La presse, 17 février 1909, mercredi 17 février 1909

[" JOURNAL A NOUVELLES GIRO \" VTION SUMAINB 643 38 25\u201c ANNEE\u2014Nc 89 MONTREAL MERCREDI 17 FEVRIER 1909 16 PAGES\u2014UN u ANTIN' LA GRANDE COURSE AU CLOCHER LES ACCIDENTS POUR LA COUPE DE LA \u201c PRESSE\u201d; DE L* \u201cUE Pendant la tempête, hier, à LE IREME CENTENAIRE DE LA DECOUVERTE DU LAD CHAMPLAIN Le départ se tera cet après-midi, au Palais de G'ace, à deux heures et demie.\t13 pepi'3*'»\" EMs de New York et du Vermont, sans distinction d'origine, p\tprojettent, au cours des fêtes du mois de juillet, d\u2019élever un monument qui perpétuera à jamais la mémoire du fondateur du Canada.*\" Détails intéressants sur cette grande épreuve annuelle ouverte à tous les raquetteurs amateurs du Canada.A deux .heures et demie, cet apres-1 C\u2014M; midi, commence La course au clochei .7\u2014Lt de la montagne a>our la coupe de la! 8\u2014G.\u201cPresse\u201d.C'eut là sans contredit le clou du carnaval de 1909.On se rappelle l'excellente randon-, née fournie l'an dernier, le 22 février, 13\u2014W.Showers, Emerald.C\u2014Mau result.Le National.LanShler, Le National.Gibeau, Le National.9\u2014H.Gibeau.Le National.10\u2014\tDeslamlers, Le National.11\u2014\tDaoust, Le National.12\u2014\tHans Holmer, Le Huron, Québec.par le vétéran des raquetteurs Nose- 14\u2014T.Lenehan, Emedald.16\u2014E.Vibert.Emerald.16\u2014J.McDonald, Emerald.; 17\u2014George Daly, Emerald.18\u2014W.Gentleman, Emerald, i 19\u2014B.Hall, M.A.A.A.;20\u2014D.Murphy, M.A.A.A.-21\u2014W.Blake, Canadien de St Henri.n'étalt pas aussi clémente que cette année pour la raquette et la rou'e était beaucoup plus mauvaise qu'elle ne l'est après la neige d'hier.La course annuelle de la \u201cPresse\" est un championnat que tous les raquetteurs fameux veulent conquérir et la plus grande émulation règne dans tous les clubs pour la possession Aoffu.'ln Comto du Montuenard.l'uu dM .rndlc.Juge.worthy.11 parcourut les sept milles de la course en 45 minutes et arriva bon premier.Nos lecteurs aimeront peut-être savoir dans quel ordre finirent les concurrents de l'an dernier.Le tableau st/ivant leur donnera cè renseignement Important pour la course.LES GAGNANTS DE 1908 1\u2014K.Noseworthy, Montagnard.I\u2014J.Cassidy, Montagnard.5\u2014\tG.W.Dunsmore, Holly.6\u2014\tG.A.MacDonald, Montagnard.6\u2014\tVibert.Montagnard.7\u2014\t.T.E.MacMahon, Holly.8\u2014\tW.Kelly, Montréal.9\u2014\tT.I^nnahan, Emerald.10\u2014\tF.Daoust, National.11\u2014\tG.Daly, Emerald.12\u2014\tJ.O'Connor.Emerald.13\u2014\tV.G.OoWef, Hôlly.14\u2014\tH.Hébert.Salnt-.Tkïqués.15\u2014\tJ.Slater, Montréal.\t**.¦ 16\u2014\tJ.Sparke, Montréal.'O; -\u2022 f 17 -H.C^mgheit, Montréal ChaVmette, Cercle Ouvrier.19\u2014D.M.Murphy, Montréal.Id's concurrents, cet après-midi, sont : 1\u2014\tGeorges Cyr, Cercle PaVoIsslal.2\u2014\tM.Mathieu, Cercle Paroisisal.2\u2014A.RoblUard, Le National.4\u2014Fabre, I,e National.A\u2014Henri Hébert, Le National.LE CRANE OUVERT Lorsqu\u2019on le releva, le sang et la cervelle jaillissaient de l\u2019horrible blessure.\u2014 La mort est Imminente.DOULEUR MATERNELLE (Du ocrr-\u2014nndant rtsuller d* ta PUESSBt Québec.17 \u2014 Un garçonnet de 10 ans, Télesphore Gosgplln, se tenait, hier soir, rue Salnt-Vmier En ce moment, la tempête faisait rage, à Québec, et le petit malheureux ne vit pas venir une lourde voiture, lancée A fond de train.Renveèhé par le cheval, 11 roula sur la chkussée 11 n\u2019eut pas le temps de fa*re un mouvement.Déjà le sabot de la bê^e se poealt sur son crâne.On releva le batnbitf le crAne ou- Hans Holmer.du Huron, de Cuâbec, l'un des plus formidables coureurs (Uirdnn ('.Boule, prSeldent de ITnlon Canadienne den Kaauetteurs, nrbltre.; de la coupe de la \"Presse\".Cette coupe doit être gagnée trois fois par >e même raquetteur avant de lui appartenir définitivement.Noseworthy, le vainqueur de 1908, ! ne court pas cette année, et l'on se demande qui gagnera aujourd\u2019hui ce | trophée tant disputé.Les paris vont leur train et ceux [qui semblent être proférés, dans le ï groupe des vaillants athlètes, sont Hans Holmer, de Québec, et Jack Mc-jCualg, mais 11 pourrait bien y avoir des surprises.Le signal du départ sera donné per M.Alexandre Bergevln.secrétaire-trésorier honoraire de l\u2019Union Canadienne des Raqnetteurs, et président du club de raquetteurs Saint-Jacques.M.Augustin Comte, syndic de la cttupe de la \"Presse\" et M.Dominique Masson, jeune, 20 rue Préfontalne, ; donateur d\u2019une médaille, ont été ajou-| tés à la liste des juges.! Chacun voudra profiter du congé civique pour assister à cette belle ! course.Les meilleurs points de repê-jre, pour voir le défilé des athlètes sont les suivants : Le palais de glace, point de départ.\t* Coin des rues Avenues duTParc et des Pins, 1er tournant.Raverscxag, (maison Allan) avenue des Pins, entrée du sentier.Glissoire du Parc, Westmount.Porte du cimetière catholique, du côté de la rue Guy.Hôtel Lumkln.Côte des Neiges.Coin du chemin de la Côte des Neiges et de la côte Sainte-Catherine.(De renveyé fjaéclel de la PRESSE) Burlington, Vermont, 16 \u2014 Vous avez déjà annoncé \u2014 vous avez même parlé de la chose à maintes reprises\u2014 que les deux Etats de New York et du Verfttpnt se préparaient à célé-bier par de grandes fêtes au mois de juillet prochain, le trois centième anniversaire de la découverte du lac Chairplain par celui qui a donné son nom à cette superbe nappe d'eau, certainement une des plus balies de tout le continent américain.Une petite excursion dans la vallée du Lac Champlain m'a permis de m'assurer sur place que jamais les habitants de cette prospère et enchanteresse région n'ont pris autant d'intérêt à une iqnestion qu\u2019ils en portent à celle-ci.vert, la cervelle et le «gng jaillissant iDe fait, les Canadiens de Burlington comme d'une pompe de l'immense jet de Plattshurg,\u2014les deux principaux Icentres construits' sur le lac,\u2014veulent faire une célélkration insurpassable ; Ils rivalisent de zèle et de dévouement pour donner à ces fêtes un éclat sans pareil dont les échos se répercuteront non seulement dans cette immense vallée, mais encore par tout le continent, et même en Europe où l'on a conservé un peu la mémoire de ce héros Intrépide que fut Samuel de Champlain.Et pourtant, la fougue même que l\u2019on met à pousser le mouvement menace de rendre moins brillant le succès que l'on vise.Les citoyens d\u2019origine canadlenne-françalse de Burlington semblent mécontents du fait que la législature ne leur a pas accordé une assez forte représentation dans la commission nommée pour s'entendre avec la commission de l'Etat de New York et faire tou;, les préparatifs nécessaires pour ces fêtes.I! est PARTOTTTU! RTT r-RTJTrr- v Rx-e ITral qUe Sl 1,011 aValt bas,é Ia rePrf-PARCOURS DU CORTEGE DES jsentatlon dans cette commission sur CITOYENS ET DE CELUI DES | le chiffre de nopulation des diffêren- blessure.On le transporta chez M.C.Robl-taillc, hôtelier.194 St Valier.Là.le blessé reçut, avant d'être transporté à rhôpltàl, les premiers soins, à lui prodigués par le docte*)- Samson.Sa mort n'est plus qu\u2019une question d'heures.\t\\ Lamentable coincidence, le père de la victime, M.Joseph Gosselin, est mort, 11 y a une semaine environ, laissant une veuve et six enfants.On comprend la douleur de la pauvre mère, en apprenant la nouvelle épreuve qui la frappait.IA PARADE DE CET APRES-MI3i MARCHANDS.\u2014) PROGRAMME DE LA JOURNEE.Aujourd'hui est sank contredit la plus importanfe Journle du carnaval.Après la grande courir de la \u201cPresse\u201d qui est l\u2019événemein par excellence de la journée, la panade de cet après-midi vient en seconde place.tes nationalités, aurait l\u2019élément français .:.*1 .-a.EU LA MAJORITE tandis que, sur dix membres, il ne compte aujourd'hui qu'un seul représentant, l\u2019honorable F.O.Beaupré, de Burlington.Mais des esprits plus tolérants, comprennent que c'est là une question d\u2019intérêt tout à fait se- La parade se divise en doux sections.condaire et que le SUCcès définitif fe celle des particuliers «t celle des ra rejaillir la gloire surtout sur c.eln Inscrits pour le steeplechase de cet Parc Coin des avenues Mont-Jloyal et du après-midi.\u2014 de la \u201cPresse\u2019 Photo, par l\u2019artiste 24- Alesnmlre Brrervln, président du Jacques.Juge du départ.O.Hébert Canadien de St Henri.Martineau, Le National.Joseph Michelin, Coureur des Bois.25\u2014\tG.W.Dunsmore, Holly S.S.C.26\u2014\tJ.E.McMahon, Holly S.S.C.27\u2014\tH.Tait, Holly S.S.C.28\u2014\tR.Samuel, Holly S.S.C.29\u2014\tR.Griffith.Holly S.S.C.30\u2014\tJ.McCuaig, M A.A A.Avec des coureurs tels que Hans Holmer, de Québec : Jack McCuaig, le champion du trois milles de la M.A.A.A.; Dunsmore, du Holly ; Robil-iard, Fabre, Hébert, du National , Vibert McDonald et Gentleman, des Ememlds, et tous les autres, il est facile de prévoir que le record de l'an dernier, 45 minutes, 20 secondes, sera battu.La température, en 1908, Palais de glace, fin de la course.La foule est priée de laisser la route libre aux coureurs.W.A.t'itoh, prtNirient Holly, juge LA COMMISSION SIEGE POUR LA PREMIERE FOIS L\u2019éehevin Giroux préside la séance de la Ccmmission de la Voirie et fait d\u2019intéressantes remarques à S2S collègues.\u2014 L\u2019en èvement de la neige.- \" Délégations des mouleurs.La Commission de la Voirie a, pour la première fols siégé, hier après-midi, depuis la nouvelle formation des commissions municipales L\u2019èchevin Giroux présidait, et les échevtns Turner, Gallery, Bumbray, David.Major et Duquette étaient présents En ouvrant la séance, l\u2019écbevin Giroux dit: \"J'éprouve beaucoup de plaisir à exprimer toute ma satisfaction d'avoir à siéger avec les membres de la commission qui m'enton- térêt de la ville en général, sans aucune animosité dans l'esprit.Je crois que sl nous le voulons, nous pourrons faire beaucoup de bien; car.pour ma part, je crois connaître assez les besoins de la ville, et je ne reculerai pas devant le travail quelqu'ardn qu'il soit.\"Noqa passerons par des crises difficiles quelquefois; mais nous ferons face à la situation.Nous aurons, je le sens, une dose d\u2019énergie assez forte rent.Je ne puis pas cacher qu?tous l,our résister à ce patronage dont on nous devons être satisfaits d\u2019avoir Parle et qui existe.Chacun devra, réussi à réinstaller à la Voirie deux bans la mesure du possible, rendre des anciens membres qui avaient été Justice à tous, et agir envers tous Injustement privés de leur position: avec équité.Je veux parler des échevins Turner et Gallery., D'un autre côté, je suis content de voir au milieu de nous un homme de l'expérience de l\u2019échevln Bumbray.Quant aux échevins David, Major et Duquette, ils sont assez connus pour_que j'aie besoin d'en dire plus long.\u201cJ'ai la conviction qu'avec laid?des membres de cette commission, je \u2022ourral travailler efficacement dans l\u2019Intérêt de la cité, et cela sans crainte, ni reproche, nf remords.Je suis convaincu que nous sommes tous animés de la même intention: embellir la cité et satisfaire ses citoyens.J'ai le ferme espoir que chacun de nous aéra assez généreux pour prouver à tous que nous ne voulons pas rte mesquineries de quartiers, mais que c\u2019est notre volonté de travailler dans l\u2019tn- \u201cPour que tout cela soit effectif, il me faut l'aesi.tance de tous ; cela est absolument nécessaire.Une des plus grosses difficultés est celle fiui nous est créée par la légion d'employés du dehors qui ne sont presque pas contrôlables.Je demande à chacun des membres de la voirie d'être très sévère riour ceux qui font un usage Immodéré de boissons enivrantes.Nous souffrons de l\u2019intempérance de quelques-uns des employés ; quand 11 s'agira d'infractions de ce genre, j'erpê-re qu'on agira en se mettant au-dessus de toutes considérations de sentiment ou autres, pour le bon renom et le plus grand intérêt de la ville\".Ces quelques remarques ont été fort applaudies ; puis, à tour de rôle, les membres de \u2019a Commission ont exprimé leur confiance la plus entière en léchevin Glroux, promettant de le seconder chaque fols que la chose sera possible.Au cours de ses remarques léchevin Bumbray qui siège à ia Commission depuis huit ans, a fait connaître qn'ii n\u2019a jamais placé un homme permanent dans le département.Il croit que ces nominations devraient être faites par la Commission toute entière, avec la libre ap.probation du chef du département Ont \"parlé aussi les échevins Turner, Gallery.Daèld, Major et Duquette.En félicitant le président, léchevin Gallery a exprimé l'espoir que le surintendant du département, ,\\f Bar-low, jouirait de la plus entière liberté, et que ce qu\u2019il recommanderait la Commission devrait l'approuver.L ECHEVIN GIROUX.