Le nouvelliste, 5 mai 1984, Cahier 2

[" Supplément du week-end samedi 5 mai 1984 La guerre prenait fin il y a 39 de la victoire \u2014 Page 3A D\u2019autres souvenirs de la guerre - Pages 16A-26A-27A le nouvelliste William Smith et Émile Raquette ont vécu le jour \u201cJ\u201d \u2014 Page 17A par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIÈRES - Le 8 mai 1945 n\u2019est pas sans rappeler la fin de la Deuxième guerre mondiale, qui avait touché toute l'Europe L\u2019Allemagne hitlérienne avait capitulé à ce jour C'est la veille, à l\u2019école de fteims.que l'armistice avait été signé.Dans ces cinq ans et six jours de cette guerre meurtrière, le 6 juin 1944, qu\u2019on a appelé le jour \u201cJ\u201d, rappelle le débarquement.par la Manche en Normandie, où 200.(XK) soldats alliés, dont 14,000 Canadiens.ont combattu farouchement pour Le débarquement de Normandie leur pays et pour la libération de la France sous l'emprise allemande.Le 8 mai 1984, on soulignera le 39e anniversaire de la fin de cettg guerre mais, quelques jours plus tard, le 6 juin '84 on se souviendra èn ce 40e anniversaire du débarquement.Le débarquement fut sans contredit une entreprise sans précédent dans l'histoire de la guerre en raison de son étendue, de son ampleur de sa conception et par son exécution magistrale.Pas moins de cinq divisions de troupes d'infanterie débarquèrent au jour .\"J\", aasi que trois divisions aéroportées qui fu-rentt larguées par parachutes et planeurs sur les flancs de la zone d'invasion Ces opérations alliées du jour \u201cJ\" portaient le nom de code \"Neptune\u201d, qui constituait l'opération \"Overlord.Lors de cette invasion, les pertes canadiennes avaient été de 359 tués ou morts de blessures et de 715 blessés Le Nouvelliste Plus vous propose cette semaine un reportage complet sur ces événements par le biais des souvenirs des gens d'ici et d'ailleurs.IA / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 ?A / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 / 1 Mai' Mois de Marie depuis notre plus tendre ou coriace enfance est aussi le mois du mari.Et ce n\u2019est pas aux épouses de longue date que je vais l\u2019apprendre aujourd'hui, elles qui voient leurs princes consorts ou qu\u2019on rentre agir de la plus bizarre façon depuis quelques jours Que se passe-t-il donc en ce début de mai?C\u2019est tout simplement la fièvre de la première truite qui frappe, ma bonne petite dame neuve dans le métier, rien que ça et ça va passer dans quelques semaines sitôt le premier coup de ligne donné Pour l'instant donc, ne vous surprenez plus si.Pour un rien, votre homme descend au sous-sol et se met à parler à une mouche en particulier D\u2019ordinaire ça se passe comme ceci, à savoir qu\u2019il ouvre le coffret à pêche, en sort une mouche dodue avec plein de poils autour, la tourne entre ses doigts juste au bout de son nez et lui murmure.Tu te souviens la dernière grosse qu\u2019on a piquée ensemble dans le parc national?Crains pas! Je vais te ramener là-bas ce ne sera plus long maintenant, bon! retourne dans ton coffre à présent! Je sais, je sais! en d\u2019autres temps je vous conseillerais d\u2019appeler votre médecin de famille ou son psychiâtre mais n\u2019en faites rien, c\u2019est le trop plein qui sort de votre vieux, sans plus L'hiver sans truite est trop long quoi! Le mois du mari Il se peut aussi que votre homme se réveille en sursaut en pleine nuit, carrément assis à côté de vous dans le lit, en hurlant.Ca mord! Ca mord! Ca vient de me mordre! Mais non, pas nécessaire de vérifier sous le lit.Tout simplement votre fiévreux vient d\u2019halluciner sa première truite Puisque je vous dis qu\u2019il ne rêvait à personne d\u2019autre Pour d'autres, tandis que nous y sommes, ce sera moins bruyant pendant les heures de la nuit Ils se contenteront de tourner à droite, à gauche, de haut en bas, de gauche à droite, tant et si bien qu'ils vont avoir l\u2019air de Boy George au réveil.La couette toute refoulée du même côté, les yeux endormis et les joues rougies par la taie d\u2019oreiller Madame! Qu\u2019alliez-vous faire là?Surtout ne riez pas de votre réchauffe-matelas légitime, diantre! ce serait par trop choquant pour lui qui a peine à s'arracher des bras de Morphée.Mais, ma grand foi.me voilà qui écrit en cul-de-poule moi aussi?Excusez-là! Alors là-dessus mes chères soeurs, on se quitte vu que mon coin gauche est quasiment rempli pour cette semaine et j'espère vous avoir rassurées quant aux agissements abracadabrants ( qui c'est qui a inventé ce mot-là voulez-vous bien me dire?) de votre homme Ou ce qui en reste! Si jamais votre lascar pose d\u2019autres gestes insensés avant son premier voyage de pêche, sait-on jamais il peut craquer pour de vrai à tout moment, je vous suggère Louise dans l\u2019autre page elle est plus ferrée que moi dans les déraillements humains Avant l'arrivée du médecin, atta-chez-le après la patte du poêle et faites-lui des guiliguilis avec une mouche à pêche sous le menton D'ordinaire ça calme.C\u2019est toujours dans l'adversité qu\u2019on reconnaît ses vrais amis.Je l\u2019ai encore une fois constaté cette semaine en ouvrant mon courrier Une brave lectrice de l\u2019avenue Tour du Lac à Lac-à-la-Tortue me fait parvenir un réconfortant témoignage de sympathie, en réponse à la criante lettre ouverte de mon ami Maurice publiée ici même dans cette page, samedi dernier Chère petite, Je te lis depuis longtemps.Très longtemps.Depuis le début.Les tout débuts.Quand tu étais journaliste en herbe à la section des sports du Nouvelliste et que Jim Girard, l\u2019entraîneur de boxe, te faisait la vie dure.Je l'ai dit, à l'époque, à Gérard: \u2018Cette petite, elle a de l\u2019étoffe !\u2019 Et les années m\u2019ont donné raison.Comme les années m'ont donné raison.Quelle ne fut donc pas ma surprise et mon ahurissement le plus total, samedi dernier, en constatant que ton ami Maurice avait eu le toupet, je dis bien le culot, d\u2019usurper ta tribune pour miauler à la lune et pour se plaindre de quoi, sinon de sa propre frustration.Oui Ginette.Tu es une femme forte.Une femme énergique.Tu as du ressort, de la poigne, de l\u2019élan et du mordant.Maurice est inférieur donc frustré.Voilà la vérité.Oui.Il s\u2019agit bien de frustration, ma chère enfant.Rien d\u2019autre.Le ton de Sympathie sa lettre était sans ambiguïté.Cette lettre ne fait d\u2019ailleurs que confirmer ce que tu nous dis de lui chaque semaine: rien que de la voile et pas de gouvernail.Et je l\u2019ai dit à Gérard, à part ça ! Pardonne-moi cette brutale franchise.Dis-toi bien qu'elle n\u2019est inspirée \u2018 que par l\u2019affection toute sincère que j\u2019éprouve pour toi en te lisant scrupuleusement chaque samedi matin à l'aube et en m\u2019associant à ton calvaire.Je suis mariée depuis 40 ans.Je sais ce que c\u2019est que de pousser dans le dos du chameau pour le faire avancer.Ginette, ma petite, tu es une sainte.Non.Non.Ne rougis pas.Je sais ce que je dis.Bien peu de femmes supporteraient un homme comme ton Maurice.Aussi farci de défauts et aussi ingrat.Rien que d\u2019y repenser à celui-là, j\u2019ai envie de lui tordre le cou ! Quand tu as rencontré Momo, l\u2019année dernière, j\u2019ai tout de suite senti le grain de sable dans la machine.Je l\u2019ai dit à Gérard: \u2018Pour moi, Ginette est tombée sur un drôle de numéro\u2019.Le temps m'a donné raison.Comme le temps m\u2019a donné raison.Franchement, se servir de ta chronique ainsi ! Je n\u2019en reviens pas encore.Quel babouin ! Non mais quel babouin ! Tes venimeux confrères de la section des sports y seraient pour quelque connivence que ça ne me surprendrait pas du tout.En tout cas, le Momo, s\u2019il pense s\u2019être attiré la sympathie du public, il peut aller se rhabiller ! Moi, je reste à 100% derrière toi.L\u2019Aféas et le club des Fermières aussi.On s\u2019est entendu pour t'épauler.Tiens ton bout, ma Ginette ! Ce Maurice-là, il faut lui casser le caractère Lui briser les reins.On va se mettre à plusieurs mais on va l'avoir à l'usure.Ta tante Simone Un homme courbé sous le poids des ans voulait s\u2019assurer sur la vie : \u2014r Impossible, répond l'employé de la compagnie, vous êtes trop vieux ! Quel âge avez-vous exactement ?