Le nouvelliste, 3 octobre 1947, vendredi 3 octobre 1947

[" LI TIMM QU\u2019IL F IRA Region de* Troi* Rivière* Temps clair et plus doux Vent» légers- Région uu Haut Saint ;.laui ic* Temps clair.Plus chaud Vents légers.COI RTOIME DE Lü St-Laurent Lté# Ru#» Du FUuvu Téléphone: 437 JèMuveltts te 27* ANNEE \u2014 No.281 TROIS-RIVIERES.VENDREDI 3 OCTOBRE 1947 3 SOUS Lt NUMERO ICOMOMISIZ du oQmbustible fait#» fi#tt#y»r lua appareil» df chARffage __\t\u2022#rvic#: 43.50 Charb#fifi#ri# 5t-L#ur#«iL Lté# Rue Du Fleuve Telephone: 437 ÿlfti Les Arabes ont déclaré une grève générale en Palestine Demandes de l'épiscopat au gouvernement fédéral Qui succédera à M.Hart Pour protester contre le partage de ce pays Québec.S. \u2014 Les chefs de à plusieurs reprises par les évêques.1 Eglise Catholique dans la provin- mais il n\u2019y eut jamais de commence de Québec, préoccupés du bien- laires publics à la suite de ces é-être des Jeunes salariés et des pro- changes d'opinions.On a aussi sou-\tX blèims de la famille, ont recom- ligné le souci constant que l'Eglise mandé des exemptions de taxes porte pour la vie de famille, qu\u2019elle plus élevees et l aide du gouverne- considère comme la base de la so-ment à la construction de logemenVs ciété.à prix populaires.\tLa déclaration a dit que les ar- Leurs vues ont été exprimées chevéques et évéoues ont pris en dans une déclaration en trois para- considération la situation économi-graphes publiés à la suite de la réu- que et les besoins de l\u2019état, dans nlon des évêques la semaine der- leurs recommandations au sujet nière.réunion qui a lieu quatre des exemptions de l'impôt sur le fois par année et groupe tous les revenu qui visent à faciliter l'éta-archevêques et évéques de la pro- blissement des Jeunes dans la so-vince.\tciété et l\u2019éducation des familles La déclaration recommande que nombreuses, les exemptions de l'impôt sur le re- On y a noté la rareté des loge-venu soient portées de $750.à $1.500 ments, les prix élevés des maté-pour les célibataires et de $1.500 a riaux de construction et les diffi-$3.000.pour les chefs de famille, cultés de se loger à cause des exi-Elle signale aussi que le problème gences de certains propriétaires qui de l\u2019habitation devient de plus en refusent de loger les familles avec plus sérieux et demande l\u2019aide des des enfants.gouvernements fédéral et provin-;\t____________________________ cial et des municipalités pour la \u201cL'épiscopat du Quebec, préoccu- construction de maisons où la pré- pé par les graves conséquences de I\t/«AflIPAII férence sera accordée aux .'amilles ces misères sociales au point de vue L CUICflH WgMrcau nombreuses.\tde la population, de la santé et de r\tI I aa# .La déclaration expose clairement moralité, invite les gouvernements IvlG IG lllllw ou que les évécues n\u2019ont en vue que fédéral et provincial et les munici- m le bien-être moral de la population palités à prendre les moyens ade- IflGliC dans les conditions de vie actuel- quats pour aider à la construction Içs\tde maisons familiales saines à prix On a appris plus tard que le pro- populaires et que la préférence soit blême de l\u2019habitation a été discuté donnée aux familles nombreuses.% fi La démission de M.John Hart, èbmme premier ministre et chef du parti libéral #< la Colombie Britannique, a ouvert la porte a tu suppo nions de toutes sortes sur le choix de son successeur.Parmi les successeurs possibles ion mentionne Thon Gordon Wismer, procureur général, «a gauche».M.Byron Johnson, que l'on aperçoit au centre avec son epou.se( ire romain \u2019\tnier La conférence de Paris et les F\t*\tministres des Affaires Etrangères (Par coincidence, la réunion sou- du Grand Quatre n\u2019ont pas réussi vrt le Jour même du douzième an- a .« entendre sur la disposition fi-tiiversalre de l\u2019attaque italienne sur naj\u20ac de ces colonies.] Ethiopie, alors que Mussolini trompa les démocraties en refusant à La Grande-Bretagne, la France, leurs demandes de canceller projet d'envahir l\u2019Afrique.jeune chambre! Ryder dit que Jusqu'à son arrivée les nations-membre* devront four-la la tour les Morees, aucun projee- nir des détachement* armés, pour teur n'avait été utilisé et leur pré- cette fin spéciale, ils seront à Grand'Mèr;?!\tn aVait pas été soupçonnée.Le porte-parole britannique P fAu 6 dé^b u t ^ d e*1 ^ a^ae m a i n e prochai-|chambres créées dans la Province n y termineront leur important jUn projecteur fut dirigé vers le ca-'pa.s discuté Jusqu\u2019ici le plan prop* .l'Açç TpyhIps rpmf>ttra au *vn- ^ Québec.\tmeeting Us seront accueillis à nal charpentier.L'alarme avait s« mais U a dit clairement que so n a Travail avaient accepté de rappeler Ja greve générale projetée apres line conference a laquelle assistèrent ies propriétaire* de terre# et les re- présentants des paysans.,\tr \u2022 .\t*«.\t, j » y, .\u201e\tLe premier ministre Alcide de lAss.Textiles remettra au syn-iac wurutre.\t\u201c°\tnal Charpentier.L alarme avau sr mais il a dit clairement qu* son G\tdeclare oar la suite aux dicat une liste de séniorité et le! 2o: Lft Chambre de commerce Grand Mere par ie president de la donc été donnée Tous les projet- pays ne prrndra p.v- .sur lui-même teJ£e,.s «, cr0yalî * lt g0||^ svndicat remettra a la compagnie jeune*s de Montrea1, C|U1 ^roupe ^4(M or>anibre de comniprce de*s\tteurs s allumèrent .subitement.[la responsabilité* d imposer une s»>-\t*** Q \u2022\t*\tl\tB une liste de ses délégués des dif-!mfmbr a longtemps que i honoroble (iardi ner.qui n était pas alors mordu du virus de ! im migration, a declare que es provinces agricoles avaient atteint le point tie saturation s >u» le rapport agricole Se fondant sur 1 experience amért came \u2014 surtout du nord ouest des Etats Unis |] affirmait que seule Industrialisation de 1 Ouest pourrait lui va >ir un surcroît de popu.ation lors recensements n^nt venus depuis confirmer cette assertion Q« Il se soit manifesté en maints pays d Europe un désir d émigrer au lendemain cW la fin de la guerre c est ».c qui sc comprend et s explique per le désarrev de la situation et a destruction générale Encore faut l! avoir les moyens de «en efer de son pays et savoir où 1 on ira Actut\u2019le-ment.r est difficile quoi qu on prétende Cela ne peut convaincre les Américains 1* sentiment populaire aux Etats Unis n est guère pro br tannique.On découvre rhex no* voisina de puissants éléments qui n ont cure de favenir de la Grande Bretagne Ils non! avec elle aucun lien du sang ou même culture! De nombreux Mande Ameruains n ont pa» oublié que si leurs an, êtres quittèrent un four 1 Irlande pour les Etats Unis c est parce qu ils crevaient de tara so.is un régime britannique Les Germa n-1 Américains se rattachent encore au pa\\* des an êtres et ion ne saurait Attendre deux Seau >up dam* ur noue la Grande Bretagne C^n a beaucoup parlé des Ftats Uni» comme un pavs »rg' saxon mais si on regarde de rrés.si Ion \u2018 i e i origine des Américains, on constate que rment anglo-saxon n est qu une minorité La Grande Bretagne ne peut donc compter sur e eu du sentiment pe ur mousser ses affaires aux Ktats Unis ei en obtenir de I aide Elle doit leur prouver que c e»r dans 1 intérêt de la démocratie et qu e .e n est puis capable de »e suffire à el e \u2022Wire du m.n» pour 1 heure Or les Américains «ont gens pratiques et qui ne se grisent pas de \u201d »s su\" >*t ouand il y de ecus d* lar» A ant de s engager A renflouer la Grande Breta gne i.» veulent la preuve quelle f irntt s n ma i\u2022 m cm d eff :ts A t « e cette picuvc a.tue int d* saturation mat» e > supporte «v -e .a plus forte partie du fardeau de 3 a.lmii-.stration dans une prr portion qui varie de 55 A 80 pour cent lee propriétaires ploient sou» un poids qui devient de plu* en '.us érrasant ave»' le nombre de» armée» et surtout Avec le iléreUHA'e\u2019t'ent de» quartiers r ; accrolsee-\u2022 .\t.\t-\te\t'\t.trem d autant p.u*.exigeant* qu e ne payent direc-temet-.t aucune ^ f «\t:re*.r rru: : \u2022\u2022pa! \\ ne faut-U pas » ét onner ai le nombre de» propriétaires diminue constamment chaque année \u2019e* ex-perta en r Ch*m ««t fort«r«a.j ,i# 0f mS«1\u2019''tRSl il a d échantillons\u201d afin de fixer un rendez-vous pour ins- \u2022 pecter ou acheter la marchandise Elle peuvent *e présenter aux î heures indiquées alorda que des représentants les aideront à ax- j aminer et à acheter la marchandise exposee.\t* LM« partielle dm marchand»*** *xpo**** \u2022t oif*rt** *n T*nt* Tranamottours et receveurs Receveur a-émattour» Appareils de radiogonio-trie Ampliftcatemis Fiches Réceptables Connections Boites de tevmiams métrie Câbles Isolants (epogheHi) Antennes Transformaleiaps Relais Bobines CondensateuM Résistances Potentiomètres Attaches de term bras Compteurs Outillage de vérlfiaatiOR Haut-parleurs Accessoires électriques Panneaux de terminus Commutateurs Microphones Commutateurs (de groupe) Ecouteurs Ce* arUcles sont répartis dans U pvbhr par l intermédiaire de grossistes et de détaillants et sont sujets aur demandes prioritatres.Surveilles les prochaines annonces.Corporation des Biens de Guerre ^ANDRAXE.LE MAGICIEN K » i L* MM*! affr»ré tov* M*fi4r»k« mi \u2022**S*I**«*«I 4t***r« é*T*al I* fuiL Oh ! C **l l* «l*hl* I Par L** Folk et Phil.Doris BUANDERIE AUSTIN CNKCülSTRU.\u2014 ShAviidgaa: Pénurie totale d'huile et grande rareté de bois ici La situation du combustible ne déjà fait dans le passé c est-à-dire sera guere meilleure cette année quelle achète du bois, que l'an dernier En effet à la suite D après les renseignements obte-d une enquête.Son Honneur le mai- nus des marchands de combustible re Arthur Rousseau a été en me- on est pratiquement assuré d\u2019un sure de constater que l'huile à ipprovisionneimnt de charbon suf-chauffage manquerait presque tota- fisant.Les marchands disent qu\u2019ils lement et que la pénurie du bols ont en mains un bon charbon an-de chauffage serait aussi très gra- thracite et que si ce charbon de ve\tpremière qualité devenait rare, ce M.le maire Rousseau nous a dé- qui n\u2019est pas impossible, lia peu-claré cependant qu\u2019il n\u2019est pa.s d\u2019a- vent disposer en remplacement d\u2019un vis que la ville répété ce qu elle a charbon mou écossais.La ville de Louiseville obtient un prix de 98.09 Louiseville, 3.(Spécial) \u2014 Le celle du syndicat était la plus conseil de ville de Louiseville a avantageuse pour la cité.Son offre adopté au cours d'une session a été acceptée par une résolution spéciale tenue mardi dernier une proposée par l\u2019échevtn Auguste resolution a l\u2019effet d'accepter la Plante et secondée par l\u2019échevin soumission d'un syndicat formé de Lionel Masse.la Banque Canadienne Nationale, de On a aussi résolu au cours de la la Société de Placements Incorporée séance régulié.e précédente qu un et McNeil, Mantha Inc.pour l'a- nouvel acte de convention soit pas.é chat des $100.000.00 d\u2019obligations entre les mêmes parties au sujet de émi&es en vertu du reglement no.l épandag.» de la terre provenant du 22i.\tcreusage du cours d eau Adams sui- - Le syndicat paiera 98 09 ae la vant les termes, clauses et condi-valeur n minale des obligations, i*on*- d un projet d acte de conven-plus l\u2019intérêt couru a la date de tion supplémentaire prépare par Me livraison des titres aux taux d\u2019inté- Jean-Paul Chevalier, notaire de rét de deux et demi pour cent pour Louiseville.Cette convention sera au les échéances de 1949 a 1963 in- Pri* $3.000.00 payable par la clusivement et de deux et trois- vl^e ju*sQu au premier décembre quarts p.c.pour les échéances de Prochain sans intérêt jusqu à cette 1946 à 1967 inclusivement.\tdate.La resolution à cette fin fut Le conseil avi.it reçu sept soumis, adoptée sur proposition de l\u2019échevin sions relativement à la vente de Auguste Plante secondée de l\u2019éche-œs obligations.On a considéré que vin Napoléon De Lamirande.Il faut savoir comprendre les nations européennes \u201cL impression première que j'ai rard St-Pierre, professeur de Versi-gardée de ce voyage en est une de fication au réminaire St-Joseph de ae sympathie à l\u2019egard de ces po- notre ville au cours d'une intéres-pulations d\u2019Europe qui ne sont cer- santé conférence qu\u2019il prononçait tes pas pires que la nôtre propor- sur la vie des peuples européens.M | tionnellement.\tl'abbé St-Pierre parlait alors à ti- tle de conférencier-invité au diner Nous devons savoir les compren- causerie hebdomadaire du club Ri-dre parce qu'il sont dans le besoin Chelieu tenu en la salle Jacques Ne profitons pas de notre situation Cartier du Château de Blois, pour les regarder de haut, mais gardons, a titre de Fiançais et de chrétiens une grande sympathie Remercions le Ciel de nous avoir donné ce que nous avens, et demandons lui de nous éviter ce que Comme on le sait M.l\u2019abbé St-Pierre est protonotaire apostolique dans la cause de béatification du Père Frédéric et en raison de ces fonctions il accomplit un voyage d é M.0.Mercier est décédé à Drummondville eux-mêmes ont connu.\u201d C'est ce tudes a Rome au cours de l\u2019été der-que déclarait hier M.l'abbe Gé- mer.Ce sont les impressions qu i! a puisées au cours de ce voyage qu\u2019il a relatées bien simplement mais avec éloquence devant les membres du Richelieu-Trois-Rivlè-i0s, hier midi.M.l'abbé St-Pierre s'est rendu du Canada en E osse à bord d'un avion de Trans-Canada.La première impression que le Canadien se fait en arrivant en Angleterre, \u201cdit-il \u201cc'est que le peuple anglais A Drummondville.\tdécéilé.\tes^ travailleur.demeures sont hier à l âge de 82 ans.M Oméril bien entretenues Les petits cotta-Mercier, autrefois des Trois-Riviè- ge* écossais, recouveru de tuile, en-res Il laisse dans le deuil son épou- tourés de houx et parés d\u2019un Jardi-se (née Héli-ne Belanger» et plu- offrent un aspect plaisant a sirurs enfants: ses filles: Mme An- oei}.toine Colin «Yvonne», de Rimouski; \"Londres, elle, est une vii.e très^ Mme C Caron «Antoinette), de active.Le commerce .es grandes, Montréal; Mme Adrien Lambert relations internationales y predo-« Corinne», des Trois-Rivières; Mme\tBref, c est le carrefour des C.McCarthy «Laurette» des Trois-r\u2019atlons au point de vue commer-Rivières; Mme Ovila Gervais «Ger- c,al et des relations internationales maine) de Drummondville et Mlle Lorres est en plus très bien orga- Jeanne Mercier, des Trois-Rivières; nisée au point de vue circulation __\t.a .a \u2022\t.T .s» rr\\Â* rQ\t11 TYlflVAn fl P T-F H TLS» (Suite ses fils; Emile, de l\u2019Ontirio et Le métro est un moyen Claude, de Montréal.La dépouille mortelle est exposée au salon mortuaire Hnule.de Saint-Joseph de Drummondville.à la de trana-page 8» Décoré par la France La célébration de la fête de saint François JèÆuvelliste TROIS RIVIERES.3 OCTOBRE 1947 Pickette NETTOYEUR TELEPHONE: SidO Directeurs nationaux des jeunes Chambres Vibrant plaidoyer pour l\u2019unité national par M.Donald MacKay Ai banque! oflert hier * >.r pa Ur s u>iüe> >> pro\\:n d» Cana- vous remontrer et de rafferm.*\u2022 le Jeune Comme , e dev Troi>-Ri- aa puiaqu il partage ai bien le point mit»e qui m unir aux jeunes honi-eres a l'exécutif de U Chambre de ce vue q.ie nous partageoni commerce des jeune.