La presse, 25 août 1909, mercredi 25 août 1909

[" JOURNAL A NOUVELLES ««a 25» ANNEE-N0 240 ¦«===?' nt\u2014\u2014\u2014\"i ii, , .au-mga MÜNTBEAÏ, MERCKEDI 25 AOUT 1909 CIRC?- A.TION TOTAX A \u2022£\u2022 'J.WlAJDtr | 63&A LA CONVENTION DES MUNICIPALITES AMERICAINES Les séances du Congrès se sont ouvertes ce matin à l'hotel Windsor.\u2014Six cents délégués y prennent part.\u2014Le Dr W.H.Atherton,secrétaire de la Ligue pour l'embellissement de Montréal,donne des détails sur la fondation et le but de cette organisation.La convention de la Unie de* Municipalité» américaine* a commencé, ce matin, é l'hôtel Wlndior M.l'é-rhevln Sad.er a louhalté ta bienvenu, aux délégué», au nom de la Ville, le maire ttayeite étant abient.M.«lia» Cnplt, maire de 8alnt-Loul»-B»t, Ml»-¦ourl, a répondu au nom de la lt(ue, pula le aecrétalre-tréeorler a donné lecture rie see rapport».Nous avon» donné ht»r, une Dite dv ville» qui Mronl repré»enté»» é lu \u2022Hu Cook, m.lce*d.»t toul.-l.t, till-noî».ÿrAaldent d.I.U nier\t.\tt\t.r r kra.ia.nl d, I.nlelpillté.Araérle.ln.I(u.d*.Mu- convention et lee nome dee détécué» arrivée dan» la matinée.La délégation de Satnt-Peul, Mlnneeota.eet arrivée hier »o!r ; elle compte vlrgt-claq membre», parmi !(»qu»l* «ont MM Louts Bel», contrôleur, J.U.Michael, avocat, L.W.Rundlelt, Ingénieur, O T.Reddlngton.secrétaire, et J.J.Regan, surintendant de la Voirie ; les représentant, dee oonaall-lere sont MM.J.J.UeHy, Charles Kanak.H.H.Keller, T.J.Conroy, W.Powers ; ceux des échevlns sont MM.C.B.Nyberg, W, B.Buchmann.J P Malonsy, O.W.RohlanU, C.H.Oerber, W.J.Troy, 0.P.Montgomery, C.L, Mosher.Le mslre Mabool et le contrôleur Hooper, de/Baltimore, sont aussi arrivés dans la soirée.Un bureau rie renseignements a été ouvert à Vhôtel-de-vllle et MM.Jules Crépeau.soue-greftier de la Ville, et B.Chrlstiu, enregistrent les visiteurs et diktrtbuent les Insignes.Environ quatre cents personnes, dames et messieurs, assistaient ce matin é la séance d'ouverture de le convention de» Municipalité» Américaine», L'écbevln Hadler a souhaité en quelques mots 1» bienvenue aux déléguée, après que M R.Flaueet eut fait donner lecture d'une lettre de M le metre Payette, s'excusant de ne pouvoir être présent.M.Bilan Cook, président de la ligue, a remercié la Ville de son accueil cordial.Bon discours d'ouverture a porté sur le but de la ligue at 1* bien qu'elle e fait aux villes nul en font partie.Il y a trelse ana, dit M.Cook, cette ligua fut organisée à Columbus, Ohio, *t la convention de cette année est la première qui ait été tenu* an dehors dee Etats-Unis.Le choix qui a été fait de Montréal, k U dernière convention d'Omaha aura pour but, dani l'opinion du président, l'amélioration des liens cordiaux qui existent déjà entre les ville» américaines st les villes canadiennes.Les villas d'aujourd'hui sont bien,on s'apercevra que le» revenus aug-ltée par aucune céaaw, croyance rell- dlfférentes de ce ou'e a un quart de siècle.Aujourd'hui les villas de l\u2019Amérique du Nord cotnp- L'éoh.vlp è.Ul.r, président du .mité Montré.I.loh.vln «eai.r.d.réc.ptlon d.I Cl.cé I.maire pour i l.nvenu.au.délégué.aul a rsm-souhaiter la tant ensemble Sé k 40 millions d'habitants, 11 s'ensuit qu'un dss plus grands problèmes d* l'heur* actuelle est celui du gouvernement municipal.81 la solution est souvent difficile, o\u2019eat que le peuple ne connaît pas asses l'administration municipale, qu'il s'en désintéresse trop, en denore des temps d'élection, fl faut pour rendra ce problème facile Instruire le peuple par la plus grande publicité possible.Il faudrait amener le public à se renseigner sur Isa lieux.Quand tout le monde se renseigne.Il est Impossible de tromper le public et les électeurs se trompent rarement.Il faut, donc que tout ce que fait la municipalité soit public.O'est Ici qu* sé montra rutllllé de la flgut.Bn amenant ensemble les gouvernements municipaux par leurs délégués, on smèn» la discussion publique, les comparaisons, et on en tire dee conclusion* dont Vsppileatlou peut se faire «nmlte partout.M.John MaoVloar, secrétaire-trésorier de la ligué, a donné son rapport, qui mo|Jfg QUé In ligue dispose du revenu MTNttt1 Balance du dernier rapport.Cotisations des membres.1,110.0 3.300 HJ 1.333.30 Déboursés.Balance., .1106.30 Plusieurs courts rapport» ont éiê donnés par des délégués sur l'administration de divers départements dans leur» ville».M Thomas T.Crittenden, maire de Kansas City, a par'é de ce qui a été fait dans cette vPia.Fondée en 1863, Kansas-Clty a mqln-tsnant une population rie 300,000 àmna ; «'.le couvre une nuperflrle de 60, mille» carré».Lan dernier seulement elle s pavé en asphalta.Ié3 milles de ruas.Bes parc» sont célèbres aux Ktata-Unla.8e* boulevards mesurent près de 30 ml'tea de longueur.Détail Intéressant : la dette extraordinaire de la ville sur ce chef eut seulement de trois millions et demi.Plusieurs d'entre vous, dit M.Orlttendam, ont vu nos parcs et nos boulevard» et Us ne me démentiront pas, si Je dis que ce sont le» plus beaux rie* Etats-Unis.Vous devrle» vous en rendre compte en venant tenir che* noue votre convention de l'an prochain.M Crittenden ne craint paa d'affirmer que la plupart daa ville» ont un ayatème de laxea très mal rom-pria et qui coôta très cher.C'est pourtant sur cela que porte In aya-tèma financier des municipalités Quand on aura simplifié ce système DE M.« LAJOIE L'hon.M.Prévost questionne ce témoin, sur une lettre adressée au département des Terres.\u2014 Les entreprises de M.R.N.Leblanc en 1907.\u2022\u2022\u2022 Ajournement de l\u2019enquête.(Dtt correapondant régulier da la PRBMII1 Québec, 35 \u2014 Dés la repris» d» Uwnquéi» Prévost-Kelly, ou matin, M.Aqulla Lajoie fut remis dans la ohatap aux témoin», par M.Prévost.Ce dernier l'interrogea sur une lettre écrite par M l*Jole.S mal 1I0T, au département de» Terre», Dans cette lettre, M.Lsjote parle des opérations ds M.R.N.Leblanc, en ce tempe-lé.t> dit que celui-ci poeeède une scierie dans le dlxlèm* rang Cox, où .pendant qulnsa semaines,i U avait, chaque semaine, scié 400,000 bardeaux.M.Leblanc avait encore en u poseeaalon 10,000 dormants et 30.-000 billots d» 00 pieds de longueur.Sur toqt ce bols, ajoute M.l-ajole, bots coupé sur des lots ofl pas la moindre amélioration na se voyait daoe un but colonisateur, M Leblanc ae payait pas de droits d* coupe.A propos de cette lettre, l'hon.M.Welr fait subir au témoin un examen trée «erré II lui demande s'il a reçu dee Instructions spéciales du département de faire rapport sur lee opération* d* M Leblanc, et pourquoi II ne mentionne que le aom de oslul-cl dans sa l«-tr», alors qu'il dit qua d'autres mar- chands d* bols agissent de la même façon dans Bonaventur».M.Lajoie répond que M.Taché, sous-mlnlstrs, lui avait demandé d'envoyer d* tempe à autre des rapporte, et que s'il a Insisté particulièrement sur la nom d* M Leblanc, e'eet que celui-ci agissait sur un.plus grand* échells que le* autres Continuant.M Prévost s'efforce d» prouver qu» le département prit action gur ta lettre de M Lejote.eu voulent faire pretlquer un» seigle »\"r le bols d* M Leblanc, male que M Kelly Intervint ; qu'enaulte M.Leblanc vendit srs propriété* à MM.Bdwards et McLeen, qu» M.Bdwarri» gâtions aux taxes pour les dépenses nécessités* par les améliorations et les (tnhelWssements.Avec la première méthode, on a l'argent de eul-te et les travaux ee font rapidement.C'eat cela qui a permis è Kansas City d» faire lee embellleeemente-, qu'elle a k l'hqura actuelle.En terminant M.Crittenden se déclare contre l'emprisonnement des Ivrognes, k moins qu'ils ne eolent dee ivrognes endurcis.Qu'on les renvoi» obéi eux.*1 on lee met en prlton on rleque «l'en faire dee criminels.Un pauvre ne devrait Ja-tnale aller en prison quand U eat Ivre On an fera un criminel par l'auo-clatlon avec ceux qui le sont déjk.A Kansas City on les renvoie ches eux cuver leur vtp; .et Je résultat de cette politique a été ches nous asses probant.De la dlscusalou qui suivit, H ré- Davld I.Hslnsman, éehsvln tft Détroit, 1*r vlco-eréaldont do la t-lfluo dss Munlelpalltéa Américains*.suits qu'à Kansas City les boulevards coûtent environ )9 par pied de front.Pour le» rue» comme pour le» boulevards la ville pale pour lee Intersections, mais la ville pale te resté.A Omaha, c'eat la ville qui devrait décider quelle» rues eernnt pavé**, et 11 vaudrait peut-être mieux que o* fument lé» propriétaire» Mais, on pave contre l'tdéa da la.ville, et o'aet parce que oe sont les compagnies de pavage qui eont au fond de l'affaire.A Salem, Mae*., si un échovtu veut paver une rue, la queetlon est renvoyée au comité de la Voirie, qui décide en dernier ressort: ce comité est composé du surintendant de la voirie, de trol» coneell-lers et d'un échevln.Le travail y coûte cher: $2.35 par Journée de 8 heures; quand la ville se confie aux entrepreneurs, elle pale aussi cher et l'argent s'en va en dehors de la ville.Le» pavage» entre les voles des tramways sont fstta par la compagnie et on a même demandé qu'elle mette une lampe k chaque poteau du trolley.L'érhavln Hadler montre que la taxe aur les Immeubles est plus basse k Montréal qu'allleur*.La ville pale elle - même tous les travaux public», excepté les trottoirs dont les propriétaires payent la moitié.Comme Il y e peu longtemps comparatlvs-ment qu\u2019on s commencé le» pavages, la dette est tréa élevée, mal* quand on réfléchit qu'aux Etats-Unis la taxe Immobilière dépasse 3 pour cent et que le» propriétaires paient tout, Il n'y a plu» k trouver que noua sommes trop taxés.M le sénateur Dsndurnnd s pré-¦enté en quelques mot» le Dr W.H.Atherton, secrétaire de la Ligue pour rcmbelltssemenl de Montréal.Le docteur e lu un trgvell très Intéressent aur l'oeuvre de la ligue.Nous en donnon» l\u2019anglyse.\"ha Ligue est une eodété Indépendante, dont l'unique objet est d'améliorer lee conditions sociale», de promouvoir 1» bien-être général et (V» rendre plu» belle notre belle villa.Elis embrasse non seulement la ville d'aujourd'hui male aussi le Montréal agrandi d* demain.Elis n'est llmt- gtsuse ou natlonalltg, mais elle a k coeur le bien de tou* citoyens et de toute la ville.mie a été fondée dans le but de crier, d» stimuler l'o-pinlou publique afin que tous s\u2019unissent pour rendre Montréal plus propre, plue salubre eC en conséquence plue confortable et «lus attrayant.Pour arriver à aotwtnit, Il faut Instruire le public.Ami, cet automne même, la ligue \u2022» pj^posc de propager l'étude du drelt municipal, de» devoirs et dea reepogeabllltés dee cl-toyene.C'eat les enfants, les citoyen» de demain Q*\u2019H faut Instruire.C\u2019est pourquoi on compte sur la coopération dea Instituteur! et dea Institutrice».La ligue organlaera aussi une fédération des club» de Jeune» gêna.Elle formera une ligue de Jeune» gens.Fondée le \u2022 mers de cette année, elle est la «oneéquence de la campagne antituberculeuse de l'automne dernier.I-e 12 avril, au \u201cBoard of Trade \", la ligue fut publiquement et solennellement Inaugurée par son Excellence le gmtverpeur-général Lord Cirey, en présence d'une foule de citoyens éminent».Parmi ceuk qui adresseront la parole, étalent Son Excellence lord Grey, le Révéreni Recteur Farthing, évèqu» anglican de Montréal ; le rabbin Abramovitg, \"honorable sénateur Dandurnad.le docteur Albert LaBage, de l'Université Laval : le professeur Oregor.de rUnlversjté McGill, et le président de la HgUéJle docteur Ada-ml, ancien président àe la Ligue antituberculeuse.Sa Grandeur Mgr Paul Bruchési, archevêque'de Montréal, ne pouvant y assister, efcvoya une lettre de félicitation et d'eàcouragernent et promit son adhésion k la ligue.I/O ligue a déjà beaucoup fait.C'est grâce k son Inltlatlva que nous avons une loi défendant d J cracher sur les Uehn MsoVIoar.eorsalllar Sa Daa Met telar da li Amérlosl naa.lewa, aecrétalea teéserlar d* la Ligua daa Municipalités nés.trottoirs et daus les tramways.Dea experts publient des renseignements sur la façon de désinfecter le linge, le» mslaons.etc.De» plans seront fslt» pour créer des Jardins publics et particulière dans les quartiers pauvre».Pour le» dernier», dee prix seront distribué* cet automne.De» projets d'assainissement des rues et des ruelles ont été présentés k diverses commissions municipales.Il y a etnq classe» de membres : patron», dont la contribution eat de |100 ; membres régulier, $1 par année ; membre adhérent, |t k |t0 ; membre auxiliaire, 310 ; membre to-noralre, 126.Cet après midi, k la séance qui commence A 2 heure», Mlle Harriett May Mills parlera du Réveil de la Conscience Civique chei la femme, te maire de Jamestown.N.Y., un échevln de Newark, MM.C.D.Huston, de Cedar Rapids, Iowa, H.P.Nichols, de New York, et Louis Bets, de Saint-Paul, prendront aussi ta parole.C» soir, le» délégués sont Invités k visiter le Parc Dominion.Les tramways spéclsnx partiront de l'hôtel Windsor A 7 h 30.Demain matin, A A heures, A moins d'ordre contralrei une revue des pompier» nsrs donnée au Champ de Mars.LES TRAGEDIES DEJ.A MER Cinq seulement sur vingt-deux survivent au naufrage de la barque norvégienne \" Errot.\" SOIF ET INANITION.La capitaine du navire désemparé trouve la mort dans lee flots.\u2014 Les crainte» et le désespoir D'UNE MERE Victoria, C.B.26 \u2014 On ne peut guère Imaginer de drame de la mer plut tragique qu» c» qui vient d'ètr» rapporté par le steamer \"Makura\", arrivé hier d'Australie.Il s'agit du naufrage de le barque norvégienne \u201cBrrot\", qui e'eet brisée sur les récifs de Middleton, le 18 Juin dernier, st de la lamentable histoire des sonf-france» de toutes sortes endurées par les survivants.Cinq résistent sur vingt-deux lorsque le steamer \"Tofu\" recueillit les naufragés.Ceux-ci étaient si faibles et si abattus par les privations de la faim et de la soif qu'on dut let htaaer A bord.Le \"Makura\" a rapporté dans leurs horribles dételle les Incidents de ce malheureux nauf'sge.Ce fut d'abord d'inutiles tentatives pour se procurer de l'eau et de vaines recherches A retrouver une cache faite en ces parages ver» 1882 et que les livrée de navigation Indiquaient comme devant exister quelque part sur cea récif».Et ensuite vint la décourageante certitude d'un complet abandon, pula la délire qui s'en suivit.Le capitaine Anderson st le second officier da bord furent noyé» alors qu'lia étalent k construire un radeau.Pitcée sur le rivage, la femme du capitaine le vit dteparattre dans les flots.Les enfants du brave marin furent également témoins de ce navrant spectacle.\t.Qu-\" Une fols que les autres membres de l\u2019équipage furent mort», ou prêts A succomber A l\u2019Inanition, la malheureuse mère, aiffoléa par le désespoir, noya ses quatre enfants, craignant que les cinq survivants n'eussent dressé un plan de cannibalisme.Bientôt elle suivait elle-même ses enfanta dans le tourbillon des vagnes.Patrick Palmer, l'un dee survivants, raconta dans le détail par quelle épou ?antable expérience Ils avalent pansé L'eau et la nourriture qui manquaient.la mort des uns, la folle dee autre», te déerapotr Insensé dx cette mère noyant ses enfant», de crainte de voir les naufragée boire leur sang, et.finalement le sauvetage de» mourants, tout démontre l'uu de es drames qu'on croirait plutôt i» fruit d'un* Imaclnatton en déliée qu» véritable».I/e steamer 'Tnfu , qui a recueilli lee restes de l'équipage, était parti des Iles A A destination d» Sydney.De» chaloupe» furent mt»es A la mer et dee secours Immédiats portés aux survivants.ILS VISITENT LE PORT Le» marchands quincaillier» de la province d\u2019Ontario sont arrivé» à Montréal hier soir.