La presse, 12 juillet 1907, vendredi 12 juillet 1907

[" journal a NOUVELLES CIRCULATION TOT 4L I>B i.a M2MAIWB 634.fi, I 23ME ANNEE\u2014N° 212 MONTREAL VENDREDI 12 JUILLET 11)07 ORANHISTES ET popularité FORMULES NOUVELLES DE DYNAMIQUE u bienvenue .Y DES SIENS RALES\u2014UN Ci LS DRAPEAU JAUNE Les fils des vainqueurs de la Boyne ne pourront arborer leurs couleurs.A BUCKINGHAM tie maire Kelly explique sou atti tude dans une très Intéressante interview.LES MILITAIRES Buckingham, 12 \u2014 Le maire Kelly et M.Ernest Larwill, ce dernier de la Loge Orangiste de Buckingham ont eu hier une conférence en suite de laquelle il a été annoncé qu'aucune démonstration orangiste n\u2019aurait lieu aujourd\u2019hui et que par conséquent aucun trouble n\u2019étalt à craindre.Il appert en même temps qu\u2019aucun arrangement n'a été conclu avec les compagnies de chemins de fer pour obtenir des billets d'excursion et cela est un Indice que les loges orangistes ont changé leurs plans et que la démonstration projetée aura Heu ailleurs qu\u2019à Buckingham.Les appels pour des troupes ont été révoqués, si bien que le 12 juillet qui s\u2019annonçait comme un jour de tempête sera tout de repos.Le maire Kelly est ferme dans la position qu\u2019il a prise.Quand on lui demanda pourquoi il avait lancé sa proclamation, 11 repartit : \u2014Pour empêcher une émeute.\u2014Avez-vous agi de votre propre initiative ?continua-t-on.\u2014Non.Plusieurs citoyens sont venus à moi me faire part de leurs appréhensions et l\u2019on me remit les affidavits nécessaires en semblable occurrence.\u2014Mais quelles raisons avalent ces Citoyens pour craindre une émeute ?\u2014La ville est en majorité catholique-romaine.Les Orangistes n\u2019ont donc aucun droit de venir ici causer des troubles par leur attitude.^ Et ces troubles eussent été certains s'ils s\u2019étalent avisés de faire le même charivari et les mêmes discours que dans d\u2019autres villes du Dominion.\u2014Avez-vous déjà eu quelque parade orangiste dans Buckingham?\u2014Pas à ma connaissance.\u2014Quelques-uns croient plutôt votre attitude extraordinaire, M.le maire, et l\u2019on ne s\u2019est pas gêné pour vous critiquer en certains milieux.\u2014Cela peut être.Mais J\u2019ai préféré empêcher une émeute que d\u2019en réparer les suites.Quant aux critiques venant de l\u2019extérieur, je m\u2019en bats l\u2019oell.J\u2019agis pour ce que je crois être dans les intérêts de Buckingham et aurai ici cinquante soldats si cela est nécessaire.Si les orangistes veulent organiser un pique-nique sans leurs fanfares et leurs musiques, leurs bannières et leurs insignes, ils sont les bienve nus.Autrement, non.Je ne veux pas courir le risque d\u2019une autre emeute dans la ville de Buckingham.UNE EXPLICATION M.Ernest Larwill, grand maître de la Loge Loyale d\u2019O\u2019-ange de Buckingham, a été interviewé.Il explique les vraies raisons pour lesquelles les Orangistes devraient choisir Buckingham pour une parade.\"Je veux seulement recevoir les loges en visite, dit M.Larwill.L\u2019idée m\u2019en est venue d\u2019abord en l\u2019année 1905.Il y avait une convention d\u2019Orangistes dans l\u2019Ontario.Je fus choisi comme délégué de Buckingham.\"Pendant la réunion, sur ma propre responsabilité, j\u2019invitai les loges représentées à visiter Buckingham où je leur promis une bonne réception.Il leur était impossible de venir en 1906.Une invitation d\u2019Aylmer avait déjà été acceptée.On me donna l\u2019assurance cependant que le 12 juillet 1907, Buckingham serait le lieu de réunion.\u201d M.Larwill ajouta que la \u201cMac-laren Lumber Company\u2019\u2019 avait bien voulu prêter ses terrains pour les fins du pique-nique.\u201cNous étions loin de vouloir susciter des désordres.Chaque vrai mem bre de notre loge ou de toute autre log'' fait une promesse.Dans cette promesse 11 déclare que les batailles, les querelles et les différends violents avec un fidèle d\u2019une autre croyance ne pour \u2022 raient lui apporter que disgrâce et amener son expulsion des rangs.\u201d \u2014\"Ne reeonaissez-vous pas que tou->e démonstration protestante dans une ville où les protestants sont en grande minorité, ne peut canser que du malaise ?\u201d fut-11 demandé à M.Lar-srill.\u2014\u201cPas de notre part, répondit oe dernier.Nous voulons aller notre chs min.Je ne puis voir pourquoi une parade d\u2019Orangistea provoquerait d\u2019-î actes de violence chez les catholiques \u2014\u201cAlors, vous désavouez les sentiments hostiles ?\u201d \u2014\"Certainement.S\u2019il devait y avoir une émeute, ce n\u2019est pas nous qui l\u2019aurions provoquée.\u201d PAS BESOIN DE SOLDATS Ottawa, 12 \u2014 Hier, avis a été reçu Ici de Buckingham, que les mill-taîres ne seraient pas réquisitionnés à «et endroit, pour maintenir Tord \u2022e pendant la fête des Orangistes.Quand cette dépêche a été reçue, ou était à prendre des dispositions pour fournir des réguliers au Heu de soldats (l\u2019Ottawa : de sorte que s'il y avait besoin d\u2019appeler les troupes.V est peu probable que les miliciens d\u2019Ottawa sortiraient.On enverrait des troupes de Pêtawawa, où un grand nombre de réguliers sont actuellement réunis.DE J)N ALOI Les amis du chef-adjoint Tremblay lui ont offert, hier soir, UN JOLI BANQUET A l\u2019occasion de sa nomination au poste d\u2019assistant du chef Benoit.FELICITATIONS Les nombreux amis du chef-adjoint Tremblay se sont réunis hier soir, à la salle de l\u2019ancien hôtel-de-ville de Sainfe-Cunégonde pour lui présenter leurs félicitations, à l\u2019occasion de sa nomination au poste qu\u2019il occupe maintenant.Ces congratulations ont pris une forme tangible, car, au nom de tous, le chef Benoit a présenté au héros de la fête un insigne rappelant l\u2019occasion et la date de cette démonstration et une jolie bourse.Un banquet, servi par M.Gédéon Lebel, réunissait autour des tables succulemment chargées, plusieurs centaines de convives.M.l\u2019échevin Duquette présidait Au dessert, des discours de félicitations ont été faits par les échevins Duquette, Giroux, Leclaire, Major, Roy, Labrecque et Lévesque, M.le Dr T.Cypihot, ex-maire, et MM.J.Marcotte, Hamelin et L.Lymburner, anciens échevins de Sainte-Cunégon-de, MM.Naud, J.A.H.Hébert,les représentants de la presse.Le chef Benoit a eu des paroles heureuses en présentant au chef Tremblay le cadeau que lui faisaient ses amis et c\u2019est avec émotion que M.Tremblay a remercié.La démonstration d\u2019hier soir a montré en quelle estime est tenu le chef Benoit par les applaudissements frénétiques qui ont.à mainte reprise, salué son nom, et a montré aussi que M.Tremblay ne le cède pas en popularité à son supérieur.Les souscripteurs et les amis pré- VEUVE OFFENSEE Dame Marie Deslaurlers, veuve de M.Etienne Richard, actuellement domiciliée à Ville Salnt-Ixmols, réclame $5,000 de dommages-intérêts de M.Wilfrid Lacroix, hôtelier, pour diffamation de caractère.Selon elle, celui-ci aurait prononcé sur son compte des paroles malsonnantes, lui ayant déjà fait du tort et pouvant lui en causer de nouveau- vu.sa rltuaUoa L\u2019insigne qut a été présenté! hier soir au chef Tremblay à l\u2019occasion de sa nomination.seats à ce banquet sont MM.A.Fleury, T.Bourassa.N.Bourassa, L.Lymburner, H.Giroux, Elle Benoit, Alp.Moisan, D.McDonald, E.Bélanger, Ernest Paquette, F.X.Dupuis, J.W.Bianchet, T.A.Morrison, N.Marcotte, J.M.Mercier.Beauvais et Frères.J.L.Lafleur, Létourneux et Fils, la \u201cGeneral Metal Foundry and Machinery Company\u201d, les \u201cMontreal Rolling Mills\u201d,la \u201cDominion Textile Co\u201d, W.E.et F.S.Seagrave, Itzwei-re et Sarrazin, C.E.Lamoureux, Trudel et Graham, la \u201cDominion Wadding Co.\" A.-Fiché, M.Beauvais, J.W.Jacobs, W.Patterson, W.Graham, E.O.Champagne, James Ferns, B.Charbonneau, G.Lebel, G.Normandin, R.Montbriand, le chef Z.Benoit, A.Gaboury, L.P.Peltier, O.J.Monday, R.Charlebois, La Cie Ledoux, J.McDonald, J.Watson et Fils, D.Mercure, L.P.Dion, la \u201cCanadian Rubber Co.\u201d, O.Dubaist Lamontagne, Ltd., Garth et Cle, J.H.Redfern, représenté par J.Dowling.Hugh Cameron, la \u201cCanadian Fire Hose Co.\u201d Bastlen et Brunelle, Fogarty Frères, Th.Davidson, W.Rutherford et Fils, R.Mitchell, F.Daubigny, Ed.Lamothe, O.Bruneau, A.Chaussé, A.Parent, Jos Bourcler, C.J.Spénard, Jos Luttrell, D.Mallette, Demers et Frères, le Dr Morrison.E.Auger, C.M.Domingue, A.Chrétien, M.Durracq.J.A.H.Hébert, F.X.Martineau, G.Courvllle, L.Prud'homme, A.Despocas, L.Hamelin, J.Marcotte, J.Reynolds.A.Hamelin, le chef Bélanger.H.Mathieu, H.Bourcier, le Dr F.Monotto, C.Dufort, VA-, laska Feather and Downs Co.\", Emile Champagne: A, Bazin, le Dr Lamoureux.J.J.Beauchamp, G.Benoît, S.Thibault.C.Archambault, A.Naud, J.Martineau, F.X.Brazeau, H.A.Lacoste, L.A.et J.E.Nolr.eux, U.Lalonde.H.Martin, le Dr T.Cypihot, L.A.Rivet, A.H.Lesage, Jos Hoofstetter, Léo.Levasseur, J.A.Payette, le notaire Coutlée, O.C.Morin, le sous-chef A.Brière, les capitaines Reynolds.Naud, Marin, La-paré, Benoit, Carson, Blatn, \u2019 MM.J E.Maurice, O.Ooyette et une foule d\u2019autres.EN VOYAGE Hier soir, sir Wm Van Horne, président du bureau de direction de la Compagnie de chemin de fer Canadien du Pacifique et Sfr Thomas Shaughnessy, président de la compagnie.ont quitté la ville pour Salnt-André-sur-Mer, où ils passeront quelques semaines avec leurs familles.Les secrétaires particuliers des deux otfl-\u2018 les aocompagnaat- Lorsque la trajectoire du mobile est un cercle, sa vitesse V est e xprlmée par (X).Un point matériel, en mouvement, soumla à aucune force conserve sa vitesse V constante en direction et en intensité.La trajectoire est une droite.Si ce point en mouvement est soumis à l\u2019action d\u2019une force T agissant dans le sens de sa vitesse V, cette force aura pour effet d\u2019accélérer la vitesse.Sa mesure sera (2).L\u2019Intensité de la vitesse variera, mais la direction restera invariable.Une force N normale à la direction de la vitesse, ne pourra nullement modifier l\u2019Intensité de cette vitesse, mats elle en fera varier la direction, en imprimant à la droite qui la représente uqg rotation autour du mobile comme centre.\t^____ La mesure de N sera donnée par l\u2019égalité (3).\u2022\t__ o __ \u2019'«SRfdSP»»*\u2019* Soit donc un point matériel en mouvement, soumis à l\u2019action de deux forces G.et H formant entre elles un angle droit, G.agissant suivant le rayon recteur r.Prenons sur ce vecteur r un point U situé à une distance R du mobile et par conséquent à une distance u du centre fixe O, représentée par l\u2019égalité (4), cette distance u pouvant être néagtlve, r étant toujours positif.Ce rayon r étant animé, autnur de O comme centre, d\u2019une vitesse angulaire (5), le point U sera doué d\u2019une vitesse de circulation (6).La vitesse \"absolue\u201d de circulation du mobile étant le premier terme du second membre, sa vitesse \u201crelative\u201d de circulation par rapport au point U sera (7).Ainsi relativement à U, le mobile décrirait, avec la vitesse w, un cercle dont U serait le centre, et puis, à son tour, U décrirait un cercle autour de O.si toutefois r était constant ainsi que R.Si ces deux rayons sont variables, les cercles seront des cercles \"instantanés\u201d et les mobiles n'en parcourront qu\u2019un élément dans l'Instant \"dt\u201d.Choisissons maintenant sur r le point central U (foyer de la force radiale), de telle manière que Ton ait pour mesure de la force G, l\u2019égalité (8).La force H étant constamment perpendiculaire à G, on aura nécessairement, par la différentiation de (7) l\u2019égalité (9), en posant (10), puisque la force H n\u2019a aucune action sur la grandeur du rayon R.Cependant\tR ne\tsera\tpas nécessairement une\tconstante, et sa dérivée par rapport\tà t\tne\tsera pas toujours nulle.\tC\u2019est\tpour\tétablir cette distinction\tque nous avons renfermé dans une parenthèse\tcelle (1) qui se rapporte à la force H.Celle-là est toujours nulle.Ainsi en ce qui concerne la force H.quand on prendra la dérivée de\tR, il\tfaudra faire abstraction\tde la force H et par conséquent on\tpeut\tdire\tque la dérivée de R au\tpoint\tde vue algorithmique est une\t\u201cdérivée partielle.\u2019' L\u2019égalité (10) n'a donc trait qu\u2019à l\u2019action de H sur le '.Mobile dans la direction du vecteur r.Ainsi R peut varier, mais sa variation ne dépend aucunement de l\u2019action de H.\u2014 o \u2014 Ced posé, représentons par u la distance du \u201ccentre mobile U\u2019\u2019 au \"centre fixe O\u201d, on aura (12).A cause de (12) on aura, pour \u201cvitesse de circulation\u2019\u2019 du mobile, l\u2019égalité (14).Mettant cette valeur dans les expressions (15), (O\trtY ly/) r-n -U.[$) - ?*£ ('\"J on aura (16) ou bien (17), en posant, pour abréger, (18).Des égalités (15) et (16), on obtient (19).Posons, auxiliairement, (20) et (21),, nous aurons (22).De la troisième égalité (22) on tire, après suppression du w, l\u2019expression de r donnée par (23).Cette équation représente une conique, lorsque m, n et P sont des constantes.En posant (24), on a (25).(SJ 7\"= (/S) çi*r /m m* \u2014 W(/-jn.zc3-H4wp}dt'-z{lX)+%}dlx (3/J Gdi*zp\u2019n-R(drflcii*.-W(£V>dt = - (33) Qdi%= 2drdŸ+rdl- IA FllESSE VENDREDI 12 JDlLLEi 1907 ;la ptîkssifnnt-eénl, pnr In C«»mpagnle our $548,025.06 de transactions diver-t-s.au bureau d\u2019enregistrement.La transaction la plus importante a été relie de la vente au prix de $195,000, d'une portion de la propriété Cantin, voisine fl* la cale-sèche Cantin.Quant aux lots à bfttir.le marché est toujours fort satisfaisant.Le prix le plus élevé pour Vun de ces lots, a été de $2 le pied, rue Peel.Dans toutes les parties de la vil-5îe et des faubourgs, on a enregistré de nombreuses ventes.Voici la liste des prix réalisés pour les lots à bâtir dans les divers quartiers : Prix Rue.\tQuartier.le pied.Gain.Papineau\t30c porion.Papineau\t21 %c Notre-Dame de Lourdes Saint-Jacques $1.06 De la Montagne.Saint-Georges $1.86 Peel.* .\t.Saint-Georees $2.00 Cuvillier.Hochelaga\tSl\u2019ic Juliette.Hochelaga\t20*4o Saint-Germain.\t.\t.Hochelaga\t23Hc Hover.Duvernay\t4D£c Boyer.Saint-Denis\t37c Resther.Saint-Denis\t40e Cazelais.Saint-Henri\t36 Notre-Dame.Saint-Henri\t40c Saint-Ambroise.\t.Saint-Henri\t55c Sainte-Catherine.Maisonneuve\t64c pelorimter.Pelorimler\t4RHc pelorimier.Delorimier\t48*£c Saint-Dominique Ville Saint-Louis\t64c Outremont.Outremont\t25c Lansdowne.Westmount\t35c CAte Saint-Antoine.Westmount\t40c COMMISSAIRE D'ECOLE Lundi dernier a eu lieu l\u2019élection d\u2019un commissaire d'école pour la paroisse de St Jean de la Croix, ville I St Louis.M.D\u2019Assise Allarie, sortant de charge, a été réélu par une forte majorité sur son concurrent, M.Isaïe Dugas.N'OUBLIEZ PAS le magnifique pèlerinage pour Dames et Messieurs, qui aura lieu dimanche, 14 juillet, au sanctuaire du Sacré-Coeur à Lanoraie et à Ste-Anne de Sorel, au profit des conférences St-Vincent de Paul: Ste-Marie, St-Pierre et St-Thomas de la paroisse St-Pierre.Ne vous laissez pas effrayer par quelques légers brouillards qu\u2019il pourrait y avoir dimanche matin, car la Journée sera belle assurément.D'ailleurs un magnifique orchestre et les choeurs de chant de la Congrégation des Hommes et de la Tempérance de St-Pierre réunis sauront bien donner au voyage tout \u2019e charme possible.\tr On m'a présenté avant-hier un Français de passage à Montréal, qui se prépare à gagner New-York, pour y exploiter un brevet dont il ne peut tirer parti ici.Au cours do notre conversation, j'appris que mon interlocuteur était de Cour-rières.Vous connaissez tous Courtières, ce centre minier français, qui doit sa célébrité dans le monde entier à la terrible catastrophe qui, le 12 mars 1906, a coûté la vie à plus de 1200 mineurs.Nous avons naturellement causé de cette localité si sinistrement ravagée, et mou visiteur m'a appris do singulières choses, qui prouvent que l\u2019opinion publique est parfois bien versatile.Chacun se rappelle l\u2019explosion (de pitié qui suivit la catastrophe J de Courrières, et l'élan de ch.,ri.ô ; qui porta la foule vers les veuves i et les orphelins que le malheur ! niait marqués dans les corons de I la région.La philanthropie s'exalta en prodigues libéralités.On visita les villages.11 y eut, sous des ciels de gel et de suie, dans la neige qui bordait d'hermine le drap des cercueils, des badauderies douloureuses.On crut avoir la sensation de la peine, parce que l\u2019on avait vu d\u2019assez près des malheurs qui sont la monnaie courante de la vie aux pays noirs, et parce que l\u2019on avait entendu les pleurs des enfants et les femmes derrière les volets clos.Les millions affluèrent.Les plus sceptiques se montrèrent généreux parce que la mort frappait un grand coup.Et les dons abondèrent tellement, qu'ils purent, ajoutés aux Indemnités octroyées par la société minière, atténuer dans une très large mesure \u2014 s\u2019il est vrai qu\u2019une aumône remplace l'affection d\u2019un père ou d un époux\u2014 le malheur de ceux qui restaient.Car nous sommes ainsi faits.Notre pitié a besoin de ces tragiques cinglées de la malechance, car les malheurs vulgaires l'ont émoussée.Qu\u2019une catastrophe fasse des victimes par centaines, et elle s'exalte.Quo trépasse, dans un ordinaire accident quotidien, un obscur gagneur de pain, et sa pitoyable tin motive à peine un fait divers.Pour lui, c\u2019est l'oubli; pour sa femme et ses petits, c\u2019est le désintéressement, la misère.Comme si la sollicitude ne devait agir que lorsque le malheur frappe un grand coup!.Mon visiteur français, qui a quitté Courrières le premier mai dernier, m\u2019a donné de déplorables renseignements sur la cité noire: Maintenant, m'a-t-il dit, un peu de calme est revenu.L\u2019herbe a reverdi sur ies tombes.Le travail a repris son ahan, sous les beffrois I sinistres qui marquent les puits.| Mais ce n'est plus de la pitié qui fleurit dans l'âme dos foules, c\u2019est de la calomnie, c\u2019est de la haine.On reproche à présent à beaucoup de veuves de Courrières leur Indiscrétion, l\u2019usage qu\u2019elles ont fait de l'argent des aumônes, et surtout le remariage.Mon interlocuteur a interrogé avant son départ des gens de là-bas.Ils lui ont dit en phrases tristes tout le ferment de rancune de ceux qui jalousent les veuves favorisées de quelques libéralités, le endemain du désastre.On nargue | les jeunes qui se marient, qui ne veulent pas perpétuer le sacrifice jusqu'à dédaigner les Joies naturelles de la vie.On organise des charivaris dans les corons.Trop de toilette exaspère.La calomnie s\u2019en donne à coeur-joie.Cette haine des foules est bien connue.Eue a sévi après une catastrophe semblable, en 1879, à Fra-meries, centre houilier belge, lorsqu\u2019on répandit l'atroce légende des veuves dansant auprès des cercueils, les poches pleines d'argent! Elle est le commentaire obligée de la charité, comme si la foule, sa première stupeur passée, regrettait sa bonté et exigeait sa rançon de honte.La vie est ainsi faite qu'oft met !a même âpreté à satisfaire sa haine et à exalter sa pitié.Dire que l'on ose reprocher aux veuves de Courrières de se remarier, comme si la vie leur était devenue une obligation de malheur et d'abnégation ; que l'on organise un charivari devant leurs portes et qu\u2019on les insulte, sous prétexte qu\u2019elles embelliront d\u2019une illusion Je richesse leur renouveau de tendresse ! Est-il une forme plus saisissante de l\u2019égoïsme humain ?Comment, voilà des femmes jeunes et saines, faites pour toutes les satisfactions de la vie, et on ose leur mb.Un étalage spécial de beaux Complets Semi-ready d\u2019été en tweed et worsted non doublés Les plus beaux modèles que nous ayons exposés.Mieux taillés que les Complets sur commande, et ajustés à votre mesure deux heures.Semi Marque de Sûreté.en $15 à $20.Semi=ready Tailoring 2S7 rue Snint-Jarques.