La presse, 17 mars 2015, Cahier A

[" Montréal mardi 17 mars 2015 Le plus grand quotidien français d'Amérique 131e année No 122\t32 pages, 3 cahiers 1,10$ taxes en sus - Édition provinciale 1,20$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées LA PRESSE IP^\u20ac YVES BOISVERT SHARQC EXCELLENCE ET MÉDIOCRITÉ L\u2019opération policière antimotards a été l\u2019une des plus extraordinaires des dernières années en Amérique du Nord, mais elle finit en queue de poisson, et ce n\u2019est pas un requin.PAGE A3 CANADIEN 2 LIGHTNING 4 STAMKOS REFROIDIT LE CH , SPORTS i.PHOTO MIKE CARLSON, ASSOCIATED PRESS 1 EXCLUSIFIASPIRANTS PROFESSEURS \u2019V\" QUÉBEC SERA\"* PLUS EXIGEANT Un nouvel examen de français sera imposé aux futurs enseignants avant leur admission et de meilleurs résultats scolaires au collégial seront nécessaires.PAGE A2 PHOTO THINKSTOCK PHOTO ARCHIVES FRANCOIS ROY, LA PRESSE Le secteur connaîtra en 2015 sa troisième année de décroissance de suite.AFFAIRES CONSTRUCTION LA REPRISE SE FAIT ATTENDRE r\"* MARC CASS I V I LESMOTS D\u2019ANDRÉ MELANÇON ARTS PAGE A18 NATHALIE PETROWSKI ALAIN LEFÈVRE DÉMÉNAGE ARTS PAGE A18 PHILIPPE CANTIN LES PIEDS DANS LE PLAT SPORTS PATRICK LAGACÉ AMORT LE VOXPOP PAGE A5 ANDRÉ PRATTE LES GAFFES GRECQUES DÉBATS PAGE Al4 SECONDAIRE LA POPULARITÉ DU JEU EN DÉCLIN La situation s\u2019améliore, mais un élève sur quatre joue tout de même à des jeux de hasard et d\u2019argent.PAGE A8 PHOTO THINKSTOCK MON CLIN D'ŒIL STÉPHANE LAPORTE La CAQ veut évaluer les immigrants au bout de trois ans, mais elle est prête à faire une exception pour Jacob De La Rose.CHcn Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621 924987651 SANTA FE SPORT 2015 2.4L À TRAC.AVANT 150$ AUX2 SEMAINES $PAR SEMAINE LOCATION 60 MOIS* POUR 260 SEMAINES COMPANT HYLJnDHI FINANCEMENT À L'ACHAT5\t_ AUTOROUTE: 8,7 L/100 KM' [garantie] V.v \\ :| [feT-U.VllIJ brossardhyundai.com BROSSARD 8750, boul.Taschereau, Brassard 1 866 359 8325 MAiNTENANT, OUVERT LE SAMEDi! I S ANS\u2019 I GARANTIE GLOBALE LIMITÉE : 5 ANS/100 000 KM \u2022 GARANTIE GROUPE MOTOPROPULSEUR : 5 ANS/100 000 KM \u2022 GARANTIE SUR LES ÉMISSIONS : 5 ANS/100 000 KM MC Les noms, logos, noms de pioduits, noms des caiactéiistiques, images etslogans Hyundais\"nilde\u2018 marque île c mrureice jpfHitemrit j Hiurntii Auto Canada Coip.tLepra payé par le i l^nt\tla fi.ture pré enté^ au c ni e i mmiie par Hiuntii Auto Canada Corp Le pm ilMi future pr^nit^jui une mrirHiie inmpren J un nnnlanl de letenue ultH|iMiiriHtHiiliiurMiiiinip u mrnre par ttiuntai A^itn laradi Corp.?Prix du véhicule montié : Santa Fe Spoit 2.0T Limited 2015 àtiaction intégiale à partirde41 559 $.Frais de115 $ (taxede 15 $surles pneus ettaxede 100 $sur leclimatiseursur les modèles équipés d'un climatiseui), livraison etde destinationdel 795$ inclus.Fiats d'enregistrement h urane\tlmmatri ulati n du FEiFFMinsaaimum i [idtue applualile\tm u Le fiai iHiini>inetieWinjtiinniiiipHüHite frai\ti^tianput et.^ piépaati ni\td\tillminitntil nidu c i nnes\tunnHiiH et un\ti^eivinr plein\tni^iuiant *i Ifi^:\tlut^m\tulapp|ll|latil^dulnélitl^'\terne fimn ^is Hiunta ur le mr^le\tneuf uvant\tFeSpult20152.4Làlrac.avant.Paiementde 150 $an deux semaines puur60 mois sans ubligatiun au '^rmedu cuntlatde lucatiun.Comp'^nt initialde0 $ et premierveisementeKigés.Cetteoffie ne peut êtietransféiée\tni cédée.Aucun échange^^ «élinule n^e^\taire lilnir-tia+anniu-lil-\t0100km, 12 fpar km aUiti nnel L tfre k-liat nmipiMiIle fiai Hvrannet de Minalm TO1-! Jh fiais de 115 $ (taxede 15 $sur les pneus et taxe de 100 $sur le climatiseui).Frais d'eniegistiement, d'assuiance, d,immatliculatiunl RDPRM et '^¦ute^ le taie appli able en u Le Irai iHv^iinetieMiiHtiinniiipienrHite fiai tranpirtet piéparati ni d admrni tratii ni du cnn e innHiieet un plein decaiburant.?FiiHnenent à l üIhI urappr liatin IiunII de eivi e hnan er Hiuntai urk Santa FeSport 2015 24Làtiac.ayantàpjitir de 27 4^ $àunlaux annuel de0%pour 60 ^s.Faementde212$aux deux serais pe^nt 260 semire.Comptant initial requis de 0{ mit ^piêtinnluantee frai maumum Iu FDFFM ie i {i ^ 76 $, pour uneubligatiun to^lede 27 572 $.Fiais de 115 $ (taxe de15 $sur les pneus et '^ede100 $ sur le climatiseursur les modèles équipés d'un climatiseui), livlaisunet dedestinatiun de 1 795 $ inclus.Fiais d'enregistrement, d'assuiance, d'immatlu:u^itun, du RDPRM (maximum 76 $) ettaxe^ appli:ablâ^ en sus dâ^ offres de financementà l ac tait e snlp-nalie au mmenti^la liiranni Tuu e ddail cle «lie c ne ininaire Hiuntai T Le^ co^ decunsummatiun d'eesencedâ^ Santa Fe Spurt2015 2.4L àtrac.avant(Auturuu'^ 8,7 L/100 Ville 10,3 L/100 km) sont basé^ sur e dnirnv\t.de\ttet durlli^ut^ltulMLe c innimmati nn\th^H\tpeiuientiaiM\tdmile lurrliti nn induiteet l a|lUtl^l eitain ane.nie autiiiiiiliile\tLe dnirnv\tintpr^ent^\taux fin dec\tllmparaillnurli|^^ment ?t* ' offre duiedui^limil^puAa^itêtienidit^\tnuannuk\tan av piwalalile\tlllntal te v tiec nne ilnrraile plultuus les détails.Lecuncessiunnaile peut vendie à piix moindie.\tLes stocks sont\tlimités.\tLellnr^:^lnrraile p^iumit ^^nr lllm^sarr^l le «éhiculei tt Lagalantieglubale limitéede Hyundai cmune la plupait des pièces du véhicule contie\tles défauts de fablicatiun ^u^\treer^durefHti^ c inditi nn n nmale d'utiliatinietd'entreten 621924987651 http://www.brossardhyundai.com/index.htm?utm_source=Lapresse&utm_medium=Journal&utm_campaign=Code+QR A 2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn POLITIQUE Exigences resserrées pour les futurs enseignants Au menu: examen de français obligatoire et notes plus élevées pour être admis au baccalauréat en enseignement y.-viv PHOTO ARCHIVES LA PRESSE À l\u2019heure actuelle, chaque université choisit les candidats au bac en enseignement selon leurs résultats au collégial.Il n\u2019y a pas de critères uniformes édictés par le Ministère.Les choses vont bientôt changer.TOMMY CHOUINARD EXCLUSIF QUÉBEC \u2014 Les jeunes intéressés à devenir professeurs ont intérêt à mettre les bouchées doubles.Préoccupé par les lacunes des futurs enseignants, surtout en français, Québec veut imposer des conditions d'admission plus sévères au baccalauréat en enseignement, a appris La Presse.Il instaurera un examen obligatoire de français et exigera désormais de meilleurs résultats scolaires au collégial.Selon une source sûre au ministère de l'Éducation, un «contingentement ministériel » est en préparation à Québec.C'est une politique d'écrémage: le gouvernement veut que l'on sélectionne uniquement les meilleurs parmi les candidats à une place au bac, en fonction de critères qu'il définira lui-même.À l'heure actuelle, chaque université choisit les candidats selon leurs résultats au collégial, la fameuse cote R.Il n'y a pas de critères uniformes édictés par le Ministère.Les choses vont changer bientôt.Québec envisage de fixer une cote R « minimale » pour accéder au bac en enseignement primaire ou secondaire.Il est acquis que cette cote serait supérieure à celle obtenue par les moins bons candidats admis dans les universités à l'heure actuelle.Québec veut clairement hausser le niveau.L'objectif est d'avoir des candidats « plus forts » à l'entrée au bac et, ultimement, « les meilleures personnes possibles pour enseigner aux enfants ».Ce serait également une façon de valoriser cette profession.Québec veut clairement élever la barre.L\u2019objectif est d\u2019avoir des candidats «plus forts» à l\u2019entrée au bac et, ultimement, « les meilleures personnes possibles pour enseigner aux enfants ».Des lacunes en français À l'heure actuelle, un étudiant au baccalauréat doit réussir un test de français pour obtenir un brevet d'enseignement, examen qui est réalisé le plus souvent à la fin des études.Or, à peine un peu plus de la moitié des futurs enseignants réussissent ce test au premier essai, bon an, mal an (voir tableau).Québec veut corriger la situation.Il imposera un nouvel examen obligatoire dont la réussite sera nécessaire pour être admis au bac.Il existe des tests de français dans les universités, mais le gouvernement entend créer une épreuve unique.Ce test sera « exigeant » pour éviter que les candidats soient trop faibles en français et, en bout de course, échouent en grand nombre à l'autre test (TECFEE).Ce dernier sera maintenu à la fin des études.Ces nouvelles conditions d'admission pourraient faire en sorte que moins de jeunes soient acceptées au bac chaque année.Québec est en train d'évaluer cet impact.Mais selon lui, une telle conséquence ne serait pas préoccupante.Il n'y a pas de pénurie d'enseignants au Québec, fait-on valoir.Le « contingentement ministériel » serait mis en application l'an prochain seulement.Le processus d'admission au bac pour l'automne prochain est déjà en cours dans les universités.Au ministère de l'Éducation, on souligne que le nouveau ministre, François Blais, a fait de ce dossier une priorité dès son entrée en poste, il y a un peu plus de deux semaines.Des travaux avaient été amorcés par son prédécesseur Yves Bolduc.Embourbé dans les controverses, l'ex-député est retourné à la pratique médicale.EN CHIFFRES Nombre d\u2019étudiants admis en 2013 au baccalauréat en enseignement primaire ou secondaire, selon les plus récentes statistiques.Ce nombre est à peu près stable depuis une décennie.Des lacunes en français Seulement un peu plus de la moitié des étudiants réussissent du premier coup le «test de certification en français écrit pour l\u2019enseignement» (TECFEE).La réussite de cet examen est obligatoire pour obtenir un brevet d\u2019enseignement, autant au primaire qu\u2019au secondaire.Pour passer ce test, il faut obtenir une note de 70 % dans chacune des deux épreuves: un questionnaire objectif et une épreuve de rédaction.Des 3259 étudiants en enseignement qui ont fait le TECFEE en 2014: >56% l\u2019ont réussi du premier coup, donc 1825; >44% ont échoué au premier essai, soit 1434.Parmi eux, moins de la moitié, 631, l\u2019ont finalement réussi au deuxième essai.Donc, bon nombre d\u2019étudiants - 803 - doivent faire plusieurs tentatives en vue de le réussir.Note : le nombre d\u2019étudiants qui se sont soumis au test en 2014 peut différer du nombre de finissants au baccalauréat, puisque le TECFÉE peut être réalisé à n\u2019importe quel moment du baccalauréat.La cote R La cote R, c\u2019est la «cote de rendement au collégial».Cette méthode dévaluation des résultats scolaires sert aux universités en vue des admissions.On tient compte des résultats d\u2019un élève par rapport à son groupe et on ajoute un indicateur de correction qui « permet de situer équitablement les résultats de l\u2019élève, quelles que soient les caractéristiques du collègue fréquenté, le programme suivi ou le mode de regroupement des élèves», explique-t-on sur le site internet des Guides Choisir.La plupart des cotes de rendement concernant un dossier collégial se situent entre 15 et 35.Cote R moyenne des étudiants admis en enseignement: 27 Source: ministère de l\u2019Éducation SOMMA RE Amusez-vous !