Le nouvelliste, 15 novembre 1976, lundi 15 novembre 1976

[" service un jour Généralement nuageux.Maximum de chez vos finisseurs de photos associés ractualité aujaurd\u2019hui Deux policiers du Cap sauvent une désespérée -Page 3 Des ouvriers de Tracy obtiennent gain de cause -Page 5 Les négociations reprennent à l'Alcan de Shawinigan - Page 9 Pourquoi une semaine de la sobriété -Page 12 Profil de Joe Clark -Page 18 Commémoration du jour du Souvenir \u2022 Page 30 le sport Diablos: fin de saison dramatique \u2014 Page 22 Le Vert et Or est champion interrégional \u2014 Page 23 sommaire Au Coeur du Québec.5 Annonces classées.31-32-33-34-35 Bondes illustrées.28 Centre Mauricie.9-10-11 Convocations.31 Détente.28-29 D'une province à l'autre.18 Horoscope.34 Informations régionales.12 le monde en 24 heures.7 Mots croisés.32 Nécrologie.35 Sports.19-20 21-22-23-24 Travail et vie.26-27 Un goût d'éternité.34 le sourire du petit déjeuner L'homme dit ce qu'il sait, la femme dit ce qui lui plaît.(J.-J.Rousseau).57e année, No 14 Trois-Rivières, le lundi, 15 novembre 1976 lun.ou ven.25', som.35\u2018 Clôture de la campagne électorale la plus courte de T histoire du Québec 4 millions de personnes sont habilitées à voter par Réjean LACOMBE QUEBEC \u2014 Des quelque quatre millions d'électeurs qui sont appelés aujourd'hui à se choisir un nouveau gouvernement, 30 pour cent d'entre eux, soit le groupe des indécis, feront la différence entre une victoire ou une défaite pour l'un ou l'autre des deux principaux partis politiques qui aspirent à la gouverne du Québec Dans ce chassé-croisé électoral que se livrent le Parti libéral et le Parti québécois depuis le 18 octobre, jour du déclenchement des élections, un autre inconnu vient également brouiller les cartes.On ignore, en effet, quel jeu jouera l'Union nationale au cours du présent scrutin Cette très courte campagne électorale.elle aura duré dans les faits 28 jours, aura permis sans aucun doute de découvrir certaines tendances au sein de l'électorat québécois.Mais, force nous est de constater que fondamentalement.elles n'ont rien de significatif.Tout peut se produire au moment où l'on commencera vers les 19 heures, à dresser le bilan du scrutin de la journée.L'hypothèse de l'élection d'un gouvernement minoritaire, libéral ou péquiste, n\u2019est pas à rejeter Elle est très présente D'autant plus présente que les électeurs québécois n ont pas encore réussi, au terme de la campagne électorale, à faire un choix clair et précis L\u2019élection du prochain gouvernement se décidera donc à la dernière minute et bien naïf celui qui pourrait avec une certaine dose de certitudes établir avec précision la formation de l'Assemblée nationale.Les indécis Les récents sondages qui ont été publiés au cours de la dernière campagne électorale étaient unanimes à reconnaître qu\u2019il existait un important pourcentage d'électeurs indécis ou qui refusaient carrément de se prononcer en faveur de l'un ou de l'autre des cinq partis politiques en présence.Ce n est pas là un fait nouveau A chaque élection, on estime que le tiers des électeurs font un choix définitif, une fois rendus dans l'isoloir.Ce nombre d'indécis qui constitue en soit un véritable parti politique, joue traditionnellement un rôle très important dans une élection Même si le Parti québécois, au terme même de la campagne électorale, avait le vent dans les voiles, il n'est pas dit.qu'il formera pour autant le prochain gouvernement.Un vote massif des indécis en faveur du Parti libéral, aura pour conséquence directe de reporter cette formation politique au pouvoir pour un autre mandat Si au contraire, les indécis se fractionnent.l'élection d'un gouvernement péquiste apparait alors comme probable L\u2019Union nationale A cette première interrogation, s\u2019ajoute également le rôle que jouera l'Union nationale Ce parti politique a réussi jusqu'à maintenant à effectuer des percées significatives Mais, on réussit mal encore à évaluer à quelle formation politique adverse elle aura grugé la majeure partie de ses votes Il n'est pas exclu également que les indécis, ou du moins une forte proportion d'entre eux.soient attirés par l\u2019UN.Dans ces circonstances, libéraux ou péquistes pourraient ne remporter la victoire que par un nez.Une drôle de campagne Quoi qu'il en soit, cette campagne électorale aura été avant tout une drôle de campagne Ce n'est véritablement qu'au cours de la dernière semaine, quelle aura réussi véritablement à prendre son envol.litiques et ce n est véritablement qu'au cours des derniers jours, qu'il a réussi à reprendre du poil de la bête Dans les faits, le chef du PLQ a davantage axé sa campagne sur le plan économique tout en dressant un bilan des relations de travail au Québec Les péquistes Pour sa part, le chef du PQ.M René Lévesque, a mené rondement sa campagne électorale tout en attaquant continuellement et fermement le gouvernement de M Bourassa Il en a également profité pour dévoiler les principaux thèmes de son pro- Quant au Ralliement créditiste, son chef M Camil Samson s'est appliqué tout au cours de la campagne électorale à \"vendre\u201d les idées qui sont chères aux créditistes Finalement le chef du Parti national populaire.M.Jérôme Choquette, avec les faibles moyens mis à sa disposition, a axé sa campagne électorale sur le genre d'administration qu'un gouvernement pénépiste mettrait sur pied Un dernier bilan Ainsi les quelque quatre millions û e-lecteurs auront à choisir entre 558 candidats répartis dans les 110 circonscriptions électorales du Québec C'est là A mm 'Ææ Dès le début, elle aura tout simplement permis aux cinq partis politiques.et plus particulièrement au Parti libéral et au Parti québécois, de se mesurer et de tenter de découvrir leurs stratégies respectives Cette épreuve de force s'est poursuivie tout au cours des deux premières semaines Finalement, conscients que les libéraux ne pouvaient pas faire dévier la stratégie péquiste et vice-versa.chacun des chefs politiques s\u2019est lancé à corps perdu dans l'aventure électorale Les libéraux Le chef du Parti libéral, M Robert Bourassa.a tenté d'amener le Parti québécois à lutter sur son propre terrain.Toutefois, cette stratégie ne s'est pas avérée profitable.C'est le contraire qui s est produit M Bourassa a été dans l'obligation de défendre ses po- gramme électoral, tout en prenant bien garde de ne pas tomber dans les pièges que M Bourassa lui a tendus tout au cours des derniers 28 jours Tout au cours de cette courte campagne électorale, tous les dirigeants péquistes ont mis la sourdine à l\u2019idée même de l'indépendance, se contentant de préciser que cette élection n avait pas pour but de décider du sort du Québec au sein de la Confédération canadienne Les autres partis Pour sa part le chef de l'Union nationale.M.Rodrigue Biron s'est appliqué à vendre \u201cla nouvelle Union nationale\" aux électeurs Consacrant également beaucoup de temps à dénoncer l'équipe libérale, il a dévoilé une série de mesures que sa formation politique mettrait de l avant, si jamais le jeu électoral le favorisait.un chiffre record A la dissolution de l'Assemblée nationale, les libéraux comptaient 97 députés; le PQ.six.le PNP.deux; le RCQ.un; l\u2019UN, un et un indépendant.Deux sièges étaient vacants.Au cours de la présente élection, les libéraux et les péquistes présentent des équipes complètes dans les 110 circonscriptions Les créditistes ont 109 candidats, l'Union nationale 108.le PNP, 36 et différentes autres formations politiques présentent quelques candidats.Si jamais les Québécois devaient se donner un gouvernement minoritaire ce soir, il s'agirait du premier gouvernement minoritaire à être élu depuis 1886 Dans les faits, depuis la Confédération en 1867.seulement deux gouvernements minoritaires ont été élus au Québec Le premier a été élu en 1878 Fin de la grève à l'Hydre MONTREAL (PC) \u2014 Le représentant de 9.600 em ployés de I Hydro-Québec a demandé aux syndiqués, hier de mettre un terme à leur grève de deux semaines et de reprendre le travail, à minuit hier soir, après qu'un accord ait été conclu sur toutes les demandes contractuelles, excepté une Porte-parole du Syndicat canadien de la fonction publique.M Gaude Monsseau a précisé que la question en suspens portait sur le droit des employés de soumettre à l'arbitrage les griefs individuels \"Mais nous avons au moins acquis le droit d'en parler, a-t-il dit.de sorte que le syndicat a encore une fois décidé d assumer ses responsabilités et de demander aux membres de rentrer \u201d M Morisseau a révélé que la société de la Couronne avait accédé à une autre demande syndicale, soit que les employés reçoivent chacun une somme de $800 en compensation des pertes encourues durant les dix mois de débrayages Le retour au travail se fera en vertu des termes de l offre de contrat présentée la semaine dernière par M Jean Coumoyer.ministre des Richesses naturelles et médiateur dans ce conflit depuis le mois de juillet Le syndicat avait accepté cette offre mais l'Hydro l'avait d'abord rejetée, affirmant que son application entraînerait une détérioration du service Par ailleurs.M Morisseau a précisé qu'on s était mis d'accord sur la demande d'abandon des procédures légales contre les travailleurs mêlés à de prétendus sabotages \u201d11 a été convenu que.si des employés vont en prison à la suite de poursuites judiciaires, l'Hydro les réengagerait dès leur retour, et sans perte d'ancienneté II n'y a pas de problème quant à cela \" novembre Le # de la campagne (suite et fin) par N.Ferrier Le Gère Le premier ministre Robert Bou rassa a clôturé, dans son propre district électoral de Mercier, la campagne en vue de la réélection aujourd'hui, du gouvernement qu\u2019il dirige II a consacré deux bonnes heures à ses électeurs, qui, selon certains observateurs, déclaraient que son élection est loin d'être assurée.Le plus jeune chef de gouvernement à jamais avoir été porté au pouvoir au Québec, a terminé en menant une charge à fond de train contre M.René Lévesque, manifestement mécontent du genre de campagne discrète que son opposant péquiste a menée, au cours des derniers 28 jours.Il en a même négligé les autres chefs de parti Pour la troisième fois, le chef du Parti québécois, lui, en est à un tournant important de son histoire politique et son parti aussi Dans Taillon.on n'envisage même pas une défaite possible de René Lévesque II a mené cette année une campagne bien tranquille ne parlant jamais plus d'une demi-heure lors de ses apparitions en province, travaillant dans son comté, tout comme les candidats de ce parti ont fait chacun dans le leur.Il est un chef de parti qui aura bataillé jusqu\u2019à la dernière minute avec l'énergie du désespoir pour donner à sa faction politique le maximum de chance et de présence, ce soir, lors du dépouillement du scrutin Considéré comme absent au début de cette campagne.l'UN aura retenu l'attention de tous.et.Rodrigue Biron aussi Qui sait s'il ne faudra pas croire à la réincarnation ou au miracle politique! Quant aux chefs des autres partis, la campagne \"discrète\u201d, pour ne pas dire secrète qu auraient menée les créditistes.leur donnera une part importante du scrutin à la grande surprise des Québécois, a prétendu le président de ce parti.M Laurent Legault M Choquette, lui.a maintenu que le PNP était devenu le seul vrai Parti libéral au Québec, puisque le parti dirigé par M Bourassa n'était plus qu un parti opportuniste, qu\u2019il était devenu le parti de l argent et du patronage.Ainsi, les différents partis auront-ils complété leur performance dans le cadre de l\u2019une des plus courtes campagnes électorales que le Québec ait connues, mais aussi, non pas la moindre, en imprévisibilité, et la plus difficile pour les observateurs, tout comme pour les électeurs peut-être.Seuls, les tenants convaincus et conscients de la nécessité pour le Québec de s'autodéterminer, aboutissement de leur cheminement politique.ont un choix facile à faire aujourd'hui.Seuls aussi, ceux qui ne peuvent imaginer le Québec sans un statut de province au sein du Canada, à cause de l'hégémonie universelle du capital, pour qui le nationalisme ne rapporte pas de dividendes, n auront pas de mal à exercer leur droit de vote.Les autres, pour ne pas dire la plupart des électeurs, quoiqu'insa-tisfaits du présent gouvernement, devront le reporter au pouvoir .ou en changer, en comptant bien se rattraper plus tard, lorsqu'on les obligera à choisir entre le Canada et le Quebec II s'agit-là d\u2019un véritable noeud Gordien, et comme Alexandre on ne peut le trahener avec son épée.Un dernier coup d'oeil do nos fou mails tes dans les tomlis do la Mauritlo-Bols-frams ot les derniers propos dos printlpevx chefs de parti on pages 13-14 ot 15 lement en pages 16 et 17.un tableau des comtés de la province avec le nom de chacun des candidats et le nombre de votes de leur parti aux élections de 1973.Enfin, en page 18.un tableau-couleur de la province de Québec, selon les partis siégeant à l'Assemblée nationale.DATE: 12 NOVEMBRE 1976 35 séries émises-90,000 chacune NOMBRE DE GAGNANTS NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 ?POSSIBILITÉ DE: 35 GAGNANTS DE 85,000 6 SUR 6 31805 GROS LOT 5 SUR 6 1805 280 GAGNANTS DE *500 4 SUR 6 VENTES TOTALES 2835 GAGNANTS DE *100 5 SUR 6* APPROXIMATIF VENDREDI PERFECTA NUMÉROS GAGNAN « 2 / LE NOUVELLISTE, le lundi.15 novembre 1976 Et le reste en plus \"Donne le sac /# par André GAUDREAULT jours se suivent et se ressemblent, du moins, en TROIS-RIVIERES \u2014 ce qui regarde les vols à Contrairement à ce que dit main armée dans notre ville, l'aphorisme populaire, les Peu de temps après qu\u2019un AUJOURD'HUI.-ALLEZ-Y ET VOTEZ! De toutes les libertés démocratiques, la plus importante c'est le droit de voter.Aujourd'hui, vous avez le droit de voter si votre nom est inscrit sur la liste électorale.Il y a un bureau de votation tout près de chez vous, ouvert jusqu'à 7 heures ce soir.Allez-y et votez!____ LE PRESIDENT GENERAL DES ELECTIONS DU QUEBEC.YES! BERLITZ CAN HELP YOU COMMUNICATE* CALL US \u2022We have a program to suit your language needs Private.Group, Crash Course, Charter.Total Immersion\u2019, Translation and Interpretation Services available OUI! BERLITZ VOUS PERMET LE DIALOGUE* TÉLÉPHONEZ-NOUS \u2022Nous avons le programme qui répond à vos besoins Leçons Particulières Cours Accélérés, Cours de Groupe Charter\", Immersion Totale\u2019.Services de Traduction et d'Interpretation © BERLITZ SCHOOLS OF LANGUAGES ECOLES DE LANGUES Quebec Shertxoohe Trots-R«v ter es Montreal - Peei Montreal - Cremazte 529-6161 569 9179 378 2811 288-3111 387 2566 Ottawa Toronto Winnipeg Edmonton Caigary 685-9331 232-5343 924-7773 942-3149 429 5602 265-3850 Permis de culture personnelle no 749585 Ministère de l Education du Quebec vol à main armée ait été commis à l'épicerie Lyonnais de la rue Gervais, dans la soirée de vendredi, un homme était attaqué par un individu armé, alors qu'il allait déposer les recettes de la journée du restaurant A & W du boulevard Royal, à la Banque canadienne nationale, au coin des rues Laurier et Royale.L'incident s\u2019est produit vers 3h45 dans la nuit de samedi M.René Richard, gérant du A & W, s'apprêtait à déposer le sac des recettes de la journée dans la chute extérieure de la banque quand il a été accosté par l'individu armé.Non seulement celui-ci s est emparé du sac mais a aussi exigé I argent personnel de M Richard.Celui-ci n\u2019a toutefois pas été molesté par le voleur.qui a pris la fuite à pied.L'homme, qui portait une cagoule bleue, devait mesurer 5 9\u201d ou 5\u201910\", selon ce que M.Richard a révélé à la police.SÉCURITÉ C'est un état d'àme qui provient du fait qu'on est sûr de soi.Pour être sûr de soi en face d'une situation, il faut être à la hauteur de cette situation.Soyez prêt à faire face aux exigences de la vie sociale.Sachez bien danser! Soyez un brillant causeur en étant sûr de vous L Ehte.Club de danse, 270.des Forges.Trois-Rivières 376-3718.ANNONCE Les enquêteurs Marcel Fournier et Guy Dessureault de l'escouade des vols à main armée, enquêtent dans cette affaire.Le montant du vol n'a pas été révélé.Heurté à mort STE-EULAL1E - M.Henry Bailly, 81 ans, domicilié à Ste-Eulalie, a perdu la vie de façon tragique, samedi soir, sur la route 161, près de la Transcanadienne, alors qu\u2019il fut frappé par une automobile conduite par M.Louis Dubois, 1, Avenue Godin à Victoriaville.De plus, le vieillard, qui circulait à pied, fut heurté une deuxième fois par un autre véhicule, alors que déjà, la mort avait fait son oeuvre.Hier soir, la SQ Arthabaska ne pouvait fournir l\u2019identification du deuxième véhicule, toutes les vérifications n'ayant pas été faites.M.Bailly revenait d\u2019un petit restaurant au moment de la tragédie.L\u2019accident est survenu à 20h05.Les ambulanciers de la Maison Boileau d\u2019Arthabaska ont conduit M.Bailly à l\u2019Hôtel-Dieu, où le médecin responsable n'a pu que constater le décès.Les agents de SQ-Arthabaska ont fait les constatations ) Dr René E.Rouillé CHIROPRATICIEN 512, Notre-Dame Cap-de-la-Mad^leine Tél.: 379-1293 tïiï \u201cYORK\u201d RÉALISE UN NOUVEAU CONCEPT UE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE 4 ¦ *.%:' v à - ¦\u2019\u2022H ' «0 ' * %\" v\t£J Les années d'abondance d'huile et de gaz sont maintenant terminées.Bientôt il sera difficile chez nous d'employer un système consommant pareils combustubles.Si vous projetez la construction d'une nouvelle maison (ou si vous remodelez la présente), équipez-vous de la toute nouvelle fournaise électrique à air chaud.Elle est supérieure au système de plinthe chauffante en ce qu'elle force et conditionne l'air de toute la maison.Pour de plus amples détails concernant les plans de votre future maison, consultez-nous.FINI LES LIVRAISONS D'HUILE POSSIBILITÉ Of CLIMATISATEUR INTÉGRÉ AU SYSTÈME EXISTANT ANDRE PÉLISSIER INC 205 Godin Trois-Rivières Tél.: 376-3725 ANTOINE ST-ONGE INC 267-126e rue Shawinigan Tél.: 536-4416 Bois-Francs Outre ce malheureux accident, les différents corps de police de la région nous signalaient que la fin de semaine a été plutôt calme, abstraction faite bien sûr des accidents mineurs.Deux individus sont détenus en rapport avec un vol perpétré dans une luxueuse maison de la rue Perreault, à Victoriaville, vendredi dernier.Les deux présumés auteurs du méfait ont été arrêtés à St-Louis-de-Blandford.Par ailleurs, le jeune de 23 ans.domicilié à Plessisville et qui fut pris sur le fait, la semaine dernière, alors qu\u2019il s\u2019apprêtait à faire un troisième vol au \u201c-Nettoyeur Bouchard Inc.\u201d, a comparu au Palais de Justice d\u2019Arthabaska et devra subir un traitement psychiatrique, avant de revenir devant le juge.Un flair heureux TROIS-RIVIERES (AG) \u2014 L\u2019agent Jacques Fournier, de la police de Trois-Rivières, n\u2019a pas manqué de flair, dimanche matin, alors qu\u2019il a retrouvé deux voitures, dont l\u2019une avait été volée quelques heures plus tôt, dans le terrain de stationnement près du poste de police no 2, et l\u2019autre, qui était disparue il y a deux jours.Par ailleurs, un autre véhicule, qui n\u2019a pas encore été retrouvé celui-là, est disparu, au début de la nuit de dimanche, du terrain des loisirs Sainte-Marguerite.Parmi les autres faits divers du week-end, on note aussi le vol d\u2019une mobylette d\u2019une valeur de quelque $150, appartenant à M.René Simard, du boulevard de Va-rennes à Trois-Rivières.La petite moto, dont la disparition a été signalée à la police vers 1 h 20, samedi matin, était stationnée non loin de l'hôtel Bonaventure.Etc.,.Enfin, le week-end a connu sa panoplie habituelle de méfaits de toutes sortes, dont de nombreux actes de vandalisme, particulièrement sur des automobiles, de vols dans des voitures et de tentatives de vols de véhicules.Une plainte a été portée par un résidant de la rue des Cyprès, chez qui quelques fenêtres de son appartement ont été fracassées à l'aide de cailloux, par des jeunes que la police pourrait fort bien interroger aujourd\u2019hui, à cause des indices qu elle possède.Lourds dégâts, blessures légères POINTE-DU-LAC (AG) -Un accident de la circulation a causé des blessures légères à de nombreuses personnes vers 12h45.hier midi, en face du restaurant \u201cLe Grec\" à Baie-Jolie.Les dommages matériels ^\tX POUR INSERER UNE classée signale; TROIS RIVItRES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 nos Miimoimm m M.o.t U.PttlM.01 VOUS aux deux véhicules en cause sont si considérables que l\u2019on considère qu\u2019ils sont des pertes totales.Les voitures étaient conduites par M Almanzor Brouillard, de Maskinongé, et Léopold Bergevin, de Pointe-du-Lac Dans la première voiture prenaient place quatre autres personnes, et, dans la deuxième, se trouvaient trois personnes en plus du conducteur.Il semble que toutes les personnes aient été blessées mais ne souffraient que de légères contusions.Par mesure de précaution, chacune d\u2019elles a été conduite à l\u2019hôpital par les ambulanciers \u201c1212\u201d.Toutes ont pu regagner leur domicile après avoir été examinées par le médecin.Selon l\u2019agent Raymond Loranger, qui a dû se rendre sur les lieux de l\u2019accident, il est de fortes chances que les blessures légères des occupants des deux véhicules soient dues au fait que ces personnes portaient des ceintures de sécurité.Quant aux circonstances de l\u2019accident, il semble que l\u2019un des véhicules ait voulu tourner à gauche pour pénétrer dans le terrain de stationnement du restaurant \u201cLe Grec\" et que l\u2019autre qui venait en sens inverse n\u2019ait pu éviter la collision Violente bagarre à Saint-Gabriel SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON (AG) - La tranquille petite ville de Saint-Gabriel-de-Brandon, a été le théâtre dimanche matin, vers 4 h.d'une violente bagarre à coups de haches et de barres de fer dans la rue de la Naudière.La rixe, qui s'est produite à proximité d'une pizzeria ouverte 24h par jour, a fait au moins trois blessés qui ont dû être conduits à l\u2019hôpital Les renseignements les plus pertinents à cette affaire auraient pu nous être fournis seulement par le policier qui s\u2019était occupé de cette bagarre peu coutumière.Le directeur de police, de même qu\u2019un policier joints au téléphone tard hier soir, semblaient ne pas être au courant du moins dans ces détails de cette affaire, aussi surprenant que cela puisse paraître.Nous avons pu quand même apprendre que les gens impliqués dans cette rixe plutôt violente, étaient des résidants de Saint-Gabriel.Les raisons de l\u2019affrontement n\u2019ont pu être obtenues de même que l\u2019identité des personnes impliquées.tre elles, en fait, devront répondre à l\u2019accusation de s\u2019être trouvées dans un tel établissement, dont la fréquentation leur est interdite en raison de leur jeune âge.Une dizaine d\u2019agents du poste de la SQ de La Pérade, quelques-uns du poste du Cap-de-la-Madeleine, de l\u2019unité d\u2019urgence et de l\u2019escouade Alcool-Moralité, ont participé à l\u2019opération qui a été faite vers 21h30.La veille, à La Tuque, un hôtel de l\u2019endroit recevait une visite assez semblable, faite par les agents de la SQ de la ville et la police municipale.A cet endroit, 20 jeunes se verront accusés de la même offense, celle d\u2019avoir été trouvés dans un endroit où ils ne devaient pas être.Dérapages Deux descentes de la SQ SAINT-NARCISSE (AG) \u2014 Une douzaine de jeunes, dont quelques-uns avaient 13 et 14 ans.ont été pris en flagrant délit de s\u2019être trouvés dans un débit de boisson, au cours d\u2019une descente qui a été effectuée samedi soir, dans un établissement de la localité de Saint-Narcisse, dans le comté de Champlain.Au total, une vingtaine de personnes ont été conduites au poste de la Sûreté du Québec de La Pérade, pour des vérifications d\u2019identité et surtout d\u2019âge.Treize d\u2019en- SHAWINIGAN (AG) - La neige légère qui a tombé sur la région hier après-midi et le froid relatif qui l\u2019accompagnait seraient à l\u2019origine de quelques accidents de la circulation quoique peu nombreux toutefois.Deux de ces accidents se sont produits sur la route 55, l\u2019un d\u2019entre eux impliquant trois véhicules et l\u2019autre un seul qui a tout simplement dérapé sur la chaussée glissante.MARTIN, VERRETTE, DONALDSON I FERRON NOTAIRES (ONSEIUERS JURIDIQUES 153 laviolette T.