*- Les Chambres de commerce de jeunes rie la Province comptent maintenant cuiq directeurs de plus au sein de l'e.iécu ff de la Chambre de commerce des jeunes du Canada Trois de ces nouveaux directeurs sont ici photographiés en compagnie du président national MacKay et du vice-président na\u2019ional Mongrain.De gauche à droite: M Conrad Gendron.de Rivière-du-Loup, directeur national; Jean-Paul Lalonde, d\u2019Amos.directeur national; Pierre Larocque, de Grand\u2019- Mère.président provincial.André-J Leduc, s -crétaire-général adjo.nt de la Chambre nationale et directeur du service fr&nçaü de la même chambre; Donald MacKay de Calgaiv piesident national; J.-A.Mongrain.des Trois-Rivières, vice-président national.et Roger Trudeau, de Richmond, directeur national.Cette photo a « te prise hier au ChVeau oe Blois.quartier-g< neral de la réunion de l'executif national des jeunes chambres.du Canada, r* pn s.dent national.M Donald Mac Kay.a consacré un eloquent d.k cours a l'unité nationale \"L Chambre de commerce de- Jeune ou Canada vous offre, dit-il.a vantage d'unir vos efforts (dan.' U Pi ovin e de Québec) a ceux de 20.00(i autres jeune.- Canadiens comme voua e* tous désireux d édifier ur meilleur Canada ' Le diner, servi a '.a salle Jacques-CuTtier du Château de B oiv e:.nt .v 1 a Di ry, président du Jeune Commerce M J A Monbrain, vice-president national de la Chambre de commerce des Jeune.', agi-sait comme maitre de ceremonies.Le president national Me\u2019*- v\ta formulé dans son discours 1 acte de foi démocratique des jeunes hum mes affaires du Canada groupes dans les jeunes chambres.\u2022 Nou.-croyôn.' dit-'l.que la fraternité de.^ hommes dépassé la souveraineté des nations, que la Justice sociale peut être mieux atteinte pa: des hommes libres et par l\u2019entremise d'entreprises libres o.u'un gouver- tous mes du Quebec depuis deux de Canadiens tout court.Fierté d être au milieu de vo s comme president de la Chambre de Commerce des Jeunes du Canada qui est a mon avis, la p us be:.e associât.on de jeunes gens de notre A] Récemment a la convention a-mencaine tenue a Long Beach.Californie j'ai entendu 1 un des p % éloquents orateur» des E -Unis dire aux jeune.- de notre âge \"Vous ères :e groupe e plus dynamique de fer.ce masculine qui existe au sein de la nation.' Pensant a mon pays et a son a-venir, je me demande parfois si le» jeunes gens comprennent leur portion pcrilleuse a tueil* Le Canada eat dangereusement en but a des probicme- difficiles qui reclament )une solution si nous voulons lui preparer un grand avenir.Notre pays attend ce que nous avons de meilleur a lui offrir et.que nous « sachions ou non, les jours qui s\u2019annoncent entraîneront de graves responsabilité» auxquelles le jeune homme d aujourd'hui devra bientôt faire face 7 Inn aid MacKay substantiel La Cité reçoit les jeunes Chambres Joie ment de.- chambres de commerce offerte de\t(Suite a la pag \u2022 8» 0L i i m Vol i un résumé substantiel du Messieurs.> ne viens pa.s a vous nement\"dë lois est préferab e a un discours prononce par M MacKay.comme un voyageur de commerce gouvernement d'homme»; que 1a Des sentiments de joie et de fier-de l\u2019organisme national du morne- \u2022\tande richesse de la terre provient te m'animent en ce moment, de la personnalité humaine que le oe l'occasion qui m est service de l'humanité evt la plus____________________________ belle oeuvre d une vie.Le dynamique Donald MacKay .est prononce pour un Canada u-:.i.fort souverain, ou la Proven e de Quebec, riche de passe et d avenu ooit remplir un rôle primordial II isest aussi prononce pour .a demo cratie.pour nos libertés religieuse» 'et civile» pour la fidélité a l\u2019oeuvre\tJ\t.ae la\tConfédération et d«' ses\tau-\tQuelques centaines de techniciens\td honneur.Plusieurs membres du !s\tjy|ftCDonald e* Cartier\tviendront de toutes le.- parties\tde !a\tcabinet provincial sont aussi atten- *\t- En\tdehor*- de cette province\ta-\tprovince pour assister, les 11\tet 12\tdus ainsi que les directeurs des éco- t ., de,iare ji existe des forces\tqui\toctobre prochain au dixième\tcon-\tles techniques de la province et plu- évouées au mai., seulement a leurs elites In- 'lens de la province de Quebec.- \u2014- -\u2014- Les techniciens en congrès les 11 et 12 Le congrès sera sous la president C.FT*- V La Cité des Trois-Rivières a reçu hier m.di l e-xécutlf national de la Chambre de commerce des Jeunes du Canada.Cette photo a été prL«e à la sale François-lcr du Cirât eau de Bios pendant le r\u2019éieunrr cu'y a offt**^ son honneur le maire Arthur Rousseau.I* clef de la ville, présentée au Jeune commerce national, apparaît sur la table d honneur.De gauc.i.a droit0 MM Phd Pug-lev.ck* Montréal, vice-orcsicient national J - A D* -ry.président du Jeune Commerce de- Trois-Rivières: Donald MacKay, de Calgary, président national son honneu: le maire J.-A Mongrain.des Trois-Rivières vice-président national; et Medéric Dufresne.eehe\\m.Donald MacKay au Jeune Commerce liantes dans renseigne me:/, spécla- terêts per.^nne-, Elles seme.it le Lorgamsaüon du congtés » #t* lise deute la m^senlente des classes coufu-e aux deux chapitres locaux .o.f .na-1 ins-\tde la corporation dont les\tprésidents !.cu'rs L s.,emen J sa ci^r.t de-\tsont MM Rosaire Oaron\tet\tHervé\tde M.Delvlc.Allard, president, d.Leurs agis-sements suscitent c.e>\tia Corporation.méfait* regrettables et un boulever- L,^r(xqut-\t., , .ollv\t________________________ eau M Idée, qui seront un jou: ^ v***»\t\u201c\u2022 condamnés par Dieu et retardent heures de lap.es-mim.par enrr- pi , \u2022\t' le développemet harmonieux de no-\t«freinent .¦\t^10/^11/111^\tA tc paya.Que faisons-nous pour en-\tTechnique dts Tru.s-Ri.ères\tDans\tLlwVlIvl lô\t0 ayer cette propagande infâme con- ! après-midi, a quatre heures, les 're noire manière de voir et d'agir?congrewlstea feront une tournée aux .\t.\t, Un bataille des balles est terminée.TroU-Rlrtèvea et au Cap, qu: rom-\trh/\\ra|û nays relie des idées se continue prendra des usités indu, :.- fl I ||ll|n|C \u2022 de Notrt -\t^ w w Donald McKay, qui a parlé en Lam< du Cap anglais et consacre officie'lement le Le soir, a huit heurev u y aura principe du bilinguisme au sein du\trecreative au centre des ve- Jeune Commerce du Canada, a térans.au parc de l expo.siuon.a-rc-mporté au banquet d\u2019hier soir un vec 1 orchestre de danse de Gérard Chorale NMre-Dame vient da -uccès personnel comme on en a Corbeil et d autres attractions.tenir ses élections annuelles et de larement vu ici.\tsouligner l'arrivée de son nouveau Le vi e-président national J-A Les délégués auront une sPaI'rf\u2018m Paul-Emile Beamht-Mongrain qui l a présenté et le detudes et leur assemb.ee générale.\tM .p poisson a été réélu président de la Chambre de corn- ^ 12 ^ deux heures de 1 après-midi\tm Léo D mire.vice- merce des jeunes de la Province de ^ 1 école technique\tprésiden;.M Rosaire Pronovoat Quebec.M Pierre Larocque, de ^\tés se dôturera lf diman- secrétaire.M.Orne, Bertrand tréso.Grand Mère, qui la remercie ont _,r a\tn«r m« ha?,, rier, M Georges Gagner: as-:-Hir- Notre-Dame exalté le rôle de président national des jeune» chambres que Donald Le congrès se clôturera le dimanche soir, à s*pt heures, par un ban- ner quel au Château de Blois, avec fèsoner-, M Philippe Chamberlain Ihon Maurice Duplessis, premier bibliothécaire, M Frédéric Boisvert m\u201e K, , a s; Mon r «pria e- bie\u201e\td(, u 0l.llrr et son EX.»ft»tMt.biWl3tt»éealre.M Rodol- M.J -A Déry a souhaité au nom Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque £he Bellemare confab: _ Donald MacKay.de Calvary, président national de la Chambre de commerce des Jeunes du Canada.a remporté hier acir un succès personnel impressionnant au diner que le Jeune Commerce des Trois-Rivière.î a offert à lexécu if national des jeunes chambres.Il a consacre à l\u2019unité canadienne un discours qui lestera mémorable chez nos jeunes hommes d affaires.Cette photo a été de Jeune Commerce une chaleureuse bienvenue aux directeurs nationaux venus de toutes les parties du Canada M Gaston Hardy, president du Jfune Commerce de Shawmigan.a demandé au president national MacKay de repeter son discours des Trois-Rivières comme invites Directeurs sont MM J Alphonse La liberté, Proulx et André Julien Le* D.Aude!; .Jean- Paul m* 'Photo Le Nomflii-uci rn ° N tab ' d^'rnej\" durant le banquet servi au Château de Blois, salle Jacques-Cartier.De ^ .^ .c « ,\t: .* .j -/i.Mongiycn, des Trois- RiVi res.vice-président\t.i' D.raid MacKay J-A Déry.president du Jeune Commerce; ét Pierre Larocque, de Grand Mère, président provincial des -eunes chambres.La mère du Père Xavier-Marie est décédée à Lévis A 1 occasion de son séjour dans notre ville la Très Révérende Soeur Marie S!-Thomas d\u2019Aquin, supérieure générale des Filles de Jésus, a rendu visite à Son Honneur le maire Arthur Rousseau, à l'hôul-de-ville et elle a apposé sa signature dans le grand Livre d Or.La Rêvé rende Mere .Supérieure était accompagnée de la Révérende Mère Provinciale.Soeur Ste-Agathe.et d'une autre religieuse.Directeur Comme par les années passées, la\t.\t.\t\u2022 fête de saint François d\u2019Assise sera fCNQU Vl$lt\u20ac RU IBRIfC célébrée avec grande solennité par les Franciscains et les Tertiaires de la ville.Des offices spéciaux marqueront cet anniversaire.Vendredi à 2 h.15 de l'après-midi, en la Chapelle conventuello d3s Franciscains, il y aura chant solennel des premieres Vêpres.IjC lendemain matin à 9 h.30, les RR.PP Dominicains célébreront la messe solennelle de la S.François.A cette occasion, S.E.Mgr Georges.Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières, fera sa première visite fficielle à la Communauté dont il partag ra les agapes fraternelles au diner.Le soir à 7 h.30, en l'église paroissiale de Notre-Dame des Sept Allégresses, le R.P.Joseph-Herman Poisson, O F M .donnera le panégyrique qui sera suivi de la cérémonie êA cnkZiis Dallaire, maire de la du Transitus qui rappelle la mort ville de Grand'Mere et doyen des du Saint) et des exercices du journalistes canadiens - français, Rosaire.sera décoré de la médaille d'ar- Tous les Tertiaires sont invites gent Cavelier de la Balle, samedi à se Joindre aux Religieux- pour de-so r le 11 octobre prochain, a i mander a Dieu, par l'intercession cours du banquet officiel de l'A.- du Patron de l\u2019Action Cathilique, \u2022ociation des Hebdomadaires C - le grand bien de la Paix.Notre radiens-français en congrès au Siècle offre tant de ressemblances manoir 8t-Castin, près de Q'Jé- avec celui de S François.Les bomber La décoration lui sera remise mes dr son temp?souffraient: les par m.Pierre-Paul Lqrion.consul uns, dans leurs ambitions, de Jalou-de France à Québec, En comm im.sie ou d'insatisfaction: les autres, quant cette n uvelle au comité d?dan» leur servitude, dune misère France Libre de Trois-Rivières, trop lourde pour le corps, J*un M Lorion a précisé que cet hon abai&ement trop pénible P'ur heur du gouvernement de a l'esprit.Beaucoup æntaient que les République Française était décer- guerres, les rébellions, seraient im-lié à M.Di llalre en reconnaisance puissantes à rétablir un équilibré, d ses longs états de service dan1; Quelques-uns comprenaient que *e la presse française du Canada et problème était moins dans les fa.ts pour 1 appui qu\u2019il a toujour que dans les consciences.A travers acrordé.aucours de ses soixante les intolérances, les haines, les in-ar.nées de journalisme, aux mou- justices, les cruautés une ao.f de vrments de culture et de pens-e liberté et de paix se faisait de jour fr nçalac M Dal\u2019.aire est un en jour plu.» ardente Plu» encore La Supérieure générale M.Dliplessis/ invité d honneur à des Filles de Jésus a l'inauguration de la High School La nouvelle école proie»?ar.te des Trois-Rivières - la Trois-Riviè.es High School - sera .augurée officiellement lf jeudi 2a octobre prochain.Lhonorab - Maurice Duplessis, premier minis*re de la Province et depute des Trois-Rlvière*.sera 1 invité d honneur et le principal orateur.Le programme de la céren :ic n'est pa.s encore a: été definitivement.mais on comprend qu es personnalités du m ude de 1 é-duention et de l\u2019industrie y m: »nt invitées, y compris 1° Dr v* -P.Percival, secrétaire du conseil protestant de 1 education.L'ancien immeuble de la H 'h School a été acquis par le gouvernement provincial qui y an.* nage d s locaux de >e.s' rv.ce .Le nouvel Immeuble a été co: mit sur la rue Saint-Maurice en face de la Canada Iron Found: .C es» un immoublc modern?dont la commission des écoles dissidentes des Trois-Rivières a raison d'être fière.I>e R Père Xavier-Marie Gagnon, ancien vicaire a l\u2019église Notre-Dame, vient d être plongé dans le deuil par la mort de sa mere Mme François-Xavier Gagnon.\u2018Rosalie Roberge », dteedée a 1 âge de 86 ans et sept mois au cour» de la Journée d\u2019hier La dépouille mortel.e est exposée a 64.rue Wolfe.L,évis Ix* service de U défunte sera célébré, lundi avant-midi, a neuf heurt/, à 1 église Notre-Dame de Lévi* I.inhumation aura lieu au cimetière de 8t-Romuciid A j Père Xavier-Marie et aux membre» de sa fannlle nos plus sincères condoléan es Membre à vie EX Reprise des conférences du mercredi Le» conférences du mercredi reprendront le 15 octobre prochain au c uvent des religieuses de Marie Réparatrice, 865 rue St-Charles Les conférenciers seront cette anné*.le R.Pere Louis-Mare Sylvain.OP curé ue la paroi se SU-Catherine de Sienne, l'abbe Albert Tester, le R Pere Odoric, O.F M.et le R Pere Fernand,1 OF M | Il y aura cinq causeries avant les fêtes les 15 et 29 octobre.12 et 26 novembre, 10 décembre, et ega-!l ment cinq causeries en 1948 aux dau suivantes: 14 et 28 janvier, 11 et 25 février et 10 mars.I/e.s conferences genre forum, seront d un grand intérêt pour M Poisson a fa.» réloge de M.toutes le?dam .' et les Jeunes filles George»-Etmine Desrochers, dire»-avides de nourriture intellectuelle leur de la chorale durant deux ans et morale.\tdécédé le 21 du mois d août Le* cartes d abonnement, au prix derniei II a au si souhaité a de deux dollars pour toute la sera- bienvenue à M P,.u!-Enule Beo.i-oe- cours, sont en vente chez les chemin qui remplace M Dpsrochor» : UgieuMt dt Méiit-Réparati .a dit * hez Mme Hudon Normand.1200, aumônier de la chorale, a au».» d:\u2019 rue Royale, et chez.Mme J -A.la satisfaction qu'il épreuve a voir , Lfcuioncourt, 329.Boul.La violette M Beauchemin diriger le* chantre» -\u2014- dr Notre-Dame à cause de l'expérience de dix-huit ans qu'il a iacquise à la tête d la chorale da (la paroisse Ste-Famillc au Cap-de-îa-Madeleine.Philippe Poisson Avant >> élections, !?président s-i Accusé du vol de $70.dans un restaurant L'exécutif national des jeunes chambres a été reçu par la Cité Lj» Cité des Trois-Rivières a re- meilleure comprehension de leur.» déçu » déjeuner hier midi les mem- voir* de choyens.pour maintem: brél de lexécutlf national de la et propager la paix et le bon ordre Chambre des Jeune* du Canada Notre bonheur fut ir et le progrès Son honneur le maire Arth / de notre pays dépendent de a for-R< .sseau.qu accompagnait M l c-mation poat-scolaire que reçoivent chevin Méderic Dtjfresne.a ac- >s jeune» d au.to irn hui.Si ensem-cueilll a \"la salle Fr.mçois-ler di ble vous voa» efforce* d humaniser Château de Bloi* ces Jeunes venu* de plu* en plus no y vie* en obte-de toutes le* partie* du Canada n^n» de» loi* qui .seront de plus en plus conforme* a la dignité de l/e pré».dent national M Donald l'homme, et si vous déployé! de> Mackay.a remercl* la Cité de cette efforts non moins grands pour les\t^ ^\t^\t\u2019 k\t- - haleurruse réception II a parlé en rendre plus chrétiennes vous au- M Erlr Hrnaix, président du » .o >ptom accusé de vol.Il français et galante et gracieuse i- re* de grande* chances de sauver -onie\u2014 son discours a été traduit du désastre notre héritage de paix en anglais par M J -A Mongrain.et de liberté si chèrement acquis, j des Trois-Rivières.vice-président -Vous ne sauriez mieux atteindre natkma\tvotre Idéal de relations amicales Le président local, M J -A Déry.trè.» étroites entre le» provinces a-assistait au dîner avec plusieurs n.idienne» qu'en multipliant plu* membres de l exécutif du Jeune fréquemment res \\ .qui .vint de Commerce\t'nature à resserrer nas liens d ami- S »n honneur le maire a dér\u2019aré f,t.q nom «lions rh/z vous-Cette visite de lexécutif national dans les autres province.»