\u2014 Leurs quartiers généraux ont été établi» au St Lawrence Hall.\u2014 A bord du vapeur \u201c Prescott.\u2019\u2019 Comme la \"Presse\" l'annonçait hier, les membre» de l'Association des Marchande de fer d'Ontario sont arrivée dsn* la métropole, en visite chcx leurs confrères montréalais.Ceux-ci ont ménagé k leur» amis une réception de» plu» cordial»».1» programma de ce» fête» Intimes a été des mieux élaborés et tout promet dêtre un brillant succès.Plu» d'une cen talne de vielleur» sont arrivé», hier soir, par le \u201cRapide' King\", de 'a compagnie Richelieu.M.Fred.C.La-rlvlère.préeldent du comité de réception, ainsi que se» collègues.MM.R.Starke, C.C.Ballantyne, Oeo.Ca-vsrhin, Robt.Munro, O.C.Davis.G.M.Edwards.C.N.Strange.Véchevtn Sadler, Alf.Jeannott*.Alex Prud'homme.R.H- McMaster, Max HUI.Jamea David*)» et Da-ker* Oaroeron .aerréialre.Ataient présents k l'arrivée des excursionniste*.Ceux-ci .*e rendirent au Saint-Lawrence Hall, où Us établirent leurs quartiers généraux.Ce matin, M.D.Brockeland, d'Arthur, Ontario, a déclaré la convention ouverte et quelque» minutes après, des tramway» amenaient les voyageur» et leur» amis A la manufacture do peintures Sherwin-Williams où Ils ont ou une superbe et des plus Intéressantes réception.Revenu A midi au quai Victoria, le parti s'est embarqué A bord du \"PresroU\", afin de visiter le port.Le» visiteurs ont été, en cette occasion, les hôtes de la Commlssiou du Port.Un lunch succulent fut servi et.hu dessert, plusieurs membres Je I Association et de la Commission se firent ententfre.Le manque absolu d'eepaoe noue force A ne donner tel que le réeumé d'un seul discours, celui do M.le major Q.W.Stephens, président de la Commission du Port.L'orateur rappela que le port de Montréal eet l'un des premiers parmi nos plus chers patrimoines nationaux.C'est en effet par lui que vont et viennent exportations et Importations de presque tout le Dominion.En souhaitant la bienvenue aux concitoyen* d'Ontario, aux membres de l\u2019Association de» marchands de fer- LES VACANCES JRAGIQUES PENDANT QU'IL ETAIT EN PROMENADE CHEZ DES PARENTS, A LA CAMPAGNE, UN ENFANT REÇOIT UNE RUADE DANS LA FIGURE Ward Frohereon.g»rqon de 11 ans, demeurant avec ses parent» au No 104th de la rue Qumnel, a été, hier après-midi, transporté A l'hôpltsl Royal Vlctort».L'enfant avait la mA-cholre fracturée, le nés camé et avait, de plue, de profonde» coupure* A la tête.11 a été longtemps eans connaissance, mais, ce matin, on nous a dit, A l'hôpital, qu\u2019tl prenait un peu de mieux lot petit Infortuné était en visite che* des parents A Huntingdon et.hier, pendant qu'il Jouait dans nn champ, avec des compagnon» de sort Age.11 s'approcha malheureusement d'un cheval qui lui lanqa une ruade en pleine figure.Le hleesé fut placé dans le premier train et amené A Montréal.Le* médecin* espèrent hil conserver la vie.PROJET GRANDIOSE \u2019LE TRAFIC DES PASSAGERS LA CONSTRUCTION D'UN TUNNEL RELIANT QUEBEC A LEVIS, KKJCBLE INOPPORTUNE \u2014LETTRE INTERESSANTE (Du rnrr.sseeAent result.- de tft rntcssgi Québec.26 \u2014 Lé Conseil de ville de Lévl».réuni hier, prit connsts-sance d'un* Ultra fort Intéressant» apparemment, mais qui n'eut êvl apparemment, mal» qui n eut éyt-\t, (t», i«rè re .oatln l'un de» prïn- demmenl paa le don d émouvoir les i ripnui offirtera de i« compagnie Rlehe- LES NAVIRES DE LA COMPAGNIE RICHELIEU ET ONTA RIO ONT PEINE A SUFFIRE AU TRANSPORT DES TOURISTE» VENANT DE L'OUEST \"Le trèfle (te* pfteeftger» n'e Jamais été aussi actif nu» Ufte* I» période pi* .i-taré o - échevlns.L'épltr» vient de M.J.B Falardeau.un Montréalsls.qui declare avoir pria oouualssano» dans un Journal québerola, d'une suggestion grandiose, k savoir, la construction d'un tunnel sous I» fleu- M0i/»»n, que n smw.ru.y< antr(| Qugb#c ,t Lévl» M.Falar- avslt\tîîr «Ultlwulr d»au.croyant I» projet réalisable, Sur ISS déprédations dé 11.lAWénC, -.-.f-,.venir en dtaeuter lee ,\tw\ts'offralt da venir en dtecuUr Us et que sur président traita en»ult» de la toilette de* arbres, sujet qut provoqua toute une discussion MM So-lyme Roy, conférencier en culture fruitière peur la région de Québec ; Fl»k, d'Ahbotefonf; Rrodte, de Westmount: J C.Chapels et autres firent la discussion qui roula sur le sujet suivant: \u201cVaut-Il mieux tailler en mare et avril ou en Juin?\u201d SEANCE DU SOIR A la séance du soir, le premier conférencier a été le Rév.Père Athans-»».qui a parié d» la culture d* !» tomate, et de sa mise en conserve IiT \u2022 CAMAOA Kuit.on > si/rr.ta. A Chicago 1\t- r K E Chicago.000100010\u2014 2\t5\t1 Boston.\t.011012000\u2014 6\t84 Batteries \u2014 Tourna, Butor et Sullivan ; Hall.Arellanes et Oarrigan.ta A 8t Louis : M\tr.\th.e m Louis.niOOOOOx\u2014 3\t7\t1 Wew York.000000000 - 0\t2 8 Batteries \u2014 Pelty et Crlger ; I^ake \u2018 Sweeney.!jÉ& Cleveland : w\tR\tH E Cleveland.0010210|x\u2014 7 \u2019 11\u2019\t0 Washington.OOOOOêOÏKV\u2014 0\t2\t8 Batteries ^ Falkenberg at ^Easterly ; Wltherup ai Street.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE AMERICAINE \tQeg\tPerd.\tP.C.Philadelphie.\t.71\t43\t623 Détroit.\t\t43\t623 Boaton.\t.' 71\t4fi\t607 Cleveland.\t.\t58\t68\t600 Chicago.\t.\t55\t58\t487 New York.\t\tfil\t460 Ht Ijoiil».\t.V » 4«\tfi 5\t414 Washington.\t.7; 82\t73\t808 LIGUE NATIONALE ^ New York : Plttsbur R.H.25 ftftèOflOlO!* \u2014 8 10 1 New York.\u2018.\u2019.SOOOOOOlx \u20144\t« 0 Batterie# \u2014 Wllli#, Adam#.Leever et Glb#on ; Wiltae, Mathewson at Schlel.Deuxième partie : Pittsburg.210160200 \u2014U 11\t0 New York.101000001 \u2014 3\t9\t4 Batterie# \u2014 Camnlt* et Gibson ; Raymond, Bchlel et Wilson.A Philadelphie : R.H.E.Philadelphie.\t.\t,\t.000000000 \u2014 0\t7\t0 Chicago.\t.000000010 \u2014 1\t6\t2 Batteries \u2014 MoQuillIn.Corrldon et Dooln : Overall et Archer.A Boston ; R H E St Louia.000000001 \u2014 l\u2019\t8\t1 Boaton.020010000 \u2014 2\t9\t1 Batteries \u2014 Lush et Bresnahan ; Brown.Mattern et Graha.m.ABr0°klyn:\tR.H.E.Cincinnati.000000000 \u2014 0\t6\t2 Brooklyn.OOOOlOOlx\u2014-2\t6\t0 Batterie# \u2014 Ewing et Roth ; Rucker at Bergen.POSITION LIGUE NATIONALE Pittsburg.Chicago.New York.Cincinnati.Philadelphie St I*ouls.Brooklyn.41 Boston.TYPOGRAPHES vs RELIEURS.Les deux équipes de ba#e-ball, de# ateliers de la librairie Beauchemln Liée.»e aont rencontrées samedi, le 21 août, dans une partie de base-hall.Les typographes sont sortis victorieux de cette lutte mémorable par le Joli score de 31 4 14.Batterie des vainqueurs: A.Dufault et L.Bro##eau.Noms des Joueurs: A.Grand mal non, Veulllet, Rolsmenu.Lépine, Lapointe.Maaae et Plché.Gag.\tPerd.\tP.C.80\t31\t721 .75\t36\t682 .67\t4 l\t621 .54\t65\t4 96 .4»\t61\t4 45 .46\t66\t4 0* \t69\t373 .29\t83\t269 Voici le programme deL fêtes du retour à Lapratne, le# 28 et 29 août SAMEDI.28 AOUT.10 heures g.m.\u2014 Grand messe.11.30 a.m.\u2014 Concours de nage.100 verges, hommes résidents de la place 1er prix, sac de voyt.pj, 2e prix, chapeau.Concours de nage.60 verges, garçons, ouvert : 1er prix, boutons à manchettes.2e prix, épingle à cravate Concours de nage.100 verges, gar çons.ouvert : 1er prix, parapluie.' ofte à allumettes en argent.2e prix, boit Concours - de çons, ouvert nage, 220 verges, gar- ler prix, lunette d'opéra.2e prix, plume-fontaine.1\tp m.\u2014 Concours de tir aux pigeons sans Interruption.Bourses : Médaille au mlelleur tireur du con cour».Médaille au meilleur tireur du concours résident dans le comté de La-pralrla.2\tp.m.\u2014 Course à pled.1 mille, ré#i-dents de la place seulement : 1er prix, médaille d'argent.2e prix, médaille de brome.2.30\tp.m.\u2014 Course à pied.* mille, garçons de la place seulement 1er prix, médaille d\u2019argent.2e prix, médaille d'argent.3\tp.m.\u2014 Partie de crosse : National va Shamrock.Coupe offerte par la ville de Lapralrle.4.30\tp.m \u2014 Course à pied, ouverte, T milles, pour amateurs : 1er prix, médaille d\u2019or.2e prix, médaille d\u2019or.3e prix, médaille d argent.4e prix, médaille d\u2019argent.6e prix, médaille d\u2019argent.6e prix, médaille de bronxe.7e prix, médaille de bronxe.8e prix, médaille de bronxe.9e prix, médaille de bronxe.10e prix, médaille de bronxe.7.30\tp.m.\u2014 Distribution des prix, discours.concert-promenade.Illumination et feu d'artifice.DIMANCHE, 29 AOUT.2\tp.m.\u2014 Course en chaloupe, 440 verge# : 1er prix, cadran doré.2e prix, pièce d'argenterie.2.80 p.m.\u2014 Concours de croquet de# clubs de Lapralrle : Prix, coupe en argent.3\tp.m.\u2014 Partie de baseb&li s Prix, coupe en argent.7.30 p.m.\u2014 Distribution des prix, concert-promenade, feu d\u2019artifice.SERVICE DEB TRAINS SAMEDI, 28 AOUT.Gare Bonaventure : Départ de Montréal : 7.25 a.m.12.10 p.m.1.30 p.m., 4 20 p.m.et fi.10 p m.Départ de lAprairle ; 4 80 p.m., 7.00 p.m.et minuit.DIMANCHE.29 AOUT.Départ de Montréal : 8 a.m., ef retour départ de Lapralrle, 8 p.m.LIGUE CANADIENNE DE CROQUET Réeultat d«s parties Jouées dimanche: Richelieu vs 8t Charles Part le#\tGagnée par\tTemp« 1\tRichelieu\t16 min.3\tHt Charlee\tS3 \u2022* 1\tHt t\u2019harles\t42\t** 4\tHt Charle#\t26 \" »\tRichelieu\t40\t* Juge:\tM A.McLoed.\t HT\t?LPHONHB v# ATWATER\t Parlle*\tOagnéee par\tTempe O.\tP.\tA.J.\tP.C.20\t10\t10\t«wt 17\t13\t11\t687 1«\t14\t11\t662 12\t11\t16\t620 4\tSI\t16\t140 ECHOS DES REGATES DE 8AINT-.\tEUSTÀCHE Salnt-Kustache, 23.\u2014 Comme couronnement aux fêtes donnée* dimanche dernier à Kalnt-Ruatache, le comité d'or- Sinisation\tréuni hier soir à l'hOtel e ville, sou# la présider^» de M- J.A.Paquln.et a décidé de récompenser ''eux qui avalent Illuminé leur# demeure# et leurs embarcation# dimanche soir.MM.Isale Bélalr.Bélalrbourg, J.Adélard Ouimet.Grande Côte.E.Lahale et Félix Paquln, Village ont remporté le# riz pour le# malaona Illuminées et M » Dr Amyot celui pour l\u2019embaroatlon Illuminée.Des remerciement# ont été votés aux généreux donateurs de prix et aux souscripteurs.à la fanfare de Balnt-Eusta-che, aux Journaux la \"Presse.la \"Patrie.\" et le \"Canada\" pour avoir publié les renseignements avant «t des rapport# complets après les régates, et à tou# ceux qui ont contribué au aurcès de cette grande Journée de «port.11 a été décfdé de former Immédiatement un club qui a prie nom de Club Nautique de Balnt-Ruetache, et le comité provisoire suivant a été nommé pour voir à l'organisation générale, la préparation de# réglementa, le choix d'un site pour la maison du oltrb.etc., le comité eet compoeé comme ault: Pré-Ident honoraire.M.l\u2019Hon.Hector Champagne: vice-présidents honoraires.MM J.A C.Kthler.C.R., À Sauvé.M P.P , et M le maire D Renaud: président.M J.A.Paquln; vice-présidents.MM K.Inhale et J.Adélard Ouimet, secrétaire.M.P.Emile f*qutn, essletant secrétaire.M.J.A.Bêlïele.N P., trésorier, M.J.B Berthlaume.directeurs.MM.Alcide Chaussé.A.Thibault.J.R.Vatltanoourt.O.N.Fauteux.Isale Bélalr.C.Mardi.L.Albert Gagnon.A.P.Bélalr.A Beauchamp.J.M.Goulet.J Villeneuve.Arthur Yale.D.Bruchési.E.Duquette.Z FlIMon.Edm.Sawyer.Albert Lafrance et L.Deneult.La nouveau club Nautique de Saint-Kuala oh* aura probablement apn \"club houes\" pour la saison prochaine et déjà l'on parle d'oraenlaer des régates splendides pour l\u2019été d* 1910.COMBAT DE 10 ASSAUT® Lo# Angeles.2fc \u2014- Jim Barry a eu 1 avantage sur Jack Burn# hier soir, dans un combat peu contesté de 10 assaut e.Aucune décision n'a été rendue.Jack Johnson ee battra avec l'un afe i bablement arec Berry.Ht Alphonse\t26 min.I\tHt\tAlphonse\t10\t\" I\tHt\tAlphonse\t41\t\" 4\tHt\tAlphonse\t36\t\" K\tHt\tAlphonse\t46\t*' Juge: M A David.Dimanche.U y aura Joute entre les clubs eulvsnts Atwater va Richelieu Ht Charles vs.Ht Aupuettn.D*e Ju#ce seront ?ou*\"te osr 1# club Ht Alphonse.POHITION DEH CLUB# Clubs Ht Cherts# .Richelieu .Ht Alphonse Ht Augustin Atwater .\t.A LA CULTURE PHYSIQUE Programme d aujourd\u2019hui à La Culture Physique.No 1420 boulevard St Laurent.Cours De la lutte et la culture physique.suite.Conditions quo la lutte requiert avant de s\u2019y livrer.Précautions et règles à observer dans sa pratique si l\u2019on veut en retirer dee fruit* d* vraie culture physique.Maladie# que la lutte peut guérir.Comment s'en servir pour se débarrasser de la ma!' s de coeur, de la dyepepele.etc.Callethenle \u2014 Exercice* de contraction des avant-bras.Gymnastique.\u2014 81ême leçon de boxe.SOUQUE A LA CORDE.Lee typographe* des ateliers Beauche-min.Liée., ont bAttu l\u2019iqulp* des relieurs 2 fols sur 3.samedi le 21 août, devant un* assistance de 100 personnes.Noms des vainqueurs: Arsène Gagné.P.Valois .A.Dufault.A.Grandmatson.\u2022 .M.Valtquette.L\u2019équipe des relieurs pesait 227 livres de plue que les typographes.120 livre» 170\tlivres 167 livre* 171\tlivres 181 livres POUR SAUVER LES NOYES A une assemblée tenue hier soir 4 la M, A.A.A.à laquelle assistaient une cinquantaine de personnes, l\u2019on a fondé une succursale de la Royal Life Saving Society de Ijondree.Le but d* cette société est d'encourager U natation chea les jeunes et d'enseigner au public les méthodes les plus efficaces pour sauver Us gens en train de se noyer, et de ramener à la vie les mal haureux qui sont tombés à l'eau at qui sont aux trots quarts asphyxiés.La société organisera dee conférences et donnera des démonstration dan# le» différents balna de cette ville.L'élactlon des officiers a donné U réeultat eulvant : Président.À Murray Hannah ; premlar vlc*-pré»|d»nt.capitaine Landrlault ; deuxième vice-président.G.Normundln ; troisième vice-président.Louis Rubensteln ; secrétaire.I* G.Norrl» : trésorier.C.Golden ; Comité : D.E.Crutchelow, A.W.Roee.P Marehall.A.E Tavlor.U.Powter.George Tucker.A.H.Heresy.K.C.Budge et H.L.Perehore.Sagesse Fumeur n* oona/at» pas A prendra du \u2022\u2022farmer'» \u2022atln\"pour d» la mole, pae plu» du» n 'Importe Quelolgar» offert à la plaoo Jo toMoollont 0/01 ! Cigar CNIZ TOUS LIS MASCHAND3 > LE POOL BD PKUJCTIKR A QUEBEC Edmond P.ll.tlor, champion C i Canada au Jati da pool a.l artotllamant A Qilthac.au club Royal, od II Joua oh».ôi Vautra da caudaux homra.pro-\t|jtl»iw! * b*t,u 0*°' La» bureaux de place ment & Montréal ont besoin d'ètre réglementée.\u2014 La représentation des mouleur» en fer de tout le paye A la prochains convention du Con-grèi dee Métiers et du Travail du Canada.\u2014 Debe, le aodallste, admet que lea grévistes de Pittsburg ont fait un tort Irréparable & leur cauae.\u2014 Le roi de Suide Interviendra personnellement dans la grève.\u2014 Chez les mineurs de Olace Bay.\u2014 Avia important aux peintres de l'union No 349.\u2014 Convocation» pour ce soir.