\tSPORTS 8 Astrologie du jour\tSPORTS 7 Débats\tA15 etA 16 Décès\tSPORTS 7 Horaire télévision\tA17 Météo Loteries\tA8 Monde\tA13 àA 15 Petites annonces\tSPORTS 6 \tet AFFAIRES 4 Sudoku\tAFFAIRES 4 Nuageux avec faible neige, maximum 1, minimum -10.SPORTS 6 I PERPETUAL MASTER II \"ri ifT » .^STER \" OYSTER YACHT- ?À ¦ ¦ ¦ ¦¦ ¦ ¦ ¦ CHÂTEAU DT VOIRE - r.ip JOAILLIERS o rg~i - 2020 RUE DE LA MONTAGNE, 514 845 4651 t ROLEX Nouvelle politique de surveillance des fonctionnaires Le Commissaire à la protection de la vie privée préoccupé HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Des fonctionnaires fédéraux seront tenus de fournir leurs empreintes digitales et feront l'objet de vérifications de crédit en vertu d'une nouvelle politique qui préoccupe les syndicats et le Commissaire à la protection de la vie privée du Canada.Cette politique est entrée en vigueur le 20 octobre et elle sera mise en œuvre graduellement d'ici 2017.Elle s'applique aux fonctionnaires actuels de même qu'aux nouveaux arrivants.En vertu des nouvelles règles, environ 90 % des employés de la fonction publique seraient désormais sujets à des vérifications de solvabilité « provenant d'une agence d'évaluation du crédit».Le gouvernement précise en outre qu'il surveillera les réseaux sociaux pour « évaluer la fiabilité d'un particulier et [ou] sa loyauté envers le Canada».Enfin, la Gendarmerie royale du Canada se réserve le droit d'exiger les empreintes digitales d'un fonctionnaire « si cela est jugé nécessaire en raison des fonctions du poste».« Cette pratique [prélever les empreintes digitales d'employés fédéraux] s'appliquerait aux postes en lien avec la sécurité et les services de renseignement ou qui appuient directement ces fonctions», a affirmé une porte-parole du secrétariat du Conseil du Trésor.Inquiétude des syndicats Mais les principaux syndicats de la fonction publique s'inquiètent de la portée trop large de ces changements.L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada a déposé six griefs qui dénoncent les violations potentielles des droits de ses membres et le fait qu'il n'a pas été consulté.L'Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC) l'appuie dans ces démarches.« L'Institut convient qu'il y a certains niveaux et certains types de postes pour lesquels cela pourrait être raisonnable d'exiger ces choses-là.Mais ce qui n'est pas clair pour nous, c'est la logique derrière une politique d'une aussi large portée.Elle pourrait s'appliquer à tout le monde qui applique pour une cote de \"fiabilité\", qui est la cote de base » pour travailler dans la fonction publique, a précisé la conseillère générale aux affaires juridiques, Isabelle Roy.Une porte-parole du Commissariat à la protection de la vie privée a précisé que l'organisme a déjà formulé certaines préoccupations à l'égard de cette politique lorsqu'il a été consulté dans le cadre de son élaboration.«Nous avons exprimé plusieurs préoccupations, notamment au sujet du recours systématique et obligatoire aux vérifications de crédit, a précisé Tobi Cohen.Nous avons également soulevé des préoccupations concernant les vérifications de sources ouvertes dans la norme, comme la surveillance des sites de médias sociaux.» Le gouvernement maintient que ces changements sont nécessaires pour «protéger les intérêts et la sécurité du gouvernement du Canada».« C'est une approche uniforme et c'est une pente glissante », croit quant à lui Chris Aylward, vice-président exécutif national de l'AFPC.Environ 90% des employés de la fonction publique seraient désormais sujets à des vérifications de solvabilité.La GRC se réserve aussi le droit d\u2019exiger les empreintes digitales d\u2019un fonctionnaire «si cela est jugé nécessaire en raison des fonctions du poste». LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 A3 ACTUALITES Loin d\u2019être un requin YVES BOISVERT CHRONIQUE Pour des gens accusés d'une vingtaine de meurtres prémédités, ces motards s'en sortent plutôt bien.Ils ont « réglé » pour de simples complots pour meurtre et s'en tirent avec des peines de 10 à 12 ans.Des peines déjà purgées en entier ou presque, les six ans passés en détention préventive comptant en double - selon l'ancienne règle.SharQc, qui a été une des plus extraordinaires opérations policières des dernières années en Amérique du Nord, finit en queue de poisson, et ce n'est pas un requin.À l'excellence de l'enquête policière a succédé la médiocrité judiciaire.Et les accusés en ont profité.Songez qu'un certain jour d'avril 2009, tous les Hells Angels du Québec étaient en prison, sauf deux.En tout, 156 personnes étaient arrêtées.Et pas des moindres.Le sommet de la hiérarchie était aussi emprisonné.Pour une organisation criminelle aussi opaque, le coup était remarquable.Six ans plus tard, pas le moindre procès n'a commencé.Pas un.Zéro.Voilà ce qu'on appelle un ratage.Un ratage qui illustre de manière spectaculaire à quel point le système judiciaire n'est pas adapté à la nouvelle réalité des enquêtes majeures.Nouvelle?Enfin, pas si nouvelle: en 2001 déjà, un coup de filet d'une centaine d'accusés avait testé le système une première fois.Pas si mal d'ailleurs, puisque les accusés avaient été séparés en deux groupes et l'un des procès s'est rendu à son terme.Cette fois-ci, tout s'est enlisé.Il y a déjà quatre ans, le juge James Brunton libérait 31 accusés d'un des volets de SharQc, des affaires de stupéfiants.Le juge avait regardé l'ensemble des accusations et avait estimé qu'il faudrait 10 procès pour venir à bout du dossier.Il avait conclu qu'au bout de 10 ans, ce procès moins important que ceux pour meurtres ne serait pas encore commencé.Il avait libéré tous les accusés.J'avais fortement critiqué cette décision.Mais il avait raison: nous voilà quatre ans plus tard et RIEN n'a encore commencé ! Pourquoi ?La faute à qui ?C'est véritablement la mécanique qui n'a pas fonctionné.Pour les procureurs, les juges sont trop interventionnistes.Pour les juges, les procureurs sont irréalistes.Pour les avocats de la défense, le volume de la preuve et le nombre d'accusés rendent impossible une défense digne de ce nom.D'un côté, les juges sont extrêmement réfractaires à juger d'un seul coup 15, 20 ou 40 personnes.Non sans raison : comment voulez-vous que le jury s'y retrouve et rende un verdict différencié pour chaque personne accusée d'une multitude de crimes ?À l'inverse, la poursuite a raison de dire que l'intérêt public commande la réunion PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE SharQc, qui a été une des plus extraordinaires opérations policières des dernières années en Amérique du Nord, finit en queue de poisson, et ce n\u2019est pas un requin.À l\u2019excellence de l\u2019enquête policière a succédé la médiocrité judiciaire.Et les accusés en ont profité, observe notre chroniqueur.du plus grand nombre d'accusés.D'abord pour les coûts.Ensuite pour la commodité : fera-t-on témoigner le pauvre enquêteur pendant 10 ans dans 10 procès quand, au fond, la preuve est la même contre tous les accusés ?Séparer les accusés risque également de générer des verdicts contradictoires.On peut aussi se demander pourquoi l'État devrait «accommoder» un groupe de personnes qui se réunissent pour vivre du crime et rendre leur arrestation plus difficile.Alors quoi faire ?La justice canadienne se penche sur le problème depuis l'apparition de ces nouvelles bêtes judiciaires, c'est-à-dire une quinzaine d'années.Un peu partout au Canada, des rapports ont été rédigés là-dessus.Les Américains ont connu des problèmes très similaires, il y a 25 ans, au moment du procès de la Pizza Connection, où 22 accusés ont été jugés devant jury pendant un an et demi - un record.Il en ressort que le fait de juger décemment plus de 10 personnes en même temps demeurera toujours un défi énorme.Plus il y a d'accusés, moins il doit y avoir de preuve à gérer.Ce qui veut dire cibler les accusations les plus faciles à prouver et qui peuvent entraîner les condamnations les plus lourdes.L'avenir est à l'échantillonnage.Il ne sert à rien de vouloir faire condamner tout le monde pour tous leurs crimes des 15 dernières années.Une ou deux condamnations suffisent, pourvu qu'elles soient majeures.On ne peut pas discuter du détail de la preuve en ce moment, mais la poursuite a fait le contraire dans ce dossier.Notamment en avançant une théorie de la complicité pour meurtres assez audacieuse.Des mois, sinon des années ont été perdus dans le dossier SharQc pour simplement décider de l'étendue des pouvoirs du juge pour « gérer» le dossier.Il a fallu se rendre en Cour suprême pour confirmer les pouvoirs du juge.La loi a depuis été changée et donne la marge de manœuvre voulue aux juges pour organiser ces procès.Ce résultat médiocre n'aura donc pas servi à rien.On a le droit de croire qu'on a mieux défini les rôles de chacun et que la suite sera mieux organisée.N'empêche : en attendant, le crime organisé a bénéficié du décalage judiciaire.Ils se sont reconnus coupables, sans doute.Mais la crainte