La presse, 3 septembre 1910, samedi 3 septembre 1910

[" ^NivERSMiOT' jm\tàÊi m\tm\tm *m NUMÉRO SPECIAL POUR COMMEMORER LE ^'ANNIVERSAIRE DE LA FONDATION DE LATRESSE- * ^\tIl !¦ I I 20HE ANNEE N° 257 ¦\" .I** BECnON PAGES 1 A 8 DEUX C\u2019EN Tl NS MONTREAL SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1910 Cs* ! - » w* r * vCJ ! ga^KÆak.* i r i I A (T w\\ ^ \\ \\ K3-1^-Isyracu» J â SS i'fl l'ÏT-n I.] \"1 Éfe-' â*. ffl iff I l II m 3\tGCü(/P£ &?# l/QPPfS?£.SUîjLji-; \u2022Hlislv ¦\t4 - //orpâ-aa/fâ.K .'ij': \"jf i'.^r ' -\t' '.\u2022if < |,:\tM HI\u2019 D«pti1ii Yinyt-^tnfl am i« '*Pr«s a occupé quatre In; meuble» or & tour.Le premier bureau que lee atelier», oompreaaieut un rectangle borné au nord, par la ^.awe.vree.\t, ea w -Maa, p«t j-er; & Teat, par le Chi Ramerar A 1 Interaectlon la rue Notre-Dame et de la pla 11 y avait un res T'ut le reste de r«lfl .« par les bureaux et tdüiï Presse\" et de la Autrelot* !« t^ A employ drlque raj: noble la fame emière, en Marlnoni.tlquemcnt inconnue avant 1885 et forte ai centaines de mille mei ?urd'hn >uis le» oeuvre se *ont suivies sa Qu\u2019on y Jette un c< interru > d\u2019oeil.cm.i h* dévelop- \u2022 et bureaux r rue Salnt- Nt LUS.LE JOURNAL A NOUVELLES T.a première fondation de la \u201cPresse\u201d, tenant ft sa conception même et datant historiquement de sa naissance en 1984, a été celle du Journal A nouvelles, ainsi dénommé par opposition aux journaux de partis.les seuls connus Jusque-lft A Montréal et qui, tout entier* A la propagande politique, ne portaient A la connaissance du public que les L\u2019ABOLITION DE LA CORVEE En 1885 et depuis des année» la lot do La Corvée défranchlsait ft Montréal 13000 contribuables I#a Presse\u201d entreprit avec Laide des société* ouvrières de faire disparaître de notre eharte municipale cotte disposition d\u2019autant plus tyraniquo qu\u2019elle faisait sentir son action non seulement sur des unités dan* le domaine économique, mais sur tout un groupe national, précisément le plus nombreux, d'ins le domaine politique.La batalLs dura près d\u2019une année et ne prit fin que devant \u2019arrêt de la cour de révl lon attrl- femmes et de» enfants de la protection contre les accidents du travail, de l\u2019byftêns dans les fabriques, «te.De cftte campagne sortit lacté dee fabrique* de 1 886, suivi naturellement de* Inspecteur* de fabrique.Nous osons dire que la protection donnée au travail par le* pouvoirs publics dans la province de Québec est une fondation de la Près- LA TAXE DE L\u2019EAU Le* nomhrpiix procès 4 pour reut.pour toua le» locataires, pauvre* comme riches La lutte dura alx ans, la ''fresee ' bataillant seule contre lee écherlns, les hauts fonctionnaires, et réuMlsaaat finalement t triompher aur toute la lieue.UES ECOLES DU SOIR L\u2019un des premiers souci* de la ''Preeae\u201d, dans ea campagne ouvrière.fut de développer l'éducation des maaaea parallèlement à leur fédération.Ses liâmes sont là pour attester qu\u2019elle fut la première à demander dea écoles du soir, oh le traralleur.retenu à l'ualne ou au chantier tout le jour, put aller, aa journée faite, apprendre à lire, à écrire, à calculer, à dessiner, etc.C\u2019eat à feu Honoré Mercier que revient l'honneur dea écoles du soir Instituées à Montréal.La \"Preste\" ne réclame pour elle-même\u2014et cela lui suffit \u2014 que le mérite d'en avoir, dea années durant, préconisé, demandé, sollicité la fondation.LE JOURNALISME INTENSIF Comprenant que le journal\u2014suivant le mot d\u2019un grand éducateur \u2014 est à la fol* I* premier et le dernier des livre* d\u2019école \u2014 le livre de ceux qui sont trop jeunes ou trop vieux pour fréquenter les clas- la \"Presse\", dès le jour de aa fondation et p.us activement que jamais après qu\u2019elle tut passée, en 1M8 .tous la direction de l\u2019honorable M Berthlaume, s'appliqua à fournir à toute la population, sans distinction de clasee sociale, ni d ège, ni de sexe, les éléments d\u2019une lecture facile, agréable.Instructive ; Illustration d actuaii'é, supplément* littéraires du samedi, tribune libre, referendums, pages en couleur*, feuilleton dramatique, concoure et rebua, carnet mondain, questions et réponses, etc., toute* choses réputés jusque là, par le journalisme d\u2019antan, contraires aux traditions.La \u201cPresse' n'a certes pas inventé le journalisme moderne, le jour nal intensif, mais elle l'a Introduit à Montréal, et de ce jour-là, notre population e'est mise à lire par milliers.BUREAU DE PLACEMENT Pour stimuler les pouvoir* public* d'ordre municipal, et Ica amener par une leçon de eboee à comprendre Tutlllté, la nteeerlté d'un bureau de pincement pour les ouvriers sans ouvrage, la \"Preeae\" en Institua un dans ses propret bureaux.rue Satnt-Jaoquea Une année durant, gratuitement, tant pour ce qui concerne la location du bâtiment que lee service* de son personne! et la publicité de ses colonne* la \"Presse\" maintint ce bureau de placement qui fournit de l'ouvrage à de* milliers de personnes Elle l'aurait probablement encore al lee pouvoir* publie*, comprenant enfin leur* obligation*, ne l\u2019en avaient sonlafr'e pour en prendre eux-mêmes la direction Par aa genèse, le bureau d# placement à Montréal, rue Craig, eat une fondation de 1* \"Presse\".LES INDUSTRIES DOMESTIQUES Combien peu de gens au Canada savent ce que représentent dans lee pays où elle» aont établie*, ce» In-duel ries domestique*.En France et en Allemagne, elle* aont au premier rang de la production nationale et.