\t631 rue Sainte-Catherine Kst.605-507 rue Sainte-Catherine Ouest.3521 rue Notre-Dame, Saint Heurt.y\\v C refuser le droit de jouir des bonheurs les plus vrais, parce qu\u2019elles sont \u2022\u2022i-ches, ou presque, depuis le désastra ! Je sais bien que la mort des épjux a payé ces fortunes relatives.Et après ?Les hommes ont-ils plus de scrupules ?Et est-ce bien un scrupule, cette puérile sentimentalité qui subordonne à un préjugé l\u2019action féconde do l\u2019existence ?N\u2019est-ce pas plutôt une parade trompeuse ?Car on ne fera jamais croire que ceux-là qui font élat de leur discrétion ea des circonstances semblables savent rester réfractaires aux joies de la vie.A la vérité, de telles erreurs des foules sont profondément tristes.Elles marquent une mentalité rebelle et l\u2019empreinte que les préjugés lui imposent encore.Puisque la générosité est une vertu courante, elle devrait bien s'attaquer à la convention de la honte.Ce serait de bon profit pour ia moralité des hommes.12-7\u20141907.LAURENT BART.Ml J ¦T7' - m f-r [ mi t\".LA VENTE D\u2019Ecoulement DE JUILLET Commence Demain 20% à 50% d\u2019Escompte Complets d\u2019hommes, garçonnets et jeunes gens, 25 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE Pantalons d\u2019hommes, de garçonnets et de jeunes gens, 20 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE Vestes lavables et habits en alpaga, 33y3 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE Sur articles pour hommes, 20 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE Sur les chapeaux de paille d\u2019hommes et de garçonnets, 50 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE Une excellente occasion de se procurer les styles les plus nouveaux aux réductions libérales ci-dessus.SAXE Magasin à Hayons, de Vêtements Chapeaux, et Articles pour Hommes.ANGLE STE CATHERINE ET ST LAURENT.M- O.Viens, qui a apçlt comme umpire depuis le commencement de la saison.A Bordeaux, sera ft.son poste dimanche.Les clubs étrangers qui sont venus n\u2019ont que des éloges ù, lui faire.NOTES DU SPORT rTÊH LUTTES INI KRESS ANTLIS CE SOIR AL' CERCLE TAROISSIAL DE LA VILLE ST LOUIS LE PROF.DAOUST vs BRIERE DURA N LE A U vs BERARD Le cercle Saint-Louis a préparé pour ce soir un programme de luttes qui va certainement attirer beaucoup de monde.La réputation du prof.Daoust n'est plus à faire.I >ans ses nombreuses rencontres, â la boxe ou â la lutte, il a toujours su se faire aimer des spectateurs, tant par son courage que par sa science et son endurance.Quant à Brière, il a su plaire chaque fois qu'il a paru en public.Les autres noms il l\u2019affiche sont Montferrand, nom bien connu â tous nos athlètes canadiens, qui sont heureux «le rencontrer dans le petit-fils, plusieurs des qualités du grand-père.Duranleau luttera avec Bérard.Ces deux lutteurs font toujours une très belle partie.Bien qu\u2019appartenant au môme club, il existe une grande rivalité entre eux et dans leur rencontre ils sont loin de se ménager.Ces luttes auront lieu comme â l\u2019ordinaire dans la salle du cercle, au-dessous du presbytère de Saint-Louis.L'entrée est de 10c.A une assemblée du club Richelieu, il fut décidé que le club porterait dorénavant le nom de St Louis.Voici les noms des joueurs : A.Patenauôe, c.; Jos.Lalonde, p.; G.Bruneau, 1b ; O.Lavoie.2b ; A.Rose, 3b ; O.Aumais, r.f.: il.J.Venne, c.f.; et le capitaine Henri Sirotte jouera l.f., en attendant que le club ait engagé un nouveau joueur.Ce club lance de nouveau le défi annoncé au commencement de la semaine, c'est-à-dire aux clubs suivants.Alpha, Longueuil Canadien.St Paul II et Turcot, pour un enjeu de $5 en montant.International, Balmoral etc.2©athletisme@X ATHLETISME.UN MILLE RAPIDE.,\t,Hay a sagné le mille en 4.32 2-6, hier, aux handicape hebdomadaires de la M.A.A.A.C\u2019est là un joli record pour un amateur.UNE RUMEUR.On dit, à New-York, que George Stallings, qui dirigea les clubs Détroit et Buffalo, va prendre la direction du dub X.Y.American â la place de Demain, à 3.30 hrs., aura lieu au parc de baseball Atwater, une grande partie entre les clubs National, de la ligue de Québec, et Montreal Light Heat and Power Baseball Team, champions de la Ligue Commerciale tie 1905-06-07.Cette Partie s«ra jouée au profit de Hiram Smith, qui est malade à l\u2019hôpital.Le public aura donc occasion de voir une partie intéressante au possible, car les deux clubs sont considérés comme sen: i-professionnels par beaucoup de connaisseurs de baseball.NOTES Morin et Sasseville pratiquent ardemment tous les soirs, et se promettent bien de fair** modre la poussière aux sluggers du Balmoral et du Yale.Labelle est en forme parfaite ; U faudra le voir à l\u2019oeuvre au troisième but.Il est rumeur que Kittredgc a l'oell sur lui.L.Sasseville a laissé entrevoir aux directeurs do ('Arlington, qu\u2019il augmentera son pourcentage au bâton.15 REPRISES A HÜT.L Ottawa, 12 \u2014 Georges Kitson, de New-York.et Charlie Goldman» d'Ottaw'a, ont signé un engagement pour un assaut de quinze reprises, devant être disputé au parc Royal de Hull, le 15 juillet.Kitson pèsera 113 livres le jour du combat et Goldman 112.Le vainqueur recevra toutes les recettes.Sam Cassidy ou Georges Donaldson remplira les fonctions d'arbitre.Kitson arrivera à Ottawa cette semaine, et se mettra à l'entraînement.Goldman a déjà commencé à se mettre on forme, au Monument National, où il a établi ses quartiers d'entraînement.Si Kitson gagne il a l\u2019intention de lancer un défi à Billy Allen et à Alf.Lynch.CYCLISME Liverpool, 12 \u2014 Van der Born, le champion de Belgique, s\u2019est embarqué pour le Canada, vendredi dernier, à Liverpool.Il se rend d\u2019abord à Québec, puis fera une tournée dans tout le pays.4e course \u2014 1, Artlstotle 2, Etta Louise ; 3, Chulita.Temps, 1.03 1-5.5e course \u2014 1.Fiat ; 2, Confessor ; 3, Wabash Queen.T-mps, 1,16 3-5.6e course \u2014 1, Cobmosa : 2.Master Lester ; 3, Saint-Joseph.Temps, 1.43 3-5.A TROIS-RIVIERES.Plusieurs Montréalais iront aux Trois-Rivières, mercredi et jeudi pour applaudir les belles courses inscrites au programme.M.Victor Lemay organist* à cette fin une excursion qui partira de Montréal à huit heures du matin, pour revenir le soir.Les excursionnistes pourront voir le free for ail, disputé par Major B.O., Major Brino.Lizzie McCord, Bertlna Bar.Hochelaga Boy etc.Les courses seront chaudement disputées, comme on le voit, par la présence de ces chevaux sur la liste des inscriptions.Vice-président \u2014 Major T.S.Hether-ington.Trésorier \u2014 M.A.Boswell.Secrétaire \u2014 Lieutenant-colonel A.F.Ashmrad.Régisseurs \u2014 MM.V.Boswell, Df Sewell, major Lampson, D.S.Rickaby, I>.Mitchell, Harold Kennedy.Wm Dobell, J.B.Laliberté.R.Audette, D.Watson, F.Carrel, sénateur P.A.Choquette.J.K.Léonard.Dr Gen.H.Parke, J.M.McCarthy, Alex.Chftteauvert, E.Waagen, H.C.Foy.J.Savard.A.C.Dobell, H.R.Goodday, J.J.Murphy, A.Price.Le major Lampson, anciên trésorier, avant rempli cette charge pendant vingt et un ans de suited fut nommé membre à vie.Autre réunion mardi prochain.iCHEVAUX COÜREUaS LE TURF A WINDSOR Windsor.12 \u2014 Résultat des courses d\u2019hier à Highland Park : 1ère course \u2014 1, Olesa ; 2, Madden ; 3, Bourdon.Temps, 1.10 2-5.2e course \u2014 1, Demurrer ; 2.Miss Gaiety ; 3, A.Wawagang.Temps, 1.10.3e course \u2014 1, Mortibor 2, Western ; 3, Pentagon.Temps, 1.30 2-5.4e course \u2014 1, Ena ; 2, Black Barbara ; 3.Demanda.Temps, 58.5e course \u2014 1, Bye Bye : 2, Royal River ; 3.Habor.Temps, 1.45.6e course \u2014 1.Left Guard ; 2, Bail Rpt.Bazll ; 3, Merry Georges.Temps, 1.32 2-5.A BUFFALO Buffalo, 12 \u2014 Résultat à Kenilworth : 1ère course \u2014 1, Lexington Lady ; 2, Marry Man ; 3, Merrimao.Temps, 1.04.2e course \u2014 1, Dunbeath ; 2, Merry Maker ; 3, Ruths Battler.Temps, 4,09 ° - r>\t* 3c course \u2014 1.Anna May ; 2, Killie Crankle ; 3.Jacinta.Temps.1.A SAINT-LAURENT Les courses d\u2019hier au parc Saint-Laurent, ont eu tout le succès qu\u2019en attendait M.Olivier Beauchamp, l\u2019organisateur.Voici le programme de cet après-midi : Free for ali, bourse $200.Classe 2.30.Los courses commenceront à 3 heures précises.Les tramw\u2019ays de Cartierville conduisent directement au terrain.Résultat d'hier : Classe nommée : Général Antidote, Félix Saint-Vincent.4 2 111 First Cousin, C.Pcslau- rlers.11344 The Regent.J.Thomuson\t2\t4\t2\t3\t3 Lachine Girl.M.Clément.\t3\t3\t4\t2\t2 Temps \u2014 2.25%.27%,39%,39U.\t39%.Classe 2.24, bourse $100 : Hochelaga Boy, H.Lagacê.111 Harrv Wilkes, Ferd.Saint-Vincent.2\t2\t2 Lakeside Maid, O.Martin.333 Temps \u2014 2.29%, 29%, 29%.Juges.MM.O.Labelle, Montréal ; Alp.Papineau, Montréal ; V.Geoffrion.Montréal.Directeur, Cyrille F.Ger-vais, fils.Québec, 12 \u2014 Au Château Frontenac, mardi soir, l'élection annuelle des officiers du club Québec a eu lieu.En voici le résultat :\t\u201e ___\t« Président honoraire \u2014 M.V m Price.Vit e-président honoraire \u2014 M.Victor Chft tea u vert.\t\u201e , Président \u2014 M.Geo.E.Amyot.LE CLUB VALLE Y FIELD A FARN-HAM Le club de baseball Valleyfleld Ira à Farnham dimanche prochain.Il rencontrera le club de cette localité, et louera une partie de ligue dans l\u2019après-midi.La lutte sera chaude et les deux clubs rivaliseront de zèle pour remporter la victoire.Le club Valleyfleld organise à < etU occasion une grande excursion par If Grand Tronc ; le train quittera la gar< de Bellerive à 9 heures a.m.Un grand nombre de nos concitoyen* Iront à Farnham pour encourager ndtra club, l\u2019aider, par leur présence, à remporter une nouvelle victoire.Los joueurs de Valleyfleld sont bici, entraînés et certains de remporter un nouveau triomphe.(Voir aussi page 3) CLUB LIBERAL DE LA DIVISION STE MARIE Les membres de ce club sont ins« tamment priés d\u2019assister à une réunion qui aura lieu ce soir, à 8 heures, à ia salle Chagnon, angle des rues Panet et Ontario.On s'y occupera de l'organisation de la réception à Sir Wilfrid Laurier.Par ordre.Le président.EDOUARD BIRON.SOIREE DE GALA Ce soir, au Parc Sohmer, solrêo de gala.Orchestre et illumination, sur la terrasse jusqu\u2019à minuit, r r FEUILLETON DE \u201c LA PRESSE,* y L'Enfant de la Séquestrée \\ ____________ - L PAR PIERRE DAX J DEUXIEME PARTIE 64\t(Suite) Ces lendemains se renouvelèrent trente fois, jusqu\u2019au jour oft la jeune fil'e se prononça catégoriquement.\u2014Tout ce que je sais de M.Rugère, dit-elle me fait souhaiter do devenir sa compagne.C\u2019est un homme droit et juste.Il est bon et sa vie n\u2019a jamais élé ternie par un de ces actes d'où l'honneur ne sort pas intact.Je n'ai jamais souhaité antre chose.Rugère se prononça également.II demanda la main de Mlle I^ui-rence Forment et la mère de celle-ci autorisa ses entrées chez elle.Emile Rugère ne fit pas exception à la règle générale des hommes qui sur le tard, se mettent à aimer.81 son nffectlon était exempte des élans de la jeunesse, des enthousiasmes du printemps de la vie, son amour n'en était que plus fort.Il donnait à lAttrence son coeur et son âme sans aucune arrière-pensée : 11 l'aimait sincèrement.Le moindre de ses désirs devenait pour lui un ordre ; il était heureux de lui faire plaisir.Un sourire d'elle le rendait fou de (oie.Il restait peu comranniraMf, com- ce tous ceux oui ont souffert, m iis toutes ses pensées avaient à elle, et tous ses projets tendaient à son bien-être.Il deviendrait certainement malheureux si quelque événement imprévu s\u2019interposait entre eux.Qu'ost-ce qui pouvait barrer la route à leur bonheur ?.l>eur parole était échangée.La liberté la plus grande avait présidé à leur détermination.Indépendants comme Iis étalent l\u2019un et l'autre, ils passeraient par-dessus les obstacles, si des obstacles surgissaient à la dernière heure ! Les semaines s\u2019écoulèrent.Les deux amoureux, qui se voyaient fréquemment, devenaient confiants.Us échangeaient leurs mutuelles j pensées, se confiaient leurs rêves.! Ia bague de flançaille était offerte.Un jour.Laurence dit à Rugère : \u2014Nos excellentes amies croient que nous nous sommes vus pour la première fois dans leur salon, il faut les laisser dans cette croyance.\u2014Bien certainement, acquiesça Emile.Laurence continua : \u2014Avez-vous quelquefois pensé au rocher du \"Capucin\u201d depuis le mois d'août ?\t» \u2014 Oui, et vous ?\u2014Moi \" J'y pensais tous les Jours.\" Il s'approcha d\u2019elle.\u2014Tous les jours.Est-ce vrai ?\u2014Tous les jours, affirma-t-elle.Il l\u2019entoura de ses bris et iui donna un affectueux baiser en disant : \u2014C\u2019est que vous pressentiez qu\u2019un jour, qui n\u2019est pas loin, nous serions l\u2019un à l'autre !.Elle hésita un instant et demanda : \u2014Qu'avez-vous fait du bluet qui vous a été offert, à la séance de l\u2019hôtel au Mont-Doré ?\u2014Ia ¦oluet ?J'ai trouvé une fleur dans un de mes carnets, il y a quelques jours.D'où vient-elle?Je pense que c'est le bluet en question Pourquoi me demandez-vous cela ?\u2014Parce que j'avais conservé le mien.\u2014Vraiment ! \u2014Oui, mais je ne l'ai pas gardé sans m'en douter, comme vous qui avez été surpris de retrouver le vôtre.Je l'ai gardé, le sachant ; je vous le montrerai.\u2014Vous voyez bien que vous pressentiez ! \u2014Quelle Journée ! exelama-t-elle.\u2014Journée dont je me souviens !.\u2014Cette séance, continua la jeune fille, cette séance m\u2019avait trèst impressionnée.\u2014Pourquoi cela ?\u2014Je tne sais pas, balbutia-t-elle, hésitante.En tous cas, cette hypnotisée a dit vrai.Vous vous rappelez que d\u2019après elle, nous devions avoir un roman commun : il commence à se dérouler.\u2014Vous croyez à cela, Laurence ?\u2014Certainement, puisque c\u2019est vrai, pour nous.\u2014Oh ! un hasard, absolument un hasard ! \u2014Ce n'est pas un hasard, c\u2019est qu\u2019elle devinait : on .ne tombe pas juste sans être certain !.Ces choses-là vous laissent donc méfiant .\u2014Méfiant?Ce n\u2019est pas mo; ; I elles me laissent très incrédule, Ik I Emile en souriant.Après une minute de silence, la jeune fille reprit : \u2014J\u2019ai manqué rno nrnup, c\u2019est l\u2019émotion qui en a été cause.J aurai.-dû demander une séance partleulièro afin de questionner sur ce roman \u2014Vous avez très bien fait de ne rien demander, puisque ces choses-là vous impressionnent.\u2014Cela ne m\u2019est pas venu à l\u2019idêî, i Leur modèle est basé sur des principes scientifiques et chaque corset l> £ A n'est qu'une réunion de courbes gracieuses et élégantes.Vous pouvez vous procurer un corset I* èt A à divers prix variant de *1.00 à *6 00 CE SONT D'ELEGANTS MODELES.r ®t1 llT|-pement agricole et commercial du Canada dans ses rapports avec ITtalie.Nul iJj^po^TignJ; V.'n\tle' roi d'\u2019An- doute que, pour la publicité donnée à certains chiffres et, surtout, l\u2019annonce gleterre.le roi et la reine d\u2019Italie; faite d\u2019un traité possible entre le Canada et l\u2019Italie, elle n\u2019ait grandement con- eu 1905, le roi d\u2019Espagne et le roi trihué à l\u2019accueil cordial qui a été fait à sir Wilfrid Laurier dans toutes les villes Italiennes qu\u2019il a visitées.Le Canada ne sera pas sans en bénéficier quelque jour, et pour cela, bien qu\u2019à l\u2019adresse particulière de sir Wilfrid, les bonnes paroles de ** La Vita \u2019\u2019 de Rome et d\u2019\u2019TI Sole\u201d de Milan doivent valoir à leurs auteurs respectifs la gratitude de tous les Canadiens.r< CETTE QUESTION D'EXPLORAT IONS MINIÈRES.La loi de Québec Institue deux procédés différents relativement aux droits miniers.L\u2019un se borne â un privilège de recherches ; l\u2019autre couvre TacqulsItJon du terrain.Le premier ne doit coûter qu'une bagatelle, puisqu\u2019il ne confère aucune couleu' de propriété.L\u2019explorateur agit à ses propres risques; et s'il trouve queiqu chose ; 11 vient, alors, auprès du gou-rernemeet pour tAeher d'acheter le Iroit de mines sur une cédule de prix Buverte A tout le public.Du reste, l\u2019hon.M.Jean Prévost, met res choses au clair dans la note suivante qu'il nous envoie ; DEPARTEMENT DE LA COLONISATION, DES MINES ET DES PECHERIES Saint-Jérôme, 9 Juillet 1907.Monsieur le rédacteur, de \u201cLa Presse\", Voulez-vous me permettre de na vous écrire que quelques mots pour vous expliquer plus clairement la transaction Mackenzie sur inquel'e certains journaux mal Intentionné'-veulent baser des accusations contr de Portugal.Pour une République que\u201d, ce n\u2019est pas mal! \u2018démocrati- Bonne Occasion vous est Offerte Ici Es&at d\u2019acheter vos vêtements d\u2019été pour très peu d\u2019argent.A cette saison de l\u2019année nous écoulons toutes nos marchandises d été à des prix grandement réduits.Nous ne gardons rien pour l\u2019année prochaine, les styles changent trop vite aujourd hui pour cela.Vous bénéficiez de la circonstance.Toutes nos marchandises sont marquées en chiffres ordinaires, de sorte que vous pouvez voir l'économie que vous faites en achetant ici.COMPLETS qui se vendaient $18.00,\t$16.50,\t$15.00,\tmaintenartt.\t1512.00 COMPLETS qui se vendaient $20.00,\t$22.00,\t$25.00,\tmaintenant.20%\td\u2019escompte PANTALONS de $2.50 à $7.00.20%\td\u2019escompte VESTES LAVABLES de $1.00 à $3.00.10%\td\u2019escompte Nous ajustons tout vêtement, comme de coutume, et garantissons satisfaction ou remettons l'argent ra pas disposé de cette demande.Un propriétaire d\u2019homestead dont l\u2019entrée est faite en due forme et non sujette à être cancellée, peut, sv»Jet a.l\u2019approbation du ministère le céder en faveur du Père, de la mère, du fils, de fille, du frère ou de la soeur.» ils «ont éligibles, mais ft aucun autre, en présentant la déclaration de l\u2019abandon.Là où l\u2019entrée est sommairement cancellée, ou volontairement aoaiidonnée.aprêi l\u2019Instruction des procédures de cancellation, le solliciteur d'inspection aura droit au premier droit d\u2019entri'e.4 Les solliciteurs d\u2019inspection doivent dire en quoi le propriétaire d\u2019homestead est en défaut, et si par m suite ia déclaration e.«t trouvée incorrecte, le solliciteur perdra tout droit de propriété quant à la nouvelle entrée, si le terrain devient vacant.ou si l'entrée peut être cancellé» 1\tsommairement.DEVOIRS \u2014 Un colon devra remplir le* conditions s\u2019y rapportant de l'une dea manières suivantes: (1) Au moins un séjour de six mois eur le terrain et la mise en culture d'icelui chaque année au cours du terme de trois ans.f2) SI le père, ou la mère, si le père est décédé \u2014 de toute persosnne.qui est éligible pour faire l\u2019entrée d\u2019un homestead d\u2019après la teneur de cet acte, demeure sur une ferme dans lo voisinage du terrnfn entré pour ladite personne comme homestead, les conditions de cet acte, | quant nu lieu de résidence, avant d\u2019obtenir la patente, pourront être remplies par le fait que cette personne habitera avec le j père ou la mère.(3) SI le colon a feu et lieu sur la fer-1 me qu\u2019il possède dans les environs de pott homestead, los conditions de cet acte quant ft la résidence, pourront être rempile» par le fait de résider sur ledit ter-! raln.Avant de demander des lettres paton-! tes le colon devra donner un avis de sSe mois, en écrivant au Commissaire d«s Terms du Dominion, ft Ottawa, de son ln- KEBLME DL6 KEGLEMIfiNTS fcJUR LEa TERRAINS MINIERS DU NURD-OUEST CANADIEN CHARRON Lcâ\tcharbon peuve.it être achetés ft flu iacic, pour la charbon ;m»u, et ft fJü pour l\u2019anthracite.Un individu ou une compagnie ne peut en acheter plus de 320 acres.Une royauté de 10 cents la tonne de 2.000 livre» sern perçue sur la production brute.Une personne di alx-hult ans ou plug ayant découvert du minerai dans un endroit, peut se choisir un \u2019\u2019claim\" de 1,500 a 1,500 pieds.\t' M Le prix d\u2019euréglstrement d\u2019un claim esl de $5.00.On devra dépenser 1100 par année au moins sur le clam, ou les payer au ré-glstrateur du district.Lorsque $500 auront été dépensées ou payées le locataire pourra fairefalre l\u2019arpentage de son daim et l\u2019acheter ft $1.01 l'acre, après avoir rempli Routes les autres conditions.La patente d\u2019un droit minier devra pourvoir au paiement d\u2019une royauté de 2\t\\2 pour cent sur les ventes.Les daims de travail de mine dans leg placers sont généralement ^\tpieds carrés.Prix d\u2019entrée, $5.00, devant être reenouvelê tous les ans.Un solliciteur peut obtenir deux baux pour miner de l\u2019or, do 5 milles chacun, pour un terme de 20 ans, qu'il peut falra renouveler ft la discrétion du ministre de l\u2019Intérieur.Le locataire devra faire fonctionner un dragueur par 5 milles, la première \"saison qui suivra la date de son bail.Taux.$10 par année pour chaque mille de rivière louée.Royauté de 2i£ pou F cent perçue sur la production dès qu\u2019ella excède $10,000.TV.TV, rortv Sous-mlnlstre de l\u2019intérieur.N.B.\u2014La publication non autorisée da cette annonce ne sera pas payée.78-n Chemin de Fer intercolonial SOUMISSION Dtïs souml.ssloii» ixxx.witiêcs uu soussigné et marquées ù l\u2019endos \u201cSoumission pour chauffage, chambre des machines, Halifax\u2019\u2019, seront reçues jusqu\u2019au MKR-CREDI.17 JUILLET HIU7, inolusivs-ment, pour l'Installation, dans una chambre dos machines de 86 compartiments.et annexe, ft Halifax, d'appareil de chaudière ft vapeur, système de chauffage ft air chaud, pompes, tuyaux, garnitures, etc., etc.\tv Les plans et devis sont visibles au bureau de l'agent du Terminal.Halifax.N.R, et au bureau do l'ingénieur en cher, M-octon, N.B., où l'on peut se procurer formules de soumission.I) fnudrt.se conformer à toutes le» conditions du devis.D.POTTINGER, Gérant Général.Bureau du chemin de fer.Moncton.N.B., 27 inm 1007,\t 206\u201411 DES CENTAINES de gens, qui aimeraient avoir un piano dans leur maison, aujourd'hui, jugent qu\u2019ils ne sont pas prfHs ft en acheter un.Ces personnes n\u2019ont pas examiné le Système Xonllielmer et ne savent pas qu\u2019il est plus facile d'acheter un piano qu'ils ne le croient.Le Système Nordhelmer permet! de choisir, parmi les meilleurs | pianos américains et canadiens du j monde, moyennant un paiement j comptant de seulement $10.00 ft $50.00, selon l'instrument choisi.! et le reste payable par versements mensuels de $6.00 et plus.Le Pianola, prix $275 ft $325, et ]e Piano Pianola, prix $650 ft $!,-) 100, sont les seuls Instruments du] monde, munis du Motmatjrle et du Tliemodist.Ik> public peut les avoir mon administration dans le départe- j ,r,',a 'p|,\tet cela seulement CIMENT LAFARGE (Qui no tache pas) Nous sommes les agents canadiens pour cette qualité bien con-i.ue de ciment non tachant 11 est sans égal pour tout pointage de pierre poreuse qui serait tachée par du ciment ordinaire.Essayez-le.11 n\u2019y a pas de meilleur ciment pour ce travail.ment des mines.II existe unn loi concernant let compagnies minières, sanctionnée le 23 mars 1900, au chapitre 23 des Statuts de cette année fiscale.chez NORÜHEIMER\u2019S Ltd.Ô8» rue Sulnte-Calherine Ouest.wed F.HYDE & CIE 31 Wellington MONTREAL Ministère des Chemins de Fer et Canaui CANAUX DE QUEBEC Avis aux Marchands de Ciment TAES soumissions cachetées, portant ft * J'endos \"Soumission pour Ciment \u2019 ?ero,n.t,,rees Journaux qui Inséreront cette annonce sans y être autorisés par 1« ministère.n\u2019en seront ras pavés.20K-5 Ministère des Chemins do Fer et Canaux, Canada CANAL CARILLON AVIS AUX ENTREPRENEURS I y:s soumissions cachetées, adressée» \u2022 ' au soussigné et portant ft l endos : Soumission pour macadamisage\u2019\u2019 seront reçues ft ce bureau Jusqu ft la 16e heure, mardi, le 23 Juillet lue?pour le macadamisage du chemfh lonitaant la vieux canal Carillon.Les plans et devis des travaux peuvent être vus A et après cette date au bureau ,ie 1 ingénieur en chef du ministère des Chemins de Fer et Canaux Ottawa.et nu bureau de l\u2019Ingénieur siirln-tendmt.Canaux de Québec.Montréal oft l'on pourra so procurer des forme» de soumissions.La plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement accepté».Par ordre, L.K.JONES, ,\t_.\tSecrétaire.Ministère des Chemins de Fer et Canaux.Ottawa.6 Juillet.Les Journaux insérant cette annonce sans autorisation du Ministère, n'en seront pas payés.\t210_S CIGARETTES SWEET VIOLET CHAtUia BOVVFBB Common Sense Détroit J**1»» suun» (.-oquerelie», puiuüweo, _\t_ __\tl\u2019*4* d«> mauvais* (hJput.Ches tous l**s mar- DM &>KLI( K, ckands ou la Common beats Mfp Co»_ Si\u2014«i ; Toronto» Canada.\tITS-®* O f » LA PRESSE VENDREDI 12 JUILLET 1907 L\u2019ASSEMBLEE DE MARIEVILLE Les électeurs de Rouville, i e mondent en grand nom «\t'«»\tt«i\t\u2022 *\t' un\t.r | \u201c**'¦\u2019inuiui ii b aKi™ ae demander un Dre a 1 appel de leur depute M.Girard et iont \"ctroj du gouvernement pour aider Ma ,,\t,\t«\t.\tI reconstruction du collège, qu\u2019il désire M.Koy parle de l\u2019oeuvre grandiose de M.Orevler, le vénéré fondateur du collège.Il croit qu\u2019une telle oeuvre ne saurait périr et quoique président de la Chambre, ce qui ne lui permet pas de toujours Intervenir, 11 se fera un devoir de seconder M.Girard quand il s'agira de demander un un accueil chaleureux aux nombreux orateurs qui raccompagnent.