Le nouvelliste, 6 septembre 1941, samedi 6 septembre 1941

[" ^|LET,EMPS;-^| )uun«a -* °r 1 *\u2022' COn,ient le* nom8 de 53 000.000, et qui n était pas en- Asselin, était disparu au cour-¦ termine a la mort du mil- d'opérations a -riennes mnaire américain, sera démoli\t^ a a demande de sa veuve L\u2019é- difice contenait 110 pièces et é- GREVE A L\u2019ETI\u2019DE : d'un luxe inoui.55 aviateurs morts ou disparus outremer ou au Canada.C est la liste la plus lourde publiée depuis le commencement de la guerre en 1939.I Ut AIRE DU GREER \\ IIKRULN Berlin, 6 (PA.) \u2014 Un porte-,:ole allemand a dit que l\u2019atta-d'un sous-marin contre !e itmyer américain Greer était ni ident que recherchaient de \u2022 j.longtemps les partisans de nîervention des Etats-Unis dans a guerre.-ssrssjvî&hi.t lh\" i***d* «\u2022 projet de grève des 1.250,000 che- nat^ienne en morts ou en dis-minots des E.-Unis qui veulent P01\"118' depuis le début de la obtenir une hausse de salaire guerre, s'élèvent a 669 hem-Des millions de dollars sont en mes jeu dans cette affame.\tDan, la l18te V d'hier on voit que trois hommes ont perdu la vie au cours d'opérations aériennes.que six furent tués Londres.6 PC.) \u2014 Un tribu- dans des envolées, qu'il y a une victime de l'elestrocution, i $ SENTENCES DE MORT nal spécial allemand .\u2018.egeant a La seule chose qui nous inté- Poznam, Pologne, a imposé la v\t» j- ri- c c'est la dépêche de l\u2019agence sentence de mort à 18 Polonais *ïue * on compte il disparus a Reuters de Londres, disant que trouvés coupables d\u2019avoir mal- 1° sulte d'opérations aériennes lent depuis si longtempi\tv \u2022 mds Vingt-huit et que deux aviateurs man- attendu s\u2019était produit.\tPolonais avaient subi leur procès qUent à l'appel apres des ac- \u2014 - -\u2014 .- ¦\t\u2014.j cidents d'envolée.Cinq hommes considérés précédemment comme disparus sont au nombre des prisonniers de guerre.Deux sont sur la liste des malades et deux autres sont blesses, très grièvement.Au Canada 13 aviateurs ont perdu la vie durant des acci dents de l'aviation, un autre a péri dans un accident d'auto et il y a eu deux cas de mort naturelle.Cinq sont des blessés Y.hy, France.6 (P A ) \u2014 Mar-\u2019et avu.r fait des declarations de en danger de mort, cinq sont Gitton.qui avait quitté les nature à agiter la population.des /s du parii communiste, apres Dans une nouvelle campagne mort Le vice-président Henry Wallace, thef de la nouvelle commission américaine de priorités, qui comprend sept membres, confère ici, a gauche, avec Donald Nelson, directeur de la commission.La première réunion a eu lieu a Washington.Wallace a annoncé que les industries moins essentielles devront faire place aux industries de la defense nationale, dans l'effort national de la production des armes Le meurtre de Marcel Gitton, prélude d\u2019une guerre civile ?I/ancien député communiste a été victime d\u2019une organisation de terrorisme.\u2014 l>es autorités françaises s\u2019occupent de cet attentat.Le sous-marin qui attaqua le Greer parait avoir été coulé II reposait sous le destroyer quand celui-ci libéra ses bombes de profondeur.\u2014 Identifié comme un sabmersihle de nationalité allemande.Washington.6\t(PA.) Tl y\u2019porter de la malle, on commen 7 navires de l\u2019Axe coulés ou endommagés I/Amirauté laisse entendre qu\u2019il s\u2019agit de vaisseaux italiens.Londres.(T (PC ) T.\u2019Amirauté a annoncé officiellement hier.A Leningrad les Allemands songent à une autre tactique On dit que les Na/i>.de peur d\u2019un >iètfe trop long, laisseraient cette ville de côté pour *\u2019orienter du côté de Moscou, la capitale.Par \\l»'\\aiid«*r Wrrth d»* r\\*fine Reuters Mom-ou.*i (P.( Reuter*» >\u2014 Hier soir on était fortement sou» I impression a Moscou «i»ie les événements prenaient une tournure favorable bien que le dernier communique soviétique se soit contente de dire que U bataille s \u2014 Le ml-fédéi al des fm«nces, M Rationnement des produits non essentiels à la guerre Le ministre du ravitaillement, M.H owe, dil que l\u2019on sera obligé .sous peu de prendre cette mesure.\u2014 Ses explications.Ottawa.6.(PC\u2019.)\u2014 Le min.»- employer les manufacturiers d artre des Munition* Howe a annon- tides non essentiels, ce hier au cours d\u2019une conféren- L'etendue des mesures de race de presse que la production du tionnement sera confor me ,i.\\ M.King chez les aviateurs canadiens II les passera en revue aujourd\u2019hui en Angleterre.Quebec.6 (PC.)\u2014 Durant une journée pluvieuse le duc de Kent de pu- uge ici, u rencontre et causé\ttie« vingtaines de sol- dat.'-.d\u2019aviateurs et d'ouvriers des usines de guerre lors de sa visite au camp d'aviation, des camps militaires et du gro> arsenal ou ;Ton fabrique de- munition- pour les Allié-.I/O duc, accompagné du min -tre de l\u2019Air.M.Power, et d une ! foule d'officiers supérieurs de .''armée, ,j accompli -a visite au milieu d'une pluie battante.Alfred Ro-s, vétéran du 22e pendant l\u2019autre guerre, fut le premier ouvrier a parler au duc lors de l'arriver de colui-i i a TArs *-nal.Paul-Emile Boucher et Paul Matte ont a us - i cause avec le Irere du roi.De ouvrière Mlle Gra/ de Pu 4\t1t hes tentures de deuil circonstance.La L.du corps fut faite par *i le curé A Lavergne.Le service fut chanté par le Rev hommes d© /aleur.qualifies, anxieux de servir Pe.r! c harkrna«^/aur P^urer sa perte Mlle Hubert© Paillé Mm*\tCarufel suivie de la communion lect\u2018l>, ils .sont occupés par le Mau choisissez de bons ' s Mme O Helie de Mont- Yves.Mme Alphonse St-pîer?e M* des pèlerins Précéda une brève al Brésil, le Chili, la Chine, li ' r.c J Jacques et Mme Jos et Mme Ep Deschênes.Mme \u2019Léo luCuiiorV d'un K^rdien du pelerina-|_______________________ vou* en avez encore, mais tous ont !¦:* M.Arn.and roui^er'^ SH^'Ylf^BartSn^jIto,\u2019 Arthur \u20221C#-,ut\tle diner 1» vl ru« «t 'Or *i*é «a> r«»»rr-ii4r# t fient Cê r r+ir*rvm*nt é\u2014 )\u2022 n- * |al f \u2022 lr \u2022 l« M !U Utn » ¦ »\u2022 e rui- n*a« \"\u2022»« »\u2022 r«aZ«ttt la 4»ra»*r*.téiot.M *\u2022 vlla * Mem* endroit, krm ?C* Joli *tr* U «\u2022 lia rarhrnt la péf ia Co-ihfrmr mala a* \u2022 io n »i qu » sllar toat imtt pa* é* foot pa* a data ! X1 - w * r»d.Ik 57 GARAGt A BROUILLARD i* efeMs I» «lu» \u2022\u2022\u2019«pki \u2022« #wtM, b.wtfvl \u2022\u2022\u2022r* \u2022\u2022 »tré«l «I Uu*b«c PAR 1J1,,0#,,î*îVl,Uk\tC«* \u2022# l«n*#«|«i.f biMAiNE ,i4'\t\u201d\u2022 vs v:;;0- ÆJŸowelliste TROIS-UIVIEKES* SKPTEMHKK 191! POI K IIS H Ol || Kn âiMrtM»«»t c*«i«lri #\u2022 > RauMMfM AiuiUmtnt \u2022\u2022'fait B* pria J.A.GOSSELIN 0rtli«M4t(t« t«i \u2022\u2022ici«« \u2022'«\u2022«\u2022 lift?Mart T#l Hiun du jour Incompris U y en a gut écrivent toute» s 'tes de chcse» sur les murs des e iroits publics Ils exaltent leur candeur en é lu ssent des profils et des nus, rappellent des sentences celt 1 res, ils se rident le coeur d'un jr\u2018fond ressentiment ou encore écrivent: \u201cUn tel est un fou.Martin aime Sophie./* et quoi encore.Mais j'ai vu mieux hier sur le r d'un certain apiwrtement quf je ne prendrai pas la peine d situer.C'était écrit: \u201cSentir i a justice et contempler à tout nent l'absurdité./\u2019 Et je me .suis pns à rêver.A rêver de tous ces coeurs meurtris de poètes qu'on ne comprend /tas.Voilà peut-être un homme qui pleure depuis longtemps sa douleur et devant lequel les coeurs se ferment.Voilà peut être un homme qui, dans un noient de philosophie exaltante \u2014 l auguste moment!\u2014 a saisi un bout de savon \u2014 6 dérision!\u2014 pour tracer sur le mur le déchirement d\u2019un découragement accablant qu\u2019on répand habituellement avec son sang.O prélude du suicide! O quinte rense du chagrin dont l'aède est enivre dans cet endroit de quietude et de philosophie! Sentir l'injustice et contem-p\u2019er à tout moment labsurdité!\" Est-ce le manc-thecel-phares d\u2019un ouveau Balthazar dans une au-trr salle de banquet?Est-lc mys-tere qui planera sur un meurtre a l'américaine qu'on prepare?Est-ce l'annonce d'un enlcve-eut?S'est-ce pas plutôt un cha-yr n d\u2019amour?Comme nous sommes impuissants à rejoindre ces poètes qui' 1 ament et qui planent! SENEQUE Une annexe de 800 pieds par 40 à l\u2019Electric Steel du 6,517 élèves sont inscrits dans nos écoles contrôlées Le nombre d'élèves qui fréquenlent cette année l^s écoles de la Commission scolaire est de 6,517.Ce total a ete présente aux commissaires qui sieqeaient hier scir.A la meme date de l'année dernière, le total des eleve» inscrits était de 6,512, soit cinq de moins que cet te annee.\tM Durant plusieurs années, le nombre des elèves a augmente de mois de septembre en mois de septembre dans nos coles contrôlées.Pour une cause ou pour une autre, cette augmentation est de moins en moins sensi- M.A.Rousseau a déposé son bulletin Dix candidats à réchevinatfe l\u2019ont imité hier.Au Osgoode Hall Mois record pour le bureau des douanes et de Taccise I.es revenus du bureau des Trois-Rivières au cours du mois d\u2019août se sont élevés à $157,888.04.\u2014 Un signe d\u2019activité.Le département des douanes et de l'accise a connu un mois record en août dernier, alors que ses revenus atteignaient le joli total de S157,888.04 contre S136 494 30 en juillet.Au cours du mois d'août 1940, les revenus des douanes et de l'accise s'élevaient à $108.951.03.M.J.C.O.Déry, percepteur des douanes et de l'accise.en nous communiquant ces statistiques nous déclarai» que le mois d'août dernier constitue probablement un record dans 1 histoire des Trois-Rivieres depuis une quinzaine d'annees, sinon depuis toujours.Il explique ce haut palier des revenus des douanes et de l'accise par l'acti-vite que connaît notre ville et la région, activité provoquée par 1 effort de guerre sans cesse grandissant aue fournissent tous les centres industriels du Canada.M.Arthur Rousseau, le deuxiè-j m .4 \u2022\t; vin s élot t .