La presse, 29 décembre 2015, Sports

[" \u2022 ï-,-^ www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 I i«rw LA PRESSE rj-, 4 ?\tATHLÈTE FÉMININE DE L'ANNÉE AU CANADA BROOKE HENDERSON: «RÉSULTAT DU TRAVAIL ACHARNÉ» PAGE 4 LE CANADIEN SCRIVENS: UN NOUVEAU DÉPART.AVEC LE CH PAGE 2 Ben Scrivens C -*ÊA PHOTO CHRIS O\u2019MEARA, ASSOCIATED PRESS Tomas Plekanec a mis fin à sa disette avec un premier but en 22 matchs, donnant les devants 1-0 au Canadien au premier vingt.Le CH l\u2019a finalement emporté 4-3 en tirs de barrage.SOULAGE! RICHARD LABBÉ TAMPA BAY Quoi de mieux qu'un joueur en panne pour jouer les héros quand il le faut vraiment.Max Pacioretty ne marque pas souvent ces jours-ci, mais il a choisi le bon moment pour mettre une rondelle dans le filet, hier soir à Tampa Bay, menant son club à une victoire de 4-3 en fusillade.Pacioretty s'est élancé en tirs de barrage et est allé battre Ben Bishop, un but qui a permis à un peu tout le monde de soupirer dans le camp montréalais.Aussi, il s'agit d'une victoire qui arrive à point, à la suite d'une série de six défaites de suite.Le match avait commencé avec le genre d'événement spectaculaire qu'on ne voit pas souvent, comme une comète ou un Noël sur le gazon: le match a commencé avec un but de Tomas Plekanec! Eh oui, le vétéran a enfin trouvé une façon de marquer un but, son premier depuis le 7 novembre, et son premier en 21 matchs.Un but qui a donné une avance de 1-0 au Canadien en première.Le Lightning a répliqué en deuxième avec un but un peu chanceux de Nikita Kucherov, mais Alex Galchenyuk a fait 2-1 CH moins de cinq minutes plus tard.Pour Galchenyuk, il s'agissait d'un quatrième match de suite avec un point.Au moment d'amorcer la troisième période, tout semblait baigner pour le CH.jusqu'à ce que le Lightning marque deux buts en 21 secondes, dont celui de Ryan Callahan, qui a fait 3-2 Tampa Bay.Mais Dale Weise a surpris tout le monde tout de suite après avec un but rapide contre Ben Bishop, confirmé après une longue reprise vidéo, et puis retour à la case départ, 3-3.Après une prolongation à trois contre trois complètement folle, les deux équipes ont dû aller régler ça en fusillade, et c'est finalement Pacioretty qui s'est chargé de la conclusion de ce match en déjouant le gardien du Lightning.Les fans du Canadien dans les gradins ont crié de joie, autant que les joueurs du Canadien eux-mêmes.Mike Condon a décroché la victoire, sa 10e de la saison.Michel Therrien avait choisi d'apporter quelques changements à sa formation en vue de ce match.Ainsi, le défenseur Mark Barberio, tout juste rappelé du club-école de St.John's, disputait son premier match dans le chandail montréalais, et il a bien failli marquer sur une occasion de rêve au cours de la première période.Greg Pateryn et Sven Andrighetto étaient eux aussi de retour dans la formation.Ceux qui ont écopé sont les défenseurs Jarred Tinordi et Alexei Emelin, ainsi que l'attaquant Devonte Smith-Pelly, tous laissés de côté.Le Canadien reste encore un peu en Floride et sera à Sunrise ce soir, le temps d'un match contre les Panthers.E AUTRES TEXTES EN PAGE 2 SOMATÇHSDEJOCKfï PHILIPPE CANTIN \u2014 m-\u2014- 50 MATCHS DE HOCKEY QUI ONT MARQUÉ LE QUÉBEC SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn HOCKEY Échange entre les Oilers et le Canadien Kassian part, Scrivens arrive PHOTO KIM KLEMENT, USA TODAY SPORTS Echangé plus tôt dans la journée, Ben Scrivens était à Tampa Bay hier soir et agissait à titre de gardien réserviste pour le Canadien.RICHARD LABBÉ TAMPA BAY \u2014 Les Oilers d'Edmonton et le Canadien ont décidé d'échanger deux joueurs qui ne faisaient plus partie de leurs plans respectifs.Le Canadien a refilé aux Oilers l'attaquant Zack Kassian, qui n'aura finalement pas joué un seul match du calendrier avec le club montréalais.En retour, le Canadien a mis la main sur le gardien réserviste Ben Scrivens, qui a agi à titre de réserviste au partant Mike Condon hier soir, quand le Canadien a affronté le Lightning à Tampa.Pour faire de la place à Scrivens, le Canadien a renvoyé Dustin Tokarski dans la Ligue américaine plus tôt en journée.En Scrivens, 29 ans, le Canadien met la main sur un gardien réserviste qui a 129 matchs d'expérience dans la Ligue nationale, avec Toronto, Los Angeles et Edmonton.Il en est à la dernière saison d'un contrat qui lui rapporte 2,3 millions de dollars cette saison, mais les Oilers vont payer 24 % de son salaire, ce qui signifie une dépense de 1,7 million pour le Canadien.« J'ai pourtant eu un bon camp avec les Oilers, a déclaré hier matin celui qui porte dorénavant le numéro 40.Mais j'ai eu des problèmes de visa en arrivant avec les Condors [de Bakersfield], j'ai été employé sporadiquement parce qu'il y a un bon jeune gardien prometteur là-bas, Laurent Brossoit.J'ai eu du mal à me mettre en marche, alors je suis heureux de ce nouveau départ.» Kassian, lui, n'avait plus aucun avenir avec le Canadien depuis cet accident de voiture dans lequel il avait été impliqué au début du mois d'octobre.À deux reprises tout récemment, l'entraîneur-chef Michel Therrien avait clairement fait savoir que ce joueur de 24 ans n'était «pas une priorité » pour lui.Les problèmes de consommation de Kassian étaient bien connus du Canadien, selon le directeur général Marc Bergevin.« On savait ce qui s'était passé avec lui à Buffalo et à Vancouver, a expliqué Bergevin avant le match d'hier.On a quand même décidé de lui donner une chance et il ne l'a pas saisie.» Selon Bergevin, cette acquisition n'a rien à voir avec l'état de santé de Carey Price.« Il n'y a rien de neuf pour Carey, on parlait d'une absence de six semaines et rien ne nous indique que ça va être plus long », a tenu à dire le DG.« Avec les Condors, j\u2019ai été employé sporadiquement parce qu\u2019il y a un bon jeune gardien prometteur là-bas, Laurent Brossoit.J\u2019ai eu du mal à me mettre en marche, alors je suis heureux de ce nouveau départ.» \u2014 Ben Scrivens Bergevin en a profité pour donner un vote de confiance à son entraîneur-chef, Michel Therrien, ainsi qu'à ses joueurs, qu'il a rencontrés hier matin à Tampa Bay.«Nous avons le même groupe qu'en début de saison quand on avait une fiche de 19-4 ou 19-5.C'est le même entraîneur, celui dont certains mentionnaient le nom en vue de la Coupe du monde.C'est le même monde, les mêmes joueurs, notre système n'a pas changé.