La presse, 25 janvier 1905, mercredi 25 janvier 1905

[" JOURNAL A NOUVELLES A.CIRCULATION TOT AX.UM LA BmUAlM» 552.907 VINGT ET UNIEME ANNEE\u2014N\u2019 70 MONTREAL.MERCREDI 2.S JANVIER 1905 QUATORZE PAGES\u2014UN CENTEN =¦ - -\u2014I & LES AVEUX DE MALTAIS BRILLANTES RECEPTIONS D\u2019HIER SOLENNITES ' JUBILAIRES L\u2019accusé a déclaré avoir frappé Laforest à coup pelle sur la tête.LA VICTIME d':;Leurs Excellences lord et lady Grey sont l\u2019objet d\u2019enthousiastes démonstrations à cinq religieuses de i hopi.l\u2019Hôtel\u2019 de Ville et au Board of Trade.tal Général A QUEBEC Passait dans la paroisse de Saint-( Fulpence pour un halluciné et un fou dangereux.SCENES PATHETIQUES La première journée de la visite officielle de Leurs Excellences Lord et Lady Grey A Montréal a Oté bien employée.A son arrivée au Windsor, le \"party\u201d vice-royal s\u2019est immédiatement installé dans les somptueux appartements qui avaient été spécialement aménagés pour la circonstance.A 1 heure, les distingués visiteurs prirent le luneh.puis, eommencèrmit, le» préparatifs pour la grande réception ci-vioue.Le départ de Leurs Excellences du Windsor pour l\u2019HAtel de Ville eut lieu vers 2h.45.I ne foule nombreuse enva hissait les abords de l\u2019hétel et les rues par ott devaient nasser les hfltes vice royaux étaient bordées de spectateurs (T>e l'envoyé spécial de LA PRESSE) Chicoutimi.Qué., 25 \u2014 Hier matin, comme lundi, l\u2019enceinte du palais de justice, était remplie de spectateurs venus de partout, pour le procès de Maltais.A 10 heures, le juge monte sur le banc.Le greffier fait l\u2019appel des jurés.Les avocats sont A leurs postes.Le plus vieux des fils de Maltais occupe un siège A cAté du défenseur de son père.On remarque plusieurs dames, auxquelles le shérif a donné des sièges, en arrière du banc du juge.L\u2019ACCUSE A LA BARRE A lOh.25.le prisonnier est amené en cour.Maltais est dans la même tenue que la veille.Tl porte une chemise en laine grise, de fabrication domestique, n\u2019a ni faux-col ni cravate.Il est toujours ra\u2019mc, tou jours impassible.fin forme ensuite le petit jury qui doit juger l\u2019accusé.Cinq jurés sont assermentés ; le,sixième, Jxmis 'Maltais, est RECUSE PAR LA COURONN3 pour la raison qu\u2019il existe une légère parenté entre lui et l\u2019accusé.Louis Maltais et, l\u2019accusé sont issus de cousins germains.M.Belley prétend que le juYé Maltais ne doit pas être récusé, parce qu\u2019il n\u2019y « plus de parenté et que ai nous devions récuser tous les jurés issus de germains, nous n\u2019en finirions pas.Dans nos districts.oA presque toutes les familles son! issues des mêmes souches, il serait tout-A fait impossible de former un jury.M.Alain prétend qu\u2019il récuse le juré Maltais non pas parce qu\u2019il le croit In-capalde de rendre, justice : mais enfin, en matière criminelle et surtout dans un procès pour meurtre., il y a, toujours la faiblesse humaine,\t; * LA VOIX DU SANG.La cour décide en faveur de la Couronne, et M.Louis Maltais est récusé péremptoirement.Ce débat a duré une heure et demie.On continue la formation du petit jury, qui est ainsi composé : Pitre Ber- feron.Joseph Perron, Maurice Girard.H.Brassard.Ohs Emond, Eugène Perron.Geor ;.