Le nouvelliste, 7 juin 1974, vendredi 7 juin 1974

[" special elections Encore 31 jours avant le 8 juillet l n mairr se firhr maire de Champlain emend profiler de la campagne électorale pour Inviter les candidats du comté de Champlain a s'occuper de la cona-truction d\u2019un mur de soutènement dans sa municipalité Marcel Aubry rapporte les propos du maire.Ah! les élections Réjegn Lacombe analyse le peu d\u2019en-thouMa.sme des Québécois en renard de l'élection fédérale en cours.i n autre candidat Dans le comté de l.otbmiere.un comité spécial a nommé le candidat du Parti conservateur, il fera la lutte au député créditiste André Kortm et au candidat libéral, Normand Bégin.Jones sera candidat le maire de Moncton, léonard .Jones.sera candidat lors des éjections du 8 juillet fl se désigne sous le titre de \u201cchoix du peuple.\" Lewis et la défense David Lewis, chef du NTD.a vivement dénoncé la politique fédérale de défense et a poursuivi son attaque contre les multinationales.I n ancien militaire t\u2019n ancien combattant s'en est pris au premier ministre Trudeau.Tout en disant qu il voulait demeurer \u201csujet britannique\", il a défié M.Trudeau.à la course .I n appui à (\u2019aouette Contrairement en Colombie-Britannique.les créditistes d'Alberta on* décidé d'apporter l^ur appui à M.Béal Caouette.\u2014 Page 13 H ualii H ipird hui Clément Gariépy cité aux assises pour le meurtre de Mme Saint-Pierre \u2014 Page 2 Gigantesque rallye-camping sur l'ile Saint-Quentin \u2014 Page 3 Un nouveau départ pour le centre-ville de Grand' Mère \u2014 Page 9 SERVICE I JOUR METEO Er>SOlêiH4 Maximum: Samodl : plus chaud chef vos finisseur* de photos ossocios sommaire Au Coeur du Québee Annonces classée* 26-27-28-29-3 Bandes illustrées Centre Mauricie\t8-9-1 Convocations Détente\t23-2 Horoscope Informations régionales 5-8-1 le monde des affaires le monde en 24 Heures Madame en\ttête\t1 Mots croisés Nécrologie Sports\t17-18-19-2 Télévision le seurire du petit déjeuner \u2014 Il n'est jamais en retard.seulement quelques fois à Cheure.CRElïlCItie-TROIS RIVIERES Le Québec: une province tranquille?Ql\u2019EBFCO 'PCI \u2014 I>e taux de rnmmali-te est demeuré stable au Quebec en !#73 C\u2019est ce qui ressort du rapport annuel de la Sûreté du Quelrec depose h i « r a l\u2019Assemblée nationale par le ministre de la Justice.Me Jerome ( \u2019hoquette l-e rapport signale ou\u2019tl y a eu une fies légère diminution des infractions par rapport a l'année précédente, soit 31.802 contre 33,542 en l#72.Toutefois une analyse pVus poussée de ce niveau global de criminalité, a partir des sept types d'infractions majeures qui forment ce qui est communément appelé l'indice du crime, indique une moyenne stable Par exemple, a l\u2019item des crimes contre la personne, dans le territoire couvert par la Sûreté du Quefiee, U y a eu en 1873 , 53 cas de meurtres et d\u2019homicides involontaires coupables.IJ y en avait eu 37 l\u2019année precedente le nombre de viols a également augmente de 8.pas sant de 111 a 119.Au niveau des crimes contre la propriété.qui représentent plus de 9.» pour cent des plaintes a la SQ on releie en 1973 8.537 vols aux- effractions, soit 169 de moins que l'année précédente.2.234 véhiculé-.-moteurs ont été rap[x>rtés comme voies.Cependant, la plainte ne s es* révélée* fondée que dans 3038 cas.Enfin il y a eu 3.094 plaintes pour des vols \u201csimples',' c'est adiré vols de S2I8I ou plus.le rapport révélé également que la criminalité varie selon les régions et les mois de* l'année les mois de mai a octobre sont les mois de loin les p'us mouvementés, le record appartenant au mois d août le mots de février demeure, tou- l'Outaouaés 12 n e., de Mauricie 8 p.c du Bas Saint I eurent 7 p c En resume, le* policiers de la Sûreté du Québec ont classe en 1973 17 3 pour cent des crimes majeurs, amenant ainsi la mise en accusation de 2 380 hommes 66 femme - 1 213 garçons (mineurs) et 34 filles.Jvnfm.la Sûreté du Quebec e-t vomie au secours de differents corps policier» municipaux dans 3,324 cas afin d'éclair-cir des infractions au Code criminel.tes proportion» gardée; \u2018tranquille\".le mois le plus Enfin, le district de Montréal rassemble a lui seul 42 pour cent des crimes majeurs commis au Quebec Viennent ensuite les districts de Quebec 13 p.c., de 54e année.No IBS Trois-Rivières, vendredi 7 juin 1974 Vingt cents multkulturalisme par André BELLEMARE TORONTO (PO \u2014 le Bill 22 sur la langue officielle au Québec a refait surface hier à Toronto quand le chef conserv a-tesir, M.Robert Stanfield, a expliqué le programme revu et corrigé de son parti en matière de multi-culturalisme.Au cours d\u2019une conférence d'mforma-fion à laquelle participait la presse ethm que locale, le leader de l'opposition a dit qu'un gouvernement conservateur proposerait notamment renseignement d'une troisième langue dans les écoles et la diffusion d\u2019émissions de radio et de télévision dans une troisième langue également, au réseau anglais de Radio-Canada.L'application de ce \u201cprogramme compréhensif destiné à accroître les efforts en vue d'une plus grande communication entre les Canadiens d'origine et les différents groupes ethniques\", serait rendue difficile au Quebec, si le gouvernement Bourassa adoptait te! quel le projet de loi 22.\\1 Stanfield interrogé 5 ce sujet, n'a pas caché son embarras et il a une fois de plus réclamé le retrait immédiat du projet de loi dans sa forme actuelle.Droits des minorités Il existe au Québec une excellente tradition en ce qui regarde le respect des droits des minorités et je veux croire qu elle sera maintenue\", a ajouté le chef conservateur qui était accompagné d une quinzaine de candidats de la région de Toronto.Au sujet de renseignement d'une troisième langue dans les écoles, domaine qui relève de la juridiction des prov inces, le chef de l'opposition a indiqué qu i! établirait un mécanisme de consultations avec les autorités provinciales, dont une conférence fédérale provinciale sur l'éducation multi-culturelle et que les deux pa.liers de gouvernement ne devraient pas se buter à des obstacles majeurs.I-a documentation sur la nouvelle politique du multi-culturalisme.remise aux journalistes en langue anglaise seulement, excepte une biographie de M.Stan- field écrite dans les deux langues officielles a été présentée comme une amélioration de ce qui avait été discuté et adop té au Congrès national du part; a Ottawa en mars dernier.le programme, comprenant 35 articles a été préparé par un comité du caucus preside par Paul Yewchuk, député d'A-thabaska.Plus de cinq cents groupes de differentes ethnies ont été consultés et c'est a partir rie ces représentations que cette partie du manifeste électorale a été publiée.Abolition des restrictions Dans le but de protéger et d'accroître la participation néo-canadienne à la réalité du pays, les conservateurs proposent entre autres de modifier les statuts du Canada selon lesquels on établit une distinction entre un citoyen naturalisé et celui né au Canada, d'abolir toutes restrictions législatives concernant la radio-dif-fusion dans une langue autre que le français et l anglais, et finalement, de former Voir UN PEU DE page 4 m Wibiéà*®\t:* iÆMIÊÈÊmM Pique-nique à Pie-XII: passe-moi ton verre! Hein?C\u2019est-y pas mieux que ça que cette température d un temps jadis, déjà enfouie dans les tréfonds de notre mémoire, depuis huit jours que nous avons du soleil.Et dire qu'on aura du soleil encore en fin de semaine.Eh! bien, profitons-en, c'est de la santé.Une Fondation pour le Conseil de presse par Hélène ARCHAMBAULT QUEBEC iPC» \u2014 Une Fondation visant à diversifier les sources de financement du Conseil de presse du Québec a été mise sur pied afin de permettre a I nrga-nisme de renforcer son indépendance et ainsi le mettre à l'abri des aléas financiers pouvant compromettre ses objectifs.Entrée en activité depuis le 27 mai dernier, la Fondation assurera ainsi une existence moins précaire au Conseil de presse qui agit grâce aux fonds versés par des entreprises de presse et par des associations de journalistes I,e président du Conseil, M Jean-Marie Martin, a toutefois précisé mercredi à Québec, lors de l'Assemblée annuelle de l'organisme, qu i] demeurait défavorable à une participation financière gouvernementale pour protéger 1 intégrité du Conseil.B a cependant ajouté que la Fondation peu! accepter dos mises de fonds gouver- nementales pour certains projets spéciaux, ce qui n'impliquerait nullement les activités du Conseil lui-mémc.\u2018Tl n'existe, à ma connaissance, aucun pays au monde vient le Conseil do presse aevepio une telle participation, si ce n ost la Suède ou un tel precedent a suscité de vives critiques des journalistes de l'endroit\", a-t-il poursuivi.Activité» Au chapitre dos activités prévues pour cette année.M Martin a declare que 'e Conseil devra se prononcer sur l'accréditation des journalistes auprès des institutions publiques, plus précisément auprès des corps policiers 11 s'agit de l'instauration de cartes d'attestation dont devront se munir les journalistes pour fins d'identification.D'autre part, le Conseil de presse devra élaborer un programme de recherche-.en établir les priorités et en confier l'exécution aux personnes appropriées.Une revue des diverses législations concernant la presse et la multiplication de contacts avec d'autres organismes de presse seront aussi effectuées nu cours de Taonee a venir.Enfin le Conseil de presse devra éclaircir 6 plaintes oui ««n* etc déposées au cours du mois de mai seulement, comparativement à un nombre de 14 plaintes pour toute l'annee qui vient de s'écouler.Finalement le Conseil a procédé à de nouvelles nominations pour l'annee 1974-75: il s'agit de Real Barnabe, journaliste à la Société Radio-Canada, d'ândré Béliveau.journaliste à la Presse et de Pierre de Re'lefeuillo.journaliste indépendant et conseiller en information a Saint-Eus-tache.Ces trois nouveaux membres devront représenter It's journalistes au sein de T organisme.MM Raymond Dube éditorialiste au So'eil et lewis \\ I/xtfhood.éditeur au Montréal Star, représenteront pour leur part les entreprises de presse au sein du Conseil pour le prochain mandat.Téléviseurs volés.achetés par Rideau Hall! TORONTO (PC) - Selon deux journaux torontois, deux téléviseurs-couleur achetés par Rideau Hall, à Ottawa, en mai dernier, étaient des objets volés.The Star cite Edgar Saumure, directeur des travaux publics à Rideau Hall, qui aurait dit que les appareils, achetés $375 pièce, avaient été voles dans un magasin d'appareils électriques d Ottawa.Mais M.Saumure, poursuit The Star, ajoute qu'il ne considère pas vraiment ces appareils comme des objets volés parce que les hommes qui les avaient voles avaient restitué pleinement la somme qu'ils valaient.Un de ces deux hommes, Marshall MacKinnon, 25 ans, employé de Rideau Hall, avait été reconnu coupable en avril d'avoir été en possession d objets voles.M.McKinnon, fils du colonel O.D.McKinnon, vérificateur à Rideau Hall, avait ete mis en liberté sous surveillance pendant deux ans, après s'être reconnu coupable du vol.l'autre homme, John Burnside, employé du magasin d ap pareils électriques, avait été condamné à six mois de prison et a 12 mois de surveillance.Globe and Mail Pour sa part, The Globe and Mail dit que I on avait payé les deux appareils 6 même des fonds spéciaux d'urgence et que le gouverneur general Roland Michener avait acheté, en payant avec un chèque personnel, un troisième appareil, de 13 pouces, qu'il a emporté chez lui quand il a quitté Rideau Hall.McKinnon a gardé un quatrième appareil pour son usage personnel.The Globe and Mail ajoute que Burnside avait rembourse le prix des quatre appareils alors que l'enquête de la police d Ottawa était en marche.Hausses prévues des comptes d'épicerie TORONTO (PC) \u2014 Selon un communi-qué distribué par un distributeur en gros de produits d'épicerie, â Toronto, les grandès entreprises d'alimentation tenteraient présentement de hausser leurs prix per crainte de me-ures de contrôle des prix â la suite de l'élection fédérale du 8 juillet prochain .M Fred Page, gérant des ventes de la compagnie National Grocers, qui fournit en provistorvs quelque 9 000 détaillants d'épicerie à travers le pays, a déclaré, mercredi, que le communiqué en question n'était destiné qu'aux clients de cette firme.Explications Dans ce communiqué M.Page écrit textuel\u2019ement \"fl devient évident qu'en raison de plusieurs promesses ou menaces concernant un gel éventuel des prix, ou du moins certaines mesures de contrôle.formulées par les divers partis politiques durant la présente campagne électorale.certaines sociétés de produits alimentaires haussent leurs prix à un rythme rapide afin de pallier le.s effets d'une décision éventuelle du gouvernement en ce sens\".\u201cNous avons entre autres été avisés que la compagnie Procter and Gamble av ait l'intention do porter le prix de son savon de 80 cents à $1.20 très prochainement.\u201d M Page s>st défendu d'encourager ainsi les épiciers à accumuler les stocks afin de pouvoir vendre leurs produits à un prix plus élevé.Quant au président de la firme \\| Peter S.l-enme.tl a détendu M Page en invoquant le fail qu il était de la responsabilité d'un gérant des ventes d'informer les détaillants »ur les tendances du marché.Nouveau délégué minist'ériel le ministre responsable de I OPDQ et vice premier minisfre du Quebec, monsieur Gerard-D.levesque, annonce la nomination du ministre des Terres et forêts, monsieur Kevin Drummond, à titre de ministre délégué o la region économique 04 de Trois-Rivières (Mauricie-Bois-Francs), à j la suite de la fusion des groupes ministériels des affaires economiques et celui de l'OPDQ.Chaque région économique du Québec aura un minisfre délégué au sein du nouveau groupe ministériel des ''Affaires économiques et du Développement régional''.Monsieur Kevin Drummond succède au ministre du Revenu, M.Gérald Harvey, lequel demeurera dans le groupe ministériel comme ministre délégué à la région économique 03 de Québec.Il effectuera, d'ailleurs un# visite complète de la région 04, dès lundi / 2 / LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 Un événement malheureux, dit le juge Crochetière J.-P.Hamel: quatorze jours de prison par Claude HEROCX TROIS-Rr.lERES \u2014 B \u2022> pt d'un é\\ ém*merrt malheunxix.1 expliquer le juge Rene Oo-ihe :ère I^e pre\\enu a toujours ri une conduite normale, li es» \\>nsciem de ses actes, il ap! 'omme un veritable homme e< test un accident malheureux nais il faut considérer la gravi-e objective du crime \".Oe* quelques remarques ort rocédé la sentence de quatorze ours de pr 'Mi et l'amende de pou que le juge Rene ('rochctie-e de la cour des sessions de la »aix a imposée à Jean-Pau) Hanoi de Trois-Rivières qui a plai-!e coupable a l'accusation de \u2022ordure dangereuse relative-nem à une collision sairvenue tur le boulevard des Forges de »otre \\iTle.le 23 jiun 1973 De \u2022lus l'accuse ne pourra condui-v aucun véhicule-moteur au tours des prochains douze mois.Deux témoins avaient déjà été interroges e contre-interroges reput a ion immaculée et qu'il par Mes Pierre Houde.procureur de la couronne, et Mario Boisvert du Cap-de-la-Madeiei-ne.procureur de la defense.au début de l'après-midi, alors que Jean-Paul Hamel ava.t commence a subir son prtK-es sous une accusatwn de ncgli-geme cninmekie -\\pres un ajournement de cinq minutes.Me Marcel t'hartier qui agissait avec Me Mano Boisvert a fait savoir que son chcn était dispose a s'avouer coupable sous une accusation redmte de conduite dangmsise, selon le paragraphe 4.de Particle 233 du code criminel Me Pierre Houde a fait pari a la cour du consentement de la couronne Pendant que Me Mario Boisvert prononçait un vibrant appel à la démence en faveur de son client, Jean-Paul Hamel éclata en sanglots.L'avocat madelinots a fait ressortir que Jean-Paul Hamel jouissait d une n'avait jamais comparu devant les tribunaux pour quelque offense que ce soit.Il a rappelé qi* l'accuse est bien vu dans la société où il joue un rôle important comme gerant d un magasin de prestige Mon client, de lancer Me Boisvert, le tremolo dans la voix, est un père de famille exemplaire qui eleve bien ses deux enfants et tout ce qu'il que la prison ne pouvait être évitée Pour Me Houde il faut considérer les circonstances de l'accident qui s'est produit en pleine ville, dans une zone où la vitesse permise est de 30 milles à l'heure alors que le temps était beau.le procureur de la couronne a dit que des témoins auraient déclare que l'accuse filait a une vitesse supérieure a 80 milles a l'heure II a soutenu que le pavage neuf a peut-ère pwséde.il la gagne lui-môme contribué a rendre la chaussée plus glissante ce qui était une raison de plus pour redoubler de prudence a cW endroit Me Houde a rappelé la mort d'un enfant et de sa mère en cette circonstance disant qu'il y a des gens qui conduisent comme de véritables criminels sur les routes Le procureur de la couron- par un travail quo idien Nous savons qu'il y a eu pertes de vie et qu'il s'agi! d'un acte criminel mais il n'y a rien eu de moralement criminel de la part de Jean-Paul Hamel II » agit d'un événement malchanceux dans la vie de mon client\".Me Pierre Houde, pour sa part, a réclamé une sentence exemplaire.H a dit ne pas être d'accord avec l'appel a la clémence lancé par son confrere de la defense, et tl a soutenu ne a demandé au tribunal une peine de prison et une interdiction de rsrvduire pour au moins douze mois Après avoir rappelé à Jean-Paul Hamel qui! n'avait pas d'antécédent judiciaire et qu'il eiait un homme honorable, le juge Occhetiere a expliqué qu'il lui fallait quand même dormer une sentence exemplaire qui consisterait en quatorze j<*urs de prison, en une amende rie 3300 en plus d'une interdiction de conduire de douze mois Mme laicie l SeiM-Quentin revivra enlm ei reverra.du moins temporairement T affluence qu'on lui a deia connue a ses plus belles heures.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir le président de la (Itambre de commerce de Trois-Rivières M .1 René Ferron.hier midi, au cours d\u2019une conférence de presse a la Marina rie l\u2019ile Faisant '\u2022a loir le rôle de promoteur du tourisme rie la chambre.M Ferron a alors annoncé qu\u2019a la suite d une entente conclue avec Ta Fédération qiiclieroise du camping et de caravaning, un gigantesque rallye de campeurs se tiendrait dans nie Saint-Quentin.du 21 au 24 juin \\ppeilé pour la circonstanee.le Rallye de la Saint-Jean, cet évènement devrait regrouper plus de .VW familles provenant de tous les coins de la province.Commodité* Selon le directeur généra' de la Fédération.M Pierre Boucher qui assistait a la conférence.le choix de Tmis-Riviéres n\u2019a pas été facile Plusieurs fois confrontés avec une lie qui.de leur propre avis, aval l\u2019air ni plus ni moins d'un \u2019\u2019dépotoir \u201d, les membres du conseil d'administration de la Fédération n'auraient pas caché leur ressentiment à l'égard de Trois-Rivières.Mais à force d'arguments et de pressions de la ville de Trois-Rivières et de la (Tiambre de comme rte.l\u2019acceptation finale était enfin donnée et ce de préférence à des villes comme Saint-Hyacinthe et Ville-Marie IV nouveau, hier.M.Boucher a dit entretenir une certai- ne apprehension mais, a-t-il souligné.il s'agit pour nous d une nouvelle expérience de camping non organise de hors des campings avec foyers, etc ) Pour la Fédération donc, il s agit avant tout d une education auprès de \u2022>es membres De son eété.la ville de Trois-Riv ières consciente de 1 impact économique et touristique du Rallye de la Saint-Jean, a promis à la FQCT de réaménager le terrain de ITle pour la circonstance Ainsi, d'ici le 21.elle procédera au grand ménage F,!!e installera temnorairement aussi ries commodités d'eau et d'électricité et elle compte aussi amé.nager une forme d égoûts sam taires.Programme l!le-ci.Knlin.pour les marchands, la venue de plus de 500 familles représente un apport économique non négligeable dont ils en tendent bien se servir a bon e.scicné Le boul.des Estocades - M.Lajoie se choque et.Les travaux débuteront cet été L lie Soint-Quentin connaîtra à nouveau pour quelque» jours l'offluence qu on avait déjà été habitué d y connaître.En effet, la Fédération québécoise de camping et caravaning (FQCC) tiendra son rallye de la Saint-Jean a cet endroit du 21 ou 24 juin.Plu» de 500 familles sont attendues à cet événement gigantesque.Et parmi le» principaux responsable» I Jr * d une telle initiative, on note, ci-de»su», la participation de MM.J -René Ferron, président de la Chambre de commerce de Trois Rivieres, Claude Gagne, pre*i.dent du Rallye, Mario Côte, directeur général de la Chambre, Alfred Salnt-Hilai-re, président des rallyes a la FQCC et Pierre Boucher, directeur general de la FQCC.(Photo Roland Lemire) TROLS-RIATERFS (CH) -t.\u2019ne violente diatribe épistolaire «vre le députe Claude 1/3joie et le president du CPR, M Crump, vaudra que les travaux rie ronstnu'tion du tunnel ries Estacades au Cap.de-la-Made-leine débuteront des cet été et s'échelonneront pur une période de douze mois.M.Lajoie qui a annoncé la nouvelle hier matin, a expliqué que devant i inertie du president Crump auquel il a fait par venir une lettre assez violente, il a embarque dans la galère le plumier ministre Pierre Elliott-Trudeau M Jean-Marchand, ministre des Transports et M Edgar Benson, president de la Commission canadienne des Transports.M.Lajoie a expliqué son attitude assez brutaie du fait que le président Crump du CPR ne bougeait pas devant un projet urgent qui vaudra au Cap-de-ia-Madeeme un projet commer- Crump qui ne bougeait pas et ne semblait pas vouloir bouger e* il a repu un appui très précieux du premier ministre, du ministre Marchand et de M Benson Pour M Lajoie, la nouvelle cial et domiciliaire de plus de est annoncée en pleine campa- $3.500.000 1 e député h lierai de Trois-Rivières a eu des discussions aigres-douces avec M dent ttrump.elle aurait été rendue publique, il y a plusieurs semaines déjà, et les travaux seraient déjà en marche Pour M Lajoie, le CPR est maintenant forcé d agir et i! ne peut plus faire marche arriéré gne électorale mais ce n'est pas devant la décision rie la Com pour se donner du credit politique, car sans T inertie du presi- mission canadienne des Transports.C\u2019est un secret de polichinelle.Il y a une raison .\u2022\tL\u2019Hebdo du Cap semble avoir adopte definitivement Le Nouvelliste comme source d'inspiration si on sen tient a se» editions des dernières semaines, li nous apparaît toutefois important de signalet que si le Cap ne faisait pas partie du dernier cahier touristique, ce n est pas parce que le conseil de ville a refusé de prendre une annonce dans ce cahier special, comme le pretend le conseiller Claude Chompoux, mois bien parce que le maire J.-Real Desrosiers a décliné à plusieurs reprises l'invitation que nous lui avons faite de le rencontrer pour évaluer avec lui cet important secteur d'ac- ?\tivité*.Exposition à Peinte-du-lac L'APEVF s'interroge.par Clanitp SAVARY TROIS-RIVTBRES \u2014 L'Association professionnelle des en seignants des Yioil:es-Forges ' M\u2019EVF) a émis hier un communique a \"inteneur duquel <»\u2019-le s interroge sur la défense qu'a apportée le president de la régionale, le Dr Guy Boisclair.relativement aux action' en justice omises contre lui par 42 bon do 'oLdarite du ennscd des Tires du conseil des commjssal-commissaires.rVsi du moins te-, un rapport écrit déxperb-ce que La: s-ont croire les résolu- se S\u2019il refuse nu neglige de le tiorns votee- et mi es en relation faire, bon nombre de commis-avec les déclarations publiques saires devront s'interroger «ur du preudem Roi scia ir Si notre la portée de l'engagement qu'Js hypothe-e était fondée.les ont pris.membres du conseil des commissaires de la CSRVF se seraient fait tromper par le president Boisclair et se menage- professeurs de la TSRVF, au ET'JZ\tavec montant global de $84.000.\t' \" re®oh'1lon «>!«iante.De fait, apres avoir pris con naissance des actions des enseu gnants, le Dr Boisdaw avait Au lieu de faire des declarations fracassantes qui ternissent davantage son image dans le fait savoir que la régionale des\t'ce nc sor|f Ras.PT1 effet Quant à nous ( AFEAT1 ce n>st toujours que la personne de M.Guy Roisclair qui est en cau-e dans les actions qui seront déposées a l'expiration du delai prévu dans le mise en demeure Ce n'e.st ni la fonction du president m la eorrfmission elle-même qua est visee.Ce matin à 9 h.Importante assemblée des employés de Wabasso TROIS-RIVTERES 'MA) \u2014 Les quelque 1.100 travailleurs de la Wabasso Limitée de Troas-Rivières sont convoqués à une assemblée générale, ce matin.dans le but de se prononcer sur les dermeres offres patronales faites aux employés.le president du local 322.de l'Union des ouvrier' du textile d\u2019Amérique.M Claude Alassicot te.a indiqué, hier, que rassemblée générale des membres du syndicat se tiendra à compter de 9 heures au sous-sol de l e- gLtse Notre-Dame Les dirigeants du syndicat se sont rendus a Montreal.celte semaine, où la compagnie a fait part des nouvelles offres qu\u2019elle était prête a consentir aux employés.Ces offres s\u2019ap phqueraienf surtout aux employés des corps de métiers, c'est-à-dire à en viron 150 travailleurs rie l'usine.La compagnie aurait aussi apporte des preci siens au sujet de l'offre générale de cinq pour ceni qu elle a déjà suggérée a I ensemble de ses employés en déclarant que cette offre touchait 'e salaire brut de ceux-ci, y compris les primes.Comme la semaine der-nicre, les membres du syndicat se prononceront vraisemblablement par vote secret.L'arrêt de travail remonte au 21 mai dernier alors que les em-ployes avaient débrayé spontanément en réclamant l'indexation de leurs salaires au coût de la sn» et la parité des salaires avec leurs confreres de l'usine de Welland en Ontario.Travaux d'envergure à St e-Marl he \u2022\tl'école Notre-Dame de Pointe-du-Lac présente en ce moment une exposition d'arts plastiques à partir d oeuvre» composées par le» eleves.Ci-dessus, au cours d une visite, Lyne Maillette, Mme Micheline Bournival, professeur dart, Sr Gemma Caron, directrice de l'école, Lynda Croteau et M.Roger Houde, president du comité de parents.(Photo Roland Lemire) Tout un chiffre \u2022\tIl aura 62 ans le samedi 8 juin, c'est en mai qu'il fêtait se* 35 ans de mariage et son épousé sappelle Blanche Martel.Le 8 août, il y aura 30 ans qu il fait de la politique ou qu'il était mordu par celle-ci.Il y avait deux mois le 30 mai qu'il était nommé chef intérimaire de l'Union nationale o laquelle il tente de redonner un souffle de vie apres y avoir consacré une bonne partie de la sienne.Maurice Bellemare, bonne fête et bon succès, surtout bonne santé.Sollicitation des cadets-zouaves Vieilles-Forges possédait une assurance au montant, d'un million de dollars qu: le protégerait en ras de problèmes.Dr.l\u2019APEVF est d'un tout autre avis.Voici d'ailleurs, ee que dit mn communiqué: \"selon nos (APEVF) sources d'information.la dite police d'assurance ne couvrirait la responsabilité civile de la commisssion que re produire, a chacun des mem-dans les cas d'accidents survenant dans les établissements de la commission et autour de ceux-ci Mais, en aucun cas.e'ic ne pourrait servir à couvrir les dommages réclamés dans une poursuite pour atteinte a la reputation des personnes Même si elle couvrait ce type de reclamation.'oc que tout porte à nier pour le moment) la compa gn e d'a'Siirance >e retournerait probablement contre lui en se prévalant des clauses habituelles sur les \"fautes lourde*'' commises.Quant aux possibilités » *si produit, hier, dan* l'intermina K> affaire du Watergate au ninmer ou le pre>idetn N\u2019xon » efforce de l'oublier en pcepa rant ses spectaculaires voyages au Proche-Orient et en Iruoo soviétique Plusieurs journaux ont re\\ e.é que le grand jury qui a accuse > 1er mars dernier sept person-ra'.ites proches de M Nixon d a tou- conspire pour etouffer l'affaire du Watergate axait alors egalement décidé de citer le president lui-méme comme co-conspirateur non poursuivi Cette decision prise a l\u2019imani-rm:e des 19 jures presents, fut \u2022emie jusqu'ici secrète 9 la demande du proem evit spécial leon .laviorski qui ne voulait pas quelle soit annoncée axant que 'a commission judiciaire de la Chambre des représentants, chargee d étudier les motifs poxsibes de destitution du president.ait te: mine «on enquête M .1 mes St Clair, principal avocat du president Nixon a reconnu.hier matai, darvant le* journalistes qu'il avait e e con-fidemie\u2019ement informe de la rien-ion du grand jury, il y a trru* ou quatre semaines, par M Jaworski Conseqnenre* Une des consequence* proba- NOUVEAU CENTRE OOMICILIAIRE EMMANUEL A ST LOUIS DE FRANCE I_» m proximité du Cep ri# *a Mari#l#m# b ^ 1 I I 1 ' /\tIL \\ \\ A ussi MAISON MODELE A VISITER 300 TERRAINS b'e< de la filiation de M Nixon comme eo-con«pirateur dans le \u2022 camouflage\" du Watergate sera d affaiblir sa position pour continuer a refuser de communiquer au procureur charge de l'enquête tous '.es documents dont il estime avotr besoin lie statut de co-con-pirateur du president pourrait être pris en consideration par la Cour su-pr-ême lorsqu'elle devra decider.le mois prochain, s'il a le dro t d ignorer 'es sommations judiciaires que lui emoie le procureur Jaworski pour tenter d'obtenir !e.« bandes enregistrées et d'autres documents de la Maison-Blanche M St Clair a déclaré que le p>es\u2019dent estimait que e grand jury axait pns sa décision sans preuxes suffisantes et qu'il serait disculpe lorsque tous les faits seront connus.\u201cCe ne serait pas La premiere fois qu'un grand jury se serait trompe a d.t l'axocat du president.Complice T le Washington Post et > les Ange'es Times, qui et .lent la mise en cause de M Nixon sur toute la largeur de leur préméré page, rapportent que la pre-m.ere intention des jures axait été d'accuser M Nixon de complicité.Mais lorsque e ptocu- sr Ait/t'M est en Qt en M.en bref.PRÊTS POUR CONSTRUCTION IMMFDIATE \u2022 CADASTRES\t\u2022 EGOUT ET AQUEDUC \u2022ARPENTES\tPREVUS POUR 19M \u2022 TERMES EACHES \u2022\tRUES MUNICIPAUSEES \u2022\tTERRAINS BOISES OU NON INFORMATIONS EMMANUEL VEILLETTE CONSTRUCTEUR 167 Brunelle lap de la Madeleine Tel.: 374-9180 Vol de fil chez Arno Electrique TROIS-RIVTFRFS (.IPM \u2014 Un vol dont le montant touche les M192 fan toujours lobiet d une enquête de la pan de a sûreté municipale de Trois-Ri-v.éres.0 s'agit oe celui d'environ fidO pieds de fil dérobé a la firme Arno électrique, ceux a qui on a fait appel pour le nouveau garage municipal triflu-xien.De fait ce vol a été commis dans la nuit de mercredi, sur le chantier du projet en question, boulevard des Recollets.F.appert que les voleurs axaient te qui! fallait pour perpétrer le vol, car cette bobine de fil électrique pe-e dans les 1.600 livres Un vieillard en feu! Nous avons présentement un beau choix de MOBILIERS DE SALON gy i s* y ¦: de tous les styles à prix spéciaux .cÛisÎNÎÈRËs.ROY ET INGLIS EN SPECIAL Mf T 1^7- Prv été# ft*ii** PAUL DESAUINIERS prop / ri ¦[mi tu au POUR LA FÊTE DES PERES Offrez lui un fauteuil berçant.Voyez notre assortiment complet r\\r - DF - LA - MADELEINE ( TFA) \u2014 Un octogénaire du Cap-de-la-Made\u2019eine, M Ovila I^andry domicilié au numéro 220 sur \u2019e boulexard Saint-I^prent.a subi de crue'les brûlures hier soir, dans son domicile, le vieil-lard nue 'es no\u2019iciers ont secouru 'ors de l'annel vers IR h.a éé conduit en toute hâte à ThA-pita' Sainte-Marie où son état était considéré comme très grave au moment de mettre sous pires se.F -emh'e selon les premières eon st at étions, que M l andrv aurait votiTu se servir d\"un bri-oue* rvour «\u2022Humer sa nine l'n briquet frais rempli d'essence Quoi p-.i'il en soit, rien n'est en-ce p certain la-dessus.son éoou-se l'a «otidain aoercu en flamme* Tous les vê\u2018ements en feu Vainement Mme Landry a tenté de secourir son mari, ne révssjssar* nas à éteindre 'es xétemerPs de ce dernier Fuis, c'est une voisine qui a fait appel a la police.Accident de moto R0MË0 DESAUINIERS Meubles MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES ST-SÉVÈRE\tTÉL.; 264-2149 TROfS-RIVIFRFR UFA) -Un jeune motocycliste a été blesse hier soir a l'ile Saint-Quentin, où son engin a fait une embardée Cet accident est survenu vers 21 h et il nous a été impossible d'obtenir le nom du motard, vu d'une part qu'on s'affairait a le panser a l'hôpital Saint-.lo-eph et que.d'autre par*, les policiers avaient fort à faire en soirée devant une véritable avalanche d'appels.Un ours aux Forges! Un ours aux Forges-\u2019 Exactement Et eneore, l'animal « est permis de sortir du bois, de monter ensuite sur la galerie d une résidence axant qu\u2019un ci toyen ne lui tire dessus Far malheur cependant, il i.a été AVIS le Comité Consultatif du Taxi de Trois Rivieres Le Comité Consultatif désire informer la population de Trois Rivières que plusieurs nouveaux postes seront ajoutes durant les prochains jours pour accommoder les usagers du taxi.Il veut également informer la population que les téléphonés avec ligne directe qui sont installés dans les endroits publics seront abandonnes pour raison de planification.Nous comptons sur la collaboration de tous, pour que lorsque viendra le moment de demander une auto-taxi pour vos besoins, de le faire en communiquant a la compagnie de votre choix en composant les numéros suivants: en 'CO-OP RADIO TAXIS 378-5444 UN PEU DE reur Jaworski \u2019.pur fit remarquer qu'il était douteux qu un grand jury a t le droit d enga-ger des poursuite» contre un president avant qu'il *©it destitué par le Congrès ils se cou-, tentèrent de citer M Nixon comme co-von «pirateur non poursuivi.Kissinger éclaboussé le aecrclaire d Etat Henrv K ssinger.qui nage dans la gloire deouts son retour du ITorhe Orient la semaine ilermeie n a pas ete épargné jeudi par les eo'ahoussurps du Watergate l.a commission judiciaire de la Oi.imhre de commerce a examine à huis clos, parmi les causes possibles de destitution l'usage de* tables d'écoute et d'autres moyen* de surveillance des particuliers par la Maison-Blanche.au cours des dernières années 1^> Washington Post publie à eette occasion la transcription jusqu'ici secrete d un enregistrement dans lequel le president Nixon explique a son ancien conseiller juridique John Dean, que la surveillance téléphonique de deux membres du Conseil national de securité, soupçonnes d être a l'origine de fuites en 1971.axait e'e spécifiquement demander par M.Kissinger.Suita da la paga 1 une commission nationale des droits de la personne.Le programme conservateur, s appuyant sur le principe que tout groupe ethnique au Canada, détient > droit de conserver sa piopre langue et son identi- té cultunalle sugger# de promouvoir la disponibilité de périodique* et de Uviee dans une troisième langue f recommande également de réduire les frai* postaux sur les journaux et les revues étrangère* entrant au Canada dans la mesure où il existe un nombre suffisant de lecteurs.Un bureau de la presse ethnique, con- trôlé par les néo-canadiens eux même», serait en outre formé à Ottawa avec im représentant 9 la tribune de la preste paidementiaire et le coût d operations partage entre V*s souscripteurs et le gouvernement federal.M Stanfield, n'a pu préciser le coût total des applications du nouveau programme conservateur en matière d* multiculturalisme.Les salaisons ferment progressivement EDMONTON (FC) \u2014 L usine de a Swift Canadian a Edmonton a e é la derntere a fermer ses portes mercredi a minuit, suivant ainsi 1 exempte des deux autre- prmcipa\u2019e.s salaisons canadiennes qui avaient décrété d un commun accord un lock-out contre leurs employes des usines albert aines.Canada Fackers et Bum* Food avaient ferme leurs portes 24 heure* p'us tôt Ce lock-out affecte quelque 1 91)0 employes, membres des Travailleurs unis de l'alimentation et des autres indus ries Quan* aux syndiqués, 11* «e prononceron- d'ici la fin de semaine sur les dermeres offres de la compagnie, déjà jugees acceptables par le comité de négociation du syndical lie vote en question ne sera pas limite aux travailleur* albertams.mais à tous le* employe* des trois salaisons a travera le pays.!.'offre de compromis a été proposée par le nous-minintre ontarien du Travail.M Bill Dickie.médiateur spécial dans le conflit.U projet de convert non eol-'eo ive prévoit une augmentation de salaire de $1 20 I heure répartie sur deux ans.deux ra-juste ment s de salaire en fonction de 1 accroissement du coût Le projet de loi 22 de la vie et d autres benefices marginaux.De» porte parole syndicaux ont declare qu a Edmonton le vote sur ce* propositions a ete tenu de* mercredi sotr Sans vou'otr prédire les résultat* du ncrutin.il* ont tous exprime l'impression quelles >eraien rejetees par la majorité des membres.Le marché Entre-temps, en Alberta, les marchés aux bestiaux ont déjà commence à ressentir le* effets du lock-out Aucun porc n a été vendu, mercredi, sur les marches de Calgary et d'Edmonton On sait que le lock-out affecte le* salaisons de Bed Deer I,eth-hndge Edmonton, Medicine Hat et Calgary Mais adverant que le* 'erme* de* propositions du médiateur soient rejetés par une majorité des membres syndiques, les trois salaisons impliquées dan le conflit menacent de fermer leurs 25 usines a travers tout le pays.Quant aux petites salaison* indépendantes.elles prévoient pouvoir accroître leur production d'environ 50 pour cent, a la condition quelles puissent embaucher certains des employes en congé force On ne s'attend pour l'instant 9 aucune pénurie grave de viande au pays.Bourassa hésite à prolonger le débat QUEBEC (FC) \u2014 I.e premier ministre Bouras-a est réticent à Video de prolonger le delai fixé au 10 juin pour la presentation des mémoires sur le bill 22.en prévision des travaux de la commission parlement aire qui entreprendra ses travaux le lendemain, c est-a-dire mardi prochain.Cette importante pièce législative sur la langue polarise le débat qui a cours déjà au Qué- bec mats des organismes comme la Chambre de commerce de Montréal et d'autres in éres- ses.comme la ville de Hull voudraient bénéficier d'un délai additionnel pour preparer leur mémoire.M Claude Charron, critique péquiste dans eette matière, s'est fait le porte-parole hier à TAssembiée nationale pour inci-VAssemblée natonale pour inct- que touché par le projectile.9 preuve une trainee de sang derrière lui lorsqu'il a fui en forêt.C'est donc dire que l'ours peut maintenant être considéré comme dangereux Du côte de la police, l'agent J Fournier a vainement tenté de le retracer dans les bois environnants Cet incident s'est déroulé en début de soirée.Hold-up à Drummondville DRUATMON'DVTLLE (VC) \u2014 Jeudi soir est la soirée des voleurs, du moins si on en juge par le nombre de vols à main armée qui se déroulait dans la région de Drummondville.En effet la Caisse populaire St-Charles était la scène d'un autre vol 9 main armcp ver* 19 h 15 hier soir alors que le- deux caissière* et trois clients se trouvaient à l'inférieur à ce moment.Deux malfaiteurs, ainsi qu'un tro\u2019sième.qui les attendait dans une automobile de couleur bleu foncé ont pris la fuite .semble-t-il dans les bois avoismanta de Drummondville.1^ caisse visitée est située dan* la petite municipalité de Saint-fTiarles en banlieue de Drummondv : >.I-a cai.s.se est un sous-comptoir de la Caisse populaire Saint-Frédéric Drummondville.de Au moment de mettre sous presse le Sûreté du Québec du d''tache men\u2019 de Dnimmondville secondée par la police municipale de Drummondville retrouvait l'auto qui avait été atmaravant volée pi procédait également a l'arrestation d'un suspect 9 proximité d'un petit lac 9 quelque* pieds de l\u2019auto.\t( Enfin des recherches intenses se poursuivaient dan* le* bois avec l'aide de chiens appartenant 9 la RQ afin de mettre la main au collet des autre* malfaiteurs.Agresseur du Pape MW'ÏLl.E AF) - Le peintre bolivien Benjamin Mendom Y \\mor.qui avait tenté de donner un coup de couteau au Pape Paul Yi lors de sa visite 9 Manille en novembre 1970.sera libéré de prison le 14 ju.n, U est interné depuis .27 mois.Sa liberation prochaine pose un problème aux service* d'im-migra\u2019ion.I! n s pas l'intention, en effet, de retourner dans son pays et le* Philippins ne savent qu'en faire.CANADA.PROVINCE DE QUEBEC.MUNICIPALITÉ SCOLAIRE DE TROIS RIVIERES AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné que, la Commission scolaire de Trois Rivieres a una législation particulière visant un conge pour voter dont voici le texte: \"Tout employeur doit, le jour du ecrutin.permettre 9 chaque électeur a son emploi de s'absenter du trevail au moins deux (2) heures pour voter si tel employe ne pourrait pas avoir c# temps pour voter en demeurant au travail, et cela en outre du temps normalement accordé pour le repas du midi, et il ne doit faire aucune déduction sur lé salaire de cet électeur ni lui imposer aucune peine par suite de son absence durant ces heures.Le présent article s'applique aux compagnies de chemin de fer et a leurs employés, é l\u2019exception des employes chargés de la circulation dos trains et auxquels ce temps ne peut être accorde sans nuire au service.Quiconque contrevient aux dispositions du present article commet une infraction et est passible, sur poursuite sommaire, d'une amende de cent ($100 00) dollars\".(Bill No 285, 7 8 Elis II, 1958 59.Chap 171) Donné a Trois Rivières, ce quatrième jour d# juin, mil neuf cent soixante quetorse Le president d'élection GUY FU Tl AU Bureau d* la Commission scolaire rte Trois Rivieres, Trois Rivieres.Qué.Le 4 juin 1974.ter- 1* premier ministre 9 \u2019\"iir accorder ce delai additionnel, étant donne l'importance du bill 1 /> chef du gouvernement à no e qu'un delai de trois semai nés en're le dépôt du hill 22 e-le début de» travaux de la commission parlementaire lui >em hle suffisamment long \"F n'y a pas de changement de politique de la part du gouvernement, mais je vais en discuter avec mes collègues du cabinet\".Charron Insiste Te député rie Saint-Jacques a toutefois WM>té.en rappelan\u2019 a M.Bourassa que des organismes ont déjà obtenu la permission d'aller témoigner devant certaines commissions parlementaires importantes, sans avoir re-perte le delai concernant l'envoi de leur mémoire M Charron a ajoute \"Ite pre- mier ministre serait il prêt 9 accepter les organismes qui au ront donne simplement un avis au secrétariat des commissions, pour manifester leur intention de se taire en endre sur le bill 221\u2019\" \u2022Des cas d\u2019exreplion peuvent se justifier si l'intérêt pu bhc est en cau-e Le député dé Saint-Jacques doit quand même se rappeler que plusieurs mémoires ont déjà été soumis a la eomrrusMon Gendron et que le dépôt du hill 22 était prévu depuis longtemps\", a rétorqué AL Bourassa.Jusqu'à maintenant, une trentaine de mémoires sur le fui! 22 son\u2019 parvenus au secretariat de* commission* et le chef du gouvernement verra avec ses collègues \"jusqu'à quet! point on peut accentor des exception* et pour quelles raisons on pourra\", le faire.\u201d PRODUITS SPECIALISES DIVISION Df CANADIAN HIDROGAS RESOURCES LTD Un vernis TOUT silicone pour voitures qui surclasse la cire et les vernis à base ~ de plastique Nouveau bouchon a lepreuve des enfants poli pour auto éOUWM » èWOTiCTOB éou »« \u2022hotïction SILICONE fît MTO fflllSM CMTtXTJ >i rum « POU UQUlK NE COHTWT Jtt*EfUl OR FATAL IF SWAUWB \u201e MOOWIT NKIF OU MORTEL A 81 RAS ATM» î\t\u2022'.\"'\u2022y-is -; Une application, un coup de chiffon et c est tout.II convient au chrome à la peinture et même au verre.Astre Shielrt e*t un verni* qui.Vraiment fait reluire et protégé en même tenip- JI donne un L ni io ir qui rtu : \u2022 longtemps tl résiste 9 l essenre aux *aletr-, era se* rie U route et au calcium tout en facilitant le néttnv age.Recherche/ susst ce* »,it,e* excellents produit* \\«tro Shield le produit d entretien de- toit' de v iny le le dérapant nette,.-ni et le nettnie-pneu Kn vente rivn* te* magasins de pièces d autos et les quincailleries, df)nt Quincailleries Rona Magasins Canadian Tire i t 4 » wmmmmmmm / LE NOUVELLISTE vendredi 7 mm 1«74 au coeur du québec IDP de Nicolet Première collation de diplômes aux agents de la faune NICOLET (AP) _ U sow-ministre dai Tourisme, de la chaise et de la Pèehr, M Ga.s-ton Moisan.orésidera cet après-midi.a 1 institut de police du Québec, la création des diplômes pour 25 agents de conser-t ation de 'a faune.l'in vertu d une entente entre la direction de ITPQ et le ministère du Tourisme, de la Chasse e* d\"> la Pêche, on sait que l'institution meolétnine assume )a formation des a sent s de conservation depuis le premier avril dernier.Ix-s vinat-cinq asent; oui seront promus aujourd'hui forment le premier con'msent a rei-evoir sa formation a ITPQ L'enseignement aux agents de conservation s'inscrit dans le cadre du développement d'un programme de formation pour para-policiers à ITPQ Selon le ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche l'implantation de ce nouveau programme aura pour effet d'améliorer 'a qualité des services offerts à la population et d'assurer une preparation plus appropriée des agents de conservation a 1 exercice de 'eurs fonctions.L\u2019entrainement intensif s'échelonne sur une période de huit semaines et conduit a l'oti-tenfion d'un diplôme de cours de base pour agents de conservation de la faune.La promotion, à laquelle prendront part plusieurs personnalités du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche et de l'Institut de police du Québec, aura lieu a 2 heures.16IUIN FÊTE DES PÈRES On attend une réponse de la compagnie Le syndicat de Matelas Suprême prêt à négocier Le club privé Promotion de l'Age d'or de\tdeou, secrétaire du club et responsable La Tuque compte 350 membres et tous\td'un autobus, et Mme Belanger, membre sont venus rendre un dernier hommage\tde ce club, qui discutent ici de cet acci- a leurs amis disparus.Nous y avons ren-\tdent inoubliable.(Photo Gilles Berthiau- contré entre autres Mme Roland Ron-\tme) par Royal ST-\\RN\\I !> SAINT-T1TF, \u2014 \"Contrairement aux rumeurs qu'a fait circuler le directeur du personnel.M.Claude Saint-Arnaud, a l'effet que la compagnie Mate'as Suprême ne peut négocier, parce qu'elle attend toujours apres le négociateur syndical.M Robert le Parc, ce dernier tient a informe\u2019' publiquement la population.oue lui-méme et le comité de négociations du syndicat, ont présenté par éent.une con-tre-propos it ion aux dirigeants d\" Matelas Suprême de Sari-Narcisse.le 17 mai dernier et qu\u2019ils sont toujours disponibles ea aucun temps, a négocier Telle e-t la déclaration do M I e Parc qui nous a été tran-mi-se hier après-midi par un des représentants du syndicat I/yns Roy de la CSN a Shawini tion che/ Matelas Supreme et gan On se souvient qu'un 'ong < e-t sans doute pour '.'expliquer silence a été observé depuis le que Ve négociateur syndical a te* 17 mai relativennent a la situa- nu a apporter ces précisions M Mme Rondeau souligne l'excellente collaboration reçue depuis samedi par Michel SAINT-AMANT LA TLQL'E \u2014 I.e Nouvelliste rencontrait, hier, M et Mme Roland Rondeau qui se sont fait un plaisir d'émettre certains commentaires suite au terrible accident survenu, samedi dernier, a Saint-.Ioseph-de-la-Ri-ve.Mme Roland Rondeau est secrétaire du eluh prvé \"Pro motion de l'âge d'or\" et elle était responsable d'un des deux autobus qui ont effectue le voyage.D ailleurs, ce voyage historique était organise par M ties Rondeau et f)dilon Lajoie, cette dernière est la présidente du club et est encore hospitalisée a l'hôpital de l'Enfant-.Ir-us a Québec.Etant devenus, par la force ries choses, responsables de tout le groupe de voyageurs a la sui- VJ OFFREZ-LUI un petit vv tg quelque chose \\isfi M YVON ALLARD Chemises, cravates, panta Ions, complets, robes de chambre, bas GAGNEZ$150 en bon d achat Chaque S5 00 d\u2019achat donne droit a un coupon de participation TIRAGE 15 JUIN '74 M: mercerie yvon allard inc 114 te on XIII nicolet 293 4388 te rie l'accident, Mme Rondeau et son mari sont nécessairement devenus également les principaux centres d'intérêt pour les gens qui se sont rendus sur les lieux de l'hécatombe.Aussi.Mme Rondeau a-t-elle voulu signifier sa plus sincère reconnaissance à di\\ erses personnes, don: le couple Gérard Dompier-re.qui les a fortement secondés.la direction de l'auberge rie la Roche P'eureuse.soit plus précisément la propriétaire.Mme Riia Dufour-Lorrain, et son assistante.Mine Lise Mac-Donald On sait que la direction de cette auberge en a oublié son côté commercial pour faire preuve d'un humanisme peu commun en pareil circonstance.Mme Rondeau ne veut pas passer sous silence également l'excellente collaboration de la Sûreté du Québec et du personnel médical de l'hôpital de Ra e Saint-Paul D'abord éviter la panique Comme nous le précisait Mme Rondeau, son premier geste fut d'abord d'éviter que naisse la panique au sein du premier groupe de voyageurs.En effet, plusieurs membres du club avaient un conjoint ou une conjointe à bord de l'autobus accidenté.\\ussi.M e! Mme Rondeau ont assuré un service de communication téléphonique durant une bonne partie de la nuit entre l'hôpital de Raie Saint-Paul.où était poe corps de la victime a éié transporté à la morgue Pnitras de Ville Saint-Gabriel ou le coroner, le Dr 11 y s se Laferrière devait ouvrir son enquête hier en soirée.C'est l'agent André Jacques du poste de la SQ à Saint-Gabriel qui est responsable de l'enquête dans cette affaire Mentionnons que le conducteur de l'automobile de meme que ceux qui l'accompagnaient n'ont subi aucune blessure.Maiheureusemenî de poursuivre M le Parc, \"actuelle-nvn* rs dirt'7\u2019'ar.ts de Mate as Suprême ne doivent pas avoir termine 1 oui de de cette rorpre- ¦ » r -t parvenue aux dirigeants syndicaux.\" le négociateur \u2018vndical tient aussi a informer la pcr>u'ation que ers d\" l'envoi de la rontre-prnno-itioi du 17 mai.il souligna ' a Me G:' os Touchette procureur de la compagnie Zorin 'I- M te\u2019a- Suprême 1.1 na \u2019 c syndicale est prête A re\" ontrer la partie patronale dans es mn'leur.s délais et ce.ave:' ou sans la présence du conct'-ateti\u2019 F' M le Parc de dire en trrminant mais depuis ce temps-hi le- dirigeants de Mate'as Suprême .semblent s'é-tre volatilisés\".POUR INSÉRER UNE ^ annonce classée SIGNALEZ TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWINIGAN 537-\t1801 GRAND MERE 538-\t1717 NOS TÉLÉPHONISTES Sf FEH0ÜÎ UN PLAISIR DE VOUS AIDER LE PLUS BEAU CHOIX DE VÉRITABLE COLONIAL DE U REGION \\S| » * JUJ! \u2014' \u2014\t-.