\"n:> muni vales, a déposé, hier a près-n.iiii.son bul-iplm dan* les mains de Mc* Arth ;i Béliveau, CR .greffier de la ci-ir Son adversaire.M Léon Puli'*.avait accompli cette formalité, au cours de la journée precedente.Au cours de la journée d'hier aussi, dix candidats a lechevina-Ke ont remis leur bulletin de pré-« ntation au président d'élection.M S.E.Mgr Comtois à la rentrée au Grand Séminaire Treize étudiants ont pris la soutane, hier soir.Les travaux commenceront au début de la semaine La nouvelle nous a été confirmée par M.M.L.Doerman.gérant de l\u2019usine du Uap.\u2014 ( ont rat accordé a Anglin-Norcross.Roger Laroche Me Béliveau.Ce sont MM.Alex., Fox.Emile Simard.Jos.Guay.Maurice St-Onge.Domino Gau-det, Bmmet Behind, L.-A.He-ix rt.Paul-Emile Panneton.H -A P* osant, Alphonse Bellehumeur.Il ne reste que six candidats* qui n\u2019ont pas encore dépose leur bulletin de presentation.Ce sont MM.Nap Alarie.J.-O.Bélisle.¦ nço s-iM.Roch< eau, Frédér ¦ .\t\u2022\tK ¦ I\t\u2022 j ,\t\u2022 o I .ht \\ Ils ont j isqua lun- Imp |nf1||ÇÎr|P M.M.L.Doelman.gerant de 1'Elec\u2018jic Steel nous a annonce hier soir, que les travaux de construction d'un vaste annexe a l\u2019usine du Cap commencera des le debut de la se marne prochaine, donnant du travail a plusieurs centaines d hommes et permettant d'augmenter dans une forie proportion le rendement de l'usine actuelle Le contrat pour l'execution des travaux a ete accorde a Anglin Noicross L'annexe aura 800 pieds de longueur par 40 pieds de largeur.La nouvelle construction seia d'une mé-un.upr onze >ont du dmeesv deux me type que l'usine actuelle, avec structure d acier, murs de ' *nt des missionnaires de la Su-\tu j u , lette\tonque solide et base de béton arme.Voici comment se repartissent Llle s elevera quelques pieds en arriéré des bâtisses ac-les élèves du Grand Séminaire tuelles.U y a déjà quelque temps qu'il est question d'agrandir les usines du Cap.On a parle dans le passe d un projet de S750.00U mais M.Doelman nous déclarait, hier soir, qu'il ne pouvait dire encore la valeur du contrat.Cette nouvelle sera accueillie avec plaisir dans tous les milieux du Cap et des Trois Rivieres.Le vent semble tourner favorable pour nos deux villes, car plusieurs projets ont ete i* doi- Philippe Bcllefeuille.Jean-Marcel annonces depuis quelque temps et on nous laisse prévoir que its re- Lefebvre Henri-Paul Mass.cotte d'autres intéressants sont a l'etude.S V Mgr Comtois a présidé, hier après-midi a » heures, a la rentrée au Grand Séminaire Une quarantaine d'etudiants sont retourne* continuer leurs etudes en vue de la prêtrises, et treize nouvelles recrues se sont jointes au 4e année, fi dont 2 missionnaires jeune avocat de la Salette.2e annee.19 dont des Trois-Rivières, s\u2019en va fai- fi de la Salette; 1ère année 4 dont rc un stage d\u2019une annéo d'etu- 2 de la Salette; année préthéolo-des complementaires au Osgoo- gique.les onze nouvelles recrue-.de Hall Law School, à l\u2019Uni- MM Gerard Bilodeau.Henri Fo-ver ite de Toronto Osgoode ley.Gaston Vennes.Joseph-Pierre Hall est une école célébré de Rheault, Oswald Crète, monsieur droit anglaise» par laquell vent passer tous les avocats çus en Ontario.\u2022 \u2022\t»oli- ai midi, a 2 heures, pour le faire.Grand\u2019messe pontificale aux fêtes de St-Thomas de Caxton Elle sera chantée par Son Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois-Rivières.\u2014 Noces d\u2019argent de cette paroisse.Son Exc.Mgr A-O.Comtois,*Rivières aux Communes, et Poly-évèque des Trois-Rivières, chan- dore Beaulac.député du comté tera une grand\u2019messe pontificale, le Saint-Maurice à 3\u2019Assembl c demain avant-midi, dans l\u2019égl se législative ont généreuxcvnent de Saint-Thomas de Caxton, à souscrit la somme de *25 chacun, l\u2019occasion des célébrations qui marqueront les noces d\u2019argent de et te paroisse.Les activités de PU\t' a aux Trois-Rivières, au dé-j ||ff1|tp pour le mois d'août Elles ont été nombreuses, dans tous les domaines.but de l\u2019après-midi.I,es fêtes de demain s\u2019ouvrirent.,t 8 heures (heure solaire), par l'arrivée de la fanfare d\u2019Yama-chiche A 8 heures 30.arrivée de M :*\u2022 Comtois.A 9 heures, nu*-se solennelle, célébrée par Son Exc.Mr Comtois.A 2 heures, départ de Mgr l\u2019évêque pour Trois-Rivières.Dans l\u2019après-midi, un concert sera donné par la fanfare o'Yamachiche et des artistes in- L\u2019Unité sanitaire des Trois-Ri-vitès.\tvières a été fort active, au cours l e soir, à 7 heures 30.séance du dernier mois, poursuivant sa cr .truite, à la salle paroissiale, of- chasse aux maladies contagieu-t( *f» aux bienfaiteurs.Madame es, a la tuberculose et multipliant .\u2019 mademoiselle Bellemare.de les inspections de toutes sortes et Saint-Paulin, seront les artistes les visites.¦ itées à ce programme.Les hû- On remarque, en particuLci'.t le* exairu \u2022\t: FL n M P., et Polydore Beau- de moins de 2 ans) et des enfants I , \\i p p\tpréscolaires (363).a la clinique.Lundi, à 7 heures, s'ouvrira le et.à domicile.360 bébés et 501 \u2019 md bazar, organisé au profit enfants préscolaires.oeuvres de la paroisse.\tVoici le rapport complet des activités, pour le mois dernier: Les organisateurs des fêtes de Travail de propagande.\u2014 Se-S;.nt-Thoma* do Caxton ont re- courisme, leçon.1; assistance; i des dons généreux d\u2019un grand moyenne, 75; représentation ciné-bre d\u2019ami< de la paroisse et matographique, 1; imprimes dis-r particui èrement de ni s tribués.1.638; communiques aux \u2022r*res publics.L\u2019hon.Maurice journaux, 19; familles visitées par D nie 1s.député des Trois-Ri- les visiteuses d\u2019hygiène, 461.\u2022 or et chef de l\u2019opposition.MM Maladies contagieuses.\u2014 Cas Htm Ryan.députe des Trois- déclarés, 5; cas non déclarés mais __dépistés, 28; maison affichée, 1.Tuberculose.\u2014 Cliniques, 14; Lauréat jasq i au rmwnent de la mise nomination.Deux pèlerinages diocésains au Cap dimanche et lundi Ce sont celui de Mont-Laurier et celui de Nicole!.Lucien Dionne.Louis MassicotU* et Lionel Mélançc n.,S F.Mgr l\u2019Evéque a présidé a la bénédiction des soutanes, puis il |a dit quelques mots, surtout a l'adresse des nouveaux arrivés.\"Voit re entrée en cléricature marque le debut dune vie nouvelle.Elle jest illustrée par votre costume.Ce sera une vie plus pénible, plus exigeante», plus crucifie, mais elle vous *era rendue plus facile par les grâces d'état que Dieu vous accordera avec abondance.Je vous encour «ge.je vous félicite et je vous bénis\u2019\u2019 .,\t,\tLa retraite du Grand Séminaire autorités au suiet do commencera «samedi prochain le 13 la St-Maurke Moal.**pt\u201d?lbr* v\u2019 dur\" \u2019 MN IV sera a la fois une retraite generale et d ordination.Cette industrie est des plus im- M l'abbé Anselme Longpré.au-portantes puisqu'il s'agit d\u2019une niônier du centre Catholique d d une grande importance L\u2019opinion des Il n\u2019y a pas eu quorum, le conseil n\u2019a pas siégé Protestation des échevins de Saint-Philippe au sujet du cirque du marché à foin.\u2014 Ia\u2018s prérogatives de l'ingénieur.Cap-de-ln-Madeleine, fi Deux pèlerinages diocésains lieu au sanctuaire du Quatre « chevin>\tse sont rendus\tquatre ont protesté contre ce pro- à l\u2019hôtel de ville,\thier soir pour\t« édé et ont invite l ingenieur, M.tenir l\u2019assemblée qui devait être\tP.-E.Dufresne, a faire respecter la dernière avant\tl\u2019élection mu-\tses prerogatives dans ce domaine, nicipale du 15 septembre Mais On parla de même des prési-oeuvre economique précieuse en St-Hyacinthe en dirigera les exe7-ils avaient pas quorum et cette dence< de comité a la commis-guerre disait h* direc- cices An tanne de cette retra\t'\tente.\ttre ont tour de\tla\tcampagne\tnationale\tde\tsamedi le\t20\tseptembre\tauront s n honneur le\tmaire Atchez\tHome que ces présidences ne 'recuperation,\tdans\tune\tlettre\tau\tlie^\tdef: ordinations\ta\tdivers\tor-\tPltt n a Pu etre\tPrésent parce\tservaient a rien, ne constituaient Spécial) (.( pSeij munie.pa] qes Trois-Ri- dres majeurs et mineurs.i liront C H i V r,rs 0u ^ demandait de fa- o.,\tj , np'(ye la\u2019 voriscr dans toute la mesure du ai loeieine.au curs de la presen- .i ,\t, l i\t.\t.!.premier sera celui du diocè- n'd,T a -Maur.ce Meat Inc H- de M(.ut-Laurier.Il a été or.'\"' Runisé .us la prés.dence dhon- V,\u201dn 'e tex,e f1e rsé 3e (1rs deux premiers: MM.André Piché et Alphonse Grenier étaient exarque) a remporte un prix d» $15.Au cours de- dernières an-ners.M Charbonneau s\u2019est distingué à plusieurs reprises en remportant de nombreux concours et par ses talents d\u2019organisateurs, dans les mouvements artistiques.La caisse Populaire de St-Angèle est des plus prospères neur de ce pèlerinage.91 arrestations au mois d\u2019août Le rapnort mensuel du chef de police.j 91 arrestations ont ôté opéré.»' par la police municipale au cour: idu mois d\u2019août, soit exactement menceront sous peu aussi que la gistrateur du comté, M.Grant, au ost Permis d'engager r.vtnms (production à pleine capacité de- greffier de la ville ne comporte hommes supplémentaires dans un ivra être atteinte dans une couple qu\u2019une vingtaine de transactions, hut apparemment electoral.T*»U' de mois.\tD\u2019après et» rapport, 20 terrains _______________________ | Cotte industrie est des plus im- et 5 bâtisses ont changé de pro- tante*\tpuisqu'il\tt'agit\td\u2019une\tpriétaire*\tau\tcou\tlin\trlp\tf Amillp \u2022ouvre\técnnr.mique\tprécieuse\ten\tquatre\ttestaments ont rte enre- ^' \u2022\tUCI\tt:\tUC;\tlaiiMMC i temps de guerre\tgistrés.La réduction des moyens de Au nombre des principale: t\tet la restrict\tJ\t4 âu\tretour\tdu\tîravai pere est gravement blessé Un congrès pan-américain du tourisme du 15 au 25.M en- Dessaints à Théo Tremblay, l\u2019ar-i li tion par M.< u U magi < R -Au i\te* '\t.\u2022 ts et Paré et la vente par personnes examinees.8J2; cas positifs nouveaux, 26 cas positifs ancien.-», 110; cas vus à domicile.52.Vaccins et sérums distribués aux médecins.\u2014 Serums anti-IdiDht&rique (unîtes), 125,000; antitétanique (unités), 15,000; vaccin antivariolique (pointes).675.Hygiene maternelle.\u2014 Démons- trations privées.12; cas pré-natals1 c.