[Congédier] Michel Therrien, ça ne m'est jamais passé par la tête.C'est ensemble qu'on va s'en sortir.» Dernier GUILLAUME LEFRANÇOIS C\u2019est hier, à l\u2019église Mountainside United de Westmount, que Dickie Moore a été porté à son dernier repos.L\u2019ancien attaquant du Canadien, gagnant de six Coupes Stanley (1953 et 1956 à 1960), s\u2019est éteint le 19 décembre dernier, à l\u2019âge de 84 ans.Ses enfants, Lianne et John, de même que l'ancien homme fort du Tricolore Chris Nilan se sont succédé pour lui rendre hommage, des témoignages tantôt drôles, souvent touchants.Comme il se doit, un important contingent d'anciens joueurs ou dirigeants du Canadien était sur place.« On en perd un autre.On a perdu Jean Béliveau, on a perdu Gilles Tremblay, Henri [Richard] est malade.On perd beaucoup de joueurs dernièrement», a tristement constaté Réjean Houle.Le Dr David Mulder, associé au Canadien depuis 1963, a bien connu Dickie Moore.«Ça faisait plus de 50 ans que je le connaissais, un peu comme joueur de hockey à la fin de sa carrière, mais surtout comme être humain.Il était gentil, généreux, il a beaucoup soutenu le centre de traumatologie [de l'Hôpital général de Montréal].« Il était dur, oui.Je vais toujours me souvenir de l'époque où il jouait à St.Louis pour Scotty Bowman.En séries, il était blessé aux deux genoux et il avait marqué sept buts», se souvient-il.Voici d'autres témoignages recueillis hier devant l'église Mountainside United.Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression de LA PRESSE.Nos standards de qualité élevés ont permis à LA PRESSE d\u2019entrer dans le prestigieux club des 50 quotidiens les mieux imprimés au monde (Newspapers Color Quality Club).kWAH^IFüA \" INCQC 20Q2 confiance Merci de votre hommage à Dickie Moore \u2022\"Le fils de Dickie Moore, John, accompagné de sa femme Josée et de leurs enfants, a rendu un dernier hommage à son père devant les gens réunis à l\u2019église de Westmount.du Canadien Chris Nilan est venu dire quelques mots loore lors de la cérémonie.Lancien homme tort i concernant Dickie M' GUY LAFLEUR «A l\u2019époque, les joueurs jouaient au hockey et travaillaient l\u2019été, car ils ne faisaient pas assez d\u2019argent.Dickie a commencé avec un Dairy Queen et il s\u2019est lancé en affaires comme ça.[.] Il était très intelligent.C\u2019était un travaillant.Même à 75, 80 ans, il était au bureau à 7h le matin.Il n\u2019avait pas besoin de le faire.C\u2019était un workaholic.» RÉJEAN HOULE «Dans les années 50, c\u2019était un joueur qui faisait la différence, avec le grand Jean Béliveau, Henri Richard et tous les gars de cette époque.Il n\u2019avait pas peur daller dans le paquet.Ça se passait en ligne droite.Quand il y avait du trafic, ça ne le dérangeait pas.Et dans la vie, il était pareil.C\u2019était un homme d\u2019affaires exceptionnel.Quand il rencontrait des banquiers, il était prêt.Et il a été au conseil d\u2019administration des Anciens Canadiens, il a toujours été là pour nos anciens.» YVAN COURNOYER «J\u2019ai porté le même numéro que lui.On n\u2019a pas eu la chance de jouer ensemble, mais on a partagé la patinoire quand ils ont retiré notre chandail ensemble.C\u2019est un beau souvenir.Dickie était beaucoup aimé de ses coéquipiers.Pour moi, ç\u2019a été une idole, pas seulement comme joueur de hockey.Il m\u2019a donné le goût de réussir.Avec Jean Béliveau, il nous a montré comment gagner.» ÉLISE BÉLIVEAU «C\u2019était très émouvant pour moi.On revivait des choses, je repensais à Jean.Dickie, ça faisait longtemps qu\u2019on le connaissait, c\u2019était tellement un bon ami.Ça m\u2019a fait de la peine.[.] On était de bons amis depuis toujours, on s\u2019est connus dans le junior.Pas une personne sur terre ne laimait pas.Tout le monde laimait.Il a fini de souffrir, parce qu\u2019il a souffert beaucoup.» PIERRE BOIVIN «C\u2019est un homme que j\u2019ai appris à connaître dans mes années avec le Canadien de Montréal.Je lai connu comme joueur, mais j\u2019ai aussi appris à le connaître dans sa vie communautaire, son implication dans l\u2019organisation.C\u2019est la perte d\u2019un grand homme.[.] Il était toujours présent à chaque occasion, aux matchs, autour du salon des Anciens.Il était toujours prêt à aider ses coéquipiers qui avaient besoin daide, peu importe leurs besoins.» À la fin du service funéraire, l\u2019ancien joueur Yvan Cournoyer a retiré le drapeau bleu, blanc et rouge qui recouvrait le cercueil de Dickie Moore.-C, * VC- f Guy Lafleur\tPhil Goyette Serge Savard\tPierre Boivin PHOTOS CATHERINE LEFEBVRE, COLLABORATION SPÉdCIALE ET PAUL CHIASSON, LA PRESSE CANADIENNE Élise Béliveau, Réjean Houle et Yvan Cournoyer Vincent Damphousse kO-J LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR Le Canada s\u2019amuse contre le Danemark Matt Barzal a marqué le troisième but du Canada, hier, contre le Danemark.PHOTO RONI REKOMAA, REUTERS JOHN CHIDLEY-HILL LA PRESSE CANADIENNE HELSINKI \u2014 Mitch Marner a retiré sa sandale, l'a tenue comme si c'était un micro et s'est joint aux journalistes qui questionnaient son coéquipier Dylan Strome.Strome a éclaté de rire et lui a soutiré sa sandale avant de répondre aux questions à propos des trios d'Équipe Canada junior (ECJ).Marner et Strome ont réussi un but et une aide chacun pour aider le Canada à vaincre le Danemark 6-1 hier en phase préliminaire du championnat du monde de hockey junior.Les joueurs canadiens sont de toute évidence plus détendus sur la patinoire et à l'extérieur de celle-ci, après une décevante défaite de 4-2 contre les États-Unis samedi en lever de rideau du tournoi.« Je crois que notre trio s'est amusé.Et je crois que ç'a aussi été le cas pour toute l'équipe, a confié Marner, qui a été jumelé à Brayden Point et John Quenneville pour la première fois dans cette compétition.C'est bien de retourner au jeu et d'offrir une performance comme celle-là, surtout après le match contre les États-Unis.Nous devons nous assurer que nous serons prêts à jouer de nouveau, dès demain [aujourd'hui].» Après une défaite de 4-2 contre les États-Unis samedi, l'entraîneur canadien Dave Lowry et ses joueurs avaient mentionné qu'il faudrait tirer davantage au filet.Ils ont agi en conséquence en décochant 58 tirs en direction de Mathias Seldrup, plus du double que contre les Américains lors du premier match.«Nous voulions juste diriger davantage la rondelle vers le filet, a dit Marner.Je crois que ç'a été notre erreur dans le premier match, parce que nous ne lancions pas suffisamment.Nous avons vraiment mis l'accent sur la circulation autour du filet adverse.« Tous les gardiens qui participent à ce tournoi sont exceptionnels lorsqu'ils peuvent voir la rondelle, alors il faut créer de la circulation autour d'eux et s'assurer que la rondelle atteigne le filet.» Anthony Beauvillier, Quenneville, Matt Barzal et Lawson Crouse ont inscrit les autres buts du Canada (1-1).Alexander True a inscrit l'unique filet du Danemark (1-1), tandis que Seldrup a effectué 52 arrêts.