à une moyenne de 1100 par famille dans la province de Québec, «t le» pouvoir* publics s'intéressaient à 1 écoulement, à la vente des produit* ce* Indnstrie» rendraient plus de treuie millions par année\u2014$30,-000.000 de bénéfice» nets, puisque par aa nature même\u2014par opposition à l'Industrie usinière\u2014l'Industrie domestique n'a pas à Immobiliser de capital Cette fol* encore, pour donner aux pouvoir* public* une leçon de chose* économique, la 'Presee\" institua un baxar-expoai-tlon oit en moin* de quinte Jours par une publicité tntenstve autarit que gratuite, elle centralisa pour l'édiflialIon des visiteurs $15,000 valant d'articles de toute espèce confectionnés à loisir dan* le» famille* canadiennes.31 la leçon de chose a été perdue pour le» gouvernant.» du temps, le souvenir n'en restera pas moins dans I hlstotre.Et le jour ofl.grâce à l'Initiative d'un homme politique plu* éclairé que ses devanciers, les Industries domestique* «uront pris leur essor au Canada, l'histoire dira que c'est une fondation de la \"Presse\".SOCIETES DE CONSTRUCTION AGRICOLE Pans le même ordre d'idée*, on peut mesurer d'un roup d'oell 1* transformation agricole qui se produirait en notre province al la colonisation.su Heu de *o faire par unités, le plu souvent dépourvues de tout moyen financier et pour cela en butte A de» difficultés très aou-»cnt inBurniontaM'i» ;\t*1.dirons- nous.1» colonisation ae faisait, par des société* dite* de Construction Agricole, qui assumeraient vl»-à-vls du gouvernement les obligation* personneiles de chacun de tes membres et, suivant la cotlsaMon men-A suivre aur la page 4 P LA PRESSE SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1910 UNE PAGE D\u2019HISTOIRE A travers la collection de LA \u201c PRESSE \u201d des vingt-cinq dernières années.,og.v s AL CENTRE LE GRAND SA- LES BIBLIOTHEQUES DE LA LON DE RECEPTION PRESSE\u201d.\u2014 A GAUCHE.LE BUREAU DU DIRECTEUR Dessin de l'artiste de la ' Presse GERANT DE LA REDAC TION.DROITE.LE BU REAU l-*s ATELIERS DE TYPOGRAPHIE DE LA \"PRESSE\", EN 1889.1540 RUE NOTRE-DAME.IL Y OUVRIERS DU PERSONNEL ACTUEL.>* fombrrs et empoussie-ee* et, par & l'4poque den vacanc**.de l'eepaee pique-niques d'enfants au Rout-de-A plusieurs 1 arr*^re sur dM oonts aussi mal où Ils puissent s'ébattre & Jambes l'Ile ont appelé, ensuite, ceux don-r.lalrées.mai» p\u2019.utét fangeuses\u2019 que veux-tu, dans ces mille et ua ex- nés ù l'Ile Sainte ^léléoe et qui per-' C\u2019est de l\u2019atr pur qu\u2019l! faut aux en- erclces gymnastiques qu'lis trouvent pétue encore cette fondation de la i fants; de Tair pur en tout temps, et.d eux-mêmes, sans professer.LetJ \u2018 Presse (1897).m M.- LE FÎEFUGE DE NUIT Il fut un temps où le* pauvres dla blAs â Montréal, faute d\u2019un gîte, n\u2019a valent d\u2019autre ressource pour ne pas passer la nuit ft déambuler par les rue» de la ville, que d\u2019aller, à titre de vagabonds, chercher un abri dans un *>oete de police.On les couchait sur la dure, le plus souvenu dans la promiscuité d\u2019ivrognefs et de voleur* ramassés dans le ruisseau ou pris en flagrant délit de cambriolage ïa \u2019\u2018Presse \u2019 eut plus d\u2019une fols l\u2019occa-1 ¦Ion de protester contre un pareil ! système qui assimilait la misère au1 crime.Pat Ignée de protester sans résultat appréciable, elle exposa un Jour dans ses colonnes, en î'illus trant ft profusion, le pian d\u2019un aalle de nuit qui empêcherait les déehéri tés de la fortune de se dégrader & leurs propres yeux Le lendemain ! même, le plan de cet asile de nuit trouvait son exécution, me Notre ! Dame, tout près de la rue Gosford M.Rod las Ouimet attentera ft Qui | veut l\u2019entendre que son Refuge de Nuit est une fondation de la Près \\ LES ATELIERS DI LA TYPOGRAPHIE Buke de la page 3 A LA \u2022\u2022PPESSl\".EN t#09 ON REMARQUERA LES AMELIORATION* FAITE* A VINGT AN* DE Dl*TAN Cl.(Demi* de t'artlst* de I* \"Presee\").LA NAVIGATION D\u2019HIVEfl DANS LE GOLFE SAINT LAURENT !>^ navigation d\u2019hiver dans le golfe* Salnt-Iéaurent, n'est plus un problème à résoudre au C-ar.