\tt .i « /nv a\trécemment, la Caisse Bopulairt de Huai, dont K nés (au-dessous de 2 ans), 734; ^eran es enfants préscolaires examinés, 363; Chiffre d'affaires de 8221,778.18 pour la dernière année.M.Gérard Camirand.a connu une année profitable.d'huile végétale ren- te par M.Louis Savary dent nécessaire la récupération.tunat Dumas de la propriété por-dc chaque livre de gras et d'os tant les nos 47 et 49 de la rue que l\u2019on peut recueillir dans tout Notre-Dame; la vente d une mai- es et os sont la glycerine, le suif, thur Pelletier; la vente d\u2019une proie savon, !n colle, et une nourri- priété à deux logements par M Ile même nombre qu'aj nv * df tuie pour les animaux et de juillet.Nous notons, par ai ~ que la police a abrité 76 p m en août contre 49 en ju 1- dans l\u2019intérêt de l'économie na- de M.F X let.\ttionale, puis-je vous prier de fa- M J.A Roy à M Emilien De- L\u2019îvresse a provoqué ^ elle vonser les intérêts de cetu* com- mers d'une propriété située sur seule 41 arrestations.35 ar dents pagnie.\tla nie Loranger.(d'automobile ont été ra|i;>ort ^ Je dois ajouter que M Loui« Au nombre des contrats de ven-iNos pompiers ont répond i ft i*» Coderre, sous-mir -tre des affn:- tes de ternons.le principal e t alarmes poor incendie- plu * a- n*s municipale de l'industrie et m 'ui par lequel la Consolidated du commerce* de la province de Paper Corporation a vendu a (Québec a aussi sollicité mon ai- M.Ed.Martin, une superficie de n de en faveur de cette compagnie 10,000 pied carres de terrain rc Veuillez me croire.Messieurs, dont celui-ci sc servira pour a- d'août Votre tout dévoué.\tgrandir les abords du poste d Mm.Knightley.\t: avitaillement qu\u2019il exploite directeur campagne nationale la rue F use y.pies du « de récupération, Hôtel du Gou- Maurice, r, vernement, Ottawa.Ont.\tC'est aussi au cours larmes inutiles.Voici le rapport rr,< ; hef Aüde Bellema * du service municipal d et des pompiers: POLICE Août Arrestations faites\t91 Personnes abritées\t76 Causes des arrestations As>aut Dommage ft prop n \u2022 lé Conduire sans permis St-Paulin.fi (Spécial* \u2014 M Louis Beland de cet endroit, a été victime d un grave accident.ces jours derniers, alors qu\u2019il revenait ch*/, lui avec une charge de» bois II a été transporté d'urgence a 1 \"hôpital Joyce Memorial, sur l'ordre du Dr Camille Michaud qui lui avait donné les premiers soins Aux dernières nouvelles.>on état s\u2019améliorait quelques peu M.Louis B* land est père de quatre enfants Jov.tphat Belaud.Wilfrid Beland.*enri B*land Marie-Eva Bêlai.,.Am.\" ir Lundi-, directeur « ¦ haine pour Mexico, où il assistera au congrès pan-américain du tourisme, du 15 au 25 du courant M.Landry se rendra là-bas Par chemin de fer et il sera ab-< nt des Trois-Rivières durant tout près d\u2019un mois.direc la p' T .U sera avec M.Léo Dolan, directeur général du tourisme a Ottawa, le seul canadien a assister à ce congrès.J^* congre-, groupera des re-pt \u2022 \u2022'entants de tous les bureau q de tourisme des deux Amériques.1 e^t le de xieme du genre, m * le plus important.On a pris deux années à le préparer - Il arrive à un moment tout .-w\t.particulièrement critique où les qua etc enreg.st \u2022\t1 acte po; ujatlon> dc.s d(Mlx Amériques done non par M êrançoir !>*- entent plus que jamais ja nécé-vl,r ,*,n«rr\t«'\u2022 t it\u2019\u2019 (h' (\th'f- site de forme, blo* commun Le* pont St- r.on nécessaire au prolongement -nfeiences seront données on de l.i rue St-Philippe au nord du français, du mois Boulevard Ste-Madcleine.ipagnol, portugais et bébés vus à domicile.360; enfants\tCaisse a atteint un chiffre Ivresse préscolaires vus à domicile.501.d'aflain-v de £224.778 1H Qu - Refus de payer son taxi que : ocemment fond; *\u2022.la (\u2019.n.^e Mmdier sans permis a affaires de Détenus pour ailleui* fondation.Tenir maison de rendrz-vo\\ 858 70, dont $123.- \\,i~\tpf,!T a fait un chiffre $885,507.29, depuis sur Vol à l'étalag s perform- Inspections sanitaires.\u2014 I.oge-ment visité, re: nuisance, 1: laiteries.24; vacherie.1: viande inspectée (livre»), 170.209; marchés, [j eSt entré $14 oublies.\t24\t| ut res\tétabusexTients\t77266 en\tèpargn* > L.i\tC\t-\t-e a de\tvictuailles,\t37.\taqueducs.> ;\tprén\ta ses mncert d«* T Union \u2022\tLie de celui de rubles.L;> .Alex faire\"Part- En prés#* fab 1 .'!i\u201c< an\u201eda(n d/f\" nth\u201chr\u2019rf d*; Onadr\"\tdans »* Métropole du OUUIC V -'\u20221 l !«.il L C< nouvel immeuble fait bon» de parterre, ti*-.< \u2019if n< * a\t\u2018 architecte qu.en a con-\tdécoration a\t?*» niüç,\t- : ! \u201c\tpl^ns, MM.Denoncourt et\tMurray Co\tMonneal\tfP- u; .Mc ainsi qu\u2019a-' propr - ants de planche inu-aies D i-\\ju_\tDonat Lord, DR nacona'.Ici tt d;.\u2022 ecteîion invite UêGt I t |UC\t- WHPV.\t»,h .\t\u201e c* A thur Thibodeau I\u2019\u2018lsieurs Personnage» en vue défaite.Le système d p ^ \u2022 t.timoiv h* -Cmer i t : : or ' don- nhnn»^ \u2019tviiHaI\t-r '\u2022u~ notre .I'Ip m offrir.» .r, »»»\u2022.«.\t\u2022\t_\t'\t\u2019 Antonio son esprit lor.té de sympathie tre de cett- le cartes d\u2019abonnement \u201e nr e .tira la de $5.00 en s'adressant y( j :\t.du théâ-Jean Lebrun, secrétaire \u2018>e v ille, qu4 lui confia On ne sera admis dans la prés4 a * >on mt a carte d\u2019admission.\t# plusieurs II sera procédé sous peu a ]>.' Audi- son qui commence.On mentionne les noms de M\\» '\t7\tPhTp'îrTér .|un mes age adrei (' utu, l'a urait de la réception qu\u2019on ménage \u2022\tNombreux sont r^* comme officiers éligibles.Mesdemoiselles Madeleine CV Thérèse Fngon, Ruth Gu .Iemè^ te.Brigitte Bourassa sont aus«l proposées pour le comité it re.ception.un Le Hub lance une invitation u »« \u2022' ti-us ceux l'our avoir tra\\aille ix ndant \\ ans et I moi sans que I on ait eu a déplorer un accident nécessitant une absence de l\u2019usine.\"ni Klle débutera jeudi le II, et se terminera le 17 au soir.ie p* in ipur non ne u |h » honnel pe »nce extraordinaire usines de Sha-nt pu terminer u-l quarante mois sarr Sliawinigan, 6 (Spécial)\u2014Pour certes tout a la sixième année consécutive la a Dire* non et le grande exposition commerciale et en* a juste titre en\tindustrielle, toujours Un événe- f v»r*\tF ile prvMvi\tque\ttou-\tment important dans les annales ( liât .n\tdes mernti'*\tdu\tper-\tdu commerce de notre ville, ou- mnel ma\t- ulin et !\u2022\tunin\tde*\tvrira ses portes jeudi de la *;e- \u2022.Tel.92?^ f de de la foire est d* assuré davance.Déjà maintenant des emplacements ont été retenus par plusieurs de nos marchands locaux qui vont rivaliser de zèle pour décorer leurs kiosques avec goût et j pour étaler leurs marchandises.Comme par les années passées, il j aura tou lei soin des attractions diverses de vaudeville, musique, danse, comédie, etc., pour plaire aux adultes comme aux enfants.I,e programme définitif de ces intermèdes sera pu-bl.e d\u2019ici quelques jours.Dans U En outre de nombreux prix de rmèio presence seront distribués tous les cois v» ,oirs par les exposants et par la ;cs funé- direction de l'Exposition.Chignon l* t»rix d'ent\u2019*#* sera de 25c et nfants.Entrée gra-ddi.Samedi après-Dour les enfants.t Mass ie Wilt i\\ M i de St Ic Mas.héotime r, Mme I M \u2022« lien Ma.PiTtaient la dépouille mortelle Sl belle construction en un temp1 i-\t\\\tdont les nom\tMM.\tWellie Lahaie, Arthur Dé- \u2019\t'\t' M rî Mm circonstances la\tchaude\tturc en acier, la bAti .s*.\tmesure\tfermés dans une cabine à l\u2019épreu- permettront,\ton aménagera nos\t1C3 pieds de long par 50\tde large\tve du feu.L\u2019aération d - la salle balcon dans\tla nouvelle sali a.\t.unt-\u2014-assurée par Je .tèrne de une scene plu, vaste i-oui pou-raient en faire partie 'et* dTv^ * .c .v i .gcin employes\tgravite naturelle ave, des ven- vo.r donner d« .pe« * ic es.\tmembres.\t\u2018 'er r .\u2022\t\u2022 de Sorel et < hard Gagnon, Marie-Ange Mas- tilateurs qui renou\\ < \u2019 ent l'a.r d'.u\u2019f qu\u2019ils seront présents si cotte.Juliette Massicotte, Jean-constamment.\t-\u2014- .\u2014¦ ¦\t\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2019 fIul accompa- André Massicotte, Françoise Mas- berio.chauffage, appareils dt if\" niiiMcien'.\t>; otte, R:ta Massicotte, Lauret te ventilation et installations sam- I>e < \u2022\t* \u2022 «\tt fixé .* midi pour\tMassicotte, Jean-Paul Massicotte\ttaires ont été\tfournis par M J.\tL *\td** ia place du\tMarcel Massicotte, Pauline Mgs-Corn veau * \u2022 L»-\t* .¦\u2022._ele Veillet, Manellt Ce theatre a été construit dar ¦ ! a\th Carier A Frère.Veiiiet, Fleur-Ange V\u2019eillet, Jean un temps extrêmement court.Ei F\u2019I \u2022 s !» r \u2022 ddes et leurs Veillet, Solange Veillel.\teffet on a commencé \\ creuser -v u \u2022\t'nt\td«* faire le Le service funèbre fut chanté 26 avril et les fondations le 1 \u2022\tmar fe ter par la\tpar M.le curé Antonio Massi-\tmars, de sorte qu\u2019il\tn a même\tp»1 lion envers nos\totte de St-Goorgcs ce Cham-\tfallu 4 mois\tpour\tAchever\ti.Plain, assisté comme diacre de M construction, pou: laquelle 36Of ______________ abbé Alexandre Massicotte du -acs de ciment ont été employés.cm.naire des Trois-Rivières et Le surintendant des travaux Alexandre comme sous-diacre de M.l'abb.^ait M.Gratien Ar t neault.o au Sémi- Alexandre Soucy, vicaire de St-C ( 1 à lui que revient le princi Tite.\tpal mérite d'avoir pu ériger une DOCTEUR C.A.BEAUDET chirurgien-dentiste Heures de burea* t 9 à 12 t.m.2 à 5 p.m.le samedi 9 à 12 a.m.le soir 7 à 9 p.m.les lundi, mercredi et vendredi.52, Tamarac, Tel.2755 Shawinigan Ma\t.\t________, M hu I io M et Mme Sève- On remarquait dans l'assislan-1\tM et Mme Joseph > e M et Mme Raoul St-Arnaud V * \u2019 M\u2018-:.Lcnoit Ga- Mbe Isabelle St-Arnaud, Philippi J M.et 1 L\u2019Ecole Technique de Shawinigan Falls1 ilement a\t1 âge de »\tt !5o p«»ur les mois.Le du\tfunt joui-\t- tuile l'après- haute est u\t\u2022 e et oonsi\tmidi, matines * ses corn, t\tens, tan\tt ha-«es pu\u2019.\ttiques qui\t c le plus «\traml esprt\t\u2019 V e .Toseph *t de c\u2019har.t\té, que pou\t'*Tite, mx frrr te loi s de\tla dernier.