- nous y de i* Chambre de commerce d* commerce\toes\tgomme* bleu accuei'.lis\tc no .* vou- Beauchemin.du Cap-d'1-\tjeune* ne peut que plaire sauverai-\tar;0n.s v .rendre .a\tpareille en re nemer.* à tous ceux qui .'occupent rette circonstance nommé directeur de la choraie de clviame Elle leur apporte : aasu- \u2018L,\t\u2018\u201cl* moue jamais\td^von*-nou»\tdemander\tNotre-Dame des\tSept Aiiégresses\trance\tque\td un boi* à lautre\tdr\tI* président rnrima\tM M»< urs de ,a deuxieme gue\t.\tJ.x\tf\tffrt\tînompher\tle\tdroit\tpour\tsuccéder à\tM.GE.Desn-\u2018notre\tva»re\tpay*, de» jeune» h\t\u2019es-\ts est déclaré embarras** H devait a\tnré»ident de i*A*5oc 3ti n que dan* 1» institutions ou dans M.P-E Beauchemin.du Cap-d français «1934-35* Il fut, vj me en «ni-méme Aussi bien, p.u* dei?membres le* plus actifs du a paix q rrm.?é régional de France L.br et la justice.chers, décédé.pr,; ouvert font beaucoup, par une «Suite a la pafc*c \u2022\u2022 Richelieu de notre ville, vient p\u20acrt\tCM d être nommé membre à Me du ; voj^ conseil général de la Société Richelieu Sa nomination a été _ -\u2014\u2014\u2014 \u2022nnonece hur midi lors du din **-causerie hebd autorités de -a conseil centra! de la Mauricle.M compagnie, convention qui.entre Jo*.Larue, président du syndicat' iijtif- avantagea *eur garantit un» de* travailleur» de la pulpe et du appreciable augmentation de salai- papier.re>\tM l'abbé Donat Fréchette, curé Comme on pourra ie constater en de .a paroisse flt-Paul, M l'abbé .*ar \u2022 la nouve.le publiée dans cet- Gilbert Larue, curé de St-Jean-même patje.les ouvriers avaiert Baptiste, le R P J Larlvee.de la tout .leu d'étre tier.- et de ceiébrei paroisse du Christ-Roi.Shawinl-II, ront fait dan» 1 Harmonie la iàn.aumônier du conseil central pais complète avec leurs patron.rif.ia Mauricle.s'éuient associés le» représentant* du mouvement àdX ouvriers pour ae réjouir avec Dernier hommage à M.J.Gagnon Grand Mère 3 La convention collective de trava .\t* .\u2022\t\u2022\t,\tat lional de» travailieu'a de la Chaussure de Grand -Mère et le» autorités de la Grand Mere 8hoe accorde des avantages nombreui aux employé» de cetta rony>*g:>ir qui bénéficieront d augmentations de salaires appréciable» de la semaine de 4â heures avec temp» et demi pour tout travail supplémentaire, de la reconnauu-hnce du principe rie séniorité, en Une fé*e Joyeuse a marqué la signatu e rie cet\u2019-nouvelle ronven?i/jn de travail, mercredi au ma-nèar de» Z',uave\u2018 la photo fi-des- a été pii.se au début d e.» soirée au moment ru M J Hanna président et gérant de la Grand Mere Shoe appo- sait «a signature a Lune ries copie» de la convention tandis que Mlle Marguerite Gu.mond, aecré-taire-trésorière du syndicat et M.Albert Caron, président aasu de chaque côté de M Hanna, signent d autre* copie» du document.Debout à l'arriére au centre, vera la droite, on rercmnalt.M Frank Beaudry, surintendant de Lusine, M Nick Hanna.asri«tam-gérant, M Joa Larue, pré rient du syndicat de la pulpe et du pap'er de Grand'Mère e* M René Bédard, secrétaire du coneed centrai et agent d affaire.» du s\u2019 ; i* »t d\" t \u2022\u2022ailleurs de la chaussure.A gauche en arrière, un groupe de représentants du syndicat.«Photo K Lalancetté) Patrons et ouvriers fraternisent après une convention eux.La soirée fut présidée par M Albert Caron, préaident du syndicat national de la chaussure de Grand , Mère qui présenta les divers ora- i teura.M.John Hanna prononça yne a.locution au cours de laquelle 11 exposa aux ouvriers quelles sont les conditions actuelles dans l'industrie de la chaussure et complimenta les membres du syndicat sur la façon Shawimgan.3 \u2014 M Jacques Gagnon, gérant du personnel de 1 Aluminum à Shawimgan.récemment promu en Guyane Anglaise, a été le héros d une fête intime, avant ton depart, de la part des membres du département du personnel de surintendants d\u2019autres départements, et d'amis travaillant aux usines locales de la compafnie.un souvenir :U* a été piescnte a cette occasion.M Châ les Lewis, gerant intérimaire, a présenté à M.Gagnon l?s voeux de tous lui disant en même temps combien l'on regrettait son depart.Sur cette photo, on remarque aussi M.Robert-L.Auger, assistant-gérant intérimaire.Grand Mere.3\t_\ture pondérée et compréhensive avec 1s-.'\"ntrTTa* oïnÆr\tCo «\tont fait connaître leur, > K>\"dlra' drî\t\"NouTaomme» forcé*, à cause du ' ( haitfs inv de Giand Mere a cun .manqu fie Lexérutlf com J pie* de la Ch imbre de Commerce cale, nou» a déclaré qu'il comptai ^\t.Juour du r.inada.tl o;».le prè-i- sur le conco .rs de tous le.» membre.*- au* nv: f' Pr jfratern.vuient patrons ex\tM Hanna.\ttembre a connu dans la demande çe en bois, $250 00; Charles Richard L\til.ocution^ lurent pr -\t^ irénée Bedard, de Shawlni- permis un leger ralentissement'20 Marineau.colage en bloc \"12' noncée.v notamment, M.John Han- agent d affaires du Syndicat explicable par \u2019.a venue de l'hivei «250 00; Rosario Oorriveau.173.i.a.\tpresident\toc la\tCompagnie\t^u' National\tdes\temployés\tde\tla\tc ha us-\talors que ]a construction marche\tCoutu.maison,\t1 étage,\tbois, insul- donna\tquelque*, dêtaUs\tconcemnr.\tde\torand\tMère,\texpliqua\tet\tau ra}enti.Les travaux se poursui-\tbric.$4 000.00;\tWilfrid Champagne.,/ 1m politique de son industrie envers \u201eommentA ensuite pour le bénéfice vem cependant très activement sur 153 A St-Alexis annexe 1 étage bois, es ouvriers.\t^ assistanta le texte de la nou- chantiers et débuteront dans papier grave\u2019é.$1.500 00; Ovila Vin- quelques autre» puisque 16 permis cent.55.St-Jo»eph.reconstruire le.ont été accordé' per les autorités toit en bois et asphalte, $100 00.municipales pour le mois de sep- Cloutier Victorin, 2702.Beaudry-tembre.Le mois correspondant de\tLeman maison\t3 étages,\tbois, insul- l'année 1946 a été sensiblement é-\tbric $10 000 00;Philippe\tHoule, 250 gai avec 17 permis.\tSt-Paul, garage privé, 1 étage, bloc 8\".$150 00; Herbey.Champagne.Le rapport de l'ingénieur de la 140 Rang des Hêtres, garage prive Cité.M E- Alide Deiis\u2019e indique 1 étage bois blocs, ect.$100.00; Jos que la valeur de ces permis a ce- Blouin.78 3e rue.modifier pôtisse-pendant presque doublée avec $82 ne, bois blocs, ect.$700.00; Hormi- Bureau de Vétérinaire 58.5«m« RUE Edifies Banque de Commerça Docteur ANDRÉ PELLETIER VETERINAIRE Bureau da 1 à S p m.LE VENDREDI SEULEMENT Shawinigan\tTél: 5535 _\t,\t___.velle convention de travail $ :du Syn'ii< at se de; .ara enchanté du ,, «j a personne .ement travail résultat d^*s négociations et souhaite v4 .\t.li ,on21s m0is.¦e durant de longs mois, que la compagnie cannai,se une M\tFr^Chette.curé de St- ai.née prosp*rf, t»n-, rf.ins llntérét pïul un)t M voU à ce:]\u201e de, pa.tr.s ouvriers que des patroiu\ttronJ f.des ouvriers pour les «Il- ia voudront sans doute s associer k *rthuf Ljrrtvée.s>«umtoler d'i v,teur ie mérite et la noblesse du e.et',- vu.te, et faire aux vieitcur* Ç0\"**\" C/ si T, ^ im.î travail.\t., , provincial un ac-\td* 8f?*WlnïaH.\tq\u201e t ^ allocutions furent suivies par ___________________ U«*i h-t « 1 fiix M Gn.'* m Har-j\tBrûIé.prô nent région l une\trécréative organisée par 775 qq comparativement à $49.625 00 das Morais, 3 Viger, allonge 4 éta- dy.le président de la Chambre\ta L' ,>t dlr''ctfur d* le syndicat et à laquelle participé- pour le mois de septembre 1946.ges, brique* blocs et stuco $7.000.00 ra \u2022 m>u» declare qui! comp: .1\u2019 CTCC adressèrent quelques mots rem activement les employés eux-\t, Joseph Vülemure, 166 St-Jean, ad- métnes II y eut de nombreux nu- Iji valeur des permis depuis le Royal Confection Vèt*m«nta sur mesures I.Uralaen en treia «emainea 71, 4e me\tVoUin de Aux 4 Saiwona Shawinigan\tTri : 4972 dition d un étage, biocô laine mine- Compagnie, M Joseph Lame, prè- le est maintenant de 229 alors ENSEIGNES NEON Panneaux commerciaux ECLAIRAGE Cold Cathode J.P.POIRIER Liée Lettrage tous genres 104b, 2ème Rue TéL: 5064 Shawinigan voir lexécutif Fédération h huit heure*, au Cascade Ion en *ants M Marcel Gosselin tint - nrl Caron «élevait à 199 l'an dernier Provincial# des Chambras de Oom- communiquant avec les memb \u2022\tSyndicat Natimai dei iano m.Charles-H?.M\trra\\a;.t\u2019.ir-.une a Pulpe êt d; :.un ?rand succès avec se« merce des Jr uifw du Quebec, dont de 1 executif ou ie^ organisateurs le président e.\\t M Pierre-A.La- J** '¦* î- epf.on Le président du co- pai> er de Gr*nd\u2019M,rf* M.Albert IhTnwlns populaires.ro u ;e de Cirand Mére.\u2022m 4\" ' 132 M Van*** ale lart\tIrl 1932 Shaw Inigan LUCIEN LAMBERT romptable publie enregistré 68.Sème Hue Tél.2688 Shawinigan mité d'orf .mlsatlon d, la .c-eptlon^11'1 organisateur.Sylvain Thirst M.Fabien Larochelie.U bat:- le»u-' r*\u2018\u2018\tla C.T.C.C 1 quel de le> »* es de co:.ert d** Mon:-j if'.il ou Ls se m: déjà fait en ten \\ dr« La venue a Shawinigan cTun * choeur de ce genre .K i«cltera beau-v\u2019oup d Intérêt chez les mélomane.> et les amateurs de chants car le répertoire dr.> Pet K s Chanteurs d\u2019 a Croix de Bois est très varie c J très abondant.Ce groupe est débarqué il y a quelques semaines à New-York fi ) Il a'tst dirigé immédiatement sur M »ntréa] mi le» Journaüstes le» ont accueilli» et les rapports de leur sucré* dan» la métropole transmis dan l»» journaux peuvent raasure-le* auditeurs sur la valeur de leur eoiKert.A Shawinigan e \u2022re vemeur de district '\u2019 Orient.Parmi les Invités du dehors ;tl y avait encore.M O.C.Thomp-\u2014 Ison, du Rotary de Niagara Falls.M.Floyd Grew, de Montréal De Shawinigan.il y avait MM Conrad Lajoie, Ar.sen?Bernard.W.D.Irwtn, Edward Janna Regd V#nd*ur «n froa 4a marthan mm« aéchaa al 4» nouvaaula* $5.feme Rue Telephone 5ê$3 Shawinigan \u2014 Lavallée BédardL LyannalB, MBBBlar, Qatcafi co«rr «Riga «ua*«a !\u2022 r.m ra« SAlwt-JacfWwa «aatréai - TSi RS IMS PRELART pour poaaga da prttart eu tou» \u2022 \u2022nra da réparation Adraaaet voua a A.DESAULNIERS M.«ente RI »\tTél 1653 nu \\\\\\ |NUi \\s FOURNAISES A L HUILE QUAKER *\tDUO THERM \u2022\tSILENT GLOW ^ E BÉLANGER AfCI S60IBU HXCiaHHÆS irflBTk m \u201cC'est avec un vif regret que je quitte Shawinigan; mon stage parmi vous a été des plus agréables sous M HeldèmïchT' swcrssrur rfe M.tou» »« «Peft*- J»1 rencontre par.P-i^, à la Canadian Resin, A; ™ membres de ce club de si:,-il\tcère* ami?, au nombre desquels se Chem c i\ttrouve votre président, qui, à mon La visite d#* MM Collett et Lind arrivée dans cette ville, avait bien a été une surprise.M Collett se voulu se charger de me mettre en rendait i» La Tuque, y faire .>a contact avec la population locale, visite officielle, et se trouvant k sous les auspices du Comité Natio-Shawinigan à i'heure du repas, ils nal des Finances de Guerre.Il me ont luge bon de causer une surprime fera toujours plaisir de revoir mes aux Rot ariens de Shawinigan et de amis et les membres de ce club dans les saluer en passant.On sait que ma ville d adoption, Quebec.M.Collett doit faire ?a visite officielle a Shawinigan lundi prochain le 6 octobre.10TI DE PORC FRAIS.CUIT A LA MAISON.PRIX SPECIAL Bel assortiment Fruits et Légumes Livraison dans tonte I» ville .même à Almaville) TEL.2808 BOUCHER-EPICIER-LICENCIE 44, Sème Rue Shawinigan \u201cJe remercie le président, ainsi que tous les membres, pour le souvenir qu'lis ont eu 1 amabilité de M Pitxer était le conferencie.m'offrir.Je souhaite au club H a parle du Trxa*.ou d est promu, j Rotary de Shawinigan Falls le plus Il a fait un peu l'historique de c*» Rrand succès possible, pittoresque état de la république | américaine, dont i existance.Jusqu* présert.seat ecoulée sou?six divers drapeaux, d abord celui de la France, puis de LTapagne, du Mexique: le Texas fut république, de 1837 .a 1854.fit ensuite partie de l'Union ,Ub j- - 2 y Votre Appareil tnu rm ui Réfrigération Réparation et Prop léofta J.fowmlrr POUR TOUS VOS PROBLEMES DE REFRIGERATION Aclr»A.\\er «ou» a 134.STATION SHAWINIGAN Téléphona J480 Il CViplcAn des TUt».puis des E\u2019at^ confédérés f*t redevint membre de.» Etats-Unis.Shawinigan 3 M James Wfson M Piîær a parlé des ville» princi-pres de::t dr la Shawinigan W et pale?de cet état, du climat chaud P a pre- dé mercred v :r e: hier \\ l'année, des pf^\u2019heries.des res-Shawinigan F1 .?une reunion des sources agricoles, de la richesse du directeur* de cette compagnie Dans Texas en pétrole, de aes p.Tts.sur r groupe, on remarquait a.v.M le golf du Mexique, de .«ew indus-Beaudrv-Leman, ancie \u2022 marre de tries, de son étendue, de se?attraits Shaun.g-m et a.*»r preside* \u2022 de la gé^Tgraphiques, de ce qu i! représente HED-AKE Tél* 378T n\u2018 Cmadier.e Na- \u2022 ces au point de vue touristique, du a»' se?on: eu !:e\t» : c. llle *h*w>nif«fi F*1V« popui La causerie àe M Pitzer a é*é courte, mais elle prouve que.en peu de temps, en quelques Jours te visite, pour s'orienter, il a .ni observer énormément.Dans le» dernières minute» de ?a causer.e.M Pltaer a rendu hom-mag\"' à .«ew collègue?du Rotary, q-il lui ont témoigné une amitié *:roère et très cordiale, et dont il gardera \u2019 un trè» ferrent fouvenlr.Il gardera de Shawinigan, dit-U.un souvenir Inalterable, et c est toujours avec \u2022notion et joie qu'il y reviendra.M C N.Crutchfield, president du Rotary.* dingé la réunion, présente et remercié M P*'»jer.Il lui a remis un irmenir de la part des Rotarien.' M Crutchf.eid a auasi prAser.té à M Fernand Panneton qui était gérant local de L-O.Be-u:-b-.en et Cie.qui est promu à Québec tt remplace ici par M Arsène Bema*d.un cadeau-souvenir de 'a part des Rotarien» Il a rappelé le travail \u2018.rntnense accompli ici par M.», Panr.e\u2019or qui fut délégué par le comité national des financed de guerre, et dirigea à ce titre tou» les emprunta dr la victoire durant la dernière guerre M Panneton a rappe>.en remerciant, tmn» les bons araivenlr* qui I attachaient à Sha-wiriaran.à notre population ai club Rot an- Voici en quels tannes U a exprima:\t^ Beauté du buste Pmayca lew rem prîmes LACTYLE \" du DOCTEUB DEROMS raffermit et développe le baste Traitement d'un mois $2.50 Traftement de 3 note $7.00 Prompt* att*wHow AUX COMMANDES PO t TALES Dépôt ans Trois-Rivieres PHARMACIE NORMAND Dépôt à Grand'Mère PHARMACIE GRIMARD PHARMACIE FAFARD \u20223.tèm» Ru* TéL 2910 SHAIVINIGAN DE CHAUFFAGE est - n.Au Point?\u2022\tManomètre de preeelon \u2022\tRobinet drain \u2022\tRobinet d'arrêt \u2022\tSoupape réductrice \u2022\tSoupape de sûreté \u2022\tTuyaux - Renvois Q est grand temps de faire inspecter voire système de chauffage, avant r arrivée des temps froids.Vous seret heureux qu'il n'y ait rien de défectueux alors.Souvent une Rseure bien bouchee.