Le nouvelliste, 5 mai 1984, Cahier 1

[" *v\t' Loi 40 et tâche des enseignants: Québec retarde d\u2019un an l\u2019application de la loi par Robert LEFEBVRE QUEBEC (PC) Le gouvernement Lévesque recule une nouvelle fois l\u2019échéancier d'application de sa réforme scolaire, cette fois pour rechercher une entente avec les enseignants sur la question de la tâche.Le ministre de l'Education Yves Bé-rubé a annoncé hier que la Loi 40 sur l'enseignement primaire et secondaire public qui devait entrer en vigueur à compter de septembre prochain, ne sera finalement pas appliquée avant décembre 1985 C'est pour financer le moratoire d'un an qui vient d\u2019être offert aux enseignants que le gouvernement a repoussé la réforme scolaire.En gelant pour la prochaine année à son niveau actuel la charge d'enseignement pour les enseignants des niveaux primaire et secondafre, le gouvernement encourt une dépense additionnelle d'environ $10 millions qu\u2019il tient absolument à défrayer à même son enveloppe budgétaire.Ces 110 millions, il a décidé de les récupérer à même le coût prévu d\u2019implantation de la Loi 40 \u201cLe fait de retarder d\u2019un an la réforme scolaire, a dit M Bérubé, nous permet d'autofinancer cette dépense additionnel- le de $10 millions.\u2019\u2019 Le ministre a fait savoir qu'un projet de loi amendé sera présenté quand même cette année, \u201cau printemps ou à l'automne Autre priorité Le report d'un peu plus d\u2019un an fait cependant l\u2019affaire des intervenants du monde scolaire, les fédérations des commissions scolaires catholiques et protestantes et la Centrale de l\u2019enseignement du Québec, qui avaient déjà réclamé un moratoire à ce sujet \u2022Le ministre de l'Education ne semblait pas avoir le goût d'annoncer dès hier ce nouveau recul du gouvernement sur la Loi 40 puisqu'il n\u2019a fait part de cette décision qu'en réponse à un journaliste qui lui demandait où il comptait prendre l\u2019argent pour défrayer le coût du gel de la charge d\u2019enseignement 11 a commencé par répondre que son ministère ne fera aucune demande de crédits additionnels auprès du Conseil du trésor.\u201cQuand on parle de coût, a-t-il dit, il y a plusieurs façons de le présenter.Cela se fera à l\u2019intérieur de notre enveloppe Il s'agit de voir comment nous réaménagerons nos priorités.\u2019\u2019 Puis M Bérubé a indiqué qu\u2019il ne considérait plus la réforme scolaire pour le moment comme une priorité.Cette réforme a été initiée par son prédécesseur Camille Laurin qui avait publié un Livre blanc sur le sujet en juin 1982 Quelques mois plus tard.M Laurin annonçait la décision du gouvernement de reporter de quelques mois le dépôt du projet de loi devant le tollé de protestations venant de toutes parts Puis le ministre Laurin s'est vu retirer le dossier de l\u2019Education lors du rema-niment de mars dernier afin, avait dit le premier ministre, de décrisper le climat \u2014 Nuageux, bruina an matinée, pula dégagement, minimum de 5, maximum de , 9.Demain: beau.Le prix de nos filma comprend ausei^a '\u2022 Pr'« de vos photos!\tL\u20147: ^ElÜcÜcK le nouvelliste 64e année, No 159 Trois-Rivières, samedi 5 mai 1984 lun.au ven.50*.sam.75* \"1 Les Ecossais apprécient la nape depuis qu'on a construit des ponts à péage.D O S POSE GRATUITE ¦?MONRO£ Achetez un amortisseur radlal-mauc ou magnum handler vous recevrez le deuxième è QARAMTti \u2022 V« Va PRIX SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN.prop 070 Lavèrendrye 0/U Trois-Rivière» 375-OW5 Sa menace de congégier Bouey MacGuigan invoque que c\u2019était une farce par Denis LESSARD HALIFAX (PC) \u2014 Candidat au leaderhip de son parti, le ministre de la Justice Mark MacGuigan a eu fort à faire, vendredi, pour désamorcer sa menace de congédier le gouverneur de la Banque du Canada, Gerald Bouey.\u201cCe n'était pas une déclaration publique, c'était une blague en privé a admis en fin d'après-midi, vendredi, le ministre MacGuigan après avoir, toute la journée, nié formellement avoir proféré ces paroles.La veille, lors de l\u2019enregistrement d une entrevue pour la chaîne de télévision ontarienne Global, M MacGuigan avait clairement dit, pendant une pause publicitaire, qu'il congédierait M.Bouey Au journaliste Doug Small qui lui demandait alors s\u2019il congédierait M.Bouey.M MacGuigan a rétorqué: \u2018Bien sûr, c\u2019est une des premières choses que je ferais\".Par sa politique de taux d\u2019intérêts élevés, la Banque centrale est souvent vue comme l'ennemie du plein emploi, mais la déclaration du ministre semblait cette fois sortir de la bouche d\u2019un membre de l\u2019Opposition Pour M.MacGuigan.l'allusion à M.Bouey fut faite quand tout le monde blaguait et ne constituait pas une prise de position du candidat au leadership.\u201cJe n'ai jamais pris position au sujet de M.Bouey\", a dit M MacGuigan Aux Communes toutefois, la déclaration du ministre a fait bondir les conservateurs.L'ex-premier ministre Joe Clark et la critique Pat Carney ont tous deux exigé la démission immédiate du candidat.\u201cEst-ce que les candidats peuvent désavouer en toute immunité les politiques gouvernemetales, y a-t-il une norme?\" a demandé M Clark En dehors de la Chambre, M Clark a soutenu qu\u2019il s\u2019agissait de la pire brèche à la solidarité ministerielle qu\u2019il ait vue.De son côté le ministre des Finances Marc Lalonde a déclaré que le gouvernement supportait toujours M.Bouey.\u201cLe gouverneur et moi travaillons étroitement et je peux vous assurer que nous partageons les mêmes vues sur la situation économique\u201d, a-t-il dit.Quant au ministre MacGuigan.il a admis penser qu'un ministre faisant une telle déclaration ne devrait pas nécessairement démissionner \u201cJe n\u2019ai pas de querelle avec M Bouey.Le gouvernement est responsable de la politique monétaire et fiscale M.Bouey a, avec conviction, appliqué les politiques et les directives du gouvernement \u201d, a soutenu le candidat repentant.\u201cJe pense que M.Bouey serait disposé à suivre avec la même conviction la politique d une nouvelle administration\u201d, a-t-il soutenu lorsque interrogé sur l'avenir de M Bouey dans un éventuel gouvernement MacGuigan Par ailleurs, M.MacGuigan a vertement attaqué les intentions du candidat John Turner de sabrer dans le déficit fédéral de $15 mi-liards d\u2019ici sept ans.\"Quand l\u2019économie va mal nous sommes les premiers à souffrir, dans les provinces Atlantiques\", a dit le ministre ontarien né dans ITle-du-Prince-Edouard \"De telles coupures signifient une réduction des services sociaux, des installations militaires et des subventions fédérales essentielles aux Maritimes\", a-t-il lancé, promettant de ne réduire le déficit qu'à mesure que l'économie prendra du poil de la bête.Jugement de la Cour suprême Smallwood l\u2019approuve SAINT-JEAN.T.-N.(PC) - U décision de la Cour suprême du Canada refusant à Terre-Neuve le droit de résilier son contrat avec Hydro-Québec au sujet de l\u2019électricité produite aux chutes Churchill a été rendue dans le meilleur intérêt de la province.C\u2019est ce qu'a déclaré jeudi l\u2019ancien premier ministre libéral de Terre-Neuve, M.Joseph Smallwood, qui avait autorisé la Churchill Falls Labrador Cor., en 1961, à exploiter Hamilton Falls, située au nord de la rivière Churchill.En 1969.la compagnie signait un contrat à long-terme avec Hydro-Québec lui donnant le droit d\u2019acheter de l'électricité produite aux chutes Churchill à un taux réduit pendant 65 ans La Churchill Falls Labrador Cor.était à l'époque une entreprise privée, mais est aujourd'hui propriété de la province.Selon M Smallwood, la réputation de Terre-Neuve aurait été ternie si la Cour suprême lui avait autorisé à revenir sur ce contrat.\"Je suis d'accord avec Steve Neary (le chef du Parti libéral provincial) qui voudrait remercier la Cour suprême de notre grand pays pour avoir sauvé Terre-Neuve d\u2019une réputation salie à travers le monde pour avoir agi comme la plus inférieure des républiques de bananes de l'Amérique du Sud \u2014 une province qui brise des contrats\", a lancé M Smallwood M Smallwood ainsi que M Léo Barry, le critique libéral en matière d'énergie, ont suggéré au gouvernement de Brian Peckford de retourner à la table des négociations avec le Québec, si la province veut en arriver à une meilleure entente.Album dê ta mil la:\t32 Annonces classées: 36 à 46 Bandes dessinées:\t34 Chèn Louis*:\t34 D une province à l'autre 5 Editorial:\t4 Faulllaton: L\u2019incroyabl* sacral:\t36 Finance:\t12 à 14 Horoscope:\t34 Le monde en 24 heures:\t9 Mots croisés:\t34 Nécrologie:\t47 Photos et mots:\t19 Sports:\t25 à 31 Vacances voyage^: 20-21 Rien n\u2019est beau que le vrai: le vrai seul est aimable.(Boileau) \u2022 t) S C O Q RESTAURANT FRANÇAIS PRESENTEMENT FERME r6a^Tt7l» c rrr $ è c«um d'un tlnlatra DE RETOUR RICNTdT * -r Premier prix au Nouvelliste Le quotidien Le Nouvelliste vient de mériter le premier prix nord-américain d'un concours international de reproductions de photos couleurs organisé par la maison Eastman-Kodak.La photographie qui vaut au Nouvelliste cette distinction a été publiée dans Le Nouvelliste Plus du samedi 31 mars.Il s'agissait d'un clown multicolore.La qualité d\u2019impression de cette photographie a valu au Nouvelliste de détrôner tous les autres journaux des Etats-Unis et du Canada de sa catégorie, soit entre 2,5,000 et 75,000 copies de tirage, qui avaient soumis leur candidature.Le Nouvelliste se rendra maintenant à la grande finale internationale du concours à Atlanta, en juin, où il rivalisera avec les gagnants de la section Asie-Afrique-Australie, Europe et Amérique Ixiti-ne.& Les Messagères de la victoire \u2014 page 3A Le débarquement de Normandie \u2014 pages 16A-17A Autres souvenirs de la guerre \u2014 pages 16A-26A-27A Jean-Paul et Ginette: 2A\t\tLa couture:\t24A Arts et spectacles\t4A d 14A\tLa mode:\t28A Cinémas:\t6 A-7 A\tVie étudiante:\t25A Les livres:\t13A\tMot caché:\t30A Jeu-questionnaire\t19A\tClef des songes:\t30A Coin des Jeunes: ISA et 1HA\t\tSport d l'envers:30A\t Recettes et vins\t23A\tCoin du souvenir:\t31A Restaurants V\t20A-23A\tVedettes d'un four:\t31A \u201cVictoire du bon sens.\u201d \u2014 Bisaillon par Robert LEFEBVRE QUEBEC (PC) - La Centrale de l'enseignement du Québec recommandera à ses membres d'accepter le moratoire d'un an sur l'augmentation de la tâche que lui a proposé jeudi soir le ministre de l\u2019Education, Yves Bérubé C\u2019est ce qu'a fait savoir hier M Robert Bisaillon, le président de la Commission des enseignants des commissions scolaires, organisme de la CEQ qui représente les enseignants des niveaux primaire et secondaire.Les 150 délégués de cette instance se sont réunis hier après-midi à Sainte-Foy pour analyser le contenu de la proposition gouvernementale Ils ont trouvé la proposition acceptable et ont décidé de la soumettre aux enseignants de chacun des syndicats locaux d ici à mercredi prochain Suivant l'avis que lui a fait parvenir lundi le Conseil supérieur de l'éducation, le ministre Bérubé a finalement accepté de maintenir en 1984-1985 la tâche au niveau de ce qu'elle était cette année.En vertu des ententes signées Tan dernier, la charge d\u2019enseignement devait être augmentée d une demi-heure à compter de septembre prochain au niveau primaire, et de 50 minutes au niveau secondaire Le ministre Bérubé a fait savoir que ce moratoire d'un an empêchera par ailleurs l'augmentation d'une heure par semaine du temps de présence des élèves dans les écoles primaires \u201cC'est l'augmentation de la tâche.a-t-il dit, qui rendait possible cette augmentation que souhaitaient les commissions scolaires, le gouvernement et le Conseil supérieur de l\u2019éducation.\u201d Il a indiqué que l'an prochain le temps de présence des enfants à l\u2019école primaire passera de 23 5 heures à 24 heures En gelant la tâche à son niveau actuel, les commissions scolaires garderont à leur emploi quelque 1,300 enseignants de plus que prévu au niveau secondaire Une victoire \"Une victoire du bons sens\", a déclaré M Bisaillon en conférence de presse hier, en fin d'après-midi \"Ce n est évidemment pas une victoire absolue dans le sens que nous n'avons pas obtenu que tous les problèmes en éducation soient réglés rapidement, mais c'est une victoire par rapport au moratoire sur l'augmentation de la tâche \" Au terme d'une réunion de trois heures de la CECS, M Bisaillon a encore observé qu'il préférait, pour éviter d'avoir un discours politique, qualifier le gain syndical de \"pas significatif\" et de \"percée pour l\u2019éducation\".Pour lui.le gain ne consiste pas seulement en l'obtention d\u2019un gel de la tâche à son niveau actuel, mais aussi et principalement à avoir pu arracher finalement au ministre de l\u2019éducation la garantie écrite, et non pas seulement verbale, qu\u2019il verrait à corriger tous les autres problèmes vécus dans l'école Ce sera le mandat du comité mixte au cours de l'année à venir \u201cCe changement d'attitude, dit-il, est salutaire pour l'amélioration du climat, mais je ne sais pas encore si ce changement d'attitude vient du ministre Bérubé ou du conseil des ministres\", a ajouté le président de la CECS La proposition gouvernementale prévoit que l\u2019augmentation de la tâche sera reportée à l'an prochain, mais M Bisaillon refuse de n'y voir qu'un sursis pour ses membres Mini-loto 487790 Loto 6 / 36 4-6-28-29-35-36 complémentaire: 33 Mise-tôt: 8-13-19-32 Provincial 5182540 Les disques \u2014\tpage 5 A Les timbres \u2014\tpage 18 i t 2 / LE NOUVELLISTE, samedi 5 mai 1984 GRC / poste de Trois-Rivières Réal Martel désigné TROIS-RIVIERES (YC> - Le sergent Real Martel, actuellement responsable du poste de Ri-mouski.