-J 1'1 \t\t-¦ \"\"J\t\t\t\t\t JLi\t\tîjÀ\t \t\t\t >\\U'?' A 11 MAGNIFIQUE MOBILIER DE CUISINE en erable solide ?A II «s*- \u201e us viv ;vu 1 l ! } * *Ï -, U *4 '«i \u2018 5.4*\u2014 Ouvert du lundi au samedi Choix de 5 grandeurs de tables Livraison immediate Koute Marie Victonn - Nicolet Ifate â l# toute **u eo»( Si \\mm\\ était a ¦\u2022'©»«» ^.7,.n,co'*' Tel.: 293 4579 GAGNANTS iz; 71 r\\ \\ Semaine du 27 mai LUNDI Hnruontal PODIATRE Vertical : PECHE REPONSES DE LA SE M AI W E MARDI\tMERCREDI JEUDI Hnrunntal ARTISANAT Veitical : DES Hnnrnnial COMPLET Vertical MOTO VENDREDI Hmunntal ETALAGE Vertical GAMME Honronlal, PIERRETTE Veitical POUR SAMEDI Hniuontal CUISINE Vertical : VRAI Lise Chaprielaine 1 081, rue Guerin St Justm, Cte Mask Que Albany LaFontaine 520 R R 1 Proulxville.Que Marguerite Marceau 2273 Levergne Shawmigan Que Mme Albert Brodeur 1 35 Commerciale St Boniface, Que.i ' If *\tI 7 Mme Jeanne-d'Arc Thibodeau 1370 - 12e Avenue Grand Mere, Que Mme O.Marineau 2123 St Marc Shawimgan, Que.6e TIRAGE HEBDOMADAIRE DE MOTS-A HIC M Laurier Durand proprie taire de J Albert Durand Fourrure Enr 1460.Notre Dame.Trois Rivieres a ef fectue la pige determinant les 6 gagnants de la semaine en presence de Mme Helene Plourde.secretaire au journal Le Nouvelliste V b Lt NOUVELLISTE, vendredi 7 imn 1974 editorial A Amendements au Code du travail Le ministre québécois du Travail.M Jean Cournoyer.i fait savoir qu il avait l'intention d'apporter plusieurs amendements au Code du travail.Participant a l'etude du projet de loi 99.présenté en deuxieme lecture mercredi, M.Cournoyer a clairement indique son intention de se donner plus de pouvoirs, en apportant divers amendements au Code du travail.Le projet de loi 99 présente par le leader parlementaire de l'Opposition.M.Robert Burns, a pour objet de rendre la formule Hand obligatoire dans tou tes les entreprises ou il existe une association accreditee.M Cournoyer voudrait notamment introduire un amendement au Code du travail qui permettrait au ministre d'intervenir a n'importe quel moment.mé>me en dehors de la convention.s'il juge qu'ü existe un problème dans les relations d'une entreprise.Par ailleurs, le ministre du Travail ne croit plus a l'injonction comme façon de regler les conflits dans le secteur public.11 voudrait plutôt \u201cobliger tout le monde a négocier\".M.Cournoyer a explique qu'a l'avenir, si ses amendements sont acceptes, les employes devront négocier et établir les services essentiels a la santé ou a la sécurité publique, pendant qu'ils exerceront leur droit de greve.Enfin, le ministre Cournoyer voudrait apporter certains amendements en ce qui concerne le droit de greve.Ce dernier serait ar quis avec un avis de 90 jours avant ou suivant l'expiration d\u2019une convention collective et sans qu'il soit necessaire de faire appel a un conciliateur.Tous reconnaissent la nécessite d'apporter des amendements au Code du travail.En effet, la situation a considérablement change depuis quelques années, notamment depuis que les fonctionnaires et employes para-gouvernementaux ont obtenu le droit de greve.Suite a l'exercice du droit de greve des employes des services essentiels, il a fallu sou- vent recourir aux injonctions et cela avec des résultats plus ou moins probants.Nous pensons que M.Cournoyer a raison de préconiser plutôt la négociation des services essentiels.Cependant, contrairement au ministre du Travail, nous croyons que ces négociations devraient se faire avant l'exerci-rc du droit de greve.autrement nous risquons de nous retrouver dans une situation urgente qui nécessite l'intervention de l\u2019Etat.M.Cournoyer voudrait que le ministre du Travail soit dote de pouvoirs plus grands qui lui permettraient d'intervenir a n'importe quel moment, môme en dehors de la convention, s'il juge qu\u2019il existe un problème dans les relations de travail d\u2019une entreprise.Nous n'hésiterions sans doute pas a confier des pouvoirs accrus a M.Cournoyer Par ailleurs, il serait peut-être dangereux d'eriger en système une telle politique.M.Cournoyer ne sera pas toujours ministre du Travail.Un autre que lui pourrait abuser de ces pouvoirs.Par definition, un ministre du Travail ne doit, pasêtre un arbitre a plein tempset surtout pas un juge absolu.En ce qui concerne le projet de loi du Parti québécois qui a pour objet de rendre la formule Rand obligatoire, il faudrait y aller avec prudence en etudiant toutes les implications possibles.Cette formule existe depuis 1946.Elle mériterait sûrement d'être rafraîchie et adaptée aux exigences du temps present.Le jugement du juge Rand comportait plusieurs recommandations, notamment celle de l'obligation de tenir un scrutin secret lors d'une greve.Il ne faudrait pas puiser dans la formule Rand uniquement ce qui fait notre affaire.Nous sommes d'accord avec le depute liberal de Saint-Jean, M.Jacques Veilleux, pour dire qu'il faudrait etudier a fond le jugement qu'a rendu le juge Rand en 1946 avant de voter le projet de loi 99.Sylvie SAINT-AMANT point de vue L es juges aussi sont coupables Le juge en chef d® la Cour supérieure du Quebec, M.Jules Deschene.t., n a pas craint de mongener ses collègues sur leur rendement de travail.Dans un mémoire soumis au gouvernement.M.Deschênes îait état de la lenteur et de l'inefficacite de l'administration judiciaire chez nous.Selon les statistiques de son rapport, le s juges de la Cour supérieure ne sont pas assez nombreux pour repondre a 1 augmentation du nombre de causes et rattraper les retards intolérables.Mais surtout, il dénoncé l'incroyable gaspillage de temps et le peu de présences des juges a la cour.Selon ses chiffres, ceux-ci ne siègent en moyenne que 6.5 jours par mois chacun.Les causes inscrites au civil traînent souvent pendant plus de trois ans.En plus d'être aveugle comme on la représente en effigie symbolique, la justice est lente comme une tortue.Que se passe-t-il donc dans 1 administration de la justice?Il apparaît inadmissible que.dans notre vingtième siecle bien organisé techniquement, nous connaissions dans ce secteur la lenteur du cheval de trait.Les raisons invoquées par le magistrat n ecartent pas les difficultêr.techniques qui obligent à reporter les causes.Mais sa critique s adresse aussi directement aux juges et a leur façon de travailler.L'image laissée par la justice dans la population n'est pas toujours favorable La justice est humaine et faillible comme les hommes qui la font.Maigre les soupçons de connivences politiques dans leur nomina- tion surtout, les juges sont rarement mis au banc des accuses de la société.Cela va de soi.Leur rôle social exige qu'on les considéré avec respect.Ils doivent échapper aux fluctuations politiques et aux conflits d'intérêts qui en émargent.Ils sont désignés pour faire respecter la loi et maintenir dans la société l'equilibre entr» les droits et les devoirs des citoyens Ils sont les arbitres des conflits, les chiens de garde des droits de la personne et de la société, mais aussi 1er.interprètes plus ou moins competents de la justice officielle que cette société s est donnée dans ses lois.L'augmentation du salaire des juges a déjà fourni l'occasion a beaucoup de gens de critiquer les privileges des magistrats publics.En autant que ceux-ci accomplissent leur travail avec honnêteté et diligence, la question du salaire demeure plus nu moins secondaire.Une bonne remuneration va de pair avec un travail pénible et une charge de responsabilités exceptionnelles.Mais ce que l'on n'admet pas, c'est qu au moment ou l'on parle d accessibilité a la justice pour les citoyens, de démocratisation rie nos institutions sociales, l'administration ries tribunaux continue de s'enfarger dans 1 inertie bureaucratique et l'inefficacité.Que les juges gagnent un salaire très eleve, peu nous chaut dans la mesure ou leur rendement correspond vraiment aux besoins de la société.Or.le jugement prononce contre eux n est pas celui d'un quel conque citoyen partisan et ma) informe.C'est celui du juge en chef de la Cour supérieure qui ne craint pas rie mettre, en jeu sa propre popularité devant ses confreres en leur rappelant l'inacceptable imbroglio des lenteurs de leurs tribunaux.Ce gest® d auto-critique d'un système dont il est le chef de file marque un point ®n sa faveur.Sera-t-il écouté de ses collègues juges?L'effort qu'il leur demande se justifie pleinement.Il recommande une meilleure organisation des structures de.fonctionnement, des horaires de travail, des mécanismes de décision.Il souligne que dans les autres provinces du Canada, la productivité de chaque juge est de beaucoup supérieure a celle des juges québécois.Il demande au gouvernement de faire passer le nombre des juges de la Coursupérieurede92a 120ahn rie rattraper plus rapidement un rythme de travail normal et convenable pour [ ensemble des citoyens.Le domaine de la justice doit être remis en question au Quebec.Cela fera l'objet d'un livre blanc présente a l'automne prochain.Autant par la multiplicité des tribunaux de diverses instances que par la complexité ries lois et des procedures, le domaine rielajusticeapparaltauxcitoyens comme un univers impenetrable et mystérieux dont on a confie la charge a quelques inities.La question fondamentale que pose l'intervention du juge Deschenes nous touch® sans conteste.Jean Desc.los La Trihune commentaires Les malheurs de M.Trudeau en Alberta Le premier ministre Trudeau a appris a ses propres dépens que les Albertains n'appreciaient guère sa politique pétrolière.Alors qu'il était de passage a Calgary, un groupe de manifestants n'ont pas tardé a lui laisser savoir clairement leur position.En pleine campagne électorale, ilcstclairquede telles manifestations ne sont guère-, rentables.Toutefois, M.Trudeau sait très bien qu'il n a rien a perdre en Alberta .mais tout a gagner.En effet, les 19 circonscriptions électorales appartiennent aux conservateurs.Si M.Trudeau et les libéraux espéraient effectuer une percée dans cette province, ils devront a toutes fins pratiques reviser leurs positions et cuver leur desespoir.Dans les faits, il n est pas surprenant que les Albertains réagissent de cette façon.Leur province produit, a elle seule, la majeure partie du pétrole canadien.Or.au plus fort de la dermere crise, pétrolière, les autorités gouvernementales fédérales ont imposé certaines restrictions au gouvernement albertain.L'imposition d un® surtaxe sur l\u2019exportation de chaque baril de petrole en est une preuve flagrante.Cette façon de procéder avait donc pour but premier de limiter les exportations de ce produit vers d'autres pays, en particulier aux Etats-Unis, et de contribuer a repondre aux demandes canadiennes.Ue problème naturellement est complexe.En vertu dé la constitution canadienne, les richesses naturelles appartiennent aux province?.M Trudeau le reconnaît volontiers.Toutefois, le premier ministre pousse plus loin son raisonnement en disant que l'exploitation de ces richesses relèvent a toutes fins pratiques du federal.Nous sommes donc plonges dans un veritable drame cornélien.Les Albertains n'apprecient guere le fait que le gouvernement federal vienne mettre son nez dans ses affaires.Le premier ministre de l'Alberta, M.Peter Lougheed a, maintes fois, été explicite dans ce domain®.Ses mésententes avec.M.Trudeau ont pique au vif le coeur des Albertains.La situation est d'autant plus imprévisible puisque M Lougheed lui-méme prévoyait au cours des derniers jours qu'il fallait s'attendre a une autre crise du petrole d'ici 1980.En regard de ces protesta tions, M.Trudeau n'a pu faire mieux que de promettre de rencontrer encore une fois, si jamais il est élu, les représentants du gouvernement alber-tain dans le but.de fignoler une entente.Il est vrai que M Trudeau a quand même réussi a expliquer un peu plus a profondeur sa politique pétrolière et même se faire applaudir.Mais, il faut tenir compte qu'il s adressait a ses partisans.Ces assemblées de bem-oui-oui n'influenceront guère ceux qui croient que le premier ministre les a tout simplement trompes Le malheur veutpourM Trudeau qu'ils soient legion en Alberta.Rejean LACOMRK Moi LE9 ÉLECrioM^., J\u2018PEUX PA5\tÇA *»<\u2022»« 3 votre opinion les paperasses Pendant les années de la guerre 1939-1945.le gouvernement liberal appliqua la politique du gel des prix et celle du rationnement.Ces mesures a tendance socialiste, nécessitaient de nombreux bureaucrates, exigeaient des masses de paperasses de toutes sortes et entravaient le travail des producteurs.Le rerit suivant.en est un exemple typique: En l'annee 1943, en Ontario, une vache fut prise de colicue.Consulte.1® vétérinaire p rescriv \u2018de bonnes doses de kerosene.Le i -mier, M.Farmer se mit en devoir ».acheter quatre pintes de ce produit ra innne.Mais il fallait des coupons de r.tion-nement et notre homme n'etant pas industriel ou proprietaire d'auto, n'avait pas de coupon.A force d'argumenter, il se fit servir 1® kerosene, promettant de faire une demande rie coupons et rie les remettre au marchand une fois obtenus.M.Farmer écrivit donc au bureau ri® 1 Office rie rationnement a Ottawa.Pas de réponse.Les bureaucrates devaient être mêles.Deuxieme lettre au bureau, cette fois, il reçut un questionnaire a rem- plir.11 n ®n manque pas dans un pays socialiste.S'asseyant, le brave fermier répondit le plus promptement et consciencieusement possible a toutes les questions: Quelle marque?\u2014 Une jersex Quel genre de carrosserie (body type)?\u2014 Deux cornes, une queue, quatre pattes, un pis et quatre trayons, un cinquième commence a poindre.Quelle couleur?\u2014 N'etant pas ri® race pure, elle est de couleur \"bâtarde\".De quelle année?\u2014 1939, dermere année de la crise économique.Capacité de siege?\u2014 Je ne me suis jamais assis dessus, mais je presume qu'il a place pour deux personnes pas trop corpulentes.En quel état?\u2014 Constiper et l'évacuation de ses gaz irreguliere.Millage et vitesse?\u2014 Le vétérinaire vient de lui faire prendre une pinte riekerosene.etelleacourusurune distance de cinq milles.Je m'imagine qu'avec les quatre pintes, elle fera environ vingt milles.Mais je ne puis specifier la vitesse, car le vétérinaire ne l a pas encore rattrapée.Cette citation du \"Reader's Digest\" démontré que: plus il y a de bureau- crates plus il y a ri® la paperasse, plus il y a ries paperasses plus il peut se glisser des erreurs, plus il y a d er-reurs plus ca devient mêle; plus c'est devenu mrle, plus ca coûte rher et plus ca coûte cher, plus nous devons payer! Depuis ee temps, le nombre des bureaucrates, loin de diminuer, s'est multiplié plusieurs fois.Voyez-vous ce que » a peut donner?Ne soyez pas surpris si vos poches sont vides.Le labeur des cultivateurs, la tArhe ries autres producteurs, le travail des bureaucrates competents, serviraient certainement mieux la société, a produire des choses utiles, qu'a griffonner des paperasses plus ou moins inutiles.Les formules gouvernementales inutiles, nous coulent les yeux de la tête, sans pour cela, augmenter la production d une SUCE, tout en compliquant notre existence.NOTA.FET, ex-socialiste ou socialiste tout court, ne menage pas, lorsqu'il nolise un train complet pour s« promener a nos dépens.Pourquoi s® priver, quand les autres doivent payer?Irenee Tanguay, 27fi, ries Chenaux.Cap-dé-la-Madeleine revue de la presse hebdomadaire Un geste qu 'il faut louer.Subitement.M Stanfield vient rie nous faire connaître le prix qu'il accorde aux principes de base de notre démocratie.Ce chef politique d'allure très britannique, cache sous une froideur apparente une certaine ferveur pour un ideal qui ne mente peut-être pas l'excessif discrédit que lui reserve le Québec.Depuis déjà pas mal d'années, les Québécois se sont mis a appuyer les liberaux a Ottawa, par instinct, sans egard a leur conduite politique et a leur rendement administratif.Dans 1 esprit des braves voleurs de par ici, le choix ries liberaux s'impose avec evidence: ne sont-ils pas des amis traditionnels du Quebec alors que les conservateurs, eux, sont de pernicieux tories connus surtout pour leur attitude negative et intransigeante a 1 egard du français?D'un seul geste.M Stanfield vient, d'ebranler ce préjuge sommaire derrière lequel se dérobé un électorat enfantin et qui ne doute de rien.En mettant son leadership en jeu dans l'affaire du desaveu du maire Jones, le chef conservateur nous montre de quel bois il se chauffe.Il sait qu'il a affaire a un extrémiste determine mais il n hesite pas a l'affronter sans detour.Choisi majoritairement par les delegués de Moncton, le maire Joncs, ennemi notoire du français, se voit tout simplement refuser l\u2019investiture par M.Stanfield lui-même.Tl ira cuver son mécontentement ou il t ondra mais ailleurs que dans les rangs des conservateurs, car on ne veut pas dans ce parti rie candidat qui prône pour le Canada une doctrine aussi absurde, de nos jours, que 1 unilinguisme anglais.Il est evident que ee geste de M Stanfield ne lui est pas dicte par le riestr de plaire a ses concitoyens dé langue anglaise auprès desquels le maire Joncs, plusieurs fois réélu malgré ses esclandres, jouit d'une persistante popularité.11 en coûtera a M.Stanfield de l'avoir posé, ce geste, au mépris de la prudence électorale qui lui commandait d'accepter la candidature d'un homme démocratiquement choisi, prêt a lui remporl®r le comte et.de surcroît, considéré comme un héros dans les milieux francophones du pays.Si M* Stanfield a décide de faire un exemple en rejetant le maire Jones et ainsi, de se mettre a dos 1er, element®.extremist.es du pays, aussi nombreux qu'influents, c'est qu'il accorde plus d importance, comme chef responsa- ble d'un grand parti, a la sauvegarde des principes qu'a la promotion de ses intérêts immédiats sur le plan électoral.C'est une manifestation de courage moral qu'il faut retenir a son dossier.Clement Marchand Le Bien Public Trois Rivieres Le projet de loi 22 Du temps qu'il était au pouvoir, le gouvernement Trudeau a su donner le change aux attaques de l'Opposition, car, étant minoritaire, il devait composer avec l'humeur du NPD pour franchir les étapes legislatives de ses projets Durant son court rogne, il a feint la prodigalité en se tournant vers des politiques sociales, axees sur les preoccupations des con tribuables et consommateurs.C'est en ce sens que certains en sont venus a croire que le gouvernement federal devenait un tant soit peu socialisant, alors que sur l'essentiel, il gardait chauds tous ses principes.Les stratèges ont sans doute entrevu la nécessite pour un gouvernement liberal de quitter les couloirs de la Finance pour s'ouvrir aux grands problèmes de la collectivite, de se convertir a une formulation autonomiste pour mieux faire saisir son engagement dans le défi québécois.M.Bourassa veut donc donner un nouveau visage au Quebec, une autre version a ses manifestations nationalistes.L'essence du dernier Discours du Trône illustre bien cette préoccupa tion.On y a senti, a part un nouveau vocabulaire, toute une profession de foi, ûne vigueur et un acharnement a.militer pour un statut privilégié du Quebec, confondu avec des préceptes du statu quo.En fait, c'est exactement ce qu'est M Bourassa un homme motive a 100 pour cent a l i-dee d une reforme, en autant que cette reforme soit bien amortie par peu de changements.Le gouvernement de M.Bourassa a voulu ainsi se resituer par rapport a une nouvelle mission, celle, dans un premier temps, de combattre sur un même pied avec le federal pour la recuperation de pouvoirs exclusifs, celle, ensuite, d'inserer l'une dans l'autre deux réalités diamétralement opposées, la nation et le fédéralisme.Mais, commelachevil le carrée qui entre difficilement dans le trou rond, M.Bourassa éprouvé quelques difficultés.Il est vrai que la seconde etapa ri un plan est peniblemént realisablé lorsque la premiere n'est pas en tarn ee.Les ministres Hardy et l'Ailier ont donne le ton a la percee du gouverne ment vers la realisation de cette premiere étape.La proclamation du français, langue officielle et, consequent ment, le projet de loi 28 parachèvent ee riebloc age.Toutefois, dans la premiere phase machevee, il n'y avait rien en jeu, si ce n est un vague espoir.Avec le projet de loi 22, le gouvernement realise qu'il n'est pas simple rie rencontrer l'assentiment general, apres avoir promis que la legislation n'enleverait rien a l'un qui irait a l'autre, et inversement Or, ni les anglophones ni les francophones ont apprécié ces approximations, ri autant plus que, sous sa forme officielle.le projet rie loi 22 est tout a fait equivoque et arbitraire.Nous nous sentons davantage con cernes, a ce stade, au sort du mimste re de 1 Immigration Celui-ci, avec les credits ridicules dont il dispose, fait figure d'un bureau regional du ministère federal.Ne suffit-il done pas de savoir que l'Immigration est a la base rie toute politique qui vise la sauvegardé d une collectivite, donc qu un gouvernement doit en avoir fe plein contrôle, mais faut-il encore perdre un temps précieux a jouer au chat et a la souris avec une legisla tmn qui pousse encore plus loin la bêtise que la loi 65.Benoit Paré La Parole Drummondville le nouvelliste M II InriM Trtu R.ntrti J7| ;u|i '¦\u2022t\u2019f'tft iMfcltt « Tran R,titrai ta' Il Rflliviuiitf Hat FaaRt la 10 ariak-a H?0 éearitael ai Hbrtclaur (Rrititl CRartal 0 * «étanaur te dMl Irtv* SAINT A IRAI IWatMin aiUriawa» N\"»»' 1AM0NT» «\u2022nttaiia irtaaniai Inraty» R0NIN Ou r.Mitia MauncrR Jl GROIItl f»f PACTION Dnefttw J Aaaa IfRR0N InlarmatMMi R*num CHAMPOtix TIBACif Oirariaiii INiMial TNfRRIfN PNOOUCTION fWlaiM lam rwy RISSONNI ttf MaeiNt «a I.Piatat tMéami All*t am a(.ra, Air lUnia.Ar IIP) ,, RN\tI-Iw T¥ *'*\t**\u201d*\tr-*»\"- A* U\trtoaaa\t», ri MR PUBIICITI Onarfaait llpRaRt I Awemraa kiralai Ami.a TRUOtl Anmntaa dilatai Jvan, RIR0I Anrwincai fiatmnalaa limita RR LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 7 le monde/.en 24 heures Le Canada refuse des visas à des Sud-Vietnamiens MONTREAL (PC) \u2014 Ixw autorités caiiad'enoe^ refuseraient d émettre des visas a l'in cm ion de membres du (iouvernement revolutionniure provisoire du Sud-Vietnam invités au Canada par les sections canadiennes et québécoises d'associations internationales pour la libération des prisonniers de guerre C'est ce qu'ont déclaré hier trois membres du GRP en visite à Montréal.M.Nguyen Van Hieu.ministre d'Etat, Mme Nguyen Thi Chon et M.Nguyen Ngoc Giao devaien participer à un séminaire qui se tient a commet de demain au pavillon I-afontaine de l'UQAM la* télégramme envoyé samedi dernier pour tenter de faire débloquer rémission des visas avait l\u2019appui, notamment, de la CSN, la OEQ et la KTQ, de la JOC.de SUCO, du Comité québécois de la paix, d'Oxfam-Quebec, d'Amnistie internationale (section Quebec) de la Ligue des droits de l'hom- me et de la Voix des femmes En expliquant a la presse le sens d'un \u2018el refus, Me Georges leBel a relié ce geste a la partialité canadienne'' dans sa p Comité international pour la libération des prisonniers po- JEAN-PAUL en liberté C'est pas vivant le diable! La campagne électorale est ennuyante à mort.Peut-être aurait-il mieux valu que Margaret fasse le voyage avec M.Stanfield Au moins, il y aurait quelque chose à dire.Cher monsieur.Référence fournie par un jeune homme désireux de devenir fonctionnaire \u2014 J'ai déjà travaillé dans une CHOP de viandes.sur un BICIQ! Aïe, mourir pour toi! Il est parfois des titres de nouvelles qui me font tomber sur le dos.Exemple, celui-ci relevé \"chez nous\" hier.\u2014 Comment devient-on mère célibataire?A-t-on trouvé une autre méthode?«map\u2019 Fait chaud! \"mm Jl là i < M -il US à-iï® HP*- CONGRÈS RÉGIONAL du PARTI QUÉBÉCOIS RÉGION de la MAURICiE les7-8 9 JUIN 1974 OUVERTURE VENDREDI à 19h30 par une assemblée publique à l\u2019Ecole Jean Rimbeault de DRUMMONDVILLE INVITÉS: RENÉ LÉVESQUE JACQUES-YVAN MORIN SAMEDI INSCRIPTION DES DÉLÉGUÉS à 9 heures au CEGEP de Drummondville 41 5.Des Ecoles Dimanche apres midi Allocution: Claude Charron député de St Jacques INVITATION A TOUS litiques sud-vietnamien* a six demandes precises a formuler par suite du refus de visa a une délégation du GRP: 1 \u2014 que cesse l'appui unila oral d Ottawa au gouvernement du Sud-Vietnam.2 \u2014 que cesse l'aide à 1 administration de Saigon et les ventes d'armes canadiennes a Saigon.M.Sharp, dans une lettre au comité, affirme qu'Ottawa ne vend aucune arme aux parties vietnamiennes.Il vend toutefois des armes aux Etats-Unis, qui, eux sont libres d'en disposer a leur guise en vertu d'un accord sur la production de défense remontai! à 1959 lie comité estime à 1143 millions la valeur des armes canadiennes qui ont rejoint les bases saigom-naises l'an dernier, en pa-sant par le Delaware.On s'offusque aussi de la présence au Canada d'un Le Van lie, auteur d'une \"liste noire\" de 50 noms \u2014 des communistes\" que le regime Thieu a pi chercher a faire déporter du Canada 3\t\u2014 qu'Ottawa exige la liberation des 200,000 prisonniers politiques détenus dans les prisons de Thieu et se préoccupé du sort de 16 million de personnes déplacées (Saigon parle de \"re-groupemen \u201d, le comité rappelle qu\u2019il s'agit de camps de concentration, dont la peur entraine des migrations de population a l'intérieur du Sud-Vietnam).4\t\u2014 que le gouvemment du Canada reconnaisse le GRP comme Tun des gouvernements du Sud-Vietnam et comme l'expression de la volonté du peuple sud-vitnamien.5\t\u2014 appui à la démarche suédoise m-ant a établir une enquête des Nations Unies sur le Vietnam 6\t\u2014 révision de la posi ion canadienne a la conférence de Genève sur les droits humanitaires.Par 31 voix contre 30, il a été décidé, le Canada appuyant les Etats-Unis, de ne pas exdure la délégation de Saigon d'une organisation dont elle ne respecte pas les principes Ces griefs et revendications seront repris au cours de la fin de semaine dans un séminaire qui se déroulera a l'UQAM -ur la situation au Vietnam et qui démarre demain soir par une conférence de presse de la célébré activiste et actrice américaine Jane Fonda.i.es Accords de Paris ne reconnaissaient pas des gouverne-men s mais des \"parteis-' au conflit vietnamien Ils préparaient l'avenemem d'un conseil de concorde et de réconciliation nationale mais cet e-poir est frustré, a dit Me Ix*Bel.par le régime Thieu qui jugule la \u201ctroisième force\" sud-vietna-m.enne (les anti-Thieu qui ne sont pas nécessairement en faveur du GRP) en les privant de liberté d'expression et en les assimilant a des \"communistes\".Samedi, divers aeliers, a ce sem naire orgam-e sous la responsabilité de l'Association de.s patriotes vietnamiens au Canada.feront le point sur la situation actuelle au Sud-Vietnam et sur l'attitude canadienne dans ce contexte de problématique retour a une paix fondée sur le respect de l'autodé ermination du peuple sud-vietnamien.Samedi soir, il y aura des activités culturelles avec participation de plusieurs groupes ethniques puis, dimanche, visiornement de documentaires sur le conflit vietnamien et sur la résistance des vietnamiens a l'invasion américaine et aux efforts de Washington de maintenir là-bas un régime dom ne veu pas la plus grande partie de la population Abolition du \"Sugar Act\" aux USA WASHINGTON AFP) - lies garanties d'écoulement sur le marché américain accordées depuis 40 ans aux pays producteurs de sucre, principalement d\u2019Amérique latine, cesseront au début de Tannée prochaine si le Congrès maintient Topposation exprimée cette semaine.Après que la Chambre eut refusé mercredi soir de proroger pour cinq ans, à partir de 1975, le Sugar Act, les pays producteurs de sticre devront entrer à nouveau en compétition sur le marché américain pour vendre leur production, ce qui devrait amener une baisse des prix du sucre aux Etats-Usis, où les cours sont généralement supérieurs a ceux du marché mondial.A moins que le Sénat, qui ne s'est pas encore prononcé sur le renouvellement du Sugar Act.vote pour le maintien des contingents d'importation accordés depuis 1933 à chaque pays producteur, et des subventions servies aux fermiers américains qui produisait du sucre.Mais, d\u2019après les experts parlementaires, iî existe au Sénat une opposition au Sugar Act au moins aussi importante qu'à la Chambre Le problème Le Sugar Act a été \u2018\u2018tué\u201d à la Volvo Usine révolutionnaire STOCKHOLM (AFP) \u2014 Une usine de production automobile Volvo, de conception révolutionnaire \u2014 elle élimine le travail à la chaîne et instaure des conditions de productions totalement nouvelles \u2014 a été officiellement pré-eniée à la presse internationale, mardi, en présence du roi de Suède.Carl XVI Gus af.le nouveau procédé de montage repose sur une technologie extrêmement sophistiquée qui utilise abondamment l'électronique et dispose de quatre ordinateurs centraux reliés à tous les portes do travail.le bouleversement des conditions de travail a nécessité la création d'un chariot de Tans-port d une conception tout à fait nouvelle qui remplit trois fonc-tion*: il véhicule les pièces ou ensembles à monter d'un pos'e de travail à l'autre, il cri lui-même un poste de travail susceptible de presenter à l'ouvrier les parties à monter de la façon la plus commode e .enfin il esi un élément du système d'infnr matique car il reçoit et transmet ordres ei informations Ceux-ci son* transmis au chariot par des impulsions électriques données par les ordinateurs.Los chariots mobiles permettent.dans chaque atelier, une souplesse d\u2019utilisation que la chaîne n'au orise pas.Pour les ouvriers, répartis en 25 équipes de 15 hommes; plus d'opération unique à courte durée maie des tâches d'équipes changeantes et parfois complexes Avec ce procédé nouveau un ouvrier, ou une équipe, aura à traiter environ sept véhicules par jour.Dans un atelier ce sont des équipes qui répartis- sent les tâches de leurs membres La conception des locaux recrée l'atmosphere d'un petit atelier auquel une salle de repos e«t adjointe.Il fau ajouter a cela des conditions de travail d'un silence remarquable.les dirigeants de Volvo espèrent que ce nouveau système ne se traduira pas par une augmentation des coûts t qu'il favorisera à la longue une meilleure productivité.Us comptent notamment sur une diminution des frais sociaux, une stabilité plus grande de la main-d'œuvre e\u2018 une diminution des accidents du travail.Il s'agit cependant d'une entreprise expérimentale qui s'ap-p\u2019ioue pour le moment à une Volvo du haut de gamme, destinée a l'expiation \u2014 surtout au marché nord-américain \u2014 et particulièrement soignée dans sa finition Une telle expérienee met en jeu non seulement des ressorts technologiques mais égalemen' des moeurs politiques et des habitudes syndicales.Elle repose, de façon non négligeable, sur le style de rapports qui s'est depuis .longtemps instauré en Suède entre TEtat, le patronat, les syndicats et les travailleurs.Reste cependant le problème de la dimension: il s'agit d'une prii e usine \u2014 malgré les investissements énormes \u2014 qui emploie 300 à 400 ouvriers pour une production quotidienne de 60 voitures.Au bout du compte, ce qui est démontré c'est qu'un certain nombre de conceptions n.» sont plus du domaine de l'utopie mais qu'elles ont ici trouvé les moyens technologiques de leur réalisation.Chambre sous la pression conjuguée des associations de consommateurs.très écoutées a la veille des élections, et des milieux industriels, qui se plaignent du prix élevé du sucre et ne sont plus certains de pouvoir écouler les quelque 6 millions de tonnes qui sont importées chaque année aux Etats-Unis.On parle de plus en plus en effet de substitut du sucre à partir du maïs, pour toutes les boissons.Les associations de consommateurs assurent que le Sugar Act coûte chaque année SôflD millions aux Etats-Unis, en prix du sucre plus élevé que celui du marché mondial, et en subventions aux producteurs américains, qu'il est chargé de protéger Le departement de \"Agriculture lui-même serait en faveur de l'abandon du Sugar Act qui.dans le contexte de pénurie mondiale et de cherté des produits agricoles, est complètement dépassé.\\je Sugar Act assure à une trentaine de pays producteurs des contingents d'importation sur le marché américain, qui représentent actuellement 40 pour cent de la consommation de sucre des Etats-Unis.I.a politique Sur Tes 5.419.000 tonnes de sucre dont l'importation est autorisée chaoue année au titre du présent Sugar Act.près des 2-3 proviennent d\u2019Amérique latine et des Caraïbes.seul gros fournisseur en dehors de Vhé-misphère sont les PVr'ipmnes, avec un contingent de 1.45 million de tonnes par an lie renome\u2019lement du Sugar Act était l'occasion dans le passé dp pressions et de tractations politiques, chaoue pays exportateur s'efforçant, à travers ses lobbies, d'augmenter sa part A l'inverse, le Congrès manipulait fréquemment les quotas pour récompenser ou punir un pays étranger.Ainsi, cette semaine encore, plusieurs représentants se sont efforcés, sans succès, de faire supprimer le contingent du Venezuela, en représailles contre la hausse des prix du pet role.par Roger Noreau Kissinger è Ottawa Le departement d'Etat a confirmé que le secrétaire d Etat, M Henry Kissinger, participera a la conference des ministres des Affaires étrangères de l'OTAN prévue les 18 et 19 juin à Ottawa.M.Kissinger rejoindra d'rectement la capitale canadienne du Proche-Orient sans passer par Washington.Trop ou pas assez?Les Allemands de l'Ouest ne font l'amour en moyenne que X fois par semaine.Cette frequence se retrouve aussi bien chez les célibataires que chez les hommes mariés fidèles a leurs femmes ou non.C'est ce que révélé dans sa dernière livraison le magazine medical \"Médecine d'aujourd hui\" édité par l'Ordre des médecins de l'Allemagne fédérale.Une enquête effectuée auprès des patients du sexe fort de la clinique universitaire de Hambourg indique ainsi qu'entre 20 et 30 ans, un homme normal fait Tamour entre deux et trois fois par semaine.Entre 30 et 40 ans, deux fois.Entre 40 et 50, de une a deux fois.Au-dessus de 50 ans, une fois tous les huit jours.L enquête révèle enfin que les cas d'impuissance qui peuvent apparaître chez les quinquagénaires proviennent le plus souvent de troubles psychologiques guérissables et non de Tàge.Journaliste gourmand Ayant à choisir entre un procès en diffamation et une tarte à la crème, un journaliste de la feuille de l'université de TEtat de Washington, a choisi la tarte.L affaire avait commencé par la publication d'une photo représentant la remise d'un prix à une ancienne étudiante.Le cliché illustrait un article critique sur les concours de beauté.Mlle Cheap, s'estima diffamée, elle en était la victime.Elle mit en demeure le journal de choisir entre un procès alors quelle réclamait $1,000 de dommages et intérêts et le bombardement du journaliste responsable à coup de tarte à la crème.La jeune fille a lancé avec adresse et force à la tète du journaliste la fameuse tarte à la crème pour en retirer une grande satisfaction.Faux médecins voleurs Quatre hommes se faisant passer pour des médecins ont pénétré calmement dans un hôpital de Mexico puis, sortant des pistolets et une mitraillette de leurs sacs, ils ont fait main basse sur la paye des employés, soit une somme de $125,000.Les convoyeurs de fonds ont ouvert le feu et les malfaiteurs ont riposté, blessant un policier.Ils appartiendraient a un groupe de guérilleros.\\ /, 'À 09 4?sO/ 4\\r\\i %* T / Une rançon pour Donoughmore DlTHilN 14 une résolutiwi demandant au ORD-04 dexjjer du nv.nistere des Transport?e par un groupe de 31 NOUVEAU REPRESENTANT chez CHAINE Automobiles M J C Batil possédé 25 ANS 0 EXPERIENCE dans le domaine de I automobile \u2022 l\t<?\u2022 I ©ccêsioo ©our tous stt clients «t «mis a vtnir la fêncontrar Nous possédons la p»uf vasta r Ho'« d autos usaqaas an vita Modaias da ^ 967 a 1974 Jean-Charles BARIL représentant SPECIAL de la SEMAINE: CHRYSLER IMPERIAL 1972 CHAÎNÉ automobiles 1892 ST MARC\tSHAWINIGAN 537-9741 personnes repre-entant ÎS organismes rie la région, le Comité des priorités régionales en ma-tte-e de voirie reliée a I'shko-roi:;e 55 e-time qu une ville de ' importance de Shawmigan-Sud devrait normalement é're reliee directement a une route principal te' e que la Transqucbecoi-se.et que cette voie riaocee permettrait d aliéger la circulation déjà stachargee de la principe e aitere de Shawinigan Sous 'a pre-idence du divteur Paui-E Nollet.let membres de l'exécutif du CPRV-55 -e sont remis avec le maire de Shawv nigan-Sud.M .1 ¦ Mhert I^rdry.et ont prepare cette résolution le CPRV-55 souligne dans sa liste d'arguments que la voie d'accès rebar* Shawimgan-Sud a la 55 est tout d'abord une priorité régionale tout en rappelant que cette vote d accès se ra un apport economique énorme a la ville de Shawinigan-Sud en favorisant l'établissement de la petite et de la mojemne entrepris dans son parc industriel Selon 'e comité, cette vote d'accès servirait la cause du tourisme en incitant 'es visiteurs a frequenter le «c> des chutes de Shawinigan et 'es autres attraits touristiques de Sha- vr « riprint tou/ours *#f/ SPECIAUX ?b\t\tp]\t\t3 _?\t\t\t\t EN VENTE SAMEDI A 9.00 A.M.$^.P.AUCUNE COMMANDE POSTALE ET TELEPHONIQUE VESTE EN DENIM POUR HOMMES c;*nr* militaire Grandeur; petit, moyen, grand, très grand.Prix rég.12.76 PRIX SPÉCIAL K-MART CALCULATRICE ' BRIGHT 8\" M«nu9cul§ «t IriniistonsA# «véf livrât \u2022 iplreatif priés «t étui Gar«ntt« d un an.Prix rég 49.77 PRIX SPÉCIAL K-MART 37\u201d TEINTURE A CHEVEUX \"NICE N EASY\u201d SHümpootng colorant avec nacaasair* complet et mode d emploi Facile a tuivre Couleurs assorties Prix reg 147 PRIX SPECIAL K-MART PANTALONS ET CHEMISES DE TRAVAIL POUR HOMMES T rés résistant.Vert forêt seulement Prix rég.4.44 chacun PRIX SPÉCIAL K-MART chacun SOUTIEN-GORGE ET CULOTTE an nylon artanubla Una tailla saulernant.Prix reg 66' PRIX SPÉCIAL K-MART CULOTTE BIKINI én nylon *xt«nvbf« Coulêurs imprima*!» Una stula ta'lla Prix rég 44' PRIX SPECIAL K-MART CHAISES DE JARDIN avec châssis très solide et repose-bras en plastique.Couleurs assorties Prix rRg 6 88 PRIX SPÉCIAL K-MART PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN wimgan-Sud et du ha* de la ville de Shawinigan La voie d accès serait en outre une deuxième voie auxiliaire pour se rendre a Shawinigan en oa*.de cataclysme qui fermerait a voie actuelle De plus, la densité de la population sur la rive es! et sur la rive rsie-d du Saint Maurice justifierait pleine ment cette voie d accès le CPRV-5S voit ega\u2019emem 1* nécessité urgente de deconges Donner la sortie qui conduit a Raie-Shawinigan.notamment depuis que la t'onsolidated Ra thurst utilise régulièrement les camions rie transport D'autre part, le fait que la construction d une usine d épuration a Baie-Shawimgan, tel que stipule par e ministre Goldbloom.viendra augmenter les difficultés de la circulation a ce! endroit a ete de nature s eveil'er \"attention des membres du comité Enfin, le CPRV-55 insiste sur t oinunutirn de distance que la voie d'accès entraine \\ l'aide d un plan, la résolution démontré qu'entre deux points donnes. y y¦.* < V./'\t\u2022' <\u2022'\t/ /.JT * \u2022 e \u2018 OlSTj i M ' s «V - 4> A > Accompagnant la resolution du CPRV-55, le plan démontre clairement l'économie de distance que représenté une voie d'accès reliant Shawinigan-Sud à la 55.Le point A est situe a l'intersection de la 125e Rue et de la 12e Avenue a Shawintgan-Sud.Le point B représente l'inter- La première édition de ia carte touristique: à l'été SHAWINIGAN .ISO' \u2014 La premiere edition de la carte touristique régiona\u2019e sera, e-pere-t-on.prête vers la fin de l'ete.avons-nous appris hier du responsable des questions touristiques à la Commission d'Expansion Economique.M Henri Gauthier Jr Celui-ci a rappelé que c'est a la demande du comité imermunicipal d'expansion economique faite en automne que a Commission s'est aue'ée a la tâche de composer une carte touristique régionale qui servira a inventorier les possibilités touristiques de la region et de rendre 'eur approche facie aux touristes.M.Gauthier precise que la carte en preparation inclue le parc national englobant Saint-V.exis-de-Monts au sud-ouest jusqu'au l^ac-aux-Sables au nord- est.Des mini-circuits touri stique?dont le trace est soigneusement étudié seron* etab'is pour repondre a tous les désirs du visiteur M Gauthier, prenant exemple.souligne qu'un circuit pour rait partir de Shawinigan via Saint-Gérard et Saint-Mathieu parvenir au Lac I>ong.se diriger vers Saint-Ehe-de-Caxt on puis ver?Saint-Alexis et retour par Charece, Saint-Roniface et Shawinigan Quatre a six de ces circuits -eront inclus dans la carte touristique régionale section de la voie d accès projetée et de ia 55.le point C indique l'endroit ou se rencontrent ia 55 et la 153 (qui s« rend à Baie-Shawiniqan).Enfin le point D est situe a l'emplacement de I échangeur Garnier.MANOIR VENISE LAC-À-LA-TORTUE DANSE SAMEDI SOIR AVEC LE FORMIDABLE ORCHESTRE IACVNTHE et lesAPOLLOS NOUVEAU BAR-SALON estivations NOCES fintierement rénové ouvert tous les jouis BANQUETS RECEPTIONS Tel 538 1 414 PAPA - PLAZA ¦S- 'A'À M A- |t x , ¦KLv%r \\ Pour ta fête, papa, la PLAZA te reserve un magnifique GROS LOT Maman et les enfants, venez vous procurer vos coupons de participation chez tous les marchdns de la PLAZA (1 coupon par SI 00 d'achat) à partir du 6 juin 1974, En même temps, admirez le gros lot expose dans les vitrines de nos marchands participants.association des marchands de LA PLAZA DE LA MAURICIE es syndiqués de la Wa-basso, en grè\\e depuis le 21 mai.demandent une augmentation générale de $0 20 l'heure, tandis que la Waahasso offre une augmentation de 5 pour cent sur le taux horaire Kiosque touristique: On fignole les derniers chez WToohvortK v# détails avant Touverture SHAWINIGAN (.ISO) - Kntre *5.000 a $7.000 seront investis a Linstallation du kioe touristique régional qu'on espère ouvrir te 22 juin jusqu'au 2 septembre.date marquant les célébrations de la fête du Travail, (\"est ce qu'a confirme, hier, au cours d'un entretien, le chargé des questions touristiques a la commission à l'expan.-ion économique du grand Shawimgan, M Henri Gauthier jr.le partage des frais se fait entre le gouvernement provincial et l'administration municipale de Shawimgan dans une proportion approximative de $2.500 pour la ville et la balance pour le ministère des Transports On attribue au député de Saint Maurice a 1'Vssrmhlee nationale, M Marcel Retard, le succès des démarches entreprises auprès du ministère des Transports servant lui-méme d'intermédiaire entre la commission et le gouvernement.I,e terrain d aménagement se situe en bordure de la rue Garnier a quelques centaines de pieds du pont Drew, dans un site tout à fait pittoresque se prêtant admirablement à l'usage qui lut est destine Ce terrain est d'ailleurs loué à la ville au tarif nominal de $1 par année par le gouvernement provincial.M.Gauthier précisait qu'outre le kiosque, bâtiment formé d'une seule pièce de trois petits chalets soudés esthétiquement et fonctionnellement, des tables de pique-nique, une dizaine environ, seront installées pour accommoder les visiteurs qui désirent se reposer avant de poursuivre leur périple.Trois étudiantes dûment formées seront en mesure de répondre aux questions des visiteurs et de les diriger convena- blement vers le bon endroit.Mlles Sylvie Paquin, Linda I-ee et Carole Garceau.toutes trois de Grand'Mère.subiront un entrainement compel.Ainsi.Mlle Paquin suivra un cours special donne par le ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche.au CEGEP de Gaspé, entre le 9 et le 16 juin.D'autre part, les trois rela tionnistes engagées sur une ha se permanente suivront peu avant l'ouverture du kiosque, un cours d'une durée d'une semaine portant sur les connaissances de la region, le cours sera donné par M Roger Sauvageau.professeur de géographie au CEGEP de Shawinigan Fin prêtes pour le 22 juin ou la date definitive d'ouverture du kiosque touristique, les trois préposées seront accessibles sur un calcul horaire de rotation en tre 9 heures et 21 heures.Ça fait du bien.Le pavage de la 5e avenue à Shawini-gan-Sud va bon train.Les automobilistes ont accepté de ban coeur les meonvé ment» temporaires qu'un tel travail occasionne, car cette importante artère avait vraiment besoin d une bonne couche d'asphalte.C est lo firme Massicotte et Fils qui ossure le povage de la 5e ove nue, de lo 117e rue, jusqu'en bas de lo côte.(Photo Normand Rheault) l V No 1 10 CAMERAS G.A.F.76 x P Fonctionnement sans piles Film t megi cubes compris.1 en de garantie Pff/X SUGGERE WOOL WORTH 11 96 AUBAINE JOUR W No 5 No 2 10 MINI-CALCULATRICES ELECTRONIQUES A batteries Additionne, multiplie, divise, soustrait.T res compacte PRIX SUGGERE WOOL WORTH 39 87 AUBAINE JOUR W No\u2019 10 RADIOS électrique de merque Streuss Gaiantie 1 an PRIX SUGGERE W00LW0RTH 9 99 AUBAINE I0UR W No 4 25 TOURNE DISQUES ELECTRIQUES Portents de marque Brentwood PRIX SUGGERE WOOLWORTH 19 95 AUBAINE JOUR W 1600 LOT DE CRAVATES ET CEINTURES POUR HOMMES Couleurs et modèles assortis.Se vendaient originalement de S2 a S5 AUBAINE JOUR W No 6 100 JEANS G.W.G.UNISEXE 100 -coton G r andeurs 2o a 3n Taille basse 4 poches plaquées PRIX SUGGERE WOOLWORTH 12 95 AUBAINE JOUR W 15 COMMANDES D'ARROSAGE A 4 positions différentes Garantie d un an Arrose 2 200 pi car.PRIX SUGGERE WOOLWORTH 3 93 AUBAINE JOUR W No 9 15 VALISES DE VOYAGE Ideal pour habits ou robes Sert aussi de garde robe Ton bleu PRIX SUGGERE WOOLWORTH 13 97 AUBAINE JOUR W H»®! No 10 ASSORTIMENT DE CADRES Différents paysage** Moulure en plastiqué.Paquet de ?Grandeur 12 x 1 6 PRIX SUGGERF WOOLWORTH 3 97 PAQUET DE 2 AUBAINE JOUR W paquet de 2 No 8 50 MOCASSINS EN VINYLE POUR HOMMES Couleur brun Pointures 6 a 10 PRIX SUGGERE WOOLWORTH 3 49 SnBAiNf milR h NON corn biiotheq % No 12 50 BICYCLETTES SURELEVEES 20\" Garçons et tilles \u2022 Sell» hanan» en vinyle lu» tre \u2022 Pédalas 31 « en caoutchouc, noir munie* rte retlecteurs \u2022 Garde bnue qarrie chaîne et q u idon su relevas plaques chrome \u2022 Frein» contre pectalaqe \u2022 Pneu* de 20 x 1 75 x 2 125\t\u2022 Pneu arriéra a crampon* \u2022 Poignée etmcelante de 4 \u2022 Support bequtlle PRIX SUGGEST WOOL WORTH 43 44 AUBAINE JOUR W 3687 Woolwortlv.Samedi seulement 5e RUE SHAWINIGAN ACCEPTÉE SUR CES SPÉCIAUX 10 L£ NOL \\ Kl .1 .LSTK, vendredi 7 juin 1974 Les Jeunes du monde à la poly Des Chutes: une action humaine DISPONIBLE: Mes dames.beauté et confort signe Largeur B-D Pointures: 5 a 9\u2019 2 COULEURS: NOIR \u2022 BLEU BRUN - BLANC EN CUIR VERNIS AUSSI: perforé en blanc ainsi que beige CHAUSSURES F.avec ce soulier WHITE CROSS entièrement de cuir, fabrication de haute qualité SHAWIMGW (C'I'I \u2014 Au twin»» ci une aimée scolaire, l'animateur Jeunes du monde a profite de l'occasion d'une remi-e de prix a une étudiante mentante, pour faire un bilan des activ ites de cet organisme a la polyvalente Des Chutes L'équipé Jeunes du monde.anime» par M Gaétan La/rentere, a remis une bicyclette a Mlle Pierrette Brousseau.qui a travaille pour le plus grand bien de l ecole.no animent au cours de la vente de billets pour renflouer les fonds des activités étudiantes.alors quelle a réussi a vendre 58 livres l/&-<\/c u k * etc INC.514, 6e Ave, GRAND'MÈRE CENTRE D'ACHATS, TROIS-RIVIÈRES-OUEST PLAZA DE LA MAURICIE, SHAWINIGAN Mlle Pierrette Brousseau, étudiante à la polyvalente des Chutes, recevait du mouvement Jeunes du monde, une bicyclette en récompense du travail qu elle a effectué tout au cours de l'année et sur- La Chambre de commerce tout lors de la vente de billets pour renflouer les fonds des activités étudiantes.M.Gaétan Lofrenière, animateur des Jeunes du monde, la félicite.(Photo Normand Rheault) le spectaculaire orchestre \"SOUND OF SEVENTIES\" Venez passer une soirée inoubliable en compagnie de ces 4 formidables \"SHOWMEN\" SPECTACLES: Vendredi: 9h p.m.à la fermeture Samedi: 8h p.m.a la fermeture Dimanche: 4h p.m.a 6h p.m.8h30 p.m.a la fermeture Assermentation du nouveau conseil de direction le 12 ARTISANAT du 3 au 15 juin 1974 Grande exposition artisanale Au-delà de 500 articles en exposition et en vente sur le mail.Exposants: PHILDAR (Boutique Ninon) LES ARTISANS DE LA RÉGION Venez admirer sur place différentes catégories d'artisanat te! que: Crochet Courte pointe Tissage Macramé Bricolage Céramique Ce sont toutes des réalisations de CHEZ NOUS PLAZA DE LA MAURICE SHAWINIGAN SHAWINIGAN (GT) - L* nouveau conseil de direction de la Chambre de commerce de Shawinigan sera assermenté mercredi le 12 a 16 heures a M.Dominique Grenier l\u2019hôtel de ville de Shawinigan par S.H.le maire M Dominique Grenier.C'est ce qu'a révélé la présidenie Me Edith Guilbert-Lambert.C'est devenu une tradition à Shawinigan.A chaque année, les directeurs de la Chambre rie commerce sont reçus a l\u2019hôtel de ville par l'autorité municipale.On en profite de part et d'autre pour échanger des bons voeux mais aussi pour souligner le rôle important que joue la Chambre dans la vie économique et sociale de la municipalité.Mercredi, le président du comité des affaires municipales de l'organisme, M Martial Grenier exposa les grandes lignes Couture Emaux sur cuivre Sculpture Peinture Tapis corde tressée 11.15 OY L Un téléviseur que vous pouvez faire suivre partout! \u2022\tTéléviseur modèle 5255 \u2022\tElectrique \u2022\tBatterie \u2019'optionnelle\u2019' \u2022\tle portatif AC-DC transistorisé avec écran de 8\" en diagonale se place n'importe où Val.reg.139.95 VENTE PROMOTIONNELLE \"JUIN\" JUSTE A TEMPS POUR VOS VACANCES $ 119 Me Edith Guilbert-lambert du programme d\u2019action établi par son comité pour l\u2019année en cours.Par ailleurs, Me Guil-bert-Lambert annonça qu\u2019aprés le 19, les déjeuners du mercredi seront ajournés à l'automne, comme c'est la coutume.Advenant que quelques problème'.importants surviennent les directeurs de la Chambre de commerce seraient appelés a se réunir durant la période estivale l,a présidente a teni' à souligner l'enthousiasme débordant qui caractérise actuellement tous les responsables de romités et leurs adjoints GARANTIE LAFORME Le service epres-vente est assure par notre propre département.6 électroniciens d'expe-rience a votre entière disposi tion.CRÉDIT LIFORME CRÉDIT MAISON ' Prolitu d.notre propre plan de crédit, aucun intermédiaire, jusqu'à 36 mois pour payer.Dites simplement: \"Ouvrez-moi un compte \u201d.2 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR GRAND MIRE 758 6n AVE SHAWINIGAN PI A/A DE LA MAURICIE 538-8601\t539-2211 laforme électronique inc l.n différence, c\u2019est notre service I w \\Z NOl v LLLISTE, vendredi 7 juin 1974 / I I indiscrétions Bavaroise sur le mail de la Plaza \u2022 le club Rotary de Shawmigan organise samedi soir a 21 h une bavaroise sur le mail de la Plaza de la Mauricie ou profit de ses oeuvres.D'authentiques musiciens Kronenbrau feront les frais de la musique.Les billets se vendent au prix de $1.Cette innovation du Rotary vise a atteindre l'objectif de $3,000 que le club s'est fixe pour sa campagne de charité.Des jeunes chez les Optimistes iü '0S tfi v \u2022»\"ie .?1 l \u2018 f, \u2022\tle dub Optimiste de Shawinigan recevait cette semaine, des représentants d'un projet Perspectives-jeunesse, Hiarascova, ainsi que du Conseil canadien des chrétiens et des juifs.Dans le premier cas, il s'agissait d'expliquer les buts du projet, soit de procurer des loisirs de canot-camping aux jeunes de familles défavorisées durant l'été en vue d'une prochaine campagne de financement, alors que le second organisme expliquait les stages de jeunes a l'étranger en vue d'élargir leurs horizons.On reconnaît ici, Mlle Giselr Belanger et José Roy, du projet Hiarascova, M.Georges Aboud, président des Optimistes, M Pierre Danis, du Conseil canadien des chrétiens et des juifs, et M.Gilles Grondin, futur lieutenant gouverneur Optimiste pour la zone 19 et president du club de Shawmigan-Sud.(Photo Normand Rheault) Oyez! jeunes de Saint-Boriface \u2022\tle Service des loisirs de Saint-Boniface invite les jeunes de I endroit a venir se recréer samedi le 8 juin a l occasion d une soirée populaire au college Sacré-Coeur.Prix d admission modique, prix de présence.Initiation »**\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022# j \u2022 Le dercle Saint-Paul des Filles d'Isabelle de Grand'Mère a été le théâtre d'une initiation au cours de la fin de semaine.On y notait la présence de M.le chanoine Jacques Matteau, aumônier diocésain, Mme Anilda Brière, député du district no 6, Mlle Jeanne Flageole, régente du cercle Saint-Paul, Mme Monique Dargis, vice-régente et M.l'abbe Clement Jacob, aumônier local.(Photo Normand Rheault) Cours de premiers soins \u2022A 11 L- Ü8 ! ¦ \u2022 l'Ambulance Saint-Jean remettait des diplômes de premiers soins a des citoyens de Shawinigan qui ont subi avec succès les examens.Sur la photo, on reconnaît, de gauche à droite: Mlle Thérèse Belle-feuille, instructeur pour les soins a domicile; Mlle Denise Dontigny, élève recevant son diplôme,- M.Gaston Thibodeau, instructeur en secourisme et Mme Rolande Beland, recevant son diplôme.(Photo Normand Rheault) MÉCANICIENS Venez travailler dans un garage spacieux et moderne.Vu notre prochain déménagement dans notre nouveau garage gui sera l'un des plus modernes au Quebec, nous avons besoin de 2 mécaniciens d'experience.Salaire et benefices marginaux selon la convention collective.S'adresser a Paul Blais GELINAS AUTOMOBILE 77R, OF.S CEDRES\tSHAWINIGAN Vf NDFUR CHfVRfllET OIDSMORIU 537 6665 1 $4,037,550 en permis en mai La construction: progrès >r \u2022 » K-f l'' .L- \u2014î;- v_ \u2019 Le viaduc: ça avance.les travaux progressent à aménagent grands pas a l'intersection d'accès qui de la 55 et de la 153, près de St-Bomface ou la compagnie Arco s'affaire depuis quelque temps a la construction d'un viaduc.Sur la photo, on voit l'activité fébrile qui anime les employés qui 7,484 appels à la Sûreté de G.-M.en 1973 GRAND'MERE (ML) - Dans son rapport an-miel présenté aux autorités municipales de Grand-Mère concernant les activités reculi ères dsi service de feu et police, le directeur, M.Robert Duforr révèle mi en 197.T.le service a enregistre 7.484 appels comparativement a 7,741 en 1872 les appeis concernant les e*a hlissements commerciaux ont ete de l'ordre de .Kî7 au cours de la dernière année Relativement aux appels pour les établissements licenciés, le service de feu et pois ce a répondu a 4.'! reprises La sûreté de Grand Mere a également répondu a 29 appels pour des enfants égarés au ce rs de 72.Ix> service de feu et police a répondu a Iftâ aooeis en rapport avec des incendies.Ces appels sont rénartis comme soit: poste 1: 82 et poste 2: 23.En 1973.les policiers rie la ville du Rocher ont répondu à 948 appels en rapoort aver Ms accidents de la circulation.les quatre voitures du service de feu et police ont natrouilM tin total de 183.829 milles lors des douze derniers mois.les constables municipaux ont effectue 1,904 patrouilles a pied Ils ont découvert 93 portes non verrouillées la nuit et le service de police a protege 93 personnes la nuit Au chapitre de l\u2019application de la lot.les policiers ont procédé à l'arrestation de 138 personnes a vue et 18 personnes ont été arrêtées sur mandat Les policiers ont signifie 137 sommations et subpoenas au cours de la dernière année.I e service de feu et police a signale a d atitres services municipaux le fait que 827 lumières de rues avaient été rapportées brûlees.les policiers ont rapporte 510 défectuosités à divers services municipaux.Enfin, le service a exterminé 74 chiens.38 chats et 4 moufettes.une des voies viaduc, conduisent au Rheault) (Photo Normand SHAWINIGAN .ISO) -valeur des permis de constni'*-tion émis en mai et leur nom bre.