Le nouvelliste, 2 février 1984, jeudi 2 février 1984

[" Ecrasé entre son tracteur et une souffleuse à neige LA TUQUE (LP) \u2014 M.Jean-Claude Boudreault, 55 ans, employé municipal de la ville de La Tuque, a perdu la vie de façon tragique hier matin vers 7h 55, lorsqu'il fut écrasé entre son tracteur et une souffleuse à neige.L\u2019accidertt s\u2019est produit au garage municipal situé sur la rue du Colisée, alors que M.Boudreault attendait debout près de son tracteur, pendant qu\u2019on faisait le plein d\u2019essence.C\u2019est à ce moment que la souffleuse est arrivée en marche arrière et le conducteur n\u2019a pas vu M.Boudreault.Ce dernier a été écrasé, subissant de graves blessures à l\u2019abdomen.L'employé municipal fut conduit à l\u2019hôpital Saint-Joseph de La Tuque où le docteur Jean-Roch Tremblay a constaté son décès.M.Boudreault travaillait pour la ville en tant qu\u2019employé temporaire et ce, depuis de nombreuses années.Son corps a été transporté à Québec pour autopsie.Me Jean-Marie Carrier, coroner, attend les conclusions de l\u2019examen pour décider s\u2019il y aura enquête publique.le nouvell ste 64e année, No 79 Trois-Rivières, jeudi 2 février 1984 lun.au ven.50', sam.75' (Photlbo J «an Thibault) X * ; _ » Un mort et deux blessés graves Un mort et deux blessés graves, tel est le bi- Avenue, à la sortie sud de Shawinigan-Sud.lan d\u2019une violente collision de plein fouet entre Deux policiers s'apprêtent alors à dégager la deux voitures survenue sur la 12e Avenue, à la victime, M.Normand Dessureault, de Uap-de-sortie sud de Shawinigan-Sud.La photo nous la-Madeleine.montre les lieux de l'impact, survenu sur la 12e\tNOUVELLE ET PHOTOS EN PAGE 3 Ciel variable, minimum de \u202223, maximum de -8.Demain: faible neige passagère.CALENDRIER \u201884 avec agrandissement COULEUR 5\u201dx7\u201d maintenant disponible ^ FINISSEURS ASSOCIÉS ^[tîîicuck aü=ÜCLICK Annonces classées\t: 28 d 30 Arts et spectacles\t14-15 Bandes dessinées:\t26 Chère Loulee:\t26 Cinémas:\t14 D\u2019une province à l'autre:\t5-11 Editorial:\t4 EN QUÊTE:\t24 Feuilleton:\t29 Finance :\t10-12 Horoscope:\t26 Le monde en 24 hc\tures: 13 Mots croisés:\t26 Nécrologie:\t31 Photos et mots:\t23 Sports:\t17 à 22 La différence entre la bigamie et la monogamie ?C\u2019est la môme chose.Dans les deux cas, il y a une femme de trop.FREINS O SILENCIEUX S.M.GARANTIE ÉCRITE SILENCIEUX S.M S\tLÉON PELLERIN, prop.07|| Lavérendrye 0/U Trols-RMère* 375-0995 Le huitième téléthon de la paralysie cérébrale En fin de semaine, se déroule le huitième téléthon de la paralysie cérébrale.La comédienne bien connue Kita Lafontaine sera une fois de plus sur la scène trifluvienne pour cette grande occasion alors que le populaire animateur Serge Laprade sera toujours celui qui animera l\u2019émission télévisée à partir du Complexe Desjardins de Montréal.Dans Le Nouvelliste PLUS, samedi, Rita Lafontaine nous raconte son histoire et le pourquoi de son implication à Trois-Rivières: un lien d\u2019amour entre elle et vous.A lire aussi en page 25, ce matin, un texte de Roger No-reau sur le loisir pour les personnes handicapées atteintes de paralysie cérébrale.La Roumanie loue les efforts de Trudeau L\u2019arme de la dissuasion nucléaire est dépassée par Paul Koring BUCHAREST (PC) - Le premier ministre Trudeau a suggéré mercredi à ses hôtes roumains qu\u2019il fallait aborder d\u2019une nouvelle manière la question du contrôle des armes nucléaires.La dissuasion nucléaire et l'équilibre de la menace intimidante appartiennent à la logique d'un autre âge maintenant dépassée, a-t-il déclaré.Répondant à un toast du président Nicolae Ceausescu, au cours d\u2019un dîner en son honneur au Palais du Conseil d'Etat, M.Trudeau a ridiculisé la maxime romaine du IVe siècle, selon laquelle \u201cqui désire la paix, prépare la guerre\".Une telle idée pouvait être valable à une époque où les guerres se faisaient avec des \u201cflèches, des lances et des boucliers\u201d.Et M.Trudeau, parlant en français, de suggérer une nouvelle maxime: \u201cSi tu veux la paix, tu dois préparer la paix \u201d.Au terme de sa croisade pacifique dans trois pays d'Europe de l\u2019Est, le premier ministre canadien a qualifié d'absurde la dissuasion nucléaire avec son amoncellement sans cesse grandissant d'armements nucléaires.Sans endosser entièrement un élément ou l'autre des propositions de M.Trudeau, M.Ceausescu a loué ses efforts, tout en indiquant que M.Trudeau et lui partageaient les mêmes objectifs pacifiques.M.Ceausescu a aussi déclaré qu'une guerre nucléaire équivaudrait à un suicide global et que la paix ne découlera certainement pas de la vieille idée d'un équilibre des forces comme solution Etats-Unis responsables Le premier ministre canadien a eu un premier entretien avec le président roumain peu avant le dîner en son honneur.Les deux hommes devaient se rencontrer de nouveau, jeudi matin, avant le départ de M.Trudeau pour le Canada.Comme les autres dirigeants des pays du pacte de Varsovie que M.Trudeau a rencontrés au cours de son voyage de huit jours, M.Ceausescu a rejeté la responsabilité de la détérioration des relations Est-Ouest sur les Etats-Unis qui ont dernièrement installé de nouveaux missiles nucléaires en Europe.Et le dirigeant de Roumanie, longtemps considéré comme récalcitrant au sein du Pacte de Varsovie où les chefs de gouvernement ne font souvent que répéter les idées soviétiques en politique extérieure, a réitéré sa proposition personnelle afin de mettre fin à la dernière étape de la course aux armements entre les deux superpuissances M Ceausescu a suggéré une suspension par les Etats-Unis de l'installation en Europe de nouveaux missiles Cruise et Pershing-2, avec en retour un arrêt par l\u2019Union soviétique du déploiement de ses missiles SS-20 et SS-22.Passage de M.Gromyko Le président roumain a ajouté qu'après l\u2019arrêt du déploiement, les superpuissances devaient reprendre leurs négociations de Genève sur les armes nucléaires de portée intermédiaire.Jusqu'ici, aucune des deux superpuissances n'a manifesté de l'inté- rêt pour les propositions du dirigeant roumain.Par ailleurs, peu avant l\u2019arrivée de M.Trudeau, Bucharest avait reçu la visite du ministre des Affaires extérieures d\u2019Union soviétique, M.Andrei Gromyko, qui a vraisemblablement réussi à convaincre un peu plus la Roumanie de suivre la ligne de conduite du Kremlin.Un communiqué conjoint sovieto-roumain, publié mercredi soir, a accusé les Etats-Unis et l'OTAN de chercher à acquérir la suprématie militaire.Selon les observateurs, jamais auparavant M Ceausescu ne s'était prononcé aussi carrément sur qui rejeter la responsabilité de la tension Est-Ouest.Groupe de travail Parti de Berlin-Est, M Trudeau a été reçu avec tous les honneurs à Bucharest.Sa visite a fait la manchette des journaux locaux Au cours du vol, un représentant canadien a confirmé aux journalistes que M Trudeau et M Erich Ho-necker, dirigeant de l'Allemagne de l'Est, s'étalent entendus pour constituer un groupe préliminaire de travail formé de spécialistes du désarmement qui chercheront des points de rapprochement sur des éléments particulièrement susceptibles d'amener le désarmement.Les membres du groupe spécial d'étude du premier ministre canadien devraient bientôt rencontrer les représentants d'Allemagne de \u2019.Est.Il s'agit d'une initiative tout à fait exceptionnelle dans le cadre des contacts entre l'Est et l'Ouest W le désarmement.La tragédie de Rock Forest Le juge Denys Dionne présidera l\u2019enquête par Pierre TOURANGEAU QUEBEC (PC) \u2014 Le juge Denys Dionne de la cour des sessions de la paix à Québec présidera l'enquête du coroner sur les circonstances de la mort tragique d'un poseur de tapis survenue au cours d\u2019une opération policière à Rock Forest le 23 décembre.C'est ce qu\u2019a annoncé hier un porte-parole du ministre de la Justice Marc-André Bédard Il a précisé que Me Dionne, qui agira comme coroner ad hoc, avait été nommé à la suite de la décision du coroner Denis Boudrias de ne pas en appeler du verdict de la Cour supérieure qui lui avait retiré l'enquête sous prétexte qu'il ne pouvait agir en toute impartialité.Le juge Dionne s'est vu confier un mandat de recherche et d\u2019enquête sur les événements de Rock Forest au cours desquels M Serge Beaudoin, un travailleur de la région de Québec, a été tué par erreur lors d'une fusillade survenue dans le cadre d\u2019une opération policière au motel Le Chatillon Les policiers étaient alors à la recherche des auteurs d'une attaque à main armée Un camarade de travail de M Beaudoin avait aussi été blessé pendant l'opération survenue aux petites heures du matin.Le juge Dionne s\u2019est surtout fait connaître des Québécois pour avoir dirigé les destinées de la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO) de 1976 à 1979 C\u2019est lui qui déterminera les dates de l\u2019enquête.Verdict accepté En annonçant la nomination de Me Dionne comme coroner ad hoc dans ce dossier, le ministre Bédard a mis fin aux spéculations qui ont cours depuis que la juge Réjane Colas de la Cour supérieure a forcé le coroner Denis Boudrias à renoncer à l'enquête qu'on lui avait confiée Il a par le fait même choisi de ne pas demander à Me Boudrias d\u2019en appeler du jugement de la Cour supérieure.M.Bédard aurait aussi bien pu nommer un autre coroner en rem- placemnet de Me Boudrias, créer une commission d'enquête spéciale pour faire toute la lumière sur l'incident ou enfin remettre le dossier directement au procureur de la couronne pour qu\u2019il entreprenne les procédures appropriées En faisant du juge Dionne son coroner ad hoc dans cette délicate affaire, le ministre agit avec prudence étant donné l'expérience que le magistrat a acquis à la tête de la CECO En destituant Me Boudrias vendredi dernier, la juge Colas se rendait à certains arguments d'un avocat des policiers impliqués dans les événements de Rock Forest qui soutenait que le coroner par ses déclarations à la presse, s'était déjà fait une idée avant même que l'enquête ne débute.Le juge Colas estimait que la conférence de presse de Me Boudrias \u201cpeut difficilement se justifier\" et que les propos qu'il a tenus à cette occasion \u201cdonnent bien l\u2019impression que l'intimé s est fait une idée sur le travail des policiers-\"mêlés à l'incident.Un astronaute canadien dans l\u2019espace en octobre prochain OTTAWA (PC) - Le Canada a accepté l\u2019offre de la NASA de faire participer un astronaute canadien à une mission spatiale prévue pour le mois d'octobre 1984 Il s'agit d'une nouvelle mission qui s'ajoute à celles déjà prévues et qui doivent avoir lieu, l une à la fin de 1985 et l\u2019autre au début de 1986, a annoncé, mercredi, au cours d une conférence de presse, le ministre canadien des Sciences et de la Technologie.M Donald J Johnston.La mission de six jours d'octobre 1984, la troisième de la navette Discovery, aura un équipage de cinq membres (quatre hommes et une femme).En plus d'un astronaute canadien, elle transportera le satellite Anik C-l de Télésat Canada ainsi qu'une expérience dite \u201cCosmique spécial\" mise au point par deux étudiants canadiens du secon- daire.