à la Gendarmerie Royale du Canada, devrait être confirmé sergent d'état-major au poste de Trois-Rivières, d'ici quelques jours M Martel a entrepris sa carrière policière, au sein de la GRC, en 1964 Après son entrainement à Régina dans l'ouest du pays, il occupa sa première fonction à Montréal à la division de la con- __ trefaçon particulièrement\t?Quelques années plus tard, il se retrouva à la r réserve indienne de Saint-Régis située à quelques g kilomètres de Cornwall en Ontario\t>.De 1968 à 1971, il travaille Joliette.puis jus- S qu'en 1975 à Québec- où il est promu caporal De 1975 à '79.il retourne à Montréal où il sera ^ affecté aux enquêtes sur les délits commerciaux ô Puis de 1979 à nos jours, il est promu responsa- i ble du poste de Rimouski\tô S'il est confirmé dans son poste a Trois-Riviè- J res, il ne s'agit en fait que d'une procédure inter- ç ne; il devrait entrer en fonction vers la mi-août L# a9rg«nt Réal Martel municipaux da la région Maurlcle-Bole-Franca-Drummond a honoré doux dlrecteura municipaux qui viennent de prendre leur retraita.Caa hommages ont été rendue à MM.Archambault at Sana-façon, lore d\u2019une réception tenue É l\u2019hôtel de villa de Qrand-Méra.Sur la photo on volt, de gauche é droite: MM.Claude Boulé, de Plee-tlavllle; Julea Dubé, de Qrand-Méra; Roland Déaaulnlera, de Cap-de-la-Madeleina; Julea Thibault, de Bécancour; Jacques Banstaçon, de Bhawlnlgan; Robert Dearochee, da Salnt-Callxte; Léo Archambault, da La Tuque; Claude Boucher, da Drummondvllle; Cbailee Mills, da Bhawlnlgan-Sud; Jacques Ballama-ra, da Nlcolet; et Qhlslaln Laaaard, da Loul-êtvlllo (Photlbo J\u2014n Thibaut*) f \u2022 Hommage au sergent Descoteaux (Flagaot Photo \u2014 lorry Charlond) La sergent d'état-major de la Gendarmerie Royale du Canada, du poste de Trois-Rivières, Plerra Descoteaux, a fait l'objet d'une fôte hier A laquelle participaient plus de 150 personnes i la Légion Canadienne.On lui a rendu hommage après quelque 22 ans de service au sein do ce corps policier.On sait que maintenant II a entrepris une deuxième carrière, A titre de capitaine responsable de la division des enquêtes A la sécurité publique de Trois-Rivières.Il a d\u2019ailleurs fait part da sa priorité au sein de ce corps da police municipal, soit établir, comme ce fut le cas A la GRC, un esprit d'équipe et non d'individualisme.Lors de cette fAte, l'Inspecteur Jean Sauvé, commandant de la subdivision A Québec de la GRC, lui présentait un cadre dans lequel on retrouva, entre autres, les différentes effigies de la GRC.Hommages rendus à MM.Archambault et Sansfaçon Deuxième accident de motocyclette TROIS-RIVIÊRES-OUEST (YC) \u2014 Un deuxième accident de motocyclette fait deux blessés en autant de jours.Le dernier accident est survenu dans la nuit de jeudi à vendredi, sur le boulevard Jean-XXIII, tout près du boulevard Mauricien à Trois-Rivières-Ouest Une personne a découvert dans le fossé M Christian Marceau, 19 ans, du 758 boulevard Mauricien à Trois-Rivières-Ouest, qui paraissait sérieusement blessé II se serait plaint de douleurs au dos Ce dernier circulait en moto lorsqu'il en aurait perdu la maîtrise et qu'il se serait retrouvé dans le champ.Il a été transporté au CH Saint-Joseph où le Dr Denise Beauchemin lui a prodigué les premiers soins.C\u2019est l\u2019agent André Saint-Hilaire, de la sécurité publique de Trois-Rivières-Ouest, qui a effectué le rapport d\u2019accident.,\t'\tN (es nouveaux comnaqnons (MéMittant par .Michel LAMARRE GRAND-MERE - Lors de leur assemblée mensuelle tenue sur le territoire de la ville du Rocher, l'Association des directeurs municipaux de la région Mauricie-Bois-Francs-Drummond a profité de cette opportunité pour rendre un hommage bien spécial à deux de leurs confrères qui viennent de prendre une retraite bien méritée.En effet, MM Léo Archambault et Jacques Sansfaçon, respectivement directeur municipal des villes de La Tuque et de Shawinigan, ont été honorés de façon tangible par leurs collègues de l\u2019association.M.Archambault, le doyen des directeurs municipaux au Québec, a travaillé pendant trente ans comme directeur de la ville de La Tuque avant de prendre sa retraite, il y a quelques semaines.Cet homme énergique a pris d'importantes décisions sur le plan municipal, et il a fait de la ville de La Tuque une agglomération urbaine fort enviée des autres villes du Québec principalement en matière d\u2019infrastructures touristiques Soulignons en passant l\u2019aménagement et la réalisation du camping municipal de La Tuque où des milliers de vacanciers-visiteurs s\u2019y rendent durant la belle saison.Quant à son collègue de la ville de Shawinigan, M Jacques Sansfaçon, ce dernier a travaillé pendant trente-sept (37) ans au sein de la collectivité shawiniganaise.Avant d'occuper le poste de directeur municipal en 1981, il avait été assistant-ingénieur municipal pour ensuite devenir ingénieur de la ville pendant dix ans.Lors d'une réception intime tenue à l\u2019hôtel de ville de Grand-Mère, le maire Jacques Marchand a profité de cette occasion pour offrir aux deux retraités des voeux de santé afin qu'ils puissent jouir pleinement de leur retraite.Le maire de Grand-Mère a tenu à rappeler leur grand dévouement aux affaires municipales au cours de leurs dernières années, principalement à cause des récentes réformes municipales amorcées par le ministère des Affaires municipales du Québec De son côté, M.Claude Boucher, directeur régional de l\u2019Association des directeurs municipaux de la région Mau-ricie-Bois-Francs-Drummond, a révélé que MM.Léo Archambault et Jacques Sansfaçon seront honorés de façon particulière lors des assises annuelles des directeurs municipaux qui auront lieu les 23, 24 et 25 mai, au Manoir Richelieu, à Pointeau-Pic.\u2022 Où sont ces jambes?\u2022 Muhammad Ali exclu HOUSTON (AFP) \u2014 Un homme de 27 ans qui avait volé les jambes de bois de son père a été condamné par un juge de Houston (Texas) à ne pas retourner au domicile paternel pendant dix ans et, en cas d'impérative nécessité, de demander préalablement l'autorisation au tribunal.M Calvin Joseph avait volé la prothèse de son père pour se venger: M Percy Joseph, qui a perdu une jambe dans un accident de voiture, refusait de continuer à entretenir son fils en raison de ses démêlés avec la justice Pour parfaire sa vengeance, le fils indigné -qui doit comparaître prochainement devant un tribunal pour cambriolage- avait également dérobé la jambe de bois de rechange que l'auteur de ses jours conservait précieusement dans un placard \u2022 Chemins enneigés LA TUQUE (JPBi \u2014 Cette année, c\u2019est le 17 mai que s\u2019effectuera l'ouverture de la saison de pèche à la ZEC Bessonne, située près de La Tuque L'une des principales raisons justifiant l'ouverture de la saison de pèche à cette date, concerne les chemins conduisant aux différents plans d'eau qui sont toujours couverts de neige par endroits De plus, nous apprenions que toute personne prise à circuler sur ces routes, avant la fin de la période de dégel, était passible d'une amende substantielle LONDRES (AP) \u2014 Muhammad Ali a été exclu de la société de magie britannique pour n\u2019avoir pas respecté la règle numéro un: ne jamais révéler en public ses secrets.Des millions de téléspectateurs britanniques avaient vu cette semaine le triple champion boxeur du monde exposer dans le détail comment il réussissait à faire disparaître un mouchoir dans sa main.Ali avait été admis dans la plus vieille société de magie du monde en tant que membre honoraire il y a quelques années après avoir révélé ses talents au cours de visites régulières à Londres.\u2022 Vol de pommiers BECANCOUR (YC) - M André Parent, de l'avenue Godefroy, dans le secteur Saint-Grégoire, s'est fait voler 14 pommiers qu\u2019il avait plantés la veille, soit le 2 mai Evidemment, sur les 250 qu\u2019il a plantés, c'est peu, mais cela pourrait, selon la police, compromettre la récolte.Plus sérieusement, la valeur des pommiers volés atteint les $112 MME E.H.RAINVILLE SUZANNE RAINVILLE auoioprothesistes.PROTHESES AUDITIVES 835 déé Urtulinéé, Trois-RIvièr*a TÊL: 378-2131 Quotidienne 4-2-2 3-0-4-5 MARTIN, MARTI* DOUA LO SON, FCRRON NOTAIRES lONSEILLEAS JURIDIQUES 153 Limlttu 1 * 375 7733 LIONEL MARTIN H -PAUL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND PERRON IEAN MARTIN verres de CONTACT Souples \u2022 Double foyer \u2022 Permanents EXAMEN delà VUE \u2022 Dépistage du glaucome et de la cataracte \u2022 Lentille progressive et de cataracte LUNETTES Dr HELENE COSSETTE Dr FLORENT GROLEAU Dr LUCIE COUTURE optométristes Lunettes Industrielles et de spon 492.jtojjssH Trois-Rivières 374-3156, i > m ARMAND DESHARNAIS C.d\u2019A.As.A.DESHARNAIS /21\\ ET FILS T «fit ! COURTIERS D\u2019ASSURANCE inc.Assurances gtntrales.automobile, feu.vol.commerciale, vie, rentes, etc 750, boul.Normand Trois-Rividres Tôl.: 379-3959 ANDRE DESHARNAIS C.d'A.A.Heure* d'ouverture: Lundi au vendredi de 9hOO i 2th00 Samedi e! dimanche sur rendez-vout s/sn/uts /tp/j/l'' HEURES D'OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI 91)00 il 9000 SOIRS ET FINS DE SEMAINE SUR RENDEZ VOUS Claude Baribeau D.D.DENTUROLOGISTE 1350 Royale T3E 379-4518 Trois-Rivières 379-3192 HORAIRE ESTIVAL Veuillez prendre note que notre magasin sera ouvert tous les samedis matin de 8h00 à midi, à compter de samedi le 5 mai 1984 jusqu'au 11 août 1984 ICG m LIQUIDE tm 7999, rue Notre-Dam» TrolB-RIvléfQB-OuBBt TéL: (ait) 877-4111 Votre \u2022xpfttofppw+ttoaufpn PIECES ET REPARATION TONDEUSES ELECTRIQUES BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE A 1373 Llvlotaltl 374-6890 -eTtW-': J BOUTIQUE ELECTRIQUE üil Xj 4130 Iwl.Dm FoifU 373-4591 YMK MA PETITE VILLE tiaduciioff de Yvon Theriault adaptation d4 Loui* Philippe Poisson Nicole Poisson T rude! RollantJe Ldml.erl\tNormand CHoquelte Marcel lampron\tMarlin Mar no.s Rt>l«-an Prud homme\tClaire Jacques Manon Tremblay\tCxrolle L avance el plusieurs autres comédiens participation specials' dr ( Ensemble Vocal Germain Ross au Centre Culturel de Trois-Rivières les 3.4.5.11 et 12 mai 1984 à 20h30 billets a l entree el en pre-venle a la salle J A Thompson admission 5 00 S\t.SilleARiisAllirt Russe» k.min miii h min urns munis EMPLOYEURS.Cherchez-vous encore la secrétaire qu\u2019il vous faut?Si oui, profitez de notre service de placement GRATUIT Pour.\u2014 Accueillir seulement les candidates répondant à vos critères; \u2014 Eviter des recherches inutiles; \u2014 Economiser temps et argent lors de vos offres d\u2019emploi.Si vous ne cherchez plus.Il est probsble que vous evez déjà felt appel.AU SERVICE DE PLACEMENT GRATUIT du Oips CoNcqc fllodernc de Secrétariat 1581 ROYALE.TROIS-RIVIÈRES Tél.: 378-1123 Pourquoi une thermopompe Lennox vaut plus que ses concurrentes ?RENE FUGERE INC.CourttortéR assurances (Ediftoe C«mw Pop 8M-Cé«ilei :\t! \u2022\tAutomobile \u2022 RésktontleJ J \u2022 C emmerdai \u2022 \u2022\tCauttormement \u2022 Vot \u2022 Moto Pour tout renseignement, veuillez communiquer avec noue: H TéL: 370-4112 lâlll \u2022 A votr# BorvkB dfHii» plut d» 47 BOB \tQ E.\tCarrier\tYork\tLennox\t\t Modèle\tBWB 724\t38OB024\tCHPO-24\tHP18-261\tHuile\tPlinthe Efficacité climatisation (SEER)\t8 00\t805\t8.1\t980\t0.00\t0 00 Efficacité chauffage (COP)\t2 55\t2 50\t29\t3 10\t0.55\t1.00 Poids de l'unité\t169 lb\t185 lb\t181 lb\t250\t\t SUBVENTIONS: P.C.R.P.\t800$ BI-ÉNERGIE (HYDRO) 650$ 1450* Pourquoi payer plus pour moins d'efficacité.Économie de combustible jusqu\u2019à 70%.LENNOX VOUS OFFRE LA CLIMATISATION EN ETE ET LE CHAUFFAGE EN HIVER AVEC LE MEME APPAREIL.Nous avons une gamme de 18 modèles de pompes de chaleur qui conviendront, soit pour votre maison, votre entreprise ou votre usine Sans obligation de votre part, demandez nous, afin d'avoir une estimation du coût de transformation de votre système de chauffage INTER-CITE REFRIGERATION INC 7030, Ste-Marguerite\tQTT.ddflQ Trois-Rivières-Ouest\twff cl Tl cf LE NOUVELLISTE, samedi 5 mai 1984 / 3 Les Centres d\u2019emploi veulent trouver 3,000 emplois d\u2019été pour les jeunes TROIS-RIVIERES (GG) - Les Centres d'emploi du Canada pour étudiants de Cap-de-la-Madeleine et de Trois-Rivières ont entrepris leur 16e campagne de promotion avec l'objectif de trouver 3,000 emplois d\u2019été pour les jeunes Ces chiffres sont tout à fait conservateurs puisque l'an dernier 3,650 emplois divers ont été offerts aux jeunes de la région métropolitaine.Ces em- rois se répartissaient comme suit: 100 emplois dans le secteur agricole, 1,055 emplois réguliers, 1,450 emplois occasionnels, et 45 emplois dans le domaine public.L\u2019été dernier, 4,000 étudiants s'étaient inscrits aux deux centres métropolitains.Les responsables des Centres d\u2019emploi du Canada pour étudiants vont commencer bientôt à visiter les employeurs potentiels pour les intéresser à la cause des étudiants On estime que plus de 1,000 contacts seront ainsi établis Parallèlement, les étudiants inscrits aux CEC-E recevront de l'information sur les emplois disponibles, apprendront comment dénicher un travail, et participeront notamment à des activités spéciales créatrices d'emplois Le lancement de cette 16e campagne de sensibilisation s\u2019est effectué, hier, en présence de plusieurs représentants du monde de l'entreprise, des conseillers municipaux Marthe Rousseau de Trois-Rivières-Ouest et Claude Cham-poux de Cap-de-la-Madeleine, et du représentant de Champlain aux Communes, Michel Veillette M.Veillette en a profité pour souligner le travail des responsables des Centres d'emploi pour étudiants qui frappent à toutes les portes pour trouver des débouchés aux jeunes M.Veillette a dit que son gouvernement faisait ce qu\u2019il pouvait pour aider l\u2019emploi étudiant, et que les employeurs devraient aussi faire un effort pour la cause des jeunes Ces expériences, a-t-il rappelé, sont un précieux atout pour la formation des jeunes et leur intégration future au marché du travail (Flagaol Photo \u2014 lorry Charland) Assistaient au lanesmsnt d# la campagne de placement étudiant: Yves Roy, responsable de Cap-de-la-Madeleine; le député Michel Veillette; la secrétaire du député Claude Q.Lajoie, Lise Fugére; et Jean Thibodeau, reaponsable de Trois-Rlvléree.L\u2019enfant diabétique d\u2019aujourd\u2019hui est assuré d\u2019une vie plus normale - Dr Robert Thivierge par Gaston PEPIN CAP-DE-LA-MADE-LEINE \u2014 \u201cDepuis dix ans, il s\u2019est fait des progrès remarquables dans les traitements contre le diabète, tout particulièrement pour les enfants diabétiques.Dans les dix prochaines années, les progrès seront encore plus énormes.\u201d C\u2019est le message d'espoir que le docteur Robert Thivierge.pédiatre de Trois-Rivières, a lancé hier soir, en terminant la conférence qu\u2019il donnait devant un groupe de 75 infirmières auxiliaires de la région 04.au centre hôtelier Le Sapi-neau de Cap-de-la-Ma-deleine où avait lieu un souper pour marquer la \"Journée de l\u2019infirmier et de l\u2019infirmière.\u201d Le souper-causerie était présidé par Mme Pauline Harvey-Duval, du Centre hospitalier Cloutier de Cap-de-la-Madeleine, et représentante des infirmiers et des infirmières de la région 04.Présenté par Mlle Christiane Bergeron, de l\u2019hôpital Saint-Joseph.et remercié par Mlle Joyce Lavoie, du Centre hospitalier Sainte-Marie, le docteur Thivierge a donné sa conférence tout en montrant un diaporama.Sa conférence portait sur \u2018\u2019Le diabète chez l\u2019enfant.\u201d Pédiatre aux Centres hospitaliers Saint-Joseph et Sainte-Marie de Trois-Rivières ainsi qu'à la Clinique de réadaptation, le docteur Thivierge est un gra- ans.\u201cLes parents sont alors pris d'une grande tristesse.Us croient que leur enfant n'en a plus pour longtemps à vivre.Les nouvelles techniques de traite- docteur Thivierge.Le conférencier a alors donné comme exemple les cas de deux brillants athlètes, qui ont été des enfants dia-bétiques, Bobby (Flaoaol Photo \u2014 Tarry Charland) rtiETa Lor» du «oupor-cauMrl* marquant la \u201cJournéa da I\u2019lnflrmlar at da l\u2019In-flrmlèra.