\t'gnon de Des* \t\t:gnor L» Dolb axsicotte.de St-MM Antonio Gide l)c5vh imbeamt.Elie Ga-b» Dolbeau, Paul Gagnon d* pour plfi-cr périr «!'Çi:>',pclV U*U?\t_d* « t .St-Tite.Henri et C .ement Ga- f L H -^ »\t.I * .\u2022 > M .» t \u2022 Bière e| \\m »xe, le» rr|»4»\t^ Shawinigan\t^ Tel.2088 ^ uneu «PeemuSTE o: 1 L .optametna\u2019a optician PWORaaRCien j l\" ¦ \u2014\t- .\u2014 ¦\t- * f M.TR\u20acPANÎCR 1*.5.».RU\u20ac\tS HAWI NI QAN- FAILS epou^» née Jeannett .\t^\tt-, o o .hu.t rnfuiti Andr.\t, r \u2022\t¦¦ I .1,,.fVn .\t'r\u2019rJ,S ^ \u2019 C \u2022\t.rw- .w .\t\\\tCossrtte.n» ** Jeanne ne St-Proi rnerese.\tAi .e.Carmen ,\tr»\tu\tl ,\t,« i P'* rrettf.\tP*'\u2019beau.Mme Ante jnio Gagnon de Deschambeaul M ne Gaston Gagnon :ie St-TIt* Mme F'aul Gagnon de St-Pros 'per.Mme Jo*.Chàteauneuf, d Proulxville, Mme Henri Kngor de vSt-Prosper.Mme J sieotte de St-Tite.Mme Hei Veillet de St-Tite, Mme T Massicotte de St-Tite, Mme t gCK Massicotte de St-Stan^! Il l.ns.xe aussi dan> le deu le Cure Antonio Massicotte le Sn M * Mm«- Bernard Ga- Hamelin de St-Séverin, « es Ga\t\u2022\tle St-S< M (\t\u2022 G.gnon, Mnu v-min, M.et Mme R .-al Pcrigny \u2022\t*'\tF'.M « Irene Ga- de St-Timothée.les confrères i*.M V tic J .i C,a gnon M.André Gagnon au séminaire d< - P i *\tM.et Mmc'des Trois-Rivière-, H.-Paul Mas- Henri Vnll ii-, G andt -FMes sicotte, de St-Stanis!ar, Gérard M «\u2019 M i.e :\tVe.lie?Je St-1 Bilodeau de Shawinigan.Jean- \u2019 M a 'tte (ie Ste-G ?nevn e.ML* Ls Dugal de Grand\u2019.Vicre, Ix>u\u2019.-K \u2022 he! Veillet de St-Narci e Mass,cotte des Trc:.s-Rivières Mill- A! e Veiiiet le S\u2019-Nam-se Percy Whisel de< Ttu.s-Rivière> Pt \u2022 .\tRivières, 4\t' \u2022\t1 '\tn léoa Desaulniers, Mm« Arthui tte,\t\\ (Suite à la page 11)\tl Reprise des cours du jour 1ÎI41-1912 Le mardi 9 septembre 1941 Les etudiants peinent s inscrire tous les jours au bureau PROFESSEURS V CRI TCIIFII Ln.B.\\ Principal Ou e a Id sarlie Mathématiques F Bartlett Langues M.Jolivet : > -Principal Sciences V.Sokol v U Sciences I.ockw ell Dessin \u2022F I-andrv Ajustage mécanique Roméo Gelinas Ajustage mécanique G.Dumontier Menuiserie Conditions pour $7.50, payable le 9 septembre 1941 l\u2019année scolaire: $7.50, payable le 1er février 1942 ( lasse Pré-Technique oc Lt* vue El M M St voua vtines è Shawinigan ARRETEZ ET VISITEZ L\u2019HOTEL VENDOME pour une consommation \u2022 IOHN COLLINS \u2022 SCOTCÎH \u2022 GIN \u2022 BIERE (L VIN Rosaire Guay F*rop.Ucenci# Sous la direction des RR.Frères de 1 Instruction Chrétienne, préparatoires au cours d'enseignement technique.On s'inscrit au Collège Immaculee-Conception.Examen d\u2019entrée le 9 sept.L- » * idiants doivent présenter un certificat de bi'uue conduite du principal de l'é* le q \u2022!.> ont fréquentée de même qu'un certifi- \u2018 cat de vaccination réussie.Les ( ours du soir common* rront le n octobre.* -1 \\ fml t spo ial amène Bob Arbitres: Kid Lemarier et jb \u2019 et Hatrv Kulki Mch, deux Frécnette Joe 1 \u2022th:» s de ia même taille et de j morne calibre.Disqualifie la se-rname dernière contre Shapiro, I/orta iffronte un lutteur plus puissant cette fois-ci.I>emair cont 3-4-5-fi ue' l j rochant plusieurs Rochefort, le cl principalement la tPrt* d0 venger al-Jolictte.ter B.Bellevue reço t Sore! demain ¦ ' l.iiiBics Ib*x.jar sâr .V, Vn a \"ï* \u2022i1 ere'?nt\tRve.Pauline f < ' té remise au 21 septembre/\tîa\tVt\tdetlj\u2018nt dans scs bras les in *\t* _________ a ucloire et lembleme du championnat.I\trv_\t,\t.\tr- .ici de 11\tn en t.-mr compte .cause de la partie de balle- llU,urS'tieV.o p!Cn 'e U ' 'm\tmolle marathon, cette joute i ni.'g G-.e lent \\ï Albert \u2022rtrren du ore balle.Cap Un» m de P C Attention, les amis EXPOSITION REGIONALE Si-Barnabe, 9 Septembre VAUDEVILLE EN PLEIN AIR K«M.» K M \\ROH rl sa lenupr IRM ^ I KH H \\K!» V.r, tl ! EKI ROI I \\>\t,t , h/ntrur ]I ANNINr .t MUGUETTE.M.ndolln.n ctwnt o \\n i t\\ m nosr Jeune rhâfiteur ^4 PIION HI N4 |(| nM sa le plu* f r »nd rmnlque de U Mturkie 21 ARTISTES AU PROGRAMME J'Y VAI5 DA N5 DPiiv Il NE KE Reste QUE- QUELQUES RETOUCHE?À FAIRE \u2018y; # ¦! .-'U N .4 -c .» ¦ *.U d* \\ I\t?L \"\"AYr BOSWELL \t f AMEDI.\u2022 SEPTEMBRE 1941 Deux vedettes Cincinnati et Pittsburgh ont divisé hier JLMuveHistt \u2019/ PACK SO'T Tommy Loughran do passage à Québec hier Les inaptes de guerre Bombardement de Suez Le fonds de la reine Monstrueux film nazi TtK^nU).6 (P c Le Dr J.J 1 Le Caire.« P C McCann, president du comité Ju canal de Suez Iparlementaire d\u2019hyjpene, a dit que le gouvernement federal aillait se Charger de faire Vf ne.i t veau bombardée hier soir par d avions ennemis qui ont lais.,\texa- tomber de grosses bote bec exrii Quebec, 6 (P C ) \u2014 Tommy i*-°^Ve1U t .seVfriliS\u2019 dc SIV \u2022 ¦ sera ici en personne SOIR hres précises UNE VEDETTE DE LA RADIO OUE VOUS ENTENDEZ CHAQUE SOIR AU PROGRAMME.\u201cNAZAIRE et BARNABE 9 f Ce Grand BAZAR se poursuivra CE SOIR DIMANCHE après-midi à 2 heures et sera clôturé DIMANCHE SOIR! Au programme dimanch e //après-midi à 2 heures le soir à 8 heures précisés précises Teddy Burns et le fameux orchestre des «t pa« rnror# mende J 1 r >\\f V ¦ aV le «gia deha Maintenem t»tnent -1 in tendarme \u2022\tA rhauffrara exanl «aUe rreaed lee en ette«*e t * ~ - -dMk AâL C J X' « 1 I TAGF HUIT /L\\ouvclIiste SAMEDI, A EBPITMBRr » P:1 I.» * .?>* > ff# f CHRONIQUE DE FRANÇOISE Qu est-ce qu'un mot d'amour Gilet de jeune LES BEAUX VERS S il ne »cnt pa* que je 1 aime, apres q- :n* vous souve; es yeux de Apres quinze ans de v.e commune, âpre lui avoir donne q j.nze années de ma vie, ma jeunesse ma personne et mon temps.D ailleurs si nous nous sommes épousée! c'est par a que nous nous aimions.Quinze ans! de n vous madame?(fermez un peu matin radieux ou vous avez Terms votre destinee entre les marna d use ul homme qui vous semblait diqr.e d* la recevoir.' Vous vous souvenez' V< ,\u2022 aviez vinqt ans peut être vous étiez belle comme l'aurore.toute rose dans votre f ilet\u2019e blanche; et lui hem x e* j .fif-r ; in c - .oe 1 > lympe de v- us\ts u hr is Vous vous souvenez Au pied de l'autel, face au vrai Die«i vous avez jure amour et obé.ssance et lui proten tion et f délite.ht vous croyez que maintenant apres quinze an» de v4e hu ureuse et presque sans heurts, pas n'est besoin de vous répéter mutuellement vos promi sses Et de lui redire aujourd'hui que vous l'ai-mvt comme autre!' )\u2022 et meme davantage Cela vous perrait enfantin peut logique dont il appartient nu me- 11 est malheureusement trop fa- pliquant indifféremment à n\u2019im- V1 P Utli\tOn vend du papier imperméa- derm de rechercher Vorigine, à\ttrouver des exemples qui porte quel sujet.\t, 1 vol;s trouvez ras cet a- ble dans lequel les objets sont \u2022 \u2022 \u2022 \"f so n tintement de métal franc Mais, chose cuneu U n\u2019est ni lumineux ni sonore, la\tarrivé d dix huit ou vingt manger ravale é s'ourre pas comme une mo\u2019* refuse de mayiger et de portant dans Vorgan boire, ou ne le fait que contraint sordre et la maladie, et forcé.Cela est dd, le plus fou-| dehors d'un etnr patho- ! bourbe n jf/cur.dirait le poète; elle grimace presque, et l\u2019expression du regard n'a même plus l'éteincelle de VfnL f,n \u2022la malice, soeur mineure de l\u2019iro- aussi a-d un P mot préparé re fantaisiste, qu'une maman e- pnU prè*\ttoute, le» An Une réern1\tnnquét# \u2022 g ie les v\tt Klumtea à -W N M f?\t« S\u2019x/àH\t4t Vit' r»Avf?nf\tnèricains pi»* chacune 1\t»e de qui1 v» \u2019ne Jeune t lîi \u2022ède jamu\tis trop de n ment» à .i\ti foi» ga;t et ¦ toute.» le* i\t» '\t\u2018\ti *i \u2022port ju'qu\ti.i la lari'i Dan» le-.\tK» let .s cimut.i re«te de !,\t on » efforc\tc f haque hiv porter ar l'éveil de cette a concluent \u2014 un peu vltt fois \u2014 d une gourmandise tfcüite a la page 11) BAH! CES BAS.! a d.Onf-tis absolument raison hi\" csf surabondamment utilise, *im-ére piement f>ar amabilité, sans qu\u2019il soif question de joie: il arrive H \"O \\e '.-ne le sm\u2018 l\u2019on entend par \"rire jaune.\" fj Quand tout se remplace1 mdfer S\t¦ ireni-?invMf.fort à fournir-\ti meme le colis représenter _ .» qal lubilH î rv>,ur eUX .Faites df s fncots.des leur qui peuvent di-teir; ;¦; rTlfll!fk\u2019S.des chus- Ecrivez de pré f ère n u* or.ie:: i '\td,r ï''dirons.Une cem- d\u2019imprisnerie.turc de flanelle pourra éviter bienl (suite à la page 11> Le sourire utilisé dans monde , que nous apfiellrrons, si us .c ulrj bien, le rire mou- rr pnt pnrcc qu dam.est s ou rent crispant, il son- ^ \"tiHtc'* * :îrcr i éclatement soudain du vrai , » nnrsr*.-St.rzx stsk-s rvsrsxss -«r \u2022 ™. à a (\t^ frag dmv»nt Uur 'uSes essentiellement féminin?(sym tnmns ou consequences de l'ANfMIE i, Tl\u2019,''\".',\t^ IK-*»- rk\tv\t«\u2022\u2022\u2022 j'offoibli».1 i \u201eT, dtl cL,tu\u201c'\t\"\u2022 '\u2022\u2022»\u2022c''od' I \"\u2022\u2022* «orce.d.prend\u2019, le le, PILULIS îonVrî m\td* P'u* tn plue.C'eet ove, fTrJZl.'ZSy\"\tJ* - c\u2014\u2022 de»-« \u201ce \u2014 Mme OMIR CLUmONT.TéeMta\t_ y\tVMWr^.*.0.f ,!\u201c***,\t«\u2022 *»*: 50c.I.Wcrt.M 3, $1 K.PILULES ROUGES *?«¦» km F(mmIS PALIS O On^.e fRANÇQ A^n«.ee Ltee.H FAIBLIS 1566, S *Denis.\tj SWEDT 0 SEPTEMBKE 19t1 Décès de M.Denis Courchesne à La Baie du Febvre V J* Scmriïistr La Ba.e du Febvre fDNC) \u2014 Ces jours dernier* i l\u2019église paroissia r.toine de La Baie milieu d\u2019un grand ents et d'amis, les imposantes re munn Dionne (Emésime) de Courchesne.des Etats-UnM t*|r G .n ?t MmA 7 r: Cti an by, Mm« Orner Paquette (fc- Mme Geot^x* Cnn ,* d - .\\\\ ,\tndm' * \u2019« U.fnd Dionne (Atnanda) de Philippe C-.ur .< ne de M \u2022\t\\U .0 jHr.e 11 .Mme J L>i ummondvil.t .Mme Eipnege Le- -t i.so.ns et lx*au\\-frt res M ei .¦\u2022r.iio Vn.,* \\ndrt .ero (Mane-Ro.se) de Samtt-Pt - Mme Hor; sJas Pacioette o s - \\\t(;\t\u2018 petae.Mme Adélard SenneviUe, E.i^h» m*.M **\u2022 Mj* .H* m.\ti.\u201e* ri,, y \u2018\t' * F U'.'* e) de lai Visita\u2019.>\t.D.onne belle-mere, Mme Joseph Cartiev.Orner P aVamaska.ses beaux-freres et et Mme Wilfrid beîles-hoeurs.M.et Mme P \u2019\t.P - :-F SKVF He jeune Camille v i.'