\u2014 Faits divers.Noue avons exprimé l\u2019opinion bien des fols que les bureaux de placement d'une façon générale, à part toutefois celui qui est bous le contrôle de la cité, étalent de» -n-droit» propre» qu'à servir les intérêt» personnels de quelques-uns .iu détriment de la maaee, c'est-à-dire de la classe ouvrière et qu\u2019Ua oe-vralent disparaître pour faire place à un bureau municipal moderne, bien aménagé et dirigé par un ou des employés compétents, payés raisonnablement afin de leur permettre de déployer leurs connais, sancea et tout leur savoir-faire.Tous les Jours, des cas d\u2019ex uol-tatlon honteuse viennent conflrmir notre opinion.Hier encore, de pauvres ouvriers, fraîchement arrivés dans nos murs ont déposé une plainte en cour de police contre c:-s agents.Il serait grandement temps, croyons-nous, que les autorités municipales s'entendissent, avec nos gouvernements pour mettre un frein A ce déplorable état de choses.Un seul et même bureau de placement bien équipé et établi d'après le système de celui que dirige M.Urbain Lafontaine au nom de la ville, répondrait à tous les besoins et serait certainement l\u2019Idéal dans ce genre d'établissements.Pourquoi n'y verralt-on pas immédiatement?Ja chose est d\u2019une Importance capitale et vaut certainement la peine qu'on a'en occupe, xxx Tous tee mouleurs qui font partie de l'union Internatlonaile, tant à Montréal que dans les autre» parties du Canada, qui ne aont Jamais les dernier», comme l'on sait, quand 11 s'agit d'un mouvement, ayarot pour objet de promouvoir le» Intérêts du travail syndiqué seront représentés à la prochaine convention (Vu Congrès des Métiers et du Travail du Canada.qui aura lieu, à Québec, par trois délégués nommés par le bureau exécutif de l'Union Internationale, et choisis dans tee villes de Vancouver, Toronto et Montréal.Il noua fait plaisir de pouvoir annoncer que le délégué de Montréal sera M.Fred.Robert, le dévoué et vigilant président et agent d'affaires de l'union de» mouleurs en fer a compagnie Zoo-technique de Lab#ll«.a besoin de bon# \u2022oiioiteur# parlant lea deux langues pour fair# souscrire la balance du stock d® la compagnie S\u2019adreaeer personnells-ment à J.M.Marcotte, 107 St Jacques 249\u20141 /\u201c?OUTURIBRE A la machine, expèrlmen-té# demandée pour poser le» man-chee de chemleeit avec la machine ep*-clale Union.Emploi permanent B'a-direeer A Mme Hlntwn.A la Hudeon Bay Knitting Co, angle Duc et William.149-J J>ERSONNT5 de moyen âge demandée pour aider dan» une malaon pension.au mois.8'ad.171 St Paul.244\u2014é T»SEURES d'empeignes et piqueuse» * de tours demandées pour chaussures fines de femme».Pmardon A Perdvel, 92 Beaudry.\t241-6 VENDEUSE demandée, expérimentée dan* le* chaussures.Doit avoir bonne référence.Bons salaires ft une personne compétente.8*a-dreeaer Boston Rhoe Store, angle 8te Catherine et Mansfield.\t234\u2014n F / OUTURIERES demandées dans les robes de chambres \u2014 wrapper*\u2014 et kimono», des personnes d'expérience seulement doivent se présenter 1221 8te Catherine Est T^MPEBEUBES expérimentées deman-U dée».S'adresser à la New York Steam laundry.10 rue Ontario Ouest.149-3 Falsmes de Blouses et Jupes demandées.Seules des personne» expérimentée».Position stable.Bons gages Cirantls.S'adresser à M.Hayes.100 rue atour.143\u2014n F ou Jaune fille demandée, pour prendre eoln d'une petite fille de dix an».S'adresser immédiatement rhe# A Wexler.SA 8te Catherine E*t.\t249\u2014t ft GENTS \u2014 Pourquoi r*pré*ant*r de* ^ maison» \u2022*\"» vtltur.quand vou* I pou v** vendre à de* meilleure* eondl-1 lion* et de meilleur* arbr*8 pour nou* Il nous faut pré**ntem*nt d«* agent* recommandable» dan* tou* district* non , représenté* Bons gages ft la ¦\u2022«PB!\u201d*: Stock garanti Six cents acr** Ktabll I depuis trents ans Sadrogser maintenant pour détail* ft Pelham Nura«ry Co.Toronto.Ont.\t1T5\u2014IM*\u2014n AGENTS \u2014 A saisir* et commission pour vtndr* arbres Etiquette Rouge Ligne tout ft fait exclusive.Très vl-vac»#.Cultivés seulement par nous.Vendus seulement par no* agent*.Beaux échantillons gratuits Ecrive* maintenant aux Dominion Nurseries, Montréal.\t947\u2014M*\u2014n ft G ENT 8 \u2014 La compegnls d\u2019aeeuran-ce \u201cHarford.\" contre le feu.demande bons agents, pour ville de Montréal.J.A Grenier.90 8t François-Xavier, entre midi et I heure 249\u20146 AGENTS demandée immédiatement pour vendra une grande quantité de bot* de construction La compagnie détient de grandes quantités d» bols de premier ordre.On donnera vingt pour cent de commission ft un agent actif.Pour détails, s'adresser ft 664 avenus Laurier.149-e« ( \\S DEMANDE des agents solliciteurs d'expérience pour la vente de terrain* pour prendre charge d'une euc-curaale ; devront parler Te* deux langues S'adresser Immédiatement avec référence*, ft Raoust Realty Limited.ASSOCIES DEMANDES Aves-vou* 1000 dollars en banque 7 61 oui.écrlvts-mol Immédiatement.J'ai Tunique occaa'on de vous faire doubler ce « apital en moins de six mois.Place-ment sur première garantie.Chance exceptionnelle.Ecrire casier 470 la \u201cPre*-ae.*'\t245\u20144 ft SSOCTE demandé, connaissant par-fattement les deux langues et ayant petit capital.$150 ft $20am# ou##t.^ERVANTE \u2014 On demande une aer-vante générale, référence# exigées 8'ad.402 8t Denis FINI JJNNISSEUBWS d'expérience deman-A dées dans la fourrure, et jeunes flllea apprenties Bons salaires Tru-del et Granham Ltée, 173 Bleury 247\u20148 T8SEU8E8 de fourrure» de première classe demandées immédiatement Emploi permanent.Bon salaire.John Henderson Co.229 8t Jacques.___________ _______ 248\u20148 LT|nls#euae# ri# fourrure# demandée# lm-a mMiatemant.Bad.ft M Papillon.154 McGill.\t241\u20142 L^l NT PS EUS El \u2014- On demand# d# hon- 1 ne# fin i#»cu#e# d# pantalon# 8'ad.immédiatement: Mal# Attire.226 Craig Ert D#mand#s MH# Boucher.PNIHPET\u2019BES \u2014¦ On demand# d## fini#-»eu##« d# pramlèr# rla### aurai un# eouturlèr# sachant fair# lea boutonnière# ft la main 8'»dra#s#r Mal# Attire Ltd coin Craig et Qosford SERVANTE demandé# pour petit# fa-»*lli# Pa# d# lavage pa# de repa#-\u2022uge Pa# de Jeune# enfant# B n# gag## Han 921 Mont-Royal Eet, pré# avenu# Papin#au SERVANTE demandé# Bon ch#s-»ol.Famill# d# trois personne* Pa# d# lavage* Bon oatair# R*ad avec réfSren-c##.pharmacie Huot.coin Laurier #t Av# du Parc.\t|4*.| SERVANTES \u2014 On demand# deux ##r-5^ vantas 27T.Letourneux.pré# Bt# Catherin# Pa# de !e\\ag# Référença# sxl-fée#\t349\u2014é {SERVANTE \u2014 On demsside Jeune fille pour aider au ménage pour une famille privée, deux enfants.8 ad 1422 8t Denis Tél R 24ô SERVANTS \u2014 On demande une flüe d» chambre.H ad 152 Berri SERVANTE demandée, bonne servan-^ te bien recommandée pour le* lé-|ers travaux du ménage.8'ad.\t618 lessl*.On demande un# ser- un plain-pied, capable ililne.941 8t Denis pOUTtTtlERSM ft la machin* daman -^ dée» immédi»t*ment pour fair* da* habita (coats) d'homme*.Murray *t Michaud angle de* rues lît Laurent et Mont-Royal Entrée da la rua Clark.UT U RIERE0 expérimentée* daman-déa* pour manufacture de blouse» Bon» salaire*, ouvrage permanent.*\u2022 Presser E 8 Oauvroau.>85 Notra-Dama Oue*t.4!#m* étaga\tta\u2014\u20ac /^UIBINIERE \u2014 Vou* trouveras un# bean* culelnléra ou aarvante générale.189 Berri.\t84l-i l^INI88EU8B8 \u2014 On demande Immé-9 dlatement de* ftnl*»eu*es ds manteaux de dames de premier ordre, bon salaire et emploi permanent.R adresser ft Bolin Bros .200 boul.êt I«eurent.\t*49-1 TNRTITUTRICE \u2014 On demanda un» Institutrice pour école élément*!-re.S'adresser H Constant, ser.-trê*.Rt Dominique dea Cèdres, comté de Boulange»\t948-6 TNSTITT\u2019TRTCER \u2014 On demande deux * tnatltutriree dirlômêee en français pour êcol# 4!émenfaire\tSalaire.Ilio R ad L*.- Is.Fo!*y, sec.-très, munlcl-t|a^»coUHr# du canton Guigne# Co.INSTITUTRICE diplômée bien recom-m mandée.demandée Immédiatement.Salaire $160 S'adresser Jules Le- doux ÎAbell*.P.Q.\t*48\u20141 T^®TTTfTTRlCE8 \u2014 On demand* deux }n*tltutrlcee diplômée* pour école* élémentaires, chauffée*, tout pré» d* l'église et dea char*, ft ?Ingt-oeux milles d'Ottawa.L\u2019une pour le premier septembre, l'autre pour le premier octobre.Salaires 8140.00 et |]60 f>°ur dix mol*.R\u2018*d arec référaneea au aecrétalra-tréaortar.commlaalon scolaire catholique Luskvllle.p q 141-8 IKBT1ITCT RITE \u2014 Noue svna.besoin immédiatemeat é'ua# laatttuifl## pour anglais #t muelque h *# d#ua autre# pouvant enseigner correctement I# Ceur# Ménographiqu# #t méta«raphiau# Caret 6TI Rem.Meatréal SERVANTE \u2014 On \u2022 » vante générale deux peroonnas.un .de faire un peu de culilne.941 SERVANTE demandée, 864 rue 8t De-nia.\t249\u20146 L2ERVANTE \u2014 On demande une Jeune ^ fille honnête et bien recommandée.comme aide dana une famille sans enfants Pa» de lavftg** 8\u2018ad.Immê-n» dlatement 24 Notre-Dame de Lourdes.SERVANTE demandée capable d* \u2018J prendre soin de deux enfants, famille française Références exigées Bons gagea, 1771 Notre-Dame Bat.ou logera couple marié.^JERVANTE général* demandée, sa -k ' chant faire la cuisine.8'adreaaer 9 Durocher.ÎJËrVÀNTE \u2014 On demande un* fille ° générale, po* de lavage S'adresser 291 Rt Hubert.WERVANTES~ Flile* d» chambre» demandées, connaissant le servie* de» table* 8 ad Imn.^Statement hôtel Rlendeau, Il et §0 Place Jacquet-Car- tlar.SERVANTE demandée pour oueéftge 'J général, maieon privée .fille de campagne préférée, pa* d* cuisine, bon* ¦age* pour fill* d'expérience.8'ad.aujourd'hui et demain, lié Parc Lafootal-na.SERVANTE gfnérale demandée pour ^ doux peraonnee sachant bien faire la (uls.ne.Référencea exigées 9 adresser il carré 8t Louis.\t949\u20144 A 80OCIE8 demandés pour une exploits.tatlon de grands rapports.Plu* d'informations données d'une manière confidentielle ft toutes personne» qui voud.aient *\u2019y Intéresser.Ecrire casier 5t>4 la Pre¦ae.,,\t249\u20142 \\ 880CIE demandé ayant un petit ea-/x pital.pour faire connaître patentes da chars électriques connectés «ans arrêt du tramway, au loisir du mécanicien \u2014 swlt pour track.\u2014 Pour Informations.f ' o.Oiguére, Locomotive Work, langue Pointe\t249 -é CHAMIIRES A LOUER J9ERRI.140 \u2014 C.A L.\u2014 Belle gran-de chr.nbr# double et simple.' avec évier en avant, étage du bain, possession Immédiate.\t249-9 BERRI.146 \u2014 R#ll# rhambr# à louer.ayant tout ]# confort désiré t#l qu# lavabo.gard#-robs.canapé #tc.TIOTEL DE VILLE 346 \u2014 C\\ A L \u2014 1 1 Deux belles chambre» ixtur messieurs seulement.Visibles de 6 ft 8 p.m.249\u20141* CJ ANOUINET 932 \u2014 O.A L.orè.t Mont-Royal \u2014 Deux chambres ft louer.$6.00 oar mol».\t247-3 QJANOUTNET 724 \u2014 C A L.- Près ^ Rachel.Chambra sur devant, étage du bain, famille privée, paa d'enfant, pension *1 désirée.CST DENIS 118 \u2014 C.À L.nrè» Eme-rv \u2014 Jolie grande chambre ft louer, garde-robe» et le reete.famille privé».\t244-6 V^t\" DENIS.61 \u2014 G, A L.\u2014 Grand ?J salon et grande chambre, aur l'étage du bain, eau dans la chambre at grande garde-robè.\t247\u20146 ÇJT TIMOTHEE.295 \u2014 C.A.L.\u2014 A' Meubléa ou non.famille privée ¦ans enfants, possestdôn Immédiate ; pour messieurs.\t247 -3 CHAMB.MEUBLEES A LOUER BERRI.l»9A \u2014 cm \u2014 Belle» Chambre# bien meublé## ft lou#r.pré# du ¦quar# Niger, lumtér# Au#r.téléphon# Messieurs »#ul»m«nt.\t311\u201419 BERRI 12« \u2014 C.M \u2014 Grande Chambre première classe, aur le devant.étage du bain, usage de téléphone pour deux messieurs.\t249-2 1 \\ORCHESTER EST.241 \u2014 C.M.\u2014 ^ Grande chambre richement meublée.premier étage, gardv-rote.lumière Aunr.lavabo, eau chaude, maison tranquille.Prix modéré.Tél.Eat 6435 247\u20146 JVORCHESTER ?Î2 E8T \u2014 C.M.\u2014 -L7 Belle chambre double et simple.garde-robes, étage du bain, eau chaude, téléphone, famille privée sans enfant, pension si désiré\t247-6 JpMERY 39 \u2014 C.M.\u2014 Jolie chambre meublée ft neuf avec lavabo, gae.électricité, trèa propre, malaon tranquille.paa d'enfants.\t247\u20146 Emery.SS \u2014 C.M.\u2014 Etage du bain, maison tranquille, pas d'enfant.J OGAN 870 \u2014 C.M .prés Champlain.Chambre bien meublée ft lou*r pour $6 00 par mois.Monsieur seulement.\t24T\u2014f VoT R ED AM R DE LOURDES.S3 \u2014 C.M.Messieurs seulement, famllls deux personnes, usage téléphone.149\u20144 OT DENIS 14* \u2014 C.E.P \u2014 Très ^ belle chambre double, maison meublé# de 1ère Classe, chauffée eau chaude.téléphone Trèa bonne pension.248 8 UT DENIS 472A \u2014 C.E P.\u2014 Deux C! grind»» chambres, améliorations modernes, étage du bain, chauffé a beau chaude et penaion d* première classe, usage du salon et téléphona, vrai chez aol.\t148-6 UT~t>KNI*.307 \u2014 C.E.P \u2014 Belles »» chambre» bien meublées avec très tonne pension pour messieurs.3ô7 St Den's.\t______________241\u2014« DENIS, 720 \u2014 C.E P.\u2014 Grande chambre en avant, famille privée sans enfant, pension, usage téléphone.PrU modéié.\\'OYAOEUR3.touristes, et pepslon-onlres permanents.trouveront confort du chez-soi.145 Berri, bloc La-fayett».Chambres retenues pour semaine \u2022,Rstour à Montréal.\" 224\u201416 SHERBROOKE EST.325 \u2014 C.E.\u2014 Chambres, étage du I P.bain, aveo blée étage pension, maieon r privée, près St Denis :£i.6 ^SHERBROOKE EST 69 \u2014 C.E.P.\u2014 9^ Magnifiques chambres doubles et simple», sur i\u2019étage du bain, tout le confort de chez sol.eau chaude continuellement, cuisine soignée, téléphone.249-6 CHAMBRES DEMANDEES f'HAMBRE DEMANDEE \u2014 Dame ^ ayant son piano, demande chambre en échange de leçons musique .paierait quelque chose en plus »! nécessaire.Quartier St Jacques préféré.Ecrl-re casier 587 la \"Presse\".CHAM.PENSION DEMANDEES CHAMBRE ET PENSION demandées.\u2018 J une fille demande, dans famille strictement privée, chambre et pension dans quartier 8t Jacques.S'adresser par lettre.Mlle P.'T.290 Stanley.247\u20144 />!!AMBRE ET PUEN8ION ~deman-^ dées dans famille française respectable.Ecrire, spécifiant conditions, ft caster 660 la \u201cPresse.\u201d\t248\u20142 / GIAMBRE ET PENSION DEMAN-v * DICES \u2014 Un Anglais demande une tonne «'hambre avec déjeuner et dîner le »oir \u2014 S repas samedi et dimanche.\u2014 dans famille privée, U paiera de $10 ft $26 Donner toutes Informations nécea-t*1r*s ft ra>U-r 576 lu \"Presse \" PENSION D\u2019ENFANTS__________ PKXSION D'ENFANTS - Vou» tirui-vert* Ixnna pension d\u2019enfant».Mm# Robldoux, boulevard 8t Paul.263 Eadle.Nous en prenons de tous ftgc».Bonne» référencée «lonnér»\t149\u20144 PFNSION DE TABLE PENSION \u2014 On trouvera pension de table.10Ô rue Visitation, en face de l\u2019église St Plaire, $3.00 par semaine pour hommes et $2 5û pour femmes.229\u201496 pENSlON DE TABLE \u2014 Mme Maillé * annonce que sa pension si bien connue sera ouverte le 1er septembre.SJl St Christophe, prés Ste Catherine.\t246\u20144 MAISONS A LOUER A PrARTEMENTS FRONTENAC \u2014 M.A L.\u2014 Square St Louis, côté nord, entrés 442 rue Sangulnet.Appartement# 7 et 6 pièces.ohau#4*e».eéu chaude tout# l'anné*-.élertroller* et gaseliers, concierge, etc.Prix nrio dêré.S\u2019adresser sur les lieux, d# 2 A 4.au concierge, ou ft J Emile Vanter.5 square Beave*- Hall.Tél.Up 2816 248-6 A ST HENRI \u2014 M.A .L \u2014 Rue Sto Marte, deux logementa valant $10.00.louera $6.50 ft famille pas d'enfant et recommandée.S\u2019adresser L, E.Qingras.43 St Gabriel.