&da ; c est une entreprise qui est en pleine exécution et pour laquelle des brise-glaces ont même été importés d\u2019Angleterre par le gouvernement fédéral I^a navigation d'hiver, c'est la rédemption de cette immense région de la rive Nord de Québec au détroit de Belle Ile, cinq fol» la distance de Montréal ft Québec -qui, i>our * D'avoir |>a8 de chemins de fer S'- 1 trouve, une fois la navigation close, ft l'automne, aussi naccessibio pou, j nous que s, elle était au Groeniand I Mu s qui donc a résolu en principe !e problème de 1* *avlf*t!on d\u2019blt -| ou.du moins, y a contribué le plu-puissamment, si ce n'est la \u2019\u2019Presse\u2019 C\u2019est en effet l'expédition quelle envoya dans ces parages, ft ses «propre* frais, en 1*01, avec deux membres de son personnel (Lorenxo Prince et Eugène Benhlsume) ft bord, qui Illustra le plus clairement la navigabilité du golfe Saint-Laurent en toute saison.C\u2019eat au gouvernement fédéral, nul doute, que revient le mérite de cette fondation permanente; malt le gouvernement lui même s* fera peut-être un devoir de reconnaître que la \"Prease ' en avait fait, ¦ept an* avant lui, une fondatlou temporaire.LE TRAITE FRANCO-CANADIEN Le nouveau traité franco-canadien remplacera celui de 1893-95 La ratification de ce dernier offrit ce \u2022pectacle blxarre d\u2019un gouvernement combattant un acte diplomatique auquel se* représentants avalent con aentl et qu'Us avalent accepté au nom de leur gouvernement.Ce fut sur les fameux \"saumons ei hornaru* au naturel\u2019\u2019 que l'opposition *e groupa.Ia \"Prease se Jeta avec passion dans la lutte, empêrua a jet du traité lorsqu'il fut présenté au parlement, entama une polémique qui ne se last>a Jamais avec l^s Journaux opposés au traité, et vit enfin, après trois ans de débats parlementaires, la ratification du traité Se-calt-11 préeomptueux pour la Preu se de penser qu ei-e a été pour que.que chose dans la fondation de rap ports commerciaux plus suivis entre la France et le Canada?L\u2019ADMINISTRATION DES AF PAIRES PUBLIQUES Que d\u2019autres fondations, 11 lui faudrait énumérer, si la Presse devait donner ce nom A tous les mouvements d'ordre politique, civil, municipal, économique, hyglé- ntqu\te.sportif, agricole,\tbcIm\tmtlfl- que.\tdont e le a pris\tUnit\tiatlve dan*\tle passé et qu elle a\t\tn çrner A l>1\u2022 *' dK -Uf Y \" y ' - % -'f?é ' \\+ ¦ -v\u2018 v*^y- .r > } % & m ¦ m*; ' dtfrr **&;¦ WÊ: y\\ tj M < .,4 ,*4: V* i» ¦ ^ ¦ ¦¦ \u2022 r.' ^ [pi Itekaÿfâ ' YeT -i m.M a Lit m LZiifj \u2019Vw \u2018ï.r'zdriîsh 5 ¦I 1 j r-.\u2019 r »»*-¦ 1 Li.ACs n ÜÈà È * ' ;¦ .-Vc -'ï ; l à t'ïw -jz.\t| «ÉHéflàüal .:îr- m 11 \u2019M 3 M ' IWÉ?¦ ,-.Y .H \u2019 .AT & * :ÎIy i.-j ¦ DES L'IMPRESSION, DES M,LLI*«S DE JOURNAUX SONT DISTRIBUES (De »sin de l\u2019ertlete de le \u201cPreeesM.) h*b hrontq\u2019j** sportives 4e oes dèr-j nière* anr.éce, qui sont plus qo* de compte* rendus, puisqu'elle» émanso^ d'experti», do spéctolistee.Plus spécialement que n a pas faâtl la i'\"* -m-' ns o do:raine do la| lutte, a., a crfesse, de la cour»» f>i^d, de la course en autoroobUa» de la bwe-ball, de !a gymnaatiqusjj d«s courses ,1c.cite vaux si utile* poui^ l'amélioration de la race chsvaUwJ du billard et .autre* Jeux d'adre**,^ des échec* e» antre* gymnastique» !B telteetucllo.du maniement des pold lourde autres exercice» ,V**lîn4»J développer a vigueur ohyslqu» l>xen;a:it avec Jugement, de la ne si salutaire pour la santé, dej pèche\taf*rayante, enfin, de jgg^p qui est utile pour >a senté 0k et la puissance de î>*prit et de tia-telligewe.L\u2019AGRICULTURE ET LA COLONISATION Que n a pas fait la \u2018Treeae\u2019* pour l'avancement de l\u2019agriculture et ls «'oloniaaiion.elle qui ftH comôa* 1*1®-terprète oficiel d»i curé lAbell» hch revend lent ions des droite du CO* > Ion; qu* n'a pas fait la \u2018,l>r*\u2022ae,* i>our l avancement de 1 agrkmltur» «t de la colonisation avec son éditloi | particulière d une foie la semain».consacrée en grande partie ft la dissémination des meilleure» méthod»» de culture, avec acs comptes des expositions tenues Juaqnc les campagne» les plus reculée* ao* wrrespondance» téîégratdi des conventions de l'industrie lai\u2019 j w comme s\u2019il s agissait d\u2018a»li»W| ! flora\u2019o«, «ver scs constiuBlons too-i te préparées pour Va formatto» ; syndicats agricole», avec son appf l>olitique donné aux revendieBtwig tie* cultivateur» de tabae.avec sa latY g^* publicité donnée h foeuvr» oe^ | missionnaires et des confrère» agri , coles! i, i ¦ jriÇ, ¦ ¦ SSL- ., \u2014 LES 8RACIEUX BUREAUX DE L\u2019A DMINltTRATION DE LA '\u2018PPtSSE-.LA VULGARISATION DÉS SCIENCES ET DES ARTS Que n » r** fAH '» \u2018 Pf**»\" P001' i\u2019ttvanceinem de* utence» «l de* avec »» large publlcdié donnée gr»- tuttement aux école*.*ux coll****, aux oQJTent», »ux cour» du y®1™* ment > «llonal, aux conr» d* n.n*-.\t:\t.:t.\u2019i eonff-\u201cnee* de I»»* | tes »nr *v#e \u2014- ».« sur ta p*#* 8 UNE travers îa collection de LA \u201c PRESSE \u201d cinq dernières années.SAMElM .1 Mjni.MHHE 1010 PAGE D'HISTOiRE vingt F» r I, Suito de la page tanue* oo faveur de blnlio bHqeee, «auuTeien** d oïl -inolua la bibliothèque eftroulqws wleMif 5\tI preasement et donna généreuse-; Corte qu elle ne 1 wt au>ourd hul u ;a pu - ! tuent aux petits délalaés-\tl'on tient conjee des clrconetan K soi tie du j ï'Ôbte!^; CONSERVATOIRE LASALLE statletlqne du tirage depuis mni< C\u2019était pemtant la CVunmune\tLes troupes .rn Fran.