[sortent au sommet l'indice de la construction a Shawinigan.Avec l'accord de 42 peimis de construct ion dont a valeur es* de $4,837.559.le service municipal de l'évaluation atteint un nouveau record attribuable a une percée imprévue du secteur industriel, 1 etahl i >-ement des fondations pour quatre tour* ri épurateurs a l'Ailumintum réalisé au cou' de $3.000,000 Mais 1974 supporte la comparaison aisemem avec le même mois en 1973 pou-rtint bouée avec l inriice encoo-,«géant de 39 permis de construction dune valeur de $3.788.088.Vu total pour 1974 113 pertrus d'une valeur de $5.509 7 50 ont \u2022\u2022-p accordés \\ !a même période le nombre de permis c'ait moins e'rve.104 pe-m'.ma.' leur valeur siirpas-ait celle de cette annee atteignant les $9,-989 098 Paon: es travaux ri impor tance dont le- permis ont etc con-entis en mai 1974 soulignons l'accord d'un permis ne $800.non a la Venchem Ltee pmi la cons truefjon en cours de trois hâ';4 ses industrielles r,ie Tvan-m.s- sion.près de la Gulf Oil.seize perm:4 de construct on de maisons nnifamili - e- ont etc consentis au cours du même mois f POUR INSÉRER UNE N annonce classée SIGNALEZ: TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWINIGAN 537-\t1801 GRAND MERE 538-\t1717 *0* TtlfPHOMlSTfS SE Ff ROMr UM PlAIStft Of VOUS AI0M TERRAINS A VENDRE DOMAINE DU IM PLAISANT 32 TERRAINS enregistrés et cadastrés LAC NATUREL 7e RANG ST-ÉLIE de Caxton SITE PITTORESQUE et ENCHANTEUR 20 MINUTES de TROIS-RIVIERES 15 MINUTES de SHAWINIGAN ST-ÉLIE ST-BONIFACE AUTOROUTE 55 ST- MATHIEU \u2022\u2022 TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN te?P/aiSéwt .urnniuiAT.ni, JEAN-CLAUDE DUBOIS, INFORMATION: maurice bellerive, ANDRÉ BELLERIVE, 539-3705 535-3549 539-2041 ni (ü vt ^ EZ-EN DES umius i Bien équipés, on peut tous leur en montrer avec un dry gin de chez nous.* , t - - -.y Pour un grand Anglais, ' ça va coûter (40 ONCES).Pour un petit Anglais, seulement (25 ONCES).\u2022* DistiHêr^ % Lt^#.BtHfvillf, C«n«rls.u>i se ITS INTERNATIONAL DRYG1N % Crtifily Jr) »# tin r*tki »»\tf*»*/ àriaà* *n4 '\t\u2022ft.*»» t toetMl t C'est ce que ça va vous coûter pour bien vous amuser et prouver à un Anglais qu'en fait, il n\u2019est pas plus expert que vous dans le dry gin.En autant que c\u2019est du Wiser's International Wiser en donne plus. V » I K \\'Pr\\ E! LISTE vendredi 7 iuin 1974 région/nord Elections scolaires Deux nouveaux venus se font la lutte à Saint Barthélémy par ( laurir RI Iti.l Ri)\\ BERTHILRVILLF \u2014 1V\td commissaire sortant a ce po»te C't bien M Conrad Ber.'ri qui n'a pas demande le renouvellement de son mandat, cette année ' e»\u2019 à I éco e Du Sable que -eroot ouverts les bureaux rie scrutin permettant ccntribnabi^s àses de ans e* d*us de choisir leur représentant a la Commission scolaire Renhier-Dau-traye Les bureaux seront ouverts de 9 à 19 h le soir.Rappelons que lors de la mise on candidature, lundi, les com-missaires sortants.Mme Granella Dauault et M Bernard Gresoi-re sr.ont eie relus par acclamation ainsi que M Maurice Berland.les autre» commissaires son! MM J.-A Lus-ignan.Bertrand Laroche Léon DramviUe.Raymond Boucher, Robert Darveau.Gerard BeUtumeur e- Emilien Toupin !NT fSTIER AMBN FOU EST ANACiEtlMNT » ' ***: : ' «4.ft-.!|W \u2022 «v-.Information sur la forêt de la Mauricie De nombreuses personnes ont visite le ICosque d information sur la forêt de la Mauricie qui q ete présente pendqnt toute lo fin de semoine à la Plaza de la Mauricie.Le stand était une presentation de la Consolidated Bathurst Limitée A I oïde de tableaux, le stand illustrait de façon educative la planification forestière intensive telle que pratiquée par les compagnies qui utilisent le bois comme matière première, et il donnait une vue dénsemble de l'utilisation polyvalente de la forêt.Dans l'ordre habituel, M.Leopold Anctil, responsable du plan d'amenagement, Mme Louise Salnt-Onge, Mme Odile Tessier, M.Roland Royer, et M.Daniel Desaulniers.(Photo Normand Rheault) Règlement du conflit à la Siscuiterie Harnois par Claude BERGERON JOLIETTE \u2014 I^s 75 employés de la Biscuiterie Harnois de .Joliette sont retournes au travail hier matin après qu'une entente soi! intervenue entre la direction et le syndicat, en vertu de cette entente les employés, membres d'un syndicat affilié à la CSN.recevront une augmentation horaire de 45 cents retroactive au premier juin.Les employés avaient débrayé lundi dernier pour protester contre l'offre patronale qu'ils jugeaient insuffisante en relation avec leur demande.Cette demande tenait compte de l'augmentation du coût de la vie.En fait, ils réclamaient une augmentation horaire de .50 cents.(\"est au cours dune séance de négociation dans la journée de mercredi que la compagnie a fait cette dernière offre Réunis en assemblée générale, les employés décidaient d'accepter cette augmentation.Une augmentation était prévue a leur contrat de travail le premier septembre prochain.Cette augmentation était de l'ordre de .22 cents l\u2019heure.La compagnie a décidé de devancer la date de cette augmentation et de la ramener au premier juin.Elle a ajouté une augmentation de .23 cents l'heure donnant ainsi une augmentation totale de 45 cents.De plus, par cette entente les salariés de la Biscuiterie recevront une autre augmentation de .10 cents l'heure le premier mars 1975.Cette augmentation sera valable jusqu'à l'expi- ration du contrat, le premier septembre 1975.L'arrêt de travail aura donc duré quatre jours.Pendant ce temps des piquets de grève avaient etc dressés devant l'entrée principale de la Biscuiterie.rue Saint-Charles-Bor-romée à Joliette.La biscuiterie a été paralysée pendant tout le temps qu'a duré le piquetage.Aucun incident n'est venu marquer cet arrêt de travail.Hier matin, le travail reprenait normalement.Le président du syndicat M Jean-Guy Rainville, s'est dit satisfait du règlement qui selon lui vient ajuster les salaires aux augmentations considérables du coût de la vie M.Jacques -Saint-Georges, permanent syndical de la CSN à Joliette, s\u2019est fait le porte-parole du syndicat aux négociations.Pas d'élection au Centre hospitalier de Louiseville Toyota, la petite voiture populaire moins chère sur le marché par Barthold LEVF.SQl F.I/HTSEVILLE \u2014 F n\u2019y aura pas ri election?le 12 juin pour la nomination de deux usagers au sein du conseil d'administration du centre ho-pitalier de Louise-ville hôpital Comtois), pour La simple raison qu'on a reçu deux seu\u2019es candidatu-es axant le 15 ma .soi celle» de ceux qui occupaient de.ia ces postes, les candidats réélus sont Mmes Lis'- Eugère et Pauline Oaumar- Ub.F appa-ait clairement que les usagers de l\u2019hi^pitial Comtois ne semblent aucunement intr-es es aux eection» qui dexaient avoir lieu le 12 juin, comme partout ail'eur» I^a participation .semble diminuer, comparatixement a l'an pas>é.où le?gens ont quand morne démontré un certain intérêt, axer les élections.L'an passe également, on en était à la premiere expérience axec la nouvelle loi du gouxer-nement mais la ferveur a diminué rapidement Pour ce qui est des représentants non-profes-ionnels el professionnels au sein du conseil d'administration de I hêptal.les candidatures doivent parxenir ax'ant le 12 juin.Les elections devront se dérouler le 18 juin.Assemblées publiques \\ chaque année, les conseils d'administrations doixent tenir une assemblée générale pour informer le public sur le traxail accompli au cours de l'année.!>e conse.l d'administration de l'hôpital Comtois tenait cette rencontre a l'école .lean-XXfTI.mercredi soir le 5 juin Le 26 juin, a 19 h 30 et aux locaux de la même école, le public e-t invité à assister à l'assemblée générale pour le conseil d'administration du centre d'accueil.Encore la.on xerra à p-e-enter un rappor* d\" l'année au public.cnn cent -vingt-du Deux dollar * Cesf sans dou\u2018e bea,j ;oup d argent a mett'e sur une voiture, mais c es* certainement la me ?j\u2019e aubaine en ville Et voici pourquoi.Cést le pnx le plus bas de toutes les petites voitures popularies.' Lecononre se dot de commencer des i acha\u2018 (Mais il ne faut pas qu e e s'arrête >a ) En comparant les prx, un fa;' saute aux yeu< c'est Toyota qui a la petite voiture 'a moms chere des 10 petries voitures les plus vendues au Canada, sag't ae la Coro-a 1200 (KE020KB Pour vous convaincre su\u201c ' compamr les pro de quelques-uns des modeés econom qijes les plus populaires Vous constate'ez la d-fférence Mq.d# \u2022\tCC/CVné't TOYOTA\t1200/65\u201c LaToyo'a Corolla 200 ©s* non S6uî6nr;©r la moms cher© de toi les DeMesvo'* j'©^.pi laires, mais c est aus: ceüe qui roule ¦© pur longtemps avec un ga^on d'ester'c ^ Tableau de millage des petites voitures ¦ 1300 \u2022<» ' s< \u2019.3'$ ce r es! pas : }2jl2J i: h a : t - icT C est la voiture qui consomme le moins d essence de toutes les petites voitures populaires* Lors d'une revente enquête, on a demandé aux acheteurs canadiens de petites vot-res les raisons qui les motent a acheter un» pet-'e vo\" re Ben détonnant a ce que les deux les p ;s souvent données furent le prix a achat et la consommation dessence.Ma menant retenez ben ceo Ces chiffres proviennent d une etude effectuée par ('Environmental Protection Agency, institution du gouvernement américain qui a teste 486 véhtt .-!cç rj,ee'en!s afin Pe determine' :eur consommanon d essence il résulte de cette étude de I E P.A sur a consommation d essence des modèles 74 que a Toyota Corda 1200 fait en moyenne 32 5 m /o-, * ; ga'-'or; Cest le meneur age enregistré ; hez os 10 petites voitures les p ;s vendues au Canada (lt p'.' de entendu que votre m a route et votre façon miat age peu' var e\u2019 selon de conduire ) Lèconomie et bien d autres choses.Vous ' êtes nas encore convaincu7Soit' Avec a valeur du douar qui degr ngoie une pet''e vature se doit d'offr r plus qu un bon pnx a lâchât e* un bon m nage Une pet te voiture économique digne de ce nom doit être économique de pad out.C est pourquoi la Toyota Corolla 1200, même si c'est notre modèle le moms cher, est equipee d une grande quantité o accessoires comme 'ey frems a de depart ; A aORONAffDAN : A VA B* Il r AV' Al F d un dm 6 ' .\u2019 I'*' C* .fy t A MARKMHARDTOP A COROLLA F A MU.IAI Ç rl'-'e* pi , n r-T - T \u2022 r*p \u2019 C c* * a n - d a a- a Ava- \u2022 0- rjp ' 0^»- r-, 1 s A no\u2019 ¦ 0' 0'1\te ' '¦ar> 0i' .\u20180' fc ¦ c r-'ancJê'G ci 'que a : avant la transmission a O' iatre vitesses au piancner e! les s eges baquets a dossier entièrement inclinable.Tandis que d'autres fahr.cants reclament un suopiement pour ces a' sessoires considérés corn ne extra dans chaque Toyota !$ sont considères comme standards 22 magnifiques façons dêconomiser Le seul problème avec Toyota c est l'embarras du choix Nous vous offrons un plus vaste éventail de petites voitures que n importe quel autre fabricant 6 sénés différentes composées de 22 modèles.Et ces rnodeies ne sont pas seulement differents par leur ta l'e ma s ai issi par leurs caractéristiques.Il y a de (odes chances pour que l'un de ceux ci vous convienne.Changez d'auto sans changer de style de vie.La petite voiture devient plus pus jamais la voiture de demain Devant la montée en fier he des prix, il n\u2019y a pas dalternative Ma s si vous recherchez une petite venture économique a grandes periormances qui vous offre a la fois style, confort et vaste choix, il ne reste plus qu une seule marque en hce Toyota Ce qui nous 'amena exactement a notre point rjp -\u2022*.s.uqq0rF Dv fibneanK au \u2022\u2022 n- \u2022 cir g Pur' '«ii\u2019CfT O pri* Mecom t *\"1 p*' F' ¦ O'.*' <1F ' vrat-ïOn, rtF '\tri\t\" *t' ' jia\u2019 fV' rt la i*»» T ' ¦ H c \u2022r,\tFnf q ,jnr >pg r)n a » ,t'r îoyc'a \u2019 a b a Vancouver, Toronto M\" r* Ha 'a» ) r' ai rjn'a ri*'; fabricants des 10 \u2022 /o A» r :tr vendues pour ie r'F t.F'.tre de 1974.TOYOTA Vous en avez en vingt yen pour votre argent! I F PICK U©M» LUX a * \u2022 a 00 ^ ' 0 .n.g.,0 2000 ; a CORONA 5R ¦m a < t S P et a Svi'A I ' A C* l A COPOl LA SRP) FT , j.f r) ¦ 0 l'jr -r - 1 5 .\u20190s 0- po ,' \u2022 ( V 1' fain e corsomfrafioi n »\u2022 '.00 r Concernant le projet d'un CLSC Une assemblée passablement animée à Saint-Adelphe par Royal ST-ARNAUD SAINT-ADELPHE - U soirée d'information tenue au local de l'Age d'or de Saint-Adeilphe par les représentants du comi'é d implantation d'un 0150 du district Grand Mère-Normandie, notamment par la coordonnatrice.Mlle Michelle (luindon.en présence d'une quarantaine de personnes, a été considérablement animée, compte tenu de la situation, entre le comité prox i soire Normandie et le convté d'implantation, qui xenait de subir un rexiroment important.P semble bien que là aussi, l'f mbiguïté de la situation, y ait été poxtr beaucoup dans la réaction de l'assistance.Parmi les remarques rie l'assemblée une d\u2019elles était très pertinente; elle louchait le \"droit de regard des représentants de la population sur le document à être présenté au ministère des Affaires sociales refatixement surtout, aux recommandations finales (dont particulièrement la localisation du OLST et son centre administratif.que l'unanimité semble bien x\u2019ouloir à Saint-Tite*.Pour sa part.Mme Roland Morin, une des représentantes du comité provisoire pour Saint-Adelphe, citant un article paru dans l>e Nouvelliste a dit qu'il n'avait jamais été question de \"suspendre temporairement Férude dans le district de Grand-Mère\".mais plutôt que lors d une réunion du comité provisoire du secteur Normandie, ternie à Saint-Roeh-de-Mi kinac le 27 mai.le curé de cette paroisse avait suggéré que le \"comité provisoire du secteur Normandie, cesse de tenir ses réunions et se joigne au comité d'implantation du district de Grand'Mè- re-Normandie pour travailler à l'étude; el il semble bien que cette suggestion ait été entérinée par l'assemblée, ce soir-là.Pourtant dans un communiqué écrit à la main et signé par Mmes Cauchon et Frenette rie Notre-Dame-des-Anges.responsables du comité des communications du CPN, il y était dit textuellement; \u201cNous demandons officiellement un chargé de projet pour le secteur Normandie.et nous demandons aussi au ministère des Affaires sociales que l'élude du district de Grand'Mère.soit susfxendue temporairement, pour permettre au ministère de rev iser ce territoire, qui est beaucoup trop vaste et qui ne répond pas aux normes exigées par le gouvernement.\" Et ce communiqué était en date du 28 mai.soit le lendemain de l'assemblée tenue à Saint-Roch.Il semble donc que ce communiqué ail été envoyée à une seule personne \u201cle journaliste du Nouvelliste\".I,e comité de travail Quoi qu'il en soit, et non sans ime certaine retenue, los représentants de la population de Saint-Adelphe ont consenti à former un comité de travail pour l'expression des besoins de cette localité.Sept personnes formeront le comité de base alors qup des représentants de diverses associations locales seront contactés.ainsi que des jeunes Précisions sur la lettre du CPN Mme Robert Fortin, de Her-x\u2019ey-.lonction.membre de l'exé cutif du comité provisoire Normandie.a tenu à apporter quel- ques précisions relativement la lettre du CPN enxoyée à ' Jean Nadeau en date du 4 jui et dont une partie a paru riai I.e Nouvelliste de jeudi mati Mme Fortin a en premier li< mentionné que cette lettre ét?en réponse à la lettre de M N deau.du 27 mai.envoyée ai membres du CPN.leur offra la collaboration du CI pour fai rie l'information sur la form Lon de comités et la façon doi cos dits comités auront à exnr mer les besoins de la popuiatK de chaque localité, represent* dans le secteur Normandie.Mme Fortin a de plus ajout ou'au début de la mise au pom il était dil \"les membres d comité provisoire élus par lt citoyens et qu\u2019il y était ensuit écrit.\" et non élus par un pet groupe\".Prochaine rencontre Cest lundi, le Ifl juin, à 26 h la salle paroissiale du I^jc-aui Sables, pour cette populatio ainsi que celle de Herxey-Jonc lion, qu'aura lieu la soirée d ir formation du comité d'implant; lion d un CLSC dans le distric de GrandMére-Normandie cette occasion, les représentant des deux localités seront invité a se former, pour chacune d el les.un comité de travail.Miracle au Kenya M.Gabriel Chrétien élu président du Richelieu ¦n'*' * *' rzn \u2019 \u2022» *\t* p1 c fv*< ** '¦*** voua.LOL\u2019LSKVTLLK BI,) - M Gabriel Cb-éticn.un commercant de la ville de I/vjisevi\u2019lc.a ete élu dernio-cmen» président du c!uh Riohoücn de l'endroit, en remplacement de M Gbis-lain lessard.Cette nomination a été faite par leu membres lors du dernier souper du Hub qui se tenait a l'Hôtel du Boui'evard.sur le boulevard Es* à I oui sévi lie.Rappelons que le club Riche lieu de Louisevilte fêtera son quinzième anniversaire de fon- A dation Lan prochain, dan- la region.el dos aciivités spéciales 0root sûrement eéJulie- pour souligner l\u2019événement.!**?membres ont egalement choi-1 leur nouveau conseil d administration qui so compose maintenant de MM Lone' Languedoc.vice-président, Gérard I/efebvre, sccrc'aire-trésoric- et les directeurs Charlemagne C.a boiiry, Michel Criard.Pat l^t-pointc.Yvon Simard et Claude Vertefeuille.NAIROBI, Kenya (AP) \u2014 I milliers de personnes, sect que» et croyants, ont pris chemin d une humble demei de Banana Hill, à une vintai de miUes de Nairobi afin xoir une ieunc fitV de 19 ai Margaret Wangan qui.selon rumeur publique, fait dos mit clés au nom de Dieu Deux de ses guérisons les p| spectaculaires son:, dit-on.ce d\u2019une femme qui était infin depuis 10 ans et relie d\u2019un f qui avait l'habitude de se pt mener nu dans les nies de capitale Margaret détiendrai! son po voir depuis qu'il y a trois s maines, au cours d'une réunii religieuse elle aurait entendu voix de Dieu et aurait eu ui vision A son retour, elle rnr mença à guérir.On dit aussi qu elle r le d* des langues. LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 13 * élections fédérales - i- rnr M aTJFj ¦ f\tif» üfe Tout en poursuivant ses attaques contre les multinationales David Lewis dénonce la politique de défense WTVXTPKG (PD _ U r)W du Nouveau parti demnrratique, M David Lewis, a \\ i\\pment dénoncé hier, devant un groupe d étudiants, la politique federale de défense H a en outre pour-miivi »as attaques contre les so-eiétés multinationales, défendu sa propre suggestion de plafonner à six pour con le taux d intérêt des prêts hypothécaires et s e^t porté a la défense des droits des homosexuels.M.lewis parlait au Red River (\u2019/immunity College ou.apres avoir goûté, il a participe a une période de questions-re-ponsea.Son premier interlocuteur voulait connaître ce que serait 'a politique rie defense du N PD M Lewis lui a répondu que la participation canadienne a la force aerienne de l'OTAN en-'rainait des dépenses inutiles de 1 ordre de $100 millions Le lea- der néo-démocrate a promis de mettre un terme a cette participation Par ailleurs.V Lewis a dénoncé, sans les nommer expressément les sociétés canadiennes qui fournissent du materiel aux f'tats-Unis.dans la poursuite de la guerre au Met nam guerre que M Lewis a qualifie d immorale.le chef néo-ricmocrate a ensuite explique le jirojet de son parti de plafonner le taux ries pré s hypothécaires et a pris note d une suggestion faite par un etudiant de rendre déductibles d unoôts les paiements faits en remboursement de prêts hypo thecaires.M Lewis a cependant fait remarquer a son interlocuteur que cette mesure serait injuste a 1 é-gard de soixante pour ren de La population canadienne qui vit en appartemen s et qui ne serait donc pas éligible à ce program m» de deductions Selon M.Lewis, sa suggestion relame au plafonnement des taux hypothécaires serait la meilleure solution et elle pourrait être assortie de réajustements fiscaux pour le person- nes qm doven- déjà faire face à de , taux e\u2019eves Sorietes multinationale* le chef du N\u2019PD a poursuivi ses attaques contre les sociétés multmationles qu'il a aecusees de mettre le Canada a sac.M a profité de la prconstance pour imiter les etudiants a établir ri< s priorités p\u2019us humaines dans un monde qui devient de plus en plus impersonnel.M I>ewis a soutenu que les -one es multinationales devraient davantage.par 1« moyen des taxes et impdis, par-' riper au coût des programmes de santé, d education et de bien-être \u201cDieu sait, a déclaré M Lewis.que les grosses corporations font assez de profits pour être capables de payer leurs impôts et de poursuivre leurs operation' Toute personne, a-'.-ü continué, qui tire des bénéfices des ressource* de notre pays a des devoir' envers la communauté au sem de laquelle elle opéré et qu elle explore\" A un interlocuteur qm s tn-quie'ait des effets que pourrait avoir telle attituoe sur les travailleurs a remploi de* sociétés multina lonales M lewis a répondu \"l/ps gens disent qu'on ne peut faire cela aux grandes sociétés qui foumis>ent de l'emploi On oublie cependant que ces emplois sont nécessités par les besoins des gen* C'est parce que vous avez besoin d une maison «pj'ell# es» con:truite a-t-ll explique Homosexuels En réponse a un jeune homme qui ob'er-v ai' que les homosexuels sont reietes de la socté té a un point tel qu'ils perdent emplois e- logements M lewis a répondu qu'il ne serait pas op portun de pourv nir a cette question dans la oeclaration canadienne des droits, mats a admis que la société doit respecter la liberté de ces gens qui ont choisi un autre style de vie.ÉUVA-** 44.Q-0 \u2022 .L /A//V\t\u2022 A a A A A- A .£0* \u2022 EUM.A AA-A.44.Gt£uve/?NCM&}4r- E-U ' m eow.POURRV J/ .et aa-a ¦ AA-A.VITE ROBERT.NOUS AVONS JUSTE LE TEMPS DE NOUS RASER Avant TA PROCHAINE Assemblée-./\\\\ Il défie Trudeau à la course Un ancien combattant désire demeurer sujet britannique Par FAY LA RH 1ERE WINNIPEG (PC) \u2014 F.n plus de defier M Trudeau à la course.John J.Jones, ancien combattant comptant 27 ans de service.cinq médaittes.a harangue le premier ministre jeudi, a cause de la loi électorale qui a pour effet de retirer progressivement le droit de vote aux su- écnuté expliquer les nouveaux points du Programme d'aide d'accession a la propriété de fa çnn a ce qu'il puisse bénéficier a une plus large portion de la classe moyenne C'est un vieil et authentique autobus anglais a deux étages qui avait transporte le premier ministre a l'hôpital dont il est reparti en jeep décapoté se ren- jets britanniques anglais sans dam Pn plP,nP ^rf.,dation de ftn citoyenneté canadienne Poitrine bombée, le diable au corps malgré deux guerres mondiales.M.Jones s'e*t plaint rie ce qu'on veut \u2018\u2018lui faire avaler\" la citoyenneté canadienne \u201cDeux guerres devraient suffire à faire de lut un électeur de plein droit sans avoir à passer par un changement de citoyenneté\".soutient-il.Le premier ministre a rencontré le pittoresque \"vieux de la vieille\" devant un hôpital d'anciens combattants, devant l'entrée duquel les résidants, y compris un alité et les patients er chaises roulantes avaient été alignes en prévision d» l'arrivée du chef du gouvernement.M Trudeau a parlé aux anciens combattants du rôle de gardien de la paix joué par le Canada, en plus de la nécessité d® traiter tustement les anciens soldat* dont les pensions devaient être augmentées par le budge' qui a causé la chute du gouvernement C\u2019était le premier arrêt de M Trudeau a Winnipeg au Manitoba ou il arrivait en provenance de Regina en Saskatchewan, où une foule nombreuse l'avait scrutin du 8 juillet p*r Rff|f>én Itcombs Ah! tes élections.Depuis le début de la campagne électorale, on a beaucoup parle du manque d intérêt des Québécois vis-à vis cette nouvelle campagne électorale.Il est vrai que cette apathie est explicable en gran-de partie par le fait qu'il s'agit là de la troisième élection en l'es-poee de 18 mois seulement.Il ne faut pas oublier également que les élections fédérales des dernières années n'ont guère enthousiasmé les électeurs du Québec, contrairement aux élections provinciales où, évidemment, l'enjeu est beaucoup plus grand.Pourtant, Dieu sait que bien malgré eux, les Québécois ont joué un important rôle au cours de l'élection du 30 octobre 1972.C'est grâce à cette province si le gouvernement minoritaire de M.Trudeau, a pu être porté au pouvoir.Dans les faits, sur les 74 comtés fédéraux, les libéraux ont raflé 56 d'entre eux.Si les conservateurs avaient réussi la même percée au Quebec que dans le* autres provinces, il est évident qu'aujourd'hui il ne serait pas question délections federoles Mais , qu'on le veuille ou non, il faudro bien, le 8 juillet, faire un nou veau choix, du moins ceux qui ne désirent pas suivre la consigne du Parti québécois.Non seulement, une large partie de la population québécoise lève facilement le nez sur ce nouveau scrutin, mais quelques partis politiques, le NPD et les creditistes et même dans une certaine mesure les conservateur» semblent\téprouver quelques difficultés à recruter des candidats valables.Il ne faut pas pour autant conclure que ce désintéressement est chronique.Il semble beaucoup plus évident que les Québécois se sont dores et déjà fait une idée précise du prochain scrutin.C'est-à-dire que leur choix pourrait être le même qu'à l'élection de 1972.Ceux qui rejettent le régime fédéral, ont depuis fort longtemps décidé de s'abstenir.Il suffit de consulter les chiffres de l'élection de 1972 pour s'en rendre compte.Ainsi, à ce dernier appel au peuple, les bulletins de vote de 165,136 Québécois ont été tout simplement rejetés.Il s'agit là du plus important chiffre à l'étendue du pays.l'Ontario, avec un million de plus d'électeurs, n'enregistrait que 72,-490 bulletins rejetés.Ce phénomène ne pourra que s'accroître ou Québec lors de l'élection du 8 juillet.Non pas que le Parti québécois y aura été pour quelque chose.Mais tout simplement dû au fait que cette élection arrive en pleine période de vacances.En somme, les Québécois ont décidé, du moins jusqu à mainte-nont, de s'occuper d'outres choses au lieu de concentrer leur penses sur ces élections.Dans le comté de Lotbmiere Victor Paul nommé candidat conservateur par Roger LEVASSEl'R VTGTORIAATLLF, \u2014 rnrnmc Vs libéraux l'ont fait pour Drummond, c'est un comité de nomination qui a choi-i le candidat progressiste-conservateur dan* liOthmiorr.pour les élections du 8 juillet.relui qui a accepté de porter la bannière conservatrice est ce qu'on peut appeler un routier expérimente de la poétique fe dérale II s'agit d'un comptable agréé de Victortaville.M Victor Paul Tomme il le soulignait lui même hier, lors de la conference de presse annonçant la nouvelle.M.Paul a occupé a peu pré* tous les postes possibles dans les bureaux de direction de L Association progressiste-conservatrice.excepte celui de depute.Tour M Victor Paul, cette élection ne serait pas du neuf puisque ce sera sa cinquième presentation devant l'électorat.P fut en effet candidat conservateur dans l\u2019ancien comte de Drummond-Anhabaska, en 1957.1959\t1%2 et éga'ement dans Frontenac a 1 election eompie-mentatre de 1970.le candidat conservateur a l'intention de rencontrer personnellement le plus de gens possible d'ici le S juillet.II ne veut pas faire une cam pagne contre dos individus mats pour dofendre des idées qui lui tiennent a coeur.Si cependant, on vont parler de la théorie du crédit social, il est prêt à le faire car .soii'igne-t-i! depuis de* années, dans noire comté, on se sert de ce nom du Prédit social, m us on en a jamais explique la théorie à fonds.S'adressant, hier, aux tourna listes.M Paul déclarait \"P y a une vérité fondamentale qui fit que les mêmes causes produisent toujours les mêmes effets.\"Il faut faire quelque chose La seule solution de rechange c est \u2019option que nou* offre Robert Stanfield, soit une pn.se de position ferme dans le domaine du contrôle de* prix et des revenus.\u2018\u2018Que fera la population du Quebec devant l'appel de Stanfield'\u2019 Tomprendrons-nous l'invitation de cet homme au crône dénudé mais rempli de bonnes idee* et qui ne craint pas de montrer ses sv-mpathies envers les Canadiens-françaisl\u2019 Allons-nous nous isoler encore itne foi* dans une tour d ivoire\u2019' La province de Québec se doit de eom-prendre le langage de la raison et de reagir' ]/p comté rie 1/k.hi mère se doit de sortir de l'immobilisme actuel Poncerant la demtere majorité de 11 oon votes du député le morne gouvernement liberal actuel Fortin, le candidat conet le même député eréditiste servateur répliqué qu'il n'y a dans I,o:binicre.si sympathique aucun homme d'imbattable soit-il, vont produire les effets que nous connaissins.soit: la \u201cQu'on se souvienne de* I/hi-montée dos prix, le chômage et hier.Vincent.Demers et autres l'absence de directives g ou ver- au dernier scrutin provincial\", ncmentalcs efficaces.\tmentionna M Paul.ri'apres-midi vers Te centre-ville de Winnipeg.Quelques centaines de verges de marche à pied en compagnie du ministre de la Défense.M James Richardson et de quelques militants, ont permis au premier ministre de serrer des mains et de saluer un marchand ambulant de \"pop corn\" qui se trouvai» là M Trudeau se rendait au cours de la soirée à une assemblée publique avant de s'envoler pour Ixvndon.Brantford.Harm! ton en Ontario qu'il visitera vendredi En Alberta Un appui à Caouette RFD DEER.Mta (PPi - le chef national du Prédit social, dont les credmste* de la Polom-bie-Britanntmie avaient feint d'ignorer la présence, a.en contre-partie.reçu un appui massif du Parti eréditiste albertain.mercredi soir, lors d'une assem b1ee électorale tenue a Red Deer M Francis Porter, leader du parti provincial, a lu un tex'e d une résolution dans lequel l'exécutif du parti accordait son entier appui a M Pamiette et aux candidats créditis'es à l'élection fédérale, en Mherta M Porter a également fait lecture d'une autre résolution où il e*< affirmé que les rrédi-tistes provinciaux feraient preuve d'inconsequence en votant, pour un autre parti que le Prédit social, lors des prochaines election*, en vertu de la solida-n e qui lie 'e* partis créditisles provincial e< fédéral.Appel Pet appui officie- e*t venu à la suite dim appel lancé par M Paouette demandant aux militants créditistes à travers tout le pays de serrer le* rang* derrière !e Credit social, et les invitant à reieter toute s ratégie qui considérait à voter conserva tour à tout prix afin de défaire le gouvernement Trudeau Fl a expliqué que les eon*er\u2019 a-teurs n'avaient nen à offrir aux ereditiste* \\ Red De°r M Oaouette assista d'abord à un banquet en son honneur, qui réunissait environ 140 mtli ants créditides.puis s'eet rendu a une as*em-biee dans une salle d'école où s'étaient rassemblées plus de 500 personnes.Jones fera sa campagne à titre de \"choix du peuple\" PAR WtRK PEDERSEN MOVTON (PP) _ le maire léonard Jones, de Mowton.se propose d* fare campagne a titre de \u2018 rhesx du peuple\" et il prédit qui! va remporter la plus grande vnrtoire électorale qui ait tamais rte enregistrée dan* la circonsenption de Moncton \"Je vai* m en *enir aux prob'eme* de hase annonce-t-il, comme je l\u2019ai toujours fait dans me* campagne* municipale* et i« m'attends, et ee.pleinement .à obtenir une victoire écrasante.\u201d Jones, un avocat de 50 ans.se presen'e pomme indépendant aux elec 10ns du 8 juillet, contre le pro-gressiste-cnnservateur Charles Thnma*.un agent manufacturier d*> 58 ans qui détient !e *iègp depuis 19AR, et I.éonirie Cyr.un avocat acadien de 4R an-s choi*i par le* liberaux, le* deux autre* partis fédéraux n on' pas encore annoncé le nom de leur candidat.Sur la scène nationale M Jnqes qui quitte la mairie de Moncton le 24 juin, a lutté en v ain contre la législation faisant du français et de l\u2019anglais les deux langues officielles du pays, et il a refusé de fournir de* services bilingue* sur le plan municipal à Moncton une ville où les Acadiens forment 30 pour cent de la population Il a été catapulté sur la scene nationale le mois dernier lorsqu'il a réussi à obtenir l\u2019investiture conservatrice pour le comté de Moncton, pour être ensuite rapidement répuri'é par le chef progre-siste-conservateur, M.Robert Stanfield.Même si la question du bilinguisme ne devient pas un problème majeur durant la campagne elec'o-rale.il 'omble clair que le* eieeteurs de Moncton vont se fonder sur cetie quortion pour élire ou re-jetter le maire Jones.La machine électora'e de M Jones, qui a fort bien fonctionné dans les campagnes mimtcipa-les depuis 1955.attire le \"re*-peot\" des experts, et peu d'entre eux s'aventurent a prédire le résultat des éectior du S juillet dans Mon/ton le bilinguisme I,e maire Jones ne cache pas \u2019a rolere qu'il res ent a ! égard du chef conservateur fl as*ure que M Rtanfie'd a ra»é tou es se* chances de devenir premier ministre, dit il.parce qui! l'a rejeté Mir la question du hilm-gutsme \u2018 t 'n bon nombre de mes de\u2019racleur* ont fait de mm un bouc émissaire mats je me su\u2019* lancé et je leur suis tombé dessus.1Yès franchement, je crois qu'on n'a nen compris à ce te question de tvlinguis-me \"le Canada ne peut pas v» permettre d être bilingue avant qu'on y msti tie un système scolaire unifié grâce auquel tous les enfant* apprendront a parler 'e* deux langues couramment.\" Jrtnes L français M Jonc* ne s'e*t guère montre tolérant quant a l'u*age du français à Moncton \\u début de l'année, un conseiller municipal s est mis à parler français et M Jones s'est exclamé \u2018Vous pourriez peut-être parler dans une langue que tou* le monde comprend\".Il y a deux an* il a re.fu*e d'accepter un certificat écrit en français que lui préservait une delegation de Lafayette, en Louisiane, et qui faisait de lui un \" \\cadien honoraire\".exp1iqiian' qu'il avait été p^are dans une fausse position par un membre de la Législature du Nouveau-Brunswick qui avait exprimé son p'aisir de.voir > maire d être 1 ôbjet d'un tel honneur.Quelques semaines plus tard, il acceptait un certificat rédigé en anglais d'une délégation de St Petersburg.en Floride, disant qu'il le conserverait 'parce on'tl était écrit dans une langue qu'il comprenait\".-lone* avait décliné une invitation de devenir président de la division du Nouveau-Brunswick rie \u201c Wociatton anglophone du Dominion du Canada, qui s\u2019oppose à l'usage du français, mats il s'est drt Farté d'avoir reçu cette invration.2,804 électeurs de plus dans le comté de Lotbinière VICTOR IA VILLE - La circonscription de Lotbmiere comptera plus de 45.557 électeurs en rapport avec le prochain scrutin du S juillet I^irs de la dernière election generale en 1972.\u2019a liste des électeurs contenait 44.275 noms, soi' 2.08-1 de moins que cette année.par antfré provenchcr En dévoilant ces chiffres cette semaine, le president d c'ec tinn.M !xirion Ie*agc.a précisé que l'augmentation du nombre l'électeurs devait être attribuée à l'inscription des tonnes qui auront atteint l'âge de 18 ans avant le 8 juillet.La vu lie de Victoriaville où sont groupées les seules section* de v ote urbaines du comté, fourni» un nombre de 14,775 électeurs.I,cs autre* municipalités, y compris Arthahaska sont considérées comme rurales au sens de la W électorale canadienne !* nombre d'é'ec tours dan* le* secunn,* de vote rurales est de 51.582 M Ie*aep a par aillcur* indiqué que le* électeurs seront ré-nart.-.s dan* 242 bureaux de srru-thi Peux qui » e r o nt empêches d'exc-cer leur droi* de vote le S juillet pourront se rentre a un des hint bureaux provisoire* \u2022\u2022 -¦ seront ouverts le 29 juin et le premier juillet.Fn 1972 le cand;dat eréditiste ânriré Fortin avau été réélu c une maiorité écrasante de 11,550 voix.M Fortin avait re-cueilli les suffrages de 21.\"M votants.contre 9*55 pour le repré-.sentan, libéral.M Henri Bnt-nelle le candidat conservateur, M Pierre Beaudet.avait terminé au dernier rang et obtenu seulement 4258 votes 1a» taux de participation au scrutin avait ce très eleve en 1972.atteignant 82 9 pour cent Un mur de soutènement dans Champlain Le maire invite les candidats à se prononcer CHAMPLAIN \u2014 l* maire de la paroisse de Champlain.M Gilles I/phlanc.estime que si le gouvernement fédéral ne fait nen pour corriger la situation en bordure du fleuve Saint-I jurent, c est un montant d'un million de dollars que *a muniripahté perdra en évaluation au cours des cinq prochaine* année* Si on considéré que l'évaluation totale de la parou.se se situe >\t5 actuellement aux alentours de A4 million*, r e*f donc 29 pour cent de sa valeur globale que la municipalité perdrait au cours de ces cinq ans.Selon M leb\u2019anc.l'histoire de po^r un mur de soutènement en bordure du fleuve pour stopper le mouvement d érosion qui gruge impitoyablement le sol.ce n'est plus seulement un problème pour la municipalité et les propriétaires riverains, c est devenu une nécessité Devant le peu de choix qui lui reste pour forcer les autorités fédérales à faire \"quelque chose\", le maire ne cache pas qu il n entend pas hésiter à profiter de la campagne électorale que nous vivons pour sensibiliser chacun de* candidats en lice à eet epineux problème C entend même exiger de chacun d entre eux un engagement écrit à l'effet qu'ils * engagent à faire des demarches dans ce sens tout de suite après l election M leblanc ne blâme toutefois pas le député sortant, le crédt-tiste René Matte.\"D a fait des pressions mais ça n a pas encore réussi\", dit-il.N 1> fait, un eerta\u2019n travail a été fait Jusqu'à main*enant par le gouvernement fédéral puisqu'un mur de soutènement a déjà été érigé sur près de la moitié du territoire de Champlain Sur une longueur approximative de neuf mille*, il reste environ cinq mille* où rien n a été fait, même si.prétend le maire, \"nous entrons dans les nonnes puisque les bateaux passent sur le fleuve à moms d* 1.200 pieds -Ju bord\".Selon le maire, des gens viennent pour acheter les terrains, mais ils changent vite d idce en apprenant qu'il n'existe pa* de mur de soutènement.<> qm inévitablement, entraîne une dévaluation au niveau des propriétés.le* randidats du enové de rbampiam â l'élection du S juillet doivent don/' se le tenir pour du I attitude qu üs adopteront en regard de ce problème pourra determiner dan* une bonne mesure le degré de popularité dont ils jouiront dans la municipalité qm porte le même nom L 14 LE NOUVELLISTE vendredi T juin 1974 INVITATION SPECIALE » tous ceux qui recherchent le meilleure qualité a meilleur prix Vo*C« marchand'*** da cheia MATELAS A RESSORTS ET BOITES tout** las grandeur» Bat» da matai Dessus da matelas piqua draps mobilier» da salon da style colonial ta Mas lampes Une wsite vous convaincra ou téléphonai pour plus de renseignements LIVRAISON IMMEDIATE PARTOUT (ZfamfitaiH s4*itutee*Htttt £hi E Veillette prop Spte «lit* mal*i«s moftii rts it salon rnlomal 440 NOTRE DAME\tST NARCISSE Tel.: (418) 31*3187 CET ETE.L ENTRETIEN DE VOTRE PELOUSE DEVIENT UNE DETENTE AVEC UN TRACTEUR BT?CUB CADET H POUR USAGE INDUSTRIEL ET RESIDENTIEL 8 10 12 ou 14 C V Boite hydrostatique ou 3 vitesses Boite mécanique a entrainement direct Transmission hydrostatique SERVICE DE MECANICIENS A DOMICILE Aussi CUB CADET ET TONDEUSES GARAGE R.CLÉMENT St-Maurice - Tel.: 376-3877 SERVICE DE MECANICIENS A DOMICILE REPARA 1 ION ET ENTRETIEN DE MACHINES DE BUREAU Confie?vos machines à un groupe de techniciens specialises Nos Clients pourront bénéficier d'un service complet sur les machines de marques Victor, Comptograph Royal, IBM ainsi que toutes les autres marques reconnues LE REVETEMENT D'ALUMINIUM FLEXALUM frais et neuf en un rien de temps O qu* I» mvtltmpnt Tltt/iliin peut fare pour votre mason nenseï y.|r revAtr»mnnt d aluminium Flexalum\u2019 a Aucun repainturaa* coûtaux rendant au moins Vingt ans \u2022\tIl améliora i appar#r.* h* tout# maison\tou nauva.quai qu an soit la stv«a \u2022\t11 augmenta la vaiaur de >a propriété et hausse ie prix de revente \u2022\tIl sert d'isolant - la ma des spécialistes \u2022\tUviarson avec courtoisie ncü TEl f VISFUftS ACCUCOLOR MAGASIN FERME LE MERCREDI S, nderfeévte U meuble s SPECIALISTE EN APPAREILS ELECTRIQUES ST PROSPER\tTeU (411) 321-3334 du 22 avril au 20 juillet NACHETt/PAS SANS AVOIR VU D ABORD Brouillard Chevrolet Oldsmobile Inc.Lé ou les prix sont plus qu'abordables S représentant* a votre service BROUILLARD\t,IMin Chevrolet Oldsmobile ici « NICOLE! Ml Si liaAlaetnti (Mit ) Imhl JOUEZ (A LA MOSAÏQUE) ET GAGNEZ CHAQUE SEMAINE «50.«20.zxsio.2X*5.Miami Beach ¦^imcfuc une agence de voyage responsable; consulter la pour tous vos voyages GROS LOT à la fin du CONCOURS 1 semaine pour 2 personnes à MIAMI Comprenant; transport aerien, transfert aeroport-hntel ellei retour, chambre double a l'hotel KONA INN ou WAIKIKI Ce voyage devra se faire avant le 1er décembre 19/d .\tCe vnyaqe est organise par: + $250.: EN ARGENT , offert par votre journal le nouvelliste i Centre d'Achats de T R 0.4496.Boulevard Rnya! Tel : (819) 379-1940 Horixonfale: 1- 2e letlie, 6e ligne, annonce Lingerie G Paquet 2 3\t3e lettre.Ire ligne, annonce Centre de Service Morin Enr.4\t6e lettre.2e ligne, annonce E Lefebvre Inc.5\t3e lettre 2e ligne, annonce Frigon & Frétés Inc.6-\t7e lettre, 4e Itgne.annonce: Garage R Clement 7-\t10e lettre, 3e ligne, annonce Shawmigan Motoneige Enr.Verticale: 1\t9e lettre.2e ligne, annonce 2\t4e lettre, 3e ligne, annonce 3\t4e lettre.6e ligne, annonce 4\t2e lettre, 2e ligne, annonce 5\t4e lettre.Ire ligne, annonce 6\t2e lettre.Ire ligne, annonce 7\t9e lettre.3e ligne, annonce: 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Ie mot horizontal se trouve dans I annonce de ARMOIRES LA MARQUISE ENR.Le mot vertical se trouve dans i annonce de MARTIN BERGERON & FILS INC.\tX\t\t\t\t\t Brouillard Chevrolet Oldsmobile Pharmacie Houde Lingerie G Paquet P F Tremblay & Fils Enr.Nap Gagnon Enr.Cave a Vin Champlain Ameublement Enr.Regies du jeu: Insert pf chaque r'*-,e 1*>S lettres proposées pnr i*** re herr hP\\ yPrîtf al«'> et ho n on ta1 es.selon lordte S )qqere en ptorr*rj^ot rie r au< he é droite et de haut en bas (N B\tase«;u* Pr'posee est toujours m-sente).Conserve?vos mosaïques quotidiennes Faite* parvenir 1m.ft y u bons de Ir4 presents y» \u2019\u2022>,n p» en (I \u2022 e , 11 r \u2022 ^vcint !» lundi v nr ,i minuit a CONCOURS MOTS A HIC I T NOUVELl ISTE c 00 rue St Georues î rms R ivieres (LES EMPLOYES DU JOURNAL LE NOUVELl ISTE ET LEURS EA MILLES IMMEDIATES NE PEUVENT PARTICIPE P AU CONCOURS) A- «?y * MAHIDTSDE BAIN JUSOIJ A 44 VfîFMENTS Dt BASE VETEMENTS \\ DE NUIT \u2022 ROBES I DHOTESSES PEIGNOIRS ROBES DE CHAMBRE ETC Mm* GERMAINE PAQUET Cors*ti*r* diplAm*.LINGERIE G.PAQUET GALERIES DU CAP Cap de la Madeleine Tel 379 5948 ^HITACHI ^^LA QUAIITF PRIME TOUJOURS CHEZ HITACHI CR 305 100*.trinststor Telecouleur portéttf 14' (ecren R2 carré) Circuit IC Image et non metentants Ecran sombra amovible 1 49 AC OC 1008.trtnsistor Taie portatif Ec.ren de 38 ' cer-re Minuterie autometique re glahle nu 60 mtn A I intérieur sur AC A I exteneur sur piles PRIX COMPETITIFS R.PROVENCHER TVinr, 432.THIBEAU\tCAP DE LA MADELEINE TEL: 374-9612 J CONSUL TE/ DES EXPERTS.Armoires \"La Marquise\" Enr.EUGENE BELIEMARF ptop.5370.Jean XXIII Trois Rivieres-Ouest Tel.: 374 7736 ^ EMBELLISSEZ VOTRE FOYER Mobil Mobil E «w't-OiMs Sen Passez nous voir, nous suons la gamme complete de couleufs et d accessoire* de peintures en magasin.Beau choix de TAPIS, PRELARTS TOILES et TAPISSERIES NAP- GAGNON ENR.Vente et pose de tapis, prêta rts.tuiles, tapisseries AGENT DES PEINTURES MOBIL (411) 32S-2MS TELECOULEUR T Admira! Symbole de qualité GENEREUSE ALLOCATION SUR ECHANGE L# LOUIS CUBE RT prop Nos appareils sont les meilleiifs et a DES BAS PRIX IMBATTABLES 2 7 ans d experience GILBERT TdfVISION 3084.PAPINEAU 3767212 TROIS-RIVIERES ' «i .\t.'J \" CHOIX DE 25 MODÈLES SUZUKI differents rie 50 cc * 750 cc refroidi a I eau Vente et réparations generales SHAWINIGAN MOTONEIGE ENR \u20224, CHEMIN DES ERABLES ST-GÉRARD-DES-LAURENTIDES \u2014 539-2611 \"VOIiVO 0 MERCEDES-BENZ Chercher la categorie de voitures supérieures, pourtant accessibles a l\u2019automobiliste qui apprécié la qualité .et vous irez chez FRIGON & FRÈRES Inc.3851, Boul.Royal\tTrois-Rivieres-Ouest Tel : 375-1611 CIVE A VIN 956, St-Maurica\tTrois-Rivières 378-6622 Clément Heroux.prop.\u201cLES.LES TOPLESS\u201d Maintenant, danse continuelle avec nos jolies danseuses \"TOPLESS\" DU JEUDI AU DIMANCHE INCLUSIVEMENT do 7h p m.a 3h a.m.< E 63957563 LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 15 madame/en tête issociations ctivités SHAWINIGAN a ________________________________________________________________________________________________________________ M ¦ HUM\tnation féminin* détkioation et vent insignifiant et stupide d'action sociale (AFEAS) a dé- leur exagération des faits, leur l'AFEAS de» poro.tsas Somt-B«rnard nonc« dans ** dûcum«* rendu aspect trompeur ou mensonger, .\tpublic hier, la qualité des corn- leur cible (en particulier les en- \u2022t Soinf-Pierre invite tous ses membres à la dernière réu-\tmeroaux dans\tles\tdifférents\tfaute) et le\tproduit annoncé nion de lo saison, qui aura lieu mercredi le 12 juin au sous-\tme,i,a d information\ten parti Des 411 membres qui ont\tre- ,\t_\t«ïlier ceux qui envahissent la pondu au questionnaire sur une sol de leglise Saint-Bernard à I heure habituelle.Cette\ttélévision\tpossibilité de 1 MO, M pour\tcent réunion est importante parce qu'on y tiendra des élections\tont dit regarder la télévision .\t_\t.Le problème de la publicité plus de 20 heures par semaine pour un nouveau bureau de direction.On en profitera\t>yant d\u201ep,||<\tPaT cmue\tprw do ,5 pf\tad.pour donner un aperçu du proqiamme de la saison pro-\tpréoccupé cette\tassociation qui\tmettent ne\tjamais lire un jour- chaine\tcompte au-dela de 33,000 mem- nal tandis que prés de 11 p c ne bres, l'AFEAS entreprenait au lisent aucune revue début de 1974 un sondage au- Fait à souligner: celles qui TROIS-RIVIERES-OUEST \u2014 l'Age d'or de lo poroisse\tprès\tde ses membres pour\téva\técoutent la radio semblent\tpor- Soint-Cotherine-de-Sienne o orgonisé pour dimonehe soir\tluer\t1 ~ .\u2014 j VENEZ ASSISTER A LA DÉMONSTRA T!ON P ES APPAREILS POLAROID À NOTRE RA YON DES CAMÉRAS.VENDREDI DE 6 À 9h00 PM.ET SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE.L* pneu ceinturé Shell X-100- de $2195 à $36.95.Raison de plus d'être client de Shell MAGASINS A RAYONS WOOICO turn RmtiM Ovtit Centie d Achau d« Tims RivKim Oumi W001C0 Cap da la Madalfinp Canut d Adieu las Galauai du Cap A il I tt vVefliWMM Itl l'EI ICIHU II lllîl CHMUCf SATISFACTION GARANTIT icmici ii iMim naît 7 Hi LE NOUVELLISTE, vendredi 7 min 1974 Année fructueuse pour les dames auxiliaires de l'hôpital Sainte-Marie par Michelle Gl ERIN TROIS-RIVIERES \u2014 Le public en general sait-ri ju?c)u à quel poiru les comités de dames auxiliaires des hôpitaux sont utiles?Les patients, eux.en ont un aperçu, mais il est bon de mention^-r tout ce que peuvent faire des femmes donnant bénévolement de leur temps pour le bien des malades et le bien des services hospi abers A titre d'exemple, les dames a.i\\ .1 res de hôpital Sainte-Marie a TYo.s-Rivieres.Lors de leur demiere rencontre de la maison, elle ont élu leur nouveau bureau de direction, et en tenant leur assemblée generale, ont produit des rapports éloquents notamment dans le domaine de leurs oeuvre».Travaillant depuis treize années dans ce mueu hospitalier, le comité a été fier de souligner 1 heureuse collabora ion des au- torités de l'hôpital; les dames et les conferences un appareil blanc au service de psychiatrie, ont rencontre à quelques repn- de télévision 20 pouces noir et et au même service, un sechoir-ses les membres du conseil d administration, du comité de régie, et les chefs de service leur font part des besoins des patients Dons et activités Au cours de la saison 197.1-74.les dames auxiliaires de l'hôpital Sainte-Marie ont fait don d'un projecteur e' d'un magnetophone qm sert pour les cour» fauteuil de coiffeur: un don de coût d'un service de café à b* *100 pour organiser une sortie a salle d'urgence quatre jours par Sears SEARS désire aviser tous ses clients se servant régulièrement d'une bouilloire Kenmore, d\u2019attendre les recommandations du gouvernement fédéral, avant de continuer l\u2019usage de leur bouilloire.Simpsons-Sears Ltd * votre le 16 JUIN FETE DES PERES EMBALLAGE GRATUIT /Yk SS ï7iamcnd ^ CENTRE LES RIVIERES Le bureau de direction du comité de» dame* auxiliaire! de l'hôpital Sainte-Marie, élu en assemblée générale cette semaine: Mme Berthe Shore, conseillère, Mme Norma Lavoie, nouvelle trésorière; Mme Mariette Bonneau, présidente ex-officio; Mme Thérèse Marion, présidente; Mme Rita Chabot, conseillère; Mme Gisèle Cabana, première vice-présidente; Mme Jeannine Caron, deuxième vice-présidente.(Photo Roland Lemire) la cabane à sucre aux patients en psychiatrie; un appareil de télévision 12 pouces noir et blanc pour la chambre d'isolation en pédiatrie: don de robes de chambres, pantoufles, accessoires de toilette, disques, jeux, livres d'enfan's.distribues aux differents départements.Des aides distribuent bénévolement des revues dans les étages.I.e comité défraie Te coût de la mu-ique continue dans les corridors de tout l'hôpital.Ï1 a également distribué aux patients: 240 cadeaux de Noël, 227 oeillets à la fête des malades.264 plantes vertes pour Pâques, 50 cadeaux divers aux enfants.Pour égayer la fête de Noël à l\u2019hôpital, la chorale Pro-Musica a répondu a l'invitation des dames auxiliaires et fit les frais de chants de Noel sur tous les étages.I^e comité a défraye le ssm i Pour vos petits, \"CANADIAN COTTON COUNCIL\u201d crée un monde ensoleille ! \\\\|\\ I \u2022>' Y L'T 1 panada *««*\u2022** 2 Gil*t pour garçon!, modale \u2019T\" avec numéros imprime* Choix de Nos 20 14 74 76 Blanc.8 * 16 ans \u2018 4,00 1 Gilet pout garçons models T\", dessin anime de la sene \"Warner Bros\" impri me Teintes variées.8 à 16 ans vêtements pour garçons (Rayon 3660) Premier étage 4\t\u2022 -r » -\t*iit.?.*'ï.* a *V»vÜié \u2022\t- a* s \u2022 \u2022t \u2022 \\\t4 r** ¦ n \u201c\t-\t: - .\u2022Y.-ArY,* ¦ / ¦ \u2022' > ; \u2022 \u2022 .' - *xv.-*\tv\t.% .»\u2022 \u2022 \u2022i \u2022\u2022\t%\t>.-\t; Un monde de bien-être, sans souci, avec des chandails 100% coton, doux et gais pour .* .\u2019\t¦.\u2022 ensoleiller chaque jour r \u2019 *C .\ty.-\\ï ¦ de la semaine ! .7 '\t'\t\u2022 .'\t\u2022¦'r - ¦\t\u2022 3\tFin tricot côtelé â manches courtes et encolure ronde.Tons pastels.3\tans\t4# 00 K CA 4\tet 6 ans\t5.50 _ 4\tTricot très solide, lavable e la machine.manches courtes, encolure ronde avec piqûre, boutons.Tons pastels.7 â 8 arts\t5.00 10 e 12 ans i'Jy\t6.00 i-: v '\u2022y, -\u2022 7 à 8 ans\t5.00 10 à 12 ans\tÔe00 5 Chandails manches courtes et col au cou.Lavable B la machine et de longue durée.Marine et rouge.8 a 14 ans.-\t, 4.00 6;\t.Y\tf.*ev Gilets sans manches et col en \"V\u2019', Rayures multicolores.4 à 6 ansX.3.29 7 Gilet camisole avec imprimé, bordu re de couleur aux manches, a l'encolure et dans le bas.Blanc.4 a 6 ans X 3.29 8 Gilet camisole avec bordure a l'enco lure, aux manches et dans le bas.Lavable à la machine.Rouge.4 a 6 ans X.2.89 \u2018\t: é, \u2022 Pouponnière (Rayon 3430) Fillettes (Rayon 3550) Deuxième étage Commandes postales et téléphoniques acceptées \u201e Composez: 37* 9111 eu écrivez C^.1445 ^Ri0ÉaeJc CENTRE VILIE.CARRE DES FORGES semainé Les dames bénévoles ont fait le service et on' également vu à l'accueil des patients à l\u2019urgence.Plus de 4.000 tasses de café ont été servies durant cette période' Elles ont également offen un cadeau a la premiere maman de l'année.Revenus et autres activités I.e comité des dames auxiliaires a obtenu des retenus grâce a une vente de pâtisseries mai- son dans le haH d'entrée de ITift-pital en notemb^e, e< a la Boutique du Cadeau située a l'étage de l entree principale Parmi les activités, remarquons également une causerie par le Dr Paul Lacoursière sur \u2022 les Jeux du Québec a Troi-Rivières en 1975\u201d, une vente de la jonquille à l'hôpital au profit de la Socié é canadienne du cancer, section Trois-Rivières, un voyage touristique à Québec, le thé recrutement au club de golf Ki-8-Eb Egalement la participation a la réunion régionale des hôpitaux de la Mauricie.A l'assemblée provinciale des hô pitaux du Québec à l'Institut de réhabilitation à Montréal, un sotiper de Noël au club de our ling Laviolette.une visite à >a ptaiponnitTe de la Mauricie.A l'inauguration du service du café à l'urgence, à la réunion pro-\\ineiale des auxiliaires d'hôpitaux à Québec, au congrès de ]'.Associa'ion des hôpitaux, etc.Elections Ix* comité a tenu neuf réunions du bureau de direction, deux assemblées générales, et ont eu dix-neuf occasion de participer à des activités communes.le terme va de juin à juin pour le bureau de direction.Y plupart des membres sont élus pour deux ans.Le seul poste é\u2019ectif cette année a été celui de la trésorière Le bureau pour la prochaine saison 1974-75 comprend donc Mme Thérèse 'Marion.présidente: Mme Gisèle Cabana, première vice-présidente: Mme Jeannine Caron deuxième vico-présidene: Mme Jeannine Mould, secrétaire: Mme Nnrma Lavoie, nouvelle trésorière.l/es conseillères sont Mmes Rita Chabot.Berthe Shore et Mariette Bonneau et présidente ex-officio.Les election' et; l\u2019assemblée générale se sont tenues cette semaine au club d# curling Laviolette.marquées d\u2019un cock'ail.d'un buffet, et d'un défilé de mode de la Boutique Le Cotillon.iïicjrM é ./'N ,i\"Y.Une robe longue, fluide, légère, en voile de polye*ter, dans un imprimé floral jaune ef vert, de la boutique lè Cotillon, présentée lors du défilé de mode chez les dames auxiliaires de l'hôpital Sainte-Marie.A remarquer l'encolure dégagée bordée d'un double volant, et le volant au bas de la robe.La robe est décolletée en V au dos.(Photo Roland Lemire) CARRIERES ef PROFESSIONS requiert un ÉTALAGISTE pour le magasin de T rois Rivieres \u2022\tExperience requise \u2022\tSalaire selon competence \u2022\tPlan t>enefice complet \u2022\tSemaine de b jours Bien vouloir se presenter du lundi au samedi au: Bureau du personnel Cane ries Fotqes f t LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 17 ¦MRHBMi it m ^ ¦ ¦m ¦ ¦ Eddy O'Doherty, futur président de la LHJMQ ?