\u201d Da gaucha à drolta: Joyca Lavo!a, qui a ramarclé la conféran-clar, la doctaur Robart Thlviarga, pédlatra; Mma Paulina Harvay-Duval, rapréaantanta daa Inflrmlara at Infirmlèraa da la région 04, at Chrlatlana Bargaron, qui a préaanté la conféranclar.dué de l\u2019Université Laval.Il s\u2019est spécialisé en pédiatrie à l'hôpital Sainte-Justine de Montréal, il y a dix ans.Selon le conférencier, le diabète est l\u2019une des maladies chroniques de l'enfant, maladie qui peut se présenter sur une fréquence de un enfant sur 1,000.Chez l'enfant comme chez l'adolescent, le diagnostic peut déceler le diabète chez le bébé de 1 an comme chez l'adolescent de 15 ment peuvent permettre à l\u2019enfant de vivre normalement, d'aller à l\u2019école, de poursuivre des études, des activités physiques et faire même du sport.Il ne suffit que d'un travail d'équipe entre les médecins, infirmières, travailleurs sociaux, spécialistes en recherches pour informer adéquatement les parents et les enfants comment subir les traitements quotidiennement\u201d, d\u2019ajouter le Clarke, des Flyers de Philadelphie, et Bill Gullickson, des Expos de Montréal, qui ont réussi à surmonter cette maladie et à vivre normalement, bien qu'ils en soient encore atteints.Il suffit, de plus, que des tests du sucre dans le sang et dans l'urine soient faits tous les jours, le matin normalement.Tout est bien si le sucre se maintient entre 80 et 180 Une ou deux injections d\u2019insuline doivent être données tous les jours, selon le cas Toujours selon le docteur Thivierge, l\u2019Association des diabétiques du Québec, qui regroupe toutes les associations régionales de diabétiques, assure l\u2019information et la cooordination aux parents en publiant un bulletin trimestriel.L'enfant apprend de plus à se traiter lui-même en fréquentant un camp d\u2019été spécialisé pour les enfants diabétiques, dans les Laurentides au nord de Montréal, le camp Ca-rowanis, \u2022 affilié aux clubs Kiwanis.L\u2019insuline a été découverte en 1921.Les enfants, atteints du diabète avant la découverte de l\u2019insuline, mouraient en dedans de deux ans.\u201cL\u2019insuline a donc été et est encore d'un grand bien\u201d, de dire le docteur Thivierge.\u201cDans les années '80, les progrès sont beaucoup plus avancés au niveau du contrôle du diabète à l'aide d\u2019ordinateurs et de pompes à insuline.Aujourd'hui, les progrès sont tellement remarquables que l'enfant diabétique est assuré d'une qualité de vie beaucoup plus normale pour lui-même et pour les siens\u201d, de déclarer le docteur Thivierge en terminant.(Photo Y*m Champoui) M.QIIIm Roy, dlroctour do lo sécurité publl- cot on promlor cyclo do gootlon pofteléro.quo do Nlcolot, reçoit du mlnlotro son cortlfl- Invité à l\u2019Institut de police de Nicolet Pierre-Marc Johnson n\u2019a pu assurer la construction de la prison de Trois-Rivières par Yves CHAMPOl\u2019X NICOLET \u2014 Lors d\u2019une mini-conférence de presse, le ministre de la Ji ce.Me Pierre-Marc Johnson, n\u2019a pu rassurer personne quant à la construction de la prison de Trois-Rivières, promise d\u2019ailleurs par son prédécesseur II s\u2019en est tenu à répéter que si personne ne bloquait le projet, faisant allusion entre autres au Conseil du trésor, ou le déclenchement d'élections provinciales, il pourrait se réaliser à compter de l\u2019automne Le ministre était l\u2019invité d'honneur à l\u2019Institut de police du Québec à Nicolet, dans le cadre de la remise des certificats à 28 membres de la 3e promotion du certificat de premier cycle en gestion policière, qui a eu lieu hier La police parfaite?Le ministre Johnson n'a pas voulu commenter la mort tragique de M Jacques Borde-leau, survenue en décembre lors d'un vol à main armée contre le propriétaire de Mercerie Moderne de Grand-Mère Les expertises en balistique n\u2019ont pu déterminer si le pro- jectile qui a atteint mortellement M Bordeleau provenait de l'arme du malfaiteur ou d'un policier Tout ce que le procureur général du Québec a déclaré, est qu'il y avait des policiers de haut calibre, mais que cela ne voulait pas dire qu\u2019ils étaient tous parfaits Loi 48 Par la suite on s\u2019est attardé sur la loi 48.dont l\u2019article 64, qui oblige une municipalité de plus de 5,000 habitants à se doter d'un corps de police M Johnson a été catégorique, comme le fut le ministre Bédard, à l'effet que les municipalités devaient se conformer à cette loi.Me Johnson a admis que le conseil des ministres avait adopté un nouveau décret face aux municipalités qui ne se conformeraient pas à cette loi Le décret précise que le tarif des frais exigibles d'une municipalité serait maintenant de $83 12 par habitant L'an dernier, le tarif était de $72 47 Le ministre a dit ne pas souhaiter devoir appliquer ce décret.Il souhaite, tout en appor- tant l\u2019aide possible et comprenant fort bien les difficultés des municipalités, qu elles rencontrent cette obligation Cinq récipiendaires de la région Cinq récipiendaires de la région se sont vu décerner, hier, par le ministre de la Justice, le certificat de premier cycle en gestion policière II s\u2019agit des directeurs des sécurités publiques de Nicolet, M Gilles Roy; de Plessisville.M Guy Lorrain de Cap-de-la-Madeleine, M.Jean-Marie Jodoin; et également le directeur des services pédagogique à l'IPQ.M Robert Charland, et le responsable du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec, du district de Trois-Rivières, le lieutenant Silvano Tendi.Dans une courte allocution, le ministre Jonhson s'est dit heureux de constater l'intérêt des dirigeants des différents corps policiers et du ministère des Transports à perfectionner leurs connaissances II a mentionné que leurs connaissances et leur expérience profiteront à leurs citoyens (Photo Yvoo Chompoui) M.Jean-Mari* Jodoin, directeur d* la eécu-rlté publique à Cap-de-la-Madelelne (Photo Yvo* Champoun) M.Robert Charland, directeur dea aervlce* pédagogique* à l'IPQ (Photo Yvo* Champoun) Le lieutenant Silvano Tendi, reaponaable du BEC à la Sûreté du Québec, du dlatrlct de Trola-Rlvléree.(Photo Yvaa Champoun M.Quy Lorrain, directeur d* la aécurlté publique de Pleeelavllle Initiative de la Chambre de commerce régionale Première exposition industrielle à Louiseville par J.-André DIONNE LOUISEVILLE -C\u2019est en présence de plusieurs personnalités que s'est ouverte, hier, la première exposition industrielle de la Chambre de commerce régionale de Louiseville.Cette exposition, qui se poursuira jusqu'à ce soir, à 22 heures, regroupe plus d'une vingtaine d'exposants, la plupart des entrepre- neurs industriels de la région de Louiseville.On y retrouve également quelques services gouvernementaux dont le ministère de l\u2019Industrie, du commerce et du tourisme du Québec, la Société de développement industriel du Québec, la Banque fédérale de développement de même que certaines institutions financières.Pour la présidente de la Chambre de commerce régionale de Louiseville, Mme Nicole Larose, cette première exposition permet non seulement de montrer les produits fabriqués à Louiseville mais de mettre en valeur la qualité de la main-d'œuvre qui fabrique les différents produits.Mme Larose a voulu rendre hommage aux entrepreneurs industriels qui ont investi temps et argent pour développer leurs entreprises, de même qu'aux travailleurs.Elle a aussi remercié les ex-maires de la ville de Louiseville et de la paroisse de Saint-An-toine-de-la-rivière-du-L oup pour leur contribution au développement économique de la région.Mme Larose ^ I ^ ^ //W U première expoeHlon Induetrlelle de la Chambre d* commerce régional* d* Loulea ville e\u2019Mt ouverte, hier eolr, à l\u2019aréna de l\u2019endroit.de g.à d.Mm* Nleol* Laroche, préal- (Photo Cloua* AM) dente d* la Chambre d* commerce de Loul-aevllle, M.Claude Qagné, maire d* la ville, le député fédéral, M.Antonio Yanaklo, et M.Pierre Clouâtre, délégué régional du MICTQ.remerciait également les industriels de la collaboration apportée à l'organisation de ce salon, qui est présidé par M Maurice Perreault, commissaire industriel de Louiseville et directeur de la Chambre de commerce régionale.\u201cSi la fierté a une ville, nous croyons qu'elle préfère vivre en banlieue\u201d, a dit Mme Larose.pour souligner l'excellence du climat industriel qui prévaut à Louiseville et dans la régjpn Parmi les personnalités présentes à l'inauguration de l'exposition industrielle, on remarquait notamment M Antonio Yanakis, député du comté de Ber-thier-Maskinongé-La-naudière aux Communes, M Paule-Emile Caron, maire de la paroisse de Louiseville et président du comité industriel.M Claude Gagné.maire de la ville, et M Pierre Clouâtre, délégué régional du ministère de l'Industrie, commerce et tourisme à Trois-Rivières 'Vi&L' Je QTuS-JfyLritS-Ou/S AVIS PUBLIC SEMAINE DU NEHOYAGE DU 6 AU 12 MA11984 La ville de Trois-Rivières-Ouest lance une campagne de nettoyage et invite la population à se défaire des objets encombrants et inutiles, y compris vieux meubles, branchailles, débris de construction, etc.Cette semaine de nettoyage aura lieu du 6 au 12 mai 1984 et votre collaboration serait appréciée en déposant ces rebuts le jour même de la cueillette des ordures ménagères.DONNÉ À TROIS-RIVIÈRES-OUEST Ce 5e jour de mai 1984 Claude Touzin.o.m.a.Greffier de la ville CHEM Ouvre ses portes Le 6 mal, CHEM ouvre tes portes à toute la population.Cela fait 8 années que nous travaillons fort dans les coulisses pour vous offrir un produit à votre mesure.Le 6 mai, c'est à votre tour de venir voir comment ça se passe derrière les caméras.On vous attend.Dimanche le 6 mai, de 14h à 17h.3625, boul.Chanoine-Moreau Trois-Rivières 4 / LE NOUVELLISTE.samtKii 5 mai 1984 éditorial M.Peckford doit négocier Il y a des jugements qui règlent une question, il y en a d\u2019autres qui renvoient les parties à elles-mêmes.La Cour suprême, en décidant que Terre-Neuve ne peut exproprier Churchill Falls et \u201cdébrancher le Québec\u2019\u2019, interdit au premier ministre Peckford la voie qu\u2019il avait choisie, mais ne règle pas la question II faut retourner négocier.Le gouvernement de M.Lévesque a heureusement évité le piège du triomphalisme à la suite du jugement de la Cour suprême.M.Lévesque a exprimé une certaine compassion pour les Ter-re-Neuviens, victimes de l\u2019entêtement de leurs chefs politiques.Sitôt la décision connue, il s\u2019est empressé de tendre la main pour de nouvelles négociations.Kntendu sur les ondes de la radio, le ministre Bérubé affirmait lui aussi qu\u2019il ne s'agissait pas maintenant d\u2019écraser les malheureux insulaires.Quant au ministre Yves Duhaime, il s\u2019est montré plus dur, tout en offrant de retourner négocier.Terre-Neuve devra payer pour son entêtement, estime le ministre.L\u2019offre de règlement global faite en août dernier ne tient plus, il faut maintenant tenir compte du jugement rendu Comme il revient à M.Duhaime de négocier, on comprend qu\u2019il soigne une image plus intransigeante.La Cour suprême a statué que la loi terre-neuvienne de 1980 était une tentative déguisée de modifier le contrat d\u2019énergie avec Hydro-Québec, qu\u2019un contrat est un contrat et qu\u2019il doit être respecté.Elle a statué également que Terre-Neuve ne pouvait porter atteinte à des droits civils relevant d\u2019une autre province, en l\u2019occurrence Québec.Mais le fond du problème n\u2019est pas touché, à savoir qu\u2019un contrat qui a été signé en toute bonne foi en 1969 est devenu par suite de l\u2019évolution de la conjoncture énergétique mondiale une entente hautement contestable.Le droit, sans aucun doute maintenant, se situe du côté du Québec.Mais \u201csummum jus, summa injuria\u201d dit la maxime romaine.Un excès de droit peut devenir injuste.Le prix fixé alors pour 65 ans est devenu absolument dérisoire en l\u2019espace de quelques années.On n\u2019hésite pas à mettre en doute la moralité de certaines conventions et à demander à les rouvrir en période de haute inflation comme ce fut le cas en 1977 et 1978.On accepte de reconsidérer certaines soumissions faites de bonne foi pour des travaux de construction, quand surviennent des changements majeurs absolument imprévisibles.Terre-Neuve est une province pauvre, beaucoup plus pauvre que le Québec.Coup sur coup, elle se fait dire par la Cour suprême, d\u2019abord que les richesses pétrolières et gazières de son plateau maritime relèvent du Fédéral, puis que ses prétentions à rapatrier ses ressources énergétiques du Labrador sont illégales.A quel scandale ne crierions-nous pas, avec nos sensibilités écorchées, si le Québec se trouvait dans la situation des Terre-Neuviens.A la vérité, Québec n\u2019a pas jusqu\u2019à maintenant refusé de renégocier le contrat de Churchill Falls, pourvu qu\u2019on englobe dans cette négociation le développement des autres rivières de la Basse Côte-Nord.C\u2019est plutôt Terre-Neuve qui a rompu les négociations, en risquant le tout pour le tout, et en misant sur une réponse favorable de la Cour suprême.Le bouillant M.Peckford a pris les mêmes risques dans sa querelle avec le Fédéral au sujet des ressources \u201coff shores\u201d.Il a perdu dans les deux cas.Dans les deux cas, des propositions de négociations lui sont faites.Il doit forcément se rasseoir à table.Mais ses vis-à-vis doivent se garder d\u2019abuser de la position de force que leur donne le droit.Claude Bruneau propos d Gvongilo Emmaus aujourd\u2019hui Il peut nous arriver d'être déçus du Dieu en qui nous avons mis notre confiance Nous sommes déçus parce que nous espérions, nous, que c'était lui qui allait apporter la paix dans le monde ét pourtant, après deux mille ans, il y a encore des guerres Nos espérions, nous, que c\u2019était lui qui allait rendre la société juste et pourtant le monde est toujours divisé en riches qui dominent et en pauvres qui crèvent de faim Peut-être espérions-nous que c'était lui qui nous libérerait de l'angoisse, de la souffrance, de la maladie et de la mort, pourtant l'angoisse semble régner plus que jamais puisque le taux de suicides est à la hausse et aucun de nous n'a encore été épargné des souffrances et de la maladie; la mort nous attend II y a de quoi à être déçus.Mais est-ee bien Dieu qui déçoit ou l'image qu'on s'en est faite Nous attendons un libérateur puissant, agissant surtout sur les forces externes qui nous menacent Nous nous faisons l'image d'un Dieu magicien qui fait disparaître les obstacles sur notre chemin C'est peut-être là la cause de nos déceptions et de la tiédeur de notre foi En effet, en regardant autour de nous, nous pouvons retracer de nos voisins qui ont repris confiance parce qu'ils ont redécouvert le vrai visage du Seigneur en lisant les Ecritures Ils vous diront que certains messages les ont accrochés et les ont faits revivre Certains y ont découvert qu'ils étaient connus, accueillis et aimés personnellement par Dieu Quoi de plus réconfortant quand on est délaissé, ignoré, refusé par son entourage D'autres se sont rendu compte que tous les biens qu'ils recherchaient étaient périssables.et que le Seigneur s\u2019évertuait à rappeler qu'il fallait centrer sa vie sur des valeurs que la rouille et les vers ne rongent pas I) autres enfin, à force de réflexion et d'échange sur la passion du Christ, ont réalisé que les souffrances et la mort n'étaient qu'un passage par lequel la vie était transformée II y a là toute une lueur d'espérance lorsqu'on devient convaincu que les souf-frances et la mort ne sont pas là pour détruire mais pour transformer la vie en résurrection Le cheminement de la foi de tous ceux et celles qui veulent suivre Jésus-Christ doit passer par l'expérience d un espoir déçu parce que trop humain et terre à terre C'est dans la Bible qu'on peut réussir à trouver des points d'accrochage qui nous font saisir dans la souffrance du Christ une lueur à notre souffrance C'est ainsi qu\u2019on sent la présence de Dieu dans notre monde, mais on a besoin de signe de cette présence Or.le signe le plus concret de la présence du Christ bien vivant parmi nous, c'est le signe du repas.du partage du pain dans 1 Eucharistie Si on n'a pas accès à ce signe privilégié, ou si nos célébrations eucharistiques sont peu signifiantes, on se prive ou on prive les gens d'un besoin tout à fait normal On a besoin d'une preuve sensible de la présence de Dieu parmi nous Mais l'Eucharistie, quoique essentielle.n'est qu'une étape A ce repas on partage le pain et on mange le Seigneur pour bien signifier que le Christ ressuscité n'a plus besoin d'être à l'extérieur, il est à l'intérieur de tous ceux et celles qui veulent bien lui faire une place dans leur vie Cette étape nous envoie en mission La messe.l'Eucharistie renvoie tout le monde vers les autres.les frères et soeurs.Nous sommes renvoyés vers les autres parce que le seul visage du ressuscité que le Seigneur a consenti à montrer depuis son ascension c'est le visage des croyants.Nous sommes renvoyés vers nos frères et nos soeurs parce qu'on le retrouvera Lui en eux en autant d exemplaires qu'il y a de frères et de soeurs.