La presse, 30 janvier 1892, samedi 30 janvier 1892

[" HJITIEME ANNÉB\u2014No 74 MONTREAL, SAMEDI 30 JANVIER lSi2 un CENTIN FEUILLETON DE L.4 PRESSE Mater Dolorosa rlx IS d Muak Ok Grand assortiment de roben do Musk Ox .1 bon mu relié.Fraucwur et Hte-Alarie, 149tESte-Catherine.____\tü»\u2014a Incendie Depuis l\u2019incendie chez M.J.Lacha-pello et Cie., 21H2 Notre-Dame il ne vend un pantalon de $4.50 et $5.00 à $2 fait sur mesure ; venez voir, jno Maman ! ! !-H y a trois choses qui méritent l\u2019atiention et dont il faut se rappeler au sujet du remède de Dawson contre les vers : lo Ce remède est fait en pastilles do crème de chocolat et très agréable au goût; 2o Elles «ont parfaitement MÛres et il n\u2019y a nu besoin d'autres remèdes après les avoir prises ; So Elles sont connues sous lo nom de crèmes de chocolat de Dawson Dawson\u2019s chocolate creams) cl lo nom du fabricant, Wallace Dawson, est imprimé en encre rouge sur le travers de la boîte.39-jno ARGENT A PRETER sur billet* promEwolreft, traiUw et rhAquAft wMilomuiit, Aivcnl reçu en dépét.InUirèt.Ü pour cent pur hui.At.J.O.Dfcëftohir us, banquier.38\u2014jno\t14 Place d'Anuos.Votez de bonne heure lundi matin pour M.J.R.SAVIGNAC.Na «ont FOIN T U a in8d ! cri um nt nurgiUf.mais turn un une p: .WMELuA.?*.Ktrctisn* é» Sois * d» Chsrbei com DES Rw£3 AMHERjr CT CRS*a Jone garde au»da bois du haut ConadA \u2019 ^THEMTN l»E FER INTERCOLONIAL.\u2014 HOU MISSIONS.\u2014 De» sosmissisu ca-eU** adressée» au soussigné et marquées a l'endos \u2022\u2022 Soumissions pour roue»\u2019' seront reçue» iusqu'* mercredi le 3 février, de personnes désirant acheter le tout ou une parti» d environ.1000 tonne» de morceaux de roue» de char» à Mon< ton.ï>e tout sera livré pratuitement à nne gare quelconque sur la voie de l'intercoJonioL Le soumissionnaire devra déclarer l\u2019endroit et l'heure de la U vrai sou.Le* paluments tait» argent comptant sur livraisou.Un dépôt de cinq pouf cent du montant d» la soumraiæion -era exigé de chaque personne dont la soumission cet acceptée.Le dépôt peut être fait en argent ou par un cheque de banque accepté et payable a l\u2019hon-norablr ministre des chemins do fer at canaux.et il sera forfait si le contrat n'e«t rempli.Lorsque le contrat sera termine le montant déposé sera remis.l>e departement ne s'engage k accepter ni La plus haute ni aucune soumission.I».POTTING ER, Surintendant en chef.Bureau du chemin de fer.Moncton N.B^ 19 Janvier 1592.\t66\u2014lû ^ LA SANTE AVANT TOUT ^\t1\t1 Maladie dite * ruo d'cstl EXAMEN ET CON SULTATION GRATU Nous reosvo*» la clientèle de 9 hr» a.m.à 7 hrs p.m.le eauiecü a 8.3ü p.m.Aucun débit i» dimanche.\t,\t,,, Nous certifions que nous avons la meilleure purgation de poumons pour purger dans aucun temps d» 1 année, dan» le» canicule» ou autrement.Je me fai» un devoir dé porter les fait» »ui vont» u la connaisaance du publia PREMIER CERTIFICAT Dans î'automn» do 1889.je me mis stras les uni ns d un medocin.mais ses remède» ne m ap- Krtant au.un soulagement, e ron»iüt*i imc Vve R.Desmarsd» ot I-a^roix fils.J al suivi leur traitement pendant deux mois et i.aladiee sui-rognoos, _________________ la bronchite.DEFTIKME CERTIKICAT Mon fils Agé de 17 ans.qui suivait son cour» d\u2019études au collège, fut atteint de» fièvres tvphoide» en octobre 1891.On 1» transportn a l 'hôpital, et au bout de cinq semaine», le médecin lui annonça pour toute consolation, que sa guérison serait tré» lente et quil serait très longtemps faible.Dans crtt» extsétnlté, J en» recours a eux.En quatre semaines, mon dis était parfaitement guéri de *o» lièvre», et «ou sang appauvri reprenait une nouvelle vi-gueur.\t^ Je recommande hautement leur preparation pour le» bronchite» et le» rhumes obstiné».Plusieurs de me» parents et ami», auxquels Jen ai conseillé l\u2019usage ont.comme moi.bénéficié de leur efhcncité indéniable.Leur purgation est un compose merveilleux et aau» STEVENS LALANTHK.St Polycarpe.P (J.Dame Vve Desrrarais et Lacroix Fi's 1283 rue Mignonne, coin de la rue Ste-EllxabetA Montreal.Nou» avon»«»n»cammcnt toute» espèce» d» racine-, heroe» et feuilles sauvage», qu* nous détaillon» à prix mo-îére».Noos ;>rion» les personne» 1 allerslnforras» avant de venir nous voir, afin d être plu» **-ûtkfai:ca Mefiez-vous des oinitrcfaçons.R FTV.SEP.KNIEPP.«JU-, re.La copsou-.i»ti«ï*.la cj ¦ pou-1«-**\u2022>* oar U ratntrs Jes T«»e«r« ExcrouMncea «e obafr.A See* et oengreae l»r «sr cm» nine* U tfsttsrt c -4«*m»u 4 PARIS 4, rs» ta 8rf*vrti ^ \u2022« ètm* u-wm 4oa»ea ehar*ae»ea.\u201d A.HURTEAU&FRERE MARCHAMO* OS BOIS de SCIAGE 99 \u2014Hue S an (juillet\u201499 MONTR&AL» Clos; 1 C*?* réi* des ciioven» du quartier St Laurtnt en partieuiier.« tant fermement * on vain* u qu'il* m ni pas eu* irait** aussi e-.n renabl ;m r \u2022 qu ils le mèrfU\tVa rant aucun but nrive je n'ai aucun rapport din*-! ou indirect éloigné ou resp* etif avec le* contint* civique», je .rois que je puis faire appel aux docteurs honnêtes ot iutollUrents du quartier St.Laurent ot leur demander leur appui cordial : et avoc oet afipui ie .suis convaincu que jo sortirai victorieux de la lutte actuelle.Votre oh*i^oint serviteur.HICKSON ANDKRBOV.Montréal.20 janvier 1818.\t40\u20145\t70\u20145 Quartier Saint-Lanrent jerseys noirs et de coaleur valant de g.i.âu â éô.00, réduit# â èl.50.1 grand lot de dentelle blan-ehe valant de 6c à lîOe, réduite a le et 2e.1 grand lot de Serviettes blan ehes et de eouleur valaut de 20c à 30cau M.Elliott Jo*.Fortier O Rruneau, M.V.T.\tFord T.J.Doherty.Dmi Mullm M.P.I t .«\u2019hup.HI, Artlcta et de riiinetidciociit do I m lo de IHH7 pour l ainéliorntIon «lu HAvn».I « dcbcnl urc» *< 11: t en «fltte du 5 llllllet 1HPI.I»'* NOUliii»»|oii» Koninl ro«;uu* Jtu'découvcr ft P-, Ki|«« HOuIntfi\u2019Ut «\u2022?guéri*-il kl Q I »cnt i«-H plue man val» CO* «Je H 11 O I ]>Mill.rrB Ni :i«« K» M| , perte www# de v Kueiir et virilité .'h*n » elunte ; donnent d* la force an rorp» et ne milaeni pue a ladlue-t iun.Vnt-due» pur tou* l> » idiurmacioti* a ÿl.uo In ptt-f|iictou*1t pour $5.(»i, en \u2022n\\OMc» par ia m tilo «ar nteephon du pri», irndénot a Mont-réal ohus lAvioictte *t Nol 'on.No mi* Notro Dam».» t oiie» R K.McGnle.No 2i3) rue Notre-Dama\t213 iai* Il IIVROGNERIK \u2014L'naniTUDi ne 14-j qt'Knn» l»itn»toiit le mon i« l^n'y a qirn»» remède.1^* Uoldcn HpncIMe nu I»r fiaiBo*.Il pnul élrn rioiiii» daoj une ta«»e rie the ou do < uf».»au« ia < onnitlM»un< e de la pentononqul |»i'»nd In brr iva»;«».H o|»ère una giWrieou promple ni cert'.ine, qun b» patient eoit un buveor modéré ou un ivrogne inv»* térA Due milllér* «l\u2019Ivrogne* ont « tu guéri* en prenant le Uolden Mp c.iflc dun* l«*ur « afé »nn» » \u2022 n apercovolr, ««t aujourd'hui II* p«\u2019n-Ment «m il* ont > «-i«é d» b a.d'Etoffes à Robes -\tC0 m CT Flanelles Imprimées -\tn o 3 Foulards pour Hommes -\t\"O CD CA Manteaux pour Dames -\tC! 5\" Marchandises de Deuil -\t\u201cV P c X 5 pour cent extra pour argent comptant N.B.