La presse, 28 août 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 PRESSE SOCCER QU\u2019EST-CE QUI NE TOURNE PAS ROND CHEZ L\u2019IMPACT?PAGE 3 TENNIS LA SUPRÉMATIE SERENA PAGE 2 SPORTS COURSE EN SENTIER SE RENDRE AU TRAVAIL COMME SEUL ENTRAÎNEMENT PAGE 4 jé26 SW* PHOTO MARK BLINCH, REUTERS Taylor Reed, des Tiger-Cats, lutte pour un ballon libre dans une mêlée.PHOTO PETER POWER, LAPRESSE CANADIENNE Angelo Mosca prend dans ses bras sa fille Jolene pendant la cérémonie du retrait de son numéro par les Tiger-Cats.PHOTO MARK BLINCH, REUTERS Rakeem Cato n\u2019a pas terminé le match.LES ALS GÂCHENT LA FÊTE Montréal inflige aux Tiger-Cats leur première défaite au Tim Hortons Field ^ T?*»' J f~r\\ MIGUEL BUJOLD C'était soir de fête, hier, au Tim Hortons Field à Hamilton, alors que les Tiger-Cats ont retiré le chandail de leur ancienne gloire Angelo Moska.Les Alouettes ont toutefois jeté une douche froide sur les célébrations en surprenant l'équipe de l'heure dans la LCF, 26-23.À leurs 10 premiers matchs dans leur nouveau stade, les Tiger-Cats n'avaient jamais perdu.Ils venaient également d'écraser leurs trois derniers rivaux par des écarts de 29 points et plus.Mais les Als leur ont été supérieurs pendant la majeure partie de la soirée à leur premier match sous les ordres de Jim Popp.Les Alouettes ont toutefois perdu une avance de 10 points au quatrième quart et semblaient en voie de laisser filer une autre victoire, comme ils l'ont souvent fait depuis le début de la saison.Mais Tanner Marsh, qui est venu en relève à Rakeem Cato, blessé, a mené une série victorieuse qui s'est terminée par le troisième placement du match de Boris Bede alors qu'il restait 1:11 à faire en temps réglementaire.La défense des Oiseaux a ensuite fermé les livres grâce à une interception de Kyries Hebert, qui a également réussi l'un des six sacs aux dépens de Zach Collaros.Cato a quitté la rencontre au deuxième quart après avoir été plaqué dans le dos par Eric Norwood.Le pied droit du quart-arrière a semblé rester coincé dans le gazon synthétique.Avant de se blesser, Cato a réussi quatre de ses sept passes pour des gains de 115 verges, un touché et aucune interception.Sans être spectaculaire, Marsh a suffisamment bien joué pour permettre aux siens de remporter leur quatrième victoire de la saison.Il a complété 11 de ses 18 passes pour 99 verges de gains, a marqué un touché au sol et a été victime d'une interception.Le meilleur joueur offensif des Alouettes a été Samuel Giguère, qui a obtenu plusieurs premiers jeux importants dans les dernières minutes du match.Le Québécois a porté le ballon cinq fois pour 27 verges et a capté deux passes pour 23 verges.Des statistiques somme toute modestes, mais chacune des verges gagnées par Giguère a nécessité un effort optimal.Longs jeux de Rutley et de Green Brandon Rutley a inscrit les premiers points du match avec un majeur de 65 verges, alors qu'il n'a même pas été touché par un adversaire après avoir capté une passe voilée de Cato.Sa vitesse et ses qualités de receveur ajoutent une dimension à l'attaque de Turk Schonert, qui a dû se passer des services de Tyrell Sutton, hier.Les deux équipes ont échangé des placements avant que les Tiger-Cats ne créent l'égalité, 10-10, dans la troisième minute du deuxième quart.Collaros a gagné du temps en sortant de sa poche protectrice, puis a rejoint Luke Tasker dans le fond de la zone payante avec une passe de 8 verges.Le ballon est passé par-dessus les bras de Dominique Ellis, qui a donné trop d'espace à Tasker lors de cette séquence.Dès le jeu qui a suivi la blessure de Cato, l'excellent Brandon Banks a commis une rare bévue en étant incapable de maîtriser le botté de dégagement de Bede.Nicolas Boulay a récupéré le ballon à la ligne de 47 verges des Tiger-Cats et Marsh a terminé la série des siens avec un touché d'une verge pour porter la marque à 17-10.Les Oiseaux semblaient sur le point de prendre le contrôle du match lorsque leur défense a provoqué le deuxième revirement des Tiger-Cats.Le Canadien Michael Klassen a fait perdre le ballon à Collaros dans le champ arrière et l'a lui-même récupéré à la ligne de 30 des Ti-Cats.Mais deux jeux plus tard, Rutley a été victime d'un échappé à son tour.L'équipe locale a ajouté trois points grâce au pied de Justin Medlock dans les dernières secondes de la première demie.C'est une punition de 15 verges pour rudesse excessive de Kyries Hebert qui a permis aux Tiger-Cats de tenter le placement en question.Encore la défense Solide en première demie, la défense des Als a élevé la qualité de son jeu d'un cran au retour de l'intermission.Elle a d'abord forcé l'attaque des Tiger-Cats à concéder un touché de sûreté après des sacs successifs de John Bowman (la date de péremption a été repoussée d'au moins une autre semaine) et Kyler Ellsworth, qui en a ajouté un deuxième plus tard dans la soirée.Puis après une interception de Marsh dans le territoire montréalais, la défense des Oiseaux a forcé les Tiger-Cats à se contenter d'une autre tentative de placement grâce à de beaux plaqués de Gabriel Knapton et Winston Venable.La défense des Alouettes a accordé 10 points à l'adversaire à partir du milieu du troisième quart et on avait l'impression que son réservoir était vide.C'était avant qu'He-bert n'intercepte la dernière passe du match de Collaros.Et soudain, la deuxième moitié de saison des Alouettes s'annonce drôlement intéressante.UN WEEK-END SPORTIF EN NATURE J FAN DE COURSE À PIED S 5 KM 10 KM 21 KM JUSQU'AU BOUT À TA FAÇON! - WWW.LESDEFIS.CA \u2022 /LESDEFISDUPARC - Hydro _ VaV Qué Québec Québec! MA E E PRÉSENTE DU25AU27SEPTEMBRE2015 ilEFiSnuPARC PARC NATIONAL DE LA MAURICIE SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn TENNIS LES INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS Sereine Serena ! À bientôt 34 ans, l\u2019Américaine pourrait compléter le Grand Chelem à New York PHOTO MIKE SEGAR, REUTERS En gagnant les Internationaux des Etats-Unis, Serena Williams deviendrait le quatrième joueuse à monopoliser les quatre épreuves du Grand Chelem la même année.«J\u2019aime jouer à New York, j\u2019aime gagner ici et c\u2019est tout ce que j\u2019ai en tête cette semaine», a-t-elle dit.« La plus grande de tous les temps ! » McEnroe croit Serena capable de gagner le Grand Chelem 2015 MICHEL MAROIS Serena Williams aura 34 ans quelques jours après la finale des Internationaux des Etats-Unis et toute son expérience lui sera bien utile.L\u2019Américaine pourrait compléter le Grand Chelem en remportant son quatrième grand titre de la saison, un exploit réussi par seulement trois autres joueuses - Steffi Graf (1988), Margaret Court (1972) et Maureen Connolly (1953) - et un seul joueur, Rod Laver (1962, 1969).Williams détient déjà les quatre trophées puisqu'elle défend son titre à New York, mais elle n'a jamais remporté les quatre levées du Grand Chelem la même année.L'exploit est à la mesure de cette joueuse considérée comme la meilleure de tous les temps, mais elle préfère ne pas trop y réfléchir.« J'aime penser que je n'ai vraiment rien à perdre ici », a-t-elle répété, hier midi, au cours d'une brève conférence de presse, la seule qu'elle donnera avant le début des Internationaux, lundi.« J'ai déjà gagné à New York, les trois dernières présentations du tournoi en fait, et je me prépare comme les autres années.» Déjà six fois championne sur le court du stade Arthur Ashe, Serena trouve chaque année à New York sa plus belle scène.Elle n'y a pas toujours montré son meilleur visage - qu'on se rappelle ses colères contre les arbitres et juges de lignes en 2009 et 2011 -, mais elle domine effectivement la compétition depuis trois ans.« J'aime jouer à New York, j'aime gagner ici et c'est tout ce que j'ai en tête cette semaine, a-t-elle expliqué.J'ai toujours rêvé de gagner les Internationaux des États-Unis.Je me souviens d'être venue ici pour la première fois pour voir jouer Venus [sa sœur, en 1997].Elle s'était rendue jusqu'en finale et j'avais été tellement impressionnée.« Nous jouons ici dans le plus grand stade de tennis au monde et on ne peut imaginer plus grand spectacle au tennis qu'un match en soirée sur le Arthur Ashe.Je suis toujours aussi excitée quand j'ai l'occasion d'y jouer.» Rejoindre Graf Williams peut répéter deux exploits de Steffi Graf à New York.En plus du Grand Chelem, elle porterait son total de titres majeurs à 22, le même que l'Allemande d'origine.«Je n'ai jamais joué en pensant à battre les records de Steffi Graf ou de Margaret Court », a insisté Serena hier.« Je sais seulement que je suis la meilleure joueuse que je peux être, que j'y mets tous mes efforts.Les résultats sont là, les chiffres [de son palmarès] sont là.Je les vois, j'y crois, mais je sais aussi que les statistiques ne sont pas les seuls indicateurs de la grandeur d'une championne.Les différentes époques, les différentes générations ont des champions différents et c'est difficile de comparer.» Williams voue d'ailleurs une grande admiration à Graf.