* un* Uxu* pour !\u2022\t^ R\u201e\u201e\u201e\t, acu il.srss» , pn.lt, (1,u dt.\tJ».*1 ' dit* llgu* un m*\u201e\u201e *u.*tn!l .ur >.honl.Su 1»-.lutnv un* l.iu.tùt tMiiiiuigu* tuntr* lt» Itr.iju.ttnl à pas.tr un ptyna.i qui m-ç lia peaux «le femme, uèvahtateurs des ! nan tenu en m*.n un Ar.e de bel aepeet btH.«mee ei des < ieua\t| rxmme Marne man maigre.aouffret*ua, hi 1 «m en croit les üiaustlqurs «iU'eile ; mourant d* faim La Heine e ndr^xsa A publie lea ui.-riliatve puur garnir Icm- l'individu et lui demanda s! jnn Ane était piiaac d« ivure t i«ct» d «»«uvre.sans r«es- ! A veudre *!ut«s«p.,l aux poings.Surgit un* f*m j *\u2019 K[*n.ii»Ri.,i., mpLUtralvnl I».»1«- , .;-V.la st touché.\tI d ailes de toute e.*pe-.e *ans parler dea i I>éroul^tative: mai» Je «uccè« la poae de !a pierre angulaire fut'en»,»! H\u2014 Xcjsæs L IVs Jtt\u2019U Cincinnati, 14, 10 h p m \u2014 démocrates Influents admettemt n\u2019y a plu* de doute que l'Ohio va donner une grande majorité aux Républicaine A l'heure qu'il eet, ces derniers portent cette majorité Cl treize mille.Buffalo.14, 10 b SO m.p m Les rapports concernant le» élections j de \u2019.Ohio, eont encore très Incomplets On dit que '.es républicain» ont remporté la victoire, ils auraient obtenu une majorité de dix t quinze mille voix.Albany, 14 \u2014 On s\u2019intéresse vivement, en cette ville, aux résultats de l\u2019élection de l\u2019Ohio.1> gouverneur Cleveland semble très calme et 11 s est livré, comme d'habitude, toute la Journée, à se* occupations exécutive* Le gouverneur quitta la Capitole pour sa résidence ft six heu-rec et trente du soir, y passa toute la soirée et y reçut la nouvelle du résultat de l\u2019élection dans l'Oblo.MORT MYSTERIEUSE Vers S h 45 samedi soir, un jeune homme nommé Léplne aha avertir M Chart raud, chef de police de l.i n unlclpallté de Maisonneuve, qu u i homme venait d'étre trouvé mort dans un champ situé en face de Warrens Terrace.Cet officier se ren 1 ,t aussitôt sur les lieux où il trouva cadavre de James Kennan, en s > v.vant, contremaître de la fabrlij Je coton d'Hochelaga II y trouva aussi une Jeune tille nommée M«r> Bourque qui, interrogé par lui, lui dtnna les détails suivants: Elle connaît le défunt depuis cltii ans et était dans les meilleurs t»: -mes avec lui Le sc.r, 11 la remonta ft llochelaga et lui proposa de fair, un bout de promenade, en lui d'.viit qu\u2019il avait npaucoup de peine et qu , désirait lui parler En route, 11 l'embrassa par deux fois et l\u2019entretint d'un procès qui pa-rn'ssalt l'occuper beaucoup U c-t à si connaissance que Kennan soufflait depuis longtemps d une malfcdi de coeur.En face de Warren's Terrace.Il y a un terrain où la clôture dn chemin est défaite ; comme lis éislent arrivés vls-ft-vls de cette brèche, Kennan lui Indiquant le fanal de la station de police lui demanda \u20221 ce n\u2019étalt pas Ift le fana! de M Be-rtoit Comme elle lui répondait négativement, elle le vit parti, en ehan-j celant et aller tomber ft 20 pieds plus, loin dans le champ voisin.Kl'e cnit d'abord ft un simule étourdissement.| malt, s'étant apm ,u qu'il avait lerj mains froides, elle appela au secoure | A 10 h Ift.le chef de police a fait1 cor dut re le cadavre (i la morgue, | après avoir pria soin des efefts du1 défunt.Mary Boti.'nue n\u2019a pa\u201c de i :i-| rents ft Hochelact K a\", éta t ftc de 2ft an» C était un 1 Hard ai- catholique.Il était garçon et \u2018e« parent-, demeurent dans la province dOnta-i ro Venqué',- Bina Heu anjouid'hu! I \u2022arDeiTi «t\u2019STJt\u2019SSi.ïJSs! \u2022'«\u2022\u2022ju.ms» » «rfSSSWi usrc 'lïîS «5-îlïxXrc; zt-rr-; JiHSî\u2019Ære .l\u2019t-\u2019ê,**-\u2014\u2014 \" ~ Hmm «a» *\u2014¦ fcT'%èi.'«rîzr3»r* *.\tm, _______ \u2022 fcï.\"* i*\t\u2018i- 'i\u2019s ' T trïS., T\u2019ftl\u2018.çw.-a \u2022 skswatat» \u2022- ta» « sAsWW .ss wse^isw 4s \u2022 Sta S-S»» 4m .\t«\t- V- .T .s.m, \u201c*\u201c\u2022 » \u2022 r**-1, L.SJX r*.-.^aJfSA'Tra .T^r-r^r Bt-jgxîjasiïs £sî:*-.-r:ari .\t>\u2022 .tata.taétawa.;S tata».ta.x>s» j WJ^westa Jta*.Aw Tsa-taW m i$£x\\ J ¦13323\u2019.* = '= -^FàE^Zr.I Six*?\u2019**\u2014 E-SrtrrErSir\tF^-.vr-r |^i=5i4KfiSE»çrir\u201c\t» âSfifSSrSE - \u2014\u2014S 4s ssvslta\tc4iw »*' *- *¦-* anfexrr SrS u= »«fW \u2022»>* h* i ita *a-' «\u2022 w«l r\"f »\u2022 m-taw r»*.4.- ta.^ft^S*ajW« «tagw *t ' stase \u2022\u2022 - 's\u2014t .»\u2022 «s v s\u2014 -»n»t«ta r\té»' « r.«sa V.CHARLES A.TERROUX vu\u201d où !e« arcnîR dp l' Etendard pourront venir la toucher.Bien à vous, REVÎT TREMBLAY FINANCES ET ENQUETES LA GUERRE EN CHINE Hong Kong, > t renforce 1 14 - L\u2019atnlral Cour escadre française ci Un commis crouête» t* est noir four îa p rem le niatre Beaudry .Son Htm- Gray.Ho: de Tansut et ?» 