d'un procès imminent et d'une condamnation rapide aurait changé le rapport de force et donné des peines bien plus sévères.Et un peu plus de justice.a Pour joindre en notre chroniqueur : yboisvert@lapresse.ca MM i , PHOTOS IVANOH DEMERS, LA PRESSE Six ans après leur arrestation, la vingtaine d\u2019accusés, dont Lionel Deschamps (se cachant le visage ci-dessus) et Claude Pépin, ont défilé toute la matinée devant un juge.Plusieurs Hells sortent de prison Plus de 20 accusés du superprocès SharQc plaident coupable, dont certains sont libérés aujourd\u2019hui CAROLINE TOUZIN ET DANIEL RENAUD D'abord inculpés d'une série de meurtres prémédités, six Hells Angels n'ont eu qu'un jour de prison supplémentaire à purger après avoir plaidé coupable à une accusation réduite de complot de meurtre.Après d'« intenses négociations » entre la poursuite et la défense, les deux parties en sont venues à cette suggestion commune, hier, au centre judiciaire Gouin, situé dans le nord de Montréal.Le juge de la Cour supérieure André Vincent a entériné cette recommandation, la qualifiant de « raisonnable » dans les circonstances.Les faits de la cause sont frappés d'un interdit de publication.Au total, une vingtaine de Hells Angels et de leurs sympathisants arrêtés dans le cadre de la vaste opération antimotards SharQc ont plaidé coupable à une accusation réduite de complot de meurtre, hier, évitant du même coup un procès, comme l'a révélé La Presse la semaine dernière.Six ans après leur arrestation, les accusés ont défilé toute la matinée devant le juge Vincent.Ces Hells devaient avoir un procès commun pour une série de meurtres prémédités plus tard cette année.L'exercice se tient sur deux jours, soit hier et aujourd'hui.Les crimes qui leur sont reprochés se sont produits durant la guerre des motards de 1994 à 2002.Ce conflit sanglant a opposé les Hells à leurs ennemis, les Rock Machine, pour le contrôle du territoire de vente de drogues au Québec.Les accusés sont membres des « chapitres » de Montréal et South des Hells Angels ou encore des sympathisants de la section de Trois-Rivières.Détention préventive En raison du temps passé en détention préventive, six Hells qui ont écopé de pei- nes allant de 10 ans à près de 12 ans de pénitencier n'avaient qu'un seul jour de prison supplémentaire à purger avant de recouvrer leur liberté.«La détention purgée depuis la rafle policière a été calculée en double tel que la loi le prévoyait à l'époque où les crimes ont été commis.On se doit d'en tenir compte et de la respecter», explique le porte-parole du Directeur des poursuites criminelles et pénales, Me Jean-Pascal Boucher, interrogé à sa sortie de la salle d'audience.Neuf autres Hells ont été condamnés à 12 ans et 7 mois de prison.Il leur reste neuf mois à purger à compter d'aujourd'hui, toujours selon une suggestion commune de la poursuite et de la défense.Les autres motards qui ont plaidé coupable, hier, recevront leur peine aujourd'hui ou en novembre prochain (c'est le cas de Sylvain Tétreault et de Frédéric Landry-Hétu, arrêtés récemment au terme de leur cavale).Alors que deux superprocès découlant de l'opération SharQc devaient se tenir cette année, il n'en reste plus qu'un, dans lequel 25 accusés seront jugés.OPÉRATION SHARQC EN CHIFFRES >156 Hells Angels et leurs associés arrêtés le 15 avril 2009.>\tD\u2019abord accusés de 22 meurtres prémédités, 87 d\u2019entre eux ont déjà plaidé coupable à une accusation réduite de complot.>\t31 autres ont été acquittés d\u2019accusations de trafic de stupéfiants, car le juge James Brunton a déterminé que leur procès se serait tenu dans des délais déraisonnables.>\t8 sont toujours en fuite.>\t3 sont morts.>\t27 attendent encore leur procès.« La détention purgée depuis la rafle policière a été calculée en double tel que la loi le prévoyait à l\u2019époque où les crimes ont été commis.» \u2014 Me Jean-Pascal Boucher, porte-parole du Directeur des poursuites criminelles et pénales A4 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim MONTRÉAL PLUS Rapport du coroner sur une mort dans le métro La STM a respecté les protocoles mais n\u2019a pas donné de soins ANNABELLE BLAIS Radil Hebrich n'a pas été complètement abandonné à son sort pendant 16 minutes sur un quai de la station de métro Langelier après avoir été heurté par une rame en mouvement.À la lumière d'informations fournies par la Société de transport de Montréal (STM), il apparaît qu'un changeur est intervenu.sans toutefois lui prodiguer de soins.Le coroner Jacques Ramsay a dû modifier son rapport après avoir pris connaissance de nouvelles bandes vidéo et audio de l'incident survenu le 16 janvier 2014, qui a causé la mort d'un homme de 59 ans.« Si le rapport du 5 décembre donnait à entendre que le temps de réponse de la STM avait pu être lent, la preuve divulguée par la STM infirme maintenant cette hypothèse », peut-on lire dans le rapport amendé.On apprend notamment que deux témoins de la collision ont avisé séparément le centre de contrôle 30 secondes après l'incident grâce au téléphone d'assistance sur le quai.Un changeur présent Le changeur de la station est arrivé sur les lieux trois minutes plus tard et a constaté que l'homme respirait.Le coroner précise que le changeur est resté sur le quai jusqu'à l'arrivée des premiers répondants.« Il [le changeur] reste toutefois en retrait et ne dispense aucun soin», précise le rapport amendé.Il ajoute que cette présence a pu donner l'impression que l'événement était en voie d'être résolu, ce qui a pu décourager l'implication des usagers, alors qu'il aurait fallu la susciter.À l'arrivée des secours, 16 minutes plus tard, l'homme n'avait plus de pouls.« Le protocole est qu'il doit contacter les services d'urgence [.], il faut avoir la formation pour prodiguer des soins et les changeurs n'ont pas nécessairement cette formation», a répliqué le président de la STM, Philippe Schnobb, joint par La Presse.Les 150 inspecteurs du métro ont cette formation.Un ambulancier est aussi en service pendant la journée à la station Berri-UQAM.«On n'est pas à découvert», ajoute-t-il.Des protocoles à revoir Dans son rapport amendé, le coroner recommande maintenant à la STM de revoir certains protocoles.Il suggère notamment que chaque station soit munie de trousses de premiers soins et de matériel de réanimation pouvant être utilisé par les employés ou les bons samaritains.Il recommande aussi à la STM de faire une réflexion approfondie sur la portée de son rôle en situation d'urgence.La STM compte faire cet exercice « rapidement», a indiqué M.Schnobb.AIRFRANCE Æ LA FRANCE EST DANS L'AIR SHOPPING ROYAL À PARIS Paris-Charles de Gaulle : profitez d'une escale agréable pour découvrir de nombreuses boutiques de luxe et relaxez-vous dans le confort de nos salons.AIRFRANCE^KLM\tAIRFRANCE.CA LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 A 5 .ACTUALITÉS Bye-bye BananeBanane_69 PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE L\u2019anonymat garantit une impunité quasi complète à quiconque veut se défouler sur l\u2019internet : les règles de politesse - sans parler du respect élémentaire des faits - foutent le camp dans le 2.0.Sur son blogue du Journal de Montréal, ma collègue Marie-Claude Ducas pose la délicate question de la pertinence des commentaires des lecteurs sur les sites des médias d'information.Puis-je oser une réponse, en tant que consommateur de sites d'information et en tant qu'ex-blogueur ?Voici donc: il n'y a aucune espèce de discussion possible - je parle ici d'une discussion intelligente - sur les blogues d'un média le moindrement achalandé.Cela a déjà été possible, quand les blogues étaient une nouveauté encore exotique.Dans les médias québécois, je pense à 2005-2006.Trois raisons pour cela: 1-\tLa discussion dans un blogue se déroule devant public.Personne ne dira jamais, devant public: «Ah oui, tu as raison.» Même sur un point de détail.2-\tLa discussion se déroule devant public, bis.Le «débat» est un prétexte à la performance.Ce qui compte, c'est le mot qui tue, la phrase assassine.3-\tL'anonymat garantit une impunité quasi complète à BananeBanane_69 : les règles de politesse - sans parler du respect élémentaire des faits -foutent le camp dans le 2.0.Je parle des blogues, mais mon constat s'étend à l'ensemble des sections commentaires chevillées à des articles et à des chroniques dans des sites de médias.À cause des points 1, 2 et 3 cités précédemment, le niveau général des discussions dans la plupart des sites bien fréquentés (j'inclus La Presse dans le lot) est à faire brailler Chuck Norris.Résultat: ceux qui voudraient de bonne foi apporter des éclairages intéressants constatent rapidement que la section commentaires ressemble plus à Vol au-dessus d'un nid de coucou qu'à La Société des poètes disparus.Alors ils disparaissent.Je ne dis pas que le public est con.Le public n'est pas con.Je le sais parce qu'en plus de 10 ans de chroniques dans le JdeM et dans La Presse, je suis aux premières loges des humeurs du public.Constat: les courriels que je reçois dans ma messagerie sont 95 fois plus intéressants que ceux que je recevais sur mon blogue.J'inclus évidemment les courriels de gens qui sont en désaccord avec mes vues, parfois en vif désaccord.La différence?1-\tLe courriel est privé : quand Jos Public m'écrit, il n'essaie pas d'impressionner BananeBanane_71 (qui est en réalité BananeBanane_69, lequel s'est réinscrit sur le blogue sous un autre nom, après en avoir été banni).Ça ne se passe pas devant public.Ça calme le pompon.2-\tLa plupart des gens qui m'envoient un courriel le font d'une adresse qu'ils utilisent régulièrement.Donc, sous leur vrai nom (surprenant, je sais).