Le nouvelliste, 11 mai 1984, vendredi 11 mai 1984

[" Le taux d\u2019escompte grimpe à 11.72% | Gain des Oilers OTTAWA (PC) \u2014 Le taux d'escompte de la Banque du Canada a fait un grand bond, jeudi, passant de 11 13 à 11 72 pour cent.Il a ainsi atteint des niveaux que l'on n'avait plus vus depuis l\u2019automne 1082 Une nouvelle hausse des taux d'intérêt sur les prêts hypothécaires et à la consommation est à la veille de se produire, avertissent les économistes.Rappelons que le taux d'escompte est révisé par la banque centrale tous les jeudis, à un quart de point plus haut que le rendement moyen des bons du Trésor à trois mois.Il sert d'indicateur aux taux des banques commerciales.L* taux directeur ne cesse de monter depuis trois mois La semaine dernière il était à 11.13 pc, contre 10 au début de février.Au début de la semaine, la plupart des maisons de prêt canadiennes avaient déjà relevé leur taux de base \u2014 taux privilégié réservé aux grandes sociétés \u2014 de 11.5 à 12 pc, les banques américaines ayant porté leur prime rate de 12 à 12.5 pc.Les taux hypothécaires ont pris leur essor ces dernières semaines, à la suite de la montée du taux d'escompte Le taux moyen est actuellement de 12 pc pour un an, de 13 25 pc pour trois ans.et de 14 pc pour cinq ans Les taux de prêt à la consommation ont suivi le même mouvement.Hier aux Communes des députés de l'Opposition ont protesté contre la hausse du taux d\u2019escompte, disant que la montée du loyer de l'argent forcerait les agriculteurs à abandonner leurs terres, les entreprises à fermer leurs portes et provoquerait l'effondrement du marché du logement.Pour sa part le premier ministre Trudeau s'est porté à la défense de la Banque du Canada, déclarant que celle-ci devait suivre le mouvement imposé par les banques américaines au début de cette semaine ou risquer une sortie massive de capitaux hors de notre pays M.Trudeau a bien fait comprendre qu\u2019il n'était pas en faveur de la politique du crédit cher aux Etats-Unis.Mais, a-t-il précisé, aussi longtemps que les banques américaines offrent des taux élevés le Canada doit être concurrent.Même les prêteurs canadiens veulent obtenir le meilleur rendement de leur mise, a-t-11 dit.\u201cJe ne connais pas beaucoup de prêteurs qui, par esprit de nationalisme, seraient disposés à prêter leur argent aux Canadiens à un taux inférieur à ce qu\u2019ils peuvent obtenir aux Etats-Unis.\u201d M Trudeau a fait remarquer que les monnaies du monde entier affluaient aux Etats-Unis et que plusieurs s\u2019étaient dépréciées bien plus que notrer dollar, face à la devise US.Le premier ministre a fait ces commentaires, alors que le député conservateur Gerry St Germain avait soutenu que 'e marché du logement allait s\u2019effondrer si les taux hypothécaires atteignaient 14 et 15 pour cent Le député de la circonscription de Mission-Port Moody (C.-B.) avait demandé quand le gouvernement se déciderait à venir en aide aux propriétaires de maison, en lançant son assurance-hypothèque depuis longtemps attendue Rappelons que le ministre des Finances Marc Lalonde avait déjà annoncé que la loi en cette matière serait présentée incessamment \u2014 page 15 Cités à leur procès SHERBROOKE (PC) \u2014 Le juge Raymond Bemier a rejeté Jeudi matin la demande de remise en liberté du policier Michel Salvall, impliqué dans la fusillade de Rock Forest Sal vail et ses deux collègues, les agents André Castonguay et Roger Dion, ont été cités à leur procès aux assises d'automne, le 10 septembre prochain, en Cour Supérieure.Ils devront répondre à tous les chefs d'accusation qui pèsent contre eux.Michel Salvail devra répondre à l'accusation d\u2019avoir utilisé une arme à feu le 23 décembre dernier sans avoir pris toutes les précautions nécessaires.André Castonguay est accusé d'homicide involontaire relativement à la mort de Serge BÎeaudoin, abattu lors de l'opération policière Enfin, Roger Dion devra répondre à l'accusation d'avoir déchargé une arme avec intention de blesser Nuagaux avec éclaircies, possibilité d'averses, minimum de 2, maximum de 18.Demain: ciel variable._____________________^ Le prix de nos films comprend aussi le prix de vos photosl ^IfplCLICK ?lSJCLICK le nouvelliste 64e année, No 164 Trois-Rivières, vendredi 11 mai 1984 lun.au ven.50\u2018, sam.75' Un gentleman, c'est quelqu'un qui écoute l'histoire que vous racontez comme s'il l'entendait pour la première fols.D O POSE GRATUITE ?MONROfc Achetez un amortisseur radlal-matic ou magnum handler «tous recevrez le deuxièmes QARANTIC A VK V2 PRIX SILENCIEUX S.M.LÉON PCLLERIN, prop 0711 Lavèrendrye O/U Trois-Rlvlèr.375-0995 Annonces classées\t21 à 26 Arts et spectacles\t10-11 Bandes dessinées\t12 Chère Loul»»:\t12 Cinémas\t10-11 D'une province d 1\tautre 5 Editorial:\t4 Feuilleton:\t L\u2019Incroyeble secret:\t22 Finance\t13 Horoscope\t12 Le monde\t en 24 heures\t14 Mots croisés:\t12 Nécrologie :\t27 Photos et mots\t9 Sports\t15 à 20 Tarifs aériens au pays Libre cours à la concurrence par Michel C.AUGER OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral se retirera peu à peu de la réglementation du transport aérien au Canada pour laisser libre cours à la concurrence et aux lois du marché.C\u2019est ce qui ressort de la nouvelle politique aérienne du Canada présentée, hier, par le ministre des Transports Lloyd Ax worthy.Mais si la plupart des groupes intéressés et les partis d'opposition sont d\u2019accord pour dire qu'il s\u2019agit d\u2019un pas dans la bonne direction, rares étaient ceux qui prédisaient des baisses importantes dans les tarifs aériens à court terme.Le grand principe de la réforme est de laisser agir les lois du marché et le gouvernement fera parvenir une directive à la Commission canadienne des transports pour qu elle considère de façon plus attentive les avantages d une concurrence accrue, affirme M.Axwor-thy Selon sa nouvelle politique, les transporteurs aériens pourront desservir toutes les destinations au Canada, aussi souvent qu'ils le voudront et avec le type d'avions de leur choix.Distinctions abolies En fait, les distinctions entre transporteurs locaux, régionaux, nationaux et nolisés (\u201ccharter\u201d) sont abolies, ce qui permettra à des sociétés comme Québecair ou War-dair de desservir toutes les villes qu elles désirent au Canada.Par exemple, le document déposé par M.Axworthy indique que la so-ciétéQuébecair pourrait établir un service de navette entre Montréal et Toronto ou encore que Québec Aviation pourrait se servir d'avions de n'importe quelle dimension entre Québec et Gatineau.Cet aspect de la politique est vivement contesté par le critique du NPD en matière de transports M.Les Benjamin Selon lui.les transporteurs aériens ne se préoccuperont que des plus grandes villes et il n'y a rien dans cette politique pour les citoyens qui habitent hors des métropoles Mais selon le ministre Axworthy.il y a une détermination chez les petits transporteurs locaux et régionaux qui n'attend que la déréglementation de l'industrie pour en faire profiter les citoyens des régions éloignées Baisse des tarifs L'autre problème de la politique de M Axworthy.pour l'Opposition, est celle des prix PRÉSENTiMeNT FERMÉ REST AMANT FRANÇAIS DE RETOUR BIENTÔT On apprend plus d'un bon savant en fureur que de vingt tâcherons.(R.Kipling) Le projet du gouvernement prévoit que les transporteurs aériens n'auront plus à se présenter devant la CCT pour faire approuver des baisses de tarifs alors que les hausses continueront à être sujettes aux directives de la CCT.Cet aspect de la déréglementation se fera graduellement sur deux ans.a indiqué M.Axworthy.pour prévenir une approche \u201cà l'américaine\u201d que d'aucuns jugent trop rapide et dangeureuse pour certaines sociétés.Selon le critique conservateur en matière de transports, la seule vraie concurrence qui va s\u2019établir entre les sociétés aériennes sera celle des services et non pas des prix.\u201cIl n'y a rien là-dedans pour le voyageur qui est obligé de se rendre quelque part sans pouvoir réserver son billet plusieurs semaines à l'avance \u201d, a-t-il soutenu.Mais M.Axworthy croit fermement que les compagnies aériennes réduiront les tarifs au cours des prochains mois.Il en veut pour preuve les nombreuses réductions annoncées depuis janvier par les divers transporteurs, en bonne partie parce que tout le monde savait que cette nouvelle politique devait être présentée.Baisse des prix Quand les changements proposés aux règlement de la CCT seront en place, la compétition et la force du marché feront que les prix diminueront naturellement.Les représentants de l'industrie du transport et des groupes de consommateurs n'étaient, toutefois, pas aussi certains des résultats.Selon le président de l'Association des transporteurs aériens du Canada, M.Don Watson, les mesures annoncées réduiront la règlementation, qui est très forte dans ce secteur, et pourraient résulter en des baisses de prix, mais cela prendra du temps.Quant au porte-parole de l'Association des consommateurs du Canada, M.Ken MacDonald, il affirme que la poltique est sans doute bonne mais qu'il faudra du temps pour en sentir les effets.Parmi les autres aspects importants de cette politique, notons que le gouvernement demandera à la CCT de tenter d'accroître l'utilisation des aéroports comme Mirabel et Hamilton qui sont largement sous-utilisés, ce qui aurait aussi pour conséquence de réduire l\u2019encombrement à Dorval et à l\u2019aéroport Pearson de Toronto Droits De plus, les compagnies aériennes canadiennes devront desservir les routes à destination des Etats-Unis pour lesquelles elles détiennent des droits ou perdre ces droits Cela permettrait l'établissement de liaisons Montréal-Cleveland.Québec-New York ou Montréal-Boston, lignes pour lesquelles Air Canada détient des droits, auxquels elle serait cependant prête à renoncer en faveur de Québecair Cet aspect de la politique a d'ailleurs semblé intéresser au plus haut point le vice-président au développement de Québecair.M Richard Look, qui se dit prêt à reprendre la ligne Montréal-Boston aussitôt que possible (LaMrphoto PC) Jean-Claude Nadeau, 39 ans, escorté par les policiers.Nadeau se rend QUEBEC (PC) \u2014 Un chômeur de 39 ans qui disait avoir été influencé par les événements tragiques de mardi à l'Assemblée nationale s\u2019est finalement rendu à la police jeudi matin, plus d'une journée après s\u2019être barricadé dans la demeure de ses parents Jean-Claude Nadeau ne portait plus d'armes quand il est sorti calmement par la porte arrière du logement de ses parents, un deuxième étage dans le quartier Saint-Sauveur Il a été immédiatement conduit au quartier général de la police pour interrogatoire.La reddition de Nadeau a mis fin à un siège de 24 heures au cours duquel il y a eu très peu d'échanges entre le prévenu et la cinquantaine de policiers mobilisés sur les lieux En fait, il n'y a eu qu'un seul appel tenté par l'escouade tactique de la Sûreté du Québec mercredi après-midi Se rendant compte à qui il avait affaire, Nadeau a alors décidé de décrocher l'appareil A plusieurs reprises par la suite les policiers ont utilisé un robot télécommandé sur roues munies d une caméra vidée, d'un microphone et d'un haut-parleur pour tenter de rétablir le dialogue mais sans succès.Ce siège, le deuxième en autant de jours dans la ville de Québec a suscité beaucoup d'émoi et reçu une grande couverture de la presse en raison de la présence à Québec de nombreux journalistes étrangers qui s'étaient déplacés à cause des événements de la veille L\u2019affaire a débuté un peu avant 6 heures mercredi matin quand la police municipale de Québec a été informée qu'un individu de 39 ans s\u2019était barricadé à son domicile après avoir tiré des coups de feu en pleine rue, blessant légèrement deux personnes.Un passant a été atteint de plombs de calibre 20 à un bras, une hanche et une jambe tandis qu'une femme passagère dans une automobile a été blessée aux côtes Dans les deux cas.ces personnes ont pu regagner leur domicile après avoir été traitées à l\u2019hôpital.A leur arrivée au domicile de la rue Franklin, les policiers ont été accueillis par deux coups de feu tirés au travers de la porte Des informations diffusées au début laissaient entendre que l'homme détenait son père en otage mais la police a confirmé par la suite que ce dernier avait pu quitter la maison Selon des membres de sa famille, l'individu aurait été traumatisé par les événements survenus à l'Assemblée nationale et n'aurait pas fermé l\u2019oeil de la nuit (La\u2014rphota PC) Le policier Gillea Proteau exhibe l'arsenal de Nadeau.Climat de violence au Québec Lévesque blâme certains médias par Rudy LE COURS QUEBEC (PC) - L'attitude de certains médias qui alimentent un climat de violence est \u201cinqualifiable\u201d, soutient le premier ministre du Québec.M.René Lévesque M Lévesque commentait hier devant la presse l\u2019initiative du poste de radio anglophone montréalais CFCF qui demandait à ses auditeurs mercredi s'ils approuvaient les motifs de Denis Lortie, 988 des réponsants se sont dits d'accord et 312 ont répondu non Lortie, un caporal des Forces armées canadiennes qui affirmait vouloir détruire le gouvernement du Parti québécois, a formellement été accusé du meurtre au premier degré de Roger Lefrançois, Camille Lepage et Georges Boyer abattus à la mitraillette mardi à l'Hôtel du Parlement \"Quand une question est posée de façon à amener une réponse, dans un climat comme celui qu'on connaît chez nos concitoyens anglophones, il ne faut pas se surprendre des résultats, a lancé le premier ministre sur un ton appuyé Je n\u2019aime pas dire ce que je pense sur la façon de procéder de ce sondage\u2019.\" M Lévesque s'en est pris aux abus d'une certaine presse écrite et électronique qui entretiennent un \"climat absolument empoisonné\u201d.Climat de jungle Le chef du gouvernement se dit convaincu qu'il n'existe aucun rapport \u201crationnel\u201d entre la tuerie de mardi et l'insatisfaction à l\u2019endroit de son administration décelée par les sondages sur la popularité des partis II soutient que le mécontentement était plus profond il y a 18 mois au pire de la crise et dit percevoir un retour de plus en plus tangible à la confiance partout où il se rend Il y a des moments où un climat de jungle règne dans certains esprits, a indiqué M Lévesque qui croit que le délire politique peut inciter des gens à poser des actes de violence incompréhensibles tout comme le delirium tremens perturbe le comportement de ceux qui souffrent depuis longtemps d'alcoolisme M Lévesque a établi un parral-lèle avec la télédiffusion du mes sage politique du FLQ au coeur de la Crise d'octobre.\u201cJe me souviens que c'était atterrant de voir à quel point il y avait des gens, qui sans faire la moindre distinction, se reconnaissaient dans ce manifeste d'une bande de détraqués \" Interrogé sur la responsabilité morale de la presse, M.Lévesque a affirmé que le pouvoir des médias et celui des intérêts financiers qui sont généralement derrière eux demeurent le seul pouvoir incontrôlé dans nos sociétés, un pouvoir responsable vis-à-vis de personne \u201cCa peut être très dangereux \u201d Déséquilibre Le premier ministre partage les réflexions exprimées dernièrement par d\u2019éminents journalistes américains dans le cadre des assises de l'American Newspaper Publisher's Association, tenues au Palais des congrès Ces derniers prétendaient qu'il existe un déséquilibre énorme entre la conception traditionnelle de la nouvelle et la réalité ' Des bonnes nouvelles, c'est pas de la nouvelle, mais des mauvaises nouvelles, ça c'est de la nouvelle\u201d, a résumé M Lévesque Enfin, le premier ministre, qui assistera aujourd'hui aux funérailles des trois innocentes victimes du carnage, a indiqué qu'il n'avait pris aucune mesure particulière pour assurer sa sécurité 11 ne porte pas de gilet pare-balle, car même les gens très bien entourés comme le pape où le président américain ne sont pas à l'abri d'attentats Il a soutenu que les événements tragiques de mardi ne l'avaient pas poussé à réfléchir sur son avenir politique La station CFCF s\u2019excuse par Rollande PARENT MONTREAL (PC) - Alliance Québec, groupe voué à la défense des anglophones québécois, n'accorde aucune crédibilité au sondage d'une station radiophonique de lan-que anglaise indiquant que près d'un millier de personnes étaient d'accord avec les motifs qui auraient inspiré les gestes meurtriers de Denis I^ortie En entrevue téléphonique, pour expliquer ce nombre élevé de sympathisants au présumé meurtrier.M Vaughan Dowie, directeur général d'Alliance Québec, suggère qu'une même personne a très bien pu téléphoner plusieurs fois Alliance Québec dénonce l'attitude irresponsable de la station de radio CFCF qui \u201ca choisi de traiter de façon sensationnelle la tragédie survenue à l'Assemblée nationale\u201d.CFCF f'exruie A CFCF.le vice-président Guy Morin se demandait hier en fin de Journée si la question posée avait bien été comprise par les auditeurs \"Compte tenu des résultats du sondage c'est à se demander si la question a été Wn comprise II faut distinguer entre les motifs et les actions\", a-t-il dit lors d'une interview téléphonique La question posée était \u201c êtes-vous d'accord avec les personnes qui ont téléphoné aux stations de radio à la suite de l'attentat pour exprimer leur sympathie quant aux motifs du caporal I/irtie'\u2019\".A propos du blâme formulé par le premier ministre René Lévesque à l\u2019endroit d'une certaine presse écrite et électronique qui entretient un \u201cclimat absolument empoisonné\", M Morin a admis qu'à CFCF on s'était senti visé Loin de désavouer l'auteur de la question, le dirigeant de la station anglophone a tenu à préciser qu'il s'agissait d'un \"journaliste chevronné avec 17 ans d expérience\".Au crédit du journaliste.M Morin signale que \u201cdès la deuxième heure il a mentionné qu\u2019il était très désappointé de voir la réaction\".Aux commandes de CFCF depuis neuf mois.M Morin a assuré qu'il n\\st pas là pour soulever la population contre les gouvernements ou les organismes \"Nous exerçons le maximum de prudence Nous sommes aussi vigilants que possible\u201d.n, \u2022 I é- 2 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 Son conducteur est introuvable Voiture retrouvée dans la rivière du Loup LOUISEVILLE 1 JAI)i I^a Sûreté du (Québec, détachement de Louiseville.aidée de plongeurs de l'escouade de plongée sous-manne de la SQ de Montréal, a retracé hier l'automobile d un citoyen de Louiseville, dont on était sans nouvelle depuis samedi Les plongeurs ont mis très peu de temps pour retrouver l'automobile de M Christian Bérubé.un individu d une trentaine d'années.de Louiseville La Chevrolet Nova se L automobll* du disparu, una Chavrolat Nova rouge, qui a été repêchée hier, des eaux de la rivière du Loup, à Louiaevllle.(Photo ci»uo* a»«ii L\u2019incendie du Cap-de-la-Madeleine La SQ fait enquête par Yves CHAMPOl X CAP DE LA MADELEINE Des membres du bureau des en quêtes criminelles de la Sûreté du Québec du district de Trois-Riviéres.ont entrepris hier une enquête afin de déterminer la cause, et peut-être même les circonstances.de l'incendie survenu a l'édifice du gouvernement du Quebec, situé au 4.'t0 Saint-I^u-rent a Cap-de-la-Madeleine Cet édifice abrite entre autres le bureau du député du comté de Champlain, M Marcel (Jagnon.et des bureaux du ministère de l\u2019Agriculture Le bureau de M Cgnon a subi que de légers dommages dans cet incendie.On n'écartait pas la possibilité que cet incendie, qu'on dit pour l'instant suspect, soit d'origine criminelle Au moins un indice découvert sur les lieux permettrait de le croire Cependant, afin de ne pas nuire à l'enquête, on a demandé de ne pas le révéler pour l'instant l'ne quinzaine de pompiers ma-delinois.dirigés par le lieutenant (luy Bettez, ont combattu cet incendie durant environ trois heures Ils ont été appelés sur les lieux vers 2h Les flammes faisaient rage dans un bureau des Affaires sociales se trouvant sur le côté sud-est de l'édifice, au rez-de-chaussée I^s flammes ont été tellement intenses que les poutres d'acier ont tordu Les dommages par le feu.la fumée et l'eau atteindraient environ $50.000 L'enquête policière a été ouverte par les enquêteurs de la sécurité publique de Cap-de-la-Ma-deleine Devant l'importance de 1 incendie, et le fait qu'il s'agit d'un édifice où on y retrouve des bureaux de différents ministères, on a tout de suite référé le dossier à la SQ.Cn chimiste de l'institut médico-légal de Montréal a par ailleurs été appelé sur les lieux Un incendie d'origine suspecte, è l'édifice du gouvernement de la rue Saint-Laurent é Cap-de-la-Madeleine, a causé d'importants dommages qui pourraient dépasser les $50,000.L'incendie est survenu vers 2h, jeudi.\t(Flageol Photo \u2014 Terry Charland) ' K- »r?i\u2014^ v.(Photo Claude Abel) Les plongeurs de la SQ è l\u2019oeuvre.Deux incendies deleine ont poursuivi, hier, leur enquête relativement à un incendie dans une résidence privée de Saint-Louis-de-France L'incendie est survenu dans la soirée de mercredi, à la résidence de M.Jacques Pitre.du 800 rue des Pins.Les dommages à la maison pourraient atteindre les $20,000.Pour le moment les enquêteurs de la SQ n'avaient pas déterminé la cause de l'incendie.trouvait dans la rivière du Loup, dans une quinzaine de pieds d'eau, à la sortie du chemin qui mène à l\u2019aéroport local Personne ne se trouvait à bord du véhicule lorsque celui-ci a été hissé sur la rive à Laide d une dépanneuse I^es plongeurs ont ratissé le fond de la rivière, à la recherche de M Bérubé Celui-ci aurait été vu samedi, au bar L'Envol de l'aéroport de Loui-seville II aurait joué au billard avec un compagnon.et les deux hommes auraient quitté les lieux, à bord de leur véhicule respectif La police a pu noter une légère trace de freinage sur le pavé de la rue Notre-Dame, à la sortie du chemin de l'aéroport, tandis que d'autres traces plus évidentes apparaissaient sur le bord de la chaussée, près d'un ravin d'une vingtaine de pieds, en bordure de la rivière La Sûreté du Québec a entrepris des son absence par des plongée se sont dérou-recherches pour retrou- membres de sa famil- lées sous le ordres du ver M Bérubé après le\tcaporal Labbé, de la avoir été informée de Les opérations de SQ de Montréal.Lucas Agatha Nous les employés des Compétences d'Agatha, bureau International de placement, nous travaillons avec un homme dynamique sans aide des gouvernements fédéral et provincial avec des ressources de personnes qui ont confiance en lui et essayons d\u2019apporter une aide sociale dans la région 04, en ce qui a trait aux employés, aux employeurs et aux musiciens.Nous sommes très solidaires de son travail.Huguette LAJOIE Sylvie GRIMARD Jean-Pierre PAQUET LES COMPETENCES D\u2019AGATHA enr 1220.Juan-Nicolet.suite 124.Trois-Rivières 373-3850 SANS FRAIS 1-800-567-2937 TROIS-RIVIERES (YC) \u2014 Les pompiers de Trois-Rivières ont été appelés, dans la nuit de mercredi à jeudi.au 785 Sainte-Cécile au troisième étage, pour un incendie.Heureusement.aucune des deux femmes n'a été blessée ou incommodée.Les flammes auraient pris naissance à partir du réfrigérateur pour ensuite s'attaquer au mur et aux armoires de la cuisine l\u2019ne enquête a été entreprise par le sergent Marcel Diamond, de la prévention des incendies de Trois-Rivières.A Saint-Louis-de-France Les enquêteurs de la Sûreté du Québec du poste de Cap-de-la-Ma- Quotidienne TEST OU MOIS Comprenant: Moteur 2 c.v., boyau 30 pi Accessoires 3 portes LE MEILLEUR ASPIRATEUR CENTRAL AIR STREAM .au meilleur prix\tm / 449, 99$ N h BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE 1373 La violette\t374-68*0 BOUTIQUE ÉLECTRIQUE 4100 de» Forge»373-459iy i 'f>< »- 4-6-5 7-2-1-1 -TT Mesdames, ta collection vous offre un rabais de :TI0N >»\t* n sur une magnifique sélection de robes \u201cChic\" de tailleurs et d'imperméables.Un solde à ne pas manquer.n COLLECTION ^apMc^ POUR DAMES f\tchez Ejiamené 1«7Q RavaU 1579 Royale Troia-Rivlèraa NOTRE SUPER VENTE RECLAME DE MAI SE POURSUIT CHEZ MEURLES PAUL DËSAULNIERS DE ST-SËVÊERE VISITEZ NOTRE NOUVELLE SALLE DE MONTRE REMPLIE DE MEUBLES MATELAS avec prix spéciaux sur place.sommex Û SIMMONS' ^ SANYO VOUS REND LA VIE PLUS BELLE FOURS REVOLUTIONNAIRES A PRIX DÉSAULNIERS EM 3520 \u2022\tReglage en continu de la puissance (90 à 680W) \u2022\tCommandes par touches à effleurement \u2022\tSonde thermique \u2022\tAffichage fluorescent bien lisible et horloge \u2022\tGuide de recettes \u2022\tCuisson repas complet SPÉCIAL SAP r ~\\ r.MOBILIER DE SALON A compter de 419$ MOBILIER DE CHAMBRE 9 morceaux aectlonnela SPÉCIAL 829$ MOBILIER DE CUISINE DE FABRICATION CLÉMENT A PRIX SPÉCIAL emcz ram u me m KKS IME OMISE ABOIES A TELECOULEUR A compter de 299 VIDEO HITACHI \u2022 cmtylv ii 589s) LAVEUSE-SECHEUSE INGLIS A COMPTER DE On se réserve le droit de limiter les quantités.879*] Meubles Paul Désaulniers Saint-Sévère, 296-3377 ou 264-2149 Le magasin où l\u2019on s'occupa da sas clients.4 LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 3 Semaine nationale de l\u2019entreprise Hommage à huit industries régionales TROIS-RIVIÈRES (GG) - Désireux de souligner l'apport exceptionnel des dirigeants d'entreprises à l'économie, le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme tiendra, du 13 au 19 mai, la première Semaine nationale de l'entreprise.Dans notre région, huit industries seront particulièrement à l'honneur.Il s'agit de Bloc Vibré de Trois-Rivières.J.O Paquet et Fils de Louiseville, Poudrier et Frères de Victoriaville, Maurice Guillemette de Saint-Grégoire, Art Graphique de Cap-de-la-Ma-deleine.Estampillage R B de Drummondville-Nord.Meubles Daveluyville de Daveluyville.et Les entreprises Arsenault et frères de Shawinigan-Sud On a choisi d honorer ces dernières parce que ce sont des entreprises en expansion qui se signalent par leur dynamisme et leur agressivité.On veut les mieux faire connaître et aussi rendre hommage à leurs dirigeants.Pour ce faire, chacune de ces industries fera l\u2019objet d\u2019une visite.Quelque 500 personnes du monde des affaires et de la politique ont été invitées aux rencontres.Ces visites ont été mises sur pied avec la collaboration des commissariats industriels des endroits concernés Bloc Vibré Ainsi, le lundi 14 mai de 16h à 18h.la première visite se fera inqustr chez Bloc Vibré du boulevard Normand à Trois-Rivières, une entreprise ayant à sa tête M Réjean Castonguay.Bloc Vibré et la compagnie Montco de Ville d Anjou viennent justement de se fusionner et composent mainteant un nom important dans le secteur manufacturier des produits de béton au Québec La nouvelle société holding le groupe Montco' compte quatre usines qui emploient plus de 200 personnes à Montréal.Sherbrooke, Trois-Rivières et Québec Peu avant la fusion.Bloc Vibré avait un volume de ventes de près de $10 millions J.O.Paquet & Fils Le mardi 15 mai, ce sera au tour de la firme J.O.Paquet & Fils de Louiseville de 16h à 18h Le député Yvon Picotte sera sur place Cette entreprise d'une quinzaine d'employés, ayant à sa tête Mme Rita Paquet, se spécialise dans la fabrication des moulures de finition intérieure en bois et des composantes de meuble, d\u2019armoire et d'escalier Ces produits sont vendus à travers tout le Québec.Mme Paquet, seule femme chef d'entreprise du secteur manufacturier dans cette région, a succédé à son père il y a cinq ans.Depuis qu elle dirige l'entreprise, le chiffres d\u2019affaires a triplé.I ( Flageol Photo \u2014 Roméo Flaflooll Les principaux organisateurs de la Semaine nationale de l\u2019entreprise.M.Raynald Gonthier, directeur adjoint du MICT dans la région; M.Pierre Clouâtre, directeur général du bureau régional, et M.Bernard Fortin, de CODICEM.Poudrier & Frères Le mardi également de 16h à 18h, les invités sont attendus chez Poudrier et Frères de la rue Cantin à Victoriaville.là où l'on s'intéresse à l'ajustage mécanique, la fabrication de carrosseries pour camions, la réparation générale et la distribution de pièces C'est chez Poudrier & Frères qu'on a mis au point le camion blindé utilisé par Sécurité Desjardins L'entreprise, fondée en 1942 par M Léo Poudrier, emploie aujourd'hui 65 personnes et fait notamment de la sous-traitance pour Bombardier Le député Jacques Baril assistera à cette visite Maurice Guillemette inc.Le mercredi 16 mai, les visiteurs seront reçus par la firme Maurice Guillemette de Saint-Grégoire de llh à 13h Le directeur de la planification au MICT, Michel Bussières.sera l'invité d'honneur Cette entreprise se spécialise dans la transformation animale et la fabrication de nourriture pour animaux domestiques.Elle exporte 70% de sa production vers l'Europe, et enregistre cette année des ventes de $20 millions, soit le triple d'il y a quatre ans.M.Maurice Guillemette.son président, est épaulé par ses trois fils et une fille L'entreprise emploie une cinquantaine de personnes.Art Graphique inc.De 14h à 16h.mercredi, ce sera au tour de l'imprimerie Art Gra-ph^ue de Cap-de-la-Madeleine d'être en vedette.Le député Marcel Gagnon participera à la visite.Cette compagnie, fondée à Louiseville en 1948 et implantée à Cap-de-la-Madeleine en 1950, comptait à l'origine cinq employés.Aujourd'hui, elle donne du travail à plus de 50 personnes, et a à sa tête M.Maurice Desrosiers.Art Graphique, toujours à la fine pointe de la technologie moderne.fut l'une des toutes premières entreprises de taille moyenne à utiliser l'ordinateur à des fonctions de production.Plus de 40% du volume d'affaires de l'imprimerie se fait à l'extérieur de la région.Estampillage R.B.Inc.Le jeudi 17 mai.de 16h à 18h.les visiteurs sont attendus à cette firme du boulevard Saint-Charles à Drummondville-Nord, présidée par M Philippe Pépin Le président du Conseil du trésor et député local.Michel Clair, sera sur place Estampillage R B fait fonctionner 17 presses et fabrique des pièces composantes dans les secteurs récréatif, industriel, de transport, du meuble et des produits divers Depuis 1970, l'entreprise n'a cessé de prospérer.A ses débuts, elle employait trois personnes, et aujourd'hui une quarantaine de travailleurs Meubles Daveluyville inc.C'est Mme Pauline Marois.ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu, qui prendra part à la visite de Meubles Daveluyville à Daveluyville.le vendredi 18 mai, de lOh à midi Cette entreprise est dirigée par Mme Louise Savoie, et emploie près de 250 personnes.Elle fabrique des meubles de cuisine et de chambre à coucher, et s'est vu décerner plusieurs mentions d'honneur Meubles Daveluyville fut notamment finaliste aux Mercuria-des de la Chambre de commerce du Québec.Lors des dernières Copériades.elle a remporté quatre trophées d'excellence dont celui de l'entreprise de l'année Les Entreprises Arsenault & Frères Le vendredi de 13h à 15h.les invités visiteront la fabrique de M.Jean-Marie Arsenault, de la 4e Avenue à Shawinigan-Sud Le député Jean-Pierre Jolivet sera sur les lieux.Ce qui était au départ une fabrique de blocs de ciment, s'est lancé depuis quelques années dans la fabrication du bloc de pavage autoblocant et dans des sous-produits comme les butoirs d'automobile, les blocs de remblai, etc Le chiffre d'affaires s'est alors accru sensiblement.En 1981.les ventes ont augmenté de 30%, et l'année suivante de 55%c.Cette usine fonctionne jour et nuit, et emploie 33 personnes.Le cas de Ghislain Lessard Requête en révision entendue le 12 juin par J.-André DIONNE LOl\u2019ISEVILLE - C'est le 12 juin 1984 qu un juge de la cour supérieure du district de Trois-Rivières devrait entendre la requête en révision déposée par les procureurs de la ville de Louiseville, les avocats Chartier et Doyon de Trois-Rivières Cette requête fait suite à une résolution adoptée sur division par le conseil municipal de la ville de Louiseville.qui conteste la décision rendue le 26 mars, par la Commission municipale de Québec, laquelle avait accueilli l'appel du directeur général, M Ghislain Lessard, destitué de son poste le 27 décembre 1983 Dans la requête, déposée en cour supérieure du district de Trois-Rivières le 13 avril 1984.les procureurs de la ville de Louiseville allèguent notamment que la Commission municipale n'avait pas juridiction.et que sa décision s'avère nulle parce que.suivant l'article 72 de la loi des Cités et villes, l'appel n est possible qu'en cas de destitution ou de diminution de traitement Or.il arrive que le directeur général de la ville de louiseville n'aurait pas été destitué au sens de l'article 72 de la Loi des cités et villes, mais que c'est le poste de directeur général qui a été aboli.La requête va plus loin au sujt \u2018 de la Commission municipale, en soutenant que la décision rendue le 26 mars, au sujet de l appel du directeur général de la ville de Louiseville.a pour effet d'usurper les pouvoirs de la cour supérieure et de ses juges, principalement sur la question de la cassation ou l'annulation de certains règlements municipaux Même si la decision rendue par la Commission municipale n'est pas susceptible d'appel, selon la loi des Cités et villes, il appert que la ville de louiseville ne dispose d'aucun autre recours approprié et efficace que le tribunal, précise-t-on dans la requête Somme toute, par cette procédure judiciaire, la ville de louiseville mandate ses procureurs.Chartier et Doyon, d\u2019obtenir de la cour l'annulation de la décision de la Commission municipale de réinstaller M Ghislain Lessard à son poste de directeur général, et de déclarer valides les règlements adoptés par la ville relativement à la décision d'abolir le poste de directeur général Le conseiller juridique de la ville de Louiseville.Me Serge Gagnon, agira comme conseiller technique dans cette cause Le MEQ autorise deux nouveaux programmes De-la-Salle deviendra un centre d\u2019excellence en robotique par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES - La polyvalente De-la-Salle de Trois-Rivières deviendra l une des premières polyvalentes du Québec à donner un enseignement spécialisé en robotique.La Direction régionale du ministère de l'Education vient d'accorder l'autorisation d'implanter deux nouveaux programmes officiels au niveau des secondaires VI et VII, en électromécanique.Pour réaliser l'implantation de ces programmes, la Direction régionale accorde à la régionale des Vieilles-Forges un budget spécial de $100,000 pour l'achat des équipements requis.Cette autorisation a été particulièrement bien accueillie à la régionale car, comme l\u2019a expliqué le directeur général adjoint et directeur des services aux élèves, M.Paul Beaulieu, \u201cc\u2019est la seule autorisation du genre qui a été accordée au Québec cette année.De-la-Salle est donc appelée à devenir un centre d\u2019excellence en robotique.\u2019\u2019 La seule autorisation au Québec L'autorisation est d'autant plus surprenante que le ministère de TE- Mme Lortie accorde une entrevue par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIÈRES - Mme Lortie.la mère de Denis Lortie.qui a été accusé de trois meurtres, à la suite des incidents de l'Assemblée nationale,mardi, a accordé une entrevue exclusive à la station de télévision trifluvienne, CKTM-TV, hier, qui a été diffusée en début et fin de soirée Cependant aucune image de Mme Lortie n'a été diffusée.Elle aurait refusé la présence du caméraman.Parlant en son nom et celui de sa famille.Mme Lortie a voulu, en accordant cette entrevue, faire des mises au point relativement à des informations diffusées par la presse parlée, et corriger certaines informations erronées et tendancieuses.\u201cMon fils était très doux et très docile, a-t-elle affirmé, ajoutant je ne sais pas pourquoi il a fait cet acte\u2019\u2019.Par la suite Mme Lortie a offert ses condoléances aux familles éprouvées dans cette affaire exprimant également son désarroi.Tout en n'approuvant pas l'acte de son fils, elle a dit imaginer l\u2019état d'âme des familles, et qu'elle par- tageait leurs douleurs.Mme Lortie a par ailleurs clairement démenti l\u2019information voulue que son fils Denis était en instance de divorce avec Lise II s'agit là d'un couple uni et heureux et qu'il n'a jamais été désuni.Parlant de sa propre famille.Mme Lortie.mère de huit enfants, a affirmé avoir fait ce qu\u2019il y avait à faire pour qu elle reste unie Elle précisa qu elle était aussi grand-mère.Elle a dit aussi ne pas comprendre les gens qui disent des paroles blessantes à leur endroit sans même les connaître Enfin, en ce qui a trait au père de Denis, qui a fait l'objet de procédures judiciaires, ayant été accusé d'inceste.Mme Lortie et toute sa famille reniaient catégoriquement cet homme, et qu elle ne l avait pas revu depuis 1970 Enfin Mme Lortie a été aussi catégorique en avisant tous les médias d'information qu elle ou un membre de sa famille n'accorderait d'entrevue à qui que ce soit et qu elle désirait tout simplement avoir la paix ducation est à étudier un plan d'ensemble de l'enseignement professionnel.dont la robotique fait partie.Le MEQ limite ses autorisations à de nouveaux programmes, car l'ensemble de l'enseignement professionnel sera complètement réorienté sur la base de développement d'axes d'excellence Cette autorisation accordée à la polyvalente De-la-Salle confirme donc l'importance que sera appelé à prendre l\u2019enseignement de la robotique à cette polyvalente \u201cC\u2019est une dimension professionnelle très importante, majeure\u201d, a commenté M.Beaulieu Il faut dire que cette polyvalente était déjà en position pour développer un tel axe d'excellence Les conditions posées par le MEQ pour l'implantation de ces deux nouveaux programmes sont déjà toutes remplies.Des conditions Ainsi, on demandait que l'école puisse avoir les espaces disponibles, nécessitant aucune transformatin majeure.De-la-Salle dispose de ces espaces.La régionale devait aussi pouvoir compter sur des enseignants intéressés, compétents et qualifiés.\u201cLes deux compétences provinciales sont chez nous,\u201d assure M.Beaulieu.La régionale doit aussi accepter le développement de ces programmes comme une de ses priorités pédagogiques et budgétaires, ce qui ne pose pas de problème.La commission scolaire doit aussi s'engager à accepter des demandes d'inscription d'élèves provenant d'autres commissions scolaires, ce qui est déjà en pratique dans d'autres secteurs.Enfin, la régionale doit pouvoir fournir une évaluation pédagogique sur le contenu des programmes.L'organisation est déjà en cours dans ce sens (Flageol Photo \u2014 Tarry Charlandl Le* intervenant* de la fête du 24 juin: le Dr Paul Lacouraière président du 350e anniversaire de la ville, le maire Gilles Beaudoin, le vice-président de la SSJB-Mauricie Paul Gauthier et la présidente du Comité de la fête nationale en Mauricie Mme Pauline B.-Da-nault.Le 24 juin On prévoit tout un show TROIS-RIVIÈRES (GG) C'est le centre-ville de Trois-Rivières qui sera le point de mire de la fête nationale cette année, en raison des festivités du 350e anniversaire de la ville, alors qu'un grand spectacle dont la teneur sera dévoilée le 11 juin retiendra l'attention dans la soirée du 24 juin Les comités de quartier, qui ont fait des demandes de subventions au ministère du Ixiisir.de la Chasse et de la Pêche pour des projets locaux, ont accepté de mettre sur pied un programme réduit qui ne comprendra que des activités de jour pour permettre à la grande soiree du 24 dans le centre-ville d'avoir encore plus d'éclat et d'attirer tous les Tri-fluviens et la population environ- nante.Grâce à un protocole d'entente signé, hier après-midi, à l'hôtel de ville de Trois-Rivières, la SSJB-Mauricie et le Comité de la fête nationale en Mauricie ont accepté de confier l'organisation de la soirée du 24 juin au comité des fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières Dans l'entourage de l'organisation de la fête, on parle d'un super spectacle ayant deux grands noms comme tête d'affiche.On n'écarte pas la possibilité d'avoir une vedette pour la soirée du 23 juin également Avant d'annoncer leurs couleurs, les organisateurs attendent toujours de savoir sur combien de fonds ils pourront compter Une vingtaine de motards de la SQ ont simulé la visite du pape dans nos rues par Yves CHAMPOUX CAP-DE-LA-MADELEINE Hier, une vingtaine de motards de la Sûreté du Québec et quelques voitures ont procédé, dans les villes de Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières, à la simulation de la visite papale prévue en septembre chez nous Ils ont parcouru les rues qui devraient être empruntées par sa Sainteté Jean-Paul II lors de sa visite de quatre heures dans les deux villes Comme on le sait, toutes les mesures de sécurité seront mises sur pied pour pallier toute éventualité Lors de la visite du Pape, environ 700 policiers seront mobilisés Tout sera vérifié sans interruption Le Nouvelliste a même appris que.dans le train qui transportera le Saint-Père, tout un réseau de télévisions à circuit fermé sera installé La Sûreté du Québec, du district de Trois-Rivières, qui recevra l'aide des différents corps policiers de la Mauricie Bois-Francs, est à élaborer toutes les éventualités et mesures de sécurité à prendre Des dizaines de policiers effectueront des surveillances constantes autant de l'air, sur l'eau, et nécessairement sur terre, durant tous les déplacements du Saint-Père On portera atttention aux personnes d'allures louches et ou de groupes de personnes Des tireurs d'élite se retrouveront sur plusieurs édifices du Québec ont déclaré à plusieurs reprises que la protection du Pape dans nos murs canadiens était peut-être plus importante que s'il s'agissait du président américain Ronald Reagan Le Pape représente des millions de catholiques à travers le monde et on ne veut pas qu'il soit victime d'un incident même très mineur En matinée aujourd'hui, d'autres simulations pourraient avoir lieu mais cette fois de la gare du Canadien Pacifique de la rue Champflour à Trois-Rivières AVIS en hauteur Plusieurs policiers de la Sûreté Journée technologique au Cégep TROIS-RIVIERES\u2014(JMB)\u2014 L'Ordre des technologues des sciences appliquées du Québec, région Mauricie, organisera dimanche, au pavillon des Humanités du Cégep de Trois-Rivières, une journée à caractère technologique Plusieurs personnalités ont déjà annoncé leur participation à 1 événement: M.Jean-Louis Cerpaagnon, directeur de l'ingénierie de 1 Alu-minerie de Bécancour, qui parlera de la technologie de Pechiney; M Jean-Guy Chrétien, président provincial 4de l\u2019Ordre, Mé.André Géli-,nas, président régional, et M Jean- Claude Proulx, directeur général du Cégep de Trois-Rivières L'organisation de la journée a été rendue possible grâce aux efforts de technologues bénévoles L'Ordre des technologues regroupe 6.000 membres au Québec, dont près de 500 proviennent de la Mauricie La journée commencera à 13h et prendra fin à 18h Le programme comporte des allocutions et conférences, une projection audio-visuelle et des kiosques sur les activités technologiques seront montés Les membres tiendront aussi, à cette occasion, une assemblée générale Vv\" X v*\u2019\t\\î/\u2019x v* «A SPECIAL FÊTE DES MERES #10% à 20%\t¦ BIJOUTERIE MATTEAU 1509 Laviolette.T.-R 375-4445 4fex\t(nouvelle adresse) i 4?il?\tiÿ i ^ Æ DE RABAIS sur toute la marchandise en magasin % £ 2 ATTENTION COMITÉ CHOMEURS CANRON Assemblée importante LUNDI 14 MAI 191)30 Sapin Bleu Cap-ds-ls-Madalaln* A NOS CLIENTS DE LA REGION DE ST-TITE La population de St-Tite et des environs devra dorénavant communiquer à nos bureau de Shawini-gan lorsqu\u2019il s\u2019agira d\u2019information, de publicité ou de rédaction.S.V.P.COMPOSEZ LE NUMÉRO (819) 537-1801 la dlractlon le nouvelliste CENTRE DE LA MAURICIE 4 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 éditorial L\u2019expression violente Kn commentant les événements tragiques de mardi, le premier ministre M René Lévesque s\u2019est demandé si le Québec n\u2019inclinait pas vers une valorisation de la violence comme mode de reglement des conflits et comme mode d\u2019expression, et ne cultivait pas, d\u2019autre part, un certain mépris pour les personnes et les institutions publiques.C\u2019est, en effet, une interrogation qui se pose profondément à la conscience de chacun de nous, au lendemain de l\u2019explosion de violence dont a été témoin notre Parlement Devant le carnage de mardi, et les motifs invoqués confusément par son auteur, certains sont portés à lui trouver des justifications dans la situation minable de l\u2019économie et les difficultés de la société québécoise.Le responsable, naturellement, serait le gouvernement, d'ou la frustration à son endroit Kn disant cela, on se défend bien d\u2019approuver la violence du geste, mais on se montre compréhensif à l\u2019égard des motifs qui l\u2019auraient inspiré.(\"est ainsi qu\u2019un certain nombre d\u2019auditeurs de lignes ouvertes se sont exprimés.Les quelque 1000 auditeurs de CFCF (sur 13001 qui se sont dits d\u2019accord avec les motifs de Denis Lor-tie ne constituent d\u2019aucune manière un échantillonnage scientifique de la communauté anglophone.Mais joint à plusieurs autres indices et témoignages, ce fait brut révèle une frustration considérable à l\u2019égard des responsables politiques.Pourtant, c\u2019est sur une autre piste que nous oriente le premier ministre, et nous croyons qu\u2019il a raison.Bien sûr, il n\u2019est pas question de fermer les yeux sur les difficultés présentes de la société québécoise.Mais quiconque les comparera honnêtement avec la vie du passé en général et surtout celle de la plupart des pays du monde conviendra qu\u2019il n\u2019y a pas chez nous de quoi légitimer une réaction explosive et violente.Mais pourtant, nous semblons laisser s'installer dans notre quotidien des formes d\u2019expression violentes, dont la nature même est de s\u2019amplifier, et d\u2019en appeler de pires.Notons d\u2019abord que notre époque a vu se décupler les moyens de violence.Si l'assaillant pouvait autrefois menacer d\u2019un couteau ou d\u2019un revolver, c\u2019est aujourd'hui d'une rafale de mitraille qu'il détruit instantanément ceux qu\u2019il vise.La différence est sans commune mesure avec autrefois, comme il est arrivé pour la guerre, passée du corps à corps des tranchées aux missiles sophistiqués.Fne autre révolution s\u2019est faite non pas dans les moyens de violence eux-mêmes mais dans leur diffusion.Le geste violent, par les moyens de communication, est devenu spectaculaire.Et comme une partie de la violence s'explique moins par le désir de faire mal que par le souci d'attirer l\u2019attention.les moyens de communication sont devenus un des engrenages de l\u2019action violente.Le terroriste du Parlement avouait lui-même qu'il voulait réveiller le Québec.Kn politique, nous usons volontiers de violence verbale, apparemment sans comprendre que celle-ci est un terreau pour l'action La meute des chiens qui jappent est fière de celui qui mord.Slogans haineux, incendies d'effigies, occupations de bureaux, menaces par lettres et téléphones, molestation occasionnelle des hommes publics, nous semblons croire qu'on peut sans cesse repousser la limite des pressions, sans qu'un jour un énergumène surchauffé ne fasse tout sauter.11 peut paraître assez angélique d'affirmer qu'il faut réhabiliter la douceur et réintroduire la modération dans nos vies quotidiennes.C'est pourtant simplement l\u2019envers de ce nue disait le premier ministre, à savoir qu\u2019il faut prendre conscience \u2018\u2018de l\u2019inutilité, de l'absurdité, et de l\u2019inhumanité de la violence comme moyen d'expression dans une société civilisée.\u201d Claude Bruneau point cJg vu® Le monologue des évêques Quand les évêques du Canada ont publié leur message sur la crise économique il y a 18 mois, ils ont eu un certain succès.Les réactions n\u2019ont pas manqué, et l'on pouvait penser qu'ils avaient provoqué un dialogue sur l\u2019avenir économique et social du Canada.Cet espoir a été déçu.La publication de leur dernier rapport, Choix éthiques et défis politiques, n'a éveillé qu'un intérêt clairsemé; il y a peu de polémique et encore moins de dialogue au sujet de ce rapport.Les évêques n\u2019ont qu\u2019à s'en prendre à eux-mêmes si leur rapport sombre dans l'oubli.Toutes leurs idées se perdent dans des abstractions alors qu'ils parlent d'un sujet avant tout humain.Ils ont préparé ce rapport par des rencontres avec des groupes de Canadiens défavorisés, et ils le terminent par un \u201cexposé d'objectifs socio-économiques clairs pour le Canada qui reflète des principes moraux fondamentaux\u201d.En cours de route, ils semblent oublier que l'objectif principal des défavorisés est de s\u2019en sortir et de rejoindre la majorité des Canadiens qui ne le sont pas.Ils oublient aussi que la plupart d\u2019entre nous n'avons pas des \u201cobjectifs socio-économiques\u201d mais des buts dans la vie.Ce rapport est très décevant.On s'attendait de la part des évêques qu'ils introduisent une note humaine et non humaniste dans un débat qui, trop souvent, ne tient pas compte de l\u2019individu.Peu importent leurs idées politiques et sociales, les évêques peuvent jouer un rôle important dans l'orientation du développement économique et social du Canada, dans ce dialogue que la Commission Macdonald a tant de peine à faire démarrer.Ils sont bien placés pour connaître les préoccupations et les problèmes des fidèles et même de l'ensemble de la population.Malheureusement, ce n'est ni dans le message de 198,1 ni dans le dernier rapport que l'on sent que les évêques sont proches des Canadiens.La réalité est peut-être tout autre; il n'en reste pas moins que ces textes sont comme des abstractions désincarnées.Une fois lancés dans l'abstraction, les évêques ne s'en sortent pas.Ils vont vite à la besogne et croient voir derrière tous les maux de notre société la mauvaise volonté de gens qu'ils se gardent bien d'identifier clairement.Ils ne s\u2019attaquent pas à des problèmes mais à un système qu'ils définissent selon leurs propres termes de référence.On n\u2019y reconnaît pas le Canada et les objectifs qu\u2019ils proposent ne correspondent ni à une réalité économique ni à un désir profond des Canadiens.Il ne reste qu'un engagement politique profond de la part des évêques, que certains applaudissent et que d'autres déplorent, et qui a donné naissance à la polémique il y a plus d'un an.Mais la polémique ne mène nulle part si elle n'est pas accompagnée d'un dialogue et.de dialogue, il n'y en a pas.Les évêques ont raison d'insister sur l'importance de l\u2019éthique dans un dialogue de nature économique et sociale.On ne peut que déplorer que leurs interventions n'aident pas à soutenir ce dialogue.Frédéric Wagnière La Presse -Ig mot du iour Le français \u201cde la terre\" Le français d\u2019Acadie, c'est assurément celui de la Sagoui-ne.Les Bretons et les Normands qui sont venus s'installer en Nouvelle-France y ont transplanté leurs accents, leurs vocabulaires.En France, multiples accents et patois de terroir sont encore bien vivants.Néanmoins, ce n'est ni Pagnol ni Jean Giono que je choisirais comme représentatif du français \"de la terre \".C'est Colette.\"Ah.vous avei trouvé une province\", dit une fhis quelqu un à Colette quand -1- elle tut installée au l'alais-Koyal.au-dessus des jardins un peu tristes entourés de galeries.File répondit: \"Quarante-cinq ans de Paris n'ont pas tait de moi autre chose qu'une provinciale en quête de sa province perdue\".J'ai aime dans ses livres, des expressions typiques de sa Bourgogne natale: la chatte pégotte.qui veut dire la chatte \"qui suit comme un chien\".La grande Colette a dit elle-même; \"A force de trac, les \"r\" roulants de mon accent bourfuignon de- vinrent russes\", (\"est dans \"Mes apprentissages\", au sujet de ses experiences sur la scène, qui furent un peu des objets de scandales.Ce qui ne l'empêcha pas d'écrire des chefs-d\u2019oeuvre de langue française comme par exemple les dernières pages de \"La naissance du jour\", ou le passage sur les truffes et les fromages dans \"Paysages et Portraits\".I.ouis-Paul Béguin Office de la langue française votre opinion \u201cMa petite ville\", autre son de cloche Cher Monsieur Gaudreault, Nous tenons à vous informer qu'il vous reste encore deux chances (11 et 12 mai) pour assister à la pièce \"Ma petite ville\" jouée par les Nouveaux Compagnons, et en faire une critique \u201cvalable\".Le lundi 7 mai.nous avons été choqués par l'article paru à ce sujet en page 13 du Nouvelliste.Premièrement, comment peut-on trouver autant de failles dans la mise en scène de la pièce?Certes.nous avons constaté quelques longueurs dans le troisième acte, mais au point d\u2019en écrire une telle critique!.Non! Vous avez sans doute oublié la justesse des déplacements des personnages, le deuxième étage des maisons conçues intelligemment, la transformation du comptoir en planche à repasser, l'utilisation de plusieurs lieux pour le déroulement de l\u2019ac- tion: les deux maisons, le snackbar.l'église, le cimetière.Il nous a semblé percevoir un manque d'imagination de votre part puisque l\u2019absence partielle de décor a paru vous déranger passablement dans la compréhension de la pièce.Pourtant nous avons trouvé une grande facilité de la part des comédiens à nous faire percevoir le décor (imaginaire) dans lequel ils évoluaient.Supporté par les éclairages et les effets sonores, le tout nous a paru très cohérent.De plus, vous affirmez que \u201c.l'on prendra (un peu) connaissance de la petite vie de la petite ville\u201d (2 colonnes, 2 paragraphes, 3 lignes).On ne comprend pas comment les nombreux détails relatifs à l'histoire de la petite ville ont pu vous échapper.De notre côté, nous avons appris beau- coup sur l'histoire de la vie de 1925.En tant que spectateurs, nous avons été émus à plus d'un endroit dans la pièce.et de la part de plus que deux personnages.D'ailleurs le public l'a transmis aux comédiens par ses applaudissements (n'y a-t-il pas eu, fait rare, trois scènes qui ont été applaudies! ) Pour finir, nous avons grandement apprécié Ma petite ville\" des Nouveaux Compagnons et l'on souhaite en faire autant de vos prochaines critiques.Dans cette alternative nous verrons à vous décerner un trophée.Nathalie Dumas Éric Perron Deux spectateurs Trois-Rivières La morale que prône le pape est immuable La morale, l'enseignement de l'Eglise catholique, la papauté elle-même, ont toujours été la cible de ses ennemis.A la veille de la visite papale au Canada, ils se font plus actifs.Provenant de Californie.la littérature haineuse à l'égard du pape Jean-Paul II est devenue un best-seller, surtout aux bouches du Métro à Montréal.Il n'y a rien à faire, car la vérité est cause de division.Dans le cadre des déclarations haineuses, on peut cataloguer la déclaration récente de la déléguée générale du Québec, en France, Dame Louise Beaudoin-Dorlot, qui disait: \u201cque le pape Jean-Paul II n'était pas très branché sur la réalité lorsqu'il parlait de moeurs de la société du XXe siècle.\" Connaissant bien les prises de position de René Lévesque à l'égard du clergé, on a mille raisons de croire que cette midinette était en commandite pour le compte de son chef, le premier ministre du Québec.Fonctionnaire du gouvernement provincial, Dame Dorlot s'imaginait que l'Eglise catholique a une morale pour le XXe siècle et une autre pour chacun des siècles précé- dents.La morale que prône le pape est immuable, et pour montrer sa pérennité elle a été écrite, symboliquement, sur des tables de pierre au mont Sinai II y a bien des choses qui subissent l'évolution à travers les siècles.Ainsi, les langues changent, les modes se transforment; la morale.comme le précieux métal, ne serait plus la même si on l'altérait.La morale de l'Eglise catholique est supérieure à celle de ses concurrents.Les Mahométans ont le championnat pour leur comportement vis-à-vis leur propre code de morale.Ainsi, à la veille d une nuit amoureuse, ils disent à leur dulcinée: \u201cJe te marie\", et le lendemain matin, ils n'ont qu'à dire: \u201cJe te divorce\" Ils ont satisfait à la loi du Coran.Allah est content, et ils ont la conscience en paix.Par les lois civiles, les catholiques subissent des effets néfastes qui peuvent aller jusqu'au divorce instantané, hors cour et sans motif valable.Ce sont ces abus de l'Etat civil que le pape dénonce avec vigueur dans le monde entier Le pape nous parlera donc de la pureté de la morale catholique, sans évolution, et du maintien des dogmes traditionnels dans toute leur intégrité.Il n'a pas le choix, car il n est que le vicaire du Christ comme Dame Louise Beaudoin-Dorlot est le porte-parole de René Lévesque.Sans doute, René Lévesque n'a pas digéré la condamnation par le pape sur les chambardements qu'on se propose de faire, au parlement de Québec dans le département de l'Instruction publique.La publication des récentes statistiques sur les naissances au Québec nous donne une idée de ce qui se produit quand on abandonne la morale chrétienne.La province de Québec a obtenu le championnat non enviable du plus bas taux de fécondité de son histoire.soit 1.5\" en 1983.M.René Lévesque veut faire l'indépendance dans les cimetières de foetus.Le pape parlera donc pour qu\u2019il y ait plus de justice dans le monde.Le pape sera ici comme l'envoyé du Christ.Nous devrons donc l'accueillir comme le père commun de toute la chrétienté.A.Ben.Paterson Cap-de-la-Madeleine Bravo DLS, bravo! C'est une aventure datant fin septembre Une équipe d\u2019étudiants (secondaire 3-4-5).sous l'habile direction de Michelle Roy et Ginette Descôteaux.ont présenté à leurs confrères une pièce de qualité où tous et chacun se retrouvaient dans leur vie d'étudiant.