\u201cJe suis heureux, a souligné le ministre, d'accepter l\u2019offre d une mission supplémentaire et cette occasion d'envoyer un astronaute canadien dans l'espace aussi rapidement est particulièrement importante pour la réussite des deux ex-pér iences et constitue une étape majeure dans le développement des compétences spatiales canadiennes.\" Qui sera l\u2019heureux élu?L'astronaute canadien, dont le nom sera divulgué au début du mois de mars, agira à titre de spécialiste de charges utiles et procédera à des essais exploratoires orbitaux en vue des expériences relatives au système de vision spatiale inscrites au programmes des deux autres missions Actuellemment, les spécialistes canadiens étudient la possibilité d'inclure d'autres expériences scientifiques dans la mission d\u2019octobre Le membre de l'équipage et l'astronaute de réserve canadiens seront choisis parmi l'équipe de six canadidats sélectionnés le 5 décembre 1983 et qui sont Roberta Bondar, Marc Garneau.Steve McLean.Ken Money.Bob Thirsk et Bjarni Tryggvason Quant à l'expérience \"Cosmique spécial\", choisie à la suite d\u2019un concours organisé par Télésat Canada.elle a été mise au point par deux étudiants de l'école secondaire Chariebois d\u2019Ottawa.Daniel Ray et Jean-François Deschênes A la mi-mars les deux astronautes choisis pour la mission d\u2019octobre se rendront au Johnson Space Centre de la NASA pour recevoir leur entraînement qui se poursuivra d'avril à septembre Déficit de $180 milliards du budget américain Les financiers s\u2019inquiètent WASHINGTON (AFP) - Le projet de budget américain pour l'année fiscale 1985 prévoyant un déficit de $180 milliards a été accueilli mercredi par une baisse à Wall Street, les réserves de nombreux économiste, et les critiques des élus démocrates du Congrès L'indice Dow Jones des industrielles a perdu plus de 8 points \u2022mercredi, poursuivant une baisse amorcée le 6 janvier dernier et qui a déjà fait perdre plus de 70 points à ce baromètre du New York Stock Exchange Les milieux financiers américains.qui n'ont pas été surpris par le projet de budget transmis mercredi au Congrès, ne cachent pas leur inquiétude devant le maintien d'un déficit budgétaire approchant les $200 milliards, sans perspective de dégonflement au cours des prochaines années Wall Street craint notamment une remontée des taux d\u2019intérêt susceptible d'étouffer la reprise économique Cette préoccupation est également manifeste chez les économistes américains \u201cIl est très, irréaliste d'imaginer que la croissance économique va se poursuivre en dépit de ces déficits\".a estimé M Lawrence Chi-merine.président de la Chase Econometrics, spécialisée dans les prévisions économiques \u201cLe budget est tellement inconsistant par rapport aux prévisions économiques qu'il sera impossible à exécuter\u201d, a déclaré pour sa part M Allen Sinai, principal économiste de la firme d'investissement Lehman Brothers Kuhn Loeb Le déficit de $180 milliards envisagé pour l'année fiscale 1985.débutant le 1er octobre prochain, est légèrement inférieur aux $183 milliards prévus pour l'année fiscale en cours, après le déficit record de $195 4 milliards enregistré pour l'année fiscale 1983 \u201cBudget électoral\u2019\u2019 \u201cCe budget n'est rien d'autre qu'un document d'année électorale qui évite soigneusement les vrais problèmes dont la résolution ouvrirait la voie à une économie soliue et viable\" a estimé à ce sujet mercredi le sénateur démocrate Law- ton Chiles, membre de la commission budgétaire du Sénat \u201cJe ne suis pas satisfait de ce budget\", a déclaré pour sa part le speaker démocrate de la Chambre.M Thomas O NeiJl, adversaire farouche du président Reagan Ce dernier, a-t-il rappelé, avait promis lors de sa campagne électorale en 1980 un excédent budgétaire de $95 milliards pour cette même année fiscale 1985 \u201cMilitairement, il dépense mille millions de dollars par jour et notre défense ne vaut pas mieux que quand il est arrivé\", a ajouté M O'Neill, montrant ainsi clairement que les crédits militaires seraient la cible privilégiée des démocrates lors de l'examen du budget par le Congrès Les dépenses militaires pour l'année fiscale 1985 sont fixées à $264 milliards soit 29 pour cent de l\u2019ensemble du budget Las détails du budget en page 13 * I 2 / LE NOUVELLISTE, jeudi 2 février 1984 (Flag*ol Photo \u2014 lorry Charland) L* »«u a causé d\u2019Imporlanta dommagaa à un Trols-Riviéras-Ouast.Laa flammae auralant das alx logaman» altué au 48S Lacarte è pria naiaaanca dans la salon.f t *H' ¦M De lourds dégâts causés par le feu TROIS-KIVIERES-OUEST (YC) - Un incendie a lourdement endommagé un des six logements situé au 488 Lacerte à Trois-Rivières-Ouest Les flammes auraient pris naissance dans le salon pour rapidement se propager dans presque tout le logement.i.e sergent Michel Parent a révélé que les dommages par le feu se sont limités à ce logement A l'étage supérieur, la fumée et l'eau que l\u2019on a dû déverser sur le plancher ont causé des dommages Au 486 Lacerte, les dommages se sont également limités à un peu d'eau et de la fumée alors qu'au 492, il n'y a eu que de la fumée.Les pompiers ont été appelés hier, vers 16h 30.et environ une heure plus tard ils maîtrisaient l'elément destructeur Ils sont retournés à la caserne vers 19h 30.Ce n'est qu'aujourd'hui qu\u2019une enquête sera entreprise afin de connaître la cause exacte de cet incendie qui aurait pu prendre des proportions importantes n'eût été le travail professionnel des pompiers-volontaires, a souligné le sergent Parent L'identité des occupants de ces divers logements n'étaient pas connus au moment d aller sous presse.iUUJii (FI»g»ol Photo \u2014 lorry Charland) Le* pompier* volontaire* de Trola-RIvlAraa-Ouest, dirigé* par le aergent Michel Parent, ont effectué un travail de profeaalonnel en maîtrisant rapidement le* flamme* qui menaçaient de s\u2019attaquer aux autres logements.\u2022 La tragédie évitée de justesse par le pilote par Yves CHAMPOUX BAIE-SAINT-PAUL - Le pilote de l'hélicoptère, originaire de Yamachiche, M Pierre Pel-lerin et un représentant de la compagnie Bombardier, M.Luc Boulard sont sortis indemnes lors de l\u2019atterrissage en catastrophe de leur appareil hier matin Cet appareil fait partie de la caravane regroupant une centaine de motoneigistes du Québec, de l'Ontario et de divers autres endroits Les occupants de l\u2019hélicoptère captent sur ruban vidéo, les superbes images de la caravane et des paysages s\u2019offrant à leur vue.Hier, en raison croit-on d'une défaillance de la transmission, alors que MM Pellerin et Boulard se trouvaient à environ 90 mètres d'altitude un bris serait survenu, obligeant le pilote à effectuer un atterrissage en catastrophe.En se posant l'appareil aurait heurté un arbre Sous l'impact l\u2019hélicoptère se renversait sur le côté.L'accident, nous a confié le confrère Jean-Paul Arsenault, qui fait partie de la caravane, est survenu hier à environ 65 kilomètres de Jonquière.Des membres du ministère fédéral des Transports se sont rendus sur les lieux ainsi que des membres de la Sûreté du Québec.Ce sont d'ailleurs ces derniers, à bord de leur hélicoptère qui ont avisé le groupe de l'accident.En soirée hier, ajoutait M.Arsenault, on s'apprêtait à sortir du bois l'appareil.La caravane, qui compte une centaine de motoneigistes, qui fait une longueur d'environ quatre milles, a quitté Yamachiche samedi dernier Ils sont utilisé les sentiers conduisant à La Tuque, puis ont fait le tour du Lac Saint-Jean et traversé la Saguenay.En soirée hier, ils étaient dans le comté de Charlevoix.Le confrère Arsenault a confié que cette randonnée était quelque peu difficile puisque les motoneigistes doivent se lever à 5h 30 le matin afin de respecter l'horaire.Après avoir parcouru des centaines de kilomètres.ils devraient être de retour à la porte de la Mauri-cie, à Louiseville, vers 18h, samedi Par la suite, on pourra sûrement s'attendre à ce que notre confrère vous raconte à sa façon toute cette aventure qui aurait pu se terminer tragiquement n'eût été, comme nous Ta confié Jean-Paul, le professionnalisme du pilote de l\u2019hélicoptère.\u2022 Voiture entièrement détruite par le feu (Flaqeol Photo \u2014 Terry Charland) L'automobile de M.Gille* Leduc, de Sainte- SO, le moteur du véhicule ayant surchauffé, Anne-de-la-Pérade, a été entièrement détrui- aurait provoqué l'incendie survenu hier, vers te par le feu, hier.Selon un membre de la midi 15, sur la 3e Avenue è Sainte-Anne.\u2022 Dans une brasserie avec une barre de fer CAP-DE-LA-MADELEINE laines de dollars placés dans un fois, aucun argent n avait été (YC) \u2014 Des cambrioleurs ont coffret\tlaissé sur les lieux réussi à s'introduire à l\u2019intérieur de la brasserie La Feniè- Dans cette même nuit, les Dans les deux cas, les vo-re.du centre commercial\tLes\tvoleurs se sont également in-\tleurs sont entrés\tpar l'arrière Galeries du Cap.dans la\tnuit\ttroduits au restaurant Le Ra-\tde l'établissement\ten forçant de mardi à mercredi\tdisson et ont forcé le tiroir de\tles portes avec\tl\taide d'une Ils ont dérobé quelques\tcen-\tla caisse enregistreuse Toute-\tbarre de fer.\u2022 Machines à jeu CAP-DE-LA-MADELEINE (YC) - Des machines distributrices et à jeu ont été endommagées par des voleurs à la salle de quilles Châteaudun.du 715 Thibeau à Cap-de-la-Madeleine Les malfaiteurs ont forcé la porte arrière de l'établissement pour perpétrer leur vol, survenu dans la nuit de lundi à mardi.Il a été impossible de connaître le montant d'argent volé dans ces diverses machines 1\t3-0-4\t| S-O-S-O 1 Quotidienne ' m PECHE EST ENCORE A SON MEILLEUR! ^ CONRAD TOUTANT organisateur de partie de pèche à Ste-Anne-de-la-Pérade, situé près du pont CPR, bureau No 36 Activité* spécial**: Trophée pour la plus belle crise Samedi *t dimanche: Activités et prix de participation Enfants admis gratuitement en toute sécurité Tarifs spéciaux pour groupes Accueil chaleureux Chalets spacieux et confortables Réservations et informations: (418) 325-2440 On lui a volé de l\u2019argent et des bijoux Deux voleurs chez une sexagénaire par Yves CHAMPOUX\tme suis retrouvée sur le plancher.Je\tdemandé ce que je faisais dehors à\tcette SAI.NT-ZÊPHIRIN -\tMme\tRachelle\tme débattais toujours lorsque l\u2019individu\theure.Je leur ai répondu je viens de me Précourt, qui aura 69 ans, mardi pro- plaça ses genoux sur mes épaules durant faire voler\u201d.chain, de Saint-Zéphirin sur la rive sud, une bonne dizaine de minutes, pour me Mme Précourt n\u2019a pu se servir de son se remet lentement des blessures et du retenir, puis avec des fils électriques il appareil téléphonique le fil ayant été choc nerveux qu\u2019elle a subis lors d'un m\u2019a attaché les mains derrière le dos, et coupé ce qui l\u2019obligea à se rendre chez vol qualifié survenu à sa résidence, mar- ensuite les jambes\u201d.\tle voisin.di vers 22h\tL'auteur de cet article a pu voir les En quelques minutes, des membres de Le Nouvelliste a rencontré Mme Pré- marques laissées par les fils électriques la Sûreté du Québec, du poste de Nicolet court, en fin d après-midi hier, au CH aux poignets de la victime de cette arrivaient chez les Lemaire et prenaient Christ-Roi de Nicolet.où elle a relaté agression De plus, lors de l'échauffou- en note les premières informations, parles circonstances entourant ce vol, per- rée.elle s\u2019est infligé une blessure au ticulièrement, la description des indivi-pétré par deux individus\tcoude droit.