« Nous voulons gagner, a dit Marner, qui a été réclamé au quatrième rang par les Maple Leafs de Toronto au repêchage de la LNH l'été dernier.Tout le monde a bien joué ce soir, nous avions beaucoup de profondeur, et presque tout le monde a amassé au moins un point.Tous nos trios sont menaçants en attaque.» McDonald peu sollicité Mason McDonald a repoussé 10 tirs - aucun en troisième période - dans ce qui a probablement été son dernier départ de la ronde préliminaire.« Je ne me souviens pas d'avoir été si peu sollicité, a dit McDonald, qui a confié avoir travaillé très fort afin de demeurer concentré en troisième période.Ce devait être dans les rangs pee-wee, à l'époque.» De toute évidence, McDonald cédera sa place à Mackenzie Blackwood, aujourd'hui, lorsque les Canadiens affronteront la Suisse (0-2).Blackwood devait purger les deux derniers matchs d'une suspension de huit rencontres avant de pouvoir endosser l'uniforme canadien.Même s'ils étaient dominés 11-4 dans la colonne des tirs après presque 13 minutes de jeu, les Danois ont été les premiers à s'inscrire au tableau lorsque True a déjoué McDonald, étendu.Beauvillier a créé l'égalité 1-1 seulement un peu plus d'une minute plus tard.L'offensive du Canada a trouvé son tempo en deuxième période avec trois buts au cours des six premières minutes.Quenneville a fait 2-1 à 1: 14, profitant du fait que Seldrup avait la vue obstruée.Même si c'est Quenneville qui a obtenu le but, Marner a fait le plus gros du travail en déviant un tir de son coéquipier dans le filet.Barzal a fait 3-1 après avoir pris de vitesse deux défenseurs danois et décoché un tir frappé qui est passé par-dessus l'épaule de Seldrup lors d'un avantage numérique.Crouse a ajouté à l'avance seulement 51 secondes après le but de Barzal.Un beau jeu de passes a offert au Canada une avance de quatre buts lorsque Point a remis la rondelle à Strome, qui a repéré Marner seul au cercle d'engagement droit.Après une brève hésitation, il a fait mouche d'un tir frappé.L'attaque canadienne a poursuivi sur sa lancée en troisième lorsque Strome a profité d'un avantage numérique.La Suède gagne Linus Soderstrom a repoussé 46 tirs et Alexander Nylander a marqué l'unique but quand la Suède a blanchi les États-Unis 1-0.Nylander a réussi son but lors d'une échappée à la deuxième période.Il totalise un but et quatre mentions d'aide dans ce tournoi et est en tête des compteurs de la Suède.PHOTO ROSS D.FRANKLIN, ASSOCIATED PRESS Le gardien Louis Domingue a bien fait devant le filet des Coyotes de l\u2019Arizona depuis son rappel de la Ligue américaine.RESTER AVEC LES COYOTES Domingue a pris la bonne décision MATHIAS BRUNET Louis Domingue a songé sérieusement à la KHL l'été dernier.Les Coyotes de l'Arizona venaient d'embaucher Anders Lindback pour seconder Mike Smith alors que Domingue croyait avoir une place dans la Ligue nationale après ses performances de la fin de saison dernière.« Je savais qu'il n'y aurait pas de place pour moi dans la LNH cette saison et je voulais jouer dans la meilleure ligue possible», a-t-il confié hier au téléphone.Après de nombreuses discussions avec son agent Christian Daigle, Domingue a finalement pris son mal en patience et il est récompensé aujourd'hui.Smith a subi une grave blessure il y a deux semaines et le gardien québécois fait bien depuis son rappel de la Ligue américaine.Domingue a une fiche de 2-1-1 depuis son retour dans la Ligue nationale, avec une moyenne de 2,30 et un taux d'arrêts de 92,5 %.Il a même réussi un jeu blanc à son premier départ ! « On ne se plaint jamais quand on est dans la Ligue nationale.Mes efforts dans la Ligue américaine ont été récompensés », dit le gardien de 6'3 originaire de Saint-Hyacinthe.Domingue a tellement bien fait qu'il a entamé trois des quatre derniers matchs de son équipe.« L'entraîneur a dit qu'il allait employer le gardien qui jouait le mieux, répond-il.D'ailleurs, Lindback vient de connaître un très gros match, et c'est lui qui reviendra devant le filet.» La bonne décision Daigle savait que son gardien prenait la bonne décision en restant en Amérique.« C'était la meilleure façon d'accéder à la Ligue nationale et on savait que la situation serait bien gérée par les Coyotes.Il avait offert de très bonnes performances l'an dernier, mais il lui restait un peu de chemin à faire avant d'améliorer sa situation.» Domingue, 23 ans, ne regrette évidemment pas d'avoir choisi de rester dans l'organisation des Coyotes, même s'il ne tient rien pour acquis.« C'était un processus normal à accepter à mon âge.Une fois le contrat signé, je m'attendais à un renvoi dans les mineures.Certains clubs ont surpris en renvoyant leurs gardiens avec un contrat garanti dans la Ligue américaine, mais moi, je n'avais pas d'attentes.Dans les mineures, je me suis préparé à me faire rappeler.» Le jeune homme n'est pas surpris par les succès des Coyotes cette saison.« Ça n'est pas la première fois qu'on surprend en raison du système instauré par notre entraîneur [Dave Tippett].On n'a pas la meilleure équipe, mais on joue de la bonne façon.On trouve le moyen de gagner des matchs serrés.» 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS « Une année miraculeuse» Brooke Henderson est l\u2019athlète féminine de l\u2019année au Canada PHOTO STEVE DYKES, LA PRESSE CANADIENNE La victoire de Brooke Henderson à la Classique Cambia Portland a été le fait saillant de sa saison.GREGORY STRONG LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les vols de nuit, les épreuves de qualifications et les voyages de dernière minute ont fait partie de la routine de la golfeuse Brooke Henderson au cours de sa première saison chez les professionnelles.Au début de l'année, elle espérait enregistrer de bons résultats et profiter de sa première saison sur le circuit pour apprendre et tirer des leçons.Henderson a surpassé les attentes en 2015 - elle est devenue la première Canadienne à remporter un tournoi du circuit de la LPGA en plus d'une décennie et s'est hissée parmi les 20 meilleures golfeuses au classement mondial.Pas mal pour une jeune femme qui a célébré son 18e anniversaire de naissance il y a quelques mois seulement.Henderson a couronné une saison exceptionnelle en remportant le trophée Bobbie Rosenfeld, remis à l'athlète féminine de l'année au Canada selon La Presse Canadienne.Elle a obtenu 22 voix (38 %) au scrutin mené auprès des directeurs des sections sportives du pays.