\u2014 Certainement ; à moins qu'il soit évident que M.Barlow a tort.M.Barlow dU qu\u2019il fera tout son possible pour mériter cette confiance et qu\u2019il est prêt à prendre toute la responsabilité qu'on voudra bien placer sur ses épaules.Au cours de la séaece, alors que léchevin L.A.lÆpointe venait d'entrer dans la salle des délibérations, l'échevin Glrêux.s'adressant au président de la commission des finances, dit qu'il croyait que l'échevin L.A.I^pointe appuierait autant que possible les demandes de la commission de la voirie, ces demandes ne devant être que Justes et raisonnables et dans l\u2019Intérêt de la ville de Montréal toute entière.11 compte du reste sur l'a;ipul de M.L.A.Ihipolnte auquel 11 n'a jamais voulu enlever le titre de \"leader\", et espère la même chose de toute la commission des finances.On aborde ensuite la question de l\u2019enlèvement de la neige.Cette question est très actuelle ces Jours-ci.et Ton est en droit de eraire que la quantité qu\u2019on aura enlevée à la fin de 1 hiver sera très considérable.C\u2019esi pourquoi il est sage de prévoir le manque d'argent possible.Peut-on obtenir une somme additionnelle des finances, éette somme devant être prl se sur la réserve ?L'échevin T/.A.Lapointe déclare que la réserve ne peut être entamée A suivre sur la page 5 marchands.La première qui se corn poseia de \u201cfour in bauds\", d'attelages doubles, simples et à trois chevaux.»e formera à 1 h.3h sur la rue Sherbrooke en face de l\u2019Université McGill.Elle descendra la rue Metcalfe.la rue Dorchester, et précédée de la police à cheval, se dirigera vers l'Ouest jusqu'à la rue Atwater qu\u2019elle suivra jusqu\u2019à la rue Ste Catherine.Continuant sur calle-ci, elle se rendra Jusqu'à l'avenue Union, montera jusqu\u2019à la rue Sherbrooke gt de là, à l'avenue de glace.C'est dèront à qui doit té en or présenté par la maison La- qu'tl toucha devait avRlr trois lieues de long.L'ile Ste Thérèse n\u2019ayant que deux milles et demi il ne peut donc être question d'elle et l'tle La j Motte est bien celle qui se rapproche le plus, par son étendue, de l\u2019estimation qu'en fit le narrateur: elle a sept milles.C'est là que Champlain piaula sa, croix; c'est sur les rives de l'tle La Motte qu'il put avoir une idée des A suivre sur la page 5 LES LETTRES A N,-P, DE GRACES On nous prie d\u2019attirer l attention !des citoyens de Montréal relative-'ment au tarif postal en application jà Notre-Dame de Grâces.C\u2019est avec jun timbre de deux sous que doi-l/hnnornbir Loui* i .Lafontaine «u* ! vor,t être affranchies toutes lettres Champlain i x.y.), pr^nidcnt «iu destinées à.ceux qui habitent cette comité «ic FKtnt de Xew York, «m! i municipalié.Que ceux-là donc qui » propos I erection d\u2019nn mono-ment A < hamplnln mir Plie La Motte, «lauM le Lat* t hamplnln.PAR LAMOTHE-CADILLAC Il ne faut pas croire que pendant ce temps, les membres de la commission de New York restent inactifs.Bieu au contraire, un sous-conité de cette commission, dont le «mésident est l'honorable Louis C.Lafontaine, de Champlain, trayaille depuis plusieurs mois déjà à un projet dont la réalisation doit tenir plus à coeur encore à tous les admirateurs du grand découvreur que la célébration de ces fêtes dont le souvenir pourra vite s'effacer.Ce romité, que préside avec tant de dignité notre sympathique compa-( trlote, M.Lafontaine, a étudié sérieusement la question qui lu! a été sou- ! mise et tous ses membres : les honorables Haleaud Pell.John B.Riiey et James Shea se sont ralliés à l'idée du prés'dent, qui est d\u2019élever un monument nour commémorer la découverte du g-and lac par Champlain, l^s autres membres de la commission de New York, ceux de la commission du Vermont aussi, approu- veulent éviter des ennuis \u2014 souvent graves \u2014 à leurs destinataires de Notre-Dame de Grâces, prennent note de cet avis.NOUVEAU CAPITAINE Le conseil de la Ville Saint-Louis, iégeant en comité, a nommé, hier soir, le constable Ferdinand Bris- dont nos compatriotes de cec ôté-ci de la ligne se glorifient d\u2019être les descendants.On a toute raison de croire que l\u2019intervention de ces personnages, \u2014non sans influence\u2014aura pour résultat d\u2019apaiser les esprits et de les unir dans une heureuse uniformité d'idées qui amènera la réalisation du grand projet.Partout on fait ries préparatifs ; le conseil municipal de Burlington, a voté une somme de $10.000 pour dé-du Parc et du Palats if.ra>er \u2019f dépeMM d organisation ries là que les juges déci- ^ ¦ \u2018e «>nsell vl\u2018Ie de Plats-iit aller le fouet mon- f' ' ' V* en a,\t\u2019 autan«* contribuables de montagne.La procession reprendra ioe8rqfa*rI\"''\u201c>7Pa,Xds seront appelés ensuite sa marche, se rendant à\ta n ,\t?TSid«6 Z\u2019* l iinars a Burlington et le 28 février à gloire surtout sur celui |vetit 08 majorité cette idée; mais ne .\t.\t.\t; ci' q\tan 4 r\\aa +ot,cs\tr»o1nl nul r»n venue Duluth, passera par le boulevard St Laurent, la rue Ste Catheri- Dame\tn q''le^ la Vue\" ries York.$100.000.et les Révérends Pères Inspecteurs, et le square Dominion Plattsburg).La législature du Vermont a voté $40.000 : celle de New La parade des marchands partira de la Y.M.C.A lnintédiatement après que la première section aura passé Tangle des rues Metcalfe et Dorchester, et suivra le même parcours.n^ts au Heu de prendre la rue des Inspecteurs à la fin.se rendra an marché à foin.11 y aura plus de 220 voitures dans la deuxième section.Voici le programme de la journée.Saint-Edmond, de Burlington, qui ont charge des pèlerinages au fort Sainte-Anne, de THe IjiMote, on< fait aigiel à tous les catholiques des deux Etats ec prélèveront des fonds pour la construction d édifices permanents à Ten-drolt où est venu tenir garnison, 11 y a deux cents et quelques années, un régiment, français commandé s'accordent pas tous avec celui qui en est Ve père quant à son exécution Les citoyens de Burlington récla-nent l'honneur d'avofr cè monument dans leur ville, sous prétexte qu\u2019elle est le centre le plus Important de tome la rive du lac.Plattsburg ne voudrait pas être ignorée ; car elle est sur le territoire de l\u2019Etat de New York, le plus Important de toute l'Union et cftte considération devrai*, croit-elle, faire pencher la balance dej son côté.T.e promoteur du mouvement, cependant, tout en étant citoyen de New York, se propose de trancher la difficulté en demaudan* à ses collègues de favoriser l\u2019érection du monument sur Vile LaMcthe.\t\u2022-¦ 1 Ce site, en erret.de l'avis de tous Vers minuit, le constable Bris-les citoyens importants des deux bois, de la Ville Saint-Louis, a eu Etats que j'ai eu l'occasion de ren-toonnaissaiwe que deux individus ont contrer, est le plus convenable que (été porter dans un magasin de brlc-Ton puisse désirer.11 comporte aussi ;à-brac de la rue Villeneuve.1301) des avantages'que n'offrent ni Bor-! livres de fil de enivre dont la pro-lington ni Plattsburg.En effet, c'est i venance lui a paru plus que dou-A l'tle La Motte que Champlain at-lteuse.En suivront les traces de leur territ la première fois après son en-j voiture, le policier a pu remonter trée dans le lac.Quelques historiens jusqu'aux romUèos de garage de la prétendent que c'est, à ITle Ste Thé-j compagnie des tramw ays, rue Saint-rèse.mal» le journal même de l\u2019explo-l Denis.On s'attend à des arresta-rateur nous dit que la première île lions sous peu* TjC rapltnlnf l\u2019\\ llrlNboi»», «!11 lO\\\t' $1.00 pur iinnf'e HlillHOM A l> A IK E , rvüf pour U uiola.P.'iynMe «l'uvau«e.1 ta.r»4> pur nnnée./\u2022 $1.7.1 pour n« quotid\u2019^nn» et h-i'donv»dj*tr«» d© ln nour ta se-tnnlne dernière : 95 209 ; »\tNotre riche compatriote accepta j -\t95,365 nnvitation, et le lendemain nn auto- i -\t95,376 {mobile de luxe alla le prendre au | 11^ 527 j \u201cGiand Hotel\u201d et le transporta au | \u2019 __icaetel en moins d\u2019une heure.Il y< *\ttrouva belle et nombreuse compagnie.-\t594,030 Disons, avilit d'aller plus loin.qmt*| -\t49,308 j M.Z- est un \u201cself-made man ', ________j d\u2019une culture intellectuelle rudlmen- taire et d'une incommensurable nat-643,338 jveté pour tout ce qui ne concerne pas {son commerce.Mais de cette naïveté, iil n'en a pas conscience, naturellement.On se mit à table.Iv0 service était splendide, les mets délicats, les convives spirituels et joyeux.Chaque fois qu'un plat passait une seconde fois devant lui.le brave M.Z.prenant son air le plus so- lennel.disait au maître d'hôtel: \u2014\u2018\u2018J\u2019en ai suffisamment.Cassez!\u201d, en appuyant fortement sur la liaison.I*r phrase ayant été répétée à plu 643,338 ICÏENNE PAR JOUR 3E L\u2019EQITiON QUOTIDIENNE 99,005 La moyenne de la circulation de la \u201cPresse\" dans la ville de Montréal et la banlieue, dépasse 45,000 i sie'\u201crs reprises, les convives qui.au début, souriaient discrètement, fai-copies par jour.\t| salent maintenant de vains efforts ,____.-\t., i pour ne pas pouffar de rire.Aucun autre journal français de ; M.z.\u2018était à la fois étonné et cette ville ne peut prouver que son perplexe et se demandait intérieure- tirage, pou.la ville de Montréal et ' !nmlt,'f \"\"\u2019t'f ^rette joie.Ineompré- hensible poui* lui.La voisine de table «LES OE ST HYAGINT: E .rue i-eni», e .V,,.: p,rmir\u201ecnt.«'.il laisser rte mauvais fenèbres.de la rue heilM-uorai-1 tffets méda'ioa qui gufrlrn < eni nique, ville aaint-Ixniis.\t| nlètement le mal «le rtoa et toutas les Portaieni le» coins du poêle: MM.£rme.do malatti.a d.Relu, et «U^laj A.Lefebvre.Emile Bernier.W.Oa- (;>st une madeeln» qui ranfomt cnôn O r Pe\\ eaux.Thé.Legault et ; les rein», rte aorte qua vea rternlera ) gnon.ce.\tpeuvent filtrer faelde urique empni-1 It.Limoges.\tI sonné du sanv.enrayant alnai la prin- Conduisaient le deuil: M.Napoléon r)pn|, rnn,P du rhumatisme F.X.Dt-fresoe.de la \u201cKingsbury Footwear\"Co.\u201d.père du défunt: MM.B2\u20ac rue St*> Ca-ther/no Ouest Ouvert toute la nuit Café Mount City, Plan américain pour olto.ou 2 pour $1 25 chez tous les marchand» ou de The T.Mllburn Co.IJmlted.Toronto.Ort Quand vou» donnez votre comman- ^\t.a.\t._ .\t, 1\tIX.M.n\" J.R.Pesant.Pierre Larivée, Ernest de.spécifier les \u2022pilules de^ Doa^n Archambault.Cyrille I^amontagne,\t¦,, l\t- oncles.Paul Dufresne, Didier David,.la banlieue, atteint le tiers de cette circulation.INGENDiE_MENAÇA T fÔ« eerr*fi«i>oneant rPvutter d» >a PRESSBi Québec, 17 \u2014 Hier soir, les pompiers du peste No 3, étaient appelée chez M.Wilfrid Blais, tapneur, S.-rue St VTalier.Le feu venait de se déclarer dans un amas d\u2019écorces et le vent soufflant en tempère, menaçait d'incendier tout le quartier.Heureusement qu\u2019un jet d'eau, bien dirige, j chambre à coucher des ancêtres * de de M.Z., croyant sauver la si- tuation, murmura à l'oreille di* bon naïf: \u2022 \u2014C\u2019est un pléonasme! Mais M.Z.imperturbable, ré- pondit.à haute voix, en refusant du canard au sang: Il est très bon, ce pléonasme, madame, mais j'en ai suffisamment Cassez! Il parait que l'on ne s\u2019ennuya pas à table.I ne partie des convives restaient au château.Le soir, un grand laouais galonné conduisait M.Z-à la chambre qui lui avait été réservée.C\u2019était la mit fin à tout ce danger, et promptement, non toutefois sans que l\u2019élément destructeur n\u2019eut causé pour quelques centaines de dollars de dommages.ELUTION D'OFFICIERS fDn Cf-rrexpondant rêxuller d# Ta PHESSIB' Québec.17 \u2014 I>a Chambre de Commerce, du Saguenay, a f.iit l\u2019élection de ses officiers, à Roberval.En voici le résultat : président, colonel B.A.Scott ; vice-président.J.E.A.D^i-buc ; secrétaire-trésorier, J.E.Bolly.l'ancien propriétaire du château, qui portait un nom illustre dans le Gotha fiançais mais qui était aussi ruiné qu'un fiancé d'américaine millionnaire.t.ette chambre était garnie de tapisseries de haute lisse, de graves portraits, de meubles de chêne sculp-tés et d'un lit gothique à baldaquin, haussé sur une manière de large socle à trois marches.L\u2019épaisseur des ma telas superposés égalait six ou sept pieds.Inutile de vous dire si l'heureux commensal, lorsqu\u2019il eut escaladé sa couche, fit de beaux rêves en cette première nuit de ehftteau, dont le luxe sévère et solide le plongeait dans (Du correspondant régulier de la PRFSSE) Saint-Hyacinthe, 17.\u2014- L'honorable M.Bernier, commissaire des chemins de fer, à Ottawa, vient de vendre, pour la somme de $23.01)0, à M.Rémi Lavigne.de l'ile Saint-Ignace.comté de Berthler.la magnifique ferme qu'il possédait dans la paroisse de Notre-Dame de Sa'nt-Hyacinthe.près du village de La Providence.L'honorable M.Bernier se fera, dlt-on, construire au printemps.une demeure dans le quartier 5.