\u2014Les conrmandei per la malle sont promptement et euiffaeuâement exécutées.HeoifMoigan&Cie COLONIAL HOUSE CARRÉ PHILIPPE Capsley Frères Rue Ste-Catherine Vente à Bon Marché Manteaux doubles en fourrure, prix excessivement réduits.Manteaux d epéra, de $5 en montant.Réductions Spéciales En Étoffe» A robes, flanelle» et bennetteric.Manteaux vendus a moitié prix.Carsley Frères 2342 Rue Ste-Catherine PARTIE OUE3T 1575,1577 Rue Ste Catherine PARTIE EST 7f\u20141 MONTREAL COBBAN MANFG CO Beaux Effets Artistiques Gravures sur acier et sur bois, photo-gravures, articles en bambou, tables pour 5 o\u2019clock tea et tabourets.Ces messieurs sont spécialement doreurs et encadreurs 148 RUE McGILL ___________73\u201411_________ Nous informons nos clients que notre établissement sera fermé SAMEDI, le SO JANVIER pour prendre l'inventaire annuel HUDON, HEBERT & CIE _________70\u20144__________ Voulea voue Maic^on 30 jours sans nuire A votre santé 7 Guérison radicale et a»»urèc do tout exo^s de m bon point sans raed'eaments internes ni externe», par la CEINTURE ELECTRO PLASTIQUE Pour tons renseignement*, adresse* vous à M.Ad KOHN.5AS rue DorcHestor, qui en\\ orra gratis et franco, la maniéré à toute personne qui en fera la demande.70\u2014jno PAPINEAU JEXTI^-AJETS CORRESPONDANCE INTIME A.D.DeOELLES Bibliothécaire dn Parlement Fédéral.Do» tcur-ee lettre*.M.S.R, En vanta au bureau d# \" WA I PRIX, SS CTS.ri-jno Tirage le 30 Janvier DISTRIBUTION PK3 PRIX LE 1er FEVRIER PU DU BILLET II CE»TS GROS LOT Bureau de 1* Loterie.MA rua êeünU Laurent, Montreal.E.C.LALOXDE. V > \\MttU o« i y»4tr«4B0 p^fr) \u2014Vo-j* avot pa* forcé# a# nu*ot.a#r Locnéteiurni- Kami ir#\taa& «I* comme «art : 1*«7 .v>- f.l.SflUiJS 1*^*».IMM'* .-\ta.Mi(«72 £aijn«- J.420,M5 l.4,ai:.dc7 F^« « oaftert ft'eurv étai«it parroauoà fair# bv-^er îor\tà fS.OStA^i Q \u2022 uiaêt * d«r .«ur r»fim » aunu#nl occ»*.ounr uoe Up«rue do #1^111^4io, 6 oroc Ur* de^'OCUc1# du rrg:m« Morcier uno dJTereik.* do .$^üKS^39.yu.^jju:é ou dedca précédent .$3,l(>4tlüO, Ifonnr ,u*qu'ic* com mo portoo pour U province oouo io rogimo $5,159,639 \u2014Tu commence* 4 m'effmjror ovoc too chiftreo ; on tin.oo-ui dm ?\u2014Lot a do U ; )o continue, \u2022ouloment jo do» rou* foire remorquer quo loo recette* ougxuraiment en mémo tempo que' leo do{>eiuoo, c ooi-o-diro quo lo peuple ovoit 4 oupportcr doo chorge* piuo lourde* qu\u2019oo lui impoomt uniquement pour pojer loo exlmrogince* d un régime corrompu.La dette flottante.Le régime Mercier o donc coûté i lo province, en plu* de ce qu eurnit coûté le régime cona-rvoteur, une *omme en argent de $5,189,639, de 1487 4 1891, I\ti.'sont de cûte Tonnée mixte de 1886-1^7.Je roi* voue montrer maintenant j i«qu\u2019où s'élève U dette douante qu'il o loutre o U province ou 30 juin 1891.II\tm'y o aucune erreur possible, cette dette est inscrite dons les statuts (SlViot.cfa.p.2) elle s\u2019élevait en déduisant les $558,555 imputables 4 Tannée 1891.9*2.à.$5,903,478 Auxquelles il f*ut ajouter les subvent.ons accordée* aux chemins de fer en vertu de la 54 Viet., chap.66.En argent.2,544.270 Do en terres pouvant être converties en argent.1,856,050 An pont de 3 Vict^ chap.110.300,000 Soit une dette douante de.$10^03,798 Ce qui vous prouve que tout ce que j\u2019ai établi contre M.Mercier est au dessous de la vér.t^, c\u2019est qu\u2019aiors que je porte 4 $2,221,100 l\u2019argent qu'il a d tou:né de ses fins légtles pour las appliquer a d'autres, les comptes de M.S.iehv n portent cette somme à $2^290,018.Le régime Mercier a coûté $15,000,000 à la province.\u2014Alors d'après toi, M.Mercier aurait coûté combien]4 la Province, en quatre ans ?\u2014 Voici oe compte, non d'après moi, mais d'après les comptes publics : En argent : Excédant des dépenses de 1887 à 1891, sur les dépenses du gouvernement conservateur de 1886 .Sommes dues au gouvernement conservateur et encaissées deux fois par II.Mercier.(Comme il est déj4 dit/.Sommes confiées à titre de dépôts au gouvernement Mercier et qu'il a dépensées, tel que dit dans Tacte 54 Vict., cbap.2 (dette fl'Jtt an te\t.12,085,539 785,000 2,290,618 Pertes et dépenses en argent.$5,159,157 Dette flottante, (déduction faite des dépôts dépensés .8,313,180 Total des pertes et engagement* dus au régime Mercier de 1887 a 1891.$13,472,337 À ce chiiFre colossal de $13,472,337, U faudrait ajouter le déficit de 1886-87 et celui de 1891-1892, que M.Shehvn estimait déjà à 6558,555 dans son discourt du 20 décembre 1890, et qui s'augmentera de toutes les lettres de crédit que vous connaissez déjà, des emprunts temporaires, des contrats donnés en dehors de l\u2019autorité du parlement, etc, etc.En estimant que la dette flottante y compris les déficits de 1891 92 est de plus de $12,000,000 on est en core au-dessous de la vérité, et cette dette ajoutée aux pertes in iiquées porte à $15,000,000 le prix que la prorince aura dû paver pour avoir eu le bonheur de se faire gouverner pendant l ans et demi par M.U.Mercier et ses amis.Les dettes du gouvernement Ross-Taillon.\u2014M i -* enfin, mon garçon tu ne poux nier que le gouvernement Hoss Taillon avait laissé des dettes.\u2014Parfaitement mais il avait laissé également des créances pour les couvrir et au delà; la preuve c\u2019est que M.Mercier les a encaissées : entriautres les |78 ;,U0Û que je vous ai établies tout à l'heure.Puis M.Mercier a perdu, gaspillé une partie de l\u2019actif; il a fait cadeau de $100,000 à la ville de Montréal, et a fait remise aux municipalités endettées au fonds d'emprunt municipal de centaines de mile piastres; enfin U a reconnu et payé des dettes que le gouvernement Joly et les gouvernements conservateurs avaient toujours refusé do payer.Vous avez entendu parler des reclamations Lockwood, Pentlani.Charlebois, Wh dan.et de tous les scandales auxquels elles ont donné lieu.Du reste la dette que lee conservateurs ont laissée à M.Mercier ne change en rien les chiffres que j\u2019ai donnés, puisqu'il a emprunté la somme nécessaire à les payer et que j'ai fait la balance de oe qu\u2019il a reçu et dépensé.Si j'avais, au contraire établi le montant réel des obligations laissées à M.Mercier par les conservateurs, le montant de ce que le gouvernement chassé a coûté à la Province se serait grossi de plusieurs centaines de mille piastres, M.Mercier ayant emprunté $3,500,000 pour payer des engagements de moins de $3,000,00a La position financière de la Province en 1886 et en 18G1.