\u2014 97 ans, fait le client.Mais renseignez-vous et vous verrez que très peu de gens meurent après 90 ans.\u2022 Une femme chez I épicier : \u2014 Vous savez quo le savon que vous m'avez vendu hier, il ne mousse pas du tout.Je me suis lavée les mains pendant trois heures ; et rien ! \u2014 Mais, madame, le savon que je vous ai vendu hier, ce n'est pas du savon, c'est du cantal I EH BIEN RACONTE \u2014 Oh, mais alors, c'est pas étonnant que le fromage avait un drôle de goût I \u2022 Anselme, le cantonnier de ce village provençal, est un barbu.Un touriste lui dit : \u2014 Père Anselme, à l\u2019époque j'avais une barbe comme la vôtre, et quand je me suis aperçu qu elle n'allait pas avec mon genre de beauté, je l\u2019ai faite raser ! \u2014 Ça par exemple, c\u2019est drôle, parce que moi, figurez-vous que j'avais une tête comme la vôtre, et quand je m on suis aperçu, j'ai laissé pousser ma barbe I \u2022 \u2014 Allô ! Constance ?Excuse-moi, chérie, je n'ai pas pu venir bridger hier soir, j\u2019ai été débordée toute la journée, j\u2019ai rasé mon vison.oui.merveilleux, maintenant.on dirait du daim I Au cours d\u2019un dîner, on parle de médecine, et la conversation vient sur un médecin qui n\u2019a pas une très bonne réputation.Pourtant, il y a tout de même une personne qui le vante : \u2014 C'est un homme merveilleux, il est extraordinaire, et si vous saviez comme il sait prendre la vie gaiement ! \u2014 Oui, dit quoiqu\u2019un, surtout la vie des autres I \u2022 Marie-Chantal est dans une galerie de tableaux et elle paraît fort intéressée par un tableau de Renoir, « les parapluies ».Le vendeur arrive, tout content do voir quelle s'est arrêtée devant ce tableau : \u2014 Puis-je vous aider, Madame, ce tableau vous plaît-il ?\u2014 Enormément, répond Marie-Chantal.\u2014 Envisagez-vous d\u2019en faire (\u2018acquisition 7 \u2014 Effectivement, je veux bien l\u2019acheter, mais à condition toutefois qu\u2019on me change les couleurs.\u2022 \u2014 Papa, qu'est-ce que c'est le bonhomme, là, sur la statue ?\u2014 C\u2019est Prométhée, mon chéri.\u2014 Ah ?Et le gros oiseau qui est à côté, c\u2019est quoi ?\u2014 Un vautour, mon chéri.\u2014 Qu'est-ce qu'ils foutent tous les deux là ?\u2014 Prométhée, dans l\u2019Antiquité, avait volé le feu des dieux.Les dieux l'ont condamné à avoir le foie mangé pendant l'éternité par le vautour.\u2014 Ah ! Et le vautour, lui, qu'est-qu'il avait fait, pour bouffer du foie tous les jours ? Messagères de la victoire V ¦ il v \u2019\u2022 ^ - par Michelle ROY-GUÉRIN TROIS-RIVIÈRES \u2014 C\u2019était en pleine guerre, à l\u2019automne 1942 La mairesse d'alors, Mme Anaïs Rousseau, écrivait des lettres aux soldats trifluviens au front.Bientôt la demande dépassa les possibilités d'une seule correspondante! Elle demanda alors à des représentantes de la Ligue catholique féminine, dont Mme Gabrielle Godin était présidente, et de la Jeunesse indépendante catholique, d'organiser un service de correspondance avec nos militaires.C\u2019est dans la rue, face au poste de police de la rue Laviolette, que Mme Godin proposa à Edmonne Côté, qui avait alors 18 ans, de tenir le fichier de cette nouvelle oeuvre bénévole, après une première réunion tenue le 30 septembre, à laquelle les membres de la LCF diocésaine et neuf jeunes filles participaient.L'abbé F.-X.St-Arnaud avait alors suggéré comme nom: \"Les messagères de la victoire\u201d.On trouva un petit local en haut de chez Mme Marie-Ange Lamy, en face du séminaire, et on décida, pour éviter les difficultés, que tout le courrier arriverait au local, distribué chaque lundi soir.Les Chevaliers de Colomb ont fourni le papier à en-tête.Et la grande aventure débuta.Elle devait durer jusqu\u2019à deux ans après la fin de la guerre, en 1945, \u201ctant C«H« photo fut prias on février 1946, lora do la conférence, au Séminaire, du Père H.Caron, ami de l'abbé Dalcourt.mort au front.La troisième et la cinquième è partir de la gauche: la maIreeee Mme Anals Rouaaaau et la maire M.Arthur Rouaaaau.Edmonne Cdté-Bergeron eet celle qui porta la robe claire è rayuraa horizontales On reconnaîtra peut-être è sa droite l'abbé (Mgr) F.-X.St-Arnaud, de même que les abbéo H.Lapointe et Oé-raid Auger, entre autres.que tous les soldats n'ont pas été rapatriés,\u201d de souligner Mme Edmonne Côté-Bergeron.Les correspondantes Les volontaires ont fait le tour des familles de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Ma-deleine qui avaient des soldats au front, ce qui leur apportait un réconfort moral.Le service a grandi rapidement, et sa ré- putation a franchi les frontières: deux mois à peine après, la presse anglaise de Londres faisait écho aux activités des Messagères de la victoire à Trois-Rivières! Chaque correspondante procure à son protégé de la bonne lecture, de chauds vêtements de laine qu elle a tricotés, des douceurs, des cigarettes, tout autant que des lettres.Quand les nouvelles tardaient à venir dans les familles, on s\u2019adressait aux Messagères, et souvent on a pu leur fournir des renseignements qui ne leur étaient pas encore parvenus Au bout d\u2019un an, il y avait 197 correspondantes recevant des nouvelles de 320 soldats au front européen.Oeuvres Le capitaine abbé J.-B.Carignan, aumônier militaire, prodigua de précieux conseils aux Messagères Une fructueuse collaboration s\u2019établit avec le major abbé Josaphat Dalcourt, ancien vicaire de la paroisse Saint-Sacrement, qui s\u2019était porté volontaire au front, et qui devait tomber au champ d'honneur le 28 février 1945 C\u2019est à sa demande que les Messagères firent une collecte substantielle qui fut employée à la confection de bas de laine pour les soldats blessés, avant leur départ pour l\u2019hôpital.C\u2019est lui qui distribuait à \"ses gars\u201d les nombreux colis expédiés par les Messagères de la victoire.La mairesse, Mme Rousseau, et le Dr Valmore Alarie, la famille Dalcourt.de Louiseville, en particulier Mlle Marguerite, les religieuses Dominicaines.Mgr Charles-Édouard Bourgeois, l'abbé Maurice Roy qui fut sacré évêque de Trois-Rivières devant une délégation de parents de soldats morts au front, le Père Sanschagrin, omi, aujourd'hui évêque, et de nombreux bénévoles, ont collaboré personnellement à l\u2019oeuvre des Messagères de la victoire.Les Messagères ont aussi apporté à chaque famille de soldat disparu un grand réconfort.Lors d\u2019un Noël, les parents des soldats au front et Edmonne Côté ont enregistré un disque de bons voeux pour eux.Elle avait été exercée par le surintendant de l\u2019Instruction publique Omer-Jules Dé-saulniers.28,500 heures de travail Un total de 325 Messagères de la victoire, entre 1942 et 1947, ont échangé avec 350 soldats au front 30,000 lettres, envoyé 2,000 colis, 15,000 revues, 700 articles de lainage, 15,000 paquets de cigarettes.Dans leurs statistiques, on relève 5,700 appels, 90 grand-messes payées chez nous pour le repos de l\u2019âme des soldats morts au combat, 5.960 visites effectuée?auprès des familles des soldats.Elles ont donné en tout 28.500 heures de travail.et répandu beaucoup d\u2019encouragement, de sympathie, de réconfort.\u201cNous aussi nous avons fait la guerre!\u201d, de souligner Edmonne Côté-Bergeron mM y*'a Av, (Flagcol Photo \u2014 Torry Charlandt Mme Gabrielle Godln, présidente de la Ligue catholique féminine , qui fut l\u2019une des fondatrices du service \u201cLes Messagères de la victoire\u2019\u2019 durant la dernière guerre, et Edmonne Côté-Bergeron, qui tenait alors le fichier du service.Ancienne photo prise au local des Meesagêree de la victoire le \u2022 mars 1945, lors de la distribution du courrier des soldats.Edmonne Côté-Bergeron eet au centra.«i.wf 3A / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 4A / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 -arts et spe-ctacle-s- Arts textiles à la galerie L\u2019 H par André GAUDREAULT C\u2019est une exposition d'un caractère particulier qui ne se tient qu\u2019au 12 mai, à la galerie d'art L\u2019Heureux, coin Saint-Jean et Saint-Pierre à Trois-Rivières Pensée en fonction de la fête des mères, cette exposition regroupe en effet des oeuvres qui plairont spécialement à celles-ci.Quatre artistes y participent, soit Mme Guylaine Duhamel de Sorel, Mme Jeanne-d\u2019Arc Trudel de Cap-de-la-Made-leine, Mme Monique Cliche-Spénard de la Beauce et Marie-Renée Otis, ex-Tri-fluvienne aujourd'hui retournée dans son pays de Charlevoix.