« J'espère que c'est seulement le début d'une très longue carrière au cours de laquelle je pourrai réaliser des rêves encore plus fous et atteindre les objectifs que je me suis fixés, a dit Henderson.Je crois sincèrement qu'il n'y a pas de limites et que tout est possible.Ma saison 2015 l'a prouvé - tout est possible.» La joueuse de soccer Kadeisha Buchanan a terminé deuxième au scrutin avec 10 voix (17%).La joueuse de tennis Eugenie Bouchard avait remporté ce titre lors des deux années précédentes.Henderson est la première golfeuse à recevoir ce titre depuis Lorie Kane en 2000.Kane était également la dernière golfeuse à avoir triomphé sur le circuit avant la victoire de Henderson à la Classique Cambia Portland en août, mettant ainsi un terme à une disette de 14 ans sans victoire canadienne.La jeune femme originaire de Smiths Falls, en Ontario, avait dû participer à une épreuve de qualifications simplement pour accéder au tournoi cette semaine-là.Elle a démontré l'ampleur de son talent en l'emportant par un impressionnant écart de huit coups.« Je jouais là depuis quelques jours lorsque je me suis mise à penser aux rêves éveillés que j'avais quand j'étais petite, a-t-elle confié.Je regardais mon coup roulé sur le vert, je pouvais voir la balle tomber dans la coupe et les amateurs de golf autour du vert.Ils étaient embrouillés, et c'était exactement comme je me l'imaginais quand j'étais petite.Je me disais: Wow, vous savez quoi, ceci est mon rêve.» Le fait saillant Henderson, qui a aussi terminé à égalité en cinquième place de deux tournois majeurs la saison dernière, a obtenu sa carte de membre du circuit de la LPGA des mains du commissaire Mike Whan immédiatement après sa victoire.« Ma victoire sur le circuit de la LPGA est vraiment le fait saillant de ma saison, a-t-elle admis.Mon jeu était alors irréprochable et j'ai pu obte- nir ma carte de membre de la LPGA et savourer ma première victoire sur le circuit.Dans l'ensemble, cette année fut le résultat d'un travail acharné et toutes les pièces du casse-tête sont tombées en place au bon moment, et je dois remercier Dieu pour cela.« Ce fut honnêtement une année miraculeuse.» Henderson pourra participer à tous les tournois du circuit la saison prochaine et planifier son horaire à l'avance.L'époque où elle devait espérer obtenir l'invitation d'un commanditaire ou voyager de nuit afin de se rendre au parcours à temps pour les rondes de qualifications est terminée.« Je voulais jouer contre les meilleures au monde, a-t-elle rappelé.La plupart du temps, je n'étais même pas membre et je n'avais pas vraiment d'autre option où jouer.J'essayais de me tailler une place sur le circuit et de faire ma marque.Je savais que je devais y parvenir et c'était exaltant de savoir que je pourrais obtenir l'opportunité de faire quelque chose d'incroyable.» Henderson a terminé la saison au 18e rang mondial - un saut de plus de 200 places en un an seulement - avec plus de 100 000$US en gains officiels de la LPGA et plus de 700 000$ en bourses totales à titre de golfeuse professionnelle.« Dans l\u2019ensemble, cette année fut le résultat du travail acharné et toutes les pièces du casse-tête sont tombées en place au bon moment, et je dois remercier Dieu pour cela.» \u2014 Brooke Henderson ACCUSATIONS CONTRE PEYTON MANNING Allégations «fabriquées» THE ASSOCIATED PRESS INDIANAPOLIS \u2014 Le fondateur d'une clinique médicale d'In-dianapolis dit que l'homme qui a accusé Peyton Manning d'avoir fait usage d'hormones de croissance humaines en 2011 n'a travaillé pour lui que deux ans plus tard et qu'il a « fabriqué » ces allégations.Le Dr Dale Guyer, qui a lancé le Guyer Institute, a indiqué qu'il était « absolument certain» que ces allégations sont fausses.Les accusations ont été rapportées par Al Jazeera et sont basées sur un enregistrement secret d'un étudiant en stage non rémunéré à la clinique.Charles Sly dit maintenant avoir fabriqué cette histoire.Guyer a précisé que Sly étudiait la pharmacie au Nevada en 2011 quand Manning a subi des traitements et que Sly n'a commencé à travailler à la clinique que le 18 février 2013.Il a ajouté que Sly n'a eu aucun lien avec le Guyer Institute depuis la fin de son stage non rémunéré, en mai 2013.Même son de cloche à Green Bay À Green Bay, les joueurs de l'unité défensive des Packers dont le nom a été mentionné dans cette affaire ont aussi vivement réagi.Clay Matthews a notamment indiqué que ces allégations étaient « 100% fausses».« Je travaille fort pour garder ma réputation intacte, c'est vraiment tout ce que j'ai, a-t-il précisé.Depuis sept ans, je travaille d'arrache-pied et que ce gars vienne dire des faussetés de la sorte.Qu'il se rétracte ensuite en dit long sur cette source.La vérité finira par sortir et je ne suis pas inquiet: j'ai toujours agi de la bonne façon.» Les noms de Gary Neal et Julius Peppers ont aussi été mentionnés.L'entraîneur-chef Mike McCarthy a pris leur défense en disant que « tous les joueurs de cette équipe adhèrent aux règles de la NFL».PHOTO JOE NICHOLSON.USA TODAY Le nom de Clay Matthews, des Packers de Green Bay, a aussi été mentionné comme ayant fait usage d\u2019hormones de croissance humaines.« La vérité finira par sortir et je ne suis pas inquiet : j\u2019ai toujours agi de la bonne façon», s\u2019est-il défendu.EN RAFALE HOCKEY/LNH_______________ La semaine de Gaudreau L\u2019ailier gauche Johnny Gaudreau, des Flames de Calgary, s\u2019est assuré la première étoile au scrutin hebdomadaire de la Ligue nationale de hockey.Il s\u2019est illustré avec cinq buts en deux matchs, un sommet dans le circuit la semaine dernière.Gaudreau a réussi un tour du chapeau lors de la victoire de 4-1 aux dépens des Jets de Winnipeg, le 22 décembre, et il a enfilé deux buts dans le gain de 5-3 face aux Oilers d\u2019Edmonton, dimanche.Le gardien Antti Niemi, des Stars de Dallas, et le joueur de centre Tyler Bozak, des Maple Leafs de Toronto, ont obtenu les deux autres mentions d'honneur.Niemi a compilé un dossier de 2-0-1 avec une moyenne de 1,02 et un taux d\u2019efficacité de 96,6%.Bozak a, pour sa part, totalisé quatre buts et une aide en trois rencontres.- La Presse Canadienne PHOTO JEFF McINTOSH, LAPRESSE CANADIENNE Johnny Gaudreau Evander Kane se défend L\u2019attaquant Evander Kane, des Sabres de Buffalo, affirme qu\u2019il n\u2019a rien fait de mal et il est impatient de rétablir sa réputation, lui qui est l\u2019objet d\u2019une enquête pour délit sexuel.Kane a parlé pendant environ 30 secondes dans le vestiaire des Sabres hier matin, à la suite de la séance d\u2019entraînement de l\u2019équipe avant son match contre les Capitals de Washington.C\u2019était la première fois que Kane était en mesure d\u2019offrir ses commentaires depuis que le quotidien The Buffalo News a rapporté qu\u2019il était l\u2019objet d\u2019une enquête de la police de Buffalo pour un délit sexuel.Une personne qui a des informations de première main au sujet de l\u2019enquête a déclaré à l\u2019Associated Press que la police de Buffalo en est à l\u2019étape préliminaire de l\u2019enquête visant Kane pour délit sexuel.Aucune accusation n\u2019a encore été déposée.