\u2014 Des discours pratiques et au point.La Torture des Hémorroïdes ZAM-BUK PHOCUtE l \\ SOC LACEMENT CEHTAIX L'épouae U\u2019un fermier rend témoignage.AMUSEMENTS Un millier de personnes environ avalent répondu à l'invitation de M.Jl.Girard, M.P.P., pour le comté de Rouville, d\u2019assister à une assemblée politique à Marieville.hier.Elle a eu lieu au parc Crevier, en- uous vienne en le gouvernement aide.'\u2019 \"Et ce ne sera pas la dernière fols que le gouvernement aura fait du bien au comté de Kouvllle.\u201cIl a fuit dispaiultie le Il existe, pour ceux qui souf-1 frent d\u2019hémorroTles, un moyen cer- j tain d'obtenir du soulagement! Ap- ^ pliquez un peu de Zam-Buk et ; PARC Le Lieu d\u2019Amusentent le plus Prospère et le plus Considérable du Canada.voir se celeve de ses cendres, plus grand, plus beau que jamais.Et si le collège se reconstruit ailleurs, ajoute S' ~ de Kouvllle, que l\u2019oeuvre patriotique, fondée par M.le grand-vicaire Ore-1njettro au *\u201c\u2022 et vous serez recon VALLECITA\u2019S LEOPARDS, Spec m\" Roy, soyez^\"certain*.'électeurs couchez-vous durant quelques heu-1 tacle Electrique Extraordinaire.Rouville, que l\u2019oeuvre patriotique Ire8' Appliquez-le avant de vous,\tPRFRPC PARRPI I Pnmé a A V1QAT1UJM CHEMINS DE FEB IF PACIFIQUE CANADIEN Trans-Canada Limited Tou« le» u&rChi, Jeudi» et «aiiiedi» 4 1210 p.m., Ju»ur lu côte.Prix : f 10 en montant j»ur semaine.Fuite» venir la broehurette.lüô n boîtes pour $2.50.12,23 y M.Edouard Quillet, maire de Marieville M.C.Meunier, préfet du comté de Rouville.versement porte à l\u2019agriculture un si grand Intérêt.Une des 'preuves les plus frappantes de cette sollicitude est certes l'encouragement donné à l\u2019école d'Oka où le cultivateur pour ra, sous peu, aller se perfectionner dans toutes les branches qui concernent sou état, depuis l\u2019élevage des volailles et les soins à donner aux arbres fruitiers, jusqu'à la fabrication du beurre et du fromage.Le Canadien-Français, continue roll I rateur, cet intelligent, doué de talent?Il j de premier ordre ; mais il lui manque le capital, c\u2019est-à-dire l'instruction pratique seule capable de le mettre en état de lutter avec avantage avales nations qui l'entourent.Or, l\u2019a-! melioration de l\u2019instruction publique est aussi la préoccupation constante du gouvernement Gouin qui, pour elle, a déjà fait beaucoup et qui continuera cette oeuvre excellente à la quelle sera affectée une grande partie du million, qu'annuellement le gouvernement d\u2019Ottawa versera davs le coffre provincial, conformément aux arrêtés du règlement de la question des subsides.A M.Champagne succéda le député de Laprairie, M.COME SERAPHIN CHERRIER dont le discours semé de bons mots fut généreusement applaudi.L\u2019état actuel et particulièrement prospère des affaires du gouvernement de Québec est le résultat de l'administxa-tion sage de ses ministres qui montreront, cette année, à l\u2019électorat,non pas des déficits, mais le joli surplus de $500,000.L\u2019agriculture qui est la base de toute vraie prospérité, a produit seule, dans la province de Quê- M.J.M.A.Fournier, président de sociatlon libérale du uornté de Rou-ville.ont travaillé à ccs chemins, ont gagné l'octroi accordé pur la législature et le comté s'est enrichi de bons \u201ci solides chemins \u2019 .\"La deuxième question est celle d\u2019 l\u2019éducation.Qu'il me soit permis de VUus demander, à vous tous qui avez à coeur la cause de l'éducation, de l\u2019avancement de notre race : Aidez-nous à relever de leurs ruines notrj collège et notre église.\u2019.\u201cNotre collège, dont la perte ert si douloureuse au coeur des électeurs de Marieville, do tout le comté.\u201d \"Ce collée fondé par le génie de M.le grand-vicaire E.Crevier, dont la statue s\u2019élève devant vous, ce collège qui a formé tant d'hommes Imminents, les Béïque.les Roy, les Rafnvllle, les Forget et autres, ne doit pas périr complètement.\u201cAu nom de mes électeurs, des professeurs dévoués, des enfants, .Je vous demande, mes collègues, do me promettre votre appui afin que \u201c Soyez convaincu, M.Girard, que le gouvernement fera tout ce qu\u2019il lui est possible de faire pour relever de ses cendres votre collège, si digne d'éloge.\u201d L\u2019hon.M.Allard rappelle ensuite que le gouvernement favorise largement d\u2019industrie laitière.A Saint-Hyacinthe, une école modèle a été reconstruite au coût de $65,000.Les jeunes cultivateurs peuvent gratuitement apprendre à fabriquer le beurre et le fromage et obtenir un diplôme.L\u2019école d\u2019üka vient de recevoir une augmentation d'octroi de $4,000, et là aussi, ce sera une pépinière de cultivateurs Listruits qui en sortira.\u201cNous dépensons plus que les con-\t$27i000,000 de plus que tous les sorvateurs pour e bien ^ to tea les\tfa(.u,,lr, réunl8.L?orateur ter.classes, mais maigre tout nous arri-\ten donnant aux ru\u201elvateurs vons avec un surplus de $u00,000 cette année.\u201d \u201c C\u2019est une preuve, dit l'hon.ministre, que ceux qui accusent le gouvernement Gouin sont des adversaires déloyaux.\u201d M.Allard réfute les accusations portées contré le cabinet et termine en rappelant que M.Girard est un député modèle, actif, laborieux, qui s'intéresse à son comté.\"C\u2019est lui qui a fait abolir presque totalement le droit de péage sur le pont de Magenta, et qui vient de vous obtenir la reconstruction du pont Yule.Gardez-le encore longtemps.\u201d L\u2019hon.M.Allard est vivement applaudi, et EHON.M.RH.ROY lui succède.Il se dit heureux de revoir Marie-ville, où il a passé 7 ans, an collège dont on pleure aujourd'hui la destruction et où 11 avait reçu une instruction solide.C'est avec une réelle émotion que Hunyadi ' Jànos * La Meilleure Eau Purgative Naturelle m Un régulateur et non deblll» tant.Action prompte, sûre et douce.Pre-nez-enuudcml-verre en von* levant, peur combettea la quelques conseils relatifs à leur état, puis M.JOSEPH MORIN, député de Saint-Hyacinthe, prit la parole.Après avoir lait l'éloge de soa collègue, de Rouville, qu'il salua da nom de \u2019'Brillant successeur de feu Honoré Mercier\u201d, on sait que le regretté premier ministre fut député de Rouville\u2014l\u2019orateur protesta vivemen.contre certain article d\u2019un grand journal du soir, publié à Montréal, tendant à faire croire que tout le goa vernement provincial ou à peu près, était composé de membres pillards i'.concussionnaires.Comment peut-o.i écrire de pareilles infamies quant, députa cinq ans, le budget provincial se solde avec des surplus dont le chiffre va sans cesse augmentant.Maintenant que la question des subsides est réglée, la province de Québec pourra travailler avec plus d'avantages en core à l\u2019exécution de la partie importante de son programme relative a l'Instruction publique.L\u2019éloge des honorables MM.Gouin et Allard, termina l'intéressante improvisation de l\u2019actif député de Saint-Hyacinthe, auquel succéda M.GODFROY LANGLOIS, député de la division Saint-Louis, de Montréal.Parlant de l\u2019instmctian publique, M.Langlois abonda dans le sens de ceux qui louent sans cesse l'intelligence et les dispositions heureuse du peuple cauadien-français.dont les héros, furent nobles et grands; mais déclara que ce même peuple ne peut pas seulement vivre du passé.Ce LE \u201c PAIN PURETÉ\u201d Est fuit entièrement sans être touché par aucune n.aln.JAS.STRACHAN 246 Ave Hotel de Ville.Phone Est 71.Phosphodine de Wood Le grand reiuôde anglais Tonh lie «a i'Grtttl» tout le aystdm» nerveux, lait «lu sang nouveau, guérilla débilité nerveuse, cha\u2019*-«e les fatigues mentales *5 oér) »ral»R leM6*our»*e,nent\u2018 la fiUble«.se, rail disp» ra lire les i>»rtes et les maux dus aux abus et aux excOs.l*rJx#l la botte, six pour 4 ».Une vous soulagera, »ix mus guériront.Vendu eue* tousiss phnrrnacJea*, ou envoyé parla poste, sur récep-en du prix.N\u2019ciuvemi livret gratia :>ir i i post* Tiro Cook Medicine Co., Xorouto, Ont.(« il se Déchirait les PoumonsenToussant kl St., Concord, N.II.\u201cJ\u2019ai eu une toux si violente que Je crai gnais de déchirer mes poumons en toussant.\u201c Finalement J\u2019achetai une bouteille de Father John\u2019s Me-J ici ne et J\u2019al tfuérl ce rhume.\u201d Wm, Maxwell, 24 School A k ClE Gle transatlantique De New-York un Ilavre-Parie, (Franco).Départ chaque Jeudi k 10 hrs a m.LA BRETAGNE).Juillet\t1* \u2022LA SAVOIE.Juillet\t25 \u2022LA TOURAINE.\t«.aiût 1 \u2022LA LORRAINE.LA PRET»ONE .\t.\t acOt\t1 \u2022LA PROVENUE.nnOt\t22 \u2022Rnquehote 5 deux hZTlee,.Ren-elicneinenU: Oenlii, Tnidruu A- Cle, iiRrntf.généraux pour le Canadn, 1«70 me Notre-Dame, Montréal.Bureau de» billet» en ville, 129 rue 8» Jai que», pré» le bureau de ponte.\u201cINTERNATIONAL LIMITED** Ont.don.8.20 7.4 S ; a.m.Tou» les Jours, dimanche excepté.OTTAWA, $2-50 \u2014 RETOUR, $4 EXC l RSI ON QrOTIDIE N NE A Carillon, pur le Vapour «autant le* rapide» un retour.$1.00 Arrivant à .Montréal à 0.30 p.m.Pour voyage ci-desHU», prenez le convoi du Grand-Tronc, de 8 a-m.et correspondez avec le steamer, a Lachlne.SAL'TJbi LES RAPIDES Prenez Te drand-Tronc, à 5 p.m.pour Lachlne.Aller et retour.Billet» en vente ü la Gare du Grand-Tronc.Pour toutes information», téléphonez Main 1020.\t170 n Bureau des Billets 128 St Jacques, Vis-à-vis le Bureau de Poste \u201c AMERICA'S SCENIC LINE\u201d LIGNE (touriste), MONTREAL-TORONTO, via les Mille Iles et Ro-Chester, N.-Y., les bateaux partent tous les jours, excepté les dimanches, à 1.30 p.m.LIGNE\tMONTRE AL-TORONTO-HA- MILTON, via les Mille lies et la Baie de Quinté, les lundis, mercredis et vendredis à 5 p.m.Taux spécialement bas sur cette ligne.LIGNE MONTREAL-QUEBEC \u2014 Tous les Jours, à 7 p.m.LIGNE DU SAGUENAY \u2014 De Québec : Tous les Jours à 8.30 a.m.\t168-n ^\t^du,» beau et le plu» rapide du Cannd;i.Quitte la garu Bonaventure tou» le» Jour» a 0 a.m .à.Toronto, à 4.30\tp.« Hamllton.5.30 p.m., Niagara Falla, p.m.; Buffalo.9.45 p.m.; Lon-Détrolt 10.00 pm.; Chicago.Elégant service de tvagon-calé sur ce trola M ONT REA L-OTT A WA Quitte Juontiéai *6.30 a.m., t&.85 n ni-« t3.40 p.m., *7.30 p.m.Arrive a Ottawa *11.30 a.m., fl2-35 a.m., t.40 p.m., \u2018lOSO p.m.Un service é\u2019égant de char» salons, buffet, café est établi sur tous le» train» entre Montréal et Ottawa, excepté sur le train de 9 35 a.m., partant de Montréal et sur celui quittant Ottawa â.7.10 p.m.Ces deux train» ont des chars salon» sans restaurant.LE FAMEUX PARC ALOOXQFTN Parry Sound (Homo Pt)f Baie Georglennæ, Ceux qui désirent visiter ces endroit» peuvent quitter Montréal, à 8.30 a-m., tou» le» Jours excepté le dimanche.Un wagon-buffet Pullman direct fait partie de cha» que train.f PORTLAND-OLD ORCHARD Départ du Montréal; \u20228.00 am-, et \u20228.1* p.m.Le service de wagons-lits et wagons-salons entre Montréal et Portland, se rendra à Old Orchard.Elégant service de char» buffets sur trains du Jour.MONTREAL, Pte LEVIS (QUEBEC) Un service de chars-salons Jusqu\u2019à Pt Lévis est sur le train qui quitte Montréal* à 8.00 a.m.Ce train quitte Pointe Lévi» au retour à.1.00 p.m.MONTREAL-BOSTON Et les endroit» de la Nouvelle-Angleterre» Deux train» tous le» Jour» dan» les deux directions.Quittent Montréal 9.01 a.m., 8.40 p.m.Wagons-cafés-salons et chars directs sur les trains do Jour.Wagons-lits et chars directs fut les trains de nuit.MONTRE AL-NEW YORK Départ de Montréal; t7.21 a.m., et tlO.l* a.m.*6.45 p.m.et \u20228.01 p.m.\u2022Tous les Jours.fJours de semaine.LIGNE ALLAN Malle Royale.MONTREAL ET QUEBEC A LIVERPOOL Virginian\u20145 juillet, 9 a.m., 2 uoût.I Victorian\u201419 juillet, 4 u.m., 16 août.Tunisian\u201412 juillet, 9 août, 6 septembre.Corsican, (neuf), 26 juillet, 3.30 a.m.Le \u2022\u2022VictoriaII'* et le \u2022 Virginian' , 12,000 tonnes, sont les seuls vapeurs à turbines de la route Canadienne.Aucune vibration.Record de la traversée, 5 Jours et 14 heures.Aménagement et cuisine sans pareil».TAUX DES PASSAGES.\u2014Cabine, $70.00 BUREAUX DES BILLETS EN VILLE ; lai rue Suiut-Jurque».Tél.Main 4B0 et 841, ou a la Gare Bonaventure.Gare Bonaventure Union SERVICE DE STRAINS D'ETE DANDER IN E Opère des merveilles Elle lait croître le» cheveux Umi comme lu pluie et le soleil l'ont croître le» rô-mH a\u2019lmrys-van «\u2019«c*\t\u2018\t,\t* coite».Elle lait pousser une chevelure épaisse eu qiu » impose C est une réforme dans I luxuriante quand tout a échou\\ Nous \u2022{urantis* le système d\u2019instruction mihlinnp rA_ \u2022OUS Damlerme.I OUS les pharmaciens la \u20187Ue\u2019 r6 26c,\t?1\u2018» bouteille, kmrvutureu.l lui me et amelioration dont le JÇOU- de sa valeur, envoyez cette annonce avec iw ou i vernement Gouin c\u2019fïQf fait\t! timbre» ou en argent, et nous vous expédierons en^montant, p i n le .j .ur.\t_\t^\tP**tit Métis.I\tr \u2022- i\tiS e,\t* Cham- | mtlsun gros échantillon.Knowlton Danderlue ut me classe Pour Liverpool, Londres, M agon-anlon-buffet direct pour Métis, pion.L eCOle technique qu\u2019il vient Co., Chicago ill.A vendre et garanti pure The I Belfast ou Londonderry, $2< 60 et $-8.7o\t[\u2022'EXPRESS MARITIME \u2019\t\"\tt-«\u2022\t- - *¦ k.jog\u2014l.M.v.n\t1\t1 r* '*'* 1\t*\t\u2019 CINQ TRAINS PAR JOUR.EXPRESS DE \u2018JOUR pour St la vendent, ] en montant, selon le vapeur et la situation! -* nci àj Hyacinthe Ur'nmmnnH\tT j! I\t02.50.7.25A.M.Vfr«uh«UWrc^rjmR'iv,^ de fonder jettera bous peu dans le monde des affaires, des hommes par-fqjtement outillés et l\u2019école industrielle des contremaîtres, des directeurs d usines, des ingénieurs aussi compétents que reux que fout venir de 1 étranger les patrons de grandes compagnies.Reste l'école primaire qu il ne faut pas oublier, puisque c est ta base de l\u2019avenir du pays Mais qu\u2019espérer quand l\u2019éducation de nos enfants est confiée à des jeunes filles dont le salaire moven est d environ $117 par année.Pour réussir il faut l'effort de chacun.Que nul ne refuse de donner son coup d épaule.Le dernier orateur fut M.JEKBM.IE DECAHIE, député d\u2019Hochelaga qui parla sur-tout des bons chemins.La province de Québec, on le sait, est fertile, riche, prospère, ses produits sont nombreux et variés partout recherchés.Or, ce qu'il faut pour aider à 1 écoulement de ces produits, ce sont ».b?nî,1?s voies\u2019 ''i1»1 entretenues.M.le député Girard remercia ensuite les orateurs de la journée et ses nombreux électeurs réunis pour les en-Puis la foule se dispersa aux accoids de la fanfare qui jetait aux voK 16 PlUS harmonieux des aure- Lyman Bjos dt Co., Torouto, distribatious gratis selon le vapeur.La Compagnie de Navigation Canadienne du SI Laurent Limitée LIGNE DE MONTREAL A QUEBEC.12.00 MIDI Le Vapeurs \u201cImperial\u201d et \u201cColonial\u201d arrêtant à.Sorel et à Trois-Rivières.Déliait de Montréal tous les jours à ô neures p.in., arrivant à Québec entre 7 et 8 heures a.m.Prix de passage : Montréal à Québec.IJW.OO Montréal \\ Québec et retour.*\u2022*.«» Excursions, un simple passage iiut.oü Bateaux spacieux, bonne» cabines.Du vendredi au lundi,# prix d'excursion.DIMANCHE Les vapeurs Imperial ou Colonial quitteront Montréal tous les dimanches A 9.30 pour Sorel, Trois-Rivières, et Québec.Ces deux bateaux se rencontreront à Trois-Riviêees afin de permettre aux touristes] _\t.de revenir A Montréal ou à Québec le mé-1 /ijUiiMi mè Jour.I 75c Prix de Montréal à Sorel et retour Prix de Montréal a TrolB-Rlvlére» et retour.Prix de Montréal ü Québec et retour.$3.00 Quai Bonsecours, à Montréal.Bureau, 70 Notre-Dame Est.Tél.Bell Main 974.Quai Chouinard, A Québec.UNE FEMME DECIDEE Windsor, 12-11 y a quelque temps madame Maxime i.aporte, épouse du chef de police d'Aijiherstburg, était condamnée à l'ame nde pour voies de faits.Elle défia son mari de l'arrêter et s'enfuit à Détroit, évitant ainsi de payer son amende.Hier, elle s'aventura à Windsor et tomba ès-mains de deux agents de la paix qui la conduisirent à la geôle de Sandwich.Elle devra passer quelques semaines en prison pour avoir refusé de payer son amende.DIMANCHE, LE 14 JUILLET, 1907 PELERINAGE pour DAMESet MESSIEURS Au profit aes Conférence.St Vincent Ue Paul.Ste Marie St Pierre et St Thomas a» la paroisse St Pierre, sous le patronage de» R.R.P.P.Oblats Æ lANQRMz LT A *TE AfSiNE DE SOREL r,.,,._ T \u201e bateau Trois-Rivières quittera le quai Bonsecours b.Î.15 h.a m.Retour.' èVso'ïn p m.Le plan dos cabines est exposé chei M.J.A.Teasdale ISO* ru#» visitation.Rca>u» servi» au profit du pèlerinage.\t29,2,6.8.10,12,13 peut.St Hyacinthe, Druxnmondviiie.Lévis, Québec, Rivière - du -Loup, Moncton, St Jean, Hall-'ax et les Sydney».aumcvaJ ce train ue tu que Jusque RlvIère-du-Loup, Part a.Midi tou» les Jours.Chars dor» tolrs Jusqu'à Halifax.Tous les Jours pour Saint* n in Hyacinthe.Drumraondville* js\u2019icniet et le» station» inter** méclialres.\u201cOt K AN LIMITED» Pour Lévis, tQuébec), Mur*.ray-Bay, Cap à L'Aigle, Rivière du Loup.Cacouna, Petit( Métis, Matapédla, Moncton, St Jean et Halifax.7.30 p.m., chaque Jour, sanr V Char dortoir pour le quai de ' u.Rlvière-Ouelle (pour les divers point» d» Murray-Bay).Petits Métis, St Jean et Halifax.Il >11% D M EXPRESS DE NUIT POUH, I 1*43 iimiQVEBEC et les stations inter-** médialres.Chaque Jour *dinianche excepté), & 1L43) p.m.Un char dnj-tolr accompagne ce train, que les voyageurs peuvent occuper aprèa* 9 p.m.\t_____ BUREAUX DBS BILLETS DE LA VIL-», LE : St Lawrence Hall.141 rue St Jac-; ques ou à la gare Bonaventure Tél.Main 615.J.J.McCONNTFF.agent des passa-, gers et des billets de la ville.H A.PRICTÎ., A*«» n«rent c**'\tpn«en\t( Train do Luxe Quitie à $1.50 ; excepté.ITBTT.T QUEBEC CONSEIL DES ARTS ET METIERS Les élèves du Conseil des Arts et Métiers sont priés de passer au Monument National, de 9 heures du matin à 6 heures du soir, d'aujourd'hui à samedi inclusivement, pour retirer les ouvrages qu\u2019ils ont faits pendant l'année et qui y ont été exposés.CONSTIPATION VENTE DE JUILLET 20 à 30 p.c.d'escompte sur tous nos meubles, literies et tupis, 30 à 50 p, d\u2019escompte sur coupons de tapis, prî larts, meubles dépareillés et artici».: de fantaisie.Conditions des plus libérales à ceux qui ont besoin de crédit.Venez nous voir, nous sommes a votre service Durant ce mol», le magasin est ouvert Jusqu'à 6 heures p.m., excepté les lundis et samedis.Jusqu'à 10 heures p.m.Qu'on se le dise, F LAPOINTE, 625 rue Ste Catherine Est, Angle Montca\u2019in.206\u20141, M, v\u2014n REVERRA-T-ELLE SA FAMILLE î PAR L'ENTREMISE DE \u201cLA PRESSE\u201d, UNE DAME QUI N'A PAS REVU SA FAMILLE DEPUIS 20 ANS, REÇOIT DE PRECIEUX\tRENSEIGNE- MENTS.PENDU DANS SA CELLULE Liü SOLDAT QUI AVAIT ASSAILLI LE MAJOR THACKER, A HALIFAX.SE FAIT LUI-MEME JUSTICE.Montréal les Jour* Les trains quittent de semaine :\u2014 8.30\ta.m.\u2014Pour L\u2019Assomption, L'Epiphanie, Joliette, Grand'Mère, Chut-»* Shawlnlgan.Québec.La Tuque, lie-berval et Chicoutimi.4.40\tp m.\u2014Pour I.Epiphanie, Joliette.Chu« tes Shawlnlgan et (»ran1-|ZAUGG fait disparaître prompte- llas Nadeau, de Saint-Damien.\t| ment tonte obstruction\tdes fosses.\t_\tarmu\tniIMMIftinil M En écrivant à sa soeur qui est re-, na|sale8j ce ^ fai.ii|t(.\tiPB sécré-\tI\tJIIHN\tLUNN NuHAM ligieusr au couvent de Saint-Pa-\u2018 tlons de l'arrière-gorge\tet produit! mien, Mlle Létourneau aura tous ]a guérison des maux\tde tête [\tBoulanger\tde )* Aristocratie.Chemin de ter de l'ile du Prince-Edouard SOUMISSION Des suuuiibsiuua cachetée», adressée» au soussigné, el marquees a l enuos : \u2022\u2018Soumission pour lumbar à marchandises.a Charlottetown .seront reçues ju.-qa à mercredi inclusivement, le 10 juillet, 1907, pour la construction d'un huncur en brique à Charlottetown, L P.R Las plans et devis sont visibles au bureau de l'ingénieur local à Charlottetown.I.P.R.et au bureau de ringé-nleur en chef, Moncton.N.B., où Ton pourra aussi se procurer des formule» de soumission.Il faudra se conformer aux conditions du devis.D.POTTINOER, Gérant Général.Bureau du chemin de fer, Moncton.N.P.'»\u2022» 1tt«n ion?\t19?\u201411 les renseignement» concernant les oppression Autrca membres de sa famille.Tél, W eut mount 1332.8464 f) IA PRESSE VENDREDI 12 JUILLET 1907 TARIF Snvariablement payable d'avance Four Annonces Classifiées delË \"LA PRESSE\u201d ELEVES DEMANDES pLBVES DEMANDES \u2014 DamolMll* * * MQglalüe, enseignant at conveisunt dans las lieux langues Enfanta ou adultes Prvgrôs raiJcies.Tenues modérés 880 Saint-Denis 211\u20148 LEVES DEMANDES \u2014 L'Ecole de Télégraphie au Monument National.enseigne la télégraphie dans toutes si s I ram'hes.et qualifie ses élèves pour des positions de chemins de fer.____________________________________i Cours du jour et du soir.Conditions fait) cemte pour -4) elles.S adresser Ecole de Télégraphie, uiots ou moins, et H cents pur mot : Monument National.Montréal, de plue, chaque ianertioa.__________310\u2014\u20ac EMPLOI DEMANDE.ELEVES DEMANDE*.10 cents pour!'- ¦M n.oARRIFJR \u2014 On demande linmédiate-19 ment un bon barbier.Place permanente et bons gages à un homme compétent.S'adresser à Lorenxo l'erras, rue Saint-Charles, Longueuii.205\u20146 FABRICANTS DE BONBONS \u2014 On -1 demande 4 fabricants de bonbons, gros salaires payés.S'adresser White Candy Co, rue union, Saint-Jean, N.B.209\u20146 I^ORGERON \u2014 On demande un for 9 geron capable dans le ferrage des chevaux et les réparations.Aussi homme & bois, voiturier* S'adresser A.Le cours, 1619 N AUBIER \u2014 On demande un bon 99 barbier pour la Journée du samedi.193 Roy, coin Saint-Denis.A.Parent, BARBIER \u2014 On demande un bon barbier Immédiatement, bon sa-lufre, heures courtes, place nente.é8 Moreau, Hochelaga.perma- T^AISEURS de culottes \u2018'Knickers\" de-9 mandés.Le meilleur prix pour du bon ouvrage.S\u2019adresser Immédiatement Merchants Cio.Co., 87 rue Saint-Charles-Borroméo.\t211\u20142 f'^ARCIN actif demandé, pour un b\\ ** %reau.Doit parler les oeux langues.Ecrire, boite 267 bureau de \"La Presse.\" 211\u20143 ARGON \u2014 On demande un carçon ' * pour faire les messages.S adresser au Boston Shoe Store, coin Salnte-Catherlne et Mhnafleld.\t198\u2014n GARÇONS ACTIFS Deux garqonb actifs et forts demandés pour travailler dans une salle de coupe de chemises.Chance d\u2019apprendre le métier de coupeur.S\u2019adresser immédiatement Crescent Mfg.Co., Ltd., 2 rue des Inspecteurs.\t212\u20142 F hLîOUCHER \u2014 Coupeur de viande do lO première classe, méthode américaine, pariant anglais et français, de-inande de l'emploi.Ecrire, boite 226 ' La Presse.\"\t210\u20146 CUISINIER \u2014 Un bon second cuisinier /\tpouvant fournir des références, demande emploi.S'adresser Ed.Duro-cher, 8 rue Angyle.