\t248-6 Beaudry \u2014 m.a.l.\u2014 4 grand# et petits logement*, améliorations modernes.Potaesaion Immédiate.Redresser Joa.Brien dit Desrocher#, 465 Beaudry.\t249\u20144 R UK RLBURY 371 \u2014 C.M \u2014.pré# 8t# c*m*nt* neuf*.d*ni un d** b*aui quartier* d* la »1llr n ,tMXiM'l.Tu0V«: plntobari* modern*, fini» d* pmmiéri rlaaao On vou* Invtt* | venir rtallri I* dimanrh» comm* |» **main ~ J»r «71 ou «M avenu* Mont-¦\u2022U St liOul* lié ou till.8,*îtsTCJtsîK *\u2014 \u201c j^ïMc^rsiuragji I > -é % ! ?i », ¥ ¥ / /X Z' >Vv 5 I >\t\u2022> % ! » ^ * ¥ ¥ 0 i » < » ' \\ / \u2022^p\u2018 LA PRESSE MERCREDI 25 AOUT 1909 MAISONS A LOUER MAGASINS A LOUER M' î: V n\u2014 f l.°,fimÏSU' y1*' 00,11 A f AOA81N A UJUBR \u2014 81 IMnU.Mont-RoyAl «t PmrthfnAli.m»l»on JJ a, riw.«r.t.a ntAguIn av«« nau\"»^ 7 pltçaa cltAclin lit *n rrtl bon niant prtrta.laa aau» 111 oa.billa la» ¦OAftll cat hlvtr.E.Simard, tu Ma- malaan aaura.rad Vaillant.117 St ria-Anna Eat\t1*1\u2014il ouaa chambra 17.Mala flat «Il M\u201cæ?vv^.Vh:rn.« dis plècaa.amllloratlona modcmat.chrifraaa.atc.Posaaaslon Immldlata.PrU 110.00 au oholx.llll St Laurant m-» ¦\\|hR«UETTE, IM-IUA \u2014 Malaon h louer, bon marché.2a et la Itasec coBanant 7 srandaa pttcea.chanibi Qfltanant 7 srandae :«\u2022& lumière électrique, ^||| XlAISON à louer, beau logement aept plècee.localité centrale, poaaea* \u2022loi Immédiate.B ad.604 Dorcheeter «M___________________________114\u20141 AplSONS A LOUER dana toutaa lea .Partie* da la ville de I8.no à 110.00 par mol*.Pour détail* c'adrcacer h S (»tt ordre.I3«.iêt Wolf».24k-é WVHUUiUll.^ « w» \u2022\u2022 »\t-.*ww\t¦\t>\t\u2014\u2022F .- -, an*, garanti sans défaut ; au*»l haimala.boghei bandages en caoutchouc.1651 Ht Jacques.____________________Mi\u20146 d 41 EN AL de lomberaau ou d\u2019axpreaa ft ^ vendre.$0 Lacaeee.St HenH.^ ROUTIQUE de I»arbier ft vendre.3 i* chntaea.S baealn» avec eau chaude et eau froide, aussi Installation pour chauaaurea Cauae de vente : abandon dea affaire*.86 Inspecteurs.\t241- 6 pLIENTELE d* boulanger à vendre.^ avec chtval at voiture, centre de la Mlle.Prix $150.Ecrire Casier 4SI ta \"Prea»e.\"\t244\u20146 CLIENTELE de bière A vendre bon marché, avec roulent vest* pqgf ceuee de santé.Ecrira casier 674 \"La Prees»'' («LOfl de bol» et charbon ft vend/e.bon etock.146 Ontario Eet.ou 880 fit Dominique.\t248-6 / «HEVAL brun à vendre, ealn.bon ft-' puur la ville et la »elle.bon trotteur.emal que pour T i« »olr.entre 6-6.600 ET.fa _ .L de boucher et énlrerlc située dans un même local.Ville Ht I^oula.Conditions avantageue^H.B'adr1 ampoule*, pa* da poil «ni* ^é.$2 00 la jouteiile.che» >» pharmaciens Conseil gratuit.Fabriqué par W A.Tamis.V H F .e-o.Lymans.Limited Montréal.**ent* TTHEVAUX ichatéa vandut, échangée: ft encan le» lundi*.Jeudi», 2.8ô heure».Tou Jour» en m»ln» 80 ft 40 chevaux, toue pold».toutea race» P.^gn-delac.$1 Place Jacquaa-CarUer.près marché Poneecour».L\u2019endroit pouf faire des affaire» Consignation» aolll-citéee_______________________148-11 I^HBVAL A VENDRE \u2014 Oro* cheval V,/ rouge non réclamé, pour express ou tombereau, bon marché.BON EXPRES* pour boucher ou épicier ft vandrr aussi harnais d e* près» avec olan^ bax, presque neuf, aucune offre raisonnable refusé».Ourar Rivet.Ill Noire-Dante Oueat 144\u2014é CHF.VAUX garanti», voiture* d* toutes aortes et hérnale ft vendra.Bad.A.Idacoura.1619 Notre pnmo.Tél.«as Marchftnds I669R.\t««4-« taur.aiual que pour boghei.H adreeaer - r A*** Ontario, Maieon- 2a-s (4HEVAL S vendra \u2014 Bon rheval A» J travail.Fri* $10.S'ad 102 et $04 rue Ktvard.\t$41\u20142 (HiEVAL bai S vendra, pesant 1200 11-j vre» tt â*e d* 8 ans.*n bcnn# #'>n-dition\tat approprié\tpnur\ttravau»\tdura.Il est trop gros pour l'usas* d'un proprié t*lr*\t8 adreaeer\tà\t274\true\tBishop.ou Phone\tUp 110!\t249\u20141 MAGASINS A VENDRE M AGAMI N A vandr».bonne plaça com- prvnant reataurant.épieerle.petlia a è la glosa.papoierU- tabac.bière, erttRL _ __ w_______\t_ Vente pour eauoe maladie.Chance rare ~ \u2018 lé- « ad 210 Bréboeuf WT» CATHERINE K MT - Magasin de \u2019 \u2019\t4 hau»»ure» ft vendra, etock $4,U00.Vendra avec acompte.Bonne plaie pour commencent; pourra diminuer etock au besoin.Ecrira casier (76 la ' PfÎMHj 21.29 H E8TAURANT ft vendre, bonbons, cigare».huîtres, petits bière, crème ft la glacé, rafraîchissements de toutea sortes.Une des plu* belles plaças dé la villa, sur un coin de ruas.90 Lagauche-tière.coin Cadieux.Vanta ccuea de maladie.\t144\u2014-é («HEVAL à vendre, bon cheval rouge de 1.000 livres, vernira garanti pou** $65.00.Au»»t cheval, hurnata *t boghei «ur caoutchouc, vendra ft es» rl-flce, $140.00.186 Colonial\t249\u20146 Ï^XPREfiB \u2014 Bon express pour bou-citer ou épicier A vendre, ausel harn»l» d\u2019expro»».H'ad.Oscar Rivet, 812 Notre-Dame Ouest.Tél.Bell Main 6948.Marchand» 1498.\t148-6 JUMENT a venore.express d'épicerie, al boghei, harnais, ft vendre, le tout pour flOd.Aussi maison, 829 Notra-Dame ouest.8olr.après 9 heures.1219 Boyer.\t219\u20144$ rPOM HERE AUX neuf» ft vendra ou ft A louer.L'argent du loyer restera en acompte pour achat» si désiré.1636 boulevard va ni Bt Joseph Bt Laurent, la soir 572 bouie- \u2014i 144\u2014 VOITURB8 ft grande réduction, voltu® ?ré» neuve*, boghei», piano box.concord, voiture à pain, voiture ft lait, 8 expreea, différentes grandeur», lorry simple.Joa ** Bonhomme.200 Guy.216\u20146 VTOITURES à vendre, trois express neuf» et un de seconde main, h usai -___.tain, \u2014 un Jobbing express, charrette.B adree *'\t'\" ou 81 avenue La- 246\u2014« «er \u2019382 RacheP Est.belle.Bell Eat 6799 VOITURES A VENDRE \u2014 Exprès» ?pour boucher ou épicier.Voiture pour entrepreneur, tombereau et ecle ronde avec banc tout neuf, pour olo» de bols^^î^FMesaile^lèm^^ta^e^^^éB^-t PIANOS, ORGUES A VENDRE JM AN O \u2014 Magnifique piano droit, en ft parfait ordre, presque neuf, noue vendons pour eau»» de mortalité.Venez voir avant d'aller ailleurs.Aucun# offre refusée.247 William.2245\u20146 J>IANO \u2014 Magnifique piano droit \"Uelntsman\u201d en parfait ordre, k vendre.Un deuil de famille ohli*# d* vendre.Aucun» offre refusé» Chance exceptionnelle.H'sdr»M»r casier 467 la \"Pr»**»'*.\t246\u2014é PIANO DROIT d# première class» ft ven-are.Noue avons besoin d'argsnt Immédiatement Aucuns offre refusée.S'adresser J H.Mulhollln.40ID «t Antoine.près Fulford.\t248\u2014é JMANO \u2014 A vendre, bon piano cottage, ft quelques mois d\u2019usage seulement, ft grand sacrifice, $160 comptant.13 Lusignan.\t148\u20146 PIANO LAYTON BROS droit Cabinet A Grand A vendre, caisse en noyer ft dessin», 7 1-3 ontaves, 2 pédales, porte-mualquo extensible, Instrument moderne eoua tous rapports, cadre en fer massif, son riche et sorvore.Prix $260.payable $15 comptant et $7.00 par mol», lAyton Bro», 144 Peel\t19.11.25 ?IANO américain échantillon, un \u2014 Cable-Nelson de Chicago, botte *n beau mahogany 8 pédales.Instrument magnifique, prix régulier $475.00, ven.dra $290.00.$25 comptant et $10 par mois, ou $260 comptant.Gerval» et Hutchins.699 Bte Catherine Ouest 248-6 JMANO droit presque neuf A vendre de ft suite.Superbe occaelon.692 Parc Lafontslnc.\t249\u20146 OEUFS ET VOLAILLES ¦\\rOLAlLLiEfl de superbe et bonne race ?ft vendre ft trôe grand sacrifice.S'adresser par lettre ft Casier 643, la \"Presse.\"\t248\u20144 150 POULES Plymouth Rock* bar-At_/v »ées, Orpington» fauve», Wyandotte» et Leghorn» blanche», pour le bas prix de $1.00 chacune.Le Poupailler Pur Bang, Enreg., St Jérôme Jonction, co.Terrebonne.\t246\u20146 COMBUSTIBLE A VENDRE BOIS scié à vendre d» toute longueur.Slab, bol* franc, eu**l charbon de tout# *orte (Scranton Coal).S'adresser }(.Lacombe, 341 Pleeele.Tél.Roll R.7190.\t146\u2014é AUT0M0BILE A VENDRE Automobile \u2014 a vendra un» trk» belle voiture Cedlllao pour 4 per-sonnes en parfait état, fradreeser 3.M.Gulndon, 988 Eté Catherine Est.tll-n 1 UTOMOBILE FORD k vendre, par-¦rx fait état, deux »lè*f«, deux cylindrée, quatorze forces.Prix $400, moitié ou tout comptant, balance k terme».J.A.Denault.17 Cftte Place d'Arme».Main 1163.\t242\u2014 A UTOMOBILE-TOURISTE etv4>«rfalt état.20 c.v., avec capote (top), lampe» acétylène, etc., k grand sacrifice ; 1e propriétaire partant pour l'Europe.Wlleon's Garage Co.ICI rue Oeborne.en face dépôt C.P.IL VUTOMOBILE k vendre.Runabout électrique \"Waverley\" avec capote.batterie» neuve» et pneu», pratl-q u «ment neuf et en narfalt état, nn vendra bon marché.Visible che» Alex Mackay.angle de» rue» Bt Mathieu et Dorcheeter.\t>46\u20146 4 UTOMOBILEB ft vendre, automobile (Mément Ha yard, de $5,000.presque neuve .ausel une Cadillac, 2 siège*.en parfait ordre.Aucune offre raisonnable refusée.S'ad.garage Oadhol», 314 Hôtel de Ville.Tél.Est 3171.146\u20146 MATERIAUX °* CONSTRUCTION \\ VENDRE \u2014 Vieux matériaux do .construction : Il colonne» un fonte etc.H ad.242 Est Bte Catherine.1!4«-« MATERIAUX DE CONSTRUCTION k .vendre, «olive» en fer.briques, planche», madrier», soliveaux, porte».chAsal*.pierre de taille, système de chauffage.Main 496.finir B«t 4413 W.laijftutiesse et Clé, coin Lacroix et Notre-Dame.\t248-fl IftlERRE ft vendre, bon marché, pierre ft chnlftge et pierre caesée B ed.sur le» lieux, 819 avenue des Pin» Tél.Up 5615.MAGASINS A VENDRE Magasin de merceries a vendra.commerce de détail bien établi, localité de premier ordre, trfe bonne raison pour vendre, b'adreeser ft caeler 461 la 'Tre»»».\"\t146\u2014e \\ f AGAMI N \u2014 Btoek de ferronnerie k ?TJ vendre, ettuê den» un rentre, bonne clientèle, bonne* condition*, bonne rhenre pour un commentant.Caster III la \"Pr**ee\u201d.\ttll\u2014é M AQA9IN A VKNDH* \u2014 Cigaree.bon- ____bon*, crème k ta «lace, exeelient» recette de petite bière d'èplnette.pré* de* éroiét.honn* piece d'affaire# ¦ adresser Il Rachel Oueet\t$«\u2022-\u2014$ \\fAGASIN\u2014A vendre magnifique ma-*\"ft gnpln de nvMible» avec fonds de commerce et bâtisses, et établissement de pompes funèbre»; excellent poet# d'affaires, comptant vingt-cinq ans d'existence situé sur la rue UhUd.4 Coatlcook.le tout ft des condition» failles.vu que lee oasocié» défirent ae retirer de» affaira».M'adresser à Jasmin et Jasmin, boite postale IIS, lIKgTATTRANT.sane ft m»nger 4 fta vendre avec tout rameubiamrnt en face dea char» du Terminal.4 côté manufectur» de fil.Chance excaptlnn-nails.Vendra ft sacrlfirl.-suee santé.Café LasaDo, 194 Notre-Dame Mateonneuvr\t141-11 IJBfiTAURANT 4 vendra.4 aacrlflce, \u20226 4 bonne place d'afffalre.bonbons, cicares.tabacs effet d\u2019épicerie, petite bière, chanc* 4 prompt acheteur, loyer $7.60.4 plècaa.ICI Letourneux 246\u20144 ARGENT A PRETER Argent empkeunte \u2014 psut étr» f»cll*rn»st st soofldsntlsllsmsnt obtenu oans délai sa Dons faisant garantir volts blllst par montsnt d» lit ou plus.Vous poavsp fairs sscomptst es blllst st sn rsmbourssr )\u2022 montant pnr v.rssmsnts, amis -004 avs» i» prl-vlltcs ds pays, la so.nm» sntlèrs sn n'importn quoi tsmpe.rddalsnnt par U no» charts*.(I voux tons» maison, nous ssrons flora ds vous servir.Vs-nos nous voir, écrlvss ou téUpkonsn-nous.E.J.LsCInlra nasnt.Th# Bor-rowsrs Apency.LHnltsd.chambrs» lté st 307, édifie# N»w Tork Uf».IQé-n ARGENT A PRETER sur hypothé-a» qus.Achat d» comptas st créances.Trsmactlons commercial## négociés*.H.Lsrolrs.notai.s.71 Notre, jams Kan.Bsll Tél.Main t lél-312 TJEBTAURANT licencié k vsndr# nour ftV cause départ, chance unique pour un homme actif, fi'ad.san» délai A.Talbot.660 Frontenac.Tél.E»t 6311.247-6 JJ E0TAURA NT à vendra, bonbon», ft»' bière, crème ft U glace, cigare» ; plu» ba» que le théâtre National .loyer III, avee logement privé.279 Beaudry.Vente pour cauae de départ.HB0TA1 KANT à vcmlre.en face dé Is station de feu Hochelaga, place centrale, établi depuis 5 an», cause de départ, fl\u2019ad.1717 Bto Catherine Est.249-1 Argent a prbter.petit» et gros msntanté.»ur hypothèque.Achat» de billets promlaaoirea, créance», du-mant».bijoux, etc.Pawn-T.cket» né.Sodée.Denault.agent financier, 17 ôte Place d'Arrnta.M«ln Ull» Clément-Bayard, 4 cylindre», 30 chevau»-vai)eur, en bon état, très ba» prix ft prompt acquéreur.191 Craig Est 245\u20146 A VENDRE OU A ECHANGER \u2014 Jolie propriété de campagne, d'hiver et d'été, k vendre ou A échanser, bâtisse de première classe «veo toute* arbitration* modtrnee, grand terrain *ur le bord du fleuve, pré* village Pointe nux Tremble* H'ad.Joseph Hnuvé.1869 Notre-Dame Ouest.Tél.Main 4881.\t841\u20146 \\ VENDRE ou é échangé, restaurant de bonbon*, tabnc*.yro* détail de bière Mver et été.bonne condition, cause d«i maladie.2é3 avenue Hdtel-de-Vllle 249-6 A ECHANGER A ECHANGER contre propriété de ville, belle ferme.1R6 arpenta, bien bfttle sur le bord d\u2019une rivière.A qui la chance T S'adresser A Edouard Drouin, commerçant de foin, Bt Jérd-m».P.Q.286\u201419 MACHINERIES _ I^NGIN d# 46 force» 4 vendre, eu J trê» bon ordre.$200- Ecrire casier 991 la \"Presse\".\t232-26 M ACHINES A VENDRE \u2014 Les outils de forgeron» Buffalo sont garan- .\t.\t_- X?_ .maa m un iorscr*fn* ou 11 « wjih y»™»,.tie pour dix an».Ne vous trompes pas.ncentes les Buffalo.Faits pour durer la vie.Faites venir le catalogue complet.The Canadien Buffalo Forge Company, Ltd., Montréal.Qué.\t24T\u20144 MOTEUR \u2014 A vendre moteur Lau-rlu Carltss hor'/ontal d« 60 c v.en bon état, cylindre de 11\" x 24\".complet avec volant 8\" par 16\" de face.arbre de couche IRty * x 8\".avec 2 chaises de S', une poulie en fer forgé 64\" x 14\" une poulie de qualité supérieure 32\" de diamètre.19\" do faco.Une occaelon.Ecrire David A.Foe.156 rue Bt Antoine.Montréal.246 6 ON DEMANDE A ACHETER ((OFFRE-FORT \u2014 On rtsmamls 3 y acheter un petit coffre-fort ou botte on fer.pour miileon privée.Ecrl-re donnent détallo caeler 420 la ''Pre«- «»\".\t244-6 /\"VN DEMANDE k acheter dee vite-'-r mente, fourrures, bijoux, dU-mnnte.d» dames et mesileure.I^ee meilleure prix pour de bons articles, fhel Sam Peateoo.11* Notre-Dame Oueet.Commandes parais poeje exé- II0-lé eutées ou téléphones k klsla /\\N DEMANDE k acheter, de ecconds vr mnln un eystèma de raleee Lam-eon B'S'lrt-eerr chex L.M.Lefebvre, lift rue Rachel Est 2ii- r CHALOUPES YACHT MOTEURS / 7ANOT8 INDIENS da Loretta, cou-V/ varie en toile, un nombre limité ét choisi k »2é Lk Ole d Auvent de.Marchand* Ltés.3» Notre-Dame RArtPE CANOT f ItlkCO.le plu.r.pide canot k deux cylindre» *ur le Mt Laurent, nouveau moteur KalrbsnM* üadraeeer ft Rueeeii Hiroud.eu eoln d# r anedlan Felrbaoh*.444 «t Jerque*.Mont-r»»t.243\u20144 \\rACHT k ga»-illne k vendre parfait état 3* plade.Il r.v.(Voaelnn Téléphones Meln 140» Boite poste 2é« 941 n \\'A('HT k vendre, m««nlfiqu» yacht k 1 xaenllne de 30 nlede long k ven dre engin 1» -¦ v , viles»» 14 mille» Le toui en parfait ordre, vendra k «kcrlfl-ce ft'ad.O.Gulndon.bureau de l'hôtel de ville.* Melionneuve.ou k M Delphi.Rochon.47 Parc vlkuvlll».