« Je suis encore très touchée chaque fois qu'elle m'envoie un message, comme elle l'a fait après ma victoire à Wimbledon.Elle et Andre [Agassi, son conjoint] ont toujours été d'un grand soutien.» Graf n'avait que 19 ans en 1988 quand elle a réussi son Grand Chelem.Elle avait aussi remporté la médaille d'or olympique cette année-là, complétant un Grand Chelem doré unique dans l'histoire du tennis.Au contraire de Williams, l'Allemande avait écrasé ses adversaires en tournois du Grand Chelem, remportant 14 manches à zéro, 17 manches en ne cédant qu'un jeu, tout en ne perdant la première manche qu'une seule fois.Cette saison, Williams a perdu la première manche neuf fois, dont cinq seulement à Roland-Garros.Mais l'Américaine a cette faculté de passer la vitesse supérieure quand les choses ne se déroulent pas comme prévu.«Patrick [Mouratoglou, son entraîneur] m'a aidée énormément, a-t-elle souligné.Il m'a aidée à me fixer de nouveaux objectifs, à devenir une bien meilleure compétitrice aussi et à ne jamais me laisser décourager.» Et ce fameux Grand Chelem?«Wimbledon m'a bien préparée pour ce défi, a concédé Williams, sans aborder la question directement.J'y allais pour mon deuxième \"Serena Slam\" et les journalistes m'en parlaient sans cesse.J'ai bien aimé comment j'ai réussi à composer avec la pression.« J'espère que ce ne sera pas différent ici ! » MICHEL MAROIS Après une carrière brillante et mouvementée, John McEnroe est devenu l'un des meilleurs analystes de tennis à la télévision.Celui qui travaillera pour ESPN pendant les Internationaux des États-Unis ne tarit pas d'éloges à l'endroit de Serena Williams.« Pour moi, elle est la plus grande joueuse de tous les temps, a-t-il jugé, mardi, en conférence téléphonique.Et elle est meilleure qu'elle ne l'a jamais été, beaucoup mieux préparée aussi.La première fois que je l'ai vue, c'était en 1989, je crois.Mon entraîneur de l'époque, Paul Cohen, travaillait aussi avec un jeune nommé Pete Sampras et m'avait demandé de venir le voir.Comme il connaissait Richard Williams, Venus et Serena étaient aussi là.Elles devaient avoir 8 et 9\tans environ.Paul et Richard m'avaient dit qu'elles étaient de futurs numéros un.Je leur ai dit : \"Rappelez-moi dans 10\tans\", mais ils avaient absolument raison! » McEnroe est demeuré proche des Williams et il ne s'étonne pas que Serena soit encore meilleure dans la trentaine.« C'est vrai qu'elle a connu une période plus difficile dans la vingtaine, mais je crois que cela est directement lié à la terrible tragédie concernant sa sœur (Yetunde Price, assassinée en 2003).Pendant plusieurs années, elle est restée fragile émotionnellement et était incapable d'apprécier le tennis.« Quand j'ai vu qu'elle commençait à s'en sortir - même si on reste toujours marqué par une telle tragédie -, elle a recommencé à croire en elle et a compris qu'elle avait un talent exceptionnel.L'âge et la maturité lui ont aussi fait réaliser qu'elle devait travailler plus fort.Aujourd'hui, elle est peut-être la joueuse la mieux préparée et elle donne un merveilleux exemple de ce que doit être une grande championne professionnelle.Cette Serena-là est très bonne pour le tennis, vraiment très bonne ! » McEnroe ne doute pas que Williams ait d'excellentes chances de compléter son Grand Chelem, dans deux semaines, dans le stade Arthur Ashe.« Remporter les quatre tournois la même année serait un des plus grands exploits de l'histoire du tennis, bien plus grand que son \"Serena Slam\" - détenir les quatre titres en même temps - qu'elle a présentement.La pression monte chaque semaine, chaque jour.Si elle réussit, ce sera formidable, et je crois qu'elle réussira si elle joue comme elle en est capable.» Plusieurs Américaines sur sa route ! Si la logique est respectée, Serena Williams aura un parcours ardu vers le Grand Chelem.Elle pourrait ainsi affronter successivement ses compatriotes Sloane Stephens (29e) au troisième tour, Madison Keys (19e) au quatrième et sa sœur Venus (23e) en quart de finale.Lamée devra toutefois auparavant se débarrasser de la Suissesse Belinda Bencic (12e), qui a récemment surpris Serena en demi-finale de la Coupe Rogers à Toronto.- Michel Marois Bouchard affrontera Riske.avec l\u2019appui de Jimmy Connors! PHOTO GRAHAM HUGHES, LA PRESSE CANADIENNE Légende du tennis, Jimmy Connors n\u2019a jamais connu de succès à titre d\u2019entraîneur.Il conseillera d\u2019Eugenie Bouchard, en léthargie, à New York./, a MICHEL MAROIS Beaucoup d'action à New York, avec les qualifications, les entraînements des joueurs déjà sur place et le tirage au sort des tableaux féminin et masculin, hier matin, en présence de Serena Williams et de Marin Cilic, les champions en titre.Eugenie Bouchard s'est ainsi entraînée sous les yeux d'un nouveau « conseiller», nul autre que Jimmy Connors.Ce dernier a déclaré qu'ils étaient « amis», Eugenie s'est montrée évasive, mais tout indique qu'ils travailleront ensemble pendant les Internationaux des États-Unis, rien n'étant décidé pour la suite de la saison.La Québécoise a mis fin récemment à une brève et difficile collaboration avec l'entraîneur Sam Sumyk et travaillait depuis sur une base intérimaire avec le Serbe Marco Dragic.L'année dernière, alors qu'elle s'entraînait encore avec l'Américain Nick Saviano, elle avait atteint le quatrième tour à New York.Connors, 62 ans, a remporté cinq titres aux Internationaux des États-Unis et a souvent enflammé le public new-yorkais par son jeu combatif.Il avait notamment atteint les demi-finales à 39 ans, en 1991, avec des victoires mémorables en cinq manches contre ses compatriotes Patrick McEnroe et Aaron Krickstein.L'Américain n'a toutefois jamais réussi à établir sa réputation comme entraîneur.Il a certes travaillé avec son compatriote Andy Roddick pendant deux ans, mais ses tentatives de collaboration avec la Russe Maria Sharapova, en 2008 puis en 2013, se sont toujours soldées par des échecs.Bouchard peut difficilement faire la fine bouche à quelques jours du dernier tournoi du Grand Chelem de l'année.Seulement 25e tête de série à New York, elle affrontera au premier tour l'Américaine Alison Riske (56e), une joueuse qu'elle a battue quatre fois en cinq matchs.Elle est dans la même partie du tableau que Maria Sharapova (3 e) et pourrait affronter Ana Ivanovic (7e) au troisième tour.Un tirage difficile pour les Canadiens Chez les hommes, le tirage n'a pas favorisé les Canadiens Milos Raonic et Vasek Pospisil, qui se retrouvent tous les deux dans la même partie du tableau que le favori Novak Djokovic.Raonic, 10e tête de série, qui a atteint le quatrième tour lors des trois dernières présentations des Internationaux, affrontera d'abord l'Américain Tim Smyczek (95e).S'il gagne, il retrouverait un ancien top 10, soit l'Espagnol Fernando Verdasco ou l'Allemand Tommy Haas.Le Canadien pourrait ensuite être opposé à Rafael Nadal (8e) au quatrième tour.Pospisil (45e), lui, affrontera au premier tour l'Autrichien Andreas Haider-Maurer (52e), avec un rendez-vous avec Djokovic pour le vainqueur. LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LIMPACT Un mois particulièrement difficile PASCAL MILANO Qui se souvient encore que le mois d\u2019août a commencé par une victoire de 3-2 sur le terrain du New York City FC?Depuis, l\u2019Impact a particulièrement mal négocié sa période la plus chargée de l\u2019année en enchaînant les déconvenues à domicile et en perdant son titre en championnat canadien.Le déplacement à Toronto demain, pour conclure le mois, s\u2019annonce également fort périlleux.43 POINTS?Ce n'est évidemment qu'une projection, mais au rythme où vont les choses depuis le début de la saison, l'Impact finirait la saison autour de 43 points.Ce chiffre, tout juste supérieur au total de 2012 et bien en deçà de 2013, ne lui permettrait sans doute pas de viser un rang supérieur au sixième, le dernier qualificatif pour les séries.D'ailleurs, un écart s'est tranquillement creusé entre les cinq premières équipes et le reste de la meute au mois d'août.L'Impact peut évidemment se cacher derrière l'excuse des matchs en moins au compteur.Mais combien d'unités aurait-il glanées lors des trois matchs remis, ce printemps, contre Chicago, à New York (Red Bulls) et à San Jose?forces collectives, en jouant bas, et aux forces individuelles de l'Impact.Contre l'Union de Philadelphie, Laurent Ciman n'avait, par exemple, ni le temps ni l'espace pour miser sur sa qualité de relance.« CJ Sapong était à côté de moi.Si j'étais allé visiter le stade, je pense qu'il serait venu avec moi.[.] On devra trouver une manière de jouer différemment », a lancé le Belge dans le vestiaire.Même si cela a parfois porté ses fruits, ce manque d'adaptation s'illustre aussi lors de changements trop souvent prévisibles et réactifs plutôt que proactifs.LAPHILOSOPHIE Comme juillet avant lui, le mois d'août a été ponctué de quelques polémiques individuelles et collectives.La sortie de la femme de Patrice Bernier (« C'est tout simplement ridicule, inacceptable, irrespectueux, mais surtout vicieux de la part de ton entraîneur [de ne pas te titulariser])» a remis à l'avant-scène la relation entre Frank Klopas et son capitaine, abonné à un triste rôle secondaire.Puis, l'évocation d'un manque de « philosophie» par Ciman a de quoi faire sourciller.Même s'il répète qu'il ne visait pas le personnel d'entraîneurs, des concepts aussi simples que le mouvement sans ballon et la volonté sont les bases mêmes du sport.