\u2014Un malheureux .du nom d\u2019Eu-sèbe Guillemin.sans domicile connu et ne jouissant pas de toutes ses facultés mentales, est en ce moment la cause d une espèce de litige, entre le chef de police de la cité et M.Hormisdas Gagnon, maire de la paroisse de Saint-Hyacinthe le Confesseur, qui se rejettent l'un â l'autre l'obligation de prendre soin de ce miséreux.Le pauvre Guillemin allait se réfugier.à la fin de la semaine dernière.dans une grange appartenant ft M.Igv.iis Petit et situee dans la paroisse de Saint-Hyacinthe le Confesseur; comme il avait plu beaucoup dans la journée et que les habits du malheureux étaient mouillés, il les enleva, malgré la très basse température, pour se mettre sèchement disait-il, et se coucha sur la glace dont le sol de ce bâtiment était couvert.Les chants et les cris que Guillemin fit alors entendre, attirèrent les voisins.On fit venir immôtiiaieuient le maire qui demeure â une faible distance de cet endroit, et ce dernier, avec l'aide d'autres personnes, réussit à lui faire remettre ses habits.Soumis en suite à un assez long interrogatoire.Guillemin finit par déclarer qu'il venait de Lewiston, E.F., où i! avait travaililé jusque vers !e millieu de janvier.Après un séjour de quelques temps, dans la ville de Saint-Hyacinthe, il avait décidé d'aller chercher ses chevaux trotteurs qui sont quelque part dans la campagne, disait-il, 11 ne sait où! Après que Guillemin eut enfourché ce dada.M.le maire Gagnon ne peut tirer aucune parole sensée de ce pauvre hère.Comme on ne pouvait laisser coucher ce malheureux dehors et qu'on craignait dans les famillès de donner l'hospitalité a eet insensé inconnu, on le conduisit, donc à la station de la police de la cité de Saint-Hyacinthe, où il est aetuelle- heaux-frères ; L.Désautels.Alfred Tvarivée, Charles Dufresne, Ferdinand Charbonneau.cousins; Joseph Paul, Donat et Télesphore Mousset.Joseph et Augustin David.' Zotique P, liras.Georges W'arr.r, Joseph Bovin, autres parents.On reiharquait dans le cortège: M.le maire T.Bleau.les hevtns Alexandre Michaud.Oscar Dufresne.Chs.Bélanger et J.A.Debien; MM.Hubert Desjardins, Thomas Dufresne, Dr Quintal.M.G.Ecrément.Jos.Hinton, Oscar Sénécal.L.J.Morin, J A.Guin-don.Magloire Lepine.Nap.Massy, C.V Reeves.Percy Bennett.Raoul Lan-thier AJ»x.Dupuis.A.Bisonnet.J.Q Fa fard, le obet Marchesrault, le sons-chef G.Comtois, le capitaine Saint-Michel, Damase Campeau.Dr Goyette, J.Poitvin, Alcide Henri, Albert Rochon.L.Lévetllé, E.! .éveillé, T.Dcsuoyers.Nap.Guay.S.Provost.D.Turcot, Pierre Gauthier.Albert Allaire.Armand Lamothe.Am.Côté, I.Poissant, F.Goyette, Joseph Saint-Michel, Octave Lespérar.ce, H.Major, Joseph T rude!, Uldé.lc l^clalre.Alfred Girard, Alex.Hurtubise, Jo» Quevillon.Georges Reed, J.D Dussault, F.Boulianne.V.X.Lacroix, ü.Roy, J.Bouthillier.N.Surprenant, W.Delorme, O.Drolet, J.Ouimet.Magloire I-abrerque, J.Lafo-rest, Charles Jouvet, F.X.Nouri, Alex.Houle, colonel L.R.Baker.\\*> ¦ Baker, J Tougas.Alfred Mousseau, L.Champagne, Jos.Bernier.Geo.Gauthier.Emmanuel Gauthier, Jos.I.épine, J.Hamel.Ait.Thibault, O.Sllvestre.A.Degré.M.Gingras, A.Dubeau, W.Malte.Z.Gervais.H.Ga-rlépy.A.Marsolais.J.A.Gauthier.\\V.Therrien.Jos.Saint-Germain, L.Monefte, AU.R.Champagne, E.H.Lanthier, G.Gigtière.V.Champagne.H.Many.Geo Allaire.J.T.A.Gauthier, Alex.Sénécal, Félix Champagne, Cyrille Blais.A.ingley.Jos.Montpetit.L.Auger.L.B Houlé.Jos.Panneton, A.P.Joly.A.Malboeuf.A.Girard.Jos.Dubois.D.Benoit.Es-dras Allain.A.Dion.J.Morand.Henri Pepin.Jos.David.A.David, Art M.et Mme Edouard Lanthier, les tailleurs de cuir de 1* \u201cKingsbury Footwear Co.\", M.et Mme Amédàe Blain.M.et Mme Nap.Lévelllée, M L.G.Desautels.M.D.Larochelle.M.et Mme E.Archambault, P.A.Lavallée.les frères et soeurs de Mme veyu-ve Hector Dufresne, M.et Mme J.H.Langes.J4 et Mme OespaiTois.M.et Mme C.I^amonfagne.M.l'abbé C.Berthiaume ei des centaines d'autres.LA LEGISLATURE D'ONTARIO LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR J.M GIBSON, PRESIDI AUX CEREMONIES D'USAGE.Toronto, 17 \u2014 A l'arrivé du carrosse du lieutenant-gouverneur, on salua d'une salve d\u2019artillerie et à trois heures il ouvrait la douzième législature.On procéda â l\u2019élection de l'orateur, et comme on s'y attendait cet honneur échut à î'hon.Thos.Crawford.Dans le discours du trône, on remercie Dieu de la prospérité général» et l'on rend hommage au prince et ù la princesse de Galles qui sont venus pour les fêtes du Troisième Centenaire, pour représenter' notre Souverain.le Roi.On complimente le gouverneur général pour les efforts qu'il a fait.) afin d'aider â la réussite de ces fêtes Le discours signale l\u2019achèvement du \u201cTemiseamingue & Ontario Nord\" qui se reliera an G.T P.L'exploitation démontre déjà que les bénéfices seront considérables.Id's industries de Cobalt augmentent tous les jours et les nouvelles découvertes attîrnet sur Ontario l'attention des capitalistes.; Fn eoutfflt vient d'être sifitfé pour la conatéurtjdn d'une ligne qôl transmettra l énêrgle électrique aux municipalités dont plus de trente-cinq ont déjà donné leur assentiment.la; discours mentionne ensuite qu; l'on diminuera le coût des litiges, Vinet.J L.Giroux, M.Dufour.Nap.j abolira certaines procédures inutiles Fullnni.ex-échevin Dagenais.O.Le-1 - - blanc.A.Germain, Nap.Favreau, K.X.A.Poitras, F.Vinette, M.Deguire, :Iq A.Pecelle», tre.Juge.pi*é»ident du rhnmpê- A.Ar.otte, du l erndale.Juge du purronr».LE COUREUR DES BOIS Une trentaine de membres du club ont fait dimanche, une sortie an Sault nu Récollet.otT il* ont rencontré leurs omis du Se int-Jacques et dn Monta- ftiard.I/on prit lin excellent repa* chez \u2022éîbquln.après quoi Vdn rechaussa la raquette pour le retour.Le Coureur de* Bois prendra part à l\u2019attaque de vendredi contre \u2019.2 palais de glace.uUÏTU EN CINQ LES COURSES DU INT ST LOUIS KID ZOCC^\\rO FAIT TRISTE FI-CnRE HIER SOIR DEVANT DUFRESNE, AU READOSCOPE ET SES SECONDS JETTENT L\u2019EPONGE.C\u2019est samedi prochain le concoure annuel du Mont Saint-Louis.Uette belle ] fête rolTlrglttle se fe.ia-cette année aii pa-jtinoir .Tfiniré, ootn cJes\u2019 rue* Salntc-Ua-¦ therine Kst et Marlborough, au pied du i pont «le la rue Sainte-Catherine, l\u2019un de» I plus vaste* patinoire de la ville, et des mieux aménagés, tant pour les specta-j teurs que pour les patineurs.Les .courses en pnttn de* élèves le ce célèbre collège montréalais attirent toujours une belle foule et Von peut s\u2019at-tendro A une forte affluence samedi après-midi, le 20, au Jubilé.i LA 3QXE Kid Zoçcano le jeune Italien qui avait lan« é un défi A Billy Allen et A tous les pugilistes du Canada de US A 120 livres.a fait bien piètre figure hier soir devant Napoléon Dufresne.A Maisonneuve Zocearo, qui.d'après les dires de sryj gérant, était incontestahlemênt le meilleur boxeur du pays A son poids, un futur champion, n été battu en cinq rondes.Il n'a pas été mis.hors de combat.11 est vrai, mais l\u2019un d?*es seconds le voyant perdu.Jeta l'éponge.C'étatt la seule chose logique à faire, ear la bitte était par trop inégale.Il n'y avait A vrai dire qu\u2019un seul pugiliste dans l'arène, et c'était Dufresne.Quant A Zoceano.il pourrait peut-être fsire un lutteur, ma's 11 n'a aucunement le tempérament d'un boxeur.Il encaisse les coups de son advei-se.ire.mats il ne frappe pas.Il ne porta pas une demi-douzaine de coups dans les cinq assauts de la rencontre.Il possède certes l'endurance, mall tine Joute de boxe ne se gagne pas A recevoir de» coups sans en donner et Zoccaro était par suite battu en entrant dans l'arène.11 a servi de \"punching bag\" A Dufresne Zoe-cano était encore vigoureux A la fin «lu cinquième assaut, mais il était Inutile de prolonger davantage un shectaele si peu intéressant, et le second de l Italien fgncA l'éponge nu milieu de l\u2019arène.L'arbitré Fred Quinn accorda la victoire A Dufresne inutile de dire que Zoceano a causé un gros désappointement Il v avait salle comble au Rea-doscope pour voir le» deux hommes aux prises.Avant le combat, le publie vit en vues \u2022aimée» le» six meilleurs assauts du combat Oans-Nelson A Colma.Cela seul valait le prix d'admission.Il y a des courses pour chaque classe.Ceux qui se rappellent les luttes faites oes années d*r«l.-r*« par les fameux ljfc.il ri n et MaeDônahi peuvent s\u2019attendre A des «jourscs chaudement «iisputées.11 est peu d\u2019institution où le sjH>rt soit si rntionneflement en«*ouragé qu'au Mont Saint-Louir.I^i grande popularité de l'institution amènera sans doute de nombreux spectateur» aux courtes d»- samedi.L'admission est de 2S et 10 cents.Il y aura aussi une parti** dç hockey entre le Mont Salat-Louis et une foi te équipe de la ville.LA LUTTE I SIMARD ET PtfRRKLLI VONT SE \u2022RENCONTRER )I.AU PARC SOMMER UfcS RUDES BATAILLEURS VENDREDI.DEUX VONT S.K FAIRE FACE PENDANT B» RONDES UN MATCH UNIQUE DANS LES ANNALES DiC LA BOXE JACK CURLEY.\"\" DE CHICAGO.EST PARTI HIER POUR MONTREAL, AVEC UN LU'I TIfitIR RECEMMENT ARRIVE D'EUROPE.il va le matcher CONTRE OOTCH ET RAOUL DE RO U EN- UN TERRIBLE ASSAUT Simard et Ferrelli.le boulé canaytn et \\ç batailleur Italien, vont se rencontrer vendredi soir ! Cette nouvelle, à peine confirmée, s'est répandue hier, comme un*» traînée «le poudre.Ce fut ure sensation «lans ( tous le* «ercle» sportifs.Il y a longtemps «pie les sportsmen pensnbmt à e«tte rencontre.Il y a un an.Simard fit se* preuve» dans l'rtrène comme un adversaire tèrrll le.«lont le coup «le poing n avait nas *1 égil.et qui passe à travers toutes le» défenses, tou- \u2022 t,.» U» y rdc», en frappant avec une | force Inouïe Le» coups «pi'll porte sem- J Ment des caips de pied «le hèvsl.S »n j coup de droite, surtout, plie un homme j *»h deux chaque fol» «lu it porto.ÏV.»utre naî t.P**rrelll est un %utfe batailleur du même calibre.Il est U i terreur du Bowery à New York.L'hiver dernier, il se battit comme un enragé contre Cazeaux.dans une chambre du Columbia Theatre, à Bris-ton, et Cazeaux porta se» marques pendant une «julnzuine.Bref, ceux dollars qu'il offre A tout venant qui lui résistera 15 minutes.Puis, il va lancer son Inconnu contre Raoul de Rouen, vendredi soir.LUTTE AU THEATRE EMPIRE La direction du coquet théâtre de vues animées de 1s partie Est annonce aux amateurs «le luttes qu\u2019elle donnera ce soir un beau programme.Elle a engagé pour la circonstance.Jos.Montferrand, champion d'Amérique, et Art.Laforee.La lutte «\u2019st limitée A 1 heure.Il y aura aussi de» préliminaires entre de bons hommes.SALLE BEGUIN Résultat» de samedi Fred.Lapointe tombe Fred Légaré en 13 et 3 minutes.Métivler a triqjnphé de Bombardier.Ce dernier, qui pesait plus que Métivler, s'était engagé A le tomber deux fois en une demi-heure, mal» il échoua A la tâche et ce fut Métivler qui le terrassa en 5 minutes.L.E.Métivler se proclame champion A 85 livre», et s'engage à se mesurer avec tout homme de son poids.JOS.MONTFERRAND.CHAMPION D\u2019AMERIQUE A 125 LIVRES.Samedi sotr ie» amateurs qui s\u2019étalent rendus A la salle Athlétique Union, Maisonneuve, ont vu Jos.Montferrand.remporter le championnat de l\u2019Amérique en battant Peter Jackson, champion des Etats-Unis dans un match d«* lutte libre Montferrand prit les deux chutes en 17 et JH minutes.Los deux hommes étalent rn forme parfaite et rien ne laissait prévoir un résultat aussi prompt.Dans une entrevue qu'il a accordée au gérant de Montferrand.Peter Jackson déclara tjue ce dernier était capable de battre tous les soi-disant champions qui no sont forts qu\u2019en \"bluff.\u201d \"J\u2019ai été battu pa** un homme et J'oserai vous demander de me donner ma revanche.\" Ce qui lui fut accordé .aussitôt pour dan.» 3 semaines.Kid Batten, de l\u2019Afrique Sud.lance un défi au vainqueur.I^e défi fut relevé séance tenante pour un enjeu de $25.00.Cette rencontre qura lieu prochainement.En préliminaire.» Rlssonnette fut battu par Miron en 14 et 8 minutes.Scott et Turcotte firent lutte nulle de 30 minutes.Miron et Archambault, lutte nulle de 30 minutes.N.Collin lance un défi A Jos.Montferrand.Duranleau et Duchesne pouri-*- - une lutte au genre libre.Pour Infor- A Ptcard.mations s\u2019adresser A la salle Trembla v\t- entre 7 et D heures p.m.neau 11 brisa toute» les attaque» des?Dorion.Jos.Mitchell arrêta les quel- ï que» coup» qui échappèrent A Fatten- j tlon de Narcisse et d\u2019Eugène, ne per- I mettant pas A ses adversaires d** «co- ! rer un seul point.Lnflèchc se distln- j gua comme toujours dans le» buts J de» Dorion.et aidé de Besner et de j Coughlin, repoussa les attaque» fu- J rieuse» des avants de» Pointe Claire, j et on crut que la partie serait nulle, j I^es Pointe Claire firent un effort | surhumain, et Oiler Brault scora un i point lorsqu\u2019il restait seulement Iron- J te secondes de jeu.'Samuel may & cô^ Dorion.Laflêche.Besner .Coughlin.Mitchell.Sutherland.Dalonde.L.I«nlonde.Pointe Claire.Buts.