\t(Photo Roland Lemire) Pour remplacer Roger Lebel de la LHJMQ O'Doherty président de la Ligue junior?On mange le poulet avant de l'élever La bêtise des professionnels par André POITRAS TROIS-RIVIERES -\u201clies magnats du hockey professionnels sont forts conscients que le hockey est malade et.pour une fois, ils désirent trouver un remède lie président de la Ligue nationale, Clarence Campbel! est très inquiet et n'y a pas été par quatre chemins lorsqu'il a dit.que le poulet se mangeait avant d'avoir été élevé,\" de lancer Jacques Marcotte, gouverneur des Dynamos de Shauinigan.Marcotte, qui assistait à l'assemblée spéciale à Toronto, la semaine derniere.en compagnie des 32 autres représentants des équipes juniors canadiennes est convaincu que le repêcha- ge des joueurs juniors de 18 ans va être délaissé par les pros.\"Tu ne penx te .Mentionnant que les joueurs n'etaient pas assez matures physiquement et mentalement pour évoluer chez les professionnels, H s'est dit peiné pour les équipes qui ont perdu leurs meilleurs elements et pour les li-gues.\u201cfl est vrai que la perte rie Ohouinard et donner a Québec ainsi que I-arou-che a Sore! va permettre à la LHJMQ de s'équilibrer l'an prochain, mais qui dit que ce ne sera pas a notre tour dans un avenir rapproché, le spectateur a besoin de joueurs vedettes et les équipés également.Tu ne peux te réjouir de voir certains ckihs se faine littéralement voler et c'est pourquoi nous avons décide de reagir,'' d ajouter Marcotte I.'ouest emboîte le pas Les équipes de l\u2019ouest du pays aux dires du représentant des Dynamos, ont longtemps été réticentes vis-à-vis celles du Québec et de l'Ontario mais cette fois, ils ont emboîté le pas.l'ouest possédaient déjà l'oust possédaient déjà une entente avec les agents négociateurs et l\u2019Association mondiale, le président de la LHN', après avoir pris connaissance du document, a déclaré que celui-ci n'était pas valable.les trois ligues se sont alors dites d'accord pour qu'un con rat d'apprentissage général soit préparé et qu'un seul agent négociateur prenne place.\"C'est un non sens, de poursuivre Marcotte, on élève un joueur pendant trois ou quatre ans, les équipes professionnelles défraient des sommes exorbitantes pour se les approprier.Nous il nous reste pratiquement rien et les agents négociateurs dans quelque- jour' de travail vont se chercher jusqu'à $75.000 si ce n\u2019est pas plus\u201d.\"Tout le monde a peur de l'avenir et la formation de la Lgue junior majeure du Canada avec des divisions ouest.Ontario et Quebec, est une suite logique aux actions qu'entendent prendre les autorités pour faire front commun et empêcher la razzia professionnelle.Marcotte a tenu à souligner que le président Campbell avait laissé entendre que lorsque l'Asso-cia ion mondiale signera une entente avec les juniors.sa ligue sans même lire le document en fera autant.\u201cIje hockey est malade mais pour une fois on veut réellement tous ensemble trouver de véritables solutions.l>es professionnels ont réali -e leur bêtise et nous on ne veut pilus perdre nos meilleurs éléments, de conclure le porte-parole des Dynamos.Ils n'ont frappé que cinq coups sûrs Aigles matés 4-2 MERRIDEN, Conn \u2014 Une poussée de trois points en troisième man che.poussée marquée par un double de Thad Phi-lyaw, de deux buts sur balles et d une erreur de lyorin Grow, a permis aux Dodgers de Waterbury de remporter une victoire de 4-2 sur les .Aigles de Trois-Rivières, hier soir.La rencontre a été dis- putée au Ceppa Field de Merriden.au centre de l'état du Connecticut, et c et ait la seconde fois que tes Algies se rendaient à cet endroit pour y disputer une rencontre.L'an dernier, une rencontre, qui devait avoir lieu au Muzzy Field de Bristol, avait dû avoir lieu à cet endroit.Pour la durée du mois de juin, le stade mu- Les Expos blanchis 4-0 HOUSTON (PA)\u2014lyee May a claqué deux circuits et Larry Dierker a alloué seulement trois coups sûrs, hier soir, alors que les Astros de Houston ont blanchi les Expos de Montréal 4-0 dans une rencontre de la Ligue nationale de baseball.May a réussi ses huitième et neuvième circuits sixième défaite de l'année.Doug Rader a produit un point à l'aide d'un double à la deuxième manche avant de croiser le marbre sur un lancer erratique de Renko.Dierker.dont la fiche est maintenant de 3-3, a accordé un simple au champ intérieur à Ron Hunt à la troisième et nicipal de Waterbury a été prêté à l'organisation des fêtes de 300e anniversaire de fondation de Waterbury.lyes Dodgers avaient pris une avance de 1-0 à la deuxieme manche grâce à un simple de Joe Simpson après que Terry Collins et Ramirez eurent reçu des buts sur balles, les Dodgers menaient donc par 4-0 après la troisième manche.Les Aigles ont marqué leur premier point à la cinquième manche après qu'Oscar DelBusto eut cogné pour le double.H compta lorsque Bob Cummings commis une erreur au troisième but sur un dur roulant d'Al Crawford.Ce fut à peu près le mê- me scénario à la septième DelBusto cogna un simple, se rendit au deuxième but sur un lancer de Ramirez à l'arrêt-court et croisa le marbre pour le deuxième et dernier point des .Aigles et de la partie sur un simple de Crawford.Les Aigles ont été tenus à cinq coups sûrs: deux de DelBusto dont un double.des simples de Crawford et de Shelly And rens et un double de Rusty Ward Bob Lessbe et Jim Allen ont alors lancé pour Waterbury.Lesslie a été crédité de la victoire Les Dodgers ont réussi neuf coups sûrs contre Form Grow, le lanceur perdant: Bill Davis et Mike Heintz.Grow s'est de plus fourvoyé en donnant neuf buts sur halles.R a de plus ete touché pour sept coups sûrs.Joe Simpson a cogné trois fois en lieu sûr dont un double: Philyaw a réussi deux doubles et Glenn Burke, Terry Collins.R amirez et Less lie, un simple chacun.Ce soir les Aigles joueront de nouveau ce soir à \"Mern-den contre Waterbury leur série de trois parties en autant de jours contre les Dodgers se terminera samedi après-midi.Tommie Hume doit débuter pour les Aigles ce soir Par la suite, les .Aigles disputeront quatre parties en trois jours au Quigley Field de West Haven contre les Yankees de Ten-droit dont un double dimanche.Victoire de 11-2 sur les Jets par André POITRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Deux noms figurent présentement sur la liste des remplaçants de Robert lyebel à la présidence de la Ugue junior majeure du Québec.H s'agit d'Aimé Coastantin de Montréal et d'Eddy O'Doherty, officier a l'exécutif de la section majeure de la Fédération de hockey sur glace du Québec.Ije nom du nouveau président puisque I^ebel a déjà manifesté ouvertement son intention do se retirer sera connu lors de l'assemblée générale annuelle de la ligue qui se tiendra à Sherbrooke les 14, 15 et 16 juin prochain.Front commun Les équipes de Shawini-gan et Trois-Rivières se sont prononcées nettement en faveur d'O\u2019Doherty tandis que Québec, d'après nos renseignements en ferait autant.le travail de coulisse se poursuivra jusqu'à l'assemblée générale mais pour l'instant ce sont les seules formations à s'ê-tres prononcées d'une façon définitive sur le sujet.Aimé Constantin qui est vice-président a l'exécutif de la section majeure de la FHGQ a signifié par lettre aux clubs son intérêt à la présidence tandis qu'O'Dohorty, n'est pas Dufour au Met Trou d'un coup TROIS-RIVIERES (AP' \u2014 le rêve de tout golfeur n'est-il pas de réussir dans sa carrière un trou d'un coup.Pour Daniel Dufour membre du club Métabéroutin cet exploit est devenu chose du passé cette semaine.Dufour a réalisé son coup au trou numéro 1 au Met.Se servant de son bois no 1 (driver' il a frappé la balle sur une distance de 271 verges Il était accompagné de Guy Roussel et Jean-Louis Perreault.C'est le premier exploit du genre en Maurieie cette saison.LUTTE ARENA JEAN-GUY TALBOT Cap de-la-Madaleine MARDI le 11 JUIN 8h30 P M.FINALE 2 DE 3 RAYMOND ROUGEAU Vr\tFIOU WAR EAGIC\tRAOUL CASTILLO SEMI UNAU 1 CHUTE A UNIR TOCKAMATO v<- FRENCHyIÂARTIN MRH1T0\tMICHEL VIGNLAULT Plus 3 autres combats avec DOMINIC OENUCOI BARON SCICLUNA SCHMIOI CUAY.KL00U0 HURTS Admission $3 00 $2 25 $1 25 Réservations 378-2589 Insensible à la succession de Rober.Lebel.Dumont, président des gouverneurs D'autre part, c'est définitif Paul Dumont ne quittera pas les Remparts de Québec.La ligue devra donc penser à une autre personne comme permanent.On sait que Jean-Paul Poulin de Quebec avait été pressenti pour remplacer Dumont au cas où ce dernier \u201cs'exilerait'\u2019 vers le seorétaria permanent.Poulin ne peut quitter son emploi au Parlement et Dumont désire amorcer la période de reconstruction des Remparts.de la saison en quatrième et sixième manches contre le lanceur droitier Steve Renko.qui a encaissé sa J8-70 sur Syracuse deux coups sûrs à Willie Davis, un simple à la sixième et un double a la neuvième.Gain des Québécois MONTREAL (PA-PC) \u2014 I^es cette quatrième victoire des Québécois ont pris une avance Québécois cette saison, contre de 7-3 dés la première période six revers, pour ensuite poursuivre leur F\"oyd.Ut zen berger.Lynch, clan vers la victoire et finale- l^ngley.Surherland et McCar-ment l'emporter 18-10 sur les thy ont dirige l'attaque des Stingers de Syracuse 3.452 Montréalais avec chacun deux spectateurs ont été témoins de buts.A la suite d'une entente à Sanderson à Oes derniers ont 'iibl un dur coup avec la perte de Guy Chouinard et Réal Cloutier, deux joueurs de 18 ans passés chez les professionnels et se devront rie jeter de nouvelles bases C'est pourquoi Paul Dumont demeurera dans la Vieille-Capitale.Cependant\tplusieurs gouverneurs\tsouhaitent ardemment mettre à profil pour le bien du circuit les connaissances de celui que l'on surnomme \u201cImminence grise'' et il est plus que probable que Dumont se retrouvera à la présidence du bureau des gouverneurs.Il remplacera Me Jacques Guertin qui vient de terminer son mandat.NEW YORK (PA) \u2014 Derek Sanderson, excentrique centre suspendu par les Bruins de Bos on en mars, rejoindra les Rangers de New York, selon certaines sources.IjC passage de Sanderson aux Rangers détiendrait 4'une entente compliquée impliquant trois clubs, y compris les Golden Seals de la Californie.\\insi, les Rangers ne protégera'ent pas le défen- seur Jim Neilson lors du repêchage intra-ligue de la LNH.la semaine prochaine.ce qui permettrait aux Seals, ayant le premier choix, de le réclamer En retour, la Californie ne protégerait pas le centre Walt McKechnie et il serait réclamé par les Rangers, qui possèdent le 12e choix.McKechnie serai' alors échangé aux Bruins en retour de Sanderson .On ignore toutefois si tm autre club, avant les Rangers.ne choisira pas McKechnie.Boh Woolf, avocat de Sanderson, a laissé entendre que ces rumeurs sont vraies.\u201cDerck veut absolument prouver qu'il peut s'entendre avec Emile Francis, pilote-gérant des Rangers \u201c Même si sept clubs se sont montrés intéressés à Sanderson.Woolf a confirmé que les négociations avec les Rangers avait é é 'très sérieuses\", \"mais nous n'avons pas encore signé de contrat et rien n'est définitif\".Rejoint à Toronto, Francis s'est refusé à tout commentaire \u201cDerek Sanderson appartient aux Bruins de Résultats du baseball Montréal\tLigue Nationale 0\tHouston\t4 Cincinnati\t3\tNew York\t4 St-1/mis\t5\tSan Francisco\t9 Chicago\tSan Diego '11 h 05'\t Pittsburgh\tLos .Angeles (11 h 05)\t Californie\tLigue Américaine 7\tMilwaukee\t9 Texas\t6\tCleveland\t2 New York\tChicago\t Trois-Rivières\tligue Eastern 2\tWaterbury\t4 Bri'tol\t1\tReading\t2 Pittsfield\t5\tQuébec\t4 Theiford-Mtnes\t12\tWest Haven\tR Le National explose par Alain LAMARRE GRAND'MERE \u2014 Profitant d'une attaque explosive de 10 coups sûrs, le National de Grand'Mere a secoué sa léthargie offensive pour mériter une écrasante victoire de 11 à 2 aux dépens des Jets de Shawimgan.Par ce triomphe, les joueurs de la ville du Rocher ont ainsi stoppé leur sene de quare revers consécutifs, et l'instruc- teur Gilles Malette était rayonnant de joie après cette étincelante victoire de ses protégés.Pour les vainqueurs, plusieurs joueurs se sont mis en évidence, et Normand Leclerc avec 4 points produits, Jacques Rivard avec deux ainsi que Pierre Viboux et Michel Grenier avec chacun un point produit ont été les vedette' principales de ce match.Le lanceur Marcel trois équipes New York?Boston et la période d'échange est terminée.Pas de commentaires.'' Woolf a déclaré toutefois qu'il était \u201cprès de conclure un marché avec un club important de la LNH, sans pouvoir le révéler avant la conclusion définitive\".Sanderson a été suspendu par les Bruins le 1(1 mars, après avoir raté un voyage de retour, à Oakland La soirée précédente.Sanderson en était venu aux prises avec Terry O\u2019Reilly dans le vestiaire du club.Sanderson avait été aussi absent pendant une longue période en 1972-73.Après avoir abandonné Boston pour rejoindre les rangs du Philadelphie, de l'AMH, pour un contrat de $2.5 millions, il s'était blessé au dos après huit matches et n'avait pu retourner au jeu Pendant qu'il soignait sa blessure.Woolfe a négocié le retour de Sanderson aux Bruins.Il a repris sa forme physique avec les Braves de Boston de la LAH, avant de participer à 25 matches des Bn.ins.L'an dernier, il a été blessé de nouveau et a rejoint les Braves pmr retrouver sa condition physique.I^s tempéraments de Sanderson et Francis sont très opposés, ce qui ne les empêche pas de s'admirer mutuellement.Derek a clairement laissé entendre à Woolfe sa préférence pour les Rangers.L'échange de Vie Had-field par les Rangers aux Pingouins de Pittsburgh a clairement laissé entrevoir les intentions d'un changement radical chez les Rangers qui n'ont pas remporté la coupe Stanley depuis 1940.Avec Buffalo Déziel signe BUFFALO (PA) - Michel Déziel, 3e choix au repêchage, a accepte hier les termes des Sabres de Buffalo, de la LNH.qui ont aussi embauché Norm Grafton, obtenu du Atlanta en février dernier.Déziel a récolté 92 buts ti 135 aides avec Sorel de la LJMQ.l'an dernier.\"Cessel\" Maurais a de nouveau officié une excellente rencontre en accordant 6 coups sûrs et un seul point mérité Maurais a été très bien appuyé par la défensive alors que ses coéquipiers n om commis qu'une erreur comparativement à sept pour leurs rivaux.Le lanceur perdant » été Alain St-Arneault relevé par Jacques Grenier à la cinquième manche.Une foule de plus de 400 personnes a assisté à la par ie, et avec la performance offerte par les hommes de Gilles Malette.une assistance record est attendue pour la partie de ce soir à huit heures alors que les Royaux de Drummondville seront les visiteurs.L'as lanceur Michel Normandin sera au monticule.et l'on peut s'attendre à beaucoup d'action.\u202288ITIHT 11 U 24 JVIN 464, St-François-Xavier 375-\t0196 374-8919 378-6535 376-\t7597 Voitres: AUTOMATIQUES MANUELLES Courtoisie TROIS-RIVIÈRES PLYMOUTH Cours reconnus par MINISTÈRE OES TRANSPORTS aussi COURS 25 HEURES 16 ans à 30 ans ,4 ET 12 JUIN | a LK MOUN ELLISTE.vendredi 7 jinn 1974 Des cliniques Au secours du soccer TROIS-RIYIBRKS 'CM> \u2014 Hubert Roigt et Rlai&e Balmer, deux mt-mbres des Albatros de Trois-Rj-vières du circuit senior, viendront apporter leur aide aux jeunes instructeurs du soccer mineur Ces cliniques pour instructeurs et arbitres ont débuté la semaine der-mere pour se continuer lundi le 9 juin a 6 heures P m., tandis qu'une troisième aura lieu le 15 juin a partir de 10 heures a m.et durera toute la journée Ces cliniques auront heu au parc Pie XII Présentement 70 équipes sont formées, dont neuf de calibre mosquito et 11 chez les pee-uee Chaque équipe jouera une partie par semaine l'n calendrier de huit parties sera tracé pour le mosqiu-to.pendant que les pee-wee auront a jouer 10 rencontres lies joutes seront presentees le samedi matin et après-midi Quelques rencontres sont prévues pour le dimanche matin Ces rencontres auront lieu au parc Pie XII.à Trois-Rivieres.peut-être au TR HS.Au Canipco Tournoi annuel de IECRL TROIS-RIVIERES (CM) \u2014 Le tourna annue! de T Association recreative ECRJL Inc aura heu demain (samedi 8 juin) au Canipco.Cette compétition de balleêente comprendra 12 equiptes toutes de la Canron.Le tout débutera à 9 h 30 du matin pour se terminer en soirée à 7 h 30.L'equipie gagnante sera choisie au total des points.Les équipes Inscrites \u2022ont celles de la soudure, maintenance.machine Éh<>n.hydrant shop, as-^mb'age.gérance, local 2Ri et trois de la division Delavaud.L'équipe favorite pair rempxvr'er les honneurs e.M celle de la machine shop, les champions de la sau-on dernière.Le trophée est une gracieuseté de \"Camil Bourassa\".Une attraction spéciale est prévue Ce match mettra aux prises Guy Mercier.lanceur, contre Marcel Tremblay pour 5 manches Qui aura raison de 1 autre0 Le tout sera clôturé par une soirée recreative a la salle St-Odilon du Cap-de-la-Madeleine a compter de 8h 30.NOMINATION Michel Bellefeuille Monsieur M C Houle, president de Trois Rivieres Chevro let (1 970) Ltee es» heureun d annoncer la nomination de M Michel BeiiefeuiHe au poste de représentant des ventes au service des voitures neuves et d occasion M Bellefeuilla occupait précédemment le poste de conseiller technique chez Trois Rivieres Chevrolet et ses connaissances techm que s le qualifient hautement pour servir les intérêts de ses clients et amis Trois- Rivières Chevrolet .1970 ITll 4001, Boul Royal Trois Rivieres Ouest 376-3791 La LCF perdra des joueurs de talent On demande des salaires exorbitants OTTAWA (PC) - Selon le direeteur-geram Krauk Clair, les joueurs qui veulent obtenir un contrat de* Rough Riders d'Ottawa, de la LCF.ont augmente leurs demandes jusqu a $30,000 \"A moins d'un change- ment radical, nous perdrons beaucoup de joueurs .surtout les importes .à la LM F en 1975 ' a-t-i! déclaré hier Clair a note en particulier les négociations avec Charlie Brandon et le batteur Gerry Organ.\u201c.l'ai parlé à Brandon au telephone plus tôt ('«te semaine et ses demandes salariales sont simplement au-dessus de mes moyens.\"Il en est de même de Gerry Organ, dont 1 agent reclame plus d'argent que nous pouvons en fournir dans la LCF.\u201cl,es\taugmentations vont de $15.000 a $30 000 d autres oe'irent des boni pour augmenter le total, ce qui est au-dessus de nos moyens.\u2019\u2019 \u2022¥:#NS llijisÿbÿj \"Evasion PAG-CHLN' $4,500 en prix, 550 participants, les 5-6-7 juillet au club de golf de Shawinigan.Telles sont les grandes lignes de cette deuxième reprise.Sylvain Cinq-Mars, dir.des sports a CbfLN, Maurice Bourget, dir.de la programmation.Dion s Morand, près dent du club de golf Shawinigan, Robert Beaudry, dir.général de PAG ainsi que Robert Fleury, conseiller publicitaire a 550 e* Jean Robillard, publicitaire chez PAG, assistaient a la conference d'informations.(Photo Roland Lemire) Les 5, 6 et 7 juillet prochain Evasion PAG-CHLN à Shawinigan TROIS-RIATERES fAP)\toccasion\tdont un lave-\tclasse \u201cB'' « \u201cC\u201d en fe-\tDu Moulin\tdu Cap-de-Ia- \u2014 Cet» au club de golf de\tvaisselle\tpour les dames\tront de même le lende-\tMadéeine\tComme l'a Shawinigan que se dérou-\tet un télé-couleur pour les\tmain.Le classes \"A\u201d «\tsouligne M\tRobert Reculera le 2e tournoi \u201cEva-\tgolfeurs,\tcomme prix de\tAtlanta pendant le départ\tdry.directeur-général de s;on PAG-CHLN \".Cette\tparticipation.De plus, un\tdimanche le sept.\tla maison P.A.\tGouin « compétition qui est ouver-\tclimatisateur sera tiré au\tM.Maurice Bourget, dite à tous les adeptes du hasard parmi les partici-\tCéline Renaud du club\trecteur de la programma- golf se déroulera les 5.8\tpants non gagnants d'un\tShawinigan qui avait rem-\t(ion a la station\tradiopbo- et 7 juillet et l'objectif a\tprix lors du tournoi.\tporté la victoire l annee\tnique CHLN.la\tcompéti- été fixé par les organisa-\tdernière dans la classe tion est présentée à Sha- teurs Jean Robillard et\tDames et invités,\t'.A\" prendra charge des\twimgan cette année dans Robert Fleury a 550 parti-\tvendredi\tdeparts pour cette secon-\tle but de rencontrer le ripants.\tLes dames « invités se de reprise.\tplus grand nombre de retrouveront sur le par-\tgens d'une autre partie de Un total de $4.500 en\tcours le vendredi 5 juil\u2019et\tEn 73.\u201cEvacioo.PAG-\tla region et de fraterniser pnx seront remis a cette\ttandis que les golfeurs de\tCHLN'' s'etait déroulé au\tavec ces derniers.Dufresne et Roy, responsables chez les Aigles La promotion, élément essentiel par Gaston PEPIN TROIS-RIVIERES -l^es promotions demeurent le pain et le beurre du ba-eball mineur.Lorsque nous parions ici de baseball mineur.nous louions dire le baseball ries clashes \"A\", \u201cAA'\u2019 et ' WA\" des cadres base-bail professionnel.L o-ganisat on des Airies de Trois-Rivières n'é-cbappe donc pas a la rè-gle.L'amateur de baseball ria pas besoin d'etre mes parties «ont jouées du lundi au jeudi inclusivement à 8 heures en soirée.Golf l* toumoii de golf de neuf trous organisé par l'Association récréative inter-usnes de Shawinj-gan bat son p'ein au dub de golf de St-Gérard-des-l^urentides.Paul Samson responsable des départs est tré* satisfait de la réponse des ouvriers rie» industries de la ville jusqu'à maintenant R faut dire que la température a favorisé le déroulement rie ce tournoi qui prendra fin samedi soir André Rois-clair de l'agence locale Molson présidera la remise des prix aux vainqueur* samedi soir à compter de 8 heures au club de St-Gérard.Jonrnée sportive Les étudiants de* ecoles secondaires Ste-Omix « Mgr Cîiarbonnenu de Shawinigan tiendront une journée sportive mercredi prochain le 12 juin au terrain de piste et pe'ouse du parc St-Marc à Shawinigan M.Roger Ijebeuf, principal et Normand Gauthier responsable du .sport adapté ont prêté leurs concours pour faire un succès de cette journée.L'équipe des professeurs des deux institutions secondera ces organisateurs pour la réalisation ries differente?épreuve* au programme et pour la compilation de* résultats.I>e* activités débuteront à 9 heures en matinée et se termineront vers 3 heures de l'après-midi.Un diner communautaire permettra \u201cEn tant que noua sachions.la LMF elle-même n'a pas l'intention d ignorer notre option \"Mais nous n'aviwi* pas changé d'uiee S» St ms.Laputka ou Green se présentent au camp des Bells aujourd'hui ou demain, nous allons demander une injonction immédiatement parce que nous sommes sûrs que la clause d'op ion est légale.\"Nous sommes convaincus que cette clause sera reconnue par la cour « que ces joueurs seront obligés d'évaluer pendant au moins une autre saison dans la LCF s'il* veulent demeurer dans le football.\u201d de tout à tous le* participants de fraterniser.Deux discipline* sportives seront principalement a l'honneur, le* meilleurs athlètes participeront aux epreuves de courses « de lancers.les courses seront divisées en deux categories: le quart de mille « le mille à pied « pour le* adeptes de la bicyclette le mille rt le mille et trois quarts.Quant aux adeptes du lancer, ils pourront s'insorirent dans Tune ou l'autre des classes: disque, javelot, poids et balle.les parents et amis des élèves de ces deux institutions sont Invités à venir encourager au terrain du pa rc St-Mare ces sportif* qui se livreront mercredi prochain à une saine emulation à l'occasion de cette journée sportive.Baseball La Commission du baseball mineur de Shawini-gan-Sud est présentement a la recherche d'arbitres pour officier les quelque 250 rencontres de la saison régulière 1974 sur le* differents terrains à la disposition des jeune* mordus du baseball.De* examens d'admission seront tenus a cet effet samedi marin le 8 juin a 9 h 30 dans le* locaux de la Commission des loisir* situés à l'arrière de la polyvalente Val-Mauricie.Même si on compte beaucoup sur la présence d'adultes prêt' à consacrer quelques heures par semaine aux loisirs rie* jeunes.on acceptera les candidature* d'a-pirants âgés de 12 ans et plus « qui démontrent certaines aptitude* pour offic er derrière le marbre.Pour de plus amples renseigne ment?on pourra communiquer avec M.Michel Dupont a 537-0538.La parole aux amateurs !,«»* Mmutrurc qui veulent faire ronnailre un point de vue »*ur un aujet d actualité dans le monde du sport, sont invites a nous écrire.De preference des lettres courtes, sitfnees, mais qui dans le lournal peuvent être paraphées d\u2019un pseudonvme I n dialogue intéressant peut s'amorcer.Il n\u2019en tient qu\u2019A vous de saisir l'occasion.Les lettres doi-\\rnt être expediees A l adresse suivante La parole aux amateurs Le Nouvelliste SOO rue Saint -<»est fait un partisan de la cause sportive depuis son retour à la présidence de la CSRVF.Il serait Intéressant de eonnaitrp la politique des rommissaires sur cette question, notamment en ce qui ronccrne les relations avec le* services municipaux de loisirs.Nous y reviendrons.t é » 4 LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 19 Une autre franchise au Québec?par fiastnn PEPIN TROIS RIVIERES \u2014 TWmir f)m»T.qui a fait parti?du pwsontwl des lanceurs, pour une partie de la .saison dermere, avec les Aijjles de Trtas-R mores, est présentement le meilleur lanceur des Tarpons de Tampa, de la lague de l'état de la Floride Tampa bataille pour la premiere place de la dniMon nord a\\eo Winter Haven et Lakeland.\u2014 O \u2014 Pat McKernan aujourd'-hm président de la Lgue Eastern, a été pour les quatre dernier es années.\u2019\u2022 itérant a avoir le plus de poids dans le baseball mineur Propriétaire-président et gérant des Senators et des Rangers de Pittsfield durant quatre ans.McKernan faisait alors osciller la balance a lié livres.Fl a suivi une diete et a baissé son poids à 1R5 livres.Dernièrement.Pat s'est laissé aller e' son poids actuel est de 210 livres \u2014 O \u2014 A cause de nombreux programmes doubles a venir.Stan Williams, gérant des Red Snx de Bristol, songe a faire un retour sur le plateau, \\ncien lanceur des ligues majeures durant 14 ans.Williams, qui a pris sa retraite à la fm de la 'aison 72.a compilé une fiche de 100-94 dans le baseball majeur.\u2014 O \u2014 Le vétéran receveur Mere Eagan qui agit aussi comme bras-droit de Williams.cher, les Red Sot de Bristol, est lanceur .suppléant depuis trois se marnes Contre Waterbu-ry.en deux manches, il n'a alloué aucun coup stir et donne un but sur balles seulement.\u2014 O \u2014 P es' quand même rare dans le baseball qu'un lanceur doit réussir quatre retraits au bâton pour obtenir trois retraits officiels 0 est bien ce qui s'est produit dans une rencontre entre les Pirates de Thetforri-Mines et les Dodgers de Waterhurv O'Dell .Innés a retiré Steve Pa chin sur trois prises mais le receveur Ken M*.rha a laisse passer la halle sur la troisième prise e* Patchin a pu \u2018e rendre au premier but .loues s'est remis au travail et a fa\u2019t mordre la poussière aux trois frappeurs suivants .John Haie, Terry Collins et Wayne Miller.\u2014 O \u2014 La franchise des Red Sot de Bristol est officielle ment en vente.Pendant que certains propriétaires de franchises d'équipes américaines tentent de ramener la ligue Eas'ern à Elimira.New-York, certains propriétaires de franchises d'équipes canadiennes tentent de s'assurer qu'un quatrième centre du Québec hérite de cette franchise.\u2014 O \u2014 Par suite de la bagarre, qui est survenue à Quebec V mois dernier lors d'une partie entre les Carnavals et les Dodgers de Water hiirv, le president Pat McKernan a mis quatre loueurs a l'amende deux du Québec et deux du Wa-terbury Amendes de $19 à Bob 1/esslie e4 de $?!> à Glenn Burke du Waterbu-ry; et de $10 à Bill Car-thef et de $25 à Tony Scott, du Québec Lesslie entend toutefois protester rette amende, 11 prétend n\u2019avoir agi que comme spectateur - O \u2014 Don le.lohn gérant des Dodgers de Waterbury, a célébré son 40e anniversaire de naissance ces jours derniers.\u2014 O \u2014 Les Yankees de West Haven ont du se passer des services dp leur joueur de 1er but .lark SHupe il y a quelque temps.Shupe s est fait briser le ne* lorvqu'une balle a fait un mauvais bond Shupe est revenu au jeu il y a une semaine \u2014 O \u2014 Bill Atkinson des Carnavals de Québec, et Ferguson .lenkins, des Rangers du Texas, seraient de grands amis fis sont des voisins de Chatham.Ontario.Atkinson a lancé contre Tms-Rivieres dimanche dernier Selon Atkinson, .lenkins lui aurait donné de sages conseils sir l'art de lancer Chose certaine, .lenkins est en bonne position pour le f*t- Les Dynamos en pourparlers Des rumeurs d'échanges par Jacques DEFONT SHAWINIGAN - Plusieurs vétérans des Dynamos de Shawimgan qui seront de retour avec l\u2019équipe l'an prochain font pré-sentemeni la convoitise d autres formations de la Ligue junior majeure du Quebec (\"est ce qu'a laisse entendre hier soir Jack St-Once qui assume depuis quelque temps avec l'organisation locale b» poste de gerant-general Les Saguenéens de Chi routimi et le National de l-aval sont fortement intéresses à obtenir les services de deux porte couleurs du Shawimgan: le défenseur Jean Latendres.se et l aitier Benoit Gosselin A\u2019van Gingras.l'instructeur du Chicoutimi et Claude Lahossiere le pilo- Baseball senior te du Laval ont eu des entretiens avec Jack St-C)n-ge depius le début de la semaine mais le cluh local a décliné pour le moment les propositions qui lui ont eie faites les Dynamos avaient tenté certaines approches en novembre dernier lors de l\u2019affaire Darnel Lessard dans le but d'amener a Shawim gan le joueur d'attaque Marc d'Amico des Sague neens mais la décision du jeune dofen.seur rie de meurer avec l'équipe locale avait mis un terme a toute discussion.Selon St-Onge.il n'est pas question de laisser partir l'arrière-garde Latendresse.l'un des seuls joueurs a être pratiquement assure de son poste la saison prochaine dans la ville de F Electricité Le« Dynamos ont offert aux Sague- Les Mets gagnent 9-2 TROIS-RIVIERES (Spé- cia!) \u2014 Yves Dumas a espacé sept coups sûrs et fait mordre la poussière a 12 frappeurs et Vichei Giroux et Jean Barette ont fait reten ir leur coup de bâton alors que les Mets rie SL.Iean-de-Brebeuf ont triomphé des Cardinaux de Ste-Cécile au compte de 9 a 2.dans une rencontre régulière de la ligue Senior de baseball de In Maurieie au stade de Trois-Rivieres.hier soir.Pendant que les Cards étaient tenus a sept coup* sûrs et aidaient l'equipe adversaire en faisant six bevues, les Mets ont grou- pe dix roups sûrs e* défensivement n'ont commis qu'une erreur.Au bâton.Giroux et Barette ont cté les étoiles de la rencontre en cognant trois fois en heu sûr chacun.Ce soir Au stade du terrain de l'exposition de Trois-Rivières.dans une rencontre d'exhibition, les Cardinaux de Ste-Céeile.de la ligue Senior de la Maurieie.feront face a une équipé d é oiles de la ligue Senior rie la region de Drum-mondviHe Cette rencontre est prévue pour 8 h.par Berthnld LEVESQEE LOUISEVTLLE \u2014 Revenant sur une décision qui semblait déjà prise, M Gilles Desmarais a aoeep te au cours des derniers lours, d\u2019agir encore cette année, a titre de président du hockey mineur a Loin Seville, a la demande des membres de l'organisation At Desmarais assumera donc cette tâche pour une deuxieme année consécutive.Cependant, rl semble que la dernière décision du président du hockey mineur serait relative a une charte qui devrait être acceptée prochainement nar cette organisation Au cours d une conversation téléphonique le president réélu nous a laissé entendre qu\u2019il convoquerait une conference de presse prochainement.pour expliquer le contenu de cette charte à 1 étude, et expliquer pourquoi il a décidé d'occuper encore le poste cette année au sein de l OHML.Tàrhe (Hffirile Tl y a quelque* semaines seulement, le president du hockey mineur, M Gilles Desmarais.av ait l'intention de quitter definitivement ses fonc bons, pour plusieurs rai sons qui devraient être fournies prochainement Récemment.dans son rapport présenté au comité intermunicipal des loi sirs, tout laissait croire qu'il n'aceepterait pas de renouvellement de mandat.La copie qu'on a pu consulter décrivait clairement les tâches que devrait accomplir 'e prochain président, avec l'u-titisation de la nouvelle arena a Louiseville.des la prochaine saison I>e texte precise que la tâche qui attend le président du hockev mineur pour l'an prochain, est immense Tl devra dés le mois d août.préparer le* équipements pour le transport à Tarera, préparer le repêchage des joueurs et former des équipés, choisir de* ms trueteurs compétents et responsables, établir des règlements sévères afin d'assurer Tordre, la discipline et le bon fonctionnement.prévoir les heures necessaires pour les quelque trente équipes du hockey mineur, et être présent continuellement pour assurer Tordre et la propreté On précise également que la saison de hockey s'allongera sur une durée de neuf mois (un moi* rie préparation, «eot mois de hockey, et un mois pour 1a remise de trophées « inventaire) \"Comme vous pouveg, vous-mêmes le ennstater.même avec la venue de Tarons, la tâche du prési déni du hockey mineur e*t Imn d'en être une de tout repos\" de dire M Desma-rais dans son rapport TI devait conclure en disant que les membres du comi te mtermumoipal des loisirs devront réfléchir sur cette somme de travail, avant de prendre certaines décisions.Au parc de l'exposition S'inscrire demain pour les cours de natation tos inscriptions pour les cours de natation a la piscine du pare de TExposi-bon débutent demain et se poursuivront le 15 juin, lies pei-sonneis intéressées doivent se rendre au enlise de Trois-Rivières entre neuf heures et cinq heures Trois catégories sont inscrites au programme estival: pour les enfants, les rows seront dispenses de 10 h am à midi: pour la classe \"spécialisée\", de 5 h a $ h p m ; pour 1er adulte', de 5 h .10 a fi h 20 p m les dates de* sessions sont les suiv antes pour les entants et adultes, du 24 juin au 5 juillet du 8 au 19 juillet et du 23 juillet au 2 août Dans la categorie intermediaire.senior, leader et médaille de bronze les sessions se dérouleront du 24 juin au 12 juillet et du 15 juillet au 2 août Cartes de bain Dos carte® de bain seront aussi mises en vente Pour les enfants, le coût sera de $2 (10 baignades) el $5 i,3fl baignades).I^s adultes devront débourser $5 et $10 pour le même nombre de baignade® les inscriptions pour le club de natation et le ten ms seront acceptées A cette occasion.néons deux des mize défendeurs sur qui ils pourraient compter a Touver-ture du camp d entrainement en échange de d'A-mico mais cette alternative n'a guère souri aux dirigeants du Chicoutimi.Quant au jeune ailier de 17 ans.Benoit Gosselin, il existe de fortes chances qu'il endosse encore Thi-ver prochain l'uniforme des Dynamos.Claude I.a-bossiere serait prêt a l'obtenir en échangé de n'importe quai de ses joueurs sauf le gardien de buts André I^page el 1 excellent défenseur Tony Pélu-sn De part et d'autre, les discussions demeurent encore ouvertes et il n'est pas impossible que les Dynamos transigent d\u2019ici peu avec Tune ou Taufre de cer.équipes du circuit Le-bel.Les Expos embauchent un Dick Allen en puissance MONTREAL (PC Les Expos de Montreal ont fait signer un contrat de Ligue mineure a Ronald Sorey, leur premier choix dans la phase régulière du repêchage semi-annuel des agents libres, mercredi a New York.Sorey a ete engagé par les dépisteurs Alark Just et Bobby Matbck et il se rapportera au West Palm Reach, filiale de classe A évoluant dans la ligue de la Finn de, d ici une semaine.\"Ron était etroitement surveillé par Mark Just, F.d I/opat.Bobby Matbrk e4 moi même Nous Ta vons tous vu a ! oeuvre dans quatre ou cinq partie- ainsi que lors rie deux exercices\", de reveler Mel Didier, dépisteur-chef et directeur du département de développement des joueurs chez les Expos.¦ fl est puis.-ant rapide et agile, (\"est un athlète remarquable qui rappelle Diek Allen au même âge , a ajouté Didier.Rejoint a son domicile.Sorey n'a pas cache sa satisfaction d'avoir été choisi par l'organisation mon- tréalaise fl di4 avoir occupe toutes le* positions au champ intérieur durant ses années au high school\", mais il avoue être plus à Taise au troisième but.Mel Didier a conclu en ces termes Nous avons ete agréablement surpris de voir qu'aucun club n a-vait reclame Ron lor-que vint noire tour de .sélectionner\u201d Rappelons que ,es Expos choisissaient neuvième dan* cette phase régulière.Sorey est diplûmé de Walter E Stebbins High School, a Dayton.Etudiant.de deuxieme année à cette institution, il a obtenu des écussons honorifiques au baseball et au football ou il évoluait en tan» que quart arriéré Sa belle tenue au football en a fait un joueur recherché par pas moins de 10 institutions d'enseignement renommées.Selon Jim Murray, «on instructeur au baseball a Stebbins, Sorey a joue un rôle important pour son club dans la conquête du championnat de ù Ligue Ohio, lors de sa dermere année au high school \", -/ / V >\\ /N On renouvelle le mandat de Desmarais V * .\t?V.T \"-À\t- , », .iSÀ-.æ'.- \u2019 i V .- \u2022\u2018?<>4CT*g-Tî» ¦7.-\t-\t- ¦ ?.t .-A'.'V- K§g«-y,: :, Ï TV sm?: xî i^A / / Grâce à la construction en acier et en vins le.e rêve d une u-xueuse psicine Han* le »ol peut devenir une réalité pour presque n importe quel proprietaire.Ce sont le* coûts de ci'n^u t ,u passablement réduits comparativement aux autres tvpes de construction qui rendent 11 rêve possible.Cela signifie également un temp* de construe ti<>n p .* < \"ut de moitié par rapport aux autres tv pe- de construction de te !!e *or te que vous et votre famille etc* eu mesure de profiter de votre piscine beaucoup plu- tot.\\ one/ nous v<¦ l ti\" is p\"U\u2019t\"0- *\t\u2022 ¦ vous donnez tou- ic* renseignement- nécessaire* - ;r n - mode les de piscines < reiisecs \u201cNeptune ou couiposf h .\u2022 * 1, ravon du sport centre ville.Uo I11.( entre! ommen u: \"Les Hiv lores\", ou Ô39-Ô4b7.IMa/a de la Maurieie.Shavvinigan.N P.A.t»Ol 1\\ LIMITÉE K ¥ f> 1 20 LE NOl'VELLISTE vendredi 7 juin 1974 le sport en raccourci.Marie fait des étincelles.0>«t l'Eehe rtf I wnse-v;Tl* qm rapporte le fait sirvant )e< Eurveelles de ?i'-Just:n ont hiam-hi e^ Jet» de St Ignace au compte de 10 Jean-Guy Alane a lance une partie eany point ni coup sûr en plu» d effectuer Ifi retrait» Au bâton Pi a frappe deux fe',> en beux sûr-, comptant Punique point de la renrorîre sur un coup frappe par Gtlle* ï adou-jre\u2019ir Qui dit mieux\u2019 Avi» leux .Aigle* - O- j T)an.* pot-e carnet rrn*-Iriain promesse de mar a- !ge entre A von \u201cTeri'\u2019 Ma- le Con*ei! reqionol de» loi-» -» lanaud'er# annonce la nomination de M.Claude Pare au poste d animateur au secteur des sports.M.Paie possédé une vaste expe-¦ ence dans ce domaine.Di-a âme en education physique M.Pare vient se joindre nneau et Andrée Dumont l.a ceremonie sera célébrée ' endredi le 12 nulle! a PceUse Ste-Remadette et la reception au club Camp» o P \\ a sans dire que tou* les amis de led sont invite* _ O \u2014 Notre bu letm de «ante Xvhain Hinke >erait sur 'e point d obtenir son consé de PhtVpiial Amla une nouvelle encouraseame H n.se a même retourne son contra' pour évoluer au baseball avec la formation des loisirs St-.Iean-Papuste I-âche pas Le docteur Paul LE DOCTEUR Paul I acourslère president des Jeux d'été '75' arbore un sourire emsmatique ces jours-ci.Il serait sur le point de communiquer une nouvelle importante immédiatement après la tenue des Jeux de Valley-field P s'asit bien sûr du symbole des .leux qui incidemment sera utibsé abondamment a l'occasion de la promotion financière.-\tO - André Coté de La Tuque va joindre l'equipe du Nouvelliste lundi II oeuvrera particulièrement sur la scène sportive a La Tuque Cote a déjà quelques primeurs dans son sac Avis a J -Andre Dionne.-\tO \u2014 C'est demain à la Marina de Trois-Rivières que se déroulera le souper-graduation du Canadian Douer Squadron Camil sera évidemment sur les beux._ n _ Jean-Guy Beaumier se tiendra e.oigne de la competition active cette année Son entrainement, dit-il.riest pas suffisant \u2014 O \u2014 Ça bouge cher les Dvna-mos de Shaumigan et les Draveurs comme jamais par le passe On sent un regain de popularité dans la region lycs dirigeants riont plus maintenant qu'a tenir leur promesse de donner un spectacle de qualité.\u2014 O \u2014 Des mauvaises langues (évidemment) affirment que l'inauguration de la piscine au CEGEP sera considérablement retarder Ntxis nous proposons d engager un espion comme James Bondi pour qu'il effectue une enquête sur la question, et fournir des informations précises.Nous poursuivons nos recherches.\u2014 O \u2014 l/e* Aigle* de Trois Rivières du circuit junior majeur loueront dimanche prochain leur programme double au stade du terrain de l'Exposition.Une rencontre aura heu dans l'a-près-nudi et l\u2019autre en soirée Sherbrooke et St-.Iean seront les clubs visiteurs.\u2014 O \u2014 Le bureau de direction des Aigles sera présent à Montréal mardi le 11 juin pour voir a l'oeuvre les Reds de Cincinnati contre les Expos On veut surtout aller saluer Dan Dnesscn ex-porte-couleurs des .Aigles de Trois-Rivières.\u2014 O \u2014 Un tournoi de balle lente Laurentide-Molson est prévu pour les 19-20 et 21 jui\u2019let au terrain Roche-fort du Cap-de-la-Madelei-ne Pour de plus amples informations on est invité a appeler Jean-Paiil Caron à 574-5.125 ou Daniel Bmsclair à 379-5897 \u2014 O \u2014 les Domino» de Notre-Dame ne seront pas r®-présentés cette année dans le circuit mosquito rie baseball Michel Tousi-gnant.le gérant généra! de cette organisation, a confirmé le retrait de cette équipe a J -Albert Mor-rissette régisseur des sports .- O - Jean-Marc Paradis sera un des officiels lors de la journée du basketball a Caréna Maurice-Richard le 18 juin prochain Para- a i équipé regiono e du CRL.IKIB +* , * ràK ?w \t Claude Mouton, publicita re et rela'ionniste de» Canadiens de Montreal était l'invite du club Richelieu madeli-no'* du président Magello Perron.Mouton en o impres-s onne plus d un par ses repenses directes aux questions des membres.M a captive son auditoire pendant plus d une heure.(Photo Roland Lemire) % Si la rouille est un problème,Tremclad est une solution.\u2022 *PC / * Pas n» Q'-r-.q»- n \u2022 Disp->iib e t ¦ e sa- s h-1\t- ,ti ae travé'l sabirin* .-r c * aefoço! Ou r \u2022 A c ^ \u2022 n ' :\u2022 r ¦ ^ * ^ récèssa^è pouf a b J ce?» «ppucot-ons n«Mcuf Sfjrrrunl «\u2022m-aouxJ l ÎTïEMCIJap ^m-ROüiui Unir:; COVTOf l M u M i 0 ?f R7 t nouiur su» l f S TAUI P»OP»£S OU «OUIUIS MiVtwM \u2022OUL:r MfîàL y Ouinc Jamico J M Mailhot Ou nc Mailhot Clauds Rivard Victoi St Arnaud fnr.J 0 Oesaulmai» fnr Cyrille lahelle A Ci* Lucien Paie A fils J Pescel Haidwar* F X Lamontagne '.a gomme fait évidemment oorti# intégrant» de I équipement du \"vrai'' sportif, \u2019eut-on songer un seul instant voir évoluer un athlete sans la traditionnelle gomme a mâcher?Inconcevable me direz-vous avec raison.Comme l'exemple vient d en haut, ces jeunes ont decide de maintenir la tradition.En prenant les bouchées doubles bien »ûr, mais peu importe L'honneur des sportifs est sauf! dis ne sera pas arhdre vu L application des règlements intemafinnaux mais jouera un rûlé au cours de cette journée.\u2014 O \u2014 T est en fin de semaine que débute les in.seriptions; pour suivre des cours au tennis et à la natation.I/e* jeunes pourront s'ins-nire au t'olt'-ép demain entre 9 h du matin et 5 h de l'après-midi.mm \u2014T K ' f*-.<¦ .* ¦ Des figures souriontes qui esperent bien recevoir 500 golfeur» lors du tournoi de la Jeune Chambre de Troi*.Rivieres.Le president du Du Moulin, Robert Garneau, I organisateur, Jean-Guy Chabot, Jean-Noel de Tilly de la maison Sear», Camil \"O'Keefe\" Lebon, René Robert des Sabres de Buffalo et Percy Bridges, président de la Jeune Chambre prendront le depart.(Photo Roland Lemire) 500 participants au tournoi annuel de la Jeune Chambre servir * tiréis au hasard par la direction du dub Du Moulin exception faite de reux qui jouent sous LA-tlantic handicap \"Ce changement a pour bsit.un derou emert plus rapide et egalement, de faciliter La rencontre de nouveaux amis\u201d, de dire Noéllan Gauthier, de la Jeune chambre.la* cercle ehaneeux Au trou numéro 4 (Par 3) >s golfeurs pourront s'inscrire au cercle chanceux pour La somme de 25 cents, alors que les profits seront versés à la section junior du club Du Moulin.L'un des commanditaires.Garni! I.ebon de l'a-genvx* O'Keefe, en profitera pour remettre a ceux qui auront place la halle dan» e cercle un gobelet, a bie-e D'ai'ieurs la maison Soa-s off ;ra comme prix rie partie pation un telévi-seur couleur.\"Avec le support d® nos rommandi-ta:i'e>.il nous est possible d anginenteir de 8-100 rett» annee Le montant global Sur le parcours.\u2014 K' 8-Eb, samedi, 2 balles, meilleure bai!e, qualification.\u2014 Metabéroutin, samedi et dimanche.Tournoi invitation Pro-Shop.\u2014 Shaw nigan, dimanch®.Sweep Stoke.\u2014 La Tuque, samedi.Tournoi Pignon Rouge, A-B-C ne*.\u2014 Du Moulin, samedi et dimpnehe, libre.Au féminin.\u2014 Du Moulin, mardi, 2 balles meilleure balle, 9 trous.\u2014 Ki-8 Eb, mardi, 18 trous avec marge d'erreur».\u2014 Metabéroutin, mercredi, Tournoi O'Keefe, Fer 5-Putter.Circuit professionnel ACGP Québec \u2014 Aujourd'hui, Pro-membres, Candiac.TR OIS-RIVTFR ES \u2014 I-e* dirigeants de la .Terne chambre de Trois-Rivières ers'i ment à 590 le nombre de participants qui p-emdront le depart au club de golf Du Moulin du Gap-de-la-Madeieine les 28-29 et .50 juin.Cette troisième présentation annuelle de la .1 C.offr ra un total de 12.300 en prix.Les dames effectueront le parcours made-hnois le 28.tanrii- que les golfeurs des c'asses \"B\" et \"C\" l'attaqueront le samedi 29 La classe \"A \" et P.Atlantic Handicap prendront le depart le dimanche 30 juin.le changement majeur apporte cette annee ed le fait que les foursomes'\u2019 T extes: André POITRAS offert en prix,\" d'ajouter le porte-parole Tournoi sanctionné La Jeune chambre de Trois-Rivieres avait reuni 292 golfeurs en 72 et SM en 1173 Cette annee cette competition est sanctionnée par TAxeoria-tion de golf de la Yallee du Saint-Maurice ce qui en augmente le prestige.Chaque club de golf pourra fournir le* informations necessaires à ceux qui désirent s'inscrire Tout comme les membres de la Jeune chambre tnfluvienne peuvent en faire autant.Hélène Lareque gagne CAP-DE-LA-M ADE-LEIXE \u2014 C'est HeJene Iiarocque qui a raflé les honneurs du Tournoi trous scellée dans la classe ''B\" au dub Du Moulin.Elle a inscrit un 92 pour devancer ses plus proches n vales Dans la élasse \"C, .Tacque'me Beaudoin avec 92 et dan* V ' D '.Mariette Dubois 101 en ont fait autant Un total de 32 participantes .«'étaient reunies au Du Moulin.Ta publicitaire Carmen Nobert anticipe l'une des plus fortes partie pation* de la saison, mardi prochain pour la tenue du Tournoi E\u2019éphant Blanc-2 ba3!e« meilleure halle.Elle signalait que la fin des classes d'ici quelques semaine* permettrait d'augmenter le nombre de présences féminines au club madeiinois.\"lx> comité est heureux du support apporté jusqu a maintenant'.Paulette Francoeur arrache la victoire TROTS-RIVTERES (AP) \u2014 PaiiJette Francoeur a inscrit son nom en lettre d'or, en remportant les honneurs de la compétition \"Compter vos coups roulés.18 trous\" avec un pointage de 30, classe \"A\".Dans la classe \"B\".T/iuise Normand a roulé un 31 pour ainsi devancer les autres participantes de cette categorie.Annette Traehy et 1/iuise Boucher pour leur part ont terminé ex-aquo avec 35 dans la classe \"C\" et le tirage au sort a favorisé.Aime Tra chy, pendant que Gahy Paquin en faisait autant dans la classe \"D\".La publicitaire de la 'ection féminine du K:-R-Eh.se pose la question, à savoir s'il n'est pas trop tôt pour présenter des tournois 18 trous puisque bon nombre d'adeptes se sont contentées de rouler un neuf seulement.Vingt-quatre golfeuses ont complété le parcours alors que les verts ne sont pas encore en parfaite condition.Deux victoires pour le Service de pneus TC par Rnval SAINT-ARN.Al D P a tenu de plus à préciser qu i' n y aurait pas de parties au cours de* trois dermeres semaines rie juillet à cause des vacances estivales.SAINT-TITE - La saison de la Ligue de balle-mol'le O Keefe de Saint-Ti-te est en marche depuis lundi soir et déjà qua're parties ont é é disputées au stade municipal de la ville du cuir alors que les porte-couleurs du service de pneus TC ont déjà deux victoires et aucune défaite a leur crédit.Ceux du Kapi et du Se'ect une victoire et une défaite tandis que la Caisse pop est déjà débitée de deux défaite».Mardi «oir.le service de pnei; TC disposai4 de la Caisse pop par 9 5 en «up-p'ementaire a la hiii'iéme manche \u2018anriis que le Select arrachait la victoire au cnrnp'c de 10-7 au Kapi TiOrs des parties d\u2019ouverture.le Service du pneu TC gagnait 3-2 au riepen» du Sélect alors que le Kapi écrasait la Caisse pop par 13-8.Le calendrier Te président de la ligue Yves-Marie Moreau nous expliquait que 12 parties sont prévues au calendrier saisonnier Elle* seront normalement presentees les lundi et mardi a 19 h el 20 h 15 et quelquefois.le mercredi soir alors que le senior aura a utiliser le stade en riebu1 de semaine W ' '' ¦ - La photo ci-dessus a été prise avant le début des parties.Dans l'ordre: Raymond Damphousse, capitaine d# la Caisse Pop, Réjean Grosleau, capitaine du Kapi-Bouska, Réjean Goulet, secrétaire de la ligue, Yves Marie Moreau, président de la ligue de balle molle O'Keefe, Gaétan L'Heureux, capitaine du Service Je pneu* T.C., et Gilbert Fraser, capitaine du Select.(Photo Yvon Langevin) f Les gants dorés à la carte TROIS RIATERES (CM) \u2014 Claude Rnard qui n'a pas encore subi ta défaite au cours de* sept combat* qu'il a livrés , rencontrera un adversaire de taille dimanche noir en Yvon Brian de Fabreville dan* la classe des 147 dans une ronde demi-fin ale des 'gants dorés\".Cette soirée de hoxe sera presentee au pavillon St-Amaud lx* \u2019ont débutera a 7 h 30 et le promoteur Oiarles Kendall a prp-enté une carte qui devrait plaire à tous.Dans un combat Michel Gene»t fera face a Pierre Bellemarp de Shamnigan cher les 115 livre», suivi du combat de Denis Croteau de Chicoutimi contre Pierre Vaillant de HuR cher le* 112 livres Yves Michaud sera aussi du programme contre Réjean Turner de Québec.Dans la quatrième bataille.Tony Fude\u2019le de Montréal mettra les gant» con\u2019re René LaheWe de Rivière-du-Loup chez les 119 livres.Serge Çléroux de Re-pentigny viendra montrer son savoir-faire contre Benoit Roussel rie Rmere-du-T.oup.dans les 158 livre*, suivi de Marcel Ge-ne«t de Shavnmgan contre John Griffen de Montréal-Est C'est un combat dans les 139 livres.Tant qu A Claude Rivard, il aura à affronter un dur rogne» ir en Yvon Brian Rivard qui suit un entrainement sérieux entend donner le maximum de lui-méme pour mériter la victoire.Les Vikings sur le terrain LA TIQUE (MSA) -I-e président des Vikmgs de l.a Tuque, Jean-Paul Truriel.nous annonçait que le» porte-couleurs de la polyvalente Félix-Leclerc débuteront leur pré-camp d entrainement samedi matin a 9 heure*.Ia« instructeurs rencontreront.a cette occasion, le» .jeune* qui sont intere*-ses a «e jo nrire au club Dn «e rappellera, que, la saison rierniere.les Askings avaient encore terminé la cédule régulière au sommet du classement de la ijgue interscolaire de football, en plus de -sortir victorieux des éliminatoires Ils avaient dû baisser pavillon, par contre, contre le Vert el Dr du séminaire de Tro s-Rmere* lor* de la finale interrégionale.Sinden veut une enquête BOSTON (PA) _ Le directeur général de* Brums de Bos on.Harry Sinden.a déclaré hier qu'il demanderait à la Ligue national de hockey d entreprendre une enquête pour -avoir si d autres équipes du circuit ont fait des offres a Bep Guidolin pendant qu'il était encore instructeur des Bruina.CLUB DE NATATION PRIVÉ demande INSTRUCTEUR 1 0 postulant d»vra pn***ri*r rf* I expananr.ft dans I* domain* la possession d un diplôme en education physique serait apprecree Toutes las applications devront se fana par écrit et adressées avant le 10 juin a t\t« C P 6fiR DIPT 3446 TROIS RIVIfRIS 4 YVON TOURIGNY \u2018COLLABORATION SPÉCIALE! ' t pouliche de trois ans « mmtess Kale aura termi né 'im apprentissage avec une fiche intacte, cette suion Vainqueur dans scs trois dernières sorties, c'est avec une facilité inouïe qu'elle a raflé les honneurs de la course-école l n triomphe de fil en fil.et ce.malgré l'handi-cap de la huitième position Ses rivaux les plus sérieux.Mahaka et Chief Intent, ne l'ont jamais sérieusement menacés.\u2014 O \u2014 \u2022Te me demande jusqu'à quel point il peut être rentable de favoriser des paris-double a montant très élevé .le ne dis pas qu'à l'occasion il ne puisse pas s'en glisser de façon accidentelle.comme ce fut le cas.samedi dernier, mais le terrain était dnSlement propice, mercredi soir, avec nos \u201cfameux trot-leurs\" de la première épreuve Avant longtemps on boudera cette combinaison.\u2014 0 \u2014 Tour une deuxième fois consécutive.l'amhleur 1 pland Sweets nous a ser vi toute une performance On connaissait ses énormes possibilités sur un terrain sec.mais il a prouvé que la condition du tracé importe peu lorsqu\u2019un coursier est en belle forme Sa victoire est d'autant plus reluisante, qu'il s'est permis un premier demi-mille en 1 M 1 \u2014 O \u2014 On croyait peut-être qu'un changement rie décor pourrait être salutaire à l'ambleuse de quatre ans Lina Ravama.Kn vingt t''n!at:ve« à la piste de Connaught, elle n'avait pu f-iiro mieux que terminer une fois deuxième Elle ne ra guère davantage ici.