Ça ne devrait pas être la source d'une défaite, six mois après le début de saison.LE MANQUE D\u2019ADAPTATION Quand on ne varie pas à bon escient son système ou son animation offensive, on devient particulièrement vulnérable aux ajustements adverses.Au fil des derniers matchs, les visiteurs se sont adaptés aux ET LE MOIS DESEPTEMBRE?Hormis un double duel contre le Fire à domicile, l'Impact n'aura pas la tâche facile, lui qui devra affronter le Galaxy de Los Angeles, les Earthquakes de San Jose, le Revolution PHOTO DARRYL DYCK, LAPRESSE CANADIENNE Les Whitecaps, l\u2019entraîneur Carl Robinson à leur tête, ont gagné le championnat canadien au nez de l\u2019Impact en le battant 2-0, mercredi soir à Vancouver.1974 -&C.HERA Crépeau et Bekker sélectionnés par le Canada en qualifications du Mondial de la Nouvelle-Angleterre et D.C.United.La deuxième moitié du mois sera particulièrement cruciale avec la dernière séquence de matchs à domicile - trois - de la saison.Mais tant de questions restent en suspens: Klopas a-t-il les moyens de relancer l'équipe qui n'a pas gagné en cinq matchs, toutes compétitions confondues ?Les joueurs s'adapteront-ils au style de Didier Drogba, plus adepte de combinaisons et de duels aériens que de longs ballons dans la profondeur?Quel sera l'apport de Nacho Piatti, qui se remet d'une blessure à un mollet, au cours des deux prochains mois ?Les réponses à ces questions conditionneront la fin de la saison.Deux joueurs de l\u2019Impact ont appris hier qu\u2019ils représenteront le Canada sur la scène internationale.Le gardien Maxime Crépeau et le milieu de terrain Kyle Bekker ont été sélectionnés par l\u2019équipe nationale canadienne en vue de la série aller-retour contre le Belize, à l\u2019occasion de la troisième ronde des qualifications pour la Coupe du monde 2018.Crépeau réalise un retour avec la sélection canadienne, après avoir participé aux Jeux panaméricains de Toronto en juillet avec l\u2019équipe des moins de 23 ans.Il a déjà participé à des camps d\u2019entraînement de l\u2019équipe senior sous la direction de l\u2019entraîneur-chef Benito Floro.Bekker a joué 16 matchs avec l\u2019équipe nationale canadienne, dont 10 départs, prenant notamment part à la Gold Cup de la CONCACAF en 2013 et 2015.Les deux matchs seront disputés les 4 et 8 septembre, à Toronto et Belmopan.Le gagnant de la série aller-retour atteindra la quatrième ronde, qui aura lieu en novembre, et prendra place au sein d\u2019un groupe comprenant le Mexique, le Honduras et le gagnant de la série entre le Salvador et Curaçao.\u2014 La Presse Canadienne \u2014\u2014B| Ml\u2014I les véhicules commerciaux au Canada, vous roulerez sans souci \u2019«f £ \u2022'¦¦¦¦ Ml \u2018 'T NV200 SVavec Ensemble Glace aux portes arrière illustré0 LA GAMME 2015 L\u2019INNOVATION AU TRAVAIL NVMD Tourisme NVMD à toit surélevé NISSAN Véhicules commerciaux Découvrez le modèle NV200.Prix à partir de 23 508$21 Pour plus de détails, visitez le ncv.nissan.ca CONÇU POUR FAIRE AVANCER VOS AFFAIRES.Innover pour exalter LE NISSAN NV200 COMPACT CARGO EST POLYVALENT, SPACIEUX, FONCTIONNEL ET FIABLE.Apportez votre bureau sur la route grâce à un siège passager rabattable à plat avec plateau de travail, un tiroir de rangement sous le siège et une console centrale polyvalente.De plus, grâce aux points d\u2019ancrage intégrés dans l\u2019aire de chargement, aux portes arrière divisées 40 /60 et au plancher de chargement incroyablement bas, vous pourrez transporter tout ce que vous voulez.Et avec la meilleure garantie limitée (5 ans/160 000 km)1 sur nv2oomd Compact Cargo NVMD Cargo à toit standard ' \u2022 \u2022 1La Nouvelle garantie limitée de base de véhicule neuf de Nissan ne couvre pas les pneus, la corrosion, la performance en matière d\u2019émissions ou les défauts (lesquels sont couverts par des garanties distinctes).D\u2019autres exclusions et conditions générales s\u2019appliquent.Pour obtenir les renseignements complets concernant la couverture, les conditions et les exclusions, veuillez communiquer avec votre concessionnaire de véhicules commerciaux de Nissan et lire le Livret de renseignements sur la Nouvelle garantie de véhicule neuf.2 Prix à l\u2019achat pour le modèle NV200 S (MCRG15 BT00) incluant 2 000 $ de rabais jusqu\u2019au 31 août 2015 (si applicable).Les frais de transport, de prélivraison et la surcharge sur le climatiseur (1 860 $) (si applicable) sont inclus.Le permis, l\u2019immatriculation, les assurances, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et les taxes sont en sus.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre, ce qui ne modifie en rien ses relations avec Nissan Canada inc.Les équipements, les caractéristiques et les prix peuvent être modifiés sans préavis.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Canada inc.et / ou à ses filiales nord-américaines.3Prix à l\u2019achat à partir de 25 008 $ pour le modèle NV200 SV (MCSG15 RC00) avec Ensemble Glace aux portes arrière illustré, incluant 2 000 $ de rabais jusqu\u2019au 31 août 2015 (si applicable). 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS Joan Roch, le coureur réaliste Comment s\u2019entraîner sérieusement pour la course quand on est père de trois enfants et débordé?Un Longueuillois de 41 ans a trouvé sa réponse: courir pour se rendre au travail.Joan Roch va tester dès aujourd\u2019hui sa méthode d\u2019entraînement atypique dans la plus prestigieuse course en sentier qui soit: l\u2019Ultra-Trail du Mont-Blanc.PHOTO ALEXIS BERG, GRAND TRAIL Habitué au bitume montréalais, Joan Roch s\u2019est initié à la course dans les Alpes lors des derniers jours.PitlbSii Vrr$% GABRIEL BÉLAND « C\u2019est la première fois que je cours dans les Alpes.Ça fait mal.» Au bout du fil, le Longueuillois Joan Roch éclate de rire.Vrai qu\u2019il a davantage l\u2019habitude de courir sur le pont Jacques-Cartier.Mais aujourd'hui, vers 18 h à Chamonix, en France, Joan Roch va prendre le départ de la plus prestigieuse course en sentier de la planète.L'Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB), longue de 168 km, fait le tour de la plus haute montagne des Alpes, passe par la France, la Suisse et l'Italie.Le tout avec 10\t000 m de dénivelé positif.Avec Alister Gardner, il sera l'un des deux Québécois parmi les 2300 participants.11\tespère boucler l'épreuve en 30 heures, après une nuit blanche.Mais du même souffle, il admet qu'il ne sait pas trop à quoi s'attendre.«Je ne sais même pas si je vais finir, tout peut arriver! », dit-il.C'est que Joan Roch est un coureur atypique.Oubliez les plans d'entraînement.Oubliez les entraîneurs privés.Oubliez les intervalles, les séances à la piste, les sprints en pente.Joan Roch s'entraîne d'une manière que désavouerait n'importe quel préparateur physique.Mais qui semble fonctionner.« C'est un peu une expérience, dit-il.Je suis en train d'explorer jusqu'où je peux aller.Est-ce que je vais être capable de finir cette course?Probablement que oui.Si j'y arrive, quelles sont les épreuves suivantes que je pourrai affronter?» La méthode d'entraînement de ce travailleur en informatique de 41 ans est toute simple.Chaque matin, été comme hiver, il se rend au bureau à la course.Chaque soir, été comme hiver, il rentre du travail à la course.Le trajet entre sa maison du Vieux-Longueuil et son bureau du centre-ville de Montréal s'égrène sur une dizaine de kilomètres.Parfois un peu plus, s'il passe par un parc.En 2012, après six ans de pratique récréative de la course à pied, Roch a eu un troisième enfant.« Jusque-là, pendant les cinq ou six premières années, ma méthode d'entraînement était classique, comme le fait un peu tout le monde.J'avais un programme avec des entraînements spécifiques: des courses rapides, des courses longues, des courses lentes.« Mais je manquais de temps.C'est assez classique.J'avais essayé de me lever très tôt le matin pour courir, mais ça ne fonctionnait pas.Tard le soir, ça ne m'a jamais tenté.Sur l'heure du midi, je n'avais pas assez de temps.Ça ne fonctionnait plus.» Joan Roch s'est donc mis à voyager au bureau à la course.Il n'a plus jamais arrêté depuis.Il parcourt un peu plus de 100 km par semaine, mais ne court jamais la fin de semaine.Pour voir si sa préparation atypique fonctionnait, il s'est inscrit en 2013 à une course d'ultrafond de 160 km aux États-Unis.Il a fini troisième.Il a depuis remporté l'Ultra de Bromont (165 km) et a fini troisième d'une course de 100 milles au Vermont.Il a aussi bouclé son meilleur marathon dans un temps impressionnant de 2 h48 min.« Je m'entraîne sur la route pour de petites distances et mes courses se font sur sentier sur de longues distances, lance Joan Roch.Normalement, ça n'était pas censé fonctionner.Mais je vois que ça fonctionne très bien.» « Quand j'en parle à tous mes amis ultra-marathoniens, ils ne comprennent pas vraiment comment ça peut fonctionner.