\t.J.Mitchell .Point.Eug.Cousineau .Couvert.Rover.Centre .Aile*.Ailes.N.Brault .Z.Parent .F.D.Brault .O.Brault .A.Lépine goureuseinent.L'honneur de compter le premier point échut au capitaine F.D Brault.Temp* '-\u2019.SO.I«e.* \"C B.Il\" prirent l\u2019offensive et firent plusieurs attaques sur les buts de Bourgouln.mai» sans résultat.Brlsebol* qui jouait A l'aile gauche changea de position avec Julien Brunet; celui-ci signala son retour sur l'attaque en sco-rant un point.Temps 13 inins.Julien répéta son exploit trente secondes plu» tard; ceci mit le score 3 A 0.I>'s deux équipe» se partagèrent les honneurs durant la second© période.E.j Crevier fut blessé A la main droite et forcé de se retirer; Angell le remplaça et l\u2019assaut «les buts recommença plus dur que jamais.Trottler.Crevier.Angell et Neveu attaquèrent les but» adversaires A plusieurs rerises mais sans su«*cês.Le ««apitulne Brault.Hlondin,\tMartin et Brlsebol».\tmalgré tous\tleurs\tefforts, ne purent\tréussir A traverser la défense ennemie; le caoutchouc entra dans le net une seule foi», mais eortime il y entra par le côt*s différents clubâ sont cordialement priés «l'être représentés.Le départ se fera par char spécial de chez M.Rod.Carrière A 1.30 hr p.m.pour se rendre directement au club.Les courses commenceront Im-médlateriient après.Comme d\u2019habitude, après le souper, il y aura danse, chant* etc.Nous comptons que tous les membres tfe rendront en grand nombre pour cette circonstance.99 \u201cJUST OUT vient de sortir.t 'est |p dernier Cirage a Chaussures de Day & Marlin.C eux est le Martin.qui l'ont meilleur \u2022¦-Haye disent que ira g.«le Day A I»emandex-lo à votre fournisseur.4 HA» «ifcUK.Agent pour \u2022«* ( iinndn Montréal.11 LE Cl CLUB DE RAQUKTTEURS SAINT-JACQUES C'est ce soir qu\u2019a lieu la grande sortie avec dames.Le départ se fera A 8.15 p.m.très précises, du No 320 Ste Catherine Est, pour «e rendre au Sault au Récollet.Tous les clubs sont invités.\"LA HURONNE\" Dimanche prochain, les Jeunes filles du club de raquette \"La Huronne\u2019\u2019 feront une sortie A travers la montagne.Départ A dix heures a.m.Papineauville.A.Duquette.F.Pelietier.A.Robert.I >.O\u2019Connor.P.A.Robert.AU CERCLE PAROISSIAL Il y avait salit' comble au Cercle Paroissial Kaint-l/oui».hier soir, oh il v eut deux exhibition* de lutte et une de boxe.Ces trois événements furent fort W.Robert.Arbitre.\\A Hudon et M treurs.J.O .But.Point.L'ouvert.Avant*.Avant».A vaut.s Avants.H.Byers ; umpires.J.E.Mondoux .chronomé-Gauthier et AV.Sharkey.GARNETS.2 ; LONGUEUIL.1 La parti** d hier soir, entre les G«r- -.nets.d\u2019Hochelaga.et !c* Longueuils, a on testés, mais comme les adversaires | donné une chaude surpris»' aux nom- CLUB SAINT-JACQUES Dimanche, avait lieu A Ste Rose.A 1 hôtel Cyr.un dîner d'habitant organisé par les membres du club de raquettes St Jacques.A 9 h.15 a.m.les membres, au nombre d'une soixantaine, prirent les chars et se rendirent jusqu'A la Jonction St Martin.Arrivés IA.on chaussa la raquette, et l\u2019on parcourut la distance aux sons des clairons, et on faisant retentir l\u2019air de leurs Joyeuses chansons.Arrivés A l\u2019hôtel à 11.?.).tous prirent pla« e autour des tables qui débordaient «le mets succulents.Pas n\u2019est besoin de dire que tous firent h«»nneur au repas.Après le dîner, il y eut dls-cours, par M.I I.aforce, J.K Isabelle.J R MaTellH.Dumont, et C.II.Cyr.«apilaine.^ nÀdMTAlHinsl que «haut, musique, et dans», l nnririanlt Vers les 3 heures, il y eut.une course ^ nariauu d un nijlle, pour les membres «>n costume complet.Ce fut une très belle course.Les coureur» arrivèrent dans l'ordre suivant ; 1er, C.H.Cyr.médaille en or.2e, A.Gosselin, montre et chaîne en [LÈS QUILLES^ Le club Champêtre a défait hier soir ie Royal Canadien par l'énorme majorité de fo:i.obb-nant un total de 3,521, le meilleur «io la saison.Gagnon, Fréchette et Labelle ont fait mieux «jue 600.La R.Y.M.('.A.a.de son côté, battu les Ingénieurs par 429.Scores : ROYAL CANADIEN Brunette\t\t198\t189\t189\ti*48 DyOnne\t\tIrtO\t184\tir.9\t5«i3 Bougie .\t144\t289\tis«t\t593 MuIUtte\t\t193\t171\t173\t523 Sauvagcau .\t138\t157\t114\t559 Oucliettc\t\t177\t188\t135\t470 Total\t\t\t\t.\t.\t3118\t CHAMPETF\t\tLE\t\t Dumont\t\t159\t212\t292\t573 Blondeau\t\t291»\t178\t188\t588 Gagnon \t\t223\t215\t188\t8: t Fréchette\t\t\t\t198\t619 Boutilutnne .\t1h;:\t194\t170\t527 Labellt'.capitaine .\t192\t214\t298\t612 Majorité pour le Champêtre .\u2022 INGENIEURS Fossett.T.Constantin .D.Groulx .A.Richer éîab'nt d'A peu près égal*' force, aucune décision ne fut rendue, c\u2019est-A-dire qu\u2019ils furent tous trois déclarés nuis par les arbitres.Jos.Geoffrion ft Raoul Lavoie luttèrent une hqure durant : Armand Ssirt-Louis et Oscar Pfca-xl.pendant trois prises de 10 minutes Puf» là soirée s'est terminée par une exhibition «le boxe de quatre rondes, entre Georges Robitaille et Jos.Brouillet.Ht O CKEYJ LA PARTIE SHAMROCKS - WANDERERS Le public verra une grande partie de hockey ce s«iir A 1 Arena, lorsque les Sh.urtroes et le* Wanderers en vien-drorH aux prises Composition de» équipes : SHAMROCKS Baker La viol et te Marshall Darragh H.McNamara Hyland G.McNamara O Gardner\tYair\tHall ( I la s» Smàlli Ross Hem WANDERERS LE MONTREAL VAINQUEUR Halifax.17 Le club Montréal a battu les Wanderers Ici, hier soir, par un score de 7 A 6.VICTOIRE DES CRESCENTS Halifax.1$ \u2014 I/es Orescent», de Halifax ont battu le «lub Montréal, hier soir, par un score de 5 à 3 DERNIERE \"ARTIE DE LA LIGUE FEDERALE Renfrew.Ont.Hi \u2014 I>» «lernlère partie de la Ligue Fédérale a été Jouée hier soir alors que Renfrew a battu les Sé-nateurs d\u2019Ottawa, par un score de 12 A 2 >n présence d\"19si sité développer chez nos jeunes gens le goût de l\u2019agriculture, et nous emparer J rh 111111 Pn s,lMp hue par nos jour-de la tenu.\tn®p* caniculaires.Pourquoi l\u2019Angleterre a-t-elle réussi à s\u2019implanter si solidement dans \u2018 Quant au i80,ar des ingénieurs allemands, fournissent 1,000 tonnes par jour et en fourniront bientôt 3,000.Iæ produetion totale (Je la Chine, en 1906, a atteint 9 millions de tonnes, dont 7 millions provenant de houillères exploitées par des Chinois; 2 millions dç tonnes seulement sont donc extraites sous le contrôle des Européens.Ce Rhume p eut se Changer en Consomption On a beaucoup dit **t écrit au sujet de la luh-'rculope Kn offet.quand le ayaténM est épulRé.le plus petit rhum» n^trllgz- so transforme trop eouvent en consomption.Le Sirop Mathieu tilt; «HM\tf T IVIf I ll.n UE t OIE UE MURI E) arrête la maladie, guérit la toux.cha-tSH Je rhuiqc.adoucit le» tissus Irrités *t malade» et renforcit 1» svstême.Il »-»t sans contredit le meilleur remède contre U toux et le rhume en même temps qu\u2019un bon reconstituant du système 35 CENTS LA GRANDE BOUTEILLE, ir.n rente partout.La CieJ.LJaîliieu, Props Mierbrooke, Qué.CHAP1T, FI1,S et CH\\ dépositaires rn irros, Montréal.Alt EST-CE QUE VOTRE FEMME EST DE MAUVAISE HUMEUR?Si elle a des cors elle deviendra furieuse.Achetez-iui un?bouteifle rt'Ex-tracteur de Cors de Putnam.Il ne cause pan de douleur, donne un sou lagement instantané et guérit les cors de toutes sortes.Insistez pour qu'on vous donne celui de Putnam.k XXX Chaque fois qu'un navire français, dit Vlllustration\u201d de Paris, heurte un récif non porté sur les cartes, Jacques Bonhomme s\u2019étonne que la géographie sous-marine ne soit pas mieux connue.Il est une chose plus j surprenante, c'est que les naufrages ' sur des bancs ou sur des rochers en-! core ignorés ne soient pas presque j quotidiens Dans la seule année 1907, le servi- ! ce hydrographique anglais a ajouté! sur ses carte» 508 récifs: 36 ont été découverts par des navires qui s'y sont brisés; 117 ont été relevés par des missions spéciales; les navires de j guerre britanniques en ont signalé i 123; les bateaux marchands, 33; I9p ont été indiqués par les gouvernements étrangers.Par contre.39 récifs dynamités out été supprimés sur les cartes.XXX Chaque veille de Noël, ft la Cou-d'* Berlin, le capitaine en second de la première compagnie du 1er ré-gimeut de la garde offre ft iv.m;>e-reur mi gâteau de miel.Le Kron-P nz et les autres fils de Guillaume Il reçoivent des gâteaux analog les \u2014 mais de dimensions moindres \u2014 de la 2e compagnie de ce \"égiment.Ces gâteaux étaient ja- Monirek'Ore! Bagu: GRATIS Montre d\u2019or \u2022?or mottvemen: Hmêrtcaln boîtier plxqoê, gn ramie bien marquer le tempe, .¦semblable par l\u2019apparence à j une montre en or .solide, «a ! _ J rant le pour 25 mua, aussi une jfri bague plaquée en or, sertie d\u2019une fc I a tante _ pierre, don-A « eux qui Tendront i-t nouveaux bljojx a toc chacun.Quand vous le* aurez vendu», envoyez-nou* le» ft.40 et nous vous enverronsla montre et la bagne.Friend Supply Co., Dipt.330, Hontnn.Maa».Î7\u201424 A [ née» (rrati T ARTHUR BOURRET N Le Champion du Monde dans la Classe Featherweight * a grandement bénéficié de 1 usage régulier du tonique par excellence, l\u2019inimitable VIN ST-MICHEL « qua développé chez lui la force et la vigueur qui font l\u2019admiration de tous.Arthur Bounet a 4 pieds ev lOi pouces de haut; il mesure 47 pouces de tour des épaules et 36 pouces de tour à l\u2019estomac.Tour de cou 1 51\u2019*; avant-bras 13à\u201d; Biceps, 153\u2019\u2019; Cuisse, 203\u2019\u2019; Mollet 131\u201d; Poids, 1 14 Ibs.(J Notre dessin le représente dans l\u2019exécution d\u2019un de ses tours de force les plus remarquables et les plus applaudis, où il fait valoir sa force superbe et sa science consommée des lois de l\u2019équilibre.Soutenir le poids d\u2019un homme pesant dans les 1 50 livres, perché en haut d\u2019une échelle d\u2019une belle longueur qu\u2019il tient entre ses dents, n\u2019est pas un exploit banal.4J Un régime substantiel dans lequel le VIN ST-MICHEL joue^un role prépondérant a permis au Champion Canadien de développer et de faire valoir une vigueur peu commune et qui lui permet de défier tous les hommes forts de sa classe ; et si vous avez besoin de fortifiants, il vous dira simplement : \u201cFaites comme moi, prenez du VIN ST-MICHEL ; vous y puiserez force et courage.\u201d LE VIN ST-MICHEL se prend à raison d\u2019un verre à bordeaux avant chaque repas, fet chaque fois que le besoin s'en fait sentir.BOTVIN.WILSON & CIE., AGENTS GENERAUX MONTREAL EASTERN DRUG CO.AGENT» POUR LE» Etats-Uni» BOSTON.Mass, U.S.A.BANQUE D'HQGHELAGA CAPITAL PAYE : - -FONDS DE RESERVE S2,5QQ,00Q $2,150,030 Park and Ti/ford\u2019s Cabinet Bourbon r.T Old Monogram Rye .\tles fluctuations mené- _____ ____________ JU.taire» ou commerciales que nous monterons ou baisserons, ce sera avec nos !dls fabriqué» ft Thorn, mais, depuis seules spéculations intellectuelles.\t.quelques années, c\u2019est un pâtissier Enlevez de l\u2019histoire de ce dernier quart de siècle les quelque, penwurs'ql^^tAu\t«t \"i quelque iporte 1 étoile de la garde et une qui, par leurs discours ou leurs écrits, sont venus jeter reflet.il ne reste plus rien à noter.Circonscrivez votre examen à l\u2019heure actuelle et représentez-vous quelle ! Guillaume If ne manque jamais la insignill- te place nous tiendrions, à tou, le, point, de vue dans cet immense jetTretitnfft'\"dlnT'Tes^of'fS t anada, s il ne nous était point permis de nous reclamer de quelques bonnes chargés do lui présenter sa pfttisse-tetes d hommes dans le clergé ou dans la politique.\trte.: inscription dédicatoire r v.L\u2019HYGIENE A L'ECOLE A J Le troisième Congrès de la \u2018\u2018American School Hygiene Association\" i et de la \"National School Association\" s'ouvrira, lundi prochain, à Chicago.! Ce Congrès de Is plus grande importance sera présidé par M.Théodore Koosevelt, le président des Etats-Unis.Il y aura là des délégués de toute l\u2019Amérique, et même d\u2019Europe.Il j errait regrettable que Montréal, la Métropole du Canada, n\u2019y fut pas repré sentée.Une réaction bienfaisante s\u2019est produite à Montréal au sujet de l'hy- j giène dans l'école ; on a constaté que la constitution de l\u2019enfant devait être ! protégée, surtout à l\u2019école, où la santé est exposée à de nombreux et violents | assauts.On s'est rendu compte, aussi, que l'intelligerrc;.de l\u2019enfant est grandement influencée par son organisation physique,\u2014mens sana in corpore sano, i \u2014et on s\u2019est mis en mesure de mettre un frein au rachitisme envahissant.Ia ville de Montréal ne doit pas s\u2019arrêter dans ce beau mouvement inau- I guré depuis trop récemment ; c\u2019est pour elle un devoir de protéger la santé | des citoyens qw vivent dans ses murs, et cela dès l'école.Les officiers qu elle i a chargé de ce soin n KPARATEUR PO LIS* H UR \u2014El , .11\t\u2014 Répariiteur polisseur dans les lAi«raucnetière Oue»t l'ex- | mots ou moins, et H rear pUr\tPianos et «>rgue».ayant 2Q ans d'ex*\t.