\tdus.Il était 22h, lorsqu'en se dirigeant vers Pendant que le cagoulard maîtrisait On fit appel à un membre du service le sous-sol, elle aperçoit des ombres Mme Précourt, l'autre bandit fouillait de l\u2019identité judiciaire de la SQ ainsi que dans la porte vitrée en avant de sa partout dans la maison, virant tout à deux membres du bureau des enquêtes maison Elle ouvre la porte intérieure l'envers.II a en autre découvert un cof- criminelles.pour voir, mais rien ne bouge Elle se fret de sûreté contenant quelques dol- Après que ces derniers aient interrogé dirige vers la fenêtre de sa chambre et lars Le cagoulard exigea qu elle lui re- la victime, on la transporta au CH aperçoit deux personnes Elle se rend mette la clef mais elle leur disait qu elle Christ-Roi à Nicolet pour y recevoir les dans sa cuisine et entend un bruit corn- ne savait pas où elle était.On décida premiers soins.Elle a été gardée à Thème une explosion provenant\td\u2019une arme\td'ouvrir malgré tout le coffret, qui con-\tpital pour observation et pour lui\tper- i- feu\ttenait une partie de l\u2019économie amassée\tmettre de reprendre des forces.En un rien de temps deux individus, pour un voyage en Floride qu elle proje- Elle a dit regretter qu\u2019on ïui ait volé dont Tun est cagoulé, l\u2019autre elle n\u2019a pu tait faire d\u2019ici quelques semaines.\tdes bijoux qui n\u2019avaient peut-être pas Taffirmer, se retrouvent soudainement Les assaillants sont demeurés selon une valeur monétaire importante mais dans la maison.Celui portant la cagoule elle environ 45 minutes sur les lieux\tune valeur sentimentale importante, se jette littéralement sur la sexagénaire \u201cLorsque les voleurs sont partis j\u2019ai On lui aurait aussi dérobé son chèque qui se débat.Elle est conduite dans sa réussi à me défaire de mes liens a-t-elle de pension de vieillesse, chambre.\"Je lui ai donné un coup de poursuivi Fuis à peine vêtu je me suis En ce qui a trait aux voleurs ils sont poing sur la gueule\u201d, a-t-elle mentionné, dirigée chez un voisin, M.Raymond Le- toujours au large.On espère qu\u2019à la sui-\u201cDevant la résistance que j\u2019apportais, maire, pour alerter la police.Il devrait te d'information, on pourra leur mettre l'homme m'a donné une poussée et je être environ 22h 30.En entrant on m'a la main au collet.\u2022 Deux Latuquois coffrés par des agents de la GRC SHAWINIGAN (YC) \u2014 Deux Latu- avaient en filature depuis leur départ, la valeur au détail atteindrait les $9,000.quois, dont un connu des policiers ont plus tôt de La Tuque en direction de ils auraient payé cette marchandise, été arrêtas, en soirée mardi par des Trois-Rivières puis ensuite le retour au destinée à La Tuque environ $3,000.L\u2019un membres de la Gendarmerie Royale du bercail.\td eux était également accusé de posses- Canada, détachement de Trois-Rivières.Les deux individus, comparaissaient sion simple d'un cube de \"H\u201d.Ces deux hommes, âgés de 25 et 28 hier, au palais de justice de Shawinigan, Ils ont pu reprendre leur liberté hier, ans, ont été arrêtés par les policiers sur devant un juge de de paix.Ils ont été ac- à certaines conditions.Ils reviendront Tautoroute 55 à la hauteur de Grand- cusés de possession pour fins de trafic devant un juge de la cour des sessions Mère.Les membres de la GRC, les d'environ une livre de hashchiche dont de la paix à Shawinigar, le 16 février.\u20ac MODELE KRACO TELECOULEUR 20\u201d GARANTIE 50 MOIS SUGGERE MANUFACTURIER TELEPHONE SANS FILS Capacité de 700 pieds Garantie complète MAGNETOSCOPE 1 A CASSETTE VIDEO VHS °A*ANTlt 50 MOIS O YAMAHA L\u2019ENSEMBLE COMPREND \u2022\tTable tournante modèle P-200 semi-automatique \u2022\tRécepteur modèle R-300 puis sance 60 watts RMS \u2022\tHaut-parleurs à 3 voies mooèie NS-83 PRIX SUGGERE OU FABRICANT 774J COnM'es louches ,Caes sys II n AUDIO 4-VIDEO__________ «A TROIS-RIVIERES «ftc# 987 rue St-Maurice (819) 378-8387 SHAWINIGAN rue St-Marc (819) 539-6915 LE NOUVELLISTE, jeudi 2 février 1984 / 3 (Photibo Jean Thibault) La victime.M.Normand Deasureault, Agé de 50 ana, de la rue dea Érablea è Cap-de-la-Ma-deleine, a été tranaportée en ambulance aux aoina intensifs du CHRM.A son arrivée, le docteur Gervais constatait son décés.Les deux voitures impliquées hier en matinée, dans le tragique accident frontal sur la 5e Avenue A Shawinigan-Sud.sont considérées comme perte totale.La police locale fait ap- pel A des témoins de l'impact pour tenter d'éclaircir les circonstances précises de l'accident.(Photibo Jean Thibault) Collision frontale à Shawinigan-Sud Un mort et deux blessés graves par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN-SUD \u2014 Triste scène hier en matinée, alors qu\u2019une violente collision de plein fouet entre deux voitures s\u2019est avérée fatale pour l'un des conducteurs, M Normand Dessureault: il perdit la vie sous le choc.Deux autres personnes s\u2019infligèrent des blessures ouvertes, jugées sérieuses.Décédé sur le coup, au volant de sa voiture de marque Cadillac 78, M.Normand Dessureault, âgé d\u2019une cinquantaine d\u2019années, filait en direc- tion sud, vers chez lui, à sa demeure de la rue des Érables, à Cap-de-la-Madeleine.L'accompagnant, son épouse Colette, âgée de 35 ans, souffrait de blessures apparemment graves.Elle fut atteinte à la tête de plusieurs coupures apparemment profondes.Ejecté de son siège Dans le terrible fracas, le conducteur de l\u2019autre véhicule, une Chrysler 78, M.Léo-Paul Mon-grain de la 127e Rue à Shawinigan-Sud a été lit- L'autre conducteur, M.Léo-Paul Mongrain, âgé de 60 ans, de Shawinigan-Sud, s'est infligé des blessures A la tête tout en se fractu- (Photibo Jean Thibault) rant un bras.Son état est jugé comme grave.En civière, on le voit sur la photo, transporté par deux ambulanciers de la maison \u201c1212\".Recommandations de suspension de ta CPQ Le conseil doit par Marcel AUBRY TROIS-RIVIÈRES - Un peu moins de six mois après la publication du 2e volume du rapport d\u2019enquête de la Commission de police du Québec, le conseil municipal de Trois-Rivières s'apprête à statuer sur les premiers cas qui avaient fait l\u2019objet de recommandations de suspension dans ce deuxième volume.Lui-même en poste depuis le 7 novembre, le directeur de la sécurité publique de Trois-Rivières, M.Gérald Cholette, a indiqué au Nouvelliste, hier, qu\u2019une enquête interne avait été menée au sujet des sept policiers qui faisaient l\u2019objet de recommandations de suspension de la part de la CPQ.Au moment de la conversation téléphonique, en début d\u2019après-midi.hier, M.Cholette a indiqué que quatre des sept policiers concernés avaient déjà comparu devant lui pour s\u2019expliquer.Un cinquième devait le faire un peu plus tard en après-midi et le 6e devrait rencontrer le directeur demain ou lundi de la semaine prochaine Quant au 7e policier ayant fait l\u2019objet d\u2019une recommandation de suspension de la part de la Commission de police, le directeur Cholette a fait savoir qu\u2019il avait demandé un complément d\u2019enquête à son sujet par- ce que des faits nouveaux s\u2019étaient rajoutés à son dossier.Or le témoin qui doit être rencontré est actuellement à l\u2019hôpital.Interrogé à savoir s\u2019il s\u2019était fixé un délai pour la remise de ses propres recommandations à l\u2019hôtel de ville.M.Cholette, qui doit rencontrer le directeur général de la ville.M.Wilson O'Shaughnessy.aujourd\u2019hui même, dans le but de discuter de choses administratives, a répondu qu\u2019il avait déjà fait parvenir à ce dernier son rapport et ses recommandations dans le cas de deux policiers.Les recommandations au sujet de deux autres policiers doivent être acheminées à l\u2019hôtel de ville dans les 24 ou 48 prochaines heures.Quant aux autres recommandations du directeur Cholette, elles devraient parvenir à la ville d\u2019ici au 15 février, sauf peut-être dans le cas du 7e policier pour lequel un complément d\u2019enquête a été demandé.Quoi qu'il en soit, le directeur général de la ville a indiqué que toutes les recommandations qui entreront à l\u2019hôtel de ville dans les délais habituels seront portées à la connaissance des membres du conseil municipal, de sorte que ceux-ci puissent statuer dès lundi soir sur le sort qui attend les policiers concernés.Des décisions devraient donc être prises à la prochaine réunion du conseil dans le cas de deux ou de quatre policiers.Questionné sur le sujet, le maire Gilles Beaudoin a été catégorique en disant: \u201cSi le directeur Cholette émet des recommandations, on va les suivre.\u201d Pour ce qui concerne la nature des recommandations faites par M.Cholette, bien des choses ont été dites et bien des rumeurs ont couru depuis la publication du 2e volume, le 22 août, mais il faudra vraiment attendre d\u2019en voir le contenu pour en avoir une idée très précise.Invité à en donner un aperçu, hier, le directeur Cholette s'est borné à répéter ce qu\u2019il avait déjà dit à ce sujet, à savoir que: \u201cDans certains cas, les mesures disciplinaires seront peut-être augmentées, dans d'autres, elles seront peut-être diminuées et dans d'autres enfin, elles seront peut-être appliquées telles quelles.\u201d M.Cholette a conclu en disant que si des policiers s\u2019étaient effectivement rendus coupables de manquements quelconques, il n'était pas le genre de gars \u201cà passer l'éponge\u201d- La sentence de Alain Blouin réduite de douze à six ans par Claude HEROUX TROIS-RIVIERES \u2014 Trois juges de la Cour d\u2019appel du Québec ont réduit la sentence de Alain Blouin de Trois-Rivières de douze ans à six ans La décision de la plus haute instance judiciaire au Québec a été rendue hier, à la suite des représentations qui avaient été faites, lundi, par Me Micheline Chénard-Saint-Laurent, de Québec, avocat de Blouin.Alain Blouin, 20 ans, avait d'abord été accusé du meurtre au second degré de Marie-Franc# Guilbeault-Vézina.décédée des maqvais traitements dont elle avait été victime Par la suite, le Trifluvien ^ plaidé coupable à une accusation d'homicide involontaire et il avait été condamné à douze ans de pénitencier par le juge Roger Laroche, de la cour supérieure du district judiciaire de Trois-Rivières Devant la Cour d'appel Me Micheline Chénard-Saint-Laurent, criminaliste de Québec.a alors décidé, au nom de son client Blouin.la permission d\u2019en appeler de la sentence qu elle jugeait disproportionnée à l'offense Elle s'est adressée à la Cour d'appel qui lui a don- né la permission d\u2019en appeler Lundi de la présente semaine, elle c\u2019 présentée devant trois juges de la Cour d'appel du Québec où elle a expliqué pourquoi la sentence de Alain Blouin devait être réduite.Me Guy Lambert, procureur de la couronne pour le district judiciaire de Trois-Rivières, a pour sa part expliqué aux trois juges pourquoi la sentence de douze ans donnée par le juge Laroche devait être maintenue Le tribunal a pris la cause en délibéré, et il a rendu sa décision hier matin, en raccourcissant la sentence de Alain Blouin de six ans téralement