\t24k é ARGENT A PRETER TvSawS BKPgIn Iv ARGENT ~ fe garantirai votre billet Voua pntivea obtenir de l'argent 4 quelque» heure» davis et 4 un taux relennnable.si vous possèdes de* meubles, pianos, dhevsux ou voitures N Importe quelle somme depuis 110 fMI Jusqu'à finn Voye» R H IdSbtnu, agent.60 rue Notre-Dame Ouest Tél Msln 5467 A PRETER \u2014 A U ville ou ft la campagne.Notre bureau étant établi depuis prés ds 16 sns.vous sures satisfaction gi vous ave* besoin d\u2019argent sur terre, ma.son.lot.assurance Ecrire ft Osw.Clisput Cle.édifice la \"Pre-se ITT\u2014n A ROENT 4 prêter par montant# de $1.000, $1.400 et $1.000.»ur pro-uriété «n constriction, sur hypothèque, ft des conditions avantageuse».R.H.Beaulieu, notaire, 16 St Jacques, Mont-réel.\t_________________*44\u20144 JJILLET8 de salarié» et autre» ache-¦ * tés sans garantie.Condition» facile» d« paiement.Bureaux dans 68 ville» principale» D H.Tolman.chambre 1.54 Notre-Dame Est.99\u2014n PRETS SUR HYPOTHEQUES PRETER ¦»,r propriétés différente montant».A^TTji Se*p»txIdelvânts.\u201d^|fotaira Meunier.74 Bt JeoquM.\t999\u201429 aux ordinal rsa.Achats ds balances its.léo A AGENT 4 prêter aur hypothèque.A taux courant J.A.H.Hébert notaire.1999 Notre-Dam# Ouest ; bureau : Banque Provincial*.Tél.Bed Main 9969.Main 699.\tm-~n A ROENT A PRETER \u2014 Arls \u2014 Avea-¦*4.vous besoin d\u2019argent, gros 0UP$- Vt montant T Adr«*»es-vous 4 Th».ousin.notajre, 160 Rachel Eat Bt I>ouU 1814.Hoir 3817 Ht Hubert.224\u201426 , ROENT 4 prêter sur hypothèque, par 4 montants de $500 et plus ; transactions commerciales négociées.Eugène im\t-\t43, if) St Hicotte.notaire, chambre No Jacques.248\u2014« pRWTg TEMPO RAI WEB sur maison» ft en construction.Aussi argent ft prêter sur première hypothèque.S\u2019adresser Lucien Glroux.notaire.43 Bt Gabriel Main 9785\t160\u2014912 pRETB BU R HYPOTHEQUE.Intérêt ft 6 et 6 pour cqnt ; achetons balance» prix de vente.H.R.N.Visu, édifice la \"Preise.\" chambres 14 et 16.Mam.6761.\t247\u201426 OCCASIONS D'AFFAIRES fTOANCE D\u2019AFFAIRES \u2014 A vendre.^ Pour écouler un de no» cio» de bol», nou» offrons pour nous sn débarrasser Immédiatement : Environ 160,000 pieds de frêne en madriers.1 et 2 pouce» ; ÎÔ.OOO pieds de frêne commun.1 pour» ; 50,00c.pli>ds de frêne \u2014 cull, \u2014 1\tpouce ; 40.000 pieds d\u2019orme mou L.R.2\tpouces : éplnette de 1, I et 3 pouces\u2014 cull, ainsi que toutes sottes d\u2019autres bols.Shearer Brown Mills.Ltd.246\u20146 ____HOTELS A VENDRE 1IOTEL \u2014 Un hotel bien établi dans le ¦* ft- nord d\u2019Ontario, ft vendre, cinq mille Suffiront.Pour détails, ¦'adre*»er ft C.E.Rhéaume, North Bay.Ont.\t145\u2014.« HOTEL ft vendre, rue Bt Laurent.Montréal, prix $13.000.comptant $2,000, revenus $275 par semaine.E''han géra contre propriété.Ch».Leheau, chambres 11-12 bâtisse tisse la \"Presse\".JOHNSON ET LEPAGE, 58 Bt Jno-\u2022a que* Hôtel ft vendre, rue Mont-Roynl, coin de rues excellent© place d\u2019affaires recette» $200 par semaine.Prix $8,500, $2,000 comptant.Acceptera pn^>rlét^ c-ri échange\t249- 6 PROPRIETES A VENDRE A VENDRE PAR GILBERT MARTIN & CIE.38 Xotro-Dame Est.Tél.Main 2100 ur hdtels et restaurants.Régulier 7Bc.C Q^, Jeudi, chacune.Xapp^* en damaa, entièrement blanchie 8-4.Rèfruller Jeudi Nappes en toile darrmasée, entièrement grandeur S-lü.Ré-gulier $1 35.Jeudi \u2022 .Très grandes nappes en toile damassée blanchie, grandeur 8-12.Rég.|2.00.Jeudi .Grandeur : 70c blanchies ; $1.25 $1.75 Serviettes de table en toile damassée.\tentière- ment blanchie, bonne quail té résistante pour hfttels et maisons de pension, ainsi que pour maisons privées, toutes ourlées.Grandeur 17 x 17.Rég.$1.2$ .\u2022 QQf» Jeudi, la douzaine.Grandeur 20 x 20.Rég.I1.S5 la dox.£ fl OA Jeudi, la douzaine.Grandeur 24 z 24.Rég.\t$1.50\tla\tdos.\u2022\t\u2022\t£\tfl\tOC Jeudi, la douzaine .\t.\t\u2022 \u2022\t.\t.\u2022 \u2022\t.\t.w\t¦\t9 Grandeur 22 x 22.Rég\t$1.76\tla\tdos.\t\u2022\t0\tfl\tCA Jeudi, la douzaine.^liOU r CEINTURES LAVABLES, 10c CEINTURES LAVABLES BRODEES, attaches pouvant s\u2019enlever, un IHn grand choix de dessins, largeurs variées.Toutes les grandeurs.Rég.15c h 20c pour IUu » \" .Robes de Fillettes à Prix Réduits Exactement les robes faciles à laver que les mamans aiment à faire porter à leurs petites filles.Nous les offrons à de grandes réductions.Robe» ma perçai* de bonne qualité, gtyle tunique, guimpe en linon blanc, finie» de dentelle autour du col et de» manche».Couleur» : à rayure» blanche» et bleuo».Pour enfant» de 0Qç 6 à 14 an».Rég.* 98c.Rpéclal.\u2022 Robe» en linon de mouMellne avec cornage, empiècement carré garni d\u2019entre-deux de dentelle et de bordure.Pour flûp enfant» de 12 et 14 an» seulement.Rég.98c.Spécial.Robe» en mousseline à fleur» de fantaisie, style français, garnie» d\u2019entre-deux de dentelle et de bordure.Couleur» , rose et blanc et bleu et blanc.Pour enfants de 1 fc 4 an».Spé- QQ(» Articles de cou de 15c à 25c pour 9c Ce sont de» reste» et des ligne» ft écouler de nos marque» le» plus populaires .diverses formes et différents dessin» de collets hollandais.Glbeon et droit», tout blancs et de Jolie» couleurs pftle».Prix réguliers 15c et 25c chacun.Jeudi, cha-cun.^^^^^s^jremière^^rrlvée»^auront^N8Jpr^ml*^*hoiiL^ Nouvelles barrettes en jais 0Te»t un lot tout ft fait nouveau de RARRET-TEfl EN JAM POUR L*A CHEVELU RE.unie» »r*ulptée» ou ornée» de pierre», toute» avec agrafe ft même, et.dans les villes américaines, elle» sont tout aussi populaire» ch es le» blonde» et le» brunette».Qualité» du 35c et S9c, O C ^.pour.*** J fSavon de Toilette de Taylor Havon de toilette de la meilleure qualité, de John Taylor and Company.:uix odeurs suivante» : v olette vestale, lys écrasé, chry-santbêm»* nèfle eu ce qui ee passait à l'HOtet de Ville «vaut encore «Igné.Il résulte de «on témoignage qu'il a acheté ce terrain de M William Rutherford.échevln de Westmount, pour la somme ds $32,-322.M Rutherford dit qu'il n'a donné que l'option à M.Moulé, pour $32,222.Il a lul-méme acheté le terrain de la succession Evans M Bai low, Ingénieur en chef de la Voirie, dit qu'il était pour l'achat dun terrain de 1a rue Ralnt-Hubert et contre l'achat du terrain de M.Moulé, mais 11 croit que dans l'avenir on aura aussi beaoln de ce terrain.M.John O.Cladatone, curateur de li lureesâlnn Evana, et l'échevln Bum-bray ont aussi été questionnés sur le même sujet.M LAPOINTS, employé eux réparstlone des pavages, eat questionné su sujet de la pierre Danfortb.Il ne peut (aire de différence entre cette pierre et la pierre Fort Jackson ; pour lui.Il préfère la dalle bleue de New York, parce qu'elle est plue unie.On lui demande s'il a fait des observations au sujet de \u2018la pierre Danfort*'.; U répond qua cela ne le regardait pas.Quant à la chaîne.Il pose la pierre qu'on lui envole, sane s'ocuper al elle eat bonne ou non.Il énumère certaines rues oû a été posée de la pierre Danforth.A Mtre Deaaulclers, Il dit que la Danforth de la rue Chambord est bonne, mais qu\u2019elle a été mal posée.A ce moment, le Juge Cannon annonce que la Commission s.assez de renseignements sur l'administration de la Voirie.K.RODOLPHE BRUNET Le témoin est questionné par Mtre Perron.\u2014Voue avez commencé vos affaires comme entrepreneur dans les pavages en 1900 T \u2014Oui.\u2014Avant cela que faisiez-vous , \u2014Je me suis occupé de Journalisme, soit en Europe, aolt Ici.\u2014Qui vous a eonsellé de vous Inn cer dans les entreprises de pavages ?\u2014J al choisi cela comme vous avez choisi le droit \u2014Ravlez-vous ce qui se passait comme travaux permanent» en ce tempe-li T \u2014Un peu.\u2014Combien avez-vou» dépensé en 1900 ponr vous mettre an afaflres, comme entrepreneur ?\u2014En 1900 nous n'avlons pas besoin d'investir de capital.\u2014En 1907, vous avez commencé réellement vo# effalre».Vous n'avez ns» acheté d'outillage, de malaxeurs, etc.v \u2014Non, nous n'avlons pas d'outils, mais nous avons mis de» capitaux considérables dans les affaires pour achats de fournitures et garanties à la ville, etc.\u2014Oui, mal* vous oubliez que vous aviez 00 cents par verge carrée sur les travaux d'asphalte.\u2014C'est vrai, mais nous laissions 2fi cents par veree de dépôt à la ville comme garanti» pour deux ans de tell» sorte que nous ne réalisions guère que 3B cents.Ensuite 11 y « l'Intérêt de l'argent, les salaires, les frais d'administration et des masses d'auttes choses à considérer.Soixante cents de bénéfice par verge carrée?Mal* ce ne sont que nos recettes brutes cela et nos recettes nettes ne se chiffrent guère à plus de 10 pour cent En réponse à une question, M.Brunet a dit qu'il n\u2019est pas un courtier da contrats.A la suite d'une série de questions de M.Perron et d\u2019une remarque du Commissaire Royal, M.Brunet a dit qu'il voulait faire voir un peu lea deux cdtés de la médaille dana cette affaire de la voirie et que Jusqu'Ici c'est plutôt une enquête systématique contre MM.Bru:\tet Bélanger qu'une enquête sur ie Voirie.\u2014Voulez-vous nous dire quel matériel vous avez Jamais acheté?\u2014Je vous al répondu là-deaaua.\u2014Combien de fols aves-vous eu des dépôts de confisqués?\u2014Jamais.Nous avons enlevé de notre propre chef et refait un pavage de créolithe et dans cette affaire J'ai subi une perte sèche de LE BONHEUR AU FOYER \u201c Si vous voulez powder le bonheur au foyer, chassez-en la maladie.\u201d C'est un axiome vieux comme le monde et dont on voit tous les jours l'application.Quelle qi.e soit I humilité de la demeure, u étroite que «oit la nwiton, elle est gaie aussitôt que la santé y règne.Par contre, prenez les palais les plus splendides, lei demeures les plus prestigieuses, du moment que la maladie s'y est installée en maîtresse, il n'y a plus ni joie ni bonheur.A quoi bon des mets superfins, si 1 on ne peut pas y toucher, à quoi peuvent servir les robes de soie et de brocard, si l'on ne peut pas les porter ?On connaît la fameuse fable du Savetier et du Financier.où le nchard acheta, à deniers sonnants, la gaieté bruyante du malheureux raccomodeur de savates que celui-ci vint reprendre bien vite, après avoir goûté de l\u2019agonie des richesses.Cest bien simple, il avait vendu en même temps le bon air, 1a bonne santé qui le rendaient si joyeux.Alors, que pouvait-il faire avec tout l'or du monde } La santé est non seulement un bien pour celui qui en jouit, mais aussi pour tous ceux qui l'entourent.Croyez-vous que le brave ouvrier, qui se rend S son travail le matin, ait bien du coeur à l'ouvrage si la femme qu'il laisse è la maison est malade et, si, tous les instants, il songe k celle qui souffre au foyer ?Son travail est cent fois plus pénible et son labeur plus fatigant.Par contre, le travailleur dont la femme est vigoureuse et, les enfants bien portants, est constamment soutenu par l'idée du \u201chome\" où une joyeuse réception l\u2019attend à son retour, où sa femme et ses enfants, gais et forts, le recevront quand il reviendra de l'ouvrage.Il y a un joli tableau de Manet, l'auteur de P\u2019Angt-lus\u201d, qui s'appelle, croyons-nous, \"Le retour des champs\" et qui rcpiésente merveilleusement le bonheur campagnard dont nous parions.Le père, un solide moissonneur, revient du champ que Ton aperçoit au loin couvert de gerbes et sur lequel se couche un soleil rutilant ; sur son épaule, il porte le plus jeune de ses enfants, bébé blond potelé et rougeaud, qui tiraille les mèches de sa chevelure embroussaillée et qu'il contemple d'un air heureux et fier.Sa femme, robuste campagnarde, haute en couleur, forte en poitnne.la jambe leate et ferme, s\u2019accroche à son bras, regarde ce tableau et son visage, k la fois placide et gai, reflète toute la satisfaction calme, le bonheur intense que lui procure ce joli spectacle.En amère, une rangée échelonnée de marmots en hajHons mais beaux de forme, comme autant de petits Anhnoüs, te battent, te poursuivent et nent.L'atmosphère de santé, d\u2019hygiène, d'équilibre phvaique qui s'exhale de cette peinture est absolument merveilleuie.Gomment te fait-il que tant de gens encore te refusent ce bonheur et que tant de femmes consentent s souffrir k la maison, de débilité et des maladies du sexe, quand elles ont le remède à leur portée ?I II est une choie que toute femme doit savoir, c\u2019est qu'elle est en mesure de trouver dans les Pilules Rouget un remède infaillible contre l'anéime.la dyspeps e.le beau mal et la neurasthénie, set grands ennemis.Quelques boite» de Pilules Rouges suffisent pour rétablir la santé la plus compromise.On en a des ptauvrt par milliers de la guénton de femmes qui s'abandonnaient autrefois k la maladie, quand un tel remède était k leur portée, et leur négligence était vraiment impardonnable.Avec les Pilules Rouget, plus de f si blettes, de maux d'estomac, de vertiges, de crampes.Les Pilules Rouget, c'est la santé chez soi.et avec la aunté : la joie et le bonheur.Lisez cette lettre d'un heureux époux qui proclame les CffM ¦KrvoucyE a es mines r\\ouges \u2022 ion wjm.Mme Aristide Côté, St Gabriel de Portaenf, Que.Saint-Ciabriel, Portneuf, w\t12 juin 1909.Messieurs, Veuillez m'envoyer immédiatement, pour ma soeur, une demi-douzaine de boite» de Pilules Rouges ; elle en veut absolument depuis qu elle a constaté leurs merveilleux succès sur ma femme.Après avoir consulté en vain deux médecins à propos de faiblesse générale dont elle souffrait cruellement, ma femme, sur les conseils de quelques-unes de ses unies, a fait venir des Pilules Rouget.Après dix boites, elle n\u2019était plus la même du tout ; ton état de santé était excellent et, depuis ce tempe, un bonheur parfait règne ici.Vous pouvez voir par ton portrait oue je vous envoie qu e le est grosse et grasse et cela est dû uniquement aux Pilules Rouges C est è ces bonnes Pilules que nous devons de voir encore une fois le bonheur exister tout notre pauvre toit.Je vous autorise de publier ce témoignage qui renferme l'expression de notre légitime reconnaissance.Votre dévoué, ARISTIDE COTE.CONSULTATIONS GRATUITES par les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, tous les jours, excepté le* dimanches, de 9 heures du matin è 6 heures du soir, au No 274 rue Saint-Denis, Montréal.Les femmes malades qui ne peuvent venir voir nos médecins, tint invitées è leur écrire Les Pilules Rouget sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la malle, ou Canada et aux Etats-Unis, sur réerption du prix, SOc une botte, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE.274 rat Saint-Denis.Montréal.$6,500 à $7,000 \u2014Voua voulles voua reprendra cetta aanta?Mtra Déeeglntere Intervient à ce momeat-lt an Invitant Mtra Perron à continuer aon Interrogatoire.Par Mtre Perron: \u2014Voua achetés vos matériaux d'autrea personne»?\u2014Oui.comme tous las contrac-teura pour las payer meilleur marche.\u2014Alors voua Mas d'opinion que les sutrea peuvent vous vendre meilleur marché que al voua achetiez directement.Ensuite vous passez vos contrats à 4m soua-eon-t recteurs?\u2014Non.Et là-dessus M Brunet cite plusieurs exemples, notamment pour le Mastic d'Alphelt, pour prouver que lea soue-conlracjeurs étalant obligés d'acheter toutes leurs matières premières de sa compagnie et qu'en somme Ils n\u2019aurslent pu soumissionner eux-mémes.