Ça va à l'encontre du gros bon sens.» Une course hallucinante Le coureur «amateur performant » vivra à partir d'aujourd'hui le plus grand test de sa vie de coureur.L'ultrafond - tout ce qui dépasse en longueur le marathon - est une discipline difficile, et au sein de cette discipline, l'UTMB est considérée comme l'une des épreuves les plus rudes.L'année dernière, le comédien Patrice Godin a mis près de 40 heures pour compléter l'épreuve.À un moment, L\u2019UTMB en chiffres 2300 Le nombre de coureurs qui prendront le départ de la course de 168 km, à 18 h à Chamonix.23 000 Le nombre de barres de céréales distribuées dans les stations d\u2019aide.Tradition bien française, il y aura aussi 450 kg de saucisson et 7000 kg de fromage distribués.20 H Le record d\u2019épreuve a été réalisé l\u2019an dernier par le Français François d\u2019Haene.Il a mis 20 h 11 min 44 s pour boucler l\u2019épreuve, soit une moyenne de 8,3 km/h.42 L\u2019âge moyen d\u2019un coureur à l\u2019UTMB.13 En pourcentage, proportion de femmes inscrites.- Gabriel Béland raconte-t-il dans un billet qu'il a publié sur son blogue, il s'est mis à halluciner.Il voyait « des statues dans les bois d'une pianiste rousse en robe blanche ».L'UTMB est ce genre de course.Joan Roch aimerait mettre 30 heures pour finir les 168 km.« Mais sachant la distance et le dénivelé, ça peut être n'importe quoi.Si je termine.» Il devrait finir loin des meneurs : l'année dernière le vainqueur a mis un peu plus de 20 heures pour croiser le fil d'arrivée.Mais s'il réussit son temps espéré, il sera dans les 200 premiers.sur 2300 au départ.Pas mal pour un coureur réaliste, qui ne court jamais la fin de semaine et s'entraîne quand d'autres sont pris dans les bouchons sur le pont.Le Longueuillois Joan Roch espère boucler en 30 heures l\u2019Ultra-Trail du Mont-Blanc, longue de 168 km.CYCLISME/La Vuelta GOLF/The Barclays Chaves reprend le maillot rouge PHOTO JOSE JORDAN, AGENCE FRANCE-PRESSE Johan Esteban Chaves a regardé derrière lui, à quelques mètres de l\u2019arrivée.Le Colombien a gagné la sixième étape du Tour d\u2019Espagne et repris le maillot de leader, 10 secondes devant le Néerlandais Tom Dumoulin au classement général.AGENCE FRANCE-PRESSE SIERRA DE CAZORLA \u2014 Le Colombien Johan Esteban Chaves (Orica-GreenEdge) a remporté, hier, sa deuxième victoire sur le Tour d'Espagne 2015 en s'imposant dans la sixième étape au sommet de la Sierra de Cazorla (Andalousie), récupérant au passage le maillot rouge de leader qu'il avait abandonné la veille.Le petit grimpeur colombien, déjà vainqueur de la deuxième étape dimanche, a attaqué à deux kilomètres du but et s'est imposé légèrement détaché, devant l'Irlandais Dan Martin (Cannondale), deuxième, et le Néerlandais Tom Dumoulin (Giant), qui l'avait dépossédé mercredi de la première place du classement général.Mais le maillot rouge de Dumoulin ne tenait qu'à un fil, à savoir une petite seconde.Et personne n'a pu résister hier à l'accélération de Chaves, qui a repris et déposé le dernier rescapé de l'échappée matinale, le Britannique Stephen Cummings, dans les rudes pentes de l'ascension finale, avant de l'emporter en solitaire.«Je savais que la première partie du raidillon était très dure.Ce sont des montées qui me conviennent et je suis entré en première position dans la pente», a raconté le Colombien au micro de la télévision espagnole TVE.Grâce au petit écart creusé à l'arrivée et aux bonifications, Chaves compte désormais 10 secondes d'avance au classement général sur Dumoulin, deuxième, et 33 secondes sur Martin, troisième.Les favoris Chris Froome, Nairo Quintana ou Alejandro Valverde sont arrivés à 11 secondes du vainqueur du jour, qui compte environ une cinquantaine de secondes d'avance au général sur chacun d'eux.Dominique Rollin, de Boucherville, est 158e au classement général avec un retard de 39:31 sur Chaves.Son compatriote Antoine Duchesne, de Saguenay, est pour sa part 165e à 41:15.La septième étape (191,1 km) mènera aujourd'hui le peloton de Jodar à La Alpujarra, dans le parc national de la Sierra Nevada, où l'arrivée sera jugée au sommet d'une ascension de première catégorie.Le Canadien Taylor à deux coups de la tête ASSOCIATED PRESS EDISON, New Jersey \u2014 Le Canadien Nick Taylor a entamé les éliminatoires de la Coupe FedEx sur les chapeaux de roues en signant une carte de 67, trois coups sous la normale hier, lui permettant de se retrouver à deux coups de la tête à l'issue de la première ronde au tournoi The Barclays.Taylor, de Winnipeg, a réussi cinq oiselets contre seulement deux bogueys sur le parcours du Plainfield Country Club.Il partage le 11e rang avec six golfeurs.Bubba Watson a inscrit sept oiselets et joué 65, lui permettant de se hisser à égalité en tête en compagnie du Colombien Camilo Villegas et des Américains Spencer Levin et Tony Finau.Villegas ne s'est qualifié que la semaine dernière pour ce tournoi éliminatoire, qui regroupe les 125 premiers boursiers du circuit de la PGA.L'Américain Jordan Spieth a connu une journée plutôt difficile; il a enregistré son pire score en trois mois.Spieth a joué 40 au neuf de retour et s'est contenté d'un pointage de 74.« Je ne suis pas un grand partisan de ce terrain, car il ne correspond pas à mon style, a déclaré Spieth.Je vais devoir faire ce que je fais de mieux, soit rebondir.» NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS Journée renversante pour Bolt Le roi du sprint récolte une 10e médaille d\u2019or en carrière aux Mondiaux d\u2019athlétisme ASSOCIATED PRESS ET LA PRESSE CANADIENNE PÉKIN, Chine \u2014 Il s'avère que seul un homme circulant sur des roues peut faire fléchir Usain Bolt.Peu de temps après que le grand Jamaïcain eut remporté un quatrième titre mondial au 200 mètres et une 10e médaille d'or aux Championnats du monde d'athlétisme, il a été fauché par-derrière par un caméraman juché sur un véhicule à deux roues.Soudain, le champion olympique s'est retrouvé les quatre fers en l'air, retombant sur ses pieds après avoir fait une pirouette.Après s'être brièvement tenu la jambe gauche, il a retrouvé ses sens et il s'est dirigé vers le caméraman afin de s'assurer qu'il allait bien lui aussi.« Il ne m'a pas manqué, a affirmé Bolt.Mais je suis okay.Il n'y a pas de problème et je suis heureux.» Aux journalistes, Bolt a lancé à la blague qu'il soupçonnait son principal rival Justin Gatlin d'avoir payé le caméraman afin qu'il tente de le blesser.Se trouvant à ses côtés, Gatlin a rétorqué avec humour qu'il voulait ravoir son argent parce que le caméraman n'avait pas accompli le travail efficacement.Quelques instants plus tôt, le sprinter jamaïcain a vaincu Gatlin haut la main en finale du 200 mètres, grâce à un chrono de 19,55 secondes qui lui a permis de signer un autre doublé 100-200 mètres aux Championnats du monde d'athlétisme.L'Américain Gatlin a terminé à 19 centièmes de seconde, en 19,74.En ralliant l'arrivée, constatant qu'il n'y avait personne à proximité, Bolt s'est frappé la poitrine de ses poings afin de montrer une fois de plus qu'il est le plus grand sprinter de l'histoire.« Il n'y avait aucun doute, a-t-il déclaré.Je vous l'avais dit que je réussirais.» Bolt a vaincu Gatlin plus aisément qu'en finale du 100 mètres, où il ne l'avait emporté que par un centième de seconde.L'Américain âgé de 33 ans croyait en ses chances de détrôner le champion cette année.« Je suis le plus vieux sprinter et je cours encore, a commenté Gatlin.Et je cours pas mal bien.» Avec ce succès, Bolt ajoute, à 29 ans, un 10e titre de champion du monde à son palmarès.Il en détient trois au 100 mètres (2009, 2013, 2015), quatre au 200 mètres (2009, 2011, 2013, 2015) et trois au relais 4x100 mètres (2009, 2011, 2013).Il y a sept ans, Bolt a amorcé sa série de succès aux Jeux olympiques de Pékin et il a été invincible depuis ce temps lors des plus grands rendezvous.Le Jamaïcain a toutefois été ralenti par les blessures au cours des deux dernières années.Le Sud-Africain Anaso Jobodwana a mérité la médaille de bronze en 19,87.Record canadien amélioré au 800 mètres Melissa Bishop a pulvérisé la marque canadienne, tout en assurant sa place en finale du 800 mètres féminin aux Championnats du monde d'athlétisme.L'athlète âgée de 27 ans, d'Eganville, en Ontario, a réalisé un temps de 1 min 57,52 s - le plus rapide des trois vagues en demi-finales.L'ancien record canadien était de 1min 58,39 s, établi par Diane Cummins en Italie en 2001.Bishop est la médaillée d'or des récents Jeux panaméricains de Toronto.