«ne soupape remplacée, un raccordement mieux fait vous épargnera de l'argent tout en vous évitant des ennuis.Aussi un système mieux contrôlé vous apportera sécurité et confort.\u2022 Soyet prévoyant Téléphones 3055.plombiers experts iront tout Nos John \u201c * Ltée Plombier * Couvreur - Chauffage 85, 4# Ru«\tShawinigan\tTél: 3055 MC 830 c LS «OUVSLLISTE.VEWDUDL t OCTOBRE 1*47 Générosité de la population de Shawinigan Blu.RUiî*»n 3 La population de S .vk.ngan qui accueillera son e-dt 5on Excellence Mgi G L p îeticr.demain et dimanche dans , premiere visite officielle en notre .\u2022 e se montrera dans toute sà ge-.:e et son estime au Pa*teu: u d:o'-èke de TroU-R vièrea Elle vient encore de se montrer| trt> généreuse dans la souscription üc-f pojr nos fraies de ! Ouesr I a# :1 qu ils puissent construire ur*; clan ique qui formera une r \"chez le groupe français de la r ère à la Paix.Le patriotisme notre population passe des paro-j ;e> aux actes dans cette sousrrip- j lion.E le fraternise sous tous rapports avec nos compatriotes des provin-ces éloignées tantôt par l\u2019entraide tantôt par ses souscriptions Plusieurs autres dons importants sont venus grossir cette souscription dont, ceux de M.Jos.Veilleux d» M.Albert Racine du Conseil de v ;> des Artisans Canadiens-Fran-: çais de St-Bernard.Les solliciteurs de St-Pierre a-chevent leur tournée et réservent une surprise.Le travail se poursuit lapidement à St-Marc de même qu\u2019au Christ-Roi.La Société 8t-Jean Baptiste, tout en prenant charge de cette souscription a voulu y aller elle-même de ses derniers E^le veut entraîner les autres a sa suite et pour ce elle s'engage dans la voie la premiere.Le surcès de cette souscription sera un autre sujet de fierté pour la population de.Shawinigan.Les Dames Patronnesses de Ste-Thérèse Voeux du Rotary à MM.Pitzer et Panneton 4 Shawinigan, 3.\u2014 Le Rotary, à sa reunion d'hier a rendu hommage a dèux de ses membres quittant Shawinigan pour accepter des promotions.MM.Ci Phrer.de Canadian R* :ns A: Chemical', qui e.\u2018f parti hier soir peur le Texas, et M Fer-Pannet part l pou Quêta\u2022 ü< gauche à Lars Lmd, ancien gouverneur de district du Moy- stiawinigan, 3.\u2014 Ces deux phetos ont été prises à la réunion annuelle des Dames patronesses de l'hôpital Ste-Therèse.mercredi après-midi.En haut, le groupe des dames qui ont assisté à la réunion.Sur la lè e rangée.Mme Polydore Beau-lac.la nouvelle présidente, Mlle Isola Bourassa.présidente honoraire, après avoir été dix ans de suite â la présidence.M.le chanoine H.Trudel, v.f., aumônier des Dames Patronesses, et les autres membres du comité.En bas.une proto pnse durant le salut du Très Saint-Sacrement, auquel officia M.le chanoine Trudel.(Photo Gagne) Soulagez enfin cet ECZEMA irritant Débarrassez-vous, grâce à cette nouvelle formule, des vilaines pustules causées par l\u2019eczéma sur le corps et la figure.Arrêtez la démangeaison en même temps que les regards indiscrets scrutant les gerçures de votre épiderme.Il s\u2019agit d\u2019un onguent facilement applicable le soir.FUit d\u2019un goudron blanc aux propriétés étonnantes il ne tache ni la peau ni les vêtements ; il ne brûle pas mais adoucit et calme.Il met vite fin à la démangeaison, aide à guérir les plaies et à redonner à la peau sa pigmentation rosée naturelle.Son nom est SUPER-TAH.Demandez-le à n\u2019importe quelle pharmacie.Appliquez cinq ou sept nuits; appréciez le soulagement qu\u2019il procure et la clarté nouvelle de votre teint.Augmentation générale des salaires à la Grand Mère Shoe.Nouveau contrat ; Grand\u2019Mère, 3 \u2014 Les ouvriers de \u2019de griefs généralement suivie dan* Masse\t4\t35e\t46c\ti la Grand Mère Shoe bénéficieront les conventions régulières de ira- classe\t5\t36c\t34c désormais d'une échelle de salaires vail.\tMasse\t6\t32c\t29c horaires et de salaires à la pièce de\t.Ces chiffres, nous a fait remar-j Shawinigan à la réunion de district des Artisans CF.Shawinigan, 3\t\u2014 Une bonne délégation de Shawmig&n s t -rendue mercredi aoir a S e-Thcv pour prendre part a raavmhlée annuelle du district No.8 de la Société des Artiaana Canadiens-Français.Ce district comprend pra-iquement toute la vallée du St-Maurice, depuis TrOiS-R viè t jusqu a La Tuque, de Lou.-sevttle jusqu a S e-Anne de la Pérade Le groupe d* Shawinigan ete.it sous la direction de Me Jos.Lafond directeur na* 1 de la Société e patron du d>trict.Une vingtaine de delégu«5 .ière.M Elpheg* Felîerin, MM Roland et Camille Gélinas M.La fond, patron du district a prononce un discours pour inviter le* Canadiens-Français a sa.s>urtr daius des compagnies canadiennes-françaises ce qui créerait des situations pour nos Jeunes et plus contribuerait grandement a nous assurer la maîtrise de nos finances qui sont encore en parties aux manus des étrangers.La principale question de la veillee .i ete au sujet d'un congre., 4-qui aura heu le dimanche 26 oc-jtobre prochain dans la paroisse du Christ-Roi de Shawinigan pour tous les Artisans du district L?ralliement commencera le matin par |une grand'messe en l'église du ! Christ-R Cette messe sera suivie d un diner et l\u2019après-midi se passer.' dan^ une .stance d'étude pour tou-, les délégués.\t, Les delegués sont ensuite nasse Shawinigan.3.- La population nigan.Mgr adressera la paro.e de l\u2019hôUl La violet te de Ste-Thrr e de Shawinigan ainsi que les auto- sa voiture a la foule qui pou\u2019ra ou un goûter leur fut servi et ou ril^'s civiles et r^Weuses se prepa- alors l\u2019entendre pour la premiere .ils se sont *musés par des chansons rent à recevoir magnifiquement Son fois a Shawinigan.1\t\u2018\t_ Excellence Mgr Leon Pelletier, notre Le cortege montera en prcxoMon évêque depuis son intronisation le à leg lise St-Pierre et a 5 heure 21 septembre dernier, au trône tous les prêtres du vicariat forain épiscopale de Trois-Rivières, deve- rencontreront Son Excellence dan, nam ainsi le sixième évêque de le sous-bassement de l'eglise St- en-Orient.M.R Ucl.*:\\ gouverneur i u.'r*rt ¦ If.Glen 1\tfête, IC P\t¦ \u2022\t' Anthime Marc; e.(Photo Gagne» La Chambre de Commerce Sr offrira un coquetel à tous les invités à la réception de demain Grand Mere.3 \u2014 Demain après-midi tous les invites du J ce de conciliation du gouvernemenl 1\t^\t,dU consel1 dc vUle on' P\"15 ra 4 3 11 10- M,îr Pelletier entrera Mgr Pelletier rencontrera le, RR provincial et M.Léonce Cliche certains autre- rajustements «mna-'-mee.lors de leur dermere à Shawinigan a 4 h et il .-eta ff du college Immaculée C-ncép-conciliateur rencontra les in té res- .0nt noblement faR, dTn\" un a-\tTT?\"\tf re*uhïre' ienU(' à\taccueilli\tpar son Honneur le Maire\ttion.ses quatre ou cinq foLs au cours des Jen^^^roc^\tdi^sto^ de\tde'Vlle\tmfrcretfi.ij01r\u2019 d une lettre\t^ niçois\tRoy ainsi que du\tvicaire\t,\t.\t,n\t,\t.\t, mois d août et de septembre Les , raPProcn^ \"ans ^\tJ* conjoinîe de quatre associations de Forain, M le chanoine Herve I1 rendra a 3 h 30 a eg .délibérations se poursuivirent dans SajisTius chePr\t$ue le m nlmum\ti\u2019I\"\t\" !e\u2018s prlanl d(\u2018 \u2018¦oppa^er\tTrudel, curé de St-Pierre de\tShawl-St-Marc afin de\trencontrer\tle rharrnomel.plus complete, la\t^\tZts qm\tSai:\"Ora^i^re^'^^ d?- .\t., rttffe irsvrd\u20144 du'synl f t™uv»™len.t pftr 1&, dtm!n,\u20191:.cette lettre conjointe du Cercle un chiffre particuliérement comporte trente-deux points dtffe- que totalité des demandes^du _syn t, de récart existant entre leu LacorQa:rPi d, la\tst-Jean- au mots (le mat.d e semble de nou- heure.-.salaire et celui d ouvriers «onnwi1 Baptiste, du Syndicat National des veau être en déclin.\tLes autorités religieux s et civile* un rendement moindre.\tTravailleurs\tde la Pulpe et\tdu\tA cette production destinée à la\tdemandent la collaboration de t u*e Semaine de 48 heures\tPapier et du\tSyndicat National\tdt «*\tpopulation civile, il faut ajouter\tla population afin dr recevoir coni- La nouvelle convention\tde\ttravail\tTravailleurs\ten chaussure a\tété\t27.000 paires destinées a .armée et\tme il convient, notre évêque qui stipule que la semaine\tde\ttravail\tadressée au\tconseil le 22 septembre\tJ0.000 paires destinées aux coilec-\tprendra contact pour '.a premé sera de 48 heures et après ce temps'dernier alors que le permis de dans* tivité:\tfois, du moins officiellement a\\e La nouvelle convention collective Docteur YVES DUFRESNE ( HIKI RG II.N-DENTISTE 132.rue Radiaton Telephone: 83 du haut de la ville l« Amlcalistes des SS.Ur.-uhn» éleve recevront ensuite sa vu-ite a 5 rents et les points saillants de cette dicat.La dernière seance du comi-\u2019ntente entre patrons et ouvrier* té dc conciliation avait été ajour-sont.outre l'augmentation des sa- née sine die.les deux parties ne la ires, l\u2019adoption de la semaine de s\u2019entendant pas sur 1 une des ciau-48 heures; le paiement au taux de sc* M.Irénée Bédard.agent d af-temps et demi de tout travail sup-jfaires du syndicat qui.de memp élémentaire: le maintien dea salai-\u2019que M.Albert Caron, président du rrî^u^mpntTiIî^rleurs^àTeux Syndicat repr^entâ Ves'ouvriers sur les ouvriers seront payés temps et con're lequel les associations en Lr.s exportations sélèvent pour le se, fidèles de Shawinigan.aClUf.e\tpe .\t___J_ ______nr%Mtin,«a floml T.a rnnvAntinn nrér*d#>ntp ne OU» 'ion S'élèvent avait déjà arantis par la convention; la con-ile comité de concUiation.continua dem inuation de la politique d'accorder de négocier avec les autorités de .a fixait pas le nombre me semaine de vacances payée.-, compagnie et.voici deux semaines, travail.du principe de on trouva un terrain d'entente Le salaires supérieurs La convention précédente ne que ion d\u2019heures dc accordé.a reconnaissance EXAMEN DE LA VUE J.ALPHIDA CRETE O.D.OPTOMETRISTE Tous le* jours, de 9 h.à 5 h.Vendredi aoir, de ?h.30 à 9 h.551, Sème Rue Grand'Mère Tel.631 \u2018 Les Chevalier de Colomb gg&zzr* «sr sr sxsrss s* tasr\trfsrÆÆ \u201cs sarwsr- »\tifasr \" sïzjxsïx.s p, x srsz -En voici les points saillants:\tchangements dans les opérations a- laquelle ils protestent contre 1 octroi i Rétroactivité\tyant trait\tà\tla\tfabrication\tde\tU\tÿ ce Permis et demandent au La convention collective\tsignée\tchaussure.\tConseil de Ville de faire rerpectcr mercredi au manège des zouaves\tConges\tune résolution adoptee au printemp est rétroactive au 38 août et\tles sa-\tTout employé\trecevra\tune\tsemai-\ta * eiiet quim te.permis ne sera r laires ont immédiatement été ra- ne de vacances payées.L\u2019allocation ^ a/îcordé ^ Chevaliers d * jus tés en conséquence.\tle vacances sera de 2r; du salaire Coljmb précisent dans leur résolu- Le* salaires\tgagné depuis la dernière vacance !;nn que 1 octroi d un tel permis \u201cs- Les taux à l'heure seront dore- Tout employé masculin ou féminin P^Judiciabte a x intérêt, de nc\u2019r.-navant ceux établis dans le décrêt nui aura moins de 6 mois, mais plus communauté tant au point de vu 3008 en 1946 avec en plus une aug- de 2 mois de service pour l'employ- :r*:gicux que civil, mentation de 30% Les salaires ga- eur au 31 mai précédant la vacan-rantis par le décrêt sont les sui- ce.aura droit à une vacance payée vants:\tet le montant qui devra lui être été mois de juin a 74 00') paires et h !i A noter que samedi apre\u2014m d fin du mois le stocks chez le> fa- vera fete civique La population cm bricants étaient de 1,952.401 panes, aus^i invitée à décorer.conseil DOCTEUR J.Jacques Paquin abt*n! d« \u2022«\t\u2022 que C.V \u2019n-\t* *«*\u2022 \u2022 Waiter, simple dan* la Gl.en water et Tom Nelll qui sauvèrent la joute, celui de Nelll faisant\tf\ten arliere des ceurs* deu* >°™ms de c!?.amp\t1 C P d- DiMxggl\tU rvin\u2019 a ¦ -rn >\u2022 pour mftter le^ Y .n- d < : e e- S\" *nky compte et Furillo comp er deux point* à la neuvième.\t4\t\u2018 ^\t.\t_ '\t//plus engagé un lanceur-recrue, con-! Cinquième joute.\u2014 Samedi es amateurs rendre pati eur V:r Pai une bonne sujet emaine.ur \u2022mieux bala ^Trois-Rivie: ,'Ure de l\u2019anr pour l\u2019inform pour répond neur* circuli rxiiffusion 1 de la série r F MM Mever ne sc coup axent a ilr a v )b\u2019 '\u2022 Roger Lemire du N i .\t.mbr< us* * chances jn,»U n*.n.ivonv pu le* repoln- ft; Trenlb]^ Shawinigan, 3\u2014Les détenteun billets de saison de l\u2019an derme: désirent avoir leur billets ont .dernière chance aujourd'hui b! nu coup de béton I^lMag»; i \u2018 «l- facnTté dècou- Buffalo-Canadien samedi a Montreal.7 M a 3 (FC* I instructeur D k Irvin » envoyr *c» joueur* i ; .d en M »'éa de 1* N H 1 a une dure pratique hier a-r-è»-nv ü en préparation a la joute dexhibU\u2019oti qui *p » jouee *ameci! * ».r au Forum contre W\tde Buft i > de a g :e Arré .ne de hockev W a ! k r \u2022 n:v gilance de I et 1a alxlèm ont aussi « Btank v Fur ;leura balles la clôture hier Joe Ha* ten partie pour le t\ti x .\tD;M«.gg; -¦ g ton vr»! de no-r rau McQuinn, 1b f \u20181 e*r jx.vMhie tou: de Iohn>on, 3b evlenne au eu Un ex- Rlsitito.a.c ayons-X a démontré Lollar.rr.-ftrait pa* de fracture Bcrra rei en c daiv.3e champ Newaom lan F' : : i\ti-\u2019ta\t-g allé Ra ' hi S ne, xClark y de Drews Isrv Dixie xxPhiîlip* a *\u2022!- Chandler.D deuxiem* xxxB own le* Dodger* Page.ian< «ne avec lorce hic» ; i Totals: ine Ray Tr^ ,Y^rlf\u20181.\u2019.1!,Rd.* TTlTLZ.?' ,\tST T™ 1t.u*u* Jn\u2018 ^vertuT't/^ \"ZZ1 tJZ T'Z\t^>°Zt>Tx.t^Sui^Tfe^^w fm» r> Sénatei premiere é- U 86 dlt firr df vo,r que tous dfux dernier et qui\"vëurenrcônservf- lroupr '\t-\t'\tW\tl g\" \u2019 / fi r f' luire prétendu de dix mille d,.:*n.I ^.Uon.l, de hockey Mats U re.- «orrt.\u201ef a'\ttfuron\u201d \u2014 \u201c \u2018 leur, gérar.l, qui aient encore cxi.- à 5 heure» cT*^ pour ie.dé.le nouvel entraîneur de.» As de étan^ranâd«rnierb le°kuo!îtème i™** r1 a déTar,0é les lanceur* '?t !f dan:s ]f.doiPaine du baseball; et leurs des billets de\"saison de ¦ - \u2022 \u2022\t-\t-\t., r frappeurs durai ' * QuéN»< Punch Imlach.a de a mis compteur de la ligue Provinciale.mt la dT\tZZZT c'rf ra»*, cio»,Z' ^ n\u201cln,fn*n\u2018 »\u201c\tdps Rfd\td»n* ont éneore v ir Robin'on r uv*i a trompei lai da rnanch an .Ut S 13\t24 I Ce \\r% qu< rue* *i ia* nouvel ont été en évidence »' .7 a 4 Oeorge R ty-v r.Chai- .x!gei mai» fu*\tReiser, c c\to\t0\t1 ital repouxe# ih>u; faire place \u2022\tFurillo.cc\t3\t1 x vr.\tBranca qui n eut pav metteur a>»rt\tWalker, c d\t5\t0 Il a fallu Cxv'v pour arrête» l'élan\u2018Herman *ki.cg\t3\t2 .«#* Yank\" Ce* demi#-* ont rep* «-\tEdwar d.' rec.\t4\t1 natte, a.c.\t3\t1 a Oéi ¦ o Dr.i Harve* R ;> R ' b'* i\u2019'\td»- m m\u2019 qu Raa- Jorgf «.en Jb 4\t0 et\tJac'j.\te*\tI\tv**\tont\tcompte\t^b\u2018 Drem* et t h.»n uer New »om\tHatten.anc.\t2\t1 chacun\tun\tbu\u2019\ttand:*\tque\tBobbv\trut ch»?»:c le 3a défaite et Casey\tr.ranca lan Car*e.an len ailler de» B>rorv» dr \u2018a victoire\t^ Casey, C\u2019evf' .J \\ a!'.-» 'a «le \\ but* Jo'*\tt: 'U'1 *\t\u2019\u2022'*s \u201c ^ 1 j.(des manche» heurei^se* p en- W* chlb ?e m*n« hr l>«Hl|er* Wa\u2019kr >\u2022 or »n nak! passe Eiw*: ble et Herman*k ie un simp c dan.Fddit Slowtnskl quitterait Ottawa! point* dont trente-trois lancm heu*: \u201c\u201d2\u201c^ {X u: venir occuper un poste à l'aile reux ft cinquante appuis\t' Hector Racine tr Col Rome, gauche avec le* Rangers de Frank\tGauvreau et Lucien Beauregard 1 Association amateur Junior de Armaient la delegation de* Rovau hockey prc.»idé par Arthur Thérien dé Montreal H* occupaient vn» entreprendra *c.» activités régulière* k>oe en arriéré ri* pmnch Rick* \\r 9 no\\ embre.D'ici U prochaine fin et de M et Mm* Un Du rocher de semaine, on devrait connaître ie 'Lorrain* Day) Incidemment n , programme complet de» Joutes de ce rocher, Rah* Ryth e* > rot?f ' circuit dr huit équipes qui e*t le taire Chandler ont été Je* »»4*t\\ vasseur qui sers le nouvel plu.