____¦¦\u2014\u201c7\"\u2014 de plue, chaque Insertion\tj pêriencs.demande « mplol.manl de?I ^^ HOMM1.demande rhai EVics ns* vi & v iks'k\t*\t'références de la ville première classe\tet pension dans une fhmille L K ULMVhnica, 10 rente pour S adresser 7.U.1336 Notrc-lMine v ée.dan» le centre delà ville h' BLEV 20 mots on moins.H cent par mu.de plua.chaque insertion Voûtes les autres onnoarea* **03f HE-*1'*25 cents pour 25 mots ou moins, et 1 cent par mot de plus, chaque Insertion.CBaiiurr» a loi i:h, \u201eoU ponr 20 «ut.\u201e\u201e\t\u201e H cc.t p\u201ejdan, cônfc.-iiônV.'ô,.mbre prl* crlre Ouest.SERVANTE \u2014 F.D.\u2014 Fille rf mandée demajide à se placer dan famille sans enfants H'adrosper 128 De lorlmier.près ate Catherine Est.$S\u20143 Boite 10* la \u2018\u2022Presse \u2019 \u20221 IF! N F HOMME - On demande un *\tteune homme intelligctf'.t pour ou- mot de plus, clitiuue Insertion.Y^ENDEUSE \u2014 F P.\u2014 Une dame de- :- 1 ihande situation comma vandause JEUNE HO.MMi «e de douane Un connaissant le I grand livre préféré.8\u2019sdresecr avec I références, h Boite Postale 2C1!* P.Coh^n.984 Saint-Laurent.ff .B adresser \u2022 4\u2014\u20ac \\880C*TE denuuidé avec montant de 2 à 390 dollars, pour affaira rapportant cant pour cant et plus.E< rire Casier 3t»B.la Presse \u2022*\t88 « MODISTE \u2014 Qn demanda une bonne modiste pour réparagèa de\t!?s^s^Wî?rt tûmes et Jupes, position P*rnian*nt* 1\t- =\u2014-\t- pour une bonne main, parlant les pansereau, 124A Rapmeau deux langues.336 Notre-Dame Ouest., \u2022\t1 ,\t1 4 SSOC1E demandé avec, capital da $500 o^.nçtur aller dan.?iKJuaat, homestead.Profit assuré.3 ans.S'adresser J os.>$\u20142 ( RE\u201eR4 .TRICES \u2014 On demande des Oratrices et de» modistes de rn- CHAMBRES a louer i»es.oti\\iag« permanent S'adresser The A MHBRRT.214 \u2014 C.A.L.\u2014 Prés Ste rie an Silk Waist Mfg Co.IA4.!\u2022 A Catharine.* ' Amer St Pierre.une belle grande cham- 88 -4 j bre aur la devant, avec ou*»ans pension, ¦ 'jpour demoiselle seulement.\t87\u20143 OPERATRICES magasin.Ecrire Mme Est.»s 1ère dans un\t^ 8.1»0 Ontario 'Rrand i|V \u20228\u201c ?___________! compter.ELEVES DEMAND; S du Monument National.Montréal Cours du soir et du jour.\t§4\u20146 s.chuuue TROUVE, 10 cent» iÀ>r 20 mot» ou moln».et *» crut par mot de plu», chaque In Aeri Ion.A LOUER.MAISONS, MAGASINS ETC., 25 cent» pour 25 mot» ou motus et 1 cent par mot de plua, chaque Insertion.raOPHIETB A VENDRE, IX re».e^.s t'bKUt .5 cents pour 25 mot» ou grec.corespondance.enseignement moins, et 1 cent pur mot de plus,' pratique Bonne» conditions.!«atlsfac-< Inique insertion.\t,lon «*rarée 341 Salnt-Kubei t.près OBANU\u2019Ef D'AFFAIRES, 25 cents{ ^iHié'^therine.pour 25 mois ou moins et 1 ceut par mot de plus, chnque Insertion.PERSONNEL, 2 cent» par mot, avec un taux minimum de 25 cent», chaque Insertion.un demande des opératrices expérimentées.ainsi que quelques commentante» pour confection de salopettes.On demande un 1 habits.et blouses tic* dames.P'adres-Jenne homme intelligent pour le I\tft\tRennie, Standard ShlrV r>«>it être habile et vif àjMfg., Delortmler.\t18.1T.19.20 F T'VEMONTIQNY EHT.107 \u2014 C.A.L.\u2014 |\u2022f, Chambres A louer non meublées, famlUe privée, possesbion Immédiate, Près rue Hôtel de Ville.\t89\u20142 S'adresser ave< \u2014j Boite Postale 2319.références.5 89 2 On demande un pro- pROFESSEUR u .\t__ A fesscur français ou une insti'u 1^LEVES DEMANDEES \u2014 Pour télé-\u2019 Tn7\u2018 française pour donner d.rran«:.'iis.-6 9 heures seulement, ft 18 rue Sainte-llé- ferme le samedi ft une heure Kussner ar?sohra et\tdemende ltne.\tI B-os.255 rue Notre-Dame ouest 3e emploi quelconque.Références, t out lie- j - -\t.-.\t-i étar-'\t- - * - ra chez lui Ecrire, en Indiquant g^nre j f jnMME \u2014 On demande un homme - de travail et salaire, cheater P7st.J V.TARDES-MALADES \u2014 E.D.\u2014Von trouverez deux gardes-malades.No lï rue Frontenac, près Notre-Dame Est.\t87\u20143 89\u20146 ¦ iiiMAir.\u2014 «mi npmann** un nrtmmA ¦ \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 196 Dor- 88-3 r,.s et se rendre utile dans une écurie i 3\tsonne», sachant coudre référèn- d^ louage et de pension.S'adresser 561 I cea.S'adresser 26 carré Saint-Louis Saint-Christophe.\t$8\u20142\t83\u2014n à ^ARDE-MALADE \u2014 F D.\u2014 Vous * * trouverez une garde-malade gra-gluée au 399 Saint-Denis.Prix modérés.88\u20143 à nafte f'^lt parler un Al étier de barbier en huit s-emai- j P7u J 8nfl-a irr«.Br 7,**?' petitr.f*\u2018 ne», gradué» gagnent $12 ft $18 par »e- |\t^ a/lr^il\u2018rn?^42 avenue maine ; aidons ft vous pla«'er.Caroîogue \u2022 ^ e» mount, près Glen.\t89\u20146 gratuit.Moler Barber College, 119 rue I,1V 918 avenu' ft Est 6151.On demande une bonne S'adresser immédiatement au No 25 avenue T^aral.WLEVANTE ^ sentante.ST DENIS.14u \u2014 Bel Ica meublées à louer.chambres 87\u20143 «JT DENIS.76 \u2014 C.M.\u2014 Chambre ^ double, ameublement neuf, devant, lumière Auer.eau chaude, famille privée, sans egfant, pa-s de déménagement.-\t87\u20143 CAINT-DENIS, 162 \u2014 CM.\u2014 Cham-u bre» meublées en avant, usage cul sine, téléphone, maison chaude et pal Bible.Prix modéré.Institut Dentaire.3o étage.\t88-3 UAINT-DENIS.80S r\\ M.\u2014 Cham-^ br#% ft louer, double *aloir A louer, prix modique.\t99\u20144 ÇiAÏNT-DENÎF \u201dc\u201cm7 Chambre \u2022 sur devant, chauffée ft l'eau chau de.lumière électrique, plaln-ph'd, fa mille strl«-tement privée.Ecrire 1>oI-te 648 suce, la \"Presse\".66 Sainte-Catherine Est.SERVANTE déSranüée pour petite fa-mille, avec référence*.S'adresser 1659 St Hubert._ AGENTS DEMANDES \\GENTS DEMANDES \u2014 Nouveauté sensationnelle, indispensable aux fumeurs, profits considérables.é« han-tlllon envoyé pur réception de 50e.S\u2019adresser nar lettre seulement, E.I«alonde.94 Sto Catherine Ouest, Montréal.\t57\u20146 4 GENTS DEMANDES \u2014\t2 agents d'expérience dans l\u2019assurance sur la vie.avec salaire et commission.S'adresser 71A St Jacques, entre 8 et 9 a.ni.et 5 et 6 p.m.Geo.E.I^auzière.1ns-pecteur.\t88\u20142 \\GENTS \u2014 Pourquoi représenter dos malsors sans valeur, quand vous pouvez vendre i des meilleures conditions et «!«' meilleurs arbres pour nous.Il noua faut présentement des agents recommandables dans tous districts, non représentés.Bons gage» ft la semaine.Stock garanti.Six cents acres.Etabli depuis trente ans.S'adresser maintenant pour détails ft Pelham Nursery Co., Toronto, Ont.\t273\u2014IMs\u2014n gratuit.Moler Barber Craig ©uest.Montréa'.J TOMME demandé pour faire de la sol-1 5 licitation auprès de ceux qui ont l'Intention d'acheter un piano.Pour plu» de détail* s'adresser ft The Leach Piano Co.Ltd.560 rue Sainte-Catherine ouekt.près Drummond.\t88\u20142 H OMME demandé pour% représenter un magasin d\u2019article* de ménage de la ville, bien connu.Doit être ponctuel et savoir Itonglul» Bon a» la Ire et commission.S\u2019adresser A.Casier 378.la \"Presse.\"\t88\u20143 Jeune homme \u2014 e.n.\u2014 jeune 99 homme fort.16 ans.demand** em-r>i comme apprenti machiniste, plombier ou poseur d'appareil* a eau chau-d\" Bonne* références.S'adresser No 485 Amherst.\t59_^ J A\\ AOE \u2014 E.D \u2014 On demande du J linge A lover et A repasser, bonnes référence®, on lave aussi sans être repassé.35 carré Richmond ______________________ 88\u20142 Modiste \u2014 e.d.\u2014 Modiste taîi- laur.faisant sur cogimande costumes.robe», fourrure*, ouvrage garanti.teinture et nettoyage de fourrure!.robe», nlumes.boutons couverts sur commande.Mm* Charles Véilna, 211 Amherst.\tTO\u201424 / \\UE de patrons et que d'employés se-raiont heureux de se ren ' Sherbrooke\tGrande et petite chambre, confort désirable.Superbe occasion pour couple* mariée ou me» sieur».Prête» immédiatement.8S\u2014S CJT HUBERT 192 \u2014 U M.\u2014 Dan» famille privée, étage du bain.Chauffée à eau chaude, élecriclté.localité tranquille.Prix modéré.g's 3 Presse.' CHAMBRES DEMANDEES T CHAMBRE DEMANDEE \u2014 Monsit V.demande chambre simple.dl\\ quinze minutes du bu «au de po# ' M-lre A r-AS'ry 4«13 la '\u2022 i h o^sc\", sf' MAISONS A LOUER \\ LOU ER \u2014 logement à louer, 2 étages.11 pièces, avec écurie de six places.S\u2019adresser A Wm.Gravel.1381 boulevard St Laurent.Téléphone Est 5440.\t81\u2014n 4 LOUER magnifique plaln-pled du bas.situé rue baint-Denls.No 998B.chauffé par le propriétaire, le ménage vient d'être fait, prix $21.00 par mol*.Un autre logement situé rue Sherbrooke.No 99 Est.S\u2019adresser ft J.L.Patnaude.998 rue Saint-Denis.Tél.Eat 6784.\t75\u2014n VLOUER \u2014 2 vaste* plain-pleds, pas pour logis privés, bien éclairés, façade nie Ste Catherine, entre rue Montcalm, excellente place nour ie commerce, restaurant, salle d\u2019échantillons, club, manufacture.S'adresser 621 Ste Catherine, angle Montcalm.Tél.Main 4479.88\u20145 4 LOUER.S57 ST HUBERT, entre Cherrler et Roy.un plaln-pled très e«Mifortablo, 7 pièces, toutes les commodités moderne».Loyer $25.Aussi NY,,i'\thaut.6 chambres éclairé*, chaude, garde-robe.ï*,n **h J î~ ,r*« Propre.\tS1»- draeser lion Berrt.\t»T\u2014* ; 4 LA PRESSE MERC REDI 17 FEVRIER 1909 S MA ISO MS A LOUER ANïfl'INKT 419 A 439 _ MAGASINS A LOUER A VENDRE 4:{» \u2014 Plain- I VfAOASIN \u2014 A louer.A l'angle de» | A ORES DE FKOMAGERIE ^ vendre \u2014 pjeda louer, à deux pas du ! -*\u20191 rues Mont-Royal et Clark.un\tO A VENDRE 'CHEVAUX VOITURES HARNAIS MATERIAUX ^ CONSTRUCTION J PROPRIETES A VENDRE _ _ _ un\tCoupe Caillé, moulin & b i>oui- fro jrand magaaiii.bien éclairé, avec* cave !crnuifu«e »ec4>n«le main Chau .- -\t* - * \u2014 - - \u2022\t\u2014\t¦*,x\u2014 * - *\u2014 marché.carré St T^ouis.fournaise» h eau chau- .\t.\u2014«.\u2022 »v\t\u2022.\t-.de.améliorations moderne», parfait \u2018de 9 pied» ; plancher en ciment.S\u2019n- iJ\u2019\"* * '¦p™r; \u2022tat Iv.ycr 00 A $3n.00.R\u2019adre»- dresser à M Mackay.la \u2022\u2022presse.\" jdeau.Sabrexole.Qué Matson pension.Ouest.16 pièce» Ste Cathavlne ni^uhléo», va-\u2022ndra.sou» MT *ur les lieux ou A J.Emile Vanter.No 5 Square Heaver Hall, téléphone l*p 2816.\t86\u201426 73\u2014n .^\t, lant au \u2019*'«8 mot fl ?\t.A /*\u2022»\u2022 trois lour\".$900.$4F.«> comptant.Cau-8*~4|hc: mortalité.Gilbert Martin.3* No- / «1IEVAL \u2014 A vendre, un Vheval.$35.i Vf AT!.RIAUX do ci.nstructlon.porte», j 4 V' Un cheval ail»* $35 l laib sloiah.\tchA-»^is tonnages, entreprise gé- A bon marché.377 nm Bleui y phone )\tpropriété A vendre .u à échan U4 ! Up (SIS\t| SW.^irée ^bonnca^ conditions.Bureau.|\t' VKNL\u2019E DU J 4 ottage ur .MBUBI.KMKNT A VENDRE\u2014Ch»»- ! tr«-D«!H» E.t./^VLOUS sous le sabot, cornes aux Jar- j V- rets et autres protubérances ana- Bur< 208 Paru ; Hadr Est \u2022ARC.N98 \u2014 A vendre, de inc bien fini, brique bre».prêt A être occu-A avenue du Pare.Tél.88\u2014« , ivilège du bail ; a coûté $1.800, \u20224l P^r.Uctte importante manufatt .- T> BrownUe.Tes !\t\u2022 -\t- \u2014 située au No 6 rue Harmonie.Mont-!~.\u2014o.* mlngfoed.Qué.'onr peix.s'adresser à H.Peach Blow Farm.ITem- ger.très l*onr _ ________ 202 Saint-Timothée réslden latfontaire Tél ]>t 2 -\tj s VENDUE \u2014 Plus de «00 propriétés I .\\ situées dans toute a i arti« Est PROPRiE ES A VENDRE .1 « n»im sa ym, y in\u201en,ri- _______________________________ î Montréal Annexe, rapportant 10.12 et 13 PROPRIETES \\ Vr\\DP\u201d PAR i»\"ur cent.Nous invitons les acheteurs 1 mr'\t'\t1 1\t-\t¦ burea 1 et noua nous I ferons un puisu de donner de» rensei-' gnements.Bureau ouvert le Jour et la \u2022soir.S\u2019adresser A P O.Coulombs, < h*m-Ag*»t d'imnieublea, 70 St Jncqueg, { t'ru No 13, latisse la Patrie.\u201d «2\u201411 \u2022 ci M mi 6767.Soir: Est 5767 J B BRUNET, | A VENDRE, rue de l*Kpée, Outremont, .une propriété de deux logements.OA INT-DOMINIQUE, 389.près Shev-?» hrooke.$30.00, beau logement.8 chambre *».bain, w c.évier, eau chaude, çaz.lumière électrique égout, écurie, grande harnais.Parfait ordre hauffés.bonne lumière, monte charge 1NT1Q1 -t entrée a marchandises.208 l\u2019raig \u2018 cien» Ouest, voisin de l'édifice Fisher 84 \u2014 8 rieterre.-du dix-reptlème siècle, très bien con- Af AOASINS \u2014 2 magnifiques maga-I serr-ée.au No 1452 Rt Hubert.i\tsins A louer, situés coin Rachel et | -\t- Berri.très bon site pour épicier, bou- ARTICLES DIVERS cher, marchandise sèche, etc.344 lia-\ten cuivre, ornement 1 I éclairée.