\u2014 Associated Press SKI ALPIN Innerhofer avait un avantage Tirant avantage d\u2019un parcours sur lequel il s\u2019entraîne, l\u2019Italien Christof Innerhofer a dominé le dernier entraînement en vue de la descente de la Coupe du monde.Innerhofer a enregistré un chrono de 1 min 47,41 s sur la piste Deborah Compagnoni, devançant de 24 centièmes de seconde l\u2019Autrichien Hannes Reichelt, premier à l\u2019issue du premier entraînement de dimanche.Le Français Adrien Theaux a fini troisième, à 50 centièmes.Les équipes italienne et autrichienne se sont entraînées à Santa Catarina la semaine dernière et elles semblaient avoir un avantage face aux autres équipes.Le Norvégien Aksel Lund Svindal, victorieux des trois premières descentes de la saison, s\u2019est contenté du 19e chrono, à 2,65 secondes d\u2019Innerhofer.Jeffrey Frisch, de Mont-Tremblant, s\u2019est révélé le meilleur Canadien avec une 35e position.En raison de la faible luminosité, les skieurs ont eu de la difficulté avec la visibilité sur le parcours, qui comprend une portion où les compétiteurs atteignent presque 150 km/h.La course est prévue aujourd\u2019hui.\u2014\tAssociated Press Gut gagne le slalom géant de Lienz La Suissesse Lara Gut a remporté le slalom géant de Lienz et elle a accru son avance en tête du classement général de la Coupe du monde de ski alpin alors que Lindsey Vonn a été incapable de compléter la première manche.Gut a gagné trois des quatre dernières courses, ce qui lui procure une priorité de 158 points devant la quadruple championne de la Coupe du monde avant le début de 2016.«J\u2019espère qu\u2019il n\u2019y aura plus de neige et qu\u2019ils devront annuler toutes les autres courses» a dit en plaisantant Gut après avoir enregistré sa 16e victoire en carrière et sa quatrième de la saison.La médaillée olympique de bronze totalise 658 points, suivie de Vonn avec 500.La Suédoise Frida Hansdotter est troisième avec 376.Marie-Pier Préfontaine, de Saint-Sauveur, s\u2019est classée 14e, à plus de deux secondes de la gagnante.Marie-Michèle Gagnon, de Lac-Etchemin, a pris le 35e rang à seulement 16 centièmes de seconde du top 30 qui lui aurait permis d\u2019accéder à la deuxième manche.Mikaela Tommy, de Gatineau, n\u2019a pas complété la course.Lors de la première manche, Vonn est sortie un peu trop large d\u2019un virage à gauche après environ 45 secondes de sa descente et elle a été incapable de négocier la porte suivante.\u2014\tAssociated Press LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 SPORTS 5 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES \t\t lÀVEN 1 À LOI\tdreI 1ER 1\t B\t\t 200 MARCHANDISES I & SERVICES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 131 Ile de 131 MONTRÉAL ÎLE DE MONTRÉAL AU BORD DE L'EAU 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BELLERIVE 31/2-895$ / 41/2-995$ 51/2-1295$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bois, chauff., eau chaude inclus, pisc.int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (450) 686-2280 Faites VITE/ LASALLE, VÆ, 31/2, 41/2.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca MÉTRO St-Michel à 2 min.à pieds, beau 3% rénové, bois franc, poêle, frigo 575$.C.Agos-tinho, RE/MAX 514 351-2998.OUTREMONT, boul.Mt-Royal, 3% meublé, électricité, chauffé, libre, 514-277-4606.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis, av.Laval, 2% meublé, tout inclus, court et long terme, 514-282-7797, www.maisonrenaud.com jacqueline_renaud@yahoo.ca 200 MARCHANDISES & SERVICES 235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 AMNISTIE 17A MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï,\tchinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 * \u201c OFFRES D\u2019EMPLOI 313 INFORMATIQUE PHOTOSHOP - Vs avez de l\u2019expérience?Temps partiel pour assister artiste pour projets spéciaux.514-489-4246 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 Votre famille\tfe est plus grande que vous pensez.\tleucan.qc.ca opération 1 877 683-2325 operationenfantsoleil.ca INDEX DES DÉCÈS BEAUDET, André Québec BOURASSA, Justin Montréal CASSIS, Voula CLERMONT, Laurence (née Meunier) Laval DESJARDINS, Sr Gertrude Ottawa DROUIN, Laura, s.p.Montréal DUCHESNEAU, Carole GOULET, Claire (née Gauthier) Montréal GRISÉ, Nathalie St-Basile GROU, Soeur Claire, s.g.m.Montréal MAURICE, Paul St-Lambert McCULLOUGH, Robert QUEVILLON, Madeleine Montréal ROY, Clément Montréal TREMBLAY, Louis-François Costa Rica lapresse.ca/necrologie BEAUDET, André À Québec, le 23 décembre 2015, est décédé subitement à l\u2019âge de 63 ans, M.André Beaudet, fils de feu Elphège Beaudet et de feu Obéline Tellier, demeurant à Québec.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières, G8Z4N3 Heures d\u2019accueil : le mardi 29 décembre de 18 h à 22 h et le mercredi 30 décembre, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 30 décembre 2015 à 11 h30en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil : Sa fille Sophie Auger-Beaudet (Mario Filion) ; ses frères et soeurs : Jacques (Claudette Baron), Claire (Jean-Pierre Pratte), feu Françoise (Claude Boulard), Antoine (feu Claudette Vézina), feu Jean et Hélène (Maurice Biron) ; La mère de Sophie : Lucille Auger ; Sa filleule Marie-Andrée Biron ; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019organisme Laura Lémerveil, organisme de soutien aux enfants handicapés et leur famille.FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER INRS UN DON FAIT LA DIFFÉRENCE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 BOURASSA, Justin 1934-2015 La famille de Justin Bourassa a le regret d\u2019annoncer son décès, survenu le mardi 22 décembre 2015, à Montréal, à l\u2019âge de 81 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Céline Lefebvre, ses enfants Pierre (Isabelle Charron) et Nathalie, ses petites-filles Roseline et Alice, ses frères et soeurs Richard (Monique Lefebvre), Monique (feu Guy Crête), feu Jean-Louis (Johanne Goulet), Cécile (feu Normand Brouillette), Éloi (Carmelle Francoeur), feu Réjean (feu Roseline Labbé), Yvon (Raymonde Lefebvre), Claudine (Maurice Carpentier), feu Gisèle (Yvon Thiffault), Claire (Raymond Hamelin), Claude (Antonine Lafontaine), Denis (Nicole Jacob), Marcel (Marguerite Cadieux), Paul (Marjolaine Bédard) et Louise (Lévis Bédard) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs feu André Lefebvre (Lise Cloutier), Louise Lefebvre (Charles-Henri Blais), Louisette Lefebvre (Germain Buist),Murielle Lefebvre, (Jean-Guy Bordeleau), Micheline Lefebvre (Jocelyn Lafontaine) et Jocelyne Lefebvre et son conjoint ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra vos condoléances le mardi 29 décembre 2015 dès 10hen Église St-Donat 6805 de Marseille Montréal, H1N 1M6 Les funérailles suivront à 11h.En sa mémoire, pour sa petite fille chérie Roseline, il aurait aimé que vous fassiez un don à l\u2019Association d\u2019hypertension pulmonaire du Canada, 1311 rue Howe, bureau 303, Vancouver, C.