« Je dois appeler Diane.Je suis tellement emballée », a-t-elle commenté en parlant de son amie et ancienne vedette de courses de demi-fond.Le Canada a remporté quatre médailles au cours des deux premières journées de compétition et, après avoir connu trois journées infructueuses, il est en voie de revenir plus fort.Un des meilleurs espoirs, la sauteuse en longueur Christabel Nettey, classée deuxième au monde, s'est qualifiée pour la finale avec un saut de 6,79 mètres.Philibert-Thiboutot avance Le Québécois Charles Philibert-Thiboutot a accédé aux demi-finales au 1500 4MP A* : 'îhf \u201ct Vtrt \u2018 ¦ PHOTO FRANCK FIFE, AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO REUTERS Usain Bolt a encore une fois devancé aisément ses adversaires, hier en finale du 200 mètres (dont l\u2019Américain Justin Gatlin, à droite), mais c\u2019est surtout sa collision avec un caméraman qui a retenu l\u2019attention, à Pékin.Le champion du monde ne semble pas s\u2019être blessé sérieusement.mètres.L'athlète âgé de 24 ans a pris la septième place de sa vague, en 3 min 39,72 s.« J'ai le sentiment d'avoir fait une bonne course sur le plan stratégique, a commenté Philibert-Thiboutot.Je suis resté dans le groupe des six premiers et, à 300 mètres de la fin, j'ai été comme coincé.Le coureur français a failli perdre l'équilibre devant moi.J'ai dû rétrécir ma foulée au moment où je commençais mon sprint.« Mais j'ai été capable d'éviter le pire.Dieu merci, ç'a été suffisant pour passer», a-t-il résumé.Neuvième sacre Du côté féminin, Allyson Felix a gagné une neuvième médaille d'or aux Mondiaux en enlevant les honneurs du 400 mètres en 49,26 secondes.Dix ans après avoir glané sa première médaille d'or, dans l'épreuve de 200 mètres à Helsinki, l'Américaine a obtenu le meilleur chrono de l'année sur la distance.La médaille d'argent est allée à Shaunae Miller des Bahamas (49,67) et celle de bronze à Shericka Jackson de la Jamaïque (49,99).Au lancer du marteau, Anita Wlodarczyk a amélioré le record des Championnats du monde deux fois afin de remporter son deuxième titre mondial.Chez les hommes, au triple saut, Christian Taylor a procuré aux États-Unis sa deuxième médaille d'or aux Mondiaux, y allant d'un bond de 18,21 mètres à son dernier essai.JKéik.! CWk K Lionel Messi a devancé son coéquipier au FC Barcelone Luis Suarez et son grand rival Cristiano Ronaldo (au centre dans la photo) pour gagner le titre de meilleur joueur d\u2019Europe, PHOTO REUTERS LIGUE DES CHAMPIONS EN RAFALE LNH_______________________________________ Elias Lindholm s\u2019entend avec les Hurricanes Lattaquant Elias Lindholm a accepté une prolongation de contrat de deux saisons d\u2019une valeur de 5,4 millions US des Hurricanes de la Caroline, a annoncé le vice-président exécutif et directeur général Ron Francis, hier.Lindholm, qui n\u2019est âgé que de 20 ans, a établi des sommets personnels aux chapitres des buts (17), des mentions d\u2019aide (22) et des matchs joués (81) en 2014-2015.Les Hurricanes ont sélectionné le Suédois de 6\u2019 1 et 192 livres au 1er tour, cinquième au total, au repêchage de la LNH en 2013.\u2014 La Presse Canadienne NBA Lex-joueur étoile Darryl Dawkins est mort Darryl «Chocolate Thunder» Dawkins, dont les puissants dunks ont mené à la conception des anneaux métalliques incassables, est mort à l\u2019âge de 58 ans.Le bureau du coroner du comté de Lehigh, en Pennsylvanie, a déclaré que Dawkins est mort hier matin à l\u2019hôpital.On ignore pour l\u2019instant la cause du décès et une autopsie sera réalisée sur son corps aujourd\u2019hui.Dawkins a partagé ses 14 saisons dans la NBA entre les 76ers de Philadelphie, les Nets du New Jersey, le Jazz de l\u2019Utah et les Pistons de Detroit.\u2014 Associated Press Le FC Barcelone est favorisé au tirage au sort ASSOCIATED PRESS MONACO \u2014 Le FC Barcelone a joué de chance lors du tirage au sort de la Ligue des champions de l'UEFA, hier, et il entamera la défense de son titre dans un groupe composé du Bayer Leverkusen, de l'AS de Rome et du BATE Borisov.Lionel Messi a marqué 5 de ses 77 buts en Ligue des champions contre le Bayer Leverkusen, lorsque la formation catalane l'a écrasé 7-1 en huitièmes de finale en 2012.L'autre grand club espagnol, le Real Madrid, aura une tâche plus ardue puisqu'il fait partie d'un groupe complété par le Chaktior de Donetsk, le Paris Saint-Germain - auquel appartient le joueur étoile Zlatan Ibrahimovic - et le FC Malmo.La Juventus de Turin, Manchester City, Séville et le Borussia Moenchengladbach, forment un autre groupe.Manchester United est de retour après un an d'absence et affrontera le PSV Eindhoven - le club le moins bien classé parmi les huit premières têtes de série -, ainsi que le CSKA Moscou et Wolfsburg.Chelsea a été jumelé à l'ancien club de l'entraîneur-chef Jose Mourinho, Porto, qu'il a mené à la conquête du titre en 2004.Le Dynamo de Kiev et le Maccabi de Tel-Aviv complètent le groupe.Mourinho pourrait devenir le premier entraîneur à remporter cette prestigieuse compétition européenne avec trois clubs différents, après Porto et l'Inter Milan (2010).Le Bayern Munich croisera le fer avec Arsenal, qu'il a éliminé en huitièmes de finale en 2013 et 2014, ainsi qu'avec l'Olympiakos Le Pirée et le Dinamo de Zagreb.Le groupe qui voyagera le plus - à travers six fuseaux horaires - est composé du FC Astana, de Benfica, de l'Atlé-tico Madrid et du Galatasaray.Les huit groupes entameront la prochaine phase du tournoi le 15 septembre.Richards accusé de possession d\u2019une substance réglementée La police du Manitoba a accusé le joueur de la LNH Mike Richards de possession d\u2019une substance réglementée.La GRC a précisé que Richards doit comparaître devant la cour d\u2019Emerson, au Manitoba, le 10 septembre.La police a expliqué que l\u2019homme âgé de 30 ans avait été arrêté puis relâché le 17 juin, après que le détachement de la GRC d\u2019Emerson eut reçu l\u2019information selon laquelle des agents de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada, au port d\u2019entrée Emerson, avaient intercepté Richards en possession d\u2019une substance réglementée (ou contrôlée).Richards a été formellement inculpé mardi.Natif de Kenora, en Ontario, Richards est actuellement joueur autonome, après que les Kings de Los Angeles eurent invalidé le contrat entre les deux parties, citant une «violation substantielle».[.Association des joueurs de la LNH a déposé un grief contre les Kings afin de contester cette résiliation.\u2014 La Presse Canadienne Gomez à l\u2019essai avec les Blues Les Blues de St.Louis ont invité le vétéran Scott Gomez pour un essai à leur camp d\u2019entraînement.Lattaquant âgé de 35 ans entamera sa 15e saison dans la LNH, après avoir porté les couleurs des Devils du New Jersey, des Rangers de New York, du Canadien, des Sharks de San Jose et des Panthers de la Floride.La saison dernière, il a amassé 34 points - sept buts et 27 aides - en 58 matchs avec les Devils.\u2014 Associated Press INDYCAR PHOTO ASSOCIATED PRESS Hommage à Justin Wilson Cinq pilotes du Championnat IndyCar ont défilé hier au volant de leurs monoplaces sur le célèbre pont Golden Gate, à San Francisco, en hommage au Britannique Justin Wilson, décédé lundi après un accident survenu lors des 500 milles de Pocono.Le défilé était ouvert par Marco Andretti, l\u2019un des coéquipiers de Wilson qui avait pris place dans la voiture du Britannique.Andretti était entouré par quatre autres pilotes, Josef Newgarden, Will Power, Graham Rahal et le Canadien James Hinchcliffe.Wilson est décédé à l\u2019âge de 37 ans après avoir été percuté à la tête par un débris provenant d\u2019un accident survenu peu avant son passage.Natif d\u2019Angleterre, Wilson évoluait depuis 2008 en IndyCar, où il avait remporté trois victoires.Le Britannique était également passé par la Formule 1, où il avait disputé la saison 2003 au volant d\u2019une Minardi, puis d\u2019une Jaguar.\u2014 Agence France-Presse 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca IMMOBILIER 100 ÀVENDRE Immobilier (couleur)\t\t099\tBanlieue Ouest\t\t.137 Visites libres\t\t100\tBanlieue Est\t\t.138 Île de Montréal\t\t101\tLaurentides, Lanaudière .\t.139 Centre-ville\t\t102\tMontérégie, Estrie\t\t.140 Vieux-Montréal\t\t103\tExtérieur de Montréal\t\t.141 Maisons de prestige\t\t104\tExtérieur du Québec\t\t.143 Laval Rive-Nord\t\t105\tCondominiums,\t Rive-Sud\t\t106\tcopropriétés\t\t.145 Banlieue Ouest\t\t107\tChalets\t\t.147 Banlieue Est\t\t108\tChambres, pensions\t\t.148 Laurentides, Lanaudière\t\t109\tPropriétés\t\t.149 Montérégie, Estrie\t\t110\tRésidences pour aînés\t\t150 Extérieur de Montréal\t\t111\tGarages\t\t.152 Bord de l\u2019eau\t\t112\tOn demande à partager.\t.154 Extérieur du Québec\t\t113\tAppartements meublés\t\t.156 Condominiums, copropriétés .\t115\tCOMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t Maisons de campagne, domaines.\t11 6 117\tACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t \t118\tPropriétés à revenus\t\t160 Propriétés demandées\t\t120 121\tPropriétés comm./ industrielles\t\t162 \t122\tRésidences pour aînés\t\t169 Hypothèques, prêts résidentiels\t\t123\tCommerces\t Terrains comm./ industriels .Espaces comm./\t170 172 \t\t\t À LOUER\t\tindustriels à louer\t\t173 Île de Montréal\t\t131\tCommerces à louer\t\t174 Centre-ville\t\t132\tEntrepôts à louer\t\t175 Vieux-Montréal\t\t133\tBureaux à louer\t\t176 Laval, Rive-Nord\t\t135\tMagasins à louer\t\t177 Rive-Sud\t\t136\tNotices\t\t179 \t\t\t Audiovisuel\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t205\trénovation, décoration\t\t233 Meubles, électroménagers .