Ça donne des échanges plus civilisés.Personnellement, je pense que je suis en faveur de l'abolition pure et simple des sections commentaires dans les sites des médias.Au-delà de l'hygiène numérique, je prône cela pour une raison bien simple : le public a désormais l'embarras du choix pour s'exprimer.Il n'a plus besoin des médias.Fut une époque où - hors des sondages, des élections et des manifs - la parole citoyenne était largement tributaire des médias.Une lettre au journal, un commentaire dans une tribune téléphonique : la parole publique était avalisée par un employé d'une radio, d'une télé, d'un journal.Cette époque est terminée.En ce début de millénaire, nous vivons une fantastique ère de prise de parole.L'opinion publique n'a jamais été aussi.publique.Présente.Vociférante.Avec tout ce que cela a de bon, de moins bon et de puant.Mais au final, avec Facebook, Twitter et les blogues, si vous avez quelque chose à dire, il y a une tribune quelque part pour vous permettre de le dire.Il n'y a jamais eu plus grand porte-voix pour la parole des citoyens.Cette constellation de petites tribunes constitue un média de masse en soi.Bref, Jos Public n'a plus besoin des médias pour s'exprimer.Les médias devraient cesser de remplir leurs ondes et leurs pages avec l'opinion de Jos Public, sauf exception.Quand une journaliste de la télévision qui a reçu une solide formation montre son tableau interactif à la fine pointe de la technologie pour me dire ce qui se passe sur Twitter, j'ai envie de hurler.Parce que si j'ai envie de savoir ce qui se passe sur Twitter - SCOOP! -, je vais aller.sur Twitter! Idem quand un reporter - de la télé, de la radio ou de l'imprimé - se plie à cette singerie médiatique qu'est le vox pop.Un citoyen qui n'avait probablement pas consacré cinq minutes à réfléchir à la question du jour se fend pourtant d'une réponse qu'écoute un(e) journaliste qui s'en fout complètement (en 15 ans de métier à Montréal, je n'ai JAMAIS connu de journaliste qui voyait les vox pop comme autre chose que du manger mou médiatique servant à remplir de l'espace-temps et à donner une illusion de proximité avec Jos Public).Est-ce que ça veut dire qu'il ne faut pas inclure les réflexions du public dans nos pages, sur nos ondes?Bien sûr que non.Mais il faut faire le tri.La mère de famille monoparentale d'un garçon autiste qui écrit 800 mots à La Presse, furieuse de voir les services à son garçon tronçonnés?Bien sûr que tu les publies, ces 800 mots.Quand quelqu'un prend la peine de t'envoyer un texte sur un sujet qui lui tient à cœur, et qu'il le fait intelligemment, et que c'est d'intérêt public, on est à des années-lumière des jérémiades de BananeBanane_007.(Et avant de publier la lettre de cette mère, tu envoies un photographe prendre une photo d'elle et de son Kevin.Et tu suggères à Katia Gagnon d'en faire le point de départ d'une série.) Mais le vox pop à la sortie du Tim Hortons pour demander aux gens ce qu'ils pensent du dernier budget fédéral ?Non seulement c'est une démarche non scientifique, mais c'est du gaspillage de ressources journalistiques.Être proche du monde - ambition médiatique universelle et intemporelle -, ce n'est pas faire le pied de grue à la porte d'une beignerie pour récolter des commentaires à chaud qu'on fait semblant de trouver intéressants.Alors, c'est non.Phoque le vox pop.À mort le vox pop.Jos Public n\u2019a plus besoin des médias pour s\u2019exprimer.Les médias devraient cesser de remplir leurs ondes et leurs pages avec l\u2019opinion de Jos Public, sauf exception.ANS \\ ¦ r\t-7 i La promotion 60e anniversaire Avec plus de modèles disponibles, notre famille s\u2019agrandit.Célébrez avec ces offres exceptionnelles.Sur les modèles 2015 sélectionnés Nous payons les 2 dernières mensualités sur votre location, toutes marques acceptées* De plus, recevez mensualités 'gratuites* De plus, obtenez un taux à la location à partir de sur votre nouvelle Mercedes-Benz 1.9 Bail de 45 mois Pour plus de détails, visitez votre concessionnaire Mercedes-Benz de la région de Montréal ou mbmontreal.ca.Mercedes-Benz Le meilleur, sinon rien.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t © Mercedes-Benz Canada Inc.,2015.Véhicule illustré : la version Coupé delaC63 AMG 2015 avec jantes et couleur designo en option àun prix total de 84 015 $.Le prix total du Coupé de C 63 AMG 2015 annoncée estde 79 015 $, et comprend lePDSFde76 600 $, plus les frais de transport et de préparation de 2 245 $, la taxe sur la climatisation de 100 $, les droits sur les pneus de 15$et les frais du RDPRM de 54,49 $.fLe crédit est limité à 500 $ par mois sur un maximum des 2 derniers paiements à la location (1 000 $ incluant les taxes) applicable seulement à la location ou au financement à l\u2019achat d\u2019un modèle B/CLA/GLA/C/GLK 2015 neuf.Pour être éligible, le véhicule actuel en location du client doit avoir été immatriculé et assuré demanière adéquate dans les derniers 90 jours.Le crédit doit être appliqué au moment de la vente.Aucune valeur monétaire.*Les trois premières mensualités sont supprimées pour les modèles B/CLA/GLA/C/GLK incluant les modèlesAMG pour un maximum de 1 200 $/1 200 $/1 200 $/1 350 $/1 650$ (incluant les taxes) dans le cadre des programmes de location etun maximum de 1 800 $/1 800 $/1 800 $/1 950 $/2 250$ (incluant les taxes) dans le cadre des programmes de financement à l\u2019achat.**Offres de location basées sur la B 250 2015 proposées uniquement par l\u2019intermédiaire des Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Le prix total de 33 715$ et le versement initial incluent lesfrais de transport et de préparation de 2 245 $, lesfrais duRDPRMde 55,49 $, la taxe de 100$sur le climatiseuret les droits de 15$sur les pneus.Exemple basé surune location de388$par mois pendant 45 mois.Versement initialde 1 980 $ plus dépôt de sécurité de 400 $ et taxes applicables payables à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.Taux annuel de location de 1,9 %.Obligation totale : 19 840 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Taxes et frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Le concessionnaire peut louerou offrirdu financement à prix moindre.Les offres peuvent changersans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Pour connaître les détails, voyezvotre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé de la région de Montréal.Les offres se terminent le 31 Mars,2015. A 6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ACTUALITÉS Trabelsi ne pourra obtenir le statut de réfugié Les portes du Canada se ferment pour le beau-frère de l\u2019ex-président de la Tunisie c PHOTOS MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE, ET FETHI ELAID, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Depuis la révolution tunisienne, l\u2019apparence de Belhasen Trabelsi s\u2019est considérablement transformée.À droite, une photo qui date de septembre 2010 et à gauche, de mai 2013.VINCENT LAROUCHE ET ISABELLE HACHEY La demande d\u2019asile au Canada de Belhasen Trabelsi, beau-frère du président déchu de la Tunisie, a été rejetée hier par un tribunal de l\u2019immigration, qui refuse d\u2019ouvrir les portes du pays à un homme ayant participé aux «crimes sérieux» de l\u2019ancien régime contre le peuple tunisien.M.Trabelsi est marié à la sœur de l'ancien président Zine El Abidine Ben Ali, qui a dirigé le pays de 1987 jusqu'à son renversement, en janvier 2011, au terme d'un soulèvement populaire.Dans son pays, il est largement détesté.Son nom est synonyme de pouvoir, de luxe indécent et d'impunité totale.Actif dans les banques, le transport aérien, le tourisme, l'immobilier, les médias, l'automobile, les télécommunications et l'informatique, il est accusé d'avoir utilisé l'appareil sécuritaire de Ben Ali pour écarter ses concurrents.Son dossier, qui avait commencé à être entendu en mai 2013 par la Commission de l'immigration, était frappé d'une interdiction de publication jusqu'à sa conclusion, hier.Fuite par avion nolisé Le «vice-roi» a perdu des plumes.Depuis sa fuite en catastrophe de la Tunisie par bateau, le 14 janvier 2011, on ne l'avait pas vu en public.Il est presque méconnaissable.Portant une barbe très courte, un veston sombre et de fines lunettes, il semble avoir gagné 10 ans, et perdu au moins autant de kilos.Il a raconté devant la Commission comment sa famille était menacée après la révolution tunisienne, alors qu'une foule avait attaqué et pillé son opulente résidence.Embarqué sur un bateau avec femme et enfants, il s'était rendu en Égypte, d'où il avait pu noliser un avion vers le Canada.Arrivé à Montréal, il a demandé le statut de réfugié, en disant craindre la persécution dans son pays.« Il y a eu une campagne médiatique extraordinaire pour diaboliser l'ancien régime.Dans les conditions actuelles du pays, je n'ai pas la garantie d'avoir un procès juste », a-t-il déclaré en cours d'audience.Il a aussi tenté de se présenter comme un entrepreneur prospère qui s'était enrichi grâce à son travail acharné et à la qualité du service offert, plutôt que par le copinage et la corruption.Le commissaire Haig Basmajian n'a pas été convaincu.En se basant notamment sur une enquête de la Gendarmerie royale du Canada, il a estimé que M.Trabelsi avait vraisemblablement participé à une fraude, un recyclage des produits de la criminalité, un trucage d'appel d'offres et un complot.Il aurait notamment reçu un pot-de-vin d'au moins 2,5 millions d'une grande entreprise qui voulait bénéficier de ses contacts en haut lieu pour avoir accès au marché tunisien.Des lois pour servir la corruption Le commissaire a aussi tenu compte d'un rapport de la Banque mondiale qui expliquait comment les proches de Ben Ali bénéficiaient d'une économie basée sur le « copinage », dans un pays où des lois avaient été adoptées pour servir la corruption et les intérêts personnels des dirigeants.