* ancien circuit amateur au paya de photographies et d autnarnilh ur des Cataractes de Sha- Kn réponse aux longues discussions/e* plus achalandé* dr tnuie.i par téléphone ne comptent pa» ü Boucher Quatre recrues du hoc-3 key dénichée.» dan* le nord du Qué-n bci\u2019 font en ce moment leur* pre-0 truer» c ai.» ave- le* Canadiens de Montreal Cc .sont Ted Baril.Oor-0 ion Ouimet Stan Talon et Norman - Connelly, tou* de Noranda \u2014 C est 11 Phil Le en\u2019raineur 5 wmigan.Dan* 3a ligue Semor-B poursuivies pa.Granby et Trois- personnalités présente* hicoutimt.Lac St- Rivièie.» Therien a fait savoir que ces rie la region de Chicoutimi Jean les Canadien» de Chicoutimi deux ville* seront définitivement re- Les faits saillants de la journée ont choisi Henri Guido Roy comme présentées dans la ligue amateur wnf les suivants la tenue macni-leur nouveau geran' - A Saint- junior.\ttique du lanceur de releve Jos Pa- ge des Yankees de N esc-York et /e\" y *¦ obtenu de* Rangers t#.» G»a Murph Chamber3*;n ont e 3e* autre* buta AU c a.iit p** ensure »i Jimmy pourra s aligner demain con-ffaîo car 11 se*», ble**' à une , det* il* 1 jr cha-\tTotal*\t34\t9 13 27\t13 \t\\x but gr«-\tait pour\tRaschi a la 3e r Her-\tmanche xx Frappe\tun \"fîy \u2019\tp«>,.r Drc« v a pe un\tla 4c man î\t\t dans la A saint- junior.Hyacinthe, l'entraîneur Art Le.4*ard .\t_\tUr* ian*r** ne v#»/-\t-, , v ent d'ajouter à son align* ment Jrj1 (;bro.I.l,oti\u201cV° les plus ^n^ T , ** field.Jean-Paul Renaud de Qué-\u2022 su^fIu1 ^ activités durant ^ cam^., J «ri ence P\tdet/x bec, et il doit enco e mettre à les- P^hainc salacm, c* sa.al ea ny Personne l*** sa i Sonm Provost et Oerry Caba- ,ont abaisséa.Joiy souUent qu'il rer*>***toé9 présentes n* de Verdun Le se- ii i début de up de d'.fffn \u2022 .sema ne e' :é à patiner.a Edward; A P Ma H nvc'< Ree^f '.* gauche et jetvsen meurt sppe un » m- On *\u2022 TOf a PEU de frais avec /\u2022* UNIS MINORA *\tiule;; DiMagfki 3 Jorgensen Lol- *\ts .mwo » Wa.ke-.Hermanski, \\ Henrlo-t Berra\tDre»*.» I>\tF-d w s - d > s»ank\u2019 Fur;*- manche est ab.volument fantastique de ver- ^féfû're défa* américain Marshall, se: cent vingt-cinq ou cent cinquan- -/r-Président des Etats-Unis Her-Herble Carnegie a surpris tous '\u2022 dollars par semaine à certains Hoover, le gouverneur de le-c* .* m i* du hockev dan* le Québec joueur* même s\u2019il* sont les et wr ta1 df Netc-York.Dewey ainsi que en »:*uant un nouveau cot'.txat avec d* la ligu< Les Red* de Providen- if9 gouverneurs de Quelques JS é-club Saint-François de Sherbroo- ce.un club de la ligue Américaine tat9 oméneatns de hockey, poursuivent leur entrai- Habe Ruth.Ty Cobb.Tris Spea-nement Journalier depuis le 25 sep- *ér et Cy Younç.grands immor-:emb:e sur la patinoire aménagée tels du baseball étaient aussi les à 1 entrepôt frigorifique de G.an- im i'és de la direction des Yankee* uy.De nombreux ta*ents locaux es- $3365 personnes occupaient des pèrent dénicher un emploi cher les neges tandi* que 7.000 autres tu ippe un double pour Chan * 6r manche rk\t002 221\t10b~ 3 wtlM) iw; *>«'0 OOx d Ssmnuiire èea laacearat F o F\tNew*om 5 pcin,v.5 coups sûrs en ! rie Ba\u2019V psv'e le *-\tbec a »igné une entente avec \\**recr>nn* comme un frappeur du .\u2019\t\" \u2022 *\t^\tCase- Per- wmg* de Detroit de la NHL rhan'* gauche v Rra-'* 2 i Eri- ¦ L.N » \u2022 arM» Par Patfe 3 Rce»e Os*er champ » j \u2022 L A «\u201cc^nd\thu* Ptnelli\tnauri garûlen» Phil Rer.a jd f\td*c»de^rmf\tde cette seme L'a ¦ em ème-but\tMagerkurth\tGuy Lab-.e oueur* de defense\t^eokt\ttarom*é les Yankee* rBbBtp gauche\tBcye- LA\tOenrge Imlach Lu d fer T-^mblsy\tdoa* re**e\tp**~ii*-e joute, san* wè \u2022\t.A».* »tsnt natif de\tEve-\tmunicipalité évoluent\taujourd\u2019hui\tcouleur»\tdu\tclub de baseball Sha- un contrat\tavec son\tclub\tlet h.Minnes.ta\tII s agit de\tJoh i\tdans\tles\tliguer mineures de\thockey\twjnigan\tiâ jigue Intermédiaire remarque la gardien\tde du*\tMariucci.\tjoueur\tde defense des\tPuis,\t*'il\tfaut en juger\tpar\tune de\t\u2022\u2022a\" Mu Nord de la Mauricie ont été »\u2022\t.,v4« /ini\t«if qiivki\tl'11r*\tr»i_\t^ uu\tvj* \u2014 Hegma.3 PC1 \u2014 Le prem.e.* Johnny Mariucci jouait avec Brim.1 , rvr' Martineau, publiciste d< hockf>\u2019u:e d ori6Uie aniéric^ine a sek et Karakas.La villa Eveleth ^ de Québec du Groupe sem ,: devenir capitaine d un club de ne compte que 7,000 lubitants, mais a fait parvenir la premier\tde la ligue Nationale, e^t plusieurs athlètes de cette petite [r, ^r°ï^i2^eStd*Uhinnis dd*.?.la\u2018k Hauk5 Chicago Joh i ses recentes opinions, le hockey\td ûnê magnifique réception hleurs )- ucurs a.venins lj Mariucci un veteran de-\" *1J ^«-RoJTr.rar^j\t- 'e circ».t m e substitut Phii Renaud Campbell, pretend que Eveleth.est nombre deviendra sous peu un sport majeur mercredi dernier.Cette magnifique Clarence a l\u2019université du Minnesota.\tsoiree eut heu à l'hôtel St-Maurice et était organisée par la direction Hank Greenberg est libéré du Pittsburgh | Pittsburgh.3 PA» I«t réorganisation df.s Pirate.* de Pm*bunih a commencé hier.alof> que Bill Meyer a cte nomme gérant de l'e-quipe.et que Hank Gmnbcrgh a été libéré, a propre deman Meyer, qui a conduit la a son dernière le Kansa City au championnat de 1 Association Américaine succède a Billy Herman au poste de gerant ou club de Put-.b .n.Iv» gerant-gérerai des Pirates, Roy btrg a déclaré que Hank avait l'in-Hamey révélé que Meyer a signe tention de jouer encore dans le» un contrat de deux ans.et qu il re- majeures mais quil désirait plutôt cevra le plu.* haut salaire jamais s aligner avec un club de Nem-accorde A un gerant de- Pirates York On croit que.1 an dernier.He: -\t-\u2014\t.vingt-huit mille dollars comme sa- \u201cfatiqu# du C.I.C.a id gérance du Pittsburgh.junior CO toif printemps dernier, quand ürcenbergh a .igné un contrat d un an avec les Pirates.1 entente stipulait quil pouvait être relâche a la fin de la saison, s'il en formulait la demande.Aujourd'hui, un ami de Grecn- Shawinigan.3 Le C.I C Junior tiendra ce soir, sa deuxieme pratique de la saison à l'arena de Shaainigan a 6 heure* Tous les loueur* sont priés d élie présent.'».BOXE Hier Miir H '- en.13*i Pthîadelph.e, défait C i» »ice John on.14o\t.i .int ph.e en huit rondes.Pateraon, N J.-Sol y Cantor.134 Tv»ronto.défait Johnny Mariro Ul Brooklyn en huit rondes.Worcester.Ma.1* \u2014 Ihbby Z.l.o, !5J.Providence KO.technique r (Jimmy Sauer 150\t».Cambridge ori huit ronde D.jy Labrie seront sur la defense ^ne ville qui a produit deux étoiles1\t»a^n ^onnny\td'u ciub shawinigan.La soirii a été ___\t__________Cette saison Johnny Mariucci Georg* Imlach.Ludger Tr m- dans la ligue National : le cerbere ^evra^ distinguer.Ce solide franc succès et nous devons sou- { Marshall.Jimmy PUn- des Bruin* de Boston, Frank le Brim-P®ucur d arrière-garde qui pèse 205 jlgncr je magnifique travail dorga-! inc gare.* or de la e la Vallé ctuellemer inadlen gue Jum nts ondia G.P S 1 1\t3 York F.CJ S « »\t4 6), Casey je (6) et r York P c 3 10\t15 te-du-Lac décideront du cham-:na\u2019 du circuit Albert Gaucher Il va sans dire que de nom-jx trifluviens se dirigeront vers endroit dimanche afin d\u2019assister une dernière joute de bas ba'.l mi la raison de boskey II y a field-day et de nombreux eaux seront décerné* aux jou->s plus méritants Id ward.*, toklyn P CS 8\t13 9\t13 ), Drew* (6) et Le :a Joute* Cet aprèf Samedi nécessaire .à New Y nécessaire 51.ssaire: H\u2014 «2 42 ligue ; et Fred Kovalchu k joueront sek, et un autre gardien de buts, illvre-s* &era le pillier des Black \u2018*^*i0* MM/*Roland Pronovostj les avants Le gérant Punch Mike Karaka*.Ces deux Joueuro Hawk* de Chicag).C est du moins de\tBraueau respec- ich est attendu a Quebec ce .elon Mariucci ont appru, leur ho-'r°Pmlon du pilote Johnny Gottsclut.Uyemeni Dréaident et gérant de hé-:r.de même que quehues autre- ckey ,ur les patlnolr^ de ld vllle L'an dernier Mariucci s'est mérité \u2018X^e Sawiïït.m eurs qui compléteront 1 équipé Eveleth.Mariucci ou- en e t a les donneurs du vilain de la ligue me^uii^D^ce su^r^moe'1 de' sîxieme an»^ avec le club de \u2018la |Nationale avec un total de 110 mi-| Au cours de la soirée.M.Roland ,.ler une piace .ur i eqn.pt ' ville de^ Vents, a refusé une poM- nules\tsur le banc du péni-.Diamond de St-Barnabe en a pro- Ce sont : Joe Petit, Bill et Frank McÀrdle à M lion de gérant\tde lequipe de hockey\ttciicier* Cetta année Mariucci pré-\tfité pour offrir publiquement n anche* prochain a\tPunte-du-\tde *on Alma\tMater, à l'univers^e\tLfnd ^airf mieux» même s\u2019il lui faut\tPronovost le trophée Diamond\té- ajra lieu la finale\tde la ligue\tdc Minnesota,\tpour continuer sa\tPasser plusieurs minutes au frigi-\ttant donné que le Shawinigan\ta- aseball Rurale de la Mauricie\tcarrière avec\tles Black Hawks de\tdalre Mariuc Maskinonge, 1923 attendu 17 ans ce moment solennel.Johnson avait encore de la vitessç mais il n'était plus l'homme de ses belles années.C'est lui qui gagna la septième et dernière partie de la série a la douzième manche par le score de 4 à 3.\t.\t.\t.L y a encore la série de 1926\t^\t\u201c qui vit Grover Alexander donner \u2018 Frflipnt nr^enu- M l\u2019^ch^vin la victoire aux Cardinaux sur les\t, ^ Pré5CnU% ^ 1 ^he4vln Vankppv\tla cpr*tiSmj> Aor Médéric Dufresne.MM.R.Tessier.r ê-rkTrf.p AUv»\t.n ^ Roland Montambeault et le comité mere partie.Alexander avait déjai__Hf battu les Yankees deux fois dans actlf de la ligUC' cette série et le soir de sa dernière1 Les premières boules furent lan- victoire.il était aUé célébrer dans cée.* par MM Médéric Dufresne, e- un club de nuit.\tchtvin; R.Tessier, propriétaire de Tout à coup alors que les Cardi- la salle de quilles de Ste-Anne de naux menaient par 3 a 2 ct que les la Pérade.Une somme de $2 00 fut donnée par M.Tessier et gagner par C.Héon du garage Queasy qui roula un total de 402.buts étaient remplis a\\ec Lazzen au bâton, Glover Alexander fut ap- Victoriaville le 7 octobre \u2014 eux anciens élèves du Mont-la coll*bc*a: Catholic High School.yrank McArdle et Joe Petit se nt trouvés un poste avec les de\t~ Le Québécois \u2022nserver fil Tremblav pratioue avec les pour la j L.*, \u2014 il est complètement re-r aujourd nis de son accident d'auto su-11 sera t 1 au début de l\u2019été.\u2014 Butch mis en vr^\u2019ahan.Bobbv Copp.Jack Ir-ine Ray Trainor.Jack McLean t Alex Smart sont les seuls >ueurs à rester sur l\u2019équipe n' Sénateurs d\u2019Ottawa \u2018 du îroupe Senior.\u2014Hermie Gruhn t .«u\tl'an dernier espère Les re r.0uer dans la Capitale cet hi tent pa.*.ection te d\u2019ouvrage i.qui reau ferm ar Im m ™ lison de conserve- 1916 vit la rencontre de deux pe:é pour remplacer Haynes sur le (clubs de Chicago.\tmonticule.La casquette sur un Lés Cubs qui venaient de termi- oeil, il était encore sous l'effet de ner la saison avec une sérié de 116 la boisson et apparemment aucune-nctoires.re ord qui existe encore ment en état de lancer.Mais A-et les White Sox mieux connus lexander ne sen fit pas pour ocla.sous le nom de -Hitless Woncters\u201d Trois prises successives curent rai-la cause de leur moyenne d équipe son de Lazzeri qui passait pour de .228\t1 un des plus dangereux frappeurs Les White Sox eurent de même aes Yankees.A mon avi*.ce fut le raison des Cul*- en six parties.plus bel exploit individuel que Le fait saillant de la série de j\u2019ai jamais vu dans ies séries mon-1911 se produisit lors de.s joute» diales.entre les Giants et les Athlétiques II y a encore le coup de circuit Homerun Baker, le troisième-but frappé par Babe Ruth contre de Connie Mack frappa 2 coups de Root des Cubs après qu'il eut indi-icircuits consecutifs sur les balles que du doigt l'endroit ou i] allait de Mathewson et de Marquard.frapper.En 1912.les Giants durent Jouer Mentionnons en terminant les de manches supplementaires con- nombreux coups de circuit de Ruth tre les Red Sox Mathewson, le et de Gehrig dans la série contre 'lanceur de relève, lançait très bien les Cardinaux et aussi les 12 coups contre Jce Wood.A un moment sur.* frappés par Pepper Martin en \u2018donné.les Giants, qui avaient deux 1931 contre les Athlétiques dc hommes sur les buts, vinrent a un Connie Mack.i cheveu de remporter la victoire _____________________________\u2014_ Dans la cinquième manche, Larry *r \u2014 Tony Dem^-s oui eut n temps le lancer le plus dur ans lu N.H.L.jouera sur l'ai-* droite pour le Sherbrooke de -yShawinigan Voici le sommaire: Partie simple: R.Montambeau t 166 Total 3 parties.C.Héon, Garage Quessy: 402.Partie d équipe, J.P.Baril garage 646.Total d'équipe, Buffet Laviolet- te : 1295.\t\t Buffet Laviolette\t3-0\t1795 J P.Baril garage\t3-0\t1695 Le* Immeuble* Paasau\t2-1\t1774 Nouvelliste\t2-1\t1736 Garage Que*sy\t1-2\t1634 Mag.Régal.E.Bourget\t1-2\t1619 Matteau Radio\t0-3\t1718 Garde Notre-Dame\t0-5\t1585 C laaue B\t\t Garde Notre-Dame:\t\t R.Despré s\t06 100\t100\u2014 286\t D.Lecours L.P.Beaumier J.Baribeau .M.Blanchette 105 80 100\u2014 285 86 103 156- 345 105 101 102\u2014 308 136 128 97\u2014 361 vs Québec MOlf\trie mondiale, le Brooklyn P U1 circuit et devait valoir m - émerveillé\tles amateurs par\tapparemment trois\tpoints.\tMais y\t.\t\u2018 jeu defensif.\t\u2014 Entre autre\tHarry Hooper, le\tvoltigeur\tdes piOlSll r ¦ Reiser.\u2014 La\tfaçon maladrol-\tRed Sox.partit après la balle, fit dont Reiser a\tcouru après une\tuil\tprodigieux\tdans les\tairs !; frappée par Bill Johnson à 1» el aUrapa la balle avant que:ieailV\tCA*** I.,,''\ttolta-*SSt *\u2019*\u201c* franchi la clôture, exp^n qtü 3UX\ttCUCCS r.ment.Pete avait vainement ^ou- Pr^va Mathewson d une victoire iptes le triple de Johnny\u2019 Lin- certaine.\tShawinigan.3 \u2014 Dimanche pro- et un neu plus tard.Pe* Wre Dans la dixième manche, les chain, un groupe de joueurs d'é- ' 518 512 555\u20141585 F.Baril Garage: L'Heureux Cloutier G.Després J id inA P.Roy ;G.Laüberté L.Paillé 102 111 130\u2014 343 137\u2014 137 9« 97\t\u2014 193 139 102 150\u2014 391 122 123 80\u2014 325 72 85 149\u2014 306 531 518 646\u20141695 Matteau Radio Elec : et Gene Hermanski laissé- Giants menaient par*2 à 1 lorsque checs de notre ville se rendront à G.Matteau tomber une balle frappée par pred Snodgrass échappa un bal- Quebec, y rencontrer une équipe.Roger Matteau Riz^uto et oir f'_L\tIon frappé dans ses main.*.Une dan*s un niatch de dix échiquiers O.Matteau a r.i dë»manouemçnt« oneni\terr^r f_ut coiruniac par Fred\t.1*,j,\"üî.lè\"\t*\u201c lissa passer un coun frappé nar Merkje sur une balle fausse frap-e Reynolds dans la sentième pée par Tris Speaker.Celui-ci re-1che et puis cuand il hésita as- vint au bâton, frappa en lieu sûr ongtemps ou\u2019il put rien faire pui5 n y eut un autre ccup sùr t le coup frappé par Snuffv iweiss.\u2014 Pour ce oui est de^ - ./Sleuî\tsrnv T un une joute de football .du conve- Cs c\u2019est peut-être Reynold* \u2014 nir à l'ancien demi-arriere de lO- verdière seront sur l'équipe locale température froide et propice â klahomt.la première dea quelques visites, que le club d'échecs de Shawinigan se propose de faire au cours de la saison.MM.G.Champagne.D Soucy, A H.Andersen.G.Monet.S.Rennert.G.St-Pierre.F Belle-Isle, T.Dcschesnes.G.Laüberté, et M La- Crèlt2e QUEUE OCCASION! DEPECHEZ-VOUS! DEMANDEZ 2 OU 3 TUDES A CE BAS PRIX La plupart de nos Joueurs en seront a leur première expérience dans ce genre de rencontre inter-cité ma*s ce qu'ils acquerront saura certainement leur être profitable pour les Garage Qaeaay au*res matchs à venir.