.'Pronovosl décédé V .\\i Oeh ¦ t Let en X n A\t._ de »rn;ib> M.,\u2022 Mme \\Lme (i< -pui.\u2022\tM?O I ^fTO flO 1 7 OOC u I uhc lie IZ dllo M .m.Urn.\th',; H' \"\t.\u2018\u2019V\tMme ;à- J- ! L K.nt Cv M iT v ,\tv':''\tM.et le 58 ans et 8 mois\t.' w\tM.:\u2022 la sve pour déplorer- Sl nefe\tM^H)rml8d**\t»»\u2019 M vitres, M et Mme Emé;^\to e!h!; COU^°yer et M Arthur eh< ,e de st-Fel x et quatre filles.M Nazaire et\tP Ki^tte* de^M Elnheae\u2019 MM\trt.D; ° Car!'\u2018r *' M et Mme Hermann Roi.s- I>r>uise Courchesne de cette m Herm-.rfîî\tSt-Elphege.MM et\tHenri I^ape; seau dm< rJ;\tde S!-Jr> t- IF Lorenzo Gouin, Iberte l^ifebvre, There* et Mme Wilfrid (\u2019ô-M et Mme Alcide Côté.Mme Y Gerard Marte! de Urummondv 1 \u2022 (Uc p»s 'amilie Pronovoat.Mtm> Hormisdas ra Teîmossf > ont lent.\u2022rit*,) «h v t-J< , ¦\tm \"'J.¦\tWUIIe Cour-seau de Nicolet.M.et M e 1 .Rolland Moolm (Madeleine) ivt^m .U,.-1f m ^ ,d ' ' v,'r t* A \u2022 \u2022 -r Rivard.>es n.- Berge .Mn.e Lionel A arc .talion.Mme Oscar M r-,ar,/ 'P .\t\u2018:\t, tte (Mêlante> de Montre»!.,.;rd Se\" .e^ e1'-\terne.I ere et sa mère, M.e' Mme ,\tI m r* ' V '\u2022\u2022H™\u2019*\t\"es Ji ,tnU»ld Cou: he - n< \u2022 Côte Mme Phili: o.Brclon.! - \u2022ee Courchesne de Drunt-^\tFr^JS:^-Jia^ PW>\u2018\türb-\u2018 n-i M dville.ses freres et belle - y o f ^ Jî1,-4 ^ Rolïond ^ rnandc» et R.>m«M» p;i ,utete.Al-'the Prou x Marie-Paule Elie, Gv -soeurs.M.et Mme Eugene Cour-\t*\t°*: ^PLFa5?n*nd.L paul-Emile St-jtrude Lemire.Mariett* Lemire, febgj ne (\u2022\u2018,v; F * l\u2019s-Unis, M.et Mme pe^jgf^enfants-' Te* 1 .\u2022uiville.M et Mme Alphonse chrtte c rchesne, Amo* Abitibi.M.et de Moulin d *lme Louis-Philippe Courchesne.Montreal, ses soeurs Rev.Soeur unnu.e.Denis.Lilianne.Gratien Leclerc de Ste- ruel Gouin 're: Pauline Fr*- P< r p« \u2022 e Berth., A Une.C: .re.Jos Albert' -Joachim, Roîlan-E!i>r Ct>a*e pour le* It« i \u2022 e* le l'oie «ont un remAiin laxntif et tonique.Ellee n encendrent (ta» une hanituue et lee rleultat-* soiit 1m méniee «an» aucinenter la doee.2 ri'.e augn-entent la hile e^r^tAe par le f .V\"*>nun» graf>M« et à \u2022tinmier le colon ou gros int««tui.3.I .il, \u2022* pr^'i-.iiont la Lite dan» I*\"» inteetin* et dot, un i'r'\u2019n,;,t eoulaiv rnent de Ja conatipaiH.n et.de rindiceftnin chroniqtie.4 1 .\u2014 aont *rmettant la Mirât.,n |«i lee rein» .«,1e» n irritent {r DES HEURES ET DES HEURES DE PLAISIR POUR TOUS: GRANDS ET PETITS % Aidez à l\u2019effort d^ guerre Tout en rous divertinsant de la façon la plus apréablg - V.»\u2014 V_____________V_________V.\u2014 V.V. r\\nr dix ^ /cAowellUie / SAMEDI, « SEPTEMBRE 19\u201e Page des jeunes \u2022\tM «*, Il TTp » » ^\t^ P ¦P ¦ %\tIT» Un château médiéval élevé en boîtes de fer blanc fait un bain d\u2019oiseaux d\u2019ornement r Curiosité féminine « ; ur tntour* U'un îovm- rrin{>li d «'ftu \u2022\ta\t\u2022 Dinner fen certainement un roin \u2022'trayant dîna votre jardin II e** îe>.#\t.médit'iane Vou* pouvez vous servir de bt*e* *ont mise* le.s UM *a»r d** i> >* autre* elle peuvent être maintenue* en place par un fil de fer passe dan# de» tr j« perré i\u2019- > ha e* le b*' lie# bak-nv ttonl découpé* dans du fer b\u2019.ane e* maintenu* en place dan* le* fente* coupée* dan* le# eété* de la ivrf\u2019e ave un rnw*au par des roln* replié# Un volt de forme coniq >e eet dé-roupe dtri ' rno < \u2022 ^ i de fer blare circula Ire don* on a enlevé une partie Vou* percez de* tro u dans le bord pour\t\u2022 'de fer 'j * ie r tiendra en li e Peigne/-le # q t enchanté* de v i* a ;rez pri; à l\u2019édifier.\u201cJ limerais certainement connjitrq !\u2022 soldat poyr laquelle elle tricote de si longs bas\u2019*.Dessin à compléter ix v roi.Choses étranges par R.-J.Scott John Paul lotie* fangeux commandant d la marine amérf aine pendant la guerre dr I Révolution aervtt en*uit« eomme rnntre-anuril dan* la marine russe - X t*' H * &\\- ,\tÇ; ¦Z2 n i es- 20* (3 .11 21 U Ainsi %e passa le premier jour, et ses peines augmentèrent «e jour en jour.Le pauvre petit canard fut chassé par tout le monde, meme ses frere* et soeur* se raillaient de lui et disaient : \u2014 Si seulement le chat voulait l\u2019attraper, le vilain qui nous fait honte ! \u2014 et sa mere disait : \u2014 ¦ ~3\" t s * mm lo Je voudrais bien que tu vois bien loin \u2019 \u2014 et les canards le mordaient, et les poules le bousculaient et la servante qui apportait a «manger aux betes le repoussait du pied.effaré*1 U ^ *°n '°1 ^ PaS\"a par drssus ,e5 hairs: le* f*11\" oiseaux dans les bosquet, «enfuirent tout SCENE DE VIE COURANTE ù*: l>*ns le* Balkans.Il y a ordinairement trois rrremonirs de mariage, ehrétlenne, mahoniétane et païenne \u2014 l a marier et le marié portent un parapluie.V \"Monsieur, pouvez-vous croire qu'un tvpe comme mol puisse «\u2019être \u2022c-rupe de la ronsteurtion de cette merveille?'* \u201cComme r>*t drôle, je m en suis orrupe.moi aussi.Je nui* le rontrarteur.Je vous en prie, dites mol ee que pous ave.fait'\"* \u201cJe suis le type qui a étendu tout le riment .Au pays des merveilles I b *.M tr ur dit qur te val* eir* oblife dr mrn *lln prrudrr repos, rhérl \u2014 j* Mxiffrr dr déprrs-¦lon nerveuse \u2014 a1 Je ronn&ja lendmll ld*ml.Charles ! t n pellt rhalet dan* an \u2022ndroit de rllletiatarp M I n piongt ur maladroit \u2014 la grenouille taureau *e jellr r revu les pattes d en arTtere écartée*.£ fis *1 î l\u2019OEUF QUI TOURNE Pourquoi les trottoirs ?|EU D\u2019ESPRIT .-»¦! debut du XTVe siècle, ij n v âN \u2018:: r,\u2018 lévite U France, que deux carri ¦.'\u2022 s celui du roi et celui de Dit: t de IV u tiers, Henri IV sen prt-».« q wind la reine en avn;t !' ;*o;tièrvv nY lient p« vitrée# Le >ort du ,*!»\u2022.a déiiendu de ce deuil all y avs:* eu de^ v; \u2022 ' Ravaiîlic air a t- a.G, on W 1 ante bit des carrove.s de tenu#' Us ont des vîtes don Havompb re a ran-' »rté la nuxl* d\u2019Italie l>:\\ an# p!u* tant Sam,un qui dememe rue St-Ma: tin, a \u2022 St f .> i.a .: ice de a vol U; e .,.Un salaire de $4 par mois est con- \u201c »\t- p»rsonne »\u201e Q ^l-c .lon °p mT0.rr>er'' d 1\t?\tmachine servant à pulvéri#er le* K LonK\u2018f\tatomes tourne à une vitesse de 36,00$ QQ-\tQ\tWenfaltrioe à k- 'rne térow Td^*' a n r\t' « ' «a de Otort* même -.i elle r.vLR rp:iCi\t0 est évaluée h environ $6 000.000 par î R \u2014Une chaise.\tj année.û _rv m ,,- De 75 à 00 pour cent des adulte* nrdânt 1» portr.lt de «b* enfant.?\t'n,re Unf y\u2018ï,nt 11 y » 5600\tdi R \u2014L voit ses petits peints.\tcuite ^ \u2014\u2014\u2014\t* R \u2014Elles ton: Q-Pourquoi porte-t-on les ban- - autre, nières aux procession» ?\tj\t,\t- R - Parce quelles ne peuvent mar- .J?, ^\tlon *ur la cher toutes seules.\t11nvml\tquf IoR dls* «_____\t|tribue et que 1 on ne mange jamais ?!\t- Q -Quelles sort le# main# qui\tR ~Les cartes_______\tir.avo, u pfrt.Le pap,\trtafant \u2022» nont ni chair r.i os e: don; on se\tQ\u2014Qu\u2019est-ce que Ion vnt* d*r' 1# c°\u2018n Muehe 69 ift Tifn*tu Vo,,, Uns une minute deux îoU dans\tPn :cürn\u2018KÎ * +*\t##n R -I^s mains de papier.\t'JO moment et qu'on ne peu* ceoen- .^ = - m \u2022+ * b d « Q \u2014Q.» .e «ft .a leur* où 1 vzn\t'\t»\u2022.e r oui.r «*» oui.\u2022 * (\u2022) O-ut O.\\ DEVINETTES Q Q land sueur ?R\u2014L H O R \u2014Les Jambon# «gens bons'.Q Q le vo:* un boulanger en re- R -Le peup.continue'.Ifinent Gènes T i me pomme mauvaUe» dent» et de calvitie, en* virnn la même proportion que de noi crues ni l\u2019une ni Jours.Solutions « fJUfEDI.6 SEPTEMBRE 19îl l'AutUfim*'.Défaut mipon M.J.Gagnon '% fSrtT'\t>\u2019*''\u2018^T^ri^'nîr en l adolescence at>re< une tn- n.,î Poth er, Mme Xavier \\lance qui ru- révéla rien d'anor-\tr £L VouirHistti r.\\GI ONZÏ 11 M- et Mm« J.R.nd Ga- MV Lacour Dame Do-Mas- er Mme Alfred Vetllet, Mme rec aridité n\u2018importe quoi de la icrre, de la craie, des éponges etc.Jl va sans dire que leur cas rentre dans U* domaine medical et qu'il est passible en mérn aemps de l'intervention du psy-ichiâtre, grâce a laquelle tout pourra rentrer dans l\u2019ordre.St-Stanislas ; Mariage Doucet-Hamel à Gentilly Jacob mand.na*ta.*f febv \u2022 Mme Sten.yla* rice De!, le, M Fran geoih Ire A.rné Goule* Lefebvre, Mme Emile Beaudoin ti\tD» 1\tMme 1 Vau ire < Mrr\tMme J Mlle M Beaudoin.Mlle Adrien mâche.Dame Vw Or .ia \u2022 VT LÔnu l^duc* Mi Au«^r.Mme Jacques Hardy Mm* :.:e.Cha.f>-Ed il \u2022\u2022 O\tHn\tttA\tm\tirigîly: ïiOUir*' M\tH< \u2022\u2022\u2022*\u2022>\tCobsett# Brwiio\tGé!m\tM\tet\tM\t?\t\u2022.T\t, ft .Du\tuni\tMme J.\t^nhaie Mme\tAdolphe\tRheault, Amrdée\tD pu.\tr>\t,\tI^ .t-si-e Mm \u2022\t*\t»\u2022\t! mm ma.P \u2022 ,\tMnie\tXavier\tMa,-\t\u2022 '\tv\t\u2019 T a rien\td\u2019anor- s ,,tte\tMme\tJohnnv\tPothier\t\u2022Jaroh\tv\tp-\tMme\tEmile St-A-\tlrf\u2018n* Trudel, A\tGu^nn.Ch^r-\t.mal.L\u2019hysterie, arec perversion Mme Donat Trépan ei Donat Po- man(\u2018 ! \u2018 1 p\tMme A- lei Déaauimrr*.Cor.rne t>e,su.A .\u2018j\tp.\u2019\tr\tï du goût, se rencontre quelquefois ifT Mme AU^d VeiKt Mn^\tA\"*irr- '1me\tLe- rt*ault- Mme Almanz-r Thiff, i.: S; 1 \u201cM* %\t- ; A chez des enfants qui mangent a- \u2019\tAiIred ' #\u2019Uet* M,T,< fobv: \u2022 (i , ,t Marcm.r.i M e* H»ra^ Lafontaine.Odüon Ve\t\u2019 M 1\t% Brou; lelte, Mau- let- Leontime Paquet, Mme Hi- Gill* Ma iand Paul-Emile et Mme I>ovidc ( harur- ZMre Délule, Dame Vve Joseph.L»^\tD«\tA\ti.Mme Leon La berge, Mme Bedard, Mm» Martu* Poth.er ia:d, M«.e-Ange r» Matte A:\ti I.anaie, Dr J.C.A Marchand que Trudel, Yvette Baillargeon ri# nèl#rinn« r»\tt *¦*\t.