éjecté de son siège.Gisant blessé sur la chaussée près de l'autre véhicule, mais à trente pieds plus loin que la sienne, il fut secouru par les ambulanciers Sawyer et Francoeur de la maison \u201c1212 \u201d.M.Mongrain s\u2019est notamment fracturé un bras.Tout comme les autres victimes, il fut conduit en ambulance aux soins intensifs du Centre hospitalier régional de la Mauricie.Quant à la voiture Cadillac, aussi fortement endommagée, elle a quitté la voie sous le choc et s'est immobilisée en plein sur la congère de cette longue voie.L'amas de neige est particulièrement durci à cet endroit.C'est le docteur Gervais, à la salle d'urgence du CHRM, qui allait constater le décès de M.Dessureault.Témoins recherchés \u201cIl y a quelque chose de pas normal dans ce terrible accident\u201d, a commenté, perplexe, au Nouvelliste, le capitaine-détective Léo Pellerin de la sûreté municipale de Shawinigan-Sud.Il fait donc appel à d'éventuels témoins pour tenter d'établir les circonstances précises du tra-, gique accident routier.La collision frontale s'est produite vers onze heures, à quelque mille pieds, au nord des feux de circulation de la 12e Avenue et de la 5e Avenue, à la sortie sud de Shawinigan-Sud.A cet endroit, la visibilité de la large 12e Avenue est pourtant excellente sur toute sa longueur, et assez droite, malgré une très légère courbe.Les constatations d'usage ont été faites par les agents Jean Saucier et Jean Saint-Onge de la police locale.Tout témoin pouvant renseigner les enquêteurs est prié de communiquer avec le quartier général de la sécurité publique de Shawinigan-Sud.A la Canron Le syndicat rencontrera Biron TROIS-RIVIÈRES 'GG) \u2014 Grâce à l\u2019intervention du député , nplain.M.Marcel Gagnon, le syndicat des t .^.lleurs de l\u2019usine Canron de Trois-Rivières rencontrera la semaine prochaine à Québec le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.M.Rodrigue Biron, afin de faire le point avec lui sur les perspectives d\u2019avenir de l\u2019entreprise.La date de la rencontre sera officialisée au cours des prochaines heures mais il a été entendu que la discussion aurait bel et bien lieu la semaine prochaine Le syndicat sera accompagné du comité de chômeurs de l\u2019usine.Il sera question du plan de modernisation qu'envisage la Canron et pour lequel elle espère des subventions gouvernementales de l'ordre de 50% du montant des investissements de S50 millions qu elle entrevoit consacrer à son plan de Trois-Rivières.Il y a quelques semaines, Québec s\u2019est dit prêt à y aller d\u2019une subvention de 110 millions, le tout réparti en un versement monétaire et un rabattement des coûts d\u2019énergie.On ne sait pas encore si le Fédéral emboîtera le pas en y allant aussi d\u2019un octroi pour compléter les subventions totales que souhaite Canron avant de donner le feu vert à son investissement de $50 millions.Pour ce qui est de l'offre de $10 millions du gouvernement du Québec, la direction de l\u2019usine n'a pas encore émis de commentaires.Au CEGEP L\u2019appel de l\u2019ex-directeur Simard Fin des audiences par un concert d\u2019éloges par Claude HEROl\u2019X TROIS-RIVIÈRES - C'est par un concert d éloges à l\u2019endroit de Guy-Paul Simard de la part d\u2019une dizaine de policiers de Trois-Rivières qu\u2019ont pris fin les audiences présidées par les juges Gill Fortier, Pierre Choquette et André Desjardins qui pendant dix-huit jours non consécutifs ont entendu les témoignages rendus lors de l\u2019appel logé par l'ancien numéro un de la police trifluvien-ne sur sa destitution comme directeur par le conseil municipal de la cité de Laviolette La brochette\u2019 de policiers qui mettaient fin à un déluge de témoignages tant de la part du requérant que de la ville de Trois-Rivières, a été unanime à vanter l'intégrité, l'honnêteté et la compétence de Guy-Paul Simard Ils ont été une dizaine au cours de la journée d\u2019hier à répondre aux questions de Me Marcel Chartier, procureur de l'ancien directeur de police de Trois-Rivières, et de Mes Jean Méthot et Jean Normand.procureurs de la cité de Laviolette Les plaidoiries, mardi Les juges Fortier.Desjardins et Choquette à la suite des audiences de mercredi ont décidé que les plaidoiries ne se feraient que mardi prochain afin de permettre aux avocats de se préparer.Ils prendront ensuite la cause en délibéré et le verdict pourrait être rendu dans deux mois.Les policiers entendus au cours de la journée d'hier ont été le sergent Claude Desaulniers, le sergent Marcel Verrette, les policiers Robert Morin, Jean-Marc Lemire.Gilles Cormier.Normand Bellemare, Henri-Paul Verronneau, Ramsay Normandin, Guy Poisson, Jean-Marc Labonté et l'enquêteur Marcel Fournier Des policiers de la base Tous les témoins dont la plupart appartenaient à la base ont été unanimes à affirmer que Guy-Paul Simard était un homme qu'ils rencontraient assez sou- vent et dont la porte était toujours ouverte Plusieurs d'entre eux ont appartenu à l'exécutif de l\u2019Association des policiers et pompiers de Trois-Rivières et ils n'ont qu'à se louanger des rencontres qu'ils ont eues avec Guy-Paul Simard D autres policiers se sont occupés d'organisations sportives au sein du corps policier et ils ont reçu une étroite collaboration de la part de l\u2019ancien directeur de police de Trois-Rivières qui a même pris part aux compétitions et qui très souvent s\u2019est rendu les encourager en agissant comme spectateur intéressé Certains policiers que Me Chartier avait assignés pour témoigner en faveur de son client, ont même suivi des cours donnés par Guy-Paul Simard à l'Institut de police de Nicolet Tous sans exception ont été unanimes à vanter l\u2019honnêteté, l'intégrité et la compétence de Guy-Paul Simard même si quelques-uns ont reçu une réprimande de l'ancien directeur de police qui en appelle de sa destitution Un ancien motorisé a souligné que Simard était un homme compréhensif qui avait des règles à suivre et faisait bien son ouvrage.Un autre policier a aussi manifesté sa pleine confiance en Guy-Paul Simard mais a souligné qu\u2019il pouvait avoir certains doutes sur des membres de l'état-major Me Jean Méthot a tenté de lui faire dire des noms mais le tribunal a jugé que ce n'était pas nécessaire Un enquêteur qui prendra sa retraite dans une quinzaine de jours a dit de Guy-Paul Simard qu\u2019il était un parfait honnête homme\u201d ajoutant que le corps de police était bien administré sous le règne de celui qui en appelle de sa destitution comme directeur de police Tous ont été unanimes à dire que jamais en leur présence un autre policier avait dit qu\u2019il n'avait pas confiance en Guv-Paul Simard.Celui de l\u2019enquêteur Fournier Témoignage très remarqué TROIS-RIVIÈRES (CH) - Le témoignage le plus remarqué parmi la \"brochette\u2019\u2019 de policiers qui ont été appelés à témoigner lors de l\u2019audience qui mettait un terme à l\u2019appel logé par Guy-Paul Simard sur sa destitution comme directeur de police de Trois-Rivières, a été celui de l\u2019enquêteur Marcel Fournier.Le policier de 50 ans s'était armé de statistiques personnelles pour affronter le barrage de questions que lui ont fait subir Me Marcel Chartier, procureur de Guy-Paul Simard, et Mes Jean Méthot et Jean Normand, procureurs de la ville de Trois-Rivières.L\u2019enquêteur a même affirmé qu'il avait dû effectuer du temps supplémentaire non payé pour pouvoir arriver dans son ouvrage et il n'a pas hésité à dire à haute voix qu\u2019il trouvait Guy-Paul Simard très compétent et très stimulant.L'enquêteur Fournier a raconte qu'après l\u2019arrivée de Guy-Paul Simard, en 1970, il avait eu une entrevue avec le directeur car il était intéressé à la formation.On a rencontré le responsable du Cégep et des cours ont été' organisés pour les policiers.Le témoin a précisé qu'il s'agissait de cours en code civil, en droit pénal donnés à l\u2019UQTR Les cours ont ensuite été dispensés au Cégep alors qu\u2019une douzaine de policiers les ont suivis.En 1973, la ville a décidé de ne plus rembourser les cours et ç a diminué De plus, les policiers ne pouvaient plus suivre les cours lorsqu'ils travaillaient de quatre heures à minuit.L\u2019enquêteur Fournier a mentionné qu\u2019il avait obtenu vingt-sept crédits à l\u2019UQTR et au Cégep et il a suivi trois autres cours à l\u2019Institut de police de Nicolet.Dans le syndicat Le témoin a parlé de son passage dans l\u2019exécutif du syndicat et a parlé des bonnes relations qu\u2019il avait entretenues avec Guy-Paul Simard qui était ouvert à la discussion même si on n\u2019était pas toujours d\u2019accord II a mentionné qu\u2019il avait 30 dossiers en attente ajoutant qu\u2019il est très difficile d\u2019être à jour.L'agent de la paix a mentionné qu\u2019en 1981, il avait eu 320 enquêtes, 208 jours de travail.55 heures et demie de temps supplémentaire payées et 7 heures et demie de temps supplémentaire non payées Pour 1982, l\u2019enquêteur Fournier a eu 331 enquêtes.199 jours et demi d'ouvrage et 47 heures et quart de temps supplémentaire non rémunérées II a expliqué qu\u2019il lui fallait faire du temps supplémentaire chez lui pour arriver dans son travail En terminant, il a affirmé n\u2019avoir jamais constaté un climat de non-confiance de la part de ses confrères à l\u2019endroit de Guy-Paul Simard de qui il a dit qu\u2019il avait organisé le département des armes à feu Les étudiants veulent \u201cLEUR\u201d carnaval par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES - Les étudiants du Cégep de Trois-Rivières ont été convoqués à une assemblée générale spéciale qui aura lieu cet après-midi, à 15h, à l\u2019auditorium du pavillon des Humanités La décision de convoquer une telle assemblée a été prise par l\u2019AGE à l\u2019issue de rencontres jugées décevantes à propos du projet d\u2019un carnaval, avec le directeur général du Cégep, M Jean-Claude Proulx, et le directeur des Services aux étudiants, M Georges Lemay La présidente de l\u2019AGE, Mlle Sophie Caron, a expliqué qu\u2019on avait refusé la tenue de plusieurs activités prévues pour le carnaval, que plusieurs locaux ne peuvent être, ou pas utilisés du tout, ou utilisés à des heures mal adaptées au programme, qu\u2019on s'oppose même à l'idée d'un carnaval qui durerait toute une semaine avec concentration d\u2019activités sur deux jours, les 16 et 17 février.et que la position des autorités dans son ensemble prive l'AGE de moyens d\u2019autofinancement indispensables à la réalisation du carnaval \u201cNous voulons organiser \u201cNOTRE\u201d carnaval, tel que nous l'avons planifié\u201d, insiste Mlle Caron, ajoutant que déjà des mesures ont été prises pour infléchir la position des autorités du Cégep On a en effet tenu mardi midi un genre de sit-in à la cafétéria et une pétition (qu\u2019on a dû reprendre parce que jugée non conforme) circule en ce moment parmi les étudiants L'AGE (Association générale des étudiants) n\u2019a prévu soumettre à l'assemblée aucune proposition spéciale.mais elle compte bien que des suggestions de moyens de pression parviennent de la salle Ce carnaval d\u2019hiver du Cégep, destiné à souligner la reprise de la session, est différent des célèbres \u201cinitiations\u201d de début d'année Le carnaval