\t206\tMarchandises diverses\t\t235 Équipements, articles maison\t207\tEncans\t\t237 Chauffage, climatisation .\t209\tVente de garage, de charité\t238 Vêtements, fourrure\t\t210\tMarché aux puces\t\t240 Collections\t\t211\tSanté, croissance personnell\te 245 Antiquités,\t\tEntretien\t\t250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t212\tCours, formation\t\t255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t256 Informatique\t\t217\tTransport, déménagement.\t257 Animaux\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t260 Trouvé\t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t228\trédaction et traduction .\t264 Imprimerie\t\t229\tServices divers\t\t268 Machinerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t232\tproduits naturels\t\t270 \t\t\t Programmes de formation .\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\tsous-traitance\t\t325 et professionnels\t\t304\tConstruction\t\t326 Santé,services communautaires.\t306\tCoiffure, esthétique\t\t327 Éducation, enseignement .\t307\tIndustrie du vêtement\t\t328 Garderies\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t329 Bureaux\t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t313\tconciergerie\t\t331 Assurance\t\t316\tServices domestiques\t\t334 Secteur automobile\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t337 Vente, commerce\t\t319\tMannequins, modèles\t\t339 Immobilier\t\t320\tEmplois divers\t\t340 Transport, camionnage\t\t321\tEmplois demandés\t\t343 Hôtellerie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t322\td\u2019emplois\t\t348 Imprimerie, infographie\t\t324\tBénévolat\t\t349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres\t\t440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t450 \t\t\t Automobiles\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t504\tFerraille\t\t510 \t\t\t Sports, plein air\t\t605\tMotoneiges,\t661 667 Motocyclettes\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques.\t658\tRemorques\t\t668 AFFAIRES Occasions d\u2019affaires Franchises.Financement.710 714 715 Services spécialisés .Comptabilité, impôt.Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700 716 725 \t\t\t800 Avis légaux\t\t.801\tAvis de dissolution,\t Avis divers, communiqués.\t.805\tchangements de nom .\t.850 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi dÉcès, prières, remerciements 900 Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières nm IMMOBILIER 100 200 MARCHANDISES & SERVICES WW I OFFRES I D\u2019EMPLOI 500 \t\t\t\t\t 131\tILEDE 131 MONTRÉAL\tÎLE DE début6h11 / fin 19h40 / durée 13h29 ©MétéoMédia 2015 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 24 Ensoleillé.Vents du sud-ouest à 10 km/h tournant de l'ouest à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 26.DEMAIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30 %.MAX / MIN 24/19 CETTE NUIT O MINIMUM 17 Ciel dégagé avec quelques nuages au cours de la nuit.Vents du sud-ouest de 20 km/h à 15 km/h.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 23, en soirée.DIMANCHE Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.MAX / MIN 26/20 PREVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tEnsoleillé\t18\t14 Gatineau\tSoleil\t25\t15 La Tuque\tBeau\t24\t14 Maniwaki\tSoleil\t23\t13 Mont-Tremblant\tEnsoleillé\t20\t10 Québec\tBeau\t22\t14 Rimouski\tEnsoleillé\t22\t16 Saquenay\tVariable\t24\t17 Sainte-Aqathe\tEnsoleillé\t23\t13 Sherbrooke\tEnsoleillé\t22\t13 Thetford Mines\tEnsoleillé\t20\t13 Trois-Rivières\tEnsoleillé\t24\t16 Val-d'Or\tVariable\t22\t16 AU PAYS Calqary\tVariable\t24 13 Charlottetown\tBeau\t22 17 Edmonton\tEnsoleillé\t25 13 Fredericton\tSoleil\t24 13 Halifax\tSoleil\t23 15 Ottawa\tSoleil\t24 16 Reqina\tEnsoleillé\t27 16 Saint-Jean\tPluie\t19 14 Saskatoon\tEnsoleillé\t27 17 Toronto\tEnsoleillé\t24 17 Vancouver\tPluie\t19 15 Whitehorse\tPluie\t6 4 Winnipeg\tOraqes\t28 15 Yellowknife\tAverses\t17 9 LE MONDE Bruxelles\tVariable\t20 13 Lisbonne\tSoleil\t34 19 Londres\tBeau\t20 12 Los Anqeles\tSoleil\t36 22 Madrid\tSoleil\t31 19 Mexico\tVariable\t23 12 Moscou\tNuaqeux\t23 16 Paris\tVariable\t22 16 Pékin\tAverses\t33 19 Port-au-Prince\tOraqes\t34 26 Rio de Janeiro\tAverses\t22 18 Rome\tSoleil\t31 21 Tokyo\tPluie\t27 23 Washington\tBeau\t28 20 AU SOLEIL Atlantic City\tEnsoleillé\t26 21 Cape Cod\tSoleil\t26 17 Daytona Beach\tOraqes\t32 23 Kennebunkport\tEnsoleillé\t23 16 Key West\tOraqes\t31 29 Miami\tOraqes\t33 27 Old Orchard\tSoleil\t25 14 Wild Wood\tBeau\t26 21 AFFAIRES\t\t Boston\tSoleil\t26 17 Chicaqo\tNuaqeux\t26 19 New York\tSoleil\t28 21 San Francisco\tNuaqeux\t23 16 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 SPORTS 7 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS ANGELINI, Stephen Montréal ARPIN, Frances (Licciardi) Boucherville BEAUCHEMIN, Madeleine Boucherville BEAUDOIN, Monique (née Richard) BÉLANGER, L'honorable Paul-A.Sorel-Tracy BOUCHARD, Rollande (née Castonguay) Montréal CREVIER, Bernard Sainte-Adèle FOURNIER, Annette (née Cassivi) Montréal FRASER CAMARAIRE, Cécile Ville Saint-laurent LEBLANC, Guy Montréal LELIÈVRE, Gisèle Montréal MOREAU, Michel SIMONETTA, Dr Filippo ST-PIERRE, Louise (née Huard) Montréal TELLIER, Jeannine (née Piché) THOUIN SENÉCAL, Yolande WONG KEE SONG, Kong Fung Mui lapresse.ca/necrologie ANGELINI, Stephen 1959-2015 À l\u2019hôpital Royal-Victoria, le 24 août, à l\u2019âge de 55 ans, est décédé Stephen Angelini, époux de Sonja Stettner.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-père Franz Stettner, sa belle-mère Verena Hofer, sa tante par alliance Kathy et son oncle par alliance Hans, ses autres parents et plusieurs amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire L'honorable Paul-A.Bélanger 1924-2015 À l\u2019Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le17 août 2015, est décédé à l\u2019âge de 91 ans, L\u2019honorable Paul-A.Bélanger, époux de feu Émilienne Cournoyer et juge à la retraite de la Cour du Québec.Il était le fils de feu Albert Bélanger, marchand général de Massueville et de feu Cécile Bonin, le frère de feu Jean (feu Mariette Forcier), feu Raymond, feu Carmen (feu Hervé Boudreault).Il laisse dans le deuil ses frères : Fernand (Gisèle Michaud) et Lucien (Huguette Paul-Hus), sa soeur Suzanne, sa belle-soeur Françoise Poirier, sa compagne Madeleine Trempe, ses neveux et nièces, ses filleuls, cousins et cousines ainsi que ses amis.Ses funérailles auront lieu en l\u2019église St-Pierre (170 rue George, Sorel-Tracy, J3P 1E1) le samedi 29 août 2015 à 11 h.La famille sera présente à l\u2019église à compter de10h afin de recevoir les condoléances.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don fait en sa mémoire à la Fondation des amis de la bonne entente de Sorel-Tracy.Après des études classiques au Collège de St-Laurent, Paul-A.Bélanger fait ses études en droit à l\u2019Université de Montréal.Puis il est admis au Barreau du Québec en 1948.Jusqu\u2019en 1967, il exerce à Sorel.Il devient substitut du procureur général pour le district judiciaire de Richelieu de 1962 à 1966.Entre 1947 et 1967, M.Bélanger a occupé tour à tour les postes de conseiller, secrétaire et syndic du Barreau de Richelieu.En 1965, il est assermenté comme premier juge municipal de la Ville de Tracy et, en 1967, il accepte un poste de substitut du procureur général pour le district de Montréal, avec bureau au Palais de justice de Montréal.À partir de la Crise d\u2019octobre de 1970, M.Bélanger agit comme procureur-chef-adjoint en charge des cours d\u2019assises criminelles du Québec pour le district judiciaire de Montréal.En 1972, Paul-A.Bélanger est nommé juge à la Cour des Sessions de la paix pour le district de Montréal, devenue plus tard Cour du Québec, division criminelle.De 1979 à 1986, il occupe le poste de juge coordonnateur pour la région de la Montérégie, comprenant les districts de Longueuil et Richelieu.À compter de 1985, il siège à Longueuil et à Sorel, avant de prendre sa retraite le13 juin 1994 à l\u2019âge de 70 ans.Direction funéraire Mandeville & Mineau 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy Tél.: 450-742-8822 www.salonsmandeville.com 1120, rue Jean-Talon E.H2R 1V9 514 277 7778 [ memoria.ca le samedi 29 août de13h à 20h.Au lieu de fleurs, des dons à Myeloma Canada seraient appréciés.ARPIN, Frances (Licciardi) 1943-2015 À Boucherville, le 23 août 2015, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Mme Frances Licciardi, épouse de feu Yves Arpin.Elle laisse dans le deuil ses filles Carolyn (Benjamin Sacks), Johanne et ses petits-enfants Daniel et Alexandra, sa soeur Laura Pelletier, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 29 août 2015 de 14 h à 16 h au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, 4 sortie 19 de la route 132) _ Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 16 h à la chapelle du complexe funéraire Pierre Tétreault.