\"Où est-ce quelle est ma gang'\u2019\" n'a d'anglicisme que le titre, puisque la bonne diction, la discipline des acteurs, le jeu précis des figurants furent de rigueur durant ces 90 minutes C'est un auditoire réfléchissant sur des propos tenus par les acteurs de leur âge.qui assistait à une pièce de qualité Tout y était: des parents à la fille ordinaire, de la jeune charmeuse au gars disco, de l'androgyne à la fille \u201cfro-be\", etc Chorégraphies, répéti- trice.décors, département de menuiserie de l'école, réalisation technique, costumes et maquillages, accessoiristes furent dignes d'un véritable professionnalisme Félicitations aux nombreux acteurs et à leurs guides théâtraux, Michelle et Ginette! Margot Falardeau.prof.DLS Trois-Rivières f le nouvelliste 500.St-0*org«« OSA 5J6 RÉDACTION: Rédacteur en cnef Directeur Information PUBLICITÉ: Directeur Annonces locales Annonces classées Troie-RIvièree TÉL.: («1») 376-2501 Sylvie ST-AMANT J -René FERRON Bernard CHAMPOUX Elpnége LEBRUN André TRUDEL Justin BIRON Membre de la Preeee Canadienne, affiliée aux agerxea AFP, Reuter.AP, Telbec, Photolaser.Preeee Canadienne, Courrier de la deuxième claaae.Enregistrement no 0746.PRODUCTION: Directeur\tJean-Guy BISSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur\tyviltrid THERRIEN BUREAU CENTRE-MAURICIE: Directeur Guy ROULEAU ADMINISTRATION: Secrétaire-trésorier Lucien DAIGLE MARKETING et rel.ext.:\tRoger LAMONTAGNE PRÉSIDENT ÉDITEUR: Charles D AMOUR Journal quotidien publié et Imprimé A Trois-Rivières par LE NOUVELLISTE, fondé le 30 octobre 1920 dlvlsiorrde Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.'\t.¦¦¦!¦¦ .me \u201d¦\t1 'J\t'\t¦¦ LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 5 Le MAX 20-E ne sera pas prêt par Lia LEVESQUE MONTREAL (PC) \u2014 Le micro-ordinateur scolaire MAX 20-E, commandé par le gouvernement pour septembre, ne sera pas prêt pour cette date.Au mieux, la firme Bytec-Comterm pourrait fournir de 4,000 à 5,000 appareils pour janvier 1985 La société a par contre mis au point un modèle similaire, le Comterm PC, entièrement québécois, dont 3,000 unités pourraient être livrées dès septembre C\u2019est la nouvelle surprenante qu'a annoncé jeudi, à la presse, le président de Bytec-Com-term, M.Laurent Nadeau M Nadeau soutient que le gouvernement était au courant depuis quelques jours de l\u2019incapacité de Bytec-Comterm de livrer les 9,000 appareils pour la rentrée des classes Non sans fierté, M Nadeau a exhibé le dernier-né de Bytec-Comterm, le Comterm PC, qui se détaille \"sensiblement au même prix que le MAX 20-E\u201d (ou AXEL-20 amélioré); présente des caractéristiques semblables, un même niveau de compatibilité avec IBM; accepte une vaste gamme de logiciels; répond à toutes les exigences gouvernementales; et est de fabrication entièrement québécoise Selon M Nadeau, le Comterm PC a déjà passé le banc d\u2019essai du gouvernement et s'est classé de façon très supérieure\u2019\u2019.Le PC est conçu à partir de la technologie de l\u2019Hyperion De 2,000 à 3,000 unités pourraient être livrées dès septembre.L\u2019appareil se trouve déjà sur la ligne de montage On en fabrique déjà plusieurs centaines par mois.Les importer de France?Si Comterm doit absolument livrer les MAX 20-E pour septembre, a avisé M.Nadeau, les appareils ne pourront être fabriqués au Québec.Le gouvernement devrait alors les importer directement de France.Mais le gouvernement a toujours posé comme exigence que les appareils soient fabriqués au Québec M.Nadeau refuse d'admettre que Comterm cherche à vendre son nouveau PC aux commissions scolaires.\u2018\u2018Disons simplement que le MAX-20 ne sera pas prêt pour septembre.Entretemps, si des commissions scolaires ont besoin de micro-ordinateurs pour septembre, Bytec-Comterm est prête à satisfaire leurs besoins avec le Comterm PC, un produit entièrement fabriqué au Québec Ce serait tout naturel que le gouvernement prenne le PC, s\u2019il veut en avoir pour septembre et répondre aux normes.\u2019\u2019 Le MAX 20-E simple, sans aucune option (couleurs, fonctions spécialisées), se vend $2,850 l\u2019unité Le Comterm PC se détaille \u201cà peu près au même prix \u201d, a confié M.Nadeau, bien qu\u2019il se refuse à préciser le coût, \u201cparce que je ne suis pas ici pour ça\u201d.Le gouvernement se trouve donc devant une situation contraignante: si les micro-ordinateurs doivent être livrés pour septembre, il sera contraint d\u2019acheter le Comterm PC, auquel n\u2019a nullement participé la firme française Matra Le PC à vendre dans le monde La société française comptait d\u2019ailleurs sur cette entente avec le Québec pour prendre d\u2019as saut le marché nord-américain.Or son partenaire, Comterm, en a profité pour mettre au point, seule, un micro-ordinateur à peu près équivalent et compétitif.M.Laurent Nadeau ne s'en cache d'ailleurs pas: \u201cC'est sûr que notre but est de vendre ce Comterm PC dans le monde et en France.\u201d Au Québec Demande d\u2019enquête publique sur les besoins en psychiatrie Ordre national du Québec René Jalbert serait le premier Québécois décoré par Maurice GIRARD MONTREAL (PC) - La Fédération des affaires sociales (FAS) a demandé hier au gouvernement d'instituer une enquête publique \u201cmultidisciplinaire\u201d sur les services et les besoins de services en psychiatrie au Québec En conférence de presse, M Yves Lessard, président de cette fédération syndicale affiliée à la CSN affirme que cette demande est fondée \"sur les besoins de plus en plus manifestes de la population québécoise pour les services en psychiatrie en regard du recul et de la régression qu'accusent ces services depuis quelques années\u201d.Pour la FAS, les décrets et les réductions de personnel ont aggravé les conditions dans les quelque 20 hôpitaux psychiatriques du Québec où la situation ne serait guère mieux qu'à Louis-Hypolite-Lafontaine.au centre ces dernières semaines d\u2019une controverse sur les soins aux malades Le ministre des Affaires sociales.le Dr Camille Laurin, ne devrait pas se servir de l'enquête sur cette institution montréalaise \u201cpour cacher l\u2019ensemble de la situation\u201d, dit M Lessard puisque \u201cce sont des situations qui se sont généralisées au niveau de tous les établissements psychiatriques\u201d.Violence Certes, ont admis des représentants de syndicats d'em- ployés, il existe une violence \u201cexceptionnelle\" de la part des employés, mais elle est attribuable aux conditions de travail existantes, qui donnent priorité au rendement sur la qualité des services \u201cQuand on parle de violence, on parle de cas d'exceptions\", soutient le président de la FAS, qui était entouré de quelques représentants de syndicats Pour sa part, Mme Danielle Caron, du Centre hospitalier Robert-Giffard de Québec, ajoute que les syndicats \"essaient d\u2019éliminer les causes de violence, on ne doit pas l'excuser, ni l\u2019accepter; on ne peut les éliminer totalement, mais on doit nous donner les moyens pour en réduire les causes\u201d.par Kudy LE COI RS Ql\u2019EBEC (PC) \u2014 Le sergent d'armes de l'Assemblée nationale Rene Jalbert sera vraisemblable ment le premier Québécois décore de l\u2019Ordre national du Quebec que s\u2019apprête à créer le gouvernement \"Le projet de loi est prêt\u201d, a indique hier le premier ministre Rene Lévesque à la Presse canadienne \u201cJe souhaite le déposer la semaine prochaine\u201d a pour sa part affirmé le ministre de la Justice Pierre-Marc Johnson qui espère le voir adopter à ('unanimité avant l\u2019ajournement estival des travaux de l'Assemblée nationale L opposition a été informée de la volonté gouvernementale mais le caucus libéral n'a pas encore pris position sur le sujet C'est le depute de Jean-Talon.M Jean-Claude Ri vest, qui est chargé du dossier MM.Lévesque et Johnson ont rappelé que le projet d'un Ordre national avait déjà été annoncé dans le message inaugural du gouvernement.il y a deux ans \"Le Quebec n a pas d'Ordre national même s'il a historiquement son Assemblée nationale et ses institutions.caractéristiques du peuple québécois \", note M Johnson L'Ordre national apportera à son récipiendaire l'appartenance à cet ordre et une reconnaisance symbo lique dans le protocole qui témoigné de la reconnaissance collective M Johnson considère nécessaire la création d une telle institution de mérite même s'il existe l'Ordre du Canada Dans la foulee des événements tragiques de mardi qui ont bouleversé le Quebec, la presentation du projet de loi ne peut être que liée à la volonté du gouvernement de souligner de manière permanente le comportement héroïque du sergent d'armes de l'Assemblée nationale qui a pu éviter que le bilan de mardi ne soit encore plus lourd Selon le fédéral Le Manitoba devrait traduire 4,000 lois par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 La Cour suprême du Canada devrait obliger le gouvernement manitobain à traduire.dans un délai de deux ans.les 4,000 lois adoptées uniquement en anglais depuis 1890.selon le gouvernement fédéral.C\u2019est ce qu'a fait savoir hier le ministre de la Justice Mark Mac-Guigan en rendant public le contenu du mémoire d\u2019Ottawa qui demande à la Cour suprême de se pencher sur la validité des lois unilingues manitobaines adoptées depuis près d\u2019un siècle.\"Nous croyons que c'est un délai réaliste, tout dépend des ressources qu\u2019on y consacre\u201d, a-t-il déclaré.\u201cLa province a rejeté les négociations et a insisté pour que la loi dure soit appliquée\u201d, a soutenu M.MacGuigan, tandis que le secrétaire d'Etat Serge Joyal rappelait que comme la législature provinciale avait repoussé la voie de la négociation, il lui faudra désormais \u201cassumer le fardeau du jugement\u201d.Lors d\u2019une précédente entente, en mai 1983, Ottawa et Winnipeg avaient convenu d'un délai de 10 ans pour traduire les 450 lois les plus importantes, mais l'accord à l\u2019époque prévoyait des garanties constitutionnelles sur les services à la communauté francophone qui ont été mises de côté depuis, a rappelé M.Joyal.Ottawa avait alors proposé de contribuer financièrement pour 50 pour cent des sommes nécessaires à la traduction 29,000 pages à traduire La traduction des 29.000 pages de lois et règlements du Manitoba pourrait coûter jusqu'à $3 millions, estime M Roger Turenne, le directeur des Services en français du gouvernement manitobain, rejoint à Winnipeg \u201cC\u2019est possible de tout traduire en deux ans, surtout si le fédéral met ses traducteurs à contribution, ils ont le monopole des spécialistes au Canada\", a-t-il ajouté, inquiet cependant que des délais raccourcis puissent nuire à la qualité du produit final.En outre, rappelle-t-il, les 4,000 lois ne représentent en nombre de pages que le double des 450 lois que Winnipeg s\u2019était engagé à traduire d'ici dix ans.Le délai de deux ans est \u201cl\u2019élé-ment-clé\u201d du mémoire déposé hier par le gouvernement fédéral, estime le ministre Joyal.Après avoir longtemps hésité, le fédéral avait décidé il y a quelques semaines de demander à la Cour suprême de se pencher sur la validité des lois manitobaines adoptées uniquement en anglais depuis 1890 Les audiences sur ce renvoi historique doivent débuter le 11 juin.L\u2019enquête pro forma n\u2019aura pas lieu MONTREAL (PC) \u2014 Tout indique que l\u2019enquête préliminaire de Denis Lortie, fixée pro forma au 16 mai prochain, n'aura pas lieu.L\u2019accusé pourrait immédiatement être envoyé à son procès.Des pourparlers se tiennent actuellement à ce sujet entre les parties impliquées, a-t-on appris hier de sources policières I^a Couronne disposerait de suffisamment d\u2019éléments de preuve pour sauter l\u2019étape de l\u2019enquête préliminaire Une bonne partie des événements tragiques de mardi dernier ont été filmés sur bande vidéo.L\u2019enquête policière va bon train, selon les responsables de la Sûreté du Québec ceux-ci travaillent en collaboration avec la police municipale de Québec et les Forces armées.L\u2019avocat de Lortie, Me André Royer, a toutefois déclaré hier qu\u2019il avait enregistré un plaidoyer de non-culpabilité justement pour obtenir la tenue d'une enquête préliminaire.Denis Lortie est actuellement détenu à la prison d\u2019Orsainville, en banlieue de Québec Des démarches ont été entreprises pour qu\u2019il soit soumis à un examen psychiatrique.LOCATAIRES vous chercher une MAISON \\o\\ei la rubnuue t .TT'a Ê dyt Æ-J 'allure est namique, l'élégance toute naturelle.Chic et vitalité donnent le ton de cette nouvelle collection.\"Un Soupçon de Soleil\".voilà le thème qui se faufile d'un élément à l'autre de la superbe gamme Printemps 84 de Progress Brand.Cela tient aux subtils détails jaune et or des étoffes et des accessoires, à la chaleur ensoleillée des rayés et des tons unis, à l'élégance rafraîchissante des fins lainages poids plume.Tout autant d'éléments qui feront votre succès au retour des beaux jours.Taillez-vous une place au soleil.Avec Progress Brand pour le printemps 84.ssii»w PURC lAINf V*RGt La qualité paie.DURALENE Une étoffe quia de la classe, importée d Angleterre.Un complet léger, enrichi de laine.Tissé de main de maitre et ultra-léger du printemps à l'automne, le Duralene sait conserver sa superbe apparence.UN VÊTEMENT DE QUALITÉ NE SERA JAMAIS REGRETTE.: L7iamona CENTRE LES RIVIERES 1579 RUE ROYALE TROIS-RIVIERES Il voulait faire sauter le Parlement OTTAWA (PC) \u2014 Un individu originaire d'Ottawa a été écroué, jeudi, après qu'un homme eut téléphoné aux médias, soutenant qu\u2019il détenait certaines informations sur des plans destinés à faire sauter l\u2019édifice du Parlement John Andrew Berry, âgé de 24 ans, a été accusé d'avoir émis de faux messages et des appels téléphoniques de menaces, et de méfait public lors de sa comparution en cour provinciale, jeudi.Des stations de radio d'Ottawa, ainsi que le quotidien montréalais The Gazette avaient reçu les messages en question Le prévenu a été envoyé en détention préventive, et sera examiné par un psychiatre désigné par le tribunal.L'inspecteur de police Peter Hudz d\u2019Ottawa a révélé que l\u2019accusé avait été arrêté dans un restaurant d'Ottawa par des agents de la Gendarmerie royale après qu\u2019un homme eut fixé un rendez-vous avec un journaliste afin de discuter des menaces.La galerie de la presse à la Chambre des Communes a également reçu un appel anonyme, jeudi.L\u2019auteur du coup de téléphone menaçait de jeter une grenade au cours de la période des questions.Un journaliste a informé les responsables de la sécurité.les nouveaux compagnons pn«j«ntcnt MA PETITE VILLE Ntcoto PotMOft Tru**I l xnp.o>' * rué hmmm» Clam Jacquot lâaaam Tromatay Carotte Lotiooc* I f naotnbte Vocal Oormatn Moot au Centre Culturel de Trois-Rivieres les 3.4.5.11 el 12 mai 1984 a 20h30 brtteie a I entre* el en pre vonle \u2022 la tatte J A T hompeon admission 5 00 $ Bs lilli Aiais Allirl Iiisiiii te mci m mu ii mu misiimiis LAVERIE LIBRE SERVICE 80 LAVAGE 38 UNITÉS POUR MIEUX VOUS SERVIR.25 SÉCHAGE LAVEUSE A GRAND CHARGEMENT Ex.douillette et tapis, rideaux: 1, 60$ NETT0YEUSE LIBRE SERVICE A SEC 8 LIVRES En fonction de 8h30 à t7h30 R wp 75$ EXEMPLES DE NOS SERVICES NETTOYAGE A SEC A LA LIVRE 1 livre\t5 livres 5 45S\t10 livres 10,m\t20 livres 20,25S EXEMPLES\tLAVAGE - SECHAGE - PLIAGE DE LINGE\t\t 7 livres\t20 livres\t30 livres\t50 livres 4.M\tIIs\t14_.cs\t20,,0S SAVON ET TOUS LES AUTRES PRODUITS INCLUS SERVICE DE CHANGE DE MONNAIE SUR PLACE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi tu stmndi comptoir 8h30 à 17h30 Buindom 8h00 121h30 LAVERIE STE-MARIE\u2014 (QUICK-WASH) 1170.STE-MARIE.TROIS-RIVIÈRES 374-7534 6 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 Le cas de Johanne Beaudoin lia volé un manteau La sentence sera rendue le 5 juin Condamné à 3 mois de prison 'T'nr\\ic nvt;i£'uc*c\tHa uantonr'o afin nrnriir#»ur ri#» la rouron- TROIS-RIVIÈRES (CH i \u2014 La sentence de Johanne Beaudoin.26 ans, de Trois-Rivières, sera rendue le 5 juin C'est ce qu a décidé, hier après-midi, le juge Marc Dufour, de Québec.siégeant à la cour des sessions de la paix de Trois-Rivières, a la suite des représentations sur sentence par Me Richard Corriveau de Québec pour l'accusée, et Me Guy Lambert pour la couronne Johanne Beaudoin, de la me McDougall, a récemment été recon- nue coupable d'un vol Qualifié sur la personne e Koch de Lauruere Selon le ministère public.la jeune femme aurait, le 14 juillet 1983 illégalement volé la somme de 1200 à Roch de Laumère.en battant ladite personne Deux autres individus ont été condamnés au pénitencier relativement a cette affaire Il s\u2019agit de Luc Gélinas et de André Chamber-land de Trois-Rivières I>e premier a écope de six ans.et le second de cinq ans Travaux communautaires Me Richard Corriveau.criminaliste de Québec, a demandé pour sa cliente Johanne Beaudoin une sentence de travaux communautaires en expliquant que l'accusée n'avait pas d antécédent judiciaire Il a demandé au président du tribunal s'il n en venait pas à la conclusion d'une sentence de travaux communautaires, d'opter pour un long ajourne- ment de sentence afin de voir comment Johanne Beaudoin allait évoluer Me Corriveau a cité le rapport présenten-ciel qui mentionne que Johanne Beaudoin n est pas une personne dangereuse, et que les chances de récidive sont peu nombreuses Le criminaliste a alors suggéré une sentence de travaux communautaires, ou encore un long ajournement de la sentence Vingt-trois mois Me Guy Lambert, ou palais d© justic© Trois-Rivières our Claude HÈROL'X Dessureault libéré Pierre Dessureault, d'adresse inconnue, un client de Me Pierre Spam de Trois-Rivières, a été libéré dès le stade de l'enquête préliminaire apres que Me Jacques Trudel, représentant du ministère public, eut dit que la couronne n avait pas de preuve suffisante à offrir Dessureault faisait face à des accusations d'escroquerie et de faux prétexte Huit témoins avaient été assignés par la couronne Quatre mois de prison Jean-Luc Bilodeau, de Trois-Rivières, a été condamné à quatre mois de prison après avoir été trouvé coupable d\u2019escroquerie et de faux prétexte à la suite d un procès présidé par le juge Jean Drouin, hier matin Le jeune homme, qui avait des antécédents judiciaires, a acheté des aliments dans un dépanneur et il a payé avec un chèque sans provision L'accusé était représenté par Me Maurice Biron, et la couronne par Me Jacques Trudel.Une amende de S100 Un individu dans la trentaine avancée a avoué le vol de deux bouteilles d'eau de Cologne d'une valeur de $22 Son procureur Me Maurice Biron a expliqué qu'une complice avait reçu une amende de $25 pour le même vol.mais le juge Jean Drouin a expliqué qu'il n\u2019était pas lié par cette sentence, et il a condamne le client de Me Biron à une amende de $100 Cependant, l'accusé avait des antécédents judiciaires de nature différente Il l\u2019a vu et II l\u2019aima Un homme dans la cinquantaine a vu en maillot de bain la présidente d'un mouvement féminin de Trois-Rivières-Ouest.Il l'a trouvée si belle qu\u2019il a commencé à lui placer des appels téléphoniques déplacés II a fallu les appareils sophistiqués du Bell Téléphone pour découvrir le coupable qui a été traduit devant la cour des sessions de la paix, hier matin L\u2019homme d'affaires a écopé d\u2019une amende de $200 en plus d'avoir à garder la paix et une bonne conduite pendant deux ans pour les propos indécents qu\u2019il a débités au téléphone à l'épouse d\u2019un employé du Nouvelliste procureur de la couronne, a prétendu que la société demandait une peine d'emprisonnement dans le cas de Johanne Beaudoin car,-selon lui.une personne est punie pour le crime qu elle a commis Le représentant du ministère public a mentionné que le crime était entouré d'une foule de circonstances aggravantes en expliquant oue Mlle Beaudoin et deux autres individus avaient conduit un individu dans le bois pour le battre avec un baton de baseball II a précisé que l'accusée n'avait coopéré d'aucune façon avec la justice, et qu elle était responsable des actes qu elle avait posés Me Lambert a suggéré une peine de prison de vingt-trois mois.A la suite des représentations de l\u2019avocat de la défense et du procureur de la couronne, le juge Dufour a ajourné le prononcé de la sentence au 5 juin Mlle Beaudoin est en liberté provisoire depuis sa comparution devant les tribunaux.par Claude HÈROUX TROIS-RIVIERES Yves Saint-Pierre.22 ans, de Sainte-Ursule dans le comté de Mas-kmongé.a été condamné à trois mois de prison consécutivement à toute autre sentence, hier matin, aux sessions de la paix La décision a été rendue par le juge Jean Drouin, de Québec, siégeant à Trois-Rivières Yves Saint-Pierre avait comparu lundi, et la couronne lui avait reproché le vol d'un manteau et de son contenu, le tout d'une valeur de $292 dans un hôtel de Louiseville Saint-Pierre n'avait pas fait de choix car il n'était représenté par aucun avocat II a expliqué au président du tribunal qu'il préférait attendre la présence de son avocat, Me Serge Dubeau, avant de faire un choix.La cause avait alors été remise à hier matin.Il passe aux aveux Yves Saint-Pierre s\u2019est présenté à nou- veau jeudi, en compagnie de Me André Mé-lançon.de Louiseville.un des associés de l'é-tud# légale Dubeau.Perreault et Mélançon Le criminaliste a mentionné au juge Jean Drouin que son client désirait être jugé devant un magistrat seul, et Saint-Pierre passait aux aveux Il courait sur la rue Me Jacques Trudel.procureur de la couronne.a expliqué au président du tribunal que l'accusé courait sur la rue à Louiseville alors qu'il tenait un manteau dans ses mains Les policiers ont trouvé le comportement du jeune homme très étrange, et ils ont demandé à examiner le manteau Ils ont trouvé dans les po- ches un porte-monnaie recelant des cartes de crédit qui n'étaient pas au nom de Yves Saint-Pierre.Les agents de la paix ont poussé plus loin leurs recherches et ont découvert que le manteau avait été volé dans un hôtel de Louiseville.Condamné le 13 mars dernier Me Trudel a ajouté que l'accusé avait été condamné à sept mois de «prison, le 13 mars dernier, pour des vols par effraction Pendant qu\u2019il était en liberté provisoire, Saint-Pierre a volé le manteau pour lequel il comparaissait devant le tribunal, hier matin.Me Mélançon a im-ploft la clémence du triBünal sur son client à cause du jeune âge de Saint-Pierre et du fait qu'il sera bientôt éligible à une libération conditionnelle II a suggéré une sentence concurrente.Le juge Jean Drouin, ancien sous-ministre de la Justice au Québec, en est arrivé à la conclusion que Saint-Pierre avait trompé la confiance de la justice en commettant le vol d\u2019un manteau et de son contenu alors que le tribunal avait accepté de le libérer provisoirement.Le jeune homme fut alors condamné à purger une sentence de trois mois consécutivement à la peine de sept mois qu'il purge présentement.Les 23 et 24 mai Brian Mulroney à Trois-Rivières par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Le chef du Parti conservateur, M.Brian Mulroney, effectuera une tournée de la région de Trois-Rivières les 23 et 24 mai.C'est ce que doit confirmer la semaine prochaine le candidat conservateur dans le comté de Trois-Rivières, M P.H Vincent Selon les détails que Le Nou- velliste a pu obtenir, il arrivera à Trois-Rivières par jet, le 23 à 13h 30 II se rendra immédiatement enregistrer une émission à CHEM-Télé 8, puis il visitera la salle de rédaction et la direction du quotidien Le Nouvelliste A 15h 30, il doit rencontrer l\u2019ensemble de la presse régionale puis, à 16h, il rendra visite privément au Club des amis de Brian Mulro- ney, un groupe select d'hommes d\u2019affaires de la région En soirée, il y a aura un gigantesque souper chinois au Pavillon de la jeunesse où on attend plus de 1,000 convives.Le lendemain matin, il se rendra enregistrer une émission spéciale à CHLN en début de matinée, puis à lOh il fera une tournée éclair du comté de Champlain.Il quittera Trois-Rivières à 13h 30 ROBERT DROUIN OPTICIEN D'ORDONNANCES LENTILLES À GRANDE VISION POUR CEUX QUI ONT ÉTÉ OPÉRÉS DE LA CATARACTE FOYERS PROGRESSIFS 1020 DES RECOLLETS, TEL.: 375-0202 DIMINUER VOTRE APPETIT ET PERDEZ DU POIDS __________________ Découvrez comment l\u2019anneau Acu-Clip vous aidera à manger moins.Contrôlez votre poids en toute sécurité sans médicaments ou protéines.Ce petit anneau transparent de conception spéciale, est porté confortablement autour de l\u2019oreille et vous aide à suivre votre diète et vous permet de manger moins.Appelez maintenant pour un rendez-vous ou pour de plus amples informations.CENTRE MEDICO - LAB ENR.Tél.: Trois-Rivières: 373-2224, lundi-mercredi-vendredi Shawinigan: 537-0958, mardi-jeudi 1982 Suntex products inc.patented USA A la polyvalente Sainte- Ursule Colloque portant sur l\u2019informatique SKLAR PEPPLER TROIS-RIVIERES (JMB) \u2014 Un colloque assez unique sur l'informatique aura lieu samedi, à la polyvlente Sainte-Ursule Pour la première fois, semble-t-il, au Canada, un colloque sur l'informatique sera animé et dirigé par les élèves eux-mêmes Le colloque s'adresse à tous les élèves de la région 04 L'idée de ce colloque a germé à l\u2019automne alors que les agents multiplicateurs locaux (ceux qui implantent le nouveau programme d'initiation à la science de l'informatique) émettaient l'idée d'organiser un colloque au cours duquel les élèves pourraient communiquer leurs réalisations aux autres élèves de la région.l,e projet a aussitôt reçu un accueil favorable de la Direction régionale du ministère de l'Edu- cation, et à sa suite les commissions scolaires de la région donnaient leur accord à sa réalisation.C'est ainsi qu'à l\u2019intérieur d'une trentaine d'ateliers, les élèves de la région exposeront leurs réalisations, échangeront des idées, expliqueront leurs démarches On a aussi prévu deux conférences, l'une de M Marcel Bélanger qui traitera de la communication avec les ordinateurs, et l\u2019autre de M.Jean-François Cloutier qui parlera de l'intelligence artificielle.Le colloque débutera à lOh, et sera clôturé en fin d'après-midi par la remise de prix à \u201csaveur\u201d informatique, aux participants Nouveau dans le domaine de l\u2019assurance PROPRIÉTAIRE D\u2019AUTO NEUVE Gerard Lanteigne vous offre valeur à neuf (sans dépréciation) sur votre auto et un mode de paiement.12 mois sans intérêts Pour plus d» renseignements, veuillez communiquer avec: GEPAJPD LANTEKâNE COURTIER D ASSURANCES INC Etablie depuis 1937 Tôl.: 379-3331 AUTO COMNimCIAtl BfSIDENTIELlE VIE solde de rénovation Commandez le tissu de votre choix dès maintenant! N hesitez pas' Venez voir notre vaste selection, vous y trouverez le motif et la couleur que vous desirez \u2022Velours d acrylique «Dralon», tons unis \u2022\tMelange coton et polyester \u2022\tRecouvrements et tissus varies \u2022\tTextures matelassees et plus encore La saison du renouvellement vient d arriver.a vous d en profiter et de choisir le canape ou fauteuil qu il vous faut, a prix spécial et avec le recouvrement fait sur mesure qui vous convient Ne tardez pas! Nous avons de tout! Que vous recherchiez canapes, cana-pes-lits, fauteuils et fauteuils inclinables, nous avons tout ce dont vous avez besoin a plus que bons prix' L armature est en bois séché au four, les ressorts nés affaissent pas.la bourre est en polyester enveloppe de mousse Vous êtes ainsi assures de tout le confort nécessaire r~Ÿom.'L ((WwflJ* QuLARjÜüt ^ cou D'OEIL .À Des Galeries 2.93-6013 \u2014Nicolet rabais jusqu\u2019à sur toute la marchandise en magasin.SKjarPeppter a.j.bGrqoron La magasin où l'on ne trouve que du beau! bt)Outl*r d»pul« 1891 110 bon«w*ntu«* vieux trol*-rlvlér*« AMEUBLEMENT DU PORT 3350 VICTORIN - NICOLET 293-4579 m i inc.Ouvert le lundi LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 7 Pour faire avancer les négociations La CSN propose de geler les salaires à l\u2019usine Alcan par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN \u2014 Pour tenter de faire avancer son dossier avec la compagnie Alcan (SECALi à Shawinigan, le Syndicat des travailleurs de l'aluminerie Alcan de Shawinigan (CSN) soumettra à ses membres aujourd'hui et demain une proposition pour \"geler les salaires\" jusqu'au 28 février 1985 Voilà ce qui ressort d une rencontre qu'ont eue avec la presse hier après-midi, MM Alain Lampron et Mario Mercier, respectivement président du syndicat et conseiller syndical \"Face à l'attitude de l'employeur de chercher à retarder le déroulement des négociations de même qu'à l'absence de mandats du côté des représentants patronaux à la table de négociations, de préciser le président Lampron.le comité de négociations a décidé de présenter à son assemblée générale, une proposition syndicale globale dans le but de faire avancer ce dossier\".Il a de plus laissé entendre que la proposition, qui peut en surprendre plus d'un, veut surtout démontrer l\u2019attitude positive de la part des travailleurs qui sont prêts à accepter des concessions importantes pour maintenir le niveau d'emploi à l\u2019usine du boulevard Saint-Sacrement et, par le fait même, créer de l\u2019emploi au niveau de la population de la région de Shawinigan.La proposition Voici ce que proposera à ses membres aujourd'hui et demain le syndicat Au chapitre du monétaire, un gel des salaires pour la période du 28 février 1984 au 28 février 1985 Pour la deuxième année de la convention collective, une augmentation de 7% basée sur le salaire moyen (évalué à environ $14 50 actuellement), assortie d'une clause d'indexation (1971 100 $0 01 X 27 points d'augmentation de l'inflation) et ce après que l'inflation a atteint 5% d'augmentation Les primes devant également être majorées de 7%.Mais, en contrepartie.Toutefois, la proposition syndicale est assortie d'une contrepartie indiquant que le syndicat n'a pas l'intention d'y perdre au change 11 veut obtenir que les 12 journées flottantes auxquelles les travailleurs ont présentement droit, soient remboursées en temps, du salaire indirect par l'augmentation des congés sociaux (décès, naissance, mariage, etc ); la remise du temps supplémentaire en temps une semaine de vacances supplémentaire sans solde volontaire; de meilleures facilités d'accès à la préretraite; un horaire de jour de 8h à 16h pour les travailleurs du quart actuel de 8h à 17h, des vacances supplémentaires à compter de 55 ans; soit trois semaines supplémentaires à toutes les années impaires; et enfin.1 amélioration de la clause des sous-contrats Vers un cadre plus réaliste Le conseiller syndical de la CSN, M Mario Mercier a tenu à préciser que la démarche syndicale s'inscrit dans un cadre plus réaliste de la négociation, compte tenu du présent contexte économique, de la coupure des postes envisagée par la compagnie devant être appliquée à la fin de la présente année, et au printemps de 1985 \"Pourquoi avoir choisi le gel des salaires?de dire ensuite M Mercier parce qu'à l'Alcan on trouve des salaires plus élevés que la moyenne nationale (environ $11)\", a-t-il répondu II a aussi laissé entendre que le syndicat n'avait pas l'intention de troquer ce gel des salaires pour obtenir d'autres conditions de travail CSN 4 T AmIs face aux membrea de la preaae cl-deaaus, MM.Mario Mercier, conseiller syndical à la CSN et Alain Lampron, président du syndicat é l'Alcan-SECAL.