\"s Tremblay.Joseph Maltais.Simeon Lfirouohe.Tréfilé Gilbert, Wm Boiiliîinne et Louis Girard.Puis M.alain se lève et expose aux jurés en termes clairs et précis la, cause qui leur est actuellement soumise.Le procureur du Roi a.parlé sans passion, f! a fait l\u2019historique du drame de Saint-Fulgence.Tl a tracé LES DEVOIRS DU JURE e'vers la société et envers l\u2019accusé.Pendant cette adresse aux jurés.Maltais renfrogné dans la botte des criminels.avait la tète' basse et ses veux étaient comme rivés sur l\u2019avocat de la Couronne.LE PREMIER TEMOIN em vend h est M F.X.Gosselin, greffier de la Cour du Banc du Aoi.AT.Gosselin dit : \u201cJe «uis le greffier de la Couronne et j\u2019ai assisté A T\u2019enquête préliminaire.T/a pelle, le chapeau et le casque qui sont produits, sont bien les mêmes objets qui m'ont été remis par le magistrat de district Vallée, avec le dossier.\"C\u2019est A moi que sont confié» les dossiers et les exhibits.\u201d Ces pièces A conviction sont exhibées «tux jurés.l/a pelle es! en fer, presque neuve.Elle est maculée de fumier.Après l\u2019audition du témoignage de M.Gosselin, l\u2019huissier audiencier fait l\u2019appel lies témoins, qui sont au nombre d\u2019une vingtaine.Puis, la cour est ajournée A deux heures.BEANCE DE L\u2019APRES-MIDI A l'ouverture de ta cour, on remarque.A cêté du défenseur de Maltais, 3 épouse de l\u2019accusé.Madame Maltais porte sur ses traits des rides profondes,, qui indiquent sans peine toutes les tor Ture» morales, le cuisant désespoir au quel elle a dû être en proie, depuis la mémorable journée du 4 avril dernier.Madame Maltais est vêtue d\u2019une robe noire et porte des lunettes.C'est une femme d'environ 45 ans.Elle paraît être d'une grande énergie.Comme elle est assise en avant, elle n'a pas eu connaissance de l\u2019entrée en cour de son mari.Celui-ci.en voyant sa femme, ne peut retenir ses larmes.Pendant quelques minutes il donne LIBRE COURS A SA DOULEUR se tenant la tête entre les mains.T/'auditoire se sent remué par cette Scène pénible.Ernest Tremblay est le deuxième témoin.Il dit : \u2018\u2018.Te suis le fils adoptif de Cé-le»tin I/a forest, frère de la victime.Le défunt était Agé d\u2019environ 70 ans.Ili paraissait en bonne santé générale-1 ment : n\u2019était jamais malade.J\u2019ai vu I 1/aforest le jour du meurtre, dans Ipj chemin public, en face, de sa demeure.Je parlais avec Ch» laijoie.lorsque Mal- ! tai- est arrivé.T! m\u2019a crié de venir lui «tder.Tl disait : \u2018\u2018Aie ! viens m\u2019aide/-!\u201d John et.Daniel Nolan sont arrêtés Tl paraissait de mauvaise humeur.Je me suis rendu A son appel et j\u2019ai aperçu J ai forest Les citoyens vont, en grand nombre, présenter leurs hommages aux distingués visiteurs.PROGRAMME DE LA JOURNÉE por- fral qui acclamaient les distingués visiteur», neur composée de 150 hommes du ê.ïème! monter la garde aux difféientei A leur passage rue Dorchester.Tx>rd et j Régiment, sous le commandement du tes.Lady, ainsi que leur suite, avaient pris ; capitaine Barré, assisté des lieutenant- De charmante» figure» et des place dans trois voitures de la maison j Lalielle et Sherring, présenta les armes, ; dies toilete» eiivahi~«aient la salle du vice-royale.Dans la première se trou et la fanfare du Régiment joua l\u2019hymne : conseil, richement décorée.1> Irène vaient : Ludy Sybil Groy, Lady Evelyn j national.T.e Gouverneur-Généra\u2019i fit du maire disparaît sous une masse de Grey, Madame llanhurv-Williams et le l'inspection de la garde, qu\u2019il félicita vi- fleurs.Il y avait de superbes lys.de