-« 80.contenant engin et bonMloIre.et .aussi autres dépendances _Pour tous renselgnernents s'adresser A Jos.Ivespé chel.Tél.Est 2101.85\u20146 Saint-Denis.1e.cave avec \\ rAGASIN8\u2014A louer.Nos 600 et 602 chambre pour j Di Sto Catherine Est.entre Wolfe S'adresser 691 et Montealm.S'adresser J.A.A.«MI- SS\u20146 WT HUBERT 86 4 \u2014 A louer mngni-^ fique plaln-pied (Slètne étag»*).30 pieds 4le large.Kue St Hubert.No 864.près do la rue Roy.\t89\u20142 \\T I LUE N E TJ V E.84.86.88.SSA \u2014 ' M.A.U.\u2014 «on St Urbain.Magnifiques plaln-piedB.S et 9 pièces, bien éclairées, fournaise A eau chaude.toutes les améliorations modernes.logements neufs, occupés seulement depuis un an; Loyers modérés.S adresser de 9 a.m.A 6 p.m.A L.J.Mouton, chambre 73.11É St Jacques.Téléphone Main 1953.Do 7 à 9 p.m., 1G8A Waverloy.Annexe.\t86\u20146 JOLIS logements neufs A louer, pas-\u2022I sages décorés en marbre.8 pièces, trè« modernes, gaz.électricité.bay-wlndow.$1S.Possesaion immédiate.1952 Saint-Denis Est 5376.\t84\u20146 SAINT-GERMAIN \u2014 Maison A louer.rue Saint-Germain, près des usines Angus.9 logis.Nos 1001 à 1009.de 86.50 A $10.00.S'adresser N.Rochon.1353 Notre-Dame Est.\tS8\u20146 AU VILLE \u2014 Plain-pleds à louer.\u2019 beaux plain-pleds modernes, de I et 8 pièces, gag et électricité, le tout situé à Viauvllle.coin de la 4!ème avenue et Ln fontaine.S\u2019adresser W.Mac-Kay.la \u2022\u2019Presse.\u2019*\t215\u2014n SHERBROOKE EST, 738.740, 742.M.A.L.\u2014.T chaud, bflrlsse New York Elfe.Téléphone Main 1395.\t85\u20146 table de tailleur, ciseaux pour coupeur No 9.Pardessus doublé et garni en fourrure.122 St Augustin.\t85\u20146 A vendr, n#l«\tsur le» Iküi ou ft 56C rue Fnl- en cuivre pour Isî-AS Magasins a i.orEn «st-ss» Boui.\t.\t- - - Saint-Laurent, un peu pa»sé Sher- \u2022\u2022\u2022lOe.29 Notre-Dame Est.brouke.deux plaln-pi^ds mdcrn«'8, plan lier» en bol* franc, fournaia**, etc., bell**» caves.Un occupé comme étal a@ boucher depuis lu an» et il sera loué avec toute» le» garniture*, blocs, crochet», glacière, etc.Loyer tiés raisonnable.S\u2019adresser M Colle, 60 tft Laurent.Main 1152.\t86\u20146 V VENDRE \u2014 Raquettes, skis, patins.toboggans, hockeys, etc.Aussi tuques, bas.ceintures, mitaines et sweatera aux couleurs des différents clubs.La Gie d\u2019Auvents des Marchands, MAtiASIN A louer, rue Mont-Royal.26 x 69.possession au 1er avril, gratis Jusqu'au 1er mal.Fournaise à eau chaude, cave cimentée 7 pieds, toute la grandeur du magasin.S'adresser 16A Mont-Royal.Téléphone Est 5997.88\u20146 \"\\rAGASIN è louer avec belle cave \u2022*^L au No 766 Ontario Est.près d« la rue Panet.loyer $450 par année.________________ ST\u20146 Af AGASIN A LOUER\u2014Bon poste pour épicerie A $18.Aussi deux logements à $7 et $8.S\u2019adresser 230 Hogan.88\u20146 AfAGASINS A louer, 3S6-39C-398 No-\u2022D-*- tre-Dnmo.Ouest.S\u2019adresser entre 10-12 a.m.2- 4 p.m.A M.Tenehou?\\ 42 square Victoria; le soir 4 43 rue Rachel.\t$8\u20146 M AGASIN II lotifr av»r losrement de 4 t U.'I rue Saint-par mois.S'a- piè< es.Nos 1519 et Denis, coin Boucher.$25 *.-x.a* \u2014.Trois plain-pleds, T, ,\t__ chambres - rlü Ge\u2019e^./ëomîmo.'1 \" tr.\u2019V.îon.Hlne.,UéI^e?tm^lqüë.,4Uk\u2014CHAMBORD, près Mont-^ vendre, bon marché.S'adresser 1*\tRoyal, maison boi» et bri- rue Grotlié, après 6 heures du soir.89\u20142 comptant.HUE DORCHESTER, près St Denis.* maison meublée.13 pièces, prix $550, autre $650.pièces, $500.Rue St Denis.16 LIAISON meublée rue Lagauchetière Ouest, près gare Windsor.18 pièces richement meublées, donne revenu par mois avec pension $250.$600.magasins de cigares, bonbons.etc., épiceries, salle ft manger magasins de modiste»*, manufacturés de boites ft beurre et balais, étaux de bouchers, boutiques «le barbiers.etc.Jean Castelli.117 Ste Catherine Est.en face la \u201cPatrie\u2019\u2019.Ouvert 9 à 5.soir de 7 ft 9 hrs.\t^ A ussi.86\u20146 4 VENDRE\u2014Huit machines ft faire ^.V des boutonnières, endommagées nar le feu.ft v endre ft l\u2019en-an public, vendredi, le 2G février, ft 10 heures a.m.au No 1 Place Mont Charles.207 ON demande ft acheter quelques bonnes propriétés ft St Henri et Ste Cunégonde.ou le quartier St Joseph.De trois ft six logements de préférence.Ecrire ft J.A.B.124 Agnès.4 VIS AUX SPECULATEURS ou jobbers \u2014 La balance de notre stock doit »e vendre ft grand sacrifice d\u2019ici au 1er mar».Gravel et QParé.56 boulevard fet Lau^ rant.\t^ OELRRER1R A VENDRE \u2014 Presqu- I» neuve bonne clientèle, bonne occa-.ion pour s'établir à,bon marché: pour dé-tall.1 condition», «'adresser à P.E.Mej-nier.Sabrevols Qué.MEUBLES ft vendre un mobilier de salon, mobilier de salle ft dîner, une fournaise, poêle ft gaz.9 mois d\u2019usage.et tapis.219C Rachel.\t87\u20143 M EUBLES \u2014 A vendre 2 sofas, deux bibliothèques, chaise Morris, table.Ht de plume, peinture» ft l\u2019huile, poêle ft gaz.cadres, horloges en marbre.214 St Hubert.\t88\u20146 MEUBLES A vendre pour cause de départ.1 poêle ft gaz avec attachement pour l\u2019eau chaude, valant $35 pour $U).une couchette pliante en fer.fabrique Ive».valant $30 pour $10.cadres et meubles.Aussi une bouilloire ft eau chaude.694 Shcrbroo-ko Est.\t__\tS9\u2014S IJOOL \u2014 S'aile de pool ft vendre ou ft échanger 4k44 \u2014 CASGRAIN.Revenu $636.\u2022).\u2014 ***\" comptant $1,500.\\ f ON T REAL -ANNEX E.2.3 et 6 logeai ment» Comptant $1,000 ft $1.500.Revenu 10 ft 12 pour cent.Balance facile.GH* TAfk \u2014 DROLET, près carré St \" Louis.3 logements, devanture en pierre ft bosse, eau chaude.Revenu $696.Comptant $1.500.JASMIN ET PARIZEAU.71A Saint- Jacques.\t$6\u20148 prè »e.couvent et collège.5 logements, revenu annuel $540.prix $4.500.comptant $2.250 ; construction neuve.S\u2019adresser 438 Saint-Germain.\t*4\u20146 ¦\\fANCE No 721 \u2014 P.A.V.\u2014 Passé ¦*\u2019-1 Fairmont, une des plus belles maisons de l'annexe, brique solide, facade brique pressé©, cinq chambres A coucher, cuisine ft rallonge, planchera en bois dur et finis.Intérieur on ne peut plus joli.Possession au 1er mai.on demande $6.700.Venez l\u2019examiner.Normnn Binmore.19 rue Saint-Jean.Main 5535.\t\"\t56\u20146 :a vilie prochainement, une offre rai- i sonnahlc ne >**ra pas refusée.Aussi une I machine ft foudre neuve, tète pliante.| et un superbe graphophonc Columbia et plusieurs records.Ecrire casier 392 la \u201cPresse.\"\t59\u20142 - ITTOULKZ-VOUS vendre, prheter ou r'ERRK DEMANDEE \u2014 On demandé \u2019 ê.¦tv» n fT' ru n\tdé.\t.mtps.ie dans les rctltés A.inf.ilil.jvlntup s.Grand es riflce sur K-térliers.!a \"Presse .et tous Rttelndres tniatiii .y M ouinik Portes de voûtes ft vendre, sc-conde main, en bon ordre, toute grandeur, avec vestibule», serrures ft clefs \u2022\u2022 CHANSONS \u2014 Envoyez 25 cents ** *\t- timbres vous recevrez, fran- co.37 chansons françaises différentes, dont 6 illustrées, avec musique.Ecrivez L McDuff.29 avenue Vigcr.Mon » réa !\t 55\t5 C OM B U STI BLEA VE NDR E BOIS du C.p.R- ft vendre, scié, ft $1.50 le voyage ; charbon, prix courant., Spécialité charbon de ritrennlng.ft i $780 $2 50 le voyage, livré ; de plus, bols de I construction ft prix réduit.S\u2019adresser j d;7 .>i w k 1004 Mont-Royal.S.Désy.Tél.Est 97.| *P 4 c \" \" 69\u201426 I 1 A 4'kAA \u2014 Avenue Letourneux, maison de belle architecture.façade en pierre, résidence de choix.'Cf fnn \u2014 Avenue Bourbonni 'vl étages.4 logements, nu $492.$7 .7fkn \u2014 ^ue Axlwin.près usines 4\t^ Angus.6 logement», revenu | T> A J1ANET.près Ste Catherine, ft ven-I- dre maison neuve.260-264A.3 beaux plain-pleds rapportant 10 pour cent, vendra ô sacrifice.S\u2019adresser 2$3 boulevard St Laurent.\t88\u20146 BOIS \u2014 A vendre, quelques chars de $4.200 chêne bleu, première qualité, en marché, bols carré ou bols de sciage, pleine for- j \u2014 Rue Frontenac.6 logements.revenu $768.\u2014 Rue SalnUChrlstophe.revenu $456.Un vrai bon me,\u2022frêne, bols blanc.S\u2019adresser Willie v 1 i k « u 1H \u2014 Ruo Ontario Est.près Lalomle.Saint-Clet Qué\t87\u20146 ! nri-ArfUx-fV Frontenac.2 magasins, b .¦,i\t1\t111\t» « -»\u2014» logements, revenu $1.080.*\tfaciles.V.\u2014 Maison et épicerie licencié© avec étal de boucher ft vendre, bon centre de commerce.Cause de vente : change de commerce, 2693 St HuberL PROPRIETE \u2014 A vendre deux ma-» gaslns.situés partie la plus commerciale de l'Est.529.533 Ste Catherine Est.Largeur 49 2-3 pieds, profondeur 126.S'adresser 369 Dorchester Est.74\u201426 BILLARD.TABLE DE POOL ETC .$*\u2022 fWkil \u2014 Rua Frontenac, près On-I ,UU\" * tario.coin de ruelle, avec POOLS ET BILLARDS \u2014 Table» de i (je boucher.5 logements, revenu pool ft combinaison pour billard.1 $$16.dans une petite ville de quatre milles habitants environ.Ecrire ft Z.Picotte, Victoriaville, Qué.\t86\u20146 Boulangerie et logement a louer avec grande cour et écurie.82 Wolfe.S'adresser J.A.I.Lalomle.le soir 5 4 Drolet, et Jour.393 St Paul.87\u20146 Boutiques â.muer, un© a trois éta Ih s.bien éclairée; peut s\u2019amélio rer au goût du locataire : l\u2019autre 1er plancher, même local, située» au centre de» affaires.45 Bonsecour».85\u20146 ¦ xTALjdc boucher * louer, avec com-3 * munication dans 1 épicerie établi depuis 5 ans.dans le meilleur centre de la ville.L\u2019Installation appartient au propriétaire.1/oyer $25.00 par mois, compris usage du téléphone.486 Lagauchetière Est.coin Belnt-Timcthée.^\t*\tUr ft Westrnount.ft îôuèr ft quelqu\u2019un parlant anglais.Bon commerce et affaire» allant bien.S'adres»er 4502 Sainte-Catherine.1?TAL de boucher, \u2022é lou IOC4L pour manufacture ft louer, si ¦d tué ft l\u2019angle des rues Mont-Royal _\t/1.1\t-O w UC Wt.a\tr ON DEMANDE A I/4UER, avec option d'achat, pour une petite industrie et bureaux une tfttisse d\u2019un© cave cimentée et d\u2019un ou deux étages.1© tout bien éclairé, chauffé et ventilé et représentant entre 6.000 et 8.-000 pieds de surface.Situation: entre le» rues St Pnnl et Ontario.St I^au-rent et Amherst.Ecrire casier 322 la ENTREPOTS A LOUER NTREPOT OU MANUFACTURE a! '____ .\t,\t,\t1\ttables îk dûlleaux derniers styles.Ven-,\t- iISI'iarS nartlîr^ues^ Coud1!\" CHALOüre» ÏACHT A VENDRE } tirait ft sa ,:flcc.Mercier et l^ahalse.568; m x r> twkfk \u2014 Rue Workman, maison i\" Ï!TS.iIft .^hiîe,?, Sadr©s?i;\t- '\t' \"\t_______________8$^ ; \u2022> 1-,UUU contenant une épicerie y^ACHT i ONF dre - \u2014 .\t, tien» au gré de l'acheteur, ri adresser C.S.Ferry, 341 fclcury.\t89\u20146 1 vtaL de bencher ft vendre.678 Dor-Chester, tout le prément.deux blocs 2 balances, une $120.une grosse toute neuve, fixtures lumière électrique.gaz.loyer $8.00 ; glacière, bonne clientèle, près église Shint-Pierre.cause maladie.H.Carpentier.\t54\u20146 T \"XT AL DE BOUCHER ft vendre.*t«t-Zé Mi depuis 10 ans.bonne clien- tèle.aucun crédit, cause: le proprié taire a autre commerce.Adresser 48 Est.Lagauchetière.coin St Timothée, i \u2014 gazoline ft vendre, parfait éta\u2019.33 pieds.12 c.v.Occasion.Téléphona* Main 1608.Boît© poste 289.Î56\u2014n faisant de bonnes affaires, revenu $L- FOURRURES A VENDRE sollne vendre.22 VACHT ft gnsc ¦ pieds, engin 3 cylindres.9 forces.12 milles, tout neuf.$400.J'en^nlvplu-sieurs en construction.L.Forfler.1 Notre-Dame, Viauvllle.\t^ Bell E.3311 $3\u201412 ndre ft grande rè-I\t$o0ü.00.Rue Montgomery, revenu IPROPRIETE ft vendre.317-319 ru© Bertrand ou Cartier, près Salnie-Catherine.deux logements, six pièces, $3,5U0 $1.500 comptant.367 l\u2019anot.$4\u20146 PROPRIETES A VENDRE \u2014 Ru© ¦- Huntley, maisons modernes de 3 et 4 plain-piods.revenu 12*£ pour cent.S3.600 et $3.snn, partie comptant.E.I.a-londe.468 Huntley.Tél.Est 578 84\u20146 IURRURBS ft vend \u2022 duction.Toutes nos peaux im- 00011011.\tIHJ»\t1111- i ._\tPli»» TTr-rtl tCrtPC \u2022\u2018©Vi ^\"\u2022de^juitYcV^\"16 Kgl' \"* xïiLrr i $4 500 - k- PROPRIETES A VENDRE \u2014 Deux ¦ maison» de deux étage», gaz.élcc- revenu j trlcitè.4 logi» il© 8 chambre», loue également.1198 Huntley.\t85\u20146 1 FOURRURES \u2014 Abandon complet de» : ., affaires; magnifique occasion d'a-| I .l_ l\t^\tA -rt «\t.4.\t1__ * e Oorford.vis- .pTAL de boucher ©t provision» ft ven- , sçr 346 Des Carrièr .avec bureaux.!\tdre.« oin t\u2019asgrain et Saint-Eu-:_________________________ I?: J louer.23 er.25 rue ft-vis Champ de Mars.18.000 pieds planchers, sous-bassement ; gène, to^it l\u2019outillage vonlti.bonne » lien-sec et élevé.bouJ'.loire 6H c.v.engin 2a i têle.comptant, loyer $14 par mois, é 11-c.v.élévateur.Le site constitue une 1 ri©, grande cour, très bon marché, ri'a-réciame qui vaut le loyer.S\u2019adresser ft * dresser 67 Fairmount.\t89\u2014fi Théodore l^efebvre, boite Postale 655.T- Tél.Est 2359 ou ft H.H.Brosseau et pARINE de sarrasin et moulée ft vende.16 rue rit Jacques.Tél.Main 2022.j A.dre.S\u2019adresser ft Ed.Lemyre.machineries Sî-' fi C ! ï>, IVILLOIRK ft vendre, 75 force».1 j manchons, casques.