\t(Photibo Serge Maeeicotte) Gel des salaires pour une période de deux ans à la CIL par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN \u2014 C\u2019est vraisemblablement mardi prochain que sera signé le nouveau contrat de travail de la cinquantaine de travailleurs syndiqués (CSD) de l\u2019usine CIL de Shawinigan, qui prévoit notamment le gel des salaires pour toute la durée de la nouvelle convention, soit jusqu\u2019au 6 février 1986.Rétroactif au 7 février 1984, le nouveau contrat maintient toutefois l\u2019indexation salariale en proportion avec la moyenne locale.Le bas de l\u2019échelle se si- tue actuellement à environ $11 l'heure, tandis que le plus haut salaire versé est de $14.42, Gains significatifs Toutefois, le syndicat a tout de même pu réaliser certains gains significatifs notamment au chapitre de l'ancienneté qui sera désormais maintenue en cas de fermeture temporaire de l'usine.De plus, le congé mobile applicable seulement après 26 semaines, sera désormais accessible après 30 jours de travail.Enfin, le syndicat a pu obtenir de l\u2019employeur qu\u2019il soit plus diligent dans le versement de sa part de la cotisation au syndicat.Elle sera versée mensuellement.De sérieux retards ont déjà été subispar le syndicat en ce sens.Le chlore.la soupape?Tout en soulignant qu'il y a eu une bonne dizaine de rencontres depuis le 24 janvier dernier, dont quatre en négociation régulière, et trois en séance de conciliation, devant le conciliateur Paul-Emile Thellend, le président du syndicat M.Louis Champagne a rappelé que les membres avaient accepté les offres à 65% en assemblée générale le 6 avril dernier Il a par la suite admis que l'approvisionnement en chlore depuis l'usine de Bécancour représente une sérieuse soupape pour l'usine de Shawinigan.assurant dans une certaine mesure le maintien de la production.L\u2019on sait que l'usine CIL de Shawinigan est également approvisionnée en gaz acétylène, par gazoduc, depuis l'usine Carbure (Photibo Serge Massicotte) ¦ii vii \\ \\ ¦ (Photibo Serge Maeeicotte) (Photibo Serge Maeeicotte) M.Claude Bayard M.Robert Gélinaa Hier après-midi, fut installée l\u2019immenae tente où te dérouleront aujourd\u2019hui les différentes activités.Après 17 mois de production parfaite à la B.F.Goodrich f CAMPING ^ BELLE MONTAGNE me (situé à 30 minutes de Shawinigan) 2470 rang Belle montagne (route 349) St-Paulin RESERVEZ MAINTENANT TARIF SAISONNIER TRES ECONOMIQUE SStkSpW OUVERT DU 12 MAI AU 9 SEPTEMBRE Proclamation de la journée Zéro-défaut INFORMATIONS lél.: (819) 268-2881 v_____________________OU 268-2232 J EX-EMPLOYÉS DE LES TEXTILES CORVELLE Limitée Réunion de tous les ex-employés de CORVELLE (syndiqués et cadres) LUNDI 14 MAI 1984 14h00 SALLE BASTARACHE 13e rue, Grand-Mère OBJET: Réunion d\u2019information et d\u2019inscription COMITE DE RECLASSEMENT DES EMPLOYES par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Depuis 1972 les accidents de travail ont pu être réduits de 75% et la compagnie enregistre à son actif 17 mois de production parfaite Avec un bilan aussi reluisant.les dirigeants de la compagnie B.F Goodrich se sont donné rendez-vous aujourd'hui.en ce 11 mai, à l'usine de la rue Des Cèdres à Shawinigan.pour célébrer la grande journée ZÊRO-DÊ-FAUT.\u201cC\u2019est avec fierté que nous, de l\u2019usine de Shawinigan, faisons le bilan de nos réalisations et de nos améliorations des dernières années, de souligner le directeur de l usine, M Claude Bayard, en page frontispice du programme de la journée.C\u2019est dans la joie que nous voulons manifester notre satisfaction et sensibiliser nos employés sur l'Importance d\u2019une gestion de qualité, ajoute-t-il, en les encourageant dans leur poursuite d'une performance de \"Zéro-défaut\" comme norme de rendement personnel\u201d.Il explique également que la compagnie veut démontrer son engagement aux principes de la gestion de qualité à ceux qui l'appuient: les clients, la direction et toute la communauté.Comme au hockey.Pour sa part, le directeur de l\u2019amélioration de la qualité à l u- Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classée; £- sine, M.Robert Géli-nas, a expliqué que le thème de cette journée est \"le hockey\", alors qu'il y a notamment en jeu \u201cla coupe ZD\".Maintenant sa comparaison sportive il a dit: \"ZD c\u2019est un peu comme au golf, il s\u2019agit de faire ce qu\u2019il faut faire, à chaque fois, et comme il faut, la première fois.\u201d \u201cOn vit ZD même dans notre vie personnelle\", d'ajouter M Gélinas en soulignant que le programme, qui aujourd'hui est réalisé à 90%, a été amorcé en septembre 1982 Ainsi la journée ZD constitue l'une des 14 étapes du processus d'amélioration de la qualité en application à l'usine de Shawinigan Zéro-Défaut est en fait une norme de rende- ment personnelle que les employés s'engagent volontairement à adopter \"Le concept ZD signifie que l\u2019on vise à faire chaque travail correctement à toutes les fois\", de ¦mentionner M.Gélinas, en insistant sur le fait que cette journée est l\u2019occasion spéciale qui permet à tous les employés de célébrer cet engagement avec des clients, des fournisseurs et des invités de marque.Soit dit en passant, ces invités de marque devraient être nombreux aujourd'hui et devraient venir de Cleveland, Kitchener et Niagara.Il faut y ajouter les représentants des autorités gouvernementales fédérale, provinciale et municipale.LE JARDIN DES 3 ETOILES / Pour vous, un univers de fleurs et d\u2019amour à la grandeur de votre coeur.Heureuse Fête des mères Le soleil, les fleurs et vous.wr « ic UiJ ^ BIENVENUE CHEZ-N0US! N.B.Ouvert tout Itt dimanches LJWRMANDIN 9783 SOUL DES HETRES.SHAWINIGAN.539-2551 LA 00 LE SOURIRE EST FLEUR DE SOLEIL! IL FAUT DEJA PENSER A ' L\u2019HIVER PROCHAIN! APPEL D OFFRES DE SERVICES DÉNEIGEMENT DES ROUTES Afin de faire exécuter des travaux d'entretien des chemins, quais et aéroports durant l'hiver, le ministère des Transports du Québec fait appel aux corporations municipales et aux firmes privées CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ Seules seront considérées les offres des corporations municipales et les firmes privées 1 Sises au Québec, dans le cas des corporations municipales, à la fois sises au Quebec et y ayant leur principale place d'affaires, dans le cas des firmes privées.2.localisées à l'intérieur ou à proximité du secteur à entretenir; 3\tpropriétaires du materiel requis pour effectuer les travaux d'entretien d'hiver et détentrices à leur nom d'un certificat d'immatriculation de la Régie de l'Assurance automobile du Québec pour chaque véhicule.4\tdisposées à accepter un contrat au prix établi par le ministère des Transports MODALITE D INSCRIPTION Si vous répondez à ces critères d'admissibilité, vous pouvez offrir vos services en remplissant la formule officielle d'inscription disponible au bureau de district du ministère des Transports, le plus proche Contrairement aux années antérieures, la formule d'inscription et les documents afférents ne seront pas transmis aux entrepreneurs Le ministère des Transports n est tenu d'accepter aucune des offres de services retenues DÉLAI D INSCRIPTION Les offres de services doivent être expédiées au plus lard le 4 juin 1984 à Service de l entretien d'hiver Ministère des Transports Place Hauteville 700, boul.Saint-Cyrille est.ZS\u201d Québec (Québec) G1R 5H1 Transports Quebec Québec 8 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 19K1» (Flag«ol Photo \u2014 lorry Charland) (Flagool Photo \u2014 Torry Charland) (Flagaol Photo \u2014 Tarry Charland) 0« droit* é gauch* MM Roland Qauthlor, dlractaur-gérant d* la CIP i Trola-Rlvléraa; Jack Tabbutt, ax-préaidant d* la Tabbutt Sho* à Trola-Rlvléraa.Stuart Harman, préaidant at chat d* la direction d* la Krugar; Bob Blrch, vlca-préaldant é l'Inganaarlng d* la Krugar.MM.Gérard Blondeau, directeur du programma d\u2019information d* la Calaaa d\u2019épargn* *t d* placamant; Plarr* Dlck, vlca-préaldant d* la Banque Continentale; Ma Plarrr* Gardeau, commlaaalr* à la magiatra-tura fédéral* et ax-ambaaaadaur; Gérard Brûlé, agent d\u2019immeuble Ra-max et ancien préaidant d* la Chambra an 1B80-81.MM.Jean Ayotta, préaidant d* P.V.Ayotta, ancien préaidant d* la Chambra 1959-60; Jean-Paul Rouaaaau, vlca-préaldant du Québec du Truat Royal; Gabriel Pellerln, comptable agréé de Samaon-Bélair et tréaorler actuel à la Chambre; Paul Bergeron, qui a ouvert la Banque Toronto-Dominion é Troia-Rivlérea.(Flagaol Photo \u2014 Tarry Charland) r>-f* «r A-* V» r MM.Gillea La Tourneux, directeur gérant du Truat général et préaidant de la Chambre 1973-74; Claude Biaaon, juge é la Cour r*' ,ppel, préaident de la Chambre 1968-69; Mme Charlotte Luaaier, con.- Mère municipale; M.Guy Bacon, de la Sun Life du Canada, et ancien d^ uté de Troia-RIviérea, directeur è la Chambre en 1968-69.(Flagaol Photo \u2014 Tarry Charland) J J 73 MM.Loula-Edmond Hamelin, ex-recteur de l\u2019UQTR; Me Jean De Charette, directeur actuel de la Chambre; Louia Archambault, ancien gérant du Truat Général; Renaud Ouellette, préaident de la Chambre 1979-80.(Flagtol Photo \u2014 Tarry Charland) MM.Mario Côté, directeur général de la Chambre; le maire Gillea Beaudoin; Wllaon O'Shaughnaaay, directeur général d* la villa de Trola-Rlvléraa; at Robert Beaudry, préaidant aortant d* la Chambra.(Flagaol Photo \u2014 Clauda Daachaanaa) MM.Yvea Mlletta, vlca-préaldant d* la Banque fédéral* d* développement; Alfred Clark, directeur général dea induatrlea Keea du Canada; Norm McKay, vlce-préaldent de Philipa electronlca; et Guy Laroche.préeldent de la Chambre 1977-78.Les retrouvailles à la Chambre de commerce par Michelle ROY-GUÉRIN TROIS-RIVIÈRES - Ce fut mercredi la grande journée des retrouvailles à la Chambre de commerce de Trois-Rivières, dans le cadre des fêtes du 350e anniversaire de la ville.D\u2019ailleurs, le conférencier au souper était le président du comité des fêtes, le Dr Paul Lacoursière.Un bon nombre d\u2019anciens membres de la Chambre, dont plusieurs présidents et membres des conseils d'administration des années passées, étaient venus de partout dans le Québec et même d'Ontario pour se joindre aux membres actuels, retrouver leur ville et leurs anciens amis.Plusieurs ont des postes fort importants dans divers secteurs, comme le témoignent les légendes en dessous de chaque photo dans cette page, qui ont été prises soit à l'hôtel de ville, soit à l\u2019hôtellerie Le Baron de Trois-Rivières, où avait lieu le souper et la fête des retrouvailles.Le maire de Trois-Rivières, M.Gilles Beaudoin, lui-même ancien président, le président sortant de la Chambre, M.Robert Beaudry, le nouveau président.M.André Young, ainsi que le Dr Lacoursière leur ont tous fait le même message: portez le nom de Trois-Rivières dans votre milieu, pensez à la cité de Laviolette quand il y a des investissements ou du tourisme à faire.Car Trois-Rivières est au coeur du Québec, et maintenant, grâce au réseau d\u2019autoroute qui va se compléter avec les travaux sur la 40 vers Québec, Trois-Rivières sera \u201cà IV* heure de partout,\u201d comme a dit le maire Beaudoin.Ils leur ont aussi répété combien la Chambre a toujours été présente dans les grands dossiers de développement de la ville au point de vue économique et touristique, par exemple la construction du pont Laviolette, de l'autoroute 40, l'aménagement du port, l\u2019aéroport, l'arrivée d\u2019industries importantes, la tenue de grands congrès, l\u2019aménagement du parc des Vieilles-Forges, etc.Carnet de spectacles et circuit patrimonial au 350e TROIS-RIVIÈRES-(MRG) \u2014 Le Dr Paul Lacoursière, président du comité des fêtes du 350e anniversaire de la ville de Trois-Rivières, a annoncé en primeur, lors du souper de la Chambre de commerce, que cet été, autour du 4 juillet, il y aurait dix-sept jours de spectacles dans la cour du séminaire, avec des artistes fort connus comme Robert Charlebois, Jean Lapointe, Claude Dubois, Jean-Guy Moreau, et d\u2019autres, ainsi qu\u2019une soirée \u201creg-gie\u201d.Le comité des fêtes va émettre un carnet de spectacles au coût de $10 pour les dix-sept soirs, mais le coût des entrées individuelles sera de $4 par soir.Il a également annoncé en primeur que le 23 mai sera inauguré le circuit patrimonial, et que grâce à la collaboration d\u2019Hydro-Québec.des panonceaux raconteront l\u2019histoire à chaque endroit dans le vieux Trois-Rivières.(Flagaol Photo \u2014 Clauda Daachaanaa) MM.Louia Archambault, ex-gérant du Truat général; Ma Marcel G.Baaumlar; Robert Chénavart.ancien préaidant d* la Chambre 1967-66; et André-O.Dumaa, admlnletrataur é Tranaport Canada.(Flagaol Photo \u2014 Terry Charland) MM.J.-Urbain Moreau, Ingénieur conaeil; Jean-Paul Lamy, comptable agréé de Samaon-Bélair, président de la Chambre 1981-82; le colonel J.-A.Berthiaume, retraité de la Wabasso et directeur de la Chambre de 1969 à 1973; et Robert Brûlé, ex-vice-président de Bell Canada.(Flageol Photo \u2014 Terry Charland) MM.Lome Germain, vice-président de Germain et frère, président de la Chambre 1976-77; Me Pierre Garceau, ancien ambassadeur; Jacques Rinfret, directeur de l\u2019ingeneering Pluritec; Robert Fearon, directeur de la Chambre et contrôleur chez Kruger; Pierre Thineau, directeur de la Chambre et directeur au Centre d\u2019emploi Canada.(Flogool Photo \u2014 Claude Daecheanoi) MM.François Bourbonnais, président de Pro-Optic; Roland O.Cyren-ne, vice-président i la fabrication chez Kruger; Jacques Villeneuve, directeur général de Sears; et Camille Bller, directeur des relations publiques du groupe MFQ et ancien sous-mlnlstre.(Flagaol Photo - Claud* D**ch**n*a) I* ** iï'A' 7c/u.MM.Laurent Bergeron, directeur d* fabrication des produits cellulaires Watervllle; André Blsaon, vice-président et directeur général de la Banque de Nouvelle-Ëcosee; le maire Gilles Beaudoin; et Jacques Parent, recteur de TUOTR. LE NOl\u2019VELLISTE.vendredi 11 mai 1984 / 9 dey photo/ et de/ mot/ ARBRE - SERVICE^ Vm irtra uat m( placés \u2022« éasparsul Nous taillons ou abattons vos arbras avac camion girata at déchiquatauaa da branchas Egalement service de câblage au» crampons et UMENCE RogerLarouche Estimation at déplacement de camion girafe gratuite (819) 228-3355 Appela â frai* virée acceptée (23-VOUS.Vente de charité Le 17 mai entre lûh et 15h, il y aura vente de charité à l'église Saint-Andrew à l\u2019angle des rues Nérée-Beauchemin et des Mélèzes.Aléas Saint-Philippe La prochaine assemblée aure lieu au local le lundi 14 mai précédée d'un souper pour la fête des mères à 17h 30 Soirée canadienne Une soirée dansante aure lieu le 12 mai au Pavillon Saint-Arnaud à 20h Pour informations 378-1608 ou 374-2422 Age d\u2019or Sainte-Geneviève Une soirée dansante pour les membres de l\u2019Age d'or de Batiscan et leurs amie aura lieu à la salle municipale le samedi 12 mai à 20h 30.Aléas Sainte-Bernadette La réunion mensuelle aura lieu le lundi 14 mai à 20h au centre communautaire du 760 rue Gilbert de Cap-de-la-Madeleine 125e Saint-Bonilace Dans le cadre des manifestations du 125e anniversaire de fondation de la municipalité de Saint-Boniface un \u201csouper-retrouvaille\u201d aura lieu le samedi 16 juin à 18h sous la tente qui sera installée dans la cour de l'école Sainte-Marie Une invitation spéciale est lancée aux gens de l\u2019extérieur de la localité.Pour réservation l'on peut communiquer aux numéros de téléphones suivants: 535-2528.535-2058 et 535-2650 Projection de Him C\u2019est ce soir, à 20h à l\u2019église de Saint-Barna-bé-nord, que sera présenté le film \u201cLa terre du Haut Saint-Joseph Pétanque à la Légion Tous les intéressés à la pétanque sont conviés à une rencontre de formation d\u2019équipes à la Légion Canadienne de Trois-Rivières.Cette rencontre aura lieu ce vendredi 11 mai, à 20h, au local de la Légion, situé au 460 Saint-Georges à Trois-Rivières.Age d\u2019or Yamachiche L\u2019Age d\u2019or de Yamachiche tiendra une soirée dansante le samedi 12 mai, à 20h 30.au sous-sol de l\u2019église Goûter et prix de présence.Bienvenue à tous.Soirée de danse Le club de l'Age d'or de Sainte-Angèle-de-Prémont organise une soirée de danse, le samedi 12 mai, à 20h à la salle de l'Age d'or II y aura prix de présence et goûter après la soirée Invitation à tous.Concert La chorale de Sainte-Ursule présente, le samedi 12 mai, à 20h un concert, à l'église de Sainte-Ursule.Le public est invité Thé oUrande Les membres de la Ladies Guild de l'église Saint-James, au 811 des Ursulines.organisent un thé offrande à 14h 30 samedi qui vient.Tous ceux qui le souhaitent peuvent y participer Il y aura thé et cake ainsi que des menus objets à vendre, afin d'amasser des fonds pour les oeuvres Age d\u2019or Sainte-Thècle L'association de l\u2019Age d'or de Sainte-Thècle organise une excursion le mardi 22 mai, à Sainte-Anne-de-Beaupré.à ITle d'Orléans à l'intention de ses membres Pour informations, s'adresser à Mme Bruno St-Amand 1289-2437).L'excursion sera payable avant le 20 mai.Bienvenue à tous Journée équestre annuelle Le club de randonnée équestre \"Les 4 fers inc.\" désire inviter ses membres et tous les amateurs de chevaux à sa journée équestre annuelle qui aura lieu le dimanche 20 mai.à l\u2019écurie Gérard Comtois, située au 960.de la 95e Avenue, à Saint-Georges-de-Champlain L'événement débutera à lOh avec la \u201ctrail western \", et se poursuivra en après-midi, à 13h avec différents jeux mettant à l\u2019épreuve autant le cavalier que sa monture Au programme la corde musicale, la jaquette, la selle, la botte, le prisonnier délivré, le pneu musical et le costume Bienvenue à tous PLUS DE 4500 CLIENTS NE PEUVENT SE TROMPER.ET VOUS?CoiffuROTEcIi iiiflp Mn Lu MvMth.TrtU-MvMrw 379-5655 Pto R i» BwrW».539-6761 Olmanch* avait lieu, au aanctualra da Cap-da-la-Madalalna, la maaaa annuelle pour les vétérans et légionnaires de la Maurlcle.Plu-aleurs légionnaires, particuliérement de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madelelne.La Tuque, Grand-Mère et Shawlnigan, ont asaisté à cette cérémonie annuelle.(Flagsol Photo \u2014 Roméo Flagool) e L\u2019Age d'or L Age d'or de Samt-Bo-niface vient de procéder à l'élection d'un nouveau bureau de direction Il est composé de M Paul-Emile Dupont, président, Mme Simone Filion.vice-présidente, Mme Cécile Garceau, secrétaire, Mme Lucienne Clermont.trésorière et de trois administrateurs MM.Josaphat Gélinas, Robert Desaulniers et Jean-Gilles Mongram ^club^N iTIM/sS O/'-\u2019-V (Photibo Jean Thibault) La club Optimistes de Shawlnigan recevait à sa tribune, Mme Nicole Gélinas, Intervenante sociale pour le projet \u201cPoint-jeunesse inc.\u2019\u2019 Sur ta photo, de gauche à droite: M.Jacques Saint-Louis des Optimistes qui a présenté la conférencière, placée è ses cdtés; M.Pierre Oesrosiers, président local des Optimistes; et M.Roma Bérubé, membre du mouvement qui remerciait la distinguée invitée.Son organisme s\u2019occupe des jeunes en difficulté, en accord avec la nouvelle loi sur les jeunes contrevenants.(Photibo Joan Thibault) Grice è un projet Canada au Travail, l'Association de promotion touristique de Grand-Mère a obtenu une subvention de $23,000 permettant la création de quatre emplois saisonniers.Sur la photo, on volt, de gauche è droite: MM.Henri-Jean Lord, président de l\u2019APTGM; Marcel Bérard, représentant du ministre Jean Chrétien; Mlle Lucie A.Tremblay, responsable de l\u2019équipe de travail; MM.Jean-Paul Veillette, membre de i'APTGM; et le maire Jacques Marchand.(Flageol Photo \u2014 lorry Charland) La paroisse Saint-Sacrement a tenu è souligner le dé-\t.astivités du 350e anniversaire de la ville de Trois-Riviè- vouement de ses anciens marguilliers dans le cadre des\tres.?* 4 ii * Al I ! i aujourd\u2019hui,c\u2019ait mon tour (Photo Claude Abel) M.Robert Hébert, retraité de Louiseville.Le Nouvelliste, vendredi 11 mai éphéméridG/' 11 mai 1983 \u2014 Aux Etats-Unis, la Commission des Affaires étrangères de la Chambre des représentants vote une limitation du programme d\u2019aide militaire du président Reagan au Salvador.1976 \u2014 L\u2019ambassadeur de Bolivie en France, le général Joaquin Zenteno, est assassiné près de sa résidence à Paris.1973 \u2014 Le parlement ouest-allemand ratifie le traité normalisant les relations entre les deux Allemagnes.1965 \u2014 René Lévesque dépose un projet de loi créant la SOQUEM, la Société québécoise d\u2019Exploitation minière.1949 \u2014 Israel devient membre des Nations-Unies \u2014 Le Siam change de nom pour devenir la Thailande.1885 \u2014 La milice du Nouveau-Brunswick est appelée pour combattre la rébellion du Nord-Ouest.1868 \u2014 La liberté de la presse est instaurée en France.1853 \u2014 Le \"Geneva\" devient, en entrant dans le port de Montréal, le premier vapeur assurant un service transatlantique régulier avec Liverpool.Ils sont nés un 11 mai: 1953 \u2014 L\u2019actrice québécoise Céline Lomez.1904 \u2014 Le peintre et graveur espagnol Salvador Dali.1888 \u2014 Le compositeur de chansons américain Irving Berlin.\u2022 Elaine Bédard L\u2019animatrice et maintenant écrivaine Elaine Bédard.qui avait épousé en 1972 l\u2019homme d'affaires David Schreiber, décédé il y a quelques années, a intenté une poursuite de Î100.000 contre la succession de ce dernier, et six membres de sa parenté immédiate Lors du contrat de mariage signé devant notaire, il y a 12 ans.M Schreiber avait donné $100.000 à son épouse, montant qu elle aurait pu obtenir aussi bien du vivant qu'à la mort du donateur Lorsque l'ex-hôtelier de la rue Sherbrooke trépassa.la requérante, pour des raisons qui ne sont aucunement expliquées dans la procédure, renonça à la succession Des parents du défunt devinrent alors héritiers de tous les biens dont elle aurait été censée devenir légataire universelle Et c\u2019est vers eux qu elle se tourne maintenant pour réclamer les $100.000 qu elle n'aurait jamais perçus L« malr* da Trols-RIvièraa, M.Glllaa Baau-doln, aat davanu anaalgnant.marcradl matin, l'aapaca d\u2019una pérloda.Dana la cadra du programma Sciancaa humalnaa da 2a cycla, Intitulé \u201cRagard aur la via munlcipala\", la malra (Flagool Photo \u2014 Roméo Flogool) Baaudoln a été Invité è rancontrar laa élèvaa da 4a annéa da l'écola Saint-Patrick.On volt aur la photo la malra an compagnla da Mlaa Shirlay Shappard, anaalgnanta, at du dlrac-taur da l'écola, M.Gaorga Allan.\u2022 Dollar Jacques Cartier L'Hôtel de la monnaie vient de frapper une pièce de un doll-lar pour souligner le 300e anniversaire du premier voyage au Canada de l'explorateur Jacques Cartier, en 1534 La face de la pièce en nickel présente l'explorateur ma-louin flanqué de deux de ses compagnons, se tenant sur les rives du fleuve Saint-I^urent devant une énorme croix en bois ornée de trois fleurs de lis.L'effigie de la reine Elizabeth apparaît sur l'autre face.s.cru.nt I pQ^UcltuteUe \u2022 Nicole elles \u201cpousseurs\u201d C'était non loin d'un dépanneur dans le quartier Sainte-Cécile de Trois-Rivières et ils devaient bien être une dizaine de loustics à pousser une voiture, nonl Plutôt à s'éreinter pour sortir la bagnole d\u2019une entrée de sous-sol Polichinelle s'approche et s'informe de quoi il peut bien s'agir?C'est tout simplement que Nicole Wetmore a voulu se rendre chez son dépanneur et que la voilé maintenant elle-même en panne avec la voiture au fond de rentrée du commerce.Sans doute aura-t-elle voulu trop s'approcher pour ne pas avoir à grimper les marches avec tous les \"guldis\" achetés pour ses invités?Possible! En tous cas.les \u201cpousseurs\" avaient la langue sous le bras et on se serait cru en train de manoeuvrer une pépin* pour excavation.A la prochaine, belle Nicole, mais de grâce laisse ton \"avale-sans-plomb\" dans la rue, pas dans l'entrée de cave en bas des marches A toutes tes mamens qui seront tétées te 13 met, BREUVAGES RADNOR vous offre ses MEILLEURS VOEUX l \u2022 Invités déçus M.Adélard Parentheau, de la rue Saint-Olivier â Trois-Rivières a une façon bien particulièrement et qui n'aura pas coûté cher, d\u2019inviter de ses membres de sa famille pour prendre un verre.Rendu à sa résidence il leur annonçait qu'il n'avait la clef de la maison.Ces invités ont donc dû rebrousser le chemin le gosier sec r v météo________________________________ Régions d'Abltibl-Témiacamingue: généralement nuageux avec quelques averses.Min.: 0 à 2 Max.: 13 à 15.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Aperçu pour samedi: plutôt nuageux.Réservoirs Cabonga et Gouin: nuageux avec averses dispersées, surtout en fin de journée Min.: 0 à -2.Max.: 10 à 12.Précipitations: 40 p.c.Samedi: nuageux et possibilité d'averses.Pontiac-Gatineau et Lièvre, Laurentides: généralement nuageux avec possibilité d\u2019averses et vents modérés par moments Min.: près de 0.Max.: 14 à 16.Précipitations.40 p.c.Samedi: nuageux avec éclaircies.Outaouais, Montréal, Trois-Rivières et Drummondville: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Vents modérés par moments.Min.: 2 à 4, et risque de gel au sol.Max.: 16 à 18.Précipitations: 30 p.c.Samedi: ciel variable Région de Montréal.Coucher du soleil, vendredi: 19h12.Lever, samedi: 4h28.Québec, Estrie-Beauce: généralement ensoleillé en matinée Nébulosité croissante par la suite Possibilité d'averses en fin de journée Vents modérés par moments.Min.: près de 0.Max.: 14 à 16 Précipitations.20 p.c.Samedi: ciel variable Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Réserve des Laurentides: ensoleillé en matinée Ennuagement par la suite et possibilité d\u2019averses en fin de journée.Min.: 0 à -2.Max.: 11 à 13.Précipitations: 30 p.c.Samedi: nuageux et possibilité d'averses.Rivière-du-Loup et La Malbale, Rimous-ki-Matapédia, Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gaspésie: ensoleillé en matinée.Nébulosité croissante par la suite.Vents modérés par moments.Min.: 3 à 5.Max.: 11 à 13.Précipitations: 10 p c.Samedi: plutôt nuageux et possibilité d'averses.Gaapé-Parc Forlllon: ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés par moments Min.: 2 à 4 Max.: 12 à 14.Précipitations 10 p c.Samedi: ciel variable Baie-Comeau, Sept-llea: généralement ensoleillé Nébulosité croissante en fin de journée Vents modérés.Min.: près de 0.Max : 8 à 10 Précipitations 10 p.c Samedi: nuageux et possibilité d'averses Batte côté nord-Anflcottl, aecteur da Nataahquan al à l'oueat: ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés Min.: 1 à 3 Max.: 6 à 8 Précipitations: 10 p c.Samedi: plutôt nuageux et possibilité d averses Sactaur à l'att da Nataahquan: ciel variable avec possibilité d'averses Vents du sud-ouest de 30 à 50 km-h.Min.: près de 2 Max.: 6 à 8.Précipitations: 30 p.c.Samedi: ciel variable le-s moréeô 11 mal Batiscan et I,a Pérade; Trois-Rivières: basse: 02 h 34 haute: 06 h 36 basse: 14 h 49 haute 18 h 56 Champlain: basse 03 h 35 haute: 07 h 15 basse 15 h 50 haute: 19 h 35 basse 04 h 01 haute: 08 h 54 basse: 16 h 19 haute: 21 h 14 Soleil: Lever 05 h 21 Coucher 20 h 13 I 1 C8D 10 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 arts et spaotaclaô Concert très spécial des Petits Chanteurs m TROIS RIVIERES 'AG)\u2014 C'est un autre concert de circonstance que donneront les Petits Chanteurs de Trois-Rivières a la salle Thompson les dimanches 13 et 20 mai.dans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de la ville Pour une rare fois depuis longtemps, en effet les Petits Chanteurs puiseront dans notre folklore et dans le folklore français pour ce concert qui comportera une autre surprise, soit la présen tation d une courte opérette dans le style de Jacques Offenbach L'abbé Claude Thompson directeu des Petits Chanteurs, fera par ailleurs appel a une importante ressource de notre milieu musical, nul autre que son père J Antonio Thompson, dont c'est cette année le 10e anniversaire du décès, et qui fut.comme on le sait, un infatigable pionnier de la culturel musicale chez nous De M Thompson on interprétera donc, en guise d'ouverture au concert, deux mélodies qu'il a composées sur des poèmes du poète de Yamachiche, Nérée Beauchemin, Claire fontaine et I\t\u2019* Soutnam\t15000\tS48\t40\t4ê ~t tSparAer\t1000\tS204%\t20'-\t20H r\t4% f Spar Cap 16150 45\t45\t45 fSteinPA\t220\tllT't\tTP*\tTP%- SlelcoA\t7975\tS251 >\t2A*\t25 -f\t' - S tell 94\t1200\tS24*e\t244-\t24'*-r\t'* Soflvn AAm 2000 400 465 400 -f 5 TeckA 500 l\\9 i 10»* 10» a fTeckB 11700 SIC* 10\t10»* TwnPecwi 100 121\t121\t121\t-1 Texaco 1202 S^'j W* 39» a TtrmsnA 500 530' - 30' - 30\u2019 -T.cfeteco 3000 S13 ITV- i?