\u2014 O \u2014 .Te ne comprends toujours nas pourquoi on a accordé t\u201cllement de confiance à 'ithur Prince dans la seconde partie du double, surtout sur une piste détrempée Il s'est cherché tout le long du mille.\u2014 O \u2014 Rien de trop surprenant dans l'exacta .Jay Arden et Digar en ont de nouveau fait les frais.L'ne seule différence:\tcette fois-ei Digar a réussi à se rendre jusqu'au fil LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 21 Résultats Sommaires du baseball Aigles 2 Waterbury 4 Cox, 2t> Bâtie /.d* Oav $ cf Texas Cleveland 6 2 Ligue nationale Trois-Htvtêrt* AB P CS PP Fêtr! Dav Poli 10 Cra*ford.cd-cc non\tp*« mm A-i 0 0 0 13 p St-JMfv Baptiste vi Centre Le* 0\t0\t0\tdry (C L.) 0\t?\t0\t13 t' St Ph liope\tv»\tLes\tP\tVitres\t| 0\t0\t0\tf ftiv ères ) 0\t0\t0\t13 h Notre Dame\tI\tvs\tS*è-V§rqufr\tt# 0 0 0 Marg.) 0 0 0 13 ti Trois Qivieret-Ouest y» St-Secre-r\tr\to\tment l (fl Sac ) Bantam A i Texas\t100 000 311\u2014é 11 0 Clevelanl\t000 000 110\u20142 7 1 J Brown 4-2 ef Sims J Perry 4 5 Beene 7 et Duncan.C Tex-Hargrcve 3; Clev-Gamble 6.Montréal Houston 0 4 Montréal\t000 000 000\u20140 3 0 Houston\t020 101 OOX\u20144 é 0 Renko 3-6 et Humohrrv Dierker 3 3, Montague 8 et Edwards C Hou-L.Cincinnati New York Bristol Reading \tDivision\test\t\t\t\tAndrens.cc\t2\t0\t\t\tRenko, !\t\tn\t0\t0\t15 h Notra-Damt vs\tl es R v eres 1 \t\t\t\t\t\tColze fu-cd\t0\t0\tft\t\tJorgensen fu\t\tn\t\t0\tRivières)\t Philêbelbhi*\t29\t24\t347\t\t\tWard, cq\t4\t0\t1\t0\tMontague I\t0\to\t\t0\t15 h St-Jean-Baptiste\tvs Centre Lan St-Louis\t27\t24\t511\t?\t\tRaverinq, ib\t4\t\t0\t0\tTotaux\t?9\t\t3\t0\tdry (C L )\t New York\t22\t30\t42J\t6 1\t2\tFranklin, 3b\t?\tft\t0\t0\t\tHouston\t\t\t\tJunior\t Chcago\t19\t28\t404\t7\t\tDavis, i\t\tft\t0\t0\tGross rf\t4\t0\t\to\tJ0 h DrummondviHa\tvs Trois R - * Pittsburgh\t18\t30\t.375\t8 1\t2\tWood tu\t\t0\t0\t0\t\t4\t\t\t\tres (Gaucher)\t \tOuest\t\t\t\t\tHeint/.I\t0\t0\t0\t0\tCedenq cf\t4\t\tft\t0\tDimanche\t \t\t\t\t\t\tStaffieri.ac\t4\tft\tft\t0\tWatson cq\t4\t\t\t\tPee Wee\tA 3 Los Angeles\t39\t13\t722\t\t\tDel B t.Mo.r\t\t\t\tft\tGallagher cd\tG\t0\t0\t\t13 h St Sacrement ll\tvs Jacques-Bu- Cincinnati\t30\t21\tSfifl\t7 1\t2\tSherlin.2b\t4\tft\tft\to\tMay lb\t\t\t2\t\tteux (Bapt ste)\t Atlanta\t2fi\t25\t528\t10 1\t2\tGrow.1\t\t0\tft\t\tEdesrds c\t\t\t\t\t13 h St- jea' Brepeuf\tvs Ste There*.e San Francisco\t79\t\t2fi\t509\t11 1\t?\tSinatro, 3b\t2\t\t\tft\tRade' 3b\t\t\t\t\tSte Thérèse)\t Houston\t28\t27\t509\t11 1\tI 2\tTotaux\t33\t2\t5\t\tMenke 3d\t\t0\t\t\t|t« I * ¦ \u2022\ti ** R vieras 11 San Diego\t20\t38\t345\t21\t\tWaterbury\t\t\t\t\tHelms 2b\t\t0\t\t\t( Rivières)\t \t\t\t\t\t\tAB\tP\tCs\tPP\t\tKieekwe I\t3\t0\t\t0\t13 h Les Fnrqes vs\tNntrf Dam* II Ligue\taméricaine\t\t\t\t\tStmoson, cc Burke, rd Philvew, rq\t5 4 4\t0\t3 ?\t1\tTotal Montreal Houston\t30 4 000 000 07ft 101\t\t4 3 000 0 ftftx 4\t\t(N D ) Bentam 15 h.Jerque* B jte 1 *\tA 2 vs S« Phil ©p* Cincinnati\t00» 020 000\u2014 3 7 2 New York\t010 000 71x\u2014 4 10 0 Nelson.Borbon 7 (4-3) et K na Sen ver.Sadecki fi (3-2) et Grotr C NY\u2014Milner 9 St-Louis San Francisco 5 9 Bristol\t00O 000 001 1 SO Read nq\t010 010 OOx ?2 0 Percivai, Panas (7) et Martinez.Underwood ** Mahorodny, LG Un derwood (6-1).L Perctval (5-4) Circuits Bristol J.Baker (9), Rea dinq: Mahorodny.St-Louis\t300 001 010\u2014 3 10 2 San Francisco\t000 700 ilx\u2014 9 14 1 McGIothen.Folker 4, Foter 6.German fi «t Simmcns McCaryer 6.Ca'dwel.Banr 1, William 5, Sosa ef Rader T rois-Riviéres Waterbury 2 4 Trois-Rivièros\t000 010 100\u2014 5 ! 1 Waterbury\t013 000 00X\u20144 9 J Grow, D*vis 6.Heintz fi *?Del Bu> to; Lesslie Allen 7 et Haren LG-Lesslie (1-3).LP-Grow (1-2) \t\tg p\tmo y\tdiff.Boston\t29\t23\tSSfi\t Milwaukee\t26\t23\t531\t1 1 7 Baltimore\t25\t26\t,49ft\t3 1 ?Cleveland\t25\t27\t481\t4 Détroit\t24\t27\t471\t4 1 2 New York\t25\t29\t463\t5 \tOuest\t\t\t Oakland\t31\t22\t585\t Chicago\t24\t23\t511\t4 Texas\t77\t26\t509\t4 Kansas C'ly\t26\t26\tson\t4 1 7 Californie\t25\t29\t46?\t6 1 7 Minnesota\t21\t77\t438\t7 1 2 Ligue eastern Thetford West Haven 12 8 Thalford-Mine» 300 005 105-15 15 5 Wost Haven 000 503 071 S II 3 Whileyman, Jackson et Dusenbury.Clay '6), Arnold (7!.Plrtlt (t).Gui dry (8) et Grice, Or Randolph et Armas.26\t17\t605 22\t24\t47fi\t5\t1\t?20\t22\t476\t5\t1\t2 15\t24\t385\t9 Californie Milwaukee 7 9 Pittsfield Québec 5 4 Calf\t100 003 300\u2014 7 *0 Milwaukee\t312 OCO 30*\u2014 9 11\t1 R May Selma 2 Rozlao 4, Lock wood 7 (-2), Cumberland 7 et F Rn driguer.C.Wright.Murphy 6 '2 2) et Porter.C Cal -Stanton 5 Robinson 9.Québec\t301\t000\t000\u20144\t10\t1 Pittsfield\t000\t003\t011\u20145\t9\t0 Warthen, Albin (8) Bancock o) et Childers.LP Babcock 2-3 Mohme Szado (4), Popolek (7).Dr»( \"opis (9) et Revta.LG- Defiiippis 2 4.Division Américaine Bristol West Haven Pittsfield Waterbury Division national# Trois Rivières\t22\t16\t.579 Thetford-M\t20\t17\t541\t1\t1\t2 Quéh*''\t20\t22\t476\t4 Reading\t20\t23\t.465\t4\t1\t2 Ce soir Trois-Rivières fi Waterbury Thetford-Mines fi West Haven Bristol fi Readino Québec fi Pittsfield Smith, Ih Cumm nqs 3b Haren r Collins, ?b Ramirez *c Lesslie.I Allen, I Totxu* Trois-Rivières Waterbury E-Grow Cumminos R Troi-river*< 2 '*'et#rtv Trois-Rivières 7 Wêtprhi ?P-Philv»* ^ Bustn S-Lessiîe Cummo rez BV-Cr»wf^,'d L«nce«r« ML CM P Grow.\tP 1-2\t511 D»'/i«\t12ii Heint* I \u2022«\u2022lie, G\t1-3\ta *» *»\ts Allen\t2 13\t0 Houston 4 Expos 0 DP Houston Houston 3.2b Cir: May J 9.Renko l 3-é Montague Dierker q.3 MBP oar D 1 Balk Dieker 1 Lob Montréal 3, Rader, Dierker, Davis.7\t6\t4\t4\t1\t3 1 0 0 0 0 1 3\t9 3 0 0 2 7 erker inti.LG Renko (St-Phil ) 15 ti ste Céc\u2018le (Ste-Marq l VS Ste Mergœr Sommaires Mtdget \u20194 h S*e-Céc * VS Tro a Ri/iériS Ouest (TRO) 19 h 30 S»-Sacrem#nt vs St-Jean Bep- t stt -Gaucher; 9 é- yc Cenért Landry vs P 'HOhf (Cap ) Juniar 1 * r '-erproo»# vs Tro.s-RIvière» (Stade) X> h St Jean vs Trois R - vière» (Sta- ite) Lundi 10 tuifi 1974 Midget 19 n 10 Centre Landry vs Ste-Merg (Gaucher » 19 h St Sacrement vs St ,ear' Beot (Stade) Mardi 11 |um 1974 Midget 19 h 30 Ste Marquer te vs Canartd (Cap ) 19\tn steCèr * vs Tro « R \u2018vie-es 20\th Grand'Mère vs Trois-Riv.'Gaucher) Jeudi 13 juin 1974 Midget 19 h 3n Trois-Rivtères Ouest vs S*-Sa-crement (Gaucher) Montréal Hunt, 3b 3 0 10 SAMEDI Mosquito 10 h Tro s Rivieres-Ouest vs St-Jean-Baptiste (Baptiste) 10 n Jacques Buteux vs Normanvilla ( Normanvilie) 10 h; Les Rivières I vs Les Rivières I » (Rivières 2) 10 h.St-Phihppe vs Ste Marguerite ( Marq ) 10 h St Sacrement vs S*e-Céci!e (Cécile) 10 h: St-Jean-Brébeuf vs Centre Lan drv (C L ) LOTO PERFECTA 7 10 8 M.G.Bisson s'approche Ste-Morguerite Si la 'ai\u2018-on riernièrB '«> M.G.Bis-'qn \u201ctramait de la patte'' dans ia Ligue du Carré de' Forge', l'on peut du» que les années se suivent mais ne se ressemblent pas Mercredi soir, le M.G.Bisson a remporté deux victoires pour s'approcher de la première position du classement.Dans le premier match, Roger Drouin a non seulement signé la victoire 6-4t, mais il a aidé sa cause en frappant un triple.Claude Lemay l'a -.mité tandis que Yves Yaillan-court fa.sait produire deux points.les joueurs du Clement Boisvert ont commis huit erreurs.Rcynald Mule te.Christian Turcotte et Serge Lacroix ont néanmoins bien fait Dans l'autre partie, le M G.Bi'son a continue sa marche victorieuse avec un gain de 15-10 contre Greenberg's.Roger Drouin a encore signe la victoire en plus de frapper quatre fois en lieu sur et faire produire troi' point' Mario Bélanger s'e-t aussi signalé.le Nouvelliste (Bleu) a <\u2022< mmis huit erreurs, pavant le chemin d'une défaite de !5-l devan le PA Gouin.Gilles Lajoie et P-.erre Martin ont été les héros offensifs du PA Gouin.Javquelin Tremblay a mérité la victo re tandis que Egide Tremblay a encaissé le revers Dan' les autres mat-rhc-\\ I>c Nouvelliste (Rouge) a difficilement triomphé du Dupuis \u20182-11 Paul S'.-'rnaud a été le gagnant et Marcel Roche-leau ie perdant C-ITR a gagné 12-9 contre Pollack et André Oar-honneau a mérité la victoire.Gabriel Corm.er a subi la défaite CKTM s'est écroulé 7-1 dev ant le Clément Boi vert Marcel Cadorette a inscrit la victoire et Paul ('barest la défaite.Optiou* Laviolètie 4, Bras.Lt Gosier 5 L G Ren* Lanneville.L.P André Beroeron.Optique Laviolette 4, Feucons 5 L G.Lawrence Turcotft L P Andre Bergeron Rizzéria 67 2, Bras Lé Gosier 16 L.G René LanneviMe L R Marcel Desmarals O'Keefe le* Fonctionnaires O'Keefe Flic Flac 11, 140.4 L.G Andre Subert L P Jean-Guy Mongrain Vedettes Claude Arsenaul*.Pierre Mantha, Daniel Plante et Michel Gi-auère.Hydro Québécois 12, Incorruptibles 0 L.G Pierre Mangy L P André Arcand Vedettes René Larose, François Leblanc e* Jean-Roch Lesaoe Sanguines 23, Pierre-à Feu 11 L.G.: Jacques Malo.L P Jean-Louis Auger Vedette': Jacques Malo.Fernand Bouchard.Michel Desharrais.Rey-rald Bourassa et Marcel Lafrance labatf intercites Labatf Montambeault Taxi\t4 R.Doucet\t3 Larceur aaqnant: Michel Beaulieu Lanceur perdant Claude Beroeron La Remise\t13 Madelon\t4 Lanceur gagnant BMI McCarthy Lanceur oerdant Perre Beauchesn* Pavillon Daqenais Madelon\tfi Lanceur qaenent Guy Aubry Lanceur perdant Henri He^er* \u2022 fa* \\ Des espoirs pour la boxe amateur dons la région: Bernard Genest, Michel Genest, Claude Rivard et Marcel Genest.Claude Rivard et Marcel Genest doivent participer a la seance des gants dorés dimanche au pavillon St-Arnaud.Demain soir à Saint-Martin-de Beauce, Michel et Bernard Genest vont participer à une séance d« boxe.DECOUVREZ LA PEU DEPENSCRE.LA NOUVELLE MAZDA 80S.\u2014 O \u2014 L'ancien trotteur Two Mountains Fire n'a pas perdu sa vieille habitude de valser II l'aurait emporté par un coin de rue.n'eut-ce été des petits pas de danse qu'il s'est permis au signal du départ Il a quand même terminé au troisième rang.L'importé Fakir Angus sous la conduite de .lean-Louis Vilandré en a profité pour inscrire une première victoire a vie \u2014 O \u2014 La tactique de Gaétan Lamy sur Mr.Wklo semblait toute tracée d\u2019avance.Empêcher à tout prix .Tu-dith Bunter de prendre les devants, et lui fournir l'occasion d'une belle mort en la forçant à s'épuiser a l'extérieur.lx> geste était valable en soi.mais définitivement Judith Bunter est trop forte dans cette classe Même si on lui a causé plus d'ennuis qu'à l'accoutumée, ollc l'a quand même em-norté avec beaucoup ri'ai-ance Claude Grenier, pour un.doit ètrf fier de a championne \u2014 O \u2014 ! p montréalais Donald Pinard se révèle toute une acquisition comme annon ceur en remplacement de feu Jean-Paul Trudrl.En plus de posséder d'excellentes aptitudes, il ambitionne.un jour prochain, de prendre la relève de Raymond Benoit à la piste Blue Bonnets II est certes parti sur la bonne voie.- O - Kion ne sert de gémir au sujet des coûts toujours ascendants des plaisirs de la route.Parlez en plutôt à quelqu\u2019un qui puisse vous aider.Parlez-en à votre concessionnaire Mazda.Il vous mentionnera certainement que la peu dépensière, la Mazda 808.est offerte en version sedan, familiale à quatre portes ou en deux versions du coupé.Il vous dira aussi avec son plus beau sourire que la 808 est très économique.Saviez-vous que vous pouviez vous procurer un coupé à compter de seulement $2,999*?Et fort bien équipé à ce prix-là.Votre concessionnaire Mazda vous fera remarquer le moteur 1000 ce à cames en tête, un moteur avare de son essence.La boite de vitesse toute douceur à quatre rapports synchronisés.Les servofreins avant à disques.La console '\u2019«sv centrale.La ventilation intégrale.^ ^ Et le prat ique levier de commande àr 'r r^îi (klans-l, sur la colonne de direct ion.Si vous en voulez, encore plus, il vous parlera sans aucun doute du \u2018Coupé Spécial\u2019 tout équipé de la tête aux pieds.Vous voulez, une voiture économique?Votre concessionnaire Mazda en a tonte une! N'attendez plus, rendez lui visite dès aujourd'hui.À COMPTER DE 1\t_\t, ' \u2014tM, \u2022t* prl» *u détwl Dropqyè r»r I* \u2018nbnciinl »s '* p'éoa'ation c w.-** *\"®nc* taxés r» vtn-e p- -\t- .* t'ansp- ¦* il $\t« \u2022 \u2022 René Quessy a sans douté connu sa méillfuré soirée dé la présenté saison on r-mdui'ant Soapy Mir et Prince Trpvor à la vietni-» ro G errais Si Toupin Inc.3035, boni Royal Trois-Rivières: 375-471J -,-s-v i 22 LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 le monde des affaires Titrti v»nt« Haut» Bü> Éerm Ch HP Titres Veilles Hauts Bas Perm Ch ot T.très\tVentes Hauts Bas Perm Ch ge bourse de montréel 1 .it V»nUt Mau* ftét r§rm c«t *< \u2018\t\u2022\t4\t\u2022 \u2022 * -»\t\u2022 \u2022 s-éS î\t* J tj Ij W 4 ie Bf A pr n r.ac\t2225\t$2é\t4\t\t22 %\t-»\t' a\tFai; -ge' Oshawa A\tIM\tU%\t6%\t6\u2019*»\t\t\u2022\tFan'-*» Fév F#t«\t1000\t$22\t21-4\t22\t\t%\tFlint Rk Parvcan\t3«a*\t$9%\t\u2022 »\t?a\t\t%\tFort K F*, Ocean\t\u2022soc\t$\t4\t\tU «\ta-\t\u2022\tG#»0 Br , Paop St\t100\t$4\té\t\u2022\t\t«\tGpioa» Pacer\txc\tSX a\t70 .\tX .\t-t-\ta\tGom Hk Pow Corp\t4 C\tV\t11%\t11' a\t\t)\tGr Coast fi or O\thC\t3X\t32C\tno\t\t\t\u2022 n Ncrv Pri» Com\t13a5\t$13 4\t13F4\t13%\t¦r\t*\u2022\tInvctu» ; \u2022\t00\t$ '\t4\t7 %\t7%\t\t\tJ OU»' QSP Lto\t10U\t$25 «\t25\t25 a\t\t\tKa't-c Raopa\t.00\t$ 1\t\t21\t\t\t Rouand\t100\t$8%\t1%\t1%\t4\t4\tLk Shqra Ru- ano B\t140\t$\t4\t/ «\t7%\t\t\u2022\t- O'ttr-s Roya Baiik\t236'\t$34 «\t33\t34 «\t4-\t1 W\tMcd\"i m Roy a* Trst\tK*>\t$23 «\t«.3'4\t23 .\t\t\tMai H vgi R us sali\t60\u2019\t$19 a\t19 «\t19 i\t¦t\t%\tMassval St L Cam A\t10C\tSX\t\t2C\t\t' 1\tMavpr n >cot Lasai\t100\t135\t135\tX\t\t15\tMm Res She il Can\t4 «5\t$ 4\t13%\t14 :\t\t«\t*.* «tango S.mptons\t1050\tS-\"*\t7%\t7 4\t\t\tMM Por ( Sial C a\tTé\u2019S\tS3P*\t31%\t31 \u2019\u2022\t¦r\t' \u2022\tVAt Jam t Stamog A\t?49\t$27\t21\t72\t-t\t\tMuscoch Sup E *ac\t1550\t141)\t135\t145\tt-\t10\tNI nsco TD Bk\t1197*\t$3» 4\t37 a\t37%\t4\t\u2019\u2022\tNocana Tôt Pet A\t'400\t$8-4\tI-*»\t\u2022%\t\t4\tNA Mb Sath Pr .On G as» ?& ^eao rv-' a Pa-a ^ B'rtga ^«?asco 111$\t$14 \u2022\tU% 4\ta\t4 % 1x00\t$.9 \u2022\t% :?\ta\t-t- a .150\t$22%\t22*a\t\t-r % eue a\tsu \u2022«\tU a 4-\t\t '00\t$9%\t» « «\t«\t4 a \t\tlô.\t26s\t\t \t$e -\t\u2022 4\tf\ta\ta \t\têü\tà\t\t4 U aOv\tS% a\t)\u2022 \u2022 %'\ta\t 200\t4.:C\t430\t430\t\tX \t$26%\t2e < 2e\t4\t-r a \t415\t\t\t 4038\tSix a\t'x a\ta\t-t a j60s:\t\tioe i o\t\t- 5 \u2022OéV\t$1\u2019 -\t17 - 1 7\t4\t \t$15 a\t15 « 151\ta\t4 % 260C\t$9\t9\t9\t\t.' a \u202284C\tSj7 a\t3'\u201d 4 37\t4\t« T Pat A\t'00\t117\u2019 ,\t17 .\t17-\t;\t^\tU-.Trd a\t1720\tSx atcXl.\t10\tt\ta Tr Can\tPL\t215\tî?*>«\tr*3»\t'\u2022 Tr C C\tOr\t1675\tS>\t3S3*\t75\ta Unt Bank\t475\t40C\t*®C\t4^C\t10 Walk a\t1025\tS46'« 4'\t4é a ^-1 Wargton\t600\t465\t460\t460\t40 Waitcst\t-00 S2C j 20 j 2C :\t4 Zallar*\t550\tSS\tl\tI\t1 a LES VEOETTIS INDUSTRIELLES Titras Vantas Hauts Bas Farm Ch ga * \u2022\tB\t.\t4 S44\t4\t;\t44 1432\tS32 4\t3'\t3234 ''.40\tSiî-'a\t111-\t11 - 3o4C\tS25' x\t24\tj\t25' j £40\tsu\tn\tn 100\t340\ti40\t340\t¦ 2300\t235\t230\t2 35 50(0\tS24\u2019-\t24\t-\t24 .1000\t375\t375\t375 Seag\t68401\t$3\u201d :\t37'\t.17\u2019 C ' A\t\u20195431\t$29\t285\t4 79 0\t'4680\t$12%\t12\u2019\t: 12\u2019 Trust\t\u20192800\t$13\t\t4 13 Oil\t' 9700\t$79 4\t?9\t4\t79 DO^\tm\u2019e\t$8 .\t¦5?\ta 37' \u2022r Fier\t8550\tU5\t135\t145 N exe'\t75\u20190\t$27%\t\t771 m Alu\t\u2019560\t$2\u2019 a\tTe-\t» 27\u2019 Ltd\te®O0 $n \u2022 MINES\t\tle\t4\t16\u2019 Norval\t'4499\t31\t78\t28 Sum\t39000\t31\tTl\t31 Stack\t35700\t65\t59\teO Asb#«<\t32000\t45 a\t41\t44 ford ?\u201940C 179\t\t\t125\t125 Titras Vantas Hauts Bas Farm Ctrga lt500 <000 ?aoo \u2019449a HOC 2200 2000 4100 loner ?ooo 3650 '500 2500 1000 1000 2300 5000 Mb 32000 Phoan.x\t200 Prpb# Mn\t1000 Qua E *p'\t7000 Ou# Ura-i\t5500 Ouaanstn\t1000 Rev Aga»\tl^OO SfL Ce» St Luda Sil Stark ! \t19\t?a 105\t105\t105\t» 4 31\t2»\t28\t 45\t43\ta 44\t 16\tTS\t35\t 40\t40\t40\t 396\txso\t150\t40 450\t450\t450\t+ 10 9e\t96\t9è\tl 90\t88\t90\t%?4 0\t440\t440\t70 5?\t50\t50\t2 le\t%\tt»\t 160\t160\t160\tFS \u2022\t\t5\t1 42\ta\tt 42\t \t73\t73\t\u2022\u20141 40\t4 *\t40\t 74\t>3\t73\t 35\t33\t15\t-10 45 ;\t1 41\t44\t\u20141 285\t285\t285\td-5 \u20220\tm\t60\t-J 90\t8S\t9fl\t 43\t*\t47\t 40\t40\t40\t IX\t130\t1»\t3 \u201905\t105\tICS\t 30\t79\u2019\ta 79 %\t-2% fei\t59\t60\t2 17»\t174\t1-8\t 11\t10\t10\t 179\t175\tPS\t10 40\t*«8\t40\t 'p\t16\tH\t-F2 Titre» vente» Heut» Be» Ferm CB »\u2022\t\t\t\t ASOC P©rc\tlûûû\t122\t118\t122 -r 7 Ah.0 A\t1\t$15\t1>\t»5 Atl C COP\tlié\t42\t42\t42 AU>0 El\t)üu\t4/>\t475\t4 5\t-t-25 Atq Haro A\t1100\t$10 «\t10%\t10% t % MVûca -v'\tUiÂI\t\u2022\u2022\t\u2022«\t64 Baa Be>\tuO\tSa 4\te-a\ta « r *a bat noery\t1 jUU\tliU\t\t1 Iv T H Ban Star c\téOO\t»7-«\t'4\t7%\t4 \t> u>aj\t-«w\t3e_/\tJé-t\tv 1 J oank b C\tlu)\t82J\t4J\tlà ban pr b.g Santa b> hatniv btack P A D'Uv' brc> Bombrder bovit cor bow-m pr eow Vaiy BP Can braid Res B'amalea brascat.A Branoa M k- Br Am Bnk bc i-orest BC Suga' A >4\t\u2022\t4 i-4\t4 4ÜU 400\t400 ZjS 235 i 06 9.0 240/ 100\tSJ9\t39\t9 2400\t>< b\tS '\u2022 1495\tSI 5j4\tI3-*\t1>»4 VOû 15U 15U\tloü 1000\tV5\t-\t5\u2019ê\ty \u2022 4223\tSI6 4\t16\t2\tla 4 1000\tSa\t34\t5-4 96/5\t56\t1\t6 3\t6 3 IOC\tS15 I\t15\u2019\ta\t15' a 2j00 5'6 \u2022 16\t16 125\tS19\u2019i\t1/\ta\t19\u2019 a T r 5 400 iao 4non 405\t350\t405 39 Ta bourse lmp O a '\u2022^\u2022esco L*d 9» 1000 466\t$7% $38% $29\t38 / 28 a\t7% 38% 29\tf\t4 m 4\tINOUSTRIf LUIS\t\t\t\t 110\t$8 a\t8 3\t8 9\t- %\tTitra* Vanta* Haut* Bat Farm\t\t\t\t POO\t$P%\t37\t37\u2019 a\t\tAmb Db\t2400\t90\t76\t76 3X\tS?0%\t20 %\t20*»\tm %\tCapital Dyn\t400\t1»\t115\t115 7200\t$17%\t17\t17%\t' 4\tClne\t550\t305\t305\tX5 1320C\t$29 .\t29 -\t?9 .\t-4-\t¦ 4\ti*ec Canada\t300\t140\t140\t' 4C 900\t$16%\t16 «\t16%\t-F ' a\tMar Htm\t600\t1»\tIX\t1» 6900\t$17%\t16%\t16%\ta\tOC 1 w\t900\t»\t30\tX 194.*\t$?9\t2» 4\t29\t-t- %\tReorox\t1»\t150\t150\t150 \u201950\t$28%\t28\t28%\t^ .\tWabasvo\t150\t$12%\t12%\t1?; 757\t$27%\t\t27%\t\tMINES ET\t\tPETROLES\t\t 6500\t$13%\t12%\t\u2022 \u2022> 4\t~r- i 4\tAbit-b A»b\t2400\t\u201940\t133\t140 5100\t$15%\t15' a\t15*4\t\u2019 a\tAcrpll Lfd\t2000\t41\t40\t40 14680\t$ : \u2022\t\t12%\t?%\tAiax Mm\t\u201900C\t12\t12\t12 700\t$6\u2019 a\t6' a\t6 3\t+\t4\tA'ddn»\t8777\t75\t74\t74 300\t450\t45T\t45C\t\tAt.Tung\t3000\t8 a\t8\t8 \u201960\t$24 \u2022\t24%\t24%\t-F *4\tB a « 1 c Re*\t\u202200f\t255\t250\t250 350\t$24%\t24' J\t24%\t\u2022 4\tBa\u2019eman\t2500\t10\t8\t10 900\t7\t71\t71\t\tBavard\tsooo\t11\t11\t11 \u2022\t$6 -\t6 4\t6- 4\t4-\t7\tBeax-e-\t7200\t260\t248\t260 \u2019000\t$26%\t26%\t265»\t%\tB'son Pat\t142©\t315\t310\t325 ton\t240\t240\t240\t\tBruneuu\t2000\t16\t15\t% '00\t$5\t«\t5\t\u2014 %\tCapr-\t*000\t18\t16\t16 Téi\t$% î\t16' 1\t16 7\t\tChsbar |\t500\t155\t155\tU 4250\t$17\t* 6%\t17\t' *\tChibex\t\u20191400\t174\t165\t\u2022 m 4'9\tS'Ç ?\t\u2019 8 ' j\t¦ s\t\tChib Coo\t'000\t10\t10\t9 4%\t$5%\t5 %\tt t\t' a\tComo Mm\t4000\t1\t3\t3 1300\t45©\t450\t4V\t\u20195\tCqn* Imq\t4000\t19\t18\t18 100\t$\u2019M«\t101.\t'0*4\t* *4\tC Mpgadr\t2500\t18\t18\t18 31 S'\t$5\u2019\t50 4\t51\t4-1\tC Louan»\t1000\t86\t\u2022 4\t86 \u202200\t400\t400\t4or\t40\tC Sum\t39000\t31\tX\t3' \u20193300\t$13\u2019 a\tî j' j\t\t-F ' a\tDumgml\t700\t145\t145\t' 41 TOO\t$4 «\t40' 3\t40* 2\ta.\tDumont\t5500\t»\t25%\t25 : 700\t350\t350\t\u2019SP\t_ \u20190\tExpo Ung\t1OO0\t11%\t11 %\t1T >000\t$ %\t11%\t11 %\t- %\tFalcon Coo\t200\t$10\u2019 3\t1 10%\tt 10\u2019 boursedeturonto Titras Vantas Hauts Bas Farm Ch Abby Glan\t2653 400 400 400 Abv Gin w\t200 110 110 110 \u2014 Abitibi Acklands Acr*s Ltd Acres A pr Acres wt Agmco E Agra Ind A had ^ Akaitcty» Albany Alt East G au» Ga< A Alt» G E p Ait* s»t Alcan a on Cant Algrima St Allman B Aiiarce Dv Alliance R Am Bonra Am Eaoit Andrew W Anglo-cn Ang CT 4\u2019î Ang CT Ang CT 315 Ang U Dev Afthe?B P Agutama Argus B pr Argus C pr Asamer» Asbestos BC P4 « 80\tzoO\t$19\tlft-4 19 Rv.P \u2019 .04 p\t200\tSX\t19% 19 forOUI R\t4jQ0\t.>9\t54\t59 Brunswk\t1150\t415\t410\t4 0 Buod Muto\t\u2019UO\t$7 %\t4 Budd A w\t200\tX5\t305\t3C.5 feuior» Cor\ticoo\t152\t:S0\t)>0 Burn* Fd*\t450\t$il 4 r\t11% 1T.Cad Frvw\tHP\tv $14 4\t14 4 14 CAE Ind\t375\tS8 3\t8 A\t8 Cal Pow\t4 70\t$23 «\t22 4\t22- Cam Mine\ticoo\t19\t19\t19 Camtlo\t8430\t$15%\t14% 15 Cam Chib\tftOO\t$e %\t6% 6 .Camp RL\t570\t$37\t35% > Campau A\t250\t$8\t7% 8 Can Cam L\tSX\t$12%\t12% 121.C Cam l p\tZ37\t$15%\t15% 15N C Geother\t2800\t110\t105\t110 Can Mair a\t140\t$27\t27\t27 C Nor West\t2700\t$6\t5% * C Pakrs C\t18X\t$21%\t21 21 Can Perm\t3825\t$16%\tlé\t16% hl\u2019a - 1 11%\t11*9 11%\t12 ;\t7 39 %\t39 4 35\t36\u2018 : 7\t7 75\t75 165\t165 40\t40 î 5\u2019 a\t5*a 1?a\t13% 23\u2019 ;\t23% 17%\t17% 26 :\t27% 11 %\t12 26%\t27% Arrow Cabiasy ( sb'a Cdn Can Cdn Cel 1300\t350\t340 800\t475\t475 1000\t385\t315 600\t24\t24 710 SI 3' \u2022 13 .13' \u2022 740\t175\t175\t175 20C S8'.\t8 350 475 385 24 4- 5 2370\tS5\u20194 P \u2019 B S .CC Man A\ti7\t$22\t77\t22 C Curti*\t1500\t46\t45\t46 C Ex Gas\tTV\t265\t260\t260 CGE or\tz50\t$23\t2 3\t23 CG Irve*\u2019\t\"!O0\t$18\t17%\tir C Homastd\t1925\t450\t440\t450 C Hydr\t100C\t$6% f> 3\t61 C lmp Bank\t4240\t$26% 26%\t26\u2019 C Ind Gas\t3826\t$7%\t7%\t7\u2019 CIL\t4775\t$20% X\t70 C tnt Pow\t300\t$H% 11%\t11\u2019- CLI Pe\u2019\tnooo\t?8 21\t71 C Man© r\t1600\t4% à y\t425 C Malart\t.1000\t26 26\t26 C Ocoemai\t550\tSIC a 10\t10 - CP Inv*\t4125\t5 4%\tJ »\t% CP Inva pr\t2150\t$79 4 29\t7e' - C Pin w\t\u20198760\t185\t167\t185 CP L»d\t158 29\t$14% 14\tl4-i C PL a n\tX21\t$9%\t9 4\t9' C Réserve\t100\t370\t320\t39B Cdn Sup O\t600\t$39 4 19 4\t19 Cdn T r*\t225\t$4?\t42\t4?- ~ -\t\u2022 p 1\t38 77\t$41\t40\tP C Util $1.25\t100\t$%-« 18%\t183| Canron\t700\t$27% 22%\t77' Caprt Pv\t775\t%\t34\t34 Ca-a\t300\t$6% 6%\t6\u2019! Car! OK\t1525\t26C\t255\t258 CARRIERES et PROFESSIONS Cerm# D Cass ar CC Yachts Caiannasa Charter 01 Chmly C hasvi Ch.PK Ch.aftan D C htmp Chrystar Coch W Cokf.aid Con Léki Coldstm Cominco C Hoi dav I Compute l C omtec h Comagas Conn C hm Con Bath Con Bath p C Bah w C Bath 68 v Con Farriy C Durham C Mar ben C Monsn Con N;chnl Cons Prof C Rambler Con Textl* Con Dis Cons Gas Con Glass Cooper C Cornât Ind Coseka R Craigmt Crain R L Crestbrk Cstland Crwn L'If C Zelrba A Crush lnt| Cuver M Daon Dev D Aragon Decca R Üantson Dicxen u vu 5a»g Doman I Lxtma Dome Peta D Brge D Citrus D f xpor Dofasco Dom btora D Text la Domtar Domtar pr Donlae M Douglas L Du Pont Dylex L A Dynsty East Mal East Suit Eddy Mtch E-L Fin EL Fin w Electro A Elect Asoc Elks Stors Emco Fmp Life Exquisite Extndcar Fajrviaw Falcon C Falcon Fed Diver Fed Ind Lt( Finning T F City Fin F Mar Foodcrp L Foode* S Ford Cnda F Sea A pr F Season w Francana Frobex GH Stee' Ga/ Metr Gar 5\u20193 p Gar M 66w Gen Baker GMC Genstar L Gnstar L w Gnt Masct Giant Vk Gibraltar G'enda\u2019e Gold Crest Goiduno 7A Gozlan Graft G Granduc Gt OU Sds GL Paper Gr P'a-ns Gt w Life Gt WeM S G .vest wt Greb I B Greyhnd C Greyhnd Guar Trst Guif Can > TOO\t$21 a\t2i%\t21%\u2014 % 7000\t$10\t10\t10 % % 400\t$é%\t\u2022 %\t\u2022 % \u2014 % 100\t365\t365\t365 -FIS 2325\t$6%\t6%\t6% aco\t400\t400\t400 72900\t?80\t265\t280 -F t 21000\t17\tle\t17 21000\tn\t25\t28\t4 3 ;?flo\t$7\t\u2022 %\t1 500\t110\t110\t110 1197\t$16%\tI*\t%%\ta 12300\t179\t%7\tT»0\t9 %C0\t450\t425\t415\t15 7000\t27\t27\t22 200\t220\t?X\t7X -F 6 1740\t$27\t76%\t77\t4 % $00\tSa\t6\t6 % 100\t$5%\t5\u20194\tJ% 700\t3 i©\t130\t13P\t15 »0\t175\t17$\t175\t- 5 550\t4?5\t415\t475 léOr>\t$29\t78' a\t29\t4 % 215\t$17\t17\t17 16200\tIX\t110\tIX v son\t$13%\t12%\t13% 4 % 570\t95\t9?\t92\t3 1300\t77\t77\t77\t1 1000\t73\t73\ttî - 3 1600\t182\t175\t187\t4 7 90f.\t17\tn\t12 4- 1 1500 90\t\t90\t90 500\t270\t770\t270\t8 300\t340\t340\t340\t410 19300\t$7\tA%\t\u2022 % r- \u2019a 6005\t$15%\t15\t15% 450\t$9\t9\t9\t4 % 100\t$5\tS\t5 800\t485\t480\t485 1400\t160\t157\t157 800\t$5%\t5%\t5' ;\t% 650\t$9%\t9\u2019 a\t9% f % 500\t$5%\t5%\t5%\t% 2000\t18\t18\t18\t\u20141 la 500\t$60\t6C\t60 936\t$20-%\t! 19%\t20% - % 500\t$8\t7%\t\u2022 % 1750\t170\t166\t167\t\u2014 3 D\tto G\t\t 500\t$9 a\t9%\t9% \u2014 \u2019\u2022 XOO\t15\t15\t%\t4 % 1000\t280\t275\t275 \t«\tj> 4\t4U 4 f 4 16419\t$8 t\t8\t1% l\u2019a his\tSj/ ;\t3/ \u2022\t3/-s 4UU\t>5 \u2022\t.>*\u2022\t3 a 16j5\tS4è \u2019»\t4F\t4t\t- 2 29 5\t$27 %\t\t2- *a r % 15050\t>?4 i\t4 j a\t44 .-r 2 ;oo\t$5 %\t5%\t5 -\t*.4 500\t37\t\t37\t41 % s/39\t$32 a\t\t32% r 1 la XJO\t$15\t14*4\t15 7795\t$11%\t11%\t11% 4 % 5905\t$25%\t24 a\t25% -r 1% 100\t$13\u2019 a\t13 a\tU a 100\t4\u2019, 5\t415\t415\t-10 900\t280\t780\t280 195\t$28 a\t28 »\t28 % - % 1200\t$5 4\t5%\t5% -F 1 a 368 X\t$8 %\t7%\t81 a -F 4 3166\t$5 a\t5 %\t5%\u2014 % 1492\t270\t265\t270 -F 1 100\t$70 a\tX a\tX% 4* % P00\t$5 a\t5\t5 2 4 % 200\t150\t150\t150\t10 1750\t$6 a\t6-»\t6 a -F \u2022 300\t250\t245\t250 500\t$8 4\t8 4\t8 « 600\t$7\t7\t7 4%\t$6\u2019a\t6 %\t6 \u20194 8600\t220\t200\t210\t411 300\t$6 4\t64\t6\u2019 4\ta 7020\tS% 4\t14' a\t% » 1135\t$\u20190%\t10\u2019 2\t10\u2019 a 1454\t$48\t47%\t49 A % 500\t125\t125\t125 -F 5 1 1600\t$6 a\t6%\t6% -F % X0\t$8%\t8%\t8% r»\t$7\t7\t7 2000\t50\t50\t50\t4- 1 1600\t11s\t131\t1Î5 r 5 100\t440\t440\t440\t4 S 377\tS83\t82%\tS ?-F % 900\t$7%\t7%\t.?oo\t230\t230\t230\t- 15 505\t$9%\t9%\t9% _ % 6085\t19\t19\t19 150\t$7%\t7%\t7% 200\t$5%\t5%\t5% 110\t$58\t58\t58\t\u2014 ?Z5©\t80\t80\t80 1400\t400\t400\t400 325\t*49' 7\t40\t49 300\t$18\u2019 a\t18%\t18% -F % 700\t$5%\t5%\t5\u2019 a 156?\t119\t113\t113 800\t$15\u2019 a\t14%\t14%\t% 1 490\t$8%\tR 4\t8 a 1600\t400\t195\t395\t\u2014 5 800\t$8 %\t8%\t8% TCO\t55\t55\t55 \u201900\t$7' .\t7%\t7% 400\t$27%\t27%\t27 a 200\t735\t235\t235\t-F10 250\tS8\t8\t8 -F % 375\t$21\u2019 a\t21 »\t21% \u2014 % 1723\t$38 %\t38' 4\t38% ^00\t$59\t56%\t59 -F 4 58 X\t$5 4\t«65\t5\t4-35 800\t145\t115\t'\t145 -T 30 r50\t$15\t14%\t% % 50C\t56\t56\t56 5108\t$16\t16\t16 -F % A»t> frus Microsy&t hr.iwi i«ti Mindamr Wor Mol son A vio.soit b Moison C /» 0'i#l c W Vontnco wunirey A Moore Morse B pr MIS Inter ulti-Mi Multi Acc Mymar M NeCtvs I N Hees fcnt Nat Pale Nat Sea A Nat Trust N B COOk NBU Mine Neonex New Afh ci' Tel Newconx N Goldvue - \u2022 rg N Provid D N Sen Nfld LP Norand» A Norbeska Noriex NC Oils Nor Ctl G Nor Ctl B p Nor Ct 150 p Nor Ctl w Nor Elect Northgat N Rock NW Util p NS Savngs Nowsco W NRÛ Mm Nbl Marti Nu.nac NAsl B Ocuwooa P Oorien OcOeml Pt Ocelot Ind ot païen 12/ * » i 55\u2019a iv -6L Titres Ventes Hauts Bas Farm Ch ge Harman u 715 II 3\t8\t\u2022\t8\t- Hettman w 2632\t19\t87\t89\t4-\t7 A.4U)\t\u20220\t\tlu\t\tTO Rit un\t3715 $26\t»%\t26 -F % t»Ôu\t230\t.06\t:jo\ty23\tTD Ralt w\tZ 25 W0 3X\t3X i«j\t\u2022 19\t1 j\tia\t4\t\t.\t\u2014\u2014.\t 7113\t$24%\t22%\t22%\t\tTotal sales 7.390.000\t\t 4- -\u2022\t>4U 4\tiV^4\t4U- a\t\u2019 a\tLIS VEDETTES INDUSTRIELLES\t\t 12\t$19\t19\t19\t\tTitre» Vente» Haut» Ba» Ferm Ch-ge\t\t 5uv\tiao\tlaO\tloU\t10\tK off 1er St\t53900\t$5% 49S\tS% F 70 400\t$10 a\t10 4\t10%\tf ' 4\tInt Nirkel\t30296 $ 78\t2 7\t27% 4 % 7XJU\t0\t2j\tu\tr 1\tPpi* store\t26900\t$6\t$\u2019 a\t6\t4- % 11/53\t$51\t49%\tSI\tV\tlmp OH A\t72185 $29 % » «\tX 4- % 215 >j4 4\t\t34-4\tj4 \u20184\ti\tCon* D«St\t19300\t$7\t4%\t7\t4- % 1X0\t37\t37\t3/\t\t\tMINES\t 10UU\t58\t58\tS8\t\u2014 1\tSllvmaq\t317900\t41\t35\t*' ; 44 965\t425\t400\t4ÛC\t40\tDynasty Ex\t368.0\t$84\t74\t8% t % 1299\t61\t61\t\u2022 1\t7\tOsi»ko\t35500 X\t27\t77\t4-1% 5500\t$7\têJ4\téJ4\t- %\tN 5en»t\t?84CO\t22\t19\t77\t\u2022 4 100\t249\t249\t249\t4 U\tChemalloy\t22900 280\t265\t280\t49 ICOO\tM\tJO\tX\t\t\tPETROLES\t ;;ou sis is\tis '000 113'» 1*4 IJ».* a 40 1G00\t17\t17 5000\t24 1200 390 250\t\u2014\t5 325 199\t-f-\t9 23 U 480 -f S 13\t-\t2 37\t\u2014\t2 30 22 -f 4 10 40 S \u2014 7.17\t\u2014\t1 24\t-f 2 390 -y 10 6604\t$11\u2019.\t11'.\tIISii\ty\t*j 1750 $20*4 20\u2019\u2022 20J- f 'j \u201950\tS2034\t20'-\t20*\u2022\tt\tH 2650 285 270\t285\t+30 /70\t$22H\t22\t?*» 1000 $6\t5 4 6\tf l4 /400\t18'] 18' ] 18] Z20\t546\t46\t46 250 325 195 23 13 480 13 37 30 19 10 22 375 19400 15300 nooo nooo 8615 Total Pâte Tr Can Res Un Cansd C Ll Pet# Sungrtai# Titres Alcan Bank Mtl 7811 Bk NS 11804 C lmp Baok4240 Carl OK 1525 Cari OK B p 30f Dofasco\t5739 Gan Baker Inland Gas 88'4\t8 v* 8»t f H 104\t96\t104\t17 817', 16\u2019.17*6 + »4 28\t21\t21\t7 IA\u2019.é34\tAV* Vantes Hauts Bas Ferm Ch'd\" 8686 8273.\t?A\u2019 ;\t27*.\t\u2019\u2022 817*»\t17*4\t17V]\t'4 $35\t333-\t35\t-fl'.$26\u2019.\t26\u20194\t?6T.\tr 260\t255\t258\t2 $21'7 $32\u2019 ?1400 400 100 88\u2019] Inv Grp A 1085\t$7'.Inv Grp 5 p 600 $15\u20193 Poyal Bnk 8045 $34'7 Simps\t10850\t58 Simpson S 755 $11'.Tor Dm Bk 3058 $38% Walk GW A '»09< $47' 4 Weston\t1215\t$22\u2019 21' 31 400 8' a 7 21\u2019 32' 7 +1'] 400 8\u2019 ] -f % 7% + '4 15% 15\u20197 4 '» 333.34' 7 f P.7%\t7*4\t<\u2022 11\t11\u2019.\t-F 37\u20194 37\u2019.-f % 46\t47\u2019 4 + 1».22*9 22'7 00 $15 100\t$7 llAU 36 5/00 110 ijoU $12 1 >j6j $6*.JW/Ü 1 i200\t81 2jüu $10 4Ü0 440 I0o Ah 15 7\\à - 36 100 12 e a 6\u2018* 15u 81 4^5 15j 81 10 440 fc0i Toronto Stock Exchange Thursday were 2.390.COO fonds mutuels Omar 10 Tr\t600\t4 5\t4/5\t4/5\t\u20143/ Oi i>tnuo ri\tIjO\t>.u a\t)Ü' \u2022\tIU1 \u2022\ta U5 F Ind\tZ 20\t$5 a\t5\u2019 a\t5\u2019 a\t Os-nawa A\t1)25\t$ü%\t6\tO 4\t Osi»k\t35500\tX\t27\t27\t4 1 % \tF\tto S\t\t\t Tac coper\t2100\t74\t73\t73\t\u2014 4 Pac Pete\t8025\t$22\t21 4\t2/\t-F a P West\t10850\t$9%\t8%\t9\t4- 1 Pac WA A\tp 2/5\t5-*6\t36\t*6\t4- 6 300\t200\t2(0\t200 87/5\t$12'.\t12' 4 12' a \u2014 % ZlO\t140\t140\t140 500\t$9'.\t9-4\t9'4\t- /33\t140\t140\t140 8223\t$11%\t11\tH'4\t+ '.i /55\t$20\u2019.\t20 4\t20-% \u2022 00\t$5%\t5^.\t5%\t% 26900\t$6 100 $6% /86 $96 400 $21 1300\t$6\u2019« 5'7 6% 96 20-\u2019 6 6\t-+\t4 6 >4\t*4 96 21 -F ->4 61 .\tll 325 sir.m* m.4105\t67\t64\t65\t\u20143 655 $30T.30 a 30 \u2022 -r- *\u2022 2000\t41\t41 300 520: a 20 41\t\u2014 1 20\u2019 i + la 500\t60\t0 6 06\t4 478 Sll\u2019a 11 \u20194 ll\u2019î -F % 100 811 \u2019 1 11\u20197 111» -r % 700 235\t23 1 235\t-^5 3000 90 80 90 -F 5 585 S6 4 6 4 6j4 -F \u20194 13\u20197 275\t$13\u20197 13\u2019 2600 $13*4 100\t$7'2 SCO $15\u20197 4500 225 z50 375 1050 350 13*.13% 3\u201950 6500 4550 1000 6000 232 2800 $X 1000\t$5'.7 15\u20192 215 375 325 21 52 6 \u2019.25 7\u2019.a 15\u20197 + 225 375 350 21 53 7 25 10 225\t217 28% X 5*.\t5\u2019j 4 25 4- \u2019 1 -F 3 '» -F I 4-12 4-1% 1436\t$7%\t7\t7% 4:48 $.9 « 28' 7 29 * 77\t- TRAVAIL DE JOUR TRAVAIL PERMANENT BÉNÉFICES ACCORDÉS PAR CONVENTION COLLECTIVE MÉCANICIENS MACHINERIE FIXE (maintenance) Classe No T \u2014 5 ans d experience .S5.32 hre Classe No 2\u20143 ans d'expérience .$5 05 hre Pour rpnriez vous téléphoner a M LUCIEN MONGEON: 756 1076 SOUDEURS SOUDURE ElECTRIQUE ET AU GAZ (maintenance) Classe No 1 \u2014 5 ans d'expérience .$5.32 hre Classe No 2 \u2014 3 ans d experience .$5.05 hre Pour tende/ vnus telephone! a M JACQUES RICHARD: 756 1 076 PLOMBIERS (Maintenance) Compagnon Senior \u2014 5 ans d experience Pnur rende/ vous télephnner à M LUC RIBERDY: 756-1 076 $5.32 hre ELECTRICIENS (Maintenance) Licence \"C\"\tClasse No 1 \u2014 5 ans d'expérience Licence \"C\u201d\tClasse No 2 \u2014 3 ans d\u2019experrence Pnnr rendez-vous téléphoner e M MICHEL HETU: 756 1 076 $5.32 hre $5.05 hre CIMENT INDÉPENDANT INC.INDEPENDENT CEMENT INC.C P.- P O.BOX 480, JOLIETTE, P.Q.CANADA Gulfstrem\t4200\t77\t71 \tH\tto L\t Hambrq C\t1750\t275\t262 H Group\t1000\tSi %\t4 > Ham Tr\t2%\t$9 ,\t9*» Hand Chm\tZ65\t375\t375 Hardee\t150\t100\t100 Hard jerp A\t500\tS6 a\t6' a Harlequin\tZ5\t$12%\t12% Harrs J S\t7*010\t$11%\t11% H Wood A\t100\t250\t250 H Wood B\t5ÛC\t70\t70 Hawker S\t1900\t$4\t5% Hayes D A\t700\tV 3\t6\u2019 4 Hoiiinge-\t250\t$32\t32 Homco Ind\t100\t400\t400 Home A\t4100\t$37%\t37 Horne Pit\t2*0\t325\t315 Houston O\t1000\t180\t176 Hoden DH\t100\t55 -\t5% Hud Bay A\t49X)\t$20»»\t20 % H Bay C\t11025 $17\t\t17 H8 Oil Ga»\t600\t$29\t29 Huron En\t237\t$14 j\t24 , Husky Oil\t660\t$16%\t16' a Husky D w\t3987\t69\t61 Hycra Ex\t9500\t80\t75 Hys Ltd\t100\t280\t*0 1 AC\t11967\t$17%\t16% 1 AC wt\t9/90\t460\t39j imasco\t600\t$28%\t28 Imasco A p\t500\t340\t33^ lOil A\t22185\t$29%\t28 a Indel Can\t4651\t$12%\t12 Indusmin\t100\t$8\t8 Ingiis\t700\t$12%\t12% In-and Gas\t100\t$8 2\t8,a Inland G p\t)u0\t$11\t Inter-Ciîy\t1500\t485\t4 70 Inier u.A p\tZ50\t$14 4\t1 4 - 4 Inter C B p\tz50\t$17%\t17% Inter L B w\t900\tZ/0\t260 IBM,\t405\t$21 6 4\t211 Int Mogul\t400\ti/' a\t7\u2019 a Into\tX296\t$78\t27 Int OOaska\t70C0\t\t4 Interpool\t4610\t$ Il %\t10% Int Div\tJOO\t%0\t240 Intpr Pipe\t9840\t$15%\t15% Ipsco\tin>6\t$15 a\t16 % Inter Tech\t1000\t17\t17 Inv Grp A\t1085\t$7\u2019 a\t7 Inv Grp 5 p\t600\t$15%\t15% Iron Bay T\tZ50\t450\t450 Irwin T A\t250\t265\t265 l»o\t1800\t140\t135 ITL Ind\t200\t210\t210 IU Intl\t11284\t$13%\t12% Ivaco Ind\t3450\t$13\t12 4 IWC Corn\t200\t104\t1W Jannock\t1653\t$6' a\t6' a Jannock D\t125\t$4 a\t6\u2019 i Jannock a\t100\t$13\t13 Jannock B\t156\t$12 a\t12% Jetex\t2000\t18 a\t18 Johet\t1000\t26\t26 Jorex Ltd\t2100\t48\t48 Kaiser Re\t6X0\t470\t4 50 Kam Kotia\t4000\t90\t87 Kaps T r*n\t1610\t215\t210 Keeprite B\t200\t$7%\t7'.4 Kelly D A\t500\t$5\u2019a\t5\u2019a Kenting\t200\t$5 a\t5% Kerr Add\t1366\t$12\t11% K Anacon\t2000 X\t\tJ0 Koffler\t53900\t$5% 495\t Labatt A\t6840\t$25\t24% Labatt A p\t4648\t$25\t24 V Lacenex\t3100\t75\t7?Laidlaw T\t700\t$5%\t5% LO Cem\t18150\t345\t335 L Osu\t4000\t6\t6 L Shore\t500\t450\t450 Lambda M\t175\t110\t110 L aurava\t3525\t68\t63 tau Fin\t1225\t$9%\t8% Lau F 700\tZlO\t$714\t21% L J B\t40 $109\t\t109 Leigh Inst\t3580\t235\t226 L'henan\t700\t$9-4\t9% LL Lac\t549\t270\t215 Lob Co A\t7440\t$7\t7 Lob Co B\t7490\t$7\t6% Lob Co pr\t135\t$74%\t74 .Lob Lin Ap\t>85\t$15\u2019 »\t15% Lob Ltd Bp\t175\t$16\u2019 2\t16\u2019 a loch.ei\t401\t156\t154 Lost P /er\t100\t305\t®5 Lytton M\t56 5 5\t162\t155 \tM\tto O\t Meciarn a\t10f.\t$76\t26 Meclaro B\t550\t$76 4\t25% MB Ltd\t2775\t$77\t76% Médita\t16895\t$5% 455\t Madsen\t7000\t194\t187 Magna Int\t100\t$9%\t9% Magnason\t700\t740\t740 Mais» Wil\t6410\t$6%\t5% Major H D\tZ46\t335\t335 Malartic\t2500\t150\t150 Man Bar\t8900\t118\t112 M If Mill»\t739\t$21\t21 AAaritime\t125\t$14%\t16'-.Markboro\t1000\t$15\u2019 a\t15% Markel F\t400\t410\t4)0 Martin\t17700\t17\t35 Martin r 47431»\t\t2%\t1% Mas F\t10709\t$17%\t16% Matrhao\tZ154\t11\t11 Maftomi\t1550\t$13%\t13% Mc Adam\t2500\t37\t36 M< M\t650\t$37\t35% Mr Laghln\t700\t$15\t15 MrLagn w\t7V)\t$6\t6 MDS Melth\t5C0\t>65\t745 Melcher^\t100\t400\t400 Melton A w\t600\t190\t189 Mentor\t200\t190\t185 Merr antil\t4U9\t$ 1R %\t18\u2019 j Met \u201c.tore»\tv*)\t$17%\t17% ; 20 11% r 240 Page Pet Pamour Pancana I PanCdn P Pan Centr Pan Ocean Patmo N V Pe Ben O PDept S P Jewl P Jewl pr Petrofma Peyto Oils Phillips Cb Pick Crow Pme Point Place G Placer Pominex Pow Corp Pow C 5 pr Prado Exp Precamb w Pre Cable Preston Price Co Provigo Prov B Can Pure Silv C Brdcast Qasar Pet Que Man Q Mattgmi Que Sturg Radiore Ram Ranger Rnk Org A Readers D Realty A Redpath | Reichhoid Reich wt Reitman Repub Res Reveistk Revnu Prp Rileys D Rio Algom Riv Yarn Riy Para A Roman Ronyx Cor Rothm 2p Rothmn w Royal Bnk Royal Trst Russel A Russl Fl p St Fabien SîL Cem A SandweU Sayvette Scmtrex Scot York Scot Lasal Scofts Scurry Rn Seaway pr Selkirk A Shaw LE A Shew Pipe Shell Can Sherr S'ébens Sifton Pro Sigma\tX»0 $32\t31 Silmq\t317900\t41\t35 Silverwd A 5000\t$10'-\t10'4 200 210 210 10B5C\t$8\t73 755 $11\u2019\u2022 11 200 490\t475 3fO 295\t295 1000 350\t350 350 $10% 10 7 10% 4 % 2100\t$5%\t5%\t5.4\u2014\t% 70 0\t215\t210\t215\t\u2014\t1 27% 27% - '1 240\t*>40 -r 5 26 a 27 157\t160 t 3 100\t$14\u2019a\t14%\t!4\u2019a 240\t$22\t21%\t2?\t4-\t1 600\t$6\u2019-\t6'M\t6\u2019 - 500\t165\t161\t165\t4\t5 200\t$9' a 9 ]\t9 j + '1 7900\t77\t76\t76\t\u20141 262\t270\t270\t270 $67a\t6%\t6% - 4800\t145\t140\t145\t\u2022+10 210\t101\t101\t101 600\t$6%\t6%\t6%\t-F\tM T to 2 26 320 740\t315\t300 $6\u2019'a\t6''7 37% 8155\t$26 i\t26\u2019- 20 100\t$13%\t13%\t13% 200\t370\t320\t370\t+ 525\t$21%\t21\t21 3125\t$25%\t24%\t25\t- 500\t$14 4\t14 4\t14% Z60\t$8%\t8%\t8% 5100\t55\t55\t55 »00\t$9%\t9%\t9% \u2014 5020\t14?\t135\t142 -f 100\t125\t125\t125 1025\t$27%\t27%\t27% - Z 45\t365\t365\t365 Z60\t475\t475\t475 1700\t$10%\t10%\t10%\u2014 200\t107\t107\t107 400\t$»4%\t14%\t14-4 -f z50\t160\t160\t16C 8045\t534 a\t33%\t34% ri 428\t$23%\t23: a\t23* a 5310\t$19' a\t19%\t19% -F 250\t$78\t78\t78 XOO\t7\t7\t7 + 200\t$20\t10\t20 700\t$6\t6\t4 100\t200\t200\t200 0 0\t145\t145\t145 -fl 5700\t180\t171\t180 500\t135\t135\t135 600\t$7\t7\t7 336\t$72\t72\t22 + JOO\tSS\t5\t5 337\t$13%\t13%\t13% -r 310\t$7\t7\t7\t- 9200\t$7\t6%\t6-4 \u2014 8643\tS <\t13%\t14 % -r 12750\t$10%\t9%\t?% -r 1800\t$13%\t13' a\t13% 100\tS8\u2019 7\t»%\t8' a 1% 10 Eri Simco Simps Simpson Sklar M Sklar W Skyline H Slater Stl Slat W Can Sogepet Southm A Spar Aero Soooner Steep R Steetley I Steinbg A Steintron Strathrn A Stuart Oil Sud Coot Sullivan Sundale O Superior E Surpass C Systems D 32 39 .10% 210 7% 111.475 295 350 4 a 10 850 $28 1000 240 2465\t27 1900 161 8615 Acrotund Aoanac AU F.Japan a.(.F special Add Toronto Mutuels All Canadian Com Ad Canadian Dtv All Canadian Ven AH Canadian 4000\tn All Canadian Energy American Growth Andreae Equity Associate Investors Canada Growth Car.agex Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn SecuntynGrowth Cdn South African Gold Cdn Trusteed Capital Growth xChase Fund xCompetitive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound «Dreyfus Inc.> Dreyfus Inti Reaubran Delayed Wednesday'» Prices Desjardins Canadian Des;ard;ns Hypotheque Desjardins International Desjardins Obligations Desjardins Quebec Desjardins Spec Eaton Commonwealth Eaton Growth Eaton International Eaton Leverage Eaton Ventura Eaton Viking\tn Educator * Equity Tntarea Investment Executive Fund Cde Executive Inti Inv «Fidelity Trend olo compounq GIS Income Growth Equity Growtn On and Gas Guardian Enterprise Gweraian G row 1.1 Harvard Growth I tousmal tquiiy Industrial Growth Investors Growth Investors mu Mutual Keystone Cda Investors Japanese Investors Mutual Investors Retirement «Keystone Lust K 2 xKeystone Lust $ l xKeystone Cust S 4 xKeysfone Rolans «Lexington Research xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulât,ng Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco xOne William Street xOppenheimer Pension Mutual Prevest Mutual Provident Mutual Provdent Stock PEP Phillips, Hager and North Planned Resources Prudentiai Growth x Putnam Growth Radisson RoyFund RoyFund Income Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder North AmeriC§ Taurus Fund xTech Templeton Grov/th Timed Investment United Accumulative United Accumulative Ref United American United Horison United Security United Venture United Venture Ret Universal Savings Equity Xanadu Fund York Fund of Canada x U S.Funds 05 04 74 06.16ped Off.dem.108\t119 lui - 11 II 12.21 2 18 5 56 i./« 2.97 5 80 3\t40 4\t27 4\t76 5\t42 4.98 9.42 6 C4 6/8 3.23 4.13 3.91 4 69 5.20 5.48 3 47 9.92 NOMINATION M GEORGES MICHAUD M M C Houle, president de Trots Rivieres Chevrolet (1970) Ltee a le plaisir d annoncer la nomination de M Georges Michaud au poste de directeur des ven tes section des véhiculés commerciaux M.Michaud cumule plusieurs années d experience dans la vente au detail et au gros Pt était auparavant a I emploi de General Motors du Canada Ltee comme responsable de la repartition des véhiculés commerciaux 12 21 13 42 4.51 4.95 445 445 4 98 5 47 T5 05 15.84 4\t56 5.01 9 97 10 22 6 22 6 80 3.99 5.60 4.19 5\t94 4 35 6.15 4 60 6 45 grossistes aux détaillants, rn bof% d'une douzaine A-extra gros, 79?, A- gros, 76 7 A-moyens, 72 6, A p^t rs A0 3 Prix pavés cet\u2018e sema ne par d stributcurs de la Fédération d^s Producteurs du Queoec : A-extra-gros, .77; A-gros, .75 A-moyens, 71; A petits, .59; A peewee, .40 Pommes\tde\tterre\tI P\tE\t, $115 k $1 40\tle\t10\t;os.\t$3 05\tA\t$3\t25\t%\t25 hs.$6 25 À $6 50 le 50 lt>x; N B .$1 24 8 $1 26\tle\t10\t9 2.6»\t2 91 11 21\t11 43 371\t4 08 5 47\t6 20 9 10\t9 9$ 2 26\t 6 19\t6 45 S 04\t5.25 6.X\t6 93 7 52\t» 27 3.99\t3.99 3.1P\t3 49 5.73\t6 28 7 26\t7 95 6.60\t 4,13\t4 54 4 55\tS 00 \t1 33 1.52\t1.67 4 72\t5 19 2.33\t2.54 3 83\t4 70 7.15\t7.86 2 85\t?85 4 44\t4 83 MONTREAL (PC) - Vot! l^s ta ,* des dev se-s tels qje fournis par La Banque du Montréal Les cotes en monnaie canadienne Afr.que du Sud (rand) l 4450 Allemêgne ;mark) 3935 Australie (dollar) axv» Be gigue (franc) o?6) Bermudes (dc-iBr) 5 f)?Autriche schilling) 0505 B-êsil (cruzeiro) T555 Bulgarie (lev) PM9 Chine (yuan) 5100 Danemark (couronne) 1 tort Espagne (peseta) 0172 E\u2018a*s Un s (dollar) 9655 France (franc) Î030 Hongrie (for nt) 0911 Inde (roupie) 1270 Itaüe (lire) fKV545 Japon (yen- 0O34ftO Mexique (peso) 0789 Norvège (couronne1 \u2022fl'Q Pavs-Ba* (florin) 3710 Po og.ne 'zloty) 0479 Roumanie Ceu) 1597 Royaume-Uni (!-vre '.\u2018erimg' ?34,50 Suède (couronne! Î295 Suisse 'franc) .3320 Tchécoslovaquie 'couronne) '900 Union soviétique (rouble) 1 27fl: Venezuela (bolivar libre) ?253 Yougoslav'e (d'nar) 0575 bestiaux indice dow jones 12% + % 106 + 2 ?r Tara Teck Cor A Teck cnr B T*ie Cap A Texaco T exasqif Texmont T evore Thd CGInv ¦\t\u2022 A Tombitl Tormçx M Tor Dm Bk Tor Star B Total P Total PAo T rader» A Trader 66 w Trader 69 w TrCan PL TrCan B pr TrCan C pr TrCan PL w Tr Can Trans Mt T ribaq Trmac Trizec Crp Tri/ecw Turbo R Ulster Pet Ultramar Unican S Un Carbid Un Gas U Asbesto U Can U Corp R Un Fn Mgt U Keno U Sisco** Univr Gas Upp Can Van Der Venrao Versatile Versât! A Vestqron Vir G Tr Voyaqr P VS SF RV A Walk GW A Warn Can Weldwod Wbur A p Wcoait Pt w Pc» a n Westrost Wcoast w Westeel W Decalta West Min# westfair Westfield Wextmitl Weston Wstn 6nr Whithone V'hit» Pas White p a Whnnok A Wilco twillrpy Winrn $ Windfall V/Aor*re**f Wnodwd A Yk Rear YR Prop Yukon C 7éMers RR( P wt RM R» un RM PT wt C Perm tin 1500 $26 ?90 ,120 *00 ZR.S $377 25 26 320 300 6\u2019 a -f % 37% 26% \u2022 20\t-F\t1 21\u2019a\t25\t-F\t4 13\t13 12\u2019»\t12\u2019'a\t-F\t% 85\t85\t-F\t4 195\t200\t-r20 3058 $38% 37% 37% 15 8% 900 $17\u2019j 17% 9% 10 295\t295 900\t400\t390\t4O0 2975 SI9 ; 29% 29% 400 $31% 11% 31 \u2022-795 $36\t35%\t35% /5\t340\t340\t340 15300\t104\t96\t104 9885 $12% 12\u2019a 12% 42\t4?\t42 $6\t5%\t6 248 $20 a 20 a 20'/, 2700\t53\t51\t51 8.5\t85\t85 92\t92\t92 $5\t5\t5\t- 7000 64.50\t25 ion $13 11600 $12% 1000\t85 800 200 2925 $15\u20194 19400\t$8% 9130 $10 900 295 Mercredi : Hier ouverture fermeture R:t0.18 828.61 845.35 mercuriale MONTREAL (PC) - D**r\" \u2018 le <1* but de ia semaine or a reçu *u;r te march* au« bestiaux x Mont-ea1 \"00 bétes X cornns de mmna nue dura- ?la même pér qde a semaine d^rr c-e Les vaches \u2018a,* ère*, fnrma eut % o'o* de« arrivages Lr^ bouvillons Mfer*' en vente éta.mt dp qualité ord na rc Les ven'** ont p** peu nombreuses et la demande a été moyenne pour l\u2019m scmhip des betes é cornes Enfin, le» br.x poi \u2022 i ensemt5fe d» ces amma *\u2022 nrt subi des baisses q .sort a r-r jusqu é $2 avec une except nr tes bouvillons, où ies prix *cnt restas s«n SiNement r* mêmes Arrivages de la semaine \u2022 1 00?bê tes à cornes.1,050 veaux, 36 porcs; 65 moutcr'S ri aq-^au« Prix jeud Bni viücns, rU qualité ord nair*», fi?$43 75 Vaches, D3, $30.75 $34 2 ' D4 ?.$.30 50 Génis«es, de qualité ordinaire, $31.75-$39 7.5 Taureaux, $29 ?5-$39 50 r' p<->ur des taureaux dr l'Ouest, jusqu\u2019é $42 Depuis d^hut d** a semaine on a reçu environ 250 veaux de moms que la sema nr derniéT Ils e'aient cor* peshs moitié de veaux destinés A la reproduction.moitié d« veaux dext n% a l'abattoir.L'activité a éto fa.bl* d»ns touf r» «eefeur et 1rs prix v ont les même'- que la semaine demi* re exceo*ion faite des veaux de bon nr que!Té, qui ont rapporté irio ns Veaux d« bnnr^ quaht*.<58-46?<0.moyenne <18 $.57 50 ord.nairr $%5 5é <47 50, pour % rpprcductinr V5 5r' $61 Des agnrai'x d* r-ds léner ont r ' nggr f 4 entre <78 et $$A Moutons de borne q.,v «S $?n <¦* Ord nai'e $15 Prix m v*n* des tvy-rs de l'Ontario, Ind ce 100.merr-ed $19 5' 500 10300 650 1000 400 ;no ifl0 2S0\t?«o\t?\t5 1800\t$70\t19 <\t20\t-F % 1838\t$8%\tR\t8% 2300 255\t245\t250\t4\t5 13000\t$17\u2019a\t16%\t17*k\t4\t% TOO\t$12%\t12%\t17%\tF\t% 150\t175\t175\t175\t4\t20 600 $10% 10'7 10% 4 % 1850\t$5%\t5'?\t5%\t% 2000\t>85\t780\t2B5 7800\t?7f>\t265\t270\t4\t5 1100\t$6%\t6%\t6% -L % 200\t190\t190\t190\t8 400\t$6%\t6%\t6%\t% 100\t<6%\t6\t6 600\t$14 , 14 %\t14\t4\t\u2018 % 366\t\\76\t74%\t76\tFl\u2019» TOr\tUS\t446\t445\t10 250\t190\t365\t>65\t15 709 5 $47% 44\t4 7%\tFl\u2019» rio\t$8'7\tR' 7\tR\u2019 ?100\t$n%\tn%\t11%\t1\t% 100\t$76\t75%\t74\tF % 1600\t400\t.180\t400 750\t$17%\t17%\t173k\t4\t\u2019 , 650\t$70%\t20\u2019\u2022,\t70%\t4-\t'd >000\ti0<\tmn\t300\t4\t$ 1100 $70% 19'I\t70\tF\t% 1400 %\t4\t% 705\t118\t18\t18\tF\t1 1700\t$6\u2019» 6%\t6%\t% 500\t18\t18\t1 8 7920\t145\t165\t16.5\t5 1001\t<5%\t5%\t5%\t4\t% looo\tm\tit 1500\t10\t10 150\t$23%\t23\u2019 3800 1?5\t310 5000\t$11' 7\t11' '7\t11' 7 ?170\t115\t110 1700\t$8\tr* Trust\tUnits 150\t170\t170 875\ttW'»\t17% 1480\t1 70\t170 1900\t$9\u2019,\t9% MONTREAL (PC) - P' x pavé* a jx producteurs du Marché centrai méti-opoi/ain poi/r les produits d* p-emiére qualité Ce$ prix sont fournis par le ministê re de I Agriculture du Québec: Fruits PomiTves: Cortland.$4 75 8 $5.25 le bo-sveau, $6.00 a $6 25 huit cellos de 5 Ifcs;Macintosh, $6.50 8 $7 00 le bois seau, $7 00 ê $7 25 huit cellm dt 5 Ibs Lêqumes Asperges $n 00 le 30 IhR Ciboulette $1.00 la do/ de paquets Concombres $5 50 8 $5 75 le 74 Èchêlflttes $3 25 A $3 50 pour 36 pe guets Epmards $3.50, 12 cellns de 10 on res Laitue; frisée, $4 00 ê $4 50 pour ?4, Boston.$4 50 a 15 00 le 16 Mên*be $2,0û é $7 50 pour 1?pa quets Pana.» $2 75 A $3 00, 1?rfiioa rU> ?Ihs Poovmes rte terre $5.40 A $5 50 le 40 Ibs R\u2018dis $4 50 pour 3 rtn/ rte paquets Rhubarbe 60 A 70 la dnz d* pa ruets Rutabaga ordinaire, $3 oo A $3 ?5 le $0 l^s Plant» de fleur» et lêqumws $i 15 A $1 ?5 L'or PARIS (AP) \u2014 Voit %* rnur* H l'0\" é a c\u2019flt re sur igr principal marches mond a-tx en dollars par n re : Londres P*r'r, Francfort Zurich Ffonq Konq Bev'nuth ?\t159 80 $16.3 6.5 $1.50.04 $160 n ?\t160 94 $5 003 le kilo Le dollar MONIREAL (PC) I .rloMflr US , hAiv.A dt I SO ipijO' S MrnlrO^i r* y r-.t KwhA A so oa sur i, i vr, ,t,r Mon y a bAis.o Or 3 S ol y trmb*-A *3.3' 7/-inr A Nww York.(\u2022 dnMAr -/.no-îiro .mon'* 0» 1 SO r| ottO'nt SI 03 71 ?S r' I* l yrr Urrlmo a i-aUsO I» SMO0 ri csl lorrOAA A S3 10 1/ 35 -WT 'r r'yU'l'i-'-APi) Bauxite denrées 13% 10 23%\t% HO\t15 11%\t\u2019\u2019a 115\tt 14 N\tF % 170\t» 70 17%\t1 % 170\t?5 \t' \u2022 MONTREAL (PO Cours des denrées transmis A Montréal par le ministère fK^ral de fAgriculture Beurre arrivages courants.97 points.76, 93 points.77; Commission canadienne d* l'Indimtri# laitière.77 Fromage blanc.84; jaune, 84 3 Poudre rte lait écrémé procédé par vaporisation.No 1, en sac» de 50 Ibs .50 A 52.procédé pa' rouleau.No 1, en sacs.51; pour nourrissage, en sacs, rouleau e* vaporisation, 45 A .47 Lar$T, (PO Te er i vpiwm-ni Ia .lAmAïroi® vmt rxi>rr\u2019v~fr (irw» r>'tiip rlp- l*r-r.T*!' nrhrk pii haiixilp oup VAI mn rmckHp d.-WA cp nnys.mais il ikm- à ppllp sori'-tP l>«wi-r.inop (fi'ff'V TVxrrn cmnti-mpr ,1 v nviii- acf6s mre eifomrnts

---