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix.BEAUCHEMIN, Madeleine 1920-2015 À Boucherville, le 25 août 2015, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme Madeleine Beauchemin.Elle laisse dans le deuil ses filles Jocelyne (René St-Onge), feu Lysiane, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannine (Jean Hachey) ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain I à l'est de Montarville v sortie 19 de la route 132 Boucherville, Qc J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca le vendredi 28 août de 19h à 22 het le samedi 29 août de 9h30 à 10 h30.Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 29 août à 11 hen l\u2019église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière du Sault-au-Récollet de Montréal, à une date ultérieure.AIDEZ-NOUS A COLORER DES VIES QUI S'ACHÈVENT T St\tMaison de soins palliatifs rvapilael I et centre de jour T 514 736-2001 W MAISONSTRAPHAEL.ORG Sv BEAUDOIN, Monique (née Richard) 1936-2015 Le 25 août 2015, est décédée madame Monique Richard.Elle laisse dans le deuil son époux Léo Beaudoin, ses enfants Carole (Alain Caron), feu Michel, ses petits-fils Steve (Christine), Yannick (Chloé), Alexandre (Myriam), Joël (Stéphanie) et Samuel (Virginie), ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis.La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le lundi 31 août 2015 de 13 h à 17 h à La Maison Darche fies\u201c\u201cT)ignité 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Une cérémonie aura lieu ce même jour à 17 henla chapelle du salon.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer.La famille tient à souligner le travail, le support et l\u2019engagement qu\u2019elle a reçu du Dre Paule Dupuis, du Dre Suzanne Boyer, des infirmières Sylvie Letendre et Suzie Laliberté ainsi que le personnel de la Maison Victor-Gadbois.BOUCHARD, Rollande (née Castonguay) 1931-2015 À Montréal, le 25 août 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Rollande Castonguay épouse de feu Albert Bouchard.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Fabien (Michelle Servant), Manon et France (Jean-François St-Georges), ses petits-enfants, Francis, Guillaume et Lorianne ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire 12415, rue Sherbrooke E., P-A-T H1B 1C8 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 29 août 2015 de 14 h à 17 h.Une réunion de prières aura lieu à 17 h au même endroit suivi d\u2019un goûter.Parents et amis y sont tous conviés.CREVIER, Bernard 1930-2015 Le 25 août 2015, à l\u2019âge de 85 ans est décédé M.Bernard Crevier, époux de Mme Thérèse Dubord, de Sainte-Adèle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Jean) et Jocelyne (Patrick), ses petits-enfants, son frère Claude et ses soeurs Pierrette, Jeannine et Huguette ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Guay \"\u201c\u201c\u201cDignité 955 rue Grignon, Ste-Adèle le dimanche 30 août de10hà15het une réunion de prières aura lieu à 14 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l\u2019hôpital St-Luc (CHUM) seraient appréciés.FOURNIER, Annette (née Cassivi) 1929-2015 À Montréal, le 25 août 2015, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Annette Cassivi, épouse bien-aimée de feu Laurent Fournier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Denyse, Jacques, Jean-Pierre (Rita), Christian (Dominique), Monique, ses petits-enfants Élise (Julien), Ariane, Francis, Jessie-Laurence, Catherine, Elisabeth, ainsi que plusieurs parents et amis.Selon le désir de la famille, une cérémonie intime aura lieu ce samedi.Messages de sympathies à la famille sur le site www.memoria.ca ou don à la Société Alzeihmer de Montréal.Direction Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memoria.ca FRASER CAMARAIRE, Cécile 1928-2015 Au centre d\u2019hébergement Notre-Dame-de-la-Merci, le 22 août 2015 est décédée à l\u2019âge de 87 ans, madame Cécile Fraser Camaraire, demeurant à Ville St-Laurent.Mme Fraser a été confiée à la Coopérative funéraire de la Mauricie 205 Rochefort Trois-Rivières, G8T 7J6 La famille accueillera parents et ami(e)s à la sacristie de l\u2019église de St-Prosper de Champlain samedi jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 29 août 2015 à 15 h, en l\u2019église de St-Prosper de Champlain, 360, rue de l\u2019église, St-Prosper G0X 3A0.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Prosper de Champlain.Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Doris Houde (feu Paul-Émile Fraser), ses neveux et nièces Yvan Fraser (Lynn Sicotte), Serge Fraser (feu Sonia Sicotte), Kathleen Fraser (Robert Giroux), Stéphane Fraser (Annie Massicotte), Réjean Fraser (Colette Vachon), André Fraser (Céline Thériault), René Fraser (Lilianne Mercure), Ghyslaine Fraser (Roger Fortin), Richard Fraser (Linda Tartière), Jean-Pierre Fraser, Sylvie Fraser, Normand Houde (Monique Savaria), Nicole Houde (feu Edouard Corbeil) ainsi que plusieurs petits-neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du centre d\u2019hébergement Notre-Dame-De-La Merci pour tous les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation ' ' En Vue '' de l\u2019institut Nazareth et Louis-Braille.Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue, C.P.1271 Shawinigan-Sud, G9P1P1 Tél.: 819-537-8828 Fax:819-537-8829 mauricie@coopfun.ca www.cooperativefunerairemauricie.com LEBLANC, Guy À Montréal, le 12 août 2015, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé M.Guy LeBLanc (avocat et procureur de la couronne), époux d\u2019Odette Pauzé (amoureux de l\u2019Acadie où il est né).Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Gabriel Piette), ses petits-enfants Frédérique, Nicolas, Adrien, ses bons amis, ses frères et soeurs : Louis, Thérèse, Jeanine, feu Louise, George et Lucille LeBlanc, ainsi que ses neveux et nièces bien-aimés.La famille vous accueillera le jeudi 3 septembre 2015, à compter de17h, au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, ch.de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 514 279-6540 www.cimetieremontroyal.com La cérémonie suivra à 18 h.Au lieu de fleurs, un don au CHSLD Alfred Desrochers serait grandement apprécié.SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL wssm LELIÈVRE, Gisèle 1934-2015 À Montréal, le mercredi 26 août 2015 est décédée, à l\u2019âge de 81 ans, Gisèle Lelièvre, épouse de feu Gilles Richard.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Sylvio, Val é rien (Claudette), Micheline, Jean-Eudes (Huguette), Renaud (Élise), Rodrigue et Chantal, Fleurette Sirois (Raoul) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord /fjj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le dimanche 30 août 2015 à 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h.Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer Montréal seraient appréciés.MOREAU, Michel 1950-2015 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Michel survenu le 25 août.Outre son épouse bien aimée Josiane Moreau, il laisse dans le deuil son garçon Julien, sa fille Emmanuelle, son beau-fils Sébastien Brousseau, autres parents et amis.Les funérailles auront lieu en l\u2019église Saint-Joachim, 2, rue Sainte-Anne, Pointe-Claire, Qc, le samedi 29 août 2015, à 10 h.Direction Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White SLA SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC UNE BATAILLE POUR LA VIE LA MALADIE DE LOU GEHRIG 514 725-2653- 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca 542 542 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 AOÛT 2015 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS SIMONETTA, Dr Filippo 1920-2015 C\u2019est avec une immense tristesse que la famille du Dr Filippo Simonetta annonce son décès le 26 août 2015.Il laisse dans le deuil ses fils Vincenzo (Colette) et Giovanni (Maria), ses petits-enfants Sarah, David, Jonathan (Caroline), Julien (Sara), Claudia (Dayvid) ainsi que la petite Alessia.Il laisse également Antonella, Myriam, J.J.et leurs familles, plusieurs autres proches et amis.Des remerciements particuliers pour Amalia, Antonietta et Dr Antonio Pinto.Il sera exposé au Complexe funéraire Loreto 4975, boul.des Grandes Prairies St-Léonard, (Québec) H1R1A5 le vendredi 28 août de14h à 17 het de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 29 août de 9h à 10 h30.La messe funèbre aura lieu à la paroisse Ste-Colette, 11931, boul.Ste-Colette, Montréal-Nord, (Québec) H1G 4T9, le samedi 29 août à 11 h.Si désiré, au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la cause de votre choix seraient appréciés.ST-PIERRE, Louise (née Huard) 1931-2015 À Montréal, le11 août 2015 est décédée Louise Huard, épouse de Jean Louis St-Pierre.