« Les actes en question ont eu un impact négatif sur l'économie tunisienne, sous la forme de prix plus élevés résultant de la corruption et d'argent qui aurait dû être destiné au peuple tunisien.La Commission est d'opinion qu'il s'agit de crimes sérieux, qui ont privé l'économie tunisienne de fonds substantiels en étouffant la concurrence et en gonflant les prix.» L'avocat représentant le ministère de l'Immigration du Canada avait plaidé que M.Trabelsi pouvait être relié à toute une série d'autres crimes, comme le trafic d'artefacts archéologiques et la participation aux activités d'une organisation criminelle (le clan Ben Ali).Mais le Commissaire a choisi de seulement tenir compte des accusations pour lesquelles la preuve était la plus solide.Celles-ci rendent déjà M.Trabelsi inadmissible au statut de réfugié au Canada, a-t-il tranché.M.Trabelsi, qui se trouve toujours à Montréal avec quatre de ses cinq enfants, peut maintenant demander à la Cour fédérale de réviser la décision de Commission de l'immigration, s'il le souhaite.EN CHIFFRES De 7 à 10 milliards Fortune en dollars estimée du clan Ben Ali, selon la Commission d\u2019enquête tunisienne instaurée par le nouveau gouvernement.40% Proportion de l\u2019économie qui était contrôlée par la famille Ben Ali pendant sa présidence, selon la Commission.180 Nombre d\u2019entreprises tunisiennes contrôlées par le clan Ben Ali à l\u2019époque de sa présidence.Bio-K# présente A EXPO~^n manger santé etvivre vert i J % % K iTH^nvhéaJ l Palais des congrès lEBEf ÛAclb eé- \\ WTTi ¦I'XjTiI¦ 4 _\ti hé Centre des congrès 28.29 MARS 2015 + de 250 EXPOSANTS DÉGUSTATIONS I C0Nf jjSHJCES I et DEMOS 5 \t\t\t VENDREDI\t10 h à 20 h\tÉtudiants:\t11$ Montréal seulement\t\t\t SAMEDI\t10hà18h\t65 ans et +:\t11$ DIMANCHE\t10 h à 17 h\t16 ans et moins: Gratuit\t expomangersante.com fV'lll S ni'W RACHELLEBÉRY épiceries santé V\\M En y.* .\t* O (Land Art) rÊS\" Salade&ress VOTRE VOIX DE GUERISON SIROP DE PLANTAIN Guérit L\u2019irritation Calme la toux Sans sucre Sans alcool Certifié biologique www.defdeschamps.net 3RÛNCHITE MAITRE HERBORISTE DEPUIS 1978 Sécurité déficiente à la Tour de la Bourse?Une haute dirigeante soutient qu\u2019un proche de Martin Couture-Rouleau a rôdé dans ses bureaux EXCLUSIF GABRIELLE DUCHAINE Les cibles potentielles d'attentats terroristes sont-elles bien protégées à Montréal?Non, dénonce une haute dirigeante de la Bourse de Montréal, qui reproche à son employeur de ne pas avoir pris les mesures nécessaires pour renforcer la sécurité après qu'un proche de Martin Couture-Rouleau est allé rôder sans raison apparente dans ses bureaux du centre-ville.« J'espère que de mettre ces faits à la lumière du jour fera une différence.Pour moi, le silence sur le sujet de la violence ou le terrorisme n'est ni souhaitable ni acceptable», écrit l'avocate Pauline Ascoli, vice-présidente, affaires juridiques, depuis 2012 à la Bourse de Montréal, dans une déclaration écrite envoyée en exclusivité à La Presse.Le 8 septembre dernier, à peine un mois avant l'attaque qui a coûté la vie à l'adjudant Patrice Vincent à Saint-Jean-sur-Richelieu, un homme entretenant des liens avec Couture-Rouleau s'est présenté aux bureaux de la Bourse, au centre-ville de Montréal, où il aurait passé plusieurs minutes.Notons qu'on y négocie des produits dérivés.De manière générale, les particuliers n'ont donc aucune raison de s'y trouver.Arrestation Un mois plus tard, le suspect en question était arrêté d'urgence pour des raisons de sécurité nationale dans la foulée du passage à l'acte de Martin Couture-Rouleau et des attentats d'Ottawa.Il est toujours derrière les barreaux.Après son arrestation, les autorités ont découvert qu'il s'était rendu dans les bureaux de la Bourse.Une visite jugée assez inquiétante pour que des enquêteurs de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) rencontrent à au moins deux reprises les responsables de la sécurité de l'organisme ainsi que certains employés dans les semaines qui ont suivi les attaques terroristes.La GRC a refusé de confirmer cette information, mais Me Ascoli était elle-même présente lors des deux réunions.« Ne pas semer la panique» L'avocate, qui estime que la sécurité est déficiente à la Tour de la Bourse, dit avoir fourni plusieurs conseils juridiques à son employeur en lien avec l'incident.« Mes obligations à titre de membre du Barreau m'empêchent de communiquer les conseils que j'ai donnés à mon client en matière de droit pénal, de santé et de sécurité au travail, de responsabilité civile, de gouvernance et sur ses obligations réglementaires.» Elle déplore que les employés n'aient pas été alertés.« On prétend ne pas vouloir semer la panique.Mais plus les employés sont informés, plus ils participent à assurer la sécurité de l'entreprise», dit Pauline Ascoli en entrevue.Plus que ça: elle reproche à son employeur de l'avoir intimidée à la suite des conseils qu'elle a donnés.« On m'a demandé à plusieurs reprises de me taire.» Le président de la Bourse, affirme-t-elle, l'aurait incitée à lâcher prise, « or else ».La responsable des affaires juridiques du TMX à Toronto l'aurait insultée lorsqu'elle a tenté de rectifier le compte rendu d'une rencontre avec la GRC et le service de sécurité qu'elle ne jugeait pas représentatif.Elle nomme quatre dates précises lors desquelles elle aurait été victime d'intimidation de la part de ses supérieurs.Depuis février, l'avocate est en congé de maladie.Avec sa sortie publique, elle met son emploi en jeu.« J'ai décidé de m'exprimer publiquement pour que les employés de la Tour de la Bourse puissent agir en connaissance de cause.On a beau ne pas vouloir semer la panique, mais pour moi, on se doit d'être responsables envers les autres.La culture du silence tue.Parfois, littéralement.» 11-Septembre Le 11 septembre 2001, Pauline Ascoli a perdu 69 collègues dans l'attaque contre les tours du World Trade Center alors qu'elle travaillait pour le Crédit Agricole Indosuez.« Je déplore la politique qui entoure ces questions et, surtout, l'intimidation de ceux qui osent en parler.On met des gens à risque puis on s'excuse après l'attentat, faisant semblant qu'on n'était au courant de rien.Combien de fois est-ce que ça s'est passé comme ça?» Joint hier par La Presse, un porte-parole du TMX, responsable de la Bourse à Montréal, a expliqué ne pas pouvoir commenter l'affaire.« Nous ne commentons pas sur les éléments de sécurité, justement pour des raisons de sécurité, dit Mathieu Labrèche dans une réponse écrite.Nous prenons les inquiétudes de nos employés au sérieux.Elles sont examinées de manière approfondie et avec sensibilité.» Aux allégations d'intimidation de Me Ascoli, il répond ne pas pouvoir aborder les questions particulières relatives aux employés, selon le code de déontologie des employés.« Ce type de comportement ne serait pas toléré par un de nos employés.» LIQUIDATION FINALE DES CRUZE 2014 EN STOCK RABAIS EQUIVALANT A DUPDSF A L\u2019ACHAT PAR SEMAINE PENDANT VERSEMENT INITIAL BASESURUNE LOCATION AUX2SEMAINES: PRIXA L\u2019ACHAT COMPREND 500$3 DE RABAIS POUR PROPRIETAIRES ADMISSIBLES ET LETRANSPORT.CRUZE LT 2015 POUR SEULEMENT 21355$ PRIXÀ L\u2019ACHAT: TOUT DE LA LS ET PLUS ENCORE ¦\tCLIMATISATION ¦\tBOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES ¦MOTEUR TURBO DE 1,4 L ¦\tPHARESÀ DEL PROFILÉS ¦\tCAMÉRA DE VISIONARRIÈRE COMPREND 500 $3 DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES.DE PLUS\tle TRANSPORT ET LA TAXE PAR SEMAINE de climatisation.PLUS DE TECHNOLOGIES SURNOSMODÈLES 2015.Vidanges d\u2019huile gratuites pendant 2 ans ou 40 000 km6 Accès Internet avec la connexion Wi-Fi 4G LTE intégrée4 Démarrage à distance illimitée via l\u2019application mobileTélé-AccèsMD OnStar5 (en option sur 2LT, de série sur LTZ) TOUS LES MODELES SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET6 ANS0U40000KM VIDANGES D\u2019HUILE GRATUITES ' ANS OU 160000KM-GARANTIE LIMITÉE DU GROUPEMOTOPROPULSEUR ANS0U160000KM ASSISTANCE ROUTIÈRE .)- MODÈLE LTZ ILLUSTRE.CRUZE LS 2015 LOUEZ POUR UN EQUIVALENT DE contacterchevrolet.ca L\u2019Association desconcessionnairesChevroletdu Québec suggère auxconsommateursde lire cequi suit.Offres d\u2019unedurée limitée, réservéesauxparticuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2015 neufssuivants: Cruze LS (1PJ69/1SA) et Cruze LT (1PX69/1SA).Transport (1 600$) ettaxe de climatisation (100$, lecas échéant) inclus.1.Rabais équivalant à 20% du PDSFàl\u2019achatetaufinancementà l\u2019achat detout modèle Cruze 2014 en stock livréentre le 3 et le 31 mars 2015.Certaines conditions s\u2019appliquent.2.Location selon un prix à lachat de 17141 $ pour Cruze LS(incluant500$de rabais pour propriétaires admissibles) et de 21355$ pour Cruze LT (incluant500$de rabais pour propriétaires admissibles et un rabais à la location de 1500$).Les montants calculés par semaine sont basés sur des paiements de 96$auxdeuxsemaines pour Cruze LS et116$auxdeuxsemaines pour Cruze LT pendant 48 mois à untauxde 0,50%avec unversement initial de 0$.Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.3.L\u2019offre s\u2019adresse à tous les propriétaires ou locataires admissibles d\u2019un véhicule 1999 ou plus récent qui a été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six(6) derniers mois consécutifs.Le rabais est applicable à l\u2019achat ouà la location au détail des véhicules Chevrolet admissibles, livrés au Canada entre le 3 et le 31 mars 2015.Le rabais est une offre incitative dufabricant (taxes comprises) de 500 $ applicable sur les véhicules Chevrolet Cruze 2015.Autres rabais offerts sur la plupartdes modèles.L\u2019offre est transférable à un membrede la famille qui réside à la même adresse que le client (une preuve d\u2019adresse est exigée).Dans le cadrede la transaction, le concessionnaire peut exiger des pièces justificatives et vérifier l\u2019admissibilitédu demandeur auprès de la General Motors du Canada Limitée (GMCL).Cette offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée àcertains autres incitatifs offerts auxconsommateurs.Certaines conditions ou restrictions s\u2019appliquent.L\u2019offre est nulle là où la loi l\u2019interdit.Détails chez votre concessionnaire GM.La GMCL se réserve le droit de modifier toute offre ou d\u2019y mettrefin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout momentet sans préavis.4.Nécessite unappareil mobile compatible, unabonnementau service OnStar et un forfait de données.