-R.375-7733 LIONEL MARTIN JACQUES VERRETTE FRANCOIS DONALDSON BERTRAND FERRON SERVICE DE PHYSIOTHÉRAPIE V100, rue de l'Hôpital, Trois-Rivières, Tél.: 379-2328 Mme Jeannette White-Guay, physiothérapeute, infirmière^ %3Jri l\u2019éducation des adultes COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DES VIEILLES FORGES FORMATION GÉNÉRALE TEMPS PARTIEL CENTRE DE FORMATION Trois-Rivières \u2014Polyvalente Ste-Ursule seulement INSCRIPTIONS Dates: 16-17-18 nov.Heures: de 7h.à 9H.p.m.(N.B.Aucune inscription par téléphone) LIEU D'INSCRIPTION: Ecole Polyvalente Ste-Ursule 1725, bout, du Carmel (entrée rue De La Terrière) Tél.: 379-3644 2e SESSION 22 nov.au 10 fév.PREMIER CYCLE Lundi et Mercredi\t\tMardi et Jeudi\t Français\t305\tMaths\t1 16 Français\t307\tMaths\t122 Français\t309\tMaths\t124 Français\t311\tMaths\t125 Français\t313\tMaths\t143 Français\t315\tChimie\t141 Fran.Gram.\t402\tChimie\t152 Physique\t152\tSciences\t132 Maths\t152\tRel hum.\t153 \t\tGéographie\t153 Frais d'inscription: $6.00 pour un cours de 45 heures $4.00 pour chaq.e cours additionnel.M * 13 TROIS-RIVIERES'CAP-DE-LA-MADELEINE'TROIS-RIVIERES OUEST: Sauvée des eaux du Saint-Laurent w \u2014 llllllllllllllllllIlllIllllllWHHiiiiiiiinniiiiinRiMgRgigagggggMiMHa Venez m'aider, j'ai mal #/ par André GAUDKEAULT CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 \"Venez m'aider, j\u2019ai mal Tels furent les premières paroles entendues par les deux policiers du Cap-de-la-Madeleine qui ont eu à rescaper une dame d une trentaine d'années qui, semble-t-il, avait voulu attenter à ces jours en se jetant dans les eaux du Saint-Laurent à la hauteur du sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap C\u2019est à 8h35 hier matin que le message a été transmis à la police municipale, et aussitôt les agents Robert Veillet et Jean-Claude DeMontigny étaient dépêchés sur les lieux, c\u2019est-à-dire au quai du Cap-de-la-Madeleine qui se trouve en fait sur les terrains du sanctuaire Les deux agents ont dû enjamber des blocs de ciment qui obstruaient le chemin avant d atteindre le quai Mais encore là ils ne voyaient personne flottant à la dérive comme le fait leur avait été rapporté C\u2019est une religieuse qui se trouvait dans les jardins du sanctuaire qui leur a indiqué la présence du corps de la désespérée qui dérivait sur les eaux du Saint-Laurent Les moyens du bord Dans des circonstances semblables et avec la célérité avec laquelle il faut procéder, les deux policiers ont utilisé les moyens du bord, c\u2019est-à-dire un câble et une sorte de coussin qui normalement sert dans les cas d\u2019accidents.Attaché au câble que retenait son confrère, l agent Veillet a tenté d aller rejoindre la dame qui encore réussissait à surnager L opération a risqué d'échouer quand on s'est aperçu que le câble n\u2019était pas suffisamment long et surtout qu\u2019il risquait de se détacher L'agent Veillet fut alors ramené sur la rive par son confrère où il fut attaché plus solidement pour ensuite regagner le large pendant que l\u2019a- gent DeMontigny devait à son tour pénétrer dans l\u2019eau au moins jusqu'à la taille.Heureusement, malgré la longueur relative du câble, l agent Veillet réussissait à rejoindre la dame dont le corps, grâce au courant avait tendance à se rapprocher de la rive Et c\u2019est là d\u2019ailleurs que le coussin à sangle a été d\u2019une grande utilité puisqu'il a permis à l'agent Veillet de ramener vers le rivage cette dame qui allait vraisemblablement s'enfoncer dans l'eau pour la dernière fois avant que le \"miracle\" ne se produise La police n\u2019a pas révélé les raisons de ce drame et n'a pas voulu identifier la personne en cause en disant qu'il s'agissait d une dame dans la trentaine et demeurant dans la région Le Nouvelliste, qui s'est rendu rencontrer les poheiers.a pu se rendre compte que ces derniers, non seulement, ont eu à faire un travail difficile, mais que l'agent Veillet a, d'une certaine manière, risqué lui aussi sa vie.Un comité de démarre avec parents qui enthousiasme MERCI R VOTONS m: VOTONS JACQUES TRAHAN Annonce rédigée et payée par Roland Julien, 1625 Gamelin Trois-Rivière», agent officiel de Jacques Trahan TROIS-RIVIERES-OUEST (AG) \u2014 Le nouveau comité de parents du conseil scolaire Cha-vigny entend démarrer avec enthousiasme et, tout en se faisant le porte-parole des parents il croit pouvoir faire un travail de collaboration valable avec le conseil scolaire et la direction générale.Si le comité de parents a l\u2019intention de \"juger\" les gestes du conseil scolaire, il a aussi bien l\u2019intention d'appuyer tout ce qui se fera de positif et qui correspondra aux désirs des parents qu'il représente Il semble bien d'ailleurs que Tannée ait débuté sur une note excellente la semaine dernière à l'occasion d\u2019une rencontre entre les conseillers scolaires, les membres du comité de parents et certains cadres du conseil scolaire Cette rencontre extraordinaire était une première en son genre et selon les propos de MM.Gilles Lecompte et Gaston Guilbert.respectivement président et vice-président du comité de parents, elle fut une «expérience heureuse qui a permis des échanges fructueux entre les différents agents d\u2019éducation concernés.On est bien conscient au comité de parents que cet organisme n'est que consultatif, mais on estime quand même qu\u2019il a un rôle important à jouer.La tâche sera d\u2019autant plus facile cette année, nous a-t-on dit que la plupart des membres du comité évoluent déjà depuis quelques années au sein des comités d'écoles et que plusieurs parmi eux ont aussi été membres du comité de parents.Le comité de parents est ainsi Appel particulier aux résidants des terrasses VILLE DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST TV ROLE D\u2019ÉVALUATION AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le rôle d\u2019évaluation pour Tannée 1977 est maintenant terminé et est déposé à mon bureau en Thôtel de ville de Trois-Rivières-Ouest, le 15 novembre 1976.Ledit rôle restera ouvert à Texamen des intéressés ou de leurs rerésentants jusqu'au 1er mai 1977.Les contribuables sont priés de bien vouloir se rendre au bureau du greffier, à Thôtel de ville, pour consultation du rôle.Toute plainte contre ledit rôle devra être remise au soussigné, par écrit, avant le 1er mai 1977.DONNÉ à Trois-Rivières-Ouest, Ce 15e jour de novembre 1976.CLAUDE TOUZIN, Greffier de la ville, Ass-trésorier TROIS-RIVIERES-OUEST (AG) \u2014 Dans son désir d\u2019être le plus possible représentative de 1 ensemble des citoyens.l\u2019Association des citoyens de Trois-Rivières-Ouest.qui tiendra demain à 20h au Castel des Prés son assemblée annuelle invite de façon particulière les résidants des terrasses Du-vernay.Rosemont et de la Montagne à être présents à cette rencontre.L association, qui existe maintenant depuis trois ans et qui a déjà abattu une bonne somme de travail, doit à cette occasion renouveler son bureau de direction et souhaite ardemment que des représentants du \"haut de la ville\" deviennent membres de ce bureau Ce groupement, qui compte environ 150 membres aimerait par ailleurs que les membres simpliquent davantage dans leur milieu.Le président Bernard Montour et le vice-président Fernand Blanchette estiment que les résidants des terrasses ont autant de problèmes qu \u2019il serait bon d\u2019amener devant le conseil municipal, que ceux du bas de la ville, qui pour l\u2019instant forment le gros des effectifs (du moins au bureau de direction) de l\u2019association.Comme problèmes à résoudre dans l\u2019immédiat, on pense particulièrement à la finition de la côte Verdun, au pavage de la côte Rosemont ou encore aux dangers que représente Thiver de la côte Richelieu pour les écoliers qui doivent y circuler à pied.Le vice-président Fernand Blanchette fait remarquer que tous ceux qui voudront occuper un poste au bureau de direction pourront se procurer des bulletins de présentation avant ou pendant l\u2019assemblée 4f SERGE FONTAINE V.DE VOTRE CANDIDAT DANS NICOLET-YAMASKA SERGE FONTAINE Rédigé* «1 payée par Roland Bouchard, agent officiel de Serge Fontaine.Ste Gertrude < > POUR UN DÉPUTÉ PRÉSENT DANS CHAMPLAIN MARCEL GAGNON PENSES-Y DONC! Le parti des Québécois Annonce rédigée et payée par Demt McKinnon agent offKiel du Parti Ouébecoi» Cté de Champlain 3261 St-Jean \u2014 St-Maunce Local du parti 110 St-Goorget.Cap-de-la-Modeletne - 376-1821 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DES TROIS-RIVIÈRES VILLE DE TROIS-RIVltRES RÔLE D\u2019ÉVALUATION 1977 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le rôle d'évaluation pour Tannée 1977 est maintenant achevé et a été déposé au bureau du soussigné, à Thôtel de ville de Trois-Rivières, le 15 novembre 1976.Ledit rôle restera ouvert à Texamen des intéressés ou de leurs représentants jusqu'au 1er mai.Les contribuables sont priés de bien vouloir se rendre au bureau du trésorier, à Thôtel de ville, pour consultation du rôle.Toute plainte contre ledit rôle devra être remise au soussigné, par écrit, avant le 1er mai.Par ordre, Hôtel de ville, Trois-Rivièret le 15 novembre 1976.JEAN LAMY, avocat greffier de la ville.|fl formé: Gilles Lecompte.président (Saint-Dominique).Gaston Guilbert, vice-président (Notre-Dame).Luce Boulay.secrétaire-trésorier (Sainte-Catherine-de-Sienne).Jacques Lampron (Marguerite-Bourgeois), Réal Lesage (Notre-Dame-du-Rosaire).Mme Phina Houde (Saint-Yves).Aimé Mon-grain (Saint-Etienne) et Jacques Debigaré (Richelieu).Les agents Jean-Claude Demontigny et Robert Veillette font voir à notre photographe le coussin à sangles qui normalement sert dans les cas d'accidents et qui dans les circonstances a été d'une très gronde utilité dans le sauvetage d'une dame qui fut rescapée des eaux du Saint-Laurent hier matin.(Photo Roland Lemire) O co ui O aSSES populaires Jê \u2022P, tn CO O DU TROIS RIVIERES METROPOLITAIN AVIS Les Caisses populaires du Trois-Rivières Métroplrtain seront FERMEES LUNDI LE 15 novembre à 3h00 de l\u2019après-midi CECI POUR PERMETTRE AU PERSONNEL DE SE PREVALOIR DE LEUR DROIT DE VOTE SELON LA LOI V MES CHERS CONCITOYENS ET CONCITOYENNES Aujourd'hui, lorsque vous serez seuls dans l\u2019isoloir, vous allez poser un geste très important pour l'avenir du Québec.Et je sais que chacun et chacune de vous a trop de bon sens pour désirer vivre dans un pays diminué et dans l'isolement.Aujourd'hui, votez pour que notre pays reste grand, riche et beau.Votez pour sauvegarder notre sécurité, notre liberté et aussi pour que Trois Rivières continue a aller de l'avant.TROIS-RIVIERES EN AVANT ! * y Annonce automéc et payé* par J A Dotgle DC .agent officiel de Guy Bacon 310, Bureau \u2022 Îroit-Riviere» £ui\\, ftacon NOTRE GARANTIE POUR LA SECURITE ET LA LIBERTE NON A LA SEPARATION UNI CAMPAGNE PROPRE PAR UN DÉPUTÉ SÉRIEUX « ¦ M député de Champlain ÉLISONS UN DÉPUTÉ RESPONSABLE GARDONS TOUPIN NORMAND TOUPIN Payée par Me Gillet Moreau, agent officiel, 399A.Ste-A^ideleine.Cap-de-la-Madeleine ] 14554 4 / LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 Envers la SPA de Trois-Rivières \u2022\t-**?»- >*-\u2022 9\u2014- Le député Lajoie et la ville de Trois-Rivières généreux PRIONS EN ÉGLISE.CE SOIR au sous-sol de l\u2019église Ste-Marguerite 1325, RUEBRÉBEUF À TROIS-RIVIÈRES À PARTIR DE 7h30 Ce temps de prières communautaires, personnelles, contemplatives et expressives où charismatiques est suivi de la célébration de la MESSE qui débutera vers 9h00.Il y aura plusieurs prêtres qui seront disponibles pour confessions à compter de 6h30.\"Si deux ou trois sont réunis er.mon nom, je suis au milieu d'eux.\" Jésus passait de longs moments en prières.Il est intéressant de souligner qu'un professeurs de l'université du Québec à Trois-Rivières enseigne que Jésus a sans doute passé des nuits en prières, par exemple avant le choix de ses apôtres, ou encore au moment de l'agonie.Il priait pour les autres.Une seule fois, Jésus a prié pour lui-même: \"Père s'il est possible que cette coupe, passe loin de moi.\" Mt 26, 34.A un autre moment Jétui va prier pour son disciple Pierre: \"J'ai prié pour toi, dit-il à Pierre, afin que tu ne défailles pas\".(U 22, 32).Une prière de continuelle action de grâces.Au fond, toute prière est une prière d'action de grâces, de reconnaissance parce qu elle témoigne d'un lien que l'homme accepte de vivre avec DIEU, notre Père.La prière de JESUS adressée à son Père à l'occasion de la Résurrection de Lazarre est particulièrement belle: \"Père, je te rends grâce de m'avoir exaucé.(Jn 11,42).Une prière de constante dépendance.JÉSUS cherche à harmoniser sa volonté sur lo volonté de son Père \"Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé.\" (Jn 4.34).\"Tout ce que j\u2019ai vient du Père, dira aussi JÉSUS.Il y aurait sans doute bien d'autres choses à ajouter, à expliquer.La prière est un peu comme l'amour, en ce sens qu'il faut 6 un moment donné l'expérimenter pour comprendre que c'est d'abord une chose qui se vit, qui s'explique mieux par la suite.Les équipes de Centre international de Prières l'Alliance se font donc un plaisir de vous inviter à prier, et si possible avec eux ce soir.En attendant, ils vous souhaitent une bonne fin de journée dans la paix et la joie de Jésus ressuscité et Sauveur des hommes.la présidente Elaine Jensen, du SPA de Trois-Rivières, s'entretenant avec MM.le maire adjoint de Trois-Rivières, le conseiller Gaston Vallières et Claude-G.Lajoie, député du comté de Trois-Rivières à la Chambre des communes, en présence d'Odette Marchand, celle qui a lancé le projet d'un SPA à Trois-Rivières.(Photo Studio Roland Lemire) DANS CHAMPLAIN MARCEL GAGNON PENSES-Y DONC Rédigée et payée par Denis McKinnon agent officiel.3261, St-Jean, St-Maurice.¦ y m- *¦ \"r ** * y* ¦ ' .UNE CAMPAGNE PROPRE UN PROGRAMME RÉALISTE ET RÉALISABLE UN DÉPUTÉ SÉRIEUX député de Champlain NORMAND TOUPIN Payée par Me Gillet Moreau, agent officiel, 399 A, Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.-t- par Gaston Pépin TROIS-RIVIERES - D'heureuses nouvelles pour la nouvelle organisation de la Société protectrice des animaux à Trois-Rivières C\u2019est ce qui a été révélé, ces jours derniers, lors d'une conférence d'information.Grâce à l\u2019appui de M.Claude Lajoie, député du comté de Trois-Rivières à la Chambre des communes, la nouvelle organisation pourra proliter d une subvention de $25.000 d'un PIL.Cette subvention permettra cinq nouveaux emplois et servira comme point de départ à l'organisation.Les cinq nouveaux emplois dont deux à plein temps, consistent à l\u2019emploi de deux hommes, dont l\u2019un pour la cueillette des animaux et l'autre pour l\u2019entretien.Une secrétaire-réceptionniste sera de plus à l\u2019emploi de la SPA de Trois-Rivières et un agent d\u2019information.Deux inspecteurs seront assermentés et travailleront à temps partiel, l\u2019un étant M Rosaire Drolet, de Sha-winigan, et un autre, dont le nom n\u2019a pas été dévoilé, mais qui doit être embauché, cette semaine.Ce dernier sera, toutefois, rémunéré par la SPCA de Montréal.Conseil de Trois-Rivières Par suite d'une décision unanime des membres du conseil de ville de Trois-Rivières, celle-ci a consenti à céder un local à l'organisation, ce local étant sur le terrain de l'exposition, voisin du complexe sportif de l'UQTR.Ce local, de 30 pieds par 50 pieds environ, sera divisé en quatre ou cinq pièces soit pour la réception, les soins du vétérinaire aux animaux, la salle d'adoption, une autre pour éliminer les animaux non réclamés ou non adoptés et pour Réparation de toutes marques ROMÉO COUTURE INR.Enr«giftr«ur de temps Industriel Cincinnati - I.B.M.- Simplex Vente\u2014Service\u2014Location 670, rue CARON ST-LOUIS-Dt-CR ANC i, P.Q Tel.: 373-3 363 M l\u2019installation de cages pour garder les animaux.M.Gaston Vallières, maire adjoint du conseil de Trois-Rivières, a, de plus, annoncé que le conseil avait aussi consenti à céder l\u2019argent perçu de la vente des licences.D\u2019ailleurs, dorénavant, la vente de licences sera faite par la SPA de Trois-Rivières.Le conseil de ville de Trois-Rivières croit devoir se pencher sur la nécessité d'une telle organisation chez nous.On fera l\u2019achat d\u2019un véhicule pour la cueillette des animaux.L\u2019organisation a de plus été fort encouragée, ces jours derniers, lorsqu\u2019un équipement complet de bureau lui a été offert.Industries sollicitées Mme Elaine Jensen, présidente de la SPA de Trois-Rivières.n\u2019a pas manqué naturellement de remercier le député Lajoie pour la subvention de $25,000, et, le conseil de ville de Trois-Rivières.Elle s\u2019est déclarée heureuse de constater que la population du grand Trois-Rivières est fort bien sensibilisée à la protection des animaux, en moins de deux mois et y a, jusqu\u2019ici, manifesté un grand intérêt.Elle a laissé savoir d\u2019avoir reçu 150 appels d\u2019encouragement pour un tel service et pour la cueillette d'animaux dans les deux dernières semaines.Elle a terminé en disant que les industries du grand Trois-Rivières seront sollicitées, prochainement, afin de faire des dons à son organisation.Outre la présidente, Elaine Jensen, et le député Claude G.Lajoie, la réunion était, de plus, réhaussée de la présence de quatre autres membres du conseil de Trois-Rivières: MM Léopold Alarie, Lionel Julien, Jean-Guy Laferté et Léo Thi-beault, la jeune Odette Marchand.celle qui a lancé la projet d\u2019une SPA à Trois-Rivières; de Mme Irène McDunnough, secrétaire de l'association canine de la Mauricie, et, de M.Jacques Langevin, trésorier de la SPA de Trois-Rivières et de l\u2019Association canine de la Mauricie.Font également partie du bureau de direction de la SPA de Trois-Rivières: Mlle Arlette Martin, secrétaire-archiviste; Suzanne Rivard, directrice; la vice-présidente Suzanne Bergeron; Mme Geneviève Legendre, secrétaire; Yolande Chevrette, assistante-secrétaire de l'Association canine et Mimi Martin, responsable de la publicité.Il ne reste donc plus, à la nouvelle organisation qu'à enlever les animaux d\u2019entre des mains trop cruelles pour les loger dans des foyers plus chauds.Le chasse-neige qui a du mordant qui mort dans la neige le Bob-Cat a tous les avantages puissance poids et sa nouvelle conception à deux stades qui assure la projection rapide de la neige, même compacte et humide, sans bourrage et sans interruption Vous en avez plus pour votre argent avec cette robuste machine gui vous servira sans ûetaillance pendant bien des années Le Bob-Cat est le chasse-neige qui a surclasse tous ses concurrents lors d'essais comparatifs II en existe un modèle pour chaque genre d usage, du terrain public a la maison de banlieue Moteur Br ggs & Stratton prémuni contre le froid et è démarrage 5.7 ou 8 CV Autoproputsion avant et amère avec interrupteur de sûreté automatique en marche arrière.I facile Ouvert tous les soirs jusqu à 9h00 Venez voir ces agressifs CATS chez I MACHINERIE BARON & TOUSIGNANT Ltée Vont» ot réparation do soulflousos à noiqa 1590.LAC CACHÉ\tTéL: (lit) J7I-J477 CHEMIN DIS FORGES la lutte au crime organise au Quebec - 19 - \u2014 Le 29 novembre 1973, le journal La Presse, sous la signature de Michel Auger, avait publié un long article au sujet de la situation de la \"famille\" Cotroni-Violi sur l'échiquier de la Mafia, tant en Amérique du Nord qu'en Italie.La façon dont Violi et Sciarra ont commenté cet article, illustre éloquemment l'importance qu'on attache au secret dans la famille\".(CONVERSATION) P.Violi: (.) Des fois je suis émerveillé; je ne comprends pas comment les polices font pour savoir tout.Per la Madonna Addolorata, je ne comprends rien (.) Pas seulement ces affaires-là, de nos affaires, regarde le journal.parce que des fois (.) Même quand le gars est venu, Giuseppe Settecasi est venu ici, dans le journal, toute une affaire; il dit qu'il était venu, qu'il est \"capo provincia\" d'Agrigento là.P.Sciarra: Comment font-ils pour savoir?P.Violi: C'est ça que je dis.Ils disent que les gars d'ici respectent les lois des vieux en Italie, bordel.Alors qu'est-ce que c'est ces affaires?(.) Et même j'ajouterais ceci: avec le téléphone ou le fait que quelqu'un parle avec un autre, en somme, ils sont au courant de nos affaires Zio Petrino (.) Ici comme la chose se sait, on est une \"decina\".Le chef de cette \"decina\" est Vincenzo Cotroni.Au cas où Vincenzo Cotroni devait mourir, la personne préférée pour ce poste serait Violi.Qu'est-ce qui vont faire croire au monde en disant ces affaires-là ou même ceux qui disent ces affaires-là devant nous autres.Si c'est quelaue chose que Vincenzo doit, s'il arrive auelque cnose, la place c'est moi qui la prendrais tout de suite.Comment il se fait alors qu'ils savent ces choses-ci.c'est pour ces affaires-là que je me fâche.,.P.Sciarra: (.) Comment font-ils les policiers pour savoir qui fait ça, qui fait ci, qui est là, qui est en charge de ci, qui est en charge de ça, l'autre est en charge de ça.Comment font-ils?P.Violi: Les journaux savent tout.Je l'ai vu dans le journal d'hier.Ils savent toutes les connections que nous avons (.) Comment ça se fait qu'ils savent toutes ces choses (.) Et ils savent qu'il y a des gens et ceux qui viennent et pourquoi ils viennent et pourquoi ils ne viennent pas.C'est ça qui m'impressionne le plus (.) P.Violi: C'était déshonorant pour ta \"lamille' que des gens quêtent pour venir en aide à un des siens.Si elle te désirant, ta famille\" pouvait très bien s'occuper elle même de cette affaire.-Le 19 septembre 1974, Jos Di Maulo, interrogé par un policier, s'est informé si la convocation de membres du clan Cotroni-Violi pour l'élection de Phil Rastelli à la tête d'une \"-famille'' newyorkaise, allait être mise en preuve devant notre Commission.Di Maulo considérait que la divulgation publique de cette affaire d'élection d'un chef de la Mafia américaine serait une catastrophe pour lui et la \"famille Pour Di Maulo, il s'agissait en somme d'une atteinte grave au secret qui doit entourer la conduite des affaires de la famille\".-\tLes cas de Moreno Gallo et Tony Vanelli, qui se sont pliés à l'ordre de Paolo Violi de plaider coupables à la suite du meurtre sur la personne d\u2019Angelo Facchino, démontrent le respect de l'autorité.Par ce geste, on s'assurait que l'incident ne s'ébruiterait pas et qu'il n'aurait pas de conséquences plus fâcheuses.Le caractère secret des affaires de la \"famille\" devait être protégé et il l'a été.-\tLe 10 mai 1974, à l'occasion d'une longue discussion avec des mafiosi de Sicile, Paolo Violi a été explicite sur la règle du secret devant entourer les affaires de la \"famille\" A Giuseppe Cuffaro qui demandait s'il pouvait, tout en étant associé à la \"famille\" montréalaise, voir d'autres \"amis\" à l'extérieur, Violi répondait: (CONVERSATION) P.Violi: Tu peux y aller mais tu ne peux pas lui parler concernant des affaires de la famille G.Cuffaro: Et les affaires dit y a quelques années, les affaires de votre famille?3 - La \"famille'' Cotroni-Violi dans la Mafia Nous avons vu qu'en fonction de sa structure, le Groupe Cotroni-Violi peut être considéré comme une société criminelle de type Mafia.Voyons quels liens cette organisation criminelle italo-montréalaise entretient avec les autres organisations du genre aux Etats-Unis et en Italie.A - Relations avec les \"familles ' et les membres reconnus de la Mafia.Des relations très étroites unissent la ' famille'' Coironi-Violi avec des groupes ou des individus reconnus comme faisant partie de la Mafia américaine et italienne.Les relations connues et établies devant la Commission du Groupe Cotroni avec des mafiosi de l'extérieur remontent à plus de vingt ans.