Ôn devine évidemment que toute cette exposition tourne autour des arts textiles.La plus imposante en nombre (et la qualité aussi n'y fait pas défaut) est évidemment celle de Mme Cliche-Spénard qui occupe la plus grande salle.Habile courtepointière, Mme Cliche-Spénard nous offre ici des couvre-lits d'une rare beauté et d'une douce somptuosité (notamment quand elle utilise le velours), à côté de pièces plus strictement décoratives comme ses grandes murales qu\u2019elle appelle des \u201cétendards\u201d et d'autres plus modestes en dimension mais tout aussi impressionnantes comme son \u201cPatriote\u201d par exemple et d'autres, encadrées, que l\u2019artiste présente comme de véritables toiles L\u2019artist-w soreloise Guylaine Duhamel nous offre pour sa part une série de peintures sur soie de petits formats, remarquables de fraîcheur et de sérénité.Elle y exploite en général le thème de la fa- mille: la mariage, la mère, les enfants Belle maîtrise du dessin, expression toute féminine, charmant et agréable à l\u2019oeil.Nous avouons toutefois avoir un faible pour les petits formats de Marie-Renée Otis.Spécialiste de la broderie, cette ar- tiste sait tirer de son medium des coloris d'un remarquable raffinement, et des luminosités que l'on imaginerait possible que par l\u2019acrylique en bombe Mi-figuratif, mi-abstrait, le travail de Marie-Renée Otis relève parfois de la plus haute spiritualité, ce qui lui donne une noblesse que nous apprécions particulièrement en art (ce qui est un goût tout à fait personnel, nous l\u2019avouons).Jeanne-d\u2019Arc Trudel, par ailleurs, ne travaille pas la matière textile au même titre que les autres même si son exposition a pour thème \u201cExploration textile\u201d.Elle y fait usage en effet de divers media et, de matière textile, on trouve surtout le coton à fromage et le fil d\u2019or.C\u2019est sous le signe de l'humour que se présente son exposition qui aurait pu s\u2019appeler La poule et l'oeuf, le symbole de l\u2019oeuf en particulier étant présent dans chaque tableau Le tout se présente un peu comme une recherche qui.sans l\u2019humour, serait peut-être un peu sèche.Mais au total, nous avons affaire L à des choses variées dont il vaut la peine de faire attentivement le tour.La galerie est ouverte le samedi de midi à 17h, le dimanche de 13h 30 à 16h, pendant la journée de llh à 16h du mardi au vendredi et aussi en soirée de 19h à 21h les jeudis et vendredis.(Flageol Photo \u2014 Claude Deechesnes) La courtapolntlèra Monique Cliche-Spénard appelle aea grandea murales des \u201cétendards\u201d.m ; iiifn Un de nos émailleurs à Paris par André GAUDREAULT C'est demain que l'artiste émailleur de Trois-Rivières, Solange Lefebvre, s'envolera pour Paris où aura lieu, du 9 mai au 21 juin, à la Délégation du Québec, une exposition de ses plus récents émaux sur cuivre, honneur qui n\u2019est pas réservé à tous et qui n'est pas si courant.Il faut dire par ailleurs que le cheminement de carrière de Mme Lefebvre n'a rien de courant non plus De s'être intéressé directement à l'émail sans passer par le dessin et la peinture avait déjà quelque chose d\u2019inhabituel, en effet Et pour poursuivre cette démarche assez particulière, l'artiste, bien avant d\u2019avoir épuisé les ressources du milieu.s\u2019intéressait déjà à ce qui se passait ailleurs Cela devait la conduire dans différentes manifestations dont la prestigieuse Biennale de l'émail de Limoges en France.Poursuivant son scénario un peu insolite, Solange Lefebvre se mettait à l'étude des arts plastiques à l\u2019UQTR il y a un peu plus de deux ans Expositions C'est en 1975 que Solange Lefebvre fait ses premières armes en suivant des cours donnés par le Service de l\u2019éducation aux adultes Deux ans plus tard, elle participe à une première exposi- tion de groupe Aussitôt, elle pense à se perfectionner dans des stages qu elle fait à Québec et à Montréal en 1978 et 1979 L'année suivante, on la trouve en stage à Limoges, où elle participe à la Biennale de l'émail, expérience qu elle répétera en 1982, et de nouveau cet été, en juillet.L\u2019année dernière, elle participait également à la Biennale de Laval, au Québec Pendant ce temps, elle exposait à quelques reprises à Québec et à Trois-Rivières au centre culturel et surtout à la Galerie du Parc Justement il nous avait été donné de voir l'an dernier à la Galerie du Parc une très belle exposition de cette artiste sous le thème de l'arbre.\"C\u2019est un peu cette expérience que je poursuis dans la trentaine d\u2019oeuvres que j\u2019exposerai à Paris, confie Solange Lefebvre mais je vais un peu plus loin ici, presque jusqu'à la non-figuration.\u201d Mais pourquoi l\u2019émail?, avons-nous demandé à l'artiste.\u201cC\u2019est un medium de la douceur.Un medium de la patience, du tra- vail poli.C'est aussi un medium capricieux et qui réserve souvent des surprises, des effets imprévus qu'il faut apprivoiser à l\u2019expérience pour réussir à obtenir vraiment ce que l\u2019on désire comme couleurs et comme finis par exemple.L'art du feu est passionnant et inépuisable.\u201d Solange Lefebvre n\u2019est pas \u201cartiste à plein temps\" si l'on peut dire.Comment alors concilier son travail avec un art aussi accaparant?\u201cSans doute que je sais bien organiser mon temps\", répond l'artiste qui avoue être une lève-tôt.\u201cJe travaille surtout le matin.Il me semble que c\u2019est le moment le plus propice où on a l'esprit et le corps plus dispos.Je suis incapable de travailler en état de fatigue.\u201d Paris Qui ne demande rien n\u2019a rien.Solange Lefebvre n'a pas fait d'efforts surhumains pour exposer à la Délégation du Québec à Paris.\u201cJ'ai fait une demande, avec curriculum vitae et diapositives, sans plus, dit-elle.Et à l'automne 82 on m'avisait que j\u2019étais acceptée pour cette année.\u201d Evidemment.Solange Lefebvre n'est pas sans être un peu \"énervée\u201d de se retrouver à Paris, et de nouveau à Limoges cette année Mais son voyage en France, comme pour les précédents, sera plus étoffé qu'une simple visite touristique Des stages de perfectionnement sont déjà organisés en banlieue de Paris, à Clichy et à Sèvres, de même qu\u2019à Limoges bien entendu Ce Limoges, capitale de l'émail, dont elle se rappelle toujours avec émerveillement sa première visite.Soulignons enfin que Mme Solange Lefebvre est la créatrice d'une fort belle murale qu elle vient à peine de réaliser pour la chapelle de la Résidence de l'Accueil Notre-Dame de Cap-de-la-Madeleine.position ëo la Délégation du Quétooc A Pari*. -Igô disquGô- Quelques musiques instrumentales &.> -\t.< ' < ¦ 1 ' ' J '''l\" ' L-\u2018 J*-,-,L\u2018.¦ le nouvelliste (préparé par Roger Noreao, joomaUste) \u2014 Vérifier vos connaissances de l\u2019actualité \u2014 ÉVALUATION Pour évaluer votre performance, calculez vos points de la façon suivante : additionnez 9 points pour chaque bonne réponse et ajoutez 10 points si vous identifiez correctement la photo.Si le total de vos points se situe entre 85 et 100.votre score est considéré excellent; entre 75 et 84 BON et entre 60 et 74 MOYEN.lionne chance 1.\tPourquoi les policiers de Trois-Rivières ont-ils cessé d émettre des billets d\u2019infractions?a)\tPour obtenir leur rétroactivité b)\tPour une diminution des heures de travail c)\tPour la réouverture de leur convention 2.\tQu'est-ce que les libéraux ne doivent pas prendre pour acquis?a)\tLa prochaine victoire électorale b)\tDes élections générales à l'automne c)\tLa relance économique 3.\tQuel anniversaire fête la paroisse Sainte-Catherine-de-Sienne\u2019\u2019 a)\tSon 15e b)\tSon 40e c)\tSon 100e 4.\tLe secteur Normandie possède maintenant son quoi?a)\tSon aréna b)\tSon centre de tennis c)\tSon centre de bénévolat 5.\tLe PQ Saint-Maurice est confiant de surpasser son objectif Quel est-il?a)\t$22,885 b)\t$23.566 c)\t$44.350 6.