* TDml 03\t200 S20\t20\t20 - '* TrDm2 37 3000 S24Mi 2A* 24V* + i* Total Pete 12400 SU7* 14»- 14»-Total P wt 200 255 255 255 -M Tôt Pet pr\t500\tS32\t32\t32 TrAltaA\t1471\t52(7*\t20» 2\t20*4\t'* TrnsAlta 9\t100\tS24\u2019a\t24'2\t24\u2019a-\tV- TrCanPt\t2633\tSU7*\t14*-\tU7* TrCarU 5 73800 S50* 50* 50* Trsmount\t1500\tST*\tTV-\t7*4\tV- 3500\tS8 -\t8\t8 -\t'/- 2700\tS6*\t61*\t6* 800 S21\t21\t21 - Va 360 S29\t29\t29 -f V- 400 ST* a T/i T/i+ V-2000 225 225 225 45 4210 SU 10* 10*4 Ve 1500 295 3300 S13* 13»- )l4- -vsvaccynOKX) 400 305 305 \u201415 C 5550 Sir* 10* 10*4 * 600 su « if* 3350 220 215 720 4 5 600 S17\t16* 16*- * J 50 S20* 20* 20* 39\t39\t39 S5* S\u2019- 5»/4- TrilliumT Trimac TrizecB fUAPInA UAFWt UmgesA UnwjnGas Walwyn Wargton Westtxjrne WcstTrn Westmin Weston WcJwrdSt WrldEa Wrldwt A Wrldwt B Total sales BuddCan TSE A Byiet 1900 CAC CBPafc CBPaxw CCLBt CIL CAAEReso 1200 CSAAf 1400 Cabieshar 7250\t190\t105\t105\t-\t2 Cadre\t20200\t350\t340\t350\t-\t5 CadFrv 72253 S177* 12* 12* CadFrvA 3000 S0 8\t8 CadFrv* 25600 15'* 5\t51* Calais\t25000\t49\t40\u2019\ti 40\ta\ta Calveno\t21300\t35\t30\t30\t-\t5 Camdridy 3370 SU 14 U Cmbndgw37000 310 300 310 Camcofnc 200 S10* 10* 10*- '* CameOG 6279 120 125 120 4 3 Camflo 4250 S10\t9»-a 10 Cmnx\t2520\t125\t125\t125\t-\t1 CampRL 15455 133» a 32* 33'44 '* CampRes 1413 SU 10* 10* CamResp 3210 390 300 380 -15 TSE A\tvsvczabaOgOO CampSoup 125 S15'- 15'- 15'-Campeaut 2300 S22\t21* 22 Cm peau w /50 S51* S\u2019* 51* Camrecoo z300 60\t60\t60 C Cemex p 1288 S15\u2019- 15\t15 - '* CCem6'/i 362 S15V- 15V- 15* DomeAAine 15204 »17\t16* 17 4 v Oyr»ePehJ69929 370 36C 360 - 5 DPeteAp noo\tS13»*\t13*\ti?a DPeteBp ;38\tS13'-\t13\u2019-\t13'« DPetw 576333\t1\t1\t1 DExpéoro 7000 S0 50\t50 DSœhshp 100 S24\u2019a 24\u2019a 24\u2019a- 1 DomStore 10095\tS20'-\t20»-\t20»-»\t« Dorntar J9686\t133*\t33\t33 \u2014 TSE A\tvSv/yrU-OO Dorseto 64050\t40\t45\t47 4\t1 Dover pr 100\tSM-\t6*\t6*4\t* DrmPeteo30750 45\t4?a 44 - 2 Dumagmi 5600 S6 5* 6 4 « Drr^agmiw 8700 100\t95\t95\t4 5 Dunraineo >000 65\t65\t65 DuF'ontA 1105 S36\t35V- 35V-\t4 Durt^amot 10572 310 296 300 -5 Durh»nw 3310 139 137 137 - 2 DylexLtd 101 S24\t24\t24\t- \u2019- DylexA 494 S20* 20* 20*+ '* Dynamar 10450 123 172 172 -17 Dynamrw 1750 10 a '0 a 1C*\u2014l\u2019a DynexA 600 25\t25\t25\t-1 120 S71* 2l\u2019 a 21\u2019*- \u2019* ;45 121* 21* 21* 1000 360 360 360 410 3740 S10* 10V- 10*4 \u2019* 100 S25* 25* 2S7* 150 S5* 5* 5* 300 450 450 450 445 450 4 5 50\t60 290 105 295 -5 105 -1 CCem2p CDCf CDCprB CDC 1900 CDC 1983 CanMalt 1916 17377 3005 27212 3550 425 117»* 17* 17*- * 15 480\t5 4 20 195V- 95\t95 - * 113\t12* 17*- \u2019* S77* 27V- 77V- V-S27 u 22»* 72* CNorWest 11000 137* 31\u2019* 31\u2019*- \u2019* E-LFin E-LFmp Eagieto EchoBay EchoBTOO Echol908 RevnuBt z37 RioAigam Rw50ûtx RioAttoo «unie Rogers Bt 3370 RoliandAt 100 Roman 1600 TSE A RothmAp 260 Rxmk 10000 Roxy A 20600 Roxy B 6300 Royal Bnk 22910 RyBk! 88 1150 Ry Bk2 75 6500 Ry Bk 1 45 6900 RyBk* 5450 166\t161\t1*6\t4\t4 léé\t165\t145\t-7 47\t45* 491 1* $9» 9v\t* $14* l#'» 104 $8\t4 S\tê 131* 31\t31\t* 110\t110\t110 121* 21'4 21* 15\t490\t490 210\t2S5\t260\t410 460\t455\t460 Vi\tS2\t52 140\t140\t140 $2(7 a 20* « 20 *\t\u2022 31\t31\t31 $6-6* 6 a a $6\t»\t6 »ir- 17\ti7»%\u2014 * $6'a 0 a 01 131* 31* 31*+ » $6\t6\t6\ta $9\t4 0\t8 0 8\t* $5* 5* 5* vsvbvizbalgOO $5* 5 « 5\u2019 \u2022\t* $24* 2A4 241-$1(7 a 10* 10* a $10* IÜÉ 10V-\t* 410\t410\t410\t» $27\t26* 26**\t4 117* 17* 17* 490\t490\t490\t-\t5 9 - '4 $9 17 60 $15* 54 $5 .- 5 5 4 4 7205 z 10 200 500 215\t202\t215 »\t»\t» 155\t155\t155 107 107 107 $17\t17\t17 $59* 59* 59* 225\t225\t225 155\t155\t155\tS UU*I (U* RUà $14\t14 U $101\t15\t15 -\t* vsvdylryrJhOO $75\t75\t75 32\t»\t»\t4 1 285\t280\t205 200\t280\t200 10 $20' 4 ?0\ta 20\tj $20*\t20\t20*+\t* $30*\t30-\t»*\t* $16*\t16\t16 -\t* 470\t455\t455\t-15 95 32 140 120 20 104 72 3000 46 a 46''a 46\u2019a 4 Va 13000 202 200 200 -5 32 150 120 20 115 74 - Va 415 45 -3 -12 46 Muscopr 100 $9* 9* 9* 115 40 270 \u20194 37 V3 115 40 270 14 38 93 45 4 Va 41 -3 PerronGld 1000 115 ProvExp 1000 40 Queenstn 1300 280 Unergie 34500 14 VikingRs 9700 38 WQMnes 10000 100 Total sales\t190,549 Total market 1281347 PreclousMetalCertlflcatas Certificates Oz High Low C Grdnslvr 2100\t8\t84\t8\t65\t8\t84 Grdnqld\t85 374 00\t374 00\t374 0C TORSALE Seqeacqsf I lydvsvqttqyzlyd Total sales 7,581,000 économie.Gt finonco A la Celanese de Drummondville \u201cUn non massif des cols bleus\u201d Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Farm Net INDUSTRIELLES HudBay 150409 $21 Va 21\u2019/a 21Va4 * HuskyOil 46685 SU* 11* 11* GulfCan 42510 $18* 10/8 18*- Vé imasco 41635 $37* 37\t37»/a4 Va Alcan 38594 $37* 371 4 37Va- Va EntBell 29170 $31* 31\u2019'e 31'/4- Ve Cadillac F 28000 $17* 12* 12* PowerCorp26l54 $20»/a 20* 2(7/a4 '/b TrC PL 45023800 $50* 50* 50* Bq Royale22977 $283 4 20 2 20 a\u2014 * MINES AND OILS Total Pet 12400 $14* U»/4 143/4 Teck B 11700 SIOVb 10\t10»* par Gilles LEBEL DRUMMONDVILLE - Depuis le 30 avril dernier, les cols bleus de la compagnie Celanese de Drummondville n'ont pas de convention collective.Les cols bleus ont carrément refusé les offres de la compagnie Celanese, endossant la recommandation de leur excécu-tif syndical dans une proportion de tout près de 90 pour cent.Des 850 syndiqués.601 ont participé au vote et 535 ont dit \"non\" aux offres globales déposées par l'employeur.Les négociations entre Celanese et les cols bleus sont en marche depuis le 1er février dernier, alors que le conciliateur Normand Gauhier est intervenu dans le dossier depuis.Ce sont surtout les clauses à indices monétaires qui séparaient les clans syndical et patronal.La compagnie Celanese offrait des augmentations horaires de $0 25 et de S0 30 res- pectivement pour la première et la seconde année d'une convention d'une durée de deux ans sur le monétaire et de trois ans sur le normatif.L'exécutif du Syndicat des employés de la Celanese (CSN) réclamait respectivement SO 80 et S0.85 initialement pour finalement réduire ces demandes à S0.56 et S0.62 Le salaire moyen des cols bleus de la Celanese est de $8 58 Le vote ne réclamait pas de mandat de grève.CDC1980 Clmp Bk ClBa2 50 CUtilSrH CUtflwta CUtitwtb CanronA CarlOk Cascades CBPak Inter Rock 5000 55 DomeMns 4250 $17 Louvem 2500 300 JUNIORS Unergie In 34500 14\t14 LynxCan 27404 124\t104 GoldexMn 15200 150 140 Muscoctx) 13000 202 200 Barexor 11500 66\t63 55\t55 163/4 17 275 300 14 115 150 200 63 -3 4- >/4 -F 20 -12 -f 15 -5 -2 A la compagnie Artwood Une première négociation bourse de toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Titre» Vente» Haut Baa Farm Chang CBPak wt\t14» 218\t215 218 -92\t\tA\t\u2022nd\tB\t\t Central Tr\t1» $11\u2019 3\tll\u2019/a 11*\u2014 Ve\tAMCAInt\t12»\tS23V4\t23Vb 23*\t\t fC hateau\t3080 $17*\t12* 17/a- Vé\tAMCAp\t21» $25* 25\t\t\t25\t Chrysler\t5» $30\t29* TV/e- *\tAbeford\t48»\t$9\tPM\t83 4\t- Vs CimLPrE\t5478 S15\u2019/b 15\t15 \u2014 *\t\tAbefordw\t10»\t160\t160\t160\t-20 CimLl 17\t2975 $17*\t17* IT\u2019/a + *\tAbtiPrce\t6»\t$26\t26\t26\t Comin3.25\t1» $28*\t28* 28* + *\tAbitbiT\u2019 ap\t150 $38\t\t38\t38\t ComSatlite\t5» 410\t405 405\tAck lands\t2704\t$18\t18\t18\t Cmplnv\t5» 182\t182 182 -8\tAdanacMo 25»\t\t36\t36\t36\t- 7 CBathA C Bath B CGasWt Cgas 1312 CnsGas914 Dalmyltd fDalmysC DaonDvIp Denison A 1120 $18 f Déni son B 500 $17 9395 $»* 29* » -F * z 60 $29* 29* 29*+ Va 600 335 335 335 z50 $30* 30* 30*- Vé 600 $26 26 26 110 $>0»/a 10»/a 10»/a 110 $10' a 10»/a 10»/a 600 168 168 168 +2 18 18 17\t17 Denism9 75 z25 $25* 25* 25*- ' e DofascoA 6100 $27* TT/e 22* DofascWt 700 $23\t27»/4 23 - V4 DomcoLte\t200\t$9\t9\t9 DomeCda\t5375\t490s480\t490\t+10 DomeMns 4250 $17\t10»/4 17 + '/4 DomePet\t1100\t365\t365\t365\t-5 DomPWt\tz400\t1\t1\t1 AgnicoE 5450 $16»/4 16'/a 16'/a- * AgralndA 1100 $5\t5\t5 Aiguebelo 600 $é* 6* 6*+ * Albanyo 7500 62\t59 62 AltEnergy 9264 $22* 22\t22 - * AltEnrA 6880 $30» 1 29* 29*-1* AIEnrl125 250 $36'4 36'4 36'/4- V4 Alcan 64208 $37* 3T é 37Va- * Alcanw 6700 $133/4 13* 133/4+ V4 AlgomaSt 40413 $233'4 23* 233/4- V4 AStelp 100 $22* 22* 22* AlgmaStB 4600 $24* 24* 24*+ V4 Altexo\t200 100 100 100 -10 AlumA 4400 $25»/4 25\u2019/a 25»/a- »/4 Alumlstp 100 $25'/4 25'/4 25'/4 TSE A\tvsvacbylObOO Alum B see below AmEagleo 9300 193 191 191 - 4 LOUISEVILLE (JADi - Les dirigeants de la compagnie Artwood de Louiseville, une entreprise de transformation du bois, et le Syndicat démocratique des salariés du bois ouvré de Louiseville CSD.ont entamé des pourparlers en vue de la signature d une première convention collective de travail.La compagnie Artwood.qui est propriétaire de deux autres petites entreprises du même genre, à Saint-Romuald, embauche.à Louiseville, une di- zaine de travailleurs syndiqués.Trois rencontres de négociations ont eu lieu à ce jour et le projet de contrat renferme environ 190 clauses.Une trentaine d'entre elles auraient été paraphées depuis le début des négociations.Les travailleurs de la compagnie de Artwood de Louise-ville tentent d'obtenir à peu près les mêmes conditions de travail que leurs collègues des deux autres entreprises de cette compagnie, à Saint-Ro- muald.Aucune offre touchant les salaires n'a encore été déposée.Sont présents à la table de négociations: pour la compagnie, M.Pierre Dubé et M Robert Paquet: pour le sydicat.le président.M.Nelson Mineau.le trésorier.M.Alain I^joie.et le conseiller syndical.M Gilles Lefebvre.Une prochaine rencontre de négociation doit avoir lieu mercredi.à Cap-de-la-Madeleine DomStore 3000 S TO1.M».20V.\t\tAm Leduc\t60» 33\t31\t33+2 Domtex\t341 $15\t14* 15 + Va\tAndrsWAf\t4» $22\t22\t22 - * Dorntar\t7850 $333* 33* 33*- Ve\tAndresWB\t1» $22\t22\t22 - Va Donohue\t1010 $»\u2019 4 30* »*- Vé\tArgus\tzl5 $7*\tT/é\tT/é z5 Wi1 j 33V2 3J/1+ i I/4 14\u2019 3 U»/4+ * 100 $20\t20\t20 7750 20\t20\t20\t-1 100 $17* 17* 17*+1 700 $6* 6»/4 6* 7600 240 235 240 +2 8060\t$22*\t22*\t27* 4587\t$24\t23*\t24 1800\t$26*\t26*\t26*\u2014\t* 100\t$29*\t29*\t29*+\tV4 H Bay Col 50409 *21* 21* 21*+ * HBaypA 12220 $17* 17* 17*- Vé FluskyOil 46685 $11* 11* H* Husky 13 9» $48* 40'b 48*- V4 IU Inter\t100\t$27*\t7T é\t27 4+\tV4 Imasco ltd 41635\t$37*\t37\t37 a +\t* lmasco6p 200 320 320 320 3705 $38* 38* 38*- * 409?$16* 10* 16*+ * 24$ 145* 145* 145*\u20141* Bankeoow58723 850 $26* 26\t26*+ * 5000 55\t55\t55 +3 187?$10* 16* 16* - * 550 $26\t2S>/4 26 + * 744 $13\t13\t13 + Vé z95 $11* 11* 11*-1 395 $6\t53/4 6 + Vé 25\t25 10/2 19 + * 14* 14*- Vé 5\t5 375 375 +5 275 300 + 20 22 22 Hawker Helix Cire HetxWt HirWalkr HWIkrD HWIkrE HWIkrf lmp Oi! A IncoLtd IBM InterPipe IntRock flvacoA ivacoEp Janock JnockprC JanckWts Kiena Labatt Augmittoo\t5» 178\t178\t178 + 8\tCaroline\t176»\tS8*\t8*\t8*\t\tGulfstrmo\t5»\t93\t93\t93 -\t2\tTSEA\tvsvbylzyrTc»\t\t AurReso\t85» 114\t114\t114\tCasidyAp\tz25\t$5\t5\t5\t\t\tM\tto\tL\t\t\tNQRaglno\t12» 2»\t2»\t2»\tS Avinda\t573» 240\t2»\t240 + 35\tCelanese\t10854\t$8*\t8*\t8*-\t*\tHCIAf\t125»\t72\t70\t70 -\t1\tNYorkOil\t1060 125\t105\t105 -40 TSEA\t\tvsvczczyrOc®\t\tCelaneslp\t1» $10\t\t10\t10 +\tVa\tHCIHIdqB 4397\t\t85\t»\t85\t\tNflCapAf\t73» $5*\t5*\t5*4\tH Avindaw\t770» 70\t62\t69 +11\tCFundAf\t49»\t$7*\tT/é\tT/é\t\tHaley\t11»\t$6*\t6\u2019 4\t0*+\t*\tNfldCapB\t10» $5\u2019 3\t5*\ti 9/1- Vé BC Sugar A 62» $22\t\t21\u2019/\t* 21Va\tCFundw\t195»\t8\t7\t8 +\t1\tHalifaxD\t1»\t$6\t6\t6 -\tVe\tNfldLPA\t1» $28\u2019 3\t28\u2019 3\t28*+ Ve BGRA\t16» $7* 7* 7*\t\t\tC^trlTr\t2450\t$11*\t11 Va\tHVa\u2014\t*\tHGroupA\t10»\t$0*\t0*\t6*-\t*\tNfldTel\t2695 $13\u2019 b\t13\t13* BGRw\t40» 235\t235\t235 -4\tChateau Af\t5» $123/4\t\t17/3\t17/3-\t\u2019*\tHmrsn Af\t3» $15\t\t15\t15 +\tVa\tNfldTe885\t650 $17 3\t17'3\t17/a- V, ScurryRn 1550\t$19*\t19\t19 Seagram 10214\t$45' 2\t45\u2019b\t451\ta Selkirk Af 200\t$14'4\t14*\t14\t4\t\u20194 Selkirkw\t200\t340\t335\t335\t-\t5 Senlaco\t28950\t137\t1»\t135\t-\t2 Senlacw\t35000\t8\t6\t8\t-2 ShellCan 9293 $25* 25\u2019 a 25*- ' b ShltrOGo 1000 140 1» 1»\t10 SheltrOGp 7400 $18* 18* 18* SheperdP\t300\t$9\t9\t9 Sherritt 20650\t$0% 7*\t0\tb Siennao\t10000\t90\t88\t90 Sigma 1414\t$14*\t14 Siltrontc 1500\t365 360 3050 90 3000 350 2500 18 1300 $25 3350 $19 LafargeCo 2765 $15 LanparT 1400 $5 fLaVrdya 100 375 Louvem 2500 300 LouvrrWt?1500 22 McMBIdl 7» $20 a 20 a 20 a McMPrC Z 53 $24* 24* 24*+ * CMarconi 15300 $24 TT* TA + * fMaritTel 1826 $33* 33* 33*- * MHprC 100 $10* W'e 10»/i+ * MarkSpen zi $137^b 13* 13*\u2014 * Mass Fer 4600 405 400 405 -10 MasF2 5\t500\t$11* 11* 11*- * Mer land 300 490 490 490 f Mes ton 1000 205 205 205 -5 MmLac 1400 $37* 32* 37/a BMBComp 2100 350 345 350 + 5 BPRes 2204 $27'a 22* 27/a+ * Bacheloro 200 $5\t5\t5 BamsterC 3000 $6* 6* 6»/4+ * Bank BC 3490 $17/a 12* 17/4- Vé BkBC228 200 $24\t24\t24 + * BankMtl 30932 $24'/4 23* TT'e- * Bk Mtl 285 3950 132\t31* 31*- * Bk Mtl 250 5950 $28* 28'b 28* BkMtl3p\t1100 $23* 23>'4 23»/4-\t* BkMtiw\t2200 4» 425 4» -\t5 BankNS 62695 $11* 11* 11* Banxenoo 59400 290 283 290 23\t23\t23 +3 Barricko 27289 185 180 185 + 2 Bathrstp\tz50\t$10\t10\t10 Baton Af\t700 $12\u2019/4 17 'b 17/b- * Baxter\t16100 150 140 150 +13 Baxter w\t7000\t20\t20\t20 BayMills\t7»\t$lJ/a\t17*\t13* BeautyCo 2000 76\t76\t76 -9 TSEA\tvsvejeuvOdOO Becker Bf 850 $21* 21* 21*+ * BellEnt\t86685 $31* 31* 31*-\t* 300 S27V4 27* 27*\u2014\tVé 1525 $21 Va 21\u2019/4 21* z50 $37\u2019/4 37 4 37 4 1750 $31* 31\t31 - * ____\t10655 $33* 33* 33*- * Black Phot 2400 $16* 16* 16*- * Blkdomo 1100\t250\t2»\t250\t+20 Blake 146272\t8\t8\t8\t-1 Bluesky 9700\t485\t480\t480 BombdrA 200 $16* 16* 16* BonanzaR21071 450 445 450 - 5 BonzaRw 4187\t85\t85\t85\t-5 BnzaRAw 2000\t2\t2\t2 BowValy H641 $26* 24\u2019/» 24*- * \u201c\t400 $33\t37 a 37/a BellCpr Bell! 80 Belli 96 Bell2 05 Bell2 70 BowViy205 MitelCorp 3900 $9\t9\t9 - * BovVIy WOseebelow fMdsonA 5000 $16* 16* 16*-f\t*\tBowVlyR\t200\t$7*\t7*\t7* 1600 $17/1» 16* 16*-\t*\tBralorne 24900\t$7 »\tT*\t7*+\t* 300 $9* 9* 9»/- BralorS 75 3050 $24\t73* 73* + V4 200 $40 a 47»'4 48*+\t*\tBralomw\t1600\t190 190 190 500 101\t101 101 -24\tBramalee\t5100\t$14*\t14\t14 \u2014\t* 100 $20 T0 20 -F\tVé\tBrscadep\t3323\t$41\t40*\t40* MolsonB fMonenca Moore NabuNet NB TU 85 NfkJL9p NfldL9 84 Nfld1414 Noranda Norcen ?NoreNv NorTel 2000 $0H 0^s T* zi $0% 9* 9*- * 100 $12 12 12 + * 18620 ITCF* 19» 4 20 + * 20500 $19* 18* 18*- Vé Bright A 104 $17* 17* 17*- * Brinco 19545 $43* 43* 4^k+ * Brtncop ?Nova A It 16708 IT* 7* 7* Brisa of Nova638 200 $31\t31\t31 + * BCFP 500 $22\t21* 72\tBCFPpr 300 $30* 30* 30*+ * BCPackB Nova6l2 Nova 15 Nova 17 NJWestA fOshaA Placer Dv fPowrCr Precamb Prooptk: FVqvigo QueTH Québécor Redpeth Reltman fRertmnA RogersCA.z20 $7* 7* 7*+ * Broulan i O-, a ~\tm O' .\té' N 1 « Bn BrascanA 4906 $36* 36* 36*+ V.TSEA\tvsvacwydÛeOO Brscnl981 900 $20* 26* 26*+ * Brkwatero 9500\t$9\t9\t9\t- * 150 $10/a 10 a 10/a- * 1044\t235\t725\t735\t+10 513\t255\t245\t245\t-10 5440\t160\t145\t160\t+15 57935 $10»/a 10* 10» a+ * z70 $37/* 37 4 J?/» 100 $40\t40\t40 ChvcoA 500\t345\t340\t340 Chieftan\t218\t$17/4\t17/§\t17/4-\t* ChieftainC\t450\t$53*\tS3\t53*+\t1 TSEA\tvsvaclOO Chrysler 1725 $»* 29* 79*- * CHUMBf 200 $27'3 27 a 27/a- * Cimarono 4800 $5* 5* 5*\u2014 * CohoAf 525\t400\t390\t400 Colonial 0\t240\t240\t240\t240 Cmpix 7900\t300\t295\t295\t-\t5 Cominco 15216 $16\u2019/a 16* 16*\u2014 * ComincoD 1200 $28* 28\u2019 a 20 a\u2014 * CmrclOG 2600\t205\t200\t200\t-10 Cmplg 7600\t$12\t12\t12\t-\t* Cmplnvo 5500\t195\t18?\t195\t+15 Comagaso 2200\t$7\ta T\tj T\t1 -\tj Con Bath A 24306\t$30*\t29» -\t30» k+\t* C Bath 575\t300\t$55\t55\t55 -\t* ConBathp 400 $15* 15* 15*- * C Bath 525 see below CMarbnro 2720\t31\t31\t31 Con Prof 0 9300\t160\t156\t159\t+\t4 CDisfbA 27300 $S»'4 5* 5*- * CDstBf 135000 $5* 5* 5*- * ConsGas\t1410 $18*\t10/a\t10/a-\t* C Gas 13*\t470 $30*\t30»/a\t30»/i-\t* CGas9*\t800 $26\t25*\t25*-\t* ConsGasw 5100 335 315 315 -20 Con Glass 4600 $17* 17* 12* - * TSEA\tvsvlaOO CTLBank 7400 $11\t10* Iff*- * Conventrs 5433 395 380 385 +5 ConwstBf 2145 $10»1b 10\t10»* Conwst 12 z53 $33* 33* 33* Coopère 300 $lff»/4 Iff»/- lff»/4 Corbyvt 260 $34* 34* 34*\u2014 1 Cor Mark f 47900 $13* 13\t13 CoreMrkw 700 $5»/4 S* 9*- * CFalconC 91000 $15* 15\u2019/4 IS1/^- * Corndao\t17447\t45\t40\t40\t-5 CosekaR\t1300\t370\t370\t370\t-10 Coseka 7p 7900 $6* 6\t0* Courvano\t2000\t82\t81\t81 CrainRLf\t518 $10\t15*\t10 +\t* Crownx 7782 $15/a\t15*\t15^+\t* CrownxAf\t503 $19/a\tIS\u2019/-\t15\u2019/a+\t* Crnx w 100 4» 4» 4» Cutlatono 51862 250 737 248 +8 CutatonlO 15450 AX 420 4» CzarRes\t5900\t188\t105\t185\t- 4 CzarWt\t3000\t24\t24\t24 D to O 1 HWood Hawker HayesD Heeslnt! Helix Helix w Hardee 12500 106 105 105 HrdingAf 1000 220 220 220 Harris Af 1200 $7 4 7- 7.6403 310 300 305 700\t$17 2\t17'8\t17 a + 945\t$15\t14*\t14»4- 1933\t$10 4\t19\t19 2700 $6* 6* 6* 6850 240 235 240 Her.tagAf 1000 $15* 15* 15* HighfieldA 9500 78\t25\t25 TSEA\tvsvzbalgOO Highwodo 4200 315 315 315 Hoi linger 101 $27* 27* 77*+ * HBavMns3977?$11* 11* 11* HBayMnw 7050 180 170 172 -13 HBayCo 3048\t$21*\t21\t21*+\t\u2019 a HBCAp 775\t$17-\t17 b\t17 m\t4 HBCBp 51600\t$287 b\t28' a\t20 a-\t* HuskyOI 4400C\t$11*\t11*\t11*-\t* Husky 13p 41860\t$40 1\t40 k\t40 a Ulntl\t322\t$27 4\t27/»\t27 4-\t* masco\t11505\t$37 a\t37\t37 a+\t* mpLifep 340 $28\t28\t28 mpOilA 32659 $38* 38 4 »* - * 81» $+* 6* 6* 10485\t$16*\t16 »\t16* 70»\t$10/4\t18\t18 -\t* 1950\t390\t380\t390 +5 553»\t$11*\t11*\t11*+\t* 510\t$22*\t27k\t77»+\t* ncao nco nco7 85 ncowt ndai ndusmm Delmys ll $10* iff* iff* 14» $31*\t31\t31 -\t*\tBCRes\t66545\t360\t350\t355 6» 77\t77\t77\tBCResp\t24»\t$77\t26*\t27 - * 253 $36*\t36*\t36*-\t*\tBC Phone\t4312\t$19*\t19*\t19* 1» $21* 21* 21* BCPhi\u2019 ap 1» $45\u20194 45\u20194 45* 26154 $20» a 20* 20» a + * BC Phi 956 1» $6*\t6*\t6*\tBCF+4 84 3» 2» 2» 2» -10 BCPh515 15565 $17/4\t17\t17k\tBCPhépr 1878 $31*\t31*\t31*\tBCPh6 80 77» $14*\t14*\t14*-\t*\tBCP7 04p 1» $263/4\t26*\t201/4+\t*\tBCP10 16p ll $16* 16* 10* - * BCP2 32P 773 $38* 38* 38* * zl $14* 14* 14*- * BCP11?*> 162 $20 4 20 4 20* 6* DkknsnB 20»\t$6*\t0\u2019/4 6*+\t* Digtech 16»\t48\t45\t45\t-3 Discovryf 20»\t2»\t2»\t208 DofascoA 54747 $77* 77 4 27* Dfs 735\t21»\t$24\t73*\t23*-\t* Dota scow* 72»\t$73\u2019 4\t73\t73\t* DcmenA 5050\t260\t740\t240\t- 20 DomanBf 217»\t720\t205\t215\t- 5 DomeCde »4XiA\t495\t4»\t405 nlandGas 11» $14\u20194 14\t14 - nnopac\t5» $9* 0 - 9* nter-City 105» $9* 0 4 04- * ntrmetcolOO» $0'a 0 a 0 a- * Ahant.so 2425 190 170 170 - 20 BM\t665$145Va 145*145*-!* TSEA\tvsvryrlh» ntlThom 15610 $15* 15*\t'/- ntpr Pipe 6438 $27 26 77 +1 over ness 23» $6\t5* 5»/4- * nverns875 30» $16* 16''a 16*- * nvGrAf z74 $45* 45* 4^k ronBayT 5» 425 4» 4» -JO rwinToy\t2»\t$6*\t0\u2019a\tV*\u2014\t'4 rwinToyf\t490\t$5*\t5*\t53/4+\t* siandTe»\t7» $?1\t20*\t20»'a-\t* vacoAf\t450 $16*\t16*\tI67k+\t* vacoOp\t125 $75\u2019 a\t75\u2019 a\t2514» 103 101 103 -7 Jannock 64615 $13\tIT*/- 17*- * Janockwf?3»\t$6\t6\t6 lonpoi 5»\t70\t70\t70\t\u20145 Jorexo 50» 37 Y »\t30-3 Joutelo 180»\t»\t36\t16 Kamkotia 21» 127 176 126 - 9 Keeprite\t10»\t$04\t0 4\t0 4 Keg Rest 1» $5* 5* 5* KegA* 3373\t$5\t490\t5\t+10 KH»eyH 10» $26* 70* 20*\t* TSEA\tvsvtycll® KerrAdd 1203 $18\t1^4 18 + \u20194 KAnacono \u20190» 91\t91\t91-2 KienaGId 20» $75\tT\u20ac* 24\u2019k- * LKResBf 50» 85\t85\t85 +10 LVrndrAf 1»\t350\t350\t350 Labah 16882 $19\t18* irk-f * lacMnris 93» $33\t37k 37/a Larana 47950 $13* 17k Uk NfldT1350 3» $24* 24'k 24\u2019a- Va Newscopo 13» 1» 175 175 - 5 NomaA* 5» $21'4 21\t21\u2019/4- 'k Noranda 34152 $20'4 19»4 20 + * Nor0a\t360$ 107* 102'4102\u20194 - * Norbeeuo\t60»\t20\t20\t20 -3 Norcen 5137 $19* I^b 19 - * Norcnordf 72591\t$10 4 17* 18 NorcenB z45\t$25\t25\t25 NorcnT* 7207 $27 a 27* 27k + * Norlexo 30»\t8\t8\t8 NCOils 6050 $21* 21* 21*- \u2019k NorCt785p 3» $20\u2019 4 20' 4 20\u2019 4 NorTel 33636 $43* 43* 43*+ Va Northgat\t6350\t$5*\t5*\t5* Nthgatw 29»\t65\t63\t65\t+3 NfhlndBk 650 $6\u2019 a 6* 6* NfhlndOo 10»\t17\t17\t17 TSEA\tvsvbyluvTd» Nstar 3652»\t85\t84\t85 NthstarlO 3»\t220\t720\t720\t+10 Nthmbero 5»\t35 NthwsDrg 7»\t$0 a NvaAltAf 28670\t$7 3 NovaEp\t1»\t$19* NovaFp\t390\t$247 b No\\ aGp\t210\t$74^4 NovaHp\t2»\t$193/4 NovaJp\t?»\t$3(74 NovaKp\t3002\t$72 NovaLp\t3»\t$30' - NovaMp\t6204\t$31* NovaNp\t4»\t$77 NBeauco 100»\t39 NuwscdW 288\t$21 Ni^WstA 10669\t78 NJWstCf 2057\t35 NuWsf9p i TOO\t85 NuWst8Tt 36»\t93 Numac 65» $16'k DPI\t45»\t50\t50\t50\t-\t3 Oak wood\t5755\t$7*\t73/4\t7*-\t* OakwdAf\t7324\t$6*\t6\t6*4\t\u20194 Oekwodpr TOO $20\t19* 19*\t* TSE A\tvsvbylwydTeOC OkwdBp 33» $26* 26* 26* - * OakwdAw \u201979\t1»\t1»\t1» Otrteno 400C\t172\t177\t17?\t-\t3 Ocelot A il» $5*470\t5* Ocelot Bf «64\t495\t475\t475\t-15 OCanadar 120»\t1\t1\t1-2 Omega 116» $10* 1(7 4 10*4 * Omnibus© 11» 190 190 \u201990 Omn.busw 35» 40\t40\t40 -5 OnyxPeto 11» $10* Iff\u2018a 10*\t- Siltrnic w Silver Lko Silvmqo Silvertono 116» 225 SilvrwdAf SimcoEri SSearsAf SSearsB SkillRes TSEA Slater A SiaterBf Slater Bpr Slater 6 pr Sonar i Ap Sonorao Sorrel o Southm 14\u2019 360 90 345 18 225 -10 - 1 F 40 90 345 18 187 925 $24 4 24'4 24'4 25» 475 475 475 1170\t$8 \u20194\t0 4\t0 4 Z1\t$7*\tT*\t7* 1406 215 2» 215 +15 vsvzyrczc3» S7\t7\t7 225\t$6*4\t6*\t6*-\t- 1» $13' 4 IT 4 IT 4\t3, 350 $13' 4 IT 4 IT 4 S» 380 380 380 70»\t$6\t9-4\t9-4 4\tM 20» 1» 1» 1» 5690 $48\t48 SparAerof 5184 %TO a 20 48 20* + 26 Spar w\tz25\t$26\t26 Spoone*\t\u2019SOC\tSt\t36\t36\t-1 STrstcop\t550\t$24\t24\t24 STrstcow\t1»\t190\t190\t190\t-15 Slant or do\t15»\t»\t»\t»\t- 3 Starrexo\t67»\t350\t340\t350 States Exo\t10»\t90\t90\t90\t-10 SteepR\t1062\t420\t420\t420 SteinbgAt\t7»\t$24\t24\t24\t+ * Stnbg29375 2» $78\t28\t28 + * Stinbg 2875 see below StekroA 39019 $25\u2019k 24* 25 + '4 24* 24* 4 * 76\t26 30\t»\t- * 6* 6'k vsvzy/Ja» 5> k 5\u2019k 56\t59\t+4 20\t20\t-2 775\t725\t-15 475\t480\t+ 5 5* 5* 46\t46\t+1 80\t85 120 124 + 375 375 Z 17* 17*-120 120 Ta»corp3» 15» 760 755 255 Tarao 1745 $17* IT'a 17*4 TeckCorA 1070 $107k Iff a lff*4 Teck Bt 24053 $10\t9*10 Temagmi z?» 40 TerraMno 1726 490 Terra 0\t«00\t117 T#ratecho285» 35 TexCan 35\t35\t\tSteicoCp\t4005\t$74* 8 3\t0*\u2014\t*\tSteicoDp\t7» $26\t 7*\t7*\t\tSteicoEp\t100\t$30 19*\t19* +\t*\tStpicow\t78»\t$6* 24+\t24+ *\t*\tTSEA\t\t 24*\t24*\t\tStmdOGo\t10»\t$5* 19*\t19*-\t*\tStrhcona\t64»\t59 W*\t303-4-\t*\tStroudo\t180»\t20 71*\t21*\u2014\t*\tSudConto\t6»\t7» ; 30*\t30*4\t\tSulivan\t19» 480 ^\t 31\t31*-\t*\tSulptroBf\t6»\t$5* 77\t27 -\t*\tStmbursto\t5»\t46 37\t37 -\t2\tSuncorpr\t10» $24*\t 21\t21\t\tSydneyo\t13680\t87 76\t76\t\tSystmhsA 17050\t\t174 35\t35 +\t3\tSystmbsp\tW0 325\t 85\t85\t\t\tT\tto 90\t93 +\t3\t\t33352 $13\t 16*\t16*-\t*\tTalcorp\t105»\t121 40 48 *\u2022 102 34 40 48\u2018' 105 35 Otkt Orcao Ocaw Orofinoo OshawaAt 250 2» 52» 180 Z650 45 10» 90\t90 ?» 180 TOO 1» 45 90 ThcmLo TSEA ThomNA ThomNpr Tiber Tiverkann Toromont 360 $36* 36* 36>k- * R to 8 PacNthAt TOO $irk 13* 13*4 * F*at T rOco\t120»\t72\t70\t72\t+\t2 Pat W\t6950\t$10* iff* Iff a-\t* PgunnAt 5098 Slff* Iff a 10* + * PakmaP\t6»\t445\t440\t440\t-10 Pamour 26» $1?k 11* l?k+ * PanCanP 21» $26* 75* 26»k4 * PeBenO\t5»\t156\t156\t156\t-\t4 Pegasus 7577P $17* ]7* 17**\t4 TSEA\tvsvbylcvnTf» Pembi -te 21® $10 k If-a Ifk 1450 $30 a 30 a 30 a 185»\t71\t67\t71\t+3 5»\t115\t115\t115\t- 5 vsvzyrbyi3b® 47» $30 a »' 4 30 4 «0 $J9R 30 a 30 k 3687\t420\t410\t420\t+10 37»\t190\t115\t190\t- 1 5» $6* 0*\t6* Tor Dm Bk 836.34 $15\u2019k 10 k 15*\t4 TDBk'835 '4» $20* 70\t70 - * T OBk 2 375 WO $241-4 24* 24*4\t4 TDBkC 10» \\79* 75* 75*- * Tor Sun 1190 $70* 20 Tff a + * Torstar Bt 1030 $11* 11* 11*\t» T orstar 768 ?» $76 4 76\u20194 20 4 Total Pet 510» $14* \u20194* 16*\t* TotalPAp 1150 $32\t31* 31*\t* TotalPw 5*50\t260\t260\t260\t-5 Tra Res292»\t\t$9 9l 9*-\t* TrpieCrwn\t5®\t390\t385\t*5 -\t10 TnzecAf\t«\t$10* 19* 19*\t Trine B\t6901\t$21\t71\t21\t* Tnzaip\t1650\t$9* 9* 9* *\t* TruWaii\tz50\t$0* 6+ 6+\t Tudoro\t50®\t360 355 355\t5 Turbot\t31690\t34* 33\t34 +\t1 TSEA\t\tvsvi>njv Jd»\t Turt»!ff 3\tS®\t90\t90\t90\t TutEnto\t55»\t31\t28\t28\t?TwinRBt\t10®\t195 190 190 +10\t UAPw\tZ140\t$7\t7\t7\t Ulster PO 41046\t\t154 148\t148\t4 Ultranvir\t2»\tS\t* UnnanS\t11050\t$6 6 6 +\t* Unxorp ®\tMft\t$7 » r.r%\t' 4 UnCartxd\t12»\t$13* 13+ 13+\t UntonGas\t16749\t$11 10* 11 +\t* UGas5\u2019 3\tZlO $30\t20 3 20 3\t\t UCdnShar\t17»\t$11 Iff* Iff*\t1 UCanso\t23»\t776 776 776\t5 UnReeto\t20®\t18 10 10\t USiscx»\t6®\t450 440 440\t15 VerstlAt\tvwo\t17* T\t* VerstiCIB\t19®\t$0 4\t8*\tB 4 *\t* Ver stlC or p\t5» $1?a 13* 13 3\t\t Vers tl7625\t1® $31' 3 31\u2019 3 31*\t\t Ver s tiw\tz 50\t67\t67\t67\t Vestgron\t2» $15\t15\t15 VicGreyp\tz?5 $26*4\t26^4\t?0\u2019*4 VGTrstco\t7350 $1?*\t17 b\t17*4\t* Vulcan I nd 3465 250 245 245\t5 WlCBt 139» $7* 7*4\t7*4 * TSEA\tvsvrvrwydle® Waddyo 35» 195 ' 90 195 + 10 WaiaxA 21450 $U\t14\t14 -\t4 Waiai 1 86\t.1» $28\t28\t28 -1 WlkrR 119909 $77*\t72*\t27*4\th Walkerha\t5650 $24\t73*\t24 +\tb Walker0 a\t30» $20*\t20^4\t20* Wlkr 14 10\t2»\t$29\u2018-4\t79*\t29»4+\t* Walkerw 3150 375 370 375 + 5 Wlkr 1908w 1837 395 390 390 WalRedkp \u20190» 425 425 425 4-35 Walwyn 20» 790 790 290\t5 Walwynw\tz?W\t80\t80\t80 WardairAf 9430 $0* S»4 6'b4 * WardairB 8150 $0* S*-4 0*4 * WamCan 1» $18\u2019a 18* 10 a-f * Warreno\t65»\t20\t18\t20\t+2 Wnntn 194» 106\t104\t104\t- 3 Weidwod\t366 $31*\t31*\t31*\t* WestarAp\t5» $24*\t?+-4\t24* Wstburne\t700 $16\t15*\t15*\t' b WcoastT 16082 $14* 14\t14 Westfield 4» 2» ?» 2» Wstgr\t5»\t81\t81\t81-3 WstgroCp\tTOO\t475\t475\t475 Westnhse 2» $5ff a 50\u2019 a 5ff a 4- * TSEA\tvsvzyrcyn3KW Westleyo 29» 155 150 150\t5 WestmiM 12» 105 105 105 Westmm 25640 $14+ 14\t14+4- + Westminp 1950 %TT a 27* ?r a+ + Westmntr 59050\t1»\t85\t90\t-10 Weston\t9»\t$67\t66\u20194 66»4 Wharf 70850 485 475 485 +10 WhimCrko 60» 4» 390 390\t75 WhonokAf\t181\t$7 a\tTa\tT j\t'2 W.ianouro 2» 190 190 190 Win-Eld 0\t15»\t74\t74\t74\t1 WoodwdA 630 $13* 13* 13*\t* WEqiteAf\t39»\t$7*\t7\t7\t+ WEqutelw 74»\t90\t85\t85\t5 WEquIlw\t44»\t140\t130\t137\t+ 7 WrHarg\t19»\t$7*\t7*\t7*\t' b YkBear\t8»\t$9*\t0 a\t96*\t+ Zavitz 41» 207 207 207 ParlnarahlpUnltB Lehndortt\t2»\t$8\u20194\t8*4\t8* T rufltUnltB BBC Run\t45»\t$7+\t7\u2019k\t74+\t+ BanckCu\t99»\t97\t94\t97\t+3 CPermun\t25»\t$8*4\t8*4\t8*4\t* TradadlnUSFunds TSE A\tvsvzyabaJg» AlumB 700 $2S\u20184 75* 25*\t' b BowVly2» 5» $31\t31\t31 + + C Bath 525 15» $57\u20194 52'4 57\u201944 'a Mercntl 1 2165 $27 a 77 4 27 a RyTrcoDp 32» $28\t27* 27* Stinbg2875 4» $26* 26*4 26*+ + Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne valeur» vantea Haut Baa Farm Nat INDUSTRIELLES Lonüis b 135» $5*\t9 3\t9/1- * Walker RsH9909 $22*\tTT*\t1 22*+ * GendisA 1079» $20\t10\t20 Bell Enter 86685 $31*\t31 +\t31 Ve- * TorDom 83634 $15\u2019 3\t15+\t15*- Ve MINES\t\t CorpFalcn910® $15*\t15+\t19/1- v4 Wharf Res 70850 485 475 ¦\t\t*85 +10 BankenoM594» 790\t283\t790 Cullaton L 51862 250 237 ;\t\t?48 +8 LacanaMn47950 $13*\tU 3\t13* OILS\t\t Northstar 3652» 85\t84\t85 BlakeRes 14627?\t8\t8\t8 -1 DorsetRs 64850 48\t45\t47 +1 Westmnt 59050 1»\t85\t90\t10 RangerOil5?4® $1ff 7\t10*\tIff*- * l'or LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de lor (once de Troyes) à la fermeture des principaux marchés mondiaux jeudi, en devises US.avec entre parenthèses les cours de clôture de la veille Londres $373 00 (inch ) Paris $370 83 ($371 86) Francfort $370 76 ($373 51) Zurich $372 25 ($373 25) Hong Kong $370 94 ($374 16) l'argint TORONTO (PO - Handy and Harman cotait largent-mètal jeudi.$11 316 l'once et $363 81 le kilogramme au regard de $11 284 et 362 79 respectivement, le jour précédent le dollar MONTREAL (PC) Le dollar américain a clôturé jeudi en baisse de 7-100 et cotait $1 2965 contre la devise canadienne La livre sterling a monté de 7-25 â $1 7953 A New York, le dollar canadien a gagné 1-25 A $0 7713 et la livre s est appréciée de 29-100 A $1 3847 les devises étrangères MONTREAL (PC) - Voici les taux des devises ètran-\u2022 I Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Ces taux sont qualifiés de nom.maux parce qu ils fluctent durant la journée et varient dune banque A ( autre x-Taux mensuel Afrique du Sud (rand) 1 0150 Allemagne de ( Ouest (mark)\t4670 Arabie Saoudite (rial)\t3675 Australie (dollar)\t1 1830 Autriche (schilling)\t0665 Bahamas (dollar)\t1 2850 Bahrein (dinar)\t3 4425 Bardade (dollar)\t6440 Belgique (franc cnc)\t022900 Bermudes (dollar)\t1 2828 Brésil (cru/eiro)\t00089 x-Bulgarie (lev)\t1 3050 Caraïbes (dollar)\t4815 Chine (remmmbi)\t6150 x-Colombie (peso)\t0135 Danemark (couronne)\t1280 EAU (dirham)\t3535 Espagne (peseta)\t00840 Etats-Unis (dollar)\t1 2971 Ff|i (dollar)\t1 2685 Finlande (mark)\t2220 France (franc)\t1525 Grèce (drachme)\t0121 Guyane (dollar)\t3505 Hong Kong (dollar)\t1865 Hongrie f forint)\t0281 Inde (roupie)\t1220 Indonésie (rupiah)\t001290 Irak (dinar)\t4 1705 Irlande (livre)\t1 4350 Israel (shekel)\t0072 Italie (lire) t 000780 Jamaïque (dollar)\t3550 Japon (yen)\t005675 Koweït (dinar)\t4 3935 Liban (livret\t2296 Malaysia (nnggetl\t5645 .e (pesol\t0080 Norvège (couronne)\t1655 Nite-Zéiande (dollar)\t8450 Pakistan (roupie)\t1005 Pays-Bas (florin» 0118 Portugal (escudo!