(à suivre) \u2014t- LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 / S au coeur du québec , \"\"\" Les travailleurs obtiennent gain de cause MONTREAL (PC) - Les travailleurs de la Québec Iron and Titanium (QIT), de Tracy, avaient occupé un hôpital, la semaine dernière, pour forcer le gouvernement à s'occuper de leur santé compromise au travail; samedi, ils dansaient littéralement de joie en apprenant que les hauts fonctionnaires des Affaires sociales avaient accédé à toutes leurs demandes.Le protocole d'entente signé avec leurs représentants syndicaux prévoit que les 1,200 ouvriers de cette entreprise sidérurgique subiront bientôt un examen médical complet pendant leurs heures de travail Cet examen tiendra compte des principaux dangers auxquels ils sont soumis; radiographie pulmonaire, test de fonctionnement des poumons, tests audiométriques, électrocardiogramme.analyse des crachats, etc.Deuxièmement ce protocole, signé par M Jean Mercier, responsable de la santé communautaire au Québec, prévoit que les dossiers médicaux seront la propriété exclusive de l'employé concerné Contrairement à l'usage courtant en médecine du travail, l'employeur n\u2019aura pas accès à ces dossiers qui resteront confidentiels comme tout autre dossier médical Troisièmement, le syndicat et l'employeur recevront un rapport général sur la santé de ces 1.200 travailleurs Us auront donc un portrait statistique d'ensemble de la situation Quatrièmement, les médecins responsables de ces examens seront choisis conjointement par le gouvernement et le syndicat.Enfin, le syndicat a aussi reçu l'assurance qu'il n'aurait pas à assumer les frais de cette opération médicale peu commune.Le partage des coûts sera assumé par le gouvernement et l'entreprise, estime-t-on.A ce sujet, le sous-ministre LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE de la Mauricie invite tous les citoyens de la Mauricie à joindre ses rangs.L'objectif majeur de la société patriotique est de défendre les droits des Québécois d'expression française.Apportez votre appui en militant dans ses rangs.Elle a un besoin urgent de bonne volonté.Profitez de son service d'entraide \"Le Cercle des Philanthropes de la Mauricie\u201d.Ce service est déjà apprécié par 21,000 membres de la société actuellement protégés pour $31,000,000.00.Pour plus de renseignements, s'il vous plaît communiquez à: LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE LA MAURICIE, 3239, RUE PAPINEAU, C.P.1059, TROIS-RIVIERES G9A 5K5 Tél.: (819) 375-4881 adjoint des Affaires sociales.M.Charles Chamar.aurait déclaré, hier, à 200 employés, que le gouvernement s'engage formellement à effectuer les examens, même si la compagnie refusait d'assumer sa part des frais Ces syndiqués, à la \u201csurprise\u2019\u2019 de leurs représentants, ont en effet envahi le bureau de la CSN, à Tracy, là où se déroulaient les négociations, et ont obligé leurs interlocuteurs à prendre fermement position La semaine den.ière, les métallurgistes de la QIT avaient A Lyster Un premier conseil pour la nouvelle municipalité LYSTER (GAB* \u2014 La nouvelle municipalité de Lyster a maintenant son premier conseil officiel en place à la suite de la présentation de candidats et d'élections.Cette municipalité est le résultat de la fusion de celle de Sainte-Anastasie-de-Nelson et du village de Lyster, fusion qui est effective depuis le 18 septembre 1976.À partir de cette date et jusqu'au 31 octobre, l'administration relevait d'un conseil provisoire composé des maires et des conseillers de chacune des ex-municipalités.Le premier conseil municipal de Lyster a M Elphège Boissonneault comme maire, il a été élu avec 717 voix contre 401 pour M Fernand Filion.l'autre candidat, soit une majorité de 316.Au siège 1, pour les conseillers, Mme Liliane Mercier a été élue avec une majorité de 193 sur M Renald Breton qui a eu 457 votes Au siège no 2, M.Martin Binet a eu 684 votes contre 425 pour M.Charles Boutet, prenant ainsi une majorité de 259.Au siège no 3, M.Jean-Paul Lambert avait été élu par acclamation lors de la présentation officielle.Au siège no 4, M.Louis Ney a eu une majorité de 35 voix, 571 électeurs ont voté pour lui et 536 pour M.Conrad Berthiaume.l'autre candidat.Pour sa part.M.Joseph-Henri Pomerleau a été élu au siège no 5 avec 43 voix de majorité; il a eu 570 votes alors que son adversaire, M.Aimé Filion, en a obtenu 527.Au siège no 6.trois candidats étaient en lice; M.Marcel Beaudoin a été le choix de 589 alors que 403 se sont prononcés pour Mme Irène Beaudoin et 101 pour M.Jean-Paul Faucher; c'est 187 de majorité pour M.Beaudoin.Conseil provisoire Le conseil provisoire de la nouvelle municipalité de Lyster comprenait tous les membres des deux exmunicipalités.Pour Sainte-Anastasie-de-Nelson.le groupe comprenait: M Elphège Boissonneault, maire, ainsi que les conseillers suivants: Mme Bérénice Boucher ainsi que MM.Yvon Gingras, Adrien Carrier, Conrad Berthiaume.Julien Beaudoin et Jean-Paul Lambert.Pour la municipalité du village de Lyster, le groupe comprenait: M Jean-Marie Boissonneault.maire, ainsi que les conseillers.Mme Fédora Laliberté, Mme Liliane Mercier et MM.Martin Binet.Gérard Labrecque, Maurice Germain et Jean-Paul Faucher.Mme Denise Fournier agissait comme secrétaire-trésorière pour Sainte-Anastasie-de-Nelson et M.Rolland Bibeau pour le village de Lyster; au conseil provisoire.M.Bibeau était l'adjoint de Mme Fournier.Cette dernière reste la responsable du secrétariat de la nouvelle municipalité de Lyster et aura M.Bibeau comme assistant en cas de besoin.Tâche importante Une tâche considérable attend les membres du premier conseil de la nouvelle municipalité de Lyster.Quelque 300 règlements existants sont à vérifier pour les adapter aux besoins du territoire fusionné, la préparation du budget pour 1977, le changement de nom sur la documentation et avec les correspondants, compilation des dossiers en plus des questions en cours dans l'ensemble sont autant de domaines qui amènent déjà beaucoup de pain sur la planche, de préciser un porte-parole de ce premier conseil municipal de Lvster.décrit aux journalistes l'état déplorable de leur santé, en se basant sur une longue enquête organisée par le syndicat avec la participation d'infirmières et avec l'aide de l\u2019Institut de recherche appliquée sur le travail (IRAT) Cette enquête démontrait que certains secteurs de l'usine sont beaucoup plus nocifs que d'autres pour la santé des travailleurs.C\u2019était particulièrement vrai dans le secteur des fours On avait aussi rappelé que plusieurs ouvriers de cette usine de la grande banlieue montréalaise ont réussi à obtenir des compensations de la Commission des accidents du travail parce qu'ils étaient atteints de sidérose, une maladie causée par les poussières de métal.Les médecins de la compagnie, aux dires du syndicat, ont toujours refusé de re- connaître cds cas C'est une des raisons pour lesquelles les tra- vailleurs consulter refusaient de les DEOCART INC.pour un intérieur de qualité.Maintenant situé au 667 \u2014 5e Rue, Shawinigan.Ce nouveau magasin était devenu nécessaire par suite de la demande de plus en plus grande du meuble moderne.Avec un espace plus vaste nous pouvons vous offrir plus de choix de marchandise, passant du simple gadget décoratif importé d'Europe au meuble modulaire contemporain.A chaque instant, vous vous féliciterez d'avoir choisi DECOART INC.DÉCOART INC 667 Se Rut SMAWINITAN Tfl 537 7007 MERCI \u2019^Ê VOTONS U.N.t TRAHAN Annonce rédigée et payée par Roland Julien 1625, Gamelin Trois-Riviéres.agent officiel de Jacquet TroKan Trois-Rivières-Québec .V?A - *'-\u2022\t/A'.A- \u2022 ?v -\t.\\3: KjafiSii fc\u2019Sfci ! W-.V v i .* », \u2022\u2022 ^ \u2022: : \u2022\t?- ' V-,*.-ti\tA .4* if|Nw /* .¦'.v , \u2018f/X jp -V*:-: .\u2022 \u2022\u2022V - '\u2022> m Aller-retour même journée * Voyageur « Voyageur renseignements 374-2944 Faites le calcul.CENTRE COMMERCIAL rivieres UN REVE.UNE REALITE ! ¦¦i ssssâtëâ»»***8®8 Les billets de participation.sont disponibles chez ces marchands: nUMUCtE, LIVRES MTCTERIE, PMTNIUF1IE LIBRAIRIE CLEMENT MORIN t FILS ESCOMPTE CHARMCO U CHANDELIER ST-CYR PHOTO HALL Murams, tissus, (JURIS DUPERIES MONTREAL INC.lACOBES AUAII TEXTILES LAINES LES RIVIERES INC ¦CHUS, FCRR0RNERIE, RMESSMES tUCTRIQUIS IRTI0US K SPORT ¦mous K MUSIQUE BOITEAU INC CLAUDE BORNAIS MUSIQUE IMPACT UESIGN P .A.60UIN CENTRE UE PIANOS ET ORCUES DE U MAURICIE INC RESTAURANTS LE MICK PIN NIK SPECIALITES CENTRE DE COIFFURE MASCULINE CINEMAS LES RIVIERES SALON IACQUES OESPARS SERVICES BANCAIRES ET FINANCIERS UNDUE SE MONTREAL BANQUE ROYALE HOUSEHOLD FINANCE KIOSQUES LOTO OUEBEC UNITED CICAR STORES MAGASINS A RATONS MIRAGE MART SIMPSONS SEARS VETEMENTS POUR DAMES BOUTIQUE CHERIE BOUTIQUE EXPRESS IEUNESSE lALMAV'S JONATHAN SIMON LILIANE INC.MIA INC PENNINGTON BOUTIQUE MADEMOISELLE SNOB REITMAN S VETEMENTS POUR HOMMES ET UNISEXES R B DIAMOND LE CHATEAU PANT CITY CiRTIER BOUTIQUE DU GILET VETEMENTS POUR ENFANTS AU COIN DES PETITS CHAUSSURES AGGIES FREDELLE KIM MiHFR LEWIS SHOE STORE BIJOUTERIE, CADEAUX CUIRS HENRY BIRKS IARDINS LES RIVIERES STOKES LIEE ierOme ALIMENTS.BONBONS LAURA SECORD STEINBERG LIEE Une jolie maison pour votre famille EN COLLABORATION AVEC: MAISON VENDUE PAR: GSJ INC.OCHLNRR Maison approuvée selon les normes NOVELEC et CENTRALE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENTS Extérieur, déclin d o-luminium, système de chauffage électrique, fenêtres recouvertes de vinyle ne nécessitant aucun entretien.Porte-patio à ( arrière.Armoires de première qualité.PLUS DE $40,000 EN PRIX CHAQUE ACHAT CHEZ LUN DES MARCHANDS PARTICIPANTS DU CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES VOUS PERMET DE PARTICIPER À CE CONCOURS, LE PLUS FABULEUX DE LA RÉGION DU 5 JUILLET 1976 AU 31 DÉCEMBRE 1976.If TIRAGE AURA LIEU LE 31 DÉCEMBRE 1976 1er PRIX VALEUR DE $2,500 Voyage d'une valeur de $2,500 pour deux personnes qui comprend: transport aérien Montréal-Guadeloupe service première classe, aller-retour, ainsi que tous les transferts entre hôtels et aéroports.7 nuits en chambre double au luxueux hôtel NOVOTEl à la Guadeloupe \u2022 hôtel de luxe faisant face à la mer.Un rêve de croisière qui deviendra réalité à bord du superbe MS MERMOZ cabine extérieure de luxe avec deux lits bas, douche et toilette.Pour les repas, petits déjeuners américains à I hôtel NOVOTEL pour les 7 jours Tous les repas à bord du MS MERMOZ et dans les avions De plus, les taxes de 1 aéroport 'AL Un orgue complet: le Dolphin 9300 de Hammona .et instrument vous offrira de longues heures de |Oie musicale Composé de claviers de 44 notes chacun et de 13 pédales, il vous permet de composer toutes les riches tonalités qui sont la caractéristique de la musique d orgue Idéal pour le novice comme le mélomane averti, il s'accommode de tous les rythmes: valse, jaxz, rock, western, etc.Centre de pianos et d'orgues INC.Pour des étés de rêve PAG compta vou.aider à réalijer votre rêve de posséder une piscine en vous en offrant une valeur de plus de $1000 avec tous ses accessoires Cette piscine Coleco vous assurera des étés de rêve pendant des années et des années.Ce cadeau de rêve comprend la piscine CTUP COLECO, comprenant 2 boyaux de 6', une échelle AL9, un écumoir HSTO, un filtre 16 STI A, un analyseur d'eau, trois adaptateurs, 100 Ib de sable, un thermomètre.CENTRE LES RIVIÈRES PHESTlGt Voyages BEAU-MONT Travel Pour faciliter les travaux ménagers Ensemble de tous les petits accessoires électriques ménagers tels que 1er à repasser, malaxeur électrique, maulinex, mélangeur à breuvages, grille-pain électrique, presse-|us.casserole électrique, poêlon électrique, gaufrier électrique, arille-pain réchaud, Bissel balayeuse à tapis, percolateur électrique 8\t1 tasses, balayeuse électrique, ventilateur électrique 16'', mélangeur électrique, séchoir 6 cheveux, chauffe-pain./NêlVT CENTRE LES RIVIÈRES UNE CHEVETTE DE REVE POUR VOS COURSES, POUR VOS BALLADES, POUR VOTRE TRAVAIL: Une petite voiture, vraiment pratique De nombreux accessoires raffinés apportent un maximum de confort et une sécurité inégalée: rétroviseur intérieur adaptable pour le jour ou la nuit, un fougueux moteur 1 6 litres, une pratique transmission automatique; on y retrouve même l'allume-cigarettes et la radio, sans parler des magnifiques garnitures intérieures de style V M Buckskin En tout, cette voiture de rêve saura vous combler, d ailleurs elle vaut plus de $4,000 Gracieuseté de Trois-Rivières Chevrolet De« ameublement* de qualité pour va* ptècot Ameublement au grand complet et garniture* intégrale* comprenant le* en*embles mobilier* pour 5 pièce* tenture* et rideaux, lingerie et literie; le* appareil* électro-ménager*, «ervice de vaifttelle et verrerie *on» oublier ( appareil «téréo et télécouleur am*i que I en*emble-patie VIVONS Canapé fauteuil, 2 table* de coin, 2 cadre*.2 lampe* table à café, tenture* tringle*, couttint.télécouleur, table de *upport.occe**oire*.«téréo SALU A MANGKR Table avec chai*e*.buffet, vait*elier.|ardin«ère *u*pendue Tringle*, tupport* pour attache» inttallation Accissoms A»«iette».murale*.vai»»elle.coutellerie nappe terviet*e« de table cutuntére.réfrigérateur love-vai«»elle SAILS DC DAIMS Tringle* peur rideau de douche rideau do douche ensemble de serviette* déborbouillette serviette é main grande serviette Accessoire* Rubbermaid panier, casier bain, tapi*, laveuse-, êéchauta.Sears CHAMBRE DIS MAlTRKS Miroir tables de chevet, base métal matelas et cais»e 54 couvre-lit tenture*, inttallation tringle*, crochet* pour attachas, coussin*, lampe» bibelot».CHAMBRI GARÇON Bureau double, miroir, tapisserie lit 3Q bureau double.3 tiroir» matelas et caisse, table de nuit, couvre-lit, tentures, tringles, globe terrestre, livres, lampe, ours pelucha.CHAMBRI HUI Bureau double, miroir, lit 39\", matelot et coitse table de nuit, bureau double 3 tiroir* couvre-lit tentures, tringle*, installation lampe CHAMBRI DCS M AliRCS Garçon |#uno fille, oreiller* at drop» RATIO Porc»*ol o manivelle, table 32\", nappe 32\t4 fauteuil* *«mp4es, 1 socle 16 pour parasol, 1 bo> , lançon* 3 places < ) t I 2 1247 é / LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 éditorial Au peuple à parler La campagne électorale est maintenant terminée.Les grands ténors de la politique se sont tus.La parole appartient maintenant à la population qui, dans le secret de l\u2019isoloir, s\u2019apprête à choisir ceux qui seront appelés à diriger les destinées du Québec au cours des prochaines années.Ce choix n\u2019est pas facile à faire pour l\u2019excellente raison que la courte campagne électorale que nous venons de vivre s\u2019est avérée un véritable dialogue de sourds.Les grands thèmes qui avaient été proposés par le premier ministre Bourassa au début de la campagne, soit les questions constitutionnelles et celles des relations de travail et qu; correspondaient assez bien aux principales préoccupations des Québécois, ont été trop facilement écartés.Le style de cette dernière campagne ressemblait étrangement à celui qui avait été imprimé à la campagne de 1973.La très grande majorité des candidats ont opté pour les contacts directs au détriment des grandes assemblées politiques d'autrefois où il était plus facile d\u2019évaluer la popularité des partis et des candidats à partir des foules qu\u2019ils déplaçaient.Par ailleurs, les chefs de partis, pressés par le temps, se sont multipliés à travers la province dans un chassé-croisé incroyable.Renonçant aux grands rassemblements, ils se contentaient de conférences de presse à la sauvette, suivies de programmes de lignes ouvertes dans les stations de radio où les auditeurs donnaient le tempo, souvent dans un esprit très partisan.Pour sa part.Le Nouvelliste avait mis sur pied une équipe aguerrie de journalistes chargée de suivre à la trace les candidats en présence dans la grande région du Coeur du Québec et de rapporter fidèlement tous les échos de la campagne à l\u2019échelle régionale, tout en faisant, hebdomadairement, le point.Notre courriériste parlementaire à Québec, Réjean Lacombe, a consacré une semaine à chacun des trois principaux chefs de partis en présence en les suivant à travers la province.En page éditoriale, Claude Bruneau a exposé l\u2019essentiel des programmes politiques des cinq pricipaux partis.Nous avons toute raison de croire que notre population a été adéquatement informée sur le déroulement réel de la campagne électorale, ce qui devrait l\u2019aider à porter un jugement éclairé.Nous nous permettons de rappeler que le geste que poseront aujourd\u2019hui quelques millions de Québécois relève non seulement d\u2019un droit mais aussi d\u2019un devoir.Il ne faut pas oublier que nous vivons en démocratie, c\u2019est-à-dire dans un système où le peuple exerce la souveraineté.Bien sûr, ce système est imparfait.Mais il le deviendra davantage si un certain nombre de citoyens refusent de participer au processus électoral ou encore acceptent de se vendre honteusement.Un peuple mérite les gouvernements qu\u2019il se donne.Les personnes qui, pour toutes sortes de raisons, se dérobent à leur devoir d\u2019honnêtes citoyens se privent automatiquement du droit de critiquer; ils s\u2019excluent de la communauté.Il y a quelques années, il était relativement facile de faire un choix alors qu\u2019il n\u2019existait que deux partis politiques défendant sensiblement les mêmes thèses.Aujourd\u2019hui, alors que cinq partis s\u2019affrontent et que quelques-uns présentent des options diamétralement opposées, la décision demande plus de réflexion et de recherche.Nombreux sont ceux qui se demandent s\u2019ils doivent voter pour le candidat ou le parti.Dans notre système parlementaire, les candidats sont étroitement liés à leur parti.Par ailleurs, notre système comprend un rouage nécessaire et essentiel et c\u2019est celui de l\u2019opposition.Pour notre part, nous croyons honnêtement qu\u2019il faut choisir les hommes les mieux qualifiés, estimant que ce ne sont pas les partis qui font les hommes mais bien les hommes qui font les partis.Sylvio SAINT-AMANT revue de la presse anglophone au canada Une nouvelle province?THE HERALD, Calgary La nature de la revendication territoriale des autochtones de l'Arctique se précise, mais quelques points de détail restent, d'une façon gênante, dans le vague.Il parait de plus en plus évident qu'aucun groupe, ni aucune revendication.ne peuvent être considérés comme représentatifs des aspirations de l'ensemble des indigènes du Nord.Pourtant la revendication Dene est particulièrement intéressante pour plusieurs raisons, parmi lesquelles la signification même du terme de \"nation Dene\u201d \u2014 la collectivité des Indiens et des métis \u2014 et la forme de gouvernement proposée pour le territoire Dene.Le ministre des Affaires indiennes, M Warren Al'.mand, au contraire de son prédécesseur, M.Judd Buchanan, n est en rien dérangé par le qualificatif de \"-nation Dene pour désigner les Indiens et les métis de la vallée du Mackenzie.La proposition Dene.présentée par la Fraternité des Indiens des Territoires du Nord-Ouest, prévoit quelque chose comme un gouvernement provincial dans la partie de la vallée du Mackenzie revendiquée.La juridiction fédérale n en serait pas affectée .Quand bien même les pouvoirs d'Ottawa sont reconnus par les Denes il n'empêche que l'on peut se poser quelques troublantes questions au sujet du type de gouvernement qu'ils envisagent pour leur \u201cprovince\".L'idée maîtresse est que le gouvernement Dene serait contrôlé complètement par les autochtones, et que les non-indigènes pourraient, s'ils le désirent, rester sous sa juridiction De telles dispositions ne sont pas plus acceptables pour les Territoires du Nord-Ouest qu'ils ne le seraient pour le Québec II est certes désirables de protéger les cultures minoritaires.mais le prix à payer peut être trop élevé.On ne peut accepter que soit édifié un domaine culturel dans lequel les droits des étrangers à cette culture seraient fortement réduits.\u2014 Le 27 octobre Loto Canada en défaut THE JOURNAL.Edmonton Faire une promesse et ne pas la tenir, cela est bien près de la fraude Si ce n est pas une escroquerie caractérisée, c'est en tout cas fort peu élégant de la part de la Loterie olympique de ne pas distribuer tous les prix promis Les Canadiens qui ont payé $10 de leur poche pour tenter de gagner l'un des grands prix de $1 million ont le droit de se sentir floués par une loterie qui ne tire pas les billets gagnants uniquement parmi les billets vendus .Les organisateurs de la loterie n'ont sans doute jamais pensé que les billets invendus empêcheraient les gens de gagner Mais c'est ce qui est arrivé; et cela quatre fois au cours des neuf tirages.C'est inexcusable.Inexcusable à un double titre.D'abord.parce qu\u2019il n'y a aucune raison pour que les billets invendus ne soient pas écartés des tirages.Deuxièmement, parce qu'après avoir découvert que trois des gros lots de $1 million avaient été attribués à des invendus, les $3 millions n'ont pas été réinvestis dans la cagnotte pour le neuvième et dernier tirage.Après un étrange calcul et selon une logique quelque peu tordue, le premier tirage de Loto Canada, qui lui succède, ne récupérera que $1.3 million .On avait rejeté les numéros correspondant aux billets invendus, lors des premiers tirages de la Loterie olympique.et on devrait le faire à chaque tirage de Loto Canada.En effet, même si l'on rajoute les prix non attribués à la cagnotte du tirage suivant \u2014 chose qu'on peut attendre des organisateurs d une loterie \u2014 les participants sont encore floués lors du tout premier tirage Il leur faut à nouveau débourser $10, s'ils veulent avoir une chance de gagner ces lots qu'ils auraient pu gagner avec le premier billet.\u2014 Le 1er novembre M.And ras monte le thermostat THE LEADER-POST, Regina Il était temps que ça chauffe pour les bureaucrates d'Ottawa Le nouveau président du Conseil du Trésor, M.Robert Andras.un homme de gouvernement expérimenté qui a la réputation de dire ce qu'il pense et d'obtenir que les choses soient faites, vient de monter le thermostat.Son premier objectif est d'éliminer les dépenses superflues du gouvernement fédéral à Ottawa, et il a manifesté l intention d être \"tout à fait brutal\" avec les gaspilleurs et les incapables qui sévissent dans la fonction publique du Canada On y retrouve sans doute la justification des appels à la réforme du précédent vérificateur général, le très direct Maxwell Henderson, et un soutien a son successeur James Macdonnel, dont le caractère est plus doux si son objectif reste le même .La grande détermination de M.Andras est une bonne nouvelle pour les contribuables canadiens, et satisfera les fonctionnaires qui n'ont jamais été des gaspilleurs et ne seront jamais de ces administrateurs spécialistes des grossières erreurs., \"J'attends des fonctionnaires qu'ils fassent attention chaque fois que la responsabilité du gouvernement est engagée envers des contribuables en ce qi'i concerne la travail qu'ils effectuent, les avantages qu'ils obtiennent, et les conditions de travail dont ils jouissent\", a déclaré le président du Conseil du Trésor.Mais le gaspillage, les atermoiements et les sottises pèsent également de façon démesurée sur les contribuables municipaux et provinciaux.Dès que la campagne draconienne et \"tout à fait brutale\" menée par M.Andras se sera infiltrée dans ces niveaux de juridiction, nous assisterons sans aucun doute à des débats animés, dans les mois à venir.\u2014 Le 29 octobre M.Bourassa et la Loi 22 THE CITIZEN, Ottawa Un exemple rare d'opportunisme politique.voilà ce que le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa.nous donne avec sa modération toute neuve et combien \"réconfortante\" à propos des tests linguistiques imposés aux en-iants d'immigrants.Alors que les anciens ministres fédéraux, MM.Jean Marchand et Bryce Maçkasey \u2014 qui sont maintenant candidats libéraux aux élections provinciales \u2014 faisaient fortement pression sur M.Bourassa pour qu'il humanise l'application de la Loi 22.qui constitue un cadeau au séparatisme, la raison la plus visible du changement d'attitude de M Bourassa est sa crainte de perdre des voix libérales.Devant le risque de rejet aux élections du 15 novembre par U communauté des immigrants de Montréal.M Bourassa et le ministre de l'Education, M Jean Bienvenue, ont décidé de remplacer l'intimidante et arbitraire procédure d examen par ce que ce dernier a intitulé une entrevue\".M Bourassa est peu crédible quand il me.pour la forme, que sa conversion ait quelque .chose à avoir avec la remontée de l\u2019Union nationale, qui a promis, de son côté, d'abolir la Loi 22 Les liberaux de M.Bourassa n'ont pas joué franc jeu avec les Québécois sur la question de la Loi 22 II n est pas besoin d être prophète pour voir que les libéraux risquent de se brûler les doigts, à jouer un peu vite et sans rigueur avec les droits linguistiques.