\u201cCe que vous faites aux plus petits d'entre les miens c'est à moi que vous le faites.-' a dit le Seigneur Si nous lui faisons une place en nous, déjà il transformera notre vie Et quand plusieurs qui se seront laissé transformer se rassembleront et agiront ensemble, alors la paix reviendra peu à peu, le partage deviendra plus à la mode, l'espérance éclairera les souffrances et la mort Alors la foi, loin d'être une déception.deviendra source de vie nouvelle Nous aurons mis notre confiance en quelqu'un qui a vaincu le mal et la mort et qui, bien vivant, cherche à vivre en nous et par nous Voilà, entre autres choses, une façon de lire aujourd'hui le récit des disciples d Emmaus que nous rapporte saint Luc Paul-Emile Landry, pire ri le nouvelliste S00.St-Q«org*« QBA SJ6 RÉDACTION: Rédacteur en cnet Directeur Information PUBLICITÉ: Directeur Annonce* locales Annonce* dasaees Trola-RIviéree TÉL.: (819) 378-2501 Sytvio ST-AMANT J .Rene FERRON Bernard CHAMPOUX Elpnege LEBRUN Andre TRUDEL Justin BIRON Membre de la Preese Canadienne, affiliée aux ager.cee AFP.Reuter.AP, Telbec.Photolaeer.Preeee Canadienne.Courrier de la deuxième classe.Enregistrement no 0746.PRODUCTION: Directeur\tJean-Quy BlSSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur\tyVHfrid THERRIEN BUREAU CENTRE-MAURICIE: Directeur Guy ROULEAU ADMINISTRATION:\tSecretaire-tresoner Lucien DAIGLE MARKETING et rel.ext.:\tRoger LAMONTAGNE PRÉSIDENT ÉDITEUR: Cnanes D AMOUR V Journal quotidien publié et imprimé 8 Troia-Rlvièree par LE NOUVELLISTE, fondé le 30 octobre 192C.division de Les Journaux Tranè-Canada (1982) Inc.v\"\t- -N-:- moi' r votre opinion Nos pouvoirs.Monsieur Yves Bérubé Ministre de l'Education Gouvernement du Québec Ca gronde à Yamachiche, Monsieur le Ministre, et pour cause! En 1978.une école élémentaire était construite.Pas une école de rang mais des locaux modernes, un gymnase et tout l'espace utile à l'épanouissement de nos enfants.L'aspect extérieur de l\u2019école ne s'harmonisait pas avec le milieu environnant?Le nombre de locaux-classes semblait (déjà! ) insuffisant?Nos citoyens se sont alors bien gardés d'intervenir puisque les règles du jeu avaient été préalablement fixées: on observe les normes établies (même si reconnues désuètes) sinon, pas de construction.Notre réaction\u2019\u2019 On a tout mis en oeuvre pour enrichir davantage le milieu de vie de nos enfants: construction d'un pavillon des loisirs; d'un parc d'amusement spécifique aux enfants; réaménagement du terrain de balle Honni soit qui Vous trouverez ci-joint, une photocopie d'une pétition de 153 noms ayant circulé sur une période de I-I 12 mois.Il est à noter que cette démarche (soit la pétition) ne vise en rien la provocation, mais a pour buts premiers de conscientiser la population sur ce phénomène naturel qu\u2019est l\u2019allaitement maternel et surtout amener les gens à un plus grand respect de cette relation mère-enfant qui, à notre avis, se doit d'être privilégiée.Espérons qu\u2019il en sera ainsi! Voici donc le contenu de la pétition : Honni soit qui mal y pense! Cette pétition répond à un incident malheureux qui s est produit dans un centre commercial de la région: .connais pas! afin de préserver les aires de jeux près de l\u2019école; seconde patinoire pour nos enfants; parc municipal.En 1980, deux ans après sa construction, il faut se rendre à l\u2019évidence: l\u2019école est trop petite.Le local d'arts plastiques devient, aux heures de dîner, la cafétéria et la salle des professeurs est un local-classe.Notre réaction?Bien sûr, les conditions n'étaient pas idéales mais les enfants étaient heureux et le personnel de l\u2019école multipliait, et multiplie encore les miracles afin que tout ce petit monde puisse évoluer sainement.En avril 1983, la direction de l'école doit se rendre à l\u2019évidence: il faut agrandir.On s\u2019empresse de faire la demande officielle.En janvier 1984.après une étude (!) de neuf mois, la Commission scolaire de Grand-Pré est officiellement informée que l\u2019agrandissement s\u2019avère impossible puisque des locaux-classes sont disponibles (après restauration.) à Louiseville et Saint-Léon: des groupes d'élèves seront mal y pense \u2022\tUn employé de la maintenance demande à une mère allaitant son enfant sur le mail \u2018\u2018d\u2019aller faire ça aux toilettes\".\u2022\tDies démarches furent effectuées auprès de l'administration de ce centre commercial.RÉPONSE: Aucun doute à avoir sur la salubrité de leurs toilettes.Un doute soulevé sur l'indécence possible de l\u2019allaitement.Nous, sous-signé(e)s, sommes d'accord avec le droit à l\u2019allaitement en toutes circonstances et en tous lieux.Cette prise de position rappelle la primauté de la relation mère-enfant sur les préjugés et réticences des individus et de la société en général.N.B.Cette pétition sera achemi- transportés.Notre réaction?La solidarité chez nous n est pas affaire nouvelle: les commissaires de la Commission scolaire de Grand-Pré.les deux conseils municipaux d'Yamachiche, nos principaux organismes.les membres du comité d'école et 225 parents s\u2019unissent et font entendre leurs arguments dans la dignité et la discipline.Mais la norme semble immuable malgré l\u2019opinion et l'argumentation de tous ces gens.Quelle est donc la véritable politique de votre ministère?Inutile de nous faire croire à la démocratie.à la consultation et à la prise en charge par le milieu lorsque l'on considère que le projet de loi 40 prône l'école du village alors que les normes nous obligent au transfert des élèves.Nous sommes des élus, des parents.Nos arguments sont solides.notre représentation solidaire.La seule lueur d\u2019espoir qui demeure est votre intervention.Monsieur le Ministre.Nous n'attendons que cela.Raymond Bellemare maire d\u2019Yamachiche (village) née auprès des autorités de ce centre commercial avec copie conforme au journal Le Nouvelliste.Kathy Murphy, Initiatrice de la pétition Chantal Cossette, Biologiste médicale, monitrice Allaitement Materne! Suzanne Sylvestre, Infirmière, Monitrice Allaitement Maternel Marlène Duguay, Monitrice Allaitement Maternel Monique B.Côté, Monitrice Allaitement Maternel France Grenier, Monitrice Allaitement Maternel Danièle Donaldson, Médecin Evans Villeneuve, Médecin et quelques 138 noms de signataires de la région.Arthémise et les sept étoiles Réponse à M.Ringuet au sujet de la pièce de théâtre pour enfants: \u201cArthémise et les sept étoiles\" Monsieur Ringuet, Si les étoiles \u201cd\u2019Arthémise\u201d ont pâli, c'est que vous y avez jeté un fort ombrage Votre critique.qui a la dureté d'un sphinx, est loin d\u2019être constructive.Le premier objectif de l\u2019auteur, Jean Laprise, est d'amuser les enfants et il y a réussi croyez-moi.Il fallait voir les \u201cétoiles scintillantes\" dans leurs yeux (ma petite-fille de 4 ans entre autres) pour réaliser que l'auteur avait réussi l'exploit de tenir un plein théâtre d'enfants en haleine durant une heure et demie.Une impression de rêve, de fierté emplissait nos coeurs au sortir de cette féérie Quels costumes.quels décors et je n\u2019ai jamais vu un roi si beau et si impressionnant (rôle très bien rendu).Arthémise était vraiment jolie et charmante (ce que les enfants désirent).Brindelle à la hauteur, les quatre soupirants très drôles et j\u2019en passe La musique a soutenu l'action et l'intérêt Bien sûr, ce ne sont pas des membres de l'orchestre symphonique, et on n\u2019en demande pas tant.De toute façon, le public, sans tenir compte de votre critique, a su encourager de très louables efforts, si précieux à Trois-Rivières.Grand-maman Thérèse Thérèse Lacharité Trois-Rivières Merci Hôpital Saint-Joseph, 4e A et Infirmières visiteuses Alors que la maladie frappait le coeur de notre famille, vous avez su par vos soins attentionnés, communier à sa douleur A ceux qui le chérissaient, vous nous avez aidés à accepter l'irréversible Volonté de Dieu Que Celui-ci vous rende grâce pour la gratuité de vos coeurs Aucun mot ne peut exprimer notre gratitude Au nom de tous les siens.Merci ! La famille de M.Jacques Frenette Cap-de-la-Madeleine La parole aux lecteurs Le Nouvelliste invite ses lecteurs à formuler des opinions sur des sujets divers mais qui sont d'intérêt public.Ce service est gratuit.Priorité est donnée aux lettres qui collent de près à l'actualité et qui traitent de sujets locaux et régionaux.Le journal se réserve le droit de choisir parmi les lettres qu\u2019il reçoit et ne s'engage pas à retourner les lettres à leurs auteurs.Les lettres doivent être courtes (deux pages dactylographiées ou 500 mots), rédigées avec concision, dans un style courtois, autant que possible à la machine, à double interligne.Les lettres doivent être signées à la main par l'auteur ou par la personne autorisée s'il s'agit d'un groupe, et comporter obligatoirement le nom, l'adresse, et le numéro de téléphone du signataire.Seuls le nom et la ville sont r produits dans le journal.Aucune lettre ne sera publiée sous un pseudonyme.t\tI-a Direction LE NOUVELLISTE, samedi 5 mai 1984 / 5 Scène de séduction des candidats libéraux envers les délégués venus des Maritimes Résolution sur la paix et le désarmement Trudeau cherche l\u2019appui de l\u2019Opposition par Denii LESSARD HALIFAX (PC) \u2014 Les sept candidats au leadership libéral navigueront en eaux inconnues en fin de semaine quand ils tenteront de séduire les délégués qu'enverront les Maritimes au congrès d'investiture de la mi-juin Quelques 575 délégués des 3.400 du congrès viendront des quatre provinces maritimes Selon les sondages, c\u2019est dans l'Atlantique que les délégués déjà choisis comptent la plus forte proportion d'indécis avec plus de 60 pour cent de délégués qui affirment ne pas avoir fixé leur choix sur un candidat.En outre, dans beaucoup de provinces le choix des délégués n'est pas encore terminé, alors que ce sera chose faite, demain au Québec Dimanche, près d'un millier de militants libéraux sont attendus à Halifax où se tiendra le deuxième des cinq forums régionaux organisés par le PLC dans le cadre de la campagne à la direction, afin de mousser sa visibilité hors des grands centres.Arrivant pour la plupart samedi, les aspirants au leadership profiteront de la journée dans la région pour tenter d'amener dans leur giron les délégués indécis, proportionnellement plus nombreux que dans les autres régions Forum Dimanche, dans une formule éprouvée la semaine dernière à Saskatoon, les sept candidats prendront tour à tour la parole dans le cadre d'un colloque qui veut proposer des solutions aux problèmes de l\u2019avenir.Suivront six ateliers qui produiront chacun une question qu'auront à affronter chacun des candidats.Les ateliers porteront sur la nécessité d\u2019un Etat central fort, une stratégie nationale pour la formation, et l\u2019environnement.Les questions agricoles seront aussi abordées pour satisfaire l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, tout comme les négociations sur le Banc George avec les Américains et les implications du rapport Kirby sur les pêches de l\u2019Atlantique, d\u2019expliquer Dulcie Conrad, organisatrice de l\u2019événement Turner en tête Une série d'entrevues téléphoniques avec les représentants des organisations des deux principaux candidats, John Turner et Jean Chrétien dans chacune des provinces Atlantique démontre que l\u2019avocat torontois a su prendre de l\u2019avance sur le ministre de l'Energie.Mais ce dernier semble avoir réduit l'écart dans les dernières semaines.si l\u2019on en croit ses organisateurs.On pense qu\u2019on est second, derrière Turner, mais on a fait des gains importants, nous sommes partis de loin, de lancer le député libéral Dave Dingwall, principal lieutenant de Chrétien en Nouvelle-Ecosse, (169 délégués).L'écart a été énormément réduit ajoute-t-il.Des cinq députés libéraux de la province, deux seulement ont pris parti.Outre M.Dingwall, le ministre du Commerce international, Gerald Regan, travaille comme organisateur Turner pour les Maritimes.Au bout de la péninsule, l\u2019influent ministre des Affaires extérieures, Allan MacEachen est resté neutre, mais son choix pourrait être déterminant.Vente de Nordair Offres acceptées jusqu\u2019au 28 mai par Pierre APRIL OTTAWA (PC) - Le premier ministre canadien Pierre Trudeau a toujours l'intention de présenter aux Communes une résolution sur la paix et le désarmement et il poursuit fébrilement les négociations avec les partis d'Opposition afin d'obtenir leur accord pour un vote unanime.Pendant ce temps, le chef du Nouveau parti démocratique, M Ed Broadbent.tente toujours de faire accepter les principaux amendements qu'il aimerait voir apparaître dans le texte de la résolution et il entreprenait hier soir à Toronto, une campagne pour faire connaître ses objectifs et ceux de son parti sur la question.De son côté, M Ralph Coleman, porte-parole du bureau du premier ministre, a déclaré à La Presse canadienne, qu'à ce moment-ci, le premier ministre prévoyait toujours présenter son projet de résolution devant les Communes et que les négociations se poursuivaient avec les partis d'opposition.\u201cAu moment où on se parle, a-t-il dit, l\u2019objectif du premier ministre est de présenter une résolution en ce sens devant la Chambre, les négociations finales se poursuivent et le dépôt du projet de résolution pourrait se faire bientôt, soit avant 15 jours.\u201d Chez les conservateurs, M.Erik Nielsen a refusé de confirmer que les négociations se poursuivaient et il a même laissé entendre que cette résolution pourrait ne jamais se retrouver devant les Communes, si M Trudeau décidait de la présenter à la seule condition qu elle soit acceptée à l'unanimité \u201cPar contre, a-t-il ajouté, si la copie de la résolution que vous avez entre les mains est bien le dernier jet.je puis vous assurer que son contenu est le résultat.