\t0093 x Roumanie (leui Royaume-Uni (livre'\t1 7939 Singapour (dollar)\t6205 Suède (couronne)\t1595 Suisse (franc)\t5685 Tanzanie (chilling)\t1085 x-Tchécoslovaquie (couronne)\t2070 Trinité Tobago (dollar) 5330 X URSS (rouble»\t16100 Venezuela (bolivar)\t0900 Yougoslave (dinar)\t0098 fonds mutuils Institute AQF Qroop Arnfc *wth 14 07 CdnGaiEgy ?73 CdnSec Gfh .6 31 C dn T ruvtead 3 97 Corp lnv«f 9 01 Corp Inv Stk S 45 Gwth Eqty 6 ® HiTech 8» 8 56 \u2022\\MMF 9 57p10» Option Eqtv 4 W Spécial 917 Asvx Inv 5 06 Boit on Trembtey Côa Cumul 13 44 Income F nd »0 73 Internatl 14 74 MnyFd 9 S3p 1 » PMResourc 12 52 Taurus 4 75 CalvtnSullockQr Ac refund ?» Banner F und 5 24 CIF\t6\tW ¦ \u2022 -CantralQroup « .y Dividend 13 20 yFund 40» 6 09 ylntl Gwth 8 34 y Na» ResGthô 47 yNorthn Euy 4 9e.yRevenueGth3 6\u2018-y Uni vest 0 55 CSA Mgmt Or Gokffund 4 89 Gokftrust 5 6ê ContedQroup Dolphin Eqty 6 84 yDolphinMtgS 15 CundlHQroup v Security 11 25 Value 10 57 Dynamic Qroup vnDyAmCdnB 41 ynOy AmUSFé S3 ynDyCdnFd15 50 vnDvGrdGld4 59 ynDynlncom5 14 Eaton BayQroup Commwlth 8W Dividend 6 09 Growth 10 02 Income 3 S3 Internatnl 11 96 Mtxtgage 10 29 Viking 10 98 Quaranty Trust Qr ynlnv Eqty 16 77 ynlnv Icom 4 1?vnMortgag 10 08 QuardlanQroup Enterprise 1 34 Grouped Int 4 87 Gwth F und 24 69 North Amer 6 37 C anadnMAF 5 45 STMny9 49pl0 10 World i |fv 6 OS InvostorsQroup yBond 3 74 yDividend 7 91 yGrowth 7 98 ylndexed Stk 4 58 jrlnfameN ii68 yJapan 21 99 yMortgage 4 93 y Mutual 7 1?yProvidt Stk 9 63 vReal Proii 4 99 yRetiremnt 14 46 JonasHswardOr ynJH Fund 5 17 ynJH Amer 5 76 Managed Gth 6 34 MontraalTrustOr ynEquity 24 » ynlncome 7 06 ynlnternatl 14 53 y '\\AAortgage 9 98 Principal Or yBond ?56 yCoiletiive 15 15 y Equity USF 5 58 yGrowth 6 35 y Venture 8 TT vWorld In US6 02 Prudential Qr Growth 8 35 Income 4 78 Ptnrn Hlth So 8 20 ynReal Gwth 9 55 Resourcs Can 9 78 Saglt Qroup yCam Gwth s\t3 93 Ma» k i qty\t1 83 Ma» k Mtq\t97 vM.int.f\u2019teEqJ 63\t Ma.ibor^xigh\t970 M\t8 35 'iNatrusco N W Qroup\t26 71 yC anadian\t6 35 yEiiuitv\t17 28 MV T rust Eq 14 79 P*mb»r1onQr\t nPacifK- Dv\t7 49 PacH Ret\t5 5?\u2022 1\t* PMNQroup\t453 vBond\t7 86 yC anadian\t1367 yDiv Inc\t1206 yFuixJ\t75 32 \t« 78 \t30 50 PMFMgt Ltd\t n Pension\t9 67 nXa»«du Fd\t895 Pr«t«tR»v*nuQi\t v American\t1804 yC anadian\t9 49 y Funds H\t506 vRetra.te\t13 70 vSvntrovest\t650 yTrade*\t5 77 TruttQ«n«ralQr\t ynActions\t1766 vnObltgHyix>8 05\t ynHypo\t9 93 ynVal Amer ici 27 UnltadQroup\t Accumuitv\t748 a, 1 umttv w\t781 Arrwican\t404 Cont Mtge\t5 15 Security\t381 Venture\t7 18 VantaejeRet 8 77\t Wester n Gth\t395 U*S*Funds DreytusQroup A Bnd\t12 29 CalT *\t13 09 Dreyfus\t12 10 Interm\t12 14 l evge\t16 15 GthOp\t10 78 NY T*\t12 97 Spcl Inc\t7 71 Tax E*\t10» Thrd C\t6 89 Fid Trend\t35 8?K«y*ton«Qroup\t Cus K 7\t6 74 Cus SI\t1904 Cus Sr\t5 94 Infl\t4 99 t.ex Resch\t1505 Manhatn\t5 97 Oppenhr\t8 46 Grtth\t10 34 Tech\t11 75 denrées MONTRI ai (R< i c ours des denrées transmis par le ministère fédéral de i Agriculture Beurre Commission canadienne de l'industrie laitiè re prix d achat No 92.$4 69 le kg No 93 $4 71 le kg.prix de vente $4 71 A $5> 75 le kg prix moyen du grossiste au defaillant $;* 11 le kg Fromage Cheddar au kilo blanc $4 76 6-10.coloré $4 77 3-10 Poudre de lait écrémé No 1.sac de 25 kg $2 79 le kg, lait en poudre commestible $1 19 le kg Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants, boite dune douzaine.A ex 5 $1 30 9 10, A-moyens.4l 23 5-10 A petits $0 90 2-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédéra tion des producteurs avicoles du Québec A-extra-gros 5\tA Qf08\t$1 27, A moyen» $1 20 A petits $0 87 A pe«* wm* $0 48 Pommes de terrp prix de gros\tQuebec $1\t30\tA\t$1\t40 le\t10\tib\t$2 40 A\t$2\t50\tle\t20 ib\t$5\t75\ta $6 00\te\t50\tib\tl - P\tE\t$i\t50 à $1\t60\tte\t10\tIb $2 75 A $3 00 le 20 Ib $6 00 A $6 50 le 50 ib bMtiaux MONTREAL .PC) Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal cette semaine comprenaient 934 bovins 1 318 veaux.12 moutons et 20 porcs Les prix s établissaient ainsi Bouvillons B $6H 75 50 commercial $52 50-60 Génisses commercial 5 Vaches DI D2 $52 56 $ % Taureaux $53 64 Bouvillons d embouche moyens et communs de plus de 600 Ib $51 63 50 Génisses d embouche moyennes et communes de plus de 500 Ib $50 25 68 Veaux de choix et bons animaux $80 110 moyens %\u2022 $ \u2022 ' Bons veaux de remplace ment $75 97 moyens et communs $60 74 Prix moyen du porc onta î $7?36 mercredi $\u20194 50 mercuriale Fruits Pommes Macintosh, réfrigérées 12x3 Ib ou 9x4 aux détaillants $13 00 aux gros }\t\u2022 IUX taillants $13 50.aux grossis \u2022- J ' 120.aux détaillants $16 00 aux grossistes $14 00 cell pack grosseur 140 aux dé taillants $15 00.aux grossis tes $\u20193 13\t1x4 pintes aux détaillants $9 00 aux gros sistes $7 87.mmots en vrai aux déta liants $ 12 00 «ux grossistes $10 50 Cortland réfrigérées 12x3 Ib ou 9x4 aux détaillants $ ' \u2022 $10 50\t3x5 aux détaillants $12 50 aux grossistes $10 94 cellpack grosseur 120, aux détaillants $15 00 aux grossistes $13 13 cellpack grosseur 140 aux de taillants $13 00.aux grossistes $11 38 minois en vrac aux détaillants $10 00, aux grossistes $8 75 Mm Intoah A atiTM itphAre contrôlée 12x3 Ib ou 9x4 aux détailiants$l4 00.aux grossistes $12 25 8x5.aux détaillants $14 50 aux gros sistes $12 69, cellpack gros seur 120.aux détaillants $17 00.aux grossistes $14 88 cellpack grosseur , ints $1 aux grossistes $13 13.4*4 pintes aux détaillants $9 00.aux grossistes $7 88 minois en vrac aux détaillants $12 00 aux grossistes $10 50 Cortland A atmosphère contrôlée 12x3 Ib ou 9x4 aux détaillants $13 00 aux grossistes.$1 1 38 8x5.aux détaillants $13 50 aux gros rte |1\tellpack seur 120.aux détaillants $16 00 aux grossistes $14 00 cellpack grosseur 140 aux détaillants $14 00 aux grossistes $12 25.4*4 pintes tux détaillants $8 00 aux grossistes $7 00.mmots en vrac, aux détaillants $11 00.aux grossiste® $9 63 Pommes .3 jus.variétés d automne, $0 06 la livre Régions A plus de 290 km de Montreal ajoutez $0 50 k port de $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le produc leur ou I emballeur Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des produc leurs de pommes du Québec Légumes Betteraves $5 00 A $5 50 les 12 cellos de 2 Ib moyennes $4 75 A $5 00 le sac de 25 Ib Carottes $11 50 A $12 50 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou de 10 sm hats d»7 5 Ib $4 50 .1 $5 00 le sac de 25 Ib grosses $14 00 A $14 50 le sac de 50 ib jaunes moyens f Ib.jaunes moyens 24 sachets de 2 Ib ou 10 sacets de 5 II).$13 00 A $13 50 Choux verts $11 00 A $12 00 la caisse de 50 Ib.moyens $13 50 A $14 00 le sac de 50 Ib gros $1 1 00 A $1?00 le sac de 50 Ib Ciboulette $4 50 pour la doz de pqts Concombres de serre sans pepm petits $7 la cais se de 12 unîtes moyens $9 gros $10 Echalotes françaises $11.00 à $12 00 i ca ss.- d« 12 sachets de 250 gr $11 00 la boite de 10 Ib Endives $11 00 A $12 OO la caisse de 8 Ib Germe de luzerne $4 00 A $4 50 la caisse de 1?sachets de 568 ml Laitue fnsee de serre $8 00 A $ * 00 i l caisse de 24 unîtes Boston de serre $7 00 la ca sse de 12 ou 16 unités $12 00 A $13 00 la caisse de 24 unités indice dow jones Mercredi\t1165.52 Hier:\t1167.19 Différence 4 1.67 corrièroô gî profGôsionô N B Tou» le» po»te» cinnonté» »ont ouvert» également au» femme» et au* homme* REPRÉSENTANT(E) EN PEINTURE DEMANDÉ(E) AVEC EXPÉRIENCE Pour territoire entre Joliette et Québec ainsi que Lac St-Jean.Emploi stable.Salaire à discuter Dépenses fournies S.V.P.envoyez votre curriculum vitae \" PEINTURE DENALT LTÈE 86*0.dm Ptscal Gagnon Sl-lèonard Montréal H1P1Z1 A l'attention de Mme Lorraine Dufour f 1. 14 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 La Cour internationale ordonne aux USA de cesser le minage des ports nicaraguayens LA HAYE iAFI\u2019i \u2014 lut Cour interna ttonale de justice de La Haye a ordonné aux Ktats-l'nis jeudi, a 1 unanimité de ses quinze juges de cesser immédiatement toute action impliquant notamment le minage des ports nicaraguayens et déclare recevable la requête de Ma nagua contre Washington Selon un communiqué du greffe de la plus haute instance judiciaire de l\u2019ONU, la Cour a rejeté la demande des Etats-Cnis de rayer la requête nicaraguayenne du rôle du tribunal (Le 9 avril dernier, Managua avait réclamé devant la Cour internationale la cessation d'urgence de tout soutien américain aux rebelles anti-sandinistes et en particulier du minage des ports nicaraguayens Washington, de son côté, a contesté la juridiction de cette instance pour les affaires d'Amérique Centrale i La Cour a egalement souligné le droit a la souveraineté et à l'indépendance politique du Nicaragua, droit consacré par la charte de l'ONU et celle de l\u2019Organisation des Etats américains Ce paragraphe de l'ordonnance n'a cependant été approuvé que par 14 juges Le quinzième l'Américain Stephen Sch-webel.s'y est opposé, déplorant selon le greffe.1 insistance mise sur les droits du Nicaragua alors que le Nicaragua lui-même est accusé de violer l'intégrité territoriale et 1 indépendance politique de ses voisins L'ordonnance de la Cour est prise à titre provisoire, en attendant son arrêt définitif qui interviendra ultérieurement, a ajouté le greffe Les deux parties devront encore être entendues à une date qui reste à préciser pour que la Cour se prononce sur le fond de l\u2019affaire S'adressant à la presse a l'issue de l'audience publique, le représentant américain Davis Robinson a souligné le caratére provisoire de l\u2019ordonnance, laissant entendre que tout n'était pas encore joué II a déclaré qu\u2019il se refusait à tout commentaire sur le rôle prêté aux Etats-t'nis par la Cour dans le conflit nicaraguayen L ambassadeur Carlos Arguello.représentant le Nicaragua, a de son côté, mis en exergue l'extrême importance de l'ordonnance qui appuiera tous les efforts de paix dans la région Cette or- donnance est.a-t-il dit.une justification du bon droit nicaraguayen Elle démontre que la cour a compétence pour débattre de la requête de Managua contre les Etats-Unis Désormais, a-t-il conclu, il ne reste plus aux Etats Unis que le choix entre obéir à la Cour ou lui désobéir et devenir un gouvernement hors la loi L'ambassadeur Arguello a accueilli, impassible, la décision des juges Derrière lui.assis aux côtés des ambassadeurs de certains des pays du groupe de Contadora.et du Brésil notamment, le représentant de Cuba a La Haye, M Antonio Diaz Gonzalez, ne tentait pas de dissimuler sa satisfaction c\u2019est une décision juste, une victoire de la loi contre l'agression impérialiste, a-t-il confié.Un diplomate latino-américain présent à l'audience publique qui a voulu garder l'anonymat a.quant à lui.estimé que le Nicaragua avait remporté jeudi une formidable victoire morale II a estimé que la décision des juges de la Cour allait avoir des conséquences difficilement imaginables pour l\u2019avenir des pays d'Amérique Centrale Pour l\u2019année 1983 Le groupe français Pechiney a été déficitaire par Jean-Kranyois Lisée PARIS (PC> \u2014 Le groupe français Pechiney, qui doit construire une alu-minerie à Bécancour, a été à nouveau déficitaire en 1983.malgré une amélioration sensible de la situation qui laisse présager un bilan bénéficiaire en 1984 U- président de Pechiney.M Georges Hesse, a indiqué jeudi, a Pans, que le résultat net consolidé du groupe présentait un déficit de $76 millions en 1983.comparativement a $473 millions en 1982 Au seul chapitre de l'aluminium, Pe-chiney a cependant dégagé un profit l'an dernier, de l\u2019ordre de $139 millions, alors qu'en 1982.lorsque les prix de l\u2019a-luinium s'étaient effondrés, Pechiney avait perdu presque autant ($138 millions) dans ce secteur (Les conversions ont été faites sur la base de six francs pour un dollar canadien).Ce sont les activités de Pechiney dans les domaines de l électrométallurgie et de la transformation du cuivre qui sont toujours largement déficitaires, même si l'ampleur des pertes s\u2019est réduite considérablement depuis un an et demi M Besse a par ailleurs annoncé que le coût de construction de l\u2019aluminerie de Bécancour pourrait être inférieur, pour son groupe, au budget initial de $600 millions.\"Les premiers appels d'offres, qui portent sur une part significative de la construction, montrent que non seulement le budget de $600 millions sera tenu, mais que le coût sera sensiblement moindre\" a dit M.Besse.Il a expliqué que la décision de son groupe de désinvestir aux Etats-Unis pour financer la construction de l'alu-minerie de Bécancour avait été motivée par la hausse significative des coûts de l'énergie Selon lui, compte tenu des prix de l'électricité obtenue d\u2019Hydro-Québec.le coût du transfert des opérations des Etats-Unis vers le Québec sera amorti en une dizaine d'années.Un profit en 84 Les années 81.82 et le début de 83 ont été plus que difficiles\u201d, a déclaré M Besse.qui estime toutefois que son groupe présente une \u2018\u2018amélioration continue et sensible\".Les résultats de la seconde moitié de 1983.pris séparément, montrent que le groupe a retrouvé son seuil de rentabilité Quant au chiffre d'affaires du premier trimestre de 1984, il enregistre une augmentation de 36.5 p.c.comparativement à la même période Lan dernier.Pechiney a donc bon espoir de dégager un profit global pour l'exercice 1984 et M.Besse espère que chacun des secteurs d'activité sera bénéficiaire en 1985 Ces résultats n'auraient cependant pas pu être atteints sans la participation activité de l\u2019Etat français, propriétaire de Pechiney, qui a organisé le rachat, par d'autres sociétés nationalisées, des secteurs chimie et acier de Pechiney qui étaient en déficit chronique.L'Etat a.du même coup, épongé les déficits accumulés de ces secteurs, qui n'apparaissent donc plus au passif de Pechiney.Jame Adams condamné et exécuté sur la chaise électrique STARKE, Floride (Reuter-AP) \u2014 Condamné à mort pour meurtre.Jame Adams a été exécuté, jeudi, sur la chaise électrique, devenant le premier Noir à être exécuté dans cet Etat depuis 1964 Agé de 47 ans.Adams avait été condamné pour avoir battu à mort Edgar Brown, un fermier millionnaire qui l avait surpris en flagrant délit de cambriolage sur son ranch, près de Fort Pierce, en novem- bre 1973 Adams est mort peu après 7 heures jeudi matin, dans la prison de l'Etat de la Floride où quatre autres hommes ont été exécutés depuis mai 1979 40%R£b Sur tous nos services de vaisselle anglaise: Royal Doulton, Wedgwood, Royal Crown Derby, Minton, Royal Worcester, Aynsley.Quand un événement semblable arrive chez Birks, il faut ouvrir grand les yeux.Vaisselle anglaise réputée, choix de décor, offerte présentement à 40% de rabais sur nos prix courants.A cause d\u2019une pénurie à la manufacture même, la livraison de certains décors pourrait prendre jusqu\u2019à six mois; dans un tel cas, nous regrettons que ces commandes ne puissent se faire qu\u2019aux prix en vigueur lors de la livraison.Centre Les Rivières.Trois-Rivières __________________B I R K S joailliers En Thaïlande Jean-Paul II a loué les valeurs du bouddhisme BANGKOK (AFP) \u2014 La rencontre de Jean-Paul II avec le bouddhisme.dont il a loué les valeurs, a domine la première journée du chef de l'Eglise catholique en Thailande.S'adressant à quelque 50,000 catholiques thaïlandais, au Stade de Bangkok, le pape leur a dit en substance qu'ils n'avaient pas à craindre une rupture avec leur héritage culturel thaï, intimement lié à la tradition bouddhiste Cet heritage, a-t-il déclaré, fournit un terrain fertile où la graine de la parole de Dieu proclamée par Jésus Christ, peut prendre racine et pousser Il a cité le concile Vatican II pour rappeler que l'Eglise catholique respecte les traditions religieuses non chrétiennes et quelle ne rejette rien de ce qui est vrai et saint en elles Par ailleurs, le pape a fait l'éloge du refus de la violence, refus enracine dans la tradition bouddhiste, appelant les catholiques thaïlandais a s'engager dans une action positive et concrète en faveur de la paix A l'issue de la messe, célébrée au crépuscule.476 jeunes filles en costume thai brodé d'or et d'argent ont interprété des danses traditionnelles.une lanterne en forme de lotus a la main Ensuite, près de deux mille jeunes gens, debouts dans les tribunes, ont crée de gigantesques fresques reproduisant des scènes bibliques avec des panneaux peints Après huit heures de vol depuis Port Moresby, capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.le souverain pontife est arrivé à 14h00 locales à Bangkok où plus de 4.000 policiers et militaires ont été chargés de sa sécurité Ce dispositif s'expliquerait en partie par le mécontentement qu'a provoqué cette visite dans les milieux intégristes bouddhistes de ce pays où 95 pour cent de la population est bouddhiste.La police avait par ailleurs fait état d une information non confirmée selon laquelle le célèbre terroriste Carlos serait actuellement en Thaïlande Reçu par le roi A son arrivée, le souverain pontife a été accueilli par le prince héritier Maha Vajira-Ixmgkom Sur son passage, des jeunes filles en robes traditionnelles lui jetaient des pétales de fleurs.Le pape a gagné immédiatement le palais aux tours dorées de la dynastie Chakri Reçu par le roi Bhu-mipol Adulyadej.il s'est félicité de la liberté de religion régnant en Thailande dont le nom signifie pays de la liberté De son côté, le roi a rappelé que les missionnaires catholiques avaient apporté à l'ancien royaume de Siam non seulement l'Evangile, mais aussi des technologies européennes inconnues en Asie et qui avaient contribué au développement du pays SPER^Y^NEW HOLLAND NOUVEAU A ST-NARCISSE Mécanique diesel Réparation de tracteurs de toute marque.N GARAGE JEAN TRUDEL Inc.634 ru« Principal*, St-Narci**a Tél.: 328-3788/328-8648 Voici une nouvelle génération de pneus toutes saisons à prix abordable.FERMA TRAC  partir de J 65$ offre valable du 16 avril au 2 juin.C'est en plein le temps d'acheter des Ferma Trac, la nouvelle génération de pneus toutes saisons ceinturés d'acier à prix abordable.Juste à temps pour le changement de pneus du printemps.Vous les changez aujourd'hui et vous n'aurez même pas à les changer l'automne prochain.Parce que ies Ferma Trac sont des radiaux qui roulent en toutes saisons sans tracas.Et c'est en plein le temps pour économiser Les détaillants Esso participants vous offrent un prix de lancement sur chaque Ferma Trac que vous achetez entre le 16 avril et le 2 juin 1984.Avec des prix à partir de 54,65$.* Renseignez-vous auprès de votre détaillant Esso au sujet de toute la gamme des pneus Atlas en solde.Ferma Trac MK\tIV Atlas\tPrix de solde* PI 55/80R1 3\t(155R13)\t54,65$ PI 75/80R1 3\t(175R13, BR78-13)\t59,95$ PI 95/75R14\t(DR78-14, ER78-14)\t76,70$ P215/75R15\t(GR78-15)\t87,60$ P225/75R1 5\t(HR78-15)\t96,15$ Liste partielle des formats en solde.\t\t Garantie contre les risques routiers Les Ferma Trac sont une toute nouvelle génération de pneus toutes saisons robustes.Ils ont une cote de performance de 65 000 km* * et, comme la plupart des pneus Atlas, ils sont entièrement garantis contre les risques routiers (selon le degré d'usure et l'âge de la semelle).Tout cela fait du Ferma Trac un très bon choix pour rouler sans tracas à l'année longue, durant des années.ONTREI [risques UTIH Lorsque vous changerez de pneus ce printemps, changez pour les radiaux Ferma Trac toutes saisons ceinturés d'acier.Un excellent pneu, un excellent prix! C'est en vous offrant de nouveaux produits comme le Ferma Trac et des prix spéciaux, qu'on va de l'avant.Avec vous.Aux: u)ils, ( )n va du lavant.tsso ,V-r.*Le détaillant peut vendre moins cher.* \u201cLes cotes de performance ne sont pas reliées à la garantie du pneu.Les pneus Atlas sont cotés en kilomètres.Les caractéristiques du design, le mode d'utilisation et l'espérance de vie de la semelle ont tous été considérés pour déterminer la cote relative de chaque gamme de pneus.Dans des conditions normales d'utilisation, ces cotes peuvent être facilement dépassées. LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 15 Les Islanders surpris 1-0 au Colisée Nassau Grant Fuhr et les Oilers LOIN D\u2019ETRE ROUILLES par BERNARD CYR UNIONDALE, New York (PC) -Grant Fuhr a gardé son but comme Billy Smith a l'habitude de le faire et les Oilers d'Edmonton ont causé une surprise en défaisant les Islanders de New York 1-0, hier soir, au Colisée Nassau de Uniondale, dans le premier match de la série finale de la Ligue nationale de hockey.Le seul but de la rencontre a été réussi par Kevin McClelland, avec l\u2019aide de Pat Hughes et Dave Hunter, à 1:55 minute de la troisième période.Les Islanders avaient gagné les 10 derniers matches entre les deux formations, incluant les quatre de la série finale de l'an dernier.La dernière victoire des Oilers contre les Islanders remontait au 13 décembre 1981 Il s\u2019agissait par ailleurs de la première victoire de l\u2019histoire des Oilers en 10 matches (5-1-4) au domicile des quadruples champions de la LNH.Les Oilers ont fait fi de l\u2019adage qui dit que les équipes bénéficiant de trop de repos dans les séries sont rouillées.Les champions de la conférence Clarence-Campbell n'avaient pas joué depuis le 1er mai, mais ont patiné hier à vive allure pendant 60 minutes, pour venger en partie l\u2019affront de l\u2019an dernier.Ils ont cependant été sauvés plus d\u2019une fois par Fuhr, l\u2019étoile individuelle de la rencontre.Il a récolté son premier blanchissage en 20 matches des séries en repoussant 34 tirs des Islanders.Il faut aussi noter que les Islanders ont été incapables de profiter de quatre jeux de puissance.Le pilote Al Arbour a par ailleurs donné un repos à ses piliers en remplaçant Billy Smith par Roland Melanson, avec 53 secondes à faire au match.Il a ensuite demandé un temps d\u2019arrêt, à 18 secondes de la fin, et a remplacé Melanson par un sixième attaquant.Les Oilers ont cependant résisté.Arrêt contre Gilbert Fuhr a réalisé le premier arrêt-clé de la rencontre en étendant la jambe pour stopper un tir de Greg Gilbert, pendant une attaque à cinq des Islanders, à la neuvième minute de jeu du premier tiers.Il a par la suite réussi de belles pièces défensives contre Thomas Jonsson et Bryan Trottier.qui ont raté deux chances chacun.Billy Smith, son vis-à-vis, n\u2019a pas été moins bon.Il a été particulièrement brillant après qu'une mise en échec de Glenn Anderson lui eut fait faire une spectaculaire pirouette.Lors du but de McClelland, le tir bas provenait de l'enclave et Smith n\u2019a eu aucune chance.Au total, Smith a fait 37 arrêts.Les Islanders ont au moins eu la distinction de stopper une nouvelle fois le prolifique centre Wayne Gretzky.Il a été l\u2019objet hier d'une surveillance de tous les instants de Bryan Trottier.Lors des quatre matches de la finale de l\u2019an dernier, Gretzky avait été limité à quatre passes par les Islanders.Cette saison, il n'a récolté qu\u2019un but et deux passes contre les champions, en trois rencontres.Mieux encore, les Islanders ont limité son fidèle ailier Jari Kurri à une aide, lors de ces trois matches.En remportant ce premier match, les Oilers se sont placés en excellente position pour remporter la coupe Stanley pour la première fois de leur histoire.En effet, après le deuxième match de la série, disputé demain soir à Uniondale.les trois prochains seront présentés à Edmonton.\u2022 V,, V** l f On s\u2019arrachait Grant Fuhr.par BERNARD CYR UNIONDALE.New York (PC) \u2014 Il y avait près d'une cinquantaine de journalistes autour de Grant Fuhr dans le vestiaire des Oilers, après que ceux-ci eurent blanchi les Islanders de New York 1-0 dans le premier match de la série finale de la Coupe Stanley, jeudi, à Uniondale.Pourtant, le héros du match a répondu aux questions comme il a repoussé les tirs des Islanders, comme si son exploit n'avait rien d'exceptionnel.\u201cGagner la coupe Stanley serait encore plus satisfaisant que la victoire de ce soir, a dit Fuhr Nous n'avons gagné qu'un match et il faut en gagner trois autres pour remporter la coupe\u201d.Fuhr a dit avoir réalisé son meilleur arrêt du match contre Bryan Trottier, en deuxième période Trottier a tiré deux fois \u201cmais son deuxième tir n\u2019était pas vraiment dan- gereux\u201d, a dit Fuhr, qui a brillamment arrêté le premier tir à l\u2019aide d\u2019un mouvement vif de la jambière L\u2019autre héros de la soirée, le centre Kevin McClelland, l\u2019auteur du seul but, n\u2019a pas été plus loquace \u201cC\u2019est un rêve de gagner la coupe Stanley et nous nous en sommes approchés d'un match.Il était important pour nous de gagner cette première rencontre puisque nous avons maintenant l'avantage de la glace\u201d, a déclaré McClelland, qui portait les couleurs des Penguins de Pittsburgh lorsque ceux-ci ont presque éliminé les Islanders en première ronde, il y a deux ans Le joueur de centre a indiqué que les Islanders n'avaient pas commis d'erreur sur son but et que Dave Hunter avait réalisé un beau jeu en éliminant Gord Dineen \u201cC\u2019est Hunter qui a fait le jeu.Hughes n'a eu qu'à pren- dre le disque dans le coin et à me le remettre devant\u201d.\u201cNous avons très bien joué ce soir, mais les Islanders jouent toujours très bien lorsqu'ils sentent la pression a, pour sa part, noté Wayne Gretzky.Cette victoire sera cependant excellente pour notre moral\u201d.\u201cIl faudra être très prudent avec les Islanders.Il ne faut pas oublier que le Canadien a gagné les deux premiers matches contre eux, a renchéri le pilote Glen Sather Nous avons encore beaucoup à réaliser, mais je crois que nous avons beaucoup appris des Islanders la saison dernière.I.a grosse différence avec l'an dernier est que nous sommes plus expérimentés.\u201cGagne ou perd contre les Islanders, je serai tout de même fier de mon équipe, qui, à sa cinquième saison dans la LNH, a déjà atteint la finale deux fois,\u201d a conclu le pilote Steve Penney signe pour deux ans avec le Canadien MONTREAL (PC) - Le directeur-gérant du Canadien, Serge Savard, a fait savoir hier que le gardien Steve Penney avait signé un contrat de deux ans comportant une année d\u2019option.La grande révélation des séries éliminatoires, Penney, possédait jusqu'à ce jour un * contrat des ligues mineures.Il a négocié sans l\u2019intermédiaire d'un agent.BRASSERIE LE PATRIMOINE 926, Notre-Dame\tTrois-Rivières ATTENTION Lundi, mardi et mercredi entre 16h00 et 21h00 Jeudi, vendredi et samedi entre 16h00et 22h00 FESTIVAL DU HOMARD MENU HOMARD VAPEUR HOMARD GRILLE HOMARD GRATINE HOMARD A LA PROVENÇALE THE, CAFE,\tQ 95$ DESSERT\tOp CETTE SEMAINE LE GROUPE GRAISSE DE ROUE Réservatton: 373-5755 /¦port/ Victoire des Reds 2-1 La longue balle a fait mal à Bryn Smith et aux Expos.Par DANIEL CAZA MONTREAL (PC) \u2014 C\u2019est à croire que l\u2019ancienne machine rouge dee Reds de Cincinnati revit.Hier aprèa-midi, devant 14,475 spectateurs au Stade olympique, ce sont des circuits de Gary Redus et de Dan Drieaaen qui ont produit les pointa néceaaairas lors de leur triomphe de 2-1 sur les Expos.Limités à deux coups sûrs par Frank Pastore, ces derniers ne jouent plus que pour une moyenne de .500 avant de ae diriger sur la Côte Ouest.Les Reds ont balayé cette courte série de deux parties en marquant sept de leurs huit points à la suite de circuits.Redus a ouvert le match en propulsant une offrande de Bryn Smith dans les estrades du champ gauche.Driessen a.quant à lui, réussi son circuit au tout début de la septième reprise.Mais il n\u2019y a pas que la longue balle qui a fait mal à Bryn Smith (4-2) et à ses coéquipiers.Il y a eu les balles bien assorties du lanceur Frank Pastore (2-2).Celui-ci a limité ses opposants à deux maigres simples.Il a fait face à seulement 30 frappeurs.\u201cIl n\u2019y avait pas moyen d\u2019acheter un coup sûr contre lui, a dit Pete Rose.Nous avons frappé la balle solidement à la dernière manche seulement.\u201d \u201cPastore nous a tenus hors d\u2019équilibre pendant tout le match avec des balles courbes et des changements de vitesse, a enchaîné Tim Raines.Il ne s\u2019est presque pas servi de sa balle rapide.\u201d Smith a bien fait également Si l\u2019on fait exception des circuits qu'il a donnés à Redus et Driessen, Bryn Smith s\u2019est également bien comporté au monticule.En sept manches et un tiers, il a bien espacé six autres petits simples et un but sur balles II a en outre éventé six frappeurs des Reds C\u2019est l\u2019attaque qui a tout simplement manqué de panache.\u201cJ\u2019ai donné trois points au cours des 15 dernières manches pendant lesquelles j\u2019ai lancé (deux défaites), a commenté Smith Je crois avoir accompli mon travail.Mon rôle est de garder l\u2019équipe dans le match, et je ne crois pas devoir me reprocher quoi que ee soit en ce sens.