\u2014Vous ne connatssles pes du tout, dltee-nous.ce qui se passait avant 1906 à l'HOtel de ville?\u2014Non.De 1904 à 1906 evez-vous suivi quelquefois les séances du conseil?\u2014Oui cela m'est arrivé, mais J« ne suis jamais allé au Comité dea chemins.\u2014Qu'alltes-vous fslre à l\u2019Hôtel de ville?On s\u2019oppose à cette question et après une discussion entre Mtre O.Désaulnlera et Mtre Perron, ce dernier poursuit son Interrogatoire.\u2014Vous avez pria une part activa aux élections * \u2014Oui.\u2014De mémoire pouvez-vous me dira pour combien a» temps les commissions sont nommées ?\u2014Deux ans, mais 11 se - fait des ohargements chaque année d'ordinaire.\u2014Cett» année, par exemple, y a-t-U eu un changement ?\u2014Oui, Il y avait au Conseil le parti des Canadiens gsglalu et celui des Canadiens-français ?J'étais pour ls parti ranadlen-francale \u2014Quel était la chef du parti anglais ?\u2014Ils étaient plusieurs.\u2014Nommez-les 7 \u2014Les échevlas Sadler, L.A.Là-pointe, Ars.Lavallée.\u2014C'est ca que voue appelez le parti anglais ?\u2014Je refuse de répondre.Par le Juge.Répondez à la question.Par Mtre Perron : \u2014Ceux qui votaient contre les contrais Brunet étalent les membres du «artl anglais.\u2014Vous n'avex qu'à lire la ''Geset-te Mup lei pads'', pour vous renseigner.\u2014Est-ce cette année ?\u2014Je ne saurais le dire.\u2014Le lef février 4e cette année la lutte entrepris* était une lutte contre les entrepreneurs anglais par le parti cauadlen-fraccals ?\u2014Consultez votre \"Gazette Municipale\".\u2014A-tnt 1909, dans le comité de la voirie, l'échevtn Larlvière présidait au parti anglais } \u2014Il était président du comité des chemins.Il marchait avec le parti anglais.\u2014Et les échevln# eanadlens-frnn-çals ont voulu la.Jgter par-dessus bord 7 \u2014C'est ce qui eeTpsylvé Quelles mesures Séàx vous prises en Janvier dernier poélr lalre triompher les entrepreneurs canadiens-franpals ; \u2014J ai aidé mes amta du mieux que J'ai pu.On m\u2019a telleoant (ait personnellement de luttes da race, dont J\u2019sl eu à aouKrir qua J'ai travaillé pour le parti canadlen-francals.\u2014A chaque fols que vous avez rencontré des échevln» voua leur avez demandé de voter avec la (action Giroux T \u2014Certainement.\u2014Quand a commencé votre travail pour aaaurer le triomphe de ia lection Giroux ?\u2014Je ne m'en souviens plu#-\u2014N'y a-t-il paa eu dei aaaemWée* à votre bureau ?\u2014C'est faux.\u2014Oui, cinq ou six affila.Exaltiez-vous là les vertus de Yèche» In barl-vlère ?\u2014Je n'en a* Jamais voulu à l\u2019éche-vin Larlvière.\u2014Y a-t-ll eu aseeœbiée de» membres du Conseil de ville chez voua T \u2014Non.\u2014IL# étalent une fois onze, parait* U T \u2014Il n'y a Jamais eu d'aasemblée chez mol.\u2014Le parti canadlen-francals a-t-H essayé lie triompher en 1908 ?\u2014Onl, mais cela n\u2019a paa été possible.Lee échevlns anglais ne respectèrent plus l entente qi 1 existait depuis dea anné'-e et Ils s\u2019unirent à la minorité française pour (aire triompher une liste qui ne lee regardait pan.\u2014En 1909, la majorité camadlenue-françalse s'est établie T \u2014Oui.\u2014En 1908, vous étlss déjà ên faveur de M.Glroux ?\u2014Oui.\u2014Comme question de fait, n\u2019avez-vous pas tenté deux fols de détrôner l\u2019éehevln Larlvière ?\u2014J al toujours reepectd l'entente canadlenne-francalse et comme M Glroux la représentait J'ai Incliné de son cOté.\u2014Il y a deux ana qu'on avait commencé la campagne contre l'échevtn Larlvière ?\u2014Non, ce n\u2019eat paa céda.\u2014Voua n\u2019avez réuni à la battre, en tous cas qu'en 1909 ?\u2014Oui.\u2014Quelle\tInfluence pouvlet-votts avoir pour aider à 1 éehavln Glroux ?\u2014J\u2019étais la neul fournisseur eana-dlen-francala.\u2014Quelle était la aource de cett# Influence profomte ?\u2014Elle n'est paa si grande que voua croyez.\u2014En dehors de vou», M Brunet, pouvez-vous nommer un seul citoyen qui ait tenté de fairs triompher un groupe d'tehevlns \u2014Non, Je ne ferai pas de délatlors.Je talsee cette besogne auz Journaux angirls qui fout cà^npagns contre mc< \u2014Cela voué ennuis.\u2014Je m'en moque totalement comme queatlon pereonnelle \u2014A'ors voua ne nous donneras su-con nom ! \u2014Je n'en vols pas l'utilité \u2014Vous aves nu affaire à dee entrepreneur»?A la \"Blelly Asobalt Co.\u201d, aves-vous rec« de l'argent d'eux?\u2014Je ne 'e crota pas.\u2014Voue n\u2019sves pas reçu d'argent d'eux pour qu'ils obtleanant un aon-trat de la vttlef OCCASIONS POUR JEUDI AU BOSTON Ojiiordg Blucher, Escarpins, Garden Ties, Gibson Ties, Colinials en cHevresu verni, poulin verni, chevreau noir, veau tan Russie, chevreau chocolat, Suède, sang de boeuh semelles k trépointe Goodyear et cousues * la main, talons cubains, militaires et français,pour dames.Toutes les plus nouvelles formes de bouts américains de cette saison.Val.$4, $5 et $6.JEUDI_____ ¦ Ag BN LILLB ds suis.doublas «t haut à Jarretallss, tou-tas routeurs, unis et brodés, pour dsmrs.Valeurs de 60r et 60r\t35'' LA PAIRS, S PAIRES POUR ii oo OXFORDS BLUCHER en veau tsn de Russie, Oun Mêlai st rhavroau et poulain vernis.P>ur enfants et rirmol»«rl!#**.r x antérlsurs $1 60 et QQ/a $2.00.Jeudi.CHAUSSETTES de 25 et 35c pour homme», 20c la paire ou 3 paire» pour BOc.¦AS D'INFANT#,\tn,arquas 'Brines»»,\u201d \u2018\u2019Rock Hlbbed'' et \u201cCrown,\" noirs et tan.Valeur de 26c.1m.paire .19c ESCARPINS A LANIERE k la cheville en veau tan de Russie, pour enfants et demoiselles.Antérieurement n^eT,ao\u201c'.'$1.29 1,000 PAIRES DE SANDALES BAREFOOT pour enfants et d*mo'*eUws.Rég.76c.Qft/, Jeudi.OîfC » > >\u2018~yJ BOSTON SHOE STORE, Rien n\u2019est plus apprécié qu\u2019un POELE qui chauffe bien, économiquement, et facilement, mais rien n\u2019est plus difficile à trouver\u2014aussi, ceux qui ont le 6f VICTOR\u201d Poêle en acier scientifiquement construit, avec tous les perfectionnements modernes\u2014sont-ils enchantés du service incomparable qu\u2019ils en obtiennent.Ayez-en un et l\u2019économie de temps et de combustible que vous réaliserez l\u2019aura bientôt payé.CHICZ VOTHE MAR CM A.^13.THE CHARLES FAWCETT MANUFACTURING C0\u201e LTD.\u2022 ACKVIL-L.K, Nouv*«u-Brun« wloks\tk (2) Vous allez droite VOTRE But-Si vous êtes bien nourri ! Vous n\u2019avez qu\u2019A faire uaage de l\u2019énergie illimitée et promptement convertie qui vou» attend dans \u201870ÏICI* \u2014 mangez-là au moins une foi* par jour \u2014 et la \u201cvigueur, la ténacité et l\u2019état de perfection\u201d dont vou» deviendrer doué vou» étonneront.TOUT LE MONDE L\u2019AIME.Nou» choiiiiiom le plut beau blé\u2014I# rou-loni mince \u2014 le tiaiton» au MALT\u2014le cuiiooa.Rien de meilleur t M \u201d Flocon» Croustillant» de Blé au Malt \u201d il Crouttillez \u2019fORtT dan» le fourneau avant de »ervir.La rend encore plu» délicisu.e.(Chez tous l«s épiciers).(124F) k \u2014Jamala._____Consultez vo» livre» et répondez.Voyons, n'avez-voua pas reçu A aurvra sur la pag* 11 v y y Madame Raoul Darrhe, do la rua St Déni», et h*b deux enfante.Cécile et Maurice aont depuis une dizaine de Jour» en promenade chez le Dr E.R.Darche, ft Danville, M.Darche Ira samedi prochain rejoindre sa femme, et passera quelque» Jours a» y y y Meedemoleelle» Bastion ont lancé des Invitation» pour un bal coatumè qu'elle» donneront ft la Villa Ballon, ft Ahuntale, vendredi prochain M S X M le capitaine J.H A Sylvestre eat parti ce matin pour une villégiature d'une quinzaine dan» lea Lau-ren tides.La bénédiction nuptiale leur sera ( foyer paternel, donnée par M.le chanoine Bernard, curé de SoraL\ti\u201e > fii Le lleulenant-colon»! H.A Beauregard, du 84lème régiment de Halnt-Hyaclnthe.et le oapHalne pale-mai tr» E.Lamarche, aont de retour d'un voyage aux Etata-Unl», luge Horace Archambault et Archambault sont égali-retour de Ht Irénée-lea-Baln» Aient depul» le commence-i'été.y\tR\t* Madame Arthur Blmard et il te Iles Simard «ont rentré» èal aprè» une villégiature A i-lea-Baln».y\tx\tx T.Maréchal, avocat, qui St Irénée-lea-Baln», eat ren-ntréal.«\ty\tx H.B Rainville, Mndame «t selle Rainville doivent être _ » al ^ t .-An ! Arv*a i n rxu Vf V V X Madame P E I^blanc, de In rue Bt Dénia, «t »e« Jeune» fille», Me«de-molMlle» Juliette et OtbrUlle, «'embarquèrent, vendredi, à bord du ''Laur«ntlo'' pour un voyage de quelque» mol» en Europe y x x M.Hector lAferté, avocat.»«t »l paaaer le dimanche à Man»eati, chez \u2022on frère, M.J.A.Laferté.x x x Le mariage de M.Joeeph de Grand-pré, avocat d» Manlwakl.avec MH» Aldine Forgtie» fille (I?M L.R Kor-guea.notaire da Montréal, aura Heu la lundi 30 anflt.an la chapelle da N D du Bacré-Coeur de l'égilie Notre-Dame.UNE DECOUVERTE IMPORTANTE LES GERMES DE LA TYPHOÏDE RENDUS INOFFENSIFS PAR LE MONTSERRAT ou FRUIT Aucune découverte médicale, à moine d\u2019ètre un antidote contre la tu-berculoae, ne aauralt être mieux accueillie que celle par laquelle on peut nndro Inoffenelf lea germe» de la typhoïde.L'histoire de cette découverte eat Intéreaaante.La National l>rug and Chemical Company of Canada, Limited, apprit que le Montserrat Lime Fruit Juice était très employé comme breuvage hygiénique dan* la marine anglaise et la marine marchande et qu'on le considérait comme un préventif contre le scorbut chez lea matelots.On en conclut que le Lime Fruit Juice pouvait auaal avoir d'autre* propriété» médicinale» Pour n'en aaaurer de» échanllllona de \"Monlaer-rat\" at \"Bovarvlgn\u201d Lime Fruit Juice furent aouml» aux laboratoire» da pathologie et de bactériologie Molaon ft l'Cnlverallé McGill à Montréal, avec Inatructlnn de faire une analyaa aol-gnéa du Lima Fruit Jnlre la* rapport raçu Indique clairement qua le \"Montaerrat\" et la \"Bo-verelgn ' Llm* Juice Pv-nt Invariablement le germe de la flévra typhoïde.Pour laa lecteur» qui ne connala- \u2022ent pa» e#4te maladie 11 eeralt peut- SOVEREIGN LIME JUICE être bon d'expliquer que la fièvre typhoïde e»t cau»ée par des germes empoisonné» ou bactérie» comme on lea appelle, qui s'introduisent dan» l'organisme humain et a'y multiplient, ee localisant «urtout dan» l'inteatln.Plusleur» forme» de oetto maladie \u2022ont maintenant prêventx»» ou gmj-riea par l ndmlnlHtnitlon de auhatan-cok capables de tuer lea gemirs qui causent la maladie, et on apprend ft présent la bonne nouvelle qu'un remède auaal simple et aua»l agréable que le ''Montaerrat\" ou \"Sovereign\" Lime Fruit Juice agira comme un préventif contra la fièvre tyiàiotde Cela algnlfle beeuenup dar aujourd'hui toute* le» famille» peuvent ne protéger contra la typhoïde par l'eau en falaant usage du \"Monteerrat\u201d nu \"Boveretgu\" Lime Fruit Juice On devra avoir la précaution d\u2019ajouter la Lime Fruit Juice ft l'eau nu moins quinte minute» avant de boire Et outre qu'il est un préventif médicinal.c'est un breuvage peu dispendieux.rafraîchissant et tiôa agréable l'été.Rappelez-voua toujours que |» rapport a déclaré qu'une cuillerée ft tabla de \"Montaerrat\" ou de \"Sovereign\" Lime Fruit Julee dan» un verra d'eau tue le» germes de la typhoïde en treize à quinze minutes.Aw 10 LA PRESSE MERCREDI 25 AOUT 1909 PETITES ANNONCES SUITE DE LA PAGE 7_ PROPRIETES A VENDRE 3PROPRIETE A VENDRE \u2014 9 ï>Uln-pldt hots et brique, installfttlon moderne, nat.électricité, rue Himar»! rréa Mont-Royal, coodltlona facllea.Had.1U7 Hiinard.241-6 IJROPRIETn neuve A ' « ndre délai A aarrlflce.b lojj,mente.2 Iota valante rhance e\\reptlt>nncUa.conditlona farllea.A Talbot.Prontenar.Tél Eat 6331.________24 ¦ - 6 IPROPRIETE de ville à vendre ou à é\" a ^¦endr\u2018\u2022 deux étagea.en bon état.S ad.581-5S3 Rerri.\t^ R1 » UK «AKOUINET.-n h«ut.- P.A.V \u2014 Mataun lambrl»»*» en bn-que.deux plain-piecl» dé*iéi.\"\u2018'P* pièce* chacun, ave* grand Jardin nmar Oakley, chambre 76.107 rue St .lac-que* Demundes M.A I.ecompte Main 119».\t*46- 6 UE CH AI40T.14*62.1464 \u2014 P A V \u2014 Oeux logement* A vendre, pré* de* char*, de l égllee et école, nouvelle manufacture lieney devant employer bientôt 250 pereonne*.pour condition*, \u2022\u2018adreaaer H.Ix-gault, 457 QUford^_ ^ I~»I E FlfERBROOKE EST.f>»4 h 604.et V ru»- Wolfe 779 et 7.11 A vendre * t.on marché A prompt «rquf-reui.cette trA* Jollm propriété, »n fa».e du !\u2019*rc Lafontaine.b-ei.-nam*\u2018 Est.\t248\u20146 elorlmlcr\t247\u20148 $\u2022> K?tA Malaon A vendre.11 Al-«,\u2022>.Mr lard, entre \\\u2019l*itatlon et 7\u2019anet, terrain 24 x 62.9 nièce*, culaino extenalon, deux étage*, brique, bain, w c peut être dl\\ Inée pour deux loge-ment» dépen»o et hangar A même, malaon.écurie.reml*e.cour pontérv S ad.»ur U* lieux.______________________246 -6 *,>\tt\\ Mai*on A vendre.Cham- ,\tbord.553.655.\t557.Loyer fW I.r.comptant $1.0rè» de* tramway».JV*V $25 comptant, balança A terme» facile» Pomptant I2'>\" A qui la chance ?8 adreaaer 112 Grand Tronc.\t171- n OCCASIONS D\u2019AFFAIRES MAISON MEUBLEE Un» maison garni» compiètemant avec meuble*, noéle» et tapi* au qualité moyenne ou eupérieure par paiement» facile*.Escompte* «péclaux au «omptant.I«amle Uro*.234-286 Saint Laurent, pré* Dorchester.287-36 IfK MEUBLES CboU aana rivai toujoun 4 de* prix défiant tout* concurrence.Condition* d* paiement de* plu* facile*.Che* Albert, 19 fue Hte Catherine Ou^»-\t6g\u2014n\u2014FF EXPLOIT EXTRAORDINAIRE DE L\u2019AVIATEUR PAULHAM En présence du président Faüières, il conduit son aéroplane d\u2019une façon merveilleuse.\u2014 Altitude de cinq cents pieds.\u2014 Blériot établit un record.\u2014 L\u2019audace de Bunau-Varilla.Vêtements e Crédit Vêtement* de première ç>Hs»e.pour dame* et m«*s*h ur».fait* par tailleur*.A vendre A crédit, meilleur marché quu partout nilleur* pour du comptant.Condition* ipéclale* aux acheteur» au comptant.lainde Bro»., 284-236 Boulevard Snint-I-aurent, pré» Dorchester 287\u201426 FF CHARRETIERS 50 charretiers demandés à la prison de Montréal, Bordeaux.S'adresser sur les lieux.247 rfk ?J; Jaerfàüùvt/l oSîTb ™ M* ®Bein treuil ?M\u2018Ha Tintpm n thores atillo Moulin à Vendre Moulin Avantageux Propriété de la Canadian Ppo^l Cotton Company, rnunte d un pouvoir et d\u2019extincteur* partout.Prêle A êtro occupé* le ou Ter* le 1er novembre 1909.Pour détails, s'adresser su bureau de la compagnie.6SS rue Vieltation.T74\u2014M*\u2014n FF Carte indiquant la vill* de Reims, dan* l\u2019arrondlssemant de ta Marne, oti ont lieu actuellement des concours d'aviation.\t/IgcJ FERME A vendre, la magnifique ferme de feu M.Pierre-Arsène Beaudoin, notaire, A Sainte-Biaise, comprenant 240 arpents de terre et très bien bAtle.avec ou sons un beau troupeau de bêtes de race au choix de l\u2019acquéreur.Kadresser : Dr Arthur Mignault, 274 rue Palnt-Denle, Montréal.132\u2014n FF Plateau 1000 beaux terraine 4 bAtlr eur lea rues Boyce.Sherbrooke, Arnmnd.avenues du Parc.William David.Bennstt et Alrd.Comptant $10.00.balance $1.80 par semaine eans intérêt.Pour Informations.P A.Thêrlault.agent coin Ontario et Laaalle.Maisonneuve Téléphone Bell Est 2370\t160\u2014n FF CASTES D\u2019AFFAIRES PROFESSION TELS AVOCATS OEAUREOARD, ELZKAR, avocAt, cl-devant de Beauregard at Rainville.édifice Power, coin Craig et 9t Ur-hain Main 6717.