-I> sticker en parfait ordre.S\u2019adres- I ^8t\u2019___ .voir dos fourrures A 50 p.c.de ! éduc-j tlon.Manteaux depuis $17.00.lltole».Ste Catherine 1 ville I revenu pROPRIETI'S moderne» ft rendre.'7 ?4SU.peu de comptant.\u2022 ¦ ft 507B rue Mance et 1169 A 1171 V -\tJ St André, rapportant lü pour cent.Très ET1TE TERRE ft Sainte-Adèle.; bonnes conditions.S'adresser B La-échangerait contre propriété dejvallée.1958 St Denis.\t85\u20145 1 ¦ 86\u20146 A VENDRE OU A LOUER __\t.\tat-Royal 4 VENDRE ou à louer, chance rare.et Clarke.Superficie 58 x 96.S'adresser ' àY épicerie sver maison S pièces, éta-p yî, Mackay, la \u201cPresse.\u201d 73\u2014n ] blie depuis s nn-s ; aussi arriêre-maga Maskinongé.Qué.78\u201422 1 MIXTURES \u2014 A vendre, fixture», romp-.tolrs.show-case», miroirs, étag/e*s pour Jupes, table», roffre-fort.fournaise.Oravel et Paré.64 boulevard St Laurent 86\u2014« I^NGIN \u2014 A vendre, oruln ft vapeur.V is forcée c.V.avec pompe A va-np,ir radiateur.oA parfait ordre E,-rife casier 270 !a \"Presse\".\t84-C J70URRURES A CREDIT \u2014 Un beau A\t( hoix de fourrures, vêtements, costumes, vendus ft la semaine ou au mois.K.Nés».1707 Ste Catherine Est, entre Désery et Darling.\t82\u201426 kROI\u2019RTETE A VENDRE \u2014 Br! e maison presque neuve.Deux piair-ieds.près l'église rit léOtiis de Franco.! gas.620 Adam.Maisonneuve.Tél.Est | S'adressa au No 846 avenue de l'Hètel -_oLn0 W ADRESSER, pour toutea le» proprié- | ¦ '\t\"°\t! tés ci-h tut mentionnées, ft J Tou- \\ pi M ACHLNES A vendre.Moteurs, 469$.86\u20146 A VENDRE PAR mm & GA.NDN, LIEE, de Vil.\u2014 J JîROPRlETE: I $ Montigny 1421.et Tberv courroies et articles rie toutes sortes pour moulin Dominion Machinery riup-pjy \u2014 Mullins and Co.37 squaje Papineau.r|ini,-\u2018 li'OURRURKR \u2014 A vendre, beau man-\t' { 1 teau.mouton de perse, garni -n I Atrents d\u2019inimeubles, :U sorte» vison- % A,*\u2018ur Première $150.00.Prix.\t< \u2022.?Iw-rim* 1 \\t lloll b1'18 nue réduit, pour cause de mor a-\tCatlicrnu léSL Itcll plu» que ré' lité.3S4 Craig Est tnor 85\u20146 îMH) rue Tel.I I 0\\M .!drr Fu A vendre, en Nos 1427-142 i1 le.No» 135-137 brique en parfait ordr au propriétaire mène 2 13 l/OLHEURES A VENDRE \u2014 Cause ¦ départ.\u2014 Grande llquiilatlon pour Est «703 A VENDRE PROPRIETE et restaurant A ^\t189 et 497 Visitation, m MACHINER \u2014 A vendre, bon méca- ,\t.\t\u2022\t, .^\t.Al nique de moulin A scie, corn-: '*\u20185\tsei:\t' ' ' -\t*\t'-,,\u2019 »ire 150 forces.I-'.OO ft $10.au choix.$1.00 : non gt ]>I4A1N'-PÎED \u2014 35 x 95.vast©, non divisé, bien éclairé, façade rue Ste Catherine, entrée rue Montcalm, bien situé pour restaurant, salle, club, modiste.S'adresser 621 Sainte-Catherine.Main 4479.\t39\u20144 -I sln.écurie, grenier ; abandon cause ma- 1> RO PR! ETES commerciales ft louer.Deux plain-pieds bien chauffé», éclairé», environ 5.000 pieds de plancher.Convenables comme su\u2019.le d'échantillon ou petite fabrique.S\u2019adresser 225 No-f e T>a:nc Pnc*'\t86\t6 BUREAUX A LOUER ladle.S\u2019adresser 11T5 Huntly.\t89\u2014fi ] en n0ycr tendre, hauteur avec hase,\u2019 9 pARTIICRVU.t.K \u2019- A^v.rdrT o~A |\tC^,f^n\"r7o,'1!\u2019«nnS35nlÀo'\u20182t 2.\" I minute?dos tramways, grande aa>rie ; ^ .ur'\t-\u2022*.la Pros autour de la maison, idéale pour famille I privée.S\u2019adresser 444B Rachel.\t84\u2014C 4 UIATEAUGUAY \u2014 A vendre ou ft V.louer, maison de 11 pièces, p-ès rie la rivière.S'adresser ft J.Malette.700 Notre-Dame ouest.\t67\u20146 \u2014-TTTTxr^r»T-TT-! nlet en bon ordre bouilloire 150 forces.| f,.' 0 J^IXTURLS A \\ ENDRE \u2014 i»0 pieds j erBfn 45 forces.Samuel Gignac.Port-,-0 t murant dé flNturés dé mamtslr\tPortneuf.P.Q.\tST\u2014S M\u2019'''1 __t atsorA nantotir*\t1._ n I *\t^ .\t____________ , .é,., ur 000 w P'^prlêté rue Salnte-Ca- Vinccnt rie Pci Visitation.au villa g- Saii S adresser D garnit.fleurs.i»c , plunitaux.10c .eha- C9*>4Hk4k Propriété, rue Hunr \u2022 $5 ¦ 600.$60(i ux fouirurt» ; réparations faites sur omtnande ; manteaux seal électrique.comptant.j JURE A U et un chiffonnier en maho-m gany.ayant coCrié $150 avec un garde-robe, le tout $90.S'adresser 181 Dufferin.Tél.Est 6578.\t86\u20146 lAAMRKjl.'K A vendre ou k loui.LOEII« \u2014 Ferme h vendre, iv'üe a n,\tt «le trè* bonne» affaire*.Tho*.Ligget ibai Eat&tc Bureau.642 Ste Catherine Ouest.\t13.15.17,19.22.24 AGENTE SPECIALE P.A V.\u2014 Il \u201c 1 .\u2022 .pror» If taire quittant la '111e.Maison A drux logement.i.5 grandes pi-Ve* chacun, y compris cuisine d'été, balcon, façade en brique pressée.loué 3s.0f» chacun, grand hangar annexé la maison.l,es nlê«*c« ont 12 x 13.Eu parfait état Dimension du lot 25 x 3f'9 (pas d\u2019hvpothéque ».Prix $2.500.Aucune «\"iffn' raisonnable refuste.Feul* «eux pouvant payer comptant devront se présenter.S\u2019adresser 2108 St Hubert.\t89\u20142 \\\\'AVERLi:V D0.Ville ,«t I,ouis.\u2014 Mairon* à louer à deux logements.située dans la nouvelle paroisse St Georges, façade en pierre, avec é urie « t ^ ni?e .d voiture, très beaux logementth pour un médecin et un notaire dé.«lr.mt ' étHbllr dans une bonne localité.S'adresser Leduc.22s-; ou 2380 St Elurent.\t89\u20146 Maison à vendre, un éta- X,M2RME Idéale pour 1s culture «les : * fruits et pour garder de* vache*.I n verger commercial de 50 acre*.Ixms j\u2019Atiment*.magnif'que* terrait»*.pen-seg-y hier».Demandez C A.Rowell Abbot *fr»rd.y né ou écrives !\\ Wm Craig.Auburn.Maine.\t89\u2014fi i | THEN \u2014 Perdu, lundi soir, « bien noir v avec collier, h cone e,\tles pattes } brunes; grosse queue ; répondant au mur» de f»lck.Récompense en le ramenant 107 Lusignan, Siètne étage.TERRAir\\i5 A VENDRE $1,200 t;.1861 Boyer.*.-ar Joseph Desonneaux, 89\u20146 CI\tForfar.Pointe St Char- B1 If s, tenaJn 25 \\ UH», bois, HOTELS A VENDRE _________ GRACE & LEVAGE 83 Sa lut-Jacques, Tél.Boll No 3170.Marchands 301.Restaurants licenciés a vendre, dans toutes les purti«»s de la ville, depuis $1.300 à $3.000 comptant.é^RACH ET LEPAGE.S3 Saint lac-ou***, ont à vendre : épiceries, magasins d«* cigares, maisons de pension.salles ft manger, magasins de «'haussure*.étaux de bouclier et bon j nombre d'autres occasions d'affaire*.: é ^ RACE ET LEPAGE.83 Salnt-Jflc-' 1 que* \u2014- A vendre, restaurant 11-cenclé.rue Saint-Ja< ques.faisant plu» ! d« trois «'enta piastres d'affaires par se-I inaine.$5,000 < omptant et le reste à renditions faciles.Bonne raison pour brique.2 étages, pieds, revenu $180 ht André.$3,000 77;pd^V\u2018\"\u2019lf-u Men finis.l»onne hH-allté bain.C,on«litions facile* P»npriétairv Joseph Demer».461 Marquette.89 ^ .\t.: T>ESTAt\u2019RANT ET BAR connu» sou* le xements, ' a\\e o j J\\ tlf,ni l]t% Brok«M * Restaurant, dans la -niptant $8(»0.luU\tlocalité centrale et clientèle de S6\u20146 j première clasae.A vendre $16.000.On .-c- -77T i\u2018'pPtf,rait en échange une unsme proprit '\u2022 475- jde rappor ndre pour $200.igare*.cr bon marché.A Conditions fanbons.tabac, jouets ; aussi bière 1 blanche, crème ft la glace, bonne localité, \u2022pas do logement p-lvé.S'adresser 306 t Visitation.\t87\u20146 I AG A SIN ft vendre.332 Plessis.$200.S'adresser 126 Lagauehetîère Est.87\u20146 REPARATIONS REPARATIONS \u2014 Meubles réparés.- remis ft neuf, et rembourrage à ! bon marché ; matelas en laine refaits, désinfectés.$1 00.F Fernct.392 Mont-Ro.vnl Mfin'handfl.2159.\t76\u201426 MAGASIN bonbons, cigares, salle ft manger, recette petite bière, pariait ordre, aucun prix raisonnable ne sera refusé, faut vendre d\u2019ici ft huit jours, pour cause de mariage.Bonne r>ia, e d'affaires.1479 Sainte-Catherine Est.\t88\u20146 IJESTAURAXT et logement privé ft vendre.Nous vendrons séparément très bonne place d'affaires.S'adresser immédiatement 1911 Notre-Dame Ouèst.86\u2014C PROPRIETES DE CAMPAGNE A SAINTE-THERESE DK BLAIN -VILLE \u2014 A vendre, à deux pas de la gare C.P.R., sur un terrain 42 x 100, maison en brique, 12 piè« es.w.c., bains.Aussi restaurant bonbons, cigares attenant à la maison.S'adresser le âoir, E.Gravel, 357 Dorchester Est.\t84\u20146 '|->EAL'Ftl \\ age \u2014 Propriété ft vendre située sur le born de l\u2019eau avec les améliorations modernes.Conditions faciles et communication faciles.S'adresser 1195 Ste Catherine Est.84\u20146 TJOUCHBRVILLE \u2014 Propriété ft ven-j dre ou ft louer, coin de rue.ft deux minutes du bateau et de l\u2019église.9 piè- ' ces, avec w.c.et bain, avec beau et ! bon bâtiment, belle cour et magnifique1 Jardin, contenant d'arbres fruitiers, te' tout en bon ordre.S'adresser ft Eusèbe ! ftaclcot._____ 84\u20146\t' / 4AR1 IERv TLLE \u2014 Cottage ft vendre.10 pièce*, eau dans la maison, près doS chars, droit au bord de IVau Dastous et Gojotte.674 Mont-Roval.Kst 3474.\t87\u20146 I IOMESTEAD de campagne ft vendre t^PR'ERIL non licenciée ft vendre ou ¦ ft balnte-Agathe, pi-ès du loc Ma-! ^\t_ nltou et de la forêt, avec bons bâtiments.Aussi une grande et excellente demeure, grandes vérandas et terrains ft Longueuil.maison semi-détachée et terrain & Montréal Ouest.Toutes des occasions.Thomas Ltgget.agents «l\u2019im-meubles, 642 Ste Catherine Ouest.13.15.17 PROPRIETE DE CAMPÂGHE DEMANDEE KODAKS / CAMERAS HUTTIG.meilleurs que les ^ kodaks, tous styles, la plupart compacts, dans une classe à part.R.F.Smith, 116 Notre-Dame Ouest.Montréal.\t87\u201426 OESTAURANT ft vendre situé No 157 J * Sa; r, t e - Ca 11 leri n e Est.Chance e\\-«'cptlonnolle.e\\clés.Denault.agent financier, 17 Côte Place d'Armes.Main 1155.\t84-26 pAFB MONT-ROTAU coin St Lau-N-' rent, e; Mont-Royal, nroprlétnire.Joseph ÎAandrv.repas pour dames, messieurs.25c.5 pour $1.00.bonne cuisine, service première classe, ouvert la nuit.\t86\u20146 1 RGENT A PRETER \u2014 Avis ; Que \u2022 eux qui ont lv soin ù';*rgcnt.gros ou petit montant, s'empressent de s'adresser ft Th*.Touzin, notaire, 1418 l>on-levard Saint-Laurent.Tél.Boll last ?14._______ 89\u20144 lèlLLETS de salariés acheté* sans ga-^ ramie Conditiors faciles de paiement.Bureaux dans 66 villes principales.D.H.Tclman, chambre 1.54 No- ' \u2022-! \u2019mm- x Nos «Vnts sont tr^«« belles.nn lu -rrltrs\tgaranties Institut l>ent«tre Tranm - Améfiealit «Incorporé).162 i?t Denis.Montréal.l.M.v-n lïROVINCK DE QUEBEC, district de A Montréal \u2014 Cour de Circuit.No 13401-»».Bénard, ^iemander.r, ys Herman Snvaria.défena» ur.\u2014 l«e 26îeme Jour «ie février 1909, à une heure de l'après-midi, â la place d'affaires dp «léfen-deur.au No 6 rue Fabre, en la « ité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur.saisis en cette cause, consistant en viande, halnaces.etc.Conditions \u2022: Argent comptant.J.B.Trudeau, H.C.F.Montréal.17 février 1909.M.F.Witworth.aq^nt d'assurance, ch»* paru depuis le 27 janvier.ja r»'tiré une partie de.l\u2019argent qu'il i&valit en dépôt et annonça qu il par-Jtait pour New Vork, mais qu\u2019il serait jde retour sous peu.^ i Whitworth est âgé de 54 ans, d'une i stature d\u2019environ 6 pieds, moustache iet chevelure grisonnantes.Toute in I formai ion à son sujet sera reçue avec jreconheissanrc chez madame Jos.G'.-! guère, ô5ô\u2019 rue Lagauchetiôre Est.DISPENSAiRE MEDICAL i^ispen s a i rÏTmT: iSrcAL \"montikK 540 Sainte-Catherine Est.\u2014 Consultations gratuites.Dr F.de Sales Prévost, maladies des yeux, oreilles, nez.gorge; lundi, leudi et samedi.40 ft 12 a.m.Dr J.A.Cadot, maladies du foie et des voles digestives; mardi, jeudi, samedi.2 ft 4 p.m.Dr N Massé, maladies des voies urinaires et peau: lundi, mercredi, vendredi.2 ft 4 p.m.Dr F Leclerr, mplad!*** du coeur et des pr.umor**.mardi, me-credl.vendre-I di.de 10 à 12 A.m.! Dr F.L.Sylvestre, maladies des fsm-! mes.lundi et jeudi.4 à 6 p m.\t64\u201476 j TîRUVtNCE DE QUEBEC, district le ^ Montréal.Cour de Circuit.No 21276.1>.Mille»- et al., demandeur?, vs Zotlque Lemieux.défendeur.\u2014 T-e 26ième Jour de février 1909.ft dix heures S.Montréal.17 février 1909.ft louer.Bonnes conditions.Pour autres informations, s'adresse»- au propriétaire.p.Archambault, 1875 Labeile, boulevard Saint-Denis.\t84\u20146 L''PIC ERIE \u2014 A vendre belle épieerlç.\u2022 établie depuis 6 ans.faisant de bonnes affaires, vendra pour raison: changement de commerce.S'adresser sur les lieux.337 Rivard.\t85\u20146 Belle épicerie licenciée n \\ ogerr.e fiais, clientèle «omptant.-f^PIOERlE ÏJ ft > «ni cn-ent, bonne On rtemandti A aeh- t^r un*» maison con-veratil» pour r-'*i4lrn* «* «IVté !*«;\u2022 ra comptant.«>rca*«4>n fx< spt \u2022r»nn«'lle K'-vire avant le 1er mars, en donnant prix d«*-mendé et autres détails A boit*' ft#o.la R IGA TT) de hoi privé.-.g« et J.A.« ntréal.