\t'C Quay Sir léquipe adverse, l'on verra R.Lefebvre orobablement MM Dion.J Thérien.E Brlèrc O.Bain, G.Nadeau.J.Schulman.L Mercure 107 147 126\u2014 380 96 106 101\u2014 302 133 127 96\u2014 356 107 109 103\u2014 319 126 121 114\u2014 361 569 609 540\u20141718 569 609 540\u20141718 Baffe t Lavtolette O.Vellleux\t121\t113\ti40-\t380 M.La perrière\t128\t124\t111\u2014\t363 G.Paradis\t129\t106\t74\u2014\t309 G.Deschesnes\t112\t123\t134\u2014\t369 R Montambeault 117\t106\t91\u2014\t374 J A Morissette.L.Beaulieu R La-melin.etc.Si telle est lequipe.nos joueurs auront certainement besoin de toutes leurs capacités pour remporter quelque* parties, car üp auront devant eux des Joueurs expérimentés.ayant fait leur marque dans plus d un tournoi.Si on se rappelle bien, le dernier match à avoir heu entre uu groupe de Joueurs d échecs de la Uille et une équipe d'en dehors, remonte plusieurs années en arrière alors que Trois-Rivières et Shawinigan se rencontraient dans des matchs très intére*sants; et nombre de joueurs déchets ac rappellent ce que dc tels matchs suscitaient Nul doute quen faisant revivre de telles rencontres entre villes.1 enthousiasme et l'intérêt régnera parmi la gent échiquéennc.C Héon La» Immeuble» F Toupin M.Llvemoche M Bergeron A.St-Arnaud A Livernoche Nouvelliste P -E.Grenier P St-Ameault R Lefebvre G St-Pierre M Héroux Marché Régal.J.L.Cadorette J.Comeau F Lefrançoi* Fail River.Mans Fernando Tr.- J.L PrévnM n dade 149 Lisbon.Poru.sal.K P t.Brouiüette O technique m-\tmonde moderne existe une ten- Un autre problème qui se pose Aussi, je pense que nous devrions M.le Dr F X.Laeoursière.Le dl- seres\tensuite\tpénétrés\tde\tm\tqui.:\tpllr\tet\t11\test\ttemps\tde\tretrousser vos dance à\t1 Irrespect envers le gouver-\test celui de l\u2019exportation.L Angle-\tmettre dans nos resolutions futures ner était tenu aous la présldenr* if y\t,r»\tij., aui.ou un le .ne e^«tid\tde\tvous\tcomme\tmembres\td* .\tmanclios\tpour\tla\tréaliser.\tnement,\tles\tlois, le* Institution* ac-\tterre ne peut plu* l'envisager com-\t^ remercier le Ciel de nous avoir M.Eric Héroux.oAr.hotrn%e aim.ri: le Canada et toutes ^^nes Chambre de Commerce.De J\u2019ai du a mon vice-président.M\tet u religion.Le resulut fi- me avant parce quelle ne veut pas\t____________________________________________ au\toffrtr nouveaux horixon* ae dérouleront Joseph Mongrain.a votre ancien ral ^ manque de reaped ne que s» dollars retournent aux E- -\u2019 IU.rêvant vous et vous >vai*:rc/ f m-\tpréaident national M Gillei De*- ut-être que le chaos et loppres- tats-Unis dans l'achat de futilités de cette voix américaine q j disait\toches et à d autres qu\u2019une foli pré- *ion e^rénée.Les Jeunes doivent c est ainsi qu'en paiera 20 cigaret- e me auvi facilement que je le vou- J^nea Gens Vous êtes la meilleu-' sident personne n aurait de doute sur ^nc Irft^uer ta\til^ce d Jis ^ aU priX de 80 cenU' - \u2019.rm .Va contenus dans ^ *t 1s priru ipaie force dynamique mea attitudes en rapports ^ di* notre maSé^ de vivre ver* problèmes Je voua parie donc notre maniéré de vivre.! \u201cQuittona l'Angleterre qui de- là maire Roj**eau de sa re *¦ lrn-% l< par âockmaiion et il a aigr.*., a- mon - et dans mon e-prlt.M us df J* nat^n \u2022 t v\tt franchement comme un citoyen \"di Inutile de vous dire que ce respect meurt en dépit de tout tree hospi- ve- enthousiasme \u2022 V .tre p- - h.\t; .d ¦ »pter avec b.,n-\t*\tI , n P maU.!X\u2019 1 ouestX^v?et\t* développer au sein de cha- talière pour nous rendre à Boulo- eardinal - Monseigneur M.-\tq e.que» pensée.* Qd*\tq\toppc,r unt'\t.,ff«-nj4er daucune façon Mais il ^oyer.car l\u2019enfant suivra cans gne.en France.C\u2019est une ville qui à a M «n., .\t.d.i«\t«V'\" du no^ut\tai 5 ^ a roi, qui m » M mmi-1 «m »u*\téétnm.ia nér,tI tSau.[sûr» agi.- .ment* suscitent Quant à 1 avenir de notre pays.Je\t.Urnuruu.e hU rvdm de vue .\tJ.\tn» K.¦\te un Jeu\t-e homme\tde\tcor:vertir le* .sauvages, H\t.mine,\tde* méfaits regrettable* et un bou- vo1* *fand et merveilleux M nous\tgéographique des habitants\tCes ,\t»\tviewer\t* é.re .m\t.hef par-(ét\tfemme., ne \u2018 i-*gn.ient P- a,.:>\tinversement des idées qui seront un\tV hiettons chacun de la bonne vo-P ^ peuvent pas réaliser\ta ¦ à »-n avis, ce serait de *e lever p- a defers de leur, jour condamnes devant Dieu et re- ion té.Nous de l\u2019ouest canadien.^*\" n*\tmes rendS à repi.>:m rn;^ \u2019e Nous nt croyan .Adam D lar t Des Or- tardent le développement harmo- \u201cous recounaissoas la très ünpor-i^ V* \" \u2019 UH\t, m\"-,UX\tdix-sept jeunes bra- nieux de notre pays.Que faisons- tante part jouée par nas amis cana-\tdeDSL 'a nremière J\u201c ,v',urtr .ü r\u2018 v ^ »«\t¦IA|||Dl|\tVIC ^ a ->pu »: :ns.\tsouvent contre le gouvernement, en\td un océem à l'autre\tU nou* faut absolument marc lier sur\tRMIWICL UC d# vous répéter ce luttant toujours pour ia religion que N,>n' ne me Mkm pas guider !es traces de nos devanciers en sul- ^mmm aaissaaaM red.\te* .liefi i^it fait triompher la cauM* ^ l'*hthousiasme,en parlant ainsi.>ant la îaige vois nationale de i'en- U|||DC nPPÂUMyMC s .\tQim\ttransfor- ^ Hr J* itun\u2014 àe la proviagg de tente contenue dans l'acte de l'A- WUIV1C UIIUMIulWlVIC .h n.m« (1#«s*se\t.s .ae:ame- mér aa ^ht d en faire l une de.- Suébec< chmme Antoine D.-marais, mérique britannique du nord l'oeu- Kvtfax la cavisMp^en arèca è cafta \u2014\u20141\t\u2022\t-\tMaurice Rinfret Henri Picard.\t^\t* 3J \\ N Z / Apporte à tous une aavaur wmr* passable.Outre son aatbAntiq.it bouquet de froAAfe canadien le fromage Old Oxford est insurpagatble dans 1% poêle, dang U caaaerole^ ou sur raasiette dé fru|AAf«» .A de.s nations, W ' principales partie*» du Canada 11 Jo- vre sage des Pères de la Confédé* charte de no* .^.K-uie peut mieux vmt ^ hommes assez, grands pour 5fph Mcmgrsln.Joseph Pruneau,'ration constitue é:re .' i n'* p., de* homme libres en(1o**er 1 énorme fardeau de gui-\tcfAU- Léonard }; v Paul dioi\u2018* Individuels de la Justice ns- »\ten:rem se d\u2019tntrtprlses 11- ,er l Manitoba; M Vabbé Paul* B » i- Revenant de vacances,, Je viens de finir Ruy B.a x*ition pour le cinéma, et Je me dreau.pour la Saskatchewan et M.retrouvent le décor familier de film que J ai êoulu entiè renie n ;ils surtout beaucoup rouvenu dé* Louis Normandeau, pour , Alber a films de cajie et d\u2019épée de Dou-is Fairbank rte père).Ainsi, mon main.participa- Nus o?n»eill( : « au conçu ne _________________ de Jeter un coup d'oeil sur reglements du Concours et les c-séanop plénière.ari> que leur fournit le magar de V' du Conseil tra'.all remplit b.en le.?oondit pour l'envoi des travaux, ad: \u2022vous a ( des vecteur, L'A C J C .840, rue Cherricr, l résolutions.2158.M( n* :c .1, regard neuf.Revenant de vacance?.\t\u2014Je viens de finir ils retrouvent le décor familier de film que J'ai ioulu entièremen' leur existence, mais le considèrent fantaisiste, me dit-il.Une Espagne comme s ils l'apercevaient pour la non pas reconstituée, ma*s libre- ,,.v FRirbanfc rte père).Ainsi mon Une séance spéciale *era consacrée première fois: en connaisseurs qui ment imaginée, dans une confusion Ruv BIa5 «échappent d'une église à l'étude de, coopératives d'éléva-i «c,*\u2014?\tbelle ma1 son.ils \\*oient voulue de styles et d époques .Jrt rnVerae un vitrai, tombe à ca i- tears à grams de l'Ouest du pays aussitAt, d'un coup doell pénétrant cherché à faire avant tout au pu- fOUIX.hon gur Un cheval et stnîuit'M.Joseph Déroché sera le coiifé- r»u galop.\trender.di Voici le soulagement bienvenu du CATARRHE AIGU qui va et ce oui ne va pa.- \u201cCet- blic un divertissement, et un te perspective des Champs-Elysées vertissement d allure rapide ett vraiment très réussie.mais A ce moment, nous appelons Martin eut beau revenir, l'air pl-; Le samedi.11 octobre, le; pourquoi n'a-t-on pas fini de faire Martin, le chien du poète qui nou«\tteux,\tde\tson expédition manquée\tcoopérateurs se formeront en coml.le ménage place de l'Etoile\u2019 On a- précédait dans la\tforêt et ses*,\trien\tn interrompit plus\tJean Coc-\ttés de secteurs pour étudier les vnlt commencé fin Juillet de rem- subitement éclipsé.\ttenu, qui me paria encon* long- différents modes de la coopération placer les vieux pavés, et les tnt- C'est un de ses tours favoris 11 imps de \"Ruy Blas-Buffalo BUT caisse populaire, coopératives agri-vaux ne sont pas terminés, etc.\u201d connaît un sentier\tqui ramène au\tdans\tle\tcrépuscule du\tJardin de\tcoles, mutuelles-vie, coopératives d^» Les vagues de l\u2019été se sont reti: village et conduit\tà la porte du\tMilly.\tconyommatlon, coopératives étudlau-; i**es: les touristes sont pariis, ainsi toucher .Mais il ne sait pa>\tRobert de SAINT-JEAN, te*, coopératives d'habitation.Dans nue les vedettes de cinéma et les1 Mettez-vous quelques gouttes de Va-tro-nol dans chaque narine, et sentez comme il s'attaque au siège-même des souffrances dues au catarrhe .et voua mfa jim* apporte un aoula- wlwRB gement rapide, apaisant.que au uege- VA-TRO-NOL la semaine pa.ssé, Mlle Marcelle Précourt, avec la note Distinction.Mlle Etiennette Biron, note Distinction, Mlle Marthe Ally et Colette Farly, également distinction.Miles Lucienne Binette, Jeannine boy-scouts: seuls les experts inter-Lachapelle, avec succès, Mlle Olivet-;\u201eat,onsux dp la m,Hp\tfl.| te Farly et Hollande Letendre, avec (,èle, au p^,., po^ ;PS présenta-uftisance.\trions de coUeeUons.Un grâVi : - Ch.» les (rarçon*: Avec la note b,èmp\tce,- ^laUstes: la listinction: MM.André Biron; et|Cjern^re invention de la couture pavée succès: MM.Gilles Martel,|r du de long e( de 11 pieds de large au faite de ce mâ* Vf Mai ¦ rn pref.n.\u2022 la par \u2019- g ,, ;, jr* m.* dr .of fi.lcrs supérieurs de la Hobbs (.^ ont fs.t un bref arrêt dans notre ville, hier midi, pou- visiter .eu: nouvelle succursale en construction sur la rue Royale et dont rouverture officielle su s lieu le prem.er novembre prochain L on reconnaît de gauche a droite MM F-W P Jones directeur des ventes; C.-F Wood, président et direeteur-g'rant.I>^) Namel gerant local; L-Wr Sipherd, trésorier et G * R Preston, gerant a Montreal.\t«Photo Le Nouveauté) la marine a dec .are en surplus o e- depull qu elle exlste «ormes quantités de bas noirs.\t- Le but de ces grandes assises U Enfin, les su curiales de ventes ^raies femmines de fin d\u2019octobre, de la Corporation a Vancouver, déclaré aujourd'hui la scnatrice de Winnipeg Quebec et Halifax ont a Ottawa, est de reformer l\u2019association vendre de* chap, aux neufs \u201csou - dans l\u2019activité a inévitablement ete wester\u201d, en toile cirés et dans les interrompue par la deuxieme grande pointures standard, qui peuvent être guerre, sur une base nouvelle, de cfe grande utilité aux pécheurs, fer- vigueur et de vie.Nous voulons faire mier .conducteur* de camions et re- l éucation politique des femmes en Nouvelle-EcOMé de lut envoyer,lions municipale*, un pin de la C wagons-plat* p- ;r fasse un màt au cours de 's r*rémrmt* .dit r.,.pensét et d ideal qui unit tou* iéiii_\t.\t,\t\u201e ( 4 («:.al.* cl un océan a .autre\tm pin de la Colombie pour qu il ,»n\u2019P:°Kr*n\u2018ine xoclali*:e sous ia forme M Neal a tenu a l \u201dapj>el aux travailleurs\u201d.11 exposé du aident* des régions pluvieuses.Vtg , .- po \u2022 ftM OB màt m.Neal a tenu «ira appei aux wmwmmmmw .\t*»j|#\t- mai \u2022 ut aujourd'hui, et magi.**\u2022* nafurellement attaché au Pfo-L CflSCIQVlCnMnt :\t\u2022 -Britannkpi fkjué échantillon de la forêt colom.Jtilèma du ravitaillement, celui qui .\t.^ n .iv - \u2022 A H' J< .in, N biei.r.e fait flotter au vent, dans d,*niie en ce moment ie plus de aou-|||gQ|jj||\trrdfKC a a l\u2019ea.i et une grove un port de 1 Atlantique, le drapeau a,ux Français.^ Con 1 ormément barge .e pou.a lenteme nt de 1 autre du Commonwealth britannique côt de !a baie de Fundy Jusqu'à - - bolbait la vigueur et de notre beau et va*te pays.\u2019* En Paclf pour ce don, Je matre Ahem a dit H \u2022 on le que ce pin géant de !a Colomb e transformé en mât vu la ô*e le les rendant plu* consciente* de leur responsabilité du citoyen, dans un pays démocratique comme le Cana da.s'exerce à son plus grand avan tage au sein d'un parti politique\u201d.En expliquant le* buts du congrès Mme Wilson a donc réitéré sa foi en une participation plus complète de l\u2019élément féminin canadien au gou I Atlantique représentait 1 unité J.Dig b y heure* La traversée prit cinq COMEDONS W# plncaa pat comédon* !*c dlMoudraa Procurai voua d«u« on .Le rôle des socialistes alors nue M WM\t11JIVJ 1 L\u2019histoire d« ce cadeau que U Pacifique Ca ville d# poudr* d* p«ro«tn» rh*a n Im .\t\u2018\tO\ta.¦: q ie port» qu*l pharmarun al appliqua |\t:\tpri\t!\u2022 OétU\t.ig: \u2022\tP «anllmant avat una «arirtatta humid, v .\t, ,, ru tournee d .n sper » jon P11 f hauda aur chaqua romadon II» di»\t.\tWll I I UI l\\.U paraîtront laut almplamant avac I am\t' prov .Il « > mar< .me as » plot da catta mathod» simpia at «ûr» prorr au maire de la capitale ('( Par Rem y Ro\u2019ige POC xk: x>c XL Ot'a%a.«S IF Apre la chau-alerte du charbon ou l\u2019on a cru.aux décisions du Congres de Lyon Ottawa SI F.) \u2014 Une formule: ' est a la doctrine \u2022dirigiste\u2019 que 100 entretiens pratiques, sans con-.e parti continue de se rallier.Le féren es.sans pertes de temps, sans vemement de leur pays, à sa vie po document en question condamne prises de notes.C'est ainsi que vont MlQue et a toutes le* emrepri'-es nettement 11 anarchie economique.se présenter le* -Entretiens de Bi- gouvernementales, politiques et *o-baptiNée liberté par se, profiteurs chat\u2019 pour l'enseignement de* ac- ciales pu leur\ta et qui est due en partie au defaut tualités cliniques et thérapeutiques a lf pi^f ***^pC , dUripUn* collective\t| U praticien aurmené.le médecin Or.il est c.air que le gouverne- étranger qui fait en France un court ment lui-même, dans ce domaine, séjour, 1 étudiant qui va s\u2019installer Si toutes ia population feminine du Canada se rendait aux bureaux Hausses de 35% à 50% dans les cuirs Nos prix baissent jusqu à 50% le .oui dr la » Éc monte «aan* letM* memr en re qui concerne le«* reparation* de ehaïutaure* .ste Vous navra qua nous expédier vo* chaussures et noua vous les retournerons daiis lem 4H heure» qui aalvrant la réception.HElTREfl DAF7AIRE8 Tous les jour* de « heures am à S lires pm excepté le vend refît S lues a ni * 9 hres p m.AUCUNE LIVRAISON A DOMICILE mandr».qui didu^airnt Ir Hreviarum romanum, a plusieurs millions d'exem ! plaire> lH*(Ois< hikh,k x I^^NTES^RE^RAÎtQNS DE CHAUSSURES ^ up oi>r i r mi ^ XK* xk: xk~ xk: XK XK XK r.(}y Urd ÏK)lir pn,r^r dans 1 fippo- que française?Cela ne peut dépen-'Ition ouverte et pour recueillir les dre en fait que du résultat des é->énéf!ces de cette o{>twv.ition.Mieux lections municipales De cette con-irut dés lor* accepter les response, nultatkm dépend donc, en fin de bi ifés du poluvoir d autant plus 'comptc la vie du ministère Pauli La < ongrégation des Rite*, à Rome, que ces responsabilités ne da- Ramadier, et aussi la forme du virni de donner son autorisation a la ent pan d mer et retombent sur gouvernement lui-même \u2014 coall-jpublication d\u2019un nouveau bréviaire, ou.» .e partis y compris le tion.union socialiste et communia-1plus «impie et plus moderne.11 sera im parti communiste, qui partageaitite.ou bien ministère homogene primé par le» éditions Gottmer, à Haar ¦es soucis du gouvernement i Mai* il est vrai encore qu\u2019un leu».Mais M Guy Mollet et les dirigeant* gouvernement quel qu i! soit.ne' L* R.P.Th.Stallaert, C.S.SR., qui .'