\tHA\u201479 ACHATS DE CREANCES ET COLLECTIONS___________________ AUTkONT.B.D.47 Saint-Vincent \u2014 Tél.Main 214* Collection», avhat 0* compte», billet*.Jugement», eta :«i\u2014:« ENTREPRENEURS DE PES FUNEBRES POM- 4 .O.BKLISLFi.directeur de funérall-le*.1350 Notre-Dame Ouest.Abonnement aux frais funéralles, $1 90 par année par famille.Voitures doubles A louer.Tél.Bell Main 4133.\t226\u2014LM.e\u2014n MANUFACTURIERS I.BENJAMIN DAGENAI8.manufao-turler, marchand de plafond», lam- trU.nc.bardeaux et latte, métallique.No 977 rue Salnt-Jacquea.H' 1 ' ''m'-eT.tin} Momrfiel ___INGENIEURS-CIVILS \\.Y.l.lf, lllta.Wo 8t«.Mala 97*4 AQUEDUCS ConstrurtloB et amélloratioaa.BEIQUE a CHARTON Ingéaleur* civile et erpmteere.164\u2014n E R*lnt-Déni*.«ai *03 DBNTS sont tré* beile» naturelle*.fnrantia*.\u2014 INSTITUT DKN-TA1KK FRANCO-AMKKICA1N (incorporé), lit rue Montréal.\ti.M.v-n H UK MANCE \u2014 Ix»t A vendre, coin de la ruelle du boulevard Ht Joseph.25 x 102.Prix modéré.Oscar I>é-S*:jf«- *\t> Si Li j.]-*\t24*>\t6 TERRAINS A VENDRE rpKRRAINfl A VENDRE \u2014 Occasion ¦ unique dan» la vie î Votre choix eur 200 mAgnlflques terrain».A seulement S**' pied* de» tramway» éle< trique».eau et lumière électrique sur la propriété 1a printemps prochain, pour t*o chacun.é»n ne répond pas «ux lettre» P'*d Martin Stuart, 2f> St Jac-qiie».chambre 33.\t246\u20146 rpSItRAINA A BATIR * N >n h mount I 1 roi* beaux U vendre d*n* t ette lo-c.IltA résidentielle ldc»le a heaur>iup-riellleure m*reh» que l* valeur urtueiie \u2022 romptsnt »ir.no j.*r moi* Rmre c a* 1er R4S 1* ,'T,r«\u2022¦*e¦\u2022 VALLEY FIELD Beau terrain.2»* \u2019 »ri>cntr' maison, grange écurie .beau site pour hAttr, aux llm'te* de la ville S'ad \\ndré Iwheuf.rue St I^au-rent Valleyfleld, TE6RES A VENDRE T^ERME A vendre.120 arr**.25 dé-a friché»*.m.»ls.»n de bol*, grange, écurie*.Mc., 9 milles de sturgeon Falls.$8no.Condition* facile*.Geo.Simpson.Smoky Falla.Ont.246-6 K08EMERK \u2014 Terre A vendre situé* pré» de la rivière, maison et autre* dépendances, 140 arpente en *u1-n re belle grève, vendra 6 bonne* condition».Had.Aristide Fllletrau\u2019.t.près d» la station.\t247-6 ^IX TER REH A vendre Comme étant ) *\t»*4 rétair*-trésorier de |* purolnae Ht JérAme n» pouvant plus «ultlver J offre me* terre* A qui la chance .Ch» A.liorreln.St JérAme.Cn Terre* N*nne.\t126-n 4 vendre, terre 4 bols A St# * Julienne, comté Montcalm, près village Bs« prit, condition* facile* 4 prompt acquéreur.Ecrire casier 471 la ''Pvog#* .\t246\u20149 #4*441 pour une terre 4 blé de ISA acre», près du chemin de fer Transport et dépens#».Winnipeg Cmi-¦ery.Edmonton et retour.Stewart Taf-Tor me Il#c1|g9.Montréal Phone Vp un.\tF UN TRES BEAU CADEAU UN SUPERBE VITRAIL SERA DONNE A LA PAROISSE OUI VENDRA LE PLUS DE BILLETS POUR LA GRANDE TOMBOLA POPULAIRE DU CONSERVATOIRE I>4>pui» que les billets de 1s frrsn-de tombola populaire du Conservatoire Lassai le sont en vente, l admt-nlalratinn reçoit de nombreuses demande» dp différentes paroisse» de la province de Québec et d autres encore.Ijt direction du Conservatoire vient d'avoir la très heureuse Idée d'offrir aratultement un superbe vitrail pour l'église de la paroisse qui aura le plus encouragé notre école nationale d'élocution française.Le concours est ouvert dès aujourd'hui.et les billets qui ont déjà été pris par différentes paroisses compteront dans ce concours vraiment Intéressant.Il est bien entendu que le compte sera établi au prorata de la population des paroisses: ce qui est de toute justice et absolument raisonnable Ce vitrail, oeuvre du plus haut itortt artistique.est fourni aracleuse-ment par la direction de la ''Cle d'Art et d'industrie.Limitée\", S10A ' rue Amherst, à Montréal, et sera < exécuté d'après les Indication, qui î seront données psr monsieur le curé de la iiarolsse gattnant cette prime magnifique Pour tous renseignements, s'adresser h la direction de la Tombola.83 rue Saint-Jacques, Montréal.\tJ j Saint-Jean.Nourrau-Brunswlck, 25.\u2014 Ixnila lAmorls, un enfant da quatorie ans, qu'on dit être de Qué-h4*e, l'eat noyé hier dans la rivière Balat-Jeaa.pré* te baignait.Reims.25 \u2014 11 ventait si fort, hier matin, qu'on arbora le drapeau noir .ce qui Indiquait qu\u2019il n\u2019y attrait pas de course.Le vent ayant fait une chute, un peu après midi, le comité des concours télégraphlt au président Fallières.On apprit qu'U venait de quitter Parla.Le président était accompagné de Madame Falllères.du premier ministre Briand et du ministre des travaux publics, M.Mlllerand.Au nombre des nouveaux arrivés, hier, sont le major Von Parseval, l'&éronaute allemand.M- Léon Bourgeois et M.Santos Dumont .Ce dernier, bien qu'U ait été entré pour quelques-unes des courses, n\u2019y prendra pas part.Le comité a condamné M Lefebvre à *4 d'amende pour Imprudences durant ses manoeuvres de dimanche, mais a accompagné ,a sentence d'une appréciation tout à fait française.Il l'a félicité d avoir été condamné & l'amende.Pendant que le président faisait le tour du champ de courses, le \u2022ent diminua sensiblement, et une demt-douxalne de pilotes sortirent leurs machine* des garagea.Bunau-Varilla fut le premier à monter et lonna à la foule un spectacle émouvant.le» vent soufflait encore A une vit ne se de qutnr.e mtllea & l\u2019heure, et le biplan était balloté comme un navire au milieu d'une tempête, mais l'audacieux aviateur continua son vol, réussissant è faire le tour de la plate et A revenir devant les tribunes De vifs applaudissements éclatèrent quand 11 atterrit sain et BBUf.\t, Bunau-VaHUa fut suivi, quelques minutes plus tard, par Paulham, qui passa devant les tribunes A une hauteur de cent pieds.U salua le président Falllères au passage Après avoir doublé le haut de la piste, comme il revenait vers les tribunes, un convoi de chemin de fer, qui suivait la même direction, arriva près du champ et fut bientftt dépassé par l'aéroplane En arrivant près des trlhnnes.Paulham monta A une hauteur de 550 pieds et passa au-dessus des rangées de spectateur».Il souleva sa casquette en réponse aux acclamations de la foule, qui un moment plu» tard fut prise de terreur, quand la machine fut surprise par une rafale et s'inclina A un angle dangereux.Mais l'intrépide pilot» remit promptement son aéroplane en équilibre et continua son vol.11 fit Je tour en douse minutes et tretse secondes.Sans descendre sensiblement de sa grande altitude.Paulham fit une seconde et une troisième fols le tour de la piste.Comme 11 approchait de la ligne d'arrivée, Il descendit tout A coup en décrivant une grande courbe.Cn grand nombre de spectateurs crurent qu'il tombait, et des cris d'horreur s'élevèrent de la foule.Mais rendu A vingt pieds du sol le biplan reprit son équilibre, traversa la ligne et s\u2019éleva de nouveau dans les airs.Après avoir décrit une couple de cercles en face de la tribune, Paulham atterrit devant les rangées de sièges, au milieu d'applaudissements frénétiques.Sa manoeuvre a été la plua remarquable que 1 on ait encore vue ici.et quand Il descendit du siège de sa machine.la foule lui fit une ovation.A la fin de son second tour.Paulham s'éleva A la hauteur remarquable de 500 pieds, l^s spectateurs, saisis d'effroi, oublièrent d'applaudir, et un grand nombre de femmes se cachèrent la figure en voyant la machine flotter au gré du vent.Paulham continua pendant quelque temps à cette hauteur.Il fit ses trois tours soit une distance de 18V4 mille» en 38 minutes et 12 2-5 seconde».Louis Blériot établit un nouveau record du monde pour la distance de dix kilomètres, avec une vitesse de 74,318 mètre» (46 mille») A l\u2019heure.M.Blériot se servit de sa machine de 80 c.v.Il parcourut 6 1-6 mille» en 8 4-5 seconde».Le meilleur record était celui de Glecn Curtlse, eolt 8 minutes et 35 2-5 secondes.1-atham mit deux machines hors d'usage en essayant de faire un vol.Il réussit cependant A faire une superbe aecenslon.Ix>ndre«, 25 \u2014 M.David Lloyîl George, qui vient d arriver de Re4ma a dit que la machine de Wright semblait la plue solide et 1s plus efficace.C'est avec cette machine que Lefebvre obtint son succès.LE CONCOURS DE LA 0.R.A.SIX HOMME* ONT UN POINTA-VE PARFAIT A DEUX CENTS VERGES POUR LE PRIX DU GOUVERNEUR GENERAL E ET FINANCE LZ OBJLBTD TRONC Etat d#s recettes st des dépenses du s#n#*tre écoulé le 80 Janvier : 1909\t1908 Autre.Recettes brutes ; £2.866 400\t£3.919.200\t£62.900* Frais d' expi.Recettes nettes .2.079.200\t3.197.800\t68.100* Rei ettes diverses £787.900\t£711,900\t£6.800 61.100 58.100 Recette* totalisée* : ^\t£846,800 Charges 496.600 £781.900 486.900 £68 400 12,700 Lake of the Woods Milling Company, Limited 4K/« D£ DIVIDENDE AVIS est per la présente donné gus le dividende trimestriel de V4/4% du etock cumulatif privilégié d* la LAKE PKaTl115 wD8 MILLING COMPANY.LIMITED, et le dividende trimestriel de du stock ordinaire de la LAKE OF THE WOODS MILLING COMPANY.LIMITED, ont été déclarés payables Is 1er septembre 1909.eux actionnaires sn-reglstrés 4 la fin des affairas la 27ièm* Jour du mois d\u2019août.Les livres de transfert seront fermés du samedi.28 août su mardi, 31 août, ces deux Jours mpiis chèques de dividend* seront émis * agent de transfert de la Compagnie.U* Montreal Trust C©.et les actionnaires sont avisé* de \u2022assurer que 1 agent de transfert a leur adresse exacte.PAR ORDRE DU BUREAU.R.Neileon, Assistant-Secrétaire -\t347\u2014# nam e Can.Det.Alt.£346.700\t£396.00#\t£60.700 Gd Hav.41.100 25.700 (Spécial à la \"ITIMl\u201d) Ottawa.26.- T* concours annuel de tir de l\u2019AsaoclgUon des tireurs du Canada.(Dominion Rifle Association) est suivi par une grande foule.Hier, le prix du gouverneur général a été commencé h rleux rente verge*.l^a «érle jusqu'à mille verge* se continue aujourd'hui et demain pour se terminer vendredi.!>»§ sergents Freeman, du 13e Hamilton ; A.McDonald, Alberta ; W.A.Smith, des Garden du gouverneur, ainsi que le caporal Freeborn, du 13e Hamilton, i ont eu chacun un pointage parfait.Sur cent quarante pointa, le sergent-major Dymond, Toronto, a fait cent trente-six A 200.500, 600 et 800 verge* dans le prix Walker.T^e cadet Mackenxie, de Charlotte-town.Ile du Prince Edouard, er voulant prendre un tramway, au retour des cibles, a fait une chute et e'eat cassé une jambe.HONNEUR AU MERITE Ste Marie rte Ste Marthe, 25 \u2014 Mlle M A Corinne, dite Caroline ' Deschamps, fille rie Mme Noé Dea-rhamps.Institutrice, vient d'obtenir .un brevet i.enselgnwent avec rtla-( tlnctlon, lui permettant d'enseigner , le français et l'anglais, dans toutes i les écoles c.émentalres de la Provln-1 ce de Québec.Paquet de $1 Gratis II chaasc les pellicule».Arrête la chute des cheveux et la démangeai-M»n du cuir chevelu.Fait pousser de nouveaux cheveux et pend aux cheveux gri» ou fané» |«*ur couleur naturelle.T C&\u2014-*¦ Au début.Quslquts \u2022«mains» plus taré.l^ce homme* dont les cheveux ou la barbe *'nt claire.'méa ou tous tombé*.!*» femme* dort la chevelure a été écistn-le i»«r 1s fièvre ou le chute des cheveu*, et qui sont dans l'obligation de porter de» couette* .les Jeunes enfants, «srgonnef* et fillette*, dont les cheveux sont rare* et Inégaux, trouveront tou* d»n» cette excellente préparation le véritable remède dont 11* ©m besoin.Foso fait pousser les cheveux, épeieett le* sourcils et allonge les dis.redonne eux cheveux fris ou fanés leur couleur naturelle, empêche les cheveux de devenir clairsemé» arrête la démangeaison, fait dlapareitre les pellicules 1»» êcell-les du cuir chevelu, le» boutons, et rend les cheveux de n\u2019tmporte quel homme, femme ou enfent, longe épeis.eoyeus et magnifiquement brillants RemplUseg la coupon et envoyes-le aujourd\u2019hui par la poste.COUPON DI FAQUIT GRATUIT DR 81.00 Mettes vétre nom et votre adresse *ur les lignes en blanc ct-des-eous.découpes le coupon et en-voves le 4 J F.Stokes.Mgr.9016 Foso Hidg Cincinnati.Ohio.Ajoutes 10c en timbre* ou argent, com-me preuve de bonne fol et pour rouvrir le# fraie d'emballage, d» poets etr fit un paquet de |l.6o \\ou» eera envoyé Immédiatement par la mal)#, droits payés Donnes l'sdc écriveu n si Hem ai complet - rw a 68.900\t27,900* 46.600\t20.900* Surplus : ___\t£279.900\t£160.500\t£99.400 \u2022 Diminution.LA PENNSYLVANIA A RAILWAY STUBS T SPRINGS PMi^Lj.Tk' ~ Un\u201c dépêche de f'niifujelphle annonce que la nouvelle ï.rPruf\t,a penn*ylvanla était ^\t¦Assurer 1* contrôle de Is Pittsburg Co.**t dénuée de fondement., Jd.,\t«'W Spring, e dérleré un dividende régulier de 1», pour cent \u2022ur le privilégié, payable de 20 aepteui- LE TRUST DU CIMENT Nous avons donné déjà à no, 1er-teurs In hase financière d» la nouvelle fompagnl» rimentlèr» qui *» forme nsr les soins de M.Rodolphe Forget.Nous donnons aujourd'hui la nomenclature des principales usines oui entrent dans la composition de la compagnie : I»* Vulcan Portland Cement Company, Limited, de Montréal I-a Lehigh Portland Cement Company.Limited, Belleville.Ontario.Lit Belleville Portland f*ement Co.Limited.Belleville.Ontario.lea Canadian Portland Cement Co.Ltd.Avec propriétés 4 MaHbank et Port Colborne.Ontario.La Internationa) Portland Cement Co.Ltd., de Hull ou Ottewn.lea Western Canada Portalnd Cement Company.Limited, avec propriété* A Exahaw.Alberta.La lefikefield Portland Cement Co., de Montréal.\t\u201e La.Lakefield Portland Cement Co., Ltd., de leAkefield Ontario.I^a Owen Bound Portlapd U#01*\u201d* Company.Limited, de Owen Bound.Ontario.la» Alberta Portland Cement Com-p»*ny.Limited, de Calgary.Alberta.1^» nouvelle comongnle propose de construire de» usines immédiatement S Winnipeg et Vlctorl».C.A., oû d^» matériaux propres A La préparation du ciment ont été découverts.NOS TRAMWAYS Bénéfice* réalisé* pendant la semaine f nl*sant la 21 août.\t.Augmen.9.511.80 x$1.644.67 SS.TURRET REEL EAR MARCOTTE * TERRES Avis de Faillite Dans l'affaire P.L GADOURY, \u201cJ.0.NORMAND fc CIE\u201d Faillis.Lee soussignés vendront 4 l\u2019encan, au No 6f rue St Jacques.Montréal.MERCREDI.UC 1er SEPTEMBRE 1909.A 11 heures s m.les biens suivants cédés par M.Ga-doury personnellement savoir : lo.Ses droits dans 60 parts dans le fond*\u2022 capital de La Sauvegarde, compagnie d\u2019assurance eur la vie to Un* action dane la Dussault Cl* Liée, manufacture de biscuits de Joliet te.Qué.8o Obligation due per M.Nap Dauphin, cultivateur de 1s paroisse de Ste Elies hath.Qué.pour 8)50 00 avec Intérêt A 6 p.c, du 22 fév.1909 4o Dlve-*e* créances \u2022'* montant da $1.600.Aussi Re J.O NORMAND ET CBE l 6o.\t74 couteaux 4 beurra patentés.Conditions : ARGENT COMPTANT.Pour tous renseignement» * adresser à ALEXANDRE DESMARTEAU.Curateur.No 60 rue Notre-Dame Eft, Montréal.MARCOTTE FRERES.Enrmnteiir».\t26.26.2* Tonnage enregistré.2,211 net.nage O.W., environ 8.600.Tirant snvlron 20 pieds.Coglns, 22V.