\tAux États-Unis, qu est-ce qui continue à s'aggraver1 2 a)\tLe commerce extérieur b)\tLes relations avec le Canada c)\tLe chômage chez les Noirs 7.\tUne fondation vient d\u2019être lancée à Trois-Rivières.Laquelle1 a)\tMgr Bourgeois b)\tDu Cégep 4) Pour le sport amateur 8.\tQu\u2019est-ce que l\u2019ex-directeur de police Guy-Paul Simard n\u2019a pas su mettre en pratique1 a)\tLes recommandations du conseil municipal b)\tSes connaissances c)\tLes avis de la Fraternité des policiers 9.\tBilly Smith des Islanders a établi une nouvelle marque cette semaine en jouant dans une 116e rencontre en séries éliminatoires A quel gardien appartenait la marque de 115 matches?a)\tTerry Sawchuck b)\tGlen Hall c)\tJacques Plante 10.\tUne nouvelle catégorie de canots sera intégrée à la prochaine édition de la Classique de la Mauricie en plus de la traditionnelle classe des canots de 18 pieds et demi Quelle longueur auront ces nouveaux canots?11.\tPete Rose a été accueilli en véritable héros dans un des stades du baseball majeur, cette semaine La mascotte Phanatic lui a sauté dans les bras et lui a même baisé les pieds Dans quelle ville la scène s\u2019est-elle déroulée1 a)\t16 pieds b)\t21 pieds c)\t25 pieds al Philadelphie b)\tMontréal c)\tChicago Un matador devenu ébéniste :- Solutions pour page des jeunes No 15 15 fcercles No 25\tNo 45 Fenêtre\tDonner Peinture\tun oeuf Sablage\tpour Salon\tavoir un Tapis\tboeuf No 46\tNo 55 Tilleul\tROBOT Sapin\tRODEO Erable\tFIXER Palmier\tFILET Epinette\tAPRÈS No 85 1X50 1X33 1X11 1X6 et 33X2 22X1 6X2 WINNIPEG (PC) -Les yeux de Luis Moreno s'illuminent.Dans le confort de sa demeure familiale, loin des arènes espagnoles, il semble de nouveau envahi par les cris de la foule Le robuste ébéniste de 45 ans, tenant fermement sa cape rouge sur laquelle son nom a été richement brodé, mime une passe tandis qu'un taureau imaginaire traverse la pièce.Il y a maintenant 17 ans que Moreno a fait face pour la dernière fois à un taureau furieux, à cette masse de chair d'une demi-tonne \u201cJe crois que je pourrais retrouver la forme en trois semaines seulement,\u201d affir-me-t-il fièrement Durant les années au cours desquelles il fut matador.Moreno a exécuté des centaines de taureaux en Espagne.son pays d'origine, ainsi qu'en France, au Mexique et au Venezuela Sport dangereux Il affronta 50 taureaux par saison du- rant sa carrière active et fut blessé gravement à sept reprises.Il porte toujours une profonde cicatrice à l\u2019intérieur de sa cuisse droite La tauromachie est un sport très dangereux et chaque arène est dotée d une chapelle où les matadors peuvent se recueillir avant le combat \u201cVous demandez à Dieu de vous être favorable,\u201d d\u2019expliquer Moreno dans une interview \u201cVous entrez vivant dans l'arène.Vous ne savez jamais comment vous en sortirez.\u201d Moreno, un des sept enfants d'un cuisinier d'hôtel d'Espagne, a passé son enfance à proximité des élevages de taureaux du sud de l'Espagne.Il a abandonné les études à Tige de 14 ans et a commencé à travailler dans un atelier d ébénisterie Deux ans plus tard, il fut irrésistiblement attiré par les clameurs des arènes Il commença à combattre les taureaux en se mêlant à l\u2019entourage de plusieurs matadors locaux établis C'est en leur compagnie qu'il apprit les rudiments de ce métier qui réclame du courage, de l\u2019habileté.de l\u2019endurance et un entraînement intensif.\"Je m'entraînais durant des heures, à chaque matin, lorsqu'il n'y avait aucune course au programme.A l'âge de 19 ans.je suis devenu matador,\u201d dit Moreno dont la résidence est abondamment décorée de trophées et d'affiches rappelant sa carrière I^a célébrité?Selon Moreno, les deux ou trois meilleurs matadors de son pays pouvaient alors toucher jusqu'à $60,000 pour une heure de travail dans l\u2019arène Quoiqu'il ne soit jamais devenu célèbre, lui-même dit être devenu un bon matador Ce métier ne concède toutefois pas nécessairement la richesse Le matador, à l\u2019instar du golfeur professionnel, doit réduire des dépenses considérables de ses revenus Il doit avoir dans sa garde-robe plusieurs de ces costumes de neuf pièces \u2014 allant des bas de soie au bicorne noir \u2014\tqui coûtent chacun environ $3,000 Il doit également rémunérer son entourage \u2014\tdeux picadors et trois banderilleros qui préparent le taureau avant qu'il n'affronte le matador \u2014 et 10 pour cent de ses gains sont versés à son gérant Moreno avoue que les clameurs de l\u2019arène et le danger de la tauromachie lui manquent Il ne regrette pas toutefois d\u2019avoir abandonné après avoir affronté un dernier taureau.à Lyon, en France.en 1967 Peu après, il émigrait au Canada pour devenir ébéniste \u201cC\u2019est la meilleure décision que j'aie ja- mais prise.\u201d Il a épouse sa femme.Maria, peu après Ils ont maintenant un fils et une fille aiqdiapenqd (« Il s paid \\Z aviolette, à Trois-Rivières Bonne soif 23^ / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 24A / LC NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 / La couture Les valeurs de coutures du pantalon peuvent être pressées ouvertes, si la qualité de votre coton ouaté le permet.Sinon, finir ensemble au zigzag tel que précisé dans la chronique no 13 sur les finitions de coutures Cependant si vous finissez vos coutures ouvertes, attention à la couture de fourche (Après avoir cousu la fourche endroit sur endroit à 1.5 cm.Coudre une deuxième couture 6 mm à côté seulement pour le fond de fourche et finir au zigzag Couper le surplus et presser les coutures DOS et DEVANT ouvertes.(Fig no 1).La bande élastique de la taille -Utiliser '.n élastique de taille qui ne roule pas; avec Hélène Héroux -Mesurer la largeur de l'élastique plus 6 mm Plier et presser; -Plier de 6 mm et piquer près du bord (fig.no 3); -Laisser une ouverture pour passer l\u2019élastique (fig.no 4); -Passer l\u2019élastique dans la bande de taille à l'aide d'une épingle de sûreté; -Avant de fermer, vérifier si l'élastique ne tourne pas; -Coudre les extrémités de l\u2019élastique aux zigzags en les chevauchant de 1.5 cm (fig.no 5); -Piquer pour refermer l\u2019ouverture, mais attention de ne pas accrocher l\u2019élastique Si les modifications faites à la taille ne vous permettent pas de plier votre tissu à la taille, voici une autre solution Il suffit de: -Tailler une ceinture dans laquelle vous glisserez votre élastique (fig.no 6); -Fermer la ceinture; -Coudre à la taille à 1.5 cm; -Réduire la couture à 1 cm; -Presser la couture ouverte; -Laisser descendre la partie DOS de la ceinture et piquer sur l'endroit dans la couture de taille (fig no 7); -Laisser un ouverture pour glisser l\u2019élastique; -Passer l'élastique; -Fermer l'ouverture Bonne semaine! Hélène Héroux p;* j Fi 4 PARLONS PHARMACIE Pieds nus; attention \\/f on fils est afflige '' IV1 du pied d\u2019athlète.Que me conseillez-vous?» Le «pied d'athlète» est une des affections fongiques de la peau les plus communes.Le champignon qui est à l\u2019origine de cette infection se développe dans les endroits humides.Il est très contagieux.Votre fils peut l\u2019avoirattrapèdans le vestiaire du gymnase ou à la piscine.On ne devrait /amais marcher pieds nus dans les salles de hams ou les douches publiques II n\u2019est pas facile de se débarrasser du pied d'athlète.Il est important que votre fils garde les pieds secs.Il devrait donc éviter de porter des bottes de caoutchouc et des chaussures fabriquées de matières non-poreuses, jusqu'à ce qu'il soit certain que l\u2019infection est disparue.Certains souliers retiennent la chaleur et l\u2019humidité.S'il ne peut absolument pas éviter de porter des chaussures de matières synthétiques «qui ne respirent pas», il ne devrait les mettre que pour un très court laps de temps.Dans la mesure du possible, il devrait porter des sandales ou des souliers de toile, et des bas de coton, qui permettent une meilleure aération et peuvent empêcher l'infection de se répandre.Et bien sûr, votre fils devra changer de bas tous les jours et après avoir pratiqué un sport.Il ne devrait pas remettre des bas non