.rtuels du parti socialiste n'en font peut s'abstraire dans sa politique\ttoute -a vie.a travaillé a la pas moins tous leurs effort* pour intérieure, de la situation Interne- j modernisât ion du bréviaire, a eu la sa jue le parti lui même, ses cadres tionale Lee deux grands courant* ,i,*ârlion de voir son texte accepté pai sa doctrine souffrent ie moins pos-;politique* qui entraînent le monde ,p* au,on,r^ dr \u2022 Lgli»''.Ih:e du mccon'entfment que *oti-ont donc des répercuasioiià trè* «en-1 «ouvernement n a pas h»*-iié à « *ent le* nécessites tr?s dure* du sibles sur la vie economique et U donnrr a 1^\u2018teur toutes lr> po-sibilité« ¦ *ment ri v a en somme d un cô- vie politique françaises La Francr i>our Lapprovisionnemcnt en papier ei c e ministère qui a la charge de est fort Jalouse de son indépendan.au,r' Vu papMBr ^\u2018'U,rmrnl 'ésis-surmonter le* difficultés économi- Ce Elle sait qu\u2019elle ne peut rién .,l,,;,.V,,ndr\\ d\u201eVn,r\",ur\u2019 jue sociales, financières, plus .se- «ans une a-de extérieure Elle sait 1 td',rur hollan-la.' se propose d ef leu.ses peut-être qu a aucun autr* au*si que cette aide extérieure n e,' t ,u7 7 'ol a,1,,°,,r Hu mon'ift pour moment depuis la Libération, et de p^ible que si elle s'aide elle-même T, f7,.d^Z ^nV^li u autre cô\u2019é il y a le parti qui me- Mais cela tou* les parti, le procla-\t< h'rr 7 H10,,andr 7 ,nou \u2022'i sa vie nronre\t^\t.\t.\tr*u vade-mecum du rlrrge catholique rZ » ce ou .,no.t, 1.Comité\t\u2019 , p*rn\t1\tuUrrr.v p.nicuh.rrn.rn.Ir moJ.rc » cm .a ie qui a incite le com.te mom* qUf tout autre, malgré ce que , directeur 8FIO à faire, apréa l\u2019a-lion a annelé eon \u2022'durrissamen' r,namr - .rrt, minuteur ft .v.nt if, Olec- jdocTln.l\".Crrt.ln, élément .^cl.-,: -r| -auraient sans doute volontiers dais dix millions de florin* en devises ___\tcontribué a la chute du gouverne- >trangères.^\t\u201c**¦\tment de M Paul Ramadier Mais - \u2018Pristi ! Qu'Elle Est Bonnef la tigo* ast ca gaa i\u2019oapslls un \u2022*\u20ac\u2022!-lant rarrada.Quand la constipation ma déprima, la 'Riga' ma ramat VITE.Las anfonts aimant la Lmonada Purgativa Riga, alla o si bon goût at contribua à las \u2022anir régutiari.Mois oui! la limonada Purgativa Riga ast an bon loxotif\u2014damondaz-la è votra me rebond.** LIMONADE PURGATIVE RIGA Réduction de 30% à 50% SUIVANT VALEUR e QUALITÉ En vue dm Iras aux ri -grAndi»*rmrnt% que n«*u.devons entreprendre, noua écoulons une grande partie de notre «toi k S prix d'au fralnev SPECIAUX CENDRIERS EN BOIS Mole Dernièrement.fut béni en 1 église de Précieux-Sang, le manage de Mlle Madeleine Bergeron, fille de M et Mme Dénért Bergeron, nee \u2022» Lean .lout la 1 manda | ¦ p F fil» *Lj Mal*.\" aarnam qot lai aient p-ahabi-mant tfa \u2022a Jranraae II f»at LS MOUTSLLISTE.¥COT>»SI>! I OCTOBRE 1MT It 1\tLAVE LE LINGE 2\tLE RINCE 3 FOIS 3\tL'ESSORE; PUIS 4\tSE NETTOIE 6\tS'ARRÊTE 5\tSE VIDE 7\tEPARGNE L'EAU 8\tEPARGNE LE SAVON 9\tMÉNAGE LE LINGE 10 MENACE VOS FORCES UNE DEMONSTRATION DE LA BUAND/g^ $ 1 ui \u2014 la grande magicienne, la Buandière automatique Bendix, a libéré de la servitude des jours de lessive, un million de ménagères heureuses.Dix ans d usage l\u2019ont prouvée parfaite.5 mm.Sf» P 0 «\u2022MTV 1* La Bendix fait des merveilles le jour du lavage.Finies les grosses corvées! Adieu les mains dans l\u2019eau! Réglez un cadran, ajoutez du savon, c\u2019est tout! La Bendix voit au reste, du commencement à la fin, avec une extraordinaire efticacité.Le linge est blanchi à souhait, essoré, prêt pour le séchoir ou la corde.Et seule Bendix possède à la fois le mouvement-bascule, la cuve-cylindrique, le triple-rinçage, et le hublot à hauteur de panier.U BINDIX 1ST U BUANDÎCRi\" IA PLUS ÉCOHOMim Avec une Bendix, adieu comptes de buanderie?Adieu gages de laveuse! Vous épargnez votre linge (25 à 75 p.c.), et l\u2019eau, le savon, le bleu, etc.(33 à 50 p.c.).Vous épargnez même en produits de beauté, manucures, coiffures, etc., et aussi en comptes de médecins.En d\u2019autres termes, U Bendix se paye par elle-même# Consultez une amie qui possède une Bendix.Elle Vous dira que BENDIX est incontestablement le meilleur achat* LA BENDIX EST LA BUANDIERE\" LA PLUS EN DEMANDE Vous pouvez avoir une Buandière automatise Bendix à quelqu étage que ce soit dans une conciergerie, un duplex, ou autre logement* BENDIX VOUS ÉMERVEILLERA Gérard Fortier Woodhouse & Company Limited L'Ameublement Moderne 1373 ru* Hart Troi*-Rirlir** 306, 6* Avenu* Grand Mèr* P.E.Bélanger U.ru* Champlain Shawinigan Falls DISTRIBUTEURS POUR LEST DU CANADA rB| FRÇI?HUDON L/faencto |a | 468, RUE MtGILL, MONTRÉAL, QUÉ.\u2014Il, RUE CANTERBURY, ST JEAN, N B.La Compagnie Légaré Limitée Grand'Mèni Shawinigan Fall* < 12 \u2022 LC NOUVELLUTC VCNDCCOI \u2022 OCTOMC Iftftf - ¦¦ k»\trK.mvmi.vi \u2022 « vmmm.twmw\t11 ¦¦ ¦\t^ Surveillez les annonces classées des positions avantageuses s'offrent chaque jour.Tél: 3000 ~ Silhouette ANNONCÉS CLASSEES HOTEL.\u2019I 1 * Un\tPLUS BEAUX 1 «Mon» ci* ; fc»t J»*u 2 «r.ll* t«v* VENDUE I t toarnsiB* CHEBTf ftriELD EN DAMAS BLEU p t < \u2022 \u2022 H,r.« «*\u2022 \u2022 ii o i % « «kir ai «\u2022 >\u2022 d«\ta «\tla i#a r .*¦ ê \u2022« *#» .grtri'l\tM»u la MAC.ASIN DE NOUVEAUTES k) a< r a MLi.S PASSAU ENNC LES EOUMNAISE IMMEU \u20224 L «il l.rOUHN AISE A L HUILE Irl 'j2'* * CABINET 2731 .- *\u2022 doivari # -a «a.pf»*»ai.a .1 du d* «r« d« \u2022«.ni\ta\u2019\u2019 'a'«i»nl p«>d> »\u2022 è 10 .' \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 4J Htv , 2A/ 24^ GEO AGES LAELEUR ¦ .\t\u2014\t\u2022 |14 ( oni/tHK t h dt mund4 u\ti ^ m »i: r « («a.'tii S« \u2018'»»»\t2« 241 1127 Ste-Angelc *t ylaa &lUUiO% i '.ambre et cui \u2022-orn ptant n* \u2022 '»«\t\u2022\u2022 .¦ '\u2022\u2022 \u2022\u2022\t\u2022» a \u2022aol a r « mari n>.« l a» arr.it a l p \u2022 4an capaMai »a k^«aa ' * n* *\u2022 *f \u2022 \u2022 \u2022 rcf'.a a« -\u2022«* iM n .ma ^\t» \u2022\t¦\u2022*#» .».»\u2022 O# fc/ r.«a-a i \u2022 pu|.uat.uo l a ar.- a \u2022 -a a a «par fa# N \u2022*»\u2022 '#\u2022;/ >,*\u2022» ) a r»«.,r ine *.aur *» .lit on, i.> a ; a ataa'lat n.\tM .,#\ta AMI .roue laa tour* ISO am êilOpoi Le\taemadl\ta midi /\t/'rop/ IPU « n I tndre A' H A r VEN I l , r, ATION to \u2022\t« i* /BANK SPENAMD Int t rurtiti In.i ACHLTMtAlS UNE PETITE EPICE \u2018 ^\t' T'\tw' \u2018t \u2022\t.H > I# j2.'>4 LA rONoLBIE L ISLET 2Hi\tPft.t.\t, -\t- - «(Ave* » en ! >nt* 3 ffani i» i.uQi* urmande»\t'i * i .- m .i 1SOT 278 GN DEMANDE LOGEMENT rnttimih dt quuiite ATT! NTION F EVES L P LAVENTURE AU LARD ivitlurl» Li 4 MOBILIER DE CHAMBRE i a-» \" font, a vmdre S «dre***-; 4 J\t28.___________________________S\t278 283\t:a appreoee______________S 272 284 MANTEAU EN FOURRURE et Jeux CARROSSE anglais drab.avant servi IMPRIMERIE ALMAV1LLE.Alfred « ostumes.gr 18 ans.a vendre Sa que quelque* fois S adresser.75 St- Rsiche proprietaire, ouvrage de tout dt< 951 rue C oke Trois Rivtei* -'oaepi: tel.4551\tS 281 genre, travail soigne estimes sur de- tel 5084 W\t281\t™fir\tia^rru ande 1580\t5cme\tavenue Almavi],# -DEUX MANTEAUX, grandeur 15 an* t Tf j 2515\tS258 281 MANTEAU CHAT SAUVAGE g- 18 1 Seal Hudson noir S35 OU 1 autre drap- Z manteau* 1 noir.1 neige drab 1 '»oir coilet fourruie drab 18 OU.«auae POUR UNE FORME BVELTE.\u2014 1 \u2022» a>e gr 14 par de- - u* pour mon \u2022«-.\u2022 *'op petit S adresser 219 De* Hetie comprimes Slendor Efficaces Inof.gr 42 S adresser 777 Ste Genevieve Tel 32*»y\tS 277 282 fensif* Tiaitement 2 semaines I «0 tel 2087-V.\t281\tre-e*Mnsai«rê~-»n\tÔZZ.'-ï-ZT~,\t17 semaines\t85 OU\tAUX PHARMA- -ECONOMISEZ 20 R\tus beau CŒg rAFARD A SHAWIN1GAN MANTEAU MOUTON\tPERSE 14\tan .\tchoix fournaise a 1 huile les men\tS2gl paletot garçon 12 an*,\trobe* fillette 12\ticure* marque» Profites-en p £ BE-I an* lit fer complet.1595 Blvd St- LANGER.61 Champlain Tel 5*^.REFRIGERATION.Pour tous vo* pro-jLouia.tel 1280\t281 282\t276-287 bleme» de refrigeration domestique, \u2014\u2014\u2014r-\u2014r\t_\u2014;-commerciale ou industrielle voyet MAN * EAUX USAGES\ta vendre\tSeal\tFOURNAISES A L HUILE et acces*Oi\tLOUIS-J\tFOURNIER.\tREFRIGERA- Mouton de Pei*e Rat Musqué\t|13\tJ» ^ .^eliieuf,e* .\u201e 7'*r.Q^* Duu\tTIOH,\tREPARATION\tet\tSERVICE 134 520 et $25 Magasin Laliberte.1047 Therm Quaker Silent Olew par ciution.Tél 3480\tS 272-290 : ue St Maurice angle Duplessis-Eo- Ur de Sj9 OU P E BELANGER 61 \u2014\t\u2014 - ¦¦ ¦1\t1 \u2014 chard\t278 283 Champlain Tel 3757._______8170-281 ijfl\tExtermination Ethyl, premiere MANTEAU SEAL NOIR gr 16-18 GAZOLINE rouge \u2022 manteau drap noir garni rat musqué qualité 32ct* naturel gr 16-18 S adresser 81 St PNEUS 6uu \\ 16 $14 75, premiere Antoine.Trou-Riviere»\t279-281 h\\e.ALIGNEMENT de roues COQUERELLES PUNAISES Exte;._u mination garantie en un traitement Nouveau procédé invisible au liquide ___ rftrrrxir m ri MANTEAUX DEMI-SAISON ainsi qut 2 Tel 3722 mouton Perse Broadtail noir 14 an» GE FOUCHER.en face Aluminium No S 281-304 Travail propre, soigne LEMARE.Tel 3808.Almavùle-Haut EUGENE BEL- e-Haut S 260-283 avec manchon Paletot pour garçon MANTEAU d'hiver rouge, grandeur 6 8 ans S adresser 116 St Koch, lei 16 8ns, à vendre pour cause de deuil ¦.plancher\t280-2U1 S adresser téléphoné 3433.\u2014 __- S 281 28j MANTEAU MOUTON PERSE noi.- t rois-quart, presque neuf à vendre MACHINES A COUDRE à vendre, mo- S adresser a 921 rue Champflou.leurs electnques.quantité limitée\tA lv Trois-Rivieres.tel 4178 W\t281-28^ Vente et reparation J.L.DESCO * Y^pRE: 47 Poulettes.6 moi* Au* GRANDMÈRE Téiéphons: 331 TEAUX.magasin WESTINGHOUSE' DEMI-SAISON poui l6.-4èm« Rue.Tél.971.pardessus d'hivtr.38- PARDESSUS homme.38-40 40.culottes Breeches pour garçon 12 S 273-296 14 ans.habit de neige pour enfant 4 MACHINES à boules à vendre, en bon «*ns.manteau pour dame.20 ans S a- ne condition.S adresser 164 Fngon dresser 635 St-Georges\t281 Tel MS.\tS27ft-181 batterie à vendre S'adres-S 281 283 Ne fais pa* le gauche tu trébuches toujours sur la carpette que Je me suis procurée par l'entremise de* annonces classées du Nouvelliste.TROIS MANTEAUX D HIVER.vert \"ADIO à | fillette 13 ans.noir, dame 15 ans.ud ^er: 60 Cloutier___________ couleur prune.14 ans.costume coco SCT DC CHAMBRE à vendre S adre* l^ans 188U Notre-Dame__________?*! »er.2 Tamarac, apt.3\tS 279-282 lit PA RATION 1UKAGE Livi 300 G ngrxv ti LAVAGE on lu (ouïs 493.1 VLNITILN8 **H \u2022 SET DE SALLE A MANGER « ven Ba* prix o,e « un prix tre>.i^iMinnat*ta 277 3 H F.ATTENTION DIVAN 2H1 1 am et telephone 12 Chambres et Pension \u2022 a I huile S, »e.pratiquement tm.ifiantr pou: CHAMBRE ET PENSION sion 892 Stc i ?chaud» 1 uambre bain 281 2«i d/e*#er «32 R «disson f aire de 1 argent a temps complet ou Appt t ru/ à laite de* bonbon SERVICE DE REPARATION*-^» Ta a la rua i son, et gagnez tout en appte Vi,lls,R rt#,\t.« __,a >«0 pieds 2 cfià»M< de poulailler Lapins -¦_\t- 1 \u2014__________________________________.\t,\t» .262 283 géants des Flandres Tuyaux 2 pou- AUTOMOBILES a vendre, différents maintenues 1 an prochain.Les au-tie Durations Générales ces «n fonte avec accessoires (fit- modèles garage HAMELIN.17 j^orités fédérales espéraient pouvoir t ngs> S'adresser 111 Beauchemin, Cap ®^e7^ue- Tel 375fl- aPrè# 6 g^g-ïsi mitiger encore Plus et mème abolir Cap-281 TCL739 CHESTERFIELD Wind-char Fue ( oilégi MAISON SET \u2014 ¦ G1 am CHAMBRE ET PENSION r .i»*t (le me seulement à 648 ru< vrn.| < a Froli Kivièies.tel 3491 HMi Ste tél 3031 241 pour hom-St (ieorgrs.281 283 MLLE SIMONE GRENIER violette, donne 1406 le rationnement du vêtement à la S'Ydres* ïin S a- èritrepst ncu: ; , ; .\u2022 hc.:« Pour oon dre*ser.870 doutier.de 6 a 8 heure» dit u )ii*- « r g ran w ut sad.csser a 1J60 P- m wulerntm Tel 1491 J »ue St Denis Trois R:\\ icre».BUICK propre, bien chausse.A vendre très n arché pour prompt acfieteur id**Pfr,*2ce, Ouvrage garanti - a.i:.s-.- M (Liard Picard.475 Blvd !Cou*>1°,,# lamug» a robes doublure st, Madeleine, Cap.tel 627-W\tfflanellette.gabardine, jersey Mme F à vendre cause trop petit Frigidaire à crème glacée et liqueurs S adresser 42 St Henri, Cap.tél 445 chaises tables de restaurant à vendre R\tCap 279-281 Téléphonez 3656 entre 10 et 6 heures S 281-286 DECES PLOMBIERS d experience à lu de SM flanellette.gaoarame.jersey Mme r POUR VOS FINANCES d'automobile* 281 28.i Géllnas, 1*«9 St Philippe.Tél 3115^R s01j at hat ou refinances Voyez Mai STATION DE SERVICE avec équipe ranantf\t.«x w_ -____________________________ 271-294 cf.| Hamel.26 -\tCap-Ma\tment complet, termes raisonnable,\t^ REMARQUEZ BIEN: LEOPARD; fia- re t1 3040-W ENTREPRENDS \t.\u2014 -u'*, \u2018\tM r « Gag on o.f.m.Pire et »\u2022 pellette blanche matenel robe* cou *** d assurances suivantes feu, V'\"1' s'*'-ln, broadcloth no,r5.»»r d\u2018n\"1-\t*u,omobn\u201d:a^1 2a;,-c.n.mAMÇOIS-XAVIEIl OAOWON - 22 Offres a emploi\tRosalie Roberg*.sur route nationale.Almaville-Hau ^adresser: 145, St-Marc.Apt 4.Te.\thot-a.a- 2952 ou 4716\tS276-281 ***\u201d du décé* d# Gagnon o.f.m.Ptre et femille ont 1* douleur de vous faire tis, crêpe assorti, matériel manteaux, n o J(0*tumes.uni quadrillé Boutons -\u2014^(plastiques.Mlle Pelland.953 Champ .90 no f-QRD 1937 en bonne condition a ven flour, tel 3137 M\t280-302 BRULEURS A Electro et ai 133 00 Satires*' 281' 283 *\u2022 K SAMSON 1726 Notre-Dame FRUlEUR» L HUILE mtctlr H5 ù d expenmc N et U ON DEMANDE UN VOYAGEUR a\\e» \\ a gSRl HfftSOMStS, '¦\t¦* ' \u2019\t'\t1\t, OLDSMOSILE 19.16 a vend1 r 4 pneu» targeur, $120 la verge ¦\u201c'* it r.».r.- chaur :< : \u2022 tte.trts propre MEILLEURES MARQUES de #4 .,s u,\t\u2022, S .,.1 t-.» O - ar Boissonneault.399 bonbons.cboct»lat*.i» a\t231 COTON a drapa.6u pouces biscuits.SHAWiNIGAN FALLS Téiéphons: 2500 Immeubles\tferv toute- 2S .4 louer divers SAl LES LT VAISSELLE a 1re*a«i A La FVmne l ui*ine 1 1626 rue Ko>ale.T101» Rivière* 24 pi\t2' 30 On demande à louer ON DEMANDE PETIT ESPACE domicile plu» de 250 pro 1» qui procurent au pu- < u>l' t \u2022 xuivant notre plan à la camj*agne tMMEDIATI MEN T \\\tfr:.d * .\tDETAILS ET CATALOGUE ' GRATIS F.t \\ Dep* G 1600 DF LOR1MIER Montreal MIEUX A VENDRE: Tous genres de cominer Dt v moi 1 vu\t1\t\u2022\t-t «.«n\tde montre* horloges ces proprieter.epicerie-restaurant PLYMOUTH .940 avec hceme de taxi ,cfdrani ,eparation gen* ale Diiie\tterres, garage ' Run\tmachine A- 4 MX , -H rv en parfaite t.mmion j renU articles de bijouten*.d-nt quel\tboule*, musique, taverne,\tmagasin\tde\tSERVANTE demandée.2 ure uues montres oour dames e- messieu » -x-.-\u2014T.-\t\u2014\tsurvenu le 2 octobre, à Tftge de SERVANTE DEMANDEE.Heures de\tgg ena at 7 mois travail 8 heures a m A 5 heures p m \u201e Fin de semaine libre* References exi V°YS, él#*\tinvités à gees, bons salaire Téléphonez 843\t\u2022\u201cU\u2018*r \u2022«\t*«nèbra qui Ae™ 280-282\tlundi, à t heure*, en 1 église -\u2014-\u2014\t* de Notre-Deme de Lévis.SERVANTE demandée pour ménage La convoi quittera la résidence mortu-genéral.san* cuisine, petite famille aire S4.rue Wolf*, à 145 heures pour S adresser 61 Broadway.Tel 3430\tse rendre à 1 église et de le au cime S 281 283 t.