\u2014Tout ce que tu voudras, mais tu commences à me fendre la tète avec tes chiffre- : ce que je voudrais connaître c\u2019est la position exacte de la province actuellement, comparée à celle qu\u2019elle avait quand le gouvernement Ross-Taillon a été remplacé par M.Mercier.\u2014Rien de plus facile et ça ne va pas être long, nous avons les comptes publics qui parlent pour moi.Pour éviter toute discussion je ne prendrai que les comptes faits par le gouvernement Mercier.Tenez voici Pétai Ko 4, ajouté au discours prononcé par Thon.Jos.Shebyn, le 12 avril 1887, il donne l'actif et le passif de la province au 31 janvier 1887, tels que dressés par le gouvernement Mercier.31 janvier 1887.\u2014Dette fondée non rachetée.$18,155,013 33 Dette flouante.3,988,034 32 Dette totale.$22,143,447 65 Actif.10,754,280 54 Dette nette laissée par les conservateurs au 31 janvier 1887.$11,339,167 il I a posit on financière du gouvernement Mercier au 30 juin 1890, y compris 1- s défie.ts prévus pour 1890-91 et 1891-92 est établie comme suit aux pages 20, 21 et 2o, du discours prononcé par M.Shehvn le 30 décembre 1890.Je ne transposerai de ces chiffres que l'emprunt de $4,000,000 qui depuis est passé de la dette flottante à la dette consolidée.Dette consolidée .u u (emprunt nouveau).»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Dette flottante telle qn'établie par Tacte 54 Vict, chap.2.$10,862,353 Moins l\u2019emprunt .4,000,000 Dette totale.A déduire Tactif.> \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« a $21,448,666 4,000,000 $25,448,666 6,862,353 $32,311^019 10,606,441 Dette nette.$21,704,578 Dette nette en 1887.\t11,389,167 Augmentation de la dette coxxr* en 1891, établie par les comptes do trésorier M.Shehvn .$10,315,411 Si on ajoute ce surplus net de la dette aux excédants de recettes absorbés par le gouvernement Mercier, on arrivera au chiflrs de $13.000,000 que je rom ai donné comme étant le chiffre oonnu de ce qu\u2019aurait coûté au 30 juin 1891 4 la province le gouvernement Mercier.Ma - ce n\u2019est pas tout.\u2014Hein?La dette grandit avec l\u2019augmentation des revenus.\u2014Non.nul ne sait encore quel sera le déficit causé par les dépenses criminelle# faites en 1891, par la perte sur l\u2019emprunt de $4,000,000 et les déficit# sur le# budgets de 1891 et 1892.Rappelez-vous que le gouvernement Mercier a vidé la caisse, a créé des lettres de crédit pour des sommes considérables et était tellement ruiné qu'il a engagé les dépôts faits 4 des banques, en garantie de se# fameuses lettre# da crédit.La province pourra s\u2019estimer heureuse si U* quatre années de pouvoir de M.Mercier ne lui coûtent pas plus de 9i5/)dOyûOO, sans compter ce que M.Mercier a donné sur le fonds d\u2019emprunt municipal pour s'acheter des partisans.\u2014Et dis-tu que ce beau résultat a été obtenu, en dépit des augmenta lions de revenus f LA FRMS.SK SAMEDI 30 JANVIER 1892 \u2014A*artaifenisi t.ce \u2022 .«\u2022îles qui stated de $2 949,542 an 1845-1>8$.ont été augmentées sous 1* régne de M.Mercier El es ont etéea 18*9 90 de $3.570,319 et sont e»tim*a* 4\t835 pour 1891 V2.O qui veut vitre qu'alor» que M Mercier dépensa.t per an plus qu\u2019il ns recevait, il preoa-t encore soi# forme vie tazes »u* ooctir.buablee un demi m lhon en plus de ce que U ^uvemement Roes Tail km demandait pour foire marcher le* art*, res de la province.\u2014 Mais comme: : expliquas tu que les dépense* aient augmenté?-^J* n* l eipl.joe f**, et personne ne pourrait TexpÜquer d'un* manière satisfaisant*, attendu que presque toute 1 augmentation dr» recette* #»t due 4 l'augmentation des ancienne» taxes et non a U^rvaLou de nouvelle* taxes exigeant de nouveaux employés.\u2014Je ns pourrai jamais croire cela.\u2014Je vsis voua le prouver avec les chiffres qui sont 14 dans les compte* du trésor^rr de M.Mercier, et pour vous montrer jusqu'4 quel point U a trompé U peuple, je vous montrera, eu même temps oe qu'il a promis au arrivant au pouvoir.Lad promesse* de MM.Mercier et Shehyu et leurs dépenses.Mais avant de passer aux départements, je vais vous montrer les résultats dsTune des opérations les plus scandaleuses du régime Mercier : celle de la construction du palais de justice et du Parlement à Quebec.Dans son discours du budget, en 1887, M.Shehyu accusa ses pré iéoaaaeur# d'avoir dépense beaucoup plus que les devis pour la construction de ces deux édifices et disait, page 21 : 44 Le# états fournis par les employé* du département des Travaux Publics et du Trésor constau-'it que le palais de justice de Québec va coûter, uue lois fini $52e,270.71 et Tbôtel du Parlement $579,5M.14.\u201d Cala faisait ensemble $1,107,794.85, or les sommes dépensées pour oes deux b4tis*e* s\u2019élèvent 4 ce jour 4 $2,420.687, soit $1,312,893 de plus que ce que M.Shehyu avait annoncé ; il est vrai que si cet argent a été |>crdu pour la province, il n'a pas été perdu pour tout le monde ; comme Ta prouvé Ten-quête Whelan Paoauvl, commencée 4 Montréal par la ootnmission.\u2014Si tu ne me montrais pas ça dans les compte» du gouvernement, je n'y croirais jamais.\u2014Continuons.L*hon.M.Shehvn disait dans son discours en 1887, page 60 : \u201c Je croi* qu'il sera possible d opérer des réformes dans l'administration de la justice et de diminuer considérablement les dépense# de ce »ervice.lion honorable smi, le premier ministre, s\u2019occupe de cette importante question, et je suis persuadé qu\u2019il ne manquera pas de la conduire 4 bonne tin, des que 1a clôture de la sessi m lui laissera un peu de temps pour cela.\" 11 a dû joliment travailler l'honorable premier ministre pour arriver au résultat suivant : Administration de la justice : 1885-86 .gouvernement conservateur.$478.505 1889-99 .gouvernement Mercier .599,883 Augmentation,.