est devenu comme une tradition au Cégep de Trois-Rivières, bien que.l'an dernier, op ne l'ait pas organisé VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS PUBLIC TAXES IMMOBILIERES MUNICIPALES 1984 TAXES AMELIORATIONS LOCALES 1984 Avis est donné aux contribuables de la ville de Trois-Rivières que les taxes immobilières municipales et les taxes d a-mèliorations locales prélevées au rôle de perception de Tannée 1984 (1er versement) sont échues et exigibles le 2 février 1984 et que les taxes non acquittées â cette date porteront intérêt au taux de SEIZE POUR CENT (16%) Tan.Les contribuables désireux d'éviter ( affluence à la trésorerie municipale sont invités à faire remise par le service des postes La trA*orlAr CLAUDE DOUCET, M.to.C.! Hôtel de ville Trois-Rivières (Québec) Le 2 février 1984 4 / LE NOUVELLISTE jeudi 2 février 1984 éditorial Une réforme Le comité parlementaire sur la réforme du Sénat, groupant 18 membres du Sénat et de la Chambre des Communes.vient de déposer un intéressant rapport qui propose une réforme vraiment radicale de la Chambre haute.Après plus d'un an de travail et d audiences à travers le Canada, le comité mixte recommande que les sénateurs soient désormais élus par la population plutôt que nommés par le Premier ministre Ces derniers seraient élus pour un mandat unique de neuf ans.Leur nombre passerait à 144 dont 24 pour le Québec et l\u2019Ontario, six pour l'Ile-du-Prin-ce-Edouard et douze pour chacune des autres provinces.Ils seraient élus dans des circonscriptions électorales différentes de celles des députés.Enfin, des élections sénatoriales auraient lieu à tous les trois ans, à date fixe, pour renouveler le tiers du Sénat.Ces élections ne pourraient coïncider avec celles de la Chambre des Communes.La Chambre haute, dans sa nouvelle forme, perdrait son droit de veto sur toutes les lois provenant des Communes, mais disposerait d'un veto suspensif de 120 jours de session sur toute mesure non fiscale adoptée par les députés.Le nouveau Sénat aurait également un droit de veto absolu sur toute mesure touchant les droits des francophones.Enfin, il aurait un droit de veto sur les nominations à certains organismes fédéraux.Il y a quelques années à peine, une majorité de Canadiens favorisaient l'abolition pure et simple du Sénat.Aujourd'hui, la situation a considérablement évolué.On veut conserver le Sénat.mais en autant qu'il soit profondément modifié.\u201cLe système actuel de nomination ne répond plus aux besoins de la Fédération canadienne.Seule l'élection directe peut permettre au Sénat de bien remplir ce que nous jugeons être son rôle primordial: la représentation ré- point de-vue- radicale s gionale\u201d.soutient le rapport.Cette recommandation devrait facilement faire l'unanimité.Il ne saurait y avoir de réforme possible de la Chambre haute sans un changement du système actuel de nomination, souvent basé sur la reconnaissance politique et le favoritisme.Cette autre recommandation d\u2019un mandat unique limité à neuf ans nous plaît.Bien sûr.ce système de mandat unique ferait en sorte que le sénateur n aurait jamais à rendre compte de son mandat à ses électeurs.Mais d'un autre côté, il serait sans doute en mesure de porter des jugements plus éclairés et surtout moins intéressés.Il ne faudrait surtout pas que le sénateur devienne un dispensateur de grâces, un second député.Il devrait, pour être efficace.prendre ses distances des problèmes quotidiens de ses électeurs.L\u2019aspect sans doute le plus intéressant du rapport en question concerne ce droit de veto absolu sur toutes mesures touchant les droits des francophones.WEllMM C«»l SgUga&lU|ïÿgj ijjjjUjtgr nimiwin On se souvient que le Sénat a été créé à l'origine précisément pour protéger les droits des francophones dans la nouvelle Confédération.Sans cela, le Québec n\u2019aurait jamais adhéré à ce nouveau pacte.Mais peu à peu.le Sénat.dans sa forme actuelle, s\u2019est désintéressé de son rôle premier.Malheureusement, il y a fort à parier que le rapport du comité mixte se retrouvera bientôt sur des tablettes poussiéreuses comme beaucoup d'autres documents du genre pour la simple raison qu'il se perdrait quelque part dans la brume des prochaines élections.En effet, il serait surprenant que les libéraux.préoccupés par leur survie électorale, aient le temps de donner suite à la réforme proposée.Souhaitons seulement que le nouveau gouvernement, sans doute conservateur.aura la sagesse de revenir sur ce document exceptionnel.Sylvio Saint-Amant votre opinion Bobino demeure, sans âge (.) Dieu sait, et les hommes aussi, quel besoin nous avons de vivre dans un univers harmonieux.\u201cLes plus grands de ce monde\" se battent pour cette paix.Bobino.dès la tendre enfance, cette période où l'être est le plus réceptif, et qui jamais ne sera encore dans cet état de réceptivité, apprend comment vivre dans une paix qu'on se bâtit en nous et autour de nous.Radio-Canada l\u2019avait oublié.Il est tellement naturel de prendre pour acquis tout ce qui nous arrive de bon - l'amour de ceux qui nous aiment, l amitié sûre et silencieuse - mais il a fallu qu'on craigne de le perdre pour que tous se liguent et le rappellent.Le milieu environnant est une condition essentielle du développement intellectuel, affectif et social Bobino est une partie importante de cet environnement, et offre \u201csérieusement en badinant\" des qualités d\u2019apprentissage que l'enfant vit, ressent et craint tout à la fois.Pour l\u2019épanouissement des intelligences, Bonino, naturellement, comme l'air qu\u2019on respire, offre cette éducation.Ce n'était pas un \u201cstunt\" publicitaire comme l\u2019a finement sous-entendu Mme Louise Cousineau de La Presse, que cette décision de Radio-Canada.Les gens qui ont écrit ont dit, chacun à leur façon: Je t\u2019aime Bobino et je veux que tu demeures.Après vingt-sept ans \\upF' k nnom*i 4 i «fl4< «*» .?\u2022 S*»\" HJhS au sot* ( IVX.U' mil \u20194\"r »u*\u20189r»'IK mep1.r df Nos prix sont trop bas pour être donnés sur appel téléphonique FOUR MICRO-ONDES ^ HITACHI COMPTER DE 389$ MATELAS BEAUTYREST DE SIMMONS Sur ensemble de 54 pouces PRIX CARNAVAL INVITATION SPECIALE AUX FUTURS MARIES MEUBLES PAUL DESAULNIERS ST-SÊVÊRE TÊL: 264-2149 LIGNE DIRECTE 296-3377 FERMÉ LE LUNDI 1 r 10 / LK NOUVELLISTE, jeudi 2 février 1984 boum d« montréil Court trtntm.t p«r l« pr«»t« Cana()>«nn« U'uunGes\tJ6I6 $ 11 *4 11*4 IW4\t1 '»\t(.alats\tsuu Së\tsa bf +\t3 L agit+j 6ÜÛC\t250\t240 750 U 5*v ue\tZ'?$5\t5\t2*4\tCai vertu CJUL 50\t50\t50\t2 E$tB 4 4S?*) $21 \u2019 -'i7C \\17* '8S5I $li'4 S7*.$16 4 7764 $14 77S $7\u2019h S 160 S'T- ¦ 200 $?l 4 r200 $37 4 900 $1$\t4 u '4'4 A< stTrn\tAA- $1S 4 >S 4 IS 4 Arvlmtr\tSftO \\'t) i l$ 4 >5 4 VVrKJt 1^0 V-*\t?37 4 IP* ?! '0 10 370 370 '4'm M't IV.4 I9'».6 6 70\t70 )$'¦ I6'«4 1^4 I?»-19\t19 6 m 6 « X F'V'Jy «0\t$^4\tSi\tS W\t$5\t5\t$ 6Û0\t$S m\tS\t$\tI «B vent» Haut Baa Farm Chang 195 h 17 185 >f M.' i td 300 $19 705 $19 1756 $13 1100 $25 200 $8 500 $21 '200 145 1900 $9 /50 $24 ¦ no «O 171878 $31V 80 zlO $2J\u2018i 70 2500 $34*1 P4I5U $24 .v 150 $70 200 $68 1600 460 ' 12510 $7' 1200 $27'» rp A 4700 $7\u2019 2 IdcrpAt 6700 244 .ua'dfirA 700 $6 » ultC hoBay hopra nheatA ntBeli \u2022>Beii! n Belli OazMe \u2018»nnstai IG Idc 8\u2019» .1 Ov ¦ 31 1 23* U 73 2 - 70' .68 460 >\t7' 27 .T h 736 10 73' 2 1 20' 2 61 460 u 7\u2019.2T 2 AMC A Int AMCAp Abeford Abefrxdw AptiPrce Ab.tb.r jf AbitbilO A, m lands Agassiz AynicoE Ayr alndA 70250 AyraBf 73250 AhedC 500 Aiyuebelo 7600 Albanyo 18270 AltEneryy?5804 $19 h AWEnrA 425 $37'4 AlFnrl 125 550 $36»'-A ita Nat\t100 $76 Alcan 106946 $44'.Ai, an a 21890 $18'h AlyoCent AlyomaSt AStelp AlumA A and B 19900 $24 , 24 5150 $?S'4 251 2800 $9\t8\ti 3700 772 210 500 $76 775 $40 175 $51' /111 $18 4070 178 22950 $16 $6 $6 32 $9 75 24 4 / 25*4 P* 210 76\t4 26 2 + 40\t40 51 .51 i \u2022 18*.18 2 77\t178\t« 16 2 16'» i 75 18\u201d 37 36\u2019.25 .43' 18 » 750 $21' 2 71 .7787 $79 ; 79\u2019 600 $24 2 24 4 6 6 9' H 75 Ig\u2019, 37* j 36*.i 26 \u2022 44 .18*.\u2022 79 24'4 HWI* ' WImM an U0OO\t$17\t16'\t4 16*4\t\u201c\tAlum Istp\t100\t$26+ 76H\t?6H er\t100\t$'9 .\t19\tz I9* z\tAmEagleo\t550\t170 170\t170 C.r 1000\t455\t455\t455\ted\t2000\t» »\t» r-JVt .*00\t150\t150\t150 -15\t\u2022\t\" A \u2022\t500\t$28 28\t28 llkr i;869\t$26+\t26\tz 26H+ +\tAngC T 265\t'\t$26'4 26+\t26\u2019.r D U00\tS/*,.\t?6\t4 26 +\t' m\tAnyC T290\tr50\t$28\u201d.28*4\t28\u2019.\u2022\tS .\u20199 :\t29\t4 29+ 4 +\tAnuCT315\t200\t$32\t32\t3?.\u2022\t$5 4\t5''\t\tAngUDevolOOOO\t\t105\t100\t100 'Oïl 13125\t$10\t10\t\tArborBt\t200\t$9 2 9+\t91 ; *\t400\t$-*8^\t28'\t28H\t+\tArgs250l)\t/70\t$26 - ?6 -\t26+ .ltd 27900 $14 i-navopB 1000 $68 ImpOlA ln< ol td In, .Wts IBM Inter Pipe MvacoA Iv.koEp .abatt i tfaryeCc LakeShre i anparT M.lean K M.MBIdl Marconi V ¦ fMaritlel Mass Fer Mer land Mer laivla f Mes ton MitelCorp \u2022 \u2019.* lot A M f rustr A Moon NBTel Ntldl 9 84 Ntld 1414 r^tidTei Nuranda NoranpA rys260p AryusBfv 100 $27\t27 100 $77 4 27 .27 -77'4- 17210 $16 .\t16 4\t16+\tH ArgyllAf\t2925\t240\t240\t240 14928 $17+\té\t17\tAsama\t234127\t$13 \u2018\ti 12' z\t13' 800\t$6 1\t* .\t6 ;\tAsbestcjs\t/19\t$9+\tVu\t96| ;I2$I42\t142\t142\t4 Astral Af\t950\t$7\t;\t7 3\t7 160 $ .30+\t»H\t»vt.\tM AstralBf\t950\t$7\t1 T 3\t7 2142 $'6 z\t16\t16\t7 Atcolf\t7105\t$7+\t- T 3\t7» 500 $27\t27\t77\t+\t4 Atcol 1\t700\t$7\u201d\t1 TH\tn 1400 $17*4\tIL z\tILa -\t\u2019'H Atcol L z\t2450\t$»\tz 30 4\t»' 6800 $74 4\t24\t24\t4\t4 Atrow\t100\t155\t155\t155 2500 $23\t27H\t23 4\t'H Atlas Yk\tnl?500\t32\t»' z\t»' .ZlO $44** 44** 444*\t)) 100 $5\t5\t5 25000 SIT1 ; 17\u2019.188 $37\u20194 37* 4300 $24' 200 $24\u201d 305 $35 -2736 $6 1100 $5-100 $20 200 250 4000 $31\u2019 17 ; 37*4 4 .74' 21 24' ; i 35'b 6 i 5'-20 H 250 3l'fH 2, iv.I Alt » »6l8 » 24 24 i 35' 6 i 5' 20 250 .U 800 $16** IS\u2019h 15 1600 $71'/4 21\t21,/4 750 $17'4 17»* l?*1* 5875 $53 - 57 j 57 ; 1)00 $30 * 301* 30' 2 ;50 $9\u2018'* ».».9^* 1300 $l?i* I?** I?** 2600 $13\u2019 \u2014 IJ'- 13*4 16778 S2SH 74'\t75 1 ?3$I0$'4105'1105\u2019i 12500 $171* 17\t17 1000 SIS'- IS'4 16*4 1050 $111* in* in* .*0866 $42 \u201d 41 4 41H 1600 $7 4 T1 .2600 185 182 5500 81\t74 BCSiKjarA 67» $23 2 23' BGRA 6000 $7\u2019 m 7 BGRw 26100 70S 200 BMBComp 1600 $6\t6 BPRes 660 $23** 73 Bacheloro31750 $6 2 6*\u201d Bkrtlc 2000 60\t60 800 $6' - 6»: 1.300 $15'4 15' 800 $25 4 75 100 $75 h 25\u2019 5787.3 $?7H 27 2 27» Bk Mtl 785 3875 $34'» Ui* 34\u2018 Bk Mtl 750 8425 $31 - 10\u2019 BkMtlA 7600 $646 BkNS H6502 $14'4 14 Bankenoo 1000 310 310 Bankerww 7200 28\t78 Barricko 77963 190 185 Baton At 1900 $1.3\u2019 2 13' 3500 $13'- 13* 9704 710 70S 245758 $31H 31 100 $29 2 29' Auymittoc AurReso BanisterC BankBC Bk BC 228 BkBCTT?Bank Mtl Baton B Baxter BolEn 185 74 23' 2 7 200 6 23'4 6\u2019 2 60 6» 15*4 25 k 25' h 3L 4 61 h- ' 14' 2- 1\u2019 2 I- 5 i West A ' »*¦ A'xxIA )ak Pr B 160 $30 500 $3.1 H 500C 117 /14 $6 ¦ 200 $27 2100 $ 20\u2019 * ¦ 4800 $20 T\u20194-* 30\t- 331* ¦ Belli 80 Bell! 96 BeH2 0S Bell?70 BlackPhc 800 $23' 4 100 $37' 4 575 $31 8400 $34 2 1750 $19 4 310 78 190 13\u2019 2-13*4 F 205 -31\u2019 2F c 79 ' 2 1 23\u20194 .37\u201d 31 - 14 4 3 18* .1 27 * 1 TOW Prooptic\t800\t205\t206\t206 Provigo\t12892\t$19\tWu\t'8' PubStr p*\t100\t$18\t18\t18 QueTel\t823\t$W\tU\tU i>i**brv or\t10218\t$17 z\t17 H\t17 Redi>ath\tNU\t$24 1\t24 1\t: tWessSer\t\u2019000\t»0\tUO\tUO ^ xjnrsC A\t500\t$11\t11\t11 fRoyerCB\t2400\t$12\t\t11+ t Roilnd A\t400\t$14\t14\t14 Rothman\t400\t$50\t491 ,\t49' Ry Tri oA\t820\t$28 *\u2022\t28\t28 s< eptre\t4650\t$5\u201d.