1 attaque aur o 0 l'amiral Igcs* 'aria.14 - Le défaite do l'ami .ni, k l'ingéroi p\u2019anR d*\u2019 Courb prépare à repren-\u2022tte ville II a ren ês a Ke\u2019.ung 'Gaulois' attribue r«aî lyespès, devant ice de Ferry dans e* dan» une ruelle où il y avait ut ¦ quarantaine de persones, una quln xaine de coups de revolver out ér-écliaugés et deux personne» ont él* Merges ft la tête NOTES LOCALES d\u2019 doux ancien» médecins de rhô|il-tra, angiai- de la rue Dorchester ft l égard d une patiente de -ette inati- \u2022 It.Il c, s /\u2022 U \u2022ecius OB', parait-I parotsees de la cité d» Montréal, Il 11, quitté rtnstltutlon COMTE DE BEAUCE LA NOUVELLE COMETE Wolf Il cite, of et deux tier».Depulft Jeudi «o rear de Poete est Dexter Smith, rira!n, e»t au St 1 Sur la rue Sa plupleura endroit», dangereux \u2014 M.le docteur rué.hier matin, l\u2019e Ir, la four du 1 pan» lumière., dramaturge ai awm»ee Hall.nte-Catherine, le» trottoirs » Ouéiiec, 14 M Jo».Poiriei.ar-cien débuté du comté de Beau ce ft j i A\u2018*emoiée Léflfis.aUve, vient de po-»cr définitivement »a candidature en oppoaiG n de M Lignlêre-Tasrhe-rêaii, candidat du gouvernement.Dimanche, le» deux candidat» se eont rencontrés A Saint-Jntcph.N 'tv ^.v 7 , RESUME TELEGRAPHIQUE \u2019\u2019St James Gasett*\u2019 , de t»ndr«a, aigréhend» un soulèvement dans ITnde \u2014L'Inauguration de la statue Cartier.& Ottawa, n'aura lieu quaprèa le retour de sir John Macdonald Le marquis et la marquise de Laua-dcwne ont visité Darmouth, en Nou-telle-EJcoeee, hier.Mlle Ida Thérésa, fille du capitaine Foote, de la mai laie américaine, a été mariée hier, à Londres, ft lord Montague Paulet, Dis du marquis de ce nom.Le commerce se plaint qu'ft Québec les cultivateur» ne veulent pas vendre leur grain ft cause de la modicité des prix, ce qui gène les opération».La femme Seelay, accusée d'avoir tenté d'empoisonner son mari â Kingston, a été examinée devant le magistrat de police, hier, e!t condamnée ft subir aon procès.Le» capitaines dn Manitoba, qu! doivent aller rejoindre l'expédition du Nil, sont arrivés ft Ottawa, et partiront aujourd\u2019hui pour New York od Ils s'embarqueront aur un vapeur de la \"Star Lina\u2019 .L'honorable M Chapleau doit partir demain pour New York Son absence ne sera que de quelques Jours.Il règ\u201ee beaucoup d excitation ft Ottawa au «ujei de \u2019' rédlstrltmtion prt jeté,- des quartier» de la ville.Les représentant* de la Basae-Vlil» se croient lésé» dans l\u2019ar-angement pr< posé, et uae assemblée .Biblique a été convoquée dan» le but le protes-te- M B Pnnet.avocat d'Ottawa, et fils du lieutenant-colonel Tanet.sous-ministre de la Milice, est chargé par les citoyens de Montréal de se rendre ft Paris en mission spéciale se rattachant ft de» question* !mportan*es qu! se d*eou'eronf bientôt devant les tribunaux français.AFFAIRES MUNICIPALES Ia> comité de l'eau s est réuni hier après-midi sous la présidence de l\u2019é-cheviu Donovan Sont présents: les échevlns Archibald, Rolland et Dubuc.M John Os-tell, du faubourg Saint-Joseph, demande au comité de l'exempter de payer la taxe d'eau pour son chantier dans cette partie de la vlile.11 prétend qu'il n'a pas de robinet et qu\u2019il n'a fait aucune consommatloa d\u2019eau Le comité décide que l'inspecteur de H cité, M Leaage.examinera les lieux et fera rapport au comité ft sa prochaine assemblée.M John Cloran, de la rue McCord, «c présente devant le comité et se pla'nt que sa taxe d'eau est trop élevée pour la consommation qu'il en fait Le comité décide de ne pas s'occupe! de \"affaire, car le demandeur paye déjft awez ft bon marché Noua avons le regret d'annoncer le décès de M.Charles-Alexandre Ter-roux, notaire et député protonotalre.survenu hier ft sa résidence, No 50 rte Saint-Denis.M Terreux était né à Ixmdre».Angleterre, le 12 août 1809 et était par conséquent ftgé de solxan-.te-quinze an», deux mol» et deux ! jours Quelque temps après sa naissance.see parent* vinrent ae fixe.I ni' Canada et, depuis ce temps, M.Terroux a demeuré ft Montréal Nommé ft un emploi au Palais de Justice ver» l'ftge de dtx-sept an», 11 a rem-m'I diverses charge» pendant cinquante-huit an», et notamment celle de député-protonotaire.Il était le doyen de;, officier» publl'\u2019*.11 a aussi longtemps pratiqué sa profession comme notaire.M Terroux était atuss! Juge ! dn paix et lors de l'érection civile dee était le président dee Commissaire» : I ma!» Il se récusa comme contribuable intéressé Type accompli du gen-, trhomma, citoyen Intègre dans toute : la force du terme, officier public modèle, mari affectueux et dévoué, père r uilé de se-, enfants, M Terroux ne i U l*-e derrière lui que des resgreta «In-' cères.Québec.1*\t- t'n grand nombre 1 homme» partent depuis quelques jours pour aller travailler dan» le* rh :;tlers l'hiver prochain.Le» gage» i varient de vingt ft quarante plnstre» Jf\u2019nn les divers genres d'occupation.I 1,A I* K ESSE SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1010 \\\\\\y\\\\\\i\\\\ii' hi / /, I ! I j i / j * / / / / /; ' / / / \\\\±\\iiiiii/////Z u if.y, IM rable Uté.C TH- rntirr cn m c ODfl k tanle ne* at \u2022 grai racoi ntoins meîr CJW1AC tout* progr notre prem cmrri.par a W tv, \" f ¦ i- Dans tout le Monde Entier ment irishti ¦I n$oj») LJ FORME LA PLUS PURE SOUS LAQUELLE LE TABAC PEUT ÊTRE co nui FUME V mer< i leur ' naitir loute enten f' ! L_A XL _ nnnn ,Tnnnno oo« finn i' U D A TOUS rços LECTEURS L'OEUVRE DE VINGT.CINQ ANS.LA POPULATION DE MONTREAL.cV.t-à-d.re à ms lectfurs, la PRESSE dédie ce numéro-souvenir.Il y a déjà plusieurs mois, notre journal complétait ra vingt-cinquième année d'existence Dans notre pay?encore jeune, un quart de siècle constitue une étape assez considérable et l'institution qui l a accomplie a fourni une preuve certaine de sa \\ita-Iitt C\u2019est cet achèvement que nous célébrons aujourd'hui, après avoir attendu I heure op;x>rtune I a PRESSE occupe le premier rang dans le monde des journaux cana-dens i aucune autre publication, anglaise ou française, dans le Dominion tout entier, ne peut se vanter de parler à un aussi grand nombie de lecteurs, ni se glorifier d une aussi large influence.Lorsqu on a atteint un pareil résultat en moins de vingt-cinq ans, il est bien permis de s arrêter un instant et de considérer avec quelque fierté le chemin parcouru.SB Aperçu ^matières^ CONTENUES DANS CE NUMERO \u2022ï Fondée en 1884, la PRESSE n\u2019a pas tardé à conquérir la situation prépondérante qu\u2019elle possède aujourd\u2019hui ; sa marche en avant a été constante et n\u2019a jamais subi d arrêt.Par elle, une impulsion nouvelle a été donnée au journalisme canadien, le champ de la publicité a été immensément agrandi et 1» voix de I opinion a été centuplée Mais nous ii\u2019avons pas à raconter ici méme»f ar quelle sene d efforts, par quels incessants travaux ces résultats merveilleux ont été obtenus.Nos lecteurs trouveront dan» un autre endroit l\u2019histoire détaillée des vingt-cinq premières années de la PRESSE.D\u2019ailleurs, on ne sera pas sans remarquer que ce numéro est consacré moins à la glorification de notre propre journal qu\u2019à la glorification de la métropole canadienne, de Montréal.La PRESSE n\u2019a pas cru mieux célébrer son jubilé qu\u2019en continuant de faire oeuvre utile.Consciente de son rôle, elle sait qu\u2019elle se doit avant tout à la nation canadienne.Aussi 1 a-t-on vu potier toujours la pins îéneuse aîtent on d toutes les questions qui intéressent l\u2019avenir du Dominion.Mais travailler au progrès de Montréal, n\u2019est-ce pas travailler à l\u2019avancement du Canada lui-même ?Et durant ses vingt-cinq ans d existence, nous ne croyons pas que notre journal ait jamais failli à cette mission.FAIRE NOTRE VILLE PLUS GRANDE.Pendant vingt-cinq ans, la PRESSE a eu sans cesse ce but devant les yeux : faire Montréal toujours plus grand, toujours plus prospère, ses citoyens toujours plus heureux, toujours plus libres.Une de ses plus constantes préoccupation a été d assurer à la cité ce bon gouvernement qui est la condition premiè.- du progrès.tous se souviennent des luttes vigoureuses quelle entreprit sur ce terrain e< qui se sont toujours terminées finalement par la victoire de la justice et du droit.CM pourrait même due que l\u2019histoire des vmgt-anq premières années de la PRESSE se confond en quelque sorte avec i\u2019histoue municipale de Montréal.C\u2019est par la PRESSE que le peuple exerçait sa vigilance et réprimait le» delaiilance» de ses administrateurs ; c\u2019est par la PRESSE que se faisait entendre la vou de la conscience publique.Nous ne devons pas avoir besoin de rappeler non plus ce que la PRESSE a fait pour la population ouvrière de Montréal.C est elle qui l\u2019a, pour ainsi dire, éveillée au sens de ses droits, qui a soutenu ses légitimes revendications.Sans doute la lutte n est pas encoie finie, mais que d\u2019im-fvirtantrs victoires ont déjà ete remportées.La population cuvnèie est devenue un élément qui compile, un des facteurs pnncijiaux de la prospérité de Montréal.E-nfin.que dire du progrès industriel et commercial de Montréal ?C\u2019est dans ces demie»» vingt-cinq ans surtout qu\u2019il s est le plus merveilleusement manifeste, et la PRESSE croit pouvoir dire qu elle n'y a j as été tout à fait étrangère.Par sa large dilfusion, ollc a contribue, plus que toute autre institution peut-être, à faire connaître au dehors les ressources de Montreal, tes avantages commerciaux, les brillantes promesses de son avenir.Dans Montréal même elle a donne une impulsion extraordinaire au commerce et deseloppé au plus haut degre le sens pratique de la population, m fournissant à la pmblicité, qui est l ame des aflairrs, un instrument d\u2019une valeur inconnue avant elle.Lcorsque la PRESSE chante le progrès, U grandeur de Montréal, c\u2019est donc un peu son oeuvre qu elle exalte et célèbre.1 elle est la raison d\u2019être du numero-souvrnir que nous offrons aujourd hui à nos lecteurs.UN MONUMENT A LA GLOIRE DE MONTREAL.Nous avons voulu elever à Montréal un monument qui ne soit pas trop indigne d elle.Nous avons voulu faire de ce numéro jubilaire le véritable Livre d\u2019or do la métropole canadienne.Dans un vaste ensemble, de* plumes compétentes ont retracé ici tous