lavés.Les symptômes les plus courants du pied d\u2019athlète sont de fortes démangeaisons et des squames (peaux mortes) plus particulièrement entre les orteils, sur la plante du pied et au talon.Ils peuvent aussi s\u2019accompagner de sensations de brûlure et de picotement aux endroits infectés.Au fil et à mesure que l'infection progresse, la peau peut se fendiller ou peler, ce qui accroît le malaise.Certains produits ef- ficaces qui ne nécessitent pas d'ordonnance, comme le Tinactin® et le Desenex®, aideront considérablement à guérir l\u2019infection.Votre pharmacie locale possède un certain nombre de crèmes, de solutions et de poudres pour le pied d\u2019athlète.Dites à votre fils de se laver et sécher soigneusement les pieds tous les jours et après chaque période d'éducation physique ou d\u2019activité sportive.Il devrait appliquer suffisamment de crème ou poudre pour couvrir complètement la région infectée.On doitchangerde chaussures et de bas dès que les pieds commencent à transpirer.Traiter une infection comme celle-là peut prendre de 2 à 4 semaines; ne laissez donc pas votre fils se décourager Aussi, assurez-vous qu\u2019il continue d\u2019utiliser le médicament pendant au moins deux semaines après la dispari- tion des symptômes, pour être certain que le champignon a bel et bien disparu.Certaines personnes sont plus susceptibles que d\u2019autres au pied d'athlète.Pour empêcher que l\u2019infection réapparaisse, votre fils devrait appliquer tous les jours une poudre médicamenteuse: entre les orteils, sur les pieds, et à l\u2019intérieur de ses chaussures et de ses bas.Votre pharmacien! ne) peut vous aider à choisir le produit qui convient le mieux à votre fils.Vous n'avez qu\u2019à demander.Une chronique par (\u2019Association pharmaceutique canadienne, Ottawa (Ontario). r * par Jean-Marc BEAUDOIN Le Coin d\u2019Elles .c\u2019est pour elles, mais aussi, et parfois un peu beaucoup, pour eux.Installé dans un local près de la cafétéria du pavillon des Humanités, donc dans un corridor très passant, le Coin d'Elles du Cégep de Trois-Rivières a constitué en deux ans un véritable trésor de dépliants, de brochures, de coupures de presse, de documents sur tous les sujets qui touchent la condition féminine.Mais, comme on l\u2019a laissé entendre, certaines documentations et certaines activités s\u2019adressent aussi aux garçons.D'ailleurs, il s'en trouve parmi la dizaine de bénévoles qui animent le Coin d\u2019Elles.sous la responsabilité de Johanne Pichette, une animatrice qui relève du Service de la pastorale.Un centre de documentation Le Coin d\u2019Elles, c'est un centre de documentation.Des centaines de dépliants et documents d'information sur des sujets tels la contraception, la prostitution, les maladies transmises sexuellement, l\u2019avortement, l\u2019inceste, les stéréotypes, l\u2019accouchement, la ménopause, la toxicomanie, le viol.sont disponibles.Comme les sources de documentation sont abondantes, on y maintient une information très à jour sur tous ces sujets.Plusieurs étudiants et étudiantes profitent fréquemment du centre pour constituer des dossiers de recherche pour leurs travaux académiques.C\u2019est donc un endroit passablement fréquenté.Il n\u2019y a pas de gêne pour une jeune fille, par exemple, qui s'inquiète sur un sujet, de s\u2019y arrêter, de fureter parmi la documentation et de se procurer des dépliants de renseignements sur les questions qui la préoccupent.Quand il s\u2019agit de documents de base, non disponibles en quantité, on peut les emprunter pour une durée de deux semaines.Faire l'inventaire de l'information de ce que contient le Coin d'Elles serait énorme.Les documents les plus divers s\u2019y trouvent par centaines.Des interventions Mais on va plus loin que de fournir des dépliants.Comme on est associé avec plusieurs organismes du milieu, on pourra diriger facilement vers le service requis, une élève qui soumet un problème particulier.Cela arrive On est déjà intervenu dans des cas d\u2019agression sexuelle.Les représentants du Coin d\u2019Elles sont aussi intervenus dans plusieurs autres cas.On n\u2019a pas hésité à rencontrer les autorités du Cégep pour leur faire part de plaintes de jeunes filles à propos de problèmes d'intimité dans les douches, de manque de sécurité dans les vestiaires, etc.Le Coin d'Elles ne fait pas non plus qu\u2019attendre qu\u2019on vienne au local Tout au long de l\u2019année, on a organisé des activités: une journée sur la toxicomanie, avec kiosques de renseignements, personnes ressources, panels.une session sur les métiers non-traditionnels.une présentation sur les femmes battues de Lucie Meunier où furent débattus des points comme les préjugés, le stéréotypes.les liens entre l'homme-batteur et la femme battue la santé sexiste avec Sylvie Provencher.une projection de film sur les maladies transmises sexuellement.projection avec discussions du film \u201cMourir à tue-tête \u201d.une présentation sur la contraception Une dernière activité Bientôt, comme dernière activité de la session, le Coin d\u2019Elles présentera, le 10 mai.un vidéo de l\u2019émission Droit de parole qui pose la question: \u201cEst-ce que le féminisme réduit l\u2019homme au silence?\u201d S\u2019il s'adresse avant tout aux étudiantes du Cégep de Trois-Rivières et aux élèves-adultes avec le groupe \"Découverte de soi\u201d, le Coin d'Elles.sûrement le centre de documentation sur la condition féminine le plus complet de la région, est aussi accessible au public.Le Coin est ouvert tous les jours de la semaine entre 9h et 17h .mais on y \u201ctraîne\" souvent jusqu\u2019à 19h ** -%» Johann* Plchatt* (au contra), la raaponaabl* du Coin d'Elias, antouréa da doux bénévolat actifs, Luclo Maunier et Alain Trudel.\tPhoto - Cloudo Ooochoono» avec Louis Massicctte Un guide pour vous Il y a quelques semaines, le premier ministre Lévesque, accompagné du ministre des Communications.M Jean-François Bertrand, était à Drummondville pour présenter une première québécoise: \u201cLe Guide des Jeunes \".Ce bouquin de plus de 600 pages est en fait un répertoire complet et concret d\u2019in- .formations de toutes sortes qui répond aux préoccupations des jeunes de 15 à 25 ans.Ce nouveau guide couvre tous les domaines susceptibles de vous intéresser Que ce soit les études, les droits des jeunes, l'emploi, l'argent, l'impôt, les vacances, le logement, les voyages, les parents, les enfants, les projets, les amours, les amis ou la santé, tout y est.La chose qui m\u2019a le plus agréablement surprise, c\u2019est que \"Le Guide des Jeunes\u201d se lit très bien et qu'il est parfois teinté d\u2019un humour qui rend moins lourdes certaines informations.D\u2019ailleurs.M Marcellin Boisvert, agent d'informations au bureau régional de Communications-Québec, me confiait cette semaine qu'il se vendait très biemdéjà près de 20 000 d\u2019écoulés) et qu\u2019il est même envisagé de l\u2019envoyer en réimpression Plusieurs éléments ont participé au succès de cette entreprise, puisqu'en plus d\u2019être léger et bien construit, il est offert au prix ridicule.