\t\t5^ 1\t4310\t$44»\t\t44 ShelICan\t>700\t$25\u201d.\t1 75+\t1 25* ?Spar A*>r\t1260\t$77' z\t\t22 ?SparCap\t15000\t64\t59\t6?SteinbA\t400\t$29\t29' 1\t29* StekroA\t1565\t$U\t»+\tU' ,tek \\Vts\t11»\t$Y\t9 .\t9' ,, stpmhsn\t'600\t15?\t141\t1 ITetkB\t5»\t$9 .\t91*\t9» » Tpi M* B\t4»\t$26+\t76' 4\t76\u201d T nibi U\t1166 $6'\t\t4 5\u2019'\t Texaco\t4600\t$ IV\t39 .\tIV , ThomsnA\t1 UO\t$18 .\t18 .\t18 T 11 telrx O\t4076\t$12 +\t12*i.\tl?li t rOmBk\t14758\t$16 .\t16 t\t16 \u2022 ! Dm 1 8.1\t5»\t$20 ,\t» 70\t; 20' TrDmpi\t1»\t$26\t76\t26 T .toiPete\t12»\t$14\t13* 4\t13\u2019 Tot Pet |r\t1550\t$.13 +\t13*4\t(i .TAMRswtt\t5»\t715\t215\t Tr Alta A\t7550\t$27 .\t2?' H\t22\u201d TrCan PI\t11191\t$»\tU >\tU TrC«n2 8\t1»\t$32\t.12\t3?rsnxxint\t5»\t$7\t1 7 4\ti 7 T nlliumT\tl»0\t$8 ,\t8 .\t8' T r 1, « jv Re*.167\t\t205\t206\t205 Tnmac\t56»\t$7 +\t7 4\tTV T n >sK «en\t1»\t$21\t?1\t?1 fUAPInA\t/ISO\t$75+\t25'4\t.5a 1 AFWt\t;»\t$5 «\t5' ¦\t1 5 UnigesA\t104\t210\t210\t ?UnKjsB\t750\t\t175\t175 \t»\t%\t\t BlKdomo\t200\t245\t246\t245\t+ 15 BlakeRev\tv.5496\t18\t16\tz 16' 3\t+ 1 z Biuesk z\t22195\t395\t380\t390\tT 10 Blueskypr\t10»\t490\t490\t490\t?6 Barry* Af\t1 uo\tv )\t10\t10\t\u2022 BombdrBI\tf ?»\t$17\t17\t17\t\u2014 * 3 Bon/aR\t124181\t420\t380\t405\t BowValy\t56284\t$24\th 23*\t4 24' M\t+ H BowVIy705 1 180 $34\u20194 34 2 34 Bow Vly TOOseebelow BowVlyR 1640 $7 4 6\u2019« T Bralorne 5180 $5' 2 5** 5' BralorB 75 1250 $?i* 22 Bralornw 3700 164 160 Br,vnalea 20288 $15 2 15\u2019 Brscadep 3648 $4\u201d BravanA 10495 $18 BrscnI98' 800 $27 BrK Aaterol8?50 $8 BrendaM .W $15 1000 $24 BnyhtA Bricxt) Brincop Brisa o t BrAmBnk BCFP BC Res BCResp BC Phone BCPh4\u2019 2P BCPtvI'-p BC Phi 956 B( P10 I6p BCPH 24(1 Broulan Brunswk BcxIdC an Bytec CAE CCLA CCLBt CIL c ME Resr CaWeshar Cabre CztdFrv Cad Fr^ A < «xJFrvw 2203 254 40?370 2?' «- 164 F 15H-41H 37 7T * 8i* 8' ; \u201d 15\t15 74 4 74'4 * 41 .P 2T .250 250 370 370 /1 170\t\u201970\t170 120 $20\t20\t20 13176 113\tz 13\t13 17?» 425\t416\t41s 2300 $29\t28+\t28 + 10706 $21\u201d\t1 71 +\t i /70 $45\tIS\t46 1 ;55 $48\tm\t48+ 205 $47\tz 47\t.47 j ' 200 $27 .\t4 27 j\t1 27 4 ) 7» $29\t.1 ?9\u201d\t29 7» 125\t1?6\t1?5 33360 $.1 +\t21 +\t?1H- 2395 $11.\t¦ '3 4\t13 4 U» $7 C\t6+\t6+ 3325 $18 Granduc 20000 71 GL F or est 1400 $89 GtPacific 1100 $22 Grenwicho 15200 330 71 1 laUAp\t910 $24\t\t23\u2019\tz 24 +\t\tGrenwchw 50»\t\t20\t15 larolino\t37154\tSI\tH 8\t8' H +\tt/4\tG Goose\t950\t$16\u2019\ta '6' leianese\t103\t$9\tB 96\tB 9+\t\tGreyhndC\t20»\t4»\t425 IFundAf\t267»\t$7\t4 7\t7\t\tGreyhnd\t755»\tS26K\t¦ 26 .?F1 jndw\t?»50\t28\t25\t25 +\t1\tGardnMSf31875\t\tS7 .\ti 7\u2019 lentrITr\t4»\t$13\t13\t13 -\t¦ */4\tGardMSw\t96»\t234\t225 ntrlTrp\t1»\t$25\t¦ 25\t'b 25+ +\t'b\tGulfCan\t37416\t$17\t16' Ihnclr\t20»\t66\t66\t66\t\tGulfstrmo\t89?8\t110\t110 fur ter Ol\t20»\t115\t115\t115\t\t\tH\tto\tL ?bateau Af\t1750\t$17*\u2019\tb 1?\tz 12H\t\tHCIAf\t86»\t81\t80 Ihieftan\t1026\t$16\t15'\tz 16 +\tH\tHCIHIdgB 6331\t\t88\t86 'neftanB\t2»\t$56\t4 56\t56 +\t' -\tHaleReso\t15»\t44\t44 hiettamC\t850\t$ .\t51\ta 51+\u2014\ti 4\tHaley\t7550\t$7 H\t7 jfirysler\t3149\t$38^\t\u2019\tz 38\t\tH Group A\t4»\t$7\t7 Chrysler\tsee below\t\t\t\t\tHardee\t5»\t117\t117 H.JMBf\t?»\t$27\tz 27\tz 27 z +\t3,4\tHrding A ?\t18»\t290\t280 jmarono\t5»\t365\tIC5\t365\t\tHan Af\t3»\t$8\t7\u201d Tnoplexo\t1»\t255\t255\t255\t\tHWood\t2078\t280\t280 \t70»\t\t9\t9\t\tHtleighAo 45»\t\t85\t75 jotx) Af\t4155\t460\t450\t450\t10\tHawker\t5456\t$19 a\t191 ; jomLakeo\t110»\t34\t3?\t32\t\tHayesD\t3974\t$16 +\t16* olonial 0\t876\t250\t250\t250 +\t10\tHeeslntl\t2204\t$18\t17+ Tnplx\t4784\t206\t202\t205 +\t4\tHelix\t44»\t460\t450 jomuKO\t»382\t$58*v 57\t\t3 57H +\tH\tHelix w\t20»\t150\t150 TjrnifKoA\tZ 50 $24 H 24\t\t\t24H\t\tHeritage\t1» $20' z\t\t20\u2019 .omincoD\t13»\t$29\t28'\t4 29 +\tVe\tHeritayAf\t680\t$20\t20 72'« F '4 310 F10 15 '6'b 16'sF 1 » 425 26H THF 1 8 230 F 4 16*4 110 F 2 80 88 44 7 7 117 280 i 7\u2019.-.280 85 ï 17 .450 150 l 20\u2019 .20 NfldT1350\t325 $25\t24*4 25 - 'A NornaAf\t500 S18'4 18*4 18*4 Noranda 34140 $25 4 24'h 25\u20194F 'a Nor9' j\t500$ 107 106'4106* 4\t, Norcen 5309 $17*'a 17\t17 - H Norcnordf 3154 $15*4 15*4 15*4 NorcnT\u201d 6950\t$26\t;\t261\th\t26HF\t' s NordairA >00\t$13\t13\t13+2 Norlexo 17000\t11\t10\t10 NCOils 900\t$18\u2019\ta\t18'\ta\t18\u2019 a NorCt785p 300\t$21\t4\t21\t4\t21\u20194 N or Tel 136365 S42\u20198 4L h 41H- H Northgat 13600 $5*4 5'a 5'a- '4 Nthyatw 2500 150 146 146 - 9 NthlndBk 1800 $8** 8'8 8H NthlndOo 1000 18 a 18 a 18\u2019 a- 1 a Northstar 2000\t120\t120\t120 +\t5 Nthmbero 4000\t35\t35\t35 F\t4 NWUtilp Z55 $42' a 42' a 42' 2 NvaAf 142224 $7\u20194 T/b T a NovaCp NovaGp NovaHp NovaJp Nova K p NovaLp NovaMp NovaNp z 105 $75\u2019 2 75' 2 250 $25*4 25*4 300 $20 4 20' 4 400 $29*4 29'.75'/a 25*4+ ' 20'4 2*7*4- \u2019 8870 $22 2 22H 22' 2 500 S31'e 31'a 317b 9470 S33H 33 h 33' 4 700 $28 h 28' » 28' e CmrtIOG\t5500\t205 Cmplg\t1879\t$10 Cmplnvo\t10500\t415\tJ95 Comstatc» 5900 35\t30 Coniayaso41530 $7'4 7 ConBathA\t3000\t$27i*\t27 C Bath 575\t100\t$56\t.1\t56 Bath 525 see below 195 205 9'h 10 415 30 TU 27 .56 \u201d + 15 - 2 CCoppero\t50»\t24\t24\t24\t-\t1 C Durham\t350»\t1 120\tMO\t118 +\t3 Con Prof 0\t2854\t145\t145\t145\t C Rambler\t4»\t$7\t6+\ti 7 +\tH Con sol te*\t26»\t$6\t-\t6 z\t6*4-f\tV- CDistbA\t12»\tS7\tz T :\t1 T 3\t CDistbBf\t56»\t$7*.\t.T j\tI 7*4 +\tH ConsGas\t30»\t1 $20\t- 20'\tH 20++\tH CGasl3 z\t20»\t$3?-.\t- 32' 3\t: 32+2-\t14 CGas9+\tUO\t$26'\ta 26'1\ti 267b\t ConsGas*\t'185»\t465\t445\t455 +\t5 Con Glass\t17»\t$14\t14\t14 +\t' - ¦ -\t14675\t$13\u2019\t2 13'\t2 U/2\t Control F\t249\t475\t475\t475\t Conventrs\t7»\t4.30\t430\t430\t ConwstBf\t1210\tS9'\ta 9+\t- 978 +\t' 8 Conwst 12\t750\t$34 z\t1 34\t34+ +\t' 4 CooperC\t?»\tSI?\t4 12+\ti 1 2,/b -\tH Corby vt\t424\t$35\t35\t35 +\t ¦ V r - *\t108»\t$14\t4 14\t14\u2019 H-f\tVe i ixeMrK*\t, U»\t$7\u2019\t./¦\t4\t7*4\t1/4 CorpFood\t155\t$90\t90\t90 +\t6 CFalconC\t19650\t$17H I7H 17 'z\t\t\t Corndao\t211\t50\t50\t50\t CosekaR\t1550\t390\t385\t385\t10 Coseka 7p\t8»\t$6\t57b\t6 +\t,/8 CostainLtc\t1 203\t$10'\t2 10'\tz 10\u20192\t Courvano\t80»\t70\t70\t70 +\t1 Craigmt\t17»\t160\t155\t155\t5 ram RLf\t5»\t$17H\t.IT-n\t17+\t r own Fort 1»\t\t$33\t33\t33 +\t4 Crownx\t37»\t$18 z\t18\t18\t Crownx Af\t2451\t$18 z\t18\t18\tVe Crnx w\t20»\t$5\u2019 3\t! 5H\tSH-\tVe Culatn 257575\t\t265\t240\t265 +23\t CulatonlO\t117»\t450\t440\t445\t Cuviero\t7100\t31\t3)\t31\t CzarRes\t8160\t149\t142\t142 +\t1 \tD\tto\tG\t\t Dale- R pr\t10»\t$6 z\t6 4\t6'/4 +\t1 4 Daon Dev\t14411\t175\t170\t170 -\t4 DaonA\t15»\tMO\tMO\t110 +\t15 Daon8 np\t1»\t2»\t2»\t2»\t DEIdonao\t16»\t54\t54\t54\t Delhi Pat o955»\t\t20\t19\t19' 2 +\t'2 Denison\t15588\t$4?\t4! 2\t41+-\t* - Denison p\t71»\t$26 +\t26+\t26++\t1 R Devekon\t15300\tS7?+\t21 z\t21*4-\tH DicknsnAf\t11108\t$5 +\t1 5H\t5H+\t'B ÜicknsnB\t2008\t$5\u2019\ta 5\t1\t5*4 +\t+ Digtec h\t240»\t38\t37\u2019 z\t38 É\t2 Discovryf\t25»\t\t199\t200 +\t5 DotascoA\t19595\t$19 .\t! 18 +\t19 +\t1 8 Dts 235\t189»\t$25\u2019 z\t25+\t2SH\t Dotascowt\t1220\t$20\t19 +\t20 f\t'/a DomanA\t1055\tS8\t1 8 1\t\u2022\t8*4\t DomeC da\t39035\t$5\t4 5+\t1 5* B-\t1 - Dorr*(\u2018Mirx\t>52214\t$17\th 16H 171 8 +\t\t1 \t\t.390\t.380\t380\t5 DPeteAp\t116»\tS14H\t14\t14' 4 +\tVa DPeteBp\t1821\t$14 M\t14\t14\t+\tH : Petew\t18419\t3' 3\t3\t3\u2019 2 +\tUj DExploro\t45»\t71\t68\t71\t+\t5 Dom Store\t\t$19 4\t19\t19+4\t\u2019 4 Dlextie\t8»\t$18\u201d\t18+\t18+\t' 0 Domtar\t2075\t$.33+\t33+\t33+\t TSE A\t\t\tvsv2yr le»\t\t Domtar pr\t5»\t$11 +\t11H\t117b +\t Donohue\t13»\t$25 4\t25\t25\t Dover Ind\t4»\t$18 4\t18' N\t18+\t DrmPetpo\t17250\t47\t45\t46\t Dumagmi\t759?\t42S\t425 ¦\t125\t DuPor^tA\t->\t$40\t39' h\t40\t+\t1 Dylex A\t19»\t$21 4\t20+\t20*4-\t3.4 Dynamar\t5093\t145\t145\t145\t Dynmr 105\t'»\t$10\t10\t10\t Dynex A\t70»\t30\tX\t.30\t E L Fin\t\t$24 h\t24\t24\t'/a 1\t\t\t\t\t\t Highv HBayMns22644 $15\t14'b 15 + '4 HBayMnw 1300 310 305 305 - 5 HBayCo 1044 $23 a 23'/b 23' b- H HBCAp 1568 $18'a I8H 18H- '« HBC Bp 1500 $31 a 31H 31H- ' b Husky Oïl 49321 $10'h 10\t10 Huskyl3p 72900 $44 + 44 4 44 b+ \u2019 a HydraExo /56\t43\t43\t43 ICGUtilp 100 SIT* s 171 b IT' s lUIntl 3500 S28H 27*4 27*,4- 7b Imasco 4U98 $341* 33+ 337r\u2014 'r imascoAp 500 320 320 320 ImascoBp 3500 $68 a 67*4 67*4- 'a IOiIA 229777 $36'a 36'h 36'a+ 'h Incao .36000 435 425 435 +10 Inco 89753 $17 h 16+ 17 + Ve lnco7 8 5\t500\t$191* 19H 19H Incowt 7650 $6*4 6'^ 6'a\u2014 ' s Indal 22000 $12*4 12' a 12\u2019 2- '/a Induynin 900 $21*4 21*4 21*4 InlandGas 160 $16H 16H 16HF + Inland G p\tzl5\t$10\t10\t10 inlndGlOp\t100\t$25\t25\t25\t-\t' 2 P*\t2350\tS8\u2019.i\t8 a\t8 .Inter-City\t10785\t$11H\tIL 4\t11 4-\t\u2019r Intrmeteo 400 $10\u2018,b 97b 97h\u2014 \u2019 r lAtlantiso 1850\t240\t230\t230\t-15 IBM\t731 $ I421B141 *4141*4 \u2014 1 2 1BM\tsee below Inti Thom\t6200\t$14H\t14+\t14+ IntprPipe\t10555\t$30^8\t30ib\t38H-\tr Ipsco 1600 $30+ 30\t30 - ' 2 Inverness 6200 $7H 7 a T 3 Inverns875 2300 $19' r 187r 19 + \u2022« NiWstCt Nu-WstSp Nufort Ro Numac OPI Oakwood Oakwd At Oakwodpr 500 $22* OkwdBp 300 $27 Oak wood a 300 $6 Obrieno 5000 120 Ocelot A\t100 $6 945»\t36\t33\t33 -\t2 127»\t$17\t16* z\t1 16*4 +\tV- 41179\t120\t115\t115\t 1074\t80\t80\t80 -\t1 10»\t154\t150\t150\t M35»\t30\t28\t30 +\t4 4750\t$13\t12*'4\t17*4\t 53»\t80\t72\t72 -\t18 728\t$9+\t9\u2019 2\t9' 2 +\tV- 1914\t$6;b\t6H\t6H\u2014\tVs 1 22*.27 6 120 6 1 22*4 27 6 120 6 InvGrAf Irwm Toy Island Tel IvacoAf I vacoDp ivacoEp ivacoFp ivacow Jannock JannockS Janockwf2 1000 Jutreof 16530 Jonpol 2200 110 Jorexo 25000 34 KamKotia 2075 165 KeyAf 87600 $6\u2019 Keyw Kelly DAf KelseyH Kerr Add KAnacono LKResA Laban 200 S36\t35 a 36 + 4381 S6 a 6' R 6' 8 \u2014 100 $21 p 21' b 21' R-700 $16 a 16' a 16\u2019 a 120 $26+ 26*4 26*4F 2450 $27\t26*4\t27 + 5800 $27\t26*4\t27 560 $5+ S'/a 5 a- 1 13200 $12+ 11H 11H-1200 $12H 12H 12H+ $5*4\t5*4\t5*4- 18\t17\t18 106 34 160 6 235 106 -34 165 F 6 - 1100 235 235 235 300 $19 a 19' a 19 a 100 $26 a 26' a 26 a 940 $20 + 20H 20 + z83 111 111 111 1650 100 100 100 4120 $23\t22H 23 OcelotBf\t1850\t$51*\t5H\t5H 6700 $\u201d + 11H \u201d + Omnibuso 200 255 255 255 Onapmyof 12650 300 292 299 + 3 OnyxPeto\t540\t$9\t87/e\t87b -\tH Opimiano 100 $12'4 12'ii 12'4+ H Orbit\t2676 210\t206\t210 Orcao\t1800 $5\t490\t490\t- 22 Or caw\t1300 225\t225\t225\t+10 Orofinoo 3000 90\t90\t90 +5 OshawaAf 1270 $33\t37*4 33 Osiskoo 2000 16\t16\t16 +1 P to S PCLIndust 600 $8\u2019a 8Va 8'a- '4 PCLp 100 205 205 205 PCsarAo 1000 275 275 275 PCsarBf\t7204 250\t220\t250 PacCopero 2000 72\t72\t72 PacW 35842 $12\t11*4\t12 PyurinAf 15200 $10+ 10'a 10H- \u2019b PalomaP 1300 465 465 465 Pamour 5400 $11 a 11 4 11' 3+ H PanCanP 6600 S23H 27 a 22' a- 1 Partakeo 1514 86\t86\t86\t+ 1 Parquet 0\t500\t35\t35\t35 Pathfindo 3000 75\t75\t75 +10 PeBenO 2100 175 170 170 -10 Pegasus 11450 $15'b 14H 15'/»+ 7/b Pembina 12650 S17H IT1 2 17* a PennWsto 4132 135 130 