à 80 pour cent, des discussions entre M Brian Mulroney et le premier ministre Trudeau \u201d L'accord des partis Selon les informations qu'il a été possible de recueillir, hier, les conservateurs sont d'accord avec une telle résolution, mais ils pourraient être forcés de refuser leur accord à l'initiative de M Trudeau si ce dernier donne raison au Nouveau parti démocratique qui réclame l'arrêt des essais des missiles Cruise au Canada avant d'accorder son appui au gouvernement Dans une lettre que le chef néo-démocrate faisait parvenir au premier ministre Trudeau, le 3 avril 1984, M Ed Broadbent posait trois conditions et proposait autant d'amendements à la résolution Les Communes, écrivait-il, devraient exiger des superpuissances qu elles s\u2019engagent à ne jamais être les premières à déclencher une guerre nucléaire et que les Etats-Unis et l'Union soviétique entreprennent immédiatement des négociations pour un gel des armements nu- cléaires qui devrait être suivi d une réduction massive des arsenaux Mais l'amendement le plus significatif.celui qui risque de faire échec à l'u-nanimité que souhaite le premier ministre avant de présenter sa résolution aux Communes, réclame que le gouvernement canadien demande aux Etats-Unis de mettre immédiatement un terme aux essais du missile Cruise au Canada Les conservateurs ne sont définitivement pas prêts à accepter cette condition Quant aux propositions du premier ministre Trudeau, qui ont fait l'objet de discussions entre le premier ministre et les chefs des partis d'opposition, elles résument, dans les grandes lignes, les objectifs que s'était fixé le chef du gouvernement au cours de ses rencontres avec les chefs d'Etats visités au cours de sa mission de paix, entreprise l'automne dernier, et dont l'aboutissement n'est rien d'autre que l'adoption unanime de cette résolution et la création de l'Institut canadien de la Paix La résolution qu'il a l'intention de présenter aux Communes demande d'endosser les efforts de tous les gouvernements qui se sont succédés à Ottawa pour bâtir une climat de confiance dans les relations Est-Ouest \", la reprise des négociations entre les Etats-Unis et l'URSS, la non-prolifération des armements nucléaires et la reconnaissance, par tous les intervenants, qu'une guerre nucléaire ne peut pas être gagnée Brian Mul serait candii dans Manicouagan MONTREAL (PC) \u2014 La station radiophonique montréalaise CJMS soutient que le chef conservateur.M Brian Mulroney, se présentera aux prochaines élections dans le comté de Manicouagan.sur la Côte Nord La nouvelle aurait été confirmée par l'organisateur du Parti conservateur dans ce comté.M Jacques Blouin Le comté de Manicouagan est actuellement représenté par le libéral André Mal- Texte de la résolution OTTAWA (PC) - Le ministre des Transports.M.Lloyd Axwor-thy, a indiqué vendredi dans un communiqué que les sociétés en lice pour acquérir le transporteur aérien Nordair avaient jusqu'au 28 mai pour déposer leur offre.Si le gouvernement a ainsi décidé de fixer une telle échéance aux enchères, précise le communiqué, c'est afin que d\u2019ici là il est le temps de faire connaître ses intentions sur la nouvelle réglementation devant régir l\u2019industrie du transport aérien.Dès que possible, après le 28 mai, le gouvernement tâchera de rendre une décision sur le nouveau propriétaire du transporteur régional.Innocan Inc., une société d\u2019investissement de Montréal, a fait une offre d\u2019achat de 86 4 pour cent des intérêts d\u2019Air Canada dans Nordair, second en importance des transporteurs aériens régionaux au pays On n\u2019a mentionné aucun prix dans ce cas.Depuis 1979.le gouvernement fédéral répète qu'il est prêt à vendre les actions d'Air Canada dans Nordair au secteur privé.La société d\u2019Etat avait acquis cette participation dans Nordair.au coût de $25 millions, suite à l'incapacité des actionnaires de trouver un acheteur approprié Nordair dessert 20 endroits au Québec, en Ontario, au Manitoba, dans l\u2019est de l'Arctique et aux Etats-Unis; il possède aussi un important marché de transport par avions nolisés en Floride Innocan.qui possède des actifs dans maints domaines depuis les ordinateurs et l'électronique jusqu'à l'aviation, esl détenu à 25 p«ur cent par la Cor- poration canadienne d'aide à l'expansion, une société d'investissement que le gouvernement fédéral tente de vendre au secteur privé.OTTAWA (PC) -Afin de conclure sa mission de paix, le premier ministre Pierre Trudeau déposera, au cours des prochains jours, une résolution aux Communes en espérant qu'elle soit adoptée à l'unanimité.Voici le texte intégral déjà soumis aux deux partis de l'opposition, dont La Presse Canadienne a obtenu copie, hier: Que cette Chambre, consciente de la place du Canada dans la communauté des nations de l'Ouest et de son engagement face aux principes et objectifs de l'OTAN; se rappelant les efforts consentis par les différents gouvernements canadiens depuis les dernières quarantes années en faveur de la paix et de la sécurité internationale; troublée par l'état actuel des relations entre l\u2019est et l'ouest par une instabilité sérieuse de la sécurité internationale, par la course aux armements et, par dessus tout, le risque d une guerre nucléaire quimenace la survivance de l'humanité; - endosse, au nom de tous o o Ui cc 2 O ptVISITE DE ¦¦¦ I ïTl en super spectacle LOUIS BILODEAU, ANIMATEUR JEANNE-D\u2019ARC CHARLEBOIS LES DANSEURS QUÉBÉCOIS 11 MUSICIENS dont les 5 plus grands violonistes du Québec s r, n 1 C .rxJL SAMEDI S MA11984,201)30 Bllllts: lO.\u201d\u2019-12\u201c Blllatterla: 374-3737 LM prMutatewa VLfcCïA _____________^ Mlle JANTOMIO THOMKOM les Canadiens, les efforts et les initiatives des gouvernemnents qui ont dirigé le Canada pour bâtir un climat de confiance dans les relations Est-Ouest, rétablir une dialogue politique entre l'Est et l\u2019Ouest, et contribuer à un contrôle vital des armes et du désarmement; - souligne à l'attention de tous les pays de l'Est et de l'Ouest les zones d\u2019intérêt commun sur lesquelles les intervenants peuvent s'appuyer pour développer leurs relations avec l'objectif d\u2019en arriver à une entente en respectant les principes suivants: 1).Une guerre nucléaire ne peut pas être gagnée.rité tout en réduisant le coût.8i.L\u2019intérêt mutuel d'empêcher l\u2019accroissement des armements nucléaires dans les autres pays, soit la prolifération horizontale.9)\t.Une reconnaissance des intérêts légitimes de sécurité de chacun des intervenants.10)\t.Une prise de conscience que les stratégies sur la sécurité ne peuvent être basées sur les défaillances politiques et économiques de l'autre.-demande la reprise des négociations entre les superpuissances sur le contrôle des armes nucléaires et le désarmement; -\tdemande une promotion vigoureuse de la non-prolifération des armes nucléaires parmi les pays qui possèdent déjà la technologie et ceux qui peuvent développer cette technologie à des fins non-pacifiques; -\tréaffirme son appui à toutes les mesures visant à protéger la sécurité dans le transfert et la vente de la technologie nucléaire à d'autres pays; -\tdemande au Comité des communes des Affaires extérieures et la Défense de discuter des questions touchant les relations entre l'Est et l\u2019Ouest, le contrôles des armes et le désarmement (ÜAM/JlhSA' jAlArtMfcà.yVO^L V< À \\ie.v' â Les Rivières o_ ' NOUVELLE SECTION 374-5914 A* *«\u2022* O O LU CE Z O VISITE DE 2).Une cléaire ne avoir lieu.guerre nu-doit jamais 3).Nous devons être préservés contre les risques d'une guerre accidentelle et d\u2019une attaque surprise.4i.La reconnaissance des dangers inhérents à une déstabilisation desarmements.5)\t.Une reconnaissance de la nécessité d\u2019améliorer les techniques de contrôle d une crise éventuelle.6)\t.Une connaissance des terribles conséquences d\u2019être le premier à utiliser la force contre l\u2019autie.7)\t.L\u2019intérêt mutuel d'augmenter la sécu- LUNDI MARDI 7 - 8 MAI 20h30 BILLET 8* BlllMts «n v«nt« au gulch*! d* I* tall* Thompson Information 374-3737 13 m coimouliM 4»8C FRANCIS CABREL SAMED119 MAI 20h30\t^ IBS productions\tQll I ETTQ* ¦i OC lAC bdlets MLLE J.ANTONIO THOMPSON 0 VENTE 1er ANNIVERSAIRE rn\ts \ty international RABAIS DE l 1335 RUE AUBUCH0N, TROIS-RIVIERES, (819) 373-9898 (sur prix de détail suggéré) sur tous nos meubles de patio et parasols LOT DE PARASOLS 50$ TOUTES NOS LAMPES 10% * 50% de rabais TOUS NOS MEUBLES 10% *50% de rabais EXEMPLE FAUTEUIL BERÇANT ET PIVOTANT en toile de parachute couleurs brun, taupe et tweed SPÉCIAL TABLE RONDE 40 po^ de PATIO MESA CHAISE SILLON inn t SPÉCIAL far ANNIVERSAIRE SPÈCIAL IM ANNIVERSAIRE meus werspht 129* lar ANNIVERSAIRE 199s Lot d\u2019accessoires de cuisine 50% de rabais 6 / LE NOUVELLISTE, samedi 5 mai 1984 Voies de faits sur un agent de sécurité?Tout cautionnement refusé à Raymond par i'laudr Hf KOI X TROIS-RIVIÈRES - Le juKe Jean Orouin, de Québec, siégeant à la cour des sessions de la paix de Trois-Rivières.a conseillé a un jeune homme au début de la vingtaine de ne pas rire de la justice, et il l'a confiné dernere les barreaux jusqu'à la tenue de son procès Normand Raymond.22 ans de Samte-Mane-de-Blandford.a eu affaire à la justice a deux occasions au cours de la présente semaine Lundi matin, il comparaissait devant cette instance judiciaire sur l'accusation du vol d une automobile Il s'est défendu lui-même et sa comparution s est soldée par une amende de $150 et une probation de deux ans Tout heureux Normand Raymond est sorti tout heureux du palais de justice car il ignorait que quelques heures plus tard il aurait à revenir dans l'austere bâtisse de la rue l^aviolette Le jeune homme et un copain se rendaient par la suite au magasin Woolco I.ami de Raymond, selon une enquête policière, aurait volé une paire de jeans et il aurait été surpris par un agent de sécurité Ce dernier s'est dirigé vers le présumé voleur pour le mettre sous arrêts mais Raymond serait intervenu pour défendre son copain II se serait même livré a des voies de fait avec lésions corporelles sur la personne du gardien Yves Saint-Arnaud Pas de libération Pendant que Normand Raymond était mis sous arrêts, son compagnon prenait la fuite Raymond fut traduit devant le juge Jean Drouin sur l'accusation d'avoir causé des lésions corporelles à Yves Saint Arnaud, et il a nié sa culpabilité Me Gilles Bergeron, procureur de la couronne, s'est objecté à la libération provisoire du prévenu qui a été cité à son enquête sur détention Yves Saint-Arnaud a raconté, lors de la procedure devant décider si l\u2019accusé serait remis en liberté, qu'il avait surpris le copain de Raymond à voler une paire de jeans d une valeur de $35 L'accuse s est mêlé de la discussion impliquant l\u2019agent de sécurité et le présumé voleur et il s en est pris à Saint-Arnaud qui a été blessé à un genou Le juge Drouin a fait remarquer à l\u2019accusé qu'il ne rirait pas de la justice puisqu'il avait été condamné dans l\u2019a-vant-midi et récidivait quelques heures plus tard Normand Raymond, qui est représenté par Me Denys Godin, subira son enquête préliminaire le 9 mai Concours villes et villages fleuris CAP DE LA MADELEINE \\(T KKLMÏLI.S: * 12»/4% à 133/4% Ln service rapide \u2014 un personnel disponible et compétent r^l desjardins Une ressource naturelle.Cm lâu» »ont »u|«ts Ajch*ng«m«nu sans préavis Jean Allard comparaît de nouveau devant la cour TROIS-RIVIÈRES (CH) -Jean Allard.25 ans.un jeune homme très volubile qui a récemment été condamné à huit mois de détention après avoir avoué plusieurs crimes, dont un méfait de plusieurs milliers de dollars à la résidence de ses parents, a fait une autre apparition devant le juge Jean Drouin, de la cour des sessions de la paix Allard, qui avait donné comme première adresse la rue Saint-Maurice à Cap-de-la-Madeleine.et dont la dernière adresse au dossier indique Ya-machiche, a fait face à six nouvelles accusations qu'il a niées en présence de son procureur, Me Richard Dion de Trois-Rivières Selon le ministère public, Al- lard aurait, le 22 décembre 1983,\tà Trois-Rivières, illégalement obtenu par faux-semblant de J P Electronique inc un appareil vidéo évalué à $672 30 A la même date et toujours de J.P Electronique, Jean Allard aurait, par faux-semblant, obtenu un téléviseur couleur d une valeur de $795 69 En 1984 Les autres crimes reprochés au jeune homme auraient été commis en 1984 Selon la couronne.il aurait, le 4 janvier 1984,\tà Cap-de-la-Madeleine, volé un chèque de $326 destiné à Lucie Lesieur, de la cité ma-delinoise La même journée, à Trois-Rivières, par la supercherie, le mensonge ou autres moyens dolosifs.il aurait frustré la Banque impériale de commerce d'une somme de $300 en argent Egalement le 4 janvier 1984.sachant qu un chèque au montant de $326 ne lui appartenait pas.a déterminé la Banque impériale de commerce de Trois-Rivières à lui donner suite Finalement, Allard a été accusé d'avoir enfreint la loi de l\u2019identité judiciaire Allard a\" nié toutes les accusations qui lui étaient reprochées Il reviendra devant le tribunal le 8 mai, en vue de subir des enquêtes préliminaires et des procès.Me Gilles Bergeron occupait pour la couronne.Saint-Philippe fête ses 75 ans TROIS-RIVIÈRES (GGi \u2014 C'est demain que la communauté de la paroisse Saint-Philippe célébrera le 75e anniversaire de fondation de la paroisse dans le cadre d\u2019un banquet d\u2019honneur auquel assistera l'évêque du diocèse.Mgr Laurent Noël La fête commencera par une messe à l\u2019église du quartier.Un banquet suivra à midi au Pavillon Saint-Arnaud Plusieurs dignitaires prendront part à ce rassemblement Outre Mgr Noël, le maire de Trois-Rivières, M Gilles Beaudoin, et l'équipe des conseillers municipaux seront aussi présents.Lors du banquet, on honorera les anciens de la paroisse.Un livre souvenir sur l\u2019histoire de la paroisse Saint-Philippe sera également lancé.PECHE A LA TRUITE LAC PRIVE (2 20 kilomètres de Trois-Rivières) TOUTE L\u2019ANNEE J 12700 BOUL.JACQUES DUPRAS^ PHYTOTHERAPEUTE reconnu par l\u2019A.C.P.