$121,378 $211,844 dépensées inutilement.Quant au département des Terre* de la Couronne, M.Shehyn disait en 1887, page 55 : Le# dépenses du département des Terre* de la Couronne, vont former un total de $154,411 pour l\u2019exercice en cours ; pour le prochain exercice nous demandons $128,750, ce qui fait un« diminution de $25,661.Nous pouvons faire oe# retranchement* *aus affecter l'efficacité de ces services, non plus que les recettes provenant de# ter*es de la couronne.Ije besoin de nouveaux arpentages, par exemple, me paraît plus que problématique.Au 30 juin 1886, nous avions en disponibilité 6,968,009 acres de terre# de la couronne, arpentées et sulximséee en lot* de ferme.En supposant une moyenne de 1UÜ acres par famille, cela fait assez de terre pour établir 69,680 familles, ou une population d\u2019au moins 348,400 personnes.Si rapide qu\u2019on puisse sup oser les progrès de la colonisation, on admettra qu'il faudra au moins dix ans pour établir tout ce monde et occuper les 6,968,009 acres de terre arpentées que nous avôns actuellement en disponibilité.Alors pourquoi faire tint de dépenses pour de nouveaux arpentages f Je n\u2019en vois pas Tutiuté.Du reste, nous affectons à ce service une somme de $30,000, ce qui est plus que suffisant pour les besoms réels et immédiats.C\u2019était bien parlé ; eh ! bien, malgré ces belles paroles, le ooût dos arpentages qui était d# $30,000 sous le gouvernement conservateur a été de : 652,844 .«.en 1887-88 50.000\t.en\t1888-89 45.000\t.en\t1889-90 64.000\t.en\t1890-91 Soit une dépende totale de $211,841 en 4 ans pour un travail dont M.Shehyn ne voyait pas l\u2019utilité, avant 10 ans, en 1887.Et ce qu\u2019il y a de remarquable c'est que le trésorier qui déclarait le 12 avril 1887, que $30,OX)étaient plus que suffisants pour les besoins réels et immédiat# de Tannée 1887-88, a dépensé pendant cette même année $52,844, pour ces arpentages.\u2014Mais ça n'a pas de nom une administration comme ça.\u2014 \\lors vous ne vous étonnerez pas quand vous apprendrez que le département de* terres de la couronne, administré par Thon.Georg»» Duhamel, a augmenté en quatre ans ses dépense» de $120,032.Comparées avec cellos du régime conservateur on trouve : Dépt.des Terres de la Couronne 1835-1886.$130.000 do\t1889-1890.250,032 Augmentation sous le régime Mercier.$120,032 Soit bien près du double de ce qu'a coûté l'administration de ce département \u2022ou* la dernière année du régime conservateur en 1886.\u2014Je n'en reviens pas.Les intérêts de la dette.\u2014Et tout a augmenté dans les mêmes proportions ainsi les dépenses pour les service# de la législation qui étaient de $181,987 en 1886, se sont élevée# à $312,943 en 1890, soit une augmentation de $130,961, et celles du gouvernement civil qui étaient de $183,675 en 1886 ont été de $255,144 en 1890 soit une augmentation de $71,469 1 Quant aux intérêt* de la dette consolidée qui étaien t de $977,760 en 1886, ils seront de $1,400,000 en 1892 11 \u2014 Mais enfin pourquoi toutes ces augmentations de dépenses, il me semble q ne nous avions en 1866, tous les employes qu\u2019il nous fallait pour faire les affaires de la Province?\u2014Vous avez raison, mais il a fallu que M.Mercier et sa clique ^compensent leurs amis, placent Durs créatures et entretiennent tous ce# parasites que Tex premier employait 4 chanter les louanges et les qualités de son gouvernement.\u2014Et quand je pense que tous ces gens 14 criaient pardessus les toits que les conservateurs avaient ruiné le pays et qu'avec eux allait arriver Tére des budgets équilibrés et des surplus.Avons nous été assez trompés ?Trompés et volés.\u2014Trompés et volés; trompés par M.Mercier lorsqu\u2019il était dans l'opposition et volés dès qu'il est arrivé au pouvoir.Pour en avoir la preuve il suffit de citer quelques une# des résolutions présentées par M.Mercier, à la législa ture, quand il était dans Topposition.Le 21 février 1883, M.Mercier appuyé par M.Shehyn, proposait la motion suivante s 44 Tout en étant prête 4 voter les subsides 4 Ka Majesté, cette chambre regrette que le gouvernement au lieu de pratiquer la plus stricte économie et de réduire les dépenses, propose de les augmenter, notsmment celles dn gouvernement civil pour lequel le gouvernement demande $37.671 de plus que le montant dépensé Tannée dernière, et elle regrette aussi que le gouvernement se propose d'avoir de n^mveau recours d l'emprunt, au lieu de chercher a mettre fin au déficit annuel par des moyens véritablement efficaces.\u201d_[Journal de VAssemblée, 1883, p.149.] Le 22 mars 1883, le gouvernement Mousseau ayant demandé Tautoriaation d\u2019emprunter $600,000, M.Mercier propo-ia, appuyé par M.Joly : 44 Que cette chambre voit avec alarme l\u2019augmentation croissante de la dette provinciale et regrette de voirie gouvernem'-nt actuel continuer la politique néfaste et ruineuse de celui qui Ta précédé, su lieu d\u2019ariopter un system* d\u2019économie propre 4 faire cesser le# déficits et à sauver la province de la ruine dont elle est menacée.\u201d {Journal de l Assemblée, 1883, p.298.) Le 31 mars 1884, M.Mercier disait encore 4 TAsaemblée Législative de Québec : \u201c Espérons que cette année, brisant avec l#s traditions des trésorier# conser ?ateurs, l\u2019honorable ministre va mettre dans son exposé financier asses de franchise et de clarté ; pour que tous le# députés sachent à quoi s\u2019en tenir sur cette question si controversé du chiffre réel de no# déficits.4< En face d\u2019un état de choses aussi alarmant, en face d\u2019une situation aussi DÉsxsrfcaéx, il serait dangereux, il ne serait pas sage de faire de# récrimination# propres 4 soulever la colère de no# adversaire#; et a nou# faire perdre le calme dont nous avons besoin, pour rechercher les remède# a appliquer.\u201d Le 7 juin 1834, M.Shehyn, appuyé par M.Mercier, disait : \u201cCette Chambre est prête 4 voter les subside# a Sa Majesté, mais regrette que le gouvernement ne lui ait sou nia, josquA ce jour, aucune mesure pratique tendant a lui procurer le# voie# et moyens nécessaires pour rencontrer les dépense# ordinaires et extraordinaire# qu\u2019il se proposa de faire, durant 1 année fiscale 1884 65, et de nature a rencontrer nos ob.igations actuelle* et futures ; 44 Qu il appert p%r Tétât que le trésorier noue a donné, lors de #on discours sur le budget, le 2 mai dernier, que nous aron# encore malgré 1 emprunt de $3,50MV0\"M, une dette flottante de deux million# de piastre*, «lont un million est exigible de suite et dont l\u2019autre le sera dan# le cour# de Tannée fiscale prochaine ; * (ÿje ces chiffre# officiel» constatent une situât**^, alarmante et qu\u2019il est regrettable que *\u2022 gouvernement, comptant *ur Tinte! igeooe et le patriotisme de# membre# de ceit* Cbainbre.n aît pas cru devoir lui soumettre de# mesure# propres à fair- cesser cet état de choses et a rassurer le# homme# d affaire* de !a province; 44 Que ce svateiu* tout d'extécuenta, suivi par le gouvernement laisse le pays dan» une f»u»»« sécurité et augmente encore la# dangers de la situaUm acttteü* i * Que cette l'hambr* manquerait à eou devoir, si #11* ne pnuc^tail pa# ener giqucm»ii( v-.inu* une politique au»»: dsiigereuae qui.ne primant pa# de Texperienee du }****.'