\u20199 q > P O**-;\tc'-^ M 1/\t- J -X: -V ë > dcrtand# ^- J* ' comment *ont O» .«no c M|\tJ .m.,.\t1\tT\u201epp., .Y J \u2022* ét« tnfttnM -V T O.M d« confipr c«tt« tacht » T >ipp«r Gommant vont les j Ne le affeire* Tnppe», «X demande pas i r / / A\\ C« graphique parte par lu* meme \u2014\\r -ri ! , ;< I;\" 74 W Dr Nuron vous daigner re cerveau Supe* Eitr E*t posarbia C est possible ma'$ \u2022 oe puis expliquer tout ceci f:.| ; i M ous ai du qu *l y avait quelque chose de de fectueux a I intérieur pSftasnggâ I Qui ce A?C3 O 0^ t PtHir ceui qui sont nés apres Une nouvelle station de télévision au Nouveau-Brunswick OTTAWA (PC) \u2014 La New Brunswick Broadcasting Co.r ient de déposer une requête devant le bureau du CRTC en vue d'obtenir l'autorisation d'ouvrir deux nouvelles stations de télévision dans le nord du Nouveau-Brunswick.au coût approxima- tif de $1.5 million.Cette compagnie, qui possède déjà une station de télévision a S Jean (CHSJ-TV), a demandé, mercredi, au CRTC d'approuver un projet de station a Chatham et un autre concernant une sta-tion-relai a Campbcllton.Cette station diffuserait la même programmation que celle enregistrée a Chatham.La New Brunswick Broadcasting Co.prévoit que cinq heures e\u2018 demie démissions seront enregistrées a sa staKion de Chatham, chaque semaine.sur vidéo.Sut le crane de son pere decede // fait une promesse c était le PREMIER fantôme \" De consacrer ta vie a combat îra la ptraterts \u2022 t I m|u»tic* mas hasrandants contmuaront riant r.a sans T .V H y p iOO ans te seul survivent d une aitapue de piraterie .se retrouve sur la rote du Rençalr O O © «1?'m J [cJoMW L-iiuEV\u2014M ^ C* ta.x longtamps que Juba est la riarians Elle pourrait avoir besom d aide 20 generations ! ont suivi dans la /ungle et sur toutes les mers on croyait que c était le meme immortel Auiourdhui REM f SIS est partout II agit seul le Fantôme\u2019 P .lScs\" ®u' [Y \\ VOU*1* cr' 4/1 J ' © \u2022¦¦'ROGEf^ BORfÜE// v .Xi va' dit être un ami da Pog#' Bonne.Je pretends qu il I est .Si vous ne me croyez pas .peut erre comprendrez voua pourquoi Bonne doit demeurer mort je voua en pne pouf sa sécurité.horaire Auiourrl hui VENDREDI matinée O CBFT\u2014MONTREAl O CFCM TV\u2014QUEBEC fi oo {D imivtRsnv OF THE AIR v 6 30 © HERCUIES\tC* ÿ 6 50 (D TOWN AND COUNTRY 7\t00 ® TODAY (D CANADA A M j:: 715 GSD news report :j: 7 30 (® the tree house ciub 8\t00 (D NEW 700 REVUE 8\t30 © ROMPfR ROOM (D OAVETAND GOLIATH 9\too (D THf GH0ST AND MRS MUIR (D BULL WINKLE © YOGA v 9 10 O DESSINS ANIMES 9 25 © BIENVENUE CEIM 9\t30 O AU BOUT OU ElE (D I0REAM0F JEANNIE (8) MORNING MOVIE © BONJOUR MONTREAl © THE COMMUNITY 9 45 fj INFORMA 7\t(\u2022 S 9 5b O STANDBY SIX ANO REIIGIOUS THOUGHTS \u2022illO OO CD DINAH S PIACE Q MON AMI O MARINE BOY © EYE BET \u2022\u2022':1015 0 © EN MOUVEMENT O THE FRIENDLY GIANT ijiio 30 oo® ,*sou\",svfRT, (SJ JEOPARDY O MR ORESSUP £\t©LES TANNANTS © THE ART OE COOKING ©O 4b OO© '\"PINO X11 00 O © INITIATION A IA DECORATION INTERIEURE O\tPOUR VOUS MESDAMES (D WI7AR0 OF 000S Q SESAME STREET O IIS TANNANTS tD NOT FOR WOMEN ONLY © HERCULES\t'\u2022 1130 Q SAINTES CHERIES Q DESSINS ANIMES (D THE HOLLYWOOD SQUARES (D THE BRAOY BUNCH © POUR VOUS MESDAMES © McGOWAN A CO © VOISINS VOISINES 12 00 ÇJ MINI FEE (D jackpot ; 5J WPTZ\u2014PLATTSBURG n CBMT\u2014MONTREAl (D CEIEBRITY SWEEPSTAKES CD S PUT SECOND © JACK CURRAN S MOVIE MATINEE (D NEWS O © <\u201d<' DBA1 (D TRUTH OR CONSEQUENCES O © PERSONNALITES (B All MY CHILDREN O CHIT TV\u2014SHERBROOKE 8 WMTW-MT WASHINGTON O JULIETTE h FRIENDS (® THE NEWLYWED GAME 2 30 0©GU«MA o CINEMA CD THE DOCTORS O THE LUCY SHOW Q CINE VACANCES ® SOMERSET © CINE VENDREDI © SOMERSET Schulmeister.i espion de l'Empereur Hors série Hors série présente, le vendredi à ?0 h 30.un feuilleton en treize épisodes intitulé Schul-mcister, l'espion de l'Empereur, adapté et réalisé par Jean-Pierre Decourt, d'après une évocation romanesque rl André-Paul Antoine et Pierre-Aristide Bréal, sur une idée originale de Jean-Claude Camredon.L'action de cette série de fiction historique se situe sous le Premier Empire, de 1804 à 1815.Napoleon avait reconnu très tôt I importance capitale de services d espionnaoe.Il implanta en territoires amis on ennemis des \u2022\u2022 antennes » de renseignement, avec des hommes dévoués A sa cause gui soient en mesure de l'informer avec toute la célérité voulue Le meilleur de ses \u2022< agents itinérants - fut sans nul doute Charles Louis Schulmeister.Appelé le Grand Espion.Schulmeister fut un aventurier d'une folle hardiesse, un agent secret d une prodigieuse intelligence et il a traversé l'épopée napoléonienne à la façon d'un véritable héros d'Alexandre Dumas.C'est pourquoi les auteurs du feuilleton l'ont choisi pour héros, lui prêtant une série d'aventures qui en font le précurseur de nos James Bond modernes.Les missions les plus périlleuses, les entreprises les plus audacieuses, les exploits les plus déments qu'ils lui font accomplir pour fictifs qu'ils soient n'en reposent pas moins sur un contexte polilique, militaire ou policier absolument authentique.Le rôle de Schulmeister est joue par Jacques Fabbri.La distribution comprend également la comédienne canadienne Andrée Boucher, Roger Carel, Claude Deqhame.William Sabatier, Geneviève Fontanel.Philippe Ni-caud et Mario Pilar.O tIWOOO GLOVER S LUNCHEON DATE O 1 ETE AU QUEBEC (D PASSWORD © THE FEINTS10NES après-midi 12 15 O ^ T0UT 0f T0US 12 30 O © LES AVENTURES OE TOM SAWY1R 1 35 | DOIGTS OE FEE IQ© U TELEJOURNAL ) THREE ON A MATCH | AUDUBON WILOUTE 1 LET S MAKE A DEAL | AU JOUR LE JOUR |Q© RESEAU SOLEIL } ETE TA | ENTRE VOUS ET MOI ) DAYS 01 OUR LIVES 3\t00\t5 © ANOTHER WORLD O JO FROM WINNIPEG (D GENERAL HOSPITAL 3\t30 CD M0W T0 su,,v,vf A MARRIAGE O THE EDGE OF NIGHT iD ORE LIFE TO LIVE © WHAT S THE GOOD WORD' 4\t00 Q O © AllO GRENOUILLE Q ALLONS AU CIRQUE (D SOMERSET CD CFTM-TV\u2014MONTREAL 0 CFCF TV\u2014MONTREAL o FAMILY COURT ® THE S10 000 PYRAMID © ANYTMONG YOU CAN 00 4\t30 OO © IE MAJOR PLUM POUDING (D MERV GRIFFIN SHOW O BAGATELLE Q|) BATMAN © AVENTURES © PAY CAROS 5\t00 0 L'ODYSSEE SOUS MARINE DE l EQUIPE COUSTEAU O LES TANNANTS Q HI DIDDLE DAY O LA VIE EN MOUVEMENT (D GHLIGAN S ISLAND © TRUTH OR CONSEQUENCES © CINEMA DE SHEURES 5 30 O THAT GIRt (D NEWS CIRCLE © THE NEW BEAT THE CLOCK 8 00 OU CLUB OES RESCAPES O Q © PIERRI JEAN JASENT (D NEWS O TNF CITY AT SIX © PUISE en soirée ,6 30 Q ACTUALITES 74 (D NIGHTLY NEWS O ELECTION FEEORACX (D THE BEVERLY HILIRILIIES 7\t00 O LE MONDE EN LIBERTE O PANORAMONOI CD I VE GOT A SECRET O TOMORROW NOW Q TELE CINEMA (D TME BIBLE SPEAKS © EE 10 VOUS INFORME © THE STARLOST © Il I3V0US INFORME 7 30 O MARCUS WEIBV M 0 © EN PREMIERE (D 07711 S GIRLS © THE IRISH ROVERS © COMEDIE MUSICALE © HAWAII S B 0 CKTM-TV\u2014TROIS RIVIERES Q NC fCAMt)\u2014TROIS RIVIERES 8\t00 CD SANFORD AND SON O ALE IN THE FAMILY (D THE BRAOY BUNCH © FRIDAY MOVIE 8\t30 O O © HOPS SERIE (D BRIAN KEITH SHOW O MASH (D TME SIX MIltlON DOLLAR MAN 9\t00 (D FRIDAY MOVIE Q TOMMY HUNTER SHOW 9 30 O O © LES MERS OU SUD O LE RANCH ' l\" (D TME 000 COUPEE © ILS PROTECTEURS © SING A GOOD SONG 10 00 O © OES GOUTS OES FORMES ET DES COULEURS Q THE COLLABORATORS O LES PROTECTEURS (D TOMA © AU SECOURS MON AMOUR © THE FBI 10 25 O t* \"OUH OES PIONNIERS 10\t30 0 Q © lf TEIE JOURNAI O ffl NOUVELLES ÎVA 10\t50 0 NOUVELLES DU SPORT ET METEO f2 INFORMA 7 © LE 13V0US INFORME 1100 O APPELEE MOI LISE O C'NE 4 5 0 8 © NEWS Q CINEMA © LA COULEUR OU TEMPS © CINE SOIR 11\t15 © SANS PANTOUFLES 11\t20 © PULSE 11 22 O VIEWPOINT 11 30 (B THf TONIGHT SHOW O MONTREAl TONIGHT CD ABC WIDE WORLD OF ENTERTAINMENT 11\t55 O CIN* S'* 12\t00 O CINIMA © FEATURE MOVIE 12 30 ffl CINE OUA NON 1\t00 CD *P'0*IGHT SPECIAl 2\t15 ffl LE 10VOUS INFORME 3\t00 Ql(m(JOURNAl téléfilms 9\t30\tCD\tMORNING MOVIE\t(aj (S) CHINA GATE E U 1956 Dram* dw gu«fr».12\t39\t©\tJACK CURRAN S MOVIE MATINEE\t® 15)\tTHE OLD MAID E U 1941 Or*mw psycholoqi qu* av*c B Davis M Hopkins *t G Bront 2 30 O (D CINEMA 15) SALUT BERTHE E y 1968 Com*di* *v*e T.Raynaud D Cowl *t R Vart* Un homm* d affaires vaut profiter d un voyage a Pans pour renouer avec une femme mane# O CINEMA\t® (5) LE JAGUAR Esp 1964 A ventures ever J.Suarez S Sorrente et R Ca mardi*) Au Venezuela un homme tente de se venge» d un usurpateur gin a tue son pere O CINE VACANCES 4 CHAQUE JOUR A SON SECRET Ei 1957 Drame polnuer #v#e D Delorme J Marais et f Eahian Un* |*un* femme me a i, 'r enquete sur la mort de son man.© CINE VENDREDI\t\u2022 4 LA FILLE AU VAUTOUR AM 194 1 Drame aver H Ha-îhev*r E Koch et 5 Rist La f'i \u2022 e d un fermier est amoureuse d un « Masseur qui : a sauve* de la quffe d un vautour.4\t30 © AVENTURES \u20225' LES CONQUERANTS DU PACIFIQUE Esp 1963 A ventures aver T latimor* P CansmoetG Mar tm Les aventures de Balboa qui découvrit ( Océan Pacafique 5\t00 © CINEMA OE S MEURES 45) LA BAIE DU GUET APENS E U 1966 Drame de querr# ever H O B'ian M Rooney et J Mitrhum Quelques soldett sont charges d une mission spécial# sur une il# occupe# par les Japonais.7 00 O TELE CINEMA <4) IL PLEUT DANS MA MAISON Bel 1969 Comedi* fantaisiste avec M St Amant F Latin et H Oieudonn# Une |eur>e directrice de maison de couture hante d un domaine hante par un fantôme 7 30 Q EN PREMIERE <4 LE JE UNF CASSIDY\tX G B 1955 Drame psvchoioqi V que aver R Taylor M Smith et **\u2022 P O Flynn Un jeune Dubtmois X participe an mouvement pour X I indépendance rie Mrlanrf» et*** e-'trwtient des ambitions litt* V raires\t\u2022*\u2022 © COMEDIE MUSICALE (51 LE BAISER\tX DE MINUIT\tv E U 1949 Cnmed'# musicale *\u2022 av*cM Lanza K Grayson.J \\ Ituihi et E Barrymore.Un#*** vieille dame riche favorise la **\u2022 camere de chanteuse de sa pe v tue fille\tX 9 00 3 FRIDAY MOVIE <4 THE ANDERSON TAPES\t* E U 1971 Drame pnliner aver * S Connery D.Cannon et M ; Balsam\t\u2022 ^ : 11 00 O CINE 4 4 AUX FRONTIERES\t> DES INDES G B 1960 Aventures avec L v Bacall K More et H Lom *| Pendant une revolution un c# P'tame anglais est charge de !¦ conduire en fieu sur le fils du % maharadjah © CINE SOIR (5)\tLA CHATTE SAUVAGE Esp 1959 Drame sentimental \u2022; avec J Mistr#i A Bautista et *; F Simon La fille du régisseur / d un elevaqedetaureaux s \u2022 prend d un aventurier 11 15 ffl SANS PANTOUFLES '41 IF CRANE DIABOLIQUE I G R 1965 Dramed horreur \u2022 Un rpofesseur interesse a I etu \u2022 de de la demonnologi# achat* » le cran* du marquis de Sade ! doue, semble t il.de pouvoirs ; occultes (6)\tTETE BLONDE Er 1949 Comedi# policière .Un homme trouve un paquet ! qui contient le tete d un# f#m ; me 11 55 O CINE SIX <5i THE GENERAL DIES AT DAWN I U 1936 Drame d aventures.12 00 O CINEMA (4) BOCCACIO 70 It 1961 Film a sketches Les aventures d un puritain d un coupled ansticrates et d une fille qui s offre en lotene © FEATURE MOVIE (41 HOW TO STEAL A MIILIOM DOLLARS ANO LIVE HAPPILY EVER AFTER I U 1966 Comedi# policier# Un detective accepte d aider une jeun# fille a voler une sta tue dans un musee VALEUR ARTISTIQUE 1 ¦ CHEF O OEUVRE 2\u2014 REMARQUABLE 3-TRES BON 4- BON 5 VOYEN 6-P4UVRE 7\u2014 MINABLE .EMISSIONS NOIR ET BLANC ! 11 f V 21 LE NOUVELLlSTr Vtndred; 7 jam 19T4 Claude Jacques: un premier prix des concepteurs graphiques de Los Angeles TROIS-RJMERES RI.' - On a toujours su que les Québécois étaient remplis de talent Mais »,'a nous fait toujours plaisir d'en avoir des preuves de plus.Claude Jacques, un tnfluvien.vient de remporter un premier prix a récole \\rt ( enter of Design de I>os \\ngeles.un des centres les plus prestigieux de l'art graphique qui reçoit 1.000 etudiants de 60 pays, vraiment tries sur le volet.I/e pnx qu'a obtenu Claude Jacques était décerne par 1 Vssociation des concepteurs graphiques de Ix>s Angeles.I>e jeune artiste tnfluvien avait ete choisi pour représenter le \\rt Center a ce concours annuel avec deux autres candidats.Ce prix consiste en un stage d'etude dans une compagnie bien connue spécialisée dans le film d'animation, il s'agit de la maison Hanna-Barberra Claude Jacques y travaillera trois jours par semaine tout en suivant ses courts au Art ( enter, et ce stage sera crédité comme des cours normaux I>es pièces que Claude Jacques avaient presentees a ce concours étaient deux affiches publicitaires pour une aeence de voyages annonçant le Japon et la Hollande ainsi qu'un film d animation pour enfants Claude Jacques entreprendra en septembre sa troisième et dernière annee au \\rt Center of Design; comme sa moyenne scolaire s\u2019est maintenue autour de 9ô pour cent, il espere bien pouvoir franchir la difficile epreuve de la dernière annee.A la suite de ce concours.Claude Jacques souhaite d'abord prendre de l'experience en travaillant aux Etats-L'nis dans le domaine de la publicité.Mais il a bien l'intention de revenir chez nous.\"Je suis trop maniaque du Quebec, dit-il.Le jeune artiste se dit d'avis qu'il est de premiere importance que la publicité de bon goût soit instaurée au Quebec parce qu elle possédé une influence culturelle considerable Par un projet PJ, des jeunes veulent former une coopérative de théâtre 18 ANS Adulte* \u2022/curies /i/lesau i COt VE y T J flHECWflgl CHAMPLAIN UratUBMUÜ I 71.tuf FUSFT m.Horaire 6h30 et 8h VICTIME ?AMNESIE .UN PRÊTRE EN COULEURS D«*tnbution Cl N E A G E N C E DU QUE B E C DEVIENT AMOUREUX ET PÈRE! V GUÉRI QUEL CHOIX FERA-T-IL?& ï .«mot* Fgefcn ne TROIS-RIVIERES (RU \u2014 Cne \"Cooperative de theatre\" vient de prendre forme a Trois-Rivières dans le cadre des projets Perspectives jeunesse.Le groupe de jeunes qui entreprend ce projet 'e propose de \"prendre le pouls\" de la situation théâtrale dans la région.Pour ce faire, ils font circuler un questionnaire parmi les troupes déjà existantes et parmi les comédiens isoles.Ce questionnaire vise a de-celer les besoins des gens de theatre et a soulever des suggestions d amelioration d une situation parfois difficile.Les membres du groupe tâcheront d'aider les jeunes comédiens en les informant de ce qui se déroule dans le domaine théâtral a l'extérieur de la région.On fera venir aussi des conférenciers ainsi que des troupes qui présenteront leur spectacle au cours de l'été.Toutes ces démarches auprès des gens de théâtre de notre region ont pour but d en arriver a un certain rassemblement qui pourrait se concrétiser dans une coopérative de théâtre bien définie POUR TOUS fVTF DI NAHW vupiis balsam .irrr cori > C\u2019HIff DASfifORCjr ici Hommes i /lin\t.«TiTiTTHiTfSanSI Un* rftprftsftntfttmn fftirlftmtnt las hommM 7h Im «Ktruvaqfintïn IMO Tîn programme explosif « FAUVE c est le plus dangereux des détectives,lorsqu'il attaque-ilne rate jamais' RM ^ RéVnOLK DVWi OWON LE FAUVE \u2014 « il ,\u2014nAn Gisutnux 'Usu.\u201e CMC MA | \u2022 rivieres «17» OIS rONCCS.379-7S7S engins diaboliques qui loncent vers la mort! STEVE McQUEEN >1 Vf NDRf 0I Rh70 *h SAVIfni Milinlt 1?h4S Smrt* 6h20 AH DIMANCHf r.nnlimillli Am 17H4S Dptniin * 1H3S ' V î |; M c SJ Photo Roland Lemire) Claude Jacques parmi quelques-uns de ses recents travaux m3 i- ' f t' JH % : ''s' mni i A»;' V il ^ : - mF:- *\t*' fV -v.\t* l]\"-».h F Des fleurs pour le festival de la Francophonie QUEBEC \u2014 C'est loule ta population québécoise qui est invitée a accueillir les quelque\tdélégués des 2S pays qui participeront du 13 au 24 août prochains a Quebec , au premier Eestiva! international de la jeunesse.Et c'e-'* avec rte- fleurs qu eU le devra 'e dire et en témoigner «n aptwrtant.d'ici au 21 juin.2 floo plants de fleurs au Vitlae» des a\u2019ts de ta «uper Franco Fête, dans la cour de la Petite Bastille, sur les Plaines d' Xbraham t,'operation 2000 fleurs a été annoncée hier par M .Jean TTuvierce.adjoint au responsable du Village des art', lors d'une visite du chantier organisée pour tes représentant' de la presse \"Québec attend cet été d» ta 1 erande visite\".c'es'-a-dire 2.000 jeunes artistes, artisans et snortifs venus de 2.î pays francophones d' 'mérique.d'Europe.d'Afrique e d'\\«ie.a expliqué Jean Thivierce Et te prem'er mot do bienvenue.1e« Québécois > leur diront avec des fleurs, pour leur mon'rer que ce pays de noiq» est aussi un pays d'été\"\u2019 Tout au long des trois semaines qui viennent, ta population pourra donc apporter des plants de fleurs au Viüace des arts et ce du lundi au vendredi de R heures a 17 heures.Ix» samedi là juin sera la Erande journée des Peurs; de R heures a IR heures, les personnes qui apporteront des fleurs au Vi'laEe des arts seront accueillies par des musiciens, des chanteurs, des danseurs.IA REINE DU STRIPTEASE BÉBÉ BROOKS A ssiste/ a I h«uf« do dintr gratuitement a ce spectacle DINER 0 HOMMES 0 AFFAIRES m Nos aulies spectacles DIMANCHE SOIR en exclusivité a la salle DUVERNAY riu C entre d Achat* de Trot* Rivtere* Ouest Du jeudi au samart! DANSE avec l'orchestre qui vous offre la meilleure musique LES OEM'S E33H5rH3 Bar Salon 217, THIBEAU, CEP 375-6482 Vener vous dflennre *1 vous amuser au son rie la meilleure musique ENTREE LIBRE Commençant mardi 4 juin pour toute la semaine la magnifique chanteuse RINA BERTI dans son numéro de deshabillaqe progressif 2 spectacles marrii et mercrerii sou 3 spectacles a partrr riu jeurii ion Le piano bar Du Pirate est nuverl toute la semaine a pailu rie fh p m 101 nie Rtunelle r.ap rte Ij Madeleine CABARET ST-G A BRI EL-DE BRANDON \\WcVVVOtV En grande vedette SAMEDI SOIR LE 8 JUIN WILLIE LAMOTHE BOBBY HACHEY et son ensemble 15 JUIN TI-GUS et TI-MOUSSE .'**l*9i JLC A Situ# «up la pian# du lac M«Ntnnnnq» ?\tNotai da 30 chambra* modiirnaY avar tmiana A f aprauva du ta < ?\t32 motal* avtc taMa da bain puvaa ?\tRiaona a aau filtra» * Sana da jau mtanaufa ?\tCutama da gourmat Parmi* .ompia» da la Raqta dat Alcool» ?\tSalon Rar Orchattra «v/ar aparrjiri# Raraption au rhampagna ?\tRroq-amma da d*va»n»»amanf» tou* fa» |Our* ROLAND ARMSTRONG, prop p0m4ffX0/ aofra fftphânl nu tflnphnnn/ 4 St finhnnl lS1â tl1) 4?t t Organiser un banquet pour votre club?À l'hôtellerie Le Baron on en fait un succès.Suffit d\u2019appeler Carole: ?»?> e«e\u2018« CP Hotels t< LE BARON l\t3600, boulevard noyai, Trois-Rivières >1 4 I I F / LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 25 Love's Labour's Lost: des critiques divisés M Gilles Paré du Cnp - 'o Modelein» ci remporté un chnmpionnat provincial d accordéon folk orique lors d un concours qui avait lieu à Sherbrooke dans le cadre du Festival des Cantons de l'Est M.Paré avait déjà remporte plusieurs prix dans diverses competitions provinciales.par James VEL80N STRATFORD.Om ' PC \u2014 Le 22e Festival rte .Stratford qui se praitsut vra jusau a la fin d nrtrv bre.a été maufuré alors que 40 pour rent des billets disponibles et aient vendus\td'avance\u2014la même proportion a peu près que l'an dernier a rette date Et.maigre qu un dos derniers specta c'es.l'Othelto de Shakes peare.avait ete mal reçu par la critique, l an der mer.1e Festival avait alors battu le record de v ente des années an'erieu les Cette année l'auditoire se voit offrir une corne die-bouffe.un drame dins piration greemie une hi1 tmre d'amour très roman tique, et nKis tard, dans la saison, un drame historique le programme com P'end \u201cle malade imaginaire\".de Moliere.une satire du 17e siecle sur l'hypocondrie \u201cPérlrlés\" \u2014attribué à Shakespeare \u2014une tragédie qi» finit bien; leve's I.abor s I»si, de Shakespeare, comédie romantique et.pour !e 22 juin.\"le roi Jean'', égalé ment de Shakespeare, l'histoire du roi qui avait dû signer la Magna Carta, quoique le drame traite dime autre penode de la vie du souverain Jean Ga-scon.dont le nom est associe depuis nombre danr.ee>- au Fe rival de Stratford a mis en were .*-> deu* prem.erk spectacles Critique» I.a production de \u201cf/ise s Labor's Lost presentee mercnedi soir.a reçu I approbation de la p \u2019tpur' des critiques I rjo Kareia du Toronto Star \u2018Te meilleur specta cle en ville ju>quici cette année\".Myron Galloway, du Montreal Star '(\"est la une piece plutôt ennuyan te.mais ce qui -emb\u2019ai ennuyeux dans le pas est miraculeusement d\u2019s paru ' Herbert Whittaker du Globe and Mail \u201cC est |a une comedte tri'te mais la mite en «cône nous ap prend a aimer cet étrange melange de romance et ri» vanité On a V goijt de re venir la voir\".Deux critiques p ont ap paremment pas marche Dave BiUington.du Montreal Gazette \u201cUne production forcée un jeu étriqué et une trop gl ande insistance sur une interpretation stylisée\" William Glover de l'As-sociateri Press \"Le fait d'avoir joué la piece dans des décors du 19e siev e aggrave son incongruité C est un eohec malgi f 'os bonnes intentions marries tee« sur le plan crealion artistique\".Hutt et Jon MacDonald s interprètes de le piece de > love » labor * lost\" que «net -.ente cet e** !» Festival de Stratford.Radio-Québec veut s'installer sur la fréquence UHF QUEBEC (PC) _ l fire rie radio-television Québec se propose rie 1 tre en p ace en que -années, un reseau rie 1 diffusion a ultra-haute quenee qui in pennei une fois comt>iété.de joindre au moms 80 j r»nt rie la population du Québec.C\u2019est ce que rév ele 1e ¦ mort de 10RTQ pour nee I972 7.1, rendu jniiinc hier.L'office prévoit que le 1er janvier prochain, deux stations a ultra-haute fré- PAVILLON MAURICIEN ¦\tS2ft.BOUL «T LAUMINT .t CAP-OC IA MADELEINE Tri .174 9 /18 C/BARET SALLE DE RECEPTION von*\tl#t «tllntitA orch**<.tr*% CE SOIR DANSE l ORCHtSm \u201cLES CASTAWAY\u201d DE RETOUR a la rifunanriR qenetalR quonce commenceront a diffuser une programma tion prevoyan quotidiennement 5.5 heures d'emis sion« originales dç Radio-Québec et 3.5 heures de missions scolaires pt com-munautaues Ces deux stations, situées a Montréal et a Quebec.rayonneront sur un territoire habite par plus de trois millions de personnes.représentant plus que la moitié de la population de la province.Ce projet triennal pré-voi l'installation de quatre antennes dans d'autre» centres urbains important» rie la province qui permettront d'étendre la programmation de Radio-Que-bec a quatre millions de citoyens vers le 1er janvier 1977 l.imitatinn actuelle Ce projet montre que l'ORTQ o-t consciente de la limita ion actuelle de l\u2019auditoire de Radio-Que-bec due a la nature même du medium câble \u201cPas davantage ne pourrai*-on ignorer a la longue certaines m au! f cotations de téléspectateurs non abonnés au câble et qui, exposés a la publicité faite par l'office ou spectateurs accidentels de cet faines émissions, es conscients de contribuer avec leurs impô s aux productions de l'office, déplorent aussi que la diffusion de ses emissions ne soient pas universelle a travers le territoire du Quebec.' dit le rapport Exposition archéologique grondînes kl> \u2014 cui!Pr^mpnt o^lS^^,.a!/l, sur ! arch^oio^îP amérindien-nr qu# prpsente le musée de G rond, net jusqu'au 30 jijin 1,3 collection qui T3 offerte la vue des vi-s'teiirs pro'ien* du tnimi.-tere de* 5ffairps culturelles et comporte pas moins d» qmnze pièces amérindiennes authentiques.Une vingtaine de photo graphies sur l'art des Indiens d'5menque accompagnent cette exposition et documentent 1e visiteur De plus, quatre films de TON F sur les Indiens seront projetés durant ü'ex position Le musée est ouvert de 10 à 16 heures a tous les jours.\u2018'Qinn pnpu w.LES DERNIERS L 'AVENTURIERS^ *v*e r.h3ilP5 A/navnor C^ndirin Bprqpn k AJ*.inixiiiii 2e FILM i \u2022<' mm rr iniF d un bout R 1 nuti» du CR y nu lr* RvRntuHt^ Hp (IMS Vfllf au vn f dp »* vnifurR nnnt inanarrablp* louis VrIIp fRscait Rohfrts al Mruhcr Ritaud un film rit Jeun Gitaufl 7 a w w X '-ét Adulte vuvnii r.v mW ' ous' 5SM ;OULt'- TE.VICE CINÉ-PARC LAVIOLETTE .401, BOUL.DD PARC.GRAND MERE VENDREDI A JEUDI 7 8 9-10-1 1-12-13 IUII Midi] >.'j Dr, fOUGfS R^n^nr^ mPr^mqiiR'.12H30 3H40 9hb0 Hntri 2h Ship 8h?(l NS'ON ERANCAISL de joc KIDD si lu im la bataille via lue kiilil ! CHRCfll ATTENTION: UN 3e HLM SURPRISE tous les samedis soirs POUR UNE 6éGRANDE SEMAINE LE PERMIS DE HORAIRE SUR SEMAINE /fil*» lp*p»mtn Nh4S Avantiinnis SAMEDI f*h lilb 'pppimtè /H30 AvUtufipis OIMANTHI 1h3D fiA Oi lp pprmiâ 3b 1 b ^33 Avantunaii 1AL CONDUIRE Sylvester Stewart, vedette du groupe rock, Sly and the Family Stone vient d épouser la jolie Kathy Silva la cérémonie a eu lieu juste avant un concert pop qui * est de-roulé mercredi au Madison Square Garden de New-York.(Téléphoto AP) ANS Adultes UNS Adules 1ERR1FIAHT INTRIGANT.TmiEi4NT HORAIRES: fihjo la dernière maison Rh IESEXE SAUVAGE 1H30 IA OERNIf Rf MAISON DRE SELECTION DES FILMS «DTDEIS \u2014 SERGIO LEONE LA PART DES LIONS HORAIRE: Mon nom (6h - 9h50) \u2014 LA PART DES LIONS (8h15) Admission generale S2.25 - Age d Or: SI.00 O**™ LE PARIS ™,* 374-8011\tBmiBI / 2fi LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 nnonces classées trois rivières 375-6116 shawinigan 537-1801 grand\u2019mère 538-1717 TARIFS Annonces classées de 15 mots 1\tjour -$1 50 2\tou 3 jours consécutifs S 1.20 par jour i jours consécutifs S 1.05 par jour 30 jours consécutifs .90c par jour ANNONCES-PLACARD (display) a ligne-.32?taux de contrat sur demande AVIS AUX ANNONCEURS En cas d\u2019erreurs ou d'omissions Veuillez s.v.p.lire attentivement votre annonce le premier jeur de parution.Ces erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuite.En cas d'erreurs ou d'omis-.iions.dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour l'annonce maximum 2 insertions' ou .l\u2019une portion incorrecte d'une annonce-placard.- Tes annonces-placard (display) devront nous parvenir avant 4 h p.m.2 jours avant la publication.U?s cancellations et les corrections sont acceptées jusqu'à < h p.m.du lundi au vendredi.CONVOCATIONS Vendredi le 7 juin 1974 TnMtHiviértt D* 10 NKf** * \u2019ri è \u2022 h*ur*s p.m \u2014\tSa <\u2022 aes Cheval-érs d* Cdomto \u2014\tMarché aux puce* au prof \u2019 du Com le féminin de i INCA \u2014 O \u2014 1?heures \u2014 Dîner de la Jeune Cnamort au 15 ém* de la Place Rovaie.\u2014 O \u2014 7 heures \u2014 Unite San taire \u2014 Clini.que pour e déç stage des ma lad es pulmonaires.\u2014 O \u2014 7\th 30 \u2014- Reur on «de 1 Age d Or Sa nt-Oatv ei-Archange au centre communautaire \u2014 O \u2014 8\theures \u2014- Centre culturel \u2014 Café-concert ganse par Sotxete du Canada Cap-de-ia Madeleine De ?heures A 4 heure* \u2014 Pe^c sse Sa;nfe-Made>e ne \u2014 Un.té Sanitate \u2014 Clin que de puériculture et d'immunisation contre ta diph*ér.e.la coqueluche, la po1 o \u20acn plus seance de vaccination contre la rougeole et \u2022 a rubeole pour les enfants d* ) an è 11 ans \u2014 O \u2014 7 h 30 \u2014 Reun on de l Age d Or Sa nt-Oabr e -A-change au centre communautaire Comté Drummond O ?heures è ?h 30 \u2014 Sa nt-Svlvè-re \u2014 Clinique d immunisation con-*-e ia diphtér e, la coqueluche, «e tétanos, la poi o.la rougeoie, la ru-beo'e Egalement rappe1 aux enfants de i an e* à ceux de 5 ans qui entrent A l'école \u2014 O \u2014 De 3 heures A 3 h 30 \u2014 Aston ~ Cl nique d'immun sat on contre la dphférie, la coqueluche, le tétanos, la do io, la rougeole, ta rubéole Egalement -apoe' aux enfants de 1 an e» è ceux de 5 ans qui entrent A l'éco'e PROPRIETES A VENDRE 4- PROPRIETES A VENDRE 4\u2014 PROPRIETES A VENDR1 PROPRIETES A VENDRE RUE THIBEAU PRES EGLISE ST-ODILON.TROIS-RIVIERES.BUNGALOW 5 1 2 pièces, sous-sol semi-fini Près centre d achats ecoie transport Grand ter.; rain paysager, avec piscine et remise.! 379-3895\tD\t4\tT\t183 189 1 OH 4 PÎRPFS rHAÎTF maison desourdv vendeur ex - L.UU.** ! 1EA\tclüSif ^ maisons sectionneis Desour POUR dy.Pour informations: 375\t4537.______________________B\t4\tT\t174-203! BUNGALOW 5 1 2 PI ECES, sous sol.j serr:-fini, chauffage électrique gara-; qe Terrain 100 x 300.Route 19 378-' 1604\tB\t4\tT\t169 198 LES ENTREPRISES NORMANDIN î\u2014 CARTES D\u2019AFFAIRES SI VOUS DESIREZ vous construire1 ou renover votre demeure appee' DSD Cons\u2018ruction.Tél.375-8'59 F 2 T 15f-l 88 PROPRIETES A VENDRE PAGE CENTRAL BAS.RENOVATION COM PLETE IN T ER IEC RE ET EXTERIEURE GARAGE.TERRAIN 90 x 90 PRIX DEMANDE : $19.850.A UNE TRENTAINE DE MILLES DE TROIS-RIVIERES DANS VILLAGE POPULEUX.EN FACE DE L'EGLISE GROS MARCHE LICENCIE AVEC BONNES BATISSES.AFFAIRES ANNUELLES $110.000.AC-CEPTERAIS TOUT OF-FRE SERIEUSE, AUCUN COMPTANT REQUIS.PRENDRAIS IMMEUBLE COMME ACOMPTE.POUR DETAILS A QUI LA CHANCE ?Au Cap-de-la-Madeleine Très joli codage en pierres, situe sur un terrain magnifique rie l it) x 160, dans un quartier résidentiel.Finition intérieure lux.uouso io pièces spacieuses plus \u201e .\tT\t.\t2 salles\tde bain 1-2.\tDont 4 eham- Vendeur\tpour Tro s-Riviè-es\tMétropo\t.\t.\t,\t.ütain Bécancour, des ma sons usinées f>res.salle a manger, grande CUi- sine ultra-moderne avec dinette et salle familiale avec foyer naturel.Chauffage eau chaude.Tapis mur à mur.Garage double.Directement du propriétaire.287 Des Vétérans.379-OO.T7 x B 4 T 188 de chez-nous.Trivlco 378-3811 F 4 T 176-205 RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES Acee$so*rex d auto*\t.^29 Accessoires de ferme jardin .\t51 Accessoires électriques\t.\t33 Aqents demandes\t .108 Ameublements de bu-eau\t.\t 38 t 4 \u2022 Antiquités .\t 39 Appartements a louer .25 Appartements demande* .76 Argent demande .100 Articles de menage .37 Articles de sport .41 Asphalte .go Assurances .3 Autosa louer .174 ¦» ranéra\t\u2022 ; t Autos camions demandes\t.126 A vendre ou échange'\t96 Bicyclettes - motocyclettes .131 B ioutiers .57 Bouchers - épiciers\t67 Boulangers pâtissiers .\t68 Buanderie* automatiques\t.\t75 Bureau ê léuar E\u201e'eaux demandes\t32 Cadeaux.\t 40 Çarmonnageet transport\t.\t78 Camping - Caravaning.103 Carnere et profession\t105 Certes d affaires\t.\t2 Cartes professionnelles .1 16 Chambres a louer\t27 Çhambres demandées\t28 Chambres et pensions a louer\t30 Chambres et pensions demandées\t29 Chauffage\t.84 Chaussures .43 Climatisation .\tgg Timbres monnaies Icollaction) .\t95 .Commerces ê louer\t.9 Commerces a vendre\t.\t7 Commerces demandés .g Cordonniers\t éé C our s-enseign^ment\tijo ^Couvertures ventilation., Decoration d'intérieur .Divers .| Ecole .Embarcations - ma*aur« Emplois demande* Encan .\u20acntreposage .E\"\u201depot* .¦.Entrepreneur» constructeurs.Extermination .Fammts Mies demandées ^er forge et ornemental Ferronneries Fleuristes .Fourrures .¦Fruits et legumes.Garages .Garderies d'enfants.Gram et moulee.Hommes demandes Hommes Femmes demandes.Imprimerie .Ubgene .Ideation.Locaux a louer .Locaux demandes .Logements a louer .Logements demandes .Machineries lourdes .Machineries machinistes.Machines a coudra Machines de bureau Magasins a louer Vegatms a vendre Magasins de coupons Manufacturiers Matériaux de construction\t8?Mercerie .§2 Meubles neuf» .35 Meubles usages\t36 Modis\u2019es couturierea\ttadlaurs .\t79 Motoneiges .173 Hfusiqua\t48 Nettoyage et pressage\t.74 Objets perdus et retroueéa .Occasions d affaae» .\u2022 On demande\t * Paysagiste*\t.Peinture .Personnel .] Bharmaoes .Photographies , Piétners Maçons Plomberie .Portes et chassis lions offertes\t1 Pouponnip'**\t.1 Prelarts - tuiles tapis.Prêts .Propriétés a louer .Propriétés a vendre .Propriétés demandées .Radios Televtseurs.to -Rembourrage\t.Réparations diverses entre*»*\t.1 ^Représentantes .1 Représentants .1 Besteurants Buffets .Robes de manee.1 Roulottes Tentes Remorques tent»e\t.Il Salle de reception Salons de barbiers\t! Salons de coiffure\t! Services da bonnes\t1* Stations de service\t13 Taxi» eoyaqps\t.\t1j Terrains a vendre\t 1 Terrems demandes ou a louer * *rre* ou fermes » vendre\ti Terres ou fermes demandées Tracteur* Autobus.\t.12 Vendeur» demandés\t.\t.11 Vendeuses demandée»\t.11 VitamtiviB\tc Sablage de planchers GUY FAFARD SPECIALITE finitiwi plastique.vente et posage de parque- MAISON DE CAMPAGNE.8 une di-z« d« m 'les du Parc Industriel (je Bécancour Téléphoner ap-ès a heu-\" res 243-2404 eu 243-2745 Mil 159-188 MAISON A VENDRE, sous-so! Uni S adresser 8 42 Pratte, Trois-RiviEres t.ej, apr?5 5 -r.Tés 5 i *\t:¦ 19= CHAMPLAIN.PR 0oR 'ETE 2 ope-i ments.5 p Aces, 8 vendre ou Achan-oer pour mai sot moole 374-274J 375-0840\tD 4 T 159-188 1W7J.P.Var\u201d FAUI COURTIER 7725 D 4 T 187-188: ' STE-MARTHE, Cap 20e et 21e Rue (par la route 2) Maisons modèles à visiter Prix à compter de : $19,000.00 \u2014\tService d\u2019aqueduc et égouts \u2014\tPeu de comptant \u2014\tTaxes minimes Tél.: 379-0197 Construction Ste-Marthe, Enr.X A 4 T 183-207 CAP PROPRIETE 2 logements, 5 pièces, avec garage Directement du propriétaire Prix à discuter 378-1038 F 4 T 185-189 STYLE SUISSE: MAISON neuve, située à Mont-Carmel, grand terrain, chauffage électrique prix è discuter.S adresser i Gaston Fiiteau, 378-2717 PROPRIETES A VENDRE MAISON 2 LOGEMENTS \"Pnque'' rue St-Ctvistophe, Trois-Rivl*res Albert Verrette, courtier, 374-3312.D 4 T 185-190 MAGNIFIQUE PROPRIETE, 2730 de Francheville, coin Maison pierre.7 pièces Foyer en pierre Terrem 50 x 100 entouré d'une haie de 4 pieds Ga rage *31,000 00 Libre 1er septembre.Bur: 375-4782, res.371-3427 F 4 T 187 1H BUNGALOW AVEC GRAND terraT sur bord du fleuve et route 2 Ste Mir-the.2 l 2 milles du Cap de la-Made-leine.378 4162.\tD 4 T 187190 A VENDRE BUNGALOW 51 X 28, sur beau terrain paysager de 100X1W si tué 8 340 128e Rue Shewinigen-Sud Victorlaville.752-7471.M 4 T ir-194 PETITE MAISON A vendre pour dé molition.Tél: 374-2925 H 4 T 187-188 MAISON DE CHAMBRES 8 vendre S'adresser a 1050 Deschesnes, après 5 heures.379-5598.\tH 4 T 87 189 A VENDRE.CAP-DE-LA-MADELEI-NE, ma don 5 logements, toute offre raisonnable acceptée Tél- 375-9030 D 4 T 188-189 AAI SON SITUEE CENTRE du vlltA-je Lemieux, en bonne cond t on tour maison et garage espneité 283 2858 M 4 T 188-198 'shawinigan 7 PIECES plus salle d, bain et selle de toilette Garage chauffé 8 même.Finition pierre et brique Prés CEGEP, 2533 rué Beau-dry Leman.Informations après 7 heures p m 539 9952\t4 S 185 191 SITE DOMICILIAIRE SECTEUR DESCHENAUX DUPLEX bachelor au sous-sol, revenu annuel $5.440 400 Désilets, Trois-Rivières D 4 T 1 M-f §9 _ terie.PROPRIFTFS A VENDRE PAROISSE STE-MADELEINE, BUN GALOW en brique, 5 pièces salle de jeux et bar au sous-sol.Garage e* remise Intercom.63 des Ot>la»s.Cap B 4 T 185-189 BUNGALOW 5 PIECES è prix d'aubaine $18 500 Système air chaud, recouvrement plancher inclus 1245 Bon Air, Ste-Marthe.1 2 mille des limites du Cap-de-ia-Madeleine Taxes muni-C'Paies et scolaires, $160 par année.Téj 375-0656\tH 4 T 165-190 BUNGALOW 2P \u2019 ; * 3?plus solarium, 8 x 24'.3 chambres.Chauffage central.Près polyvalente e* terrains de jeux à Shawin gan-Sud S'adresser sur les lieux en fin de semaine, 1005, 13e Avenue, Shawînigan-Sud ou 55 Des Ptns, Drummondville Tél : 1-919-478-8368\tD 4 T 186-189 TROIS-RIVIERES PROPRIETE DE 4 12 pièces, avec 2 terrains paysa c .t i*4 loo Q9r5 attenants Endroit tranquille Le r 4 i 186 -1 p\" touf pour j7 50Q vente cau-e de mala Sablage sans poussière Estimation gratuite.Cap-do-la-Madeleine.Tél.: 375-0374 X F 2 T ! 83-207 die.Claule-G.La|oie Ltèe courtier, Paul Emile Plché, agent, 378-6888 378 3037.\tB 4 T 188 356 THIBEAU, 7 logements 3 ** pièces, plus local commercial, Prix $71,000 Revenu brut $3,780.S'adresser 1419 Cartier\tF 4 T ' 86 RUE THIBEAU AU CAP, près ,1e la nouvelle route 40.Propriété grandeur .30x42 Avec entrepôt de 25x49 chauffa ge électrique.Sur terrain de 100x24^ pavsaqer Très beau site pour corn * merce.Prix à discuter.Claude-G La |oie Ltèe, courtier.Paul-Emile Plché agent, 378-6888.379-3037.B 4 T 188 ST-^TIENNE DES GPES.MAISON de 16 pièces, tapis, électricité, 200 ampères chauffage central et élecVi-que, 2 salles de bain Tél 378-4619 F 4 T 188-190 .PROPRIFTFS A VENDRE STE-MARTHE.SHAWINIGAN Se AVENUE SHAWINIGAN-SUD MAISONS JUMELEES BUNGALOW Tout à l\u2019électricité Libre immédiatement Gaston Savignac Entrepreneur général 3702 - BELLEVUE Shawinigan, tél.: 539-3131 X 4 S 186 Voir rubrique 4 page suivante 4\u2014 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETE A REVENUS.Sè présenter 98?St-Maurice, entre 9 h et 5 h _ 30^76-3988______________E 4 T 172-201 LUXUEUX BUNGALOW 8 p èces love-, sa'i» tam laie aerace double, portes éiecVor qjes.d'-eefemert ou propriétaire.379-4002 F 4 T 179-190 MAISON AVE N DR E 27 X 28, pour! (fè-no r ou transcoder Té, entre 5 et 7 heures p.m 378-2469 B 4 T 185-18* TRUST GÉNÉRAL courtier trois-rivières 378-4875 L'équipe qui vend et finance votre propriété PLACE ROSEMONT T -R.-O.5325 Marseille Réservez pour juin 1974 maison modèle chauffage électrique Prix à compter de $19,350 Comptant minime Bungalow 5 pièces, moderne, DIRECTION:\tCOTE RICHELIEU, JUSOU A COURCELETTE, ET VOIR LES INDICATIONS OUVERT SUR RENDEZVOUS Louis Dargis Inc.Tél.: 374-8028 \u2014 374-2630 X F 4 T 1*3-20' Grand'Mère 6e Avenue 5 logements.Très propres et bien situés.Pour location facile.Bons revenus.Pour le prix demande de $16,800.St-Gérard-des-\tGrand'Mère, Laurentides\t2ième Avenue Joli, moderne Bungalow de 10 A revenus.Très bien loué.Cours pièces.Sous-sol semi-fini.Foyer asphaltée.Extérieur stucco, naturel.Extérieur brique.Gara- Plancher tuile et tapis.Prix ge.Terrain paysager.Comp- très raisonnable.Faut vendre.ko Trust Roval L ENSEIGNE QUI FAIT TRUST ROYAL Vend une propriété quelque part au Canada toutes les 34 minutes Laissez-nous donc vendre la vôtre.378-4545 Robert Branchaud Grand'Mère : 538-8370 Terrain tant requis $1.450.Prix demandé $29.000.Joachim Gélinas Shawinigan : 539-9536 A qui la chance?M.L.S.Prix très avantageux pour ce 5 Rue St-Olivier.Excellente prologements en brique Situé coin priété de 4 logemenis en brique.Près de Marie de l'Incarnation Cap-de-la-Madeleine Boul.Ste-Madeleine Co*+*qe 10 pièces Chauffée# aau ; chauda Garao# Libr# è l\u2019achataur.Rue des Erables Duo*\u20acx de a p èc*s chacun Chauffa- ' de #au chaud# Fanètras R use©.Très prbpr«.Rue St-Georges 4 IOp##mnts é*ornç>r#n«nt ^ 5 p!éç*v : 2 de 7 p ècas #t un 2\u2019?.Svs*èm« ' d\u20ac chauffaq# Prix demandé $2\u2019 800 Rue Thibeau 4 Ihqe\u2014^M,\tun é p Anes, un 5 et deux 3 pièces.Prix $16.000\t| Rue de l'Armée A vendre r>r d'auto.Baau terrain.St-Louis-de-France Cb'xg# 7 pièce*, l'è ville de Mn Selle d* séidur evec foyer Gerege G-end terrain 140 x 158 Très bien Situé Pointe-du-Lac Tr»i bei'e oroprié\u2018é hebi'eb'e hiver-e*e Vue 5ur lac Sf-Perre Magmfi-due terrain.42 logements Très b #n s'tué dans Tr©*-R v;éras, maison d# 42 io©9 me-n4* de ''*7, 2, 2\u2019'2.3V?et rq p'éc#s.ComtruW 1961 R#v#nu annuol $62,424 P laça-m#nt ki*éras.sant.TROIS-RIVIERES Rue de Cannes Trés bail# prqjyrtÀfé en piarra a* br'qi^ 6 piècas ?fovars T?va'ias, da ba-n Garaga doubla Construction Supérieur*.Rue Laviolette é 'ogamarv4* da T?Pècas chacun Chauffaoa aau chauda.\u2019\t2 garagas Très bien situé Rue Ste-Ursule Me vyn jume'ée.Extérieur oierre e* b- oue.Cheutteqe eeu chaude, 2 ge rager Très bon revenu.Pour rensoignoments MARGO ou JEAN-PAUL\tI DESAULNTERS 378.4521 St-Jean et des Ursulines.Trois-Rivières.Terrain l3.nou pi.car.Garage triple.Faut vendre.Demandez : Edith Bédard Bur : 378-4875 - Rés : 379-0973 Entrée laveuse-sécheuse.Revenu très intéressant.Faut vendre.Voyez : Yolande Hart Bur : 373-4875 - Rés 374.8897 Lisette L.Morin Shawinigan : 537-7483 ou 537-1729 Vraie aubaine Rue Bureau.Trois-Rivières.3 logements meublés.Très propres.Revenu brut annuel $3.480.On demande $16,000 Faite une offre.Alphonse Normandin Bur : 378-4875 - Res : 376-3964 Près du Centre Les Rivières 4 logements, très bien situés.Location facile.Excellente pro- logez-vous à bon marché J'ai présentement un choix de 2 logements, dans la paroisse priété.2 de 5, 2 de 2Vs.Revenu St-Sacrement.Termes et eondi- annuel $6.300.Pierrette Cosavont Bur.: 378-4875 - Rés.: 374-3874 tions d'achat faciles.A la portée de tout locataire.Orise Mineau Bur : 378-4875 - Rés.: 374-1316 Paroisse St-Sacrement Duplex brique.6 pièces chacun.Près école, église, hôpital Ste-Marie, centre-ville.Comptant requis 7,t>'7.Finançons 9V49E.Bur : 378-4875 - Rés.: 378-8615 Alfred Beaulieu Bur 378-4875 - Rcs.: 378-8615 20, St-Edouard, Cap Duplex.1 de 6.1 de 4 pièces.Chauffage eau chaude.Termes rain paysager.Intérêt 9'-j' Bungalow Future 5'^ pièces 2 abris d'autos Ter- faciles.Très peu de comptant Libre immédiatement.Maurice Beaudet Bur.: 378-4875 - Rés.: 378-8061 Très belle opportunité.A qui la chanco ?Bur Lyse Bleau 378-4875 - Res.379-7527 Conciergerie, 23 logements Près de l'hôpital Ste-Marie.3'z étages.Des S'i.4,j, 3'2, l'z pieces.Construction 1972.Intérêt 9,vN.Piscine extérieure Case de, rangement.Stationnement pour auto.Revenu de $43,180.Jacques Mailhot Bur 3784875 - Rés 379-2462 Demandez à voir notre catalogue de propriétés, un de nos agents se rendra chez vous avec plaisir Cap-de-la-Madeleine Paroisse Ste-BemadeUe.Duplex pierre et brique.Très propre.2 logements de 5 pièces.Carré de maison 29 x 38.Cause de vente : transfert.Véritable aubaine.M.René Bachelard, 375-6042 Pour vendre en bloc Rue Thibeau.Près rivière St-Maurice.Bungalow plus 6 logements.Vue magnifique.Terrain.Facilement transformable a l'usage de bureaux d'affaires.René Bachelard, 375-6042 Ste-Marthe Joli bungalow de 9 pièces.Construction 9 ans Situé sur coin de rues, dans secteur résidentiel.Prix demandé : $24.500 seulement M.Pierre Bellemare, 378-3436 Pour couple seul Joli bungalow de 4 pièces Extérieur entièrement rénové Electricité, plomberie, toiture -efaits a neuf.Situé au Cap-de-la-Madeleine Faut voir.M.Pierre Bellemare, 378-3436 secteur Lambert Duplex en pierre.2 logements de 5'j pièces, .plus 3 chambres louées au sous-sol.Revenu net $5,000 par année approximativement.Prix demandé : $48.000.Pierre Bellemare, 378 3436 Près Les Rivières Boul.Chanoine-Moreau.Bungalow 5 pieces, plus logement de 4 pièces au sous-sol.Loué $140 par mois avec bail.Chauffage électricité.Propriété transféré.M.léonard Fournier, 375-0305 Cap-de-la-Madeleine Prcs polyvalente, cottage avec 4 loyers.Revenu $405 par mois.Refait a neuf a l'extérieur.M.Fernand Boivin, 378-4118 Cap-de-la-Madeleine 2 bungalows construits sur un terrain de 100 x 300, un de 6 pièces, un de 4 pièces, planchers bois franc.Très propre.Très bien paysager.M.Fernand Boivin, 378-4118 Rue Hertel Propriété 5 logements plus 6 garages et 4 stationnements Revenu annuel brut $4.464.M.Léonard Fournier.375-0305 Trois-Rivières Parc Isabeau Grand cottage style canadien.Construction neuve.Brique antique.2 étage* avec lucarne.Plus 2 logements de 4' 2 pièces.Chauffage électrique.Garage.Grand terrain.Situé sur coin de rues.Conviendrait pour professionnel.Mme Liliane Lessard.379-8821 Trois-Rivières Par.St-Jean-Baptiste, bungalow jumelé 3 paliers Chauffage électrique, une Mlle familiale au sous-sol.Très propre.Abri d'auto.Ter-tassement complété.Faites votre offre.Mme Liliane Lessard.379-8821 Grand'Mère 2 logements de 6'j pièces.Très propre En-centre-ville.Chauffage air chaud.Bonne cons-'ruction.Logement du bas a l'acheteur.Grand terrain.Stella Caron, 538-2553 Grand'Mère t logements de S'a pièces.Très propre.Entrée lessiveuse-sécheuse.Chauffage air chaud.Logement du bas libre à l'acheteur.Prix rai-sonnable.Stella Caron.538-2553 Shawinigan-Sud Cottage fini brique et pierre.Intérieur gyproc 6'a pièces.Sous-sol fini avec toilette et lavabo.Grand terrain de 60x119 paysager.Cause de vente : transfert.Roméo Julien, 537-0484 Shawinigan-Sud Cottage neuf, moderne.5'a pieces Foyer.Sous-sol a demi fini.Abri d'auto.Grand terrain sur coin de rues.Roméo Juhcn, 537-0484 Trois-Rivières secteur Lambert.Propriété pierre 6,i piéees.I chambres à coucher.Salon, salle a manger, cuisine et chambre de bain.Foyer dans lo -alon et au sous-sol.Terrain 80 x ion.Situé *ur coin de mes.Libre au 1er septembre 1974.Liliane Lessard, 379-8821 TRUST GÉNÉRAL courtier trois-rivières 378-4875 Nous finançons l'achat et la vente de votre propriété Afoot» me X D 4 T IM 1350, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES (75 % TRUST ROYAL courtier 378-4545 A 4 T Ut* 1300 Notre-Dame, Trois-Rivières P é T 1»» \u2014 h tin 1974\t27 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRI ( OMME R< I ' A VENDRE MM Al \\ \\ f 01 l R 17- TERRAINS A VENDRf \u2019\u2019\u2014LOGEMENTS A LOI ER ?*-LOGEMENTS A LOI ER 2> Nicole» Prés Ouh Nautique B A* idem t hiv#r-é»é A piêc*s Sur t#r r#in 110 * IM Toutes conrmnd tés Oi»« én béton.Sité Cop-de-la-Madeleine 5\u2018 Th.r'éêu 4 logement» de « p ece» Tei* p ornben# réservoir e«u ebéud» e'eftricté 100 émperes retmts i ne.if P' a $11,000 Pléctmérf intére»s«rvt.Normanville V?n NEBFE BPAUCHE^IN V.somf que bungalow pierre et briqué Ar- d'auto Cbauftage eau rhaud* alon, s a rnênqrr, cuis ne et 3 char», pres ply* 2 autre» ch S familiale fr e» buander e au S S 2 s de ba n i '\u2022\u2022np.etrs Autres commodités Tou tes le spieres sont très grandes Au cun prob eme de livraison ST GEORGES-DE GRAND MERE A vendre, s tuée SAC -Oje Avenue bre mmed atement In'érét 9 I ?p c 534-2571\t4 G !*?H Ste-Marthe ¦>fli Praulieu prés du BotAevarrl des Grandes Prairies, iras joli bungalow I l ë'RUta Par de cave Chauffage éléctrique Finition frrs moderne Construction 1 an Tre« belle valeur.Terrain 100 x M Prix1 demarde $17,500 J C.GAGNON, agent Bur 376-2555 rés: 374-5480 Jacques Trahan COURTIER 376-2555 rés: 375-4265 LAC-A-LA-TORTUE Résidence.5 ap^ns.terrain lié x IU0 $1.lirai comptant.Balance, payable comme i« loyer WilFnid TraIian couaticaaia iMoatuatea ^ TÉL: 638 2639 X 4 G IM-\u2019tl ST-GEORGES-DE- CHA/VPLAIN Maison n<\u2018u\\e.5 a|»p(.s, moderne Située 661.105e Avenue.FPICEaiE LICENCIEE DEPAN NE UR ivtc propn»»» «I logement r» no»é Situ* centre villege Otempiem Tél M4-352J\tD 7 r 117 214 MOTEL A VENDRE LOCAL 374 4l»7 UFR 'éi1 ssipit té d 7 TERRAINS rti.éO x I2Q t.ei Situé 374 4|44 .APPARTEMENTS A LOI ER PRE * bru 12 UNITES, AVEC réadenre lité beir.brasserie Fndrn t r Con»fruct.on lé7© ter ram Cap J79 iéé>\tH 7 MAGASIN DE MATERIAUX truc\u2019mn Ferronnerie Pt ni etr Aver propneté A q Ecrire C P *6* dep» Rivières Post.bi \u2019 naiannr» asphalté T 117)9?dé COTN 3444 F 7 T OIS R 1 ' i, dea rce 22 rv»e gr e 74-62^9 'OC AL !I37 ST-MAl ERES LO< RICK AL ron ( 85 ents tout genre cnau^age 37é 19U BOULEVARD DES secs tpas de '\u202200' protendeur comptant, palanc nt Belléfeu Me- 3 FORGE gia.seï é Pa «men» $10 00 E uge-)7fi ' 9* OGEMENT tîdl Cioutier 3 1 2 PIECE ! Forges 10735 376-4240 2 PIECES pria HA Cap 376-45W r ' naufté, vulaqe des ou' de» Forges, tel H 23 T 1C 189 GRANDMERE 2£ AVENUE 3 1/J pièces a ouer miKJbie chauffé, éier tnc.tf fournie Apré» 6 heures S3ê 8357\t23 G 1W W S 1 81 21 3UER nvélé 3ém« étane Idée \u2022ERCIAL.ntre-vllle, B 14 T .4.409 pi voisin 1 ate- 1 -^f)0 LAC\tDES SIX.ST\tBONtFACE ttr r#in\tpav*»4ig#' 107 x\t330 bord toc ns.turét\tprop et vatch.\t$1,200 Tél 379 5698\t\tM 1/ T i 11-189 T ROI\tS-RtVIF RE S OU\tEST\tBEAU C tfOl\tX g«! t#rr« n» a\tvendre Ben tue»\tScctour re» de r\tf (\tt n*ncenft#nt facilé\t$r 5 r P r4-\t¦t-\t.175 7241 F 17 T 164 193 BAIE\tJOUE, MAG8\tilFlOUE torrain.\tordur*t dw fl«u\\\t/e 8,000 P1 ca Tec '\t374-3187\tF i 7 T 185 ' 88 LOGEMENT 3 PIECES, frais peint, entrée ift: -ruse $65 00 mo : Dispone a maint#n#r»t S adresser 524 Ju-tr#s 374-8971\t| T 182 189 LOGEMENT a \u2019 2 PIECES.> è\u2018age r r, ?r ee 220.eau chaude Te 374 37% l.bre mmed atement M 23 T 183-\u20199S CAP, LE PLUS beau $\u2022\u2019\u20ac 2 logement» 93 404 Notre Dame B 23 T 185-214 1 P\u2019.FCE S MODERNE $50 Auss 4 parrs rtrer lass ivéuae-séc haute, a.r ga-açr $6^ 375-0887 B 23 T 85 214 LAC-A LA TORT p éces, enaufte rrr mmed afement 1981 LOGEMENT CHAUFFE A \u2019 2 piére?S'adressa' 62 G-and Me'e 538-8534\t23 _ LOGEMENT A LOUE®.6 1 2 P\u2019*r«.libre 1er u !#<\t5)6-4245 nu 538-4578 apres 7 be .rts\t2) G 186-192 LOGEMENT A LOU F P 3 1 ?p-eca» V Rut.Shew.r gar $42 00 mp s L brr imr- «d étemrrt 538-533?loge mant ctric te fournie 1 00 V mois 538 23 G 186 1P8 - a Avenue G 186 18v WilpRid TraIian couavifea cia iMMtuau» TÉL: 538 2639 X 4 G 188 19 .Bur X 4 T 188 EDIFICE POUR ENTREPRISE 50x100.2 étages, 128.000 p eds carrés terrain, situé 500, fH Rue sud, Grand Mère 538-2888\t4 S 163-192 AURAIS BESOIN D'UNE PROPRIETE RESIDENTIELLE rlc $15.000 a $2(1.00(1 pour un ras trrs urgpnt \\cnant dr l'cxtriKNir qui paierait comptant Al'SSI UN 2 LOVKRS soit riants Shawintgan-Sud, Sha-uin gan, Grand Mere et les environs.DEMANDE URGENTE PAIERAIT COMPTANT SHAWINIGAN Ratisse Rue (liampiam Pou vaut servir d'entrepôt ou de pe tite usine Plus de 10,000 pieds carres WilfRÎd TraIian COURTIf.Q IN IMMCU.i-tS IK' TÉL: 538 2639 X 4 G 188-17' PROPRIETES DEMANDEES PARTICULIER DESIRE ACHETER, bungalow A Tro s-RiviereMTuast p,ès polyva -nt.ap,M 6 n#ures 374-740?EST ! 88-191 7\u2014\tCOMMERCES A VENDRE courtier trots-rivière* 378-4875 Motel, Trois-Rivières-Ouest 25 umtPn Très bien situé Exce! lents revenus Réjean Fournier Ru' 378 4875 Ron, :378-J478 Garage, St-Bartbelemy 5 grandes portes Très bon ehif fre d'affaire.Station d'essence Agence de nvitoncigcc Excellente opportunité pour mécani cien sérieux et ambitieux Prc; er conditions d achat très raisonnables Viateur Bérard St-Rarthelemy RR.r>:;244 Shawinigan, épicerie Très bien située.Très gros volume d'affaires l/igement ad.lacent.Inventaire et equipemeir inclus.$44.000 \\ente cause transfert.LOCAI pat on R V ,èr' F nmed-ati 376-3965 M 14 T BURFAUX pour DUT \u202290 d« Trt k : LOCAL COMMERCIAL f or, Shawinigan Libre 1er ma: Em manuel Griffin, 378-4875 BUT '\u201883 21?-MAGNIFIQUE LOCAL A louer.18 x 30, Up S mur à mur, disooni&lé ma n tpnan* Tél 379-2520 FUT 186'.6P TROIS-RIVIERES-OUEST, LOCAL commercial, 2,500 p* car.5 bureaux, 2 salles de conférences p«uf se modi fif ' Auss entrepôt communiquant 4 900 pi.car peut se louer séparément L» tout chauffé Téléphoner entre 9 heures et 5 heures 30\t379 7151 de mander M Maréchal.BUT 187-188 LOCAL COMMERCIAL.IDEAL pour bureaux, aussi place pour entreposa c* s tu* 62 St-P erre Cac Pens^iane ment» 374 6505\tMUT 187 193 1b\u2014\tCHALETS TERRAIN P / X fv 375-2249 I# TERRAIN sxr Csvu 1954 NOUVEAt, i Ouest du ce Beaux blonneux d'esser 8 Ouest.St 6796 \u2022 NDR F 10.500 A ST d*pa' ï Tl E Té! a $7.500 T '85 -88 -85.374 uSC 379-9043 I 17 T 186189 DEVELOPPEMENT A vi lage de St-Louis-de-Fran terrains en pelouse, sol sa CMhMtri -\t¦ \u2022 John O'Conno'.540 St-Jear.Louis de Frarce Tél 374-f T 186197 PIECES, entrée es» grand terrain, statinn-1932 Chemin Stf Mar vüage Pomte^Ju-Lac Not'e-Dame.Trots R i LJ vm DESSUREAULT CIWIIHI IN IMM(H9l( 716.4« Rue SHAWINItAN Tel.: 5362657 X 4 S 188 GRAND'MERE 4 Cuwrs 4c Rue.Revenu men-su.:\t$20',.Paiement: $11R par mois.4 loyers.250.Re Rue.par les revenus.WilfRÎd TraIian covumm lu iMMtuuifi >*- TÉL.: 538-2639 X 4 G 188-191 grandmere CAUSE TRANS-r E R T proprété 5 logements avec épictr - *evenu très intéressant ac-rji ¦ \u2022 r,\u2022 r pourrait admin strer commères et occuoer logement attenant, ac-pterais maison unNamilîalg an échangé 5J3-£1'32\t4 G 161-190 MAISON DF CAMPAGNE é vendre neublét à pieces.3 * 20.Garage.5t-T \u2022 oth^e, 8 mihes d<> Grand'Mère 53P 973\t4 G 186-189 horoscope s> r F LIER (21 mar6 20 avril): Il ne voit^ **\u2022 pas lPîr -j * r\\ envisager l'avenir sous un tour optimiste, \"s s oa'der-vous d»»s rêveries utooigifés Bonn# sani^ TAUREAU f2\u2019 t ons tardent \\ sez pas d4v*oi.sons fprtes fvril 20 ma») D* ne» **« cbmr' r* survenir (9ana vœ pians ne vous le s agrr oar res retards Evitez t^s bos GEMEAUX (71 mat ?1 lüin): -\tvr-.i.s per mettront de ree vrt-n moral sera au beau fixe volent.Des oirronstancrr- Heu ser une bonne affaire.Pa* d imprudences au CANCER (2?|U»n 2?|u»l.1: Dr- luttes d influence s* r 1rs rqitpront votre groupe votre 'ntérè\u2019 est de vous tenir en dehors d# toute intrigue Ne vous Mirme uez pa*- DON (2 3juil.\u2022 2?sept.): Vous bénéficierez de l a de \u2022t d?'appui de personnes influentes, profitez sans excès des avantages qui peu d* sport « off'ent a vous Faites VIERGE (23 and! 7?sept ) Agissez *ver souplesse m sufiiité pour rester maître des événements et ne )A»s dresser contre vous* dés volontés rétive*.Evitez les aliments acides BALANCE (23 sept.2?oef.): Les lourde' ^esponsab i tv- oui vous inrombént vous fatiguent, n adoptez pas les posINons frrp extrêmes Suivez un régime 4CORPION (23 ©rt.-71 n©v ); votre personnel ^ im ¦) -r $ nnne votre entourage et votre autorité natuifH* /ous permet de rétab» r la situation Bonne Vitalité SAGITTAIRE (27 npv 7é dét.): L*s événement., rnn \u2022\tnuent 8 jouer rn votre faveur ma-s votr# enthou *\tasm# n est plu» a usât grand qu'iupRravant Reposeï vous davantage CAPRICORNE (21 déc 19 iRnv.li r he >''l 8 rend'* VOS activités plus agréables en vous associant aver amis, en vous organisant phts méthodig$iement F vitez les exérrir^s vtôlenK VERSEAU (28 |anv.18 f#v ) Vous du gr/ 'es Avene nents de main de maître mais n'abuse/ pas de vos pouvoirs car votre eoto»uage pourrait *n prendre om uage Pas d'excès d# table POISSONS (19 fév.2(1 mar») Ne efi.u-, fias une >f(re qui parait valable par peu- de ne pas être k u ,autour de la situation, '^ivez plus audacieux Stimu-e; \u2022« fonctinos organiques A VENDRE lets propre-rateur, doue 9774 CHALET a ter 27X3» Passage.6319 POUR déménager, 6 cha-meublé».poêle, réfr qé-he bas pr.x 295-3351.374-r ft t 65*194 VENDRE, pour transpor ), situé è 257, Chemin du Cao-de-ia-Made'tme 375- D U T 181-210 LAC TRAVERS, CHALET 20 x 24 2 rhambres, salie do bain, cuisine, sa Ion avec fover et tapis ExtOrteur avec arbres et pelouse Terrain 80x100 Cause départ 537-1222, Shaw - gan ou 289 299\u2019, Sainte-Thècle.16 S 179-190 GRAND CHALET A louer, 5 piece' ba n, tapis mur A mur Ste-Marthe bord du fleuve Communiquez avec Jim Sauvageai; 295 3587 F 16 T 185-188 meublé élec Z milles de Bell.Au 6 T 185- \u2019 89 HOTEL A VENDRE Situé A Cham plain Route 2.bon chiffre d affaires jour: 295 3796, so- 295-3.361 M 7 T 187-216 OPPORTUNITE POUR COUPLE Ga rage ef restaurant, très bien situé sur route 19 Cl'entéle étani ** Chiffres d'affaires annuel de S'OO.OOOOO '¦e présenter A 630 Th:beau, Cap pour d# plus amples informat'ons Cause .\tF 7 T 187 216 EPICERIE\tMAGASIN DEPAN NEUR A VENDRE.CLIENTELE ETABLIE Situé rué Bcnavéntur* Gens ntè-essés seulement 378-2152 D 7 T 188-189 St-Stanislas.Cté Champlain Commérer do meubles à vendre.Très bonne clientèle.Etabli depuis 12 ans Vente cause : Décos.Joachim Gélinas Shawinigan 539-9536 Curb-Service St-Gérard-des-Laurentide- Tout équipe Chemin du iparr rte- Uau-rentides Possibilités avaTtt.,geu- Lisette-L.Shautnigan 537- Morin :4fi.7 ntl 57; Motel, 12 unités Très bien situé.Piscine extérieure Excellent chiffre d'affai-manger chalet a vendre tricité.S turrêins connpris.St-St»nisigs.! 2 mill* La, ha,n« ?79-a8?«\tF CHALET ETE-HIVER.a vendra, meublé, avec terrain 100x100 Après 6 heures André Gagnon, Saint-Justin 227-4745\tF\t6 T RS-'fifi 90 villfs DR Troîs-Rivières l*c aux-Sabip*.Cte Portneuf, magnifique chalet, 3 chambres A coucher, meu-b'é, p age sablonneuse :50 p eds Ter ra n 350,000 p eds Té! i-514-336-0217.DUT 186-18F.CHALET FLOTTANT.A vendre fibre de verre,\ttout\tconfort,\t^\talresser 568 3637 (SU)\tM\t16 T 187 192 CHALET\tmoderne\ta\tLOUER 3 pièces, meublé, chauffage éelctrîque, laveuse, sécheuse Couple 4?n Notre Damé, Champlain\tR 16 T 188-189 A VENDRE CHALET 24x:8 pieds situé Saint-Borwface, lac Charette.Ter.rain paysager, eau, électr cité 375 8827 5.17-6364\tB\t'6 T ljt-191 4Ai BT A ''.'r\u2018.CPR 'anq 4\t$?Etienne, près du Sable Fin.A prix dr sacrifice avec condition Tél 378-4311 H 16 T 188-190 CHALET A VENDRE.2 milles avant Pcinte-du-Lac.terrain 70x300 pour bâ- PLUSIEURS TERRAINS DE 64 X.111, évalués A $275 00 laissés pour $100 00 chacun 180 Des Verdlères, Genfilly\tF\t17 T 187-189 TERRAIN BOISE 100 X 200 p.eds Se ml ameraqé Lac Hérnux.St-Bonifa-ce.Pr x $1 500 Apres 5 heures 376-3027\tO\t17 T 187 189 STE-MARTHE NOUVEAU rentre dn-m ci'la re Terrains r.adastrés Prix ^pé: aux pour ^es 1Q prem ers fe*-ra ''s (Grandeur au rhnix).Sa dees ser M L Haves 374-4543 F 17 T 188-217 ST LOUIS DE-FRANCE place Desch* neaux (près du village), terra ns de différentes qrsndeurs Cadastrés, urbanisés.taxe» minimes Prêt A bAtu 375-3392\tB 17 T 188 ' 95 2 TERRAINS $250 chacun, pour cors truCtlor de maison immédiat* Mont-Carme! a tre bord d un ruisseaux.375 B 17 T 188 -190 JE POSSEDE PLUSIEURS terrains avec serv.ee.prêts A construire dans: Sainte-Madeleine Saint-Eugène St Odilon.Ste Bernadette au Cap A nsi qu A Trr>is-Rivières-Ouest, Saint-Louis de France et Mont-Carmel Claude-G Laioie courtier, Paul-Emile Piché aqent, 378 4888 379-3037 B 17 T 188 MAGNIFIQUES TERRAINS, DIFFE RENTES grandeurs disponibles, zone résidentielle près hOpital régional, cité modèle 536-1749, 536-4950 17 S 188-189 La 'am LOGEME N veuse-$éch« nemert Situé guèrte, dans S ad'esser 6140 v.eres-Oue: CAP.BAS, complete.374-5965 APPARTEMENT 4 1 blé.ou non meublé, Pr-r cep 379-141 LIBRE IMMEDIATEMENT.4\t12 péces.htufto er ,a -ft Staf orre ment avec prise Té! apré» 5 heures 37 V 3092\tr K î 85- ' 89 LOGEMENT 3\t12\tPIECES.\t2e.chauffé, planchers tuile.$68 par mois S'adresser l?9 St-Vaière.Cap 374 GRAND'MERE.louer 4 i ?piece* e'tctnc.té et rAbie f cnupfe *ao ertant Situé 1431 Se Avenu 23 G 187 K DG E M E N T hauff* meubl rni', Idéal pot i garde nalad 538 2958 23 G V ¦ 376-6174 F 23 T ISS-^fiA i p èce», plus salle tollêtie cour Hangar $82 80 mois B 73 T HS-'M ?PIECES, meu.2e étage 40 S* M 23 T 185-188 2V APPARTEMENTS A LOI ER PLACE DE L'ESPFRAN moderne, luxueux, toutes ci piscine chauffée, confort distinction ?1 2.3 I 2, J i pièces, meublés ou nor L\u2019nre', diatemef,, 378-3022 D 25 T 1 74 2' tranqud ne 3 PIECES MEUBLE.136 Ththeau.Cap chauffé, bo'd d éclêu 8689 D 23 T 185 2U lac OIS TERRAINS 65 X 90 *a re oarag* A St-Nare '-se *°r xfvr hAtisse an x 30 S^S-FIS?17 G 186-188 18-\tTFRRAINS DFMAVDFS\t\t \t\tOl'\tA LOUER CUL1\tIVEZ\tvos\tPROPRES légume?sur *\terrain\t60 x\t90 Shawniaan-Sud.\t\tmeus,\t$.30 00 ts^sgn' 577 7656\t\t\t18 S 188-189 19\u2014\tTFRRFS\t\tOU FERMES \t\tDEMANDEES\t CHERCHE TERRE OU ferrr nu sans hAtisse 100 arpent* (terre A bois aussi) Paiera ' tan* Ecrire A- Mme Thérèse ou ivec plus comp- Bédard 10.506 rué Clarrk.Mnntréa\u2019 H3L 2S4 ou téléphoner 336-0547, apré* 6 heures F 19 T 171-192 p.m.JEUNE COUc rences chercha rain paysager 375-7492 LE SEUL, avec rèfé-ferme Isolde, sur ter-poir locafinn amue11* F 19 T 186-'89 l'es.Bar-salon, salle < Très intéressant j^our sonne ambitieuse.tir mai son heures p.m CHALET MEUBLE à l'année 374-8875.Té; H après 6 6 T 188-190 20\u2014 une per- deur Et *r 26x20 n?) Pc Situé vendre, gran-Robert (St-I 375-3376 F 16 T 188-190 TFRRFS OU FFRMF.S A VF NDR F, S'artrpss«r ; André I^fontaine.payant St-Narcisse, rte Champlain _________\t328-3965 ou 328-3114 Rur Lyse Bleou a7S-4a75 - Rpv C \\ MPI NT, VAL-LERO 79-7527 .OUE 9 CHALET m de et douche Inf ublé.avec e 293-5688 F 16 T 188- 89 F 7 T IgA-iftf Trois-Rivières-Ouest A vendre ou à louer RhIissp ootnmprnalp pI indw tnplJp rtp 17.000 pi par sur (Pr rain rtp S3.ooo pi car Rpvenus intéressants garantis par dp* baux srtlidps.Possibilité d'px-panstor Finaneempnt facilp pour acheteur sérieux J AC Qt'F.S TRAHAN, courtipr, 375-4265 ou 376-2555.X D 7 T IUP Hôtel, motel route 19 Mont-Carmel 11 unités meubler», 2 har-salons Terrain 200 \\ 300 Stationnement peut 90 au tos Possibilité d acrandisse-meni.LOUER PRES PLEUVE, gazon, ar n-av-f méte gue.douche eau chau-\u2018 de pnéte électrique 332 Notre-Dame Sud.Champlain\tM 16 T 188-189 Maurice But 378-487ù Benuelet Rés 378-B061 Trust Rn\\ ai Commerce, d'hôtellerie \\MÔ 43«/ ?TERRES VOISINES boisée*.1 de 3 x 20 a'pents, l'autre de 6 x 20 a' pents Sans hAtisses, avec sources et cours d'eau Terre no,re, sur un terrain pla* Situées A St-Louis-de-Fran c* 819) 374-8068\tB 20 T 181-190.STE JULIE : COMTE MEGANTIC1 ',80 arprn*s.a'*nq*.mê*™, rivière A f'udex, $16,000 1 1'8-477-2510.M 20 T ;86-'P9 'Cl CLE RTV1LLE.COMTE LOTBi N'ERE 7 arpents maison rénovée A nei-f ?e *reç bAtiments $16,000 1 t'8 477-7»:' n\tM 20 T 186 1 89 Terre a bois St-Etwnné Sup^rfin*\tbt- p\u20acnt5 '6 cultiva bip 5 Prix dc-ma*nrif :\t$11.MO S'adresser.HENRI-PAIL\tD E SC H E N ES.asent.bur.378-2757 - rcs : 378-8807 1 2 PIECES.EAU chaude fournie ?axe d eau comprise, stat ornement *44 B Th oeau Cap-de la-Made'einc Tf 376-293\t374-7089 H 23 T 185-léP 564 LAVIOLETTE 5 d ê étage tél.376-7293\tM 23 T lêS-188 SECTEU» PERE DANIEL.4 1 2 piê cp<.chauffé.