-B.V6Z 2P3 ou en ligne à www.ahtpcanada.ca/alamemoire.Direction : Magnus poirier* T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com I CASSIS, Voula 1931-2015 Le 25 décembre,Voula Cassis, épouse de feu Antoine Cassis, est décédée paisiblement à l\u2019hôpital Jean-Talon.Elle laisse dans le deuil son fils André Cassis ainsi que son épouse Johanne, ses petits-enfants Alexandre (Anaïs), Sabrina et Sandrine, ses arrière-petites-filles Charlotte et Victoria, sa cousine tant aimée Vasso Coumidis fille de feu Athina Coumidis, ses frères Andrea Martis (Mary) et Xeno Martis (Jill), sa soeur Kathy Andreadis ainsi que ses neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le mardi29 décembre 2015de16h à 21h ainsi que le mercredi 30 décembre 2015 de12h à 13hau Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la forêt Outremont, QC, H2V 2P9 514-279-6540, www.mountroyalcem.com Un service en sa mémoire suivra le mercredi 30 décembre 2015 à 13 henla chapelle du Complexe.SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL CLERMONT, Laurence (née Meunier) 1923-2015 À Laval, le 19 décembre 2015, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme Laurence Meunier Clermont, épouse de feu M.Gérard Clermont.Elle laisse dans le deuil ses enfants ; feu Lise (René), Gilles (Clémence), Yves, Michel (Liette) et Françoise (André), ses huit petits-enfants, ses treize arrière-petits-enfants ainsi que tous les autres membres de la familles et amis.La famille vous accueillera au complexe Yves légaré Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 le mardi 29 décembre 2015 de 14 h à 17 hetde19h à 21 h 30 et le mercredi 30 décembre 2015 dès 9 h, suivi des funérailles à 11 h à l\u2019Église St-Martin, 4080 boul.St-Martin Ouest, Laval, H7T 1C1.ASTROLOGIE DU JOUR \tBÉLIER\tDU 21 MARS AU 19 AVRIL\t\tLION\tDU 23 JUILLET AU 22 AOÛT\t \tTant à la positive qu'à la négative, il n'y a pas gu'une seule personne gui\t\tLa présence de Mars en Balance se veut de bon augure pour tout ce gui a\t soit responsable de l'état actuel des choses.La reconnaissance du partage d'une gloire ou d'un blâme aura des répercussions favorables sur l'équilibre d'un groupe et sur la suite des évènements.La Lune arrive en Vierge, et votre volonté d'admettre une vérité en incitera d'autres à le faire.trait à la persévérance, aux sports et aux activités physiques.L'influence la planète rouge peut également vous aider à vous affirmer davantage en tenant tête à ceux qui anticipent sur votre tolérance et qui tentent de vous imposer leur volonté.Ce temps des fêtes devrait vous inspirer.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI ne faut pas donner en vue de recevoir quelque chose en retour.Une bonne action peut néanmoins avoir l'effet d'un boomerang, et vous ne regrettez pas d'avoir rendu service à une personne en besoin d'aide.En société, optez pour l'approche réservée et sécuritaire.Il n'est pas nécessaire de fournir de réponses tant qu'on ne vous a pas posé de questions.La Lune arrive en Vierge.VIERGE DU 23 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Tandis que l'arrivée de la Lune en Vierge tend à vous déstabiliser, le Soleil en Capricorne exercera un effet stimulant sur votre détermination.La puissance de votre volonté devrait surmonter les obstacles.Voici donc le moment idéal pour passer à l'action et pour relever un nouveau défi.Et retenez que la peur de l'échec ne pave pas la route vers la réussite.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Tandis que la Lune arrive en Vierge, au carré du Sagittaire, vous serez quand même en mesure de réaliser des gains substantiels.En fait, vous risquez même de tout rafler sur votre passage.Par contre, si vous ne laissez pas une place aux autres, il pourrait naître un ressentiment à votre endroit.Avec l'arrivée de Vénus en Sagittaire, misez sur le partage.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Pendant cette période des fêtes, vous avez la visite du Soleil, de Mercure, et de Pluton, et leurs influences respectives peuvent favoriser la communication, la combativité, les transformations, les déplacements ainsi que les voyages.Votre champ d'influence est en pleine expansion.C'est le temps d'émettre des propositions et de plaider votre cause.\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \tL'arrivée de la Lune en Vierge, au carré des Gémeaux, propose un mardi\t\tMaintenant gue la Lune arrive chez la Vierge, une difficulté pourrait être\t vous donnant la possibilité de modifier certains paramètres que vous considérez trop rigides.Cependant, les changements les plus modestes ont plus de chances de subsister que les transformations radicales, car celles-ci pourraient éveiller un sentiment d'opposition et faire naître une réaction inverse.amoindrie.Il est probable qu'une contrainte soit retirée ou que celle-ci ne vous affecte plus de la même façon.Somme toute, l'heure est au soulagement.Il sera finalement possible d'obtenir une réponse qui mettra un terme à une situation d'attente.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Avec l'arrivée de la Lune en Vierge, notre satellite pourrait vous investir de la détermination nécessaire pour outrepasser certaines limites.C'est à vous de prendre certaines initiatives afin d'atteindre vos objectifs.Les autres seront prêts à coopérer, mais c'est vous qui devrez faire les premiers pas, ce dont vous serez CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Les astres en Capricorne, en face du Cancer, vous démontreront sans doute que vos propos sont parfois alarmistes.C'est peut-être le temps des transformations.Après tout, toute crainte de voir votre engouement à l'endroit d'une activité ou d'une relation s'éteindre dans un avenir indéterminé vous éloigne de votre pleine appréciation de celle-ci dans le moment présent.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Le manque de rigueur et d'organisation d'autrui pourrait vous importuner.Si vous êtes dans l'impossibilité d'assouplir vos standards, il vaudrait mieux éviter de collaborer étroitement avec des individus qui n'ont pas les mêmes exigences que vous.L'aperçu de ce mardi de fin d'année n'est pas négatif, il suffira juste de choisir de qui vous entourer.certainement capable.