(médecine naturelle) Aussi: METHODE DE DIMINUTION DE POIDS informations 375-2019 ou un rendez vous: DES FORGES.TROIS-RIVIERES RÉSULTATS ASSURÉS TÉLÉPHONER: (819) 376-4121 Jean C.Trade AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES 859, St-Pierre, Trois-Rivières Tél.: 375-1587 9 OPTICIEN LE SYSTEME VIDEO OPTECH vous permet de mieux voir la lunette que vous achetez 150 Des Forges Trois Rivieres Que Tel (819) 379-8138 * VENTE , 5e ANNIVERSAIRE ! % w FUMIER k DE MOUTON | Sac de 20 kg Y55 Prix en vigueur du 5 au 11 mai, ou tant qu\u2019il y en aura.CHOIX DE FLEURS ANNUELLES Agératum\tGueules de\tloup Alyssum\tImpatiente Bégonia\tMarygold Cinéraire\tPétunia Fuchia\tPhlox Géranium lierre Salvia PLANTS DE LÉGUMES Aubergines\tEchalotes Brocoli\tOignons espagnols Céleri\tPiments Choux de BruxellesPoireaux Choux Concombres Salade Tomates \u2022\tEngrais \u2022\tInsecticides \u2022\tOutillage \u2022\tArbres \u2022\tArbustes \u2022\tConifères \u2022\tFruitiers \u2022\tRosiers \u2022\tVivaces \u2022\tTerre \u2022\tMousse de tourbe \u2022 Semences è jardin OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE centre horticole du cap iqc.où do vertes habitudes prennent racines 325 Vachon.Cap-de-la-Madeleine Membre de I Association paysagiste du Québec 376-1415 i Décès du couple Desrochers Michel Gélinas est tenu criminellement responsable par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - S'appuyant sur le fait qu\u2019un premier test d'ivressomètre avait donné 80 milligrammes d'alcool, que le témoin circulait à une vitesse excessive en doublant une voiture-taxi, qu'il avait fait crisser ses pneus, le coroner Bertrand Lamothe de Trois-Rivières a tenu le témoin principal Michel Gélinas, âgé de 20 ans et résidant à Saint-Boniface, criminellement responsable de la mort de M.et Mme Réal Desrochers, de Shawinigan-Sud On se souviendra que le couple Desrochers a connu une fin tragique le 27 novembre dernier, tout près du pont de Sha-winigan, alors qu'il a été mortellement happé par l\u2019automobile que conduisait Gélinas, Témoignage de Gélinas Le jeune journalier de Saint-Boniface a été appelé à la barre des témoins hier en matinee, par Me Pierre Boutin, du ministère public.Relatant les événements de la matinée du 27 novembre, il a expliqué être parti de chez-lui, au 1195 du boulevard Tru-del-Est à Saint-Boniface vers 8h 15 ce matin-là pour se rendre à l'aréna de Shawinigan-Sud où il devait disputer un match de hockey avec des amis entre 9h et lOh 30.Il s\u2019y est rendu au volant de son véhicule, une Plymouth Fury 111, 1967 II a dit avoir pris deux petites bouteilles de bière dans la chambre des joueurs après la partie, avec ses coéquipiers.C'est d'ailleurs lui-même qui avait apporté la bière, soit une caisse de 24 bouteilles.Il a dit être reparti vers llh ou llh 30 pour aller dîner au restaurant Chez Hollande à Shawinigan.où.il a dit avoir consommé une autre petite bouteille de bière, en plus d'un quart de litre de vin.en mangeant Parti du restaurant vers 12h 20 pour retourner vers Saint-Boniface il a dit rouler environ 20 à 25 milles à l'heure en descendant la côte de la 5e Avenue, sans apercevoir d'autres véhicules.Puis, se dirigeant vers le pont de Shawinigan il aurait roulé à environ 50 milles à l\u2019heure, selon ses dires; d'abord dans la voie de gauche, puis dans celle de droite, à l'approche du pont de Shawinigan où il aurait aperçu le couple Desrochers.\u201cJ\u2019ai cogné la bande du trottoir,\u201d de dire le témoin principal Puis, à la question de Me Boutin lui demandant s'il se souvenait d'avoir frappé deux personnes il ajouta: \u201cJ\u2019ai senti le coup, le coup que ça a donné, après ça j\u2019ai vu mon windshield (pare-brise) cassé, je suis revenu, j'ai réagi tout de suite.\u201d Des problèmes de freins?Poursuivant son interrogatoire.Me Boutin lui demanda s'il avait des problèmes avec les freins de son auto.\u201cIls bréquaient sec.il fallait y aller tranquillement,\u201d de répondre Gélinas qui devait ensuite reconnaître qu'il devait agir prudemment en les utilisant parce qu'il y avait un problème.Il les a d'ailleurs fait réparer après l\u2019accident.A cause de la cigarette?En contre-interrogatoire mené par son avocat Me Guy Pagé.Gélinas a dit avoir frappé la bande du trottoir parce qu'il avait une cigarette en main, laquelle il avait échappée.et qu\u2019il a ramassée C'est à ce moment qu'il aurait perdu le contrôle de son véhicule Il a de plus admis avoir vu les piétons avant d'arriver au pont de Shawinigan Puis, il a expliqué qu'après l'impact il était trop nerveux pour arrêter immédiatement II sest rendu de l'autre côté du pont, empruntant la 3e Rue.revenant sur la 4e Rue, pour retourner sur les lieux de l'accident Le coup classique Enfin, annonçant sa preuve close.Me Pierre Boutin a indiqué au coroner Lamothe que l'on se trouvait en présence de boisson non excessive, mais d'une vitesse excessive, de freins défectueux et d'une histoire de cigarette, qu'il a qualifié de \u201ccoup classique\", d'où sa réclamation de négligence criminelle.Pour sa part, l\u2019avocat de Gélinas a précisé qu\u2019il ne s\u2019était pas immédiatement arrêté après l\u2019impact à cause de son état de choc, et qu\u2019il a perdu le contrôle de son véhicule à cause de cette cigarette que son témoin a dit avoir échappée puis ramassée.Accusation formelle Il faut maintenant s'attendre à ce qu'une accusation formelle de négligence criminelle soit portée à l'endroit de Michel Gélinas, par le procureur de la couronne Me Pierre Boutin qui devrait, sous peu.expédier une sommation à comparaître au jeune homme.Gélinas ne se souvient pas SHAWINGAN (RSA) - Neuvième témoin qui devait être entendu le 22 mars dernier, mais alors absent.M.Jean-Paul Ouellet, de Sainte-Anne-des-Plaines, a affirmé hier avoir été suivi par la Plymouth du témoin principal, à un ou deux pieds seulement, craignant même d'être tamponné par cette dernière.M.Ouellet a dit qu'il circulait alors dans la côte de la 5e Avenue à Shawinigan-Sud en direction de Shawinigan, et que, pour éviter d'être frappé par l'arrière, il a dû s\u2019immobiliser dans la cour du concessionnaire Chevrolet, au bas de la côte.Il a dit qu'à ce moment il a vu le véhicule en question le dépasser, pour entendre ensuite un crissement de pneus.Rendu près du pont, le témoin a dit avoir aperçu deux personnes par terre, puis, de l'autre côté du pont de Shawinigan.le véhicule qui le suivait plus tôt.M.Ouellet a immédiatement immobilisé son auto en travers du chemin pour aller porter secours à l'homme étendu, encore conscient, selon lui.Voyant revenir l\u2019auto qui l'avait suivi, il s\u2019en est approché, et le conducteur lui a demandé si l'homme étaient gravement blessé.Le témoin lui a alors signalé qu'il avait frappé deux personnes.Le conducteur lui aurait dit qu\u2019il avait mangé et bu.et lui aurait demandé de la gomme ou des bonbons.\u201cL'individu semblait très nerveux,\u201d de préciser le témoin.\u201cJe lui ai dit de rester sur les lieux, de sortir de son auto que j'ai moi-même arrêtée.\" Par la suite, le procureur de la couronne a demandé au témoin Ouellet s\u2019il reconnaissait dans la salle le conducteur de ladite auto.Ce dernier a pointé une personne de l'assistance.Me Boutin lui montrant le témoin principal, M.Ouellet n'a pu l\u2019identifier.Enfin, soulignons que dans son témoignage par la suite, le témoin principal.Michel Gélinas, a affirmé ne pas se souvenir qu'il y ait eu une auto devant lui dans la côte de la 5e Rue à Shawinigan-Sud.Il n'a fait qu'allusion à une voiture-taxi qui l'aurait doublé plus loin, alors que, de son côté, le témoin Ouellet a affirmé n'avoir pu rejoindre ce dernier.Pas de procès avec jurés à Shawinigan SHAWINIGAN (RSA) - M.Simon Laliberté, shérif du district de Saint-Maurice, tient à informer toutes les personnes invitées à se présenter au palais de justice de Shawinigan aujourd'hui, dans les cadres des procès par jurés, que ceux-ci n ont pas lieu.\u201cCes procès sont reportés, et les personnes seront avisées de LE NOUVELLISTE samedi 5 mai 1984 / 7 Suicides, drogues et violence familiale au coeur des discussions de la TCJCM par Royal SAINT ARNAUD SHAWINIGAN-SUD \u2014 La Table de concertation jeunesse du centre de la Mauricie tient, à compter de 9h aujourd'hui, à la polyvalente Val-Mauricie de Shawinigan-Sud.son assemblée générale annuelle A cette occasion.se retrouveront au coeur des discussions les sujets de l'heure tels les suicides.les drogues et la violence familiale Un organisme regroupant des personnes et des intervenants intéressés à se pencher sur les conditions de vie des jeunes de 0 à 30 ans au centre de la Mauricie.la TCJCM compte actuellement plusieurs comités travaillant sur ces diverses problématiques, particulièrement en vue d'améliorer certaines situations lourdes de conséquences.En plus de se voir présenter les divers rapports annuels des membres du bureau de direction de la TCJCM.les personnes qui participeront à la rencontre d'aujourd'hui seront invitées à proposer une politique d'adhésion et à procéder aux élections au conseil d'administration.Les organisateurs de cette importante activité insistent sur l\u2019importance de la plus grande participation possible de l'ensemble de la population, et particulièrement ceux et celles qui désirent s'impliquer plus directement au mieux-être de la jeunesse dans la region On se souviendra que le président de la TCJCM.M Jocelyn Villemure , avait rappelé.lors du lancement du projet \u201cPoint-jeunesse'' le 28 février dernier au Centre des services sociaux à Shawinigan.que tout ce qui touche les difficultés éprouvées par les jeunes c'est d'abord et avant tout une \"responsabilité communautaire \u201c Le directeur de la Protection de la jeu nesse au ('SS du centre du Quebec.M Maurice Boisvert, avait aussi abonde dans le même sens en déclarant \u201cNous nous rendons compte de l\u2019imporlan-ce que peut avoir un projet comme celui de Poinl-jeunesse dans le cadre des responsabilités que la société nous a confiées, mais surtout dans le sens d'une plus grande responsabilisation des communautés.\u201d Gouvernement cl,, Q .et Ministère des Communications Réalités du Québec Plus d une centaine de photos couleurs En aide-mémoue des données essentielles a tetenir Réalités du Quebec Mmisteie des Reiatio» internationales 80 pages abondamment illustre EOO 1\t; 3,95 $ Version anglaise Quebec Today EOQ 21313-2 En vente a la : Librairie Multi-Service enr Carrefour Trois Rivieres Ouest 4520 boulevard Royal T rois-Rivieres Tel 378-1525 ou par commande postale a : Ministère des Communie allons Case postale 1005 Quebec (Quebec> G1K -*B5 (418)643 5150 Paiement par cheque ou mandat poste i \"(in it Les publications du Quebec r Québec Également en vente chez votre fournisseur habituel la nouvelle date par courrier certifié prochainement.\u201d de préciser M.Laliberté, en indiquant qu'un juge devrait expliquer lundi les raisons qui obligent à une telle décision Soyez bien dans des vêtements sport.chics ou décontractés.VISA «m i m ,\t.\t2783 Place Alexis ate 1er Shawinigan 539-7333 Günter Inc.CD MAINTENANT OUVERT A TROIS-RIVIERES-OUEST Venez voir pourquoi MAXI-FREINS est le plus important spécialiste des freins en Mauricie.L\u2019inspection et l\u2019estimation sont gratuites.GRAND-MERE 650 - 1 5e Rue 538-8181 SHAWINIGAN 4063 Des Hêtres 539-7766 TROIS-RIVIERES-OUEST 5555 Boul.Jean XXIII 373-4154 FREINS \\ \u2022 / LE NOUVELLISTE samedi 5 mai 1984 Le maire et les conseillers I Pour le 40e anniversaire du débarquement tiennent un \u201cLac à l\u2019épaule\u201d IMF Michel LAMARRE SHAWINIGAN-SUD - Les mem b res de ladmimstration municipale de Shawimgan-Sud en collaboration avec les différents directeurs des services municipaux, tiendront un \"Lac h l'épaule\u201d, aujourd'hui, à I hôtel de ville, sous la présidence du maire Gilles Grondin Au cours de cette journée d'études.les élus municipaux et les principaux fonctionnaires verront a planifier divers projets municipaux qui seront réalisés au cours de la présente année, ou encore dans les premiers mois de l'année 1985 Le maire Gilles Grondin a déclaré, hier, en entrevue, qu'il sera particulièrement question du projet d assainissement des eaux de la rivière Saint-Maurice, du développement du parc industriel municipal de même que des différents secteurs qui devront être développés sur le territoire municipal Sur ce point, M Grondin a souligne que devant la relance socio-économique, les autorités municipales de Shawimgan-Sud devront s'assurer qu'un plan de développement harmonieux sera établi afin de per mettre la construction domiciliaire sur le territoire.Martin Beilemare sera le représentant du Québec Saint-Tite s\u2019intéresse au programme de Revicentre par Michel LAMARRE SAINT-TITE - Devant l'annonce faite par le ministre des Affaires municipales du Québec, M.Alain Mar-coux.voulant que le gouvernement du Québec dispose d'une somme de 155 millions au cours des trois prochaines années pour permettre aux villes et aux municipalités de rénover leur centre-ville.les autorités municipales de Saint-Tite ont décidé d'entreprendre des démarches auprès du ministère pour connaître les implications de ce nouveau programme d'aide aux villes et aux municipalités.En effet, le maire Ernest Goulet, à l\u2019issue de la séance régulière des membres du conseil municipal, a déclaré que le directeur municipal, M Pierre-Aimé Désaulniers, entreprendra des pourparlers avec des représentants du ministère des Affaires municipales du Québec pour que ceux-ci viennent rencontrer les élus municipaux pour discuter du programme et de l'aide financière pouvant être apportée à la ville du Cuir dans le cadre du projet de rénovation du centre-ville On se souviendra que l'Association des marchands de Saint-Tite a soumis aux dirigeants municipaux un projet de rénovation du centre commercial, évalué à près de $1 million Les dirigeants de l'association des commerçants ont également rencontré le représentant de la circonscription de Champlain aux Communes, M Michel Veillette, pour que ce dernier puisse obtenir des fonds nécessaires à la réalisation du projet, fonds provenant principalement du projet La Prade Le projet de rénovation toucherait particulièrement la rue Du Moulin, l\u2019entrée principale de Saint-Tite, et possiblement la rue Notre-Dame La ville de Saint-Tite a reçu l\u2019assurance également qu'Hydro-Qué-bec était intéressée à investir une somme de près de $200,000 pour procéder à l'enfouissement des fils électriques.de procéder à la pose de nouveaux lampadaires.etc.par Jacques Ebacher SHAWINIGAN-SUD JE) \u2014 Un honneur d'importance rejaillit suh toute la Mauncie, et particulièrement sur la ville de Shawimgan-Sud En effet, un de ses jeunes citoyens a été choisi pour représenter le Quebec lors des fêtes qui marqueront le 40e anniversaire du débarquement des alliés en Normandie, France Martin Beilemare, fils de M et Mme Jules Beilemare, de la 128e Rue.est du nombre des quatre jeunes qui représenteront la jeunesse du Canada a ces fêtes qui dureront une dizaine de jours Un représentant a été choisi pour le Québec.un pour l'Ontario, un pour les provinces de l Atlantique, et un autre pour les provinces de l'Ouest La délégation canadienne officielle à ses fêtes séjournera en France du 2 au 12 juin Le groupe atterrira à l'aéroport Charles-de-Gaulle, et visitera Paris un jour ou deux II arrivera à Caèn le lundi 4 juin Le mardi, il y aura une cérémonie religieuse à Caèn et des cérémonies au cimetière de guerre canadien à Bény-sur-Mer ainsi qu'à Saint-Aubin-sur-Mer et Bernières-sur-Mer Le mercredi.6 juin, date du 40e anniversaire du débarquement, un cortège officiel se rassemblera au cimetière britannique de Baveux.Le programme prévoit aussi une cérémonie religieu- se au cimetière américain d\u2019Omaha Beach, dépôt de gerbes de fleurs à Pointe-au-Hoc.et d'autres gerbes au monument de la 82e et 101e Airborne à Samte-Mere-Eglise.en après-midi, il y aura discours, cérémonie et défilé militaire au monument de la Madeleine à Utah Beach Le lendemain, la délégation du Canada participera à des cérémonies au cimetière canadien de Bretteville-sur-Laize, May-sur-Orne.Saint-An-dré-sur-Orne et Caèn A la clôture des manifestations, le vendredi 8 juin, des cérémonies se dérouleront à Villons-les-Buissons, Buron-Saint-Contest, Authie et Carpiquet Il est évident que Martin Beilemare est très heureux d'avoir été choisi.