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du système.Lesservices et la connectivité peuventvarier selon le modèle et les conditions.Service OnStar avec connexion 4G LTEoffertsur certains véhicules et dans certains marchés.Leclientdoit accepter les modalités et la déclaration de confidentialité d\u2019OnStar (y compris les modalités logicielles) pour utiliser le service.5.Offert sur certains modèles Chevrolet 2015 (en option sur Cruze 2LT etde série sur Cruze LTZ) et avec et avec certains appareils Apple, Android, BlackBerry etWindows.Un plan de services OnStar en vigueur est requis.Les services varient selon l\u2019appareil, le modèle, certaines conditions ainsi que le type de plan de services que vous avez.Veuillez consulter le site onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cettefonction, les limitations liées au système etautresdétails.Un système de démarrage àdistance installé en usine est requis.6.Selon la premièreéventualité.Limitedequatre (4) services de vidange d\u2019huile, de lubrification et de changementdefiltreACDelco au total.Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l\u2019équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Détails chez votre concessionnaire.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants etde GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolongerou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, entoutou en partie, àtout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pourde plusamples renseignements, passezchez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitezgm.ca. A 8 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS ÉTUDE SUR LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE La popularité du jeu en déclin EXCLUSIF KATHLEEN LÉVESQUE Les jeux de hasard et d\u2019argent ont la cote chez les jeunes du secondaire.Dans l\u2019ensemble du Québec, un élève sur quatre joue entre autres au poker, à la loterie instantanée, aux jeux en ligne ou aux dés.La situation s\u2019est toutefois améliorée en moins de 10 ans, et particulièrement à Montréal, a constaté un chercheur de la Direction de santé publique de Montréal (DSP) dans une étude menée en 2013.Voici les faits saillants.BAISSE SIGNIFICATIVE Une baisse très importante de la participation des élèves du secondaire (tous les niveaux) aux jeux de hasard et d\u2019argent (JHA) est notée entre 2004 et 2013 dans tout le Québec.On constate toutefois qu\u2019à Montréal, il y a moins de joueurs occasionnels (moins d\u2019une fois par semaine) chez les élèves de 5e secondaire (25,7%) comparativement à leurs vis-à-vis du reste de la province (33,4%).2004\t2013 Montréal\t47,0%\t25,7% Reste du Québec\t44,6%\t25,0% LOTERIE EN CADEAU ET INITIATION La loterie est de moins en moins offerte en cadeau à des jeunes du secondaire.En 2004, 31 % des jeunes disaient en avoir reçu, contre 8%, en 2013.Le phénomène demeure toutefois plus important hors de Montréal chez les élèves de 5e secondaire: 8,5% à Montréal, contre 13,8% en région.Par ailleurs, il est maintenant moins fréquent que les jeunes soient initiés aux JHA avant l\u2019âge de 13 ans.2 101 9 V * ?Check >tica244 Pot: 105 LMSSHAMAN PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, ARCHIVES LA PRESSE À Montréal, en 5e secondaire, une fille sur cinq joue à des jeux de hasard et d\u2019argent, alors que 45,3 % des garçons s\u2019y adonnent.PRÉVENTION SOUTENUE « Quelque chose a commencé à changer en 2004.Il y a eu un changement de norme sociale, notamment une plus grande sensibilisation et moins de banalisation du jeu», explique le sociologue Jean-François Nadeau, spécialiste du jeu à la DSP de Montréal.Le virage s\u2019est amorcé alors que des fonds publics ont été investis dans la prévention auprès des jeunes.A Montréal, une collaboration étroite entre les milieux scolaire, communautaire et de recherche ainsi que la Maison Jean-Lapointe a permis de toucher 70 000 jeunes par des activités de sensibilisation depuis 2004.LES JEUX EN 5e SECONDAIRE En 2013, les élèves de 5e secondaire ont nommé les jeux de hasard et d argent auxquels ils s\u2019adonnent.On note un écart marqué entre les Montréalais et les jeunes qui vivent ailleurs au Québec pour la loterie instantanée et les dés.\t\t Cartes\t19,3%\t23,1% Loterie instantanée\t17,0%\t25,0% Dés\t14,5%\t4,9% Poker\t14,3%\t18,8% Jeux d\u2019habiletés\t10,6%\t11,2% JHA en ligne\t7,9%\t10,2% DIFFÉRENCE ENTRE FILLES ET GARÇONS Les jeux de hasard et dargent sont très majoritairement pratiqués par les gars.A Montréal, en 5e secondaire, une fille sur cinq joue à des JHA, alors que 45,3% des garçons s\u2019y adonnent.Le seul jeu qui attire plus les filles que de garçons est le bingo (7,4% contre 3,7%).\t\t Participation totale\t45,3%\t20,7% Jeux étatisés\t23,6%\t19,5% Jeux privés/entre amis\t41,9%\t10,8% RISQUE ET JEU PROBLÉMATIQUE\t\t En 2013, 21,2 % des joueurs\tqui sont en 5e\tsecondaire, Montréal, n\u2019ont pas de problèmes de jeu, comparativement à 26,4% en région.«Globalement, il y a moins de joueurs problématiques, mais le risque n\u2019est jamais loin quand un jeune joue.Il faut donc poursuivre la prévention à long terme afin de développer le jugement critique», soutient Jean-François Nadeau.Quelques critères pour détecter les problèmes de jeu Préoccupé par le jeu et son financement Besoin de miser davantage Irritabilité Jouer pour fuir ses problèmes «Se refaire» Difficultés relationnelles ou scolaires MÉTHODOLOGIE : La collecte des données a été effectuée par l\u2019Institut de la statistique du Québec dans le cadre de l\u2019Enquête québécoise sur le tabac, l\u2019alcool, la drogue et le jeu chez les élèves du secondaire, 2013 ; 4943 élèves ont participé à cette étude.Toutefois, la DSP de Montréal a obtenu un échantillonnage supplémentaire pour son territoire.C\u2019est le sociologue Jean-François Nadeau, de la DSP, qui a analysé les informations recueillies.Projet de collecte des déchets à Montréal 3 millions aux poubelles GESTION FORESTIÈRE Résolu sommé d\u2019arrêter ses attaques contre la certification Malgré les millions investis, la Ville de Montréal a officiellement enterré le projet de doter le Quartier des spectacles d\u2019un système pneumatique de collecte de déchets.« Le projet est mort.On n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019investir dans ce projet.Les coûts seraient beaucoup trop élevés», a confirmé à La Presse Pierre Desrochers, président du comité exécutif de Montréal.Lors du chantier du Quartier des spectacles, l\u2019administration de l\u2019ex-maire Gérald Tremblay avait fait installer des conduites souterraines afin de relier les poubelles du secteur.L\u2019objectif était de collecter automatiquement les déchets par effet de succion.Mais les propriétaires du Complexe Desjardins, où devait être installé le centre de collecte, s\u2019étaient désistés en début de projet, jugeant trop élevée la facture des travaux qu\u2019ils auraient eu à réaliser.Malgré ce retrait, Montréal avait tout de même jugé bon daller de lavant avec l\u2019installation des conduites, en espérant trouver un autre emplacement.Plus de 3 millions d\u2019investissements plus tard, les conduites souterraines ne mènent toujours nulle part.En entrevue hier, Pierre Desrochers a confirmé qu elles ne seraient jamais utilisées.Pour mener à terme le projet, il faudrait allonger une autre somme de 11 millions, une facture trop élevée au goût de l\u2019administration municipale.\u2014 Pierre-André Normandin JEAN-FRANÇOIS BÉGIN Le Forest Stewardship Council (FSC), responsable des normes qui ont résulté en la suspension des certifications environnementales de Produits forestiers Résolu pour de vastes territoires au Saguenay-Lac-Saint-Jean, somme publiquement la multinationale québécoise de cesser ses attaques envers lui.À défaut de quoi l'entreprise s'expose à des sanctions pouvant aller jusqu'à la révocation de tous ses certificats FSC, au Québec et ailleurs.« C'est du jamais-vu à l'échelle internationale qu'un membre agisse de la sorte et porte atteinte à notre crédibilité et à notre intégrité », a dit en entrevue le président de FSC-Canada, François Dufresne.«Je ne veux pas prétendre que c'est ce que décidera notre conseil d'administration quand il se réunira la semaine prochaine, mais oui, ça peut aller jusqu'à la désassociation.» Résolu a annoncé le 5 mars la fermeture d'une des trois machines de son usine de papier d'Alma, au Lac-Saint-Jean, et l'abolition de 85 postes.L'entreprise a attribué cette décision en partie à Greenpeace et à d'autres organisations écologistes.Celles-ci font pression auprès de clients, comme Best Buy ou 3M, pour qu'ils cessent de s'approvisionner chez Résolu tant que la société papetière n'aura pas retrouvé sa certification pour les forêts du Lac-Saint-Jean et de Mistassini-Péribonka.L'une de ces certifications est suspendue depuis la fin de 2014, et l'autre, expirée, en raison d'une série de «non-conformités » relatives notamment à la protection du caribou forestier et à l'exploitation de la forêt sur des terres autochtones - deux enjeux qui relèvent du gouvernement québécois, selon Résolu.Attaques multiples Dans la mise en demeure envoyée au président et chef de la direction de Résolu, Richard Garneau, le directeur général de FSC, Kim Carstensen, note qu'au cours des derniers mois, l'entreprise a multiplié les attaques dans les médias contre la crédibilité de son organisation.Il lui reproche notamment les propos qu'il a tenus dans une entrevue télévisée, le 11 mars.«Vous avez insinué que la suspension des certificats FSC de votre société par le certificateur s'expliquait par la pression indue exercée par Greenpeace.Nous ne pouvons plus tolérer de tels incidents.» Il dit aussi avoir pris connaissance de communications de Résolu envoyées à ses employés et à des élus québécois « dans lesquelles le portrait fait du FSC était celui d'un organisme non crédible, précaire et biaisé en faveur de certains groupes d'intérêt».De fait, La Presse a pu lire un courriel que M.Garneau a envoyé à plusieurs élus du Saguenay-Lac-Saint-Jean, la semaine dernière.