La presse, 17 août 1893, jeudi 17 août 1893

[" Six PAGES NCJVTijlB ANNEB-Nd 2i3 ICNTREAL JEUDI 17 ¦ r* riRCIL* 3 .1 MOI fc» UN CBNTIN -LA Tia 'Ni - A UK AM» Ob peut \u2022\u2022 procurer LaI'mi-'K tou# it* jour* à ChiCAgo dAn» lu* dépôt* suivant* : bureau d'information* Canadien, 5é i'i\\ n ntt .L'oie* Cbartrmnd, 76 Blue Island A t u *«* Company, Adam* Street, vis-à-vis le bureau de poste.SAUVETAGE PERILLEUX ImtMiilit* (lu/ Mars** a Bravscau hier >oir SEPT ( 11KVAI X ASPHV\\IE> Vers 104 heures, hier soir, une alarme de la botte 36, coin de* rues K ng et de la Commune, appelait la division ouest de la brigade chez M M.iv arsan et Brosseau, proprié-t iiree d\u2019un entrepôt surlaiue King.A l'arrivée de* pompiers, Tincend:* avait déjà cou.mis beaucoup de rav ge*.A l'arrivée de l'é-cbelle du poste numéro 3.le capitaine Gibson et le pompier Hormisdas Benoit *e sont distingué* en sauvant la vie à une femme et deux enfante, demeurant à l'étage supérieur et dont le* cris avaient attiré leur attention.Le sauvetage a été des plus émouvants.Beudant la descente périlleuse, lend a mines menaçaient de les envelopper à chaque instant.Nos deux braves cependant réussirent A oépeser à terre le rs précieux fardeaux sains et sruif*.i.es hommes des pos es No*.1 et 2 qui travaillaient A l\u2019arriére ont combattu B ne.ndie avec beaucoup de courage et ont réussi à empêcher les 11 iinmes de se propager à la partie est de la hfttisse où une grande quantité de foin avait été erninaga-s née.Lorsque les hommes du corps des» vetuge ont pénétré dans 1\u2019.-curie, sept chevaux étaient déjà morts d\u2019asphyxie.Ou ignore encore le montant exact des pertes, mi\u2019nn estime cependant à environ $:5,0U0.I N J01 RN VLISTH < IIÜU KtilEN Une Jeune fille blessée sur nne bouteille Une jeune hile de seize aus, demeurant au No 15 rue San^uinet, a été victime d\u2019un accident assez grave, liier après-midi, vers quatre heures.Elle traversait la rue Craig ayant sous le bras une bouteille de bière d\u2019épinette.En passant sur la voie des chars urbains, qui est toute bouleversée X cet endroit, elle s\u2019accrocha les pieds dans les blocs de bois et tomba.La bouteille so br.s i et un morceau de verre lui pénétra dana le bras, un peu eu bas dn coude, lui faisant une entaille de deux pouces, do laquelle le sang coulait en abondance.Un reporter de La Presse qui passait à cet endroit releva la jeune Hile et la conduisit chezses parents.Le journaliste h réuni, ensuite, toutes ses connaissances chirurgicales pour p uiser ia blessure, qui n\u2019aura, d\u2019aiileuis, aucune suite fâcheuse.((INSTITUTION SANS PKKMIS l e recorder a condamné un nommé Antoine Napoléon Fauteux à $10 ou un mois pour avoir construit une maison au No 344 rue Visitation, sans avoir au préalable obtenu un permis de l\u2019inspecteur des édifices.PERSON N KL L\u2019hon.M.Costigan, secrétaire d\u2019Etat, est pnrti pour 1 hicago.Le général Herbert est allé à Québec pour surveiller le transfert de l\u2019école de cavalerie de Wuébec à Toronto.Le départ aura lieu lundi.On dit maintenant que lord Aberdeen n\u2019arrivera pas au pays avant le mois de novembre.L\u2019hon.A.R.Angers, ministre de l\u2019agriculture, est poursuivi pour libelle par le Dr Playter, d\u2019Ottawa, qui lui réclame $10,000 de dommages-intérêts.Lo major St-Aubyn, secrétaire militaire de lord Stanley, pendant son séjour à Ottawa, doit partir le 2 septembre pour l\u2019Angleterre.