\t_\tErnest ( >v cte, Cécile Trepame: Vve Line Dery, Mme P Napoleon Vadebonceut i»a* agir avant d atteindre le côlon 1 endroit ou eat le mal.Là, il agit d'une façon complète et efficace.Cela prévient les colique»\u2014 et assure de» résultats rapide*.Ne contenant mie d«*s ingrédienta végétaux, les Pilule* Beecham * *ont le moyen naturel d expulser \\* > déchets et d apurer la régularité.Achetez-en une boite aujourn hui 25c.C\u2019 est le produit qui »e vend le plus au monde |>armi ceux de ce genre.Lisez les instruction* défailléea qui accompagnent chaque botte.A vos soldats (suite de la page 8> En dehors des paquets jouissant ( de la franchise postale, recomman-jdez ceux que vous envoyez.Le supplément de dépense n\u2019est pas grand.V qui adresser des paquets En dehors de nos proche?, nous pouvons adopter un filleul de lui erre, choisi parmi les mobilisés de notre connaissance, dont nous savons les ressources restreintes Les patrons du Nouvelliste IL EST AUSSI FACILE DE REDUIRE VOTRE COMPTE DE CHARBON que de iaiie des \"balou* rves\" avec du savon.Commandez dès mainte-: ant du véritable anthracite Reading, le charbon a lieu de cendre .le charbon vvc*' Cl: -¦ if i^rirr.jnidation contre la i.j r tff ,c, de 2 hre# a 3\tP V \u2022 i vii.a^e, au bureau d>nre|{is- V'» n i t i 12 Cap.Sla-Familie r miq -e d«- puéncul» fe et im-w jn1 *atir»r < »ntre la dipht/rie di 2 hre* a 4 hrr^ P M t » 1, a ' e < Pr gai **z * t > t HLONIMK l\\ so< ii n DhHMKPK FOIS AUJOURI) HCI i m t mi i t os» o\\ nt>H>in\\tK\t\\t.\\is M \\ S I MtMM N m; s \\ I \\ \\ M ( IM M \\ ( APi roi iMHiinn \u2014 inm i M.Art.Rousseau M A thur R .»: \u2022 au.candidat â !.i m \u2022 ' \u2022* .a .nu\t,i .irnpa- gne municipale, h.er Mur.par u-ne causerie d\u2019une demi-heU\u2019T prorMjncee au p de rc -jflexion et d'études qi*e j\u2019ai pn< cette décision Si je n\u2019avais écoute que mon intérêt j-* \\ou* assure que je serais resté a mes affaires personnelles, mai en présen-ce du marasme dr no* affaire municipales, du désordre qm régné dans nos finance», du discrédit jeté sur notre ville et nos concitoyen ^ en presence d\u2019un système d administration qui noua.aucun cr lion, aut organisation.J dé.ni ne demand aucun parti j> chef politique, a ou a aucune cbqu suite que nia com en honnête avant » de* iion cjue j\u2019ai prise e' c e»t envers elle, comme c\u2019est en-vei les seuls intérêts des Trois-Rivières que j** serai engage a-prèx le 15 septembre.\u2022\u2019Vous sere* appelés, dit-il, A dire, par votre vote, si cette attitude d absolue liberté et de parfaite indépendance vous convient ou si vous préféiez 1 i.r-mme qu, a trempé a toutes les .sauces politiques et ceux qui se cachent derrière lui; si vous croyez que \u2022 on opposant est pli s libre que ,\t,\t'\u2022\tartistique n'est - dan» la ville mdus-: ¦ \u2022 d°nl tre part, vous croyez que votre Du ;, par M ie professeur F.humble serviteur a pri une nart ^ A '\u2018lire\u2019 depu,s\tce corps r< US .tct.ve a notre v ieul but de capter le vote.Il ré-P°nd ensuite a la prétention di M Page qui sr.ti d» fant.Port eu.>c Mlle Bournival.l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Mh-;*.M et Mme Bruno Gauthier, née\t\u2022 Ehane Isabelle, sont es heureux ^ t\u2018lht Gauthier, tant« de l'enfant.Al CINEMA IMPERIAL CHAMPAGNE p.( iiie d initiative d un comité actif.Paimi les officiers dévoués qui president aux destinées de la ' \u2022 M.Armand Champagne, président.M.J O.I^abonté.vice-président.M Emile Chassé, secrétai- Yamachiche N AISS \\N( FS M.et Mme Henri N Mil .t, née Jeanne Bellemare, si.ut heureux d'annoncer a leurs patents et a-m;s la naissance d\u2019un fils baptise Joseph, Henri René Guy.Parrain et marraine: M.et Mme Noé Mi lot grand-parents de l\u2019enfant.M- et Mme Gaston Houle, née ! I M\u2019ht\\ v Manrht au ( inrma .s sur btxjj, et de> méchants ici-bas, trou- timu*.et i.av.,.t autour du trô-bk*' de toutes sortes et guerre e n a: -, n-i.el semblable u\tîp \u2022*' J 1 P*ür\u2018 perpétuelle, puis paix veritable et \u2022 eiaude A tour du trô-\tporte parole dit que la triomphe definitif des justes .\t, ; ,\t,\u2022 vmgt-cfi.utrc liste d hier so.r contient bien ÏZVZïZ*™?* vUle 4 ren*\t»\"\"'¦> v.nat- dM noms qui ont de,a paru tendre cttte voix.Voici\t\u2022»,!.e i-.rds a .s.revêtu^ j*, .\u2019\t^\t4 ' \u201cLes hommes qui ne vivent pas .\tc .\u2022\t.,î -r leurs û- \u201ccns es ournaux et c est pour- de la foi.cherchent une paix ter- '\u2022 do- ,.r .n- «- 1 or Et du trô- ^uoi la longueur de la liste restre faite des biens et des -om- ü.oent do cela.\u2019 des voix peut fausser le mqement du modités de la vie terrestre.Au \u2022 des tonnerre>.et il A 669 aviateurs Les milieux officiels Une mère écrit contraire, les hommes qui vivent; icv ait e trône sept lampOTRE vraie paix y avait lecteur.i de !a foi attendent les biens étei-| i< n:, .qui sont les sept^esprits ^es ^18ïes victimes de 1 A nels, objets des promesses de la de Di» ;\t\u2022 11 devant\tle trône\tviation royale canadienne\tse* ' *\u2022 f'suit que nou.s ne pourons es- vie future.Quant aux bien- ter- rn ne .\u2022 me de verre sembla-\tront publiées le samedi.C\test perer avoir la paix avec ce monde estres et temporel*, ils en u>c:it .a du\tci udal; et au\tmiheu du\tce aui a eto décide dermeio quen le vainquant et eu nous etrangers; évitant de s*en la.-tr, v.et a ut.: du trône quatre \\\t\\\t\u201c\t^ fh* soumettant: ce qui suppose é- set* saisir ou détourner de leur m, x\tpleins d'yeux\tdevant e^\t?len \u2022 ^ e niiniBt:e e \u2018\t' idemment la lutte, la guerre.Et n' ^e vers Dieu, ils n\u2019y chei- ierrn ?*\tIVf\tM.Power.chent que le soutien dont ils ont\tEt ai rès ctda.>e vis une gran-\tM.Power\ta dit dernièrement ^l!oi!Lp^ruLporterv,*anf lt*s\ttro ;:,e\t\u2018i-\u2019 Per inne ne pou-\tau cours d\tune conference de ver.iOs faideaux U un corps coi- .ait compter de t utes les nations _\t., ruptible cKii appesantit rime\".\tle\ttoute\tles tnbus de tous ^\tPresse W *\tY\tmaintenant \u201cCes deux sortes d'hommes u-\t;* uple> et\tde toutes 1rs langues\tdes milliers\td\u2019aviateurs cana- .jdonc pour nous demander la paix, .ant à cette paix que nous soi- a vraie paix, c'est demander le \"n-' sûns .loli\u2018efols 1 obtenir triomphe du Règne du Christ sur u.jut* nous la desirons, il faut monde et sur nous-mêmes.S entendre: notre paix a nous, Jésus, notre chef.lui.a déjà i ens, ne\tetre que ia triomphé du monde, et il règne \\ de notre Chef, Jesus-C hust .-nainteiiant dans la gloire.A nous j.-us nous 1 a dit en nous quit-main^CTiant jes membres de son Je vous lai*se la paix, je-0rps mystique, de lutte., de tri-donne ma paix; mais je ne ompher a son exemple et a sa \u2022 -, la donne pas comme le suite.je a donne\tC\u2019est cette lutte qui se poursuit C mine mon Ptie ma envove à travers le* âge-, de s.ecie en le monde, moi aussi je vous siècle, avec des alternatives va-;e.Mon Pere m a envoyé au nées d'acuite et d\u2019acalmie.La ., ! a la souffrance, a ta con- victoire et le triomphe finale n\u2019au-:.ction, a id mort meme.Ain- ront lieu qu'a la fin des temps ' \u2022 vous envoie Mon intention!D'ici-la, c\u2019est le travail et la lut-n t, mais à l\u2019imiter et à le sui- Cfté de Dieu, \u2014 ouvrage écrit pour et que Jésus-Christ, est venu éclairer et consoler les chrétiens >\ta terre précisément pour en- de son temps, plongés au milieu : on lutte avec le monde, en ides calamités d\u2019une guerre peut-t' mpher et se le soumettre, il être pire que la nôtre et menacés \t{gv.\tlite de\tla 1ère page\t\t\tiuite d»* la 1ère page*\t\t \tLe* d*\t\u2022pèche*\tmil:t tires\tmm t\tenvol*\t\u2022e était un»- parmi\t*->\t \t-ent q\tue c\u2019eut la *eci»ndf\t\t* JOUI -\tis qui\tfort* de l ac\t\t\tme ct \ti e de s\tUlU* ou\ti les défense\tII\tqve le-\t\u2022 a«ciden*> sont i.\t» re '\t \taninegr\tad ont\tpris \u2019 .mtia\tlive.\t\t\t\t \tL)c*s ra\tipportf\tincomplets\tp tout ressemblera a votre lit favori.Patron no 391.Adressez toute commande comme suit: Service des Patrons, Le '> .wlliste, Trois-Rivières.Ecrire lisiblement votre nom et votre a i > e et mentionner correctement le numéro du patron et la gran-¦ desirée.Ne pas demander des mesures autres que celles que ' spécifiées.Le prix du patron est de 20c plus le de taxe Le N« ivelüste ne se tient pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos \u2022 aux.Ils sont livrés dans un intervalle de huit jours.UIRA5SEZ VOTRE DEMEURE AVEC LES VRAIS REVÊTEMENTS INSULATED B.P.Préparez-vous pour l*Hiver Maintenant Triple Protection Contre La TEMPÊTE Le FROID Le FEU .\t,,\t.eves ou tordus.Tous les ponts .\u201e\t,\t\u2022n**- a '-\u201cuse de 1 augmentation\tdl1Tlni,s Lps rinUn- ,\t- -,- \u2014n» tiN\" ''h':\u20191 V ^U: * assis sur-.de la consommation, il doit en-dail diaent que (i > reste d- .quelle est la seule qui puis- e îrone dK \\ o:la que je fais tou- core imp tter environ un tiers de\tri(t\tant*anti.comm* on\\enir et qui consiste dans to^es choses nouvelles\u201d (XXI.) ce qu\u2019il lui faut, des Etats-Unis.îe quartier de la gan-, ( \u2019est qu\u2019u-la participation parfaitement or- ,.mo dd encore: C\u2019est fait.Je et c\u2019est la même proportion qu\u2019a- .\u2022\u2022 , r.e-.i ur a forcé la gardon née et souverainement harmo- ^ 1\tet \u2019\u2019Omega, le coin- vant la guerre.\tn.cn russe à f ;ir pour éviter î\u2019en- nieu.se a la jouissance de Dieu et m -» la Somme.On s\u2019^st battu beau-au'ii pour C0UP sur *0us ^es théâtres de la refit*, «n attendant, de cette paix, i ait' bien 7trc\"f'«i-cé 6e fa:\tRucrr*.est au.ssi notre interet, parce que te: le.lien,, dont on 1 a entouré, A ________________________ .\u2018\u2022.\u2018jr rt,,re '«\u2022 mêla,,-.e des ce qu'il prétend, f» LC|tf*lün!,*Ja,»ni Iîotre pr.°*\tS:\u2018\" ,c ,r\"\"' \u2018l* IV*t le, Nazlf foi dr!ivrePfleX r^e Pa aY °rle' 'f' irn I i>\u2019 \u2022»n\t5 45 « 00 ' !r' \\ ar * lu mar'^s 2\t30\t( ! jo 1420\u201d 3\t',M H :j iilett^nts 4\tiki 1/imprévu 4 30 A vis d?diH\u2018#*« 4 30 L\u2019h* jie ang!ai*.« H-Sr< trts of happincMi b-Rythm and '»msnc« c-Summer frolui 5.2 V\u2014Radio l*r**^ »v%a I .id r> 30 Tangoi et rumba;.Impromtu mua.ral Horane des programmc.I/beure prfciiw Musique du couper Apprenons à connaîfre I histoire de notre pays\u201d RIPONS».* (I) qui peut paraître ex .géré n e>t, cependant, que pure \\er.te Tandis que >> Français défendaient la co-.contre les attaques des Indiens et au.vsi contre leg Anglais, les pécheurs etrangers ven.