\u2014 Le 3 novembre AU MOINS ILS NOUS ONT LAISSE UNE MAIN jJflRE .ÇOUR.VOTER , AUTOURD HU! V > woMESses P ROME f5 Sl ATR.i.lxl propos délibérés par claire roy Sans peur et sans reproche par Claire ROY Sans peur et sans reproche, c\u2019était la devise du chevalier Bayard, qui tient une grande place dans l\u2019histoire et dans la littérature.Il vécut au quinzième et seizième siècle et mourut en combattant.Son courage et sa droiture lui valurent le titre de Chevalier sans peur et sans reproche.Ce devrait être le mot d'ordre des candidats et des électeurs en ce jour d'élection.Les candidats ont dit tout ce qu\u2019ils avaient à dire: c\u2019est le tour des électeurs.A chacun de voter \u201csans peur et sans reproche\u201d.Il faut voter selon sa conscience et non pour ses intérêts personnels.Il faut vaincre la peur: peur de ce qu'on dira, peur de \"perdre\" ses élections, c'est-à-dire peur de ne pas avoir voté pour le gagnant, peur de perdre sa situation, peur du changement.\u201cLa plus grande peur, disait Franklin D.Roosevelt,c est la peur de la peur'.S'abstenir, c'est une peur.Il ne s'agit pas seulement de voter pour l'homme ou pour le parti, mais pour les deux à la fois, pour l'homme et pour les idées q'il représente.De toute façon il faut voter et c'est manquer à son devoir civique de renoncer à ce droit chèrement acquis.Le temps est passé où l'on appartenait à un parti de père en fils.\"Il n'y a que les fous qui ne changent pas d'idée ', dit un vieux proverbe.Des personnages changent de parti bien facilement.Ils passent de la scène fédérale à la scène provinciale sans aucune contrainte, sans regret.Pourquoi, avec l'évolution de ses idées, de sa philosophie personnelle, le simple citoyen n'aurait pas le droit de faire de même?De même, pourquoi la femme évoluée se croirait-elle obligée de voter comme son époux?Si la différence des partis cause des scènes de ménage, pourquoi discuter de politique?On vote secrètement, sans le dire à personne.Le secret du vote doit être gardé comme le secret de la confession.Il subsiste parmi le peuple une certaine crainte que les organisateurs de chaque parti en viennent à savoir pour qui l'on a voté.D'après la loi, ce n'est pas possible.On établit des prospections mais ce n\u2019est rien de sûr ni de prouvé.Mais revenons à notre chevalier.Si vous ne voulez pas vous faire des reproches, si vous voulez que votre conscience ne vous souffle des choses désagréables à l\u2019oreille, votez de façon à ne pas le regretter par la suite.Bien sûr les candidats et leur organisateurs votent pour leur parti.On n'est pas assez chevaleresque pour voter pour l'adversaire, quoique cela se soit déjà fait.Les reproches et les quolibets des voisins et de la famille, n'en tenez pas compte.Que tous les citoyens, hommes et femmes, qui n ont pas travaillé pour un parti fassent un mystère de leur vote.Malgré les assemblées enthousiastes ou houleuses, on dit que les Trifluviens sont un peu apathiques.Ce n'est pas la première fois qu'on les accuse de froideur et pour des causes et des mouvements de tout genre.Qu'ils se réveillent enfin! Il devrait y avoir comme dans les temps anciens un bonhomme qui taperait sur un tambour et crierait par la ville: \u201cCitoyens, allez voter!\" Un bon conseil Ce conseil, il vient du fond des temps.Il n'a pas de rapport avec les élections mais il faut le garder en mémoire et l'utiliser tous les jours.C'est Pythagore qui était philosophe en même temps que mathématicien .qui l'a énoncé.Le voici: \"Nq permets pas à ton corps de devenir la tombe de ton âme\".Cette maxime peut servir à tous et dans plusieurs domaines mais il s'applique particulièrement à ces femmes, jeunes et vieilles, qui placent avant toute chose la toilete.la mode, le maquillage, l\u2019aparence et la toilette ne peuvent vraiment rien cacher.Tout ce qui compte c\u2019est la personnalité.Un beau corps n\u2019enveloppe pas toujours une belle âme.votre opinion Qu'est-ce que le Graal?\u201cC\u2019est là une des deux questions les plus souvent posées par les personnes qui apprennent l'existence d\u2019un ouvrage intitulé \"DANS LA LUMIERE DE LA VERITE \u201d.écrit oar un auteur oui a signé Abd-ru-Shin, ouvrage qui porte comme sous-titre: MESSAGE DU GRAAL.A l\u2019évocation du prestigieux mot \u201c* Graal\", les connaisseurs de la littérature médiévale penseront aux poèmes de Chrétien de Troyes, de Robert de Boron, de Wolfram von Es-chenbach et des mélomanes aux drames lyriques \u201cLohengrin\" et \u201cParsifal\u201d, de Richard Wagner.Bien que pressentant un haut idéal, les auteurs inspirés n\u2019ont cependant pas su dire en quoi consistait le Graal qui.dans leurs écrits, est tantôt une coupe, ou un calice, tantôt une pierre précieuse.Malgré de nombreuses recherches et un flot de livres, la question est demeurée sans réponse satisfaisante Si.pour les uns.Ta Quête du Graal\u201d continuait à être un lumineux appel venant des hauteurs inaccessibles, d\u2019autres se demandaient s'il ne s'agissait pas tout simplement d une pure invention des poètes médiévaux A la lumière de ce \"Message du Graal\", nous apprenons que.loin au-dessus de l'emprise terrestre, le Graal existe réellement Le Graal est donc bien une réalité, mais une réalité à l'échelle cosmique II constitue l'immense réservoir qui reçoit la Force Divine et qui l'envoie en de puissantes pulsations à travers la création.A la fois récepteur, transformateur et distributeur de la vivifiante énergie, le SAINT GRAAL est le grand centre au travers duquel le Créateur reste en liaison avec Son oeuvre C'est par le portail grand ouvert du Manoir du Graal que deferla en des vagues impétieuses.le rayonnement créateur lorsque Dieu prononça et réalisa Sa Parole QUE LA LUMIERE SOIT ! Et c'est encore par le portail ouvert à intervalles réguliers quese déverse la Force sustantatrice qui entretient et simule tout ce qui a pu prendre forme.Jadis, lorsque le Fils de Dieu.Jésus, cherchait à frayer un chemin à la Vérité qu'il incarnait.Il pouvait encore demander la foi enfantine.Aujourd'hui, nous ne sommes plus capables d\u2019y souscrire.Avant de pouvoir croire, nous avons besoin de comprendre et, lorsqu'il s'agit de constitution de la création, de son fonctionnement ou de la place que le Créateur nous y a réservée, nous devons être en mesure d\u2019enchainer logiquement les éléments de nos connaissances\".(Extrait d'une présentation du Message du Graal faite par M.Ernest Schmitt.- France) Ainsi, devait se réaliser la promesse faite par Jésus: \"Quand il viendra, lui, l\u2019Esprit de Vérité, il vous conduira vers la Vérité toute entière, car il ne parlera pas de lui-même, mais tout ce qu'il entendra.il le dira et annoncera les choses à venir, il me glorifiera.\u201d (Jean, 14-26) Cet Esprit de Vérité.Celui qui doit nous conduire dans \u201ctoute la Vérité\" est nul autre que le Fils de l'Homme qui.grâce à Son Message du Graal.nous révèle toutes les structures de la création.les grandes lois qui la régissent, nous aidant ainsi à nous frayer un chemin à travers les enchevêtrements inextricables de notre monde matérialiste.Si Jésus nous précise que l'Esprit de Vérité doit nous conduire dans toute la Vérité, nous pouvons conclure en toute logique que les révélations qu'il ap- portait étaient données, en tenant compte du niveau de compréhension des gens de son époque.Par conséquent, d'autres révélations et d'autres explications devaient suivre qui devaient être apportées par le Fils de l\u2019Homme.l\u2019Esprit de Vérité.Ainsi, donc, Abd-ru-Shin est ce mystérieux personnage venu de la sphère divine pour réaliser les grandes prophéties - confirmé aussi par le Fils de Dieu, Jésus - et accomplir le Jugement Dernier.Déjà, les nombreux maux qui atteignent l\u2019humanité dans toutes ses tructures, les constatations récentes des astrologues qui affirment que notre système solaire serait en train de se modifier, sont autant d\u2019éléments qui pointenent le doigt sur les prémices de grands bouleversements cosmiques qui vont fondre sur l\u2019humanité d\u2019ici quelques années.Tous ces événements témoigneront avec fracas de l'authenticité de la personnalité du Fils de I Homme et du Message qu'il apportait en Abd-ru-Shin.Alors, les clameurs se tairont et l\u2019humanité tremblera en reconnaissant Ima-nuel en Abd-ru-Shin Hélas! pour beaucoup.ce sera trop tard' \u201cLes lampes\" se seront éteintes et n\u2019auront plus assez force pour reconnaître \u201cl'époux, le nouvel Envoyé de Dieu\"! Jacques Levasseur 3360, pl de Lyon Trois-Rivières-Ouest le nouvelliste MO.Sl-OtcrtM Trm.RniOrn lit KOI Jlurn»! (uotiOitn public c Trcit Rivitrci per K MlimilSTf Lift Foncé le 10 octobre 1IZ0 REDACTION Directeur J Rene FFRRON Informehon Bernard CHAMROUX TIRAGE Directeur Wiltrid THERRIEN PRODUCTION Directeur Jean Guv BISSONNETTE Membre Ce le Rrette CaneCiermo Attitré oui ofonces AER Reut Rhoto Foc limite Rreepe CeeeOieene Ceorriei Ce la t President et Aiecteur eenerel Ctrarles 0 AM( Rédacteur en etiet Sylvie SAINT AMANT Rorbelme rel ait toeer lAMONTlGM Secretaire itetorrer Jocelyn BONIN Dit Centre Meurrcie J l GROUll PUBLICITE On acteur Elptieie IEBI Annonces locales Antre TRUOEt Annonces ries sent Jestm BIRON Annonces natrena'es Theresa BROU! ' AP UP1 et BN Desservi per ToMoc TWi ei utieme clesse En.e|rsirement Ne 0700 LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 / 7 le monde/, en 24 heures JEAN-PAUL en liberté ^\tj Violence.attention! Sexe par-ci, sexe par-là, fesses au cinéma et dans les revues.Filles d'Eve presque à poil dans les réclames publicitaires, mes frères, nous sommes en train de devenir des as à seins.T-as du feu?Entre deux cigarettes, un ami de René Lévesque le rencontre et: \u2014\tSalut vieille bronche! Washing.tonne Aux USA, Carter, a battu Ford.Certains voisins du sud sont contents, d'autres mécontents.Yankee pleure, Yankee rit.Constipaction Quand je lis, d'un journal à l'autre: \u2014\tCaisse pop soulagée de $200,000.banque soulagée de $100,000 par des gunmen.Je me mets un doigt au front comme Colombo et je me dis: \"Pas possible, rien de soulageant là, c'est impossible\".Participélection Aujourd'hui, plutôt ce soir, mes chers frères, mes chères soeurs, vous allez suivre les résultats de l'élection à la télé ou à la radio.Ne serait-ce que pour rendre la soirée plus piquante, pour être au moins figurant dans les émissions, allez voter aujourd'hui.Non, dans l'isoloir, pas nécessaire de se mettre à genoux et de dire.mon Père je baccuse.Contentez-vous de voter.Et si vous perdez, je vous souhaite une sacrée pénitence! À LA SÉPARATION CHAMPLAIN NORMAND TOUPIN NORMAND TOUPIN .c'est sérieux .c'est solide NORMAND TOUPIN .X EST SÉRIEUX .CEST SOLIDE Annonça payée par Mo Gillot Moreau agent officiel, 399A, Ste-Madeleme.Cap-de-ia-Madeleine Le calme n'est pas encore revenu dans la capitale du Liban Quartiers résidentiels bombardés BEYROUTH (AFP) - Les artilleurs ont repris, samedi en fin de matinée, leurs tirs sur les quartiers résidentiels de Beyrouth.Ces bombardements prennent place alors que plus de 5.000 soldats syriens de la force de dissuasion attendent, à la périphérie, l'ordre de pénétrer, vraisemblablement dimanche.dans la capitale libanaise.Plusieurs obus sont tombés sur le quartier d'Achrafieh (secteur est, conservateur).A l'ouest, le quartier très populeux de l'université arabe proche du camp palestinien de Sabra est bombardé depuis lOhOO locales.Des ambulances font la navette vers les hôpitaux.transportant des blessés Les bombardements de vendredi matin, les plus meurtriers depuis que le cessez-le-feu a été proclamé il y a plus de trois semaines, avaient fait, selon un bilan officieux, une cinquantaine de morts et quelque cent cinquante blessés Comme à chaque bombardement, les blessés sont en grande majorité des civils.Ces chiffres élevés sont dus au fait que les bombardements ont eu liep en pleine matinée, lorsque les gens sortent pour faire rapidement leurs achats indispensables.Des obus étaient tombés sur le marché de \u2018Aicha Bakkar\" En Irlande du Nord Un autre assassinat BELFAST (AFP) \u2014 Le corps d'un jeune ouvrier catholique tué par balles a été découvert samedi matin dans un jardin d'un quartier protestant de l'ouest de Belfast Selon un porte-parole de la police, le jeune homme a été abattu par des inconnus dans la nuit de vendredi à samedi, et son corps abandonné peu après dans le jardin public.D'autre part, des mesures de sécurité exceptionnelles ont été prises dès samedi matin par la police de Belfast en prévision d'une manifestation en faveur du Mouvement des femmes irlandaises pour la paix qui doit être organisé par des jeunes catholiques et protestants de la ville dans le courant de la journée Les organisateurs de cette manifestation prévoient que plus de 15.000 jeunes se rendront à pied du centre de Belfast à un parc situé à une quinzaine de kilomètres à l'est de la ville, où ils assisteront à un festival de musique \u201cpop\" Visite \"amicale\" de Brejnev en MOSCOU (AFP) \u2014 La visite \u201camicale\u201d de M.Leonid Brejnev en Roumanie commencera le 22 novembre à Bucarest et sera suivie d'une réunion \u201cau sommet\" de membres du Pacte de Varsovie, confirme-t-on samedi à Moscou de source socialiste bien informée La date précise du \"sommet\" du Pacte Varsovie \u2014 comité politique consultatif \u2014 n a pas encore été annoncée officiellement.mais on croit savoir qu elle aura lieu les 25 et 26 novembre.Y participeront les chefs des partis communistes et Roumanie des gouvernements de sept pays membres du pacte: Bulgarie, Hongrie, Pologne, Roumanie, République démocratique allemande, Tchécoslovaquie et Union soviétique La dernière réunion du comité politique consultatif du pacte avait eu lieu à Varsovie en avril 1974.Ce sera la deuxième fois depuis la création du pacte en 1949 que ce \"sommet\" se réunit dans la capitale roumaine et la deuxième fois également que le secrétaire général du parti communiste soviétique se rend en visite en Roumanie Naufrage dans le Pacifique SAN FRANCISCO (Reuter) \u2014 Dix-neuf membres d'équipage d'un cargo japonais, le \u201cCarnelian 1\u201d (1,100 t.), qui a fait'naufrage dans le nord du Pacifique jeudi, sont toujours portés manquants, et les sauveteurs n'ont pratiquement plus Effervescence BASTIA (AFP) \u2014 Deux attentats à l'explosif ont eu lieu dans la nuit de vendredi à samedi.à Calvi.contre un hôtel et un avion appartenant à M.Francis Pinelli.conseiller général du canton de Calenzana.auteur du manifeste en faveur de l'indépendance de la Corse, adressé à la presse le 10 novembre Six maires du canton de Calenzana (Corse) avaient publié aucun espoir maintenant de les retrouver.Le navire a coulé à 1.400 milles au nord-ouest d'Ho-nolulu.à la suite du désarrimage dans la tempête de sa cargaison de bois, et 14 des 33 membres de l'équipage ont été sauvés.en Corse conjointement vendredi soir un communiqué contre le manifeste: \u201cSi le ridicule, de nos jours, pouvait encore tuer quelqu'un en France.Francis Pinelli, conseiller général de Calenzana, aurait été écrasé par le pavé qu'il vient d'envoyer dans la mare de ses utopies\u201d (.) \u201cL'indépendance ne serait ni plus ni moins que le hara-kiri de ia Corse\", déclarait le communiqué des maires (zone ouest) à une heure où il Depuis le 21 octobre, les duels lement eu lieu la nuit, les ma- calmes, jusqu'à ces trois der-était particulièrement animé\td\u2019artillerie avaient principa- tinées étant relativement niers jours.L'affaire Oswald: nouvelle révélation WASHINGTON (AFP) - Lee Harvey Oswald, assassin présumé du président John Kennedy, avait avisé de hauts fonctionnaires cubains de son intention de commettre son attentat.révèle samedi le \"Washington Post\".Le quotidien précise que ces informations sur Oswald sont contenues dans un memorandum rédigé par le défunt directeur du FBI (sûreté fédérale) J Edgar Hoover Ce document se trouverait actuellement au département de la Justice, qui a refusé de faire le moindre commentaire Citant des sources sûres, le \u201c-Post\" indique que M Hoover, dans son memorandum, avait attribué ses renseignements à un informateur digne de confiance.Cet informateur, ajoutait M.Hoover, avait appris la chose de la bouche même du premier ministre Fidel Castro Toujours selon le journal, le mémorandum souligne que M.Castro avait appris par des fonctionnaires de l'ambassade cubaine à Mexico qu'ils s'étaient réunis avec Oswald avant le 22 novembre 1963.date de l'assassinat du président à Dallas (Texas) Ce serait au cours de cet en- tretien.dont il a déjà été question auparavant.qu'Oswald aurait révélé ses projets d'attentat.Citant encore des sources sans les nommer, le \"Post\u201d, indique que le memorandum de M Hoover avait été envoyé à la commission Warren chargée de ! enquête sur l'assassinat II n'a toujours pas été établi, conclut le journal, si le document est bien parvenu à la commission.ÉLECTIONS PROVINCIALES AVIS AUX DÉTENTEURS DES PERMIS DE LA COMMISSION DE CONTRÔLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUÉBEC Il est interdit pendant le jour du scrutin, sauf après la fermeture des bureaux de votation, soit à compter de minuit, lundi, le 15 novembre 1976, d'exploiter un permis délivré en vertu de la Loi de la Commission de contrôle des permis d alcool, dans les sections de vote où les bureaux de votation sont établis; quiconque contrevient au présent article commet une infraction et est passible, en outre du paiement des frais, pour une première infraction d'une amende d'au moins cent dollars pouvant aller jusqu'à deux mille dollars dans les cas d'une troisième infraction ou plus.(Loi électorale, article 368).PUBLIÉ PAR LE PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ELECTIONS DU QUÉBEC ^ ty décembre ; U ;f;V Va** ¦ .\u2022 ';\u2022*> \"Ht; \u2018 0 / LE NOUVELLISTE, le lundi.15 novembre 1976 Heurté violemment par une voiture Lionel Désy blessé grièvement à Shawinigan-Sud Incendie qui cause de lourds dégâts SHAWINIGAN-SUD (ML) - Un résidant de Shawinigan-Sud.M Lionel Désv.demeurant au 2800.rang Saint-Matthieu-Est repose dans un état séneux au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, après avoir été heurté violemment pa.une voiture, vers 18h25.vendredi, à l'intersection de la 5e avenue et de la 121e rue.lui infligeant de multiples contusions et fractures La victime, âgée de 60 ans, a été happée par l\u2019automobile quç conduisait M Yves Marchand.18 ans, domicilié dans le rang Saint-Flavien.à Mont-Carmel Transporté par ambulance vers le centre hospitalier ré- gional de la Mauricie, les médecins traitants ont ordonné le transfert de M.Désy vers le CH-Sainte-Marie de Trois-Rivières, à cause de la gravité de ses blessures.Ce sont l\u2019agent Serge Audette et le sergent Nadeau de la sûreté municipale, qui ont fait les constatations d'usage SHAWINIGAN-SUD (ML) -Les sapeurs-pompiers de Shawinigan-Sud ont été appelés à combattre un violent incendie survenu peu après 2 h, samedi matin, à la résidence familiale de M Jacques Bellemare, du 2250, avenue Côté, causant ainsi des pertes matérielles estimées à plusieurs milliers de dollars L\u2019élément destructeur a pris naissance au sous-sol de la de- meure par suite d'un poêle surchauffé Le feu s'est rapidement propagé aux murs du sous-sol ainsi qu'au système électrique causant des dégâts très considérables à l'intérieur de la maison Il a fallu plus d'une heure aux pompiers volontaires de la ville pour combattre entièrement le sinistre qui n\u2019a fait aucun blessé.mARCEllE Collision entre deux voitures Produits hypoallergènes non parfumés.avec un cadeau beauté pour vous.Les produits de beauté hypoallergènes Marcelle sont faits pour les peaux délicates.Mais même si vous avez un teint de pêche, vous les apprécierez aussi.Marcelle offre une «rrÆin gamme complète de produits de beauté de haute qualité.Vous y trouverez tous ceux que vous pouvez désirer.Purement et simplement, sans parfum.SHAWINIGAN-SUD (ML) -Un carambolage entre deux véhicules a fait d'importants dommages matériels à ceux-ci sans toutefois causer de contusions aux passagers ainsi qu'aux conducteurs.L accident de la circulation est survenu vers minuit 40, samedi matin, à l'intersection de la 12e avenue et de la 109e rue, à Shawinigan-Sud.L un des conducteurs impliqués dans cette collision a été identifié comme étant M Daniel Mongrain, de Mont-Carmel.Celui-ci conduisait une Mustang 1972.L'autre conducteur se nomme Mlle Christiane Dion du 844.du Colombien, à Pointeaux-Trembles, près de la métropole.Elle conduisait une Datsun de modèle 1975.Ce sont le sergent Denis Beaudoin et l'agent René Despain, de la sûreté locale, qui ont fait les vérifications habituelles.rrwt?i t II t HVKjïStî frf-Uirr r RODUflS & 'riAfs r.'F iapceU Jour du souvenir à Grand'Mère De nombreuses personnalités civiles et religieuses ont participé, hier matin, au cénotaphe de Grand'Mère, à la cérémonie du Jour du souvenir organisée par les membres de la Légion canadienne de la ville du Rocher.Parmi l'assistance, on remarquait le maire Jean-Marie Lafontaine, le député sortant de Laviolette, M.Prudent Carpentier et M.Jean-Paul Ricard, représentant les autorités scolaires locales.De plus, de nombreux militaires du 62e régiment d'artillerie (milice) de Shawinigan ainsi que les membres du corps de cadets 2611 du club Kinsmen de Grand'Mère ont également participé à la cérémonie pour commémorer les deux derniers conflits mondiaux.A l'issue de cette cérémonie qui avait été précédée de la célébration d'une messe en l'église Saint-Paul, une réception a suivi au manège des zouaves de Grand'Mère.(Photo Gilles Francoeur) pfiarmaciQ nouvelle 1 r-.iiv CHRÉTIEN J GUY CHRET 647, 5e Rue» Tél.536-5624 SHAWINIGAN indiscrétions Auditions pour le Noël des nôtres \u2022\tAfin de mieux connaître les talents de Grand'Mère et des environs, des auditions pour la partie musicale du Noël des nôtres auront lieu le samedi 20 novembre, entre 9h et 1 Ih dans la grande salle de l'école Saint-Louis-de-Gonzague, à Grand'Mère.Les meilleurs participants seront choisis et passeront en ondes lors de l'émission le Noël des nôtres qui remporte un grand succès annuellement.Pour de plus amples informations, on peut contacter Mlle Hélène Girard à 538-6924.Souper du club Canadien \u2022\tLes membres du club Canadien de Shawinigan et Grand'Mère tiennent leur souper mensuel à 18h30, ce soir, dans les salons de l'auberge Grand'Mère inn.A cette occasion, ils recevront comme conférencier M.Henri-J.Louette.Ce dernier traitera de l'Indonésie.Cordiale bienvenue à tous les membres.PIERRE P.PRUD'HOMME Vous n\u2019êtes pas séparatistes, mais insatisfaits du régime actuel, alors dans St-Maurice c\u2019est Pierre P.Prud'homme Candidat P.N.P.dans St-Maurice Annonce autorisée et payée par Gaspard Bourque, agent officiel de Pierre P.Prud'homme, 1963 Gignac, Shawinigan.G G PRUDENT CARPENTIER LIBÉRAL LAVIOLETTE MERCI À TOUTE LA POPULATION DU COMTÉ DE LAVIOLETTE AUJOURD'HUI ON SE FAIT UN CHOIX LE PARTI LIBÉRAL EST NOTRE GARANTIE M* ^CkSTn/1220 ON VOTE CARPENTIER PRUDENT en prix IDENTIFIEZ le COMMANDITAIRE Le 10 décembre, tirage d'un panier de provision d'une valeur de $500.00 gracieuseté du MARCHE BARIBO et d'un voyage aux Bahamas gracieuseté de l'Agence de Voyages\t_______ 75-01-50432 Beau-|MO,,l 467 Station, Shawinigan, Que.Can.704, 6e Avenue, Grand'Mère, Qué., Can.De gouche à droite M Richard lemoy de la Mercerie Richard lemoy.M Léo Vincent de $?Gerord-de* laurent.dev la gagnante d un bon d achats de $300 00 et M.François Levesque de CKSM Message autorité et payé par Frençatt Lambert 60?6e Ave., Grand Mère, agent eMiooJ de Prudent Carpentier COMMANDITAIREDEJA SEMAINE PROCHAINE BIJOUTERIE ST-ONGE INC.1862 ST-MARC SHAWINIGAN BON D ACHATS DE $300.00 TIRAGE VENDREDI 19 NOVEMBRE pour de plus amples1 RENSEIGNEMENTS écoutez 9999999 LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 197b / t centre maurne ¦ Ces» à l'occasion de son souper-gala mixte annuel que le mess des adjudants et sergents a souligné, samedi, dans les salons de l'auberge Grand'Mère inn, le 30e anniversaire du 62e régiment d'artillerie (milice) de Sha«vinigan, et, par la même occasion l'intronisation officielle de son président ho- noraire du mess, le colonel R.M.Meunier, ADC, CD.Sur la photo, on reconnaît, de gauche à droite, l'adjudant J.Désaulniers, le colonel honoraire du régiment, M.Gérard Dufresne et l'adjudant-chef, M.Paul Dumont.