135 + 5 PenWstAf 1328 130 130 130 Pennant o 52000 55\t51\t55\t+3 Penmnytn\t200\t$9'\t4\t9' 4\t9'/- PJewlAt 600 $14\t14\t14 PtProdsB 260 $14 r 14' b 14' p PetroSuno 1700 140 135 140 +3 Ptrotecho 300 280 280 280 Ph ''ipsCb 100 $17 2 17 a 17 a- \u2019 p PhonixOil 1350 $7>b 7 a 7/2+ Vs PinePomt 10451 $37\t36+ 367e+ 'b PlaceGOo 8500 110 109 110 LacMnrls 89342 $32 a 31 r 32\u20194 +1' : Lac ana 7500 S10H 10'a 10'a + + Lafarge 425\t$14 4\t14 r\t14+-\t+ La id law A 8475\t$14\t13*4\t137b+\t' La.dlwBf 17635\t$17 b\t17H\t17 a LaidlawS 700 $8 4 8 4 8++ '» LOtfCen\t550\t$9\t9\t9 LShore 1400 $45\t44+ 45 + *< Lanpar\t350\t$5\t5\t5 TSE A\tvsvbylczc200 Lardero 2500 66\t66 Laurasiao 2700 50\t48 LavaCapo 4200 104 100 l eiyhlnst 2300 300 296 LinearT\t7300\t$8\ta\tShi\t8h- LoWawCo 2900 $'4 j 14 4 14+ LobCopr\t375\t$26\ta\t26\t26 Lob370p\tz40\t$39+\t39+\t39+ LochelAjf 952 200 200 200 Loch.elB 1640 205 200 201 Lumonics 5065\t$15*4\t151 a\t15! a LynxCano 3000\t82\t82 LynxwB\t2500\t21\t21 L y non Mo 19500 133 129 LyttonAw\t1000\t65\t65 M to O MDSHA 300 $16 a 16 MDSBf 500 $14+ 14- Placer Placerw Plexuso Pocoo Pysr pr Prnnx TSE A Pmxw 103000 33400 $20*4 20 4900 $6 IB 5 4400 280 280 13000 400 475 $29 153000 75 25 3900 207 /100 50 2030 $20 a 19* 3500 $6+ 6H 66 48 100 300 82 21 133 65 16 ¦ 14+ Poner At Ponerw PowrCorf ¦\t\u2022 imb Proviyo 800 $19\t18* Ouarteto 23600 365 335 OueSturgo 5800 $8+ 8 QueTel 338 $29+ 29* Oenstk 2500 490 465 Ram Pete 2300 $7*4 7 RnchmAf 724 $6\t6 20H 1 6 280 390 395 28*4 29 64\t71 vsvbylzba2g00 23\t25 +1 202 207 +4 50\t50 197b\u2014 H 6H+ H + 5 h 11 1 19 + H 340 -25 8++ Va 1 29*4 480 .7*4+ + 6 RnchmBf 360 $$iB 5H 5H+ H Rang 159540 $17\u2019r 17H 17H- '4 RankOg 300 390 390 390 - 5 Rayrockf 3200 $10\t9+ 10 + H RelCapAf\t800 410 410 410 - 5 Redpam 5032 $24+ 23*4 23+\t*4 Rdpthl 665 8000 $24 a 24\t24 - + RSthA 23949 $11+ 11H IP's\u2014 + Regional© 8150 $Si* 5\tSH+47 Reichhold 744 $11 ., 11+ 11 + + + Reich 101 a 1000 $1(78 10H 10H+ \u2019 b ReitAt 2400 $18\u2019» 18+ 18+ Ren.sanco 4000 385 385 385 -15 PEER GARANTIS» f\u2019tvf aac/aa 'an / Pour en parler â quelqu un qui s'y connaît: TROIS-RIVIÊBES: 225 rue des Forges G9A 5G1 376-1221 Robert Pelland.Marc Pronovost FIDUCIE PRÊTetREVENU CHEZ NOUS VOUS DEVENEZ .\tUfcVtINt/.m lÿacmt\u2019un! fonds mutuels Institut* Me Tiber* AGF Group Amer Gwth 14 26 Cdn GasEgy 7 76 Cdn Sec Gth 16 86 Cdn Trusteed 4 20 Corp Invest 10 12 Corp Inv Stk 5 77 Gwth Equity 6 65 HiTech 8 88 Japan\t7 96 nMMF9 00p10 00 OptionEquity4 27 Special 9 00 BoltonTromblay Cda Cumul 14 13 IncomeFnd 11 10 Inter natni 14 60 MnyFd 8 83p 1 00 PldResourc 13 15 Taurus 5 99 CalvinBullockGr Ac rotund 2 23 Banner Fnd 5 32 CIF\t699 CIF Income 821 CantralGroup y Compound 11 82 yDividend 13 00 y Fund 4000 6 25 ylntlGwth 8 21 yNat ResGthô 55 yNorthn Egy 4 88 yRevenueGth3 8-: yUnivest 6 84 CSA MgmtGr Goldfund 4 85 Goldtrust 5 50 ConfadGroup Dolphin Eqty 7 15 yDolphinMtyS 24 CundilIGroup ySecurity 11 11 Value\t1191 DynamicGroup ynDyAmCdnS 27 ynDyAm US 6 62 ynDyCdnFdlô 58 ynDyGrdGld4 28 ynDyn IncomS 47 EatonBayGroup Commwlth 8 30 Dividend Growth Income Internatnl Mortgage Viking 6 35 10\t30 3 75 11\t88 10\t29 11\t39 GuarantyTrustGr PretetRavanuGr ynlnvEquity 17 50 ynlnvlncome4 17 ynMortgage 10 76 GuardianGroup Enterprise 1 36 Grouped Inc 503 Gwth Fund 29 32 North Amer 6 46 CanadnMAF 5 49 STMnyS 8!pl0 08 World Equity 5 79 InvaatoraGroup y Bond 4 02 yDividend 8 46 y American 17 84 yCanadian 10 07 yFonds H 5 18 y Retraite 13 90 Syncrovest 6 53 y T r^dex 6 08 UnitadGroup Accumula 7 36 Accumula R 8 23 American 4 03 Cont Mortg 5 20 Security 4 08 Venture 7 46 Venture Ret 9 28 yGrowth 8 36 Western Gwth 4 08 y Indexed Stk 4 76\tU'S'Fund* ylnternatl 11 70 yJapan 21 39 y Mort gage 5 03 yMutual 7 47 yProvidtStk 10 16 y Retireront 15 05 JonaaHawardGr ynJH Fund 5 48 ynJH Amer 5 42 Managed Gth 6 39 Not Available in Canada) Fid Trend 36 55 Keystone Gr Cus K-2 Cus S-l Cus S-4 Internatnl Lex Rsrch Manhatn 7 17 19 82 6 49 537 19 10 6 17 MontraalTruatGr One Wm St 17 59 ynEquity 26 67 Oppenhmr 8 91 yn Income 7 68 ynlnternatl 15 46 ynMortgage 10 19 Principal Gr y Bond 2 68 yCollective 15 17 yEquityUSF 5 90 yGrowth 6 83 y Venture 8 69 vWorld In US6 34 Prudential Gr Growth 8 78 I ncome 4 97 Ptnm Hlth So 7 88 ynReal Gwth 9 83 Resourcs Can 9 87 SagitGroup yCam Gwth 7 02 ylntl Engy 292 ylntl Income 4 54 y Trans A 5 90 y Trans B 75 80 yTrans C 12 37 ySask Dev Fd 5 10 SterlingGroup Equity 5.8?y Mortgage 5 07 TamplatonGroup Temp Gwth 12 22 Temp Cdn 4 79 TrimarkGroup Trimark 8 44 Trimark Cdn 7 41 UnitedBondShar* nRoyfund 12 53 nRoyfundlnc4 73 UnivaraalGroup American 6 93 Equity Income Japan Resource nyWaltaine Putnam Tech 12 94 11 93 680 430 634 642 40 85 Nos REÉR suscitent beaucoup d\u2019INTÉRÊT et le vôtre?% % 11 (V TRUST GEIMEWAL Intérêt annuel.Période de 5 ans.10 - 1 Scottst\tMUU $16*4\t1 14+\t1 I6*.4 +\t+ scorne\t1» S14H\tI4H\tI4H-\tB ScurryRn\t700 $19 j\t.I9H\t1 19-Z +\tH Seagram 20428 $44H\t\t43 z\t43+ +\t+ Seco2 25p\t4» $26*4\t26*4\t26*4 +\tj 4 jecoSer B 798» $27\t\t27\t27\t Seco 3 22 psee below\t\t\t\t Selkirk Af\t17» $14 h\t14\t14V« +\t' 4 Senlaco\t55» 96\t93\t94 -\t1 Seniacw\t60» 13\t13\t13 -\t2 S ha wind\t14» $11 +\tII7!\t1 11 + +\tV* Shawnee\t7» 49\t49\t49 T\t\u20194 ShellCan\t35968 $25* z\t.2 SH 25H\t\t ShltrOGo\t17» 210\t2»\t2» -\t10 SheperdP\t1» $10\t10\t10 +\t*/4 Sberntt\t'8598 $11H\t11H\t11+-\tVs jiennao\t78» 97\t96\t96 +\t1 Sigma\t45192 $14 2\t14\t14' z +\t1 Siltronic\t1» 425\t425\t425\t Siltrmc w\t5» 160\t160\t160\t SilverLko\t11610 345\t330\t345 +20\t SHvmqo\tZ156 22\t22\t22\t Silvertono\t41» 2»\t195\t195\t-\t10 SiIvrwdAf\t7» $24\t23*4\t23+-\tH SilverwdB\tz30 $237 «\t23+\t23+\t SSearsAf\t10699 $9' 3\t9+\t9' 3 +\tV4 SSearsB\t3619\t$9H\t9\t9H +\t1,4 Sk.lIRes\t1072 245 :\t245\t245\t Slater A\t200 $8+\t8H\t8H +\t+ jlaterBf\t3» $8 4\t8\t8\t Sobeys Af\t1» $18\t18\t18\t Sobeys9p\t7» $25 z\t25\t25 -\tVa SLouvemo\t3» 310\t310\t310 -\t10 SLouvwl\t10» 55\t55\t55\t Sogepeto\t30» 110\t95\t110 +17\t Sorrel 0\t16» 147\t145\t145\t Southm\t704 $47 4\t47\t47+\t SparAerof 13289 $22\u2019 z\t\t21*/4\t21*/4-\tH Spar w\t10» $31\t30H\t30*4 +\tVe Spartono\t7286 37\t37\t37 -\t3 Spooner\t53» 40\t38\t38\t StBrodcst\t725 $11\t10+\t10+\t STrstcop\t4» $25 4\t25+\t25+ +\tH ThomNA ThomNpr Tiber Tivertono Tombili A Toromont 42» $38+ 38 ; 38 3\u2014 z25\t$39\t- 39\t- 39\t- 1033\t410\t400\t400\t-10 4000\t170\t169\t170 550\t185\t185\t185 200\tST\th T t, T\tb + 5 TorDmBk597ô3 S16H 16 - lôH TDBkl 835 200 $20 ; 20+ 20+F z TDBk2 375 500 $26 ; 26 » 26 zF H TDBkC\t1400\t$26 h\t26\t26 -\t1\t8 Tor Sun\t500\t$20 z\t20+\t2(7 a TorstarBf 2561 $11+ Il z 11*4- ' b Torstar268 '00 $27-4 77 4 2T 4 T or star w 166 140 140 140 -5 otalPet\t3650 $!37e 13H 13++ Ve Total P Ap 3700 $34\t33*- 33*- + TotalPw 4000 320 310 320 +10 TradersAt 19971 $18 z 18 - 18 4- + TradersB\t200\t$23\t23\t23 Tr 10+\t100\t$10\t10\t10 TradeT1 zp\tz!08\t$36+\t36*4\t36+ TrCanRA 9943 »5 290 »5 +15 TrCRp\t2475 $17H 17\t17 +'b TrnsMt 10850 $7+ T h 7* b- h TrAltRAwlOI93 215 215 215 -15 TrAltRBw23620 225 215 215 -10 TrAltRpB \u201d00 $25 4 25+ 25++ + TrAlt A 65047 $72 2\t22' 8\t22' 8-\t1\tb TrAlta4\t-25\t$47\t47\t47 TrAltaS\tz20\t$58*-\t58*4\t58*4 TrAlta9 80 z20$100 100 100 120S102 102 102 -1 100 $25 z 25 i 25' a 425 $28' z 27+ 27+- H 30* 4 31\t+ + » » TrAlta9 75 Tr Alta2 36 TrAltal2 TrAItU 25 1700 $31 TrAlt 12+ 2050 $» Non-Members nAltamira Fd 6 41 Assoc Inv 10 85 /Beaucanagx 7 13 nyCan-Anaes 8 57 CanagexGr /Hypotheq 10 25 /Obligatns 9 07 nCapstone 5 22 Co-op Truat Gr ynCTMutuall9 7' ynGrowth 9 88 ynlncome 8 91 ynLandmk 19 34 DaajardintGr /Actions 17 40 y Hypotheq 4 46 ylnternatl 14 50 yObligatns 4 45 Dixon, Krog Gr D K Trust 14 87 D K Intl 14 87 Heritage 4 23 /Domequity 12 88 Executv Intl 91 nFstCdnMtg 11 16 yFiscon Fund 6 51 Harvard 15 71 IndustrialGr Indust Amer 5 22 IndustDiv 7 78 Indust Eq 14 68 Indust Gwth 9 32 Indust IncomS 37 Indust Pens 4 15 Mack Eqty 1 89 Mack Mtg inc 99 yMaritimeEq4 23 MarlboroughlO 18 yMDGrowth 8 93 nNatrusco 27 05 NW Group Canadian 6 67 Equity 11 46 NW Trust Eq 15 54 PambartonGr ynPacificDiv?75 ynPacificRetS 80 ynPacific US 4 74 PHN Group y Bond 8 64 yCanadian 13 91 yDivlncomel2 62 yFund 24 01 y Pooled 39 61 nyRRSP 3173 PMF Managmnt n Pension 10 63 nXanaduFnd9 33 Stanfordo 1000\t50\t45\t45 Starrexo 6900\t3»\t320\t3»\t+15 StatesExo 2000\t105\t100\t100\t-1 SteepR 850\t$5\t485\t5\t+ 15 StemogAf 100\t$»\t»\t» +\tH Stmby 195\t100\t$20\t20\t20 -\tH Stnbg29375 1100\t$29\t28\t28 -1 Stinbg 2875 see below StelcoA 49728\t$30+\t30+\t»++\t\u2019 a StelcoB 8)4\t$30*b\t30^^\t30>^b+\t+ StelcoCp 5275\t$28H*\t28 »\t28'b-\t\u2019 4 StelcoDp 2300\t$27\t26*-\t26*4 S telco Ep 400\t$31H\t31H\t3iH+\t'0 Stelcow 2300\t$9' Strhcona 4120\t50 Stroudo 49000\t32 Sud Cont 0 3000 300 Sulivan 200 490 SulptroBf 1700 480 Sunbursto z400\t38 Sydneyo 13538\t280 SystmhsA24160 150 Systmhsp 5200\t405 T to TlETel 5900\t$12* Talcorp300 500\t278 Tnglwodo \u201d300\t274 Tnglwodw 2000 45 Tarao 2000 $20 TeckCorA 700 $10' Teck B f 25585 $9H Temagmi 3400 58 1 erraMno 12800 $5 1 erra 0\t12300\t200 T ex Can 6900 $39' TheHB 10500 49 ThdCGInv 837 $29 3 9H 9' 2+ H\t 50\t50-3 30\t32+2 3»\t3» - 5 490\t490 +10 480\t480 38\t38 270\t280 +10 MO\t142 - 8 4»\t4» Z\t x 12H\t12H\u2014 Va 278\t278 + 2 250\t270 - 5 45\t45-9 1 19+\t19+- H .10'G\t10*4+ H i 9' 4\t9'4- + 56\t58+2 M90\t490 -10 185\t185 - 5 ¦ 39+\t39*4+ Va 48\t49 + 1 29\t29 \u2022 S\t TrAlt9 900 $25+ 25H 25'2+ h TrAltw\t11200 355 335 335 -15 TrCan PL 17856 $30+ 30H »++ H TrP2 80p\t100\t$32\t32\t32 -\t2 TrPlstD\t650 $52' z\t52\u2019 z\t52\u2019 2 TrPlstF\t1600\t$61\t61\t61 Trpacfico\t4300\t149\t145\t145 Trillium\t1925 $82\t8+\tS\u2019a Trilogyo\t5780 204 203 203 - 5 Tr.lonA 8100 $28 4 27\u2019 4 .F Tnlonw\t3900 $6H\t6' b\t6'4\tH Trimac 6700\t$7\u2019'2\tT14\tTa\u2014\t+ Trc9 12\t400 S20&B 2(P+ 20H- H TrinityResl3100 $8 z 8V8 8\u20192+ + TnzecAf\t7900 $20\t19H\t19H+\t\u2019 a 7100\t$ 20\t20\t20 32680\t59*4\t9*^\t9*-+\t's 3000 365 365 365 4449 47 2 47+ 47\u2019 2\u2014 + 1000\t48\t48\t48\t-5 200\t131\t131\t131\t- 4 6500\t42\t42\t42\t-1 150\t$26 4\t26+\t26++\t+ 1041\t$5H\t5 b\t5H+\t'b 1» 131 - 1 275\t$12\t12\t12 1500\t$5+\t5+\t5+ TnzecB Trizecp Tudoro Turbot Turbosp TurbolO1 2 TutEnto UAPAf UAPw UlsterPo 16599 136 Ultramar UnicanS UnicorpAf UnicorpB UnicorplO UnCarbid 200 $7\t7\t7 - 100 $7H TH TH\u2014 200 $20' 2 20+ 20' 2 2300 $15' 2 15\u2019 z 15' z + UnionGas 20200 $11+ 11H 11+ UGasl438 4100 $25*-4 25H 25*4 + Verstlw\t400\t195\t195\t195\t+10 TSE A\tvsvzyrcyn3W0 Vestyron 2600 $1578 1ÿ*'4 15+ VGTrstco 1101 $16\t15+ 16 + V» VulcanInd\t6300\t4»\t380\t390\t- 30 WlCBf\t1300\t$7'8 7\t7 Waddyo\t200\t180\t180\t180\t-4 Wafrbordf\t500\t450\t450\t450\t- 40 WaiaxA 5000 $16,'b 16 m 16'/8+ '/\u2022 Waiax 1 86 100 $32+ 32 4 32' 4- + Walker R 2445?