\u2014 Sir Joseph Hickson partira pour l\u2019Angleterre le 18 ou le 19 du mois ; sir Henry Tyler partira pour New-Yorll, ver* la même date.Sir Henry vent faire la revue du Grand Tronc.Il sera reçu par D.McIntyre et L.J.Seargeant.LE PoM il KL AN Tout illiit bien dans li mùlleur des moLd.s Le de^inttrewmetil de M.M* iMb A la séance de l'après-midi, hier, M.Ernest Marceau, Ingénieur et surinteudant suppléant, pour les canaux du St Laurent, a été le premier témoin entendu, le témoin est ing uieur de profession ut* i* 16 sus.11 était chargé d\u2019apposer ta signature au b** des documents qui lui étaient présentés.Il devait naturellement avoir foi à l'exucti-tudede* rapport* ; il ne pouvait faire d\u2019enquête sur les faits à lui soumis ; l\u2019honnêteté de cei x q >i eu étalent les auteurs lui garantissait l\u2019exactitu le des dits rapports.Le témoin ne t eut dire si le temps marqué et le nombre des employés mentionnée dans les rapports étaient correctement rapportés.Q ant à la classitL ation des employés, il ne peut rien en dire, cela n\u2019entrant pa* dans ses attributions.Altred Drolet est le second témoin.Entré d\u2019abord en qualité ne journalier, le 11 février, il obtint le grade de contre-maUre vers le 25 du même mois ; il surveillait les hommes de nuit.11 prenait en même temps des hommes, sans distinction.11 avait l'habii de de passer ¦ ur les chantier* ver* 7 heure* du soir, puis repassait trois ou quatre fois durant la nuit, mais non à des heures fixes.Le matin, vers six heures, il vérifiait la présence des employés.Le témoin ait qu\u2019il tenait letemps des hommes sur un livre qui lui ap-partenÉIt ; il se rendait chez NL Vil-leneu »* à qui il faisait son rapport.M.Villeneuve entrait duns ses livres le temps tel que marqué dan* le livre du témoiu.M.Emard \u2014i es hommes dont vous aviez la surveillance travaillaient-ils consciencieusement ?R\u2014Oui.tous faisaient très bien leur devoir.\u2014 N'aviez-vous pas reçu des instructions spéciales au sujet des employés qui restaient oisifs?R\u2014Oui ; j\u2019avais reçu ordre de renvoyer tous ceux qui ne travaillaient pas consciencieusement.\u2014Tous faisaient donc leur devoir?\t\u2022 R\u2014Les hommes de nuit dont l\u2019avais à prendre le temps ont tous fait leur devoir ; je n\u2019ai jamais rien remarqué de blâmable sous ce rapport.Le témoin dit que sa mission ne se bornait pas seulement à surveiller les journaliers, mais même les contre-mat tree, (.