(Photo Gilles Fran-coeur) w*:-> \u2022 ¦ - Lors du souper gala mixte des adjudants et sergents du 62e régiment d'artillerie (milice) de Shawinigan, ceux-ci ont assisté à l'intronisation du président honoraire du mess, le colonel R.M.Meunier, ADC, CD.Sur la photo, on peut dis- tinguer, dans l'ordre habituel, le colonel R.O.Germain, commandant du 62e régiment; le colonel R.M.Meunier et le maire Dominique Grenier, vice-président honoraire du mess des adjudants et sergents.(Photo Gilles Francoeur) $1,520,009 pour enseigner à l'enfance inadaptée GRAND MERE (ML) -Pour l\u2019année 1975-76, les autorités de la commission scolaire ont déboursé une somme de $1,520,009 pour dispenser l\u2019enseignement régulier à ses élèves et aussi à ceux de l\u2019enfance inadaptée Dans son bilan annuel déposé et accepté par les commissaires d\u2019écoles, la firme de vérificateurs agréés \"Dugal et Dugal\u201d, de Grand\u2019Mère, signale qu\u2019un montant de $1.338.730 a été affecté pour les cours réguliers et une somme de $181,279 pour l\u2019enfance inadaptée.Du montant de $1.338,730, une somme de $1.247,272 a été distribuée en salaires au personnel enseignant Les bénéfices marginaux ont atteint la somme de $53.491.Les frais de voyage ont coûté un montant de $2,177.La CSGM a dépensé une somme de $11,293 pour le perfectionnement de son personnel enseignant et pour le matériel didactique.Pour l\u2019enfance inadaptée, la commission scolaire locale a dépensé un montant de $181,279.dont $170,643 en rémunération pour ses spécialistes; $7.375 pour les bénéfices marginaux; $1,980 pour les fournitures et le matériel didactique, et $1.281 pour les services : honoraires et contrats GÉUNAS BERGERON Dr MARC ( JEUNAS.0.1).S c/, I OPTOMÉTRISTES JEAN-VICTOR BERGERON, O.D.EXAMEN de la VUE VERRE de CONTACT 2448, St-Mart, Shawinigan -I',.'.Tél.: 539-3854 CLINIQUE MÉDICALE ' ( située édifice Yvon Milette Pharmacien! 390 - 106e AVE - ST-GEORGES-DE CHAMPLAIN Drs : M.BISSON et L.PURI LUNDI AU VENDREDI DE 9h a.m.à Sh p.m.m.: 538.1515 MJP.' 3K' AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS .; * t >- ^ Pour régler le problème des malades chroniques dans le centre-Mauricie 11,258 signatures obtenues dans une campagne-éclair par Michel LAMARRE SHAWINIGAN \u2014 La campagne de sensibilisation menée par le mouvement pour le respect des droits des malades chroniques, présidé par Mme Madeleine Plamondon, obtenu un immense succès auprès de la collectivité et des quelque 25 organismes du centre-Mauricie.afin d'exiger du futur ministre des Affaires sociales du Québec de solutionner d'une façon définitive, les problèmes inhumains au niveau des soins et des services chez les malades chroniques dans la région.En effet, au cours de cette campagne-éclair qui a duré 3 jours, le mouvement, aidé par quelque 200 bénévoles, a réussi à obtenir quelque 11.258 signatures venant des gens du milieu.La présidente du mouvement, Mme Plamondon a souligné, hier, lors d\u2019une entrevue, que la pétition qui sera envoyée au prochain ministre des Affaires sociales, contiendra de nom- breuses autres signatures puisque les diverses paroisses du centre-Mauricie et autres organismes n'avaient pas encore complété ou envoyé les requêtes à cette fin.\t/ Au cours des trois derniers jours, divers pavillons avaient été installés dans des endroits stratégiques pour sensibiliser les citoyens du centre-Mauricie aux graves problèmes des malades chroniques qui ne peuvent recevoir les soins appropriés, faute d\u2019endroits convenables.La présidente du mouvement s\u2019est dite très heureuse du résultat obtenu jusqu\u2019ici et elle espère que les autorités du gouvernement du Québec de même que ses représentants se pencheront sérieusement sur ce problème des malades chroniques qui ont également droit à la vie Mme Plamondon a tenu, enfin, à remercier publiquement la population du centre-Mauricie d'avoir pris ses responsabilités dans cette campagne-éclair ainsi que toutes les personnes et organismes sociaux qui de près ou de loin ont contribué à l\u2019immense succès de celle-ci CONCERT D'ORGUE \"YAMAHA CLAUDE DUPRAS ¦r centre culturel ORGANISTE INTERNATIONAL SHAWINIGAN JEUDI SOIR LE 18 NOVEMBRE ADMISSION GRATUITE à la condition de se procurer des laissez passer au COMPTOIR MUSICAL FILION Un prix de présence d'une valeur de $400.sera tiré au sort à cette occasion.COURTOISIE DE CLAUDEDUPRAS 465, 5e RUE cttuê*\tTÉL.: 536-2575 COMPTOIR MUSICAL FILION LIEE 479, 5e RUE BMAWINIQAN P.Q.OFFRE D\u2019EMPLOI La Commission Scolaire de Grand'Mère recevra jusqu'au 3 décembre 1976 à 17 heures, les applications au poste de DIRECTEUR DES SERVICES FINANCIERS Emploi qui comporte la responsabilité de la gestion de l'ensemble des programmes et des ressources ayant trait à l'administration financière, i.e.trésorerie, budget, états financiers, contrôle budgétaire et financier, vérification interne, opérations comptables, analyses financières.QUALIFICATIONS Diplôme universitaire terminal de 1er cycle spécialisé en sciences commerciales ou administration.ou 8 années d'expérience pertinentes.TREITEMENT 1976-77 Minimum $18,618 \u2014 Maximum $28,960.Autres bénéfices avantageux selon la Politique administrative et salariale du MEQ et le milieu de travail.faire porvanir application à: CONRAD PERRON, D.G.La Commission Scolaire de Grand'Mère 401, 5e Avenue, C.P.430 Grand Mère \u2014 G9T 511 - Conflit qui dure depuis 12 jours Les négociations reprennent ce matin à l'Alcan SHAWINIGAN (ML) \u2014 C'est à 10h30.ce matin, que les dirigeants de l\u2019usine Alcan et les représentants syndicaux reprendront les négociations en présence du conciliateur du ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre du Québec, M.Marcel Boisvert, en vue de trouver un terrain d\u2019entente et ainsi mettre fin au conflit ouvrier qui dure depuis le 3 novembre, privant ainsi quelque 700 employés de leur travail régulier.Le directeur de grève, M.Louis Roy.conseiller syndical à la CSN, a révélé, hier, lors d\u2019une entrevue, que la première rencontre tenue le 12 courant avait été plutôt \u201c- froide\" entre les parties concernées 11 a exprimé l\u2019espoir que les porte-parole de l\u2019Alcan seront en mesure d étaler aux représentants syndicaux de nouvelles propositions susceptibles de mettre fin à ce conflit de travail qui paralyse l'économie de la ville de l'Electricité et des environs.__________________y ancien haut-fonctionnaire, candidat malchanceux de 73 dans le comte de Joliette.Trois mille jeunes y votent pour la première fois.Gaspé Quatre candidats en lice tout comme en '73.alors que le libé candidat libéral est Roland Comtois, qui a démissionné comme député libéral du comté fédéral de Terrebonne, qu'il représentait depuis 12 ans Me Michel Duval, bien connu dans tout le comté, tente de donner le comté à l'UN.Louis-Hébert Ancien comté de Jean Lesage et de Claude Castonguay, laissé vacant par le liberal Me Gaston Desjardins qui avait remporté une majorité de seulement 777 voix, au cours d'une lutte à cinq contre son plus proche adversaire Claude Morin, du PQ Les libéraux y présentent maintenant Jean Marchand, ancien président de la CSN et ancien ministre du cabinet Trudeau qui a démissionné comme député fédéral pour se porter candidat La lutte se fait à quatre et le PQ est de nouveau représenté par M Morin, ancien conseiller de quatre premiers ministres et ancien sous-mimstre des Affaires intergouvemementales, maintenant professeur d'université.On compte environ 40,000 électeurs d'une moyenne d'âge de 35 ans; dont 6.000\tétudiants.3.000 professionnels.2.000 enseignants et 1.000\tfonctionnaires.Il faut compter avec l'arrivée de 3.000 nouveaux votants, de 19 ans.qu'on présume sympathisants péquistes à 80 p.c Prévost Jean-Guy Cardinal, ministre de l'Education du cabinet Bertrand.prétendant à un moment au leadership de l'UN, tente une rentrée en politique dans ce comté, au cours d'une lutte à quatre, dont le maire de St-Jérôme Bernard Parent M Parent.un libéral, avait obtenu une majorité de 3.938 voix en 73 au cours d'une lutte à six Saint-Jean Le libéral Jacques Veilleux a remporté en '73 une majorité de 4.678 sur son plus proche adversaire le péquiste Jérôme Proulx La lutte s'était faite à quatre et l'un des adversaire était Yvon Dupuis, leader creditiste M Proulx.député du comté en 1966 pour l'UN.qu'il a abandonnée pour lutter contre le bill 63, est de nouveau sur les rangs La lutte se fait à quatre cette année.Taillon La circonscription la plus populeuse du Québec 65.000 électeurs dont 94 p c francophones La moyenne d'âge est de 28 ans seulement, ce qui devrait aider René Lévesque, président du PQ.qui joue son avenir politique en tentant une troisième fois de retourner à l'Assemblée nationale Six candidats tentent de recueillir le siège abandonné par le libéral Guy Leduc et où il avait remporté une simple majorité de 577 voix, après une lutte à cinq, où l'un de ses adversaires était Guy Bisaillon du PQ M Leduc n appartenait plus au caucus libéral depuis qu'il avait été blâmé par un commission d'enquête pour ses relations avec des membres de la pègre Terrebonne Fief du ministre des Communications Denis Hardy qui détient une majorité de 3.984 voix ral Guy Fortier avait remporté Circonscripton de 47.000 élec-une majorité de 6 949 voix M ,eurs dont 8.000 nouveaux vo-Fortier affronte cette année f^urs.Quatre candidats en lice, deux prêtres, les abbés Jules Comme en 73 Bélanger, du PQ et l'abbé Michel LeMoignon.de l'UN Jonquière Le ministre du Travail Gérald Harvey, qui avait remporté une majorité de 4.135 au cours d'une lutte à quatre, serait en danger par suite de la grève à l'Alcan, qui dure depuis cinq mois.La lutte se fait à quatre l-ac-Saint-Jeat.Représenté à l'Assemblée nationale par le libéral Roger Pilote, qui avait remporté une majorité de 3.337 au cours d une lutte à cinq Cette année, la lutte se fait à quatre et le candidat péquiste Jacques Brassard est donné comme favori Vanier Représenté par le libéral Fernand Dufour qui a détenait une majorité de 6,183 voix, à la suite d une lutte à cinq La lutte se fait maintenant à quatre et deux M Bertrand sont sur les rangs, dont l'un Jean-François, représente le PQ et est le fils de l'ancien premier ministre Jean-Jacques Bertrand Verchères Le PQ y présente un journaliste, Jean-Pierre Char-bonneau.maintenant de la Presse et autrefois du Devoir, qui tentera d arracher au libéral Marcel Ostiguy la majorité de 5,306 voix qu'ii détient Lutte à quatre It / LE NOUVELLISTE, le lundi.15 novembre 1976 I d\u2019une pnwince/.j 1^ Elle se brise une côte PRINCE RUPERT.C B (PC)\u2014 Mme lona Campagnolo, qui vient récemment d'être nommée ministre fédéral des Sports et de ia Santé physique, s'est brisé une côte, lors d'un accident d'automobile, vendredi soir Le ministre, député de Skeena, revenait à Prince- Rupert après avoir assisté aux épreuves de championnat de patin de fantaisie de Central North Cariboo, à Smithers, quand l'accident est survenu Mme Campagnolo prétend avoir frappé une couche de glace sur la route 16.à environ 25 milles à l est de Prince-Rupert.CARRIERES et PROFESSIONS FAITES-LE MAINTENANT Compagnie internationale recherche 3 représentants en vue de formation pour position immédiate.Pas d'expérience nécessaire.Qualifications requises: \u2022\t21 ANS ET PLUS \u2022\tPOSSÉDER UNE AUTOMOBILE \u2022\tAVOIR COMPLÉTÉ SECONDAIRE V Pour entrevue téléphoner à: 379-3215 ROGER BINET SURINTENDANT D\u2019ENTRETIEN ET SURINTENDANT-PLANIFICATION DE LA MINE FER ET TITANE DU QUÉBEC, INC.L'entreprise la plus importante au monde pour l'extraction, le traitement et la réduction de l'ilménite, recherche présentement un surintendant d entretien et un surintendant-planification de mine pour ses installations minières d Havre St-Pierre, localité de 4,000 habitants située sur les bord du St-laurent, 140 milles à l est de Sept-lles.\tSURINTENDANT D'ENTRETIEN Ce poste est subordonné au directeur de la mine et le surintendant d entretien dirige environ 150 employés affectés à ( entretien et à la réparation d équipement d'une mine à ciel ouvert tels que camions, pelles, chargeuses.concasseurs, foreuses, etc.Il possède des connaissances approfondies de ce genre d'équipement ainsi qu'un sens développé des relations humaines.SURINTENDANT-PLANIFICATION DE LA MINE Le postulant est responsable des problèmes de génie inhérents aux opérations pour la planification de l'extraction du minerai.De concert avec le service technique et l'informatique, le titulaire fournit les données et statistiques permettant l'utilisation maximale de ( équipement en considération de la façon la plus économique de l'extraction du minerai.Il participe avec le directeur de la mine à la planification à court et à long terme de ( extraction du minerai et procède à des évaluations de coûts sur des projets spécifiques comme le pompage du puits, utilisation et choix de l'équipement, etc.Le candidat idéal est diplômé en génie minier avec une expérience de 4 ans et plus dans la planification d une mine à ciel ouvert Nous offrons un salaire et des avantages sociaux supérieurs à la moyenne Les candidats intéressés peuvent envoyer leur \"curriculum vitae\u201d au:\tSERVICE DE L'EMBAUCHE FER ET TITANE DU QUÉBEC INC.BOÎTE POSTALE 560, SOREL QUÉBEC jean-marc poliquin | à Ottawa V.Profil de Joe Clark OTTAWA \u2014 \u201cNé avec un esprit au-dessous du médiocre, mais un esprit capable de se former, de se limer, de se raffiner, d\u2019emprunter d\u2019autrui sans imitation et sans gêne.\u201d.Ce bout de phrase tiré des Mémoires de Saint-Simon aide à saisir M.Joe Clark, tour à tour journaliste à la Presse canadienne, professeur de sciences politiques à l\u2019université d\u2019Alberta, adjoint de M.Davie Fulton, directeur du cabinet de M.Robert Stanfield pendant trois ans.organisateur de la campagne électorale qui a propulsé M.Peter Lougheed à la tête de l'Alberta en septembre 71, député fédéral de Rocky Mountain depuis le 30 octobre 1972.élu chef du Parti conservateur-progressiste du Canada le 22 février 1976.Clark s'est frotté à la basoche, ayant étudié le droit pendant un an à l\u2019université Dalhousie de la Nouvelle-Ecosse.Mais il n'avait pas une âme de juriste.A 20 ans.il s'était laissé happer par la politique qui l'accapare depuis ce temps-là.Après en avoir enseigné les principes, il caresse maintenant l\u2019ambition de les appliquer au faîte du pouvoir.Au physique, l'efflanqué de six pieds évoque certains de ses prédécesseurs.C\u2019est à la maniéré de sir John A.MacDonald qu\u2019il coiffe ses cheveux roux et légèrement ondulés, dont la raie impeccable se place du côté droit.Il s\u2019habille avec l\u2019élégance recherchée de George Drew.Il a des bajoues à la Diefenbaker.11 hésite et bafouille parfois comme Stanfield.M.(lark ne se livre pas facilement.Il garde le silence sur ses états d'âme.Les Albertains qui ont été témoins de son enfance dans la petite ville de High River racontent qu'il se mêlait peu aux délassements de ses compagnons.Au collège et à l'université, il a laissé le souvenir d\u2019un animateur de comités toujours en train de mijoter une motion pour déjouer un adversaire.Dans sa complexion politique, on trouve un je ne sais quoi qui rappelle un R.B.Bennett, à l\u2019époque où le tory aux abois avait tenté de donner au Canada une réplique du New Deal du président Fanklin Roosevelt.Ces réformes de structure avaient été déclarées inconstitutionnelles par le comité judiciaire du Conseil privé à Londres, mais par la suite - exemple: la loi sur l'assurance-chomage - Mackenzie King les avait adoptées après avoir fait amender l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique.Gark note que, plus près de nous, Trudeau a exécuté une volte-face analogue en adoptant le contrôle des profits et des salaires qu'il avait combattu avec fruit pendant toute une campagne électorale, aux dépens de Stanfield.Gark en tire plusieurs leçons: les programmes politiques des présidents américains ne doivent pas être \u201cimportés\u201d tels quels, mais transposés en conformité des exigences de la conjoncture canadienne; 2) un chef de l'opposition qui dévoile ses batteries se trouve aussitôt placé sur la défensive et doit rendre des comptes comme s'il avait eu la responsabilité du pouvoir; 3) ce n'est pas l'invention de nouveaux principes qui compte le plus en politique, c\u2019est l\u2019adaptation des vieux principes à la réalité mouvante.Cela n\u2019empêche pas Joe Clark de se renseigner avidement sur l\u2019ascension irrésistible de Jimmy Carter et de créer des comités consultatifs qui seront des laboratoires d'idées.Féru de pragmatisme, il compte d'ailleurs moins sur ses lectures que sur un réseau de contacts personnels pour mettre au point sa vision de la politique intérieure et extérieure du Canada.J'ai eu l'occasion de m'en rendre compte au cours d'un déjeuner en tête à tête.Au cours de cette longue conversation en français, Gark m\u2019a bombardé de questions sur l'humeur politique d'un Québec en ébullition.Très perplexe devant les chamboulements à l\u2019horizon, il ne m'a pas semblé marri de voir que Trudeau sera forcé d\u2019être le premier à prendre le taureau par les cornes.Diminution de 2 cents la douzaine d'oeufs OTTAWA (PC) - L\u2019Office canadien de commercialisation des oeufs a décrété, que le prix payé aux producteurs pour les oeufs de catégorie A-gros serait réduit de $0 02 cents la douzaine à compter d'aujourd'hui.Le prix payé aux producteurs pour les oeufs de cette catégorie est présentement de 74 cents la douzaine au Québec et de 71 cents la douzaine en Ontario.L\u2019OCCO est l\u2019organisme chargé de déterminer les quota de production pour l'ensemble du pays ainsi que d'ajuster le prix payé aux producteurs en fonction des coûts de production.La baisse annoncée est justifiée.selon le communiqué émis par l'OCCO.par la dimi-nuation récente du prix des grains de provende Toutefois, il n est pas certain que cette baisse du prix versé aux producteurs se répercute sur le prix à la consommation, puisque c'est aux détaillants et aux grossistes à décider s'ils diminueront leurs prix en conséquence à partir d'aujourd'hui.r CARRIERES et PROFESSIONS AUJOURD'HUI.ALLEZ-Y ET VOTEZ! ¦ ' .\u2022 ¦ De toutes les libertés démocratiques, la plus importante c\u2019est le droit de voter.Aujourd'hui, vous avez le droit de voter si votre nom est inscrit sur la liste électorale.Il y a un bureau de votation tout près de chez vous, ouvert jusqu'à 7 heures ce soir \u2022 CARRIERES et PROFESSIONS INDUSTRIE PROGRESSIVE demande Diplômé d\u2019un CEGEP ou d'un institut de Technologie de préférence en mécanique de bâtiment ou d'ajustage.Bilingue.Le poste: Ouvrage de dessin et estimation en mécanique de bâtiment.Endroit: Trois-Rivières.Bénéfices marginaux et salaire de la profession.Toute demande sera tenue strictement confidentielle.Ecrire à: C.P.668, dept.: 3984 Trois-Rivières Allez-y et votez! y « -.**>».:x/.\" ;¦ * .' LE PRESIDENT GENERAL DES ÉLECTIONS OU QUÉBEC.OFFRE D\u2019EMPLOI CAISSIERES D\u2019EXPÉRIENCE DEMANDÉES pour travail à temps partiel à la Caisse Populaire Les Chutes de Shawinigan.TÉL.: 539-2261 - ï- i -r, ON DEMANDE PRÉPOSÉ à la FACTURATION Description de la tâche: Vérification des factures.Facturation.Ouvrage général de bureau.QUALIFICATIONS: Diplômé en technique administrative ou équivalent, bi lingue serait un atout.Salaire: Selon les qualifications, bénéfices marginaux.Toute application sera tenue confidentielle.Ecrire à C.P.668 dept.3983 Trois-Rivières POSITION DES PARTIS AU QUÉBEC légende Libéral Parti québécois Union nationale e nouvelliste DUPLESSIS CARTE ECHELLE MODIFIEE LAC SAINT- JEAN SAGUENAY CHICOUTIMI Ville de Québec Parti créditiste Autres ABITIBI EST LAC SAINT-JEAN ROBERVAL MATANE CHARl fVOIX LOUIS-HÉBERT\tTASCHEREAU JEAN-TALON CHARLESBOURG LAVIOLETTE RIVIÈRE DU LOUP KAMOURASKA TÉMISCOUATA MATAPÉDIA ABITIBI OUEST CHAUVEAU BONAVENTURE GASPE FLEUVE SAINT-v MONTMORENCY MONTMAGNY L ISLET ILES DE LA-MADELEINE PORTNEUF SAINT MAURICE ROUYN NORANDA L'archipel de Montréal BELLECHASSE CHAMPLAIN LAURENTIDES LABELLE TROIS RIVIÈRES GATINEAU PONTIACTÉMISCAMINGUE MASKINONGt JOLIETTE MONTCALM LOÎBINIÈRE BEAUCE NORD PREVOST BFRTHIER NICOLET YAMASKA ROBERT BALDWIN FRONTENAC LAFONTAINE PAPINEAU l ASSOMPTION BOURASSA DEUX MONTAGNES CRÉMAZIE RICHELIEU ARTHABASKA L ACADIE JEANNE MANCE TERREBONNE POINTE CLAIRE SAINT LAURENT verchEres BEAUCE SUD ARGENTFUIl MONTROYAL LAURIFR JACQUES CARTIER ^\t^\t~\t\u201d ROSEMONT D ARCY MtGEE ^\t^\tGOUIN OUTREMONT MERCIER SAINT HYACINTHE MÉGANTIC COMPTON CHAMBIY BOURGÈT JOHNSON VAUDREUIL SOUIANGES SAINT FRANÇOIS LAPORTE WESTMOUNT SAINTE MARIE SHEFFORD NOTRE DAME DE GRACE SAINT FOUIS IBFRVIILE SHERBROOKF SAINT JACQUES CHATEAUGUAY ^\t^ TAIllON LAPRAIRIE SAINT HENRI ARGUERITE BOURGEOYS ORFORD SAINTE ANNE BROME MISSISOUOI Bf AUI\u2019ARNOIS SAINT JEAN VERDUN * « Draveurs et Dynamos s'imposent toujours (page 20) Barons et Loups ne lâchent pas (page 21) Diablos: fin de saison dramatique (page 22) LE NOUVELLISTE, le lundi.15 novembre 1976 / 19 Le Vert et Or champion interrégional (page 23) m w ¥ c -¦ - M i%.» ÜÜ ' : ¦ : \u2022 \u2022 .':x x-y Andy Hopkins s est encore une fois signalé dans les échappées et les Alouettes\tjoué un match colossal en compagnie de Joe Harris, a constamment harcelé ont été éliminés par les Tiger Cats de Hamilton, samedi.Sam Britts (47), qui a\tHopkins et Johnny Rodgers.(Plus de détails en page 22) (Photo PC) Médaillée d'or aux JO de Montréal Kornélia Ender abandonne BERLIN (AFP) \u2014 Avec son 18e anniversaire, qu\u2019elle a fêté le 25 octobre dernier, l\u2019heure de la retraite est donc venue pour Kornélia Ender, la grande nageuse est-allemande.que rien apparemment ne prédestinait à une carrière d\u2019exception A l'âge de six ans elle fut orientée vers la natation sur prescription médicale, afin de corriger une légère déviation de la colonne vertébrale Elle fut découverte trois années plus tard à Bittefeld.où son père, officier de ( Armée nationale populaire, était en poste, par l'entraineur Hel-muth Langbein Dès l\u2019année suivante elle s'adjugea six victoires aux ' spartakiades' des jeunes et devint championne d\u2019Europe des juniors à Rotterdam en 1971 \u201cKonny\u2019\u2019 entama dès lors une carrière internationale prestigieuse.Nageuse complète elle put y exprimer le régistre très étendu de ses aptitudes et multiplia les performances.En 1972, aux Jeux olympiques de Munich, la championne est-allemande resta encore dans l\u2019ombre de l\u2019Australienne Shane Gould Elle dut se contenter de la médaille d\u2019argent sur 200 m 4 nages en 2 23.6.