$125.entrée1 lessiveuse, sécheuse, stationnement Tél 379-6494 H ?3 F 185-191 3\tLOGEMENTS A louer Bien situés, 1er 2e et > étage ?ace Wabassn ?4-413 LOGEMENT 3 1 2 PIECES, non m«u-b*é.chauffé, taps fourni, entrée pr vêe, libr- Immédiatement 379-4607 soir 376-2154\tH 23 T 144.344 A LOUER AU CAP è 65A rue F sev, 5 pièces, refa t à neuf Chauffe et eau chaude fournie Appeler ent^e 4\teî 6 heures p m 375-4050 b 23 t 144>l44 2 LOGEMENTS 6 pièces, entrée less1 veuse-sècheuse.refa ts A neuf.Libres le- juin 649 Hertel Informations 5\u20185 du Collège\th :3 T 144-149 4\t1 2 MODERNE.CHAUFFE, Lore 1«r août, 497 Gélinas, Cap 374-4059 -378-2764\tH 23 T 144-192 LUXUEUX 5\t2 A sous-louer Taps ' mur A mur, chauffé, éclairé, eau chaude intercom, incinérateur, ^so-rorisé, pse,ne Stué dans Lé Corbu-S'\u20acr $i 70 Je u' 379-2621 apres 5heu-res p m 379-6952 R a son transfert H 23 T 186-190 CHAUFFE, ELECTRICITE compris* meublé, près université, $125 Te 374-4666\tH 23T 184-218 SECTEUR LAMBERT LOGEMENT 5 i 2 pieces, 1er etege.$165 mois, libre 1er juillet 379-7587 F 23 T 187 189 SECTEUR STE MARGUERlTE!~bas.5\tpièces, plus 1 chambre au sous sni $140 mois Tél 376-7972.F 23 T 187-189 ST-PH1LIPPE.LOGEMENT 6 niée*' 3e étage Libre immédiatemen» Tel 374-\t5900\tF 23 T 187 89 LOGEMENT MEUBLE.CHAUFFE éclairé.3 grandes pièces, Cap Tél: 375-\t8688 ou \u2018374-4184 B 23 T 187-190 RUE LAVIOLETTE.?logements de 6 nièces, refait neuf Et rue Ste-Juüe.3 pieces, $50 mois Libre immédiate ment Emmanuel Griffin 378-4875 B 23 T 187 216 5 i ?PIECES.CHAUFFE, éclairé, entrée lessiveuïe-sécheuse, conc erge r:e stat onnement St-Jean-Bant'S** la-Saiie 1er juillet 379-C380 B 23 T 187-189 96^ STE-ANGELE.5 fait en neuf, libre Tél: 375-2361 stationn^man'\t\t>.1er\tlu n 3TL4653\t \t\t\tM 25 T\tî 76204 2195,\tS 'T L\tVAIN,\t\t meublés\tou\tnon.\tc.beuffés, ê'\tllairê',, ea'j chaude.\t\t?api».\tbuanderie.\t\u2022.?«tien nement,\tcon\tcierge\tpiscine 31\t19 4206 378-1835\t\t\tM 25 T\t165-19: p C'ç.AVBFRT NEUF, tre» m*.ir r,., t 3 i.rrKVOra, d^pofll-,,\tM ner, Chsuf^é, ,.3 IfM s\ti\t«05 C4rihn»! Léger.r iTftn Yw, 4 T J PIECES, modern»,, mev-bié-\theut'e, éclêlrét Libre, imm» nnîcm.f Stetinnnemert.3eOO PepL Pé .pré.De, Recoltet!.176-33?D ?î T 16î-Ht ah rAr\tpièces meublé, cheuf- .mmed.element Cee- rér den\u2018i.1 T77-4S40 M 25 T VilU B B ; meuve* ,, r A - e , A, :ep 4 ribie ,,a-.rtree (Vn/ée ,23 seime .r.p .\u20194 l>914\tAA 25 T HS-?Q< R AVBËRT AU Gel Lo- , »., 4, AA 51 75 0C ?t I p »\u2022\t, ' in si ni d.vto oc-,i oc en.n .\t-\tt- .te, cnmmod tes.U ?e ¦ \u2019 e$ ,î r.AC R( Vr\u2018iT 3 PIECES, meubté, .*», ten 1 entre# prive- be«.ste.t,-n» »nt jH-fon ù 25 T 174-201 Appartements de luxe 4025, Louis-Pinard 2^ IH ¦ 4^ l»7 PIECE REFAIT A neuf Me ¦ blé, chauffé Entrée pr.vée Près hOp tal St-Jn$eph séminaire 378-3144, 376 3372\tr U T 142 191 \u20184 PIECES MEUBLE hauffé, MU chaude tourne prix $165 mois S'a dresser 4405 Ste Marguerite Tmv D 25 T 168-197 ra* - He Rivières J 1/2, 3 1 éclairés Piscine, com, tranquintè.374-7817\t379-1973 mméq.ate si désiré Dim *e ir< de 9 heures A M; P M Eclairés, chauffé», ha -de corrgf se.nsonortsés, ii% ¦f, chûte A déchefs, statienn*.ave pr -4» de courant, tap s A mur Pre-p dv Ccntr* Le» R.* \u2019 meublés, cf conciergerie idéal pour ra D 25 T auffé«>, inter traites 162-191 : dé 3 379,7177 h A M â 1 h P M Appartement Touraine 2160 Sylvain app 2 u chaudê '\u2022v.ce de Sylvain 'à ^\t'-e roocierge i pa rAponse 379-9348 X F 25 T 1KV20?è*a »<= votr 379-0273 X F 25 T 1*3-207 RUE GELINAr- CAP 2 1 2 piece-M#uble chsu'fp ec »>rf f Sbl# TV.buanderi» StaLonnament Librp im-madiatemert 373-6*5' E 25 T 169-te* appartement meuble 7 ¦ 7 r *-cas.serv ee d# conc^rget f «t buan-deri.Te 376-2\"76 M 25 T iaA-193 jt, PIECE; MEUB E chauffe ec a re *sr Gu b#'t Cap de-'a-Made r ¦ r\t'\tD 75 T >62 \u2022«\u2019 I l/J MCUtl E ch» ifM «cMÏrë r-chaurte tab' prandai,- Dnm.¦ pu,.SA rue 4te-Ur, » 590 00\t374 27!3 f 25T 176-205 PIECE, toute commodités, climatisé, location semaine, oa M Paul-Emile Piché 8 75 T 1 76-205 CAP U avec air mois ou 379-3037 '716.STÊ-GE NE VIE VE, 1\t1 2.\t3 1 ; P'ères Meublés, chauffé'- r U rC' Pau rhaude fournie.Tél 374-3083 E 25 T 162 191 \u20182 OU 3 PIECES.MEUBLÉ chauffé éclair*, stationnement 375-9171 M 25 T 168 197 libre <\"ap HTiTi 24 ?t* *'\u2022¦r< Meublés $77.00 a S129 0O par moi'-Chauffés éclairés Stationne men4 Ca hie TV rav^.M Piché 592 Ccrbi'-379-3037.\tE 25 T 167-194 2 i 2.TROIS-RIVIERES.COIN Williams Meublé, chauffé, éclairé En ?me balcon privé.Stationnement 37S ' AR \u2022 ÊSTli RACE A te.?!'2 pièce».mAdern*.¦r» -¦# .rn^.pnament 37*-66&8 PbUT ; ' - -rr.-a» LOGEMENT meuble cwaupfe 663 Le ¦ er, «pr '(312 êces) Ll- ti.»\t.-d «tement Emmanuel Grd- fin 37*.4*75\tB 25 T 180-2W APPARTEMENTS\tMODERNES MEUBLES, chauffé», énlairés, 2 1^2 e< 3\t2 Rr*'- ru» St-Maunce Librel '» iar' xtrad Gèl ra, 374-9S.59 Emmanuel Griffm 37S-4*75 B 25 T 1*0-20» Y \"?piece's MËÜBl\u2019e.\" Yâ' ffe.a- »\tt-»* p-hpre, fapi» mur -e 5 '\t2.'-' f- fsev.Cap-da-ia-Vad#- , r -.\u2022-t mo* \u201975-41*0.375-7096 D '5 T ' 85 -16$ Ypois pTv Te re s-ouest ' i î piece maubie chauffé éoiairé.sfaTiOP-n»,n»rt piscine ««fArieure 575 mat» Place fr«nrju l e 375-5233 H 25 T 1*2 »' Voir rubrique 25 page suivante ?5~ pièces, ménage immédiate ment H 23 T ir 9C RUE CARTIER LOGEMENT ?4 ?nieces meublé, chauffé, éclairé Te \u201c78-1075\tF 23 T 18T-4W LOGEMENT 3 ' 2 PIECES, rue La violette, très moderns, topis mur A mur entrée 'ess veuse-sécheuse \u20ac*:< chaude e\u2018 rhauffage fournis Libre pour co'T»1» nu i^unes filles 379-5598 H 23 T 187-189 APPARTEMENTS A TrOFER OPntre-vi'Jf\u2019 rtp Très bon revenu, rie comptant.Trois-Rivieres F.xi grons peu Réjean Fournier Rur.: 378-4875 - Hé* 378-2478 mTRUST III GENERAL courtier trois-rivières 378-4875 B 7 T 188 CURB SERVICE A VENDRE.Situé municipalité importante, affaire un sta \u2018'Onnement mmansr Vente cause malad e 537-8555\t7 S 179 208 GRANDMERE COMMERCE ET COTTAGE.5 1 2 pièces chauffage se paré Sur même grand torrain, coin rue paysager Ap'ès 5 heure* 538 4757 7 G 186-189 RESTAURANT AVEC SALLE è man gc', logement a'tenarvt.a vendre Si \u2018ué St Narcisse Cause santé S'adresser 412, rue Principale, St-Narcisse 7 G 186-188 CAUSE DEPART FAUT vendr^ dans les 5 prochains jours Maison b'ique 5 logements dont 2 meublas et épicerie avec équipement Comptant $i,0no Balance paie en 13 ans, par les revenus des loyers ainsi que \u2018axes, assurances et maintenance 538 6332 7 G 186-191 Hôtel, route La Tuque CHAMPLAIN Ovrtet bord du St-Laurrnt.a un mille passé le village.Très bien construit.Chauffage électrique Eau.électricité, téléphone RENE BACHELARD, 375.8042.TRUST ROYAL alan ^-\" \u2022OU«Tt«« ¦ M IM M VU » $ \u2022 \u2022 Edifice iôôOj Bonavemurs 378-2757 D 20 T 188 courtier TERRE 170 ARPENTS bien bâLe avec ou sans roulant animaux 480, Pp» t p*»itecha'se.Charet*e 221 5553 ?0 S '83-189 378-4545 21- F\\TRFPOTS LAC MONDOR CHALET 8 vendre mrirpie, Pifn S.tue Terrâm '00x100 prrs du iar t#.#phm'#- #prh» * heu.rp» 374-3622\t'* 5 '*5-191 CHALET A ven centre de ski St 16S 186 189 15 au chambres Renseignements bureau seulement.Wilfpid TraIian couatnaaiaiamituaif* M TÉL:538-2639 X 7 G ' P*-l 9: 9\u2014 COMMFRCES A LOUER LAC MONTCLAIR dre.si've prè» du GKsrd.539-9135 LAC MAGNAN, ST-MATTHIEU ch» let » louer, foui# commod-te.Pana p flqr mo» ou saison.539 969* 16S 1*6-1** LAC SOURIS, CHALET a louer au mois.* la saison belle plane toutes commod'tés\t539-9*78\t16\tS\t187-190 LAC PLAISANT, CHALET * louer pour ia sa son.Oiectririio eau -ouran te olaqe privpe 537-0005\t16 S 18*1*9 ST-TITE CHALET a vendre 60 èces.rrwublr.1er Piorre-Pêul.finition pour t'h ver très bonne condition 1-418-32* 3250 ou I 41* 320-3270\t16 G 1*5-190 CHALET MEUBLE A vendre Lac-*-la-Tnrtue, 512,000 00 un eiaoe 1 2.70 x 250 S'adresser Hftte1 St-Maurke.Grand'MPre\t53**67*\t16\tG\t183-2I2 LAC-DES-PILFS chalel * muer.2 1 2 p Aces, meuble électricité, belle pla qe, 53* 4014\t16\tG\ti*6-'S9 CHALET MODERNE ST .IRAN J)F,S Pll.KS Vue magnifique: $11,000 WilFpid TraIian couatiiaafawHnuailt \"*¦ TÉL.638 2639 PRENDRAIS JE UNE ENFANT A * tantipr 5 jour» semaine ExcaiiantrA référ#ncp^ Da t ou 5 «ns 778-7527 B 21 T 188 ENTREPOT COMMERCIAL A VF N DRE nu è loufr.25x30 su terra n 54x10O, chauffage, eau, téiéf>honr 539 5807\t?1 S 185-7 91 2.V- LOGEMFvNTS A IOI KR 5 1 ?PIECES, PRES d* l'internat n f»^: çp*rép lessive us n-fécheus#.taps p.-^ia-d.ménaoe f* ?J) neuf, iibre 1er e*.\t$120 mpn cbêuééé f\tH 23 T 111.191 LOGEMENT 3 P'ECES.2F Mao* entré* P'$iveuse-**cheus«.eau chaude s75 L'hre 15 iulllet.ç,*dre«, K** > -C4fk l«v niette, té' 374 3543 H 23 T 188-191 PIECES POUR juillet Be* En-?\u2022 «\tP5*.ve'.l«.p-%*cheue.^ Pour 2 pc'- sonne» Pr ès HApifal St-Jnscph 376 O 23 T 188-217 CAP RUE ST-LAURENT P-ès Rév r-< < 2e 3 pièce», non chauffé, fra s rr \u2022'* Entrée less'v^use-sécheuîé Té^ 376-294!\tD 23 T 188-'89 4\t2 P'ECES, MENAGE fait è neuf, p-o?Westinghouse, 2e étage station cement 374-1974\tF 23 T 188-191 ST-FRANCOIS-D ASSISE.792 ST-JAC-CUES, le 3 D:éce*.220 eau chaude.$432 mciS Té1 378-3879 M 23 T iftS-^SQ SOUS-SOL 3'?PIECES très mod-'r pr topiç entrée \u2019avause-sécheuse, cha\téc!a'»-é ^fat'onnement près Woo'cn et «u\u2018obu* Libre immédiat?1 p** t s edreeter 5« Vailtoncourt, Cap 378-8351\tM 23 T 188-19! i ?PIECES, cheuf., et froide Si*ué ru# Lamherf L'br* *r Juillet 5362337\t\u2019 23 S 185-19\u2019 SHAWINÏGÀnTsUD.' COG E ME NT 3 i ?n èces chauffé, entrée lessiveuse sécheuse.2e étaoe.grand balcon ste ement c <\u2019 8984 2S $ 186191 SHAWINIGAN LOGEMENT 4 pèce*.p s chambre de bain, oe'erie vitrée Rue St-Paul 536 2878\t23 S '87-191 fPLace du cenTrel \u2022L.' - -,\t¦ 'jçshSià -V.M SHAWINIGAN 4 ea chaude Libre c and \u2019J-9 \u2022SC§nsêU»8 *\trto-'B\u2019tra sauna r gnoemen» 'n\u2018eri90.r.» -eciptifV \u2022\tconciarja PISCINÇ AZTEQUE '«LiaBWURiahh, 950 Royale, coin laviolettr > 3 3 3 7-3 8 2 ___/ X F JJ T m-IT7 lc^£n SECTEUR GRAND 5 1 $140 Libre entre 10 a.m ST-JE AN-BAPTISTE.2.balcons, grande cour, 1er juillet.Té! 378-5793 et 10 h p m.D2 3T 170199 CAP 283 St -MA U RI CE 4 1 2 et 3 1 2 neufs (meublés ou non! Electricité chauffage buanderie (gratuit) et con-cierqerie.S'adresse- app 7 376-2176 D 23 T 174-203 SPACIfcUX 2\u2019 :, 3\u2019 ?.4\u20192 5\u2019?meublés n\" non Chauffés, éclairés, Intorcom PrirA pisr:ne chauffée Conciergerie Tranqulllté Vue panoramique 374 7817 379-1973\tD 23 T 162-191 4\u2019 PIECES CHAUFFES éclairés 850 Guilbert, Cap d» la Made'e ne 379 1747.D 23 T X162 19) DEMI sous-snl chauffé éclaire, 379 I81h D 23 T 162 191 STE BE RNADE TT F 3 nièces et demi près arrêt d'autobus parc DES ERABLES, p ft-*'.moderne chaLdfé.êlect- C\u2018tft Ah\u2019* de télév s on.StoLonnemen* LT h'e 1er septnmbre 539 5\u20199ii 23 S 187-'\u201989 S T - M A R r LOGEMENTS non-cha:^ ?\t4 1 ?n èces $49.un oa-age $7 fr 539-6224\t23 S 187-190 SHAWINIGAN-SUD LOGEMENT 5 p;èces, chauffé.?e étaqr entrée tea< v* («e-^^ch^u^r Libre 1er août S'a d-esse- 536-2192\t23 S '87 193 SHAWINIGAN-SUD LOG F MENT MO DERNE 4 ! ?pèces chauffé, plan ehe' r>0 < franc, entrée le«iveuse-^ft cheusf Tél: 5365320\t23 S i87?to SHAWINIGAN-SUD A sous-louer avec rabais.4 l ?chauffé ?i 2 meublé )nur 537 ' 881 sou 536-2738 23 S 86191 SHAWINIGAN SUD OuattiRr iRsiriRntipl appartements CORI %- \\\\V-V.- lut r \u2022 LE Rcsf'rvez maintenant pour tous les mois de l'année 4\u20197 \u2014 su 6e Rue.-l-70>>7 3 2 0 Trois-Rivieres\t5 i 3 mes cemtne tes RIVIERES aUto \u2022 Er s ré \u2022 - e-qe 9 * n de >eux \u2022 Pisones \u2022 ln\u2018e \u2022 c 0m \u2022 C^ \u2022*% 8 dêche»» \u2022 \u2022 \u2022 -\tc§ .* .-int e CASSE CROUTE A LOUER 8 im.ue du pont de Trois-Rivières, sur to tou te qui mèrv* au Port St-François Pour desservir lex campeurs et les tourix te\tTél 22.3 2702 Camp nq Bécancour\tF 9 T 186188 n\u2014 GARAGES X 16 G 188 191 LOCATAIRES vous cherche/': une .EQUIPEMENT plet .comprenant re rompresneir sage 374-6084 DE GARAGE com chambre A pemtw ?t outils pour d*box M 13 T 186 160 m Pour acheter, ou échanger, ment rien de vendre, louer i! ny a vrai mieux que les Annonces classées ^ MAISON Vnve?la rubrique 4 ries annonres rla vees 4\u20192 PIECES mnrierne.toutes commndités, meublé .«i rlesiré, rclatré ehauf.fr.eau rhaude fournie Station-nement, rue Sylvain pre* centre Le* Rivieres 379-7177 - 379-9348 F 23 f ' *5- 707 CAP SUE EOSGET 3'7 piétfs, chautte, /au chaud» Electricité, «ta ?lOnnrmant, cor>C'»-b»ftout»» commodité» *'25 fl# 37Ç-A566 D 23 T 1*3-2'?3 PIECES PtUS «ail* hair aau chaud'.220.mCnaci» fa t h naur S a dresser 691 de» Enrqes, 376-428I F 23 T 175 204 ST FRANCOIS D'ASSISE 3 12 p.eca» 220.ménage fait * neuf.Entre» lesst-veu«r libre 37* 3565 E 23 T 1*7 16* CENTRE VILLE RUE 0*« Ecvg»« rece« 1 chamb'e» Non-chauffe Pr v *75 0(1 mo « Emmanuel Griffin 37* 4*75\tB 2J T 190 20», PIECE ME URL F ECLAIRE raufie Situ* pre< I hflpuai S'e-Met« ,( c ni leq, Latiechr Tmi* Rlvier»« Ni coi»*»*\u2019» 2»V5006\tB 23T !*i 21# X F 2* T T*3 2#2 T i MEUBLEES STYLE COLON I Al 4 NON MEUBLEES \u2022\tr -\u2022uMCl* \u2022 \u2022\tftl» «fl* \u2022 \u2022\tr 0*C'f *61 \u2022 rMllT» » n»rii$tx Itr \u2022\tMIIS Né^tTAl fifNI «Ai »mHI «(MffVATiO* '\u2022WfP'»\u2019» 537 7295 rta h 6 S h#i»ré» 537 6939 r é»idnnca X 73 5 176190 DOMAINE chêr* mant.Gr«n-'é chauffa avac toarmos*a* ta Ctt#iK>a tsr « s^a» ©\"'\u2022PTna'-* A*mot f«m ait\t379.740C r :5 t iti 310 *V~E LAVIOLETTE 1 t ?c è:a ooé i« #t '¦*#rigAra*tur dt eo.i# mau-a'as «*y a can#r! a^ famma-^ \u2022 sau t ^r»t 374-:g4.\u2018\tM 25 T 170-199 9*PEÇ DF L'M0\u2019p'TAL C!o \u2022 t' 2 \u2022 : t-rWt pr véa tpvtr na*\u2019 -# 'nt^apt 04uf S'no mes Atts?\u2019 2 naut *16 ©f- «\u2022-ra na 374-5939 B 25 T iêS-214 'uAvToLETTE 3 \u2022 3 r écas fhauMa éc f> r* maubié 374-é'64 M \u2018 TRO'S^P i VIF R E S RUE D* M#'aoar* ?\t2 p Acts, mavitjia enau^à «a .&\u2022 é'écfr'z^é 4OLi*a« 'em-r©d'tas SI 35 779-0273\tO 25 T 1KV20f ; LIBRES IMMEDIATEMENT : 3\u20192 - 44 PIECES Bieu'-i,Pc chauffé» éc\u2019arc» Buanderie, concierge CAP HUES DES Era6*f« y-,\t'-'«u b A.tbu' comprii CI»-* TV »\u2022** on n*Ti*,-i«\tJe 3'5-éf4C O\t25\tT APPAbTEVENTS 2 ET Î J p *c*î CnauHf\téclaira mauwa\tSarvict 6* buandar t rorc a'-gt' t 37fi-5oc i 15 T \u2019te-ltt CAP 2 PIECES cbautt* maubt a.a -é\ttac* Tookt\ttal\taarvica ^ss vaviAa séentust \u2019fié Massleot7t r»-A6A7\tM 25 T 116- 09 CENTRE-VILLE 3 PIECES\tP'O^re m#u©a cbau^a éc'a ré ta.chaedt baicor sta* onntman» 374-1622\t374- 5066\tB 25 T 1ié-:i4 AP-DE-LA-MAOELEINJ bra 1 néd atamant « - * '0\t2\u2019?P àeas mauD.as *70 me s a.s?2 p ècts me^bt# lar planent^ S»* Rtns 376-2536 M 25 T \u2019é6-'99 2':\tPIECES, MEUBLE chauffé ac a -a téiév «au- Cantra-v il# > bra -nmac »tamaof Tai antra I at 5 H 23 t \u2019a6-'i9 STE MARTHE GRAND 2 12 p éca?mtub a.t^-trêa tss vausa féentusa Entrât pr véc «?at pr»nap*'ar'4 End'plt t'3nQi>illc 374-5'43\tF ?5T \u201986-91 FACE DE CENTRE d Achats T-R-0 Loot^tn*» 4 tt 3 p ocas mauc a« Pr a *'70 mois S ad-assar A '95 Ga-\u2022 ADC 1\t» 2S T U \u2022 : PIECES MEUBLES naots chauffe aau chauda.éclB 'é *rés mo-dt'nt bra imméd atamar*.antrèa p- -êt Paca è * 2SS 85 ' 89 SHAWINIGAN LOGEMENT MEUBLE 3 1 2 P ècts pour -formations \u2022 333 r * BrcadAav atx; 4 537-1039\t\u2014 - SHAWINIGAN ?\t' 2\tpièces meublé, chauff?»>4, tà'éobor» sfationne-rn#n* *5h mois 565 S*-Char ts 537 ou Mont^ar.mal 374-723'' fie 3 é 9 l«é-1tl SHAWIf \"A'\tAPPAR^c\\*-\u2018.~'- V.EU BLE S i:bras m mi d atamant.haut t* ct«frt-virit 537-646* 25 S 186-\u2019 M Ménage neuf 1974 STYLE ESPAGNOL Ce rrtérage cpmprano i réf gérattur sans g v'-a 1 cuisin è't Dt Lu ?3 a4 4 i 2rièces p-és CEGEP a4 ?65 p a T R y cap \u201cr ' 2 piècf, ^a\u201e b c ?c a ré.cha-4f^ Ent-ée pr vaa Rationna man4 375-72\u20193 D 25T '85-BP a Jouer appartements i \u2019 2.2.1 2\t3 \u2019 2.cha 4tés mauoiés.éc a rès S tués p-é* V\\as4 nghousa 375-0944\tH 25 T 185-214 CENTRE-VILLE, APPARTEMENT très -'-\u2018oda-na.maublé chauffé ac:e re Statiohnaman-*.E actricité pa a# 176-4267,2*6-3447\tD25 T '86-2'5 RUE PERE DANÏËcTs pièces ma., ba ena\téc a ré tél 374-7tx>5 _ M 25 T 187-216 a mois-ftl L! F R ?3-0U E ST\tr p© wa enta ?\t1 2 p ècas, maubé chauffé ac e -é Dami-spua-so1 aocar-tama^f neuf.374-5439 M 25 T 187-189 LIBRE IMMEDIATEMENT 2 12 8 395 Lavidle44e Trois-R viéra?Refait a neuf meublé eau chaud# Système de balayeuse sfat onneme'-* '78-2655 B 25 T '88 217 2,/2 PIECES NEUFS MEUBLES APPARTEMENTS çj^auff^s écla *ês 670 Immèdtatamart.inform Cm ègs MEUBLES.He*4a l'rves i4 ©ns.545 d-j f 25 T 186-189 Cap 2 \u2019 2 ne 1/ meublé éclairé.1er S4a4,3nnamae't ^ Géllnas, \u2022 P'es 5 heure?p m 378-2929 D 25_T 186-2J5 QUARTIER RESIDENTIE Trois-R T.ê\u201d#r 2 paces mod#rr» maub-.à '.\"a\ten*-^ p' vée s4e4 ©rr»am#r* ! FACE AL :rT-rr chia apoa\"# Tents çe-\u2019r# s4udio taps, cuis hatta.oharnD-# da to ette Téiéohona téiév -saurs *r*'é* P' véa 34 20 Bc; ' Lavlftlatf#\tM 25 T I87-19C situés 563 rue Barkoff.Gap pré?des Galeries du Cap Tapts.chauffé, éclairé, stationnement avec prise Buanderie, service de concierge A COMPTER DE $135.mois TOIT COMPRIS INFORMATIONS: 53 Mere-Gamelir.Cap 4 RT, HT aussi 2 appartements, Trois-Rivieres rue Vie ona.RESERVATIONS: 376-6628 375-0055 \u2014 375-7471 X E 25 T 188-207 EMPLOI IMMEDIAT sha.mnigan rue chamflain, 2 ?p ^*e« maub'é ec # ré chauffé, r'^ du ce''4'^ ri ach§4 539-5445.536- r-ApcONNIERÊ .MEUBLEE.CHAUF errr éclèiréa prèi\tCEGFF c*htrr d*« R v:è#e« Hèe'4a S*e-.M§-r # T#!\t375-22 89 ou 1-537-\u2019446 87 * SHAVVINIGAN-SÜD.5\t1 2 péce* mej?* 5hav» \u201c ç?n 2\t1 2 p:èc#s.me.b^ chauffé, eau chauda électricité.¦ preé imméd 84ameht 536-3017.25 S '88-192 G R A N D V E R E 201-8 èm* rua, 3 12 p'è'e* meublé.ch8uffé.^ \u2019eue' libre .m'^d'Ste~-rt 538-XUO 25 G 179-2!;8 ¦ r - Le* d# x meublé*, chauffé*.éc!a:*é*.Libre* le' K e4 1974 538-6322 __________ - 'M-r-i - ¦ c\tAPPARTEMENTS meublé?mede-ne?jn 3 \u2019 2 p èces.1 \" 2\t7 p'èces L:brf« Ttrr^d 9 # ment 538-1967\t25 G l85-\u20198« 27\u2014 CHAMBRES A LOUER CENTRE-VILLE.POUR monsieur.Grande chambre avec lavabc Entrée se-r -privée Stationnemen4 S'adres* ser 526 Ste-Ursule 378-8134 __________D '7 t 163-192 CHAMBRES MODERNES CONFOR TABLES, simple?, double?possédant salon TV cuis ~e buanderie Bx?prix de ?x son: 379-M07 M 27 T 170-199 * - c?wex p-oc'e.eu « nette édolpéa tv ?x; « ta - Prè« au\u2018*\u201ci:i « 375-092*' .- fio.209 CAP '^A\u2018.*ab= MODERNE \u2022 ' *r r# or /ée.\u2018outes commod 'é?parosse S^-Od'or 375-4488 379-29'» P_27T '8G:09 CENTRE-VILLE: RUE haot i chambre pour p#»\u201dnrne s#u'p Cuisine rommiinx* taira *50 mo;v Emmxnual Gr ffin; 378-4875\tB 27 T 180-219 TROIS-RIVIERES-OUEST.CHAMBRE A mue- avec cuisine et cham-h-# de bal- Cân <¦ TV, *ntrée pr véa Ad'è* 5 h^ure?375-6486 B 27 T 186-188 *65 VOIS RUE B or,aventura, 1 pièce, rr*udi4 chaut44 éclairé, cusniè'e rff' oé'a'fur, douche \u2022'dv due!> Té-apbbn#.sa; e TV.«4a4dnnemert 797 Boraventure.379-46C5.B 27 T 183-212 Matelas MOBILIERS DE SALON-COLONIAL Détaillant de matela.» a resfnrt» dr meilleure qualité a de» prix 1res bas.dù aux frai.- d administration tres réduits pas de personnel a payer1.Livraison gratuite partout en Mauricie l ne visite vous convaincra ou tel: 1-418-328-3187 CHAMPLAIN Ameublemenf Enr.E Veülette.prop Notre-Dame.St-N'aro .xse OMEGA PFAFF t* SINGER WHITE 440 Semi-Auto a partir de $99 95 Secrétaire formica 3 tiroirs $69 95 'Réparations de toutes marques' Usagées a part.r de $29 95 J.R.RICARD 574, 4a Rua \u2014 Grand Mère TÉL: 638 5468 X D 35 T 188 MEUBLES USAGES MEUBLES ET APPAREILS éiectr gjes usage* T^ès borna cond tioc.Sa?prix.879 Ste-Cécile, Tre sv D 36 T '8' J10 GERARD BEAUDET 110 MiSi 'r *-Cao-da-!a-Mad#;eioa Achetons, van-dons, tous oerra?mauoles Répa-a-4 on 'eu èras-réfr;ger*tev,rs) 274-D 26 T 164-123 ACHETONS\u2019 VENDONS MEUBLE \u2018 usagés de ?eûtes sortes.Mma Jui#?Garvais 1340 boul.S\u2018-Lou:s Sa \"\u2022 Lbuis-de-France 374 2598 F \u201c,6 T 171-190 CHEZ LACOMBE ACHETONS, VENDONS, ECHANGEONS seconde-ma r, antiguités 25iO Boul St-Loü'S, Mont-Carmei Te; 374 4931\tB 36 T 185-214 an teck, en rofin.X 46 G 183 47- MACHINES DF.BUREAU LOCATION MACHINE A ÉCRIRE r MOBILIER DE CHAMBRE st>,e scandinav# maubies télébhor,*z > so r 379-2704 B 36T ' 86-\u201c 89 PROBLEME 27$: 4 5 6 7 8 C H A V 5 R - BIEN SITUEE, fnd-o:\u2019 tranqi.e, pe-'ema dstlnguéa Toute* c'vmm'-d \u2022*«\t121 Thioeaif.Cap 378- } - 85-iCT BELLE antrèa «783 CHAMBRE AVEC eu s r*tte.\u2022v4#-.p-âs Aco\u2019# Ma^a1 Cap * d?t ^guft *#\u2022 >m*nt 375-M 27 T 185-194 A VENDRE CUISINIERE 40 pouces marque \"Frigidaire*'.Réfr:gérateur marqua Garera! Electric, p-cp.-r bor.na cond * or S'adresser è 464 2a R a Cap-da-'a-Made ?in# H 36 T 186-188 POE LE a GAZ an porté e ( idit 40 poucas largeur.5 \u2019¦ond*.fourneau et g- eur ld:al po ;r restaurant eu chalet.S'adresser 2315 Nicolas Perrot.TroiS-R v>ra* 379-3785.D 36 T 106-\u201988 ou tout autre équipement de bureau HORIZONTALEMENT 1 Peintre fl521-1599) - Vase vjere.2-\tNom d une famille d'imprimeur» et d'erudit» français du XVI et XVlle xiècle.- Méchant.3-\tPlaceraç.- Couleur.4-\tEnsemencés.- Célébrer 5 Reçue ¦ Instrument a vent Prnn perv f>-Ouatre.\u2022 Qui concerne les moeurs.7-\tHabitation des oiseaux - Chemin étroit.8-\tAs en horreur - Inf 9-\tEndroit où I on dépose les provisions (pl ).- Sainte 10-\tManches de pinceau - Mlle d Italie 11-\tPrivées d'animation -Cou.I 2-Sorte de greffes.- Qui n'est plus tors.chavbre avec taois.rs o*- »»- ma:''*\tL#«'\u2019vaura-séch^L?*', p\u2019scin#.cul* ¦#.télévision\t«tat ornament P'â« ''#r4't d'achat*, pciy va tenta Trrl-.R y;*r^#.Oue** Vt-rt'* _______\tH 27 T 146-7» * - CHAMBRE EQ r'r r de c * natta mor^-n# Ent'4* r vé* Plu-sieur* xut\u2019-r* commodité 7#| \u2022 379 0955 .379-06;?\tB 27 T 186-\u201988 PUE ST-VAURICE T#o s-Rivera* Chamh\u2019^ è !bu#r av*r cu sinet'e ** salle de bx n ©- v*# Trà* p',oer# V* P»- «\u2022\u2018-nx'n# Jnfo-nnef rn 374-7722\t* SOîr 375-4\u201997\tB 27 T 186-189 CHAMBRA BIEN SITUEES, tout#?CommpH et-, propr* Erdro't t-ar Q>' x «te* onnemar.t P***orn# d,?tin-buée 1602 Comto's.Trois-R'vières.H i?T a*-'89 r r NTR F VILLE GRANDE chambre avec ré^-'oéra*# t- cu;s chambre -«> «>* TV sur TétêQ* 135 Red «ison 376-207?\tD 27 T 187-190 chambres\" DE *7 8 *15 «#Tva\u2019ne a\u2014,er?*-n#-t m^ubl4.ch * i iffé fcia:ré *100 moi?376-3964.376-4321 H 27 7 Ijy.lfQ .\u2022 .,, *vent, »vmr i»\\-ebn, ré*r'-«Arxtenr.4>.d-#- \u2022- 924 St-Frenco vXe^i#' Téi 7T3-7776\tB 27 T 188-189 !70\u2014CI?A MBP.FS KT PENSIONS A LOUER CAP DE-LA.MADELEINE.chamtra #* pr- pn a iqu#' P-v\"' ¦iem# 8gé# R anse one ment?374-982?»\t- * Ii6.1l» CENTRÉ-VILLE CHAMBRE CT îjpfi «inr'.nonr\tè «» retrei4# Pour rereelnnamanH.374 1103 B 30 T 188-\u201989 .11- BIT FAUX A LOUER LESSIVEUSE ESSOREUSE t'c* p-do'#.c*d'* Eso^anoi 7879\tF 36 INGLIS, Tél: 376-T 187-189 TROIS-RIVIERES LITS, SOMMIERS, rra4*las.bureaux, commodes, chaise*, tables, fournaises, vaisselle, b oe'ct*.arrp#v r xdo* cad'r?.has*inett.-« Mages n d# seconde Ma n Deme'?, 293 Hertel, 374 500' O 36 T 187-188 CLEMENT BEAUDOIN ACHETONS.v#'dorr meubir?usaoés toute?sort#« Cul?n'ères, réfrigérateur* Nous dé f on?tout# compétition 56 A S^-Mauri-c# CaD-be-'x-Mxde!#na 378-6904 O 36 T 187-216 PETIT lit AVEC.2 mat# v.?rè« P'O tr# 589 St-Maurlce.T R Tél 376-75Cé\tT 36 T 187.i 89 LIT SIMPLE 39 po S55 N\u2019 Lit* superposés 36 po *85 00 Très propre?Té' xp'e* 4 h 30 375-92\u2019?F 36 T 18A-* *9 VENDRAIS AMEUBLEMENT COM PLET pour 3 l 2 pièce*, salon style espagno.cui«ne et chambra 8 co.cher «tyl# canad en plus laveuse, ?* cheuse.poêle #t réfrigérateur.idAal .pour nouveaux marié* Cause transfert Réal: le jour: 376-2479.I# so ' 379-0388\tM 36 T 190-219 Æ JEAN BANVILLE Inc.1*30 NOT«l DAVE T80IS 8lVlEetS 471-4771 X A 47 T 18?i*\u2014 Ml SIQUE A VENDRE SYSTEME rl# son sl-'lréo-phoniq e HI-FI de arA#, \u2018cu^be cuit v-^e #4 d# chamn?Est-mat on gratuit# 375-6825\tH 81 T 183-212 TERRE A GAZON, livraison jour et soir #t le samed' Pour r#n?eione merv*s appe e' 374-7825.F 81 T 185-2V J.M.BEGIN.PAYSAGISTE E compte 10 oour cent sur terrassement #* ambres Tourge *emi cuitivée, cultivée, rn*r;P 278-25fR TERRE a GAZON tourtt CuftJvé M4* r en pt Kentucky, aussi se-m cultivé* L Cl Put\u2019#', 226-3510 D Pl T 18P717 gazon, sable 8 \u2022 en sac pour ( 110 Vaillarcourt.H 81 T 1*7 '89 Gouttières Aluminium ENR Sppc.sans joint I,a meilleur quaütp Estimation gratuite Tél.: 375-2676 X F 98 T 1 *7 ' P9 R.y- CUMATISATION AIR CLIMATISE 8,000 B TU, #n par-fai*# condition, a vendre ou échanger 375-41 19 1595 Notre-Dame no 6 M 85 T 185-188 91- PLATRIERS .MAÇONS lOINTS GYPROC irwis'Ne#, pas d».sablao* estimaticn gratuité, sa i?'\t9# Avenue, GrandMè^e M Julien Jacques\t91 G 183 189 9.r- PERDUvS FT RETROUVES VALISE NOIRE CONTENANT accès \u2022dires d# pe nture 8 l'huile, perdue dans 'tê;t:orn#ment d# l'bAtel d# ville R^compens# promise si rapporté# 374-2925\tH 93 T 187-188 PERDUS PRES CANRON, coupe-vent i \u2022\t' \u2022 rxftti f r \u2022 çaiseï R< ^^mp*nse r-omise Communiquer 374-\u2019\"f VA 7525.\tB 98 T ' 88 S.1»\u2014 TIMBRES-MONNAIES (COLLECTION) ACHETERAIS ET VENDRAIS D>*ces de monr4 » en x-gen* P.ece.de coi-lert on TrM heui pourcentege Apre» 6 heure, p m Michel: 359 4515 D 95 T 187-516 t*\u2014 DIVERS S2\u2014 BIJOUTIERS FETES DES PERES 16 juin.Suqges tionv jonc bague, bracelet identifir* tlon, chaîne, croix, médaillon, etc Pour ms meilleurs prix en v île c'est chez Mme A Veillette, 641 St-Geor oes, Trois RiVrèr*'.tél 378 1519 sur rend#/ VOUS.F 52 T 186 189 6.Î\u2014 LINGERIE de I axiron, dans 1 R tv.de France - Point d appui une embarcation 2-\tProphète.- Qui ne contient rien Pron.indef 3-\tQui se dépose sur le sol matin et soir - Action de partir.4-\tPriere, - Pavillon de grosse toile 5-\tDieu marin \u2022 Du serbe sentir f> Fatigué \u2022 Sacrifice divin.fpl.).7- Récits.K-Avant-midi \u2022 Vigoureuses.- Dem 9-De laver.- Vase de terre ou de metal 10\tPetite ile \u2022 Chemin de halage.- Ville de Palestine 11\tMembrane qui reromre la base du bec de certains oiseaux (pl.) - Filet pour prendre les oiseaux.12-Ouverture.\u2022 Vrai» / PABLOS REMBOURREUR QUALI-TE e4 s*rvicé R égalât ion tous qén f#* Eebricatlon de netjf Vont# #f écharde 375-1333\tE 34 T ! 59 1M LOCATAIRES vous cherchez une .ANTOINETTE LEDUC VOUS invite » venir voir è son domicile, 99, 10e Ave nue, Granp'Mère, un# collection corn pièt# d'importation* de robe* et ensemble* pantalon* pour l'été Réduc ?\u2022on de 20 * 30 p c Boutique An4oine» t«, 538-3577\t63 G 1*6 1*9 M- ROBES DE MARIEE MAISON Voyez la rubnqur des annonces clas Nous en avons une POUR VOUS des annonces classées dans la rubrique 125.VENTE DE ROBES de mariées, modèle* 1974, *75 00 voile ou chapeau compris, ouvert le *oir 651 de* Prairie*, Cap-de la Madeleine B 64 T 1*3-212 LOCATION VENTE EGALEMENT sur mesure Accessoires compris Oi verture le soir.Création Betty 651 de* Prairie*, Cap-de la Madeleine 374 3743.\tD 64 T 185 707 ROBE DE MARIEE 1973 Grandeur 9 an* 457* aprè* 5 heure* ROBE DE MARIEE è vend'# ,4ré* bianche avec voii# et parapluie en dentelle, Q'andeir 11 ar- *4h\t37a 1?»1\tM 64 T T *7 88 et accessoires *85 00 Téi 379 F 64 T 186 1*8 ACHETONS, REPARONS, VENDONS Poêles, réfr.gérateurs, #tc Appareil* ménagées et restaurant Divers Votre dépanneur d# confiance At#i;#r d-* Aubaines, 1*80 Notre Dame 379-7400 B 9* T 16?191 MOBILIER DE CHAMBRE, less.veu-v* polisseuse, articles ménagers, jouets, vêtement* maternité, vête ment* homme, dame, bébé 378-30C4 M 98T 1*6 *9 JE PRENDRAIS LAVAGE de plancher*.murs, plafonds commercial et indus\u2019riel, estimation gratuite Té! 378-6647\tM 98 T 178-207 AUBAINE DIRECTEMENT DU ma nufacturier, boîte campeur pour Pick up.modèle exclusif 375-3606.379 0198 B 98 T 159 IR NETTOYAGE TAPIS, CHESTERFIELD Equipement moderne, estimation gra uite, rayon 25 mille*.G'and?.spéciaux (Reprisage invisible Inc ) 379-1353\tH 98T 181 210 BOIS POUR SOUS-sol, 500 stud* 2x3 fabriqués, piquets cèdre rond*, carré*, panneaux pour tente 375-8231 M 98T 183-188 ENTREPRISES CHARRIER ENR Spécialité: toit de toile pour bateaux, Jeep, \"Dune Buggy\", tente roulotte, \u2022erre, remises Dimensions désirée* Ro*e de garage entreposage Estima tion gratu t# Tél 375-7664 D 98 T LAVEUSE ET ESSOREUSE Queen, sécheuse Wilrlpoof tré*.Communiquer 6 374 3995 B 98 T MACHINE CREME GLACEE moi> Sweden, 'efrotd # è \"eau Presque n*uve 2057 bout Normand Trois-Rivières 375-076?\tD 98 T 187-190 PIANO ET PEERIGERATEUR 8 ven-dr# en très Ixm# ccrdlt on Tél 529-25A6 Sh.swin ga^ F 98 T 187 189 50 VITRES A verdre.42 x 26.36 x 26.36 x 20.18 x 26 Tél 374-4795 E 98 T 187-189 E QU I PE MENT DE RESTAURANT; .\t» .dgubl#\ttab'#\t8\tvapeir 43\tchaise*, plu* 8\tbanc?\ten\tfe' tourné\tnoir, 15 tstl*1* carr*#< ainsi quf comptoir?Vad-#s«er restaurant L# Paysan, 831 p# #.jo' \u2022 route ?\tD 98 T 187 \u201989 SELLE ANGLAISE.TRES p'oore S>dre«r#r Mlle Dany Lajoie.374 1849 d# « * 10 h p m.jeudi #* vend'ed Samed *\u2022 dimanche d» midi 8 10 h 0 Qp -r ' 87 * eo TONDEUSE\tMANUELLE\t^RATi QUEMEN7 neuve Pour chambre in\"**.chai#t ba4eau, poêle oaz pro-ra-'e 2 rnnd*.acier é-raillé b'anc comme neuf 3420 boul.Laviolette M 98 T 187-190 TONDEUSE TRACTEUR *175, 4élévi-sion noir #t blanc 23\", *75, motoneige «ro-Jet, 1971\t*2C0\t7440 bout des Forges.375-1776\tM 98 T 187-189 MARCHE AUX PUCES Antiquité*, second# man, achetons, vendons, échangeons n'Import# quo Téléphonez Ant.qu.tés (frai* virés) 58.Fu-sev, Cap-de la-Madeleine 379-5358 B 98 T 187 214 BICYC r T T c MUSTANG A vaod P'esque neuve Aussi block de ciment Tél : 374-9062\tB 98 T 187 188 A VENDRE, BELLE remise en bo.s roua# et blanc.7 x 11, qui peut a# t-en-po-t**, *289 Mo4ocvelette Kawa ?8ki 90 avec casque et pinte d'huile 210 mill#?*5?5 Piscin# ovale 10x15x4?d# haut S'adresser 8 620 ou 6')'* boul Est, Louisevül# T*l ?8 323^\tH 98 T 187-188 PISCINP EN ALUMINIUM, 24' x 4' d^ hauteur Av#c un rebord d# 6\", f ltreur f« Cnu«' 1 3.Pour 15.000 n»f.d'eau A v#c êfcessoire' Tré* Vai#-jr *\u2019,200 P# * A di«riifer B 98 T 187 188 QUI 5rRT rvour éf'-mr\t( « ?nu ca-rn«'#r *a d'auto, rapaeit* de 15 tonne* *350 374 3664 H 98 T 188 -190 ESSORfUSE SPEED bon é'at, MO TAl:?7/'»644 H 98 T 188 ALLEES DE OUILIE* tO pied* d» longueur, *30.Tél 379-9137 D 98 T 18* 190 CHASSIS ET MOUSTIQUAIRES pour ch*l#4 fixture pour salrm nu CMi«iP* 375-1545.\tD 98 T 188 189 RO'»' OTTr DAUPHINr 18 pied*, frail Honda 70 cc .rideau de douche.p?c:ne pour enfant* .\u2018,75-718'' D 98 T 1*8 NETTOYAGE DE TAPIS è la vapaur, équ'Pameeit uftra-moderne 350 ^ ^ A VENDRE DIFFERENTS 'Kxjaiat de ca tango très chaises «t \u2018abiaa è r qua-mque Construct »cn BALAYEUSES USAGEES de d.ftéren tes marques *10 00 et plu* Garant # p.éces et service.Compact Tél: 375* 6631\tB 98 T 167 196 CUISINIERE ELECTRIQUE 30 pouces, très propre 3794818 f 98 T \u201985 189 ROULOTTE A VENDRE, modê e 1972 Sunset, 22 Pied* tout équipée Couche 7 personne* Auss tricycle 20 pouce* trè?propre S adresser 3000 rue Guimont, Trois-R vières D 98 T 185 189 PISCINE 36x18 CHAUFFEE, avec dôme En fibre de verre.A vendre cause exp.opriation.375-9991 D 9| T 185 188 CUISINIERE ELECTRIQUE 110.le* s *eu*e orrlrsare, téléviseurs noir et blanc, 2\u2019 et 24 pouces Glissoire potr enfant* Pisc n# \"Coleco\" 36 po x 12 p \u2022 r * sa a ne offre 'A sonnable refusé# 375-0862 F 98 T 186188 LESSIVEUSE ET SECHEUSE mar que rrlq:da*re Très propre, en par faite condition Aucune offre raisonna b'e refusée Téi après 6 heure* p m 374-6166\tB 98 T 186-1*9 PERRONS ESCALIERS.RAMPES tous en fer prix d'aubaine Yvon Harnoiv route 2.Champia n.295-37?-M V8 T \u201986- \u2019 8° A VENDRE MENAGE peur 7 pièce Meubl#'- d# parterre Outil?menu *# rte 655 William*.Trois-Riv ères 376-7012\tB 98 T 186 \u201988 ' VENTE ET POSAGE de tapi?et pr# larts.379-6369\tB 98 T 186-214 POELE \"GE A vendre Pour chalet \u2019 ou maison d'été.Propre S'adresser 374.5570 Aux heure* de reca?B 98 T 186 1 89 \u2022 __\t__________ solde Bas pr.x sVd'ess#» M'5 t\tforç«« Troia-R.v.ères\tF\t98\tT\t188-189 FAUTEUIL LAZY BOY equp?d un v,Orateur et unite réchauffante 374^ 4572\tM\t98\tT\t188.189 BOIS DE CHAUFFAGE pour foyer ou pour campeurs Arbres déiè aoat tus $ la corde de < Venez 1# chercher sur\tplace St-Lot\u2019is-de France 375-3392\tB\t98\tT\t188-189 2 SELLES D EQUITATlON è vendre A 54# Ste-Céc ie Tel 374 9960 B 98 T 168-191 ESCALIER TOURNANT EN fer forgé 4 soliveaux 6 X 10.20' de longueur 460 Gmgras, 375 3606 M 98 T 188-189 POELE COMBINE AU qaz et a l'hut le, bicyclette 3 vitesse» rrjve peur garçon Radio pour voiture avec an tenne neuve 221 535-1\t9P j 185 188 MINI TRAIL HONDA 19:2.7^ »\t1 milles Aussi terra n Lac Rournivai 5d X100, 539 5805\t98 S 186 189 PICK-UP CHEVROLET 19e7 V8 en très bon état, aurait basrin un peu de renture Chalet au lac Chat près La Tuque pour chas'e rt r,rrrard terrain Rade meuble r mbiné \"Ph lipp avec orthophon que i* r chat#» 539-4253\t98 S 186 189 MACHINE A DRUM 8 vend-# n# que Ba\"ett# * adressée René G rard 1360 53e Rue.Shêwlnican 546)\t98 S \u2019R'\t«7 A VENDRE ENCYCLOPEDIE la rousse,\t10 volume*\tmod\té prix *39- = \u2022\t98 S 188-191 PLANCHES DE CEDRE 6 vend'# 350', 2 plate?forme* de carnmn d'a pour 4ransport pelouse etc 539 519i 98 S \u2019 86 \u20199t EQUIPEMENT RESTAURANT A verd'e comprenant oc #\t8 pizza poé\u2018e hamburger bro e steaV 1205, 5# Avenue Shaw n gxn-Sud 537-6215\t9g S 188 \u201991 5 SCIES MECANIQUES\tPartner \u2022?Still.8 vendre, en parfa t ordre 50.9# Ru# G-and'Mère 98 G iP7-\u2019P* A VENDRE LESSIVEUSE sécheuse et équipement de p# nv-# prix a d * cuter 538-6690\t9 8 G '88 LG.TERRASSEMENT Safe * remplir, gravier, p err# terre é gazon, etc.Arhèt#ra ' aus* lierre #?arbre* fruitiers 5366791\t98\tG 186\u201989 99\u2014 PR FIS DIRECTEMENT DU PRETEUR.Dr*ts »n 1ère et ?\u2022 hypothèques, taux courant, aucune comm «*ion a paver, intérêt calcul* sur # sold# décroissant Le Plan Foncier Trad*r* L'é# 374 1142\tM 98 T 175-204 lèr# ef 2e hypqthèqu Bérard 379-4083 notaire J P F 99 T 182-211 CONSOLIDATION AVEC 2 ème hypothèque 374-4609\tR 99 T 142-188 WU\u2014 r WIPING CARAVANING CHALET A ramp rq r LOUER rt terra-' Kfiotte Inf 295-3951 F 103 T 188-1 107\u2014 PERSONNEL Machine 8 pnotocopier, 1 1 2 an de fonctionnement, avec consrie mndè'e 3,000 Provsion oe pap.er #t liquide pour 1 an Valeur *2,500 Prix demander *850 - 376-6839\tH 98 T 186-189 BICYCLES.STEREO VAISSELLE verrerie, coutelier # coffre de cèdre 6 vendre Tél 375-5340 après 5 heures H 98 T 186 189 CHEVROLET 1959, STATION Datsun 1973 5 portes, piano, d.fférents accès-«dires d# oarage ?109 du Hérisson Trois-Riv eres fparn sse St-François-d\u2019Assise).\tH\t98\tT 186 188 FERMETURE DF CAFETERIA FAUT tout vendr# cette semaine 25 D c du pr r original Poêle A frites.pla4e rhauffant# poêle hof-doa mala veur évier stainless etc Anré* 5 heur#« 376 7003\tH 9g T 186 \u2019 88 DERNIERE CHANCE Equipement restaurant, acres-oire « campincf piscine Le Moulin-Blanc.St-Louis-de-France\tNous\tf*rmon* samedi.\tH\t98\tT 186 189 GENERATEURS 10 KW.120-240 volt« AC, moteur è q»zoline 4 cylindre* * démarrag# automatique 1.*1 4-74?.1697 F 98 T 18> \u20199' PERSONNES LIBRES TOUT Age qui dés rent fa 'e nouvelles connaissances, 374-8393.Agence S* P #'re '6\u20196 Lav oi\u2019ett# Trois-R vières M 107 Tl 74-203 106\u2014 AGENTS DEMANDES AGENT DEMANDE DANS la région d* Tros-Rivières, pou' reposante'-vendre un predu 4 exclusif 'Equipe, ment Xérographie\" L# Candida* d-» vra t préférablement avoir des ccr.-4acfs rtaW'S avec les agent* »çhe teurs de diverse* compagc cs L qr» très p'ofitab\u2019a et avanfaoet «# f-a \u2022# parven.r les rense gnements Dept 3445.C P 6S8 Trois R v * r- F 108 T \u2019T \u2019*» 109- FEMMES FIÎ I.ES DEMANDEES BARVAID DEMANDEE, EXPERIMENTEE.Mote' Mou* n Rouge 753a No4re-Dame Trois-RivièrevOues* 2634\tp 109 T 187 \u2019a# Galerie du Cop demande vendeuses \u2022\tAgées fie 20 a 40 ans \u2022\tConnaissance des mathématiques essentielle S adresser en personne au COMPTOIR MANUFACTURIER DU TEXTILE B 10» T 18*189 AVON C'EST POUR VOUS! Vous avez plu* de 18 ans La saison estival# peut vous être profitable Vende?les produits Avon.Aucune experience n est repu s# Composez 375 5190 Mme G.Aubry, pour Trois-Rivièra r* -'Api#.la-Madeleine 538 5826 Mme B Vill#-D'hfre.\tpour Shawimqan rt Grand'Mère\tD 109 T 194 igo PERSONNES DEMANDEES DANS la région peur adre?t#r #?poster enveloppe* Tout travail fai» A la m*; son Aucune expérience réce««air# Envoyer envelope# affranchie A Oo tion Profit enr , C.F 156 Rf'p#n»ignv G éb» DEMONSTRATRICE DEMANDEE POUR la plus grosse compagnie du genre au monde 3 srur* par semaine.Pnur rendez-vous 375 261b ou écrire A 3570, Laviolette, Trois Rivière M 109 T 177-206 COUTURIERES D'EXPERIENCF DEMANDEES pour faire linge de hé.hé.pantalon* e» ski-jackets et possédant une machine de manufacture.Communiquer A 374-4016 H 109 T 187-i9h GAGNEZ DE L'ARGENT rn dev# nant conseillère de beauté Rm-r un# comnaonie resonnsable Vanda Beauty Counse\u2019or Pas de quota ni de norte A porte.376-6707\tB 109 T 188 FILLE DE TABLE demandé# avec exnAr enc# Se presenter au P#s*ai' rant Acropole, 4050 Bout Royal Trois-Rivières\tR 109 T 188 197 D! CHAMMÏ îvS exoè r!erc# pour f»:r# mr***!\t7520 N'',«e- Dame, Troi?-R vière*-0\"e«t 375-2634 F 109 T 188-196 r-RAK\u20190'»*cqp A,DP FAMILIAL r.p^.- *) ed'j|\u2018#«\tf-#w»!| A l'cnnér Pe d^'-\u2019eurer ry>sj |>rn /lilous les acceptonsN Ion* Or rf)~r 379-88?! DOTrq LAVEUSE Quéer ABA*'DON d-# 3 pel'#* Ha t-'.'t-u-* HD 16.'\tf,* |»ro AFFAIRES A very ^ 4 A 1\t1 '6 V r ,\t?rh*roeur 3 1 4 v c .*» oom''«* d# 4 pou- #*« *0' d#u*- ¦*00 amoèr-s Diver* au-t-r.a't>t-* ft- r-«-l,ct I #v>'#n-d'\u2019\u2022 Cpn«t#«içtion i tA* Sa:r,t-Ç4v#.rip.a- o.vvtu- r»\u2014?*\tTé1 1-4\u20198 \u2018\u2019«S-6151, aprA« 6 h#\"'#' 184 188\t\tF r8 T 1 \u2022\u2022 180 Speed\t8*t-l>gf-TTr FT\tn A R C .#n hnis A propre\tv\u2014a-.* |.| i,n-<\t\u2022 d« hf*-4 H- 0 6 6 .\tIc\u2019lv\t17\t»#a# »5S 188\t\tr 9» TJ 88 P \u2022)\t\t\u2022 * CHARGEX En commandant votre classée vou$ n avez qu a donner votre numéro rie carte 61 LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 29 11»- HOMMES DEMANDES grande compagnie interna TiONALE \u2022 i*» b*w>'n uro#o* fl# rt p*\tpour Trofl R.v\tSh* * r .Qâ*\t#ntr# t H 1' K#u- rM ê rr 1?f\tH HO T IM AGENTS DE SECURITE demandés pour travailla a t^mr* partiel pour hAnrtal fie la Tuque \u2014\tPneseder un permis d Agent de la sécurité.POl'R ENTRE VIT : \u2014\tse présenter a SRO Grande- Allée est.Uuet>ec.téléphoner 'tia 522 151 i,té S 40 *» p'us.p«i fl# ^#nt# P'4*i«rttti-vou» Mil# fl# ré not« Lé Démr, 'è*é Î070 - e Rpliéffu\u2019L#.Trofl ff y éré« é ?H#\tp rvt 4 h 10 p m \u2022 h#ur#s P m prê< S#%\tH 110 T 1êl*lt5 PROPOSE AUX SERVICES d*mérflé #v#c #)ip* \u2022ne* pour »f#r or fle 4#év C# r#r$# qn*m«fïts 17S-AAS1 M no T 18» LIVREURS DEMANDES AGE MINIMUM Î1 ên Tél; 378 9133 D 110 T 184 i»8 NOUVEAU BUREAU, NOUVELLE 40 mnistrat.on à Nt

lu* bonr# p#r sonrâ *é »colarité.12 *04 auto n# e«\u20184 r# .(r# honn# corna «Aane# flu pubi ' érpér.ancé fl# la v#nt# I mtr - n i an) Sala -é Aala fl# t>a*# pl \u2022 romm so On Fa r# parv#ntr VOtr# ' ' im V fl# fâir# txi r*,# nu plus é'evé qu# la moyennf Sa a r# qarar* p'tfl commiaa on #\u2018 hn Erdralr#m#nt comple'* cours A# sp* r a sation ent Are ment pavé par a compagnie Si vous êtes mar é 8oé d<* ?« 8 40 an^ tt avez * goût fl# trava tier sans la surve §nc# n patron ad'-é^ser an ?noté rnr# #nr# votre curcicutum vitae 8 Las Ar« San* Coopvia, C P 1804 Tro-s Riva ras X D 110 T IM 89 M 110 T '88 '* 105\u2014 CARRIF.RE FT PROFF.SRION Vue l'erpansifwt .'sp'de du departeTnervt rte ventes POt R ASSOCIATIONS PROFFSSIONNBLLES ET COMMERCIALES NOTRE COMPAGNIE EST A LA RECHERCHE DE 2 représentants pour la région de la Mauhcie.Revenu au-dessus de la moyenne Bénéfices marginaux Fonds de pension.Prospects fournis.Envoyer curriculum vitae à i Comptable en prix de revient demandé par manufacturier de lunettes employant environ 150 personne®.SALAIRE : selon qualifications et experience.Pour renseignements nu rendez-vous veuillez écrire a : C.P .504, Trois-Rivières ou téléphoner M P P.VEZTXA, 370-R740 O 'M T 1S7-1M AOCO LTEE C P.5R0, 504 rue Martin Nioolet, Que.Tél.: 293-2159 DIRECTEUR DES ACHATS l'ne entreprise manufacturière importante de la région requiert le' services d'un DIRECTErR DES ACHATS La Compagnie effectue des achats pour au-delà de 2 millions par année et est en pleine expansion.LF CANDIDAT aura ia responsabilité du département des achats, du contrôle de l'inventaire de matière premiere sous la supervision du directeur général.Cehr-ci devra po-^édor un minimum de 3 ans d'expérience dans ce domaine ou dans un travail connexe.FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE A: Département 3447, Case postale 6fi8 Trois-Rivières M 19S T IW-ttl D 110 T 104-100 ON DEMANDE Dessinateur-estimateur pour importante compagnie de construction.Salaire intéressant Expérience nécessaire Ecrire à: C.P.1132 Trois-Rivières X F no T lltv?07 On demande OPPORTUNITE GERANT-ADJOINT en assurance-vie Poursuivant son programme d'expansion la Coopvte T,e« Artisan' -echerche un gérant adjoint pour son bureau regional de Trois-Rivières.\u2014 EXPERIENCE DE T\u2019ASSURANCE-VIE REQITSE Transmettre en toute confiance votre curriculum vitae à : LES ARTISANS COOPVIE a/s M.Gérard Landry, gerant C.P IfW TROIS-RIVIERES.P Q r uvt r i wu m» 109- FEMMES-FILLES DEMANDEES OPERATEUR fie machine à attacher Barber Coleman dans atelier rie tissage Appelez à frais virés : i819t 523-4599 demandez Edmond St-Germain.gerant Les Industries Scotwell Lt.ée, La Tuque D 110 T 1S0-1SP On demande ARRANGEUR de mener à tisser sur coton Appelez a frais vires : .819' 523-4509 demandez Edmond St-Germain gerant REPRESENTANTES A DOMICILE VOUS VOULEZ PLUS DE $$$$$$ POUR VOS VACANCES.UN VOYAGE.POUR ECHANGER VOTRE VOITURE, ETC.Les Industries Sootwell Ltée.La Tuque D 110 T 1*6-188 GREB INDUSTRIES LTEE Noi.k avons b# (remboursable) est requis pour couvrir le coût fle I équipement Au* personnes qua.fiées Intéressons fa t#« parver-r votre application sans tarder en incluant votre nom, adresse, numéro de téléphone 8 : REPRODUCTION D'OEURE D ART 31 ST-JEAN-R ARTISTE VICTORIA VILLE, P QUE.Un# entrevue s#/-a accordée 8 celles qui seront jugées ap*es 8 remplir fonction avec succès.M 109 T 187 188 Recherche 1 contrvmaitrf* ri'pxpérieurp pour notre département de fini timn de chaussures d'hommes l>e randidal choisi aura la responsabilité du département de 20 employés, dote d'un transporteur U.S.M avec une rapacité de 2.400 patres par jour, les rond liions de travail sont excellentes.le compagnie vient tout juste d'occuper une usine neuve.SALAIRE : lift\u2014 HOMMES DEMANDES Selon l'expenence et qua'lifica-timis.avec un excellent plan de benefice.Sears les candidats intéressés doivent nous faire parvenir, leur cum-culum vitæ à ; Superviseur du personnel Greb Industries Ltee CP.1865 Trois-Rivières LE CENTRE DE SERVICE SEARS REQUIERT UN TECHNICIEN POUR APPAREILS ELECTRIQUES X B 110 T 188 1 89 CHERCHE PFRSONNF SFRIFUSF pour rantr#tian fl# la maison 1 adul tas.Pour information» 334-5320 110 S 187-193 Tl «era spécialisé dans la réfrigération domestique, la mise au point de lessiveuses et secheuses ainsi que cuisinières électn ques.Tl est inutile de sr présenter sans expérience dans re domaine le portulan» devra être Agé de 25 à 40 ans.sérieux, sobre et rte conduite exemplaire II sera discret, courtois et de mise soignée, étant appelé à se présenter chez le client.ALSCO INC.ON RECHERCHE UN inrt«ll»*»ir e* f#n#tr#v nort#» #1 r#couvr#m#nts fl a lumlnium, av#c axpér #nr# »aia r# êu^Mstus foutBS ( qmoétit jn* pd\"-aopointamant téléoflonaz #n tout tamp» 8 539 3097.\t110 S 188 199 LOCATAIRES Sa'mro Intéressant 'commensurable avec expérience offerte'.Plan de bénéfices complet, semaine d e5 jours '37'a heures1.Les réponses seront l ohjet de la plus grande discrétion.S'adresser en personne au service du personnel.SIMPSONS SEARS LTD.Centre Commercial Les Rivières Trois-Rivières * P 11* T IM i*6 k vous cherchez une .Æm&A MAISON Voyez 1* rubrique « des annonces classée* \\ III\u2014 HOMMFR-FFMMFS 125\u2014\tAL'TOS-FAMIONS\t124\u2014 Al TOS-CAMlONg 125\u2014 ArTOS-FAMlONS 1ÎS\u2014 Al TOS-CAMIONS DEMANDES\tA VENDRE\tA VENDRE\tA VENDRE\tA VENDRE COUPLï AVBITIEUX QUI ?a ra d-j» d argt'» a tfrr.p» Mftia Ecrivai 8 Mitux Vivra C P 744 Barfhitr\tB 111 T 144 193 RFCHERCONS 3 COUPLES, tamps par* al qu voudraient s assoc er 8 una tntrapr &a séflaust a* \u2019rouvar un# solution 8 la haussa flu roût de la via Ecrire Fntrepn es L A J Cas# pos tait 832.Assompt on D 111 T 177-2C4 COMPAGNIE MONDIALE DEMAN DE 2 reoréstnten*» pour la Mauricit Auto nécassa.ra Tel 177 1*55 D 111 T 179 208 I A CAISSE D ETABLISSEMENT fla N colat est 8 'a rechercha de person n* qua iti*# La Candida* do t é*ra hon né*#, travail leur et possAdar auto Pour renflez vous anirt 9 #* 5 heures du lund au vendredi '819' 293 S»*»» M 111 T I»1 201 | PEPRESENTANT (E) DEMANDAS POUR méfliFaments naturels Temps pan ou partial Cour» complet » nos fra s Ecrira 8 Labcrvoire- Varnon Inc C P 5242 B#auoort O Aben Toute appl ration est conf da-tieii# F 111 T 18# 189 REGINE DF FRANCE FT FAMTLEX FTUPIANTS 'ESI C EST L'OCCA StON '*v#a Durant ta sa'Nor as* va # an offrant des proflui*» fla cnsmAtt oues a* d# base r courant Pour pfu» fl# rens commun quaz avec Mme Ve eux 374-9442\tFUIT 188-'«9 RFPRFSENTANTS OU PFPR^SEN TANTES flemanfla?réflion da Shaw n oar »I50 sama.ne garant * Ecr C.F.M\t111 S IM 112\u2014 ON DEMAVDE JE PRENDRAIS COMPTABILITE te-nue d# livra P Y.Bourras-a, 646 Brv naventure, Tro s Rivièra 378-1550 ou 3790708\tM 112 T\t175 204 JF PRENDRAIS LAVAGE de plan chers, murs, plafonds commercial et r4< dent # est mation aratui4# T4i 378-464?\tM 11?T\t178-207 PEINTPF PRENDRAIT OUVRAGE 8 drvnirjie ou commère# Peintura au p stpiet cour clôture Demander Claude 374-3?35\tM 11?T 179 190 GARDERAIS ENFANTS ?» 6 ans 9 la ma son D» 8 heur*s 8 5 heures di lund au vendred 374-6691 B \u2022 ; r\t¦\t« ^tENMIAIS 'F UNE ENFANT, #n 5\tjour*\tpar\tsemaine\tExcel- !»nfas références\t378-4446\t^Mont Cjrmé\t> 112 T\t1BS-1B8 CONCIERGE DEMANDE COUPLE ?pénible.prAtarence retraita LooA bricoleur.A Trn « Rivières S'adreser 8 Emmanuel Griffin, 378-*»7< b n: r ny.gié r '\t- r »es\t\u2022 semaine\t8\ttrès\tbon\tpri* TA| 375 8T1?\tH H?T 187-1901 115\u2014 REPRESENTANTS ~&fLpÇc^M-rANT ^T) teFPRESEN TANTE demandé, pour Comoaonie international* Ecrira C P aqt Grand Mèf# ou 538-177C\tT15 G 186 \u201995 lis\u2014 SERVICES DE BONNES PONTIAC BONNEVILLE 971\t4 po/ ?es nerd iop, climatisé, oes m #q# Cord * on remarqueb-e \\jr seu 0'r préféré 379-0037 B 125 T 179 208 MACH 1, 1970 moteur 351 po eu 4 bar 1», système ram-e r, 4 v «esses Hur»t, pneu» radaux monte» »ur rouet fl# Mags 292 20C8 B 125 T 180 *89 MAZDA 808\t1 973\t2 portes, modela coupé 4 vitesse» pri* de s'#, comme neuve 223-2833\tM 25 T 159 88 FORD FAIRLAINE 500\t1 969 4 por \u2019es v 8 eutome\u2019 que peintura neuve.4 pneus radiaux Moteur an très bon nt condition miliaga 42 000 milles Prix S1.40C V-tiola 8 ISé BOu des Praires 371)474\tB 125 T 187 190 PLYMOUTH FURY II 1965, 4 portes, 6 cyLnlres très bonne mécanique $125 Tél.374 5637 B 125 T 187 89 A VENDRE CHEVROLET 1968 Ché vroief Custom, bas prix St Sévere ?64 5645\tH 125 T 187 .88 METEOR R 'DE AU $06\t'9*9\t?''* p'op'* #' p#'*a * erMra w#,'' vn pr « S975 S afl'esser 29 Notra-Dama Cap-de a-Med# e ne 374 \u201959 C :s T -88- 89 FORD 1965 A vendre pour p é Ip^\u2019e cond'f.on, servo-frems.servo-di-rect or, 5 roues de magnésium 375 4460\tM 125 T 185 ne PONTIAC LAURENTIEN 968, » v#n dre, en bonne condition.$500 Commu n quer 379-8620\t8125 THUNDERBIRD 196: S'aflr#té de la ma son, la sur vaillance d* 3 enfants Du lund ai.r- ^\t378-3120 r 10 T 1IS-1M FILL\u20ac Ou FEMME demande# honrè *# *iabie.proprf avec réf6r^nce 1 ur'fl au vand'ed1 $4.5 sema n# St-G~égo re 223-2345 M 1)8 T l88-\u201990 AIDE FAMILIALE AVEC REFEREN CES Serhamf cu'sinen Devra coucher ; Lundi au vendredi Entent 3 moi* 539-4721\t118\tS 186-189 121\u2014\tGARDERIES D\u2019ENFANTS CENTRE DE JOUR éducatif \"L E veil' (gardera éducative) rue Ni verville centre ville Ouvert de 8 è 6 heures pour les 2 è 6 ans Informa ?ions et réservations Carmen Gé! nas Pace Sp.Ens.pré-seola-re 378-5064 : : * I JOUR éduce* f r- h nelle Ouverture le 3 septembre Rue P*qp «ec*eur Lambert Reîponsabl# chplômée rte 1 UOTR avec bac Educa tmn pre-scoiaire Option entr# de jour.Information Lucil'e Dolbèc 375-3949 B 121 T 188 194 Il es* prouvé que le» résultat» FONT LA POPULARITE d# nos annonces classées MUSTANG MACH 1, moteur 351 Ce ca rosse rié ''969 en bonne dition Moteur 1973 Automatique T#' en tout temps 379-0381 F 125 T 186 \u201988 MAVERICK 1970, GRABBER Un seul propriétaire Cause de vente 2e auto fournie 37é 2706\tO T2S T 106 M FIAT 124 SPORT 1970.bonne conrt t'qr Téléphonez après 5 heures 37$ 8354\tO 125 T BS :: mpr, PAIRLANE 900 \u20199t7 4 pne radaux neufs.Peinture neuv# En très bonne condition S'afl-esser 1?0 Beauchemin, Cap 379 4435 D 12S T fi\u2019 PICK-UP DATSUN, 1970^ «âi très ne condition, tél .375-1754 M 125 T 107-190 GALAXIE 5hn tcnro flecer^4»1-\u2022 1965 en bonne cond tion 379-1619 après 6 heures p.m M 125 T 187 189 FIAT 124 SPECIAL, 1971.ma\u2019mîell# 35,000 müles moteur refait è neuf pr.* $900 Tél : 377-36?\u20185 M 125 7 r 19 i cnnfl)* on #t très nropr# Appela-après 5 heures: 377-2370 B 129 T 107-190 AUTOMOBILE KAISER 1951 propre parfait# condition 15hnQ m le*.6 cylindres B iouteri# W.H Fontaine Informations 376-2101 B 125 7 185-214, 125\u2014 AUTOS-CAMIONS A VENDRE BONNES-VACANCES *4,955 mu con omon ut STAHDARO Ont,il suggéré S5 9b5 VENTE Incluant sans frais la garantie par le plan de protection de I acheteur a 1 00% pour 2 ans ou 24,000 milles GREMLIN-HORNET-JAVELIN MATADOR-AMBASSADOR-\u2022JEEP\" Aussi très beau choix d\u2019autos usagées CONCESSIONNAIRE AMERICAN MOTORS ET IEEP 2530.ROYALE a TÉL: 378-4511 a TROIS RIVIÈRES X A 125 T 188 MUSTANG MACH I, 973 '2 W mi^ Tout eq t pée Te 538-36\u20194 pu ' Y\tV.f» $OTEUt 203 rq.m s a neuf Pa nt-jr# neuve 538-3437 5 85-tél .flo^peust a gr»ve'i# Tél i-lif-T»* * *\u2022 ta rond \u2018ion Appe »z aprè* 6 hearts \u2019 4 8 328-39<3\t'25 G 1*7 '99 126\u2014\tAt TOS-CAMIONS DEMANDES '\u2022'PECIALITE NOUS SOMMES er>* te ¦\u2019* de tn \u2022#*, marques de camlnn» Loader t.:flozer pour revendre fp r #<#* S adresser Gas'o# Bussor 31 br ^t-Loi a St-Louis-rte France D 126 T H2 19$ 128\u2014 REMORQUES TENTES A VeNDRE TENTE ROULOTTE.4 n aces approuvée pè' Club êjMmp(#l i* \u2018o; \u2022 «kju r#a réfr ger#\u2018eu# par e.er\u2018- ; ?* *r bonne condt* on com^ \u2018¦\"nt $70C S adresser 56 A 5*-Maur ta.8 7 éSSOTTiMENT DC PIECES Envoyer $ 30 peur cêtè'ft, gue lustré B# ro 1249 Tar-hereau, 20 T nf 190 A louer TE N TE S ROULOTTES 4^ roulo*tas Ren# Prou ^ Trois-Rivier#»-Ouest 375-595r ou 375-4888 chez J -F c f» MAISON MOBILE \u20192x70 'en«trbfÇ» par n vr «\u2022'» Très so ae et trè» chêa-or Cna /\u201cag# éleet' qu# T# 37a B 128 T 179-200 TENTE ROULOTTE A VENDRE fOu* équipée 6 p ac#^ poéi# fr giflair# chauffer#*4# a qaz prnpan# te 12 x 1?S art'es*#' S mon Dés et», Dav* jyv 1 e 367 ?6 6 B 28 T \u2022$$-18» *\t->\t< t '8 p ad* ave* t© et*# *?douche du 1?au 28 Ju^'et T# tou sev \"e, 22$ - - - - - phonez 228 2865 Lou sev \u201ce » T 8.5-\u20198$ FAUT VENDRE TENTE .ROULOTTE Confcrt, \u2019973, \u2018ouf équipée Après 5 heures p m 37«-3993 \u2022 104-10 ROULOTTE CITATION '9 tout 00 pée Tél: 375-6774 S adresser ?9h Deqranflmont\tB 128 T \u201986-\u201991 BOITE POUR PICK UP 'ipre de\u2019^er r* neuve, nouveau modèle $4hC 779-0'98 376 Baillargeon, Car ^ 10 TENTES ROULOTTES DE voyage, équ Dées è louer Fa r# réservation^ Tél 379 3215\tD ^28 T 186-189 TTNTC ROULOtte' À VENDRE.marque Oise4' 1972, avec équipement, nforrn * tion* 179-1765.\tM 120 T 187-191 MAISON MOBILE PAR K WOOD 66 X ' 7 meublé# ave-va sseMa ne lus), »L ?jA# face Ep r*»' \u2022 Normand e, Ste-An.gè #-le Lava'.222 5727.09 A VENDUE TÉNTE-ROULOT\u2019fS Sun-Kamper ?places s adresser 4?8B Mqr de Laval.Trois Rivières F 128 T 187.1»$ A VE MDR E TENTE ROULOTTE ^6 places 'home made ' 1970, toit riglflé v ccmor < auvent poé # eiectr iqua po'*a* * réfr a#ra\u2018eur environ 3 p éfls fla hauteur, s# logeant è l'intérieur fl* i# ten*# 'ouiot*# chaufferet\u2018e éféctru qu# Entre 4 et 7 heures p m 399-%!é?f* LAonai-fi\tD :28 T :t7-tM TENTE ROULOTTE TOU* Aouip.» » vendra 37* 3R/.!\tM 138 T 1I7-1|?A VENDRE TENTE-rortotVe, Simo-1967 avéc cuislnette 4 place».App* #r è « heure d#s repas 378-2464 B ^ p \u2022da comoac\u2019e (3 place») 1970, Jo'jè éqj oè# frAfE q#ra4#ur.cuisin ère.tôt r*» eau courant# électricité, 1*99 s .'PoeroosAsI En très bonn# confli-t r>r p- *\t$\u2019 '50 70 4# Aver.uè LduL * \u2019 6 olaces Travel Mat# \u2019968, » rVaeat* tout équioée Roulo*t# CTa*on 1772.7 p Sun<#t 19 p 1974 avec ?01'#6*# douche *au chaude 8 *r#» b#s pnx 5 adresser 876 Th beau.CêP-flP-t8- ' tente 15 T '5 rtrte Aaj'fü».$225 M Apre» 5 heiwes 375-6430 F 128 T 18B-19B Voir rubrique 128 page suivante 330, boul.Normand \u2014 Trois-Rivières loroihe AUTOMOBILE TROIS-RIVIERES Jîü\u2014 Al'TOS-C AMIONS A VENDRE OFFREZ-VOUS LE CONFORT 376-2911\t-\t376-7641 Plus de 50 voitures usagées en montre prêtes à être livrées de 1967 à 1973 73\u2014CHEVROLET Caprirr classic.HT.4 R .au» , V-ft.pgui.73\u2014EORD Pick 's tonn», stand., 4 cyl.equi.72\u2014PLYMOUTH Satellite H T .2 P .aut .V-fl.«pri 72\u2014PHEVELI E De luxr Son H T .2 P .aut.\\ -R. cond ?La s-sa as pv* 539-5922\t23 S Si M BOULOTTE A LOUE B è ê semaine eu au rro s a 'a -ra sor $ adresser CamoinQ Rcu^ ard, 533-2159 _12« S 187 216 BCMJLOTTE PYRAVIDE15 a.:orr p et DOur 5 personnes parta »\u2022 cono *\ton 537-'7*5.î3C5 3t Avenue St^aA n can-Suo\t1?8 S 87 9C a'vendbe roü ot Dauphine l® corrprena'-» 4 roue*-?c e*tes nich miroir 537 «SîU 53' *\tu TEUTE\t-r TAR ^ tltx il o-opre \u2018e^e cen§3><-e f X 8 bon r m a 7 MAISONS MOB :\t, : /ES «eee A vand> S*-GeorQe< de Cha-'- RO\t'\tà «-e-e ».