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS La Lune arrive en Vierge, en face des Poissons, et il serait regrettable de vivre en fonction d'autrui.Après tout, cela devrait être aux autres à vous courir après et à vous solliciter.Neptune en Poissons vous offre son inspiration.Assurez-vous surtout de ne pas vous faire prendre au dépourvu par les résultats des démarches que vous entreprendrez.astrologue@astro-communications.com 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 29 DÉCEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 \\ r DESJARDINS, Sr Gertrude Sr Gertrude Desjardins, de la Congrégation des Filles de la Sagesse (en religion : Wilfrid de la Passion), est décédée à Ottawa (Ontario) le mardi 22 décembre 2015 à l\u2019âge de 95 ans, dont 75 de vie consacrée à Jésus-Sagesse.Fille de feu Julie Thomas et de feu Wilfrid Desjardins, elle laisse dans le deuil sa soeur Georgette (St-Pierre) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Elle reposera à la Maison Accueil-Sagesse 424, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) dès 18 h 30, le mardi 29 décembre 2015.Une prière est prévue à 19 h15ce même soir.La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le mercredi 30 décembre à 10 h 30.Direction Salon funéraire Héritage DROUIN, Laura, s.p.(en religion : Soeur Thérèse-Rita) À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal,le 27 décembre 2015, à l\u2019âge de 110 ans, est décédée Soeur Laura Drouin, fille de feu Alfred Drouin et de Arsélie Girard.Outre sa famille religieuse, elle dans le deuil ses neveux et nièces, parents et ami-e-s.La défunte sera exposée le mardi 29 décembre à 15 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal QC H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 29 décembre à 19 h 30.Les funérailles auront lieu à la chapelle le 30 décembre à 10 h.Inhumation au cimetière Le repos Saint-François d\u2019Assise, 6893, rue Sherbrooke Est,Montréal QC H1N 1C7.Direction : M Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca DUCHESNEAU, Carole 1958-2015 À la Maison des soins palliatifs, La Rivière du Nord, à St-Jérôme, le 24 décembre 2015, est décédée Carole Duchesneau, à l\u2019âge de 57 ans, après un long et valeureux combat contre le cancer.Elle laisse dans le deuil son époux Christian Brion, sa belle-fille Samantha (Marc-Antoine), ses frères Pierre-André (Francine De Celles), Jacques (Louise Charbonneau), Jean (Louise Vinet), ses soeurs Johanne et Monique (Gaby Mirza), tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis(es) des pages jaunes.Carole sera exposée au complexe funéraire M Alfred Dallaire | MEMORI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le mercredi 30 décembre de 10 h à 20 h 30.Une célébration commémorative y sera célébrée à 20 h.Au lieu de fleurs, la famille souhaiterait que vous fassiez un don à la Maison des soins palliatifs de la Rivière du Nord et tient à remercier tout le personnel pour les bons soins prodigués.Le MALHEUR de perdre Carole ne doit pas nous faire oublier le BONHEUR de l\u2019avoir connue et surtout côtoyée.QUEVILLON, Madeleine À l\u2019aube de ses 87 ans, est décédée Madeleine Quevillon, le18 décembre dernier, à Montréal, paisiblement à son domicile, accompagnée de son fils Jean-Sébastien Jacquetin, suite à une longue maladie combattue avec courage et dignité.Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Sébastien (Sunny Kim), sa soeur Paulette (Henri Prud\u2019homme), son frère Jean-Marc (feu Marie Cormier), de nombreux neveux et nièces et un cercle d\u2019amis qui lui était très chers.On se souviendra de Madeleine comme d\u2019une femme généreuse, remplie de joie et d\u2019humour.Elle se démarquait par ses goûts et ses talents artistiques.Elle était aussi fière d\u2019un diplôme en traduction de l\u2019Université McGill qu\u2019elle avait obtenu en suivant des cours du soir, malgré un horaire professionnel chargé et une vie personnelle bien remplie.Elle débute sa carrière comme journaliste, à titre de chroniqueuse de mode au Nouveau Journal.En 1963, elle fait figure de pionnière de la mode française à Montréal en ouvrant la Boutique Elle, affiliée au célèbre magazine éponyme sur la rue Crescent.Pendant 25 ans, elle propose aux femmes du Québec une mode colorée et décontractée.Elle devient ensuite directrice de la boutique Guy Laroche et collaboratrice à la boutique Lily Simon à Montréal.Elle se distingue aussi comme une conseillère en décoration très sollicitée.La famille recevra les condoléances le dimanche 3 janvier entre 13het17h, aux Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White fl*wa\"vT)ignité 5610, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H4A1W5 514 483-1870 Un service religieux aura lieu à 11 h, le lundi 4 janvier à l\u2019église Saint-Léon de Westmount, 4311, boulevard De Maisonneuve Ouest, Westmount.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.GOULET, Claire (née Gauthier) 1917-2015 À Montréal, le dimanche 27 décembre 2015 est décédée, à l\u2019âge de 98 ans, Claire Gauthier, épouse de feu Louis Goulet.Elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Sylvie (Lester), ses petites-filles Marie-Josée (Simon), Caroline (Dominique), Catherine (Maxime) et Geneviève, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord Æj T: 514 727-2847 ¦J^C.www.magnuspolrler.com le jeudi 31 décembre 2015 dès 9 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 hau salon du complexe.WmÈÂ ¦ ëü GRISÉ, Nathalie 1958-2015 Le 24 décembre 2015, à l\u2019âge de 57 ans, est décédée Mme Nathalie Grisé, conjointe de M.Louis Lambert, fille de feu Jeanne Charbonneau.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Rosalie Lambert, ses soeurs et ses frères ; Johane (Claude), Line, Isabelle, Stéphane (Caroline) et Carl.Elle laisse également dans le deuil son père Jean-Paul Grisé (Camille), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et plusieurs amis.La famille recevra vos condoléances au SALON FUNÉRAIRE 4 DEMERS 651, boul.Laurier McMasterville, Qc, J3G 0K5 Tel : (450) 467-4780 www.salondemers.com le dimanche 3 janvier 2016,de 15 h à 17 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation PalliAmi.(www.palliami.org).GROU, Soeur Claire, s.g.m.1922-2015 À Montréal, le 24 décembre 2015, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée soeur Claire Grou, native de Ville Saint-Laurent (Montréal).Elle laisse dans le deuil des nièces et des neveux ainsi que ses consoeurs.La dépouille mortelle sera exposée aux Appartements du Square Angus 3300, rue William-Tremblay, angle boul.St-Michel, Montréal le mardi 29 décembre 2015, de 15 h à 17 hetde19h à 21 h.Il y aura une vigile de prière à 19 h30.Les funérailles auront lieu au même endroit, le mercredi 30 décembre à 10 h.L\u2019inhumation suivra au cimetière des Soeurs Grises sur l\u2019Île Saint-Bernard, Châteauguay.Parents et ami(e)s sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Des dons en faveur des Oeuvres de Mère d\u2019Youville seraient appréciés.