à cinq centièmes de l'Australienne Mais elle fit partie également des quatuors est-allemands qui se classèrent deuxièmes, derrière les Etats-Unis, aux relais 4X100 m nage libre et 4X100 m 4 nages.A 14 ans.Kornélia Ender /ROGER DRAINVILLEo» assurances générales Bâtisses-Auto-Feu Vol-Responsabilité 1100 teyvU Swift 1 Î.4L % 379-7277 avait donc tout lieu d'être satisfaite La blonde et jolie championne \"explosa\u201d en 1973.Elle ravit tout d\u2019abord à Shane Gould le record du monde du 200m 4 liages en 2:23 05 puis s\u2019empara de celui du 100 m papillon (1:03 5), avant de devenir en juillet la femme la plus rapide du monde sur 100m nage libre (58 25).Elle améliora cette performance par trois fois avant la fin de l'année, portant le \u2018*c-hrono\" successivement à 58 12 57.61 et enfin à 57.54 lorsqu'elle s adjugea à Belgrade le titre de championne du monde En mars 1975 elle réussit l\u2019extraordinaire exploit de battre ce temps de 52 centièmes une marge rarement enregistrée en sprint, éta- blissant le nouveau record du monde à 56 38 pour le battre une fois de plus aux championnats du monde de Cali.en juillet, où elle réalisa 56.22 dans le premier parcours du 4x100m Un an plus tard.Konny fut la première à franchir la barrière de rêve\" des 56 secondes sur cette distance, en nageant aux championnats de la RDA 55 73.Drut exclu à vie AMSTERDAM (AFP) - La Fédération internationale d athlétisme a exclu à vie le champion olympique français Guy Drut pour avoir accepté plusieurs fois des sommes d argent en échange de sa participation à des compétitions d athlétisme Drut a remporté la médaille d\u2019or sur 110 mètres haies aux Jeux de Montréal Le président de la fédération.Adrian Paulen.a précisé à l\u2019issue d une réunion de trois jours tenue à Amsterdam que Drut avait admis avoir touché de l'argent dans une lettre adressée à la fédération.M.Paulen a indiqué que l athlète français serait toutefois autorisé à conserver sa médaille olympique M Paulen a également souligné qu'une enquête de la Fédération française d athlétisme a établi que Drut a touché de $700 a $1.200 par réunion II a ajouté que les preuves réunies contre l'athlète dataient toutefois d une période postérieure aux jeux Olympiques A Paris.Drut a accepté la decision de la fédération internationale avec un froid réalisme déclarant que cet organisme a pris une mesure qu il considère tout a fait normale Le champion olympique a poursuivi en disant qu il a pris ses responsabilités lorsqu'il a fait des déclarations sur le faux amateurisme et quand il a annoncé son renoncement à la compétition Drut a fait remarquer que ce qu il désire avant tout c est que la mesure prise à son égard fasse ressortir l anachronisme des règlements actuels en matière d amateurisme Il a terminé en affirmant qu il n est pas question pour lui d envisager une demande de réhabilitation car il a la conviction de ne pas avoir commis d actes malhonnêtes Pauvres Rangers! NEW YORK (AP) \u2014 Le joueur de centre Pierre Larouche a marqué un but et a fourni deux passes hier soir et le gardien Dune Wilson a bloqué un tir de pénalité quand les Penguins de Pittsburgh ont défait les Rangers de New York 5-1 dans la Ligue nationale de hockey Il s'agissait de la septième défaite consécutive à domicile pour les Rangers Les Rangers avaient pris les devants à 3:07 en première quand la recrue Don Murdoch a marqué son 17e filet de la campagne lors d un avantage numérique.Mais les Penguins sont revenus à la charge et Ron Stackhouse, Rick Kehoe.Wayne Bian-chin et Jean Pronovost et Larouche ont marqué pour Pittsburgh Bill Goldsworthy, qui vient de se joindre aux Rangers, a reçu un tir de pénalité avant la fin du premier engagement, mais son tir a été bloqué par Wilson North Stars\u2014Sabres Bill Hogaboam a marqué deux buts hier quand il a permis aux North Stars du Minnesota de faire match nul 4-4 avec les Sabres de Buffalo dans la Ligue nationale de hockey Craig Ramsay a permis aux Sabres de faire match nul quand il a marqué le dernier but des siens à 12 06 de la troisième période Ce match nul a mis fin à une série de six victoires consécutives des Sabres à domicile.Pierre Jarry et Glen Sharpley ont marqué les autres filets des North Stars, tandis que Richard Martin André Savard et Gilbert Per reault ont marqué les autres buts des Sabres Barons\u2014Capitals Mike Christie a marqué son premier but de la saison hier soir quand il a conduit les Barons de Cleveland à une victoire de 3-2 contre les Capitals de Washington dans la Ligue nationale de hockey Doug Patey et Bob Sirois avaient donné les devants 2-1 aux Capitals avant que Al McAdam négale les chances pour les Barons Christie n\u2019a pas perdu de temps à donner la victoire aux siens quand il a marqué à 0:15 de la troisième Wayne Merrick a inscrit ( autre filet des Barons.section sportive- le nouvelliste Steelers, Cards et Pats vers les éliminatoires Les Patriots de la Nouvelle-Angletere.les Steelers de Pittsburgh et les Cardinals de St Louis ont amélioré leurs chances de participer aux séries éliminatoires de la Ligue nationale de football, hier, en battant respectivement les Colts de Baltimore 21-14.les Dolphins de Miami 14-3 et les Rams de Los Angeles 30-28.Les Patriots, dont le palmarès est de 7-3.se sont approchés à une partie des Colts et de la première place au classement de la section est de la conférence américaine.Même s'ils ne rattrapent pas les Colts, ils pourraient bien se qualifier pour les matches d\u2019après-saison à titre de meilleure équipe de deuxième place, titre que convoitent également les Steelers lesquels ont mérité hier leui cinquième victoire consécutive, les Browns de Cleveland et les Broncos de Denver Chacune de ses trois dernières équipes ont des fiches de six victoires et quatre défaites Les Browns ont défait hier les Eagles de Philadelphie 24-3 tandis que les Broncos ont blanchi les Chargers de San Diego 17-0 Les Cardinals, de leur côté, se sont hissés à une partie des Cowboys de Dallas et de la tète du classement dans la section est de la conférence nationale Leur palmarès est de 8- 2 Voici les résultats des autres rencontres disputées hier: Jets de New York 34 Tampa Bay 0 Giants de New York 12 Washington 9 Atlanta 21 San Francisco 16 Cincinnati 31 Houston 27 Chicago 24 Green Bay 13 Minneso'a 27 Seattle 21 N -Orléans 17 Detroit 16 Oakland 21 Kansas City 10 -\\ C BT NOOS AUTRES! NOTRE PROGRAMME En loulet choses, garder les pieds bien sur terre, c'est-à-dire, installer du tapis où il en faut, poser du prélart quand c est nécessaire les scandales ne nous font pas peur, nos machines à vapeur pour nettoyer les tapis en ont vu d outres Quand à la situation économique, nous avons les meilleurs plans de financement qui soit.0 909%) RÉGION 119, COMPOSEZ; 1-MO-547-7125 HÉ0I0U «11, DEMANDEZ ZENITH 10,000___________ \u2014 Simpsons Searj Itee________________________________ SEARS GARANTIT: \"SATISFACTION OU REMBOURSEMENT\" NOUS REPARONS CE QUE NOUS VENDONS CHEZ SEARS, VOUS NE DITES QUE: \"PORTEZ A MON COMPTE\" T pouvait sans l\u2019ombre d\u2019un doute mener à la victoire.Je m'attendais de gagner, mais en troisième, l\u2019effort était là.\u201d L'instructeur-gérant des Dynamos s'interroge pourtant sur l\u2019inertie de ses hommes lors des deuxièmes périodes d\u2019un match.\u201cJe pense qu\u2019à l\u2019étranger et même chez nous, lorsqu'ils prennent deux points d'avance, ils s'en font avec cela.Ce soir, ils ont regardé patiner les Eperviers, ce n\u2019est pas normal.\u201d Bonamie a été l\u2019as des siens en attaquant et en marquant deux buts et amassant autant de passes.Normand Lahaie, René Hamelin, Michel Comtois et Réjean Houle, le si- xième, ont été les autres pointeurs des Dynamos.Pour Sorel, Benoit Gosselin avec ses deux buts a porté son total à 19 cette saison, alors que Gilles Parenteau, Garry Platt et Daniel Langlois avec deux buts, complétaient le sommaire pour Sorel.Croyez-le ou non, mais les Dynamos ont amassé trois points en deux joutes lors de la dernière fin de semaine.Hier soir, il était davantage question dans les estrades de Sorel des élections provinciales, que de l\u2019incident de Chicoutimi.\u201cChose certaine, lorsqu'ils viendront chez nous, ils peuvent s\u2019attendre à recevoir des oeufs, même si nous ne serons pas sauvages comme les gens de ce coin-là.\u201d, de nous dire un spectateur assidu aux joutes des Eperviers.Ironie du sort, l\u2019arbitre de la rencontre hier était Pbil Desgagnés.de Chicoutimi.\u2014 O \u2014 Out re Daniel St-Laurent, Serge Thomas n\u2019était pas en uniforme pour les Eperviers.Du côté des Dynamos, Jean-Gaston Douville a été tenu au rancart à la suite d\u2019une blessure qu\u2019il s\u2019est infligée au genou vendredi soir.D'après Marc Picard, il pourrait revenir au jeu à mardi à Chicoutimi.Sa place a été comblée par Daniel Rheault sur le trio de Marc Audizio.St-Laurent suspendu Lemoyne ira en cour s'il le faut par André COTE SOREL \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui que l'on connaîtra le deuxième épisode du récent incident à s'être produit à Chicoutimi impliquant Daniel St- rencontrera les deux parties en cause ainsi que l\u2019officiel Pierre Gibeau dans le but de connaître les faits et gestes qui ont provoqué l\u2019arrêt du match à la 16e minute de jeu de la troisième période.On sait Daniel St-Laurent des Eperviers de borel a été suspendu indéfiniment par la ligue junior majeure du Québec Le comité de discipline se réunira aujourd'hui en compagnie des principaux intéressés pour pousser plus à fond son enquête.le match Sorel-Chicoutimi o été interrompu vendredi dans la capitale du Saguenay après que St-Laurent eut dardé Munger des Sags et que la foule ait pris à partie les Eperviers.Laurent, les Eperviers de Sorel et les Saguenéens de l'endroit Le comité de discipline du circuit majeur, comprenant, entre autres, le président Aimé Constantin, et l'arbitre en chef Marcel Vaillancourt.qu alors Daniel St-Laurent du Sorel aurait dardé Gervais Munger qui serait resté étendu sur la patinoire.La foule s en est prise aux Eperviers qui ont mis 30 minutes à quitter la glace recevant toute sorte de projectiles.En appel Rodrigue Lemoyne nous commentait les événements hier soir ne cachant pas que les gens du Saguenay étaient dangereux \u201cC\u2019est effrayant ce qui s\u2019est produit lorsqu'ils s'en sont pris à mes joueurs.Je te le dis même l'arbitre Gibeau près de moi avait peur.Dans l'avenir, ils s'en prendront aux équipes adverses à chaque fois que la situation ne fera pas leur affaire et les arbitres seront craintifs.\" L\u2019instructeur des Eperviers n est pas bête et il sait mieux que quiconque que la cause de Daniel St-Laurent n\u2019est pas gagnée d'avance aujourd'hui parce qu'il a une réputation dans ce circuit.\u201cJe n\u2019admettrai pas qu\u2019on le traite autrement que l'on pourrait le faire s\u2019il s'agirait d'un autre joueur.Sa sentence ne doit pas être basée sur le fait qu\u2019il s'appelle Daniel St-Laurent.Si cela devait se produire je vais riposter tu peux en être certain.Je me servirai de la justice et j'irai en appel.\" De plus à titre de gouverneur Rodrigue Lemoyne ne cache pas qu'il fera rapport des réactions de la foule \"de ce pays des bleuets\" afin de prévenir pour les autres équipes dans le futur \u201cSi cela continue se sera dangereux pour tout le monde d\u2019aller là-bas.Imagine, si l\u2019accident de Benoit Plouffe était survenu à Sylvain Locas à Chicoutimi, U n\u2019y aurait plus eu d\u2019équipe qui aurait pu sortir, c\u2019est certain.Il y a des moyens d\u2019enrayer cela.Mol si une équipe eut été prise dans le centr' de la patinoire j\u2019aurais envoyé mes joueurs les chercher afin de leur permettre de sortir.Eux, ils trouvaient cela drôle.\" Non.Rodrigue n\u2019a pas l\u2019intention de se laisser manger la laine sur le dos.surtout après l expérience qu\u2019il a vécue au centre Georges-Vézina .S Nicolet trii par Ginette GAGNON NICOLET \u2014 Nicolet a remporté la victoire de sa rencontre avec Asbestos par le compte de 5 à 4.Pierre Du-buc, Serge Bellefeuille, Jacques Pépin.Jean-Rémi Pro-vencher et Guy Michaud ont marqué pour Nicolet.Yvan Picard, Christian Hinse, Mi chel Champagne et Daniel Charland ont été les marqueurs pour Asbestos Ligue de la rive sud Baieville vainqueur C\u2019est au compte final de 5 à 2 que s\u2019est terminée la rencontre Baieville-Saint-Zéphirin.Gabriel Benoit a compté deux buts sur avantage numérique, Max Caya a lui aussi deux filets à son actif et Mario Laplante un but pour Baieville.Pour Saint-Zéphirin.c\u2019est Jean-Pierre Côté qui a réalisé les deux points.Pierreville blanchit Nicolet Le match opposant Nicolet et Pierreville a permis au Pierreville de gagner la bataille au compte de 3 à 0.Réal Desmarais, Michel Des-côteaux et Dominique Bélisle ont été les marqueurs pour Pierreville C\u2019était le 4e gain d\u2019affilée pour les vainqueurs Ligue Maskimau Victoire de Saint-Paulin Saint-Paulin a vaincu Saint-Léon samedi dernier au compte de 3 à 2.Yvon Plante.Jacques Gagnon et René Lam-pron ont été les compteurs de l\u2019équipe gagnante Pierre Julien de Denis Pichette ont marqué les buts de Saint-Léon.Saint-Sévère gagne Saint-Sévère a décroché la victoire de la rencontre avec Louiseville au compte de 4 à 2 René Boisvert et Jacques Gé-linas ont compté chacun deux buts pour Saint-Sévère Jean Gagnon et Sylvain Giguère sont les auteurs des filets de Louiseville.L\u2019équipe de la ville-hôtesse avait un nouveau gardien, Alain Bergeron.Gentilly blanchi Saint-Ignace a blanchi son opposant de Gentilly hier en marquant quatre buts au détriment de Gentilly.Donald Latour, Jean-Léon Valois, Denis Desrochers et Roch La-fleur ont fait les quatre buts Saint-Léon l\u2019emporte Louiseville a dû essuyer une autre défaite hier aux mains de l\u2019équipe de Saint-Léon qui a remporté la palme au compte de 5 à 1 Pierre Lamirande a touché le cordage pour Louiseville René Bé-land.Réjean Damphousse.Romain Fréchette, Pierre Julien et Denis Pichette ont compté pour les vainqueurs Ligue Mauricienne Caisse pop gagne La caisse pop de Saint Narcisse a vaincu ses opposants d\u2019Hérouxville par le compte de 7 à 5.Pour les Che-valiers d\u2019Hérouxville François Gingras deux buts.Jacques Carpentier deux et Jocelyn Ayotte Jean-Noël Pronovost, Régis Veillette, René Pinard ont marqué deux filets et Guy-Paul Cossette un pour le compte de Saint-Narcisse.La palme à Saint-Séverin C\u2019est par le pointage de 10 à 3 que les Tigres de Saint-Séverin ont vaincu les Castors de Saint-Tite.Serge Bédard.Roger Damphousse et Réjean Groleau ont été les compteurs pour Saint-Tite.Pour Saint-Séverin, Jacques Larouche a réussi un tour du chapeau, André Hays et Denis Tré-panier ont fait deux buts tandis que Jean Barrette, Alain Magny et Réjean Tré-panier en ont marqué chacun un pour l'équipe victorieuse.V- .y LE NOUVELLISTE.le lundi.15 novembre 1976 / 21 Ralentissement en deuxième et match nul 6-6 Les Barons ne peuvent faire un maître Le vétéran défenseur Daniel Champagne retrouve graduellement sa bonne forme physique.Hier, il l'a prouvé en marquant à deux reprises pour permettre aux Barons du Cap de s'en tirer avec un verdict nul.(Photo Francoeur) 1 Dans le pee-wee intercités par Robert MARTIN CAP-DE-LA- MADELEINE - Les Barons du Cap-de-la-Madeleine n ont pas déçu leurs partisans hier après-midi.même s'ils ont dû se contenter d'un verdict nul de 6-6.Comme il leur est arrivé à plusieurs reprises depuis le début de la saison, les équipiers d\u2019Yvan Leclerc, à part un certain relâchement à la fin de la deuxième période, ce CAP-DE-LA-MADELEINE (RM) \u2014 Les Barons ont toujours 22 joueurs à ieur disposition.ce qui oblige Yvan Leclerc à garder trois joueurs dans les estrades à chacun des matchs.Hier.Dave Furlatt, Michel Courtemanche et Elie Ledoux ont dû se contenter de voir évoluer leurs coéquipiers Les deux premiers sont cependant blessés.Furlatt souffre d une légère blessure à un genou, et Courtemanche a été blessé à la figure.lors du match de dimanche dernier à La Tuque II en a été quitte pour perdre 4 dents, et on lui a fait 18 points de suture.- 0 - Les Barons ont trois parties en main sur les Cascades de Beauport L'instructeur des Cascade nous mentionnait avant le match d'hier: \u201cNous avons cependant l'avantage d'avoir ces points en caisse\".- 0 - L\u2019arbitre du match était Marcel Vaillancourt, et les juges de lignes: Normand St-Louis et Gilles Perron.Vaillancourt se remet présentement en forme, puisqu'il officiera vraisemblablement dans le junior majeur après les fêtes.\u2014 0 \u2014 Le président de la ligue Junior A du Québec.Marcel Le- qui leur a coûté deux buts, n'ont pas cessé de travailler, ce qui leur a permis de combler un déficit de deux points, pour arracher un point au classement Les Barons demeurent ainsi en deuxième position, avec trois matches en main sur les Cascades de Beau-port, leurs adversaires d'hier.Relâchement D'un côté comme de l'autre, les instructeurs bel, a détendu aux Cyclones de Joliette d'aligner Daniel St-Laurent.des Eperviers de So-rel.\u201cSt-Laurent étant présentement sous le coup d\u2019une suspension dans le majeur, il ne peut évidemment jouer pour Joliette\u201d, commentait le président Lebel.Joliette est le club ferme de Sorel.avaient constaté un certain relâchement chez leur équipe respective Beau-port.toutefois, devait connaître le sien à un bien mauvais moment, puisque les Barons en profitèrent pour offrir un match nul aux quelque huit cents spectateurs.\u201cComme cela s\u2019est produit à quelques reprises depuis le début de la saison, mes gars se sont laissé aller en seconde période, et cela a résulté en L'instructeur des Cascades.Gaston Drapeau, se dit surpris de l\u2019équipe madelinoise.\"Autant il pouvait compter sur leurs bras l'an dernier, autant ils jouent du bon hockey cette saison.C\u2019est sans doute à cause de la présence d\u2019Yvan Leclerc derrière le banc\u201d, disait-il.deux buts rapides des Cascades\", commentait calmement Leclerc.Pour sa part.Gaston Drapeau, instructeur du Beauport.reprochait à ses joueurs d 'accorder des buts ridicules.\"Sur le second but des Barons aucun de mes joueurs n'a même pensé à frapper le joueur des Barons\u201d.Drapeau faisait allusion au but de Michel Faquin, alors que le capitaine des Barons a traversé la patinoire d'un bout à l'autre, pour déjouer le gardien Vincent Tremblay, qui a, par la suite, cédé sa place à Yves Deschesne, qui a permis à son équipe de rester dans la lutte dans les deux dernières périodes Elans partagés Dans l'ensemble, les élans furent assez bien partagés, quoique les Barons aient obtenu plus de lancers que leurs ad- versaires, 47 contre 32 Plusieurs amateurs soutenaient qu'ils venaient d assister au meilleur match à Caréna Jean-Guy Talbot cette saison C'est un but de Daniel Milot, alors que Beauport avait un homme au cachot, qui a scellé l'issue de la partie Les autres marqueurs des Barons furent Daniel Champagne, avec un doublé.Robert Mongrain.Guy Régis et Michel Faquin Pour les Cascades, Michel Richard sest signalé avec un truc du chapeau et Yvon Robert, Michel Deschesne et Marc Ouellet complétaient le pointage.Si Drapeau trouvait que ses hommes avaient de la difficulté dans leur territoire.Leclerc alléguait que ses joueurs avaient manqué de précision dans leurs lancers, ce qui leur a également fait marquer la premiere position de peu.-^ La Tuque victorieux 7 à 2 Lemonde fait des siennes par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Admirablement bien épaulés par le gardien Guy Lemonde dans les deux premières périodes de jeu, les Loups de La Tuque ont défait, hier soir, au colisée municipal le Fleur-de-Lys de Thetford-Mines 7 à 2.devant 1,788 spectateurs.Langis Dubé et Claude Lessard ont déjoué le gardien Pierre Grenier à deux reprises, tandis que François Bessette.Marie Desbiens, Jean Burrette et Alain Barrette faisaient de même une fois chacun Denis Houle et Sylvain Côté marquaient pour les perdants.Les loups étaient très heureux de cette victoire qui les place sur un pied d\u2019égalité avec les Barons du Cap-de-la-Madeleine, au deuxième rang du classement de la Ligue junior A L'instructeur Paul Tanguay des Thetfordois n\u2019était pas fier de la performance des siens.\u201cIl n\u2019y a rien qui marchait, il va falloir faire le ménage.Il y a au moins trois gars qui vont prendre la porte\u201d, disait-il.Les représentants du pays de l\u2019or blanc ont voulu s\u2019imposer dès le début de la partie mais n'ont pu déjouer le monde, malgré trois punitions successives aux Loups.De son côté, l\u2019instructeur des Loups Gaétan Picard était content du match.Il a surtout employé ses recrues.\u201cA domicile.je veux donner la chance aux jeunes, ça brasse moins\", dit-il Picard aimerait bien que son équipe soit un peu plus pesante Appréciant le travail du trio formé de Cardin.Vézina, et Desbiens tout en louangeant le travail d'Alain Demers, Picard a expüqué aux journalistes qu'il avait gardé Alain Blouin sur le banc à la troisième période, parce que ce dernier avait mérité deux punitions stupides.Picard voulait montrer qu'il n\u2019y avait pas de traitement de faveur pour les vedettes dans le camp des Loups Les Loups de La Tuque aimeraient bien avoir un peu plus de stabilité à l'attaque et ils recherchent actuellement la perle rare qui pourrait aider leur cause.Avant le match d'hier soir, à La Tuque, le président du Fleur-de-Lys de Thetford-Mines.M Jacques Genest.donnait l'autorisation à son homologue Vic Croteau d'entamer des pourparlers avec un de leurs anciens joueurs Aurèle Hamel.La venue de ce joueur à La Tuque ne signifierait pas que l\u2019instructeur Gaétan Picard laisserait aller un de ses attaquants.Alain Boisselle a quitté l'équipe la semaine dernière.préférant s\u2019aligner avec une équipe junior B de la région de Montréal plutôt que de jouer sur le banc à La Tuque Picard aurait aussi les veux sur un défenseur _________________________________________________________y Vingt-deux Barons Shawinigan écrase Grand'Mère par Ginette GAGNON Pee-Wee \u2022\tShawinigan défait Grand'Mère C'est par le compte de 8 à 2 que les Dynamos de Shawinigan ont eu raison hier de leurs adversaires de Grand Mère Luc Cham-berland et Richard Désilets ont marqué chacun un filet pour la ville du Rocher Luc Saint-Pierre a enregistré trois buts pour les Dynamos pendant que Richard Alain.Yves Argoin.Mario Boisvert.Pierre Goulet et Denis Bédard réussissaient un but.\u2022\tGrand balayage des Dra-veurs Les Braconiers de La Tuque se sont vu enlever la partie des mains de leurs adversaires trifluviens au compte final de 12 à 1 Michel Caron a été le seul Latuquois à compter.Pour les Draveurs, les marqueurs ont été Christian Carpentier avec un triplé, Louis Turbide avec deux filets.René Badeau.Alain Barnaquez.Robert Giroux, Yves Neault, Denis Lefebvre, Alain Lemay et Jean Guay.