\t¦ Mrè« propri \u2022 r * ^ejp'ee $2.500 Lac Lafonta:~e \u2022 538-» 187- 19 I = -*\t\" RO \" 'r ëdl très ¦ 128 G '87-'B» 131\u2014 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES LAVAL MOTO SPORT déposraire Ka^asa* Achat, verte échangé ser-v ce S»* A^ge\u2019e-de-Lava route 3.22-5709\tE VENTE REPARATION SERVICE Ve\u2018o Sc ex *cr*s Foroes).xu né\td n t :6:-i<î2 PRIX SPECIAUX.MOTOS neuves *?usagées Norton CZ Jawa.Solo Ya r-aha KTM oicyc'ettes a rro*eur Mo*os de *r§ e* oe route.Moteur nors-oord Verc.\" \u2022 oa*ea » S*arcra** Jjneau Moto 7595 Beu des Po'-qes :\tr 167-191 ~ YAMAHA 1974\t57 a \u2022\u2022 a ; SPORT e13C Sidbec Trois-R v ères Oues* 378-Ven»e-Réparât or\ttende ¦ h gazon.________ E ATTENTION BICYCLETTES et *or reuses Ve-v service réoara* or, ^erv ce garan* Depu s 45 ans a vc 4re service A La*erte 1497 Lavioiet-*0 TrO'S-R vières 374-917?.B 131 T lêl-710 NOR THON COM MA N DO 750, i 972 orr''e COnd * or Comm.-raüer ^ April é haunti c 3 ' ¦ P -na-do.750 Méta F ake acceptera s écRlSpf Té 295 Î722 0\t3\tT\tR5-'89 V AM A SA K fl 9737 750c c.3 OW-Exce\"ente cond * 0- Extrémemer* prepre Tour* équipé* Cause verte * B0I 76-351\te\t.\t-\t; \" v a M A H A 250 ENDURO '971.plus k t MX en 000 êta\u2019, âpre?4 neuves 293-4^04\t_ M 13\u2019 T 185-188 NORTON\"«50.972 part* > cond t'or ba* m 'aoe.$\u2019.700.- 375-3604 ou 379-Monipol\tH\t131\tT\t«1199 HONDA C C 71 *r bon ne condition 1973, %45f'00 Téi 223-2'*>0 s«r< ^a s _________\tF\t131\tT\t&5'94 HONDA NX)\ten trèï bon été! te ébhoner après 5 r-euros 279-9252 M 131 T 116-119 HONDA 175 CC\tbocne .r- -¦ f.on, prix $400 Tél 375-2144 _______________________\tM\t131\tT\t186 189 YAMAHA 250 CC 1972 très propr* 6 000 m.e« Tou4 éq.04* Vend'* * S600\t374-8165\tB\t131\tT\t186-189 c 0- 4rè« donne condition Apre- 4 heu r*» 750 Des Ruisseaux, Trois R v:ere4 ___________________H\t131\t1t6-li9 \u2019w^NDA\t50r 197?\t?000\tm\t'es\tp' / $' 05C Cause- a-:na* d une auto V s be 3055 De Bio s Troi« R v ères P ' 31 T CHAPARAL 9C CC TRAIL 197?De '\u2019\u2022>ar*»n D en# apres e reures 37e B 131 t toi* YAMAHA 1972 125S $ v ?esses Equipée Excei-ert# cond » on Très propre 7M93\t\u2022 13 T 117 ¦ 9 HONDA 3«\t7 cylindres 1973 é 500 m es aucune Mt-* r9 ir-nao t r^tu see Tél 375 4663\tH 31 T |6 192 \u2019HONDA 500 CB acu pe* awee saco-rbes Te 379-67\u20198 M 131 T 197.'8f MINI\tTRAIl BOMBARDIER 1972\t50 cv er borne cora ?or Tei 377'984 D 131 T 1B7 l»9 BICYCLE PILLE DE u*e lé pouces v\tM T\t99\t99 XAAASAKI 1974\tTRAIL\t\u201900\tCC\t\u20190 v \u2018esses pas m aoe Encore sur gs '\u2022\"\u2018e 374 ¦'9Q2 a.n ès 5 n#0res b\t\u2022 T\tr HONDA \"RAIL 70 :r 9?en parta tê cono tfy- 833$ Te.379-0759 H 13\u2019 T 187 ' 89 AUBAINE YAMAHA 250\t197?\t5 000 m r?ou* éc.pee convne ne.,*e Ca.se a-\u2019-»* d tut© Te^ 375-5302 M ' 31 T \u2019 87 «9 750 OC.B VA ' 97*\t'5 000 miitae Tôt*4 équi- pée sr roo Commun o.er à 375-OCU4 01 375-0324 ao m 5 heu-es B V T ' 87 '§9 HONDA 25 CC ELSINORE Ve < T-és bas rr aoe Comme neuve Pr x a d sci *e\u2019 3\"5-5 88 B 131 T '8B-'»9 K A A ASAKI 250CC DE V*;t 1973 4 000\tmi 'es t-é« o,-opre En borne cor 1\t- v 175 r*7*\tB ?T 88 ' *c I sauf Encor# 5 ours o* ga-a*-* ^ F v \u2019 : BICYCLETTES 20 e* 28\t5 0 e* M 139 T m ndrti 973 6 ooc m es aucune oH^e 'a ?orioab*e refusée Tel 537 6643 ovr seulement r s 195 ei MALAGUTi A VENDRE '97l er *-ès \u2022 cond\tè t'ftturi des\t'eoas 536-5486\t1 31S\t86*89 A LA RECHERCHE Honda *ra ' 70cc 8 partir de 971 537-6316\t31 S 186^89 SUZUKI \u2019973 100 Tra i 800 miües 'Transfer case S50C Entre 5 e* 7 heu-res\t538-6805\t131 S\tlié-199 SUZUKI TC 90 Blazer 97;\t8 .toi ses) en très bonne condit on, 537-0429 ______________________\t'31\tS\t*86 '89 A VENDRE SUZUKI 290 1972 tout *QU Dé.très bon ordre S5V Tél 539 131 S 186 '89 SUZUKI '«r?5C c c 0\u201d parta t# on dition Bon prix 537-0728 Ou 164C-ll0e R.° Shawinigan-Sod\t1 S y h KAWASAKI SM\ta vend'* Êr oa-^a te cond * or $875 Jour 536-407'' r so - 53:-:564\t199 YAMAHA 190 CC 973 éfi tréi bonne cond * or La sser«:s bon pr x 538 2159 ou 536-3359\t9 S ' MOTOCYCLETTE KAWASAKI é .er-d'*\t350 cc ,9?2.par^a *e cord \u2018pr 537-1069\tJ- 5 o- \u2022 ¦x* - AMAHA MINI end JRO 9\"\t65 cc bas m aoe Cause acha* d a_4o n- » ê discutor 538-4'6\"\t?' G '8'-'§9 YAMAHA IZSce END 3 ^\t974 oa' *a 4* ac*>a»\tcond * or 600 pr \u2022 e* ca« ?* vo *jr§ pr * %&< 538-3856 *3' G *88 '* 133\u2014\tREPARATIONS \tDIVERSES \u2022 ENTRETIEN PFPaqATlON TOUTE SOPTf * jy# var'-a d'a\u2019cjp** ca^oH a4'\tSOCV-8* =\u2022 * ?,c Grand Mère.538-2888 530 723*\t133 s §7-2*4\t 135\u2014\tMACHINERIES MACHINISTES CULTIVATEUR a VENDRE rro.r ?aueba*' ' Aüç-Cha mers' 3 pqc4?Epa^da.»*\u2019 d'enara < erurriqja eu»\" pne 8 Centrif\t5\\5-5332 ^35 S *85 M\t 139\u2014\tEMBARCATIONS \tMOTEURS D 1 R ECTE V E NT DU MA NU c A CTU-.R'E® ena ouO# f o'e verre 12\t'4 '6 Comme-car* $2 5 0C Auss carot» commençant $'57 00 37R-é74?B'39 T 177-206 Bateau SU N RA Y '4\t7 o eds re.f moteur Mercury 40 'o-ces é\u2019ectr'gue e* 'emordue neuve *Oc* éao œe \u2018oi\u2019e neluse 379-8544\tM\t139\tT\t177-206 VACHT FIBRE de verre.14 pieds marque Cadorette moteur 35 forces ^ectriaue remorgue et to'le Incluses Très oroore tél: jOUr 375-9617 soir 379-0283\tF\t139\tT\t'86-'97 CANOT DE COURSE 'é beds ?6* 375-6407\tF\t\u20192©\tT\tt97-*80 ¦ -\t.\t2 p *n pa'*a te cord t or Te 378-8739 apres 5 heures p m D 139 T 187 8c foucES MERC RŸ 972 iohf Ap rY* De L *\u2022 'emorgue fComme neufs) fa * vo'r Acceptera x échange po r «erra r etc 378-4T8 375-6979 ° erre \"Cadoret ayant »erv: une sa sor » T 107-119 CHALOUPE FIBRE DE verre 14 p ed^ ore?c.^e r^jvf Légèrement endommagée 400\tD**- e*s.Trois Riv;èrei\tD\t199\tT\t19B-109 EMBARCATION '6 PIEDS »r ne* c'af* mo*eur 40 n p , * er*' que avec comma-d*' 1972 Peu d'uNIsatior.Tou4 *d^ PA* Avec Ou sans dempr-Oue 379-3279 ou 379-72T F : 39 T 8# *90 \u201cCHALOUPES\u201d CANOTS 14 PIEDS $115 et 16 oedr s120 avec mperfec* or.« rna ouoe« '2 r>eds S145 Ouan* *é lim *ee S'adres Mf 250 Blvd\tstria hav - d« 9 9 S hd rét c i y 99 N DRE CHALÔ RES cdnoN 14 15', lé * ore verre vo l:#r 12' a um> um 53A2888 539-3339 139 % °' 93 piedi bv4 28 forces, p-esaue neuf, è vendr» Cêu?* maa de En tree porrprd ton 538-3014\t\u201939 G ?flB-*90 G^ASTRON CV » ^OQêd\tout rvw» a Mer:urv '40 bp be.meT* q^e ver vo-d'ect or » aengeue 4ot<^ maf que netrumant#4 on comp.etr ptus étirt aufrev\taccevvorev\t^»at '\u2022eut env>on 3 heures 0 ipera\u2019 or P»» b *e de f rancemer\u2018 Cor» Oere -a v échangé au»© ©u pe* ?ê or SJi-eBC*\t139 G IM 89 149\u2014\tEXTERMINATION B B EXTERMINATION »NC Service repression d insectes rongeurs De Pc s .)\u2022 an» Commercie r#s aant.e fst.m# gratad $36-2900 $na.<.riga- S.d\tD 40 T 165 195 EXTERMINATION GENERALE SERVICE totd ge-r* a .r sec tes commerc a e* re« der* e Es* mat or gratuT# Dsc'e*or aoso ue 375-038?Cap\tH j0 T 1 §2 21 141-\tANIMAI X BOXER\tMALE\t5\tm©\t5\ter-eq sYe mag\" * qua oe*e h es do., « 293-4694 M\t41\t7\tA»\tBP BOJVlER DE S F ^4 N DR E S pour re product ©r Te .375-7919 P\tJ\tA AUBERGE CANINE 378-2312 D.spo n pe Sheep Dog E pagne./s ,e.es S4 Berna'ds Danois «eme es pou\u2019 \u2022fevage,\tcsrcoti\tbraques\tB\t\u20194\tT 186 *89 AIRDALE 1 an vaccinée errepis trèe ferre le.Commun guer à 538-4944 t Si 9 ).\tB Uî T 186 8« MAGNIFIQUES JEUNES CHIENS Sain* Bernard pur-sang Ages d un mois 1 2 Prix $100 Te 358-6 79 B 141 T '86 192 ?FEMELLES BOSTON BULL pure race » vendre 1 ar Tél 370.258' F 141 T 'Se '88 A VENDRE UN bon troupeau Hols te r oe 31 vaches a 4ières Le quota de t* t esf auss- 0 sponible Té 22j 'e09 St-Weooéslas D 141 t 186 i88 TRES BEAUX PETITS CHIENS de ma son è vendre âges d* ?et 3 mos S adresser è Farm© e evage can re R 141 T 1 «7-119 A VENDRE CHIEN car ne banc « mos pur# -ace .aei>r S*25 pour $60 293-5073\tF 141 T \u201987'89 cheval D'EQUITATION a vatidra dompte Aes4em av^c selle et br des après 6 ne.'es 374-¦\u2019228 *.*\t4 T '87 '89 5\tPONEYS a y«ndra s Y' ctiat a en en?de fouies races oe4 4s e* gros de $3 à $50 Jeunes oe'ruches 53 Pe 4 ?lapins S' 25 S'adresse' a 2730 Rang St A ex ?St-Maur ce en*re 3 e4 6\tne ''*s p m ?ous es jours V '80 v n IRA OLE MAN a verdr» Té< 375-2745 B 131 T ! 18.190 MINI-TRAIL COLUMBIA loro en oa'4a *e condfon S adres?er F A $*¦ Her' Cap 375-04-6 D 141 T 'BA'99 CHEVAL D'EOUITATION THOU-ROUGH BRED 7 ans Hauteur 16 ma ns A verp-e Té 370.452' O 141 T ' 9« '9< A RENDRE RETITS c*- dnâ p- .v apoe *: .r6-434'\tD 14\t' M INGORA OLAt 4 4s ch>n« de -\"a son é vendre é79 $?Mêur:ce T R 375-a5'5 \u2022 ;r CANICHES ADULTES rprs gr;s ru tout âoe St-E4 enne- ©\u2022s-Grès 4e Rang 378-4653 _______ M 141 T \u201988-'89 îT VACHES HOLSTEIN vêlées er avr 1 e4 ma' P'-overarf d'îns'mra * or.artjfic e le Moyenne de oc d* 200 v'es Mover ne d* 'a if 10 OOC' livres Movenne de tes* 3 7 a vendre &ur d'oc ou séparément q 'ectement chez e c.t va4* r Té^ 8\u20199-285-2929 §50322\tc r RONEYS, DOMPTES S* vo tures chier poiic er 5 mo's :i), 539-287' B» co Ranch St-Gérard CHEVA D'EQUITATION a rendre dres-é 8 I angla se et weetem s^e vc-\t141 G 1M M CHEVAt ^ c \" TATION AGE -r \u2022 1 2 ars, t'es ber domp*é avec se e 538-2046\t141 G 187-1B9  VENDRE DOBERM4 \u2022\t- a Dure 'ace aac* ez ao'-s é heures Dm S4-T V '-9'A 365-72'0 141 G 187-189 CHARGEX /^Nous les acceptons\\ En commandant votre annonce classée vou* n avez qu a donne\u2019 votre numéro de carte Pour ocheter, ou «changer, ment rien de vendre, louer il n'y a vrai-mieux que les Annonces classées avis légaux avis légaux avis légaux avis légaux appels d\u2019uflres appels d\u2019offres appels d\u2019offres appels d\u2019offres soumissions soumissions soumissions soumissions IACOMMISSION SCOLAIRE CHAVIGNY AVIS Cantda P Q Co >-\u2022\"$» or d©» Tran*portt Ou Québac R#q.ét© pour parm » «pat a< f#.nporê '¦* pour \u2022 Ya-spor\u2022 oa vovagaur* oa St Bo 4aca a Quabav Av s &\t8* 88 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TROIS RIVIF RES COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE L sa M lot 49c ro« St-Augustin Loui sav il», P Q Raquéranta \u2014va\u2014 Paul-Yvon Lambart, autrafo-s da Lou.sevl a maintanant aa lieu* ncon-nus.Intimé ORDONNANCE It #?t ordonné à 1 intimé rta rorrpa raitr* dans un daia da qua^anta 40) tour» à compter da la pram era pub* catton du present dans La Neuve11 s\u2019a puol é ar frarca ?dan$ i« D*tr(Ct de Trois-Rivièras ,2 to s).PRENEZ AVIS qu'una copia de la requit* *n divorce a êta déposée au Gratta da?D vorces Pa a x de Just* ce 8 Québec é votre intention Québec la 28 mal 1974 S) Maurice Baz r Régistra 'a Ad du Divorce LANGEVIN VIEANT AYOTTF \u2022* CRETE Procureur* d# 'a requérante CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF TROIS RIVIERES SUPERIOR COURT (Divorça Division) Ne 2fX) '2-011294-74?L se M lot.400, St -Augustin St Leu» Seville.P Q Petitioner \u2014V4\u2014 Paui-Yvo\" Lambert ^rmarly trrxr> La M\\ c ne nknown place Responden* ORDER BY ORDER OF THE COURT- CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIE RE S N« 200-12-011212 744 COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE AçkTn Pant» 5\u2019 r^a Tharase St A ax « Oa» Mon*» PQ Raqué* art# va Man < a?G4M na« avt-ato s de S* Aiax ?-d**-MonH ma n'anant da lia.n ir onnt,s Intimé ORDONNANCE t 00* ordonné è nt ^é de rompe ra'4'* dan* un de a da oua'an»* '40) jours a compter da la pram ère ptrfv ca* or.a > present ©rcKa dans La Nouvel s*e pub* e *n françe s ©an* ia D.str c* de Tr©i*-R v è'00 (7 fo *) PR5NEZ AVIS qu une rope de t» requête 00 d vorce a été déposée eu GraNt dn* D ygrctl Da e « d* Just.-ca a Québec § votr# mtent ©r.Québec, la 2§ mat 1974 (S) Maur.ca Baz n.Réq »tra re Ad du D-vorca LANGEVIN VIGEANT AVOTTE et CRETE P'oeureuM de a reouer*nta CéNADé PROVINCE OP QUE BEF DISTRICT OE TROIS-RIVIERES N© 206-i?-0,,2,2-744 SUPERIOR COURT 1 Divqrca D v s on) Aqdv ®\u2018ar4e y Thérét# S4 St-Aiax s-des-V.qnts R Q Pati4 oner V» S4an;s'a?GAUnas.former .from V-A!ax-s^e?-Monts no*, unknown pace Respondent ORDER BY ORDER OP THE COURT The Respondent Star s.a?Gé ra?nere-bv ca' ed uot ' to aopna' withm forty 40) days *0 owing »he firs4 publ ca 4 on n La Nouve s*a pub' ^hed n anqlish n *r%# D str ct of TrotS-R v è-re?(twice) A coov nf me D'vprc# p»4 4 on ha?beer e*t *or him a' *he off ce of the D vorce Reg *t'a4 on of Q eoec AND FURTHER TAKE NOTICE t*-a* r defau't of vour service and * \"a such appearance or con4esfa4 on A.tH -\tpraser oed above the f*4 4 or mav broceed he'e in ov de fêu'* and a d vore* degree and otner re at rnav oe or anted Without notice te v©u Q\u2019tenec Mav 28th '9T4 ¦ S) M.aur ce Barin D vorce Req s*r8\u2018 Adi LANGEVIN VIGEANT APOTTE and CRETE Procurers de t© requérante D AVIS T i§7 1 Bè CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TROIS RIV*E RES NO 29759 COUR SUPERIEURE ROLAND I EEEBVRE manutsiér r* » oant ©t dom.ci # en t©s c»t# ©?a.s trict q© Trois-Rtvtglras Démanqaur VS PHILIPPE RICHARD art san rê».dant er i# cit# du Cap o# la Made;*' ne d'*tr,ct n* Trot» R v.ér#* ET ANDRE BOISELIER art san re* dart e- e te du Cap-de la Mada'ai ne distr.ct da Trots-R viére?Déf#ndéur* ORDONNANCE Il es4 par les présenta* ordonné au demandeur ROLAND LEFEBVRE q* comparaîtra personntlltment ou pale ministère de *on procureur pour répondra a un# mise-en demeure du rtéfendeu' PHILIPPE RICHARD de sa consNtuer un nouveau orocureur au Graff* da 'a Cour supérieur* du d strict da Trois Rîv eras, an 1* cita da Trois Rivières prov nca da Que bac Canada et c* dans un délai oe TRENTE 130) JOURS de >a publlca tion de la présente ordonnance pu n 00 Rat 1 fo ?e- angla ?e* *n fran ça* A moins d'un mos d'intervalle dan« i# tournai \"La Nouvtllistt' de Trois Riv ère» Coo-e de 'a mise en-de meure a été déposée aud'* Gr#tfa A r nt*nt on du demandeur Ro and Lefebvre Bureau du Protonotgirf Trois-Piviè re» et ?9em* tour d* mal 1974 lean Paul COSSETTf P'-otonotaire adio.r.t C S CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OE TROIS RIVIERES NO 29759 SUPERIOR COURT ROI AND LEFFBVRr rnr^t+r fe *'d no «r>q domiciled n the City and District of Trois-R v ère* Piamtift VS PHILIPPF RICHARD\thandicraft' man -as d'hQ in the City of Cap-de \u2022a Madeleine District ©f Trois-Rivie re?AND ANDRE BOISELIER handicraft?man -esid ng m 4he City of Cap-d» lê-Madéieine district of Tros-Riviè res, Defendant?ORDER It i?nrdered by these p\u2019-esents tn Pi» \u2022'* ?ROLAND l.EFEBVRF to ap pear personnaly or by hi?lawyers agency to answer to * m se-en-de meure of Defendant PHILIPPE RI I CHARD to appn nt himself a new \u2019a wyer «?the office of th« SuperT'-1\tc \u2022 res in the City of TrolvRivires Pro vine* of Québec Canada within thirty 130) days of tha oserions of 4na bcesent order published in an-| glish and in french less than onej month delà/ in the neA'spaper \"La' Nouvel lis4* ' of Trois-Rivières Copy of the n*:*e-eo-demeure ha* been let?at the office to *he o-4*nti©o of fh* P'aiotiff Roland Lefeb vre.The Resbondent Paul Yvon Lambert is hereby ca'.ad upon to aporar wi th ~ *cr4/ (40) days foMowirg the f rst publication r Le Nouvatlfsta pubh tha District \"4 Tro s-R vières (twice).6 copy of the Divorce Pe* tion h§^ been e*4 for hin at thf office of tha D vorce Registrat on of Québec AND FURTHER TAKE NOTICE ?hat n defau't of your service and' \u2018 ra such appearance or con4esta4ion ,\t- *re '\t* orescribed above the Petition may proceed here ip by d* fa * and a d vorc* degr*« and other re' \u201cf may be granted without notice to you Quebec May Wth 1974 1 SlMaur'C# BeZ'n.Divorce reg strat Adi LANGEVIN VIGEANT AYOTTE at CttTË Attorney?for Pe*.toner O Av ?T 1 §7 ' M De bons résultats GRACE A UNE Annonce classée a coût minime C'est ce que vous obtenez en vendant les items dont vous ne vous servez plus dans le NOUVELLISTE COMPOSEZ Trois-Rivières 378-6116 Shawinigan 537-\t1801 Grand'Mère 538-\t1717 Pour acheter, vendre, louer ou échanger, il n'y a vraiment rien de mieux que les Annonces classées Prothnnofary1?Off.-a\tTrn ?-P vlè- o., |fff - of '*»\t)f74 Jaer-Paut COSSETTE \u2019 Prothonotary-Clerk F AVIS T 187 IM APPEL D\u2019OFFRES SUJET Construction H'uoé clinique dentaire d ense'gn«mer*t Hôpital St# Maria Trois Rivieras Qué.ARCHITECTES R'Que&Lord architertet, 1413 Bout Des Forges Trois Rivieres Qué G8Z 1T7 INGÉNIEUR EN CHARPENTE: Pierra Lacoursier* Ing conseil, 1 240 rue Royale Trois Rivieres Qué.G9A 4J2 INGENIEURS EN MECANIQUE DES SOLS Pietta Audy Bertrand.Lemieux Eugere & Leblond 1 134 Chemin St Louis.Sillery, Quebec 6.INGENIEURS EN MECANIQUE ET ELECTRICITE Pluritec Ltee Consultant?3343 rue FoucHar.Trois Rivieres, QuA.COORDONNATEUR Gmter Inc .B585 Monklend, Montreal.Que.H4 A 1E1 OBTENTION DES DOCUMENTS DI SOUMISSION le?documents ?nnt disponibles au bureau de l Association da la Con struction de la Mauncia Inc 400 rua Williams Trot* Riviere?Que et peuvent être obtenus moyennant depot d un cheque vise de SIOOOO fait a Tordre des architectes B-gue A Lord Le depot sera rembourse aux soumissionnnaires sur remise de tous les document* en parlait \u2022 tat au plus tard 1 5 jours apres 1 entree de?soumissions DEMANDE DE SOUMISSIONS DE PEINTURE ta Comrm^mn Sm air» Chxvipnv rermra jusqu'A 2 Wt hm-r*< p m mpirrpdt 1» 21 juin 1974 a .un r«»ntr# administratif *itu4 au 4112 OMe Richelieu, Trms-Rn leres-Ouest, a s d<» Monsiwir .la<-qu^s CriraM Directeur de 1 équipement lies soumissions sous enveloppe scel'éf pour ries travaux de peinture A r intérieur et à l'extérieur des ecoie* suivantes : ai Annexe Ste-Calhenne rie Sienne Troi s-R i v i eres-Duc st.b) Ecole Des Grès St-Etienne des Grès.ta« «oumi«sionnaires rieiTont «e présenter au bureau rie Monsieur .lacques Girard pour prendre connaissance des spécification* et exigenrs.ta soumissionnaire remettra son offre dans une enveloppe sceller en y mentionnant \"SOI'MISSION POI*R TRAVAt\u2019X DE, PEIVTfRF.\" ei en \\ joignant un chèque visé ou bon de garantie fan a l'ordre de la Commission Scolaire Oiavigny au montant equivalent à KttV de l offre soumise.ta Commision Scolaire Chavigrjy ne s'engage A accepter ni ta plus basse, n; aucune des soumissions reçues Elle se reserve aussi le droit de les accepter en tout ou en partie.TROIS-RIVIERES-OUEST LE S JUIN 1974.ARTHUR VINCENT DIRECTEUR GENERAL M \u2022>» T IM VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS PUBLIC E.quant à ce qui a trait au stationement sur certaines rues\".Lesquels reg'ements deviendront en vigueur suivant la loi tasdits reglements sent actuellement déposés dans les archives du Conseil au bureau du Greffier.A I HôteJ de Ville ou tout intéressé pourra en prendre communication.Hôte! de Ville, Trois-Rivières 'signé' Georges BEAUMIER\t by-law amending by-law No.18f regarding parking on certain streets \" Which by-laws will into force according to law The said by-laws are now deposited in the archive» of thé Council, in the City Clerk » office, at the City Hall, where everyone interested ran take cognizance of them.City Halt.Trois-Rivieres.'signed' George' BEAUMIER\t'signed' Gilles BEAUDOIN CITY CLERK\tMAYOR r AVI, T 1M VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS PUBLIC Est par le présent donné que le Conseil de la Ville dé Trois-Rivieres a sa seance du 21 mai 1974, a passé un reglement intitulée \"No !91 3U-R.reglement amendant le No 191 pour Inclure le lot No 170-Rfc a la zone RC-15, sect 3.\" REMORQUES TENTES 128\u2014 REMORQUES TENTES SPÉCIAL Cette semaine ROULOTTE PROWLER 27 pi.De Luxe Val.$6795.00 5599500 VASTE CHOIX 17 A 32 PIEDS CARAVANE MAURICIE Inc.VENTE \u2014 SERVICE Roulotté Ténte roulotte Maison mobilé PARC DE MAISONS MOBILES 6702 B0UI.DES HÊTRES SHAWINIGAN FACE AU SEMINAIRE Uni Tel.: 539 4950 GÉAR0 HAMEL pr*s.SOUMISSIONS Las soumissions seront laite?en trois (3) e*ampl»tra?sur les fnrmul©« rie soumission preparaas par l'architecte.File?seront presentees dan?une enveloppe rac.betee et sreMee por tant le nom du protêt de construction et le nom du soumissionnaire.Hle?seront adressées comme suit Corporation de I HOpital Ste Mena, a ?Sr Beatrice Morin dir gen .1991 bout du Carmel, Trois Bivieres Que.G8Z 3R9 Elle?devront être accompagnée?d un cautionnement de ?numi?ina ou d un cheque vi?e d une valeur de $60 OOO 00 fait au nom de la Cor notation de l Hôpital Ste Marie File?seront valides pour une période de 90 jours a pertir du jour de I entree de?soumi?ions Elle?seront reçues jusqu a 16 00 heures heur* en vigueur Inrale ment le 3 juillet 1 974 pour etre ouverte?publiquement a I hôpital Ste Mane le même jour et a la meme heure Le cautionnement de soumission ou le cheque doivent etre acrompe goes d une lettre d intention d une compagnie acceptant de fournir le?garantie?d execution et de paiement de la main d Oeuvre et de?ma tenaux, chacun égal a 60 - du montant du contrat l entrepreneur general soumissionnaire a la responsabilité de * assu rer que le?sou?traitant?qu il a choisi?dans le?spécialités ci dessous mentionnées lui fourniront un cautionnement d execution et un eau bonnement de?obligation?pour gage?matériaux et ?ervices chacun pour SO - du prix de la ?pecialite Le?garantie?de soumission de ce?sou?traitant?seront de 10'v de la valeur de leur soumission *t sera valable pour 120 jours SOUS TRAITANTS Plomberie Ventilation *\u2014 électricité Maçonnerie Couverture isolant et tôlerie Seul?sont autorise?a soumissionner le?entrepreneurs eyent leur principale place d affaire?dans la Province de Oueher I e proprietaire ne ?engage a accepter ni la plu?basse ni eurima des soumissions reçue?Toute?le?soumission* devront etre faites conformement aux drspnst bon?de I arrête en Conseil 33 22 du B novembre 19 72.Sr.BÉATRICE MORIN.Duértnré générélé No 191-47, règlométit modifiant lé règlémont No 191 én créant la rone CR-17.sort 2 pour autorisér lé oommorré ol io» usagé» roniplonientaire'.toi qu'ontropè:, sur uno partir de la rue tater\".T,edit reglement a été approuvé par les proprietaires de ees secteurs le 3fi mai 1974.I -edit reglement est actuellement déposé dans les archives du Conseil, au bureau du Greffier a l'Hôtel de Ville, ou tout intéressé pourra en pmidie communication 'signe' Georges BEAUMIER\t'signe' Gilles BEAUDOIN Greffier de la Ville.\tMaire CITY OE TROIS-RIVIERES PUBLIC NOTICE Is herehv given that the Council of the City of Troir-Riviftre?, at its meeting of May 21st, 1974, passed a by-law entitled \"No.I9I-30-R, by-law amending by-law No.191 to enclose lot 170-BR at the zone RC-15, sect.3.\u201d \"No 191-47', by-law modifying by-law No 191 in creating zone CR-17, sect 2.to authorize the commerce and the romplemen tary uses, as warehouse, on a part of Léger street\".The said bv law was approved by the property-owners of these sectors May 30th, 1974.The sair hs-law is now deposited in the archives of the Coun cd.in the City Clerk's Office, at the City Hall, where everyone interested can take cognizance of it.signed» Georges BEAUMIER, (signed1 Gilles REAlfDOlN, City Clork\tMayor.X 174 S ' M AvI* T '*» r wi.f t»* LE NOUVELLISTE, vendredi 7 juin 1974 / 31 Avis COU» SUPÉRIEURE DIVISION OU DIVORCE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIERES No 200 12-011341 746 Aim# Fr#nco#ur 645 Bârkotf, C#p de oa Madeitmr P Q VS Requérant# Adrien Bcutef autrefois de Trois Rivieres.PQ maintenant qe lieux inconnus Intim# ORDONNANCE Il es» ordonné S J intimé de compa raitre dans un déla de quarante (40) jours a compter de la première publi-«ation du présent ordre dan Le Nou veil ste publie en français dans le District de Trois Rivières (2 fois) PRENEZ AVIS qu'une copie de la reouéte en divorce a été déposé# au Greffe des Divorces, Palais de Justice è Quebec à votre intention Québec, le 29 mai 1974 (S) Maurice Bazin Rêgistraire Adi du Divorce LANGEVIN VIGEANT AYOTTE et CRETE Procureurs de la requérante Avis CANADA PROVINCE D EQUEBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIERES NO 200-1 2-011241 743 COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE Jeanne Géimas, 7?l, rua Bureau, Troie-Rivitras, P Q Requérante VS Lionel Hubert autrefois de Grand Mé re.ma ntenant de lieux inconnus.Intimé ORDONNANCE H est ordonné h l'm\u2019imé de compa raitre dans un déla de quarante (40) 1 I pfe- de 'a pram ère PJtv cation du present ordre dans Le Nouvelliste, publié en franca s dans le district de Trois-Rivières (2 fois) PRENEZ AVIS qu une cop.e de la requête en d vorce a été d^pos^e au Greff* des divorces, palais de Justice A Quebec 6 votre intention Québec, le 2* ma.1974 (2) Maurice BAZIN Rég-stra r# Adj du Divorce LANGEVIN VIGEANT AYOTTE ET CRUTE Procureurs de la requérante SUPERIOR COURT (Divorce Division) CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OE TROIS-RIVirRES Nn 200 12-01134* 746 Aima Erancoeur, 645.Barkoff Cap-de-la-Madeleine.P Q Petitioner.VS Adrien Boutet formerly from Trois-Rivières, PQ now, unknown place Respondent ORDER BY ORDER OF THE COURT: The Respondent Adrien Boutet is hereby called upon to apear within forty (40) days following the first pu bl cation in Le Nouvelliste published in English in the District of Trois-Ri vieres (twice) A copy of the Divorce Pet.tion has been left for him at the office of the D vorce Registration of Quebec AND FURTHER TAKE NOTICE that in default of vour service and t-'nq such appearance or contestât on v thm the time prescribed above the Petition may proceed here in by default and a divorce degree and other relief may be granted without notice to you Quebec May 29fh 1974 (S) Maurice Bazin Divorce Registrar Ad|.LANGEVIN VIGEANT AYOTTE e* CRETE Procureurs de la requérante D AVIS T 187 188 PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF TROIS-RIVIERES NO: 200-12-011241-743 SUPERIOR COURT (Divorce DIVISION) Jeanne Gélinas 7?1, Bureau ST Trois Rivières, P Q .Petitioner, VS Lionel Hubert, Formerly from Grand -Mere, now, unknown place Respondent ORDER BY ORDER OF THE COURT The Respondent Lionel Hubert is herepy called upon to appear within forty (40) davs following the first public# ton in: La Nouvelliste, published in enqhsh in the District of Trois-Pi-vi res (twice).A copy of the Divorce Petition ha* been left for him at the office of the Divorce Registration of Quebec AND FURTHER TAKE NOTICE that in default of your service and filing such appearance or contestation within the t me prescrioed above the Petition may proceed here in by de fault and a divorce degree and other relief may be granted without notice to vou.Québec, May 28th 1974 (S) Maurice BAZIN, Divorce Registrar Adi.LANGEVIN VIGEANT AYOTTE et CRETE Procureurs de la requérant# D AVIS T 187 188 Enquêteur QL'BBEC (PO \u2014 M lean Pau! (ieoffroy, ju«e en chef rtu tribunal du travail de Montreal, a été nomme enquêteur spécial dans le conflit de I hflpital Notre-Dame, a Montréal.la nouvelle a été annoncée en fin d'après-midi, par le ministre du Travail M .lean Coomoyer qui a ajoute que la nommât,on de M (leoffroy .s\u2019était fa te avec l'accord des deux parties impliquées dans le conflit ouvrier.Howard Hughes LOS ANGELES «AD - les archives personnelles du milliardaire Howard Hughes ont été cambriolées dans ses bureaux de Hollywood et les au leurs de ce vol ont également fait main basse sur $80,(100 en espèces après avoir réduit le gardien a l'impuissance.Les malfaiteurs ont percé au chalumeau deux grands coffres-forts sans »e faire entendre des standardistes qui travaillaient dans une pièce voisine.C'est la troisième fois que des bureaux de Howard Hughes sont l'objet d'un cambriolage depuis le début de l'annee.Saisie de marijuana WASHINGTON (AFP) - Les douanes américaines ont annon cé mercredi qu dies venaient de saisir 5,500 kg, soit 12,200 livres, de marijuana grâce à la perspicacité de quatre agents opérant à proximité de la frontière mexicaine, près de Hilda-go.au Texas I>eon Romero Moreno, un camionneur de 36 ans domicilié à Edinburg, au Texas, a élé arrêté alors qu\u2019il transportait 2,700 kg.soit 6.000 livres, de marijuana dans une fougonnette.Les douaniers ont ensuite découvert un autre lot de 2.800 kg ou 6,200 livres, danc un endroit situé sur le Rio Grande.La totalité de la marijuana confisquée devait, en principe, être acheminée sur Corpus Christi, au Texas, ont indique les services des douanes.Après comparution devant un tribunal de Brownsville, également au Texas.COSSE TTE Mut# Ph 1 pp* \u2014 Au Lac-ê-la-Torfue la 6 ium 1974, est qé cède# a 1 âge de |i ans et 4 n>o s Mme Philippe Cossett* née Adélmt Ban), oemauran?a 341\t98e Rue.Lac i la Tortue Les tunéra Ile* auront hau samedi la I courant an l éqiiM lu Lac à la Tortue a 4 heures p m La dépouille mortelle e*t exposée au centre funera^e Pellerin et Fil* Ltee 599 6e Avenue Grend'Mèra L'inuumation aura litu au ometiere paroissial La défunte lais>e dans le deuil ouïr# son époux, ses beaux-fils Rosa re marié 4 Réjeanna Lafrenière de Mon treal, Lionnal mar e à Thérèse Cos sette du Lac; ses fil*.Albert Désilet* marié a Yvette Trottechaud du Lac, Georges Desilets riar»é 8 Jeanne Grondin de Shaw.nigan, Camille Dési let* du Fove* de* Grande* P les Jean-Louis Désilets marié è Cécile Guay de Detroit, Jacques Désilets mar.é a Madeleine Montour de Re pentigny, Claude Désilets marié a Marcella Bourbonnais de Shawlnigan Sud.M et Mme Roland Vachon de Montréal sa belle-fille Gabrieile ma riée a Arthur Julien de Trois-Riviè res, ses filles: Justine Désilets ma riée è Pi*rre Désilêts de Pont-viau, Thérèse Désilets menée 8 Adrien Breton de Noelville, Ontario, Claire Désilet* mar ée a Albert Pa^ad.* de Riviére-du-Loup, Jeannine Dé ilets mariée à Edmond Lauzier de Shawi nigan-Sud; un frère Ulric marié à Yvonne Duguay de Montréal, ses soeurs Alphonsin# éoous* de feu Ed mond Bacon de Grand'Mère.Mariana mariée A Aurélien Goulet de Fionde, ses belles-soeurs Mme Vve J.Beau-vier de Cochrane.Ontario Mme Vve Donald Baril de Sainte-Thède ainsi qi>e olus eurs petits enfants nev*ux et nièces\tT \u201988 DESILETS, Yvan A Saint-.Vences-las (Nicoiet), le 5 juin 1974, est oéce dé accidentellement è l'âge de 4 an* 6 mois Yvan Désilets.fils de M Gilles Dénlets et de Diane Bergeron demeurant à Saint-Wenceslas Les funérailles auront Heu *eme« demeurant A St-Loui»-de Fran ce Les funérailles auront Heu samedi, le 8 juin en l'église St-Louis-de-Fran ce 8 i < heures.La dépouille mortel# es* exposée «ux salons funér# res J -D.Garneau, 740 Ste-Cecile, T -R L'inhumation aura heu «u cimet er# paroissial.Le défunt laisse dan# le deiu tes enfants M et Mme Roger Marois (I-rene), M et Mme Noé Houle (Juliette), Roland Lemire (Etiennette), Paul Auray Caron (Dolorès), L**andre De-shates (Louise G rard) Sr Denise De thaïes S M C ses frères, beaux frères et belles-soeurs Mme Alphonse Deshaies, Mlle Victoria Deshaies, Mme Emeric Perreault M et Mme Majoric Desheies, M et Mme Eugène Deshates, Fre-r# Loms-Joseph Des haies, f.s.c., M Alcide Neaui-t.M et Mme Ludger Deshaes, Mlle Lucia Lavigne, M et Mme Dents V#iMette Mme Aline Doucet.Mme Cora Bon cher, MHe Fernande Lavigne M e?Mme Félix Laberge.M Paul Lav gne.ainsi que plusieurs petits-enfant* arrière petits-enfants cousins et cou sine-s et de nombreux amis.T 186 88 DESRUISSEAUX, M Rolland \u2014 A N coiet le 5 luin 1974 est decede à rage de 61 ans 11 mois M Rolland Desru.s seaux epoux de Thérèse Basson oe meurant à 385 Mgr Courchesne, Nico-let.Les funérailles auront heu samedi le 8 courant en la Cathédral# de N coiet à 3 h 30 p.m.La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire J N Rousseau et Frère Ltee, 1370 Boui Louis Fréchet te Nicoiet.gi'inhumation aura lieu au cimetière de Nicoiet Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; se* enfants: Colette ma née è Michel Therrien de Gentilly.Yvon de Nicoiet.Jeannine mariée à Jean-Noel Vincent de Ste-Perpétue Francine mariée a Claude Ferland de Ste-Perpétue, Gilles marié a N.cole Auger de Nicoiet, René de Nicoiet, sa soeur- Jeanne mariée è Léo Leblanc de Manchester, N.H.; son frère 'Ai lie marié è Rose Lafrenière de St-Valere, ses beaux-frères et belles-sœurs: Mme Vve Armand Desru^s-seaux de Drummondville, Mme Dés:ré Morin le Drummondville, M et Mme Gérard Brisson de Baievllle, M ei Mme Paul Brisson de Dorion.M et Mme Paul-André Mercier de Nicoiet.M et Mme J O Couture de Nicoiet, M et Mme Jean-Baptiste Chabot de St-Gervais M et Mme Phi lippe Gagné de Nicoiet.M et Mme Fernand Brisson de LongueuM; ainsi que plusieurs petits-enfants neveux et nièces oncles et tantes, cousin* et cousines.\tT 187-188 9püsigat> FONTAINE, M Roland \u2014 A sept lies le 2 juin 1974 est décédé accidentelle ment 8 l éqe de 42 ans M Roland Fontaine époux de Jeannine Duval autrefois de Trois-R vières Les funérailles auront lieu samedi le 8 courant, en l'église Notre-Dame de Trois-Rivières 8 3 heures p m.La dépouillt mortelle pc* p.-'c^ee aux salons funéraires J.-D Garneau, 740 Ste-Cécile, Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse Jeannine Duvai ses en fants Daniel Michel et France, sa mère: Mme Onéda Fontaine, ses beaux-parents M et Mme Bruno Duval.ses beaux-frères et belles soeurs M et Mme Claude Duval (Lise Ron deau), M et Mme Roland Duval (Pauline Thériault), M e* Mme René Duval (Yolande Youngi M et Mme Maurice Duvai (Edith Rheault) Mlle Jocelyne Duvai ainsi que le nombreux oncles et tantes, cousins at cousines, neveux et nièces et amis.T 187 \u2019 89 LAMBERT, M Alfred \u2014 A St Grégoire le 6 juin 1974 est décédé 8 l'âge de 6» ans M Alfred Lamber* époux de Alice Héhe demeurant â St-Grégoire Les funérailles auront lieu samedi 8 courant, en l'église oaroissiale d# St-Grégoire â 1 h 30 p m.La dépouil\u2019e mortelle est exposée aux salons L-Gaston Gaudet, St-Grégoire L inhumation aura heu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deu»! outre ton\tsip*, onfonts\tn cole.Mance, Yvon, Jean; son petit fils.Jocelyn.\tf 188 MARCHAND M Camille A Varen-\u2022 «5\t# S il n 1974 es* dncéd* è ftçt d*i 57 ans M Camille Marchand époux de Simone Bédard demeurant h 37 rue Jodoin Varennes Le* funérailles auront lieu samedi le 8 courant en l'église paroissiale de Varennes â 1 heure p m La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Normand Jodoin Enr .277 rue Ste-Anne.Va renne* L inhumation aura lieu au cimet ère de Varennes\tT 188 MAS51COTTE, Mme Conrad A Centre l'Accueil de St Narcisse le 5 ,utn 1074 Mf dèindèe è (Age de FS ans Mme Conrad Massicotte née Cor ne Charest demeurant au*refo.s è St-Stanislas Les funérailles auront lieu samedi le 8 courant, en l'église le St Stanis las A i heure* p m La dépouille mortoHe est exposée aux saiona funéraires Marcel Doré St-Stanisias.L'inhumation aura heu au Cimetiéra paroissial de St Stanislas L# salon farm# de S 8 7 heurts p m La défunt» laisse dans la deu \u2019 s#s fils Marcel mené A Marthe Ve il left# #t leurs enfants Us# et Renée d# Chcmedey Laurent marié 6 Jeanne Atiard et leur fils Gilles du Cap-d» la-Madeleine, ses fille* Simone ma riée 6 Lorenzo Turgeon et leurs enfants Donald.Diane et Johanne de Grand'Mère Lorra ne manee è Ma nus Trépanier et leurs enfant* Guy Mario, Yvan et René de Trois-Riviè res Madeleine mariée a Paul Charet te et leur* enfants Pierre et Josée de Show nlgar ion u*'?Alexandra prié A lOOf r e Brou du Cap-de-ia-Madeleine ses beaux-fréres et belles sœur* Mme Freddy Charest Mme Léopold Charest Mme Napoléon Massicotte tous de St-Stanis-las Mme Liboire Charest de Trois R viçre Mme Fortina Chare*t de Shawin gan.M.Romulus Massicotte, Mlle Aurore Massicotte.Mme Rachel Massicotte mariée è Louis Deschês nés tous de Waterbury.Conn, airs ou# plusieurs neveux et nièces, cou tins et cousines.\tT 187 189 ¦> MILETTE, Mme Orphir \u2014 A l'hôpital Ste-Marie le 6 juin 1974 esl dècèdee Mime Orphir Milette A l'âge 'e 71 ans et 10 mois née Octavit Noël, demeurant a Trois-Rivieres.Les funérailles auront li«u samedi le 8 courant, en l'église St-François-d Assise â 11 heures a.m.La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et Fre re, 445 des Volontaires, Trois-Rivieres L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil outre son époux ses enfants Clément Milette marié A Georgette Duvai Ludovic Milette marié A Françoise La my, Salvador Milette marié a Jeanne Dube, Julien, Thomas mar é è Denise Forcier, Marie-Anne marié A Georges Recette, Mme Vve Alphonsin# Deveault, Gislaine.ses soeurs et belles-sœurs Mme Vve Alphonsin# St-Ger-mam, Madame Wilfr\u2019d Huber* (Elizabeth), Mme Vve Emile Nœl (Léo nia Massé) Mme Vve Albertino Noel (Florida) M et Mme Armand Hubert, Mme Vve Armando Milette.Mme Vve Roland Corbin, M et Mme Laurenten Montpetit, M.et Mme Lucien M lette, Mme Camile Lachance ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants neveux et nièces cousins et cousines.\tF 188 189 POMBERT, M Georges \u2014 Au Centre d'accueil de Louiseville le 6 juin 1974, est décédé A i âge de 87 ans, M Georges Pombert, époux en premières noces de feu Marie Bergeron et en secondes noces de feu Laura Fortier demeurant autrefois A Sainte-Ursule Les funérailles auront lieu samedi le 8 courant en l'église paorisstale de Sainte-Ursule A 2 h 30 p m La dépouille mortelle es» exposé# aux salons Iréné Gagnon et Fils Inc., Ill nj# St-Louis, Sanie-Ursule L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: ses fils et belles-filles: Réal marié A Yvette Gravel de Sainte-Ursule Rosaire mar é A Florence Auger de Sha wtngan, Richard marié A Jeannette Turner de Sainte-Ursu.e, Lucien de Sainte-Ursule, une fille et un gendre M et Mme William Bazin (Aurore) de Louiseville ainsi que pusieus pe tits-enfants neveux et nièces T 188 189 PUCET M P.erre - A l'hôpital St* Marie le 6 juin 1974 est décédé M Pierre Pucet epoux de Eveline Trudel demeurant A 3620 Foucher, Trois-Rivières Les funéra Iles auront lieu »amell le 8 courant, en I église St-Pié-X A 2 heures p m La dépouille mortel»# est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 445 des Volontaires, Trois-R ières L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le salon ferme de 3 A 7 heures p.m.Le défunt laisse dans le deuil outre son éopuse ses filles M Mme Urgel Trahar (Janine) de Ste-Thérèse-en Haut, M et Mme Pierre Bellavance (Nicole) de Québec, Denise de Qué bec; son f\u2019Hs Jean marié A Berthe CaroentiP'- de TroiS-Rivièftf sot- qe'-dre: Claule Rocheleau de Trois Rivières; sa soeur Mme Jeanne Leblanc de Lachute son frère Raymond Puce4 (Peggy) de Montréal; son beau-frère Raymond Cayot de Chambly, ses beaux-frère* M Donat DesRo-ches.Mme René Trudel.ses belles-sœurs Jeanne d'Arc Trudel Sr Anne-Marie F d.M tous de Québec e4 plusieurs petits-enfants, T 188-189 NADEAU, M Albérlc (Junior) \u2014 A l'hôpital Ste Marie le 6 juin \u2019974 est décédé après une longue maladie A i'âqe de 45 ans et 11 mots M Albéric Nadeau (Junior) époux de Gisèle Périgord demeurant A Trois R tvières Les funérailles auront lieu samedi le 8 courant #n l'église St-Philippe A 9 h 30 a m La dépouillé mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et Frè re 445 de* Volontaires, Trois Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St MThei Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfen4* Lucie mariée A Robert Gerva s de Colombie-Br tan nique Michel, Sylvain, Linda et Gaétan, sa mère Mme Vve A'béric (Se nior) Nadeau; ses frère* Arthur ma rié A Simone Violy de Montréal.Paul* Emile éooux de feu Thérèse Mur bha r Robert mar.é A Marit-Ange BeHemar* René marié A Yvef> Du-pui* Mme Vve Rosaire Nadeau (Pau Hne Germain) Albert mariée A Thé rèse Dupuis; ses soeurs Simone (dé cédée), Cécile mariée A Ro*«nd Chau vette ainsi que plusieurs neveux et nièce* cousins et cousines T 188 \u201989 ROY.Mme Alpha A Jotiette.le 5 juin 1974 es» décédée A I âge de 79 ans et 4 mois Mme Alpha Ro/ née A'béa Mardi demeurant è \u2019W ru# s*-Gabnet.Vint St-Gabr e» Les funérail'es auront I eu samedi le 8 courant en l'église St-Gebriel de Brandon A 10 heures a m Le dépouille mortelle est exposée aux *alons funéraires Michel Léveii-lée, 124 rue St-Gabrei Ville St-Ga briel L'Inhumation aura reu au cimetière St-Gabrie» Le défunte laisse dans le deud: ou tre son époux une fiHe Mor gue de Vdle St-Gabnel, d*ux soeur* Mme Vve Eurlide Lambert (Mélina) de Shawtnigan Mme Vve Damien Robert (Blanche) de Labetie, un frère M Georges Marcil de Grand Mère se* neaux-frérés et he'les soeurs Mme Vve Wilfrid Rainville de St-Féiix-de A Veto s Mme Vve Ulbér c Ra nvtHe de St-Norbert M #t Mme Joechim Rainville de St-Thorrevde-Josette, M.Alger* Mènent g# St-Gaor e une pe* te ftiie Luc # de St-Gabriei a ns que plusieurs neveux et nièces et de nom-breux autres parants et amis Direction Michel Léveiliee 124 rue St Gabriel, Ville St-Gabri#l.T 188 .i.fz£l VEILLETTE.M Frédéric - A l'hôpi tal St-Josepn de T'ois-Riv.ères \u2022« 5 juin 1974 est décédé à râge de *8 ans, M Frédér c Ve Mette, époux de feu Jeanneft# Nobed demeurant A St-Narçisse Les funérailles auront heu samedi le 8 courant, en l'église St Nar^ ss# A 2 heures p m La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Julien Trudel de St-Narcisse LMnhumat'On aura ie a Léo Paul Thiffeault du Cap-de la-Made e ne.Normande Vei ett* du Cap-de- a Madeleine; son frère: Marcel marié A Georgette Trudel de St-Narcisse se* sœurs_ Mme Vve Louis Trépanier (Léontine) de Trois-Rivières.M et M ne Clément Adam (Germaine) de Trois-Rivières M et Mme Noel Cos sette (Simone) de Sainte Anne-de-ie Pérade M et Mme Clément Bonen tant (Marie Ange) de Ste-Flore.ses beiies-soeur* et beaux-frères Mme Vve Tancrède Clément (A-^to nette) de Montréal, Mn^e Vvt Téip'phore No-bert (Mar ® Anne) de St-Luc.Mm* Vve Zoel Dargis (Albert ne) du Cap de-la Madeleine Mme Vve Joseph Ba ril (Justina) de St-Narosse M et Mme Oerar Nobert du Cao-de-!a-Ma deieine.M et Mme Emilien NobeM de Shawinigan, ainsi que plusieurs pe Ms-enfants, neveux et nièces cousins et cousines.\tT 187 189 VALLIERES, M Raoul - A Shaw nl gan le 6 juin 1974 est décédé A l'âge <?* 62 ans, M Raoul Vallières époux de Juliette Lapointe, demeurant A 2232 Champlain, Shawinigan Les funérailles auront l eu lundi le 10 courant en l'ègiise St-Marc A 2 heures p m La dépouille mortelle est exposée aux salons Oscar St-Ours.2203 Champlain Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants; Rita mariée A Réiean Girard de Shawinigan Ro-oer marié A Monique Flaqeol de Québec ses œt 4s-enfants: Dani*i et Ca roll# Girard, Josée Vallières.sa soeur.Olivina épouse de feu Alfred Filion de Shawinigan; se* beaux-frères et belles-soeurs Mme Alfred Val Hères de Trois-Rivières Mme Hervé Vallières Mme Jirr Vallières M Adcnai Lapomte et e* Mme Paul Laoointe tous de Shawinigan Mm* Clément Lapointe de Toronto, ainsi Que plusieurs neveux et nièces, cou sins et cousines.\tS 188 Service anniversaire SOKOLUK, Mme Aurore \u2014 Le samedi fi juin A 3 heures p m en l'église Ste Anne-de ia-Pérade sera chanté le ser vice-anniversaire pour 'e repos de ( 8 me de Mme Aurore Sokoluk née Au rore Yvon décédée le 2 juin 1973 Pa rents et amis sont priés d'y assister T Ifil Messes anniversaires BRONSARD, M Bruno\tépoux de Jeanne Sanecartier, décédé le 4 juin 1973.Tous ceux\tqui l'ont cor,nu et aimé; sont\tinvités A assoler A une messe anniversaire qui sera célébrée samed le 8 juin A 7 h 30 p m en l'église Ste-Geneviève-de Batiscan.\tT 187 '88 ROUSSEAU.M Léo L# 8 juin 1974 A 8 heure* a m.en l'église St Théophi-le-du-Lac-A-la Tortue sera chante# la Messe-anniversaire pour le r*pos de l âme de M.Léo Rousseau décédé le 1er Juin 1973 Parents et amis sont priés d y assister\t997 G '88 Messes anniversaires RICARD, Mm# Arthur \u2014 Le d'rnan che 9 juin 1974 A 10 h 30 a m en leqlise St-Rock de Mc-x.nac sera chantée la Messe Anniversaire pour le repos de I âme de Mme Arthur Ri card nee Jeanne*t* Bérubé décedée i# j 3 juin 1973 Parent* et amis sont priés T 18?189 d y assm l'e a C'est en pre-cnce de Mme Au-Nice comme meurtrier presume be:t.commercante de Toulon, CARRIERES et PROFESSIONS COMMIS COMPTABLE (HOMME OU FEMMEI \u2022\tBilingue \u2022\tMinimum 2 ans d expenence \u2022\tSalaiie a discuter Communiquez toute demande de renseignement ou votre curriculum vitae a C.P.1058 Trois- Rivieres qu ü a ces-e de nier Mme Aubert se trouvait a côte de son nv.ri lorsqu'il poursuit » le chauffard ayant causé, lundi ap-è\u2014midi, un accident de la rouie, près de Greasque.Mme \\ubert face au suspect lui a indiqué qu'ele pouvait affirmer sans hesiter qu'il se trouvait a ce moment-là asec une fillette et lui repéter !e< mots exacts qu il avait dus a l'enfant pour qu'e le le su.\\e vers le bois tout proche I)e\\ ant ce témoignage aeea-blatv.tTin-tian Ranuivi s'est trouvé désarçonné et a voulu d'abord indiquer qu'il ne comprenait plu4 Puis il a finalement reconnu qu'il était bien avec la fillette.On ne connaît pas encore les mobi\u2019ps exacts qui l'ont poussé a enlever puis a tuer sauvagement la petite Marie-Dolores RrmhLa E s'aet.de toute ma-nie-e.du crime d'un déséquilibré sexuel.les policiers ont en effet révéle qu'ils avaient découvert dans La Peugeot rie Ranucci un martin* \u2022 que les sa tiques utilisent genera\u2019ement leurs victimes.pour flageller SUPERVISEUR DU PERSONNEL Nous recherchons pour notre nouvelle usine de produits chimiques de Becancour une personne ayant un baccalaureat en relations industrielles ou ('equivalent ainsi que 2 a 3 ans d experience en gestion du personnel d usine.Le titulaire sera appelé a participer a la mise sur pied de divers services au personnel ainsi qu au recrutement des emploves II se verra confie par la suite des responsabilités croissantes dans I administration generale de ces services Pour le candidat qui sera choisi I experience de I usine de Becancour sera la premiere etape d une carrière fructueuse dans le domaine du personnel a la CIL.Une certaine pratique des relations syndicale patronale de meme qu une solide connaissance des méthodes modernes de gestion de personnel sont des atouts de premiere importance.Pnere de faire parvenir son curriculum vitae a L Agent de Recrutement Canadian Industries Limited B P 10 Montreal Que H3C2R3 K,:« Etes-vous prêtes pour le défi du costume de bain?SINON.1014 ST-MAURICE TROIS-RIVIERES .garantit de vous remettre en forme quel que soit votre âge! ! ! APPELEZ MAINTENANT 375-4979 ESSAI GRATUIT INCLUANT: \u2022\tProgramme personnel \u2022\tPiscine thérapeutique \u2022\tBain sauna \u2022\tLampe solaire \u2022\tMassage mécanique Choisissez votre taille, SILHOUETTE \\ fera le reste! 375-4979 ( MVRt.l X V.\"J\u2019ai tué tiiTK un moment d'affolement.J'ai perdu la tête quand je me sil- vu poursuivi .Si je n'avais pas eu cet accident, j'aurais ramene la petite à la maison dans la soiree \" C'est ce qu'a déclaré.Jeudi, aux policiers marseilLais.Christian Ranucci.ans.le meur-trier de la petite Marie-Dolorès Ramb\u2019a qu 1 avait enlevée le lundi de la Pentecôte à Marseille.Le jeune homme, qui avait affronté sans sourciller la con-fmntation avec le frère de la victime.Jean, six ans, qui se trouvait avec sa soeur au moment du rap:.s'est effondre hier, vers 13 h lorsqu'il s'est trouvé en face de Mme Aubert, l'epou-se rie l'automobi ;ste qui l'avait poursuivi lundi après sa collision avec une Rlfi Mme Aubert ayant affirmé qu'il se trouvait bien avec une fi ette à ce moment-là et qu'elle pourrait répéter les mots exacts qu'il avait dits à l'enfant pour l'obliger à le suivre Chri-tian Renucci a craqué et est passé aux aveux, après avoir tenu tète durant toute la nuit aux policiers qui l'intetrogeaient.Un hasard C'est un hasard qui a permis de retrouver la trace de Ranucci.un agent commercial de 20 ans.domicilié a Nice, qui venait d'être libère de son service militaire.Ce jeune homme, fils unique.distingué, élégant, que sa mère a décrit comme \u2018 un bon petit qui adore les enfants\" s'est signalé aux policiers par un délit de fuite apres un accident de voiture.Sears SPÉCIAUX du SAMEDI e- / DÈS 9hA.M.DEMAIN! PAS DECOMMANDES POSTALES OU TÉLÉPHONIQUES! POUR ENFANTS CHOIX DE SOULIERS Reg 9 98 SPECIAL 666 Marque Brav« couleurs manne blanc blanc, brun Pointures de 8 .a 3 différentes Re.o-> S4 V 1 y POUR HOMMES ENSEMBLES f COORDONNÉS Reg S80 S90 S95.S11 5 S120 S135 SPECIAL 69\", 79\", 89\".\u201e, Pantalons et vestons 100% polyester couleurs unies ou avec motifs, grandeurs 36 a 44 Sears - Rayon 45 Complets pour hommes POUR HOMMES PANTALONS Reg 1 5 98 a 1 7.98 SPECIAL pai.Polyester et rayonne, laver porter, couleurs estivales à motifs, grandeurs 30 a 40.Sears - Rayon 41 Vêtements sport pour hommes C'Ji r:::: LIQUIDATION! CENTRE DU JARDINAGE RADAIS 33' A SUR NOS ARBRES \"&i49\t1 66 C66 SPECIAL\tI a W ch EXEMPLES ERABLES DE NORVÈGE \u2014 BOULEAU PLEUREUR\u2014 ERABLE ARGENT ES POMMIERS POMMETIERS DECORATIFS (MALUS) \u2014 CORMIER ETC Sears Ravon71 \u2022 Centre du jardinage POUR DAMES CHOIX DE SOULIERS DE TOILETTE Reg 14 98\tM C C etS17\tADO SPÉCIAL\tHI pai Modèles en cuir verni noir, argent, dore.Spars Rayon 54 Chaussures pour dames LIQUIDATION! AU CENTRE DE JARDINAGE RABAIS 33'3 SUR PINS \u201cMUGHO\u201d Reg 10 99 SPECIAL 733 ¦ ch.3 * Quantité limite».POUR GARÇONS CHEMISES Reg S6 à S1 4 SPECIAL 299, 510 Modèles sport ou de toilette, couleurs unies ou imprimées, grandeurs P M G.Sears Rayon 48 Boutique Action POUR HOMMES COMPLETS D'ETE 1 er groupe Reg S95 a S110 Special Special Reg S115 a SI40 Special 84\" 94\" igA r * 1 00% polyester ou polyester et lame modèles unis ou a carreaux, grandeurs 36 a 46.couleurs variées Sears Rayon 45 Complets pour hommes J FLINTS \u201cCOTONEASTEfT R«g 6 99 SPECIAL 399 v pqt Paquets d« 10 plants pour fa>re une haie.Quantité limitée.Vf» - ?/Ym ROSIERS EN POTS 349 SPECIAL w ch.Différentes variétés Hybride.Thé, Ao-tibonda.Grandiflora.1 2 PRIX SUR PLANTS DE CHEVREFEUILLE 349 Rég 6 99\tSPECIAL w ch.Paquet de 10 plants, couleur rose.Quantité limitée.PLANTS DE \"SPIREE\" Reg 1 99 a 2 99 .99 I\" SPECIAL PLANTS DE ROSIERS Reg 1 90 a2 19 ch.Ml 09 a I ch.SPECIAL PLANTS DE GADELLIERS Reg 2 49\tSPECIAL Quantité limitée.SEARS - Rayon 71 Boutique du jardinier POUR BAMBINES NUISETTES DEUX-PIÈCES SPÉCIAL 49 V I\tch.100 ncoton, motifsflo-raux.grandeur 2 a 3X Sears Rayon 29 Vêtements pour bambins et bambines POUR BAMBINS ET BAMBINES BARBOTEUSES l\u2014v\tReg.3 99 SPÉCIAL ch.Mo de tes matelot, couleur manne, grandeurs 1 4 a 30 Ib ou 6 a 30 mois.Sears - Rayon 29 Vêtements pour bambins et bambines POUR HOMMES VESTONS SPORT Rég S65 à S80.SPÉCIAL 5999 1 00 - polyester ou polyester et laine, modèles a carreaux.grandeurs: 36 a 44.Sears - Rayon 45 Complets pour hommes é-?'M ^49 DRAPS EN FLANELLETTE Lit simple, mt m !i49 ch.Reg 6 99 SPÉCIAL Lit double, Reg 7.99 CDFCIAL 65 % coton, 35% polyester, modèle Mirage\", droit ou contour, couleurs bleu, lilas, brun, modèles similaires a ( illustration.Sears Rayon 96 - Literie , 1 \u2018i ^ -r-\u2014 siltfi.r».' NAPPES DAMASSEES 62 x 52 Reg 4 79 58 x 88 ovale Reg 8 99 52 x 70 Reg 6 99 58 x 88 Reg 7 99 58 x 100 Reg 8 99 SPECIAL 3,19ch SPÉCIAL 5.49ch SPÉCIAL 4.49ch SPECIAL 5.19ch SPECIAL 5.49ch 78 n coton.22 polyester, couleurs vert ou brun, modèles etmileirf* a lillus-tration Sears Rayon 96 Litene PISCINES GONFLABLES 799 Reg 9 99 SPECIAL fe ch 50\" diam x 9' haut Quantité li mitée Sears Rayon 49 Jouets CONCOURS FETE DES PERES 1er AU 15 JUIN Vous pouvez gagner un bon d'achat de S500 (en marchandises) en plus du populaire concours cumulatif, aucun achat n est requis.Exigez votre bulletin et deposez-le dans la boite spéciale a cette fin.Sears Centre Commercial Les Rivieres BALLES DE GOLF \"WILSON K-28\" Reg 1 19\tSPÉCIAL .60 L#g»'*>» rxvp«.»«^t,f,ns 1 J p*' r.|i*nt 9« ; em» \u2022 Rivonê A rt.r de »P' -1 POUR GARÇONS MAILLOTS \"NORDIQUES DE QUEBEC\" Reg 4 19\tSPÉCIAL 3.33 » 100% c®ton grand»!!'* P M G See » Rayon 40 VAtamantt pour garçont POUR GARÇONS CHANDAILS EN RATINE Valeur de 2 99\tSPECIAL\t1,66 Crio » da 3 modaiat grandau** P M G TG Saar* Payon 40 Vatamant* pour qarcent ENSEMBLES POUR EDUCATION PHYSIQUE DE COTON OUATE-CHANDAILS Reg 5 49\tSPÉCIAL\t4.49 PANTALONS Reg 5 99\tSPÉCIAL\t4.99r.ENSEMBLES SPÉCIAL 12.98 .- ' ENSEMBLES Reg 1099\tSPÉCIAL 9.99 S»» » Payent A Micias d« «po\u2019t RIDEAUX VINYLE POUR FENETRE Reg 399\tSPECIAL 1.99 Reg 4\t99\tSPÉCIAL\t2,49\u201e Req 5\t99\tSPECIAL\t2.99, .Reg 6\t99\tSPÉCIAL\t3.49r>.i flag 7\t99\tSPECIAL\t3.99 Reg 8\t99\tSPECIAL\t4.49 Choo da\tmoda'at rompranant 1 pannaai» da 34 » 4 .quantita ffffltVaa Saa'i Payor §0 litana COUVRE-LIT PASTEL Rpg 24 98 lit simpl* SPECIAL Rpq 27 98 lit double SPECIAL Tons dp lilas rosp or dassus prqua avec juta taillaur.lavablp a la machina, prassa gp pprmanant SIARS (Rayon 24) Tanturas cotivr# lit 19\" 22\" GRILLOIR ENDUIT \"TEFLON\" Peg 77 98\tSPECIAL 24.99 Cont'Ofa par tharmnta» garant,a 1 an $»«'\u2022 P ayon 34 Acraggoirat atactriQiiaa GRILLE-MAIS ELECTRIQUE Reg 17 98\tSPECIAL 1 2.99 -, Heg-e de cha*aur rpqia par tharmnstat cotilau'* avnt.a do at or Star* Rayon 34 Acc4««o>ra9 afactnquat CAFETIERE ELECTRIQUE Reg 1098\tSPECIAL 8.99,h vart (aima Saar» Rayon 34 Accattoirag aiactriquag MOULINS A CAFE Reg 12 99\tSPÉCIAL 9.99,h P»iit tarv.f a diff«rant« isagat blanc «autamam Searg Rayon 34 Accataonaa aiactriquat 39.98.VALISES \"HOLIDAY\" Cniirtvnyaga Rag 1SSS SPECIAL 7 r nmpfatt R«g ?S SI SRI CIA l 1\tnsantbla da» 2 mpdaias SPÉCIAL Mndaias pour Sommas racouva'tas da vmyla aspact ¦ira fl\t.S#a»\\ Rayon f 4 Ragagat SACS D'AVION Reg 199R\tSPÉCIAL 15.99 Modalas pou' damas nylon solide poches aitaneu'aa a g'issiara pochas intanauras a ghssiara pour cbautturas 2\temtrat couleur marina Sears Rayon 14 Ragagas CHOCOLAT\"HERSHEY-ETS\" R** 99\tSPÉCIAL .79- Saars Rayon 87C Configana ENSEMBLES DE JOUETS DE PLAGE 9*g 1 49\tSPÉCIAL .99 I ans Comprend rataau pana moula at passnira Sears Rayon 49 Jouats MATELAS GONFLABLES 9*9 1 19\tSPÉCIAL .99 Grandeur 46 ¦ 27 Sears Rayon 49 Jouets MATELAS GONFLABLES 15.98 25.98 Reg 2 59 Grandeur 72 ¦ 27 SPECIAL 2.09 J "]