\u201d Rien à faire Pastore a vraiment été excellent.Il a fallu attendre la septième manche pour voir un autre coureur des Expos rejoindre les coussins.Raines a alors déposé un simple au champ opposé, un coup frappé sans trop d\u2019autorité La foule s\u2019est mise à espérer un ralliement de ses favoris lorsque Raines a enregistré son 10e larcin de la saison.Mais Pastore n\u2019a pas cédé à la panique, et il a retiré dans l\u2019ordre les trois plus dangereux producteurs de points des Expos: Andre Dawson.Gary Carter et Tim Wallach De se désister des Jeux de Los Angeles Après TURRS et la BULGARIE.au tour de la RDA \u2014 page 16 \u2022 \u2022 \u2022 N\u2019OUBLIEZ PAS SAMEDI SOIR LE 12 MAI 20h00 SOIREE DE CLOTURE du SUPER OMNI /a PRINTANIER' PLUS DE 8 500$ EN PRIX SERONT ATTRIBUÉS EN PRIX DE PRÉSENCE ET DE PARTICIPATION LE COMITE D'ORGANISATION DÉSIRE VOUS RENCONTRER DEMAIN SOIR AU Réservation: 373-5755 \u2022 \u2022 16 / LE NOUVELLISTE vendredi 11 mai 1984 Défaite de 11-3 face aux Indiens de Saint-Régis Les Eclairs fiddles à leur habitude de début de saison (Photo Carmen Lapointe Let Indiens de Saint-Régis étaient tout simplement trop Labrosse ont subi une défaite de 11-3 è leur premier forts pour les Éclairs hier soir.Les hommes de Normand match é domicile.par Denis PRONOVOST SHAWINIGAN - Les Eclairs de Shawinigan ont commencé leur saison locale comme à l'habitude, avec une défaite lors de leur premier match local, s'inclinant 11-3 contre les Indiens (T-Birds) de Saint-Régis.En fait, il ne faut pas se surprendre de ce revers en début de saison Mais ce n'est rien de nouveau dans l\u2019histoire de la crosse à Shawinigan.Comme à l'habitude, car les Eclairs ont toujours eu la réputation de départs boiteux et de fin de saison époustouflante.Visiblement mieux préparés et plus aguerris, les Indiens donnaient l'impression d\u2019avoir joué à la crosse tout l\u2019hiver tellement la précision des tirs semblait toute naturelle.Chez les Eclairs, on se sentait bien plus en plein camp d'entraînement: tirs imprécis, passes imparfaites.des jeux simples qui ne réussissent pas.Et en plus, les Eclairs ont carrément manqué d\u2019opportunisme au cours de ce premier match local: aucun but en cinq échappées! La consolation des locaux se retrouvera peut-être dans la défensive passablement étanche.Elle n'aura concédé que 11 buts aux T-Birds, alors que les Montagnards de Québec étaient déjoués à 24 reprises, la semaine dernière.Les Indiens ont pour leur part entonné le célèbre \u201cNanana, hey hey goodbye\" dès la dernière minute de jeu, forts de leur suprématie de début de saison.Les compteurs de la rencontre.Pour les Eclairs: Steve Beaulieu, Yves Grenier et Serge Lesieur.Du côté des Indiens, on retiendra les quatre buts de Greg Tarell et les trois de Sean Lauzon.BLOC-NOTES - Denis Lebel et Benoît Labrosse, les deux meilleurs compteurs des Eclairs, l\u2019année dernière, étaient absents du match hier soir.Lebel soigne une vieille blessure de hockey, estimant être de retour au jeu pour le prochain match local.Quant à Labrosse.il ne se rapportera que vers le 20 juin, retenu par son travail à Edmonton.1 .La direction de l\u2019équipe s'est déclarée satisfaite de la foule de 250 personnes hier soir, d\u2019autant plus qu\u2019il y avait du hockey à la télé.Les T-Birds de Saint-Régis (Cornwall) prennent la crosse très au sérieux.Ils ont même leur propre équipe vidéo qui les suit à l\u2019extérieur.Un excellent outil pour l\u2019instructeur Alexander Roundpoint.Robert Daoust, l\u2019un des arbitres de la rencontre d'hier est un vétéran à ce chapitre.Il assume aussi la coordination des circuits majeurs de crosse pour le Québec.Les Eclairs disputeront leur prochaine rencontre à l aréna de Loretteville alors qu\u2019ils rendront visite aux Montagnards de Québec, mardi prochain.L\u2019avenir des Jeux Olymniques en perif.Par STKPHKN PARRY LONDRES (Reuter) \u2014 La décision de l\u2019Union soviétique de boycotter les Jeux de Los Angeles pose a nouveau, et de façon pressante, la question de la survie des Olympiades.Ses détracteurs décrivent le mouvement olympique comme un dinosaure hors d'âge qui n'a plus sa place dans le monde moderne Effectivement.pour le mouvement, une crise chasse l'autre Quand il n'est pas ballotté par les rivalités politiques, il est remis en question par les frais démesurés qu'entraîne l'organisation des Jeux Les responsables olympiques se battent contre le recours aux anabolisants et pour faire respecter.au moins en apparence, la sacro-sainte notion que les athlètes concourrent pour la gloire et non pour l'argent Avec la crainte, toujours présente.que les Jeux ne se transforment en cauchemar terroriste, une menace qui peut être contenue mais jamais totalement éliminée En ce qui concerne l'ingérence de la politique dans les Jeux, les neuf membres du bureau exécutif du Comité international olympique (CIO) font preuve d'un pragmatisme certain Divisions \"Nous devons accepter l\u2019idée que le monde est divisé en deux systèmes politiques et sportifs opposés,\" déclarait Lan dernier Juan Antonio Samaranch, le président espagnol du CIO \"Le comité doit servir de pont entre les deux.\u201d Le bureau exécutif est peut-être impuissant à résoudre les divergences entre Washington et le Kremlin, mais personne ne saurait reprocher à M Samaranch de mesurer ses efforts pour propager dans le monde entier l\u2019évangile selon Pierre de Coubertin.qui fonda le mouvement olympique moderne en 1894 Le mouvement a déjà survécu au retrait, en 1978 a Montréal, de 40 delegations, africaines pour la plupart, et au boycottage on 1980 des Jeux de Moscou par 62 pays, à l'initiative de l\u2019ex-président Jimmy Carter, après l'invasion de l'Afghanistan Et si les pays du bloc soviétique organisent, comme en circule la rumeur des jeux rivaux en Bulgarie cet été.le mouvement olympique es-pere pouvoir surmonter cette nouvelle avanie.11 y a une dizaine d'annees.il semblait destiné à disparaître à cause du coût astronomique de l\u2019organisation des Jeux de 1976 à Montréal, qui se retrouvait avec plus d'un milliard de dollars de dettes A Los Angeles En conséquence, lorsqu'en 1978 il fallut désigner l'organisateur des Jeux de 1984.seule lx>s Angeles fit acte de candidature, affirmant qu elle saurait mettre sur pied les Jeux pour moins de $500 millions, et cela sans que les contribuables dussent débourser un seul \"cent\".I.a métropole californienne étant apparemment parvenue à tenir parole, le CIO pourra probablement choisir entre une demi-douzaine de candidats pour les Jeux de 1992 La commission médicale du Comité affirme donner l'impulsion aux fédérations internationales dans la lutte contre le recours aux anabolisants par les athlètes soucieux d'améliorer à tout prix leur performance Mais en dépit des efforts des organisateurs, qui ont mis au point une vaste gamme de techniques pour détecter les substances interdites, les concurrents et leurs entraîneurs recherchent de nouvelles drogues plus difficiles à deceler Iæ CIO a egalement essayé, sans y parvenir tout à fait, à adapter le principe de l\u2019amateurisme édicté par Coubertin en reconnaissant que les amateurs modernes sont des athlètes à plein temps qui s'attendent à recevoir un tribut d'espèces sonnantes et trébuchantes, et pas seulement de renom Survie difficile Certains observateurs olympiques, surtout aux Etats-Unis, estiment que pour survivre les Jeux devront s'ouvrir aux meilleurs athlètes du monde, même si ce sont des professionnels que le CIO rejette actuellement Mais ce sont le terrorisme et la violence politique qui demeurent la principale menace à l'avenir des Jeux Des attentats semblables au meurtre de 11 athlètes israéliens par des fedayin.aux Jeux de Munich en 1972.peuvent toujours se i%prodiure Dans le camp des non-participants aux Jeux de Los Angeles .au PARIS (AFP) \u2014 Les Jeux de Los Angeles se sont défaits un peu plus jeudi.avec la décision de la République démocratique allemande de ne pas participer aux épreuves olympiques de Los Angeles cet été Après la Bulgarie, première à annoncer, dès mercredi, son alignement sur le spectaculaire niet de l'URSS, la RDA a confirmé l'effet boule de neige prévu au sein du bloc des pays de l'Est, en y ajoutant l'impact de son prestige sportif.Le Comité national olympique de la RDA.qui a fait connaître sa décision dans un communiqué publié par l'Agence officielle d\u2019information est-allemande ADN.a repris dans ses grandes lignes l'argumentation développée par l'URSS, en rejetant la responsabilité de la crise olympique sur le gouvernement américain et sur les organisateurs des Jeux de Los Angeles accusés d'avoir détruit les bases sur lesquelles aurait reposé la participation des sportifs de la RDA.Les responsables est-allemands ont pris soin, cependant, de préciser que la non-participation de la RDA aux Jeux de Los Angeles n'était pas dirigée contre les citoyens, ni contre les sportifs des Etats-Unis, \u201cavec lesquels nous entretenons de multiples relations que nous entendons poursuivre à l\u2019avenir.\u201d Avec la RDA.c'est une des premières nations sportives du monde qui disparaît de la scène olympique, comme en témoignent ses bilans lors des derniers Jeux : 3e en 1976 à Montréal avec 90 médailles derrière l'URSS (125 médailles) et les Etats-Unis (94 médailles); 2e en 1980 à Moscou avec 125 médailles derrière l'URSS (195 médail- les).\t, Pologne et Tchécoslovaquie Le mouvement olympique guette sans trop d'illusions la suite du feuilleton des non-participants.L'agence de presse polonaise Pap a critiqué les Etats-Unis avec virulence hier, accusant les autorités de ce pays de se servir des Jeux olympiques pour promouvoir une campagne anti-communiste.et le retrait de ce pays est à prévoir.RDA Le Comité national olympique de Tchécoslovaquie a pour sa part annoncé qu\u2019il se réunirait en session plénière le 17 mai pour discuter de sa participation, à moins qu'une décision des autorités politiques n'intervienne d'ici là.Cependant, la presse tchécoslovaque a déjà justifié la décision soviétique.De son côté, l\u2019ancien champion d\u2019athlétisme Emil Zatopek avait affirmé dès mercredi que les fonctionnaires tchécoslovaques s'aligneront sur le Comité soviétique.\u201cC\u2019est malheureux pour nos représentants, comme pour les Jeux eux-mêmes,\u201d avait ajouté Zatopek.La Zambie ira Parmi les pays susceptibles d\u2019alignement sur le bloc de l\u2019Est, les prises de position ont été rares et partagées.A Hanoi, le CNO du Vietnam a d\u2019ores et déjà manifesté son soutien à la décision soviétique, laissant entendre une décision similaire dans les prochains jours.Radio-Vatican s\u2019en môle.CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 Radio-Vatican a lancé jeudi un appel à l\u2019URSS pour qu\u2019elle revienne sur sa décision de ne pas participer aux Jeux olympiques de Los Angeles.\u201cCe refus ne peut que peiner tous ceux qui aiment la paix et la fraternité universelle,\u201d déclare le communiqué, qui souhaite qu\u2019avec la bonne volonté de tous, l'esprit olympique ne disparaisse pas.Rappellant que dans la Grèce antique les guerres étaient interrompues en l\u2019honneur des Olympiades, Radio-Vatican ajoute: \"On dirait qu\u2019aujourd\u2019hui les Olympiades sont interrompues en l\u2019honneur des guerres et des conflits idéologiques.\u201d \u201cAu-delà des intérêts et des calculs des grandes puissances, affirme-t-elle, c\u2019est l\u2019invasion des stades par des idéologies et le risque d\u2019une exploitation politique des Olympiades qui préoccupent.\u201d \"Le fait que le monde, déjà divisé en blocs, est-ouest et nord-sud, puisse être divisé aussi dans l\u2019oasis olympique est vraiment triste,\u201d commente Radio-Vatican.\"Les Olympiades représentent un moyen très important pour renforcer la volonté de construire jour par jour la paix entre les peuples.C\u2019est pour cela, conclut la radio du Saint-Siège, que le flambeau olympique ne doit pas être éteint.\u201d SPECIAL DU SAMEDI RABAIS sur la pose d\u2019un silencieux MOTOMASTER 6 00$ Rég.12,00$ Avec l\u2019achat d'un silencieux d\u2019auto MOTOMASTER à son prix courant.Motomaster égale ou surpasse la qualité de la plupart des silencieux d\u2019origine Si vous achetez un silencieux Motomaster au prix courant, nous le poserons au prix spécial indiqué ci-dessus.Un doute sur votre échappement?Nous le vérifierons sans frais! OFFRE EN VIGUEUR SAMEDI 12 MAI 1984 Mécanictont A votra aarvlca &AM0I TrM ft«érw «1 C# to « MiMm ü IM» 1 ! 7M» 3795 lout MS fousts T I TU 37*40*5 I tUIIT CAF M U MMlilM TU 375 M4* PLU* M 1* MAUMCIf SMttt\tTU 539 77*6 MMwm oewraen ¦ «nx tu umi» 1700 NM OUCXAMK L» TUOUt TU 573 7111 CRt DIT ACCtPTE y ¦ DEGEL VEUILLEZ PRENDRE AVIS QUE, POUR LANNÉE 1984, LA FIN DE LA PÉRIODE DE DÉGEL EST FIXÉE COMME SUIT: ZONE 1 ZONE 2 14 MAI A ZERO HEURE, UNE MINUTE.A VENIR A ZERO HEURE, UNE MINUTE.LA ZONE 1 La zone 1 est bornée â I ouest par la riviere Dumoine et le lac du même nom dans le comté electoral provincial de Pontiac-Têmiscamingue: au nord par la limite sud du parc de la Vérendrye, par la limite nord des parcs Saint-Maurice et Portneuf et par la limite sud du parc des Laurentides: â l est par la limite est de la municipalité de Sainte-Anne-de-Beauprê et par la limite entre les comtes électoraux provinciaux de Montmagny - L islet et de Kamouraska - Têmis-couata; au sud, la zone 1 s arrete aux frontières des États-Unis et de l Ontario.LA ZONE 2 La zone 2 comprend le reste du territoire La réglementation du contrôle des charges en vigueur en dehors de la période de dégel continue à être appliquée\t__________ , p\t/- Jacques Léonard Ministre em - Québec Transports Québec * LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 17 Moyenne de .346 durant l\u2019absence de Rose Dilone s\u2019est bien comporM MONTREAL (PC) - Le vétéran Pete Rose était de retour dans l\u2019alignement partant des Expos hier, après avoir dû se contenter du rôle de réserviste au cours des sept derniers matches en raison d'une meurtrissure au talon gauche.Il faut noter que.durant son absence, le petit Miguel Dilone s\u2019est fort bien comporté.Il a maintenu une moyenne au bâton de .346 (9 coups sûrs en 26 présences), volé quatre buts et cogné un circuit à sa première présence en tant que frappeur droitier \u2022 \u2022 \u2022 L'ex-lanceur gaucher des Expos, Bill Lee, est passé au stade olympique hier.Il a été vu à la porte du vestiaire des Expos, mais il n\u2019était pas là pour offrir ses services à un groupe de releveurs irréguliers depuis le début de la saison.Il y était plutôt pour se procurer quelques bâtons, à la veille d\u2019entreprendre une nouvelle saison de baseball semi-professionnel.à Moncton \u2022 \u2022 \u2022 Encore secoué par sa défaite de mercredi soir, le lanceur Bill Gullickson s\u2019est tenu loin des journalistes hier matin Il s\u2019est en effet réfugié au champ-centre pendant toute la durée de l\u2019exercice au bâton \u2022 \u2022 \u2022 La victoire de mercredi des Reds était leur septième remportée après qu\u2019ils eurent tiré de l\u2019arrière.Avec un autre gain face aux Montréalais, les Reds égaleraient leurperformance de l\u2019an dernier Ils avaient alors inscrit une fiche de 4-8 face aux Expos \u2022 \u2022 \u2022 Il ne faut pas crier victoire trop vite lorsque les Expos s\u2019approprient une certaine priorité en début de match Les statistiques le prouvent les Expos ont subi neuf revers après avoir eu les devants, tandis qu\u2019ils ont effectué un ralliement en seulement quatre occasions.\u2022 \u2022 \u2022 Les Expos entreprennent ce soir un périple de 10 rencontres en 10 jours sur la Côte du Pacifique.Ils disputeront trois parties à San Francisco au cours du weekend.Par la suite, ils livreront respectivement des séries de quatre et de trois matches à San Diego et Los Angeles.\u201cl\u2019atmosphère doit changer au sein du club\u201d Rose rejoint Willie Mays Par Daniel CAZA MONTREAL \u2014 En acceptant une passe gratuite en quatrième reprise, Rose est devenu, du même coup, en compagnie de Ty Cobb.le joueur de l\u2019histoire du baseball qui a occupe les sentiers le plus souvent dans sa carrière Rose est ensuite passe au troisième but à la suite du simple de Bryan Little au champ droit \"Charlie Hustle\" a pris un gros risque en défiant le bras de Dave Parker II a toutefois réussi à devancer le relais grâce à sa fougue caractéristique Rose a enfin pu se rendre au marbre sur le retrait à l\u2019avant-champ de Raines Pour ce dernier.il s'agissait d un 17e point produit Du même coup.Rose rejoignait le légendaire Willie Mays au quatrième rang de l'histoire du baseball, en marquant un 2.062e point en carrière \"J\u2019aurais préféré marquer ce point dans une cause gagnante, a déclare Rose en enlevant le bandage protégeant son talon gauche blessé II reste tout de même que ca fait quelque chose d\u2019avoir son nom installé à côté de celui de Monsieur Mas», au Temple de la Renommée \" Climat trop calme A la suite de leur revers d\u2019hier, les Expos quittent Montréal pour la Côte du Pacifique avec une fiche de 500 Cette fiche est bien inferieure à ce qui a été promis par la direction de l'équipe lorsqu'elle a engage Pete Rose Celui-ci, maigre ses 43 ans.devait creer une atmosphère gagnante au sein de l\u2019equipe par son dynamisme proverbial \"Il ne faut pas se le cacher, l'atmosphère doit changer au sein du club et j'espère que le voyage sur la Côte ouest nous fera du bien\", a indique Rose \"Le climat qui règne dans le vestiaire n'est pas mauvais a-t-il poursuivi C'est juste qu'il est trop calme.Il faudrait qu'il y ait plus de vie.\u201cSurtout que les Expos semblent être une équipe misant énormément sur le momentum, a-t-il précisé Chaque fois qu'un match est remis à cause de la pluie, on dirait qu'il faut rebâtir ce phénomène.Etant donné qu'il ne devrait pas pleuvoir en Californie.j'ai l'impression que les choses vont se replacer.\u201d \u201dJe ne pense qu\u2019au jour où je vais m\u2019en sortir\u201d MacTavish sera derridre les barreaux dès lundi Au cours de la finale de la coupe Stanley Les officiels auront les yeux bien ouverts BOSTON (AP) \u2014 Quand il se retrouve seul, Craig MacTavish ne peut s'empêcher de penser à l\u2019accident d'automobile du 25 janvier à l'issue duquel une femme fut tuée.Le joueur des Bruins de Boston, âgé de 25 ans, a écopé d'un an de prison la semaine dernière pour homicide involontaire et conduite sous l\u2019inflence de l'alcool.MacTavish commencera lundi à purger sa sentence, sans droit de libération conditionnelle.\u201cIl y a tellement de choses qui se passent dans ma tête actuellement, a confié MacTavish cette semaine, que je ne peux prendre aucune décision.Je veux seulement me tenir occupé.Cela aide à m'oublier.J\u2019ai vraiment apprécié de revenir au jeu, de m\u2019entraîner et de jouer avec les Bruins.\"Au moins, poursuit MacTavish, j\u2019étais avec les gars, qui ont tous été très bons pour moi, et je pouvais penser à autre chose.Mais quand je suis seul, je ne pense qu'à ça\".Après avoir plaidé coupable, McTavish s'est dit soulagé: \"C'était la meilleure chose à faire\", a-t-il précisé.Il accepte son sert Cette semaine, il a déclaré: \u201cJe savais ce que j'allais devoir affroater, mais je ne voulais pas d'un procès et de toutes les blessures que ça provoque.Mes avocats m'avaient prévenu qu'avec toutes les évidences contre moi, j'allais être jugé coupable de toute façon.Ils m\u2019ont demandé de bien réfléchir.Ce fut une décision difficile.Je n'ai décidé de plaider coupable que la veille de ma parution\u201d.En cour, on a recréé l\u2019accident provoqué quand l'auto de MacTavish, roulant à 60-65 milles-à-l\u2019heure, a heurté celle de Kim Radley, morte après que son véhicule a frappé deux autres voitures avant de capoter.MacTavish avait alors convenu qu\u2019il ne voyait aucune objection aux faits présentés.\"La version voulant que je roulais à 80 milles-à-1-'heure était ridicule, a souligné MacTavish, je ne faisais même pas de vitesse.\"Je ne veux plus y penser ni en parler, cette partie de ma vie est terminée\".De son séjour en prison, MacTavish dit qu\u2019il ne sait pas à quoi s\u2019attendre.par BERNARD CYR UNIONDALE.New York (PC) \u2014 Les officiels de la Ligue nationale de hockey en ont pris pour leur rhume dans les présentes séries éliminatoires Les amateurs québécois ont encore frais à la mémoire les propos de Maurice Filion, des Nordiques de Québec, et d\u2019Al Arbour, des Islanders de New York \u201cOn devrait les (les officiels) soumettre à des tests anti-doping,\u201d a aussi suggéré l'ailier droit des Islanders, Bob Nystrom On se souvient aussi que l\u2019an dernier, le bâton de Billy Smith avait pris autant d\u2019importance que la victoire des Islanders, en série finale.Voilà pourquoi Scotty Morrison, le vice-président responsable des officiels, a demandé à ses hommes de ne rien laisser passer lors de la série finale entre les Oilers d\u2019Edmonton et les Islanders, qui a commencé hier soir.\u201cNous comprenons très bien que l'émotion atteint son paroxysme en série finale.Nous comprenons aussi qu\u2019il est normal que les deux équipes se livrent une guerre psychologique avant la série\", a commencé par dire Morrison \u201cVous n\u2019avez qu\u2019à lire les histoires dans les jour- naux.les Oilers disent qu'ils doivent importuner Hilly Smith devant son filet et les Islanders répliquent que si les Oilers s'approchent de Smith, ce dernier se servira de son bâton.Eh bien, nous allons nous assurer que ces choses, qui sont sûrement succulentes pour les journaux, n'aient pas lieu sur la glace.\"Nous n'avons pas l'intention de les empêcher de jouer dur, dans les limites de la légalité, mais nous serons prêts à sévir s'ils jouent différemment\u201d.Ainsi.Andy Van Hellemond.Bryan I^wis et Dave Newell ont reçu des ordres précis Ils avaient aussi été prévenus d'ouvrir l'oeil sur ce qui se passait près des buts lors de la série Cana-dien-Islanders.\"Les arbitres nous avaient prévenus, par l\u2019entremise des capitaines, que nous serions chassés au moindre cinglage\", avait raconté le gardien du Ca nadien.Steve Penney, après la série On reproche surtout aux officiels d'être trop cléments lorsque le match tire à sa fin et on souligne que cette attitude permet aux joueurs d'accrocher, de retenir et de cingler à volonté, dans les dernières minutes d\u2019une rencontre \u201cJe n\u2019ai aucun compte à régler\u201d \u2014 Billy Smith UNIONDALE.New York (PC) \u2014 Le sentiment général régnant dans le vestiaire des Islanders de New York est qu\u2019ils doivent absolument gagner la coupe Stanley une cinquième année de suite pour mériter le respect des gens de hockey.Pourtant, deux joueurs des Islanders ont donné des sons de cloche différents avant la série finale.\u201cLorsqu\u2019on est les meilleurs et qu\u2019on le prouve en gagnant, on veut que nos exploits soient reconnus à juste titre.Mais en ce qui me concerne, j\u2019ai mérité le respect de mes dirigeants et des joueurs de la ligue.Ca me suffit\u201d, a dit l'ailier droit Michael Bossy, en prenant soin d'ajouter que la cinquième conquête de la coupe était tout de même très importante pour lui.\"Je pense à cette cinquième conquête, mais gagner la coupe cette année me suffit, a pour sa part déclare le centre Brent Sutter.Nous avons eu des hauts et des bas et nous avons présentement quelques jeunes joueurs avec nous.La coupe Stanley donne de la valeur au dur labeur et à toute la sai- «a»** son .On se souvient que, lors de la dernière série finale pour l'obtention de la coupe Stanley.les Oilers d'Edmonton avaient cherché noise au gardien des Islanders de New York, Billy Smith, pour ses coups de bâton dangereux.\"C\u2019est du passé.Je n\u2019ai aucun compte à régler, a dit Smith hier.J\u2019espère simplement qu\u2019on jouera du bon hockey durant cette série\u201d.Smith s est même montré élogieux à l'endroit de ses adversaires.\"Tout le monde sait qu'ils ont une bonne équipe.Il n\u2019y a pas de si.mais ou peut-être.Je pourrais les vanter longtemps, pourtant, leur fiche parle d'elle-même.Ils n\u2019auraient pas amassé 119 points cette saison avec une équipe médiocre.Cette série ne sera sûrement pas facile parce que, à tout moment, les Oilers peuvent exploser\".Bryan Trottier s'est pour sa part défendu d\u2019avoir qualifié les Oilers \"d'arrogants\", comme Font rapporté des journalistes d\u2019Edmonton.\u201cIls essayaient de vendre de la copte.J\u2019ai été cité hors contexte, a répliqué le joueur de centre des Islanders Je dois en rire.Tout ce que j\u2019ai dit de bon concernant les Oilers n'a pas été écrit.Ce n\u2019est pas du tout le genre des joueurs de cette équipe, et encore moins le mien, de nous moquer de nos adversaires\".Un fqrceur a demandé hier matin au pilote Al Arbour quel serait son gardien de but pour le premier match de la série finale.\u2014t» Les Concordes Signature de trois Joueurs canadiens Par DANIEL CAZA MONTREAL (PC) - \"C\u2019est sans doute la première fois qu\u2019une équipe de football montréalaise annonce la signature de trois joueurs canadiens au cours de la même conférence de presse.\u201d C\u2019est en ces termes que le directeur général et entraîneur-chef des Concordes, Joe Galat, a révélé hier que le porteur de ballon Danny Ferdinand et le joueur de ligne recrue Trevor Bowles avaient tous deux accepté un contrat de trois ans, et que le joueur de centre Glenn Keeble avait, lui.apposé sa signature au bas d'une entente de deux saisons.La direction des Concordes semblait très heureuse de son coup: \"Voilà ce qui démoatre que le football est en santé au Québec et au Canada,\u201d a d'ailleurs lâché Galat Ferdinand ( 22 ans ) est, comme on le sait, issu des rangs des Alouettes junior 1981.Keeble (24 ans) est un produit des Maple Leafs de Verdun Bowles (22 ans), quant à lui.provient de la région de Vancouver \"Comme vous le voyez, nous avons mit la main sur un autre colosse, a indiqué Galat à propos de ce dernier, qui fait 6 pieds 5 pouces et 200 livres Ea plus d'être lourd et puissant, Bowles est très mobile et il a appris son football dans une institution où l'attaque est axée sur la passe.Il ne devrait donc pas éprouver trop d\u2019ennuis à s'adapter au style du football professionnel canadien.\u201d Chose certaine, l'acquisition de Bowles ajoutera du muscle à la ligne offensive déjà bien garnie des Concordes Celle-ci compte sur Miles Gorrell (6\u2019 \u2022\u201d), Delbert Fowler (6\u2019 7\u201d).Blake Mills (6' 6\") et Chuck Fairbanks (6' 5\u201d) aux positions de gardes et de bloqueurs.A eux s\u2019ajoutent Keeble et Doug Smith, deux gaillards de 6 pieds et 2 pouces qui lutteront pour le poste de joueur de centre.Passé inquiétant On dit énormément de bien au sujet de Bowles, mais il n'a rien cassé dans les rangs unversitaires américains, où il a évolué pour les Spartans de San José State.Il n\u2019a pas joué à sa première saison à cette institution, en raison d'une blessure à un genou La même blessure l\u2019a tenu hors de combat l\u2019année suivante.A sa troisième saison en 1982, il a mérité un poste de partant au quatrième match régulier.Quatre parties plus tard, il devait toutefois être de nouveau blessé, et rater la balance de la saison L\u2019an dernier, il agissait à titre de substitut au poste de bloqueur à droite en plus d\u2019évoluer régulièrement sur les unités spéciales Il aurait pu poursuivre sa carrière universitaire cette saison, mais il a préféré parapher un contrat avec les Concordes \"Je craignais qu'une autre blessure diminue mes chances de Jouer chez les professionnels, a expliqué Bowles Voilà pourquoi je n'ai pas hésité pour accepter la proposition des Concordes.\u201d \"Pour ce qui est de mes capacités de me tailler une place sur la formation régulière, a-t-il ajouté, je les estime très bonnes.\" Par ailleurs, Galat a fait l'éloge de Ferdinand Le directeur général et entraîneur-chef soutient déjà que la carrière de ce puissant porteur de ballon évoluera au même rythme que les succès du club Les Concordes à Trois-Rivières TROIS-RIVIERES (RM) - Dans le cadre d'une tournée de promotion, les Concordes de Montréal, de la LCF, feront un arrêt à Trois-Rivières mercredi le 10 mai.lors d\u2019un 5 à 7 à la Brasserie U Gosier.Déjà, les dirigeants du comité des Fêtes du 350e anniversaire de fondation de Trois-Rivières ont demandé à la direction montréalaise de peut-être disputer un match hors concours dans la cité de La violette Annoncerait-on la tenue d'un tel événement lors de ce 5 à 7?.L entraîneur-chef et directeur général Joe Galat sera le conférencier invité \u2014 où l'admission est gratuite \u2014 et un vidéo promotionnel sera alors présenté Plusieurs Joueurs des Concordes seront aussi sur place.DEMONSTRATIONS PAR UNE EXPERTE VENDREDI SOIR ET SAMEDI APRÈS-MIDI MiclaMIiies Panasonic ,\tDIMENSION 3 ^ ^ >zV// //J Four micro ondes\tpour micro ondes à convexion ILY A DE BONNES AFFAIRES AU MENU Entre autres notre four micro-ondes Génius haut de gamme et les fours micro-ondes/convexion Dimension 3.D\u2019autres modèles Panasonic vous permettent aussi de réaliser des affaires savoureuses.Battez le fer quand il est chaud chez: LES SPÉCIALISTES DU MICRO-ONDES AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS 2029 ST-FR AN COI S-XAVIER, TROIS-RIVIERES LA VRAIE BONNE PLACE POUR BIEN SE MEUBLER 18 / LE NOLVELLISTE.vendredi 11 mai 1984 Au club de golf de Shawinlgan*Sud Paul Lemire, Serge Buiteon (vice-président exécutif) et le professionnel Gilles Yergeau envisagent la prochaine saison de golf è Shawinigan-Sud avec beaucoup d optimisme.