\u201cJe voulais aller en France, mais je ne croyais pas que j\u2019irais aussi jeune,\" a-t-il dit.Agé de 18 ans, Martin Belle-mare termine sa première année d'étude en sciences pures au Cégep de Shawinigan Sérieux, distingué, il est certain qu\u2019il fera honneur à ceux qui l'on choisi pour participer à un tel voyage * (Photlbo Jmd Thibault) M.Martin Ballamara, debout, un daa quatre re-préaentanta canadlena, examina daa documenta an compagnie de M.Marcel Bérard, adjoint apéclal du mlnlatre Jean Chrétien.Examen viauel complet entilles cornéennes 539-3992 Dr JEAN-VICTOR BERGERON o i DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Spécialiste en vision 2493.St-Marc Shawinigan A VENDRE 2540 - 10e Ave Shawinigan-Sud Pour information: Michel Lemay 536-2648 CEST 1E TEMPS pour vos TRAVAUX de TOITURE COMMERCIALE \u2014 RÉSIDENTIELLE \u2014 INDUSTRIELLE \u2022\tVérification \u2022 Axphim - Bardeaux d asphalta ¦ - ¦\t-, \u2022\tEstimation gratuit! Couvorturi à froid \u2022\tRéparations\t^ \u2022 Garantie compléta \u2022 39 ans raxpériooco uwmovt ti t ÊQUEnoE rassiaaiTE de SUIVENTION f C R M r\tôtirjbrwïàij 475.114e SHAWINIGAN-SUD Tél : 537-6691 ois %, QUÉBEC \\ / SERVICE HEURES SOIRS et FÊTES 536-3442 MEMBRE DE L ASSOCIATION DES MAITRES COUVREURS BUREAU: 5364027 RESIDENCE: 536-4860 -Or Chs-A.BOUTET OPTOMETRISTE - SPÉCIALISTE DE LA VUE \u2014 \u2014 VERRES DE CONTACT \u2014 649.5e RUE SHAWINIGAN Dr.GUY CORMIER CHIRURGIEN-DENTISTE: 2425, 5e AVE, SHAWINIGAN-SUD Pour rendez-vous: 536-3841 I I B B I \u2022 B e I PASSEZ LE PLUS BEL ETE EN VOUS BALADANT DANS UN PRODUIT DODGE/CHRYSLER dl CHEZ C0SSETTE DODGE COLT Prix à I B partir de 6495$; Garantie 5 ans 80.000 km disponibla - ! Il e Pourquoi attendre.Mon choix de voitures est à son meilleur.J'en ai sûrement une pour vous.PROFITEZ DE MA t VASTE EXPÉRIENCE HYGIN ST-ONGE conseiller en automobile GARAGE F.COSSETTi INC 10 303 Dm HAlrts Ami.Gr.nA Mm.\u2014 T Bl 539-5457 Dt pus b EN PUS DE I GENS ^ SONT riEBS \u2022 0 AFFiCmE* m \u2022 m \u2022 mm \u2022 wm * m \u2014\tPour remettre le comté sur la carte économique.\u2014\tPour que nos villes et villages redeviennent prospères, dynamiques et pleins d\u2019espoir.\u2014\tPour qu\u2019ici et maintenant des projets industriels concrets voient le jour et créent les emplois qui nous manquent.\u2014\tPour qu'enfin le déblocage se fasse.\u2014\tPar profession et par conviction, je me porte candidat Conservateur à la convention du 6 mai prochain par amour et respect des gens du comté de Champlain; jeunes ou vieux, riches ou pauvres, hommes ou femmes.\u2014\tBachelier en politique j\u2019ai aussi étudié en agro-économie en plus d'avoir débuté une maîtrise en administration à l\u2019université Laval de Québec.\u2014\tJ\u2019ai représenté l\u2019ensemble des maires du Québec en Europe en septembre WS.3.afin de participer à une table de concertation sur la décentralisation fiscale.AVEC MOI.PRENEZ PART AU CHANGEMENT.Annonce rédigée et payée par Luc Vaugaola agent official de Michel Champagne LE JARDIN DES 3 ETOILES LE SOLEIL.LES FLEURS et VOUS.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.BIENVENUE CHEZ-NOUS! N.B.Ouvert tous les dimanches NORMANDIN LEURISTE 9783 BOUL.DES HETRES.SHAWINIGAN.539-2551 LA OU LE SOURIRE EST FLEUR DE SOLEIL! .LE PRINTEMPS TjEtfiTH EST ARRIVÉ LES AUBAINES PASSENT ET LES PRIX FONDENT Modèle Z1926N Zénith Téléviseur 20 pouces couleur Syntonisation électronique pilotée au quartz Possibilité de 154 canaux Commande d'équilibrage automatique de la couleur 597* .X Modèle 5Z1927N Zénith Téléviseur 20 pouces couleur Télécommande sans fil Syntonisation électronique pilotée au quartz Possibilité d'équilibrage automatique de la couleur 697* OU?LÀ OÙ LA QUALITÉ EST A SON ZÉNITH! Dépôt de service Zénith autoriaé TONY RADIO T.V.>537, 4e Rue, Shawinigan 536-2533 i t, T**-#'\ti \u2022 LE NOUVELLISTE, samedi 5 mai 1984 / 9 Message de réconciliation de Jean-Paul II aux Coréens SEOUL (AFP) \u2014 Le pape a adressé vendredi, seconde journée de sa visite en Corée du Sud, un message de paix et de réconciliation aux fidèles réunis à Kwangju, capitule provinciale à 320 km au sud-ouest de Séoul, où de violents affrontements entre l\u2019armée et une partie de la population avaient fait au moins 189 morts en mai 1980.au moment de la prise du pouvoir par le président Chun.Le souverain pontife a ensuite renouvelé son appel pour la paix au cours d\u2019une rencontre avec le corps diplomatique à la nonciature apostolique à Séoul, où il a évoqué la nécessité d\u2019une nouvelle forme de pensée pour apaiser les tensions internationales Célébrant une messe dans la matinée à Kwangju, dans un stade où 63,000 personnes triées sur le volet et sévèrement contrôlées avaient pris place, le souverain pontife a exalté les vertus du pardon.Se déclarant parfaitement au courant des événements de 1980, il a délivré à la population locale, parmi laquelle le ressentiment vis-a-vis du gouvernement est encore vif, selon des sources religieuses, le message de réconciliation du Christ.Au cours de cette messe, le pape a baptisé et confirmé 72 catéchumènes provenant de toutes les paroisses du pays, dont trois représentaient symboliquement l\u2019Eglise silencieuse de Corée du Nord.On estime dans les milieux religieux qu\u2019environ 50.000 catholiques pratiquent encore leur foi dans ce pays.L\u2019accueil de Kwangju a été très chaleureux et Jean-Paul II a été acclamé à son arrivée dans le stade aux cris, orchestrés par un animateur.de Viva il Papa et Gyo Whang Mansei (longue vie au pape en coréen).Le souverain pontife s\u2019est ensuite rendu en hélicoptère dans l\u2019ile de Sorokdo.100 km plus au sud.où une léproserie administrée par l\u2019Etat abrite 2,300 malades Arrivé sous la pluie en compagnie de l\u2019archevêque de Kwangju, Mgr Victorinus Yoon.président de la conférence épiscopale coréenne, Jean-Paul II s\u2019est approché 'du premier rang des lépreux, leur a serré les mains et a apposé les siennes sur les têtes des malades, leur affirmant que les lépreux sont particulièrement aimés de Jésus.Après cette visite, Jean-Paul II est retourné à Kwangju en hélicoptère avant de rentrer en avion à Séoul pour rencontrer dans la soirée le corps diplomatique La paix, a-t-il dit aux diplomates, est menacée par les tensions est-ouest et par le fossé croissant entre les pays développés du nord et ceux en développement du sud Elle l\u2019est aussi partout où les droits fondamentaux de l\u2019homme sont ignorés où foulés aux pieds, (.) où le bien-être intégral de la personne n\u2019est pas reconnu, encouragé et sauvegardé.L\u2019atmosphère de suspicion internationale, a-t-il poursuivi, mène à la recherche, par tous les moyens, de la supériorité militaire, y compris par des actes de terrorisme délibéré comme à Rangoon.Le pape faisait allusion à l\u2019attentat à la bombe perpétré par des agents nord-coréens qui avait tué 17 personnalités sud-coréennes dont quatre ministres lors d\u2019une visite officielle en Birmanie du président Chun Doo-Hwan en octobre dernier Le Texas semble acquis au candidat Walter Mondale Par JEAN-LOUP SENSE DALLAS, Texas (AFP) \u2014 L\u2019ancien vice-président Walter Mondale apparaît le grand favori des petites assemblées (caucus) qui se tiennent samedi au Texas alors que son rival Gary Hart a déjà décidé de partir faire campagne ailleurs.Cent soixante-neuf délégués à la convention chargée d\u2019élire le candidat démocrate à la Maison-Blanche sont en jeu dans cet Etat qui détiendra la plus importante délégation après la Californie et New York.Cinquante-sept autres vont être désignés également samedi en Louisiane.M Mondale et le pasteur noir Jesse Jackson ont continué vendredi à sillonner le Texas, courtisant notamment l\u2019important électorat hispanique.près de 21 pour cent de la population de l\u2019Etat.M.Hart.lui.est parti jeudi pour la Louisiane et l\u2019Ohio, où une élection primaire désignera 154 délégués mardi prochain.\u201cJe pense que ce n\u2019est pas la bonne façon de traiter le Texas \u201d, a lancé vendredi M.Mondale.en critiquant le depart de son rival.\u201cCet Etat mérite l\u2019engagement complet de tous ceux qui cherchent votre confiance et votre soutien pour être le prochain président\u201d.Pour sa part, M.Hart a démenti que son départ prématuré soit un aveu de défaite.\u201cJ\u2019ai passé beaucoup de temps au Texas\u201d, a-t-il déclaré à Dallas.Mondale favori Selon tous les observateurs, Walter Mondale devrait sortir vainqueur des 6,000 petites assemblées qui vont se tenir à travers tout l\u2019Etat.Il dispose comme toujours du soutien des syndicats, des enseignants, des dirigeants démocrates locaux.Il est aussi et surtout soutenu par la quasi-totalité des responsables de la communauté hispanique, comme le populaire maire de San Antonio Henry Cisneros La complexité du processus électoral favorise en outre l\u2019organisation de l\u2019ancien vice-président.Les électeurs devront en effet voter dans l\u2019après-midi à une élection primaire désignant des candidats à des postes locaux pour pouvoir, le soir, participer aux caucus présidentiels.Walter Mondale, qui détient déjà, selon des décomptes officieux, 1,236 délégués contre 670 à Gary Hart et 208 à Jesse Jackson, espère dorénavant détenir les 1.967 délégués nécessaires pour la nomination avant l\u2019ouverture de la convention de San Francisco.Les prix du pétrole Les pays de l\u2019OPEP invités à la prudence VIENNE (AFP) -L\u2019équilibre instable des prix du pétrole et la baisse saisonnière de la demande devraient, malgré les appétits de certains pays de l\u2019O-PEP, inciter à la prudence les 4 ministres du pétrole du comité de surveillance de l\u2019organisation qui se réunit dimanche à Vienne, estime-t-on dans les milieux pétroliers.Le comité de surveillance (Algérie.Emirats arabes unis.Indonésie et Vénézuéla) est chargé d\u2019étudier l\u2019évolution de l\u2019offre et de la demande sur le marché pétrolier et de faire des recommendations aux 13 pays membres de l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole avant la prochaine conférence ministérielle prévue le 10 juillet à Vienne Jusqu'à présent, 10-PEP a réussi à préserver le fragile compromis trouvé à l\u2019issue de sa conférence-marathon de Londres en mars 1983: plafond global de production fixé à 17 5 millions de barils par jour, et prix de référence à $29 le baril de 159 litres La demande de pétrole de l\u2019OPEP devrait diminuer au cours du 2ème trimestre, en-dessous même de 17 millions, selon certai-sions, incitant ngs pre^n les producteurs à la prudence.D\u2019autant plus que même la récente intensification des combats dans le golfe, et les attaques aériennes de l\u2019Irak contre les navires s'approchant du terminai pétrolier iranien de Kharg (contre le pétrolier saoudien Safina Al-Arab la semaine dernière), n'a pas empêché un tassement des prix sur le marché libre: $28.32 le baril au début mai, contre $28 40 début avril, $29.55 début mars et $28.65 début février.Une hausse de la demande de pétrole de l\u2019OPEP est cependant attendue par les experts au cours du 2ème trimestre 84.en raison de la reprise économique, qui, après les Etats-Unis, devrait se manifester dans le reste du monde industrialisé.La consommation dans les pays industrialisés devrait en 1984 dépasser de 2 pour cent celle de 83, selon l\u2019Agence internationale pour l\u2019énergie.Enfin l'Iran et l'Irak en guerre ont demandé lors des précédantes conférences des quotas plus importants.Ces exigences risquent de mettre en péril le relatif équilibre maintenu sur les prix depuis un an.alors que paradoxalement, de nombreux ministres et officiels tablent sur une stabilité des prix jusqu\u2019à la fin 1984 Tchemenko a pleine confiance en Jaruseiski MOSCOU (AFP) - Le président soviétique Konstantin Tchemenko a exprimé vendredi sa confiance au numéro un polonais, le général Wojciech Jaruzelski.tout en laissant entendre que le processus de stabilisation en Pologne est loin d\u2019être achevé, constatent les observateurs Au cours d'un dîner au Kremlin en l'honneur du leader polonais, M Tchemenko, cité par l\u2019agence soviétique TASS, a mis en garde la Pologne contre la réaction internationale et les ennemis du socialisme qui tentent par tous les moyens d\u2019entraver le processus de stabilisation de la situation économique et politique dans le pays Washington, a-t-il dit, n'a pas abandonné l'espoir de saigner à blanc la Pologne socialiste par un boycottage économique et par des actions de subversion contre le gouvernement populaire Nous ne doutons pas cependant, a poursuivi le chef du parti et de l\u2019Etat soviétiques, que la classe ouvrière et les autres travailleurs, sous la conduite du POUP (Parti ouvrier unifié polonais), seront capables de surmonter les conséquences de la crise et de conduire leur pays sur la voie d\u2019un développement économique stable.Les communistes et le peuple polonais frère pourront, comme toujours, compter sur le soutien et la Solidarité du Parti communiste de l'Union soviétique et du peuple soviétique.a ajouté M Tchemenko Pour sa part, le général Jaruzelski s'est voulu rassurant : \u201cles acquis du socialisme en Pologne sont incontestables et irréfutables.nous les sauvegarderons, les consoliderons et les multiplierons\u201d, a-t-il affirmé.Contre-révolution Evoquant \u201cles erreurs et l'expérience amère et dramatique\u201d de ces dernières années, le chef du PC et du gouvernement polonais a ajouté: \u201cl\u2019Etat socialiste polonais a trouvé assez de courage et de clairvoyance pour mettre un terme par ses propres forces à la vague destructrice de la contre-révolution\u201d.Pour le général Jaruzelski, l'alliance entre la Pologne et l\u2019URSS est \"un gage de souveraineté et d'intégrité territoriale de la Pologne dans ses justes frontières\u201d et constitue également \u201cun facteur de sécurité\" pour l\u2019URSS.La Pologne \u201cfera tout pour étendre, approfondir et renforcer\u201d cette alliance dans tous les domaines, a dit encore le numéro un polonais L\u2019impasse politique persiste au Liban BEYROUTH (AFP) - La crise gouvernementale au Liban s'est durcie au cours des dernières heures avec l'échec des négociations de Damas visant à convaincre le chef du mouvement chiite Amal, M Na-bih Berri, de participer au nouveau cabinet de dix membres formé lundi dernier par M Rachid Karame Sur le terrain, l'impasse politique continuait de se traduire par des flambées de violence le long de la ligne de démarcation de Beyrouth et de sa banlieue, où se font face l'armée libanaise d\u2019une part, les milices chiites et leurs alliés d\u2019autre part.M Bern a annoncé jeudi soir à son retour de Damas au terme de