«ient pratiquer la pèche s .r le?cAtes canadiennes, et raflaient, même, d\u2019autres richesses, telles que le chart \u2022 \u201cDe droit\u201d, écrivait Cham-pig:.y, \u201ctoutes ces pc»ches a: partiennent a Sa Majesté.p^»ur se^ sujetr neanmoins, les França s »ont ceux qui en retirent le moins d\u2019utilité, surtout dans ce temps de guerre, par'-e que nos ennemis ont des navires de conduite pour leur conserver ce commerce R Ea Prévôté de Québec deva.t se composer de trois, puis de quatre officier1- Il y a ait, d\u2019abord, un lieutenant-général civil et crimim .puis il y eut.plu* tard, en plus, un leutenant particulier enfin, on compta constam-n * nt un ;.ro' ireur du roi et un greffier.Le heutenant-gene-r re c a;t 500 livret, le procureur du roi 300 livres e* le gieff'cr 100 livres.Souvent, es charges passaient du pere a i L! et devenaient presque héréditaires, comme en France I>\u2018S legislature^ ^ aient le contrôle de leurs institutions civiles, religieuses et sociales, elles dirigeaient Ici ation, les prison-, le - n o .taux, les asiles, les maisons de charité, les conseils munu pa ix, la vente et l'admims-tiation des terres de la Cou-onne les permis, l\u2019admimstra-tion de la justice, eU !>* d\" e, nement fédéral av ait le droit de désavouer les lois des provinces, dans les douze mois qui suivaient leur adoption chaque province avait le pouvoir d\u2019amender sa constitution.Obligations canadiennes Caef* in I »fftewif'\u2022 1*41\t\t \tOffr*\tDow DoMieiea «u Canada -\t\t 14\t1\t' m.iir# 19t9 5t\tItfN\tIlt4 Traetft>ri« -\t\t < aruduii All\t4ISSS\tf.4\tiw»4 i < «nartiaa\tfi 1 i>tv\t»»\tPMI Canad'an fa-ifi.J'a 1 v, 1\t95\t9* \u2022 anartlan Pa* Hlr «\tI»«9\t»\u201c 4\tlad».\u2022\t( .rt < '.Pa* \u2022'\tt 1 j\t\u2022.%\t1S:$4\t!\u2022 \u20224 , « aaartian P4.,f.\t4 pm»\t42\tS* , < et 4rt.4ü p4< ri 4 4 l1****\tld«4\tlart .t anadiaa Pa fft*- r» is'.i\tl#«>.\tii*.4 \u2022 anartian P- tf\u2019.fi lût?\t!\u2022! 4\t!«:* 4 \u2022 411 eiranRii» 5 1957\tKtd\tia2 Sfi-trlcf» fufllct -\t\t , VM, Tri A A rl .*,4 if VJ\tT54\tTT 4 i B*;i Telrf>her Company F undatlon Comi Hrand Rt-nley e, jl.'.O BrP (\t| Pulp »\tU*-,0 Mr ,v%.,\t< r.n, '.i, t9|f Hr.wn Corp.\u2022\t1950 Hnrn» Ci, J ip-,* \u2022 «n Onneni 4 195! \u2019 \u2022n.l em*ru 4\u20194 1951 «an P A, p |nv.IA',* «an Fnr P * p « I94y fan V!rk*r» n 1917 C\"n« Paper 5»,\t1961 l»\u2018n rr- j, Coal iKmilhlon S a r «i4 1955 f*-mini on Tar 4\u2019, 19'.j Ihmjlnloii w a w « i9,-.3 I In,nn Paper 44\t|9-,o bryd«n Paper ?, 1949 J Kaat Dalrtna 6 1949 J fan.r.H Player* 4», 1951 I KMeral Grain fi 1919 ; Praaer Co ti 1950 G S w area 4 \u2019i 19\u2019.2 i G F.Paper 5 1955 \u2022 t« Grrmum l a A.5\u2019.191» Ind Acept 4\t19',:* , Inr lldat*d Paper t'orp.Cub Alri'raft Co Ltd\tT- In nnamna Paper Co \"A\"\t5J bnzmarona Paper Co B'\u2019\t5\u2018 Fleet Aircraft Co.Ltd\t4T J\"' Ford Mo».™ of Canada -A\u201d InV * \u2018IVaaer Company e.t.c\t12 V *'l\u2019t\tLake Sulphite Pulp Co\tIhO ' *\tMaritime TH A Tel Co\tT , Maritime TH A Trl prlv\tlfi\\ Mitchell A Company R\t11V, 9 ¦ power t ofT of 1 ar j prit \"\tSouth, t anada Power prir\tumi -\u2022'*\tI nlted Steel Company Ltd\t\u201e\u201e l«1»\tWalker Gooderham A W\t4 La* mlaas:- \"l\tt'anadla* Malartlr Cold M\tao f heaterville 4.o| dMInea Ka«t Malartlr Mlnen lAd\tz- Falo.»nbrld*o Nickel Mine* Francoour Gold Mirim Ltd.MaUrtir f.oldf tld Mine* O llrien Gold Mine* Ltd\t143 Pandora t adllla froid Vllnea 2 5\u2019*\tPerron t^-ld Mine* Ltd.\t,> 47* Sherrill Gordon Mln*w H\u2018«\tSUroe Gold Mine/, Ltd 12\tSladen Malartlr Ml ne a Ltd.\t79 10\"\t; Towagamar Kxploratloa Co.\t19 La* hullo*;- 114\tIE nie oil Company\tj,n \u2014 BOURSE DES MINES \u2014 j», i.AMeamar Copper Company I\tG Mtaaa Ltd jn,\tBaokfleid f ¦ i '\u2022 ! Ida ted V| ,,\tBa-*e Metal Mine* Ltd.xt i Heir Kxploratlon Ml new 9^ I RplgfyKi Klrhlantt Mine» ?,fl 1 Honetal Mine* I.lmltfd 9:\tHulan Por.-iipin* Mine* .\tK1-, 7rt\tI « *l*ar A Kdmonton t ,, 70\tCentral Patricia Gold Mines 1@.\u2022 loatervllle t.old Mines 1054 f-x'ienour H'UHams .Mines xx\tt\u2019onlarum Mine* Limited j,i,j j benison Nickel Mines 79 j lluguesne Mines Limited 7\tPast .Malartp- Mine* l td.Ek\tI Minas Ltd Ferlerai Kirklainl Mines Franroeur Gold Vtln*-i Ltd.t.oda Lake Mines Limited Golden Gate Minos Limited Gunnar Gold Mine* Limited Hard 10-k Mines Ltd Ron* till t \u2022rui»any luternational Nickel Co Island Minina Limited Jack Waite Mines Ltd Jason Mines Limited Lake St J,,hn P ¦ 1 9fi 1 ohert ftupuy bane*, ad* le dimanche, 7.epau \u2019 » «trait de I * f \u2022¦>,4ine de t \u2022 lalr de lune de r Ken# t Lansare) e ap'lf ettralf de Griseltdli hanter* k R» 7» 4.', du soir \"Ainadi* ,t< met'* d# Leto R Air d# loi OtWAHfH» If ; HlRTtMRRl II CKHTIhiAIBI 0 A H T fl W DVORAK A RADIO CANADA rf d'ort 11 NUI it a At PT I m fiai t haï « le , mtenalev d Ant« '*r>t de l ideal tcRAgu, mo^jtue VI Jean h pupitre de chef dors \u2022 e \u2022'\u2022>n stlgoueh* fi i9i» Holland Paper 44 1951 Slms^i.n 41*\tJ951 H 44\ti-,*| 1\t\"\u2022 dAmua.5 19-.6 rmted Grain 9 194» Pnlted Grain 5 1-1949 Wa basso 44.\t19*1 \"est Grain 4 1949 Immeubles : \u2022 'le* Building fi 1947 ''\u2018\u2022dis Apia 4 1959 l\u2019om Square 4 19 9 *\t\" Investment 5 1944 «,o,!frev Kcalty 4\t| f.yg If*-1' Exchange 3 1951 tin\t-\t37-37 premiere \"\t33 I\t'bnlnjr forp.\tt'anadA\tHt 177\tM -ihv Min,h Limite»!\t Ifi-\tN'avboh Gold Mine» Ltd.\t\u2019s'* a;\tM.ianda Mluw* Limited\t 13.-»\tb Brien Gold 'line» Ltd\tIfiO 6U\tPamour Porc 1 lue G M.\t110 12\tPaymaster Mine.» Ltd\t-*\u2022 23»\tPi- kl* ( row Gold Mine*\t29t 47\tP-,w24 \tTe R 01 * ifAK i 4.t WARD a MA\" (ARA') A dans d- ns U le mardi k n.> f retir,* rt'i antr en Htuant le* oeuvre» aulvante» Pi elude en la Bitneur Pehusay t «ul»e j oiw p pi,n , v\tv\tn K her?.No 1 t h-uun « rslnh» Alhenlr I TMf P AU !V( THAT RfFRCSHCS OR TM I AIR f \u2022 *t Jarne» Mellon qui aéra 1* IhvttA rt i 1 ovgramme The l'a u Refreshes II , choisi comme p è «t.ale» M Vparl\" de I .*i>ra Ms! 5 H, nt vu H-art du romtMwiiteu M\tAll-tf '*,\u2022»! (\t.lut- rAte I.Non arrivages\t___ compris ceux par c.minnl êrats boites boites chcî Tomh,\tBeurre * ld j\t507\t926 Année drn.3.320\t2 442 I*RI\\ Dr RM RRE Livraison immi^iiate___ Québec, 92, ^points, 35\u2019* cf d de Jambon Côte N , 1 34 No 2 30.tranché sans couenne No f .38 avec couenne .lî N0 2 .34 Porc EpauU -\t19.longe\u2019 27: pattes 22.cochons entiers, .164 , truie*.14.¦\"MateJ rh-tj Montréal.6 \u2014 Le beurre 92 \u2022 points du Quebec s est vendu au même prix que jeudi à la Bour-se locale du Commerce.Il s es», en d< ' ' H ' \u2022'*\ttao-n» « l.e# autrea ire »«,nt U« vitrant tobre a c- ntrat d'oc- 6 off, m ioU7\u2018une- £ demande: a peu près le même .,lls reserve I P S R °i4 L A iv.trve.\tinspecte par ¦ ; ¦ » 1 .\t.:\tVdu ' iV ro ' I Or*.' No 3 f urr.i^ère\t53 Farine du printemps Ier»' qualité .j 2ème qualité Boulangerie Moins la taxe' j f *r,ne de b,é d hiver de choix - dêU70c* l*aXbiirfir Fan blc\tde\tmais\tau\tw\t7 60 En petit» lots\t790 1G ru\tjç Son\t28\tM Middling\t3|\t25 ! Avne roulée\t«c\t66\tibs.\t3 13 r 5 OI \\II I | s »j POMMFs DI I1HH» P mmes de terre Québec blan- 5 60-5 75 5.10-5 25 4 90-505 r'Nmf\u2019d\u2019un\traUSt; avec un officier anglais C'est ', e.,:tc.O,Uml rteV\u2018u ^\ta luU' « Tobre,,, ' dans 4\ta oianne allemande, sur un sous- commande un'xaisseau^lhé^'6' \u201c maintenant un ex L4RTEA PLCriXfIONNLil FY AVOCATS / V; V l SmUlf tf*A(ÏÏ:w'VOeat ^ Rt-L«umit Loul- 0,:Mi.ITS.* HO!;, t \u2022Vfc.u.France,, D~,\u2014 t .et .ear - Marie Houle, L L.L.- Edifice \\-eau, tel.4238\tt.aii»ce Aux profesaionneU et aux h< mme* éi affaire» Pour TrirVoU«!(|UVfTin4.>n.n0nfM dan* 19 Tel 38M.Service la Pvbltcité.COMPTABLES Rr\\R nr C OTRFT PERRON A CIE.co~ licennts.vérificateurs.137 rue Alexandre COMPTABLES AGREES ÿllARP MILNE A CO., vérificateurs, A.C.¦^11.comptable agréé» 1371 Hart, Trois- SAMEDI, 6 SEPTEMBRE I9J1 ^ leJiouvcuistc / Les annonces classées assurent un résultat immédiat à ceux qui s\u2019en servent Consultez ce Tableau Terres à vendre vendre divers Article menage Hommes demandés 75 Camions à vendre pour ralrulrr en un clin d'oeil le coût de voire annonce M.«\u2022 «\u2022t*\tUM fall\t1 lr*lt fol»\t!\td»u« *\u20221*1 20 !\t40\tj 100 |\t1 80\t3 00 21 !\t42\t1 03\t!\t1 R9\tI 15 27\t44\t1 10\t1 SM\t9 30 29\t44\t113\t2 07\t:\t3 45 24\t4M\tl 20\t2 14\t1\t3 60 21\t50\t1.16\t2 25\t373 .\u20194\t52\tI.SI\t2 34\t3 90 27\t54\t1.31\t2 43\t4 05 .4\t54\t1 40\t2.52\t4 20 7#\t,\t1.43\t2 61\t4 33 >0\t00\t1.50\t2 70\t4 50 31\t«2\t1 S3\t?79\t4 13 \u20222\t64\t1 00\t2 MM\t4 Sü JS\t66\t1 45\t2 97\t4 95 14\t60\t1.70\t3 06\t5 i0 4\t70\t1 75\t3 13\tS 25 3*\t72 !\t1 00\t3 24\t3 40 17\t74\tIM-\t3 33\t5 55 4\t2*\t1 90\t3 42\t570 Jl\t70\t1 93 j\tS 51 j\tS 65 40\tMO\t?00\t3 60\t4 (It) 41\t\u20222\t?05\tS IS\t4.15 4!\t\u20224\t2.10\t3 70 j\t4 SU 49\tM\t2.15 l\t3 87\t4 45 44 t\tM\t2 20 i\t9 84\t\u2022 00 49\t90\t2 25\t4 05\t0 75 44\t92\t2 30\t4 14\t6.90 47\t\u20224\t2 S3\t4 23\t7 05 41\t64\t2 40\t!\t4 32\t7 20 4»\tMM |\t2 43\t4 41\t7 35 50\t1 00\t2 50\t\u2019\t4 30\t7.50 \u2022\tR (RAIS s oe 3 25 3.30 *75 \u2022\toe \u2022\t25 \u2022\tjO \u2022\t75 7.00 7 25 7.50 7 75 \u2022\t00 »\u2022 25 MO 1.75 9.00 \u2022 2'.t 50 9 75 10.00 10.25 10.30 10\t75 11\t00 11\t25 IJ.30 11.75 12\t00 Il 25 \u20222 50 IKRRi: a 3 milles Village St-Pau-130 arpents de tern Terre a ) verger, bien loge S'adresser I Adam Savoie St-Pauhn.^\tC7682 Sept 5 6g Commerces à vendre PAIX 11» cm/ XOCS! N a ¦ .sons notre pain d.< un 1 ur a bois, qui cuit Iota.'nu nt la mit et la croûte et ne lui donne pu> une consistance de mastique comme devient le pam qui t*>t cu.t dux fours automatiqu.^ par eoii-sequent.il contient plus de vitamine.e«.t plus nourri- iint et très digestible.J.O CHEVALIER Boulanger, 1099, St-Roch Tel 2299-W 27\tC7691 Sept 5 121s I Qt IPEMEXT de C' rdonnei i»* à .endre Bonne clientele établie J« n poste d affaire S'adresser a «7.Ste-Cécile, entre 5 et 8 heures soir.