* de $3 00 grâce à une subvention, il faut bien le mentionner, rendue possible par le Secrétariat à la Jeunesse De plus, celui-ci est disponible dans plusieurs tabagies et librairies de la région! Multi-Services et tout les autres représentants de l'Editeur officiel du Québec) Pour vous donner une petite idée de ce que contient le guide, voici quelques questions auxquelles cet \u201calmanach des jeunes\" peut répondre: Comment décrocher une bourse d\u2019études\u2019\u2019 Comment s'y prendre pour travailler à l'étranger?Comment obtenir du financement quand on est jeune inventeur ou jeune entrepreneur0 Quand a-t-on droit à l'as-,# surance-chômage et à l\u2019aide sociale0 Qui a accès à l'aide juridique0 Vous y trouverez également des dizaines d'adresses précieuses! Auberges de Jeunesse, concours littéraires, ect).Pour obtenir \"Le Guide des Jeunes\" par la poste, vous n'avez qu'à écrire à l\u2019adresse suivante en prenant bien soin d'y annexer un mandat poste couvrant les frais d\u2019envoi: Les Publications du Québec, I>a Direction de la Commercialisation, Ministère des Communications, C.P 1005.Québec, Qc.G1K 7B5 Au prix qu'il nous est offert, je crois bien qu\u2019on ne pourrait se passer d\u2019un tel guide Guide un jour, guide toujours! Bon weekend.SALUT LE MONDE'\" 25A LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 28A } LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 \u2014 LA GUERRE 1939-45\t\u2014 LA GUERRE 1939-45\t\u2014 LAQUER Un \u201ccamp de concentration\u201d sur le terrain de l\u2019Exposition durant la guerre par Jacaues LABERGE Les plus âgés se souviennent mais les plus jeunes, pour la majorité sans doute, ignorent que le vaste terrain de l'Exposition a été largement utilisé par le gouvernement fédéral lors de la Deuxieme grande guerre mondiale.En effet, le ministère de la Défense nationale avait réquisitionné, au cours de la période 1939-45, toutes les bâtisses et les facilités qu\u2019offrait le parc de l'Exposition en plus d\u2019aménager des baraquements afin de loger et d entraîner les militaires Durant ces années, le \u201ccoteau\u2019\u2019, le nom familier qu\u2019on lui donnait, accueillait surtout \u201cl'armée de terre\", au nombre de quelques centaines, si ma mémoire est fidèle.Leur présence n\u2019inquiétait pas plus qu\u2019il le faut la population, si ce n\u2019est les propriétaires d etablissements licenciés, lesquels, surtout les fins de semaine, devaient faire appel \u201cà des bras\", car la boisson aidant, il arrivait souvent que des bagarres éclataient entre les soldats, les marins et les \u201caviateurs\".Alors, on faisait appel à la police militaire qui ne se gênait pas pour \u201crétablir l\u2019ordre\" chez les récalcitrants à l\u2019aide de leurs matraques Le sang ne les effrayait aucunement ' Les dernières années avant la fin de la guerre, le terrain de l'Exposition a aussi servi de \u201ccamp de concentration\u201d, car on y logeait des prisonniers de guerre, des Allemands et des Italiens.Ils arrivaient par train, le dimanche après-midi, et les Trifluviens se massaient sur les rues Champflour, Sainte-Marie, Côte Laflèche et le boulevard Des Eorges jusqu\u2019à la porte Duplessis, car ces prisonniers devaient se rendre sur le terrain de l\u2019Exposition à pied.Il faut dire qu'ils étaient escortés par des militaires bien armés.Malgré les atrocités qu\u2019on imputait DOMINION nu\t-\t*\t- REGLEMENTS CONCERNANT L\u2019INSCRIPTiÔH NATIONALE, 1940 CERTIFICAT D\u2019INSCRIPTION t_ Linttrll doit ^ toujourt por-% t*r ton crrti-fieat tut lui.algr AlU aux Allemands surtout, la population ne faisait pas preuve de haine Et c\u2019est souvent dans le silence le plus complet que les prisonniers déambulaient, plusieurs portaient même des uniformes déchirés.F\u2019our eux, la guerre était terminée Je ne crois pas que des \u201cprisonniers\" aient tenté de s'évader, car tout le terrain de l\u2019Exposition était entouré de fils barbelés avec des militaires bien armés juchés sur des postes d'observation à tous les endroits stratégiques.Comme on peut en juger, la vie était beaucoup plus facile de ce côté de l\u2019Atlantique Même si la population civile a été épargnée des horreurs de la guerre, combien des nôtres ont donné leur vie pour la Patrie.Espérons que l\u2019ultime sacrifice n\u2019aura pas été vain.District «Ktirri Arrnissumit U* lUtltlOR JE CER lèrcment inscri en coqIi réglementa auamenti J-J Sout-ttfiu watÊÊmmmKrnmmmmmmsmmm \u201cLa conscription si nécessaire mais pas nécessairement la conscription\", disait le premier ministre Mackenzie King, lors de la deuxième grande guerre mondiale.Toujours est-il que \u201cl\u2019inscription nationale 1940\" était obligatoire comme en tait foi ce document.Notons que l\u2019inscrit devait toujours avoir le certificat sur lui.A la guerre comme à la guerre par Claude BRl\u2019NEAU C'était en 1941 Ou 1942 Je ne sais plus Nous habitions Québec, à l\u2019époque.Pour mousser la vente des Bons de la Victoire, le gouvernement organisait des exercices d\u2019obscurcissement A certains soirs, un couvre-feu très strict interdisait toute lumière dans la ville.Une telle obscurité impressionnait L\u2019exercice obtint son paroxisme lorsqu'on organisa une alerte aérienne et un bombardement simulé Dans le ciel, bombardiers et chasseurs se pourchassaient bruyamment lançaient des fusées éclairantes, et faisaient des virages spectaculaires Dans les rues, tout ce que la ville comptait d'ambulances, de voitures de polices et de pompiers, fut mis à contribution, la sirène au bout Des pétards sautaient partout.Ce fut un beau vacarme.Nous n'avions pas assez d\u2019yeux pour tout voir, en courant du tambour d\u2019en arrière aux fenêtres d\u2019en avant Les Bons de la Victoire se vendirent mieux le mois suivant Il faut dire oue le Roi Georges VI et la Reine Elizabeth avaient préparé le terrain juste avant l'ouverture des hos- tilités, en mai 1939.Les plaines d\u2019Abra-ham, notre terrain de jeu des samedis et dimanches, s'étaient noircies d'enfants d\u2019écoles, pour ovationner le couple, dans une mer de petits Red Ensigns et d\u2019U-nion Jacks, qui bruissaient comme feuilles au vent Québec n\u2019était pas mûr pour le samedi de la matraque L\u2019attaque aérienne, ce fut bien beau, mais l\u2019armée aussi devait s'exhiber.Aussi organisa t-on une vraie bataille sur le terrain, avec chars d'assaut, canons, mitrailleuses, et fantassins divers.Elle eut lieu dans le Parc des Braves, au pied de la rue du même nom Des milliers de curieux suivaient avec intérêt les opérations, jusqu'au moment où l'on se mit à lancer des gaz.Les soldats avaient des masques, mais pas nous.Une fumée jaunâtre et dense fit reculer la meute des spectateurs Quelle sorte de gaz?Je l\u2019ignore Certainement pas des gaz hilarants Mais ça créait de 1 atmosphère! Le rationnement battait son plein Un petit coupon pour ci.un petit coupon pour ça La voisine du troisième étage nous fournissait du sucre sur le marché noir.Elle dénichait des sacs de cinq livres qu elle revendait plus chers mais sans coupons.Ma mère, soupçonneuse, découvrit un jour qu elle perçait le sac au haut, près de la couture, pour en soutirer un peu sur chaque sac.Ce fut fini.Nous mîmes moins de sucre dans notre gruau.Heureuse enfance, qui nous permit de vivre la guerre comme la guerre des boutons ou celle des tuques' Ce n\u2019est que plus tard que j'ai pleinement réalisé que d\u2019autres, loin de nous et parfois même tout près, avaient vécu la vraie guerre.D'autres, qui avaient perdu un père, un frère, un fils.Mon dernier souvenir remonte au 6 août 1945 Hiroshima Je me trouvais à Berthier.pour un travail d\u2019été.J\u2019étais à l\u2019âge où les jeux cèdent le pas au réel et.pour la première fois, j'entendais parler de la bombe atomique Je me souviens très bien des perspectives effrayantes dont nous parlions ensemble L'après-guerre commençait.Mais l\u2019a- rrès d\u2019une guerre est-il autre chose que avant de la suivante?Commémoration du Jour J en Grande-Bretagne On attend dans les ports de Southampton et de Portsmouth, situés dans la partie sud de l\u2019Angleterre, des milliers de vétérans de la Deuxième Guerre mondiale, dont un grand nombre du Canada, qui viendront tous participer en juin à la commémoration du 40e anniversaire de la bataille historique du jour J.Ils arrivent individuellement, accompagnés de leurs familles, ou bien en groupes organisés Beaucoup auront participé, il y a quarante ans, au débarquement des Alliés en France.Southampton et Portsmouth s'attendent à recevoir au-delà de 25,000 anciens militaires, qui viendront de toutes les parties du monde, dont en particulier l\u2019Amérique du Nord.Le 6 juin 1944, Southampton se trouvait au centre de l'opération \u201cOverlord\" \u2014 nom donné en code aux débarquements en France \u2014 à laquelle participaient des centaines de milliers d\u2019hommes.Cette année, après quatre décennies, on y assistera à une cérémonie de commémoration et à toute une série de concerts, de spectacles de danse et d'événements divers, qui se poursuivront pendant tout le mois de juin Un concert de gala, auquel participera Vera Lynn.chanteuse préférée des forces armées du temps de la guerre, est prévu pour le 2 juin prochain II y aura des soirées évoquant le séjour dans les tranchées, où l'on distribuera, à l'entrée, casques et carnets de rationnement Les organisateurs des événements commémorant le jour J souhaitent recevoir et remercier de cette façon les militaires qui ont connu les ports de Southampton et de Portsmouth au temps combien différent de la guerre m&iïsm Lm chars du 1#r Hussard at las hommss das fusilllars du Royal Winnipag Rlflss at du Ragina Rifles débsrquent è Courseulles-sur-Mer an Normandie, la 6 juin 1944. RE 1939 45\t\u2014 LA GUERRE 1939-45\t\u2014 LA GUERRE 1939-45 JOUR J : un Allemand se souvient \u2022.