\u2022\tVictoire des Barons Les Madelinois se sont signalés dans un match les opposant aux Tigres de Victoria-ville.en remportant les honneurs de la rencontre 7-2.Guy Champoux, Steve Carpentier avec trois buts, Jocelyn Régis.Michel Bédard, Carl Blanchette ont enregistré pour les Barons.Martin Leblond, Christian Béliveau et Guy Tardif ont fait briller la lumière rouge de Victoriaville Bantam \u2022\tMatch nul Cap-Victo La joute opposant le bantam du Cap et de Victoria- ville n a pas fait d'élu puisque le compte final s est terminé 2-2.Mario Neault a été le marqueur des Barons avec deux filets.Michel Bérubé et René Marcoux ont faufilé deux buts à la vigilance du gardien des Barons \u2022\tTrois-Rivières, haut la main Trois-Rivières a remporté une victoire éclatante contre les Braconniers de La Tuque au compte de 11 à 2 Les étoiles de la partie chez les Draveurs ont été Richard Picard avec un but et quatre passes.Richard Bellefeuille avec deux buts et une passe et Michel Daigle avec deux filets.Pour La Tuque, les compteurs furent René Lebel et Jocelyn Grenon.Midget \u2022\tVicto blanchi Les Tigres de Victo ont dû essuyer une amère défaite en ne réalisant aucun but au cours du match contre les Sélects de Grand'Mère Pour sa part, le Grand'Mère a réussi un but.C\u2019est le jeune Guy Veillette qui en est l'auteur \u2022\tDéfaite pour les Tigres Victoriaville a subi une défaite au chapitre du midget aux mains de Shawinigan-Sud par le pointage de 4 à 3.Robert Nadeau, deux buts.Serge Pinard et Alain Massé chacun un filet pour les Olympiens François Dugré et François Léon ont mérité deux assistances chacun.Sylvain Hébert a compté deux buts pour les Tigres et Claude Côté un II y a eu dix punitions au cours de cette joute Juvénile \u2022\tTriomphe de Grand'Mère Les Sélects de Grand\u2019Mère ont arraché la victoire de la rencontre les opposant aux Tigres de Victoriaville par le compte de 7 à 1 Justin Rochon, Mario Pelletier.Sylvain Doucet (2), Jean Bordeleau et Louis Caron ont été les marqueurs de Grand'Mère André Bellemarre a touché le cordage pour l'équipe de Victoriaville \u2022 Les Tigres juvéniles l'emportent Dans une joute ou il y a eu 24 punitions, les Tigres ont remporté les honneurs de la partie aux mains des Olympiens de Shawinigan-Sud par le pointage de 5 à 3.André Bellemarre et Rénald Raté ont fait deux buts et Serge Rosa un pour les Tigres Michel Charette a compté deux filets pour Shawinigan-Sud et Guy Boisclair un Jacques Blais a effectué deux assistances Samedi dans le circuit Campbell Rockies 3 Canadiens 3 MONTREAL (PC) - Simon Nolet a marqué à 11 46 du troisième engagement pour procurer un verdict nul de 3-3 aux Rockies du Colorado avec le Canadien de Montréal, samedi soir, alors que le gardien Michel Plasse a accompli quelques miracles pour mériter ce point à son équipe.Barry Dean et Dave Gardner ont été les autres compteurs des Rockies contre Dave Dryden.qui a reçu 32 lancers Plasse, de son côté, a reçu 50 tirs des joueurs du Canadien Guy Lafleur a marqué deux fois pour le Canadien et Mario Tremblay a été l'autre compteur Les Rockies, derniers de leur section avec une fiche de 4-11-2.ont surmonté un déficit de 2-0 Au milieu du deuxième engagement.Plasse a été terrassé par un lancer frappé de 30 pieds de Murray i Wilson et est tombé sur la glace Mais V_______________________________>_ il est demeuré au jeu pour frustrer ses anciens coéquipiers Il a volé le capitaine du Canadien, Yvan Cournoyer.d une couple de buts au dernier engagement, dont un lancer de punition, à 16 01 alors que Tracy Pratt a accroché Doug Rise-brough Pierre Larouche est revenu dans les bonnes grâces de ses dirigeants, samedi soir, en menant les Penguins de Pittsburgh à une victoire de 1-0 contre les Flyers de Philadelphie Larouche.qui avait été suspendu par l'équipe pour avoir refusé de faire un stage dans les ligues mineures, stage qui lui avait été imposé pour son retard de 45 minutes à un exercice, a marqué l'unique but du match II a capté une passe de Rick Kehoe à la ligne bleue des Flyers et s est présenté seul devant le gardien Bernard Parent qu'il a nettement déjoué Dans les autres rencontres de la Li- gue nationale disputées samedi, les Rockies du Colorado ont arraché un verdict nul de 3-3 au Canadien de Montréal, les Maple Leafs de Toronto ont défait les Canucks de Vancouver 3-0.les Sabres de Buffalo ont eu raison des Rangers de New York 6-2, les Flames d Atlanta ont battu les Blues de St Louis 5-3.les Islanders de New York ont surclassé les North Stars du Minnesota 3-2 et les Red Wings de Detroit ont fait match nul 3-3 avec les Kings de Los Angeles Simon Nolet a réussi le but égalisateur pour les Rockies à 11:46 en troisième période Guy Lafleur avait procuré une avance de 3-2 au Tricolore avec son deuxième but de la soirée Les autres filets des Rockies ont été réussis par Barrie Dean et Paul Gardner tandis que le premier but du Canadien a été marqué par Mario Tremblay ________________ Le gardien Michel Plasse.des Rockies, a été bombardé de 50 tirs au cours du match La recrue Mike Palmateer s est également signalé devant le filet pour Toronto Palmateer a réalisé 30 arrêts et a mérité sa cinquième victoire en huit matches A New York, Phil Esposito a procuré les devants aux Rangers mais les Sabres ont riposté avec des buts de Jim Lorentz.Craig Ramsay.André Sa-vard et Don Luce Mike McEwen a marqué pour New York en troisième période, avant que Richard Martin et Gilbert Perreault ne scellent Tissue du match La recrue Robert Simpson a obtenu le but décisif pour Atlanta tandis que Bryan Trottier a mérité la même distinction pour les Islanders A Detroit, les défenseur Gary Sargent, des Kings, a marqué deux buts avec avantage numérique LE PLUS IMPORTANT CONCESSIONNAIRE A.M.C.ENTRE MONTREAL ET QUEBEC .AVEC LES MEILLEURS PRIX DU QUEBEC ' > ' \u2022 \u2022 .- '¦ ' A.M.C.CEST PLUS QUE PLUS SUPER VENTE 1977 \u2022 Jr-'Z-X *250 DE RABAIS du prix de détail suggéré.Moteur 6 cyl.232 p.c.3 vitesses, STD au plancher Réduit au prix de départ *3,349 en plus escompte spécial du directeur des ventes.PROGRAMME DE PROTECTION DE L\u2019ACHETEUR II Seul AMC vous offre une garantie complète du moteur et du groupe moto-propulseur de 2 ans ou 24,000 milles.GRATUITEMENT.Frais en sus transport, préparation par le concessionnaire autres options et taxes provinciales Certaines pieces déquipemen! illustrées sont livrables moyennant supplement Non valable pour ceux qui achètent une (lotte de voitures Aussi balance de MODÈLES 1976 À PRIX TRÈS BAS 1 GREMGLIN \u2014 1 MATADOR \u2014 4 PACER Comparez avant d'acheter Chez MARINEAU & L0NGVAI, NOUS VENDONS AU PLUS BAS PRIX DE IA PROVINCE 4- IA MEILLEURE GARANTIE Financement sur les lieux Plan I.A.C.GREMLIN HORNET PACER De la confiance bien placée Mimimii, xmmi* MATADOR « JEEP 4 X 4 Location à long terme et Plan I.A.C.2530, ROYALE-TROIS-RIVIÈRES Tel.: 378-451 1 12 / LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 Alouettes humiliés HAMILTON (PC) \u2014 Les Tiger Cats de Hamilton, la risée de la CFE il y a quelques mois, ont offert une performance défensive de premier plan, samedi après-midi, pour réussir à atteindre la finale contre les Rough Riders d'Ottawa, en humiliant les Alouettes de Montréal 23-0 La défensive du Hamilton a frappé tellement fort pour obliger les vedettes Johnny Rodgers et Andy Hopkins à échapper le ballon pour préparer deux touchés du se-condeur de ligne Joe Harris Une foule de 25,107 spectateurs a vu Terry Evanshen compter l'autre majeur des Cats sur une passe de 52 verges de Jimmy Jones Ken Gark a complété le pointage avec deux simples et trois transformations Les Tiger Cats, qui ont terminé en deuxième place après avoir perdu sept parties d'affilée dont les parties pré-saison avant de se rapplomber, rencontreront Ottawa dimanche prochain.Le gagnant de ce match atteindra la coupe Grey, le 28 novembre à Toronto, contre le champion de l'Ouest Un autre secondeur de ligne, Sam Britts, acquis des Eskimos d Edmonton en juillet, a mérité de grosses assistances sur les deux touchés de Harris au deuxième quart; c'est lui qui a plaqué férocement Rodgers et Hopkins les obligeant à échapper Les vainqueurs ont aussi grandement été aidés par Gark qui a constamment tenu les Alouettes loin dans leur territoire avec ses longs bottés.Dans la division C'est son botté de 76 verges, aidé d'un vent de 25 mah, qui a préparé l un des touchés de Harris Rodgers a pris le ballon environ 20 verges dans sa zone des buts et tenta d'en sortir mais que pour échapper le ballon à la ligne des buts quand il fut frappé par Britts.Harris s'est jeté sur le ballon dans la zone des buts Harris a réussi on deuxième touché moins de deux minutes plus tard quand Hopkins, acquis de Hamilton au début de l'année, échappa à la ligne de 20 Harris, gradué de Georgia Tech, ramassa le ballon pour galoper jusque dans la zone des buts.Un peu plus tard, Jones lança une bombe de 52 verges à Evanshen, qui capta par-dessus l'épaule pour le dernier touché des Cats.Joe Bames a débuté au quart pour les Alouettes mais céda sa place à Sonny Wade au deuxième quart.Hopkins avait saisi une passe de Wade avant de commettre son échappé Wade, soffrant d'arthrite à un orteil, n'était pas à son meilleur pour botter même avec 1 aide de ce vent.Jones, acquis des Alouettes au début de la saison, a été à son poste durant tout le match pour Cats.Hopkins a été le meilleur porteur de ballon des Alouettes avec 79 verges en 13 courses et Jimmy Edwards a dominé pour les vainqueurs avec 50 verges en 15 courses Pour Montréal, Rodgers a saisi sept passes pour 78 verges et Evanshen a saisi deux\\ passes pour 59 verges pour Hamilton.Ouest Edmonton en finale WINNIGEG (PC) - Les Eskimos d'Edmonton, tirant profit de la puissance et de la précision de leurs botteurs Dave Cutler et Gary Lefebvre, ont battu les Blue Bombers de Winnipeg 14-12, hier, en demi-finale de la conférence de l'ouest de la Ligue canadienne de football.Cutler a marqué toys les points des Eskimos avec quatre placements et deux simples.Lefebvre, qui avait été critiqué plus tôt cette saison par l\u2019instructeur Ray Jauch pour son piètre rendement, a offert sa meilleure performance de l'année, plaçant constamment l\u2019adversaire dans des situations laborieuses.Cutler a réussi des pla- Shaw, HAMILTON (PC) - Bob Shaw, le gérant des Tiger Cats de Hamilton n'a même pas voulu parler du match de dimanche prochain contre Ottawa pour la finale de l Est alors qu'il se reposait dans son bureau à l\u2019issue du blanchissage de son équipe contre les Alouettes.\u201cEcoutez, laissez-moi un peu savourer ce triomphe quelques intants, dit-il.Je n\u2019ai pas encore eu le temps de me réjouir de notre victoir- le samedi\u201d.Il a expliqué que la défensive des siens avait été à la hauteur pour ce match sans retour tout en indiquant que l\u2019attaque n\u2019avait pas été ce qu\u2019il y a de mieux.\u201cJe n\u2019avais jamais pensé à un blanchissage.Je voulais cements de 15, 48 .29 et 53 verges et des simples de 94 et 53 verges.Les Blue Bombers avaient pourtant bien amorcé le match Un touché de Jay Washington, à l'issue d\u2019une course de 77 verges, leur avait procuré une avance de 7-0 au premier quart.Mais les Bombers ont ensuite été limités à des simples de 44 et 50 verges et à un placement de 22 verges de Bernie Ruoff Ruoff, qui a converti le touché de Washington, a connu sa part de difficultés.Meilleur marqueur de la LCF cette saison, il a raté trois placements, des lignes de 45 et 38 verges au premier quart et de la ligne de 26 verges au dernier engagement.seulement gagner et après le deuxième quart, j'étais convaincu que nous avions de très bonnes chances.\" Hamilton a compté 22 points dans ce deuxieme quart en route vers son impressionnant triomphe Shaw est devenu gérant de l'équipe tout en conservant son poste de directeur général quand les Cats ont failli sous les ordres de George Dickson, congédié au début de la saison.HARRIS HEUREUX Le secondeur dé ligne Joe Harris était particulièrement heureux de ce triomphe mais demeurait très calme dans le vestiaire des vainqueurs.Il a compté deux touchés sur des échappés recouverts, mais expliquait que ce n était pas la Les Eskimos ont obtenu 15 premiers jeux et réalisé des gains nets de 263 verges, dont 169 par la passe.Les Bombers, de leur côté, ont récolté 14 premiers essais, 200 verges de gainss au sol et 257 verges de gains nets.Howard Strickland, des Eskimos, a porté le ballon 17 fois pour des gains de 71 verges tandis que Washington a franchi 156 verges en 17 courses.Le quart Ralph Brock, des Blue Bombers, a réussi 11 de ses 22 passes pour 74 verges.Quatre de ses passes ont été captées par Washington.Bruce Lemmerman et Torn Wilkinson ont atteint leurs receveurs 11 fois en 26 ten tatives.Don Warrington a capté quatre passes pour 38 verges.première fois qu'il réussissait ce tour de force même s'il a toujours joué à la défensive.Dans un match à Georgia Tech, il a déjà réussi trois touchés.J\u2019aurais bien aimé en marquer trois aujourd'hui\", dit-il.Il a refusé de prendre tout le crédit pour ses touchés: \u201cSi cela n'avait été du travail de Sam Britts et les autres comme Ken Cotter et Mike Samples, je n'aurais pu réussir le tout\", ajoute-t-il.\u201cTout le monde à la défensive a été superbe.Nous avons su les contenir.\" Britts a expliqué comment il a pu se rendre vers Johnny Rodgers dans la zone des buts des Alouettes pour lui faire échapper sur l un des deux touchés de Harris.\u201cJe ne voulais pas nécessairement atteindre le ballon, mais je l'ai frappé solidement avec mon casque et il a échappé \", explique Britts.Dans le vestiaire des Alouettes, Rodgers a défendu son point de vue d'avoir voulu ramener le ballon de 20 verges à 1 intérieur de la zone des buts.\u201cNous avions un mur à l\u2019avant et si j\u2019avais pu l'atteindre,j\u2019aurais pu me rendre bien loin comme je l\u2019ai déjà fait auparavant.Mais Britts m'a atteint et il fut chanceux de frapper le ballon comme il l\u2019a fait.' L'ancien Tiger Cat Hopkins a indiqué que la solide défensive de ses anciens coéquipiers ne l'avait pas surpris.\"En fait, cela ne fut pas aussi difficile que l'on aurait pu le croire.Ils ont plusieurs jeunes qui jouent avec enthousiasme et jouent donc physiquement.\" Le gérant des Alouettes, Marv Levy, a également louangé la defensive des Tiger Cals.\"Ils ont joué tout un match \" Il a ajouté qu après le deuxième quart, les Alouettes avaient à revenir de l'arrière et \"vous êtes drôlement chanceux si vous pouvez le faire dans une partie aussi importante.\u201d Levy n'a également pas apporté d objection au fait de voir Rodgers tenter ce retour de la zone des buts avec le ballon \"Nos receveurs n ont pas d'instruction là-dessus Rodgers avait l'option de concéder un point ou tenter le retour II l a déjà fait et si un joueur n avait pas traversé le mur.il aurait bien pu réussir \" NON À IA SÉPARATION GHAMPUIN l NORMAND TOUPIN NORMAND TOUPIN .Cest sérieux .C'esf solide Annorx# r*«+rvé« »t pay** pot GrfUt Mor*au agoni officiel 399 A Ste-Modeleine Cop-de-lo Modeleino savourait.\u2022 mOf» Mmm I JMm mm .mm-'f 'X;' ¦¦ .\t.mm , mm i -mm .K t*\u2019 § \u2018 ' - H Les Diablos du Cégep de Trois-Rivières s\u2019étoient bien promis d\u2019être numéros 1 au stade olympique.Tous ces beaux rêves se sont estompés d\u2019un seul coup.Le du football 'AA1'.Toutefois, le collège John-Abbott leur a joué un vilain tour football c'est ça.(Photo Deschênes).Les Islanders se vengent des Diablos en finale C'est bête comme fa par Michel SAINT-AMANT MONTREAL \u2014 George Wall, instructeur des Islanders du collège John Abbott, disait, il y a quelques jours, que tout peut arriver durant seulement 60 minutes de jeu.Il avait raison et ses protégés ont surpris les Diablos.35-16, hier, en finale intercollégiale au stade olympique.Une finale, c'est bete comme ça.Une seule rencontre a détruit toute une saison qui avait pourtant été pleine de succès pour les Diablos.Tout ça.devant quelque 8 ,000 spectateurs, un peu moins que la Fédération des associations sportives collégiales en attendait, et dont près de la moitié provenait de la région de Trois-Rivières.D ailleurs, ce succès mitigé pourrait fort bien amener la FASCQ à repenser le bien fondé de la présentation de cet événement au stade olympique.Vers la défaite Décidés à venger leurs deux échecs de la saison subis aux mains des Diablos, les Islanders se sont pratiquement assuré les honneurs dès la première demie en prenant une confortable avance de 21-0.Dès le début du match, le ballon a préféré rouler en faveur des joueurs anglophones.D ailleurs, toute la première demie a été désastreuse pour les Diablos qui ont concédé 265 verges de gain à l'adversaire contre seulement 67 verges en leur faveur.Les Diablos avaient pourtant eu deux excellentes occasions de s'inscrire au pointage durant le premier quart.Jacques Duranleau avait d'abord raté un botté de placement de la ligne de 16 verges.Ce jeu faisait suite à une magnifique interception de Jean Houde qui s'est d'ailleurs illustré à plus d une occasion à la défensive pour les Trifluviens.Mais ce n était que partie remise puisque Michel Palin recouvrait un échappé des Islanders quelques minutes plus tard et les Diablos se sont amenés à la ligne de cinq verges mais Pierre Cournoyer devait échapper une passe parfaite de Marc Durand dans les buts.Et les Islanders.Don Lo-wles en tète, ont poursuivi leur bal mais cette fois en comptant des points.Lowles comptait le premier de ses trois touchés sur une course de 90 verges à la toute fin du premier quart L'entrée au jeu Gauthier prend le blâme mais reviendra MONTREAL (MSA) \u2014 \u201cJ'en ai déjà mangé des pires que ça et ce n\u2019est pas une défaite comme celle-là qui va me faire abandonner les Diablos\".Très déçu, mais contenant mieux son émotion que ses joueurs, l\u2019instructeur Frank Gauthier pensait déjà à la prochaine saison en se promettant le titre qui a échappé, cette année, aux Diablos.En instructeur, \"bon père de famille\".Gauthier se faisait lui-même le bouc émissaire de la défaite plutôt que d in cri-miner quelques joueurs en particulier.Parlant de Don Lowles.deuxième meilleur porteur de ballon de la ligue après Dany Richer et qui hantait déjà Frank Gauthier avant même que la partie ne commence à cause de sa rapidité, l instrueteur des Diablos disait qu'il avait été négligent en omettant de déléguer son défenseur le plus expérimenté pour surveiller le rapide demi des Islanders.Face aux difficultés ^qu'ont connues ses deux quarts-arnere.Gauthier leur donnait facilement l'absolution en disant qu'ils étaient des recrues sur l'équipe.Il soulignait toutefois que Durand s'était fort bien défendu durant la deuxième demie et que Luc Tousignant pouvait encore se ressentir des blessures qui l'ont incommodé au cours de la saison II reste évidemment le manque de protection dont ils ont souffert à plusieurs reprises, mais, à ce niveau, Frank Gauthier devait préciser que ce n'était pratiquement jamais arrivé, au cours de la saison, et que les Diablos n'avaient pas appris à réagir dans de telles circonstances.Finalement.Gauthier disait qu'il savait que, d'un jeu à l'autre, les Islanders feraient des courses hors l'aile \u201cNous avions des joueurs expérimentés pour les contrer, mais ça n'a tout simplement pas marché\u201d.Et puis il y a les deux semaines d'inactivité auxquelles ont été réduits les Diablos Mais, finalement, Frank Gauthier ne voulait même pas essayer de trouver des excuses II préférait garder le souvenir d une excellente saison et surtout d'une excellente équipe, peut-être la meilleure qu'il n'ait jamais eue à diriger \"Laissez-vous pas écoeurer, les gars, vous êtes la meilleure équipé de football qui n'ait jamais passé à Trois-Rivières, et.s'il y a un responsable de la défaite, c\u2019est moi\", disait-il à ses joueurs déçus, après la rencontre Conscients de leur performance et.quelques autres, même de leurs erreurs.les Diablos n acceptaient pas tous une telle absolution Et.si la déception était généralisée elle était encore plus grande pour les vétérans qui en étaient à leur demiere -y-,\u2014 saison, et qui, tel Jacques Duranleau, réalisaient qu'ils en étaient à leur dernière partie avec les Diablos.-s \u2022 \u2022\t# v- -.-y' *r àèf Si) ^ ¦ : Br * r « Jacques Duranleau, le puissant centre défensif des Diablos.était, peut être, le loueur le plus déçu, hier, voyant que sa carrière de trois ans avec l'équipe se terminait aussi dramatiquement.(Photo Hogeol) de Luc Tousignant laissait présager une attaque un peu plus audacieuse des Diablos mais ce ne fut pas le cas, la défensive des Islanders ter-' rassant à volonté le quart arriéré derrière la ligne de mêlée.Et leur offensive se chargeait de compter deux touchés en moins de 2 minutes.Désavantagés par un compte de 21-0.les Diablos sont revenus eux-mêmes en deuxième demie mais le mal était déjà fait Ce n est qu a la toute fin du troisième quart que les Islanders sent redevenus menaçants et leur remontée portait fruit à 47 secondes du dernier quart.Avec un compte de 28-0 et un seul quart à jouer, on vouait déjà les Diablos à une profonde humiliation.Il a toutefois fallu un jeu plutôt sophistiqué pour remettre momentanément les Diablos dans la lutte.En effet, un long gain réussi sur une passe de Michel Héroux à Pierre Goyete à la suite d'un jeu renversé a poussé les Diablos, de premier essai en premier essai, jusqu'au touché de Dany Richer.Quelques minutes plus tard, les Diablos remontaient à nouveau le terrain pour préparer le touché de Jean Tremblay.Duranleau a converti les deux majeurs.Avec un compte de 28-14 et cinq minutes à jouer, l\u2019espoir renaissait dans le camp des Diablos mais Don Lowles a replacé les choses à sa façon, quelques secondes plus tard, en réussissant son troisième majeur sur une course de 65 verges.Il brisait ainsi définitivement les reins des protégés de Frank Gauthier qui complétaient le pointage avec un touché de sûreté.Vainqueurs de la section AA, les Islanders rencontreront les Bruins de Sheridan, samedi, pour le championnat de l'Est du Canada DANS CHAMPLAIN MARCEL GAGNON PINSES-Y donc ftAdtgé* of poy** por Donit JJ61 Joan St Maurice LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 / 23 Le STR bat l'Outaouais 21-13 A force de détermination .mm :% nà ' ' JË .y la tension vient de tomber alors que le Vert et Or, du Séminaire de Trois-Rivières, vient de vaincre le High School Darcy McGee, de Hull, dans la grande finale interrégionale, Gilles Doucet (gauche) et Jean Denoncourt (droite), deux instructeurs de la formation trifluvienne sont portés en triomphe.Cest pratiquement devenu une habitude pour le STR de tout rafler.(Photo Fia geol).par Jacques PRONOVOST TROIS-RIVIERES \u2014 La fierté commande la détermination et c'est ainsi à force d'efforts constants que le Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières réussissait à vaincre le Rich School D Arcy McGee, de Hull, au compte de 21-13, samedi dans la cour de cette institution séculaire.Ce n est pas seulement l'équipe de football qui a remporte cette importante victoire mais tout un esprit, une mentalité qui transpire dans les murs du STR \"Qu\u2019est-ce qu'on fait là, avec un déficit de 5 points\u201d, devaient se demander les jeunes joueurs après la première demie, et\u2019c'est alors que.plus motivés que jamais à ne pas baisser pavillon sans combattre jusqu'à la toute fin.ils sont revenus sur le terrain avec une idée fixe: vaincre.Et ils ont appris \u201cqu'à vaincre périlleusement on triomphe avec gloire\u201d.Aussi solides que les murs de granit du Séminaire, les deux défensives refusaient obstinément de laisser un pouce de terrain a l'adversaire sur les jeux au sol.lors du premier quart.D'un côté comme de l'autre, on se décida donc à recourir a la voie des airs pour finalement offrir aux spectateurs un spectacle enlevant Douche froide Une bombe était quasiment tombée sur le vieux séminaire à la première demie alors que les Gee-Gees de D'Arcy McGee ont pris une avance de 12 à 7.a la suite de deux touchés rapides de Rick Charette et Bill Riopelle.auxquels le STR a répondu par une passe de touche de Denis Marchand à Louis Martin, juste avant de se retirer au vestiaire.Mais comme pour tout match serré, ce devait être une bévue du quart arrière des Gee-Gees.bévue provoquée par une défensive du STR alerte le pressant derrière la ligne de mêlée et qui devait finalement donner des ailes au Vert et Or.Louis Martel recouvra le ballon échappé par le quart arrière pour filer tout droit vers les buts sur une course de 79 verges Le Vert et Or prenait enfin les devants qu'il ne devait jamais perdre par la suite malgré de très belles poussées des anglophones.En deuxieme demie, les Gee-Gees ne pouvaient plus percer la muraille défensive et se contentaient d un simple d un point Pour clore le match, Luc Ménard donna le coup de mort aux Hullois avec le dernier touché II s'est chargé lui-même de le convertir comme il l avait fait pour les deux premiers.Et les cloches de l'église d'en face se mirent à sonner.STR pousse par la fierte TROIS-RIVIERES (JP) -Un mot en lettres d OR pourrait orner les murs du Séminaire de Trois-Rivières: FIERTÉ.Et Gilles Doucet, instructeur de l\u2019équipe de football n'a pas manqué d'y trouver une place de choix, dans la performance magnifique des siens qui faisait d\u2019eux les champions de la confrontation interrégionale Outaouais-Mauricie.C\u2019est la fierté de l\u2019équipe qui était en jeu et c\u2019est pour elle que nous avons gagné.Nous voulons toujours rentrer dans la chambre fiers de notre équipe.Nous avions averti les gars: Nous sommes une bonne équipe si nous pouvons être aussi bons devant une forte opposition que devant une faible opposition\u201d, commente l'instructeur en chef.Et le Vert et Or venait aussi de clamer la fierté de la région mauricienne.