\"est la recommandation qui lui avait été faite par M.Trudel.Q\u2014Où sont les livres dans lequel» étaient entrés le temps et le nom des hommes ?K\u2014Chez moi,et je crois qu\u2019ils sont détruits aujourd\u2019hui.Q\u2014Pourquoi ne pas los avoir conservés ?R\u2014D'abord parce qu\u2019ils étaient ma propriété personnelle, et ensuite, mes observations et remarques ayant été inscrites et entréi s correctement par M.Villeneuve dans la liste de pale dont il avait la charge, je ne croyais pas nécessaire de conserver ce brouillon.Le témoin fait remarquer que les hommes employés aux travaux du pont n\u2019étaient pas connus par leur nom personnel, mais par des numéros par lesquels chacun d\u2019eux était désigné- Le témoin déclare on outre qu\u2019il ne s\u2019est jamais mêlé dos listes de paie.L\u2019i n des commissaires fait alors remarquer que la perte du livre dans lequel le temps des hommes de nuit était inscrit est un malheur, puisqu\u2019il aurait pu être comparé avec les livres du commis, et l\u2019on aurait pu ainsi reconnaître des erreurs de compte ou temps, si, cependant, il y a eu erreur quelque part.M.Papineau succède.Il est Ingénieur et avait reçu avis de M.Parent de prendre la direction du pont du Grand Tronc.Le témoin s\u2019est informé à M.Kennedy si le temps des hommes était bien tenu ; M.Kennedy a répondu qu\u2019il avait le nombre de \u201c time keepers\u201d nécessaire pour cette fonction.J\u2019ignore si M.Parent avait demandé à M.Kennedy de lui faire un rapport succinct de temps en temps sur le nombre des ouvriers travaillantau pont du Grand Tronc.Le témoin n\u2019ayant été mêlé qu\u2019;ndi-rectement aux travaux, il n\u2019en a pas connu le rouage administratif.M.F.X.Trudel, qui succède,rend son témoignage pour la deuxième fois.Nous avons déjà rapporté s(*s r a roi#», U y a q « q.i * .qu* touiss les instruct.*, reçues \\*n* en, de M.Qu«ud il \u2022«; euir.«u fo iraVAUx ét*;sji: tomuun.i* qu u a Kennedy, iv tiou, le* é* depuis un mois environ.M.>aiut-iouu fourni*» .il le* hommes necessaire* pour i'exéculiou de* travaux.J i-iuai* ou n * su à \u2022\u2022 plaindr*,*ous ce r»p| ori, de M.r>aiut-Lou a, qui n\u2019a P*s ntsite uns seuls fois À accorder le nombre d\u2019ouvriers né t\u2018s**ires.En réponse à U question : A vos-vo s toujo rs fs t votre devoir?\u201d 1# tinoiu dit que s\u2019il a de* reproches à te (aire e'est pour avoir trop travaillé, et avoir pr \u2022 *a po*itiou trop à cai tena nt du revenu, vient à cei instant déclarer que M.Villt ueuve, dont il est fait mention si souvent dan* cette enquête, à cause de la position responsable qu'il occupait sou* NI.Si-Louis, e»t un parfait honnête homme, compétent, sobre et dévoué, l\u2019e M.Yillenct.va est le fils de Pét hevin Ville, ettve.Puls, M.!'.X.Tr del r j r- od *on témoignage.Il rscont# a i longie* difficulté* rem-outrée* dans l\u2019exécution des travaux, à cause du froid et de* gelée*.Il du que les ouvriers au pont Wedingtoti étaient mieux approvisionné* d\u2019outils et de machines, mais qu\u2019ils n\u2019ont pas fait plu* d\u2019ouvrage, i.e témoin ti'esl pus donné du prix « levéqu\u2019ont coûté les travaux, vu L e grandes difficultés.Quant à la capacité des hommes, il certifie que tou* étalent parfaite nient cooii étents.Si *.n a été obligé d\u2019e tnployer tant d'hommes aux travaux d\u2019* xcnvations, cela est dû au fait qu\u2019il est impossible pour uu homme de travailler plus de cinq heures dans l\u2019eau comme étalent obligés de le faire les ouvrier* du poni du Grand 7'roue.Le témoin dit que les témoignage* adverses rendus venaient de personnes