\t209\u20146 COUPLE marié, sans enfants, demande emploi, homme comme gardien, et Lu femme pour ouvrage général dans les bureaux ou autre.Meilleures références.Bérlre à Boite 226 \"La Presse.\" 210\u20143 _ COMPTABLE ayant actuellement char-ge complète d\u2019un bureau des plus Importants de cette ville, demande position.Ecrire k boite 229 \"La Presse.\" 210-\u20149 CONFISEUR demande emploi, quelques heures le soir, bon homme capable dans toutes les lignes de confiseries, crème A la glace, sirop, confitures, ©te., 102 Garnier.\t211\u20142 CHAUFFEUR mécanicien automobile désire* place, ayant expérience.Références.Ecrire à boite 2S2 \"La Presse.\" OARBIER \u2014 On demande -t-* barbier pour le samec un bon pour le samedi, $5.00 pour la journée.S\u2019adresser A.Gour, 113 Atwater.l^OUCHER \u2014 On demande un 99 boucher immédiatement.fi ad bon boucher immédiatement.6 adresser 328 Clark, Ville Saint-Louis, à M.T.A.Brunet.IJARBIER \u2014 On demande tout de sul-99 te un bon barbier.Place permanente.Bons gages, au No 237 rue Maisonneuve.porte voisine de la pharmacie Gauvin.I3ARBIER DEMANDE \u2014 Un Jeune 99 compagnon barbier trouvera à se placer immédiatement en s'adressant k Jos.Goulet, barbier, Joliette.Boîte de poste No 52.l^ARBIER \u2014 On demande un bon bar-99 bier pour samedi, $6.00 pour la Journée.No 606 Notre-Dame Ouest.l>IJOUTIER \u2014 On demande un ou-99 vrler bijoutier.S'adresser J.U.Thibaudeau, 20 Notre-Dame Est.T>OULANGER \u2014 On demande un bon 9* compagnon boulanger pour commencer a travailler immédiatement.S\u2019adresser 89 Shannon.\"OOUCHER \u2014 On demande un bou-9 cher, avec expérience, gat^on préféré.H.Vézina, 2077 Saint-Jacques.Références exigées./GRAVEUR \u2014 On demande un gra\\eur 'DT pour ouvrage demi-ton sur cuivre, bonne position pour un homme sobre et laborieux.Ecrire boite 234 \"La Presse\u201d.\t211\u2014n TFOMME demandé pour conduire un AA planeur.S'adresser \u2018£t N.Chôné, Saint-André Avellin, Qué.\t208\u20146 HOMMES \u2014 On demande des hommes avec chevaux, en tout \u2014 50 teams \u2014 pour travailler sur chemin de fer, deux mois d\u2019ouvrage à $4.00 par jour.S\u2019adresser J.L.Fortin Nicolet, Qué.\t209\u20146 'Ll OMMES \u2014 Organisateurs locaux et aa voyageurs demandés.S'adresser & Alfred '1 yler, importateur de thé en gros et fabricant d'épices, London, Ont.78\u2014n A ENDEUR8 d\u2019 \"Auto-Spray,\u201d deman-1 dés.le meilleur arrosoir automatique fait k la main.Machine échantillon gratuite aux agents approuvés.Cavers Bros., Galt, Ont.\t114\u2014n YrENDEURS spéciaux, deux, deman-T dés pour fa province de Québec, devant travailler séparément, ou avec plusieurs sur la route.S\u2019adresser Luke Bros Co.Montréal.\t142\u2014n YrENDEUR3 demandés pour représen-* ter les plus grandes pépinlèrea du Canada.L'assortiment le plus complet de spécialités rustiques, de fruitiers et d ornementation propagés en particulier pour la province de Québec.Gages libéraux, on fournit un bon équipement gratuit.Pour les conditions, adressez-vous par lettro k Stone et Wellington, Toronto, Ontario.\t79\u2014n I^ILLES \u2014 Plusieurs demandées pour apprendre û.plier les t hemises.Nous payons $6.00 par semaine en apprenant.Des filles expérimentées gagnent $6.00 par semaine.S\u2019adresser à M.Williams.The Standard Shirt Manf.Co., Ltd., 213 avenue Delorimler.211\u20143 FILLE STENOGRAPHE Demauuée.Biie doit parler et écrire * anglais et le irungais, ut être habituée k la correspondance.Ecrire immédiatement à.boite 197 \"La Presse\".\tF SERVANTE \u2014 On demande une servante, pas de lavage, pas d'enfants.b adresser au No a pour le service de la table.Maison Sainte-Marthe, 75 Saint-Urbain.212\u20142 SERVANTE DEMANDEE -^Jeune fille pour aider aux travaux du ménage.On paiera le passage d'une Jeune fille do la campagne.S\u2019adresser 7 4 la-salle, près Parc Lafontaine.\t212\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une servante pour une petite famille, bon chez-sol.S\u2019adresser immédiate- ONTARIO EST.216 \u2014 C.M.\u2014 Deux chambres, double et simple, meublées k neuf, pour couple ou messieurs, oenslon si désirée, en f$ce Mont Saint-Louis.\t_____211\u20143 ÔTaÎNT-DENIS.92.\u2014 C.M.\u2014 Grande ^ chambre meublée, avec tout le confort désirable, au premier étage, famille privée.\t211\u20143^ ÇJAINT-URBAIN, 190.\u2014 C.M.\u2014Cham-êo bres meublées, pour monsieur ou couple marié, tout le confort désirable.190 Saint-Urbain, coin Sainte-Catherine.\t211\u20143* £rjltC'h:;SOv Trn^nu 284 Manufac- QAINT-ANDRE.671 \u2014 Chambre meu-ment chez N Trudeau 284 Manurac ^ blée ftu No B?1 rue Salnt-André.ture.Pointe Snint-Charles.SERVANTE \u2014 On demande une servante générale bien recommandée chez D.Dcschamps, 934 rue Saint-Dominique.Bons gages.AILLES DE SALLE \u2022\u2014 On demande A dos filles de salle.S\u2019adresser 346 Craig Est LTILLES demandées pour servir la ta-a ble.Les meilleurs gages k la semaine et les heures les plus courtes de Montréal.Balmoral Café, 352 rue Notre-Dame Ouest.SERVANTE \u2014 On demande une jeune *9 fille pour aider au ménage dans une famille sans enfants, bons gages.594 Wellington.S ERVANTE \u2014 On demande une Jeu- mênage.8,10,12 SAIN7 ne fille pour aider au pas de lavage.26 Emery.SERVANTE \u2014 On demande une ser-vante générale pour famille de deux personnes.S\u2019adresser 20 rue Ste Famille.\t*\t_______ SERVANTE \u2014 Bonne fille de table demandée Immédiatement, bons gages, personne compétente, nous ne donnons pas de déjeuner.S\u2019adresser 451 Saint-Laurent.TAILLE DEMANDEE \u2014 On demande ! a une bonne fille de salle, pas d\u2019ouvrage le dimanche.S'adresser au No 307 Saint-Jacques.E.Lépine.IjTTNISSEUSES ©t des faufileuses demandées pour les vestes, bons gages.Friedman and Son Co., 230 St Jacques.212- ASS0CIES DEMANDES 4 SSOCIE DEMANDE compétent avec $2 \u2014 Homme 000 k $3,000 pour gérer Cle de moteurs et yachts limitée.I^a Cle a un contrat pour quinze yachts pour la saison prochaine.Boite postale 206.\t207\u20146 INSTITUTRICES DEMANDEES \u2014 La .cadrertt\t, .9 municipalité scolaire de Saint- A SSOCIE demandé avec capital de François, Beauce, a besoin d\u2019instltutri- \u2019 ' A $3 dlatement un sculpteur eur bois, aussi des êbenlites.The TombyU Upholstering and Frame Manfg.Co.Limited.1665 Saint-Jacques.212\u20142 PHENEUR DE LIVRES \u2014 On demande ^ un assistant teneur de livres, an-glai*.français, connaissant 1 .£ sténogra a_ v\t,\tnon ©qui*©.Ecrire à Boit© 265 \"La Pre«-*©.1#\t211\u20142 francnli Dhl© ®t clavigraphie Kxpérb nm Ecrire à Botte 2 I^ILLES demandées pour machines d© 9 buanderie et pour plier les chemises.Alliance Mfg.Ltd., 15 rue Clarke, Annexe.\t210\u20146 J^ILLES demandée* pour ©«sortir les 9 retailles de coton neuf.Position stable et bons gages, 19 à 29 rue des Commissaires.\t210\u20146 expérimentée demandée immédiatement pour réparer les chemises.$6.00 par semaine.S\u2019adresser immédiatement à M.Williams, ft The Standard Shirt Mnfg.Co.Ltd., 213 avenue Delorimler.\t210\u20143 TAILLE \u2014 On demande un© fille cort-¦* naissant le françal*.l'anglais, la sténographie, le clavigraphe.et ayant de l'expérience dans un bureau d\u2019assurance contre 1© feu.S\u2019adresser boit© postale No 931.Montréal.\t210\u20146 JT T, LE S demandées au département d© l'empaquetage, dans l'usine des broanstte* fi adresser The Montreal Rolling Mills Company, No 1268 rue Notre-l*!t ru.' < Miest.\t211\u2014S JTLLEft \u2014 On demande immédiate-A ment de* bonnes fille* pour servir la table, aussi de* filles de lunch.Mme A.Maurice.145 rue Saint-Paul.______ 21 I -2 JTLLES d© moulin, pour coudre la 1 fourrure.demandées.Ouvrage permanent.Bon\tS'adresser 219 ru© Amber**-\t212\u2014* J>RESSBUSES de linge blanc de dn-9 me demandées.Position stable et les meilleurs prix.S\u2019adresser Klein Bros, and Co., 340 rue Notre-Dame Est.\t212\u20142 VENDEUSES Demandée».Doivent avoir d© 1 expérience.S\u2019adresser ch«« W.H.Scroggie Ltd.\t188\u2014n F J> ACHEL.496^ \u2014 C.A.L.\u2014 A loue*, xV deux grandes, non meublées, sur le devant, étage du bain, famille privée, couple sans enfant ou damo.\t210-3 UAINTE-CATHERINE EST, 150 \u2014 C.?T A.L.\u2014 Chambre ft louer, en arrière.deuxième étage, pour personne tranquille, un dollar soixante-qulnz© cents par semaine.\t210\u20143 40 grande chambre sur le devant, couchette en cuivre, lumière Auer, téléphone, famille privée.\t210\u20143 JLE AUX NOIX \u2014 Pension d\u2019été \u2014î Hôtel Ile aux Noix, pour les tou* ristes.Chambre et pension, $7.00 pa# semaine.Pour conditions s\u2019adresser Mil* Vitaline Gosselin, Saint-Paul, Ue aine * Noix.\t210\u201411 I ONGUE-POINTE \u2014 Pension d\u2019été dt 99 première classe, 2ième maison passé le Parc Dominion, confort du chez-soi, chars passent à la porte.\t212\u20141 JJ IVIE RE DU LOUP \u2014 Pension ci été, 99\t\u2014 Chambres ft louer, ft Rivière du Loup, dans presbytère anglican.Ecrtr* à boite 131, Rivière du Loup, en bas» 208\u20146 ^AINT-EUSTACHE \u2014 Pension d\u2019été.Hôtel bien situé pour pensionnaires.près de la rivière, bonnes chambres et bonne pension, prix modéré & la semaine ou au mois.Cléophas Laurin, hôt.\t207\u20146 MAISONS A LOUER AVENUE LAVAL \u2014 Plain-pled ft louer, 6 grand©8 chambres, dernier» perfectionnements.Loyer $20.S\u2019adresser Gross Real Estate, 403 boulevard Saint-Laurent.\t211\u20146 \u2022gW* HUTCHISON, 716 \u2014 Plain-pled ft Iliüi louer, 8 pièces, magnifiquement fini, améliorations modernes, plancher en bois franc, cuve stationnaire, loye* raisonnable.Bell Est 5583.\t211\u20145 TTENDEUSE \u2014 On demande une ven » deuse ayant de l\u2019expérience pour un bon magasin de modes.r».*u vant, au besoin alder ft garnir.Ecri re è Boîte 203 \" La Presse.\u2019\u2019 209\u20146 SERVANTES DEMANDEES OKRVANTE \u2014 On demando une bon-ne «ervante.pas de lavago, bons No 222 Saint-Hubert.ne servante, gages- S'adresser 206\u2014n OERVANTB \u2014 On demande une eer-vante pour une petite famille, dans un plafn-pled.S'adresser 2!< H- s-ther.\t20*\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une ser-i*-* vante recommandée, sachant faire la cuisine, famille 3 personnes, pas le lavage ni repassage.S'adresser 512 Saint-Hubert.\t208\u20140 OERVANTE \u2014 On demande une ser-vante pour une famille de quatre personnes.lavage fait en dehors.S\u2019adresser 781 rue Ontario Est.210\u20146 SERVANTE demandée dans petite famille, bons gages, références exleé.e.S'adresser 7 avenue I-aval.m\u2014a UAINT-DEN18.303 \u2014 C.A.L.\u2014 ev Belle chambre, confortablement meublée, sur l'étage du bain, lumière Auer et eau chaude, dans une famille privée.\t210 \u20143 QAINT-PENIS, 334.\u2014 C.A.L.\u2014J«u-~ ne fille désirant chambre avec une autre, parlant quelques mots Ue français.Chance pour quelqu'un voulant se perfectionner dans la langue anglaise.\t210\u20143 le JOLIS FLATS ft louer.Ne 38 ave* Jlüil nue Dumont.$11.00 par mois, possession Immédiate.S'adresser Edouard Beaudry, agent d'immeuble, 66 St Jacques, Tél.Main 4187, Marchands, 62L 207\u20146 MAISONNEUVE \u2014 2 logements il «Hii louer il Maisonneuve.S'adresser Lucien Cfimux, notaire, 62 Saint-Jacques.Tél.Main 686.\t208_6 fa» MAISON de quatre chambres a U louer, possession immédiate.Loyer $7.50 pur mois.697 Létourncau, Malson- CHERBROOKE EST.428.\u2014 C.A.L.\u2014 * J Jolies chambres bien éclairées, bel ameublement, piano, lumière électrique, déjeuner si désiré.Famille anglaise privée._________________ 211\u20143 ^ A INT-DENIS, 318 \u2014 Double salon P?séparé par alcftve, aussi Jolie chambre sur devant, téléphone, famille privée.318 Saint-Denis, coin Emery.211\u20143 UAINT-LAURENT, 323, c, A u _______ ij Ornnde chambre non meublée ft louer, en avant, chauffée l\u2019hiver, convenable pour deux personnes ou bureau d'affaires._\t211\u20143 (JÂTnT E - EM F.LI E.30.\u2014 C.A.l7 \u2014 vr Chambre meublée ou non meu blée avec usnge de la cuisine, dans famille privée.Conditions raisonnables.\t___ 211\u20143 CAINT-ANDRE.451.\u2014 C.A.L.\u2014 * \u2019 t\u2019.rande chambre ft louer, 31.60 \u2022- PARC LAFONTAINE \u2014 Logement Uiél ft louer.A remettre pour le mois d'aoOt, beau logement de 6 pièces, salle de bain, gaz, situé près du Parc Lafontaine.Prendre l\u2019adresser 288 Amherst._____________________212\u20142 RUE CHAMP DE MARS, 67.\t\u2014.Plain-pled ft louer \u2014 milieu, \u2014« 5 chambres, chauffées par le propriétaire, loyer 315.S'adresser 187 Silnt-Lau-rent.Hôtel Arbour.\t208_6 SAINT-VINCENT DE PAUL.U« fieil\tJésus.Maison\tft\tlouer,\tde deux côtés, l'un de huit pièces, l'autre de Cinq.S'adresser D.Cyr, 2G5 Visitation.Tél.\tBell Est 1337.\t208___6 rix.Commandes Promptement exécutée*.R Ostro-g'irsky.Mt Notre-Dame Ouest Té* Main 6066.\t^ LA.PRIASSE VENDREDI 12 JUILLET 100?k /;ta fl LOUER Manufacture de riscitits et DE SUCRERIES A DOUER \u2014 Da manufucture de bUcults et de su ereries eayloltfe avec euec»».pendant 28 ans, par feu L.Z.Magnan, est offerte à un nouvel occupant.L'outillage est en parfait ordre Do locataire trouvera un contremaître expérimenté, des ouvriers habiles.I*our plus d'informations s'adressrr h A.Boisvert.Jollette.'\t207\u20146 RESIDENCES D\u2019ETE A LOUER SAINTE-THERESE \u2014 Régtdence Aüil d\u2019été.\u2014 A louer.huUoii d'été, belli.* mttlBon à Sainte-Thérèse, magnifique site.Adresser boite 214 I>a l'reese.\u201d 21(> » A VENDRE OU A ECHANGER A VENDUE ou \\ échanger pour un yacht à garolinc, un Ltau cheval de 4 ans et une voiture.S\u2019adresser 1309 Notre-Dame Ouest.209\u2014t» A VBNDJÜS OU A BCHANOBR con-tre propriété de ville, deux fermes voisines l\u2019une de l\u2019autre, pouvant fttre vendues ensemble ou séparément, ocalité voisine de Montréal, sur la rive aud ; magnifique endroit pour établir un rond de courses.Sol de première classe.Ecrire k Cam.Ou ' La Presse.\u201d _______ 211\u20146 BOULAN'JEKIE \u2014 A vendre ou à échanger contre propriété, boulangerie bien situé»*, bonne clientèle, choraux, voitures d\u2019hiver et d\u2019été.S'adres-»er à J.J.803 Notre-Dame Ouest.211\u20146 HOTEL de campagne k vendre ou à échanger contre une terre située sur le bord de l\u2019eau et tout près des chars.Pour plus de détails s\u2019adresser à la Montreal Real Estate Co* bfl tisse \u201cLa Patrie\u201d, rue Sainte-Catherine Est.\t207\u20146 A VENDRE \\f JSUHLEà et VETEMENTS par pale-incuts faciles, aux prix du comp- i tant, toutes sortes de meubles, poêles, ' tapis et prélart.aussi gios assortiment Idc complets tout faits ou confectionnés! sur commande, pour hommes, aux plus .bas prix ou par paiements hebdomadal- 1 i re«.Unlvt rsal Furniture Co., Ô3 rué l Craig ouest.\t113\u201416 Maison de pension à vendre, ru*! Saint-Hubert, quartier Saint-1 I Jacques, 14 chambres, toutes bien meublées, départ, cause de maladie, i S\u2019adresser par lettre, Boite 2i»ô \u201c I-a | Presse.\u201d\t211\u20146\t| AIEUBLES \u2014 A evndre, table rallon» ge, buffet, bureau, chiffonnier, | canapé ouvrant, couchette de fer.comp- ! tant ou termes faciles.F.Guibord et Ole.916 Sainte-Catherine Est, près Papineau.\t209\u201441 .HEVAUX, VOITURES, HARNAIS PROPRIETES A VENDRE T > ESTAI TRANT \u2014 A vendre ou A -xb échanger pour un hôtel de ville ou de campagne, un restaurant situé dans la meilleure partie de la ville, pouvant garantir 350 ft 400 repas par Jour.S\u2019adresser à Boite 283 \u201c I*a.Presse.\u201d A VENDRE A VENDRE, rue Saint-Laurent, près Sainte-Catherine, maison meublée pour louer des chambres, valant $500, rapporte $55, prix $250.A qui la chance ?S'adresser Jean Casteiii, 117 rite Catherine Est, vis-ft-vis \u201cLa Patrie.' 209\u20146 Machines a vendre \u2014 Engin n pétrole de 15 forces, planer, shaper.scie à fendre, drill ft fer de 18 pouces.agrès de forge, courroies et poulies.arbre de couche.Un mois d\u2019usage.1 Vendues à sacrifice.S\u2019adresser à H.| Riendeau.Joliette.\t210\u20146 ! AIEUBLES ft vendre.Tables d\u2019exten-lion, fini en chêne, $4.60 ; soia-lit, | \u2014leatherette \u2014 $i.50 ; couchette de fer, i garniture en cuivre, de toutes g ran- | üeurs, $3.00, pour huit jours seulement.Escompte libéral sur tous nos meubles ; durant Juillet, ch\u20ac*z Albert, 39 Sainte-Catherine Ouest, près Saint-Urlam.2i0\u20141> (ûtisse \u201cLa Presse\u201d._____________________ 208\u2014-6 pHANCES EXCEPTIONNELLES \u2014 V' Etal de boucher â vendre, faisant je gros et le détail, établi depuis plusieurs années, fixtures, voitures d\u2019été et d\u2019hiver ; bons chevaux.Vendra pour cause de maladie.S\u2019adresser ft G.Granger et Cie.étal 50-52 marché Bonse-sours.^\t209\u20146 ENGIN de 25 forces avec bouilloire ft vendre ft sacrifice, vu qu\u2019on vient d\u2019en installer un* de 40 forces S\u2019adresser Robin et Frères, 135 Carrières.\t207\u20146 pNGIN A GAZOLINE \u2014 SU forces, ft *-* vendre ft bonnes conditions.S\u2019adresser ft F.L.1461 Ontario Est.Téléphone Est 5448.\t211\u20146 PLEVATEURS \u2014 A vendre, 2 éléva-teu\u2019» hydrauliques, qui ont coûté $2,20*9.pour moitié prix ; aussi divers fixtures.S\u2019adresser ft H.Caisse, chez Alex.Desmarteau, 60 Notre-Dame Est._________________________209\u20146 r?TAL DE BOUCHER ft vendre pour J cause de maladie, une des meilleures places de In ville, bonues recettes.313 Mont-Royal.\t211\u20146 pvrAL DE BOUCHER ft vendre, éta bli depuis 25 ans.cause do ven-t»», abandon «les affaires.S\u2019adresser 4SI ruo Saint-Jacques, près Salnt-Da.vl.r\t212\u20142 Grande Vente a Escompte de toutes sortes de meubles, tapJs, poêles, prélarts, carrosses de bébé *t glacières.durant le mois de Juillet, au comptant ou ft crédit, chez Lande Bros, les marchands de meubles les plus recommandables de la ville.234 Saint-Laurelt.près Dorchester.Ouvert le soir.Ix» meilleur service, telle est notre devise.\t201\u2014-n F IMURIMERIB \u2014 A vendre, nia*nlfl'jUA Imprimerie bien achalandé®, ble.n .Huée, conditions faciles.Imprimerie pour \"jobs\" et journaux, matériel complet.Ecrira botte Cam.«7 \u2018 Lf Prêt-se.\"\t162\u2014n Maison i>e pension a vendre dans le centre «le la ville.11 chambras meublées, loyer bas.ameublement moderne, piano, etc., recettes $40 par semaine, vendra pour $«500 comptant, ^adresser chez Johnson, Grace -k Lifo.\t210 \u20146 MAGASINS A VENDRE____________ A VENDRE \u2014 Un chic magasin de chaussure avec une boutique de réparage tout outillée clin m e exceptionnelle pour prompt acheteur, à bon marché.S\u2019adresser Globe R i Estate Co., 1124 Saint-I-^iurent.\t209\u20146 4 VENDRE, magasin marchandises sèches, rue Saint-Laurent, faisant de très bonnes affaires, vendra ft des conditions très faciles.Ecrire ft boite 259 \u201cLa Presse\u201d.\t211\u20146 4 VENDRE \u2014 Un magasin de tabac, de fruits, avec fontaine ft soda, au complet.No 1039 rue Saint-Laurunt.11 faut vendre à tout prix pour cause de départ de la ville.\t212\u20142 HUE MANCE.1 magnifique bloc.12 ' logements, façade pierre, $27,000, payant plus de 10 pour cent.RUE MANCE.6 logements, brique pressée, $12,500, payant 10 pour cent.RUE MANCE, o logements, brique pressée, bordure pierre, fournaise, ft $13,500, rapportant plus de 10 pour cent.\"\\IAGA£IN ft vendre, le J'alais des Fu-meurs, salon de toilette, salle de billard, attachés ft l\u2019établissement, vendra bon marché.2S7 Sainte-Catherine Est.\t207\u20146 MAGASIN de cigares, bonbons, cartes postales.Jouets, rafraîchissements, etc., à vendre, cause d«.* maladie, près de la montagne.54S Rachel.\t207\u20147 YfAGASIN \u2014 A vendre magasin da aJA.confiserie, cartes, rafraîchissements, soda, fontaine, etc.Aucune of-ire raisonnable ne sera refusée.Aussi ménage ft vendre.Cause départ Unnié-diat.441 Rachel.\t207\u20146 \u2018.HEVAUX, VOITURES, HARNAIS VUTOMOBILE \u2014 A vendre Frank-1 nd, 4 cylindres, air froid, 22 forces chevaux, place G personnes bonne pour l\u2019hiver et l\u2019été.Vendra bon marché, garantie pour le reste de la Saison, cause de vente, depart pour New-York.Ecrire Boite 19S\t\u201c Presse.\u201d\t209\u20146 A VENDRE \u2014 Automobile ft quatre places marque Pope Hartford,\u2019 en parfait ordre avec les pneus neufs.S\u2019adresser ft Paul Lair, 623 rue Notre-Dame Est 207\u20146 4 VENDRE, trois magnifiques che-Y»- vaux domptés pour ia famille, No 1.magnifique oldet brun avec taches blanches, âgé de 5 ans, 15*^ mains de haut, allure très rapide, bien dompté pour la ville et sûr pour la selle ou la promenade d\u2019une dame, No 2.Magnifique Jument alezan doré avec taches blanches, âgée de « ans, 16 mains, pèsera 1150 livres, avec allure très rapide, garantie sans défaut et une femme peut la conduire.No 3.Hongre bai, lu mains, 9 ans.bien dompté pour la ville, beau cheval de famille ou d'homme d'affaires.Les trois chevaux ci-dessus sont visibles à nos écuries, 605 Saint-Paul, et on peut en faire l'essai.T.W.Foster and Co., encanteurs.\t210\u20143 4 VENDRE ft l\u2019encan, mardi, 16 juil-f*- let, ft 10.30 a.m.Vente spév .aie de la mi-été, de 50 chevaux de choix, « on-venables pour toutes fins.A cette vente Ds acheteurs trouveront un lot mélangé de bons jeunes chevaux, chevaux de trait, pesant do 1,300 à 1,500 livres, pour fins générales, l\u2019express, la promenade, la selle, bidets et plusieurs tonnes juments convenables p«mr la ferme et la campagne.Le susdit lot sera vendu sans aucune réserve.Visibles ft nos écuries.605 rue Saint-Paul.mardi matin, et la vente commencera â 10 heures 30 a.m.précises.T.W.Foster and Co., encanteurs.605 ruo Saint -Paul.\t____________211\t4 V VENDRE, un bon cheval de sept ans, convenable pour fiacre ou express.Le propriétaire n en a plus besoin.Visible en tout terni**.S'adresser ft 914 avenue Hôtel de Vine.H ON CHEVAL d\u2019ouvrage A vendre pour $50.00, â un prompt acheteur.S'ad-dresser A J B Brunet, 76 8t Jaeque*.ou ft Pettlxrcw.120$ rus Cadieux.209-6 BOGHEIS \u2014 A vendre, 2 bogheis, un ft bandages en caoutchouc, l\u2019autre ft bandage d\u2019acier, moitié prix.H'n dresser 318 Beaudry.\t211\u20143 OOGHEI \u2014 A vendre, un boghei bl-cycle, a coûté $200.00.Le propriétaire lé vendra pour $100.00.S'adresser 13$\t1 11 ibert.(xHEVAL \u2014 A vendre, bon cheval noir > Agé de 7 ans.pesant 1100, bon pour express ou boghei.S'adresser au No 611 Champlain.R Fiché 20$ 5 C4HEVAUX \u2014 On demande des che-' vaux pour pâturage.Condition» avantageuses.S'adresser D.U.Willie, botte 5, bureau de poste.Mile Knd.204\u20141* QUARTIER SAINT-DENIS \u2014 g::;1 Propriété do 3 logements, chauffé ft l'eau chaude, devant brique près sé, plombage 1ère classe, rapportan 10 pour cent, pouvant rapporter plus vendra $6.200.00.Lu fl am me et Johnston, 97 Saint-Jacques.