ère de St Romuald u t» 1 WHIPPET 1.29 en bon S «dresser.1696 St Philippe, tel 4874 ttc Tel 2633 K\t279-2611 -VZ\u2014ZI- ____________________________MADAME tél 3011-J meubles EMILE LAFOND.agent d im- devra coucher chez ell;.27 3 296 tn\u20acub|es# 79t 7C,ne RUe Tel Camion» â rendre 1557 St-Oliviei, ___________ serge.worst**j MAISON 815\t66B.-lère Rue S258-281 personnes.S adrcs.sc r S 281 282 re R* ft nt r*«t Commem r, tendre Al A BAS PRIX fontaine a S-Ma *«< acniame Fav»t vrî'-ii.MEUBLES PASSAU FmSe' chemb Il BOUTIQUE EPICERIE ISlOUOt» : EPIC ERIE RESTAURANT f (ait r * .i '«\t.»\tP \\ R > *: IMMEU SI ES PASSAU I N RG IM* »v»«gev ebambie 11.te 525 EPICERIE Cc'MMlNCt DE v AMIONNAGE «\u2022«viral aennant Si Vé p«r jour immi users PASSAU F N RG De* F g** cha r 2.Té.MM GARAGE AVEC PROPRIETE *, «te* Troi» R « k \u2022 e* Iq.tiirei'ten* cv»m c.»\u2022\u2022\tLES IMMEU BLES PASSAU ENRG »« l F ge« ehembr.Il Tél *»«\tJ* Paierai* loyer à lavai lr Nouveauté Trois Rivière» 22 Argent demande ON DEMAND.A EMPRUNT! R » m j \u2022v.véit hypoty-eque a tau* > ad: e**« r le v.:r tel 3649 R 26 Mnteriuux pout bâtir BLOiS POUR CHEMINEES II COUVERTURES A6PHAITE COU VIRTURI.S TOLE .a «\t.Sr* » V ( ha r bon \u2022 iltn» \u2022 ROUTES Di BOIS MOU - ve- J 7 Na ira .W treuil!* c*p Sladelen e tel 40 Ai IteU» de mena»» ECONOMISEE r « d« fiant t«» .te k'é! t «»*i\ta ewhJenieni» com \u2022\t\u2022**'* » '*\t' a 25'.en cf'ot****an* (t'M e tteten\u2018«nt votre menage F-a'' ¦ .î v.-'\u2019te MAGASIN ».ç 4>Ni »\\4 ! » Femmes demandées AVIS AUX TRICOTEUSES N Miandon* de» t;ic.)fru*e* d et pel fan» le» ba» de lame.»ur mac Auto Kn.'*tr «o Sadi.-xf Er»t« Knitting 1538 nplam, ROUETTE Coupon* pour habit» d éniant*, longueur panta-jlon* d'hommes.Jersey uni et impn-2«1 CAMION G M i 3 tonne» 1940 avec mr Lainage a robe», couleurs assor-d > upeuse.A vendre ou A ei ranger\t2t>8 291 sa0\u2019 x 100\t- $100 et 1125.Termes faciles: $15 00 comptent, balance de 55 00 per mois.Situés sur le chemin Des Forges.Mis *ït''-Thè*èee.H\\ A.LAINESSE Epicier Mission Ste-Thérèse - Tel.M2S-W-4 IMMEDIATEMENT moir Le violette Autos répare» Homme * Femmes dt mandes \u2019EINTURAGL DCi»OT - AGE D AU TOS Ouvrage ga anti Pn* node .Garage Caron 347 rue n >\u2022 r Da '\u2022* Car» Madeleine Tél 5455 J Ké«i tierce 2748 J\t2H0 J0J Çon DAME OU COUPLE AGE Aî»t 1 T oi* K v « FI MME OU FILLE VITRERIE TROIS RIVIERES 18 Itt T- ü vin Suite tel 51;-4 et inttallation Vitre* toute* de f.nxtruc\u2019ion endre Divers \\(jtn s tendturs *6 \\ ni maux dt ferme HACUN PF UT F AlRr PE L ARGENT AUSAINF Pt SURPLUS N BEIGE entegis Jument anglaise b* avec px*u!iche x l7iX! .'S S adres-novost.St-Na' «*e 281 282 ^ AUTO KNITTERS R HOSIERY LDI î 281 283 ft***4 Louix-Hébert Montreal Autrefoo | - -ce Toronto ma DEUX ROSES COSTUMES I \u2022 'n.icu'.c «.ov;s une nouvelle admini'Tration La ' Coneeptiop A et 8 an-* Manteau tou véritab\u2019e TRICOTE t'S F AlTTO K MT J farm Mouton de Per*e Paletot d eu TER complètement garantie constiui- I tomne monsieur 38 Paletot enfant 8 te d'un matériel supérieur Livra **on | ans Habi* gris 38 38 Tél.1281-J\timmediate Commandez la vôtre d»*- ! 281 maintenan*\tS263 28n ?ON DEMANDE Solliciteur Vendeur bilinfue.saehant conduire auto.Se preeen; *r en personne s 1375.ms Sts-Morgusrits entre 4 et s heures p.tn.Trois-Rivièrss PRETS NIAGARA AVEC OU SANS ENDOSSEURS Vous pouvet obtenir un prêt Niagara le même four que vous en faites I* demande.Service rapide \u2022! amical, avec en plus, assurance-vie et taux réduits Subs d f : Industriel Acceptance Corp.NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITF.D Fondée en 1950 3«4.DES FORGE# Edifice Ameeu \u2014 Banque de Commerce \u2014 )« étege En face du Théâtre Impéral Tel.lits \u2022 1194 TARZAN ETES VOUS TRE\u2019 UN VENDEUR JEUNE TAUREAU H «t \u2022e.t mpeaux Montour registre accrédité, du rr vendre $8»\u2019 Sadresser A Pierre tel 2J7S in provenant \\ F\u2019é\u2019e* en \u2022 * d Avril.A M 5 v - St 281 282 gangater s* fraeeé per slaalee a Tarsae.Le village hostile 1 ACHETEZ ;«\u2022 RROADLOOM plu» lapt* 3$ Occasions d'affaires VENDEURS PE CARTFS PE NOEL CO ANGLO EREMv H \u2022M A A Ag- in:maux domestique» SERINS ROLLER ENREGISTRES pljnn c-ant :\".Ale< et fe*rv .* A « Sadresser A Jame* Lafremé-15** Châmpfîour, Ttou-Riviêrr» 2iï73 R\tn\\ 283 >>\t( ht taux \u2022 I ml ure» P NE1 VTOOURKÊ2X dresser a.1748 ri ne met*, vmtu-1 * vr- : e Va Dcn t, tel 23V.j «\u2022\u2022i était gla* là\u2014 xiels aa I pesa «er see resel- r r«*r»e*»a»#et fl féerrhs \u2022\u2022\u2022 \u2022ee reateeael le* 4i»e*a«t* \"1 JÜL.Pot Edgar Rie» Burrouçkft l'*»at «e es eee^h» (| g»ia | \u2018 lever-Teet \u2014 tees astrea, Na^ \u2022re» J** I LC NOUVCLL1STC, VCVDBCD1 \u2022 OCTOBRE 1M7 0^mUOKCI»]«Wi&»|l|:U4N VENDREDI.3 OCTOBRE 1947 6.00 p.m.\u2014CHRONIQUE SPORTIVE Les sports occupent une place Importante dans les activités canadianne* .et tout autant que men a autres régions, celle de 1st Mauricle s\u2019intéresse vivement à tout oe qui concerne le domaine sportif, tout ce qui entoure les as de leur aport favori.L\u2019émission quotidienne CHRONIQUE SPORTIVE irradiée à 6 heures, est donc bien désignée pour répondre aux désir* de tou* les amateurs sportifs de la région, à qui le chroniqueur Red Rock Cola est heureux de communiquer chaque soir, le rapport\u2019des joutes de la saison disputées en differentes villes, auquel s ajoutent d intéres-aants commentaires sur tout ce qui touche à ce sujet d actualité.6.45 p.m.\u2014LA DAME CACHEE Ne manquez pas d écouter ce soir, la suite de L\u2019HISTOIRE VERIDIQUE DL LA VIERQE DU CAP.telle que dite par un artiste de la radio canadienne, qui se fait 1 interprète de l'auteur, dana ce récit captivant de l\u2019origine du culte voué à la Madone du Sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine.Ce conte, en dix étapes, sera diffusé tous les eoirs a 6 heures 45, ju^quau 7 octobre inclusivement.7.30 p.m.\u2014LES PLUS BELLES VOÏX DU MONDE Voici le programme des pièces qui seront entendues à rémission de 7 heures 30 ce soir Nobody Could Love you More \u2014 Richard Tauber et Evelyn Laye.Un mélancolique \"spiritual \u201d: Nobory Knows the Trouble I\u2019vt Seen \u2014 Paul Robeson.Les Abencérages \"Suspendez ft ces murs\u2019\u2019.Georges Thill.Lrfîs Contes d\u2019Hoffman «Jacques Offenbach) \"Belle nuit.6 Nuit d\u2019amour\u201d.- Ninon Vallin.Pensée d\u2019automne - Viîlabella.Le Vaisseau Fantôme (Wagner) \u2022 \"Chant des Pileuses\u201d - Choeura et Orchestre de l\u2019Opéra de Berlin.Phidyle (Henry Duparc) - Georges Thill.8.15 p.m.\u2014CONTES DE TANTE HELENE La période de 8 hres 15 à 8 heures 30 consacrée, les lundis et Vendredis, aux contes de Tante Heiene, réservera aux habitués de cette émission enfantine, une surprise ce soir, qui leur viendra en plus de l\u2019histoire merveilleuse que se propose de leur raconter leur grande amie: TANTE HELENE.Les mots croisés du Nouvelliste i 10 il 1 ?\t2 ?\tu\t4 5\t?\t1 1\t\u2022 9 10 11 ?LDC\t ?¦?L\t\t\t\t\t\t\t \t\tnrr\t\t~T\t\t?q:\t \t\t¦UL\t\tJL\t\tzmœ:\t \t\tr\t¦?QI\t\t\t?¦¦\t \t\t1\t\t?\t?\t\tnr 'T\t\tL\tnrimr\t\t\t\t1 « \t\t\t\t\t\t\t¦ \t\t?\t\tL\t?QI\t\tJL \titem:\t\t\t\tIEDBI\t\t \tnnrnnBrnn:\t\t\t\t\t\t ¦\u2022Risoirr a lbmk irr 1\u2014Env«Iuf>p« quftioonqw* \u2014 9mm-wn« d«s poru.I\u2014Saint», fét» !\u2022 M «etofer» \u2014 Pi\u2014 d\u2014 v«nU.P\u2014Art d« rm i»onn«x métfcodtqu*-m«nt «t art» jnit\u2014.4\u2014Pr*p : dans \u2014 Coffrât pour aar-rar des bijoux \u2014 Bn 1\u2014.ft\u2014Tempi» japonais \u2014 Homme ssi-sérsbles.ft\u2014Diplomats français.a4 à Ksrk \u2014 Eqnarre \u2014 Camp, srmA«.T\u2014Proprs \u2014 Direction qu\u2019on nuit B\u2014Qui est a« boa sir \u2014 Vrtfce de Belgique, prov.de Liège.ft\u2014Poche ouverte par Je haut \u2014 Qui a b\u2014«coup de ooirnslseas- Aujourd'hui 1.00\tBuletin d\u2019information 1 06 La Part de la Terre.1.30\tL\u2019Heure de St-Tiî* 3.00\tChez Bennett.2.06\tMusique sur demande.2.25 En écoutant la Radio avec Arthur Lachance 2.30\tDemandes spéciales Mozart 3.00\tLe chanteur du Jour présen-tépar le Magasin des Aubaines.3.06\tMélodies et chansons.325 Buletin d\u2019information 3.30\tOrgue populaire 3\t45 What\u2019s new?4\t00 Masons United Program.4.30\tLe Dilettante 5.00\tFaire Part 5.15 Faits divers 6.30\tSpic & Span 5.35 Intermède 5.45 Radio-Journal 111 6 00 Chronique sportive 6 15 Ciné-Revue 0 30 Musique du souper 0.45 La dame cachée 7\t00 Ma chanson 7.15\tLa Prière 7.30\tLes plus belles voix du monde 8\t00 Nouvelles du Québec 8.15\tContes de Tante Hélène 8 30 Musique du vendredi 9.00 Parade des Vedettes 9.30\tBerceuse Moderne 945 Radio-Journal IV 10.00\tIci l\u2019on danse 10.55 Bulletin d\u2019information 11.00\tO Canada.Fin des émissions tft\u2014DUctp! Guide Il\u2014Petite eree \u2014 Adr Je superlatif.eu 4e \u2014tut Benoît \u2014 ¦anqiawt tCALBMirr 1\u2014Meraèe fondes mm TUMe de b\u2014- h\u2014r.ft\u2014Union de trol* personnes 4m-tinctes \u2014 Rivlre de Smsee.Fit u*age \u2014 Papillon bomby-eien don réglons tropicale?4\u2014Myriapods \u2014 Enlevé \u2014 lie 4e rAtlantlpécial étudie la , question pour déterminer les be-soiAs des divers pays et suggère les moyens de les satisfaire.C»«Tv*r K)* ft OÔl**6 Troisième épisode \"Hop Harngan\" %%%%%%%%%%%%%%%%%%+%%%+%%%%%%%% 2ieme film au programma ' SWEET GENEVIVE\" avec JEAN POKIER MADELONI imperial Cop-dé-la Madeleiné Dernierr fois aujourd\u2019hui LUMIERE QUI BRILLE Dernier Jour: 2 h.- 6 45 - 8 46 iéCHNICOLORî COLUMBIA PlClUhi p «W-M JOHN WAYNE ANN DVORAK U MARI M CAP BIACNT *\u2022\tm tvitfmt m im\"* i< m a MM Mf la c*to ta famn.m Kwtwta^a Il wirw* tM tau\u2014 caiacai'M aai itaeraa ///( loi SON sionv ifiP»\ttvn*» »( *J r\t»\t' t \u2022 \u2022\u2022 LES LAMPES OE QUALITÉ LA CP Commençant demain Nelson Eddy - Jeannette MacDonald daIlA\tDeuxième fUm \"BITTERSWEET\"\tjohn hall dan.Aussi\tSAN DIEGO I LOVE YOU \"HEARTBEAT\"-\u2014 MERCREDI - JEl DI néoeilUf-uouà tout çudlenct meil sgité-vm reins.S\u2019ils seal détraqués et ne débarrassent pss le sang des toxines et de l\u2019excès d'acidité\u2014votre repos en souffre.Prenex des Pilules Dodd's peur les Reins.Dodd s aident les reins à chasser les toxines et acides nuisibles\u2014 aident à les remettre en bon état Vous vous reposez mieux U nuit\u2014tous ieux le matin.\t14ftf 11.00 Musique sur demanda En écoutant la Radio av«c Arthur Lachance Mélodies et chanson* Bulletin d\u2019information Orgue populaire What's new?All Star Dance Parade Musique de danse commanditée par J.B.Langlois Faire part Faits divers Intermède musical Radio-Journal 111 Chronique sportive Cîné-Revue Musique du souper La Dame Cachée Détente La Prière Les plus voix du monde Nouvelles du Québec L\u2019Heure du Trio Musique du Samedi Concert soirs les Etoiles Swing Spmphonique Radio-Journal IV Ici l\u2019on danse Résumé des nouvelles de la semaine\t\u2022 O Canada.Tin des émission*.¦*- - - \t ccdu n pi\tiiniir dCIfV-U-rl J.A.Crête, prop.\tnunc Trois-Rivières FMNMfiE V\"-V\u201cTA -\t23e OLD DUTCH\t4boH~ \u2014' 37e FEVES C®\"pé docteur, s.non par cupidité du moins pour donner une vraisemblance à sa thèse d'a* greeaion nocturne E» aussi pour le mettre hors délai de fuir, étant sans argent et sans armes.La vue de se* habit* lui rappelait plu* vlvemti.i encore sa dernière Journée.Il se revit accompagnant Dick à la gare, et le franc et noble visage de son ami.sa carrure ath-1 létique *e devinaient devant lui comme un puissant réconfort.\u2014Cher bon vieux Dick! Si ingénieux.« pleine de ressourcée, comment n\u2019avait-11 pas encore trouvé le moyen de le secourir, pendant tout le temp* que ses mains avalent mis À devenir si faible# et si impuissantes?.Oar Dick avait dû être informé de sa disparition dès le surlendemain su plus tard .Sur ce \u2022\u2019pourquoi?\u201d il rsgagna péniblement son lit et de nouveau le sommeil le prit.- Il était pré* de minuit quant, se dress «nt sur son lit, il tendit l'i-reillc pour mieux se rendre compte du bruit insolite qu il entendat*.bruit léger, pré autionneux semblait-il, mais distinct.Inconto*ta-blement le bruit était souterrain.Fai ant un effort po ir dominer se faiblesse, U se leva et ae dirige* ver- la fenêtre attendant anxieusement !e Jour pour **\u2019 rendre compte de ce qui se passait a quelque* Ole: res de «a prison Il avau * 4f de luOLere, soit 4 en- tendre encore le glouglou de la fontaine, seul bruit qui Jusqu alors avait animé sa solitude Et soudain, il poussa un cri irré-pregFlble.I>e bassin d'ulbAtre frémissait.sou* 1 ombre discrète de» palmier*, qui l'entourait et il tremblait sur sa ba«*e Une seconde Casa pensa 4 une légère secousse sismique, mai* rien d\u2019autre n avait frémi autour de lui Seule le bassin continuait son oscillation bizarre et soudain, d un seul coup, la nymphe qui formai* lomement central se détacha de son support et tomba sur les nénuphars et autres plantes aquatique*, qui amortirent le bruit de sa chûte.Alors.A travers une min e crevasse du sol.au milieu même Je la cour, une silh uette d hon me é-mergealt.L'homme qui surgissait ainsi du sol, était Dick, ne pouvait être que D\\rk M da d*»à une porte s'ouvrait violemment «t un flot de lumière é-claira la Cour.Dick, c était bien lui.et un inconnu \u2014 probablement le moine geôliei \u2022\u2018aient en présence.Ce geôlier debarrassé de ae oape de moine avec 1 américain et è sa triompher II était armé d\u2019une 4e ses fines» lame* tant admldées ft Tolède, et le Jeu lui en était In-cont^tablement familier.Dick n\u2019avait à sa disposition qu\u2019une grosse tige de fer et il \u2022 en servait bravement.S* vie et celle de son ami dépendaient de ce* quelque* minutes de lutte et il Vea employait de non mieux Casa regardait le coeur battant.L'impossibilité où il était d lnfer-venir lui était presque intolérable T n oMnt même pas donner un con-¦ell à son ami dans la crainte que.pour l\u2019écouter, il quittât un instant de* yeux son adversaire Celui-ci était vraiment un épéiste remarquable.et Dick avait besoin contre lui de toute son attention.Bien que la lutte parut interminable à Cass elle fut en réalité très courte.DI k y mit fin en lançant Id'une main sûre son terrible Outil i* fer.son agre «put frappé en plein front «'écroula .sans un cri.Mor\u2019* cria C««« D; k se pencha aur le roip* immobile (â SAOTtj LC HOUVELLirrC.VEMDRCD! \u2022 OCTOCU 1MT t4 1* po>Hr rnlff-pi (i«na Ir» lirt rir\tri tir \"uiuMlié ont rrnrofitrr hyn inom» tir rraiftlaiwr s c^>mmu-nistr* >ntre le gouvernement De Gasperi k Home.Dana le» trrritoire» «ouim» « -a loi.la Itepuhlique avait montré une iu< a pa« Itr totale rl\u2019orKailiaeT utir ailrnillia-tration tant M/it |«eu a«lé«|uate ( ertea.«le» autorité^ io« ale* étaient *ur pla«e, niai» leur pouvoir était ineimtant.le» ¦hef» militaire», qui net aient eriterulun entre ru* nur le» limite» tir IriJM fuit.Oüaaa «H I F\t! .du»t:!e ttl- agii-aient entierem«nt a leur gui-* I » dér rglqtr a natur* rment ouffert ^oiivern.ment \u2022 ntrai était impuiaaani d abord de 2 taure de l outlllage.du 'l eiener *on autorité vieilllMiement dea èquipemenu et souvent dra deistructioiia d .»\u2022*' à la fcüCi rr M elle a aurU u\u2019 e\u2019é a:-telnte par les réductions considéra- b.e.d'fxportat ioil» »\t\"\"l.uo' * P»'* veil*.«hel:e de «Uires pour le» Ir- proth.lne» »nner.\t.,r !»-\u201d< vivant en Nauvelle-Oumee A.- I» product \u2022on »idénir»k|.lt .|,.|U1 .|,.\to,\" ou ¦