dont le but élan de su venger d\u2019une destitution.M.St-Lo tis nu s'occupait janiMi* des Lstes de paie.A quatre heure* et demie, la séance est ajournée.AU IDEM A ( ü till WWAtiA Un serrcfTeln mutilé sur le C.P.R.l\u2019n nerrefreiu du nom de Crawford Atkinson, employé sur le C.P.K., s\u2019est fait tuer hier ai rès-m di p r un tram de marchandises, près do Caughnawaga.11 étail sur un des wagons, occwpé à s i besogne ordinaire, lorsque manquant tout à coup le pied U tomba sur la voie.Les wagons lui ont pas*é sur le corpsobliquement.le mutilant d'une façon affreuse.Le cadavre n été transporté à l\u2019hôpital Général où le coroner tient une enquête cette après-midi.a»te d.p*r»onutl d* la Uiu.< péri men tale.** « elle attaque n\u2019est vraiment justifiai le, car M.J.C.Chapa > si»taut-d.recteur de la ferme riment tie, un ('anadL u-Fra: ^ Commencé ir e touruèe dans vince de Qué.>#c, précisément ] donner aux fabricant» uo beurr de fromage tous les reus*.iguuui n*c***atrt*e.A propos du concours de i'ii go, M.Robertson visite Le lot té» angL.i»r* d\u2019Untario, des pr.-cos M.tntiuus et des i'auioni l\u2019Est, et M.t hapai» P areu: r même temp* les localité* frau«,< de la provtnoe de Qnélu-c.11 .» visité une partie du bas du tic LA TAXE il K s UOiCHRRfi Un nommé Arthur Marteau, demeurant au No rue St Antoine, a été condamné, hier, par le recorder, àf26 d\u2019amende pour avoir tenu un étal de boucher sans avoir payé la licence municipale.Adéfaut du paiement de l\u2019amende, le bouoher négligent devra passer deux mois e i prison.LES DETTES DES \u201d CHRISTIAN ENDEAVOKEKS \u201d Le juge Dugas a reçu, hier après-mi\t«\u2022\tv.! ki.c Uathray- i 1 le.» \\ , c Ulrgmph* ».y-nt é\u2019.c brûl a le Ion*, de la ll^p.e on n\u2019ajtt»-qu à i réortit que f »rt pej de ren»#t* gt.v*rt< is »ur l\u2019étendme du ib».»s Ire.(Lia appr.a tepcsidan d\u2019une n moi ère potitiro eue le tillage de 1 ruce Cru*»tug et une grande quantité ia matér e! ât \\ ¦- compa n edu eue min de for oui » té détruit».La petite ville de Matchwood, oui comptait huit cent* habitant*, a été « g *l*»n»«»ut réduit# en cendre#.Lu bruit court que quelques personne» ont péri dan* K'* Üamniu* et que quelque* ( «niaine* do famole» su trouvent sune abri, i>i la plut «rt san» re»soui'co*.TIRIf DES PEÎIIESIIWCES BAR INMKKTION A VENDRE n»»*) privé.L\t«t* S l\\ imn-MU LHIN Ml u Le* ehwnun» d* fer du gonvn u ui*i»t doumract de* reViau* Ottawa, 17\u2014D'après lus dernières »tati*Uqut» du département d.* chemin* de !er, L** opération» de l\u2019année du* trois chemin» de fur uu gouvernement, celui de Pl u du Prince-Edouard, l\u2019Inturcoloniul « t rembruni bernent Windsor, von; *u chiffrer par un déficit d#$.,(K>v», contre uu deficit de $612,000 l'année deruièru.l 'eet une amélioration trè» encourageante du» atfa.rcs, * t l\u2019on espère que lo* opération de U prochaine année fiscale amèneront un surplus.SIHIIIE MYSTEllIElX L\u2019no j*nno temm* dorourageo sc flamba la oorv*U* Kst c* un* Canadienne ?Nkw-Youk, 17 -Troisdétonations d\u2019arme à feu ont l ententi ver* dix heures du matin, au milieu du parc Central, à New-York, dans un endroit peu fréquenté, où se