\t207\u20146 -ftm RUE SAINT-ANDRE \u2014 Chance Hufti exceptionnelle.Jolie propriété de deux logements, façade en pierre, beau local, rue Saint-André, entre Mont-Royal et Marie-Anne, $3,000 seulement, d'ici ft trois Jours.Raison : propriétaire ayant fait une option sur propriété plus grande.Ne manquez pas cette chance.Premier venu, premier servi.a.W.Dagenals, 1186 Saint-André.Tél.Est 4130.\t -12\u20146 MAISON DE MEDECIN ft vendre, au village de L\u2019Avenir, comté Dmm mond, avec balance de remèdes et d\u2019am» ublc ment d** bureau.S\u2019adresse Dr O.Mazuret, 113 rue Saint-Denis Montréal.212\u20146 ¦£.** RUE DELORIMIER \u2014 A vendre jjiiiil propriété rue Delorimier, 3 plain-pieds avec écurie, forcé «le ven dro nécessairement, construction pre mière classe.S'adresser 1376 Delori niier avenue.\t212\u20142\t, ACCOTE SAINT-PAUL \u2014 Cottage ft a\u2019iil vendre, terrain 50 x 132 pieds.Prix $2.600, petit montant comptant, balance au gré «le l'acheteur.S'adiosser 162 Galt, 8a!nt-Paut.\t212-2 PROPRIETE de 4 logements, si JEiiil tués «lans In ville Saint-Louis nrêi- «Je l'église, rapportant $389 pour $3,600,\t$1,800 comptant, balance $200 pur année, inO-rê! (io 4%.S\u2019a«;reH»e Montreal Real Estate Co., bâtisse \u2019\u2019L*» Patrie,\u201d rue Sainte-Catherine Est.207\u20146 14TAGAS1N de cigares, rafraichisse-ments, ft vendre ft bon marché ; aussi poêles ft gaz, mobilier de salle ft manger, bureaux .tapis.S'adresser immédiatement 443 Amherst, coin Robin.SQ9\u2014$ Af AGASIN de cigares, bonbons, carte© postales, jouets, papeterie, rafraîchissements, dépôt «l'huitres, etc., un des bons sites de la ville, ft vendre.S a-dresser sur les lieux, 641 avenue Coloniale.\t209\u20147 AfAGASIN général, logement à ven-\u2022^fl- dre, établi depuis ¦ .ze ans, bonne clientèle, proximité 1'.R-, sur rivière Ottawa.Bonne pla- d\u2019affaires.C.II.Léger, Como, Qué.\t211\u20143 |>UE MANCE, 6 logements, façade en J4' pierre .fournaise, extra, extra, ft $16,000, rapportera 12 pour cent.BOULEVARD Saint-Joseph, 5 extra beaux logements, cave cimentée.Le plus beau bloc ft offrir.Vendrait $13,-500, vaut $15,000.SAINT-URBAIN.6 logements façade en pierre, extra, extra fini.Prix $12,500.Revenu 10 pour cent.HUE CHERRIER, l cottage, meilleure » maison de la rue.HUE CHERRIER.1 magasin.1 logement.ft bon marché.1 > UE FABRE.3 plain-pieds, tout ¦ 4 neufs, vendrait pour $2,500 comptant, balance hypothèque ft 5 ans, un bon marché.AVENUE HOTEL DE VILLE, 4 loge-¦z»- ments.extra bien bâtis, pour $5.-û00.Revenu $552; elle est louée 5 pour cent trop bon marché.I> UE MANCE, très beaux, 2 logements ¦*' pan cher ft $4,500, avec 2 murs mitoyens.K UE SAINT-IILtBP:RT, 3 plain-pieds, 1 magasin, beau coin, façade en pierre, au prix de $5,500; paiera en mai prochain 12 pour cent./ \\NTARIO EST.2002.2 logemnets.ter-\" * rain 24 x 110.Vendrait vite $2,110.Chance exceptionnelle.HUE CRAIG, terrain 75 x 112.3 magasins.1 restaurant licencié, 2 logements en pierre.place d\u2019avenir, bon marché avec licence d\u2019hôtel.IFOURRURES \u2014 N\u2019oubliez pas le No 39 Saint-Hubert, p«jur vous procurer de belles fourrures ft très bon marché, durant les rn«*D d\u2019été.Aucune offre rai-sonnable refusée\t_______ 2»>9\u20146 CORS.OIGNONS _ /^ORS.OIGNONS \u2014 Prof.M.E.Ru-telle, spéoiallst** pour les maladies des pieds.46 ans d'expérience.H ,».s du dimanche.9 â 2.163 rue Ralnt-De-nls Tél.Est 5345.Manicure et massage de la figure nonr dntm**\t0\u2014 n I >1LLL1 S \u2014 ]Vrdu.Jeudi, le 4 juillet, ¦ ¦\t?43c, en billets Ue Banque M iil- léul.et Dominion, ft partir ou No vi4 rue Saiüt-i'aui, Montréal, pa-ssuni par les rues Inspecteurs, Notre-Dame cl Du-pré ; 5ü piastres de récompense ù « clui «lui a trouvé, et remettra a L.Lé uyer, duint-Domimque Station, Sou.ungcg, propriétaire.\t____\u20143 / H1IENNE Boston Terrier é^ui » li \" y manche «Ju o;im uèn Mont-Koyal.Prière de la ramener ft la - ladite adresse «m ft A.H.ILrry.avenue «lu Collège McGill.\t209\u20146 / GIAPELET \u2014 Per«lu mercredi, chu- |\tpeP t en n.u i , d perle, u.outl en urgent, renfermé dans un étui.«Il l'église «lu Sacré-Coeur, jus*iu n 25$ Gain.Récompense en rapportant 25$ Gain.\t212\u20142 I T IV R El\t- 1 ¦J du bateau 1» Beaupré, en descendant aux Trois-Rivières, un livrel de poche, avec carte «le visite «*t bil-b t «le retour de Montréal ft Winnipeg! Récompense ft celui qui renie.tra au gérant du club Cartier, rue Saint-Vincent.\t\u2018.'07 6 PRELARTS \u2014 PRELARTS PRELARTS A BON MARCHE 3*9 A rouleaux de préparts extra, ft 16c la verge.Maison -Viau.1327 Salnte-Ca-th^rlne F!pt.62ft Mont-Royal.37\u2014n MTERIAUX ^ CONSTRUCTION MATERIAUX DE CONSTRUCTION ft vendre ft sacrifice, 500,000 briques, pierre de maçonne, plerr** de taille, etc.J.A.Major, Temple Building.Main 226.210\u2014 M ATERTAUX do construction : Soli- - ves, soliveaux.madriers planches, planchers, portes, châssis, escaliers.division de bureau, échelle de sauvetage, solives en acier, tuile, closets.pierre dt?taille et maçonnerie.500,000 briques ft vendre ft sacrifice.S\u2019adresser ft J.A.Major, 185 Paint-Jacques.Temple Building, ou 711 Notre-Dame Est.entre Panel et Visitation.Main 226,\t211-6 I éERDU \u2014 Dimanche 9«»lr.sur If A pont Victoria, Boston Bull terrier.brun avec taches blanches, répondant nu nom de \u201cJack.' S'adres-ser bureau des «1«\u2018 sinateurs.IL*,tel «lu LUI**- Récomn«*nse.\t211_3 ARGENT A PRETER Si vous avez besoin d\u2019argent, vencs nous voir.Nous négocions des pie:- ip toute personne possédant des mcul 1,-s du rnénane ou autre propriété personnelle N'importe quoi montant de $J0 a $30o.11 est préfêraole de devoir A un se ii du A plusieurs.Réunissez vos dettes et , procurez-vous de l'antont pour toute* les payer.C'est la méthode moderne d'avoir un bon crédit.Nous donnons un état par é.rit du coût exact du prêt THE BORROWERS AOKXCV LIMITED.chambre 206, édifice New-York Life, carré de la l\u2019iace d'Armes 33\u2014n F MARCHAND DE CHAUSSURES ACHETEZ vos Chaussures chez Ferry.Je tiens ft conserver la vieille réputation que j'ai «Je \\endre a.bas prix.200 paires de bottines de $5.00 pour $3.50.Achetez maintenant.213 rue McGill.\t194\u201426 GAZOLINE A FRETER \u2014 5 pour cent en ville ou en campagne.Notre oureau étant établi depuis douze ans.vous aurez satisfaction si vous avez besoin d'argent sur terre, maison lot.assurance.Ecrivez ft Osw.Chaput Cie.êdifi- e \u201cLa Presse.\"\t195\u201420 A RGENT ft prêter, par gros et petits montants, sur hypothèque.Achats de billets promlssoires, créances, diamants, bijoux, etc., etc., transactions sur \u2018\u2018pawn tickets.\u201d J.A.Denault, agent financier, 17 Côte de la Fin-e d\u2019Armes.\tlut;\u201426 4 RGENT A PRETER sur billets pro-» missoires ntréal.\t191\u201428 ARGENT ft prêter sur hypothèque, taux courant.J.A.H.Hébert, notaire, 3151 Notre-Dame, bureau Banque Provinciale.Tél.Bell Malu 3862.Main 529.\t121\u2014n JINFORMATJONS DEMANDÉES U EBERT.\tINFORMATIONS DE- MANDEES \u2014 Avis.Ju soussigné, donne avis ft Zéphir Hébert, fils de Joseph Hébert et do Mathilde Lamarre, autrefois de la paroisse de Saint-Jacques le Mineur, «listrlct de Montréal, absent depuis longt- mps de la Province de Québec et demeurant en lieux inconnus et do ses parents, -1 avoir ft se présenter chez moi, en la dite paroisse Saint-Jacques le Mineur, ft l'effot i\tr un montant l'ar- gent lut provenant de la succession testamentaire «le feu Al< xamlre Lamarre.son oncle, suivant le testament do co dernier en date du 19 mars 18S7 et dont Je suis exécuteur testamentaire.Henri Perrier.Saint-Jacques le Mineur, 12 Juillet 1907.\t4112\u20146 A RGENT A FRETER sur première et iA.seconde hypothèque, au^si par petits montants, achat de balance de prix de vente, taux ordinaires.S'a«lres-ser notaire Meunier, 74 Saint-Jacques.188\u201426 4 RGENT A PRETER sur hyputhè-AA.ques, ft 4% et 5 pour cent.Conditions faciles.S'adresser : \u201cMaison de Finance Cadieux,\u201d 62 St Jacques.Tél.Bell Main 4086.________ 196\u201426 | PJBSJARDINS ET ROBILLARD, cour-I I ' tb*rs en immeubles.11 Saint-Jacques.coin Saint-Gabriel.Argent ft prêter sur première et seconde hypothèque.gros et petit montant, ft 5 et 6 pour cent, argent pour fabrique et corporation ft Pi pour cont.\t152\u2014n AFARCOUX \u2014 Informations deman-A*fl- dét's.\u2014 Marcoux, Constance, fille de feu Michel Marcoux, Grande Rivière Co.Gaspé, *st prié* d\u2019envoyer son a«1resse immédiatement ft ses frères, Alexis et Cléophas, pour affaire très importante.Toute information sera reçue avec reconnaissance, chez M.Alexis Marcoux.Tétreauvîlle, près Morten\u2019\t?1 \" -6 MAGASIN BONBONS F.T CIGARES à Vendre, établi ¦ Notre-Dame Ouest, bon coin d ffaire, loyer $10.00 par mois, avec 1 moment.S\u2019adresser Ph.Gougeon, 1 1 Workman, coin Dominion.\t211\u20142 REPARATIONS DE MEUBLES MEUBLES réparés, remis ft neuf, et rembourrage ft.bon marché ; matelas en laine, refaits, désinfectés, $1.00.S'adresser F.Femet, 392 Mont-Royal.Marchands.2159.\t212\u201426 ARGENT à Çrêter sur première et ' iypo\u201c ' M AGASIN de modes ft \\ endre, place très centrale, falsa:>\u2022 gros, chiffre d\u2019affaires, belle occasion \u2019 uir personne voulant s'établir.Le pi létaire v«*nd nour cause de santé.Ecr re boîte 258 \"La Pressa\".\t211\u20146 Restaurant a.\tbon nmr- 1 ché.pour cause de 'part, au No 724 Parc Lafontaine.\t209\u2014é Restaurant a.ventir-.a bonnes conditions.S\u2019adres ;er 51 Voltigeurs.\t207\u20140 RESTAURANT à vendre Bonne pla-' ce d\u2019affaires, sera endu ft bon marché, cause de mort lit\\ 1433 N«>-tre-Dame.prè» rue Lévis 208\u20146 deuxième hypothèque, par petits ou gros montants, intérêt plus «jue raisonnable.S'adresser ft l\u2019Agence Cana- i dlenne d\u2019immeubles, 21 Saint-Jacques.; Tél.Bell Main 1910.209 -6\t] 11e HOTELS A VENDRE TELS ft vendre, par Jean Castelli, courtier d\u2019immeubles et agent i d'hôtels, 117 Sainte-Catherine Est.vis-ft-vis \u201cLa Patrie\u201d.V VENDRE, restaurant licencié, recettes $600 par semaine.Prix $17,000, $7.000 comptant.V VENDRE, hôtel, 70 pièces meublées.\u2022;;t chambres ft coucher.Prix $16.,-000.$7.000 comptant.S\u2019adresser Jean Castelli.^VENDRE, propriété de 6 logement», Hüii située dan» l'Annexe, loyer» $904.Prix.$8.800.Améliorations modernes.S'adresser : Montreal Real Estate Co, bâtisse î^a Patrie,\" rue Sainte-Catherine JSst.\t210\u20146 fl** PROPRIETE & vémlre, située rue Mont-Royal, donnant bon revenu.Résidence prindère valant $18,000, sera sacrifiée ft $13.600 ft un prompt acheteur, pour Informations, s\u2019adresser Montreal Real Estate Co., bâtisse \"La Patrie,\u201d rue Sainte-Catherine Est.\t210\u20146 fl*> VIAUVILLE \u2014 Propriété à vendre fillèi A.vendre A.ViauvÜle, Jolie cons-tructlOB, façade en pi< rre, 8 logement» do 7 pièces, bains, avec eau chaude, ga*.électricité.Revenus $480.00.Bon mar-ché ; comptant requl*.$1,800.V.Tm-del, 54 Notre-Dame Est.Tél Main 2583.\t210\u2014é POINTE AUX TREMBLES \u2014 A vendre, magnifique maison située â In Pointe aux Trenxble», conte nnnt treize grande» pièces.écurie poulailler et autre» accommodation».Terrain 110 pied» par 200 pelds.S\u2019adresser 812 rue Delorimier.210\u20140 Di:rx propritéés ft vendre, rnp-portapt de gros revenus, en parfait ordre, vente pour régler une suc-ceraion, pou comptant £ adresser Alex.Marsan, 39 Fullum.\t210\u20146 OCCASIONS D'AFFAIRES ^PLISSAGE ACCORDEON PLISSAGE FRANÇAIS ACCORDEON A \u2014 Jupe plissée soleil, toilette d'été dans le» dernières nouveautés.A vendre.plusieurs Jolies Jupes pîlssées prêtes ft mettre.8S2 Drnig Est, près Salnt-TTnhort nort.i\u2019i.c »* Vigor.173\u2014n ©200,000 A PRETER sur hypothèque, «P gros, petits montants.Intérêts courants.Condition» faciles.H R.N.Vlau, courtier.74 Saint-Gabriel.Main 424.Résidence, 135 Drolet.Est 1267.ISS\u201426 ON DEMANDE A EMPRUNTER |^1EUX qui ont des capitaux à.placer, V sur première ou deuxième hypothèque, trouveront des prêts de» plus recommandabl«*s ft des taux rémunérateurs.sane aucun frais, en s'adressant par lettre A boîte 524 bureau de poste, Montréal.\t200\u2014n TT\u2019MPRUNT \u2014 On demande ft emprun-ter $400 sur billet» «t autre ga« ranti.payera 10 pour cent d\u2019intérdt.Ecrire Roîte 173 \"La Presse.\u201d 20S\u20146 KODAKS KODAKS de R.F.Smith et tous ac cèseolres de camera.116 Notre-Dame Ouest \u2014 ancien numéro, 1756 Notre-Dame.\u2014 Uptown.148 P**L Demandez nouvelle liste d'occ^lon».\t187\u20142G PLUSIEURS autres restaurants llcen-¦2- ciés.re< ottes par semaine $330 ft «300.$200.Prix «lepuls $2.500 comptant, balance facile.S'adresser Jean Castelli.117 Sainte-Catherine Est, vis-ft-vi» \"La Patrie\u201d.\t207\u20146 GLOBE REAL ESTATE, 1124 St 1 fOTEL \u2014 Un hôtel de 35 pièce», tont ment «l\u2019irn- ¦ ¦ rk zaurent.Le dêj meuble et d\u2019assurance, « s: ouvert.Demand» z «le» renseignements ou v«viez nous confier vos innts< terre.-* «>u nroprlété» de campagne ft vendre ou ft louer.Nous sommes en rapport avec ceux qui peuvent àch« ter ou louer.211\u20146 /CHANCES D*AFFA1R1 S Johnson, ^ Grace et Lepage, 5a S .;nt-Ja«*que» \u2014 A vendre, un des med > ; s magasin» de mercerie d«* la ville, ru Sainte-Catherine.bn41 «le 6 ans.loy< i lia», ft pou près 5 à 6.000 plaatres d< stock, vendra ft 100 cents dans la piastre.Fus de bonus.Chaire exceptionnelle.TOHNSON.GRACE ET LEPAGE, ôs Saint-Jacques.\u2014 Magasin de cigare», lion centre.Stock 1 épicerie», 75 cent» clans la piastre.K taurant licencié, coin de rue, $3,00\" comptant Restaurant licencié à Saint-Henri, $2,-500 comptant.8 salles ft dîner, pour $400, $500, $700 comptant.\t209\u20146 bornent meublé, au rentre d\u2019une ' population de 13.00ft ft 15.000 âmes.7 manufacture», marché public fournis* | rant 3.0OQft 4,000 étrangers deux fois, par semamc, lean bar.A bon marché pour a«'betetir sérieux.S\u2019adresser â l\u2019À-rrr»nee Cann«1lenn° d'immeubles, 21 St Jacques.Tél.Bell Main 1910.\t203\u20146 CARTES PDS.ILLUSTREES 4 UX VARIETES \u2014 Cartes postales pour Je gros et le détail.Ouvrage» en cuir et ft la pyrogravure faits sur ordre; aussi curiosités indiennes.Aux! Variétés, 261 Ste Catherine Est.207 \u20146 / 'Alt PES l i 1ST ALI S\tdus gi ' .assortiment complet de 50 cartes postales illustrées «*n «ouleurs, bromures.cuirs gla«és.fleurs, vues, etc., avec album, le tout < «>mme échantillon, pour 5o « ent».Envoyez 57 cents et \\oiis resevrez le tout, la malle sera payée.The Eisner and Fallck Import Co^.107 ruo Saint-Jacques.Montréal, P.Q., A VENDRE Sable de rivière pompé\u2014sable du banc de Sorel.Gravois de silice concassée pour béton, allées de jardin et pour toiture.Montreal Sand & Gravel Go.Ltd.270 rue Ottawa.209\u201411 TÎOTELS \u2014 A vemlre, trois bons hft« \u20181\t'.7\ttL*™\u2019\"pre\" ETAL DE BOUCHER - \u2014- l«*IS \u2019ir- « H III dr Montr^iil.Prix M.Snn.J4.n00.Pro-priété comprise.Condition».$l,'»0o comptant, balance $100 par an ; autre.$200.Jean Castelli.117 Sainte-Catherine Est.vis-ft-vis \"La Patrie.^\u201d ^ HOTEL \u2014 A vendre, un magnifique hr tel situ»' sur lo bord de l'eau 1S pièce» meublérs.Prix $3,500.Sl.|90 ' .\u2022\t\u2014, « ?r»r»rttr,j timuriete FIANCE D\u2019AFFAIRES\tQuiconque j peut dispoter de î\t00 ou p!»v apprendra quelque chos« devant.* genx qui l'intéressera, en écrlvar* \u2022 Botte B P .353.Montréal 210 ril VOUS VOULEZ ACHETER DES O IMMEUBLES.SI vous voulez vendre de» Immeu- ble*.\t,\t.Si von» voulez emprurver de I nr-gent sur 1ère hypothèque Si vous voulez assurer vos maison» ou vos é«Iiflees.PI vous voulez une maison meublé* ou non meublée- g\u2019 vous voulez un site pour fabrD due.Consulte* Globe Real l itote.1124 Paint-Laurent, coin Napoléon.Tél.E*| 4427.\t211\u2014$ pièces meublérs.Prix $3,500.$l.ot\u2019U comptant, échangerait contre propriété «1«* ville S'mln sser Montreal Real Estate Co.bâtisse 'T-æ Patrie,\u201d rm Saln- t- «ftltl'* riv 1 '\t- 1\t'\t_ EPICERIES A VENDRE 1onne clientèle.Chance except\u2019onnolle pour prompt acheteur.A vendre par Inventaire.Ecrire ft boî-« ¦\u2022 \u2019 1 ¦ ¦ ' ' 6 _____FERMES A VENDRE n BELLE TERRE de 180 arrent» ft vendre, dans l\u2019tlc «h» Montréal, près des tramwavs électriques et do* chars ft vapeur.S\u2019adresser au gardien aurent.Tél Est 4427 Michel.Bell Phone Main 338._____ 211\u20146 _________________________________________________________ 206\u201426 \u201cV\" WENER est le seul qu! paye aus- * si cher toutes sortes d\u2019article* de seconde main.Votre attention est tout spécialement sollicitée nu No 2C3 ' Craig Est\t187\u201426 I REMERCIEMENTS tl la sainte Vier- K1 pour aveur obtenu* avec pro-n esse h* pul IR r Iflla B T>EMERCIEMENTS au Sacré-Coeur et 1\t1 Mint Antoine de Padoue, [ '\"j- Çran*l< faveur obtenue, ave de oublier.G.B.promesse VOUS LES MAU 1 CAMPAGNE.CHANDS DE LA - que vous vendiez nse meubles ou non, pourra que vous a-ez un commerce quelconque, nous vous invitons de venir h nos salles d\u2019exposition de in manufacture, pour faire votre choix pour vos propres besoins, nous vous garantissons de vous bien servir promptement, sans frais d>m-banagre.SI ''oub êtes tin homme res-ponsrUle, nous vous donnerf)ns dos ron-dlljons ratsonnnblop ot un eBoomnte snOMal si vous lavoz comptant Nos marchandises sont favomblom.nt con-n.ios dais toute la Puissance Etabli donuts 1SR.1.Oeo.H I.abb# et Pie.ma-nufaeturlers de meubles \u2014 en trros \u2014 coin des rues Pelnrlmier et Ontario'.eoo « INGENIEURS CIVILS________ 1TL.YS8E CHOPIN, ingénieur olvil et 4- architecte, 2G Saint-Jacques.Main 3S26.Aqueducs \u2014 Egouts \u2014 Arpentage \u2014 Mines \u2014 Patentes.172\u2014308 COLLECTEURS________ 4UMONT, K D, 47 Saint-Vincent, collections, achats de comptes billets, jugements, etc., Tél.Main 2149 2 \"7 ARPENTEUR INGENIEUR CIVIL |>AOUL RINFRET, B.Sc.\u2014 Ingénieur civil, \u2014 diplômé du McGill, \u2014 arpenteur fédéral et provincial.Aqueducs, etc., arpentages, 260 rue Saint-Jacques.Montréal.Tél.Main 261.207\u201426 LIBRAIRIE No.Oort»\t! T,IBRAIRIE PONT\u2019 376 Sainte-Cath?- trt! ben^'\t,\trine.représentant au Canada très bell^ na.u- les revues Arts et les Artistes.\u2014 35 'nlSrilî* i cents\u2019 3' sals tout; Muslca; Fermes UentHlre et Chateaux.25c; Femina; I^e Journal «£*8 ouvrages dos dames, 15c; femmes chez ell^s.8c\t106\u2014308 relies.Institut Franco - Américain (Incorporé), !62 8t Denis, Montréal.IMv\u2014n VEUX \u2014 OREILLES NEZ \u2014 GORGE Dr FRS DE SALES PREVOST.Maladie des yeux, oreille*, ne*, prorge.Consultations: i A 4.ConnuUationH gmtuites pour indl^envs liardi.vendredi, 10 A midi, 232 Sherbrooke Est.191-28 ARTICLES DU SPORT \u2018TfTNOWS et articles de pèche et de i -*\u20194 chaase, baseball, lawn tennis, ) crosses.\u2022 football, à.vendre, chex R.N.Sévigny, plombier.510 Saint-Jacques, coin ChabolUez, prés du dépôt G.T.R.196\u201426 yj BT FRANCOIS, MONTMAGNY Notre pèlerinage à Sainte-Anne de Beaupré a eu lieu dimanche.Nous Hions au delà de 600 personnes à bord 3u \"Sainte-Croix\".Il y a eu communion générale, la messe a été chantée par le Rév.S.Boulet.Durant le trajet, un choeur nombreux nous a fait entendre des cantiques de sainte Anne.M.Onézime Ba-monde les accompagnait.\u2014Notre curé, le Rév.M.Geo.Pelletier, est parti ce matin pour une promenade aux Etats-Unis.Il visitera dea parents et des amis à Spring-vale, Nashua, Fall-River, Brunswick.Il sera de retour qu\u2019au 8 août.\u2014Mlle Corana Jean est à Montréal depuis une quinzaine de jours.\u2014Mlle Mathilda Guilmette, garde-malade à l'Hôpital Notre-Dame, est venue visiter sa paroisse natale.\u2014Mme Robertson, de I.évis, est arrivée pour passer l\u2019été ici.\u2014M.Alphonse Blais, marchand de Thetford Mines, et sa famille,, sont en promenade chez M.Prudent Blai^ ainsi que Mlle Ryan.\u2014M.Louis Létourneau, de Kansas, était en promenade ici la semaine dernière, chez M.Zep.Létourneau, an parent qu'il n\u2019avait pas vu depuis quarante-quatre ans.\u2014M.et Mme Bavard, de Montréal, sont en visite chez le Dr Vésina, ainsi que Mme Georges Perreault, de Lé-'\u2019is.\u2014M.et Mme Henri .Talbert et leurs enfants, de Chicoutimi ; le Dr Gau-vreau et sa femme, de Saint-Isidore, sont venus passer quelques jours che* :eur père, le capitaine Luc Joncas.\u2014Deux des fils de M.Michel Cou-lombe, de West Gardner, Mass., sont es hôtes de M.Vital Boulet.\u2014Mme Antoine Rousseau est partie pour une promenade à Saint-Ma-lachie, chez son beau-frère, M.Jos.Beaulieu.\u2014Mlle Godbout, de Québec, est en visite chez M.J.Bte Bilodeau.STE CLAIRE DE DORCHESTER Mardi dernier au matin, à la chapelle du couvent des SS.de la Congrégation de Sainte-Marie, a été célébré le mariage de M.Ls P.M.Dechê-ne avec Mlle Armoza Routhier, fille 5e M.Joseph Routhier.Un grand nombre de parents et d\u2019amis y assistaient.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Rév.J.Feuillant.M P.C.M.Deohêne servait de témoin à son frère et M.Jos.Routhier accompagnait sa fille.Le choeur, composé des jeunes filles du village a fait entendre de pieux et saints cantiques.lo.Ave Verum, par Mlle A.Cassette.2o.Veni Sancte.par Mlle A.Voyer.3o.Ave Maris Stella, par Mlles A.Lemieux et B.Dupuis.4o.O Tour d\u2019ivoire, par Mlle Anna M.Bloutn.L\u2019orgue était tenu* par la Révde Soeur Sainte-Berthilde, supérieure.La mariée était ravissante dans sa toilette bleue pâle.Après la cérémonie un somptueux déjeuner fut servi chez M.Routhier.père de la mariée, et vers midi les Jeunes époux furent escortés à lu gare par les invités où ils furent enveloppés de fleurs et de riz.Us ont reçu de nombreux et riehes radeaux.ST ROMAIN DE WINSLOW A eu Heu le 8 juillet dernier, l\u2019élection de deux nouveaux commissaires : MM.Georges Campeau et Napoléon Boulanger dont le terme était expiré, ont été remplacés par MM Joseph Isabelle et Pierre Goulet.\u2014M.Adjntor Hallé, fils de M.Théodore Hallé, et M.Albert Isabelle, fils d\" M.Joseph Isabelle, ont dit adieu au monde, pour entrer au noviciat des Frères du Sacré-Coeur, à Arthabaskaville.\u2014M.et Mme Alphonse Hallé.de Watervllle, Me., sont en promenade ici pour quelques jours chez leurs parents.\u2014 M.et Mme France Hallé, de »t Gabriel de Stratford, étalent Ici en promenade ces Jours derniers chez M.Gaudlose Gagnon.\u2014M.Alphonse Lapierre, de St Sébastien d'Aylnier, était Ici diman-rhe dernier chez son beau-père, M.François Boulanger, rentier.Les pluies que nous avons eues ces jours ici ont fait beaucoup de} bien à la récolte.Le foin est bien ' beau.Les patates sont très belles: ; en somme générale nous espérons ! d'avoir beaucoup.