les aspects de la vie monlréalaire : vie religieuse, vie aciimnittiative, vie commerciale, vie intellectuelle et vie sociale.On y peut suivre une à une toute» le» etajiei du merveilleux développement de la métropole.Ce récit apporte-» sans doute des révélations aux citoyens de Montréal eux mcrrks qui ne se rendenl pas tous un compte exact de la grandeur que leur ville a atteinte et ils seront encoie plus fiers d\u2019y appartenir.Mais surtout nous comptons que ce livre d\u2019or fera encore mieux con naître Montreal à I exteneur.I liez des centaine» de nulle peisonnes, dans toutes les parties du Canada et dos f .tatsUnis, partout où la PRESSE fait entendre sa voix, il portera la nouvelle d\u2019un Montréal agrandi, d'une grande ville nouvelle levant son front ambitieux vers les destinee» les plus brillantes.Les innombrable' etrangers qui visitent Montréal actuellement l\u2019emporteront avec eux comme une «rmrnce qui ne manquera pas de produire des fruits.S\u2019il peut contnbuer à augmenter encore un peu le bon renom de Montréal, et lui apporter quelque richesse nouvelle, la PRESSE n aura pas perdu sa peine, ton jubilé ne pourra jamai?avoir été plus heureux LA PRESSE.E B G P B 0 £i E D B D 0 B 6.fSSpwj! - JT ,fii b TABLE DES MATIERES GRAND NUMERO SOUVENIR A l\u2019occasion du vingt-cinquième anniversaire de la \u201cPresse\u201d et du progrès accompli à Montréal dans le dernier quart de siècle.PREMIERE SECTION (Section colonée) frontispice en couleur» symbolisant le progrès industnel et commercial à Montréal.les trois édifices suc cessiveineiit occupés par la PRESSE.\u2014 Une page d\u2019histoire.\u2014 Photographie de l\u2019honorable M.Berthiaume, président de la Ge de Pub.de la PRESSE, Ligutée.\u2014 Une visite dans les bureaux de la PRESSE, avec illustrations.\u2014 Les différents services de la PRESSE.\u2014\tLe premier numéro de la PRESSE { une page à conserver.DEUXIEME SECTION (Première partie) Proclamation à Messieurs les hommes d'affaires à l\u2019occasion du vingt-cinquième anniversaire de la PRESSE.No» hommes les jjlus remarquables : M.Geo.W.Stephens, président de la Commission du Port de Montréal.\u2014 Quelques notable» de Montréal .M.Rodolphe Forget, député au Fédéral du comté de Charlevoix, un de no» personnages les plus en vue.\u2014 La \"Kingsbury Footwear Go.\" ; intéressante revue sur la chaussure.\u2014 Galene des hommes du progrès.\u2014 La Banque Provinciale du Canada et ses directeurs.\u2014 Quelques-unes des personnalités qui ont pns part à l\u2019édification de Montréal.\u2014 La \u201cSt.Lawrence Sugar Refining Co.\" \u2014 M.Alex.Michaud, grand financier et homme public.\u2014 Le probième du transport rapide.(Deuxième fuirtie) L immeuble à Montréal \u2014 Les conditions hygiéniques de notre vile.\u2014\tNotre système d\u2019éclairage.\u2014 Ijes assurances au Canada.\u2014 Ordre Indépendant des Forestiers.\u2014 Banques et Banquier».\u2014 Les principale» institutions financière» de Montreal \u2014 L\u2019administration de no» poste».¦\u2014 Le \u201cBoard of I rade\".\u2014 La profession de comptable.\u2014 Le Nord-Ouest (anaden.\u2014 Grains et (annex.\u2014 Le Canada, pays de placements par excellence.TROISIEME SECTIOS (Première partie) Comment i on construit à Montréal.\u2014 Maténaux de com.ru.l.on, \u2014 Bois de construction.\u2014 L\u2019aqueduc d?Montréal.\u2014 Le service des égouts.\u2014\tLe monde commerciaf.\u2014 Le commerce de gros.\u2014 la glace.\\ ue panoramique de la ville de Montréal.\u2014 Montréal centre manu-factuner.\u2014 L\u2019industne textile.\u2014 L\u2019mdustne du cuir et de la chaussure.\u2014\tBois et charbon.\u2014 l-a saine alimentation.\u2014 Nos hôtelc et restaurants.\u2014\t1 abacs et cigarettes.\u2014 I je sport.\u2014 Montréal, viV de conventions.\u2014 Les hôpitaux à Montréal.(Deuxième partie) Par terre et par mer.\u2014 Chemins de fer et canaux i OUS LES ENFANTS CANADIENS ont appris par coeur à l\u2019école cette belle page de notre histoire : la fondation d« Ville-Mane.Le premier soin de M.de Maisonneuve et d« se» compagnons, en débarquant sur la Place Royale, fut du mettre sous U protection divine ia colonie naissante.Le Père Vimont célèbre le saint sacrifice de la messe sur un autel improvisé et, dana une vibrante allocution, il pronostiqua la gloire future de Ville-Marie, la comparant au grain de senevé qui deviendra un grand arbre.Mais le piev» mit-stonsaire ne pensait sans doute pas que sa prédiction serait sitôt téaiisée.En effet, deux cent soixante-huit ans seulement lont passés, et déjà I hutr.blg gram de senevé est devenu le grand arbre promis, la petite bourgade est devenue une grande ville.Montréal est aujourd\u2019hui une des sept ou huit principales cités de l\u2019Amé-nque et elle occupe un rang fort honorable ,'armi Fs grandes villes du monde entier.LES PROGRES DE DIX ANS.Depuis dix an» surtout ses progrès ont été véritablement merveilleux.Durant ce court espace de tempa, elle a plus que doublé le chiffre de sA population et