trouvait jadis un puas, et appelé pour cela Blind Well, Cet eudroit est aus»i désigné depuis quelque tumps sous le nom de Coin des suicidés, à cause des nombreux suicides qui y ont eu lieu récemment.Un employé de l\u2019administration des travaux publics et uu policeman de l\u2019escouade dus parcs, accouru» au bruit de* détonations, ont trouvé étendue sur lo gazon, une femme paraissant âgé» do tren * tu au* environ, simplemuut, mais très conveuablemeni habillée.Cette infortunée, qui venait du ho tirer trois belles dans la tempo droite avec un revolver tout neuf qui gisait à côté d\u2019elle, uluit sans connaissance ot perdait do* Ilots de sang i ar sa blessure.Une voiture d'ambulance a été mandée en toulo bâte, et l\u2019inconnue a été transportée au Prespytcrian Hospital, ou elle est morte à midi et demi buuh avoir repris l\u2019usage de scs sens.On n\u2019a rien trouvé sur la défunte qui pût servir, immédiatement du moins, à établir sou Identité, riou porte - monnaie no renfermait que trois cents, dont un canadien, une alliance brisée, et une mèche do cheveux blanc s, attachée avec un petit ruban bleu.On a trouvé, en outre, dans sou corsage, une (leur | Bêchée et soigneusement envelop- 1 pée dans uu papier fin, et dans une poche, une facture d\u2019un négociant de Walker street, avec iaonelle on parviendra peut-être à découvrir l\u2019identité de la défunte.Le corps de la défunte a été laissé proviso!-r* i;.ul a l\u2019bôpftlal ; mais il sera \u2022 n voyé ce matin à la morgue s\u2019il n'est pas réclamé.m FKIX DE FORETS Aux Etats Uni* Les dépêches du Nord et de l\u2019Ouest signalent de désastreux feux de forêts.On télégraphie do Biddeford (Maine* que deux grandes foiâts sont en feux,l\u2019une à Scarboro Bouch et l\u2019autre près do Scarboro Crossing, sur la ligue du Boston and Maine Railroad.On est parvenu, avec les plus grandes difficultés, à se rendre maître du feu de hear-boro Beach, qui avait déjà causé des dégâts matériels considérables.Mais il a été imposMible d\u2019arrêter les progrès de celui de Scarboro Crossing et les écuries du chemin de fer de Rigby Park sont menacées d\u2019une destruction complète.De» secours ont été demandés à la compagnie du chemin de fer, qui a expédié aussitôt do Portland un train spécial avec de nombreux ouvriers, et, aux derniers avis, tous les chevaux de valeur avaient été transférés dans un endroit sûr.D'autre part, une dépêche de West Superior (Wisconslnj annonce que cette ville est envelop- ! \u2022lans des nuages épais de fumée provenant de l\u2019incendie dus forêts le long du Duluth, Month AroBov«K'h* 4o Montr»al 16 août 1893.Mouwieur l\u2019abbé Louis Adolphe Dupuis, curé de St-Mtanisle*, décédé le 4 juillet dernier, était membre de la société d\u2019une uie»su.Alfnkd Ak( lIAMUAL\u2019l.r, l'h >i i« n, i \u2022 « v nt».Parc Kohm«r l'ette Humaine ^après-midi à 3 heure», »o:r à H heure**, ( llAKl.K* Haydn, marionnuttet» vivante*; i K A N K et 1 M I.Y /.OLA, trapèze VO-lunt (iiouYunu genre) ; lu* Glinkk-Kl TTls, acrobatuh ; lu» Plie» l'.MlLIK et W1N NI K, double trapèze ; Pki.a ru et PBBKlMo.VT, duett isles ; Milo Winn i K X.