\u201cAprès la première demie (ils perdaient 12 à 7) nous nous sommes dit qu'il n'était pas question d'être fiers et alors nous avons joué la carte de la motivation par la fierté\u201d, raconte Doucet.Et madame Alain Desbiens se retire TROIS-RIVIERES (JP) \u2014 Pendant que les instructeurs de l'équipe étaient portés sous la douche par les joueurs en liesse, Alain Desbiens, auteur du vol de la fin de match jubilait aussi.\"Quand je me suis relevé je me suis dit que ça y était, j\u2019étais vraiment fier\".Desbiens venait d intercepter une passe dans sa propre zone des buts sur la dernière grosse poussée des Gee-Gees, ce qui leur aurait permis de demeurer dans la course.\u201cEt c'était la dernière partie de football de ma vie probablement\u201d, lançait le jeune Desbiens, le sourire aux lèvres, la joie dans les yeux et les cheveux tout ébouriffés.Non il ne jouera pas pour les Diablos.puisqu'il veut poursuivre ses études au Collège Laflèche, suite logique des études au STR.\u201cEt je garderai un très bon souvenir de ma dernière partie\u201d.1er revers TROIS-RIVIERES (JP) -Les \u201cAnglais\u201d sont toujours invincibles dans leur coin de province, tout près de nos voisins ontariens.\"Dans l'Outaouais, nous avons 6 équipes de 3 commissions scolaires différentes.Bien sûr, les high-schools anglophones possèdent la suprématie\u201d raconte Léonce Lessard, un des responsables des sports scolaires dans cette partie de la province.Deux collèges anglophones, les Gee-Gees de Darcy McGee et la formation de Philemon Wright se moquent littéralement des quatre autres formations francophones de leur circuit.\u201cMais il faut comprendre que ce sont les Anglais qui l'ont parti en 1973 de dire Lessard; les autres équipes proviennent de nouvelles polyvalentes construites depuis peu\u201d.Et les anglophones de Darcy McGee ont connu leur Waterloo.samedi à Trois-Rivières Revers d'autant plus frustrant qu'il s'agissait d'une première défaite en trois participations aux championnats interrégionaux pour les représentants de l'Outaouais En 1974, les Gee-Gees avait écrasé les représentants du collège Laurier-MacDonald de Montréal 10 à 0.La formation de Philemon Wright, championne de l'Outaouais en 1975 sortait elle aussi victorieuse à la finale interrégionale de l'an dernier par le compte de 6 à 1 contre Pierrefonds Mais samedi, le Vert et Or était décidé à conserver la \u201c\u2022 Coupe des étudiants\".Et comment! L'interception de Desbiens venait clore la marche productive des anglophones de l'Outaouais.C'est pourtant Luc Ménard, le grand numéro 17, qui leur avait asséné le coup fatal avec le dernier touché du match.\u201cJ\u2019étais vraiment content pour moi mais aussi pour l\u2019équipe\", racontait-il, lui qui a appris les rudiments du football avec les \"Pee-Wee Pop\u2019.\u201cC\u2019est sûr que ça nous aide d\u2019avoir débuté pee-wee, on y a appris les bases, et ici on apprend la stratégie\u201d.Et comme dernier mot, Ménard, devant qui se présente une autre année dans le football scolaire, remerciait la défensive.délicate attention car elle a vraiment bien travaillé.Tout heureux, deux des artisans de la victoire du Vert et On Luc Ménard (17).auteur du premier majeur des siens et des trois convertis par botté, ainsi que Alain Desbiens ( 15), qui a réussi l'interception dans sa zone des buts à la fin du match.(Photo Flageol).Fin d'une dynastie TROIS-RIVIERES (JP) \u2014 Les joueurs du STR ont-ils reçu l\u2019aide du dieu soleil.Fallait voir ses rayons faire briller les casques \"OR\u201d fraichement repeints par les joueurs eux-mêmes pour la circonstance .encore une question de fierté.-\tO - Le High School Darcy-McGee a emprunté le même nom que le fameux club de football de leur ville voisine, les Gee-Gees de l\u2019université d\u2019Ottawa.un nom qui fait peur à lui seul.-\tO - La dynastie des frères Gouin (fils du docteur Gouin de Baie-Jolie) s effacera cette t\t( année.Benoit et Léon de l\u2019édition de cette année quittent l\u2019équipe pour les études collégiales Dernier des garçons.Benoit fut le huitième de la famille à jouer pour l'équipe de football du STR après les Jean.Bernard.Louis, Yves et deux autres dont les noms nous échappent.- O - Ghislain Paquin.numéro 79.ne cessait d'insister pour que l\u2019on parle de la défensive.et il avait raison, elle a joué un match colossal.\u201cOn a travaillé en équipe, on s'était dit que ce serait une partie de défensives.Il fallait frapiper et on a sorti les gras\", de dire Paquin.> Fierté a bien servi sa cause: les colonnes du temple restent toujours aussi inébranlables.Question de confiance Sport de formation par excellence que le football.Et samedi, encore une fois, les instructeurs du STR.quittes à subir les foudres des partisans, ont pensé autant en fonction de la formation du jeune que Triple Bol d'Or?TROIS-RIVIERES (JP) Quand on assiste à un aussi bon match de football, les gens se mettent à penser et à.rêver.André Gervais et son homonyme de la région de TOu taouais.Léonce Lessard, songeaient aux \u201cmerveilleuses' perspectives qui s'ouvrent devant le football scolaire \u201cPourquoi n\u2019y aurait-il pas un Bol d\u2019Or pour le scolaire l\u2019an prochain au stade olym pique, comme il y en a un pour le collégial\u2019 s\u2019interrogetait-il.\u201cOn pourrait organiser toute une journée complète de football au stade olympique avec une finale scolaire, une finale collégiale et une finale universitaire\u201d se répondait-il.Et pour ceux qui rêvent encore plus, ils verront dans ce paradis, des meilleures équi pes de football, réunies en une même journée, les équipes du scolaire (DLS-STR ou Huma-nics), collégiale (Diablos) et universitaire (Patriotes) de Trois-Rivières.Et c\u2019est Ted Marineau.un des pionniers du football en Mauricie qui disait: \u201cLa Mau ricie qui se faisait écraser 63 à 0 en 1960 à ses débuts est de venue une des plus puissantes régions en football au Québec\u201d.Si cela est un rêve, une nou velle division en deux sections au niveau scolaire pourrait bien voir le jour dès l'an prochain et le championnat changerait de forme \u201cC\u2019est bien beau un championnat interrégional.mais ce n\u2019est pas un championnat provincial\" se disaient de jeunes amateurs Auraient-ils voulu voir le Vert et Or proclamé \u201cchampion provincial\" du football sco-laire\u2019\u2019 Un titre qu\u2019il pourrait conquérir dans l\u2019avenir adve-nant une nouvelle orientation du système des éliminatoires .et championnat du succès, raconte Jean Denoncourt, instructeur de l'offensive.\u201cCela faisait deux fois que notre jeune centre offensif exécutait deux très mauvaises remises de ballon au botteur.Il n\u2019a que 11 ans.Nous lui avons permis de retourner encore sur le terrain, c\u2019était une chance pour lui de se revaloriser.Le sport scolaire c\u2019est ça\u201d, clame Denoncourt.Tout cela pour dire que \"gagner ou perdre, c\u2019est une conséquence\u201d, comme le disent si bien les instructeurs, l'important c'est la formation.Se félicitant pour ce championnat.le trio-professeur Doucet, Denoncourt et Mont-miny étaient unanimes \"C\u2019est l\u2019équilibre de notre équipe qui nous a menés à la victoire.Autant l\u2019offensive est équilibrée dans les jeux au sol et les jeux aériens, autant la défensive peut bien abattre son boulot.\u201d -\tO - Les erreurs eurent aussi leur mot à dire.Les Gee-Gees marquèrent leur premier majeur alors que Daniel Lamothe échappa le ballon sur un botté de dégagement des Hullois.Ceux-ci reprirent le ballon à la ligne de 27 verges pour ensuite passer la ligne des buts par la passe.-\tO - C'est ensuite une mauvaise remise de ballon au botteur du Vert et Or qui ouvrait le chemin aux Gee-Gees ouvrant leur attaque a la ligne de 26 Le quart arrière, Bill Riopelle, concrétisa le tout en touché.-\tO - A la première menace du Vert et Or.James Holmes leur cassa les reins en interceptant une passe dans la zone des buts.Alain Desbiens, qui porte le même numéro que lui (15), leur remit la politesse à la fin du match en faisant de même.-\tO - Les punitions ont aussi été un facteur important permettant au Vert et Or de gagner de précieuses verges et des premiers jeux Les anglophones frustrés diiperdre leur priorité de 5 points commirent plusieurs infractions pour avoir retenu par le protecteur facial.Le STR bénéficia de 85 verges gratuitement gagnées par les punitions, pendant qu'il n en faisait cadeau que de 30 aux Gee-Gees.-\tO - En définitive, les gains des deux équipes sont à peu près égaux.STR: 308 et Darcy McGee: 269.Enlevez le différence résultant des punitions et vous avez une attaque équilibrée: STR: 223 et D\u2019Arcy McGee: 239.CORRECTION DANS LE PLAN INTITULE VALEURS POUR LES «LEVE-TÛr A Batons en bambou Qualité de luxe De 120 a 160 cm long.Avec dragonnes en cuir.Parfaits pour tous les skieurs.Paire .Batons en bambou.120 a 160 cm.$5 99 B Batons en fibre de verre Parfaits pour ski de fond.120 a 160 A' cc dragonnes on cuir.Paire Ensemble de ski de fond junior Jarvinen 120 cm I ensemble 135 et 150 cm .S29 95 \u2022\tSkis en bois multi-stratifie a base Plastone résistante \u2022\tFixations a cable \u2022 Batons Tonkin Partait pour le débutant A ne pas manquer.rdf'll U / % IV/ |Y ) mnnoinn^ tire > cnnnomn tire w 3795 BOUl.DES FORGES TROIS-RIVIÈRES TÊl.: 378-4045 r m n g a s i n a s s o c i E PIAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN TEL: 539-2246 926 NOTRE-DAME (COIN IAVI01ITTE) TROIS-RIVIÈRES TEL; 375-1675 V, 24 / LE NOUVELLISTE, le lundi.15 novembre 1976 Hotkey Ligue nsîlonale Dimanche 7 novembre Boston 3, Vancouver \\ Washington 4, Minnesota 1 Atlanta 0, Détroit 0 Colorado 3, Chicago ?Buffalo 5.Philadelphie 3 Pittsburgh 2, Cleveland 2 Mardi, 9 Détroit 1, N.Y.Islanders 8 Montréal 8, St-Louis 1 Vancouver 2, Washington 4 Mercredi.10 Washington 7, Rangers 5 Philadelphie 2, Chicago 2 Atlanta 2, Montréal 2 Minnesota 3, Pittsburgh 2 Boston 6, Détroit 4 Toronto 2, Los Angeles 2 Buffalo 5, St-Louis 0 Cleveland 2, Colorado 1 Jeudi, 11 Islanders 2.Boston 2 Vancouver 4, Philadelphie 6 Vendredi, 12 Cleveland 3 Atlanta 3 Chicago 5 Wasmgton 4 Samedi, 13 Colorado 3, Canadien 3 Buffalo 6, Rangers 2 Los Angeles 3, Détroit 3 Toronto 3, Vancouver 0 Philadelphie 0, Pittsbu.gh I Islanders 3, Minnesota 2 Atlanta 5, St-Louis 3 Dimanche 14 Minnesota 4, Buffalo 4 Pittsburgh 5, Rangers 1 Los Anaeles à Chicaao (20h35) Colorado 3, Boston 5 Cleveland 3, Washington 2 Winnipeg\tSection ouest 16 10 6\t\t\t0\t81\t51\t20 San Diego\t15\t8\t5\t2\t55\t50\t18 Houston\t16\t8\t6\t2\t57\t47\t18 Calgary\t14\t7\t6\t1\t52\t46\t15 Phoenix\t15\t7\t7\t1\t56\t75\t15 Edmonton\t14\t5\t9\t0\t39\t57\t10 Classement des équipes Ligue junior majeure Conférence Clarence Campbell Section Patrick\tP9\tPP\tpn\tbp\tbc\tpts NY Islanders\t11\t2\t3\t63\t33\t25 Philadelphie\t8\t6\t3\t62\t53\t19 Atlanta\t6\t7\t5\t54\t59\t17 NY Rangers\t6 Section Conny\t10 2 Smithe\t\t69\t74\t14 St.Louis\t9\t7\t0\t51\t63\t18 Chicago\t7\t8\t2\t58\t59\t16 Minnesota\t5\t11\t2\t48\t77\t12 Vancouver/\t5\t12\t1\t46\t73\t11 Colorado\t4\t12\t2 Conférence Prince de Galles Section Charles Adams\t\t\t\t43\t59\t10 Boston\t13\t3\t1\t73\t54\t27 Buffalo\t9\t5\t2\t54\t39\t20 Cleveland\t6\t7\t4\t53\t53\t16 Toronto\t5 Section James\t7\t4 Norris\t\t57\t60\t14 Montréal\t13\t3\t2\t95\t39\t28 Los Angeles\t8\t5\t5\t62\t53\t21 Pittsburgh\t6\t7\t5\t55\t64\t17 Washington\t5\t10\t2\t49\t70\t12 Détroit\t4\t9\t2\t41\t53\t10 Dimanche 7 novembre: Trois-Rivières 4, Cornwall 7 Dynamo 5, Quebec 6 Sherbrooke 5, Montréal 5 Chicoutimi 4, Hull 2 Sorel 5, Laval 3 Lundi.8 Chicoutimi 4 Laval 4 Mardi, 9 Hull 7 - Trois-Rivières 5 Sherbrooke 2 - Cornwall 8 Jeudi, 11 Montréal 9 Laval 3 Section Frank Oilio Sherbrooke 7 Hull 6 Trois-Rivières 3 Sorel 3 Vendredi, 12 Sorel 4 Chicoutimi 9 Hull 0 Québec 8 Cornwall 2 Shawmigan 4 Montréal 5 Sherbrooke 7 Dimanche, 14 Laval 3, Cornwall 3 Québec 4, Montréal 4 Shawinigan 6, Sorel 6 Hull 3, Sherbrooke 3 Chicoutimi S, Trois-Rivières 6 Association mondiale Dimanche 7 novembre Edmonton 2, Winnipeg 5 N.Angleterre 2, Calgary 4 Indianapolis 0, San Diego 3 r'hoenix 3, Minnesota 1 Mardi.9 Birmingham 3\tQuébec 4 Indianapolis 2\tHouston 7 Nouvelle-Angleterre a Winnipeg (2lh) Mercredi, 10 Cincinnati 4, Edmonton 2 Indianapolis 3, Phoenix 3 Jeudi, 11 San Diego Birmingham Nouv.Angleterre Minnesota Winnipeg a Calgary (22h) Vendredi 12 San Diego 1, Houston 4 N Angleterre 1, Phoenix 3 Samedi, 13 Minnesota 4, Québec 2 Indianapolis 3, Cincinnati 7 Edmonton 3, Birmingham 2 Dimanche, 14 San Diego à Phoenix (22h) Winnipeg a Calgary (21) Indianapolis 3, Québec 1 \tpg pp\tpn\tPP\tP Troit-Ri vitrai 376-7S7R\tSALON DIBIAUTi J.M.DISCHAMPS 390, ru* 0** Forg*t Troit-Rivièr*t 373.2337 CMBJMNBAM.750, rw« Dm RécoHait Trate-RMèrM 37S.7709\tSALON «SHUTIOIIl ANNI LOIN SS 1010, ru« Sta-Unul* Trwt-Rivièrai 374-RR20 .\tCNSZ MAN BARHL Ut Goleriai du Cap Cap-d*-la-Mad*Uin* 373*4329 Al R CANADA LE NOUVELLISTE, ie lundi.15 novembre 1976 / 27 Recherches à l'université du Québec à Trois-Rivières Votre oeil \"voit\" la fatigue par Michelle GL'ERIN TROIS-RIVIERES - C\u2019est vers la création d'un instrument de mesure de la fatigue que les docteurs Guy Brisson et Michel Voile ont mis au point une première série de tests à l'aide de certains instruments.Ceci n'est cependant qu'une étape, la recherche continue Cette recherche s'accomplit à l\u2019UQTR subventionnée par le ministère de l'Education du Québec et par le Fonds institutionnel de l'UQTR, en collaboration avec le département d'ingénierie, celui des sciences de la santé et l\u2019- hôpital Sainte-Marie Pourquoi?Pourquoi créer un instrument pour mesurer la fatigue?C'est qu on se questionne à tous les niveaux sur la productivité au travail et sur les effets de la fatigue sur le travailleur De nouvelles formes d horaires sont à l'étude et on ne peut les appliquer sur une vaste échelle avant de savoir si les travailleurs vont pouvoir les supporter sans dommage pour eux et pour leur travail A l ongine, pour le ministère du Travail, les docteurs Brisson et Voile devaient étudier la semaine comprimée de travail (semaine de 4 jours de 10 heures, par exemple) par rapport a T horaire courant de la semaine de 5 jours de 8 heures, dans deux industries-types.Une des différences les plus constantes et les plus significatives était la réaction de l'oeil, qui pouvait se manifester librement sans être influencée, ou à peu près, pas d'autres facteurs.Miser sur l\u2019oeil Le Dr Brisson souligne donc que cette découverte fut capitale, et devait orienter leurs re- chophysiologiques (électroencé phalogramme, réflexes musculaires, temps de réaction, etc), tests dynamométriques (force de préhension de la main, etc), tests psychologiques.Cependant ces tests ne sont pas d'usage courant sur les lieux de travail, ils sont longs, compliqués, eux-mémes fatigants et souvent influencés par d autre facteurs.Tandis que les tests sur la vision sont rapides, faciles et agréables La vue étant un des organes clé de la communication.et que la civilisation de l image sollicite beaucoup plus encore, elle peut refléter d une ¦*>?*mr* M.Michel Voile, docteur en psychophysiologie, et M.Guy utilise le \"flicker\" et s'apprête à indiquer, en pressant un Brisson, docteur en endocrinologie, ont uni leurs efforts pour bouton, le moment où le clignotement lui semblera une lu-créer des instruments de mesure de la fatigue chez les travail- mière continue; le tout s'enregistre sur compteur.(Photo Râleurs.Ils se sont aperçus que les réactions des yeux étaient land Lemire) parmi les plus constantes et les plus significatives.Ici, un sujet « ¦'¦.I.RENAUD RICARD ACUPUNCTEUR 169 laviolette, Trois-Rivières Té!.: 376-7610 Ouvert lun.mere.vend.ito* jag* m* - h ,>x- ¦ GRANDE REDUCTION SUR TOUS NOS MANTEAUX \u2022\tde chdt sduvage \u2022\tde rendrd \u2022 de lynx \u2022\tde rat musqué naturel uni ou garni Aussi beau choix dans vison, mouton, loutre, castor, etc Vendons et remodelons chdpedux La plus belle qualité au plus bas prix.e RÉPARATION \u2022 VfNTE 6456 Notre Dame Tel 374 3771 Trois Rivieres-Ouest SALON JUDITH cherches subséquentes.La mesure des réactions occulaires est facile, l'appareil \"flicker'\u2019 est facilement transportable sur les lieux de travail.On regarde une lumière qui clignote de plus en plus vite, et quand la lumière nous semble continuelle on appuie sur un signal d'arrêt: le compteur marque alors en bas de 25 si on est fatigué, en haut de 30 si on est en forme (chiffres approximatifs).Cet été les chercheurs ont comparé de tels résultats dans d'autres conditions: fatigue intense provoquée par des exercices, par exemple.Ils vont faire passer toute la batterie ordinaire des tests à 25 volontaires.La fatigue La fatigue est un état de diminution du fonctionnement.Elle peut être physique, sensorielle, nerveuse ou mentale, et elle se manifeste par divers signes mesurables: tests respiratoires et cardiovasculaires, mesure du rythme cardiaque, indices psy- SAMBA Le champagne des danses, accents brésiliens, gais et vivants vous la maîtriserez avec facilité à l'Elite.Club de danse.270.Des Forges.Trois-Rivières.376-3718.ANNONCE manière extraordinaire tout changement dans l'organisme.Les docteurs Brisson et Voile pensent que la fatigue se répercute sur l'organisme entier, et se reflète ainsi sur le cortex cérébral.Le test de la vision devient assez repérable pour détecter même si un travailleur a mal dormi ou pris des médt-cements, la veille au soir.Application Un second appareil, monté à l'université, relie un système sensible à un écran, le sujet porte une sorte de lunette où sont insérées de petites cellules électriques, et toutes ses réactions sont enregistrées quand il doit suivre sur l'écran les évolutions d'un point lumineux.Le graphique enregistré de la même façon qu'un détecteur pour électroencéphalographie, donne le profil de la fatigue plus ou moins grande du sujet par l'analyse des mouvements occu-laires.On pourrait, avec un instrument de mesure de la fatigue, choisir les tâches que chaque travailleur doit accomplir selon son état.Cela éviterait certainement une foule d'accidents de travail coûteux en travailleurs et en argent pour les industries.De tels tests permettraient d'améliorer les conditions de travail non seulement pour que le travailleur y soit bien, mais pour que sa productivité soit bonne.Une autre application dans l\u2019obtention des permis de conduire, il pourrait y avoir des tests analogues, pour la perception de signaux II y aurait peut-être aussi des modifications à apporter au système routier, à l'affichage, à l'éclairage (même celui des véhicules) qu'on pourrait entreprendre grâce aux tests mis au point par nos chercheurs.Dans les sports également, la mesure de la fatigue par la réaction de l'oeil serait excellente pour toute équipe soucieuse de bien utiliser ses joueurs On pourrait même ajouter aux al- cootests que la police fait subir aux chauffeurs dangereux des tests de vision pour les empêcher de reprendre la route si le résultat est trop bas Bref, la mesure de la fatigue est nécessaire dans notre monde agité, et la mise au point de telles mesures par les Drs Brisson et Voile et toute une équipé multidisciplinaire, est promise a un avenir fort encourageant Le rapport de cette première étape sera présenté dans diverses publications scientifiques, et lors de congres internationaux de medecine.d -hygiene industrielle, etc.CADEAU IDÉAL POUR UN ÊTRE CHER MEMBRE A L\u2019HONNEUR POUR LES FÊTES, UNE CARTE DE MEMBRE DE M.Pierre Robinson, 79 ans, du Cap-de-la-Madeleine, retraité de la CIP déclare qu'il a rajeuni de 20 ans depuis qu'il fréquente le studio Silhouette.Il le recommande à tous ses amis.CHARGKX ; M.PIERRE ROBINSON m On ne compte plus en livres en trop, mais en pouces en trop C'est la méthode breve-tee depuis plusieurs années dans les centres \"Silhouette' : l'amaigrissement localise aux endroits mêmes ou les femmes prennent les principales mesures pour s'habiller tail le, hanches, cuisses, etc La rôalitede la vie .c'est ce qui compte pour elles Savez vous qu'il y a plus de 10 millions de Canadiennes trop grosses et que 5 millions d entre elles suivent des regimes* Et que meme si elles arriventa maigrir, apres 2 ans.98 d entre elles redeviennent plus grosses qu elles ne I étaient auparavant* G UNE BASE SCIENTIFIQUE J Cet amaigrissement exercé sur les parties du corps souhaitées, comment s obtient-il?Grâce à un appareillage extrêmement perfectionné, étudié spécialement poor réduire certains empâtements, exercer des muscles relâchés, remuer des parties inertes.Si vous avez des problèmes avec vos .HANCHES ou vos f CUISSES voici l'appareil idéal pour les corriger DÉPARTEMENT SÉPARÉ POUR HOMMES APPELEZ IMMEDIATEMENT POUR VOTRE ESSAI GRATUIT 375-4979 PROGRAMME PERSONNEL \u2022\tPISCINE THERAPEUTIQUE \u2022\tBAIN S0NA \u2022 MASSAGE MECANIQUE \u2022\tMASSAGE MANUEL \u2022 LAMPE SOLAIRE \u2022\tCULTURE PHYSIQUE II I I I I I I ¦ I I I II Aussi peu que $A00 - PAR MOIS pour un court conçu spécialement pour veut, basé sur un \u201e abonnement LES PLUS IMPORTANTS STUDIOS DE SANTÉ AU MONDE 1014.ST MAURICE\tTROIS RIVIERES\t375 4979 LES AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS ET WESTINGHOUSE vous donnent pour votre argent Rendez-vous aux Ameublements Trifluviens.rien que pour voirl FUTURS MARIÉS /- ¦ if/ fifl pour votre ameublement chez-nous c'est l'endroitl Vous économisez des $$$ en 1976.J T* T* M ANDRÉ BOIVIN gérant MODÈLE 26 TRC 71 375-4818 Notre meilleur châssis transistorisé à 100% Modules de châssis embrochables si on doit les remplacer Puissance d image de 31,200 volts, assurant plus de luminosité, de netteté Lampe-écran Ultralvme brillante â fond noir Commande d image automatique (APC) à 4 fonctions au simple toucher d un bouton Commande d accent de netteté et de précision de I mage Syntonisoteur »*ansistorisé avec chiffres de ca naux lumineux.Prises incorporées pour brancher un câble de 7S ohms ou une antenne de 300 ohms Ebé mstene de toute première qualité pour les meubles comme pour les modèles de table MODtLE DELAWARE 20\" SPÉCIAL 'mmi C HARCiKX LIMIT EE Modèle Delaware II de 20\", 20TTC55 Récepteur de table de 20\u201d.100% transistorisé avec panneaux latéraux d'influence coloniale en fini smih-érabie Lamoe-ecran Ultralume brillante à fond noir Stationnement facile dans la paroisse St-Françeis-d'Assise près du parc Jean Béliveau ( coin William») Troit-Rrvièrat ( aaité la Wabauei SPÉCIAL QUANTITÉ LIMITÉE QUANTITÉ at / LE NOUVELLISTE, le lundi, 15 novembre 1976 \\détente Kenneth MacMillan a écrit plusieurs ballets pour LONDRES (Pfi - Dans deux oeuvres créées à Covent Garden par le Royal Ballet, la saison dernière.Rituals de Kenneth MacMillan et lin mois à la campagne de sir Frederick Ahston.les premiers rôles ont été confiés à Lynn Seymour.Lors d'une série de galas à Hambourg, l an dernier, la ballerine originaire de Van- couver a donné la première interprétation d une étude sur Isadora Duncan que sir Ashton avait composée pour elle, et elle a exécuté trois autres études du même compositeur, lors du 50ème anniversaire du Ballet Rambert.Le rôle tenu par Mlle Seymour, le printemps dernier à New York avec le Royal Ballet, ainsi que son travail avec le Ballet national du Canada et l'American Ballet Theater prouvent hors de tout doute qu elle est maintenant en pleine forme, après plusieurs années de maladie.Mlle Seymour, que le critique du Financial Times de Londres, Clement Crisp, a décrite comme \u201cla plus grande danseuse-actrice que le Royal Ballet ait jamais connue\u201d.S/ôACgr Certainement, je te prête cinq Mue jw»aw A tf-rV I ftAISfts POU» U CHAtlTÉ S< CHACUN Jomm L-iwev /\u2022\u2014'il PtNSt QUE il (je vais prendre le me ) ^NU DIÉTÉTlQU^r MAINTENANT QUE NOUS Y AVONS PENSÉ, CHOISISSONS CE QUE NOUS VOULONS VRAIMENT '\"O\"- I JE PENSE OUF JE VA LE PRENDRE AUSSI vv/y; f Maggie pourquoi n arrêtes tu pas de lire un peu pour faire un peu de travail\t__/ dans la ma