\u2014Il nous fait plaisir d\u2019annoncer j que M.Majorique Roy vient d'ou- j vrir ici un magasin d\u2019épicerie.Nous j lui souhaitons un bon succès dans ] son commerce.\u2014M.l\u2019abbé Pelletier est de retour des \u201cQuarante-Heures\u201d à St Hubert de Spaulding.\tx .\t< t ,r O K A L\u2019entrepreneur qui va construire le clocher de l\u2019église de la paroisse va commencer cette semaine.Tout le bois est arrivé pour la construction.\u2014M.William Lalonde.agent du Séminaire de St Sulpice.qui s\u2019est fait écraser le pied par son cheval, 11 y a quelque temps, est très mal.On croit que c\u2019est un empoisonnement de sang.M.le vicaire U.Lafontaine est absent pour une quinzaine dans sa famille à St Barthéléml.\u2014La semaine dernière, M.Venan-ce Sauvé, sacristin, a eu le plaisir de recevoir tous ses enfants à sa maison ; il y a trois religieuses dans sa famille : Mère St Sixte, de la Congrégation Notre-Dame; mère Valentine, Sceur de la Providence Frère Donatien, supérieur du collège de St Césalre; J.V.Sauvé, Louis, Joachim, Théoret Ludger, son gendre; Exilir, sa fille; Mme Adolphe Lamanque, (née Adèle Sauvé) et Mlle Marie Sauvé ont tous passé une belle journée des plus agréables.Mère St Sixte (née Elodie Sauvé) est partie de la maison paternelle depuis 26 ans.Elle est bien portante ; elle enseigne à St François du Sud.Québec.\u2014La récolte va à la satisfaction, le foin en abondance, tout est bien beau.Aussi les pommes, il y en aura en grande quantité.STE CLOTLLI/E DE HORTON Les pluies fréquentes que nous avons eues depuis quelque temps ont eu un effet bienfaisant sur la végétation et la récolte du foin qui se fera un peu en retard sera cependant une des meilleures qui aient été enregistrée dans cette localité depuis de nombreuses années.Les apparences sont bonnes aussi d'une manière générale qqaut aux céréales, excepté dans les terrains très bas où la croissance des grains semble souffrir d\u2019un excès d'humidité.Les légumes ont bonne apparen-1 ce et si la saison se prolonge un | tant soit peu à l\u2019automne, on peut | espérer que la récolte en général j sera bonne.\u2014Mme Ludger Lecomte est dans un état de santé qui inspire des craintes à ses amis.\u2014M.L.E.Croteau et son frère, orfèvre, autrefois de Victorlavllle, sont à faire quelques jours de | chasse et pêche ici.Us ont dressé leur tente près de la Rivière à Pat, chez M.Francis Pinard, endroit charmant et tout à fait propice aux personnes qui veulent prendre quelque jours de repos à la campagne.\u2014Les travaux aux chantiers souffrent quelque peu du manque de bras et malgré les prix élevés offerts, on ne peut se procurer autant d'hommes qu'on en aurait besoin.[tendant de l\u2019Instruction Public, à (Québec, pour faire approuver les plans de la nouvelle et vaste école à quatre étages, pour garçons qu\u2019ils se proposent de faire construire dans le quartier Ste Ursule \u2014Dimanche, le 14 du courant les acteurs du Cercle Catholique de cette ville donneront une jolie soirée dramatique et musicale à Ya-machiche.La pièce qui sera jouée, \u2018\u2018Le voyage à Boulogne-sur-Mer\u201d, et qui a obtenu tant de succès Ici, dernièrement, ne manquera pas.avec le I programme musical, de faire passer une agréable et amusante veil-;lée, à nos amis d'Yamachiche.\u2014Lundi soir, la fanfare de l\u2019U-|nion Musicale est allé sérénader les nouveaux échovins à leurs résidences.Depuis quelque temps, nous avons de la pluie, tous les Jours, et cela, par orages, vers le soir, ce qui, avec des longs espaces ensoleillés, fait beaucoup de bien à la végétation en général.Aussi, les rapports qui nous viennent des campagnes concernant le foin et les grains sont très bons.La récolte promet beaucoup.SAINT-JEAN, QUE.\u2014Mlle Eugénie Charlnnd.fille de feu l\u2019hon.juge Charland.qui a passé plusieurs mois en promenade chez son beau-frère, M.le Dr Arthur Gi-rardin.à Menominee (Michigan), est revenue dans sa famille, enchantée de son voyage.M.Pierre Langevin, bourgeois de Saint-Valentin, veuf de Josephte For-tin, a épousé en notre église paroissiale, Mme Marie Guay, de cette ville, veuve de John Doris.\u2014Mlles Hough et Herman, d\u2019Albion (Rhode Island) étaient en promenade ces jours derniers, chez M.le shérif Mayrand.\u2014Un cheval appartenant à M.A.Lanoue, cocher, loué par M.le Dr Bouthfllier, de Saint-Biaise, effrayé par l\u2019arrivée d\u2019un train à la gare du Grand Tronc, est parti à toute vitesse et a traversé la ville à une allure vertigineuse menaçant les piétons qui j circulaient dans nos rues.Plusieurs personnes ont failli être écrasées.On | a arrêté l\u2019animal emballé sur le chemin de Chambly, mais la voiture j avait été mise en pièces.\u2014Les membres de l\u2019Orphéon de Saint-Jean sont revenus ce matin de leur excursion au Saguenay.Tous sont enchantés de leur voyage, qui s\u2019est fait de Montréal à Québec à bord du Saint-Irénée et de Québec à la baie de Ha ! Ha !, à bord du \u201cTa-dousac.\u201d Au nombre des personnes qui ont pris part à cette excursion, mentionnons les suivantes : M.l\u2019abbé Charles Collin, curé de Saint-Jean ; M.le maire E.S.Messier, M.T.Emi-lien Hébert, ex-maire ; MM.Onési-phore Grégoire, Rémi Bayard, Charles Edouard Rameau, le notaire Brassard, Samuel L\u2019Ecuyer, T.E.Roy, Flavien Carreau,, Maximilien Frédéric, F.Bayard, E.Ostiguy, A.Osti-guy, T.Michaud, J.B.Gaudette, M.Dupuis, Louis Hébert, Eugène Bessette et R.Bourassa.Les excursionnistes ont passé la journée de lundi à Québec, et ont été déposer des fleurs sur la tombe de feu l\u2019hon.F.G.Marchand, ancien premier ministre de la province de Québec et député de Saint-Jean.LA PRESENTATION Le coquet village de la Présentation était en liesse lundi, le 1er courant à l\u2019occasion des noces d\u2019argent de M.et Mme A.Fiché.L\u2019autel de la nouvelle chapelle offrait un coup d\u2019oeil vraiment féérlque, les bande* rôles étaient disposées d\u2019une manière si gracieuse que les spectateurs en étaient ravis.M.l'abbé Ouimet, curé de Ste-Jovite officiait.Le servi-mon de circonstance fut donné par M.l\u2019abbé Fillon curé de Ste-Adolphe; ses appréciations si bien rendues au sujet des heureux jubilaires ont été goûtées de tous et chacun semblait appuyer les paroles du révérend Père.La messe du second ton harmonisée a été rendue par quelques amateurs, remarqués entr\u2019autres M.R.et A.Forget, de Terrebonne, Mlle B.Forget tenait l\u2019orgue.Après la messe, parents et amis au nombre de 110 furent conviés à un magnifique banquet où la plus franche gatté arrosée de vins délicieux animait tous ST GERMAIN DE GRANTHAM Précis historique de cette prospère paroisse des Centons de TEst, ou aura lieu mardi prochain, une imposante bénédiction de cloches.\u2014 L'organisation religieuse et civile-de St Germain.la bénédiction des cloches de la nouvelle église.A cette occasion voici quelques notes historiques sur cette importante localité.Le canton de Grantham fut arpenté par R.Jones en 1793, Jos Rankin en 1796, John Sullivan,, B.Ecuyer et William Saxe en 1816, et Joseph Bourhette, en 1817.Grantham fut érigé en canton le 14 mai 1800.En 1815, le général Frédéric George Herriot, qui venait de fonder Drumuiondville, choisit Grantham comme un endroit propice pour y établir une colonie militaire.Dans ses notes historiques et traditionnelles sur l\u2019Avenir M.St-Amant nous dit que \u201cce sont surtout les membres uu regiment des Meurons, débris de l\u2019armée vaincue de Napoléon 1er, qui s\u2019établirent dans cotte partie de Graniham.Après avoir été faits prisonniers, ils avaient été soumis à de durs traitements, puis transportés en Canada, pour y défendre les possessions britanniques, pour se battre pour leurs vainqueurs.\" Voici les noms de quelques-uns de ces véritables \"débris d\u2019une grande épopée\u201d: Patrick Traverse, John Neiderer, Antoine Roussie, d\u2019oû vient le nom de \"Côte à Roussie\u201d, sur le chemin d\u2019Yamaska, François Labot-te.Jacob Hérimau, Joseph Guenon, Andrew Suzo, André Prévost, John Sullivan.J-Bte.Nugres.ainsi que M.F.O.Belcourt, alors curé de Drummondvllle et qui desservit Saiut-Germaln jusqu\u2019en 1859.La bénédiction du cimetière actuel date du 6 avril 1855.L\u2019érection canonique de la paroisse date du 29 juin 1855 et l\u2019érection civile, du 6 septembre de la même année par proclamation de sir Edmund Head, alors gouverneur-général du Canada.Notre paroisse fut érigée en municipalité par l'acte 20 Vict.ch.41, sanctionné le 10 juin 1857.A cette époque et même en I860, le village portait encore le nom de Headvllle.La première élection de marguil- I V4 iV- ¦I m 1 M.J.Laferté.député, résidant a Saint-Germain de Grantham.\"le grand Joseph\u201d, batailleur et tra-cassier, mort à Saint-Hyacinthe en 1833.M.l\u2019abbé F.O.Belcourt, ancien curé de Drummondville, raconte, dans ses notes, la misère de ce temps-là.et l\u2019énergie des malheureux colons, qui durent lutter contre les ours et autres animaux sauvages et qui étaient pour ainsi dire dépourvus des choses nécessaires à la vie.\"Vers 1820 ou 1821, dit-il, Joseph Guenon perdit sa femme.Comme il n'y avait pas de menuisier parmi ces colons, on équarrit quatre \u201ccales\u201d (morceaux de bois fendus ou équarris en forme de planches) pour en faire un cercueil, dans lequel on déposa le corps, et après \u201cl\u2019avoir ficelé avec des harts rouges\u201d, on le transporta à dos et à bras à travers la forêt jusqu\u2019à Yamaska, (distance d\u2019environ 24 milles), lieu le plus proche où il y eut un prêtre pour faire l\u2019inhumation.\u201d Un autre brave, M.John Neiderer, dans un petit discours qu\u2019il fit à la fête de la St-Jean-Baptlste, racontait à ses auditeurs toutes les misères qu\u2019il avait eues dans les commencements à se procurer un peu de pain, et les encourageait à travailler avec courage et persévérance.H-va sans dire que plusieurs de ces anciens soldats, peu habitués au défrichement et à la culture, se découragèrent vite, et prirent le chemin des Etats-Unis où d\u2019autres endroits plus favorables.Un bon nombre de ces braves cependant sont morts à Saint-Germain.Uu des plus anciens colons est - -\"n nommé David Corriveau qui ar- Prhtr°nV iVe^' V68 révfrf'ncis MM.riva en 1823 au 8ème rang de Urètres si haut mentionnés rehaus-1 Grantham où il a vécu et est mort salent de leur présence l\u2019éclat de cet-; en avril 1895, âgé do 94 ans te belle fête de famille.M.R.For- A vrai dire, ce fut vers 1830 get proposa la santé des jubUaires et ! que le plus grand nombre de co M.I abbé Ouimet sut y répondre avec Ions se fixèrent définitivement cette mémor«h,i:rt?\u2018le;^ 18 finÜ d^S\u201ebl /)a.rU» d,e Prantham qu\u2019on cette mémorable journée, il y eut illumination à la villa Sapina.L\u2019air retentit des coups de canon pour clore cette fête unique dans la Présentation.Les cadeaux furent riches et nombreux, spécifions entr\u2019autres un bouquet en argent offert par quelques intimes.Les heureux Jubilaires eon- ! neville, etc.appelle aujourd'hui Saint-Germain Mentionnons quelques-uns des noms de ces premiers colons \u2022 les Lespérance, Duff, Pinard, Houle.Jan-nelle.McCaffrey, Cava.Blanchette Gauthier, Lafond, Hamel, Dubois' Ducan, Dargy, Guimond, Cotard Sen- M.l\u2019abbé M.O.Milpt, curé do Saint-Gcrmaln de Grantham.\u2014 Photo.Laprés et Laverane, angle des rues Saint Denis et Ontario.Hors eut lieu le 8 février 1857.Furent élus : MM.Félix Pinard, Frs Berna-bé et Honoré Duff, et comme anciens marguilliers MM.Frs Clair Honda, Geo.Bourbegu, Pierre Mathieu, J.Bte Houle et John McCormick.Le 6 décembre de la même anné-MM.Victor Jutras, Jos.Cardin, James Hancy, Félix Pinard, Frs Saint-Martin, Augustin Veuilleux et Patrick Dore, furent élus syndics pour la construction d\u2019une église et d\u2019une sacristie.Lors de la première visite pastorale les 23 et 24 juin 1858, l\u2019état de la population était de 986 âmes dont 620 communiants.1859 est une date importante dans l\u2019histoire de Saint-Germain.En effet, c'est à la fin de cette année-là que nous eûmes notre premier curé résidant, M.l\u2019abbé C.F.Baillargeon.Comme la chapelle ne répondait plus aux besoins de la population, on résolut de construire une église avec sacristie, sur le terrain qui avait été donné par MM.Honoré Huff et Alexandre Lespérance, le premier donnant quatre arpents de haut sur deux de large, et le second un arpent sur quatre.C'est en récompense de ce terrain que la fabrique fit don à M.Honoré Duff et à son épouse d\u2019un banc, le plus près du Banc de l\u2019Oeuvre.La répartition légale qui s\u2019élevait à $12,000 fut dressée par Mtre Belle* mare, notaire de Saint-Guillaume, et l\u2019entreprise accordée aux frères Tho- VUE DE L\u2019INTERIEUR DE L\u2019EGLISE DE TH AM.SAINT-GERMAIN DE GRAN- ST TITE, CHAMPLAIN I*es élections des commissaires d'ecole ont eu lieu lundi.M.D.Rouleau, a été élu unanimement, et i M.J.U.Trudel, a été élu contre j M.J.S.Moreau, après une Jour-i née de votation.\u2014Un Joli bazar sc tiendra dans les grandes salles du Couvent, tous | lies dimanches de Juillet et août, et sera enjolivé par le chant, musl-! que, et saynettes par les demolsel-j les du village.TROIS-Ui VIERÉ3 I Les rommlsfalres d'Ecoles de cette ville ont chargé M l'architecte Charles I^efond de se rendre auprès de, Thon.M.de la Bruère, surin- i serveront toute leur vie le souvenir des sympathies dont ils ont été 1 objet daos cette circonstance.Parmi \u2018es personnes présentes, nous avons remarqué M.les abbés Ouimet, Filion et Lavergne, Mlles, M et B.Plché, MM.Osias, Arthur Hector et Donat Plché, enfants des jubilaires.MM.R.et A.Forget, Mlles Lucie, Blanche et Ernestine Forget, M.et Mme C.Forget de ^Terrebonne; M E.Forgot.Ste-Thérèse.M.et Mme Léonard, M.E.Gauthier, de Montréal; M.A.Morin, Mme M.Gauthier, St-Jérôme; M.et Mme A Plché, Mme T.Paquette, Hanberry, M.et Mme Phi Gauthier, Nominln-gue; Mme V.Auger, Concepteion; M.A.Plché, Mlle Lavlgne, Alfiherst; M.et Mme P.Piché, père des jubilaires ; M.et Mme J.Léonard, M.Léonard, M et Mme Patri, Mme R.Meilleur, Mme V.Piché, m! et Mme notaire Barrette, M.et Mme L.Grégoire, M.et Mme T Uolvin, St-Jovlte; M.Eugène Corn* tantin, M.et Mme N.Boivin, M et Mme C.Boivin.M.et Mme C.Le-verre, M.et Mme H.Doré, M.et Mme Q.Sanche, M.L.Constantin, M.P.et O.Piché, ses Mmes, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.SAINT-FAUSTIN A une séance des commissaires d\u2019école de la municipalité du canton Wolfe, tenue le C juillet, il a été ré-1 soin unanimement que la Commission Scolaire s'unissait de tout coeur à l'immense douleur qui frappait un de ses membres, M.Frédéric Slgouln.par la perte de sa Jeune fille.Mlle i Rosa Slgouln.instltutrlce, décédée le 3 courant.Puisse la spontanéité de ces regrets exprimés par ses collègues adoucir l'amertume de son chagrin pour la mort de celle qui, comme Institutrice,, fut toujours un modèle de science et de vertus ! La Grande Digue\u201d, époque à laquelle plusieurs personnes se noyèrent dans les îles de Sorel, contribua aussi à augmenter notre population par la crainte qu\u2019on avait de nouvelles inondations.C'est en 1853 qu\u2019eut Heu la première demande pour l\u2019obtention D\u2019UNE CHAPELLE.On entama à ce sujet plusieurs pourparlers et finalement, après bien des tergiversations, on réussit à en choisir le site.Comment se fait-il que l\u2019église se trouve placée à une des extrémités de la paroisse, à environ un mille de ses limites nord-est ?Cè fait ne manque pas de frapper l\u2019at- M.i abbé U.Leblanc, vicaire à Saint-Germain de Grantham.mas et Louis Allard.Les fondations de l\u2019église mesuraient 124 x 56 pieds.Elle fut terminée en 1865 et la bénédiction solennelle en fut faite le 14 décembre de cette même année par M.le vicaire-général Thomas Caron.Quant à l'ancienne chapelle, elle fut convertie en demeure curiale, en attendant la construction du presbytère actuel.M.Tubbé Joseph Tessier, aujourd\u2019hui curé de Warwick, avait pris possession de la cure de Saint-Germain dans l'automne de 1864.Poiir aider au paiement des dettes, on résolut en 1866 de vendre le vieux presbytère qui est maintenant la propriété de M.Joseph Laferté, marchand et député pour le comté de Drummond.Le 23 janvier 1878, M.le Vicaire-Général Thomas Caron bénit DEUX CLOCHES offertes l'une par M.D.O.Bourbeau, qui, aux élections de l\u2019année précédente avait battu Sir Wilfrid Laurier par 22 voix de majorité, et l\u2019autre par le sénateur J.B.Guèvre-mont.Quant au presbytère, il date de 1885, mesure 56 par 43 pieds, a deux étages, en pierre et a coûté $11,000.Il est sans contredit l\u2019un des plus beaux et des plus vastes du diocèse.En 1891, M.l'abbé Joseph Tessier fut transféré à la cure de Saint-Cé-lestln, emportant les regrets de toute la population.Jamais pasteur ne fut plus regretté de ses ouailles.M l Les soeurs arrivèrent à Saint-l\u2019abbé P.A.Lebrun remplaça M.Germain le 16 août 1906 et furent Tessier et ne tarda pas à se faire ai- reçues avec joie par toute la popu- mer de ses nouveaux paroissiens.Il résida neuf ans parmi nous et fut remplacé en 1900 par M.Tabbé Onil Milot, le curé actuel, dont l\u2019administration a apporté beaucoup de changements à nos affaires paroissiales.C\u2019est à son zèle que revient l\u2019honneur d\u2019avoir restauré et agrandi notre temple devenu un monument grandiose, qui redira aux âges fil- iation qui leur fit le plus chaleureux accueil.La première messe, célébrée à la chapelle du couvent l\u2019a été le 19 mars 1907.La Supérieure est la Rvde Sr St Gabriel.Nous avons vu plus haut quels étaient les curés qui ont exercé la direction des âmes parmi nous.Voici maintenant les noms des prêtres qui se sont succédé au vi- turs l\u2019esprit de foi et de sacrifice de çariat de St St Germain: MM.les la génération préesnte.Les travaux d'agrandissement de notre église furent commencés au mois de mars 1905.C\u2019est M.Caron, architecte de Nicolet, qui fit le plan.L\u2019exécution de l\u2019extérieur fut con- Vue du couvent de Saint-Germain de Grantham.abbés F.Boucher, J.E.Dubois, A.Désilets, F.Bêland, D.J.Boucher, J.N.C.Lafond, Ulric Leblanc, vicaire actuel.Quatre enfants de la paroisse ont été admis au sacerdoce, ce sont: le Révérend Père Bourbonnière.O.P., et MM.les abbés A.Rainville, curé de Salem, Mass., E.-U., F.X.Letendre, vicaire à Yamachiche, et J.-Bte Pinard, décédé à l'âge de |34 ans, au mois de mai 1895 et jinhumê dans la cave de notre église.Les marguilliers en exercice sont ¦actuellement MM.Joseph Letendre, Joseph Lavallée et Athanase Jan-nelle.Les syndics élus ont été MM.L.-|N.Cotnoir, prés.; André Lavallée, IChrysostôme Duff, Israël Leclerc et Louis Vallée.Passant de l\u2019ordre religieux à Tordre civil, mentionnons que la première fiée à M.Joseph Héroux, de Sorel et celle de l\u2019intérieur, à MM.Courches-ne et Danaut, de St François du Lac, lesquels ont passé un contrat avec la Cie Shawinigan, M.Georges Far- vaux à la satisfaction de tous.L\u2019entreprise de la peinture fut donnée à M.Ulric Dumont, d\u2019Acton Vale.Un magnifique orgue, du prix de $2,500, a été inauguré le jour de Pâques par M.Tabbé Chs.Ed.Bru-nault, frère de notre pasteur diocésain.LES QUATRE CLOCHES dont on fera mardi la bénédiction solennelle, ont été achetées en France à Annecy-le-Vieux, Hatue-Savoie.Le représentant-général de cette maison en Canada est M.Emile Mo-rissette, do Québec.Ces cloches donnent les notes : Fa, sol, la, do, (naturelles).Elles ont été payées $1,900, et pèsent 5,500 livres.La plus grosse s\u2019appellera \u201cMaria\u201d, la deuxième \u201cAngélus\u201d la troisième \"Josephus\u201d et la quatrième portera le nom de Germanus, en l\u2019honneur du patron de la paroisse.ELECTION DE CONSEILLERS eut lieu en 1858 et la première assemblée du conseil le 8 février de la même année.A cette session, on élut pour secrétaire-trésorier, M.Math Dom.Meuuier-Lapierre, le ly, de Ste Eulalie, gérant de cette mjer notaire de St Germain, et compagnie, a su conduire les tra- p r maire M j.t.Neiderer.Voici, par ordre chronologique, les noms de ses successeurs à la mairie .MM.Augustin Veilleux, 1859 ; Adolphe Savignac, 7 avril I860 ; A.Veil; leux, 25 janvier 1862 ; F- Pinard, la janvier 1866 ; Bruno 1 order, 22 jan vier 1872 ; L.A.Bernard, 3 février 1873 ; Pierre Martel, 7 février 1881 > L.A.Bernard, 6 février 1882 ; John Courciiesiic, 24 janvier 1887 ; Désiré Blanchard, 6 février 1888 ; Hilaire Proulx, 3 février 1890 ; M.Boisvert, 2 février 1891 ; L.N.Cotnoir, 4 février 1895 ; Alb.Belhumeur, 1er février 1897 ; Joseph Landry, 1er février 1902 ; J.H.Sylvestre, 1er février 1904 ; Amédé Dépôt, maire actuel.St Germain a eu quatre notaires : MM.D.Meunier, Lapierre, M.H.Pi-ré ; M.J.H.Bourbonnière, et M.!.A.Brien, le notaire actuel, qui est en même temps secrétaire-trésorier du conseil municipal et de la commission scolaire, et fait partie du comité de, surveillance de la Chambre des notaires.Assez nombreux sont les disciples d'Esculape qui ont résidé parmi nous, Ce sont : les docteurs J.B.Comeau, E.Lacerte, E.Lesage, Museau, Bergeron, Chs.Ed.Comeau, Rob.LaHaye et nos trois médecins actuels : le Dr Damase Larue qui pratique à Saint-Germain depuis 1889 et qui, le 12 mai 1905, a été nommé coroner conjoint pour le district d\u2019Arthabaska ; le Dr J.B.C.Letendre, admis à la pratique de la médecine en 1905, et le Dr Anatole Desserres.Autrefois, le commerce de bois et d\u2019écorce a été une grande source do revenus pour la paroisse.Le premier moulin à scie date de 1870, et est la propriété de M.William John Watkins, marchand, qui possède aussi le moulin à carde et le moulin à farine.Depuis plusieurs années on semble s\u2019être livré résolument à la culture et à l\u2019industrie laitière.11 y a actuellement 7 fromageries qui, paraît-il, ont rapporté, Tannée dernière, la jolie somme de $70,000 Le commerce de foin et d\u2019animaux est très considérable.La population est de 2,300.Saint-Germain possède 1 couvent, 1 externat, 10 écoles élémentaires, 9 magasins généraux, 1 pharmacie, 1 M.L.N.Cotnoir.M.Jos.Letendre, president des margulllier en syndics de Saint* charge de Salnt-Germaln de Uran- Germain de Grantham.