\t-% - A vendre., e.pn priété « houlangcrio clients, entre nt.Sadre*s« 4 F stock et roulant environ $2.000.Informations 1197 St André.\t89 -6 I^PICKRTE \u2014 On demande A acheter * ' épi.crie licenciée.1.500 ft 2.500 piastres, loyer b-«s.dans ban lieue pré-féré, avec logement' si possible.S'adresser ta hacconiste, 1C91 Noire-Dnm*' One*» 1 ALEMAND \u2014 informations «leman-\u2022a\u201ci dées \u2014 Jérémie Laleniand.parti do chez loi.ft Lachine.11 y n environ 60 ans.pour aller travailler pour ta compagnie de la Baie d\u2019Hudson, et qui demeure maintenant ft Metlakatia.Alaska.E V.A., désire avoir des nouvelles de ses parent» encore vi- \\ nu\t85\u20146 DIVERS TüiviEURS 'PUMEURS \u2014 Mme Houyoux.herboris-* te française 278 Bourbonnlère Molsonnejve.guérit .ans c aération toute?excroissances de chair, loupes, tumeurs boires du erftne.etc Consu\u2019.ta-tlons gratuite*' Fermé le d'mir.che %?\u2014 ne péri jamais son temps ft lire les petites annonces de la \"Presse.'' Quiconque les lit y trouve son profit personnel sous une forme ou sous une autre, faites en l\u2019expérience et voua saurez le dire ft tous vos amis.2 ALCOOLISME \u2014 Seul traitement -a.connu donnant gnrnntle écrite de guérir les alcooliques ft n'Impoi -te quel dégré.Consultations gratuite*.Dr McNerny Meqical Co.17 Côte Place d'Armes.\t35__26 TIROVINCE DE QUEBEC, district de L Montrée i.Cour de Cir uit.No 950.De H.Z;ud vs A.Myers.\u2014 T.o 26e Jour de février 1909.ft 10 heure» lavant-midi, à la place «l'affclres du défendeur, au N«» n0'3 huulevsrl St U»urciit.en ia Cité Montréal, feront vendu» par rutorlté de justice i* s biens et effets du dit défendeur saisis en c;*tte chus*, consistant «n meubles, chaise1, etc.Conditions: argent rompt;.nt.«>.Daoust.H.C.8.Montréal.17 février 1909.UN ÂGGÜENÏ DU T3AVf.IL L'INJONCTION DE Lf \u201c60V3IICÜ I On a plaid?, ce matin, en Cour t I Pratique, la cause de la \"Bovrli Con 'pany Limited'' demandant un bn d'injonction pour empêcher certali marchands de Montréal de vendr sotta le nom de \"Hovril\", certain substance alimentaire qui n'est p.fabriqué?par elle.Mtre Greenshield?., avocat des r* qnérants, a atlépué que M.Cambitt vend du \u2018'Colonial Fluid Beef\", s'oppose â ce que l'on vende de cell liqueur sous le nom de \"Bovril.\u201d | Mtre Perron repr&cntsit M.Can bites et Mtre Walsh M.Metrako*.I.requête a été prise en délibéré pj jSon Honneur ie juge Fortin.M \u2022onr cause de «mterant étal et résidence autres.« ollè- i tar propriétaire, for 89-6\t\u2014 ypICERIE lieeneiA» > ^ co r.-«tot'K f»-a(*.ft vendre, \u2018rrs clientèle, eomp-roulant environ $2,500.!n-221 avenue Colonial.NECROLOGIE TèlVIEREg DES PRAIRIES \u2014 Maison de campagne ft vendre, maison avec dépendance*, terrain 65 x ?00 ; lr î*.P\u2019è* de l\u2019eau 20 minutes de* chars.Condltiorrs faciles.42S Hôtel «le Ville \t85\u20146 LO 13 A VENDRE _PïïûrftlETES DEMANDEES* ÏIROpniKTKF DEMANDEE \u2014 On demande ft acheter duns le haut de la ville, plus haut que l« rue Sherbrooke.entre les rue* Bleury et Amherst, ou «lans le voisinage, un cottage tians tes $3,500.Argent comptant.E rire casier 69 la 'Presse\u2019'.¦PROPRIETE DEMANDEE \u2014 On de-¦ mande à acheter dans le quartier Ft Loui* une maison de 4 logemonta.termes faciles.Pas d\u2019agent* ne voulant pas pavé «le commission*.Ecrire caaicr Vîo »n * -T*»*.?»*»' \"\t*5\u20146 HEIiC-ETL STATION* \u2014 A vendre, lots ft l*Atir.A Beloell S\u2019atlon.vue magnifique sur la rivière Richelieu, en face du mont Saint-Hilaire, ft quelques minute* «le l\u2019église, de la gare du Grand Tronc et du quai des ha (eaux.S adresser A Emile Gadboig.Beloell Station.Q ||\t13.T7.20 / liNW BEAI X LOT?vendre t«û ft v .¦ Achan-, situé* ru*' Hutohleon.près rue Bernard.Ouirerr.->*'?\tx 100 O.G«jyer.édifice la Patrie'', chambre 13 64\u2014« OCCASIONS D'AFFAIRES 3 F.S PETITES ANNONCES .1*\t|» ^ \"Presse'' sont une loterie oft tou» goût gagnant!.Prenez-cn un billet dès a u Jour d lui i et vous ' errez la fortune voua sourire.Le tirage ae fait tous les Jours._\t___ 146 Tl EST aF R A NT - CAFE K ¦ » un restaurant-«afé meublé au complet, avec logement, nu No K2 Fr Charb s-Borrnmê« Bas prix.S'adre*s*»r eu No S2 St t^harl.s Benomée.\t85\u20146 I ES TsOTS DT CRYSTAL PARK sont ¦ J les banques les nîu* sûre*.Achetez maintenant, avant les avances du printemps, et faite» cinquante pour cent.V« tre choix sur le* rues Berrl.S:\\in»-I>''ni*.Sangulnet, Hôtel «le V*il-1#* l>r* Gaspé et chemin public.I^>ts «1» $150.00, $3.00 comptant et $3 00 par n ois Un lot donné pour $30 dre ft l'acvusfttp 'r»lr tenté de pénétrer avec eff dans la boulangerie de M.Moret rue Albert.xxx Le yagaltond John Casaey.a él damné ft six mois de prison nar re-order Dupuis.X X x Pour avoir vendu d« la hoisso «>',«0'>r » été un ft $75 d amende. FEY HIER 1009 COMMISSION COMMISSION OES MARCHES DE L'A^UED C 1» LOCATAIRES SE PLAIGNENT DE LA CONCURRENCE QUE LEUR FONT LES COM-KERCAKTS.\u2014 FORMATION DES SOUS-COMMISSIONS.PRESSE MERCREDI AMUSEMENTS av :v.\\ïb AMUSEMENTS AMUSEMENTS Les locataires des marchés Je la ville, excepté ceux du marché Bonso cours, se sont adressés ft la commis IL FAUT ENCORE DU CHARBON j La-S RACCORDEMENTS DE | ~LA POMPE ROTATIVE.\u2014 L'A- PRIX: MELIORATION DES BUREAUX DE LA DIVISION NORD.5 r»pr#.e»«,U\u201en» par Jour à 2 «4 S ».m.__\tSé»nmin^ du 15 f^%rt«>r JF.sM-; LAAKY.TU K lrO\\ E WALTZ \u20ac IIAItlrOTl E l'AKKY .Y CO.H nBtrt*, atira< tion» rxtrHor«!ln ACF V -X STUDDIFGRD tx.iv.tse.fr.'&*.».i.ur.sa., ai.Golding Butterfly The Mummy and the Humming Bird FRANÇAIS ,\ti-OYAI.\u2014 THE OUTLAWS CHRISTMAS The EroarfM'Sul jurldlctlou criminelle dan* et pour »e district de- Muutréal, a« tienilia au Palais tli Justice, en la cité ds Montréal.LUNDI.LE i\u2019KEMlEK JOl K DE MAU* prochain.& DIX heures du matin.EN OUNMEQUENCE.Je Ovjnitu evi« public A aucun< Résumé «le» r«jclrinrut» «-uucern.Mnt les *«*rrr« du \\oril-Ou«-wt (an.idlvn.1V*LTE perKonne s»* trouvai.i le heul chef d'une famlll-î.ou tout Individu mâle de plitü de 13 an*, pourra prendre comme homestead un qmtrt de section \u2014]6d acres, plus oti moins\u2014 de terre de I Ktat disponible au Manitoba.à ht Saskatchewan ou dau* l\u2019Al-j,u.berta.1^* postulant devra se présen ivr* ter | M 2 F.; ;»'lre* niilltRire* patriotique», «\u2018ours ri« valse» ¦«ur la xlar'*.Uon commune de ce di»trlct et A toute» les autres personnes qu'elles y soient présentes.JE DONNE AUSSI AVIS A tous !es Jur»-s de i**lx, Doroners et officiers de la 1*au.pour le district susdit, qu'ils aient 5 s\u2018y trouver avec toua le» record».J R.Till B AUDE A U.Shérîf.Bureau du Shérif.1* février S5\u20141 4 SHERBROOKE ET SES EHVMS (Du correspondant rêruller d* la PRESSE Kimouski.17.\u2014 Un tamponnement] d*nt les suites n*ont pas été graves ; a ©tt Heu.ces jours derniers, ft la gare ; de notre ville.Un train de fret, vou- ; Hint prendre a voie d\u2019évitement, j pour Lisser passer l\u2019express mariti S\u2019A'MEE DE L\u2019EMPPE LES AUTORITES IMPERIALES NE VEULENT PAS INTERVENIR DANS LE CONTROLE LOCAL DE LA MILICE.LQÜiS H.FRECHETTE Patineur*.î-l»ectnteur \u20222 .5 c ¦ ôOc ftOMiSilO)! : { RUE GUY, près Dorchester Lonflrçs.17.\u2014 On a semblé ma! tn-trrnréter en rerl iins milieux, au Canada.1-, déclaration de M.Haldane, j UNE BELLE CONFERENCE.HIER SOIR.A L UNIVERSITE LAVAL, SUB N0TSE POETE NATIONAL, PAR M.HENRI D'ARLES.Henri d'Arles \u2014 le R.P H.Beaudé, de l'Ordre des Frères Prêcheurs \u2014 Dominicains \u2014 a varié hier soir.ITnlversité Laval, de notre porte na- oe: me.frappa nn wagrm qui s\u2019y trouvé* secrétaire d\u2019Etr.f.pour 1?gu P Te.auj déjà.Ce dernier a été endommagé: pnjat de ses négociations avec les co-] ainsi qu\u2019une charrue à neige.Un ser-1 lonies.en vue de créer une armée de! refrein a reçu de douloureuses contu- j 1 empire.sions à la poitrine.\t\u2022\tInterrogé à ce sujet.M.Haldanei Un autre accident a eu lieu, sur la J n'a pas nié l'exaetitude du rapport etl même voie quelques instants plus a ajou'é qu'il regrettait, de ne pou ! tard.Un train de fret en formaUon.j voir donner d'explications.Il est ce-j frappa trop v\u2019olenjment un wagon.' pendant permis de dire que les ob-1 qr-> l'on voulait accoupler, e* le fit serrations de M.Haldane ne vont pus déreiürr.\tj plus loin qu'- la progtosi.'on contenue! \u2014Il se fait une lutte très active en- : dans la résolution de la conférence tre les partisans de la prohibition et, imnériele de 1907.Los autorit'i impé-lenrs adversaires.Le 27 du courant, t riales n'ont jamais suggéré ' moin-les deux partis seront entendus au dre Intervention dans le contrôle lo-oonseil.\tj cal de l'administration des affe\u2019r-s \u20141,0 curé de St Moïse vient de cé-1 militaires.Ce qu'elles veulent, c'est ! lébrer le quinziéme ;m ni verrai re de j que l'entrainement et l'organisation J son ordination sacerdotale.De magnifiques fêtes ont eu lieu à i stte occasion.soien.les mêmes.C'est dans ce sens! qu\" l'armée serait une \"armée de l\u2019empire.\u201d DEUX MISONS OE $5,000 CHACUNE M J.N A.Lemieux, qui.au i mois de juillet dernier, fut victime \u2018 d'un accident de tramway sur la rue i Sainte-Catherine, poursuit la corn-1 pagnir pour S'.OOU de dommages-intérêts.M.Lemieux eut une jambe fracturée entre deux tramways et il prétend qu'il y a eu négligence de la part de la compagnie.Elle Gorovsky.un journalier qui fut ébouillanté aux usines Angus, réclame aussi $ë,000 de la compagnie du Pacifique Canadien.INSTALUTiol O\u2019OfflCIESS Le cercle Sacré-Coeur,' No 5.de l\u2019Union Saint-Pierre, a fait l'installation de ses nouveaux officiers der-niércm t.Ces officiers étaient: Mil.J.Jubinville, substitut; J.W.Michaud, président; G.Thibault, vice-président; R.Mlllette, secrétaire-archiviste: J.C.Laverdure, secrétaire-financier; J.A.Tranche-montagne, trésorier; J.A.Lapierre, médecin; J.Véziua, commissaire; J.S.Boijoly, introducteur.l.es membres présents étaient au nombre de lïô.MGR LAROCwJE Sou.» le distiuprbÊ patronage hu fçou-vé-rn'Mir ffénérni et «If lady ,Gr*y.«»u Patinoir VICTORIA \u2014gran'dk \u2014 MASCARADE Concours de patinage de fantaisie et rie vais- pour des prix.Membres en costume, gratis.Membres spectateurs.-.Ve.Publie, admission, 50e.sieges réservés, 21k- de plus.lit» HtOV IIF.MAIX »OIB Ligne des Manufac turiers, trois parties.Kntrée, 2âe.HOCKEY VENDREDI SOIR Partie intercolléglHle: MeHII.I.VS I.AVVI.HNTRHE.Sièfçea réservée.\u2022'»? a\\ait aucune \u2014\tDominicans \u2014 du couvent de Fall\tQu a écouté\tle conférencier dans plainte contre lui, le magistrat l\u2019au- religieux silence, on - a semblé Irait remis en liberté le lendemain.ïl (passage ft Montréal.Patrons de la \u2018\u2018Pfesse\u201d FEU DAME FAUBERT 1a> dix du courant.à Rtifnud, pat décédée Dam.; Phllomèn* Pau-bert, épouse lo feu Charles PI Ion.Agée de 69 an* et.S moi*.Cetto femme a pas*-1 en faisant le bien, surtout aux malade*, fes nombreuses jtfnift* regretteront en elle une garde-malade Infatigable et dévouée, \u2022jachnnt toujours J e s encourager dans leurs .«ouf-frances par *e* tendres soins et *'-s bon* conseil».Elle s\u2019esj.éteinte dnh* ]e Seigneur munie de tou* le* secours «Te la religion.E]le laisse pour déplorer *a perte deux fil* MM.Onéslmo.épi-1er de Montréal; Alp.euitlvateur de Rigaud.rt quatre petits-enfant*; Hetri.Arthur, Maria et Hélène, «le Montréal; trois frère* et trois soeur*: Alphonse.Napoléon et Télesphore.de Rigaud; Mlle I/Oul»e-Ro*e.Dame E.Re-trand.de Rigaud.et Mme Honoré QiFsnel.de M«mgennl*.Se* funérailles ont etl lieu le 12-an milieu d\u2019un grand concours de parent* et d'amis.I*» service funèbre n été chanté par M.l'abbé Charles FL ,lort.son neveu, vicaire à la Côte St FiuL Montréal.Ivc* porteur* étalent se* trois frères.MM Alphonse.Fau-b-rt.Nap.Faubert.Téieppliore Fn.u-bert et Emery Bertrand, son beau-frère Le deuil était conduit par se* deux fil*.Alphonse, onéslme et t* femme, son petit-ifl*.M.Henri Pi\u2019.on.d» Montréal, ses trois soeurs, ses heaux-frères.MM Euatache Pilon et sa femme, d© I^orhine.Honoré Que*-1*1.de Mongenal*.ses neveux.MM Drphlre râlement, de Montréal.Emile QuesneT.Mongenal*.Orner Faubert.EM.Montréal.Raoul Faubert et *a femme.Mont oscar.Honoré Faubert et ta femme.Nap.Faubert.Léon Faubert.Josenh Faub Oscar Faubert et Henri Bertrand, du collège Bour-p-et M Wilfrid Lauson et sa femme, son cousin.M.Baptist» Vaehon et sn femme, de St Rédempteur Aussi un grand nombre d'amis dont voici quel-nii\"s noms qnl nous vlrnnent u in ni*-mntro: MM.Napoléon St Jullon et sa f.-nvor Louis Dandtirand rt «a frm-mr.Isaïr t,rfebvr» et sa frmmr.Dol-nbusr Léfrhvre rt sa frnimr.William | Pilon A \"lia Pépin ét sa frmnié.Henri ; Portrlanr - rt f m-me.Alpbonsr Pi-ion de St Réilrmntrur.Ludgrr Piton.Mont Osrnr.Adélard Pilon.Wilfrid Pilon.Nap.déon Séguin.Joseph