capitaine Trotter : dans le seconde.M , venient, puis il pénétra «tans l\u2019Hé.rel capitaine et Mme Arthur Sladen et le capitaine Newton.Lord et Lady Grey, ainsi que le colonel J.G.Hanbury-Willinms, occupaient la troisième.T/es voitures étaient escortées d'un dé tachement militaire «ou» le enminande ment du lieutenant Cameron et d\u2019un dé facilement de police a cheval sou» le commandement de l'inspecteur Liggett.A 3 heures précises, la cavalerie arriva.A l\u2019Hûtel de Ville.Quand Ixird et.Lady Grey parurent, une garde d\u2019hon- \\ nie.accompagné de Son Honneur marre Laporte.LA RECEPTION CIVIQUE Dès la.demie de deux heures, le pavillon britannique flottait sur la tour principale de notre Palais Municipal, et déjà, dans l\u2019intérieur, un cordon de policiers évoluait, sou» le» ordres .le l'inspecteur Liggeit.puis se dispersait pour el de [palmiers, des poinsietta des azalées, ICMle* bégonias, des lys du Nil.de« aro-\u2022\u2022arias, des eytissu».des caoutchoucs, , des cinnéraire».des diitzia», des tougè t re», de» pruviiis, etc., etc., disposées avec goût par M.l\u2019inoteon.l/os éehc.vins étaient Unis présents, excepté l\u2019échevin Payette.1! y avait aussi des dignitaires ecclésiastiques, le corps consulaire, la commission scolaire, les représentants de certaines sociétés.A trois heures.Leurs Excellences et leur suite arrivèrent A l\u2019Hètel de-Ville.|''IBi3itite-Marie-Jean, née & Qm'oer, P*géc de s 4 an*, a fait fwofewinn le 5 juin 1815.Révérende Mère Saint MirhH, Marte.Rose.Albine Pelletier, néo ft Québec, fltfée de 77 an*, (?but profession le 24 avril 1845.Révérende Mère Saint-Hubert, Pan, figée de 80 ans, née ft Sf»,int Pierre, Rivière du Sud, a fait jirofoMion le .3 octobre 1844.Un fait qui prouve que la vie claustrale n\u2019est pas un obstacle ft la lonoè-\\ ité, cost que, ft part les cinq jubi-! laire* ei-haut nominees, il y a ft l\u2019hôpital Général cinq .autres religieuses î avant déjà célébré leurs noces dor ou i de diamant.Ces dix vénérables reii trieuses sont toutes bien vivantes et dans un état de santé assez satiafai-i f*ant pour leur permettre de prendre part ft cos l»ell*»s fêtes.Les cinq jnbiliairos ont assisté, ft .7 hrs.ce matin, ft une me*4«» solennelle dite dans la chapelle du n^onastère par Sa Grandeur Mj?r Régin.I n grand nombre de dignitaires ecclésiastiques et quelques rares laïques étaient présenta ft l\u2019office.A neuf heures, le* portes du monastère fuient ouvertes aux invité*, une I cinquantaine en toiut.et les souvenirs '(historiques du cloître leur furent mon-! très.On nous dit que le cloîtra n\u2019est ouvert que très rarement aux profanes.On se souvient que les portes furent ouvertes pour Jvord Aberdeen qui avait honoré les dames religieuses d\u2019une vi*\u2019-to vers 1895.t e matin, sir L.A.let t é était au nombre de* visiteurs qui prirent part, en compagnie des jubilaires, ft une légère collation servie daiin une grande su lie décorée pour la circonstance.Le sendee érait fait par des dames du monde, amies des jubilaires.I>* sermon de circonstance a été prononcé par M.l'abbé Miville, supérieur du collège de Ste Aune de la Vocal ièr**, ancien chapelain fie ITlèpifal fiénéral.Outre les cinq jubilaires d'aujourd'hui, le monastère renferme * in«| autres religieuses qui opt déjà célébré leurs noces d\u2019or* I ne d\u2019entre elleg a même célébré ses noces de diamant en 1901.En voici la liste : Sr Mathilde Tourangeau de Ste Anne, fille de .Joseph Tourangeau et de du-dette La flam me, née ft st Roc.h de Qué-hf'c.Profession le 21 octobre 1841.Voces d\u2019or en 1891.Diamant en 1901, fig*^ de 81 ans.Marie-Joséphine Higaouette de Sain*.Jean - Rapt i ste «lu Sacré-t efebvre, tiée ft Charles bourg.Pro.fession 24 mai 1849.Noces d'or 18'*9, figée de 76 ans.Adélaïde Dubauit de Ste Croix, fille ; de TiOtiis Jacques Dubauit et «le Mm-J guéri te Lefebvre, n«'*e ft (\u2019harlesboutg.Profession, le 24 mai 1849 Noces d'« r 1899, ftgéc de 79 ans.(Par dépêche spéciale à LA PRESSE* , ^ Taunton.Mas».25 \u2014 La filature ''IVepoff CSt mandé à Si j Pétersbourg.(pour écraser I ouvriers.PROTESTATIONS qu\u2019uue nouvelle grève partielle menace de devenir générale.LES SALAIRES (V>w, de East Taunton, a réduit les «a laites de 12'.pour cent.Environ qtta-tir cents ouvriers sont affectés.T'it» de deiix rent cinquante opérateurs ont fait une démonstration contre eette décision, et tous les employés fl l\u2019exception de ceux du département' des navette» sont arrêtés.La réduction a été faite par le luiveau de direction |£ dans le but de «e mettre au même niveau que l'échelle des gages fl Fai! Fi ver.La filature fabrique de la toiie fl fromage, des tissus fl mouchoirs et des articles de même genre.la révolte.LE PERE GAPON le peuple à mettre à mort les chefs du gouvernement, à recourir au pillage et au meurtre.L».SITUATION A MOSCOU Au cours d\u2019une conférence avec M.H.TT.Shuinway, trésorier de la coin-;\t¦¦ Ce n\u2019e«t nue ce matin one je mis\t- j pagnic.un comité représentant IÇ' te- St Pétersbourg, 25 St Pétenbour* prendre leurs nom« fl l\u2019I.étel Poulin.\t\u2014r.nsend.n.rfam.r d.LA rr.BSSS' swands et\t«l\u201c! i é- ques, pour faire disparaître ce» coutu- j-or.iinirrimeur, et son amio, Laure.m»».Plus de 400 tisseurs se réunissaient dans leurs ssllo«, pour diwuler la *i- Dubeau, après avoir caressé la dive bouteille, ae promonnieiit dans les rue» rniesli soir en chantant de» hymnes Coïncidence remarquable, le père du général Trepoff occupa le même poste lo\u2019-» de la révolution nihiliste, sou» Alexandre TT.11 n'est pas moins curieux de rappeler que le père et le fils ont été tou.» deux victimes d\u2019attentats criminels.La Révérwd* Mère S«9ît*M:\u2022 liH.nèf>.\\\u2018 lpt1 ©r\tMarie-Row-Albin*.\tle Québec.Tune , N.Rhéaume, un ami.I>éom et Frère, A.Jourdain, un ami.A.McGuire.J.A.Lazure, A.Maillet, A E Clément, A.Gircux, N.Fortin, J.Pinsonenault, montants divers.Dans en nature : MM Demurs et Fletcher, James Robinson.Lalonde et Desroches, suc.cursale des Artisans Canadiens-Français de la rue Notre-Dame.Complètement Epuisé Absence de vitalité, de vigueur, de i courage,\u2014c'est un état que personne ne devraitnégliger.car c\u2019est la cause prédisposante la plus commune de la maladie.Le sang est en défaut : il demande à être purifié et enrichi et le meilleur remède à prendre est ia Hood\u2019s Sarsaparilla le grand altérant et tonique\u2014reconstitue tout l'organisme.Pour certificats de guérisons remarquables, demandez le livre sur la sensation de fatigue, No 8.C.I.Hood Co., Lowell, Mass.