\t__________________________ ________ C7697 Sept 6 I RIGIDAIRKS do toutes sortes, balances *'Hobarf ; moulins a viande, trancheurs.neufs et u, ALPHONSE ROUSSEAL b'j.».Bona-\\ enture.Tel.2197 27\tC7412 Août 14 2(ifs \u2014REGLEMENTS-\u2014 «OUI R'affAptoni aurun pvla 0a PtlniRCM, fiiRçaillAi, ¦\u2022rlâfp, Oécéi, par téléptioR#.Il AR Alt il mêmp pAur Im avil ét raa-nopARtafelAi TaIIai annpncAi 0aI« ah t étrp APPArtéAI à ROI feurplUK.Ln annonrio provrnant Pu dahon 0a la *111# AARt itrictcmant payaSlai à l'avança La* pria maationaéi cl-dAiiui toat pour la-tortloai roaiAcutivai Ppur publication | tout lai doua jauri.ajoutai KJr^ : à vallci Irréiulian, ajoutar 23 p.e.Cailpr: Pour loyer d un cailor.ajouter 10 tan a*te rhaeue camuianda La* arroun iont promptomont rectlfléPP.On doit, eapandant.lai ilpnalar, avant la \u2022aroRda Iniartiaa.Autrimaat.naui aa taurieni accarder da roniiip, p| una aop-vclla intortlan «ratulta Naui na pouvant \u2022\u2022raatlr la publicatlaa d\u2019un# anaonra à une data ipérlflé» Notre rotpaaiabllité pour uia prrtur au une eatiiiien ta peut pi-udar la mentant ëébaunc peur l'annonce.Heures de réception des annonces Au tlèpe «eclal au par telephone, tout laa lepra.*e I h a m.à \u2022 h p m pour publl-cattan la la.eamaln, la lamedi.de 9 h am.A midi.TELEPHONEZ No 3000 Tous les Jours, de 8 a.m.à 6 p \u2014, \u2022t le samedi.Jusqu'à midi.1T NOUS FERONS LE RESTE 1 ^Propriétés à vendre PROPRIETE a vendre, située Village de Becar.court, près de l\u2019c^li-se, eau courante dans tous les appartements, eau chaude et froide Montrera photographie .i tout .iche-teur seneux.a 5 milles de Trois Rivières.S adresser au Notaire D H Rheault, Gentilly.Co.Nicolet.C7381 Août 12 2bfs \\ VENDRE: i'ropriéte située dans paroisse St-Odilon, Cap-de-ia-Ma-deleine.maison neuve, grand terrain.Aubaine a prompt acheteur.S'adresser; Armand Gelinas.60-A, Toupin, Cap.1\tC7543 Août 27 12fs 1AGAS1N de coupons a vendre.¦ Iientèle établie.Aubaine pour rompt acheteur Conditions si dé-¦'|rees Cause maladie Appelez 4226-W le soir après 6 heures et dimanche.9\t071° Sept 6 Logis à louer A 1.01 ER: Logement de 6 appartements.situe a 640 Blvd Normand.S'adresser a 423.Gervais.Tel.484-J.pour le 1er octobre [0_____________ C7690\tSept 5 6 8 APPARTEMENTS\" doubles \"a louer, meubles.S'adresser a 1267.Cartier.16_______________C7687 Sept 5 6 8 LOGEMENT a louer.4 appartements.plus chambre de bain, planchers bois franc, semi chauffé, très propre.Possession 1er octobre $23.par mois.S'adresser; 935.Ste-Ju-lie.Tel.2714-W.16\tC7685 Sept 5 6 8 LOGEMENT à U in r.bu ibU non.de 5 pièces, chauffe ou non.Possession immédiate.S'adresser; 182.St-François-Xavier, près rue \u2014 \u20144109-W UEIKLEH ^ V ENDRE: Meubles éles set Chi terfieldi set dejeu \u2022.stud'.», set chambre, lits sou» u ' lu- bas orix en ville Tel 1246 J \\ ALAIN 1251 La violette Trois Rivieres.40\tC7714 Sept 6 26f.s \\ VLNDRI Magrufiqu chambre, matelas a ressort* som-rn.er\tni.» coûte $250 Ven- dra pour $150.Parfaitement neuf Ustensiles de cuisines, vaisselle S\u2019adresser: 1718, Dénoué 40\t^\tC766 > Sept 5 6 8 11 Chambres à louer POI R néces'j connu comme gue II N A Pocatii 54 \\ » n l \u2022 i.i les d Salons do coiffuro Laa aaiffu'a b aa fana a*t la caaislaoasl é «na \u2022\u2022lia laiiatt* ta* ataliara C«M i tananaa as»a rail al Aatiau» aval ia* slwa rMamoandablaa e«traaiaai laa.saur §!\u2022\u2022 a# aatiifarllaa t 18 lofs t ,.,m 79 HOMMES DEMANDES SERVICE CIVIL ON DEM WDE des '\u2022\u2022une- garç * Accessoires crauto .a\t^\ta os as «a a% * * PARTIES de chars marque* à vendre.Tl VEAUX en ciment, t >wte- grandeurs, bois prepares à vendre S'adresser a HENRI BELIVEAU.Tel 180, Nicolet.27\tC7593 Août 30 26fs (IIAMKRI à luer.S'adresser a 1030.rue St-Frum.ois Xavier, 2ième ¦ 41\tC7653 Sept 3 4 5 -\t- (TflAMBRRE % VENDRE: Gros lots de 1 galvanisés, de 1*4 pouce Teleph >- A vendre Armoire vitrée pour rez 612.\tmagasin S'adresser 1227, Lavio- 27\tC7693 Sept 6 8 lette, 3ième étage - - 41\tC7694 St-pierre.Té 5 ou 303.C7686 Sept 5 6 9 LOVER neuf, moderne, un bas chauffe, entree au gaz bain, réservoir eau chaude, planchers bois dur.etc.Possession 1er octobre.S\u2019adresser: 1450, Dénoué.16_______ C7705 Sept 6 9 11 UN LOGEMENT à louer, d« 4 ap-partements.plus chambre de bain.Pour information s'adresser a 634, Notre-Dame.16_______________C7704 Sept 6 8 9 I N LOGEMENT a louerT 1res\" mô-derne, 4 pièces plus chambre de bain, situé a 1836.St-Olivier S'adresser: 716, Gervais.16\tC7703 Sept 6 LOGEMENT à louer.3 pièces, à 1009 St-Prosper $12.00 par moi* S'adresser à 875, St-Pierre, de 7 à 8 heures.10___ C7657 Sept 6 26 A vendre ou à louer IMMEUBLE A VENDRE OU A LOUER! Très beau site industriel ou commercial.9800 pieds de plancher disponible.Grand terrain 213 Occasion unique J.Michaud, Notre-Dame.Tel 127, soir A VENDRE; B> n poêle électrique marque Beach 4* ronds, fourneau avec thermomètre pour la chaleur, en très bonne condition.Vendra à bon marché.S'adresser; 1522 Notre-Dame.27\tC7689 Sept 5 6 8 FOURNAISE en fonte, installation i gii boucha, i condition, propre.A prix d'aubai-ne.Visible chez A Vaillancourt.612.Niverville, Trois-Rivières.Tél.2545 ou 576.27_______ _______ C7709 Sept 6 8 A VENDRE: Volaille*, moulin a cordonnerie avec outillage au complet; machine à coudre marque Singer; laveuse électrique Beatty: pupitre ¦Roll-Top\".glacière, fournaise, ménage et linge de toutes sortes S\u2019adresser: 935.St-Roch.Tél.1353-W.27\tC7708 Sept6 BON CHEVAL de voiture, pesanteur de 1100 livres, à vendre ainsi ou'unc voiture 4 roues et un tombereau.S\u2019adresser: 1007, A-mherst.27\tC7699 S 0 ACCESSOIRES\télevage de serins y compris cages d'élevage sur pied, serins 4 mâles, une femelle.a échanger pour planches usagées ou a vendre à bon mar-rhé.S'adresser: 1643.Dénoué.27\tC7677 Sept 0 Sept 568 BELLE chambr»* a louer pour cou- Ele de jeunes fiiies Sur le devant.Isage du téléphoné Toute com-fiodité S'adresser a 658, St-Geor- pour se qualifier en vue d'obtenir un emploi dans les bure .\\ du Gouvernement.Pour refiM gnemert* et directum écrive/ t : ¦ su.le .* A W PATEN AU DE.l»n 1 >7 SU -Ci.therme ouest M.nt-rr mentionnant votre âge et votre instruction.;\tcmu tapi a 6 llOMMt > DI M ANDEs IM Ml DI \\ 11 Ml N I ' V« nde/ le-, him .j'-a Nous àcheton- Traitemtnt Dr Breck.1 -2\t\\ i.\u2022 et vendons chars usages S adrt**- !525.\t_M| 4 r JEROME HAMEL.1953.Be- ^\tC7371 Août 11 20fi dard.\t___________________________________ 79\tC73775 Aoûl 12 ° f ?2 Personnel \"tins \\»{ I HI K LAI RANCE! M* - \u2022 irs.mesdanu s n*hésitez plus v en r i .c : liter, nos re.*ul-s! .* h* \u2022 pr \u2019 * en r !.f \tpour entre ticil or '.GARAGE DESUETS & FRERE SHAYVLMGAN Camionneurs attention 2 Camions Ford 2-t 1941, tout neufs.1 Ford sédan régulier 1941, une aubaine.USAGE Camion Ford 2-t.39.avec ruxteel.Camion Ford 2-t., 38.Aussi choix de ohars usagés, différents modelés.GARAGE DESILETS 6 FRERE 2, 4eme Rue.Tel.2488 SHAWIN1GAN Matériaux a la verge \"ChineilU '.fie Chap*-»».»\t|» l.tin»- anpo?! 1 i- enfant' Trou*»#au« d** hai'Urn»' tali'» a la man Rnbat : flllvttra.1 à 6 ana \"La Pouponnière\" MU* A BUISSON prop 904.rue Ste-Julie FORD sedan 1936 moteur neuf FORD sedan 1935 moteur neuf PONn\\( sedan 1935 avec licence ( HE\\ ROLET sedan 1940 .» \\ \u2022 < < RsafferHte M > MOI I II \"I coupe avec \u201crumble seat'\u2019 FORD sedan 4 cylindres .FORD, livreuse 4 c> llndres\t., $475 $375 $495 $945 $315 $ 85 $150 TROIS RIVIERES TEXTILE Compagnie, Limitée Invita tou* la* marchand*, anrlan* at nouvaaux.à venir tara leur» arhatt pnur la nouvelle «aiton Noua ttmmri las depotltaire* da* manufacturier* de «rrépa-tatlp.*alf an §rti» atulamant Sou* vau* «nvi-ton* à nous continuer votre patro-naga I.-B.GODBOUT.Gérant Tél.: 4432\t160.St Gae'| peti-er ou pour (juelque menue prébende i* main* et les huit echevins (jui ^eront rois et maîtres de notre situation durant deux ans.S il ne nou donnaient pa- la BONN K ADMI-NISIBAIION o>\u2019o, tous ensemble, nous attendons lépens du tra« vaa, ils favorisaient les non-|>ossédants aux déjiens propriétaires, s ils défxmsaient sans compter et s il- remplissaient les vides à coup d\u2019emprunts, qui devrions-nous blâmer d\u2019abord, sinon les électeurs que nous 'omrnes et qui n\u2019auraient pas su distinguer les l'on- programmes dos mauvais.a la dernière éjection.; vv 1 ê] A a 1 i 'AS?a i Mais il est facile d en arriver à quelque chose, si l ordre, ne de la bonne direction, rapproche notre objectif.|r V wK i ^ mmfi y \u2022 \u2022 \u2022 Oïl cela ?La politi(jue sage, la bonne entente, la justice é-gale pour tous, les budgets équilibrés, les taxes légères, les surplus sont autant de biens très appréciables dont résulte le bien-être de la municipalité tout entière, quand elle se donne un conseil a la hauteur de sa situation.,!)u phis petit jusqu au plus grand, les Trifluviens profiteront des excellentes mesures que prendront en Itui nom, pour une période de deux ans, les candidats eius le 15 septembre.C\u2019est pourquoi il convient tant de bien choisir, de chorsir ce qu\u2019il ce qu\u2019il y a de mieux parmi ceux qui of rent de prendre en main la situation de toute une ville et par conséquent, la situation particulière de chacun, propriétaire, commerçant, nécessiteux industriel, locataire, professionnel, etc.nous connaîtrons la paix des finances, la paix des classes, la paix des budgets équilibrés à la faveur de cette justice, de cette compétence, de cet esprit de conciliation, de cette économie.ATTENTION: La Wabasso Cotton Co.Ltd aurait pu alimenter des caisses électorales dans espoir que cela lui profiterait, en 1942, à l\u2019expiration de son exemption de taxes.Elle a préfère la présenté campagne de publicité qu\u2019elle fait SANS ARRIERE-PENSEE dans le seul but d illustrer des faits vitaux pour nous tous, Trifluviens.La compagnie aimera mieux se présenter au temps propice devant un CONSEIL LIBRE.De cette façon, si une entente, conclue au conseil, est proposée au public, celui-ci saura qu\u2019elle a été acceptée par un CONSEIL CONSCIENCIEUX.Wabasso Colton Co Limited ne favorise aucun candidat en particulier.Elle n'est pas pour celui-ci ni contre celui-là, elle est pour la BONNE ADMINISTRATION de sa ville) The Wabasso Cotton Company Limited TROIS-RIVIERES, CANADA "]