trois jours de tractations avec le vice-président syrien, M Abdel Halim Khaddam, qu\u2019il refusait toujours de participer au nouveau gouvernement aussi longtemps qu'un ministère du Liban-Sud et un autre pour la reconstruction n'auraient pas été créés Pour lui, ces deux ministères compenseraient le recul marqué par le premier ministre par rapport aux engagements initialement pris à Damas de constituer une équipe de 26 membres dont quatre ministres d\u2019Etat M Berri, selon ses proches, a également refusé une proposition que lui avait fait transmettre à Damas mercredi M.Karame, pré- voyant la création d'un organisme charge du Liban-Sud dont il aurait été désigné président M Karame a souligné qu'il est indispensable que le gouvernement se réunisse, dans sa forme actuelle, pour décider de créer éventuellement de nouveaux ministères M Walid Joumblatt, chef du Parti socialiste progressiste druze, qui depuis lundi n'a pas dit s'il accepte ou refuse le nouveau gouvernement, a décidé, selon ses proches, de se solidariser avec M Berri Troisième problème Un troisième problème n'avait toujours pas été réglé vendredi celui de la participation de M Abdallah Racy (grec-orthodoxe), ministre de l\u2019Intérieur, au nouveau gouvernement M Racy a fait sienne la position de son beau-père, l\u2019ex-prési-dent Soleiman Frangieh (maronite) qui refuse d\u2019être représenté par un grec-orthodoxe au sein de la nouvelle équipe et qui conteste aux dirigeants du front libanais (coalition des partis chrétiens) MM Camille Chamoun et Pierre Gemayel, le droit exclusif de représenter les maronites Selon certaines informations, que les parties concernées refusaient de confirmer.M Karame rencontrerait vendredi soir le chef du mouvement Amal.30% DE RABAIS SUR COUTEAUX CHEVALIER chevAlieR ENTRE du PckBOiR Fi\t» ÎNE [AME1 DU 5 AU A)\tCouteau du chef 10\" 8800-012 B)\tCouteau du chef 8\"\t8800-011 C)\tCouteau du chef 6\"\t8800-009 D)\tDetotteur SW\t8800-005 E)\tCouteau utilitaire 5\"\t8800-004 F)\tCouteau eplucheur 4\u201d 8800-002 G)\tCouteau eplucheur 3Vï\" 8800-001 H)\tCouperet 6\"\t8800-007 I)\tCouteau o trancher 10\"\t8800-01 5 J)\tCouteau a trancher 8\" 8800-014 K)\tCouteau a pain 7 W\u2019 8800-013 L)\tFourchette 6\"\t8800-008 12 MAI ord 47.99$ Spécial 33,59* ord 35,99$ Spooal 25,19* ord 39.99$ Spociol 20,99* ord 31,99$ Spocraf 15,39* ord.: 18,99$ Spécial 13,29* ord : 14.99$ Spocràl 10,49* ord : 13.99$ Spociol 9,79* ord 25,99$ Special 18,19* ord 35.99$ Spociol 25,19* ord 33,99$ Spociol 23,09* ord 39,99$ Spociol 20,99* ord 37,99$ Spocrai 19,59* ¦¦¦¦¦¦¦ BONAIRE De l'air pur à volonté avec Bionaire.Nous sommes agents autorisés pour la réparation de votre appareil purificateur d\u2019air et ioni-seur.Filtres Bionaire 500 - 1000 - 2001, disponibles en magasin.I a 1000 119,88$ a 2001 (non illustre) Spécial: 438,88* 239,88s SPECIAL:\tI I\tSpecial:\tTxJV,W\tSPECIAL: VENTE \u2014 REPARATION APPAREILS MENAGERS \u2014 VENTE \u2014 AIGUISAGE COUTEAUX \u2014 CISEAUX entreDasqIr ¦¦¦\tH piNE [ûME 21 boutiques 0* raée /a fzcHeciùxHf CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST LES PROMENADES TROIS-RIVIERES-OUEST\tSHAWINIGAN.374-7603\t537-4333 VENTE ET AIGUISAGE | VENU ET REPARATION DC DE COUTEAUX ET CISEAUX | PETITS APPAREIL* ÊLECTRiOUfS À la nouvelle «lOO OOO $ instantanée» de Loto-Québec.LA on gagne au fil des heures! LOT-SPORTS\t\t sH -r\tsK T\t *\tT\t LOT HOCKEY r\ttots\t-j riæ \u2022\u2022\u2022 rke frire X ) (fLlrtXX «Kett» i»'*e ke» le'Pecke* O ?loto-quebec Vite, à votre tour de gagner gros! Madame Noël Marquis Matane lOOOOOS Esther Pomerleau St-Georges de Beauce lOOOOOS Maria Dias Ribeiro Montréal-Nord lOOOOOS Si vous les connaissez, félicitez-les! J 10 / LE NOUVELLISTE, samedi 5 mai 1984 Publication d\u2019un mémoire sur les programmes d\u2019emplois temporaires Préparé par la firme Samson et Bélair Création d'un guide destiné aux gens de la PME par Jean-Pierre BCAUMCR LA TUQUE L* Mouvement action-chômage de La Tuque, en collaboration avec des chômeurs et chômeuses de cette région, vient de faire paraître un mémoire portant sur les programmes d'emplois temporaires fédéraux et provinciaux Cet ouvrage, d une soixantaine de pages, dont les gouvernements supérieurs ont reçu copie.est divisé en quatre chapitres, les deux premiers provenant d'une réflexion des chômeurs et chômeuses, tandis que les deux derniers émanent plutôt du MAC < Mouvement action-chômage ) Il faut préciser en premier lieu que le mémoire favorise, il va de soi.le plein-emploi en estimant que les programmes d'emplois temporaires présentement offerts par les gouvernements représentent davantage un problème qu'une véritable solution aux taux élevés de chômage Par ailleurs, selon les auteurs du document, il serait beaucoup plus avantageux de créer des emplois permanents eux-mêmes générateurs d'autres emplois permanents Dans la première partie intitulée \"Les programmes d'emplois temporaires; une solution ou un problème'\u2019\" les lignes maîtresses qui s'y dégagent sous-tendent que les programmes d'emplois devraient être intégrés à une politique de développement de remploi plutôt que de demeurer une solution palliative au chômage Ainsi, les programmes d'emplois ne font que reculer la perspective du recours à Laide sociale, puis de l'aide sociale à Lassu-rance-chômage, et vice *\u20221 versa.Voilà d'après les auteurs, une solution qui apparaît plus comme un exercice politique que comme une intervention efficace et utile en matière de lutte contre le chômage Kn outre, on estime qu'il faudrait scinder les programmes en trois blocs de promo leurs les corporations sans but lucratif, celles à but lucratif et finalement les associations récréatives pa-ramunicipales Et cela, afin de créer des services au lieu de servir uniquement à mettre sur pied un nombre défini d'emplois temporaires Dans le deuxième chapitre, on traite des divers programmes actuellement offerts à ceux qui recherchent du travail, en abordant la nécessité de se voir doté d'une garantie du maintien des emplois subventionnés, pour que ces derniers puissent devenir plus stables.De plus, on insiste pour qu'un salaire décent et convenable soit versé aux travailleurs de tels projets La troisième section du mémoire s'attarde, quant à elle, à une politique de développement continu de l'emploi, ou de plein-emploi.Et pour y parvenir, les auteurs proposent de mettre fin à la politique des taux d'intérêts élevés, de consolider et d'étendre les services publics, d'intervenir plus fermement de la part de l'Etat en matière de création d'emplois, de procéder à une réforme des régimes de retraite afin de favoriser la retraite anticipée, de réduire les heures de travail (temps supplémentaire), de favoriser l'accès à la syndicalisation.et finalement de protéger le revenu par des politiques sociales mieux adaptées (assurance-chômage, aide affaires municipals Ste-Marthe-du-Cap par Roger NOREAU Séance spéciale Le conseil municipal de Sainte-Marthe-du-Cap a tenu une séance spéciale, en début de semaine Plusieurs sujets ont été discutés et approuvés par les membres du conseil municipal.dont l'adhésion de la municipalité au Conseil des loisirs de la Mauricie et le versement d'une cotisation de $25 pour l'année en cours Le conseiller J -G Bergeron et M Daniel Tessier représenteront la municipalité.Acceptation de rues A la suite de l'offre de la Caisse populaire Sainte-Madeleine, le conseil municipal a accepté d'acquérir les rues existantes et projetées dans le secteur Langevin.et aussi de prendre possession des 14 terrains offerts par la même caisse en guise de compensation pour espaces verts De plus, la municipalité procédera à l'installation d'un réseau d'aqueduc sur la 9e Rue au cours des mois à venir Elle effectuera les pressions utiles pour le prolongement du réseau d'égouts existant aussitôt que l'étude sur l'épuration des eaux usées sera complétée et obtiendra une servitude sur certains lots afin d'être en mesure d'entretenir le réseau d aqueduc et d'égouts projetés Marge de crédit La municipalité renouvellera sa marge de crédit à la Banque nationale du Canada, et tentera de maintenir cette marge de crédit à $200.000 Taux d'imposition Le conseil municipal a fixé à $17 50 par mois le taux d'imposition des maisons mobiles situées dans le parc André-Toupin Avis de motion Un avis de motion a été donné à cette séance spéciale en vue de la préparation d un règlement sur la participation financière de la Corporation municipale à la réalisation de règlements de secteur relatifs à la pose d'égout pluvial, d'asphaltage et de bordures, et ce à même le fonds d'administration Loisirs d'été Une demande sera adressée à la CS de Cap-de-la-Madeleine pour l'utilisation de l\u2019école Dominique-Savio à des fins de loisirs durant l'été sociale ).Pour ce qui est du quatrième et dernier chapitre intitulé Vers une intégration de la main-d'œuvre\", les auteurs sont d avis ici qu\u2019il faut intégrer la main-d oeuvre.et plus particulièrement les jeunes les femmes et les travailleurs de 45 ans et plus, au marché du travail par le biais d'une formation plus adéquate, de sorte à mieux répondre aux défis qu'impose notre société Le mémoire, dont nous venons d'esquisser un très bref aperçu, se veut donc une réflexion collective sur l'avenir de la part de chômeurs et chômeuses et ce, à l'intention des \u201cintervenants qui détiennent le pouvoir\" Selon les instigateurs du document, \u201cil ne s'agit pas de faire le procès des mesures gouvernementales de luttes au chômage, il s'agit plutôt de tenter de donner une orientation plus concrète à l'intervention des gouvernements, en regard des divers programmes existants et à venir.\u201d par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Les petites et moyennes entreprises du Québec, comme celles d'ailleurs, souffrent de sérieuses lacunes administratives ou de gestion, tant et si bien que la très grande majorité d'entre elles meurent avant d'avoir pu prendre leur élan Selon 1 Association des manufacturiers canadiens.90\" des nouvelles PME ferment leurs portes avant d'atteindre dix ans d'existence Une des raisons majeures de cette plaie, qui coûte cher tant du point de vue social qu\u2019économique.est sans contredit le manque de compétence administrative et l'absence chronique de planification de la part des dirigeants Ceux-ci.souventes fois, manquent de connaissances ou sont trop préoccupés à produire, à vendre, à voir au personnel, pour administrer leur entreprise de façon ordonnée, smon rationnelle Bonne nouvelle pour eux.la firme de comptables agréés Samson Bélair.une des plus importantes au pays, avec des bureaux dans 28 villes, a conçu un document exclusif qui a pour nom Performances et Perspectives.Ce document des plus complets et facile d\u2019approche se veut un outil de gestion incomparable qui est certes de nature à aider les gens de la PME En le regardant de plus près, on comprend mieux l'enthousiasme des associés locaux de Samson Bélair vis-à-vis ce nouveau service, lequel est le fruit de longs mois d'étude et de préparation par une équipe multidisciplinaire Il nous semble que tout a été pensé afin de permettre aux PME de mieux connaître leur entreprise et d'y détecter tant les lignes de force que les faiblesses.Il faut absolument noter que le document contiendra des statistiques précises par secteur d'activité (portes et châssis, meuble, métal, etc.) ce qui permettra aux clients de la firme de faire une comparaison des coûts de production et autres indices avec la compétition.Quatre chapitres Performances et Perspectives est divisée La bureau local da la firme comptable Sam-son Bélair, dont c\u2019est le 75a anniversaire, était particuliérement fier de présenter sa dernière nouveauté, en l\u2019occurrence, le document Performances et Perspectives, que grosso modo en quatre grands chapitres intitulés Profil de l'entreprise, Etats financiers; Performances; Perspectives et planification.Bien entendu, ces secteurs sont divisés en sous-chapitres dans lesquels on répond à une foule de questions, ce qui fait qu'au bout de la ligne le client se retrouve avec toutes les informations pertinentes à chacun, ce qui donne non seulement une vue d\u2019ensemble, mais aussi en profondeur de l\u2019entreprise.Dans le profil on notera les dates importantes de la firme, sa répartition des ventes par lignes de produits, le nombre d'employés, la rentabilité, l\u2019évolution des ventes par rapport à celle du secteur, etc.Comme l\u2019expliquait MM Jean-Paul Lamy et René Roberge, ce profil d\u2019entreprise donnera plus de relief aux états financiers, mieux situés dans leur contexte.l\u2019on voit i l\u2019avant-plan.Cl-daaaua, laa porte-parole dea aaaocléa trlfluvlena MM.Pierre Beaudoin, Jean-Paul Lamy, préaident du CA de la firme nationale; Guy Laroche et René Roberge.\t(FI*g»ol Photo \u2014 Roméo Flageol) Avec les informations contenues dans la section performance, qui s\u2019appuie notamment sur les précédentes, on peut faire un parallèle avec les entreprises dans le même secteur, et cela à tous les niveaux.Ainsi on sera en mesure de dégager les faiblesses et d'y remédier.Enfin, dans le dernier chapitre Perspective et Planification, on retrouvera les budgets, les états financiers mensuels, les stratégies à long terme de même qu'un type de planification fiscale et successorale.En résumé, ce document comprend tout ce qu'il faut savoir pour le présent et l'avenir, et se veu\u2018 un outil de gestion de premier ordre qui, en plus, sera relié à une imposante banque de données.Chez Samson Bélair on est convaincu que ce nouveau service connaîtra un franc succès, car il répond à un besoin réel.Aujourd\u2019hui seulement SPECIAL White-Westinghouse FOUR MICRO-ONDES ELECTRONIQUE (la photo peut légèrement ditlérée du modèle en spécial) LES FAMEUX LAVE-VAISSELLE KiécHaenAicJ &b * Vf.r>x.' PRIX VOLCAN kév#0-!it* PKtrntR HéOlttt Quéltt* RABAIS DE SEULEMENT 6 VIDÉOS VHS /[ ^, RABAIS\t.J\tA INTÉRESSANTS J ENSEMBLE FOUR ENCASTRE White Westinghouse avec vitre fumée et la fameuse plaque Jennair.21 REFRIGERATEURS Très légèrement impartaits 1 50* «300* DE RABAIS I ensemble REFRIGERATEUR 14PI eu PRIX AOC$ VOLCAN GROS REFRIGERATEUR CONGELATEUR 3 portes valant régulièrement ' 350$ MOBILIER DE CHAMBRE MODULAIRE nouvellement arrivé OFFRE SPECIALE PRIX EXPLOSIF PRIX VOLCAN MEUBLES Ol CMKR INC CENTRE-VILLE 293-2161 NICOLET MATELAS ET SOMMIERS-CAISSES 99$ Rabais da 20 i 40% À COMPTER DE J » iOUCHf» 169, rue Panel L» magasin gui rachtla rot vieux maublaa al aoparalli mênagara Plan mise de côté - livraison gratuite 100 milles à la ronde Financement maison ) LÉ NOUVfeLLlSTE, samedi 5 mai 1984 / 11 FURÊTOJLE Splendide verre CA DEAU Pour profiter de cette offre éclatante, vous n\u2019avez qu\u2019à faire le plein chez un détaillant Texaco participant.Un splendide verre Luminarc vous sera remis à l\u2019achat d\u2019un minimum de 25 litres d\u2019essence.Complétez votre collection sans plus tarder.Cette offre est valable jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les valeurs étoiles, voilà une autre bonne raison de faire le plein chez Texaco.K 1 sr J r J < \\ r }:.