quadruplé l\u2019étendue de sou territoire.tin 1901, Montréal n comptait que 267,000 habitants.Les meilleure» autorité* lui en accordent en 1910 plu» d\u2019un demi-million et personne ne cloute que cette opinion sera officiellement conhmee par le recensement de l\u2019an prochain.Tout autour de Montréal il y a encore plusieurs municipalités populeuses qui en sont légalement distinctes, mai» qui vivent de la même vie industrielle et commerciale et qui constituent, en fait, avec la métropole, une même / j agglomération.Avec cet appoint, la population de Montréal n\u2019est pas \u2018FArT^ d atteindre 600,000 habitants, de sorte qu\u2019il y a tout au plus cinq ou six villes qi aient encore le pas sur ia nôtre, en Amérique.Le plu» grand Montréal est aujourd'hui en plein essor ; la plupart de tes forces, autrefois dispersée», sont maintenant rassemblées et leur pouvoir d action en est pour ainsi dire décuplé.Montréal occupe dans la hiérarchie des cités canadienne* un rang incontesté ; sous tous les rapports, elle laisse loin derrière elle ses plu» airbiticuses rivales.UN GRAND CENTRE COMMERCIAL Peu de villes d\u2019adleurs ont été mieux avantagées par la nature ; sa situation géographique même la destinait à devenir un des grand» centres commerciaux du monde.A plusieurs cent milles à l'intérieur des terres, nous possédons un port océanique qui jieut rivaliser avec n importe quel autre.Situé à la tête de la navigation des lacs et plus rapproché de Liverpool que NewA ork même, pur au moms 300 raille*, il deviendra le centre necessaire de distribution du grain de l\u2019Ouest, cette richesse de l\u2019avenir.Déjà I augmentation extraordinairement rapide de son commerce inquiète les J>ort» américains de l'Atlantique qui se sentent distancés.Douze millions de boucaux de grain ont été expédiés par la route du Naint-Laurent, en 1909.Mais Montréal n est pas seuFmerit une grande ville maritime, c'est ara un- grande vill- industrielle et commerciale I .nnron un tiers du commerce t total du Canada passe par elle.D\u2019innombrables manufactures de tous genres.I représentant un capital de I I 2 millions, y produisent des marchandises pour une valeur de I 20 à 125 unifions.Les plus importantes maisons de com- aH| merr.e du pays y ont leur siège pnndpai.C'est d\u2019aiffeurs à Montréal que converge le commerce canadien.Les 1 deux plus grand hemms d- fer du pays, le Pacifique Canadien et le Grand j 1 runc y ont Fur terminus.Depuis quelque temps, F C anadien Nord y est | aussi entré et il ne manquera pas d\u2019y apporter bientôt un trafic considérable, \u2019 en mém \u2022 temps que les embranchement» prochains du 1 ranscontinental National.Au point de vue financier, comme à tous les autres, Montréal est, sans contredit, la première ville du Dominion.En 1909.les affaires de banque, à ia chambre des compensations, ont atteint F chiffre phénoménal de $ 1,8feO,» (>49,000.soit une augmentation de $399,833.000 sur 1908.De pki*, jiersonne n\u2019ignore que c\u2019est la bourse de Montréal qui donne F ton au marché financier du Canada.A Montréal, l\u2019évaluation lotaF de la propriété immobilière est d\u2019un peu plu?de $300,000.000.dont $250,000,000 de propriété imposable.Cette valeur s accroît considérablement tous Fs an», la construction étant toujours active, au taux d\u2019une quinzaine de millions de dollars par an.LES PROMESSES DE L\u2019AVENIR.Ces quelque* ch ffres ne donnent encore qu\u2019une vague idee de la grandeur et d - la richesse de Montréal aujourd'hui, mais qui dira surtout ce qua peut être son avenir ?Notre vilF ne fait que prendre son élan et ses progrès vont se faire de plus en plus rapides.La généralion présente verra probablement le jour où elF renfermera un million d habitants et s'étendit en i tout compact depuis la Pointe-aux-Trembles jusqu'au delà de Lachme.Déjà la plus grande activité règne dans la métropole canadienne d'ici à quelques années, elle ne pourra encore que doubler.Pour répon' aux besom* du trafic toujours grandissants.Fs compagnies de chemin de fer font dns travaux énorme».De» quartiers entiers ont été ou seront démoli» pour faire place à de* gare* nouvelles, à des cours plu» vastes.Que d'autre* travaux dans notre jvort restent encore à faire ! Et chus ensuite, il faudra songer aux tramwayi souterrains, à un pont nouveau Mir notre large fleuve, etc., etc Nous ne faisons encore que commencer.Il y a de la place dans Montréal pour toutes les bonnes volontés at pour1 toutes les énergies.Mai» nous ne prenons peut-être pas assez la peine de faire connaître au dehors ses ressources et ses avantagra Dans un dictionnaire fort répandu et publié il y a trois ou quatre ans reuFment, on pouvait lire encore : \"Montréal.vilF d'Amérique, 200,000 habitants, possède un évêché, une université anglaise et un arsenal.\u201d C'est un peu court et loin de date.A nou» de faire connaître notre ville telle qu'elF est et d y attirer avec U l' ipoi.ition.F.cnmmrrtx aunmil rlk « dmit M ty LA *« PRESSE.\u201d \\i H J 10 J ¦ «