\ttham.Les cloches sont encerclées de nombreuses Inscriptions et effigies.On y voit, entre autres choses, les noms de Sa Sainteté Pie X, d'Edouard VU, de Mgr Brunault, du Rév.Moïse Geo.Proulx, Vicaire-Général; de M.le curé, M.le vicaire ainsi que de tous leurs prédécesseurs et des enfants de la paroisse qui ont été admis au sacerdoce, les noms des syndics et des marguilliers en exercice y sont également burinés.L\u2019instruction et l\u2019éducation étant en quelque sorte les pierres d\u2019assi-I moulin à carde, 1 moulin â farine, 3 se de la foi et du patriotisme, di-\u2019moulins ft scie et une manufacture la VUE DE L\u2019EGLISE ET DU PRESBYTERE DE SAINT-GERMAIN DE GRANTHAM.sons un mot à l\u2019honneur des citoyens de la paroisse, du couvent et de i\u2019externat qui sont placés depuis un an sous Thabile direction des Revdes Soeurs de l'Assomption.L\u2019EXTERDAT a remplacé Téeole modèle du vil-age.Cost un bel édifice en bois de 45 x 35 pieds, en ne comptant pas l\u2019allonge, â deux étages et qui n coûté $3,500.M.Joseph Laferté, député de Drummond, a obtenu du gouvernement Gouin nn octroi de $600.pour aider â sa construction.Lo couvent est construit en pierre et en brique, à trois étages et | mesure 60 x 4 5 pieds.Le coût en a été de $10,000.Un bazar a eu Heu â la fin d\u2019août 1906.dans le but de venir en aide à nos bonnes soeurs a rapporté la Jolie somme de $2,* 800- meuhles, portes et châssis.Voilà, en résumé, l\u2019histoire de cette intéressante paroisse, encore relart-vement Jeune, mais non la moins belle et la moins prospère des Cantons de l\u2019Est.WINDSOR MILLS Belle fête à l\u2019occasion du 25e anniversaire du mariage de M.et Mme Ovide Gagnon.Grand\u2019messe à 9 heures, et nombreuse assistance de parents et d\u2019amis.Au retour à la maison, snmptueirx goûter, et dans Ta-près-tnldl.chant et musique, amusements divers ; après le souper, vers 9 heures, présentation de cadeaux aux héros de la fête par leurs enfants et leurs amis, puis réjouissances Jus-quaux pet\u2019ites heures du matin : tel est le bilan do cette journée qui fera époque dans la vie de ceux qui étalant présents.A /?v A LA PRESSE VENDREDI 12 JUILLET 1907 9 L\u2019ASSOCIATION DES \"- Les nouveaux officiers pour l\u2019année 1907-1908.\u2014 Le but que poursuit la nouvelle société.L'Asocial ion des Opticiens de la, Fondée depuis 1904 seulement, Province de Québec vient d'avoir \\ l\u2019Association compte aujourd\u2019hui ses élections pour 1907-1908.Elles au delà de 150 membres.Son but est ont donné le résultat suivant:\tde faciliter aux praticiens l\u2019exercice Président; M.J.Lewis Williams, de leur profession, de leur procu- i rer l\u2019occasion de se rencontrer de temps à autre, pour se communiquer leur expérience et de discuter les questions intéressant leur art, tout en écartant les charlatans et les I vendeurs de lunettes, qui parcourent ! les villes et les campagnes, sans notion aucune.Voilà, certes, une bonne et utile organisation de réforme.Elle saura I prêter main-forte à l'oculiste, ain-j si que le fait le pharmacien avec le médecin, et combler une lacune qui existe déjà depuis trop longtemps.W.J.Lewis-Williams, président de l\u2019As- I soclatlon des opticiens.L\u2019APGPLEXIE L A FOUDROYE Remède K X de Munjron contre la i rhumatisme: de Trois-Rivières; vice-président, M.V.Lévesque; secrétaire, M.P.G.Mount; trésorier, M.Rod.Carrière Un des citoyens les plus estimés du quartier Saint-Jean - Baptiste est mort subitement hier après-midi.La nouvelle de la mort foudroyante de M.L.S.Daudurand s\u2019est répandue comme une traînée de poudre, hi*( soir, dans le quartier Saim-Jeau-Bap-tlste, où le défunt était universellement connu et estimé.M.Dandurand quittait, le matin, sa demeure.No 778 de la rue San-guinet, apparemment en excellente santé.il était commis-voyageur pour j l\u2019importante maison de fourrures, Gustav » Orban, de la rue Saint-Paul, j II était l'homme de confiance de so.i patron qui perd en lui son bras droit, comme il le disait, hier soir, en déplorant la mort de son fidèle servi \u2022 {leur.Toute la journée, M.Dandurand vaqua à ses occupations, comme à l'ordinaire ; quand, tout à coup, vers 4 j heures, la maladie est venue le terrasser, à l'angle des rues Saint-Piei-re et Saint-Paul.On s\u2019empressa autour de l\u2019infortuné, et on le transporta dans un magasin voisin, en attendant \"arrivée Je la voiture d\u2019ambulance de l\u2019hôpital Notre-Dame.M.V.Lévesque, vice-président de l'Association des opticiens.assistant-secrétaire, M.Henri L\u2019Heureux; auditeurs, Messieurs H.Séné-, cal et F.C.Fox; conseillers.Mes-1 sieurs N.Beaudry, R.de Meslé, O.LeBlanc, et W.H.Garretsee.M.P.G.Mount, secrétaire de l'Association des opticiens.\u2014 Photo.Laprés i et Lavergne, angle des rues Saint-Denis et Ontario.Il y a encore nombre de bons op- } ticiens qui ne font pas partie de l'Association, ils devraient s\u2019y joindre car ce n\u2019est que dans l\u2019union et la bonne entente que l'on parvient à \u2018 quelque chose.M.Rod.Carrière, trésorier de i\u2019Assoeia-ticn des opticiens.Les assemblées ont lieu tous les premiers jeudis de chaque mois.No 253 S.e-Catherine Est.Tous, membres ou non, sont les bienvenus.Des cours seront donnés en septembre prochain, par Messieurs Carrière et M.Henri L'Heureux, assistant secré- Fox.Ceux qui désirent suivre ces tairo^df l\u2019Association des opticiens.cours S(>nt, priés ce s'adresser au se-rues Saint-Denis et Sherbrooke.crétaire, pour toute information.M.L.S.Dandurand, que la mort est venue enlever si soudainement a i l\u2019affection de sa famille, hier.Comme le malade arrivait à cette i institution, les médecins diagnosti-! quèrent une attaque mortelle d\u2019apoplexie.Un prêtre fut appelé en toute hâte auprès du bon citoyen qui allait mourir, pendant que l\u2019on allait I prévenir Mme Dandurand.Vers G heures, le malade rendait le i deruier soupir.Le corps fut transporté à la demeure du défunt, pendant la soirée par l\u2019entrepreneur de pompes funèbres, M.Georg's Vandelac.M.Dandurand était un propriétaire à l\u2019aise.C\u2019était le type du parfait citoyen, aimant son prochain et craignant Dieu.11 faisait partie de la congrégation des hommes et du choeur de Saint-Jean-Baptiste.Outre sa femme, le défunt laisse, pour le pleurer, trois enfants : MM.Ernest et Hubert, et Mme St Julien, j A la famille si cruellement éprott-I vée \"La Presse\u201d offre ses sympathies.Procure*-v ou* uu rtuuAdc t^ui *wwu*«e le* douleur* aiguës et rive* dans tout** le* partie* du corps, «a.une 4 trois .heures *11 qui opère une mièrUon parfaite* en quelques Joura 11 purifie le sang.Il neutralise l'acide I et chasse toute Inflajnmatlon et toute douleur.Souffrez-rouM de mal de doe, de lumbago ou de sciatique?vee-vous des raideurs ou,des enfturee aux articulations.quelque chroniques qu'elles soient?Dmn&ndez à votre pharmacien le Remède Sx de Munyon Contre le Rhumatisme, et voyez comme il voua guérira promptement.81 vous souffres de maux de reins ou de vessie, prooures-vous le Remède Spècial do Munyon pour les Reins.Argent remis s\u2019il échoue.Le Vltallsateur ne Mu-noyn renforce lee hommes faibles et leirr fait reoouvror le* fome* ney fl y*-A y LES CONCOURS BiSLEY ^\u2019ANGLETERRE REMPORTE CETTE ANNEE, LA COUPE MACKINNON \u2014 LES CANADIENS AU QUATRIEME RANG.Bisley, 12 \u2014 Le concours pour la coupe Mackinnon, qui a été l\u2019événement de la journée hu camp de Bisley, s\u2019est terminé par la victoire des Anglais; les Ecossais, vainqueurs dans ce concours l\u2019an dernier, viennent en second lieu.L\u2019équipe canadienne qui avait conquis la deuxième place en ia05 et conservé la troisième en 1906, est tombé au quatrième rang cette année.C\u2019est l'équipe australisnne qui est montéo au troisième iang.L\u2019Irlande complète en cinquième la liste des concurrents avec un très pauvre score.Voici les scores de chaque équipe: 800 900 1,000 vgs.vgs.vgs.Total.Angleterre.\t.\t534\t513\t466\t1,513 Ecosse.\t.\t540\t498\t467\t1,505 Australie.\t.\t516\t508\t443\t1,467 Canada.\t.\t517\t469\t463\t1,449 Irlande.\t509\t472\t428\t1,409 Le trophée a été remporté par l\u2019équipe écossaise en 1905 avec un score de 1,469, et par la même équipe en 1906 avec un score de 1,445.Les scores canadiens dans les mêmes concours ont été respectivement de 1,4 47 et 1,3 76.LEGER A( Ca navire est entré dans notre port c.n.q heures en retard, hier soir \u2014 Quelques passagers sont arrivés ici par les chars, les autres sont restés à bord.Le vapeur \u201cBrockville\u201d, de la Cie Richelieu et Ontario, venant de Toronto, est arrivé à Montréal, hier soir, cinq heures en retard, à cause d\u2019un léger accident arrivé aux machines.Quarante des passagers qui devaient se rendre à Québec, ont pris les chars à Coteau, et sont arrivés à Montréal à temps pour prendre le navire qui fait le service régulier entre notre port et la vieille capitale.Les deux cents autres voyageurs sont restés à bord du \u2018\u2018Brockville\u201d.HOTEL ET GARE CENTRALE ! Les autorités municipales d'Otta-' wa demandent que les plans de ces deux édifices soient déposés.| (Du correspondant régulier de LA rRRSRE) Ottawa, 12 \u2014 Les autorités municipales ont signifié au Grand Tronc l'ordre de déposer les plans de la future gare centrale et de i\u2019hôtel qui I doit être construit sur le même site, I avant le 31 du courant.\u2014Il est question de construire un marché couvert sur la place By, au coût de $150,000.\u2014Les orangistes d\u2019Ottawa sont al-i lés à Smithsfalls pour célébrer leur i fête annuelle.JOSEPH T0URVILLE ALiAS JOS.BELAND (Du correppondant régulier de LA PRESSE) Trois-Rivières, 12 \u2014 Le noyé trouvé, ces jours derniers, dans la rivière Mattawin.et dont le nom était enregistré dans les livres des ouvriers de la \u201cLaurentide Paper Company\u201d, de Crand\u2019Mère, comme étant.Joseph Tourville, était mieux connu ici et dans les environs sous le nom de Joseph Béland.11 devait être de quelque paroisse environnante, au nord du fleuve.Il a, paraît-il, fait partie du camp militaire, à Trois-Rivières, il y a 4 ou 5 ans, comme soldat, sous las ordres du capitaine Albert Bel-lefeuille, de cette ville.Ces données pourront faciliter la réclamation de son corps par sa famille qui semble difficile à retracer.ARRESTATION ITÜN ESPION UN JAPONAIS LüT SURPRIS EN TRAxN DE DESSINER LES FORTIFICATION S DU FORT ROSECEANS.New York, 12 \u2014 Le \u201cWorld\u201d d\u2019aujourd\u2019hui raconte l\u2019arrestation d\u2019un Japonais à Santiago, Calif., au moment oü il était occupé à dessiner le plan des fortifications du fort Rosecrans.Il dit que l\u2019intrus a été pris sur le fait, en train de dessiner les emplacements de quatre canons de dix pouces à la batterie Wilkerson.On a trouvé en ta possession des dessins indiquant la position des torpilles et le jeu des clefs com-mandaut le système des mines du port de Santiago.Les plans comprenaient tout ce qui pourrait être de quelque utilité à une puissance étrangère dans le cas où une attaque serait faite sur ce point de la côte du Pacifique.On dit que ce Japonais avait travaillé en secret de concert avec les serviteurs japonais du fort, qui vivent chez les officiers.Quand il a été arrêté, il avait plus de 200 photographies indiquant les positions de tous les canons, en outre des vues panoramiques des réserves du gouvernement, montrant en détail, les relations des fortifications de la pointe Loma, l\u2019entree du port et les moyens d\u2019attaque en débarquant des troupes à Yalse Bay.Le major George Gatchill, commandant de fort Rosecrans, na voulu rien dire, à cause du sentiment très vif qui existe sur la question Japonaise.LES JAPONAIS ET LA COREE Il est faux, dit le marquis Ito, que l\u2019empereur de Corée soit prisonnier.Séoul, 12 \u2014 La pretention émise dans une requête présentée à la conférence de La Haye que l\u2019empereur est ici prisonnier et sans \u2019 défense aux mains des Japonais, est démentie par le marquis Ito.Ce dernier dit que le protectorat n'a rien changé à la liberté personnelle de l'empereur qui reste toujours libre d\u2019aller où il veut, de recevoir qui il veut, de conférer avec ses ministres et de continuer à vivre selon ses habitudes.Le marquis Ito n'a fait qu'épurer la cour coréenne des intrigants qui guidaient l\u2019empereur.POUR L\u2019USAGE DES JOURNAUX Des bandes spéciales sont préparées par le département des postes.GONVENTUM A SOREL (Du correspondant régulier de LA PRES&I}) Sorel, 12 \u2014 Une réception grandiose a eu lieu, cette semaine, à Sorcl, chez M.J.A.Gélineau, marchand-importateur, et président de la Chambre de Commerce.Sur son aimable invitation, ses anciens confrères, élèves de la classe Je rhétorique de 1887, du collège de Montréal, se réunissaient chez lui, mardi, en conventum, pour évoquer ensemble pendant quelques heures,let beaux jours d\u2019autrefois.La plupart des anciens confrères avaient été séparés depuis de longues années, par les circonstances de m vie, et tous étaient heureux de se réunir sous le toit si hospitalier de leur bon ami.A leur arrivée à Sorel, mardi soir, les membres du conventum étaient conviés à un superbe banquet dans la somptueuse demeure de M.Gélineau.Mme Gélineau reçut avec une grâce exquise, ses hôtes distingués, et la gaité la plus franche n\u2019u cessé de régner durant ces joyeuses agapes, où chacun, avec une verve pétillante, racontait ses frasques de collège et les péripéties de sa vie depuis le jour où l'on s\u2019était sépa'é pour se plonger dans le tourbillon du monde- Après vingt années, bien des transformations s\u2019étalent opérées, et surtout bien des figures d'anciens co i-frères étaient disparues.Aussi, mercredi matin, à 7 h.30, tous les membres de la convention assistaient a une messe de réquiem, célébrée à l'église paroissiale, à l\u2019intention les confreres défunts.A dix heures, mercredi RVAnt-mili, tous s\u2019embarquèrent à bord du ya-M.\u201cWilkie\u201d, pour une excursion au:; lies de Sorel, où eut lieu un dtaer champêtre et où Ton se livra avei entrain, aux amusements des anciens jcors de collège.Dans l\u2019après-midi eut lieu une excursion à l'entrée du lac Saint-Pie \u2014 re, d\u2019où chacun put admirer à loisir la beauté de ce pays qu\u2019on appelle les îles de Sorel.Nul part le ciel est plus limpide, la nature plus ravissante, i Nulle part les lignes onduleuses de l\u2019horizon ne se dessinent dans le lointain avec un plus pur az ir.I n frais bosqaat, où 1e bruissement confus des eaux et dos fe,ullages, et jles gazouillis des oiseaux semblaient se confondre dans un divin concert, fut choisi comme lieu des délibén-tions du conventum.En présence de ce spectacle grandiose et aux caresses d\u2019une luise embaumée, on délibéra longtemps en formant mille projets charmants pour l\u2019avenir.On décida que la prochaine réunion aura lieu chez un confrère, dans deux ans, et on élut les officiers de ce conventum.M.le Dr Toussaint Demers, fut choisi comme président, et M.l\u2019abbé Perrin, secrétaire.Les anciens élèves ir'sents étaient MM.J.A.Ethier, M P., de Ste Scholastique; M.V.Fi Hier, notaire, Ste Scholastique; M.l\u2019abbé Perrin, P.S., du séminaire de Philosophie Montréal; M.l\u2019abbé J.A.Déronie.curé de Ste Agnès, de Dundee ; M.1 abbé F.X.Goyette, curé de Hem-mingford ; M.le Dr J.P.Gadbois, éehevin de Montréal; 51.J.A.Gélineau, marchand do Sorel; M.Georges Normandin, N.P., Montréal ; M.le Dr Oscar Duckett, de Montréal: M.ie Dr Réné Hébert, Montréal; Dr Toussaint Deniers, Montréal; MM.Georges Mathieu, avocat, et Georges Beauchemin, de Sorel, anciens élèves du collège do Montréal, et M.Oscar Gladu, M.P.confrères de plusieurs des membres de ce conventum, d\u2019une classe parallèle au collège des Jésuites, se sont joints au conventum pour passer la veillée, mercredi, chez M.Gélineau, où après un excellent goûter arrosé de fin champagne, les anciens confrères de classe dûrent, à regret, se séparer.La plupart dos membres du conventum sont retournés à Montréal jeudi matin i r le bateau de la Compagnie Richelieu, tous emportant le plus agréable souvenir de cette belle réunion, r : de la charmante hospitalité de M.et de Mme Gélineau.Vaisselle d\u2019Hotel, Verrerie ! Avcdwous besoin, de AlSSELLi.l .A BORD ROULE ?Dans ce cas, nous contrôlons le com-merce*de.la vaisseUetiijdgwajflpoui hôtel, blanche, de couleur et avec votre écusaon.La vaisselle Ridgway vUrthée peut-être recommandéoKonimoun des produits des fabriques anglaises de poterie.Nos prix pour de grand es \u2018q uaotité».août ' très *b as.Nou^recevonctMi*importation».d F.fectrolien.Bronze et Verrerieidc'fantaisie, aussi des nouveaux mo-dêlea-de-Vertenespresséejatefle-quî Chippendale, Kenneth, Wilde, etc.VERRERIE liols & punch.Imitation de cri*ta! taillé.$2,00.\t$3.50, \u20224.50.$5.00, $6.00, $7.00 4 hacun.B'tut»** a punch, assorties, de $1.50 ù.$3 00 la douzaine., MODELES CHIPPENDALE Cette Marne de verre pressé est la plu* belle ligne pw>- __, dulUi tant pour le deB1|in qUe pour la qualité Benrlce à tabje, 4 articles.\t.\t.$14.00 Compotier sur pied, h pouces, chacun .t5u Plateau 4 gAteua.9\", chacun.IWk' Cabaret ft céleri, chacun .\t.\t.*.7Bo Assiette» ft fruits, ft sucre et ft crème, la paire hlo > , U-.AN.W\" ,,, l-.M-.t-Sl .13- 1 ; c R.l.irar.prl -.C.\tO, N- )'¦ I ¦ ¦ ol.I \u2022 A 31 » C.\tC.l'.AS I.' [ D.I.arX A W .IVI Huh.fta1.I iiot.r.»>'\u2022\u2022 .! n a u.eu .\" prf.i D.\tS.8.*Aul-I 4' ht prf .11 \u2022 ¦' 11 prf \u2022* I prf.Oreat Wét .U en.Klec.\u201e Hoc.Valley î |.cent .Money.K.A Ta*.O.\u201c prt.L*.d* N:nli.Mann.Kiev Misa.Pac.M et roi.o II.1 Norf.W.1\t; M -Si Pits M 9i>V \u201c prf.N.V.C A H.N'.Y.i.A W .Nat ad4 .!Penn.U K.\u2018N t P.Steel com .People Oas.W hi Phil A R.':s V ** I prt III L.I\t\u201cIl orf.(R.Inland,a South R.c.\u2014 1\t\u2018\u2018\tPrf.3'H South, Pue.Ten.« '.V L Ti xas Pac.Twin City U.S.L.C_ \u201c prf.U.S.K.C.prf.U.8.Rub.(\\ prf.U Pacific c.prt W abash \u2022 (West V.T61 141 v Wla.C.C.Me^hay ('a prf.uns 10-S !02S 170 lois itsii nrs PERSONNEL Monsieur Joseph Quintal, impor-! tatem de grain et foin et président de i ia Halle aux Blés, est parti ee ma-[ tin ft bord de l\u201d\u2019Kmpress of Ireland\u201d , pour un voyage d\u2019un mois en Euro-j pe.Il est accompagné de Madams Ouintal et de son fils Henri.2644 10 LA PRESSE VENDREDI 12 JUILLET 1007 ScrifOGCIE\u2019 ^\ta.^ i f .Lebeau, Cumber-i lIn e \u2022 - * ls\u2019 80rvlce ù Hnienade en verre reC(;rder DllpUis, hier VOL DE BIJOUX Le gouvernement britannique offre une récompense de $5,000 à quiconque retrouvera les joyaux de la couronne volés à Dublin.Dublin, 12 \u2014 On dit que les joyaux de la couronne volés au château de Dublin, et évalués à $250,000 sont disparus eu même temps qu\u2019un membre eu vue de l\u2019Ordre de Saint-Patrick.Le gouvernement a offert une récompense de $5,000 pour le retour de ces joyaux.Le docteur Thomas Larseneur, dentiste, de Chicago, est eu visit.- a Mom-.eai, CiieZ bü aueltl, Ul ciUle wavab iU pasaeru une semaine en eette ville, et se rendra eüe.ue a Queute, Rivière j ds Loup, Caeouua e, Kumourusk.t ' \u2018 Le docteur Larseneur accompagne au jpays Aime A.Kesjardins et illle Flora Desjardins- Leur voyage durera j un mois.X X k Madame veuve Cléophas Galalso passe en ce montent quelques semaines, chez sou fils, M.Cléophas Galai-se, à Montpelier, Vt.Elle est accompagnée de sa petite-fille, Mlle Marie-Flore Gagné, enfant de M.Arthur Ga gué, voyageur de comm.rce.Mme M.Dubois (Mlle C.Jodoinj, de Sainte-Thérèse, est en visite chez Isa mère, Mme J.Jodoin, de Nomi-! niugue.XXX Mlle Fridoline Rochon, de New-York, de passage à Montréal, est en visite pour quelques jours, chez ai cousine, Mlle Rose Rochon, de la ruo Desery.XXX Mlle Emélie Charpentier, fille du j sous-chef de la Sûreté, est partie pou \u2022 ! une villégiature de deux mois à Ste | Geneviève.XXX j Le 6 du mois prochain, aura lieu en ta chapelle du Sacré-Coeur, église St j Jacques, le mariage de Mlle Ross-Ali'e Lambert, fille aînée de M.Nap.; Lambert, député grand-connétabl\u201c, iavec M.Ovide Roy, de la maison Du-chesneau et Duchesneau.X X X M.et Mme Bélanger, de Manchester, sont au Canada pour un long voyage.A leur retour, ils passeront quelques jours à Kinéo, Maine.xxx M.Horace Tassé est parti, ce matin, par le train de 9% heures, pour un voyage de quelques jours à New- i York.xxx Mme C- Deschônes, de Pawtucket, | R- I-, est en promenade chez sou | gendre, M.F.X.Bélanger, de la rue ! Gilford.Mme Deschênes profitera de son I voyage pour parcourir les principale.\u2019 villes du Canada.xxx Madame Maglolre Gascon, de la j rue Rivard, est partie pour un voya- ! ge de quelques jours à St Hyacin- j the, en vibite chez son beau-frère, I M.l\u2019échevin Jooseph Huette.X X X Madame Jean-Baptiste Dufort, de la rue Rivard, ainsi que son fils Paul-Eugène, et Mademoiselle Virginie Dufort, de la rue Maisonneuve, sont partis pour une promenade de quelques jours à St Hyacinthe, en visite chez leur oncle, M.l\u2019échevin Joseph Huette.x .x x M.Jos.Georges Roussel, de l\u2019avenue de l\u2019Hôtel de Ville, est parti aujourd\u2019hui pour un voyage à Trois-Rivières, Québec, et Sainte-Anue de Beaupré, où il visitera des parents et des amis; il sera de retour le 19 juillet.Il est accompagné de sa famille.xxx M.et Mme A.Beauchamp et leur famille, de l\u2019avenue Coloniale, sont partis pour Stanbridge où ils passeront les mois d\u2019été.xxx Mme Narcisse Monette et Mlle Monette, de la Pointe aux Trembles, sont de retour de West Farnham, où ils ont été les hôtes de M.Lequin.xxx Mme Vve Nap.Gagnon, de St Fabien, est en visite à Montréal, avec ses deux filles, Marie-Luce et Estelle, chez sa soeur Mme Morino, rue Demontigny.Elles retourneront à St.Fabien le 19 juillet.xxx La famille de 51.Alphonse Bou-rassa et M.et Mme Zotlque Ville-neuve, de la rue St Laurent, sont partis dimanche dernier, pour Trois-Rivières, où Us visiteront leurs parents.MEUBLES DE BUREAUX Dans nos nouveaux locaux du 4** étage, noua offrons une Ugne complète de casiers à lettres \u201cMacey-Wernicke.\u201d casiers ù cartes*, registres cartes do toutes dimensions ; aussi une grande variété do pupitres \u2014 a dessus plat ou cylindrique.Chaises de bureau et tout Ce qui est nécessaire pour 1 homme d alfa! ros.Escompte spécial sur quoique» lignes de chaises.Len futurs acheteurs decraiont venir visiter ce rayon.RAYON DE LA COUTELLERIE MODELE LAFAYETTE.Lignes dlscontinuées A offrir.Cuiller» et fourchettes de table.$7.00 pour $5.50 la douzaine.Cuillers et fourchettes ft, dessert.$6.00 pour $4.75 la douzaine.Cuillers A.thé.