« La motion 65 [adoptée par l'assemblée de FSC l'an dernier sur proposition de Greenpeace, elle vise à protéger les dernières grandes forêts intactes de la planète] démontre que Greenpeace a une influence énorme sur les standards FSC.Est-ce un risque acceptable d'embrasser une norme qui est contrôlée par cette organisation?», demande-t-il.Le directeur principal, affaires publiques, de Résolu, Karl Blackburn, assure qu'« il est clair que FSC est un processus indépendant».Il souligne par ailleurs que « l'entreprise est le plus important détenteur de certifications FSC au Québec et l'un des plus importants dans le monde».«On le promeut et on en est fier.Mais les deux raisons principales qui ont mené à la perte et à la suspension de nos certifications sont des éléments qui sont malheureusement hors de notre contrôle.» EN CHIFFRES >\t161 millions d\u2019hectares de forêts certifiées au Canada en vertu d\u2019un des trois grands systèmes (FSC, SFI et CSA) >\t38 millions d\u2019hectares de forêts québécoises certifiées >\t25 millions d\u2019hectares de forêts québécoises certifiées FSC >\t5,3 millions d\u2019hectares de forêts québécoises de Résolu certifiées FSC >\t5,2 millions d\u2019hectares de forêts québécoises pour lesquels la certification FSC de Résolu est expirée ou suspendue Source : www.certificationcanada.org Résultats des tirages du : 2015-03-16 01 03 04 07 08 09 12 14 16 17 22 23 t>RIEN 07 20 31 Mois - Année - Signe NOVEMBRE 29 SCORPION 01 03 O9 16 24 25 26 2Z 32 33 34 35 41 42 44 45 49 58 63 69 191 1129 01 03 21 24 35 | 4586273 SUPER TIRAGES du 18 et 21 mars avec 56 lots garantis chaque tirage, il va y en avoir des gagnants. Passer nous voir avant que ça passe, t'es rendu là.L'ÉVÉNEMENT\t^ PASSEZ A VITESSE O MAZDA JUSQU'À 1000$ EN BONI SIGNATURE* POUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS FINANCEMENT À L'ACHAT POUR LES MODÈLES 2015 SÉLECTIONNÉS Modèle Mazda3 GT illustré MaZDa3 SKYACTIV GX2075 LOUEZ-LA À PARTIR DE 79$ 0$ AUX 2 SEMAINES\tD\u2019ACOMPTE LOCATION 36 MOIS leGUIDE2015 deLAUTOl I MEILLEUR ACHAT I I VOITURE COMPACTE I + 500$EN BONI SIGNATURE* Modèle Mazda3 Sport GT illustré MazDa3 sport SKYACT/V GX2075 LOUEZ-LA À PARTIR DE 89$' 0$ AUX 2 SEMAINES LOCATION 36 MOIS D\u2019ACOMPTE leGUIDE2015 deLAUTOl I MEILLEUR ACHAT I I VOITURE COMPACTE I ±500$ EN BONI SIGNATURE* Modèle Mazda CX-5 GT 4RM illustré MaZDa CX-5SKYACT7V GX2RM2075 LOUEZ-LE À PARTIR DE 139$' 0$ AUX 2 SEMAINES LOCATION 60 MOIS D\u2019ACOMPTE leGUIDE2015 deLAUTO.I MEILLEUR ACHAT I VUS COMPACT I DE MOINS DE 40000$ I + 750$ OBTENEZ ¦ +0 EN BONI SIGNATURE* MazDae skyactiv GX2075 NOUVEAU MODÈLE 2016 LOUEZ-LA À PARTIR DE 125$' 1995$ AUX 2 SEMAINES LOCATION 60 MOIS D\u2019ACOMPTE leGUIDE205 deLAUTO.I MEILLEUR ACHAT I I BERLINE INTERMÉDIAIRE I INCLUANT 500$ EN BONI SIGNATURE* Modèle Mazda6 GT illustré mazoa \tES\t\tSU] GARANTIE KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ DE MAZDA OFFERTE DE SÉRIE POUR TOUS LES MODÈLES 2015 ET ULTÉRIEURS.\tVROum- VROum Pour de plus amples renseignements sur Mazda Illimitée, consultez mazdaillimitee.ca.\"'Offres valables pour la location aux deux semaines d'une Mazda3 GX 2015 (D4XK65AA00), d'une Mazda3 Sport GX 2015 (D5XK65AA00), d'un Mazda CX-5 GX 2RM 2015 (NVXK85AA00) ou d'une Mazdaô GX 2016 (G4XL66AA00) de base neufs en stock, ce qui équivaut à 78/78/130/130 versements aux deux semaines de 79 S/89 S/139 S/125 $ pour 36/36/60/60 mois, avec un acompte de 0S/0S/0S/1995$.Offres valables pour la location aux deux semaines d'une Mazda3 GT 2015 (D4TL85AA00), d'une Mazda3 Sport GT 2015 (D5TL85AA00), d'un Mazda CX-5 GT 4RM 2015 (NXTL85AA00) ou d'une Mazdaô GT 2016 (G4TL66AA00) illustrés neufs en stock, ce qui équivaut à 78/78/130/130 versements aux deux semaines de 165 S/171 S/195 S/179 S pour 36/36/60/60 mois, avec un acompte de 0S/0S/0S/l 995$.Les versements de location incluent les frais de transport et de préparation de 1695$ (Mazda3 et Mazda6)/1895$ (Mazda CX-5) ainsi que la surcharge de 100$ pour le climatiseur (le cas échéant).L'immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus.La première mensualité est payable à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 8 C par kilomètre excédentaire.Offres de location réservées aux clients au détail admissibles.*Les bonis à la signature sont offerts à l'achat, au financement ou à la location des modèles 2014,2015 ou 2016 du 3 au 31 mars 2015.Les bonis varient selon le modèle.Le boni à la signature de 500$ est valable pour tous les modèles Mazda2 2014 ou 2015, Mazda3 2014 ou 2015, Mazda5 2014 ou 2015 et Mazdaô 2015 ou 2016.Le boni à la signature de 750$ est valable pour tous les modèles Mazda CX-5 2015 et 2016.Le boni maximal de 1000$ est valable pour tous les modèles Mazda CX-9 2015 et Mazda MX-5 2014 ou 2015.Le boni est déduit du prix négocié avant l'application des taxes.Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.*Le taux annuel de financement à l'achat de 0% jusqu'à 36 mois est offert pour les modèles Mazda3 2015 neufs sélectionnés en stock.Les modalités peuvent varier selon le modèle.Selon une entente type pour le financement d'un montant de 18 000$, avec un acompte de 0$, les mensualités sont de 500$, les frais de crédit sur une période de 36 mois, de OS et l'obligation totale de financement, de 18 000$.L'immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus.Le concessionnaire peut devoir passer une commande ou effectuer un échange pour certains véhicules.Ces offres sont valables du 3 au 31 mars 2015 ou jusqu'à épuisement des stocks.Achat ou location sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les prix peuvent faire l'objet de changements sans préavis.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails. A10 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn POLITIQUE PHOTO ARCHIVES PC Martin Coiteux iis Xf Contrats publics en informatique Des informations à l\u2019UPAC, mais pas aux médias Québec refuse de préciser le nombre et la valeur des contrats informatiques du gouvernement dans une affaire de fraude dans laquelle sont ou ont été impliquées huit personnes arrêtées par l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC), le 11 mars.À la demande du président du Conseil du trésor Martin Coiteux, tous les ministères et organismes ont dressé une liste des contrats en question et ont remis l\u2019information au gouvernement.Tous les renseignements ont ensuite été transmis à l\u2019UPAC vendredi.M.Coiteux refuse toutefois de donner quelque renseignement que ce soit aux médias.«Je ne veux pas nuire aux enquêtes et je ne vais pas en dire davantage pour l\u2019instant», a-t-il dit à La Presse, hier.Parmi les personnes arrêtées, on compte entre autres deux fonctionnaires de Revenu Québec et des représentants de firmes informatiques (IBM, EBR et Loran Technologies).La fraude concerne un contrat de 24 millions de Revenu Québec.\u2014 Tommy Chouinard La CAQ est favorable au projet de loi C-51 Le parti de François Legault confirme son virage identitaire DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 La Coalition avenir Québec (CAQ) est d\u2019accord avec l\u2019offensive du gouvernement Harper contre le terrorisme grâce au projet de loi C-51.Elle irait même plus loin, puisqu\u2019il faut aussi combattre l\u2019intégrisme, estime François Legault.En conférence de presse, hier, la CAQ a confirmé son virage très clairement identitaire.Les nouveaux arrivants devront, au bout de trois ans, réussir des tests de français.On vérifiera aussi leur connaissance des valeurs québécoises et leur détermination à s'intégrer au marché du travail.Avec les immigrants, « il faut être respectueux, mais il faut aussi être franc», a soutenu M.Legault.En ce qui concerne le projet de loi C-51, dénoncé par les libéraux et les péquistes, M.Legault se montre plus favorable.Jusqu'ici, les critiques par rapport au projet de loi fédéral, «c'est surtout sur qui surveille le surveillant, le SCRS».«Pour ce qui est de faire la lutte contre le terrorisme, je pense que c'est pas mal consensuel.Nous, on va même plus loin, en parlant de lutte contre l'intégrisme, a ajouté le patron de la CAQ.Les fameux prédicateurs, de penser qu'il n'y a pas de prévention à faire de ce côté-là, c'est passer à côté d'un enjeu important», observe-t-il.«Inquiétude fondée» « Il y a actuellement une inquiétude fondée au Québec, a souligné M.Legault.Veut-on avoir des futurs immigrants .1 PHOTO JACQUESBOISSINOT, ARCHIVES LAPRESSE CANADIENNE Avec les immigrants, « il faut être respectueux, mais il faut aussi être franc», estime François Legault, chef de la Coalition avenir Québec.qui pourraient devenir des prédicateurs, qui viendraient dénigrer des valeurs fondamentales comme l'égalité hommes-femmes?Je pense que les Québécois ne souhaitent pas ça! » La ministre de la Justice Stéphanie Vallée s'était dite préoccupée par les pouvoirs conférés au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) lors du dépôt du projet de loi.Même verdict du côté du Parti québécois, où Alexandre Cloutier s'inquiétait des dérives prévisibles du gouvernement conservateur.Pour François Legault, la surveillance doit s'exercer sur les immigrés qui sont déjà au Québec, mais aussi auprès des futurs immigrants.La politique suggérée hier par son parti prévoit d'ailleurs qu'un nouvel arrivant qui ferait la promotion de l'inégalité des sexes ou qui prônerait l'intolérance à l'endroit des homosexuels pourrait être retourné dans son pays.Dans sa proposition, détaillée, la CAQ relève que de plus en plus de nouveaux arrivants ne connaissent pas le français -42% en 2013, contre 36% deux ans plus tôt.De plus, 80 % d'entre eux ne suivent aucun cours de français, une source d'inquiétude.Le taux de chômage des immigrants arrivés depuis cinq ans atteint 17 %, comparativement à 7 % pour l'ensemble de la population.Dans un rapport récent, le Vérificateur général estimait que seulement 20% des immigrants répondaient aux besoins actuels du marché du travail.