>i.a, contorsion» : Mlle Ki.aink Ukyi'K, Hoprano.240-ü Si vou» souffruz du mal do tête ou névralgie pourquoi prendre pilule» cl aniiuyrétiquc*, quand u ne application «lo ** Nervol \u201d vou» guérira inHtantauéiuent Y*Le\u2018* Nervol\u201d e»teii vente dans toute» les pharmacie», 25 et» la bouteille ou chez John T.Lyons, cola dus rues Crulg otüleury.\tm-js-jno L'otlTes-fort» à 820 avec serrure X combinaison parfaite autant à réprouve du feu (pie ceux valant $300 tenez les voir ou écrivez pour circulaire Illustrée chez K.P.i olleret, 622} rue Craig.113\u2014m-j-a\u2014Jno A.S.Brosaoau.L D.S.Chirurgien-dentiste, 7 rue Saint-Laurent.Extraction dos duutn sans douleur.Pent* posée* Hans palais.Dentiers fait» d\u2019après lue procédés los plu» nouveaux.\t131\u2014Jno Dr» Mathieu ot Borulor DentiHtcH, coin de» rues l'iiump de Mur* et iioiiHUcoum.Extraction des dents pur le gaz et l'électricité* Dentier* laits avec ou sun* pulul», 140 :no DemaïuEz h votre pli&nuaGun 1* Qommo do GuiOor**» cou t ru lu mal do (luul* , elle guérit huUkntanuiuouL.A New York Far ladivlHiou AOiromUck parloir» au No 1.Y4 rue Ht JiuajUMH, \"Red Front.\u2019 U5 jno »'F N EMF Tin xi v N \\l- M Mi Mît \\ t < *1 K!t.10 ivnu pour v mot» e x ur > h mol cvi a i»*r -rn.n v U'.«ut» pour inv>la ou tnom»ei r * u.totn mol cxlna \u2022NI - (\u2022KMANDkHiH IXil'IK \\l \u2022 ID V \\ Y 1 \u2022 F, l.', iH>ur l > mol» ou \u2022 I .ur \u2022 Iia.iuc iiuM ev'ra vi'KL 1 < ««ut» |>our l.t mot» i>* moi»* i < «Mit p ur .uc m*»i i xtr*.VI N> PKM \\ VpE K*, lu cent» po«r u.i «ui « liatiu» m- »\\iru \\ i.10 ¦ \u2022 a\tA* moi» ou moin» el jour .'lia .uu met extra.N u Ai.\\MN-i V l OPKIL cl.».\u2022 .i» o 1 ' iuoIm ou mutait et Iccui pitur i .moi .\\tra- d 1 .ou (Kiur \\S mot» et I t'eut |K»ur »a'i* moi extra.- \\ S» 1 - 5, eut*.|>ar lu«er(lon.\u2022 t\ti ik>u.la premlciv In-er u « .enD (anir chauu» In ci tnmnut* | v \u2022 ¦ uni» ivtMir la preml.re I«vertton ^ p.c .hA'l \"* Ui »«\u2022 i DvMl \u2022td»-.I(F> \\W1VKH> MHKH.V cent», i .pr.il «¦ i n m* r( ion ot ï.» .»ul» i m chatpiv iii-orDon »ube\\>.iueui*.«\u2022\u2022\u2022 anuonot1» -ont lou.*our» ivajahli* «t a S'TUaxions Vacantes (VN 1*1 M A \\ 11F un k »\t.n .lu 11 ou l at P p.o .u.t».o« u« .\".r«> utdu «lau* lu Pu «n» Il H I VN PIM V N i » t «l.\t.I.;.a fv ul fl X r «.iv | i .Uu \"in 11* F'I-.hel A » «*.(V N PF M \\NPF un J.un«* liomniu uoiiiinu r Ixuiulicr H adrt * u x .i .1* » i.« n.bai.1 uum.siialemt ul.> a>tiv'«vr a H.P ValUcu'*.v>| Si \\iiioiiio.U J VVF NPlli u» * louer une htiulluuc t# h.» »cr.rue vUlao a.H .«du ^.ur A^li ru N « \\Y F N puf: IVux icrun.t» «Mtiave- «o U*1 .«t.iu* en l»ri t|« l» vi l \u2022\u2022 » 'du.« litl«l |.| l'tu .«ni «lo» rue» m .»(».»»«\u2022 .i « » u «.\tip.» mo» V I Al N v \\ N \u2022\t\\ rue Putt \u2022 .» I\t> LOTS A ViJNDRE R\u2019oi» Hulnt An:.» *».\t.i .\t.,« l».«.ir ru* Quildli'r, u\\*tt»te Mut i «p Ihtivli.Mtiur.a\\*-nue Pivune et .«tfi« t ¦ i.4;.i:oss ,i < //:, #ta>.dat'd Builifinx, 157 r«4t' St J.ic 4iuc*»x 57 »no A LOUER VUU F It P.u v g.1.eliiiml»re«.w.u, ii l .\u2022 O ill Jno »«.' .1(1 No 14A' ruu .\"te Calliei IIUV Il S Os.me «1 u\\p N PIMVNpl unu do « liamUru mu nui d.- bonne- r< ferel» «\u2022\t