$3.SA pour $-.50 la douzaine.Convenable* pour maison de campagne.300 douzaines d** couteaux A dîner, manches en celluloïd, acier ue Sheffield, régulier $S.0O, pour $2.25.300 douzaines de couteaux A lessert.manches en celluloïd, acier de Sheffield, régulier $2.75 pour $1-90.RAYON DU VERRE COUPE 100 plateaux à eéleri, régulier $4.50.pour t3.00.RAYON DE LA PORCELAINE LIGNES SPECIALES DISCONTINUEES.10 services A dîner \u2014 116 morceau\\ semi-porcelaine anglaise, modèle émail et bordure dorée ; régulier $36.2o, pour $22.50.Semi-porcelaine anglaise, décorations do Limoges et bordures dorées \u2014 97 morceaux régulier $15.(M*.pour $10.00.JARRES A FRUITS, EN VERRE.\t*\t^ Bouteilles d\u2019une ehopine et d\u2019une pinte; rondelles de caoutchouc, prix 5c et 10c la douzaine.Attention spéciale aux commandes postales.HENRY MORGAN & CO., LTD, - MONTREAL VENDREDI 12 JUILLET.TheW.G.Browne Co.Le Magasin de Tapisserie Notre Vente à 20 p.c.\"\"\t/ est Maintenant en pleine Activité Pour la commodité des gens qui désireraient examiner notre assortiment superbe de tentures et do papiers teints, notre magasin sera Ouvert Samedi après-midi, le 13- 20 POUR CENT DE REDUCTION sur tous nos BURLAPS, CUIRS JAPONAIS, TENTURES EN GAZON.SOIES SHIKI.FIBRES DE BOIS.TEK KO.etc.300 PAPIERS AMERICAINS FLEURIS POUR CHAMBRES A COUCHER.ft 12c.1 fie.20c ,-t 25c.MOINS 20 POUR CENT.500 PAPIERS ALLEMANDS NOUVEAUX, \u201cpresqu\u2019en tissu\u201d, ft 20c, 25c, 30c, jusqu'il 50c.MOINS 20 POUR CENT.DES CENTAINE DE PATRONS DE PAPiERS FLEURIS ANGLAIS, DE 30 à 75c, MOINS 20 P,G.Un citoyen important de Moncton.N.B., vient de choisir toutes ses tentures et décorations de maison, dans notre stock.Un autre citoyen éminent de Saint-JérOme.P.Q., renouvelle toutes les décorations de sa résidence, avec des marchandises choisies dans notre immense assortiment.Venez examiner nos PAPIERS EN SOIE TEKKO, fabriqués en Suisse, qui sont réellement plus beaux que la vraie sole, sont plus hygiéniques.et qui peuvent être lavés sans danger.THE W.G.BROWNE CO., LIMITED, 530 SAINTE-CATHERINE OUEST.Près de la Rue Peel\t-\t- -\tTel.Up.3593.LES MAu-UFACTURIERS CANADIENS I üe fantaisie ; Mini' verres à soda Cumber-I un gourdin, ont été acquittés, par le jus discutent plusieurs questions intéressantes pour les industriels si Infructueuses que celles de la famille.Au bureau de télégraphie, on n\u2019a pas revu le jeune homme, mais quelques-uns de ses compagnons l'ont vu à la Basse-Ville mardi après-midi.On se perd en conjectures.Serait- vrearenVfantU?qUe malheUr à Ce paU\u2018| crachoir\" comme armes, et se porté -Les travaux du \u201cCanadian Nor-j \" }fr K\u2019g de9 C°UPS q'11 °n\u2018 them\u201d et du Québec * I-ar St-Jean Ifa 'rv Deux Grecs, cireurs de bottes, s 3 sont chamaillés tellement, â l'angle des rues Saint-Justin et Sainte-Catho-riue, vers 2.30 heures, hier après-midi, que le limier Viens, qui passait par !à.dût les arrêter et les conduite au poste.Les deux Hellènes se servirent lo UN S0REL0IS A PLATTSBURG Plattsburg, N.Y., 12 \u2014 M.H.Beau-chemin, constructeur de navires de Sorel, était en cette ville hier, étant arrivé à bord de son yacht \u201cFrançois I\u201d.M.Beauchemin a parcouru, en l\u2019espace d\u2019une heure et dix minutes, une distance de 25 milles, qui sépare Rouse's Point de Plattsburg.progressent raptdemen*.On s'attend â ce que la pose des rails soit complétée â l'automne et que dès l\u2019été prochain, en juin, le service soit commencé.Les travaux de Ixnrette et du Cap Rouge sont excessivement avancés.On commencera cette semaine les tra-vaux de la jonction d'Hedleyvllle jus qu\u2019A Lorette.Les prévenus comparaîtront devant le recorder, aujourd'hui.PERSONNEL Mlle Maine et M.Fred Tweedie.enfants de l\u2019honorable Geo.A Twee-die, gouverneur du Nouveau-Bruns wlck, sont de passage à Montréal, en l,c dernier rapport du se prêtai reroute pour Saint-Jean, N.B.LE MARCHE IMMOBILIER ment ces ventes sont réparties: LE SPECIFIQUE du Dr MACKAY Le seul remède con re ('ALCOOLISME et l\u2019habitude des Drogue;.Approuvé et employé par le gouvernement de Québec, les villes de Montréal et Québec, sour le système probatoire.Recommandé spécialement par le clergé C\u2019est un traitement absolument scientifique, n\u2019exigeant aucune Injection hypodermique; on la prend par la bouche à la maison, ne cause aucune perte de temps ou dérangement.I^es patients sont guéris mentalement et physiquement On peut consulter gratuitement le Dr Mackay, tous les Jours Conditions spéciales aux médecins, au clergé et aux municipalités.Toute correspondance strictement privée Demandez la littérature gratuite, etc.On a fondé un sanatorium pour recevoir les patients privés qui seront sous la surveillance du Dr Mn-kay.Accommodation de première cls.sse et tout le confort désirable Adresse*! Dr JOHN M.MACKAY TREATMENT CO.Ltd.Le Jour__sud sic La tuer lue Ouest, alu\tMarc.xUotie «.p -ni.L© guir_Au >0 500 rue St Urbain.Montréal.Phone Kst 070*._____________ 2:y et recommandée par le sénateur \u201ccession\tlni'même danS cette|Choquette et M.Ernest Roy, M.P.P.__________ ________ (pour Montmagny.HONNEUR A L\u2019INITIATIVE faRe Ton!\" de la Ju9t,Ce V'ent ^ -\t| Ce procès de Gaudreau fut un dss Mansonvllle, Québec, 12 \u2014 Le petit Plus retentissants.Il fut instruit à bijou de ville sis dans la vallée du ! Québec et le verdict fut tout un éton-Missisquoi, et qui a nom Mansonvllle, jnement pour les paroissiens de Notre-a été hier le théâtre d'une très jolie!name du Rosaire, où le vieillard, VI.fête qui a eu du retentissement dans Gaudreau, âgé de 10 ans, jouissait tous les cantons de l'Est.\t! de la plus grande estime.Un banquet a été offert par Manson-| La nouvelle de la libération de M.ville et le township de Potton au juge ! Gaudreau a été accueillie avec beau-S.NT.Foster, président du chemin de ! coup de joie.fer Orford Mountain.On croit aussi I\t- \u2022\t\u2014 que le juge Foster, l\u2019une des têtes dirigeantes du chemin de fer Midland, a l'intention de pousser de l'avant ses voies ferrées jusqu\u2019à ce que son rêve de posséder une voie indépendante jusqu'à New-York soit réalisé.La fête d\u2019hier était spécialement en son honneur.Le banquet était sldé par M.L.1.qui prévient la maladie, vaut dix fois autant d\u2019ai sent qu'une autre assurance de **eanté.\u201d Cependant, réassurance Cascaret\u2019* vous coûtera moins de dix cents par semaine Cela vous donne une boite de \u201cPoche de veste\u201d pour la porter constamment sur vous.X *X X Une taolette prise quand vous soup-çonnes eu avoir besoin vous protêK^ra contre 90 pour cent de tous les autres maux qui peuvent fondre sur vous.Parce que 90 pour cent de ces maux commencent dans les Intestins ou existent par suite d\u2019une mauvaise nutrition.JLes Cascarets ne purgent, n\u2019affaiblissent, n\u2019irritent ni ne bouleversent l\u2019estomac.Mon, au Heu de cela.Ils agissent com-me l\u2019exercice sur les Intestins.Us stimulent les muscles intestinaux & se contracter et à pousser la nonrriture naturellement par les petites valves qui mélangent les sucs digestifs aux aliments.XXX Le temps de prendre Cascaret est à la minute même où vous soupçonnez que vous en avez besoin.\u2014Quand vous avez une attaque de car-dialgie, de borborygmes, des rapports acides dans la gorge, ou un commencement de rhume.Portez la boite de \u201cPoche de Veste\u201d où elle a sa place, comme vous portez votre montre, votre couteau ou votre crayon.Ca ne coûte que 10 CENTS chez n\u2019importe quel pharmacien.Assurez-vous que ce sont les véritables fabriqués seulement par la Sterling Remedy Company, et jamais vendus à la mesure.Chaque tablette portant les lettres \u201cCCC.\u201d\t745\tA k DU TEMPS ET DE L\u2019ARGENT Voilà ce que vous épargnez en employant la farine \u201cFIVE ROSES\u201d de préférence à une farine ordinaire.Elle peut vous coûter un cent ou deux de plus la livre, mais elle coûte bien meilleur marché à la fin, car elle est d'emploi plus facile et, poids pour poids, elle fait plus de pain que les autres farines soit-disant \u201ctout aussi bonnes.\u201d Demandez-en un sac à votre épicier dès aujourd'hui et vous serez convaincu que la \u201cFIVE ROSES\u201d est en réalité la farine la meilleur marché qui soit sur le marché.Lake of the Woods Milling Co., Ltd.M.DEAKIN Le premier ministre d'Australie souffre d\u2019épuisement cérébral.j Londres, 12 \u2014 M.Deakin, mi-1 nistre d'Australie, souffre d.'épui-| pré- j sentent cérébral.On lui a ordonné Bourne, maire de : un repos complet.Mansonvllle.Parmi les convives on I remarquait ; les juges Sir Melbourne Tait, Lynch et McCorkill, MM.James j O Halloran, G.H.Parmelee, 51.P.(Du correspondant rfeullar dp la presse» NOUVEAUX COMMISSAIRES Thon.E.F.de Varennes, P.G.McKenzie.M.P.P., W.F.Villas, M.P.P., etc.Plusieurs discours furent prononcés.Saint-Charles, Rivière Richelieu, 12.\u2014 A une assemblée nombreuse des électeurs municipaux, tenue lun-I di dernier, M.Alphonse Lussier, cultivateur, a été élu par acclamation UNE SURPRISE AU VATICAN » commissaire- d\u2019écoles pour un se-_____\ti rond terme, et cela pour le village de Le cardinal Merry del Val fait l\u2019ac-\t* bâties.quisition mobile.d une puissante auto- Rome, 12 \u2014 Le Del Val a m Vatican en achetant riante automobile.cardinal Merry Alphonse Lussier était le candi- ttne pttis- itt A et» Cigarettes Egyptiennes MOGUL Bouts en liège 15c la boite dat favorable à la construction d\u2019une école-couvent, et c\u2019est ce qui lui a donné la plus grande popularité.On n\u2019a pas osé lui faire de l\u2019oppost-.\t.tion.Alphonse Lussier a droit à raT\u201ei0\".l.Unl_lUrPr.lf Plus sincères félicitations.Grâce à lui, nous verrons bientôt la réalisation du projet de l\u2019école-couvent.Après son élection, il remercia en ternies chaleureux ses par-j tisans, et promit de faire son possible pour mériter leur confiance.M.Félix Desrochers, E.E.D., adressa lui aussi quelques paroles de félici-j tâtions et sur l\u2019Invitation de M.Alphonse Lussier, l\u2019heureux vainqueur, on se rendit à l\u2019hôtel Bienvenu pour célébrer la victoire.Dans la municipalité scolaire de la paroisse de Saint-Charles, M.Albert Berger a été lui aussi élu.BOUTONS DE SUCRE D\u2019ERABLE AU CHOCOLAT \u2014 E E \u2014 COWAN Le bonbon le plus choisi et le plus délicieux jamais offert en vente.THE COWAN CO., LTD, TORONTO.ru \u2019\tm-vn CONTRAT IMPORTANT Le premier contrat, sur la liste des Importants travaux que le Pacifique Canadien entend faire cette année, vient d\u2019être adjugé.Les heureux entrepreneurs sont le capitaine F.Brlssette et M.Evans Coleman.Il s\u2019agit Ici de la construction du nouveau quai, à Vancouver.Les travaux adjugés hier coûteront $150,000.Le quai aura coûté $3 00,000 lorsqu\u2019il sera fini.LES ECLATS DE LA FOUDRE Un ouvrier est tué instantanément pendant qu\u2019il était à son travail.ON VIENT A SON SECOURS La femme du nommé Michel Syl-vestri, cet Italien qui est actuellement retenu à 'a Sûreté, pour le meurtre de son frère, à Providence, R.I., le 12 juillet 1904, a reçu un télégramme l'informant que le père de Sylvestri serait à Montréal aujourd'hui prêt à combattre l'extradition.Un détective de Providence arrivera en même temps que le père de I l'accusé.LA RECOLTE*DE L'OUEST M.W.D.Matthews, directeur du Canadien du Pacifique, et négociant en céréales de l\u2019Ouest, fait j actuellement une tournée dans I l'Ouest au sujet de la récolte de i 1907.Il sera de retour lundi.Son * rapport est attendu avec Intérêt.Skowhegan, Mc.12.\u2014 IVlIliara Dive-rcaux.figé de 53 ans.a été tué par la foudre, hfer, ft Norrtdwock.pendant qu\u2019il était au travail dans sa boutique, située près de sa demeure.Il venait de passer le pas de la porte quand ta décharge électrique fétendlt Inanimé, Ce coupon don-\t ne droit à\tun échantillon gra-\t tu/t du sirop\tdu Dr Lambert\tà l\u2019exposition Stadium.\tdu 210\u2014\t4 w B Tous Ibs Tramways conduisent au Grand Magasin \u2014 Le Coin Rond, angle Craig et Bleury.111 vumvmuui-Tà THE ROUND CORNER\tT*J oOUS COR.CRAIG & BLEURY; ST S.LIMITED.Les plus Grands Drapiers de Montréal.) Nous n'avons pas de succursales.Notre Grande Vente de Juillet De Vêtements, Chapeaux et Articles pour Hommes.est la mieux réussie dont il soit fait mention dans (\u2019histoire de notre magasin.Depuis la publication de l\u2019annonce de notre VENTE D ECOULEMENT nos prix ont fait sensation et nous ont attiré un grand nombre d\u2019acheteurs.Les hommes intelligents, demeurant loin ou près de notre magasin, viennent ici acheter ce qu\u2019il leur faut pour eux et leurs garçonnets.Et il n\u2019y a rien d\u2019étrange là-dedans, puisque l\u2019on peut obtenir D'AUSSI BONNES MARCHANDISES POUR SI PEU D\u2019ARGENT Chaque vêtement est pimpant et nouveau.Tous les complets ont été examinés avec soin et trouvés excellents tant sous le rapport de la confection que sous celui du tissu.Ils ont été fabriqués à la main par des spécialistes dans notre atelier.Chaque article porte l\u2019étiquette du prix primitif\u2014 et il reste à déduire la différence du prix d\u2019écoulement.Voyez comment vous épargnez.\\ COMPLETS DE MESSIEURS Complets confectionnés à la main, de qualité supérieure, de tous les plus chics modèles, à la dernière mode, toutes les plus nouvelles nuances d\u2019été, en worsted pâle, en serge, en flanelle et en tweed, pour jeunes gens.$10.00 \u2014 Complets de messieurs, Prix de vente .$5.95 $12.00 \u2014 Complets de messieurs.Prix de vente .$6.95 $15.00 ¦\u2014 Complets de messieurs.Prix de vente .$8.50 $18.00\u2014 Complets de messieurs.Prix de vente .$10.$20.00 et $22.00 \u2014 Complets de messieurs.Prix de vente .$14.50 PANTALONS DE MESSIEURS Pantalons de qualité supérieure, en tweed et worsted de fantaisie, confectionnés et finis à la main, pour hommes.$2.50\u2014Pantalons pour messieurs.Prix de vente.$1.49 $3.00 et $5.50\u2014Pantalons.Prix de vente $1.98 $4.00 \u2014 Pantalons.Prix de vente.$2.49 $4.50 et $5.00\u2014Pantalons.Prix de vente $3.49 PANTALONS DE PROMENADE POUR MESSIEURS En homespun de fantaisie et en tissu à rayures, bas retroussé.Prix réguliers, $3.50 et $4.00.Prix de vente.$2.95 SPECIAL - PANTALONS DE MESSIEURS 350 pantalons désassortis en bon tweed pure laine, à jolies raies, pour ouvriers.Prix réguliers, $1.50 et $2.00.Prix de vente.98c Complets a 2 Articles pour Garçonnets Complets à 2 articles, Norfolk, plis de fantaisie, homespun et tweed de fantaisie, pour garçonnets.$3.50.Complets de garçonnets.Prix de vente .$1.98 $4.00.Complets de garçonnets.Prix de vente.$2.49 $5.00 et $5.50.Complets de garçonnets.Prix vente.$2.98 SPECIAL 250 complets Norfolk aspirant de marine, en tweeds et worsted de fantaisie, pour garçonnets.Ces complets ne conviendront que pour les enfants de 2, 3 et 4 ans.Prix réguliers, $4.00, $4.50 et $5.00.Prix de vente $1.49 Complets supérieurs sur commande, en tweeds et worsted de fantaisie, pour hommes.Régulier $20, $22 et $25.Prix spécial sur commande .$15.00 COMPLETS LAVABLES POUR GARÇONNETS 500 complets lavables pour garçonnets de 3 à 10 ans, en zéphyrs, raies de fantaisie et couleurs indélébiles.Complets de $1.50.\tPrix de vente.98c Complets de $2.00,\tPrix de vente.\t$1.29 Complets de $2.50.\tPrix de vente.\t$1.49 100 complets en coton pour garçonnets.Régulier $1.00 et $1.25.Prix de vente.\t69c COMPLETS BUSTER BROWN en tweed et serges de fantaisie, pour garçonnets de 4 à 11 ans.Complets de $3.00.\tPrix de vente.\t$1.98 Complets de $3.50.\tPrix de vente_\t$2.49 Complets de $4.50.\tPrix de vente .\t$2.98 Complets de $5.50 et $6.00.Prix de vente $3.98 COMPLETS D\u2019ETE A 2 ARTICLES et homespun parement double, en tweed d\u2019Halifax, pour garçonnets.Complets de $5.50.Prix de vente.Complets de $6.50 et $7.00.Prix de vente Bas en très bon fil de Lille à pois de fantaisie ou à rayures : régulier, 75c.Prix de vente 49c Régulier, 35c.\tPrix de vente.23c Régulier, 15c.\tBas sans coutures.9c PANTALONS DE GARÇONNETS 425 culottes de garçonnets, en tweed pure laine.Prix réguliers 75c et $1.00.Prix de vente.39c CRAVATES.CRAVATES 250 douzaines de cravates anglaises, forme carrée, en soie de très bonne qualité.Rég.75c et $1.00.Prix de\tvente.49c 500 Cravates 4 in hands en soie.Régulier, 50c.Prix de vente.29c 500 Derbys et nœuds en soie.Rég.35c.Prix de vente.19c 1,000 Cravates bouffantes et boucles.Régulier, 25c.Prix de vente .5c CEINTURES.CEINTURES Ceintures en cuir solide de fantaisie, pour hommes.Rég.75c et $1.00.Prix de vente 49c Régulier, 50c.Prix de vente.33c Régulier.35c.Prix de vente.23c Rayon des Chapeaux Ce qui nous reste de notre assortiment de chapeaux d\u2019été et de printemps, pour hommes, à écouler sans égard aux prix.Tous nos chapeaux de paille, Derby et Fedora.Réguliers de $2.25 à $3.00.Prix de vente.$1.89 Chapeaux de paille ou en feutre pour hommes.Réguliers $1.25 à $2.00.Prix de vente 98c $5.00 Chapeaux Panama.Prix de vente $3.49 Chemises, Chemises Chemises de négligé, couleurs indélébiles, poignets à même et détachés.Toutes les grandeurs, pour hommes.Réguliers, $1.00 et $1.25.Prix de vente.79c Chemises vendues régulièrement 75c.Prix de vente.49c Chemises de sortie, en soie à rayures, collet à même, pour hommes, Rég, $1.25.Prix de vente.69c SOUS-VETEMENTS, SOUS-VETEMENTS Sous-vêtements en fil de Lille de fantaisie, garnis de soie, pour hommes.Régulier, $1.00.Prix de vente.69c Sous-vêtements Penman en fil double, de très bonne qualité, camisoles avec manches longues ou courtes.Caleçons, longueur au genou ou longs, pour hommes.Régulier, 75c.Prix de vente.49c Sous-vêtemente en balbriggan, pour hommes.Régulier 40c.Prix de vente.23c 250 douzaines de collets mous, pour hommes et jeunes gens, tout blancs ou bleus, avec épin-glette en or roulé.Régulier 25c.Prix de vente.17c $4.49 $4.98 1000 vestes à raies et à pois de fantaisie.Vestes de $1.25 et $1.50, pour.98c , J.H.I\tJ> BramarttoVSous Th® Ro\\)\\\\d Corner\u2019 CometCraÂfc W&toury Strs LIMITED LA PRESSE VENDREDI 12 JUILLET 1907 13 Tous les avis de Naissances, Ma-rlr.gvs et Décès doivent être endossés de noms et adresses des person-nef qm les envolent.gL-k ,,,, ., NAISSANCES\t| BRIERE \u2014 A Portneuf, Co.Champlain, le 7 Juillet 19o7, 1 épouse de M.X^urlppe Brière, un llla, iapiibé Joseph-Géra ni-Jean-Marie.Parrain et marraine, M.et Mme Horace Arcand, de Montréal.BOHEM1ER \u2014 A Montréal, le 9 juillet 1907, l\u2019épouse de M.Charles-Victor Bohémier, un fils, baptisé Joseph-Gaston-Hd mou r.Parrain et marraine, M.E.J.Kelly et Mlle Anna B«>ln'mier.LACHANCE \u2014 A Montréal, le 10 Juillet 1907, au No 422 rue Beaudry, l'épouse do M.Charles 1-achance, une J fille, baptisée Marie-Antonia-Jeannet-! te.Parrain et marraine, M.Wilfrid I~i-chance et Mile Antonia I^ichance, cousin et cousine de l'enfant.ROBIN \u2014 A Montréal, le 0 Juillet 1907, j au No J rue Chambord, l'épouse de M.J W.Robin, forgeron, un fils, Joseph-Arma ml-Ernest.Parrain et marraine, M.Armand Jau-ron et Mlle M.Louise Robin, cousin et tante de l'enfant.DECES\t| BAZINET \u2014 A Waubaushene.Ont., le 6 juillet, 1907, ù.l'àge de 57\tet 1- ! jours, Zéphirin Bazinet, autrefois de i Saiiu-Vinceift de l*aul.CALOTTE \u2014 En cette ville ,1e 11 juillet, 1907.X rfige de 1 ans et (i jours, Paul-Emile, entant hien-aimé de Modeste Cadette, boucher.Les funérailles auront lieu samedi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira I de la demeure de son père, No 1S vue Fabre.Funérailles privées.T7ÂNDÜÏÏAND \u2014 En cette ville,\u201dle 12\tJuillet 1907, à l\u2019ag^o de 53 ans, Louis-Samuel Dandurand, commis Voyageur de la maison Orban.Loà funérailles auront lieu samedi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de sa de-1 meure, No 778 rue Sanguinet, X 8.45 j heures, pour se rendre X l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, et de là au cimetière de la Oôte-des-Nelges, lieu de la sé-' pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y as- ! sister sans autre Invitation.GOYETTE \u2014 En cette ville, le 12 juil- ' let 190,, au No 332 Panel, X rage de 1 j mots et 15 jours.Joseph-Samuel-Albert ! et J oseph - Horr^isdas - Avila,\tenfants bien-aimés d'Ernest Goyette.Funérailles privées.LA FRAMBOISE \u2014 En cette ville, le 11 juillet 1907, a l\u2019Age de 84 ans et 3 mois, Stanislas Laframboise.Les funérailles auront lieu dimanche, le 14 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 227 rue Pies- j sis, X 2 heures, pour se rendre au cime- i tière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Le service sera chanté lundi, à 6E ' heures, à.l'église Saint-Frigide.Parents et amis sont priés d\u2019y assister | Bans autre invitation.MARCOTTE \u2014 A la Pointe aux I Trembles, le il juillet 1907, A l\u2019Age de f» mois.Paul-Auré-Gérald, enfant bien-aimé de Napoléon Marcotte, marchand de Saint-Henri.RACE TT E \u2014 \"nn cette ville, le 10 ! Juillet 1907, A l\u2019Age de 67 ans, 3 mois et 13\tJours.Pierre Racette, rentier.Les ,funérailles auront lieu samedi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 5C8 rue Beau-dry, A 8V2 heures, pour se rendre A l'église Sacré-Coeur, et de IA au cimetière j do la Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister Bans autre invitation.\t211\u20142 TEES \u2014 En cette ville, le 12 juillet, | Rose Brunelle.épouse blen-aimée de 1 A.D.Tees, Agée de 31 ans et 8 mois.Le convoi funèbre partira de la résidence de la défunte, 1511 avenue Simard, Fairmount, le 15 juillet, à 7 a.f m., pour se rendre au cimetière do la Côte des Neiges.Parents et amis sont priés d'y assis- 1 ter.\t212\u2014* VATLLANCOURT \u2014 A Lachenaie.le ( 11 juillet 1907, A l\u2019Age de G7 ans, mois et 23 jours, Clara Bock, épouse de Ludger Vaillancourt, cultivateur.Les funérailles auront lieu samedi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de la de meure de la défunte, A 9 heures précises, pour se rendre A l\u2019église parois siale, et de IA au cimetière, lieu do la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.La défunte était membre du Tiers-Ordre de saint Francois.V0\u2018'4 LSAUEc CONVENTION ANNUELLE La So/f LaSalle!! Au son de la musique et de l\u2019Harmonie F.X.LaSalle & Fils donnent à chaque mois de l\u2019OR et des BRAUX CADEAUX à leur vaste clientèle \u2014 Ceci n\u2019excepte pas les nombreux Bargains que l\u2019on trouve toujours dans ce spacieux établissement.Le dépouillement de notre lOme Concours Mensuel.a eu Heu hier à 10 hrs a.m., et les heureux gagnants se rappelleront longtemps avoir gagné du si bel OR et de si JOLIS CADEAUX.Il y en a qui ne sont pas MASCOTTE qu\u2019un peu, ceux qui, dans le même concours ont droit â DEUX PRIX.Jugez-en.Voici la liste de CEUX QU! ONT GAGNÉ DE L'OR >f.J.B.A.TrudH, 988 rue St Denis.flO.OO.\tMlle B.Guertln, 733 me Berrl.M.A.Davignon, ü£8 rue Sanguinet.ô.OO\tMlle K.Mondron 1