***he »> \u2022tem.it Hiuetncnt les danger» du present et compromet gravement le crédit et l'avenir du pay*.\" A la \u2022rsi.oti de 1865, M.Shehyn prop a a.secondé par M Mercier, 1a résolution suivante : \u201c Cette Thambre est prête 4 voter les subsides à Sa Maiesle, mai» regrette: \u2022* Que le g'lt.«iiii mu.SI» iK.ur L tu»t «tW oompt*.CM|« ' r.ukit >.A» |K»ur ivni d .©rapt*, t ItAiL\u2022 HiuiaUjeu», Ji\u2019iHmi Laut d « » > > 11*.K GAHSLBY.MANTEAUX ET GILETS UtiNKS SPKf IAI.KS pour\tsiu'iustm aurdo cl Utu'ili'» vu u* »4>U\\ 1a *.prU - -nt u\\ (vpn*!* «1« faiit.il-.to ,« .t 1 h n .lu.itoiiM #ih>.un- N.i-ommiUivh « Il «liuilollu pou lit» # do» ru lUlt'liuU» Kpi*.Uifft.) H.( AltKl.KV.MARCHANDISES EN TOIL.! ' \u2022»i«Mir II- .po.'lulr « n tnil.m priuldilt lo» l«Mricni» pour «luroo».hn »ou» VL't iitfn - ' u hiiji« \" 1 unilHr]r \" du IKX TKl It JALfiKKh Tri* «péoiaUnnmit raduit».VewUî*.«-n « uir clmmoj».jirlx réduit#, Tr*«tr# |rtl#jfin«i, I*: * ?7» ¦ Voalew tricot/';» pour danie#.tHc.Vc»U;»en laim \u201c iloaitb p«.ui dame».28c.VALU It KXTKA Kn tem de laine pMant* pour l'hiver, ba# |»or d«f«»u» ; tou» ruduiU.fc.CAJtfcLL Y.TAPIS ET PRELARTS Tapi* Hruxellrm 7'f In varier.'l apl- liruxeile* 6 l^ui < Sl^ I* vers».iy.prix do luu« lus tapi» iii uxciie* sont réduit».T;»p1m tarreetry Vn.lapbt taiK^ftry Xïc.D* prix de loua le# tapi# tapwtrjr août ré duit*.Tapi# large» rsversfhle# Ile.T«pl# d f-M' nlier* le » lie.Ifij/i* ilairnorui Loyal foc.'I .«pi» carre* tout' - grandeurs, prix réduit*, jk/ii» preiart.» bien prepare* VcriUble» préiarUt auglai» H.C Altaï JC Y Fil Clapperton Pmm.-rawi toujour# d j m Clapperton.Ai'/ro vou» »orez o« rlam d'avoir la ritel.P^ur f.«tir la marche, fl n# s* canae paa.ne fait puN de no t-dx, ctcLimua rouleau contient SP) .er#-;» S.CARSLEY r/fl.-., 1767, 178#, 1771.1773,1175,1777.RUE NOTRE - DAME MONTREAL, 8 jlla.rtusaaa.baMJZVI su JANVIER 1892 JOUhNAL Ut ROUTE Parut, 27 dé««mbr«.Me voilà rappelé inopinément an paya, et Je ma remcla en r >ute demain coir, a-iua trop savoir quand te rt vieri'lrai i i'p fbrl « tête, m'a réchauffé à son f'>y- r I i métaphore est Juste, car la bise a parf'is pincé ferme -et m'adonné l\u2019illtision de mon propre home.I n autre \u2022ompatriote, qa'U m\u2019en coûte aussi beaucoup de quitter, c\u2019eet Antoine Morin, un canadien étabii ici depuis quel- Sue dix ans dans l\u2019industrie es contreforts de chaussures.Déjà, dans son usine, il occupe une cinquantaine d'ouvriers, et il est en train de s\u2019amasser une jolie fortune, qu\u2019il a du reste Juatement gagnée haut la main par le travail et l\u2019intelligence mis au service de son entreprise.Je disais l'autre Jour, & propos de ma visite à la Bourse du Commerce, que notre gouvernement devrait tenir, dans cet édi/ice, une exposition permanente de nos principaux produits naturels, surtout ceux des MIMS.Hi jamais « cite suggest prise eu considération, l\u2019homme est Ici tout trouvé qui mettra cette besogne & point, et cet homme n\u2019est autre que Morin.Ce qu'il faut, en effet, pour ce poste, qui serait loin d\u2019être une sinécure, ce n\u2019est pas un personnage simplement décoratif, et tout frais dégommé de son rond-de-cuir de Québec ou d\u2019Ottawa, mais bien plutôt un véritable hommmn d\u2019ail lires, ayant déjà mis la main h la n&te, et connaissant le terrain et Je pays depuis longtemps.Morin, Je le répète, est e«*t homme, et en le mettant à la tète d\u2019une charge comme celle-lA, notre gouvernement sentira, je crois, qu\u2019il aura vu juste et loin.28 décembre.Ffc la ploie tombe toujours, l'éternelle pluie d\u2019hiver du nord de l\u2019Europe, maussade et triste, toute aéhrée de bandes de brouillard d\u2019un gris très sale, oui s\u2019effilochent là-haut, chassées cle cl do là par le vent.T int mit iik, do 11 ito, ear alors ii m\u2019on coûtera réellement moins cie quitter Paris, la ville même si gaie, si étincelante, si proprette d\u2019habitude, avec ses foules toutes bruissantes d\u2019un rire qui n'en finit plus.Aujourd'hui chacun est renfrogné, et Parisiens et Parisiennes pataugent dans une infecte petite boue, gluante et visqueuse, les uns surveillant leur lias do pantalons, et et les antres l\u2019enroulement de leurs Jupes.Enfin, l\u2019un do ces temps à dégoûter pour de bon un Canadien, A qui, l\u2019hiver venu, il faut la neige, le froid sec et les sonneries de carrioles.Une course do nuit, durant quatre heures, A travers la vallée tie la Heine et la Normandie, puis arrivée au petit mutin à Dieppe, où nous prenons le bateau pour l\u2019Angle-terre.Dans le petit port-de-n»er endormi, seul le falôt d'un café solitaire, sur le quai en face, témoigne d\u2019un reste do vie dans ces rues mornes et noires, où le vent do lu Manche s'engouffre et gémit.Quelques minutes encore, et nous dêrftpons le long do la jetée.Puis le feu du môle nous baigne un instant, en passant, de sou ondes électriques.L\u2019air fraîchit do plus en plus.La houle apparaît.Soudain, une longue boulhe saline nous enveloppe, éparpillant nos cigarettes en niumies tlainmd-dies, et donnant à tous la son-tuition palpable de la grande marâtre, du great infcrnal pond,comme disent les Anglais.Un à un, les réverbères des quais tie Dieppe disparaissaient.Les yeux tournés vers ces net its points lumineux, j\u2019adresse un dernier adieu à la terre do France, terre dassinue do la bougie et dos saucissons, ae l\u2019absinthe Pernod et de l\u2019affreux tabac caporal, et je descends à la cabine pour essayer do cogner un somme.il Uu\u2019.ompre Londres, 29 décembre.Ah 1 bien oui, un somme, je t\u2019en fiche.On compte 67 milles de traversée, do Dieppe à New-Haven, et d\u2019ordinaire cette route so fait en cinq heures.11 nous en a bleu failli huit, cette fois, et si cela ne nous a pas paru comme huit longs jours au lieu de huit heures, je veux kbien que le loup me croque.Non, de ma vie, quant à mol, je ne me rappelle m\u2019être senti aussi complètement dégoûté de l'existence, que ce matin, nar exemple, alors, que, après une liorrible nuit d\u2019insommie, les membres rompus par le roulis et le tangage, et l'es-tomao chaviré par le mal de mer, je me décidai à monter sur le pont, pour échapper du moins A Pair confiné d'en bas.Dans ma détresse, je pouvais asses bien figurer alors pour un long saule pleureur, en-manché dans un ulster, taudis que mon bonnet de voyage, absolument affaissé, me