\t(321) NOCES D\u2019OR A SAINT-SAMUEL CDu rorrpsnorulanr rSxulier da LA PRtSfiyK) Arthabaska, 25 \u2014- La semaine dernière, la paroisse de St Samuel de Horton était dans la joie ft l\u2019occasion des noces d'or de M.Alexis Champagne et de Mme Esther Dupuis.Le vieux couple alla de nouveau s\u2019agenouiller devant l\u2019autel recevoir la bénédiction de leur pateur.Une foule nombreuse s\u2019est rendue ft l\u2019église pour témoigner de son estime envers les vénérables vieillards.Une grand'messe fut célébrée ft cette occasion, pendant laquelle les jubilaires s approchèrent de la sainte table.A la fin de la messe, M.le curé Houle prononça une touchante allocution de circonstance.Après la messe, vint la fête de famille.Enfants, petits-enfants et autres parents se réunirent pour fêter les deux jubilaires ; il y eut banquet, présenta tion d'adresse et de cadeaux.Ce fut une très belle fête de famille que se rappelleront longtempUeeux qui y ont pris part.A QUEBEC Notes de la Ville FuaftraUlsa\u2014En correctionnelle\u2014Lo Dr CatüUer de retour\u2014Lee banquiers eur la glace\u2014Deux faillites\u2014Pour les Franciecalne\u2014Jugements\u2014Le\tbrise-glace \u201cMont- calm\u201d\u2014En Cour de Police, etc.Du correspooâtot résulter de LA PRESS» Québec, 25 \u2014 Les funérailles du malheureux Alphonse Bonhomme, charretier, tué accidentellement par un train à Arnprior, Ont., ont eu lieu ce matin ft l'église du faubourg Saint-Sauveur.\u2014Hier, un nommé Jos.Feet eau, de New-Liverpool, près de LévU; a été arrêté sous l\u2019accusation d\u2019attentat ft la pudeur.L'enquête préliminaire dans cette affaire est ouverte.\u2014M.le Dr L.Catellier, médecin du Bureau de santé de Québec, est de retour de la Havane où il a assisté au congrès annuel de l\u2019Association d'Hy-gièno Publique Américaine.\u2014L\u2019équipe de hockey de la Banque de Montréal lance un défi aux employés des banques de Québec pour une joflte qui devra avoir lieu ft Québec.Le défi a été relevé, et nos commis de banque choisiront leur équipe ces jours-ci.\u2014A la demande de M.Chas A.Parent, marchand de cette ville, M Arthur Lajeunesse, marchand quincaillier, aussi de cette ville, a fait cession de ses biens.\u2014 A la demande de la maison P.Gar neau.Fils et Oie, de Québec, MM.Louis Gonzague Belzil et Octave Dionne, marchands de nouveautés, de cette ville, ont fait cession de leurs biens.MM.Belzil et Dionne sont les propriétaires du magasin \u201cLes Quatre Saisons\u2019\u2019.M.V.E.Paradis a été nommé gardien provisoire de cette faillite.\u2014Les dames qui s\u2019intéressent â la construction de la chapelle des Franciscains ont eu l\u2019heureuse idée d'organiser, dans l\u2019intérêt du projet, une exposition commerciale, qui devra être l\u2019une des belles attractions de la Tombola.\u2014L\u2019hon.juge Sir C.A.P.Pelletier a rendu les jugements suivants : Maltais vs Dubuc \u2014 Action renvoyée, avec dépens.Dubuc vs Maltais - Défendeur condamné ft rétablir l'état des lieux et ft 820 de dommages, avec dépens.Dubuc vs Maltais \u2014 Défendeur condamné ft cesser les travaux, et ft 825 de dommages, avec dépens.\u2014M.J.U.Gregory, surintendant du département de la Marine, déclare que le brise-glace SS.\u2018 Montcalm\u201d, qui est activement engagé depuis une quinzaine de jours ft briser le barrage de glace du Cap Rouge, ne fera pas de voyage dans le bas du fleuve cet hiver.Le gouvernement aurait refusé de laisser faire ce voyage ft cause des risques, vu le manque'de lumières et autres signaux nécessaires ft la navigation sur la Côte Nord.