«C'est très, très bas», a insisté le chef caquiste.Du côté du PQ, le député de Bourget, Maka Kotto, juge la proposition caquiste «irréaliste, improvisée et inapplicable tant que le Québec demeurera au sein du Canada».« La CAQ nous a habitués à des projets de loi échafaudés sans réflexion rigoureuse préalable », a soutenu l'ancien ministre péquiste.C2 MONTRÉAL COMMERCE + CRÉATIVITÉ 26 -28 MAI 2015 UNE CONFÉRENCE D\u2019AFFAIRES, AUTREMENT.ACHETEZ VOS BILLETS : C2MTL.COM IMAGINÉ PAR\tPARTENAIRE\tPARTENAIRE\tPARTENAIRE\tPARTENAIRE FONDATEUR\tCONTENU & MÉDIA\tLEADERSHIP\tTECHNOLOGIE SID LEE\tCIRQUE DU SOLEIL.\tPSTOMPANY\tBS Microsoft\tEMC?^BDC- Deloitte.[Sum B53S3 Montreal.(vidéotron mm BellMédia\tîesatiàires nmmd- I Montréal @ Québec SS Canada « LE DAVOS DE LA CRÉATIVITÉ» -LE NOUVEL OBSERVATEUR PQ Divergence entre Drainville et Cloutier sur l\u2019identité L\u2019avenir du Parti québécois passera par l\u2019affirmation identitaire, notamment en proclamant la laïcité de l\u2019État, selon le député de Marie-Victorin, Bernard Drainville, un avis que ne partage pas son collègue Alexandre Cloutier.C\u2019est la pertinence du PQ et du mouvement souverainiste dans son ensemble qui se jouent sur cette question fondamentale, affirme Bernard Drainville, candidat au leadership du parti.Il est d\u2019avis que le sujet ne saurait donc être mis de côté sous aucun prétexte, surtout pas durant une course au leadership.En entrevue à La Presse Canadienne, hier, le candidat à la succession de Pauline Marois a vivement réagi aux propos tenus à la radio de Radio-Canada en matinée par son collègue et rival Alexandre Cloutier.Au micro de Marie-France Bazzo, M.Cloutier a pris ses distances des positions identitaires de sa formation.Le débat identitaire, «il faut en revenir», a dit M.Cloutier, mettant PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Alexandre Cloutier et Bernard Drainville * *S»1 en garde ses rivaux contre la tentation d\u2019adopter des «positions extrêmes», en cédant le pas à la «partisanerie».Il disait privilégier les positions consensuelles.M.Drainville, qui revient de Paris où il était invité à participer samedi à un colloque sur la laïcité, se dit en «profond désaccord» avec le discours tenu par son collègue député de Lac-Saint-Jean.\u2014 La Presse Canadienne TransCanada Nouvelle firme de relations publiques recherchée TransCanada a confirmé hier être à la recherche d\u2019une nouvelle firme de relations publiques pour l\u2019aider à faire la promotion du projet d\u2019oléoduc Énergie Est.«On est dans un environnement médiatique qui est complexe et, parfois, ça prend un coup de main pour bien alimenter cette discussion», a indiqué le porte-parole de l\u2019entreprise, Tim Duboyce.La société albertaine a rompu ses liens avec Edelman dans la controverse, à la fin du mois de novembre.Cette firme américaine lui avait recommandé de «mettre de la pression» et de «distraire» des écologistes opposés au superprojet de 12 milliards, selon des documents internes rendus publics par Greenpeace.Le plan recommandait en outre de scruter les antécédents judiciaires des militants antipipeline.TransCanada a assuré qu elle n\u2019a jamais mis en œuvre cette recommandation.Elle a annoncé peu après qu elle ne renouvellerait pas son contrat avec la firme.\u2014 Martin Croteau Élections fédérales Un conseiller municipal veut se faire élire sous la bannière conservatrice Le conseiller municipal de la Ville de Montréal Steve Shanahan tentera de faire le saut en politique fédérale en briguant les suffrages pour le Parti conservateur aux élections du 19 octobre dans la circonscription de Ville-Marie-Le Sud-Ouest-lle-des-Sœurs.Le ministre des Affaires intergouvemementales, Denis Lebel, doit confirmer la candidature de M.Shanahan ce matin à Montréal.Après avoir puisé dans le monde des médias (Pascale Déry, ancienne journaliste à TVA, dans Mont-Royal) et le monde des finances (Éric Girard, ancien haut dirigeant de la Banque Nationale, dans Lac-Saint-Louis), le Parti conservateur recrute maintenant dans le monde municipal dans l\u2019espoir de réaliser une percée dans la métropole.M.Shanahan a été élu sous la bannière du parti le Vrai Changement pour Montréal, qui était alors dirigé par Mélanie Joly.Or, Mme Joly, qui a quitté la direction de son parti municipal en septembre dernier, a annoncé récemment quelle souhaite représenter le Parti libéral de Justin Trudeau aux prochaines élections dans la circonscription d\u2019Ahuntsic-Cartierville.\u2014 Joël-Denis Bellavance LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 17 MARS 2015 A11 MONDE Poutine, d\u2019invisible à guerrier Invisible depuis le 5 mars, Vladimir Poutine est réapparu hier.S\u2019il a blagué sur les rumeurs entourant sa longue absence, le président russe a aussi envoyé un message plus sérieux à l\u2019Occident.Il a ordonné le déploiement de 40 000 soldats dans le nord de la Russie, aux portes du Canada.Les enjeux en cinq questions et réponses.LAURA-JULIE PERREAULT QMais où était donc Vladimir Poutine?R Assistait-il à la naissance de l'enfant de sa maîtresse, subissait-il une chirurgie plastique ou encore, faisait-il l'objet d'un putsch?La semaine dernière, la machine à rumeurs allait bon train au sujet du président russe, disparu de la scène publique depuis le 5 mars.Le Kremlin se limitait à dire qu'il ne se sentait pas bien.Hier, Vladimir Poutine a refait surface à Saint-Pétersbourg où il a rencontré le président kir-ghize, Almazbek Atambayev.Il n'a donné aucune précision sur la longue absence et s'est contenté de plaisanter.« Sans rumeurs, la vie serait ennuyeuse », a-t-il donné en guise d'explication.QHier, le président russe a annoncé un important déploiement militaire dans le nord du pays.Que sait-on sur ce déploiement?R Hier matin, Vladimir Poutine a mis la flotte nordique du pays en « état d'alerte maximale ».Cette flotte, composée de quelque 40 000 troupes, 41 navires de guerre, 15 sous-marins et 110 avions de chasse, procédera à des exercices militaires toute la semaine dans l'Arctique.Ce déploiement coïncide avec le premier anniversaire de l'annexion de la Crimée par la Russie.Le ministre de la Défense, Sergueï Choïgu a expliqué que « les nouvelles menaces » qui pesaient contre la Russie « obligeaient les forces armées à accroître leurs capacités » militaires.«Une attention spéciale doit être portée à de nouveaux positionnements stratégiques dans le nord», a ajouté M.Choïgu.QDe quelles « nouvelles menaces» le ministre de la Défense russe parle-t-il?R Expert de l'ex-URSS à l'Université du Québec à Montréal, Yann Breault note que l'escalade militaire n'est pas limitée à la Russie.Au cours des derniers jours, la Norvège, un membre de l'OTAN, a commencé un exercice militaire avec 5000 troupes dans le Finnmark, à la frontière de la Russie.D'autres exercices de l'OTAN ont eu lieu dans la mer Noire.Les États-Unis ont annoncé l'envoi de 3000 soldats et d'équipements militaires dans les États baltes, qui se sentent menacés par la Russie.Hier, le secrétaire de l'OTAN a rencontré le premier ministre moldave, Chiril Gaburici.« Les choses se calment en Ukraine de l'Est.Il y a beaucoup moins de combats.Le président ukrainien prépare un projet d'autonomie pour le Donbass.La renégociation du rapport de force entre l'Ouest et la Russie se déplace», croit M.Breault.Q Est-ce la première fois que la Russie décrète un état d\u2019alerte maximal?R Non.Yann Breault note que 65 000 militaires russes ont été appelés en renfort l'été dernier en marge du conflit en Ukraine de l'Est.Depuis l'an dernier, le bras de fer entre l'Occident et la Russie incite le gouvernement russe à investir lourdement dans ses forces armées.Cette année, le budget militaire russe atteint 80 milliards, soit 30 % de plus qu'en 2014.Vladimir Poutine a aussi annoncé qu'il dépensera 340 milliards US pour renforcer l'armée russe avant la fin de la décennie.Q Comment le gouvernement canadien réagit-il à l\u2019exercice militaire russe, qui se déroule tout près de sa frontière boréale?R Le Canada est déjà à couteaux tirés avec la Russie.La semaine dernière, le ministre de la Défense Jason Kenney a affirmé que depuis que la frégate canadienne HMCS Fredericton est arrivée dans la mer Noire dans le cadre d'une mission de l'OTAN, les marins canadiens ont été confrontés par des navires de guerre russes et survolés a basse altitude par des avions de chasse, une affirmation que nie l'OTAN.Hier, Jason Kenney a dit que le Canada a noté une présence militaire russe accrue dans l'Arctique depuis l'an dernier et « prend la question très au sérieux».« Notre gouvernement, depuis son arrivée au pouvoir en 2006, a souligné l'importance de donner un sens pratique à notre souveraineté dans l'Arctique en augmentant nos ressources militaires qui peuvent y être déployées», a-t-il dit.FOCUSSE 2014 À CINQ PORTES OBTENEZ LE MODELE DE VOITURE LE PLUS VENDU DANS LE MONDE CLIMATISEUR ENTRÉE SANS CLÉ À TÉLÉCOMMANDE JUSQU\u2019À 2750 $ ADVANCETRAC® AVEC CONTROLE ÉLECTRONIQUE DE STABILITÉ VERROUILLAGE ET GLACES À COMMANDE ÉLECTRIQUE H H TAUX ANNUEL À L'ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS EN RABAIS TOTAUX ¦Aie ON JOUE ACTHOCKEY POUR QU\u2019ILS PUISS ENT JOUER AUSSI Le dimanche 29 mars au Centre Bell, venez encourager vos vedettes préférées lors d\u2019un match de hockey au profit de la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance.Billets: 8,50$ chacun.En vente sur www.evenko.ca et www.jesuisfan.ca Av profit de LA ÇorttATioH DESCAHAWEUS Poor l'euÇaüce Allons plus loin quebecford.ca | CONSULTEZ L\u2019INVENTAIRE SUR FORD.CA OU VISITEZ VOTRE DETAILLANT FORD JAISID VOUS POUVEZ AV° .E MODELE DI VOITURE E PLUS VEND AU MONDE À UN SUPER PRIX D\u2019EMBARQUEfT i AVEC FORD I * CKÔI * :\tO ; \"O Psi J T3 -g 3 cz : S :> 3 u on -* CE 03 ! cz n : eu on : 'eu eu 1 2PH! | 'x eu eu ] zz> eu - eu -\u2018-1 3 Q.J5 111 3 A3