rappelait involontairement lacinauième position de la fameuse chéchia do Tartarin de Ta-raseon, à bord du Zouave.He trouvera-t-il jamais, aussi, le chimiste qui nous donnera la quintessence de l\u2019odeur si caractéristi-aue d\u2019un navire, cotte odeur que l\u2019on dirait faite de linge sale, d\u2019huile rance et de lard avarié, tout cela intensifié mille fois par l\u2019haleine chaude de la machine.Sur les grands paquebôts transatlantiques.toutes ces incommodités sont réduites au minimum ; à bord d\u2019un packet-boat de la Manche, et pour peu que l\u2019on fléchisse à la lame, on arrive rapidement à toute l\u2019horreur du genre.Flâné un peu,cette après-midi,dans Regent street, Piccadilly et sur le Strand.Je note en passant, à quelques étalagis, des inscriptions qui me font plaisir, et qui me lassent bien augurer de nos essais d\u2019exportation en Angleterre Real Canadian Chester, Canadian Prime Beef, The Canadian Egg,Koyal Canadian Apples, etc.Comme toujours, l\u2019énorme ville me donne la sensation de quelque chose de massif et de puissamment orgueilleux, jeté comme une bravade au César romain, qui de retour d\u2019uno excursion dans l'antique Britannia, rapportait qu'il n\u2019\\ t.1-rait jamais là, dans cos parages âpres et désolés, que pàiure d'ours et de rennes.1 'énergie, la ténacité des anglo-saxons ont eu raison de tout : Londres est maintenant la Tille la plus riche de Funivers, comme l\u2019Angleterre eu est le pays le mieux cultivé.voir Londres, aussi, par ce de décembre, pour bien dre le êpieem dee cockneys.beaux rnoiiumeiits sont en- , eu coup (le f >uet, de lon-ure« de suie, et une éi-ai*»e faite de f j ruée, de \\ a ,cur, 9 de la respiration de cet _ phalanstcru, flotte à l\u2019état pr« sque permanent sur cet océ n de hr.que# et de ; ierret.Je g^rde, entr\u2019auiree, u\u2019uue course en chemin de fer, de London-Bridge a Victoria, la vision inoubliable de l\u2019uuc de c«;s cité* de rêve, si fantan-tiquenjen* tr »le«, commt.savait eu évoquer le crayon ueOustavu Doré, avec ses rangées interminables fia petite* mai»oiiS toutes semblables, hc profilant sans < es*a, parto .t et toijours, daui une clané bl firde, jusqu\u2019au point de f:ure désespérer de jamais revoir le soldi, 1* * arbres et les champs.Dès trois heures, cette après-midi, la ville flambait, de scs milliers et milliers d* bouches de gux, et lo brouillard av .it noyé complètement le dôme do Ht-Va d et les beffrois de Westmins er.Un ennui lourd, écran nt, me saisit alors, < je me dom.'md ti h* tous ce* g ns, que je voyais se gLs«cr à me* i ô « do )c*o« de première i lawo eont prétvMù a enter «lt»« nques d\u2019in-erndi- aux taux oouranL »-ur t onto eapèo# «la ITopriéti'H.Bureau de Moutreal, 43 et 43 rau ht J tau.JAMES P.BAMFORI).Axent Téléphona l&a.\tÆ.V-ii \u2022 I>ÎJlLi;iIAT4T \u201cLA MCILLEURX POSSIBLE \" \"J'ai \u2022¦te ot -u e onooro med 'ctn da \u201cl'Aail# «Ion Con^omptif» Pauvres,\u2018et après avoir t'ar'ai;om-*ut fait ossat de votre K MULSION l» Hl H I»K FOflC DU MORPK KT ]>B MAI T OR Dl KKHART.je pnls la reoom-man.icr de tont eqrur au rublle oomme la mo lieu f i préparation de >lalt qu'il soit po.« eible de *e procurer.\" (14 «KO.H.KOBLER, A.M.M.D-6\u2014*\u2014Jno\t3av rue LUne, Philadelphie.La Merveille Du Siècle ! Lo percepteur de-s Douanes à Halifax, N.E., écrit ce qui suit sur M PEPTONISÉS \u201c Je puis recommander Bière et Bœuf comme étaut un tonique excellent.Essayez cette preparation et vous serex convaincu de son efficacité.PHIX: 25 CENTS ZVTous le*» pharmaciens entreprenant* poe-'jyd-r sedent ce remède.-mjs\u2014jno C ASTLE & FILS | -\tV1TRBAUX DEQLISK.GRISAILLE ET MOSAIC PERSONNAGES ET TAB-_____ LEAUX CLOCHES D\u2019EGLISE MFFFXF.VCMS SAMIIOI *.SOM KMINVNX* CAJID.TASCHKXaAV KoLISK, ST*.TMf KK» S.Q.\u201c nvCKINOMAM r.Q.** bT.»Rtv.irr», OTTAWA, ONT.çowmxrs DV «dC(XVK, W.'NT**At ST NALlfAS vv CUR.MCA.OTTO «ASOTTII, VIL W Al KSK, WIV K S V.M.Sv'ISMS ' Al1 LT, Ctmé, ST.: 'HMSSOSV, TT.BT rLL\u2019SIKVSS AV TRES 394-jno\u2014# SANDERS & DESCHATELETS Kc-h .v.tN'rN, plonihiors ot eonvreur*.USirua 8lo*t.aii,erm*! tous le» deux ont été 13 ans che» U.Vo>\\.M.San.ie ^ *omme contro-mst-tre.Téléphona Btill TOIL >,oatraaL Toute-rotnriA- drs seront exwuu-aa avec so.o et promptltnda\ts\u2014la ORANGES ! ! Délicieuses Oranges de fs»ntai sie de Floride TOUTE* tSOICTEH Ces magnifiques oranges vont | diaparaitre ta peu de temps.648 RUE CRAIG, MONTREAL SLLLd AUK-ilS FOCJtt LA Fil Supérieur de Ciapperton Fil en toile KNOX pour tailleurs Aiguilles Milward iiïiroi S1S5 PEECEIIEIIT PIjs de 2 Kiilions distribues tf.° :::: ::: us Lacets à chaussures de RATON Froiu suoeuiaat* à ba« prix.McBride.Harris & Cie _____.so-t.\t*\t» ; Ou PRIX DK ZLO.-.t\tj,J jj j PRIX TtUMlNAUX 099 PRIX DK fil'Ct *o.t\t.\tt-w ai MS PfUX DK USj.-iO.L\t.\ty 3,134 prix sa montant a.41(05 V^O-J PRIX DP!S BILLET5- BlüeU complets *20 Darm-billeta «U* Quarts, 4s Dï lema».| Vin» ' tuuie*.».Pflx àesclub».éfibillr-isd naap.M?» pou ï 4X.-6 \u2018i .\u2022 0.a« Kv,u0 Taux ux pour le» agents, mande* pacuiuu Agcni; LES CELEBRES BIERES ET PORTERS MONTREAL BREWING CO.Marque de Commerce \u201c Cible Rouge \u201d INDIA PALE ALE CAPSULEES.XXX PALE ALE.SAND PORTER PORTER STOUT.SI votre épicier ne le» tient pas, donne* vos ordre» A la brasserie même.Téléphoné 11SU Th# Montreal Brewing Co., coin de* rues Notre-Dame et Jacques-Cartier.\t32\u2014* La Poulie en Bois Fendu Brevetée LgS BièreS fit POfterS dfi Labatt I>K 1>01>0E S» ««sut facilement! S'ajutts rapldsmant LA MEILLEURE Miller F reres éi Toms Seul* agents pour Montreal et le* environs mi*\u2014jno J.N.METIVIER et S.PROÜLX hntrrprt nur* Menuisiers et Charpentiers tl.RUE FORTIFICATION.91 Fixture» tie bureaux ot toute réparation faite à des prix modéra».Cola d» la Place d'Armea.\tMontréal.168 - m * LOTERIE DS LA Pfovioce de Ouébec Autorlaéa par la Législature VALEUR DES LOTS $52,740 00 Tous les lots sont tirés à chaque tirage Prochain Tirage : le 3 Février Rappelez-vous que le gros lot est do $15,000 Piii du McL.11.03 11 Billet* pour.110.Four $1 vous pouvez gagner $15.