##'.60\u201d x 42\u2019\u2019.Deux chaudière* éeo*esl*en.In re Grande chaudière Donkey, gouverneil et oabeetan à vapeur.;.n Avis de Faillite d es u F.FERNET On pourra le voir 4 la CALE SECHE DE LEVIS, QUEBEC Les 26 et 27 Courant oû les personnes qui ont l'Intention d'acheter le vaisseau pourront l'examiner parfaitement Des soumlBtiona cachetées pour l'achat du vaisseau tel qu\u2019il est, seront reçues par le CAPT.JAMES RE1D.aux soins de» agent* du Lloyd.HENRY FRY A CO.Québec.Jusqu\u2019A MARDI midi, le 31 août 1909.247-8 BANQUE CHOCHEUGA AVIS DE DIVIDENDE les 448 rue Mont-Royal Est.Montréal.Le* soussignés vendront 4 l'encan public, au No 69 rue Ht Jacques.Montréal mercredi le 1er septembre 1909, à 11 heures * m.Lot 1 \u2014 Fond» de commerce de meuble».$ 344.80 Fixtures et machines.\t47.50 Ix>t 2 \u2014 Roulant.280.60 Lot S \u2014- lys dettes de livres se montant à.808.22 Lot 4 \u2014 lys dettes de livres se montant A.1.696 78 Le magasin sers ouvert pour inspection 1» 81 courant.-Pour autres informations s'adresser 4 ALEXANDRE DEBMARTEAU.Cessionnaire.No 60 rue Notre-Dame Est, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encsnteurs\t25.24.2$ AVIS est par les présentes donné Qu'un dividende d» deux pour cent (2%J, égal au taux d» huit pour cent P* Ini présentes d» dsi zfb\tau tau* 249-\u20142 ptm.précises.RAE ET DONNELLY, Kncanteure.BROWN, DelARONDE & 00., BANQUIERS ET COURTIERS, 97 rus St Jscquss.Commandes de stocks et d'obligation# exécutées 4 toutes les Bourses.Attention spéciale apportée 4 l\u2019achat de valeurs de première rlaase.19\u2014l.M\u2014n V a PROVINCE DE QUEBEC, District d» Montréal.Cour Supérieure.No 1466 R.Pilon, demandeur, vs F C.Bonnard, défendeur.la» 3ème> Jour d* septembre 1909 A dix heure» de l'a-vsnt-inldl, au domicile du dit défendeur, au No 1426 rue Hte Catherine Est en la cité de Montréal, seront vendu» par autorité de Justice le» bien* et effets du dit défendeur saisis »n cett» cause, consistant en enseigne» électrique».etc.Conditions : Argent comptant.Kd.Desroches.H.C.8.Montréal.24 août 1909.STOCKS\t!\t1 *\t4TOCKS\t?\t4 \t>\t1 «\t\t>\t¦< B»U Tél.Co.H.C.As.l 0\t149\t144H\tBA-NQUEB Brit N A .\tIM\t BA l\u2019k.As\tIX\tixh\tCommon s .\t\tl*i.\u2022\u2022 H PM\t1A\t\tI»o»lnloo\t\t2(7 », Ce Convsr\t«\u2022>\t42»,\tl-sst Town\t\tl«2W i *o.C.Hub.\tvé\t»»\tHamilton\t\t \u2022\u2022 l\u2019f'd\till\t\tHoohelege\t\t147 c*n.Pool Ac\t\tir*S\tImpérial\tititi\t Crown H*«r\t1 his\ta va»\tMwrrhanu\t\t Iiéi.El.Ry\ttw\t\tMolson«\t\tÆ4 I>om < Co .\t:«\t4«»*\tMtiDiréai\t\t-61 S *\u2022 PM\t\t116\tNaiiosais\t\t D.l^lHCo.\t\u2022At.\t4A\tNt» limns\t\t274 \u2022\u2022 ifd\tIII\tIM.-a\tNnva Bootla\t294\t27» liul.L'om\t\t\toua»s\t\t - PM\t\t(US\tQuéber .Royal\t\t\t122 Helifsx.\t117\t114\t\t>2»s\t H »v Ki»r\t*r *\t\tmandant\t\t Pfd\t4*0\t\tTomnlo\t2J0\t llllDOlsT.P.\tIt\tit\tLnkm .\tIM\t114 lat.C.é c\t\t\tCOTON\t\t Im.Purt.( |\t1»7\tl*A\tr.c.cx\u2019o.\tt;\tA4 Laks W.C .\tlit\tI2*S\tD.TsxAo.\t76\t74 k \u2022* Pfd\t\tI2t\t\u2022\u2022 PM\t10»\tIu6 Lsur Psp*r \u2022\u2022 rrd\tISC\t126\tMontréal.\t129\t127k \tUK*\tIH\tBON DA\t\t MeckevOo.\t\t»l 74k\tBall Tél .C.r.Cot\t*1»\u2019\t M*» 1 A P\t\t\tCan.Conv\t.a\tè« PM\t\t101\ttan.» Hob.\t\tIK.MIRHI Paul\t14»'.\t14»', ( abls\t\t\t M I.H .4 P Mon.Ht.By\tIM*\tr.AS I>om Coal.\t\t»7k\t\u20227 \tJit\t.12 k I>ora.Ost.\t\t:u2\t|44f »w 81.Ht\t-e-t-\t.\tD.I.é NtMl\tM»*\tS4I M .L A Mort M Ht.Work\tü*\u2019\t* 97\tHal Tram Rey.EI.H/.Ksvw Mill\t\t100 M pfd\t\t112\t\t\tIfU M Tél ( o\t1*0\tlet\tLa»# NK owl\t112\tlu» NteUatec N or.Ohio\tI0K 90\t7»\tlour Paoar M K L.(V\t\t110 N*.Si Ou.\tII\t6»\tMax.t P\tMS\t *\u2022 Pfd\tift\t116\tM l .H 4ft P\t.\t OgU.MII.c o.\u201c Pld .\t1.9\t\tMom.hi.Ry M Warob's\tIU0\t*7 is PrBmao's I,\tIA*\tN4-g\tN jt.mi.a r\t\t.«\u2022a* \u2022\u2022 Pfd\tK)\tMk\tNova f\\t u*\tno\tU-» Port» Hlof,\t*0\t\u2022 A\tOgtlT mu: B nért» i\tn«\t (,uéb*r Hy\t\t\u2022»\t\tiij\t P fil\tlit\t\tPrie* Urn*\t.a\t R AO N .CO.\t\t*2\tguéb*.at/ Rb.ds Jaw\t\tlow B.1.1 4P \u2022*\t*\u2022«\t\t\t>4).\t\u20222k MWI Psulo\t\tDA\t¦*aé» Pa iu .\t\t Ï3X*.\".\tW»S »«k\t9l\tm Job.t Kf T»«iU, r*.A ,\t\t\t9*7 k T otonu»\tIMS\tH4\t-\tn\t976»\tM Tb City PM\tHP\t\t\u2022\tC.\t\t-, -r Twin CM/ V Ml India\t\u2022OS I.\tu>*\t\u2022\ti>.\t\t \t\tft\tTor.Y.Bad W>*t |nd.%\t\t100 Winnipeg Wind betel\t1»-\t.§\u2022».\t\t\t \t\t\twInnipwg r\t104k\tIM a.üiii !!!\"\t*\u2019i\u201d\t\t\tWi*« not»!\tMk\t Can.Conv.\u201426 à 42Ai.Switch.\u20143 à 89 L.of Woods \u201475 à 129%.Brotla -50 8 70>4.25 à .0.Pen.Com.\u201430 A 66.Coal Pfd \u201410 4 118 I.P.Cement.\u201426 4 186, 25 4 11 Iron Pfd \u201436 4 130^.Can.Par \u201460 à 186 7-8, 160 4 Rl.-h et Ont \u201426 A 82.Halifax Ry.-6 A 1)6 Mockay Pfd.\u201426 à 744.Rio\u201470 A 89 3-8.Toronto Ry.\u201410 A 124 V Téléphone \u201410 A 147.Power \u201410 4 12684.Detroit \u2014100 4 69% Mexican -26 A 69 7-8.Bk N.Hco.\u20141 4 279.Bk Mont \u20146 4 262 Htan.Hk.-2 4 230 Royal Bk \u20142 à 225.BOURSE DE NEW YORK Cour» fourale g la \u2022'Prreee\" par MM.L.G.fleaublea 41 CI*, mortlere, 104 rue Sal»t-FraJK0**-Xavle», Montréal.PROVINCE DK Qt'EBKe*rlvlère».le 24 du -pu;*rni\u201eA.,îlrl'*\u2019 fille aînée et bleo-almée de feu William Coggéliy.\t^\t, Le convoi funèbre partira de la susdite adre**e, Jeudi, le 26 août, à X a.m .pour se rendre à l'église Bt Patrice, et de éà au cimetière de 1* Côte des Neige#.GAUTHIER \u2014 A Bt Pie de Bagot.le 21 août 1909.à l\u2019Age de él ane.7 moi* et 4 Jours.Kuphémle DeceUes, épouse de Mathlaa Gauthier.Les funérailles auront Heu à St Pie.jeudi le 26 du courant.parente et amis sont 4>riés d y assister sans autre Invitation.JQDOIW \u2014 A Granby, le 28 août 1904.à l'ige de 85 ans, I mois et 13 Jours Er-nes«»r.* Decelle#.épouse de J- B.Jodoln Les funérailles auront lieu Jeudi, le 26 Au ciurant.Parents et arnls sont priés d'y assister sans autre Invitation LHMIKla Au Bault au Récollet le 2i août 1909, à 1 âge de 4 mois et 16 Joura.Raymond-Edouard-Martial Lemieux, en-fa.n( blen-almé de Martial Lemieux, officier de douane.Lee funérailles auront Heu Jeudi, «e 26 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeura de son père, à 2 heures p m .pour m rendre à l'église du Bault au Récollet, et de là au cimetière de la sépulture.Parants et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation MASRON.\u2014 A Longueull, le 11 du courant, à l'Age de 7X ans.Alfred Mcs-son.négociant en grog de u maison D.Masson et ris Lee funérailles auront Heu à Montréal Jeudi, le 26 du courant.Le oonvoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 15, rue 8t Marc, à Xti heures, pour se rendra à la Cathédrale, et de là su cimetière de la Côte-des Nelges.Heu d» \u2018A sépulture Parents et amis sont PrM# A y assister sans autre Invitation.248\u20142 REMILLARD \u2014 A Montréal, le 24 août 1909, à 1 âge de 75 ans.Damase Rémlllard.Les funérailles auront Heu vendredi la 37 du courant, i^a ronvot funèbre partira de la demeure ée son gendre, No 347 rue Moreau.Hoche-laga.à 7.45 hrs pour se rendre à l\u2019é-Klle# de la Nativité.Horhflaga.et de IA gu cimetière de ^a Côte-dea-Nelgea.lieu de la sépulture.Parents at amla sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.ROBITAILLB\u2014A Montréal, le 21 soft 1909, à )'à*n de 80 ans.6 mois et 4 Jour#, Joseph Robltallle, époux d\u2019Adelins Thomas veuve en première noces de feu Narcisse Myctte Les funérailles auront lieu Jeudi ie 26 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No 385 rue Ontario Est à 7 té hrs pour se rendre à l égll-«e 0t Jacques ei d« là au cimetière de la COte-des-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y nealster tans autre Invitation.241-2 VALIQUETTE \u2014 A Montréal, le 23 août 1909.à l'Age de 45 ans et 8 mois.Ironie Vallquette fille d'Isaïe V*ll-nuette, de Bt Martin.Les funérailles auront lieu jeudi, «e 26 du courant 1* convoi funèbre fiartlra de la demeure de Mme Veuve iector Vallquette .No 91 rue Kléonor 4 6% hrs pour ae rendre à l'église *»t* Hélène et de là au cimetière de la Côte des Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amla sont priés d'y assister sàns autre Invitation.\t141-2 VINCENT \u2014 A Montréal.U 18 août 1909 à l'âge de 14 ani; Rose Moqutu.épouse de Lasare Vlocei.t.Les funérailles auront Heu levml.le 26 du courant.lé# convoi fui.ébre P»r-tira de la demeure de son époux.No 84 rue Butternut.Bt Henri, à 7% hrs pour se rendre à l'église Bte Elisabeth du Portugal, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sipul-tur#.Parents et amis sont nrlés d'y assister sens autre invitation.141-1 LIMIT ME oi*S.CARSLEY, Magasin du Bas de la Ville.Rue Notre-Dame Ouest.Le wagaela fena»e A B.*» p.m.tena les je«re.MerereAL SA Mât 1#0# Songez à ce cju'il faut aux Enfante, avant la presse N attendes pas à la veille de l'ouverture des claaees pour acheter des vêtements, chaussures, chapeaux, etc., pour enfants, vous donne-rles alors à vos enfanta un mauvais ax*:«yle.Montrea-leur plutôt qu'il \u2014 é\t\u2014a.v \u2014¦ \u2014\u2022\u2022'Il \u2014 \u2014 é\t^\t____ » il.est mieux et qu\u2019il est plus facllq de se préparer à ravanve,* si l\u2019on ns veut rien oublier.La joie et r#vffuell que leur procureront leurs noucuplex pu! àecoutrsments d\u2019écoliers valent \\g point que vous vous en oc-pie» Et.rappelés-vous que de* milliers de mère» ne comptent, de-.Jls dre aimées.QUE SUR LE MAGASIN CA RB LE Y pour acheter ce nu H faut à letira enfants ; pourquoi ne ferles-vous pas comme ollaa T La véritable offre d'économie que nous fAUons \u2014 Uses la liste suivante \u2014 mérHe.su moins un essai de votre part.Essayes-noue cette saison \u2014 et commences demain.\ti\t< Satisfaction assurée à celles Qui '\t/ de ces Robes d\u2019Ecolibres W.00 A àê.oo \u2014 Rohee de matelot en serge bleu V^orlne.pour fillettes '* d'une boucle de sole rouge stc.de I à 16 ans.blouse ample garni.^ .plissé«*s.aux prix vraiment économiques suivants \u2014Jupes \u2022a oo » ta oo é *V*é \u2014 Robi» d écollera, an flanellette à ralaa, à poli at ¦ fleura, w^Uél» tronçala at l_on*uea manche» amjle», pirnla» dr narvu ~ \" ra* da batiate hlanrha pour bnfant» de k à ll\"ana.#rlï' A $1.20 \u2014 Robe» valant ll.ftR \u2014 Rnbea d'écnltérea.en culnban noir «t ¦arrenus collât holtajidata.Kamlaa da brodarla, manchea rourtaa .$,i20 blanc A ¦ .aaeiB- \u2014ua.L.V1I«V II U 1 ito M un ID .K (11 n I WM (] fl P \u2014 i,* journéa d Siar.au rom oura dé Hr d* la I> |< a .à1 IWkIlf f* m /h* m* mit* de rmuttau, par d'«i-i *i i«*n!s résultat » La match Dominion.¦\u2022'l»t i>aii«s * *o at A MM) vargap.* été tê-rmlné, hlM, «t * été jragué avac nu pGinip, par la Uautpnant M F.Sutherland, du 7Ke*\tqui\tObtient\tainal la\tcoupe\tpattar- *on et\tune\tB.mme\td« 930.\tVenaient en- aulte M .1 ciirroio.ioa.rt o (U Major Dvioond M < n *«, Hat F (lardner.iv «j.\tR,\tm.\tLiant\tC\tMllne, îi* Il\t°\tM*\tKally.\t10# R t» «B.\th*'\t.larnea\tFreeborn 11#\tM le rap» A Pavral\t**#.«s\t.maj\tW\tH S Davidson, «e R\tR\tn«\tq\tw\tgh>r.pe.Sa » a *7.Dana la Hat# d\"* pria, étalent auasi Inclut\t|« r«pi rj\ta\tRouit J> r O.R a' eat E Duholalér.R G A «R la Meut.Oeo Durrand tfte, \u2022\t*.le aoldat H.I».«Jougeon.8* V.R le* hatch par équipas, pour la coup# Dard.* été rhkiip par les Qrenadlara noyaus aver un total de 839 I.équine du A* \\ Irtorla.de Montréal, était deuilè-me devant cell# nu corps d'intendance L équipe de huit cadet*, concourant pour » trophée de lord Roberta a réuni un ta* tal de 410 pour la* deui dtatancea d* 2*a et 5nu verges t'ee résultat* seront envoyée \u2022\tn Angleterre La coupe pour cadet de 18 * il ans a Até «agrée p«r l'équipe du \"Harhord Col.le*lai# Inatttuta\".suivis de ceil# de l'é-rote eupérleure de pundae et da relia d# I \"Ottawa rollegtafa Inatltuta \" u saint-louTs de fringe Aujourd\u2019hui, l'Eglise célèbre la fête de aalnt Lout», Roi de France Cette fêle acre célébrée solennellement, en l'église Salnt-Loula de Franc» de Montréal, dimanche prochain.Ce Jour-lft, Il y aura grand'-meaae pontificale, chantée par Mgr Brunault, évéque de Nlcolet.Le panégyrique du Faim Roi de France aéra prononcé par M l'abbé J.Richard prêtre de Salnt-Sulpice.de Saint-Jacques, prédicateur renommé.Tou» le» fidèle» de la paroisse, noua sommes »0r, tiendront t honneur d'assister à leur fête patronale qui promet d\u2019ètre belle.DUE \"EXPLOSION FAME New York, 25.\u2014 Oeorg» Drlnk-water, mécanicien, a été tué et trots autre» homme» ont été blessés fatalement par une explosion qui a'ast produits, ce matin, h bord du remorqueur \"Bee\u201d.Les chauffeurs Barlln et Jacobs, at la cuisinier Cardwell, ont été hrfllés gravement par un flot de vapeur.Je.Rochon a été condamné S 11* d'amende ou à deux mots 4a prison pour svotr conduit son cheval trop vit», sur la rare Lafontaine.U a surtout été question, a la séance de os matin des souscription» qua M.Rod.Brunei a laite» aux élection» municipales at de» rapporta du témoin avac dea échevlus.Au début de la séance, le commla-eaye enquêteur demande ft M.Brunet de montrer dans sou registre l\u2019entrée qu'il a laite ne la coiumisaloD qu 11 a reçue de M.Bélanger concernant la contrat Powall et u en donner lecture.M Brunet dit que cette commlaelon 11 l'a rsçua en divers montauts et en différente» occasions et qu'il lui est présentement Impossible d en donner loua lee détails.Par Mtre Perron : \u2014Voua na tenei pas de livre, T \u2014Non, aucun livre personnel.\u2014Voua na pouvez pue dire lea divers montante que vous avez reçu» ?\u2014J'a! annoté mon livre de banque et par ce livre Je pourrai» voua don ner dea explications.\u2014Veuillez produire la Uete des sous triplions municipale» que vous avez faites.Le témoin dépose une Mate enu4 les mains du commissaire et celul-c décide quq ce document taise partie de la déposition Celte Hâte eat en trée comme exhibit No 462.\u2014Jureg-vou» que cette liste eet complète î \u2014Autant que possible.\u2014Pourquoi avex-vous mis sur vr^r liste un nom sur lequel vous n'è.e pas positif 7 \u2014je ne me rappel'» P®* \u2014Combien avez-vous souscrit pour M.Reather I \u2014Oh ! 576.\u2014Avez-vous souscrit ft sa dernière élection T \u2014Non.\u2014Pourquoi ; parce que voua saviez qu'il se présent ait en opposition ft la taction Glroux ?\u2014Non, Je le croyais plutôt sympathique ft cette faction canadlenne-françalae.\u2014Avea-vou» mcjecrlt pour M.La* rooque ?\u2014Oui, $60.\u2014Pour M.Houté ?\u2014Oui, H y a 1 ans.\u2014Pour M.Duquel, avez-vous souscrit ?\u2014Oui, $100 \u2014Ne savez-vous pas que le groupe qu» vous appelez le group* canadlen-françals a pour ch«f J\u2019échevln Glroux I \u2014Non ; Je le aal» seulement pour ce qu'en disent lea Journaux.\u2014Ne savez-vous pas que la commission de 1a voirie & laquelle voua avez ml» l\u2019échevln Glroux en tête eat ta principale commission t \u2014Non.U* nie semble que la commission de# Huance» pas»* avant en raison de» aftalre» Importantes qu\u2019el-1o administre; Le témoin a aussi souscrit pour 1 é-rhevln Lamoureux une somme de $50.Il a cru s'apercevoir que M.Lamoureux a voté contre lui.Il nie avoir déjà menacé M.I.*moureux d» lui faire la guerre par son Journal.Il dlt'que ce que M.Lamoureux a déjft dértlaTé ft ce sujet est faux.Il a encore souscrit $500 ft |600 \\ l\u2019élection rte M.J.B.A Martin et un certain montant en faveur de Sadler.\t,\t, \u2014A qui avez-voua payé le» pour Lamoureux 7 \u2014A M.lamoureux lui-même, bureau du \"Bulletin\".\u2014Avez-vou» souscrit pour M Jor 7 \u2014J'ai souscrit 5300 A $400.\t11 fait partie