\u2014Hier, en Cour de Police, la cause de Gagnon contre le capitaine Bélanger, du \u201cSavoy\u201d, ft propos de balance de gages, a été déboutée sans frais.Dans la seconde cause de Gagnon contre le capitaine Béranger, encore du \u2018 Savoy\u201d, pour avoir négligé de renvoyer son équipage devant le préposé ft l\u2019engagement des matelots.Attendu que le \u201cSavoy\u201d tombe sous le coup de la marine marchande, le capitaine a été condamné ft cinq shellings sterling d'amende.\u2014L'action de la Banque d'Hoehelaga contre la Banque Nationale, au montant de $10,800, c-st afin d'annuler une hypothèque prise par la défenderesse sur le* propriétés de M.Ls Paradis; commerç.int, insolvable.\u2014Lundi nos bonnes ménagères ont été privées d\u2019eau une partie de la journée, ft cause de certaines réparations d\u2019urgence au gros tuyau conducteur.\u2014Le nommé Joseph Bouchard dont nous avons annoncé l'arrestation, a été condamné ft cinq ans de pénitencier pour ses vols chez La fi ance, chez Dobbin et chez Voyer.\u2014Les actifs des deux dernières faillites seront vendus le 2 février.Celui de M.Joseph Simard, de Causapscal,' comté de Rimouski, est évalué fl $2,-075, dont $000 de crédits, et celui de Mme J.A.Blais, de Sainte-Tite de Champlain, est évalué ft $5,000 dont $400 de crédits.\u2014Un nommé Robitaille.de Victoria-ville.a fait un saut périlleux en descendant trop vite d\u2019un tramway électrique de la Côte du Palais.Le malheureux tomba du viaduc sur le toit du Club de Palet Victoria, mais il ne s'est Un Dollar Gratuitement à Tons Ceux Qui Souffrent du Rhumatisme n» dom*ud« aucua dépôt, tueur rea-i Mifiiemtut, aucune ffarenti*.Il u'y a rlou a rlariutr, rlou à nromottre, rltu ti ptyar ni maiiibeoànt, n! plut tard.Coux qui touf-j rrent du rhumatiamo ot qui nt cunuaiat^Qt pau moii' remède peuvent avoir uae bouteille d\u2019un dollar peer rien.Je rai« de mol-inôme cette offre libéral*, i eachaat bien que le remède contre lt rhu* mtllame du Dr SUoop a toujour# eu le plut K-r&ud tuccèe.Rien dt-e années avant de découvrir ce remède, j\u2019ètudlal la nature du rhumatisme, car le rhiumatlame n\u2019eat an réalité qu\u2019une aorte de Poison Cristallisé ! Votre sàng est toujoura rempli de ce pol-éon \u2014 le poison que vous avalez tou# les Jours en buvant, en mangeant, et en respirant.Le'^ang est Ift pour emporter et absorber ce pcieon L#t?a re.ns qui sont pour ainsi dire lé filtre du »ang.doivent nettoyer le eang et le renvoyer dans le système purifié de tout po Aon, Maie quéîquefoig' les reins ne font pas leur devoir, et pau'ois aussi le sang devient tellement chargé de poieon qurÜ est imiposaible aux rein* de l'éliminer oomplè-lement.Voilà le commencement du rhumatisme Le poison s'accumule et se crlatallise pour ainsi dire.Ces cristaux ont l\u2019apparence de petite grains de sucre o dee traité* tout eur la table ; qu\u2019lli aient .# cou-\t^ u p^ident Rooeevelt rage de leur opinion et oe leur, actes ; #t M RjlVi trait P0 même devenue réglementaire dans 1 ar- ?\tx X X mêe japonaise, od elle s\u2019emploie ft ha moindre alerte et fait, paraît-il, mei- Pourquoi les Japonais sont-îl ai pe- MOVTREAL, 25 JAVCFER 1905 UNE PROPHETIE Le 10 septembre 1904.\u201cIsa Presse\u201d disait ft propos do la motion pour In nomination du \u201cComité pour étudier ^augmentation du Revenu.\u201cï^e^ représentants du Truat an Crm-»eil ont vu d;ins cette motion l\u2019occasion et la possibilité «le pn-senter nu tuiiscil tout un plan d\u2019nocaparemont do raqm* du