(XK) Four $1 vous pouvez gagner 6.000 Pour *1 vous pouvez gagner 2.500 Pour $1 vous pouvez gagner 1.250 Il y a aussi uu grand nombre de lots cie $10, $15, $25, $50, $250 et $500, au total de $28.990.N'oubliez pas que votre billet, gagnant un lot quelconque parmi les lots tirés uu par un, peut aussi gagner un des lots approximatifs de $25, $15 et $10, et avoir droit eu outre à un lot de $5, s\u2019il se termine par les deux der niers chiffres de l'un des deux premiers gros lots.LE GERANT S.E.LEFEBVRE.SI rua St-JACQUES, Montra*!.OansuSa LOiVUOIV Ont remporté une Médaille d\u2019Or à l\u2019Exposition Internationale de la ^ J^JVX^IQTJE, 1891 La seule médaille d\u2019or accordée pour les Bières Canadiennes et Américaines.IMPORTANT\u2014Envoyez tout r.rgen- px.» I Expies* à no» frai», pour tou \\ .pis tncin» de ciaq ,>iu-.tr*i.p© .r\ti ru p»»!»wo®# tou-le* fr-u*.i-r\t.».om >n icat CmO»d'kxpre»* sur BiLLKTS « L DLS PlU\\ citvo/if* a nu» FAÜL CONRAD, XOCTKl.LS-r.fcc d\u2019affaires qui ae fait attendre.En attendant, la cèiffre de# fafll te®, petites et ffroa-\u2022ca^ augu cola.Noos ne Loncluona f as encore à une crise, mais en récité il y a épuration violenta même, dans certaines lignes.Ce n\u2019était paa aans nécessité.Marché monétaire, tranquille, argent aaaex abondant mais sans emploi suflisaiit.Change sur Londres, 60 Je ors an comptoir des banques, 0 1|16 à 91, à vue fy.par le câble, 9\\.Rente française, 3 p.c., à Pans f.96.30.pacifique Canadien aiaé à 93f et à Nev-York 8ë|.M ARCBAND1SBB 6ÈCRBS Les affaires dans cette ligne continuent d être très maigres et n'offrent rleu d'encourageant pour le moment.Ventes et recettes laissent beaucoup à désirer.On nous dit que le syndicat des cotons est en principe complété et l'oo nous annonce une hausse probable aans les 10 p.c.eor les cotons coloriés, destinés au commerce de l\u2019automne.«RAIN6 ET FARINES Les derniers avis annoncent un marché généralement calme en Angleterre.avec une tendance à devenir plus facile dans les blés d\u2019Amérique.Les pois du Canada ont faibli un peu ces jours derniers, à Liverpool et sont aujourd\u2019hui cotés 5s lld, cote à laquelle ils sont aujourd\u2019hui stable.Par BMXMINQ al tfAMSALoü AVIS DE FAILLITE t>ar MjkêtL't/i Fa è Per M.Hi\u20ac£6 « Cik Per J AM LS HTMWAMT * CIM Lea* 1 triaii* é# P.HUDON Paivu.Noasarsn* rac* tartrortio* t« 'rudrr par etthli.à mm ¦a!k>.N « SS ri fl® rue 9t Pverre.4 MoMlmaL I# » r«vr«*r IM-OC.VA4M Lmctii miÂvm*i é« lasot ist* a*rutf : 1-AMrtlæat ceast-\u2019AM en Sri* ut loup, cutters, crachoir*, «ieifrns de fa milio, harnais de coupe K do promenade.autMi qnelquos bon» \u2022 Hfee frnts modernes a IVpreuve du feu, ;» 1 entrepot du Fraser.No* ML sa et 334 rue St Jacques,________\t74\u2014é \u201c,tcTer,,^ LC* PAR ENCAN $100,000 D« Marchard.se* a sacrifier.uns* par k feu ores, etc a si 1 eai la-tSû.01» de t véoesomset maremu] Êkmtmm.So- -Lu fond» gt-néral st Taris ds marchau- OOMI'HKNA.VT Tweed*, serires est on carreautA batiste.douUura» ds luan ton».o»umi Jaans «t outon blanv.toilap » napjie».natiii pour doublnre* lansvaa ch.mise», son» vêtements, oon* et cakvona, bas et ebauss.tts«, bretelles, es*uis-main*, raouidiolrs, »aa;> et mitaine-.etortWs mbe* meMmw.cachemiros.garniture- de robo* st chapeaux, corsets, sou*-venaient* pour dam«\u2018-.denlelLa et broderie*.rulMii^, Telours.sealeue.ixnltalion do mouton.«**ic, satin, llanelloa, braida, manteaux, gücts, cir ubures, nutncheiUM.et faux \u2022al*, bouton*, n ici ton*, beareru.t-ouvreplods.clictuUe- eu laine laines fricot.UiiuMTo*.doublures pour habit*.flaiM liette*.etc., sèr Le tout se monuuit é fr'.üüù.lo\u2014FVsax fonds de nouveautés transportés à nos Halle» }>our > être \\tudu* eau* r -erve et compretiant un assortunen* complet ds tnarciiandisos de goût et U étape.4e\u2014Lao grands quantile ds chauiwurss chapeaux, gants et mitaine».chau*ctl«».ba*.etc.Et une longue liste d'autre* marchandiss*.\u2022Tout erra vendu oboolununt sans réserre et un lots convenables au commerce.Par RAF & DOS SELL Y R AE A DONNELLY VENDRONT A leurs *alles Nos 241 et 243 rue St-Jaujuc»*, MARDI LS 2 FKVRIER Une consignation de meuble* de grande valeur.tapi*, prelarta, portieres, ridoaux.toiles, argenterie, etc., -COMFIUIX 4 NT\u2014 Qrand piano carre de la compagnie améri caine de Smith, Boston, grand piano carre de Gold-mith do New-York, ameublements «le - - .salon en brm atelle, peluche, tapisserie., etc.absolument ' Ameublements du chambre a coucher.local.1) y a eu ces jours derniers quelques recherches ici pour l\u2019exportation ; malheureusement la cherté des frets prévient de faire des affaires.Nous cotons: patente d\u2019hiver$6 à |5.25.do du printemps ^5 à |5.35, Straight Roller 94.65 à 94.80, Extra *4.30 à $4.40, Farine à boulanger $4.76 à $5.La farine d\u2019avoine vaut $2.20 à $2.30, la farine de maïs $1.50, le son este à $16 à $17 la tonne, la moulée fait $23 à ç24 et le gru $17 à $18.EPICERIES Tous comptes tirés les affaires en épiceries sont convenablement actives et les fournisseurs no se plaignent pas trop des échéances.La demande d'articles généraux se maintient â un chiffre convenable.Les prix se tiennent à un niveau a peu près uniforme.Dans les sucres jaunes on ne trouve rien en bas de trois 9il6c.Lorsque notre journal parviendra à nos lecteurs les sucres blancs auront baissé de £c.Il y a fort neu de demande de méLaee et le marché se tient ferme à 37}c.Les stocks ici ne sont pas forts.i.es oaf's sont à prix stables.Un cablegramme de Londres reçu ici O^s jours derniers informe que thés verts y sont pleinement un penny en hausse.PROVISIONS A Liverpool, les lards et produits de lard sont Aux prix suivants stables : lard 52s 0), saindoux 34s 6d, bacon 32s 6d à 33s, suif 26s.Hier matin L Chicago, la cote des lards était un peu faible, le lard y est marq.é à $11.80 mai, et le saindoux à $6-66 mai.A Montréal, le marché est as^ee tranquille, ce qui n\u2019empêche pas que le lard canadien \u201c Short Cut \u201d est monté à $17 net.Leg saindoux et les jambons sont aux prix que nous avons notés la semaine dernière.1 es lards en carcasse varient de $3 à $6.25 le 100 Ibs.suivant les qualités.La demande est légèment plus accentuée que par les semaines passées.PRODUITS DE LA FERME Beurre\u2014Les stocks de beurre en ville faiblissent peu à peu et les prix se maintiennent très bien.Quelques lots de beurre en tinette ont été exportés la semaine dernière à prix assez convenables.Les crémeries sur notre marché sont, dit» on, tenus en deux ou trois mains qui ne sont nullement disposés à faire des concessions sur la cote courante.Nous cotons aujourd\u2019hui les crémeries choix ferme 24 à 25c, les crémeries ordinaires 22} à 23}c.les Morrisburg 20 à 22c, les beurres de l\u2019Ouest 1b} à 17}c, Cantons de l\u2019Eet, choix 20 à 22c, Cantons de l\u2019Est, ordinaires 16} à 17c.Les apparences sont que ce marché continuera d\u2019être ferme.Fromage\u2014Il s\u2019est opéré quelques transactions en jobs la semaine dernière dans les fromages.Les détenteurs sentent le terrain solide sous leurs pieds ; aussi manifestent-ils one certaine indépendance vis-à-vis des acheteurs qui n\u2019abordent le marché que sous l\u2019impnlsion de la nécessité du moment.Le frumage de crémière qualité passe en jobs à ll}e à ll}c et le bon fromage ordinaire vaut 9}c.A Liverpool le fromage est coté à 67s et il prend légèrement du ton.