ÿ\t%< /O 'Sv®: SS?:?:1!?:\t::>S:\t¦» par Tamara JONES AMPERMOCHING, RP'A (AP) - Helmut Liebeskind est allé en Normandie contempler à perte de vue les milliers de tombes des soldats, alliés et allemands, tués pendant la bataille de Normandie.Quarante ans après, cet ancien officier de l\u2019armée allemande affirme ne pas faire de différences entre les deux quand il pleure les morts de cette guerre.Lorsqu\u2019il sortit vers minuit le 5 juin 1944, le capitaine adjoint Liebeskind vit le ciel rempli d\u2019avions alliés.\u201cJamais je ne l\u2019oublierai\u201d, confie-t-il aujourd'hui dans sa maison de Bavière, située à dix minutes de l\u2019ancien camp de Dachau.\u201cC\u2019est un miracle que je ne sois pas mort.Nous savions qu\u2019un important débarquement était imminent, mais nous ne savions pas où ni quand\", se souvient Liebeskind.\u201cLa veille, nous étions tous en état d\u2019alerte, mais en raison des mauvaises conditions météorologiques, on nous avait dit qu\u2019il y avait peu de chances d\u2019un débarquement le 5\u201d.Tout était calme lorsqu'il avait regagné son cantonnement à Vimont, entre Lisieux et Caen.\u201cTout semblait normal et relativement calme.\u201d Premier message Liebeskind se rappelle encore le premier message qu\u2019il reçut lui annonçant le débarquement des Alliés en Normandie.\u201cAchtung.Il y a des parachutes.Nous nous battons\u201d.Ce correspondant, dont Liebeskind a oublié le nom, a été tué dès le premier jour.Liebeskind pouvait entendre les bombardements de la côte.\u201cJuste avant minuit, je suis sorti dans la rue et soudain j'ai vu le ciel rempli de planeurs remorqués par des bimoteurs\".Les bombes ont commencé à tomber de tous côtés.L\u2019école fut détruite.\u201cNous ne savions pas encore où était l'ennemi.\u201d Paradoxalement, le sentiment qui le dominait n\u2019était pas la peur mais une sorte de soulagement après tant de jours de tension, de nuits de veille dans l\u2019attente d\u2019une attaque.La division de Liebeskind se mit en marche, mais elle subit de lourdes per- tes face aux Britanniques \u201cDerrière nous, par vagues successives, les troupes alliées atterrissaient en planeurs.Et nous constations la faiblesse des Allemands dans les airs\".\u201cLe soir nous avons appris que les Américains avaient débarqué et avaient installé leur camp tout à côté.Mais le J\u2019avais 5 ans quand 'a dernière grande guerre mondiale a été déclarée A cet âge, on sent l\u2019anxiété des adultes devant un grand problème ou la catastrophe qui se prépare, un rien déclenche en nous un sentiment de grande anxiété qui frise souvent la frayeur Tous ceux de cet âge se souviennent des coupons de rationnement pour le beurre et le sucre Les pneus qu\u2019il fallait user à la corde faute de pouvoir s\u2019en procurer.J\u2019avais un oncle, un privilégié, qui possédait une rutilante Ford à pédales.Il courtisait sa future femme à moins d\u2019un mille de chez lui et, malgré tout, son record de crevaisons a été de trois pour un voyage.Je devais avoir sept ou huit ans quand est survenue ma plus impressionnante aventure de guerre.La radio nous avait parlé depuis quelques jours de l'avance des Allemands et de l\u2019engagement de l\u2019Amérique dans le conflit.Ce jour-là, vers 8h30 du soir, un bruit d\u2019enfer et une série d'étincelles sur la route de gravier à quelques arpents de la terre familiale ont eu raison de mes nerfs.Au prix de mille et une éraflures, d\u2019un fond de culotte arraché, je me suis réfugié dans le prunier du jardin en moral des Allemands assiégés de toute part restait excellent\", affirme Liebes kind \"Notre volonté de combattre n\u2019é tait pas brisée, autrement tout eût été perdu en 14 jours.\u201d Retour Mais après une permission de huit jours pour son mariage, il revint en Nor- criant: \u201cAu secours, les Allemands \u201d.Mon père et ma mère ont dû unir leurs efforts pour m\u2019expliquer que c\u2019était la \u201cgratte à chemin\u2019\u2019 qui replaçait les roches dans la route Plus tard, en voyageant en Allemagne, j\u2019ai pu me rendre compte que les Allemands ne sont pas si mauvais et ils ont eux aussi des \u201cgrattes à chemin \u201d, Il y avait aussi toutes les histoires souvent de celui-ci ou de celui-là qui avait échappé à l\u2019enrôlement en se cachant dans le grenier de la porcherie II avait préféré faire la guerre aux mouches et aux odeurs D'autres choisissaient de devenir fermiers et de se marier en toute hâte pour échapper à l\u2019enrôlement Enfin, j\u2019ai très présent à l\u2019esprit le rationnement II fallait beurrer ses rôties avec de la graisse de lard quand on manquait de coupons II faut avouer que pour le beurre ça allait car sur la ferme il y a toujours moyen de \u201cbaratter\u201d son beurre Ha! s\u2019il y avait eu la margarine et la télévision couleur j\u2019aurais reconnu la machine de la voirie.J.-René Ferron mandie, \"déçu et déprimé\u201d er.constatant la supériorité matérielle des Alliés \u201c(> qui maintenait notre cohésion était le côté désespéré de notre situation.Comme les autres millions de soldats allemands.nous n\u2019avions d\u2019autre possibilité que de combattre, étant donné que les Alliés exigeaient une reddition sans condition\".Malgré la défaite certaine, les troupes allemandes devaient continuer de \"combattre pour sauver le reste du peuple allemand et des villes allemandes\u201d, explique Liebeskind Helmut Liebeskind, aujourd'hui âgé de 62 ans.est resté cinq ans dans un camp de prisonniers de guerre en Union soviétique En 1956.il s'est engagé dans la Bundeswehr où il a atteint le grade de général de brigade avant de prendre sa > retraite l\u2019année dernière après avoir été délégué au Quartier général suprême des Forces alliées en Europe (SHAPE) en Belgique Il est retourné quatre fois en Normandie revoir les champs de batailles, à la fois pour des raisons professionnelles et personnelles, une fois avec sa femme et sa fille.Les cimetières \"Les hommes politiques devraient visiter les cimetières de Normandie au moins une fois par an pour bien se rendre compte de leurs responsabilités et des conséquences de leurs décisions\", es-time-t-il.Adolescent il avait adhéré aux Jeunesses hitlériennes, mais il ne fut jamais membre du Parti nazi Pour Helmut Liebeskind.Hitler était un \u201cvéritable criminel\".Selon lui, la majorité des soldats allemands tués pendant la Seconde Guerre mondiale \u201cne sont pas morts pour Hitler, mais ont donné leur vie pour leur pays et son avenir\".Lorsqu'il voit ces cimetières, se sent-il responsable\u2019\u2019 \"Individuellement?non, ré-pond-il.Le pire moment pour moi lut de voir mourir la Normandie, sous nos yeux, morceau par morceau.Au fil des semaines, la Normandie n'était plus que cendres et ruines.\" Au secours, les Allemands! Lot troupes de fantassins du Highland Light Infantry of Canada montent à bord du chaland de débarquement LCI(L), le 7 |uin 1944.27A / LE NOUVELLISTE samedi le 5 mai 1984 28A / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 ; i - La mode -Les Rivières par Doris V.