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Michelle Johnson), Guy (Liliana Jimenez), Alain (Carole Jones), Natalie (Stéphane Létourneau), ses petits-enfants Audray, Marie, Louis, Gabrielle, Emma, Sébastien et Camilla, sa soeur Claire Gagnier, nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Centre funéraire Côte-des-Neiges ^\"\"Dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 (stationnement intérieur) le lundi 31 août 2015 de 18h à 21 h.Les funérailles auront lieu à la chapelle de la Résurrection au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, le mardi 1 septembre 2015 à 10 h.' -iM- TELLIER, Jeannine (née Piché) 1928-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Jeannine Tellier, décédée le 24 août 2015, à l\u2019âge de 87 ans.Femme d'exception, voyageuse et grande lectrice, avant-gardiste, chaleureuse, généreuse, belle de coeur, positive, honnête et intègre, Jeannine laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Claude) et Philippe-André (Caroline), ses petits-enfants Daniel, Dominique (David), Denis-René et Anne-Catherine, ses parents et amis.«Maman/grand-mère, nous te souhaitons un bon voyage et retrouve ton Gilles!».La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com le dimanche 30 août de 14h à 17h, de 18h30 à 21h et lundi de9h30 à 10h.Le lundi 31 août à 10h, une cérémonie aura lieu en la chapelle de la résidence funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.THOUIN SENÉCAL, Yolande Au CH Pierre-Le Gardeur, le 24 août 2015, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yolande Thouin Senécal, fille de feu J.Aurore Thouin et de feu Imelda Chartrand, épouse de feu Maurice Senécal.Elle était la soeur de feu Lucille (feu L.Réal Tremblay).Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand, Martine (Daniel Colas), Jean-Pierre (Edith Majeau), Denis, ses petits-enfants Marie-Pier, Mélanie, Gabriel, Nastia, Myriam et Francis, ses frères Rolland (Michèle Paul), Gilles et sa soeur Hélène (Guy Parent) ainsi que neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposé au complexe funéraire repentigny CHML8 6.MJOTT\u20ac 765 rue NOTRE-DAME Repentigny, 450-654-3342 le vendredi 28 août 2015de14h à 17h et de 19 h à 21 hetle samedi 29 août dès 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 29 août 2015 à 11 h à l'église de la Purification de la de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, au 445, rue Notre-Dame à Repentigny.Des dons à la Société Alzheimer de Lanaudière ou à la Fondation Centre Épic seraient appréciés.WONG KEE SONG, Kong Fung Mui 1920-2015 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de notre mère, grand-mère et arrière-grand-mère, Mme Kong Fung Mui Wong Kee Song, survenu le mercredi 26 août 2015, à l'âge de 95 ans.Elle est partie en toute dignité rejoindre son époux Ah-Choy et son fils Maurice.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Agnès (François), Philippe (Angeline), Gabriel (Claudinette), Michel (Suzanne), Félix (Hélène), Louis Maurice (Josiane), Marie Anne (Jean Noël), sa bru Patricia (feu Maurice), ses vingt-quatre petits-enfants et ses dix-sept arrière-petits-enfants.Deparses valeursfondamentales, notre mère laisse une source d'inspirationprofonde en nous \"Repose en paix Maman car tu le mérites bien \".La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Rideau Funeral Home 4275.boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux.Québec H9B 2A6 514.685.3344 1.000.657,5676 www.rideaumemorial.com le dimanche 30aoûtde14hà17hetde 19 h à 21 h ainsi que le lundi 31 août de midi à 13 h30.Une cérémonie aura lieu sur place à 13 h30.Au lieu des fleurs, un don à la Fondation de l\u2019hôpital Charles-LeMoyne en son nom serait apprécié.Le deuil : en parler pour mieux le vivre LIGNE D\u2019ECOUTE, D\u2019INFORMATION et de REFERENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL 1 888 533-3845 infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com maison Monbourque7fe France Beaudoin et Dr.Yves Lamontagne Porte-paroles de la Fondation Vous pouvez aider la plus importante Fondation en soins palliatifs à domicile au Québec à offrir plus de soins de qualité avec compassion, dignité, et dans le confort du chez-soi.Donnez généreusement FONDATION Société de soins palliatifs à domicile iii w fondationsocietesoinspalliatifs.com 514-272-7200 Créez votre propre page hommage gratuite sur honore ASTROLOGIE DU JOUR BELIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Aspectant favorablement votre Signe, l'influence de la Lune en Verseau face au duo Mars-Vénus en Lion pourrait correspondre à un nouvel engouement de type varié.Comme par magie, ce qui commençait à sentir le déjà-vu pourrait se renouveler et raviver votre intérêt.Si une personne pique votre curiosité, manifes-tez-le, mais gardez-vous d'adopter une attitude envahissante.JJM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Il yaune première fois pourtoutechose, et c'est parfaitement normal de ressentir un peu de trac.L'influence de Vénus en Lion devrait cependant contribuer à vous rassurer et à vous sécuriser.Bien sûr, Mars est là aussi.et la Lune est en face.Donnez le meilleur de vous-même, chassez votre nervosité et surtout ne brûlez pas les étapes.La Pleine Lune est imminente.\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tLe succès de votre journée dépendra largement de votre capacité à\t\t\tEn cette étape anniversaire, avec le Soleil et Jupiter en Vierge, le cycle de\t demeurer fidèle aux décisions et aux engagements que vous avez pris récemment.Avec la Lune en Verseau, les personnes qui vous côtoient auront besoin de stabilité de votre part, et il serait dommage de les décevoir en changeant sans cesse d'avis, surtout si en bout de ligne, c'est pour en revenir à votre idée initiale.la Lune en Verseau pourrait présenter quelques contraintes, notamment si le désir du changement se heurte au biais de statu quo.Cependant, en cette veille de Pleine Lune, il serait dommage de rejeter catégoriquement une alternative sans avoir pris le temps d'en considérer toutes les implications.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE L'influence de la Lune en Verseau, amie du Sagittaire, vous accordera plus d'importance et de respect.Vous pourrez occuper une place pivotante au sein d'un groupe ou jouer un rôle déterminant dans un processus décisionnel.Si cette veille de Pleine Lune ne vous monte pasàlatête, cette semaine se terminera exactement tel que vous l'aviez souhaité.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Il est préférable d'amener quelqu'un à reconnaître une erreur de jugement que de le pointer du doigt.En admettant votre propre part de responsabilité, si minime soit-elle, vous encouragerez l'autre à faire un peu d'introspection et à faire preuve d'humilité.En cette veille de Pleine Lune, votre niveau d'indulgence devrait être proportionnel à la bonne foi de la personne concernée.\ta\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \t\tLe passage de la Lune en Verseau, Signe d'Air ami du vôtre, pourrait\t\tÉtant donné que Mercure est maintenant en Balance, de nouvelles idées\t éveiller en vous un nouvel engouement envers un passe-temps, une occupation ou même une personne.Pour bien faire, il s'agira de trouver la juste mesure entre une spontanéité.impulsive et une retenue.excessive.N'oubliez pas que c'est veille de Pleine Lune en Poissons.fuseront, mais il suffira d'une étincelle pour incendier cent univers.Certains esprits seront sujets à s'enflammer plus facilement.En cette veille de Pleine Lune, faites appel à votre diplomatie pour sauver les pots cassés.Vous gagnerez également à prendre certaines réflexions avec un grain de sel.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER La Lune est en Verseau, et de nouveaux développements vous amèneront à remettre certains projets en question.Mais il est possible de vous adapter aux changements sans devoir renoncer à ce que vous aviez planifié.Rappelez-vous que Mars et Vénus sont en Lion, face au Verseau, et que cette influence facilitera une démarche qui se présentait à prime abord comme une complication.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tEn théorie, il est préférable, de ne pas faire de cachotteries.Toutefois,\t\tLe respect des libertés individuelles est fondamental, à moins que celles-ci\t POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS dans la pratique, vous éprouverez peut-être le besoin de taire certaines informations ou de cacher quelque chose.Tandis que la Lune en Verseau fait face au duo Mars-Vénus en Lion, il serait préférable de ne faire mention de rien plutôt que de raconter des histoires en vue de camoufler l'évidence.Veille de Pleine Lune! soient franchement irraisonnables.Par ailleurs il est impossible de retenir quelqu'un qui désire voler de ses propres ailes.Inversement, vous ne devriez permettre à personne de vous interdire de vous lancer à la poursuite d'un objectif qui vous tient à coeur.Le bon sens oblige.Veille de Pleine Lune! La Lune en Verseau sera demain une Pleine Lune \"à la suite\" de Neptune en Poissons, et ce cycle Soli-Lunaire aura son influence.Vos proches pourraient être surpris par votre comportement audacieux.Si vous avez l'intention présenter des idées d'avant-garde à votre entourage ou de faire une annonce controversée, employez toutefois une approche diplomatique.astrologue@astro-communications.com HOR28AT "]