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges MAURICE, Paul 1943-2015 Le 22 décembre 2015, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Paul Maurice, de St-Lambert, époux de Mme Zita Hamel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Claude), Catherine et Olivier (Gabrielle), ses cinq petits-enfants, sa soeur Micheline (Marcel), ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis le mercredi 30 décembre 2015 de 14 h à 17hetde19h à 22 h à La Maison Darche fi*e««£|ignité 7679 boul.Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin (311, rue St-Thomas, St-Lambert) le lundi 4 janvier 2016 à 11 h, la famille recevra les condoléances à compter de10hce même jour Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Marcelle-Ferron serait apprécié.TREMBLAY, Louis-François 1973-2015 Décédé accidentellement au Costa Rica le13 décembre 2015, à l\u2019âge de 41 ans, Louis-François était le fils de feu Louise Simard et de Jacques Tremblay.Né à Québec, il habitait à Montréal depuis plusieurs années.Sa famille vous invite à une commémoration, en présence des cendres, le 2 janvier 2016, de 14 h à 16 h 30 etde18h à 20 h à la maison funéraire M Alfred Dallaire | M E MO RIA lin, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memorîa.ca Il laisse dans le deuil sa conjointe Laurence Atkins-Beaupré et leur fille Julia.Il laisse également dans le deuil son père Jacques Tremblay (Lucie Rouillard), son frère Pierre-Martin Tremblay (Stéphanie Rousseau), sa belle-mère Sylvie Atkins (Jean Sauvageau), le conjoint de sa mère Guy Drouin, son demi-frère Philippe Asselin, ses oncles, tantes, cousins et cousines, Claude Tremblay (Magali Lavoie; Claude-Antoine, Clarence, Maude), Pierre H.Tremblay (Nicole Marceau; Laurence, Sarah et Emmanuel), Carole Simard (Claude Hamel; Elsa et Émilie), Yves Simard (Monique Vallée; Eve et David), France Simard (Maurice Gagnon; Sébastien,Vincent et Marc-Olivier) ainsi que de nombreux parents, amis et collègues.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Simple Plan, dont la mission première est de venir en aide aux jeunes en difficulté,www.fondationsimpleplan.com.m ft H MCCULLOUGH, Robert 1938-2015 Le 18 décembre 2015, est décédé Robert McCullough, de St-Lambert, à l\u2019âge de 76 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette St-Hilaire, son frère George (Ann), ses fils Vincent (Mélissa), Etienne (Mary Ann) et Francis (Vanessa) et ses sept petits-enfants bien-aimés et bien-aimants Riley, Mirabelle, Ella, Matéo, Édouard, Joséphine et Alyssa ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le mardi 29 décembre 2015de13h à 16h aux résidences funéraires Collins Clarke MacGillvray White 307 Promenade Riverside St-Lambert, QC J4P 1A7 Un hommage aura lieu à 15 hau salon même.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal pour les soins exceptionnels prodigués au cours des dernières années.Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal ou la Mission Old Brewery seraient appréciés.SOINS PALLIATIFS DONNEZ MAISONSTRAPHAEL.ORG mm.11111 ROY, Clément 1932-2015 À Montréal, le mercredi 23 décembre 2015, est d é cé d é, à l\u2019âge de 83 ans, Clément Roy, époux de Jeanne d\u2019Arc Côté depuis 57 ans.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Lisa et Anne-Marie (Sylvie), son petit-fils Frédéric (Valérie), son frère Adrien (Jeannine) et sa soeur Gracia ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, filleuls, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Æ ( T: 514 727-2847 OS' www.magnuspoirier.com le mardi 29 décembre 2015 de 19 h à 21 h30et dès 9hle mercredi matin.Les funérailles seront célébrées le mercredi 30 décembre, à 11 h, en l\u2019église St-Fabien, située au 6455, rue De Renty à Montréal.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont -Cente intégré de cancérologie ou à la Fondation Épic.10e ANNIVERSAIRE NOËLAUDET 23 décembre 1938 29 décembre 2005 Voilà déjà 10 ans que tu nous as quittés et depuis ce temps, toujours mon beau Noël, tu es dans notre coeur.Nous t\u2019aimons.Lyse et les enfants Que ceux qui ont connu Noël aient une pensée particulière pour lui aujourd\u2019hui.METEO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO aMétéc Média MONTRÉAL ET LA RÉGION\t\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\t\tJOUR > début 7h34 / fin 16h19 / durée8h45\t\t\t\t\t\t©MétéoMédia 2015\t\t AUJOURD\u2019HUI\t16 cm ou plus de neige.\tDEMAIN\tNuageux.\tPRÉVISIONS RÉGIONALES\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t \tVents de l'est à 30 km/h.\t\tProbabilité de précipita-\t\t\t\tCalgary\tVariable\t-8 -14\tBruxelles\tÉclaircies\t10 5\tAcapulco\tBeau\t32 23 æ9\tProbabilité de précipitations: 100 %.\tA)\ttions: 30 %.\tBaie-Comeau\tAve neige\t-13-15\tCharlottetown\tAve neige\t-8 -9\tLisbonne\tVariable\t18 11\tCuba\tVariable\t29 21 \t\t\t\tGatineau\t10+cm\t-5 -7\tEdmonton\tBeau\t-12-17\tLondres\tBeau\t12 10\tKey West\tOrages\t27 25 MAXIMUM\t\tMAX / MIN\t\tLa Tuque\t10+cm\t-10-11\tFredericton\t10+cm\t-11-13\tLos Angeles\tSoleil\t16 5\tMartinique\tVariable\t27 25 r\t\t-3/-5\t\tManiwaki\t10+cm\t-6 -8\tHalifax\t10+cm\t-9 -11\tMadrid\tÉclaircies\t14 2\tMiami\tBeau\t28 24 -5\t\t\t\tMont-Tremblant\t10+cm\t-12-14\tOttawa\t10+cm\t-5 -7\tMexico\tBeau\t23 9\tOrlando\tÉclaircies\t29 21 \t\t\t\tQuébec\t10+cm\t-10-12\tRegina\tNuageux\t-12-15\tMoscou\tVariable\t0 -7\tRép.dominicaine\tAverses\t30 22 CETTE NUIT\t1 à 3 cm de neige en soirée,\tJEUDI\tCiel variable.\tRimouski\tAve neige\t-12-14\tSaint-Jean\tVariable\t-9 -10\tParis\tAverses\t11 5\tRiviera Maya\tOrages\t29 24 \tquelques flocons au cours de\t\tProbabilité de précipita-\tSaguenay\tFaib neige\t-13-15\tSaskatoon\tÉclaircies\t-15-16\tPékin\tSoleil\t3 -5\t\t\t \tla nuit.Vents du nord-est de\t\ttions: 30 %.\tSainte-Agathe\t10+cm\t-9 -11\tToronto\tPluie\t5 1\tPort-au-Prince\tEnsoleillé\t31 22\tAFFAIRES\t\t \t30 km/h à 20 km/h.\t\t\tSherbrooke\t10+cm\t-7 -9\tVancouver\tEnsoleillé\t3 -2\tRio de Janeiro\tNuageux\t32 26\tBoston\tPlu et nei\t4 2 MINIMUM\tProbabilité de précipitations: 90 %.\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\t10+cm\t-10-12\tWhitehorse\tVariable\t-10-13\tRome\tSoleil\t13 3\tChicago\tAverses\t2 -4 \t\t1/-9\t\tTrois-Rivières\t10+cm\t-10-12\tWinnipeg\tBeau\t-14-17\tTokyo\tBeau\t9 3\tNew York\tPluie\t10 8 -6\t\t\t\tVal-d'Or\t3-5cm\t-11-13\tYellowknife\tNuageux\t-19-21\tWashington\tPluie\t15 8\tSan Francisco\tSoleil\t11 7 "]