-HAMEL Que les vêtements soient importés d\u2019Allemagne.d'Italie, de France ou coupés et cousus au Canada: le résultat étant les collections du printemps et de l\u2019été, dans le prêt-à-porter devient l\u2019évènement le plus couru des grandes et moyennes villes.Ici, le Centre commercial Les Rivières, par ses nombreuses boutiques et magasins auxquels s'ajoutent les coiffeuses et esthéticiennes sans oublier les marchands de chaussures se pique de présenter un défilé de mode exceptionnel, comme ce fut le cas récemment au Cosmos 2000 nommé maintenant \u201cLe Saint-Malo\".Des robes du jour et du soir dans les tissus les plus extravagants et les plus simples: puisque le naturel a gagné les boutiques du Centre commercial Les Ri- vières.Des ensembles pour hommes qui nous permettent de penser que Monsieur de vingt à quatre-vingts ans choisira la couleur neutre qu\u2019il affectionne ou qu'il ira vers les nouvelles teintes de vert mousse.Nous avons pu admirer aussi une belle collection de vêtements de nuit et de soutien, puisque les nouveaux just-à-corps peuvent être courts comme des nuisettes de belle soie ou encore longs-comme les combinaisons d'il y a trente ans: les bons sous-vêtements sont souvent la clé d'une tenue impeccable et il vaut toujours la peine d'investir un peu plus de sous pour ses vêtements de base.Les petits ont rafflé la plupart des applaudissements soutenus: leur mode est créée pour eux et les dentelles, trous-trous et volants s'en donnent à coeur joie pour les fillettes.On voit aussi beaucoup de tenue sportives et là, l\u2019uni-sexe fait la loi: tous les vêtements peuvent être indifféremment portés par les fillettes et les garçonnets.Le défilé de la mode printemps et été au Saint-Malo a réjoui les amateurs de nouveautés autant que celles qui s'attachent à un classissisme de bon ton.(Flagcol Photo \u2014 Claude OaachaanaO La beauté du aatln beaucoup plua facile d'entretien, puisqu'il s'agit de fibres synthétiques pour la |olle nuisette de gauche et une robe de chambre qui habille la robe de nuit.En magnifique lin de couleur naturelle rayé pour ce tailleur è jaquette longue montré au défilé de la mode printemps-été du centre commercial Les Rivières.Monsieur a choisi les coordonnés dans les tons de bruns.Le bouclé de lin a servi è la confection du tailleur de gauche dont la jupe possède une ampleur retenue à la taille par une large ceinture.Les volants et la dentelle, dans les couleurs claires ou les tons contrastants, seront pour la robe d'été des fillettes, ce qu'elles choisiront.(Flageol Photo \u2014 Claude Deachesnes) Textes Robert MARTIN L\u2019Arabie Saoudite un nouveau défi pour Serge Clermont j i Une photo que Serge Clermont coneerve dane tes souvenirs.En compagnie de Willie T Ribbs (vice-champion de la série Trans-Am en 1983), et de sa Allé Natacha.TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les pétro-dollars saoudiens procurent à ce peuple islamique tout ce que la technologie des pays occidentaux produit Que ce soient les techniques américaines en matière d'exploitation pétrolière, aux diverses techniques \u2014 qu'elles soient philipiennes, ou européennes \u2014 jusqu'aux services de communication de Bell International L'Arabie Saoudite n est qu\u2019un des pays de l'Islam à utiliser les techniques étrangères Bell International réalisera la seconde phase de son programme en Arabie Saoudite, celle visant à apprendre à administrer un service téléphonique Ainsi, quelque 640 employés des services de Bell travailleront sur cette seconde phase Pendant quelques mois, Serge Clermont sera de ce groupe II aura comme travail de mettre sur pied les méthodes administratives employées à Bell Canada \u2014 dans un ville sise en bordure du golf Arabique, et appelée Dammam II y remplira le rôle de consultant, dans une ville où travail, sport et tempérance complète font partie du quotidien Mais pourquoi se rendre si loin de son domicile?\u201cC'est d'abord une opportunité intéressante pour moi.Pendant 6 ans, alors que j'étais dans les forces armées (spécialiste en télécommunications) J\u2019ai voyagé à travers le monde.Kn Egypte d'abord, puis à Chypre.et enfin, en Allemagne.Comme lors de ces séjours, c\u2019est l\u2019envie de répondre à un défi et de prendre contact avec une culture différente, et de travailler au sein d'un groupe de travailleurs aux mentalités diverses qui m'attire.\" de dire Serge Clermont UN PEUPLE CHALEUREUX et GENEREUX Avant même de se rendre dans un pays comme l'Arabie Saoudite, Bell International renseigne ses employés sur les habitudes de vie du peuple résidant Les Saoudiens, selon ce qu'on a raconté, forment un peuple chaleureux et généreux Un peuple aussi très religieux Avec leurs pétro-dollars, c'est de par le monde qu'ils recrutent les techniciens et professionnels qui travaillent sur les différents projets.En Arabie Saoudite, on y retrouve, outre des Canadiens, des Britanniques, des Hollandais, des Philippins, des Coréens, des Américains, des Pakistanais, des Egyptiens et évidemment, des Saoudiens.Les Américains, à eux seuls, forment une colonie de 25,000 habitants \u2014 majoritairement employés dans les exploitations pétrolières Les heures de travail sont les suivantes: 7 à 15h 30, les loisirs en soirée et la télévision (principalement sur vidéo-tape) entre 16 et 22 heures.Et puis, il y a les kilomètres de plage et des températures variant en 110 et 120 degrés Fahrenheit, en été L'hiver, elle baisse entre 70 et 80 Il tourne maintenant la page TROIS-RIVIÈRES - Serge Clermont en était à son second terme, comme président du Grand Prix La-batt de Trois-Rivières, au moment où il a laissé tomber pour accepter de vivre une expérience inestimable Il a donc laissé la direction à son bon ami Bob Germain \u201cBien sûr, ça me fait quelque chose de laisser une aussi bonne organisation.Mais, je ne suis pas du genre à m'attacher.J'ai aimé cette expérience, d'abord aux communications.puis comme directeur aux communications.et enfin comme président.Mais, je tourne la page, sachant que je vais vivre une autre expérience formidable,\u201d de dire Serge Clermont Sous sa direction, l'organisation s\u2019est passée d'un directeur général Yvon Simard avait, en effet, remis sa démission avant que Clermont n en devienne le président Il a donc cherché à ce que chaque directeur retrouve ses fonctions \u201cAuparavant, on se fiait trop sur le directeur général pour qu\u2019il fasse toute la cuisine.Ce n'était pas là son véritable rôle, et chaque direc- teur perdait le fil de son dossier,\u201d affirme Clermont \u201cJ'ai agi, poursuit-il, de façon que ce soit plus facile pour un directeur de prendre une relève.Je pense, en plus, que c'est toute l'organisation qui s\u2019en est bien ressentie.tout comme ses directeurs.\u201d Qu'importe le poste qu'il occupera.Serge Clermont se sentira toujours près de l'organisation du Grand Prix de Trois-Rivières, et il sera évidemment un spectateur intéressé lors de la 18e édition MA / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 30A / LE NOUVELLISTE, samedi le 5 mai 1984 x»c DOC DOC DOC DOC DOC Rtvtr PIQUE, signe de dispute.\u2022 \u2022 Se voir PLEURER, ligne de joie.\u2022 \u2022 Voir du PLOMB, signe d'héritage.\u2022 \u2022 Voir la PLUIE, ligne de roccession, bien-être; d'orage, tracas.Voir des PEU PLI ERS : verts, signe d\u2019espoir; monter, chance; sans feuilles, brisés, ennuis, chagrin.\u2022 \u2022 Rêver PHARMACIEN, signe de grossesse.\u2022 \u2022 Rêver PIEDS, signe de voyage: malpropres, blessés ou fatigués, maladie, chagrins, pertes.\u2022 \u2022 Réver PIERRES, signe de peine.\u2022 \u2022 Voir des PINCEAUX, signe de réussite.\u2022 \u2022 Fumer ou voir une PIPE, signe de tranquillité.* \u2022 Rêver PLUMES : blanches, signe de chance; noires, difficultés.Rêver POELE, signe de tranquillité, nouvelles amicales.\u2022 \u2022 Rêver POILS, signe de sécurité.\u2022 \u2022 Cneillir des POIRES, signe de plaisir; en voir, graves ennuis; en manger, annonce de mort.* * Rêver FOIS, signe de santé; s\u2019ils sont cuits, maladie.\u2022 \u2022 Rêver POISON, signe de malhenr.\t\t\t\t\t\t\t\t\tw\t\u201e \t\t\t\t\t\t\t\t\t Apprêt\tdonation\tIvresse\tNid\tprune arête\t\tinitia\tnidation\t armée\tEire\t\tnier\tRein armure\téléphant\tLibertin\tnuisible\treine attendrir\tessence\tlien *\tnoeud\trelia \t1\t2\t3\t4\t5\tG\t7\t8\t?\t10 lettres cachées 10 II 12 13 14 15\t\t\t\t\t 1\tE\tE\tL\tL\ti\tA\tV\tA\tR\tT\tE\tE\tM\tR\tA 2\tI\tN\tI\tT\ti\tA\tE\tE\tD\tA\tR\tM\tU\tR\tE 3\tR\tE\tT\tN\tE\tT\tS\tN\tA\tP\tP\tR\tE\tT\tU 4\tE\tE\tC\tN\tE\tS\tS\tE\tM\tO\tR\tP\tM\tT\tE 5\tR\tR\tE\tR\tE\tL\tO\tC\tE\tI\tR\tT\tO\tI\tT