Œufs\u2014Il est venu neu d\u2019œuf® nouveaux sur le marché ces jours derniers et les affaires s - fout au jour le jour et à mes re des besoin» de la consommation locale; nous cotons les œufs chaumés 16c à 18c la douzaine ; œufs très trais 25c.Sucres et sirop#\u2014Pea d\u2019affaires à noter dans ces produite.No is cotons le sirop d\u2019érable en canistre 05c à 70c.le sucre d\u2019érable 5c à 7c la livre et le miel 8c à 9c.Pommes de terre\u2014On nous dit sue ces jours derniers les prix sont devenus un peu plus facilee et que les bons lots ont changé de mains à prix variant de 55c à 60c le sac.\u2014 Moniteur du Commerce.eb^ne et no) cr avec d«*-»n* un bois et un mnr-I bre.table® de wUon, « hai-«** rt**ort les et de i fantAieiu, radier-, chaires tomme*, buffet*.; table* et chai***» «le salle A manger, patône.i l*eryeaux, Kommiere « .i.-\u2019Iimi mateia*, mu-I vertes en laine, oourropiod* i-ti -\u2018Atin, portiere*.r doaux un rien \u2022\u2022:1e or-iller*.tapi* de | table ot «le pian»*, toiles de tablsut d'oreiller*, serviettes, twee«K »« rw < .a diner et a the, i argenterie, coutellerie, horloge*, conchettei j et oerç« au en ter, et un lot de meuble* d «M>« a-*ion* d'effet* «le menage, etc.* *an* reserve.! Vente a 3 heure*.RAE & DONNELL Y.74\u20142\tEncan leurs.AVEND3E \u2014 PAR \u2014 GDI5I0ND & BROSSEAÜ AGENTS D IMMEUBLES et D\u2019ASSUMNCES 82 Rue St François-Xavier Vente à 10 hps chaque jour Marcotte frères ENCANTEURS ______JU, I.1__ AVIS DE FAILLITE Collection des artistes, de tableaux à l'huile et d'aqua-rellea, par les artistes modernes ds l'An-gletsrre le ooBectfe* soli Are 4* «vêt quatre riagt deui tahieanx.Toutes te* (ruvrs» de es* ar U»t«s seront vendu** absolument «an» nwrrv f a au* «üles »Art Oallsry 8wn< ri***» Nos 1821 si 1KL rke Noirs Ifeuu-, Mardi et Mercredi, 2 et 3 Fe* ?rier, à 2.30 heures chaque jour L .*position sera ouverts su public tous Iss jour», fl* 9 heure» a m a 6 heures p.m .à par ttr de «orrrvHii.r janvier < '*t4U««ues (xmtenant la d'ectiptkNi 4s or» labineux.graiuMa 11» seront s * redit* ulmports adruMts »t Vente du Printemps P.E.B RO WN \u2014as\u2014 Meubles de Ménage AO»NT ÜkNkRAL 1» IMMEl'lU.k'S Edtflos de la Ran^us Jacques Cartier ^ Plaça d'Armss Montreal uicks a cir VENTE LA DOUANE Le* souadini.'.ont reçu In» tnu-iioe de M |\\ Ryan pent i*t«\u2019ur «1c* d«>uanr*.de dre par encan publie, a leur* *ull> » Vos .\tMl rue Noire I»*uiu .lundi sprèe midi, 4 III are par elite- fe^ lier, une grande quantil* de ntan handi se* saimos pour infrac tion nu retenu.le ei en laine, peaux d«* lapina teinte*, ri deaux de «ouleur rl autre* effet - on WH* Mur convenir aux acheteur» Qn jieut cvamiin'i co* etfeu A notre place d affaires.Vents h 2.TU huu!\\ M.U1CK8 * CTK.«4\u20144____________________ Encan t u u» Par WALTER M.K EARNS Succession de ftuP.McHugh Propriété do coin, de grande valeur.No* SS.3S.3S et Si fur Oatn, et N* Il rue Laganehetiûro Maison en briqne solide, comprenant roue* *in «un coin» avec naidanev et log.nfn'*.fc» et haut ; au*Mi un petit cottage en K *, « on tiyu.Lu MmM*i|rue a revu instructio i\tMdu Mc llugh du vendre rue Nuire Daiuo Résidences Privées Im ¦ou«atgnes sont maintenant prftsàfnârs «le» arrai^remenis vl a ttxar de* datas p»»ur la venu-d* nt«i.U.o* el uifei* di*er» ans real-pri\\»* * .VU nie dre RR A RI.FS, audeesu* de la ru ('h.'trier.4 hurt inunt».preMitte neufs, pre» du Iramaay 4c le rue Ht iK'itla et augmrn ( tant l'Apt'lument en \\aU'ur la ' « nu* aura llruau bureau»!»* F McMann.178 rue Ht Ja« »]uee.Jeudi.1* é février, à 11 heures a.m.Comlition» faeik**.Titre parfait, l'es propriété* seront vvndure pour l U\u2019ii.jiu* raisiHi «l\u2019.iu le proprietaire suitte la » ilh» ; elle* sont toutes men loue»**.l\\mr plu* uinpltw détail», s ait ivtau r à JAMES STEWART A Cl*.lùnuau leurs.V VENDRE pre» d# t Hotel de xills un beau bloc neuf fonosiu un .xdn dv rus si payant R» p e.I\u2018n» gy ,u*ui 0vuxt ixuupiaat ; au.um autre prix ou loadmoa» as ssroui aoospu**.V TEN DUE coin ds U nie Erié et 4sI'Ara- nue 1 Mon m ter une maison et i siu svue .>>*« «usai» littnac |Ua>edc oa» 4«clx ui.ideiu^ o,tn«U(uu«» ta*,i«.a 7 ni# Krié t ('Ctiages t 1 chacun, peu «ximptant» V VENDRE»et brique* »ua> V\\ KNDRKNolA ms knA *»ilags avec grande «x»ur «Pt e< urtu.breiut' t-lare i»*ur laïuer ou charretisr.prix $t2SK p, uoouipVaut st »*oadiUous f nulle*.\tr- e \\Y KN D R K .>«in des me* IVIIHam et Mnr rs» hha «lu m.osisi» srsu 9 tnagasm» lat)#r Sl.iNL l\u2018rtx»lt.dü(i dont è ixMuptani.4 \\ KN'DRKlil ruo knux.U«nne »n.« ^on de 7 chambres, halo rt wo.prix fieu VV KV DRK FM et fW rue rue Knot, bunau UMXiaon nsa vs a 1 logsuivuu |l.X» VVENDRE 141 et \u2022,*4« knox, niai»ou dsl .logement*, prit fl47A \\ VENDRE me Knox.deux grand» blocs 0* nie \u2022> \"*.nt'ures fonnaiil un bimu ' «du unu « hancr ram.Prix |n.»«> jhvui ndlii.iu» facile*, lus hK'ataire» sont graiulr |iarU«;uni«-»xir > Un Cottage en brique formant l\u2019oncoia-nurt Mis ision ofll» iollu du lot numéro trent» -\t.(132 311 aux plan et livre de renvoi nfflclels pour la village «l iiochelng-a avoc inai-suiN ot dépendance* sus-Çn^ea, contenant les dilua maisons six logements.Venta suietlc aux liypotiiéqu^ Pour loutre informations, mwirrew À C.DKcMAUTKAU.MAfiroTTF Fnrnrs, \\\tCtirntcur, Knmnleur* / l.VM rue Notre Dame._________________ 21.'J2,^8.30.4.0,11,13.17._ Avis de Faillite !>\u2022 Rr.Eufrôno Oodln.«'pieior.12S rue RI chard\u2018\u2022nn.I * - -«/U'-Lt,.-« vcn 'ront p« nies Kt Antoine «\u2018t Ihtrehostsr st Vaudra #3 par ple«l avant trois au*.V VENDRE 1ST me Visitation prés de In m# Hto ( Igthe ri né.une bonne niMison en bn«|Uo solide ave liai iHMitier.é« urii s.bureau, etc.I.u lot a 44 x I.N f ret un a< luit rare.Ne inaiiqiioi pa» 1 o« « Aslon Prix SOumo, 4 oomptani.\\V KNDRK me de la Montagne un beau lot «i» 27 x 127 pré# de la ruo Dorchester, fi.U) le pied, 4 VI NDRE rue Hherbrooke No 3'Wt, cette RUE COURSOL $20 OOO.'11 h,\u2018u* ' \u2022 i\"1»1\" H^\"v/,v-fv/vb4*u lliuihotu*.U on» fa« île*.solide, très c.i'ondi Desnoyers Agents d\u2019immeubles.No 1596 i $5,500 $3,400 son A deux logemen $2,600 A i endre me < \u2018rnig, prés de l iofllMi 8U Mario, une mai-it».A vendre rue KuHum (prés de lu rue Ata t'atheiinel un«« tmnne maisou