$26+ 26 z 26*,4+ V» Waiker9 200 $3+*4 3+*4 34*4- 1 WalkerT z!3744 $26 2 26+ 26H Waller9* 2 3500 $29 4 29\t29V8+ V» Wlkr 14 16 3020 $30+ »+ 30H Walker w\t1350\t$SH\tS'/x\t5H+\t+ WlkrI988w\t2438\t$5*4\t5*4\t5V4+\t+ WalRedkp 300 385 385 385 Walwyn 7000 480 480 480 -10 Walwynw 2300 170 145 150 - 25 WardairAf 900 $5+5\t5 WardairB\t450\t$5.b\t5'b\t5''8+\tV» Warreno\t5000\t26 2\t261 2\t?6\u2018 2+\t''2 Wrmtn\te»300\t125\t122\t125 Wasabio\t9200\t42\t40\t42\t+4 Weldwod 650 $38 4 38\t38 \u2014 V» WestarAp 4400 $25 b 25\t25'b TSE A\tvsvzyrzba3g00 Wstburne 1200 $15\t15\t15\t\u2014 Vs WcoastT 7590 $15H 15+ 15'/4 Westfield 1000 205 205 205 Wstgr\t1300\t90\t90\t90 WstgroBp 1300 $5*4 5\u2019 2 5*/4 WstgroCp 1250 490 480 480 -10 Westnhse\t100\t$53\t53\t53\t\u20142 Westmm 20675 $15+ 15+ 15'/a Westminp 4300 $X 4 29+ 29*4\u2014 H Westmntr\t100\t120\t120\t120 Weston 1350 $65' 2 65\t65 Wharf 9000 340 340 340 + 5 WhimCrko 14900 350 340 350 + 25 WhonokAf 145 $10'2 10+ 10V|\u2014 'b W.lanouro\t1800\t160\t160\t160\t+10 WilshirEo\t7000\t40\t36\t38\t-2 Win-EIdo\t3300\t87\t87\t87\t-2 Wixlnc 500 $5*4 5*4 5*.x WoodwdA 2161 $14+\t14+\u2014\t\u2019b W Energy\t400\t$8\t7H\t7H\u2014\tH WEqiteAf 15900 $7*4 7H 7H WEqutelw 7900 105 101\t101\t- 4 WEqullw 10400 180 170 170 - 5 WrHarg\t7400\t$8\tTH\t8 +\tV4 YkBear 1700 $10+ 10\u2019'2 IOV2+ Ve TSE A\tvsvzyrryr3h00 YRusel9(4\t500\t115\t115\t115 PartnarshipUnita LehndorH 1000 $9*4 9*4 9*,4 TruatUnita BBC Run\t2005\t$9\t9\t9 CPermun 3500 $9H 9' 2 9''2 TradedlnUSFunds BowVlyTOO\t300\t$32\t32\t32\t+\t'/x Chrysler\t1000\t$30+\t3(7* b\t30^8+\tVB C Bath 525\t1300\t$53\t52* 4\t52*4-\t+ IBM 1040S113H113H113H- H Mercntl 1\t900 $27*4 27+ 2T 4- * 4 Seco3 22p 200 $30+ »*4 30*4+ ' 2 Stinbg2875 100 $27H 27H 27H- 1 s UCanso\t4650\t360\t350 355 - 5 UnCorp\t5»\t$27\t27\t27 - 3/4 UnCorp59\t2»\t$15\t15\t15 UKeno\t80» $17+\t\tIT\u2019z 17*4+ + USiscœ\t64?\t$5+\t5\t5' r VSServ\tz35\t$17+\t17+ 17+ Vedrono\t3050\t40\t37\t40 -5 VerstlAf\t21»\tS9 z\t9+ 9+ VerstICIB\t1055\tS9H\t91 R 9'/8+ ' 8 VerstICorp\t3»\tS13+\t13+ 13+ Verstl2625\t12»\t$37' 2\t37+ 37H- H Total sales 8 7».000 \u2022 Suite à /a page 12 corrièrc-ô ot professions N B : Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Une carrière d'officiers dans les Forces armées canadiennes À ceux qui veulent entreprendre une carrière d'officier dans les Forces armées canadiennes, les collèges militaires offrent une éducation et une instruction sans égal, sans aucuns frais, incluant même un emploi d été et des vacances payées' Les collèges militaires dispensent l'enseignement universitaire en génie, sciences, mathématiques et lettres Tous les aspects du programme sont exigeants, cependant les profits sont plus qu ap- préciables pour ceux qui savent relever le défi! imbattable.la vie dans les Forces Pour plus de renseignements, visitez le centre de recrutement le plus proche de chez vous, ou téléphonez à frais virés ou postez le coupon ci-dessous.Consultez les pages jaunes, sous la rubrique Recrutement.LES FORCES ARMÉES CANADIENNES Canada r Une carrière militaire-c\u2019est différent Directeur du recruter jnt et de la sélection Quartier général de la défense nationale Ottawa (Ontario) Kl A 0K2 J'aimerais en savoir plus long sur les postes à combler comme officier des Forces armées canadiennes n Nom Téléphone Adresse Ville Prov Code postal LE REER PORTEFEUILLE LE DÉPÔT A TERME (intérêts annuels simples) POUR 60 MOIS ET 6 FAÇONS DEFAIRE ENCORE MIEUX! 1.LE DÉPÔT À TERME (intérêts annuels simples) L LE DÉPÔT A TERME (intérêts annuels composés) 3.\tLE REER COMPTE D'ÉPARGNE 4.\tLE FONDS D'OBLIGATIONS ET DE DÉBENTURES 5.\tLE FONDS HYPOTHÉCAIRE 6.\tLE FONDS D\u2019ACTIONS DE SOCIÉTÉS CANADIENNES 7.\tLE FONDS D\u2019ACTIONS DE SOCIÉTÉS DU SECTEUR ÉNERGÉTIQUE 1TM-J (r! FAÇONS DE PROGRESSER AVEC 1 REER.Trust Royal T.Ce qui compte, c\u2019est de progresser 1300, rue Notre-Dame Trois-Rivières, Québec (819) 378-4545 -» = « LE NOUVELLISTE, jeudi 2 février 1984 / 11 Le PLC prépare la succession de Trudeau Révision des règles pour le choix des délégués Bonne année en vue pour Bombardier en 1984 Création d\u2019une centaine d\u2019emplois?par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 Fouettés par le risque d une campagne prochaine au leadership de leur parti, les stratèges libéraux viennent de passer en seconde vitesse et procèdent actuellement à une révision de leurs règles sur le choix des délégués pour un congrès national Tout en se défendant bien d'être obsédé par l'urgence de se préparer pour un congrès à la direction, l\u2019exécutif du Parti libéral, réuni à Ottawa il y a quelques jours, a décidé de normaliser dans l\u2019ensemble du pays les critères de sélection des délégués pour un congrès libéral.L'instance nationale du PLC entend suggérer des \u201cnormes générales\" aux organisations provinciales, des discussions sont déjà en cours et une série de suggestions seront formulées lors de la prochaine rencontre de l'exécutif libéral à la fin d'avril, a fait savoir hier la directrice nationale du parti à Ottawa, Mlle Danièle Danse-reau.Refusant de lier ces décisions à l'imminence d'une démission de M.Trudeau.Mlle Dansereau a fait valoir que ce travail aurait été de toute façon nécessaire pour le congrès biennal du parti, à la fin de l\u2019année Peur des \"slates\u201d \u201cAvec tout ce qu\u2019on entend, on serait bien fou de ne pas se préparer à toutes les éventualités\", a cependant lancé un autre organisateur sous le couvert de l'annonymat.Les libéraux craignent pardessus tout que la faiblesse de leur parti dans certaines régions, conjuguée à des normes trop vagues quant au choix des délégués, laissent prise à des pratiques douteuses lors d'éventuelles campagne au leadership.similaires à celles survenues dans certains comtés du Québec quand les conservateurs ont, l'an dernier, choisi leur nouveau chef.On a toujours peur des \u201cslates\", tout ce qu'on veut c\u2019est réduire le nombre de cas où cela peut arriver\u201d, a reconnu en ent evue Me Jerry Robinson, c \u2022 < 2 logements 6 > pieces chacun.extérieur brique \u2022 \u2022 g lente construction paroisse bte Marguerite directement du proprietaire Heures re pas 379-2629______________ 6 '*1 pièces grande salle de bams style canadien avec garage double soie terrain Oise 150X200\t537-9461 536-4045.Shawimgan-Sud A voir split level très parti culier 7 v, pièces balcon donnant sur chambre des maîtres, puits de tieurs au salon, terrain 80X112.taxes minimes.374- 7290 ARRIERE Galeries du Cap grand split level 4 paliers tout en brique avec garage.378 4384 BORD de i eau â Trois-Rivières.joli bungalow, luxueux, très beau site endroit paisi bie 3/6 6499 BUNGALOW â vendre 7vy pièces piscme.Trois-Riviô re» ouest 377-3710________ BUNGALOW échanger pour petite ferme ou chalet Ëcnre au C P 668 dep 4872, Trois-Rivières BUNGALOW chauffage électrique garage piscine, foyer aubaine 819-222-9762 BUNGALOW pièces construction 1977 sous-sol semi fini, terrain 14 000 carrés clôturé patio Domaine Lavoie 15 minutes de Trois-Rivières 375-0010 BUNGALOW tout brique abn d auto 3 chambres 2 salles bams céramique, sous-sol fini, sortie extérieure avec terrain paysager 373-1523 CAP DE LA MADELEINE bâtisse avec 4 logements bureaux entrepôts garage et stationnement 374-8487 CAP ma ison â revenu, plus local commercial libre a l âche t e u r garage 24X35, V\t.rme 374-2751 CAP, 6 logements classe 31, bonne rentabilité, aussi autres bâtisses comprenant 11 logements 374-5283 __ CAP, maison canadienne 2 etages foyer boiserie naturelle.extérieur pierre naturel-le 4 côtés, garage 374-5283 CAUSE maladie Boul Pie XII.Cap bungalow 6'?pièces.grand terrain paysager 379-6819 CONDOMINIUM 4\u2019^ ou 5 ?neufs près centre Les Rivières Trois-Rivières $39,000 incluant subvention 377-3511.373-5755 CONDOMINIUM.Cap lu xueux 4\u2019^.air climatisé foyer piscine, près du St-Maunce 375 8699\t_____ CONDOMINIUM au Cap lu xueux 4 ?air climatisé, toyer piscme près Galeries du Cap 373-8135___________ COTTAGE 6 v pièces au 975 Riopel.Trois-Rivières-Ouest grand terrain grandes piè ces terrassement fait, plus remise 374-1386.375-2943 DUPLEX on pierre, près ce-gep.2 stationnements remise double clôturé Après 16 heures 376-3519 GRAND duplex dans Nor-manville.location étudiants au sous-sol.piscine creusée, terrain paysager, directement du propriétaire Heures repas 375-6527 MAISON a quarfer résidentiel 2563 298 MAISON à vendre boul St-Alexis est St-Louis de Fran I g $29 000 négociât) * 0943, 376-0331 MAISON à vendre.30 \u2022 pièces en haut plus sous-sol fini, comprenant en tout 7 pièces 1 salon CUitme 4 chambres, boudoir avec poê le a combustion lente et pare-ètmcelles en brique remise piscme creusée 18 x 36, taxes minimes endroit tranquille 2 milles de I auto- route, 375-2906______________ MAISON a vendre, avec ter ram 130 x 125.près d un lac 1\t¦\t'0 lac Martin Mont Carmel 373-5977 MAISON à .' dre.S1*, ter ram 100 x 100.1410.6e rue Trois-Rivières______________ MAISON à vendre 30 x 30 2 étages, rénovée é neuf $35.000 avec terrain 60 x 192.(819)294 9006 MAISON 24 X 40 Bécan cour.5\u2019» pièces avec sous sol semi fini, terrain 60 x 235 Aprés 1 7 heures 294-9018 MAISON canadienne, abn d auto.11'* pièces.2 salles de bams.terrain 8.000 » gr res.secteur résidentiel, aucune taxe d amélioration locale.$63.000 375 9871 MAISON située Chemin des Petites Terres Pointe-du Lac.5 ?pièces plus sous-sol fini 377-3518 MAISON style québécois secteur St-Jean-Baptiste-de La-Salle 9 pièces armoires et planchers en chêne lave-vaisselie.foyer combustion lente sous-sol entièrement fini terrain paysager piscine 24 avec decK maison de iar dm 16X10 abri d auto, système d alarme, gicleurs ventilateur Venmar.libre 1er juillet $78.000 Pour rende/ VOUS 378-3770 NICOLET canadienne 9 piè ces 4 chambres.2 salles bains, foyer près aréna école.taxes $600 293-2626 CONSTRUCTION MARCEL HOUDE inc.A VENDRE MAISONS NEUVES Tnrrmi Duvnrnay Trois-Rivièrcs-Ouni! Run Liègn PROPRIETES A VENDRE PARTICULIER Cap Ste Madeleine 2 logements 5'» maison brique revenu an-nue' $6 900 prix demandé S\t'8 5978_________ PETIT bungalow 3V* pièces entièrement rénové.Situé è Trois R v éres Ouest Heures repas 379 2829___________ POINTE-DU-LAC \" a x 25 terrain paysager 95 x 100 piscme creusée $69 000 377-3022 PRES Les Rivières gros style normand 26X56.garage, foyer sous-SOl fini, intérieur luxueux Urgent 373-4593 PROPRIETE A VENDRE.SPLENDIDE canadienne.construction 1980 2 étages \u2019 - p éce» complètement décorée foyer cuisine en pm comprenant lave-vaisselle poêle Jenn-Air et four encastré.garage isolé, terrain paysager et clôture Pour informations supplémentaires 373 4560 RECHERCHE belle propriété récente avec grand terrain, pas plus de 10 milles autour de Trois H'^éres.Cap.a prix raisonnable 374 5212 ________ ST BONIFACE maison 8\u2019/,.28x40 garage 16 terrain 100x168 paysager remise sous-sol fini 535-3539 ST-LOUIS DE FRANCE, 4 logements arands 4\u2019/^.isolation chauffage électrique, galeries refaites a neuf, grand terrain, revenus $7.920 $50 000 négociable 373-0053 ST-LOU IS-DE-FRANCE.Chemin Masse maison style québécois 28 x 44 Information 375 9068 TERRASSE de la Montagne 5910 Versailles, Trois-Rivières ouest beau grand bungalow 5 ?pièces avec garage et remise, fini pierre-brique 4 côtes.2 chambres plus 1 salie séjour au sous-sol, 375 8797 TERRASSE Rosemont, rue Grenoble, bnquelée escalier bois franc sous-sol fini.Apres 18 heures 373-3666 TROIS-RIVIERES St-Sacre ment, très grand bunoalow, pierre, foyer, sous-soT fini, garage, terrain paysager, piscme.près tous les services sans intermediaire 374-4516 TROIS-RIVIERES rue Louis Pasteur 23 logements excellent revenu.Donne renta-bilite.(514)582-0503 TROIS-RIVIERES-OUEST bungalow.5V