\t(Photibo Jean Thibault) III SHAWINKîAN-SUD d une vingtaine de membres (aux environs du 26 avril i le club de golf de Shawinigan Sud est passé au-dessus des 200 au cours des derniers jours et selon les prévisions fort optimistes de Paul Ix*-mire (membre de la directionl, on atteindra les 350 membres (seniors, féminins et juniors» sous peu \u2014 (,'a c\u2019est une centaine de plus que la saison dernière \u201cPlusieurs jeunes couples ont déjà payé leurs cotisations pour la prochaine saison,\u201d raconte Paul Lemire (\u2019es jeunes couples, ils ont constitué une clientèle cible pour la direction du club de Shawinigan-Sud.particulièrement parce qu ils connaissaient déjà le professionnel Gilles Yergeau \u201cGilles, c\u2019est de l'or pour le club,\u201d clame Lemire \u201cPlusieurs de ces jeunes couples ont suivi des cours de notre professionnel en mars au collège de Shawinigan.Par ces contacts, Gilles a pu amener plusieurs nouveaux membres,\u201d ajoute-t-il l)f:JA 40 NOUVEAUX MEMBRES \"Nous avons déjà une quarantaine de nouveaux membres, et on est certain que plusieurs anciens membres viendront, sous peu.porter leurs équipements.Nous avons donc toutes les raisons d'être optimistes,\" de dire le vice-président exécutif Serge Buisson, pour sa part Au sein de la direction, on est fort satisfait des résultats que les travaux effectués à l'automne dernier ont donnés \u201cLes tertres de départs et les verts sont en bonne condition,\u201d explique Lemire.\u201cIl faut dire que nous avons eu un hiver idéal pour retrouver le terrain en bonne condition,\u201d ajoute-t-il Et pour la prochaine saison, la direction du club s'est dotée de nouveaux équipements, dont un aérateur.\u201cDéjà, nous avions apporté quelques améliorations au terrain l\u2019an dernier.Cette année, nous allons poursuivre notre travail pour conserver le terrain en bonne condition toute l'année,\u201d souligne Serge Buisson \u201cNotre but est d'ailleurs toujours le même, soit de présenter aux membres un très beau terrain.à un coût le plus abordable possible,\u201d renchérit-il Pour la direction du club, coût abordable se traduit comme suit: carte de membre senior $295 pour jouer sur semaine, et $345 pour jouer sur semaine et fin de semaine .quant aux membres de l'extérieur de Shawinigan.Shawinigan-Sud et Mont-Carmel, ils paient S295 pour jouer sur semaine et sur fin de semaine Autres changements, la piscine pas exploitée depuis de nombreuses années disparaîtra, et on érigera un restaurant extérieur (quick lunch) près du tertre du départ du trou numéro 10.Les joueurs n'auront donc plus à monter au deuxième étage du chalet pour se rafraîchir.Un quatuor d\u2019honneur plutôt coloré TROIS-RIVIÈRES \u2014 Même si le tournoi ne sera présenté que dans un peu plus d'un mois, on parle déjà du prochain tournoi senior ouvert qui se tiendra au Ki-8-Eb, le 17 juin Au cours des dernières années, ce tournoi auquel on donnait beaucoup d'importance il y a quelques années avait perdu de son lustre Lors de la prochaine édition, on formera un quatuor d'honneur qui fera parler de lui de golf des Vulkins Le tournoi était disputé sur les allées du club de Victoriaville Richard Blanchet fut le meilleur chez les joueurs des Vulkins.avec un pointage de 85 et Pierrick Maia le plus honnête, avec un score de 140 Le président Marcel Dubois et l ex-entraîneur Serge Ratté ont respectivement remis des pointages de 87 et 82.Le veteran golteur Hubbie Smith (membre-fondateur du Ki-8-Eb en 1923) le vétéran chroniqueur Marc Thibault (chroniqueur au journal The Gazette, et véritable encyclopédie du golf), le souriant Jean Lamontagne (gérant du Ki-8-Eb) et possiblement Tommy Hunter (président de l'Association de golf du Québec) formeront un quatuor d'honneur plutôt coloré.OUVERTURE À GRAND-MERE Le club de golf de Grand-Mère \u2014 enfin on a eu des nouvelles \u2014 procédera à son ouverture officielle samedi matin, par un tour- Robert MARTIN noi \u201cdépart simultané\" (shut gun) à 9 heures 30.Les inscriptions se prendront le matin même à compter de 7 heures 30.Ce sera le tournoi président vs vice-président.MÉTABÉROUTIN-DU MOULIN Cette même journée, le club de golf Mé-tabéroutin présentera son tournoi président vs vice-président.Comme c\u2019est la coutume, on a invité les journalistes de la région à participer à ce premier tournoi de la région ST-GÈRARD Les comités féminin et masculin du club Saint-Gérard sont maintenant formés.Lise Lamarre (présidente), Lucie Mayer (capitaine) et Johanne Gauvin (secrétaire et responsable du handicap) forment le comité féminin, alors que le comité masculin compte sur Jules Bastarache (président), Gratien Mongrain (capitaine), Marc Grenier (secrétaire) et Mario Gélinas (responsable du handicap).Parlant de Saint-Gérard.Gilles Bou-rassa débute ses cliniques à compter de lundi, et les intéressés peuvent communiquer avec le numéro suivant: 539-9907 TROU D'UN COUP AVEC UN WEDGE Jacques Messier, un policier de Victoria-ville et un des membres les plus assidus du club de Victoriaville.a réussi le premier coup d\u2019un trou de la saison sur les allées du professionnel Marcel Fortier.Messier a réussi le rêve de tout golfeur au trou numéro 4.d'une longueur de 135 verges, avec l\u2019aide d'un cocheur d allée (pitching wedge).et d'un vent de dos.Il jouait avec Pierre Champeau (adjoint-professionnel), Jean Lambert et Guy Filion.Pendant ce temps, le professionnel Richard Dupras tiendra son tournoi \u201cpro shop\" au club de golf Du Moulin.LES VULKINS EN TOURNOI Alain Chainey.nouvel entraîneur-chef des Vulkins de Victoriaville (hockey), a démontré de bons talents de golfeur, dernièrement.Il a présenté une carte de 79 lors du tournoi TONY JOUE 36 TROUS Il n'est pas rare, en juillet, de voir des golfeurs se payer un \u201cp'tit\u201d 36 trous dans une journée.Antoine Murray, dit Tony, a déjà un 36 trous en banque.supposément parce que ses amis l'ont entraîné à jouer un neuf de plus, et un autre.Inutile de vous dire que le bon \u201cvieux\" Tony tirait de la langue en fin de journée.Essaie de retrouver ta forme, mon cher Tony, avant de te lancer dans des aventures du genre à ton âge.A l\u2019automne prochain! Un tournoi de petites quilles \"Mixer\" aura lieu samedi, à la salle Pitt II y aura trois rondes, soit à 9h.llh et 13h On s'attend a une forte participation.Cordiale invitation a tous avec preuve de moyenne Pour renseignements supplémentaires, on voudra bien communiquer avec Micheline Picard, à la salle Pitt -o-o-o-o-o-o-o-o- Les porte-couleurs du Shawinigan B.B.Q.dirigés par Gérard Blais ont remporté le championnat des séries éliminatoires dans la Ligue mixte Grand Ours A & W-Taverne Chez Jos.de Shawinigan.Les grandes vedettes de la dernière rencontre ont été Mario Dumas, 205 et 535, Gérard Blais, 202 et 516, Jos.Valois, 230 et 515, Paul Mongrain, 492, (idles Comeau, 485 et Michel Hamelin, 482.-o-o-o-o-o-o-o-o- C'est par une marge de 19 quilles seulement que l'équipe dirigée par Solange Diamond a remporté le championnat des séries éliminatoires dans la Ligue mixte de Saint-Barnabe Il faut dire que l'équipe champion c\u2019ral un ubui i ;or ioccjuC/5 bbcrg© ne a reçu une vive opposition du club dirigé par Gilbert Ringuette Ont été en évidence Francine Gélinas.Johanne Diamond.Claire Descoteaux.Odette Gélinas, Jacques Bel-lemare, René Boucher.Michel Diamond et Germain Gelmas Le banquet de fin d'année et remise des prix auront lieu à la brasserie I.a Vailloche.le vendredi 25 mai à 18h30 -o-o-o-o-o-o-o-o- Les deux grandes finales de la Ligue commerciale de grosses quilles, classes \u201cA\" et \"B\u201d, auront lieu lundi soir prochain, à la salle Madelon, alors que les équipes Canadien Tire, de Cap de-la-Madeleine, Langevin Electrique, le Restaurant L'Orange et la Tabagie Tremblay croiseront le fer.Mention- nons que jusqu'ici dix joueurs ont conservé des moyennes variant entre 198 et 181, ce qui est vraiment remarquable.En semi-finale, deux puissantes équipes ont été éliminées, soit le Restaurant Nirvana et Sablage Ver-ner.-o-o-o-o-o-o-o-o- A compter du 14 mai.il y aura des ligues d'été à la salle Pitt et les rencontres seront disputées les lundi, mardi et mercredi soir, à compter de 20h On peut s\u2019inscrire en se présentant à la salle même ou encore en communiquant avec Micheline Picard, à 376-3171 -o-o-o-o-o-o-o-o- La saison est maintenant terminée dans la Ligue mixte Deschamps Photo, à Trois-Rivières-Ouest.Les honneurs des séries éliminatoires ont été remportés par l\u2019équipe composée de Jean Ricard, capitaine, Denise Ahran, Use Mercier et Richard Boudreau.Le championnat de la saison avait été gagné par le cluh dirigé par Gaston Vézina, capitaine, Huguette Alarie, Pierrette Ricard et Yvan Paradis.Les deux plus fortes moyennes individuelles appartiennent à Nicole Deschamps et à Gaston Vézina.-o-o-o-o-o-o-o-o- Dans la Ligue mixte de Sainte-Catherine-de-Sienne.les séries éliminatoires sont chose du passé Dans le \"A\" l'équipe Laurent Savoie a été victorieuse et était composée de Danielle et Serge Diamond.Marthe et Pierre Rousseau et Thérèse et Pierre l^vasseur Dans le \"B\" le championnat des séries est allé à l'équipe Labatt 50 formée de Carole et I>ems Saint-Germain.Sylvie et Pierre Dumas et Thérèse et Jacques Guay.-o-o-o-o-o-o-o-o- Cette chronique est la dernière de la saison.Si j'en juge par les commentaires que j\u2019ai rey-us, elle a atteint ses objectifs, soit de rapporter les faits et gestes des différentes ligues tout en ajoutant \u201cquelques grains de sel afin de l\u2019assaisonner à toutes les sauces.\u201d Ce fut un plaisir de la rédiger.Il ne me reste qu'à vous souhaiter bonnes vacances et à l'automne prochain.^«4 T En réua*iM«nt un* parti* parfait* da 300 lora d'un tournoi au malllaur carraau dlaputé au talon d* qulllat du Carrafour d* Troia-RIvM-raa-Ouaat, Carol* Lavaaaaur at Franc* Allard ond mérité la aomma d* $200 offart* par Lau- nlar lté*.Cl-d**aua, d* gaucha è droit*.Claud* Launlar, coproprlétalr*.Carol* L*-va*a*ur, Franc* Allard *t Irén* Qarc*au, d* la aall* d* qulll**.\u2022\t it?TW\u2019J a».Aï, ; m Z \u2019Tl Réservez votre chasse au caribou Dans notre monde des chasseurs de caribous, on voudra bien noter l'invitation du ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche à faire parvenir les demandes de permis de chasse pour la saison 1984 Il s'agit ici de la chasse dans les zones 19.23 et 24.soit les anciennes zones 01.03 et 04 de notre Nord québécois Zone 19 La chasse au caribou dans cette zone se déroulera cette année du 8 septembre au 8 octobre Elle est circonscrite au territoire situé à l'ouest du chemin de fer reliant Sept-FTes à Schefferville.Le MLCP accorde la priorité aux chasseurs québécois et n acceptera aucune inscription venant d'un non-résidant Le nombre de permis à émettre est de 500 au total, dont 100 qui seront distribués entre les pourvoyeurs de cette région tandis que les 400 autres feront l'objet d\u2019un tirage au sort à raison d'un permis par personne Chaque demande devra parvenir au ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche avant le 18 mai et le sceau de la poste en fera foi.I-a demande devra aussi être accompagnée d'un chèque visé ou d\u2019un mandat-poste au montant de $20 Veuillez aussi passer le message aux autres, à l'effet qu aucune formule officielle n'est requise pour s'inscrire au tirage au sort, une simple lettre étant suffisante pour ce faire Au cours du mois de juin, les personnes inscrites seront avisées du résultat du tirage en question et celles dont le nom n'aura pas été retenu recevront leur titre de paiement par retour du courrier Zone 24 Comme c'est le cas pour la zone 19.la saison de chasse d automne 1984 au caribou dans celle-ci sera réservée aux seuls résidants du Québec Elle s\u2019étendra du 25 août au 30 septembre Au MLCP, on a maintenu la limite de captures à deux -Texte et photo: caribous par chasseur et les permis seront accordés dans l'ordre d'arrivée des demandes On souligne en outre aux chasseurs dans cette zone qu'ils devront s\u2019inscrire au poste de contrôle de Schefferville ou de Kuujjuaq.A la fin du séjour en pays nordique, le chasseur doit repasser par le même poste de contrôle qu'à son entrée pour signifier son retour et pour faire enregistrer son gibier Il appartient au chasseur de s'informer à l\u2019avance des conditions et moyens de transport, sans oublier de prévoir l\u2019équipement et la nourriture adaptés aux conditions nordiques.Pour obtenir un des permis disponibles dans l'une ou l'autre de ces zones, il faut écrire à l'adresse suivante: -\tMinistère du Loisir, de la chasse et de la pêche -\tSection Caribou -150.boulevard Saint-Cyrille-est.Québec, GIR 4Y1 Bien remplir votre demande Chaque demande devra contenir les noms, adresse, numéro de téléphone ainsi que le numéro de certificat du chasseur ou du requérant On verra aussi à ne pas omettre la signature du requérant, non plus que le chèque ou mandat-poste au montant de $20.ceci fait à l'ordre du ministre des Finances Et, bien entendu, il faut mentionner la zone où l\u2019on désire aller chasser, soit la 19 ou la 24 Zone 23 Dans cette zone, la chasse est ouverte aux Québécois et afe non-résidants Les permis sont disponibles chez les pourvoyeurs qui exploitent un établissement dans ce secteur Le coût de ce permis est de $20 pour les Québécois et de $115 pour les visiteurs La limite de captures est maintenue à deux bêtes par chasseur et la date où l'activité est permise se situe entre le 1er août et le 31 octobre J.-P.ARSENAULT -4- LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 1t Vaste campagne de financement Le club Radisson fête ses 50 ans par Louiae MICHAUD TROIS-RIVIERES -Dans le cadre du 50e anniversaire de fondation du club Radisson.les membres de la direction entreprennent une vaste campagne de financement, étendue sur 8 semaines, dont l\u2019objectif a été fixé à $25,000.Un comité composé de 8 personnes mettra tout en oeuvre, dans les prochains jours, pour contacter les différents directeurs d\u2019entreprises industrielles et les professionnels, auxquels la campagne s\u2019adresse.Tous les montants d\u2019argent jusqu\u2019à $500 seront acceptés.Des catégories de donneurs seront formés, se- lon la somme d'argent offerte.Il pourrait par exemple y avoir les catégories des donneurs de $500 ou de $400, etc.Pour remercier ces personnes de leur don, leur nom sera inscrit, toujours selon leur catégorie, sur un tableau d'honneur qu\u2019on affichera au club Radisson même.M.Gilles Lajoie, président de ce club raconte que lui et son équipe souhaitent ainsi pouvoir rénover et même améliorer les installations actuelles du site.Depuis 50 ans, nombreux amateurs s'y sont rendus pour pratiquer entre autres le canot et le tennis.C\u2019est justement dans ces deux sec- teurs que des changements pourraient être apportés, car on vise en effet à refaire complètement l'éclairage des terrains de tennis et le quai situé le long de la rivière Saint-Maurice.Le rafraîchissement de la bâtisse est aussi souhaité.On voudrait la rendre plus attrayante, mais surtout plus fonctionnelle.Le comité de financement est composé de Jacques Le-sieur, qui assume la présidence d\u2019honneur, Mme Gladys Aubry, directrice, et de Normand Beaudoin, Jean Fréchette, Pierre Lajoie.Gérard Lanteigne, Guy Leblanc,Roméo Paré, Yvon Genest et Phil Ouellette.(Flageol photo \u2014 Roméo Flageol) Dans l'ordre habituel: Jacques Lesieur, président d'honneur de la campagne de financement du club Radisson, Gilles Lajoie, président du club, et Réal Lambert, directeur.Le 2 juin au stade Olympique ¦ ¦a\tmmmm * par Louise MICHAUD TROIS-RIVIERES - Différents changements seront apportés à la 8e édition du Supermotocross Laurentide qui sera présenté le 2 juin prochain au stade Olympique de Montréal.De passage à Trois-Rivières, Pierre Corbeil, coordonnateur de l\u2019événement, expliquait en effet que le tracé pour la compétition de motocross devra être modifié pour bien protéger le nouveau revêtement de la surface de jeu du stade.De plus, les obstacles seront plus difficiles.Egalement, la CMA (Canadian Motorcycle Association) a établi un nouveau système de qualifications pour les quatre épreuves du championnat canadien de Supercross, dont le Supermotocross fait partie.Ce nouveau système donnera plus d\u2019importance aux quatre manches de qualifications et forcera les participants à fournir un effort plus grand lors de ces épreuves.En ce qui concerne les prix remis aux gagnants du motocross et de l\u2019auto-cross, il s\u2019agit cette année d\u2019une livre d\u2019or valant plus de $6,000 en dollars canadiens, qui sera remis à chaque gagnant.C'est la première fois dans l\u2019histoire du Supermotocross que de tels prix sont attribués.Le Canadien Ross Pederson, champion de l\u2019an dernier au Supermotocross, sera de la compétition, comme bien d\u2019autres coureurs bien connus, tels l\u2019Américain Jim Gibson, le Québécois Serge Grégoire, etc.L\u2019épreuve d\u2019autocross comptant pour la triple couronne BF Goodrich est également au programme, il s'agira du nouveau championnat canadien dans cette discipline.Une autre activité d\u2019un autre ordre sera aussi présentée aux spectateurs, soit un feu d\u2019artifice sur musique.«r- art»- (Flag*ol Photo \u2014 lorry Chorlond) Quatre paraonnaa impliquées de près ou de loin dana le Supermotocroes.Jacquet Beliema-re, directeur de district pour BF Goodrich, Pierre Corbeil, coordonnateur, Gerry Cotnoir, agent Molaon é Trois-Rivières et Paul Vaillancourt.directeur adjoint de la promotion des ventes chez Molson.Le basketball est terminé par Claude MONGRAIN La saison de basketball est bel et bien terminée sur le plan de compétition Mais pour couronner cette saison une journée de basketball est prévue pour demain au pavillon Michel-Sar-razin Le tout débutera par l'assemblée générale annuelle qui est prévue à l'horaire.Il sera question de 1 ensemble de la saison tout comme il sera question d'un championnat canadien junior en Mauricie Suivra le souper auquel sont invités joueurs et amis de cette discipline moyennant une certaine compensation Puis suivra à 20h la soirée Mérite Pas moins de 24 trophées et plaques seront remis à des joueurs et à des équipes à la suite d un vote de personnes en autorité Le comité responsable formé d'Yvon Barrière (378-9031), Guy Pariseau (378-8173 ou 365-5254) et Richard Lemieux (539-6401-537-10931 se dit optimiste sur la présence de quelque 200 amis du basketball 1^ régionale Mauricie et celle des Vieilles-Forges sont les deux pôles visés par les mises en nomination Circuit Alcan-84 au centre-Mauricie Pas assez de places pour accueillir (oui le monde! (Phollbo J*an Thibault) C'est au club aquatique de Shawlnigan-Sud qu'auront lieu les finales du circuit Alcan 84.Sur la photo: Arthur Leclerc, président du club aquatique, Richard Le-' gendre, directeur du circuit Alcan et Claude Pinard, président du comité organisateur au centre-Mauricie.par Denis PRONOVOST SHAWINIGAN-SUD - Si les foules s'étaient avérées plus ou moins décevantes l\u2019été dernier à Trois-Rivières, il en sera tout autrement cet été alors que le circuit Alcan 84 reviendra faire son tour dans la région, mais cette fois-ci au centre-Mauricie.Devant l'intérêt de la population, le comité organisateur a dû prendre les décisions suivantes: \u2014 Permettre l\u2019accès gratuit à tous les matches préliminaires.\u2014 Emettre un maximum de 1.000 passes permettant l'accès aux matches du \u201cgrand tableau\u201d, incluant la finale \u2014 Construction de 20 loges spéciales, dont les détenteurs devront débourser $500 l'unité pour assister aux rencontres.La réponse du public est tellement enthousiaste qu'on estime que les 1.000 passes seront toutes vendues d'ici au 10 juin.On veut limiter ce nombre, étant donné les places disponibles.Même les loges à $500 semblent s'envoler assez rapidement.Lors de la conférence de presse tenue à l\u2019hôtel de ville de Shawinigan-Sud, le directeur du circuit Alcan, M Richard I^egendre.a indique qu'il avait retenu le site du club Aquatique de Shawinigan-Sud pour y présenter la grande finale \u201cC'est en raison des infrastructures d'accueil et la qualité de la surface que nous avons préféré ce site à ceux du parc de la rivière Grand-Mère et du parc Saint-Maurice Ces deux derniers endroits présente ront tout de même une grande majo rité des 150 parties de tennis qui se dé rouleront durant les huit jours d'acti vités.\u201cDéjà, mentionnait Claude Pinard.nous sommes assurés que la grande finale va se jouer à guichets fermés.\u201d Comment expliquer un tel engouement de la population du centre-Mauricie face à cet événement?Claude Pinard signale que le simple tournoi de la cité de Shawinigan attire près de 1,000 personnes seulement pour la grande finale.\u201cNous allons accueillir des joueurs de tennis de plusieurs pays du monde.Il faut se rappeler qu'il s\u2019agit d'une compétition à caractère international, et c'est pour cela que nous allons réussir au niveau de la participation.\" BLOC-NOTES \u2014 Claude Pinard y est allé d'une mise en garde sérieuse à tous les amateurs de tennis qui attendront à la dernière minute pour se procurer des billets.\u201cComme nous ne vendrons aucun billet à l'entrée, ceux et celles qui n\u2019achèteront pas de passes à court terme risquent d'ètre fort déçus.\u201d .Le Tennis intérieur mauricien a offert gratuitement ses installations au comité organisateur Des matches pourraient y être disputés en cas de pluie.Ce geste du T1M a été fort apprécié du comité organisateur .Les inscriptions au circuit A1CAN commencent à entrer, précise Richard Legendre.Ca vient de partout, de l'Inde, du Japon, etc.\"Les gens du centre-Mauricie auront l'occasion de voir la relève internationale au tennis, ceux qui seront les champions de demain.\u201d La première tranche du circuit ALCAN aura lieu du 16 au 24 juin au club Chicopee, à Kitchener Suivra celle de Québec, avant celle du centre-Mauricie Aubaines \u201cFOREST\u201d Y ALLER pour la maison et le jardin! DALLES A PATIO 18x18 de couleur grise SPECIAL I\t478 II PIN TRAITE VERT Pour patio et galerie PRIX EN MAGASIN EMAIL int., ext., gris yy, cendré à plancher.14\u2019,s non livré Spécial Chateau Roue pneumatiq CLOTURE D\u2019ÉPINETTE Planches: 1\" x 6\" x 5' 1 00$ Ig\tch Planches: 1\" x 6' x 6\u2019 1 10$ Ig\t«h POTEAUX 4x4x8 3 92$ 9 EST 5,*01 A0-04S £n g«ç Tous ces prix sont pour articles non II I Spécial\tlivrés en vigueur du 3 au 10 mai Mj ' \u2018A* FOREST Vs 2250 DES RECOLLETS.TROIS-RIVIERES 374-6285 TwciThiaiuib FUMÇlée MOUTON M rr FUMIER DE MOUTON Eïg20 ^ 75$ C4.:/5+^^ 20 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 Dans le monde des courses sous harnais Une nouvelle compagnie en voie de formation (Flageol Photo \u2014 Terry Charlend) Claudette Plourde, la principale inatigatri-ce du projet mit de l'avant pour former \u2018les Écuries du Plateau incorporée\".par Robert MARTIN TROIS-RIVIERES - Une nouvelle compagnie est en voie de formation dans le monde des courses sous harnais, a Trois-Rivières Les Ecuries du Plateau incorporée, par l'intermédiaire de Claudette Plourde.recrute, présentement, des actionnaires pour éventuellement faire l\u2019achat d'un cheval iun \u2018\u2018claiming'' aux alentours de $15,000 i et peut-être en arriver à monter une écurie de valeur au Québec L'objectif est d'atteindre un plateau de $25.000 \u2014 à raison de $500 l\u2019action \u2014 et de procéder à l'achat d\u2019un cheval et qui court actuellement à Blue Bonnets On est prêt à payer $15.000 ou $16.000 pour l\u2019achat d\u2019un cheval le reste devant servir à défrayer les coûts de transport, de pension et de soins pour le coursier l'ne quarantaine de groupes du genre existent déjà au Québec, mais c\u2019est la première tentative qu'on fait dans la région \u201cNous voulons faire l'achat d'un cheval qui court présentement, de façon à mettre le plus de chances de notre côté d\u2019amasser des bourses.et éventuellement faire l'achat d'un second coursier, sans que les actionnaires aient à défrayer des fonds supplémentaires,\" explique Claude Plourde, épouse de Gaston.15 ACTIONNAIRES Au moment où on complète les procédures d'incorporation, une quinzaine d'actionnaires ont déjà accepté de joindre le groupe \u201cSi jamais on devait investir à nouveau, ça serait une décision prise par tous les actionnaires.Les chances de pouvoir faire l\u2019achat d\u2019un second coursier sans investir de nouveau sont excellentes,\u201d affirme Claudette Plourde L'achat d'un poulain pourrait être encore plus onéreux, parce qu'il faudrait préparer le coursier de longue haleine.sans savoir, pour autant, s'il rapportera à ses propriétaires.Déjà, on garde quelques coursiers à l'oeil et dès que les cadres de la nouvelle compagnie seront complétés, on devrait faire l'achat d'un cheval qui courra principalement à Blue Bonnets \u2014 dans ce qu\u2019on appelle la \u201cgrosse classe\".Sugar Ray Leonard remonte dans -le ring ce soir WORCESTER, Mass (AP) \u2014 Sugar Ray Ix*onard.qui s'ennuyait de la boxe, remontera dans le ring ce soir pour affronter Kevin Howard dans un combat de 10 rounds \u201cJe m'ennuyais, je m'ennuyais vraiment\", a dit I^eonard qui avait annoncé sa retraite le 9 novembre 1982.cinq mois après avoir été opéré à l'oeil gauche \"(Juand je disais que j'étais très bien, je me faisais des illusions, a dit Leonard Je me mentais à moi-même et on ne peut faire cela\u201d.L'ancien champion mondial des mi-moyens.qui aura 28 ans jeudi prochain, a donc annoncé le 10 décembre dernier qu'il se battrait à nouveau \u201cMa blessure est guérie et je viens d'obtenir une deuxième chance, avait-il mentionné Je ne risquerais pas de perdre la vue ou un accident grave si ma blessure n'était pas guérie\".Howard.23 ans, avait été choisi comme premier adversaire et le combat avait été prévu pour le 25 février Il a dû être retardé quand léonard a dû être opéré à l'oeil droit cette fois-ci Leonard a mentionné par ailleurs que son épouse Juanita était d'accord avec son retour à la boxe, elle qui lui avait demandé de quitter la boxe dès le 20 juin 1980 quand il avait été battu par Roberto Duran à Montréal \u201cElle l'inquiétait parce qu'elle ne savait pas si mon coeur était encore dans la boxe, a mentionné l-eonard Je le fais parce que J'aime la boxe, pas pour des raisons monétaire».\" Leonard touchera $3 millions pour ce combat.tandis que Howard empochera $125.000 la bourse la plus importante de sa carrière -Parole aux amateurs- Judo-?\" le rejet de Denise thivierge Monsieur Turcotte, Ceci en réponse à l'article paru dans votre journal le 23 avril 1984.Vous parlez de partie de cache-cache de la part de Judo-Québec vis-à-vis La Presse et Denise Thivierge Toujours selon ces mêmes informations, nous aurions attendu à la dernière minute pour faire savoir officiellement que celle-ci n'était pas sélectionnée pour le Championnat canadien .! Laissez-nous éclairer un peu votre lanterne! Environ un mois et demi avant le Championnat canadien.une pré-sélection des athlètes susceptibles de faire le Championnat canadien fut faite et un avis mentionnant leur présélection et une convocation aux entraînements préparatoires fut aussitôt envoyé à tous ces athlètes, Denise Thivierge incluse.Celle-ci, comme elle l a d'ailleurs mentionné, est une athlète d'élite et cela depuis un bon bout de temps Elle a toujours montré une très grande motivation et a dû.même souvent, défrayer de sa poche pour arriver où elle en est présentement Sur l'équipe du Québec depuis quelques années.elle n'a pas manqué à son engagement d'athlète en participant aux entraînements et aux compétitions quoi qu'il lui en coûte Nous ne pouvons que louer une telle attitude' Cependant, lorsqu'elle ne s'est pas présentée au premier entrainement, son coach' l'a appelée pour lui rappeler l'importance de sa présence à ces entraînements etc II y a eu trois communications de ce genre' Faut-il insister et se mettre à genoux devant un athlète qui a un tel pedigree\" et une telle expérience pour qu elle se présente à l'entraînement 1 Est-il besoin de lui préciser l'importance de ces entraînements ?Elle parle de ses études, etc mais la majorité des autres présélectionnées sont étudiantes également quant à ses cours de self-défense, elle aurait peut-être pu se faire remplacer par la personne qui donne les cours sur semaine dans son club de Scott-Jonction Nous croyons qu'il n'y a pas là de raisons valables pour manquer des entraînements où se regroupent les meilleurs éléments du judo de sa catégorie l,a sélection finale s'est faite deux semaines avant les Championnats canadiens et toutes ont été avisées Les critères de sélection sont en possession de tous les directeurs-techniques de l'Association québécoise de judo Ko-dokan inc., (et Denise en est un .) depuis octobre 1983 Où se trouve, dans une situation comme celle-ci le respect de l'athlète quant à son sérieux vis-à-vis les autres judokas et Len- traineur?On nous accuse de manquer de respect pour les athlètes mais s'est-on posé la question à savoir son propre manque de respect envers les autres athlètes qui n'ont pu compter sur son expérience et envers l'Association qui comptait sur elle?Existe-t-il un piédestal sur lequel lorsqu'on est assis, on a plus besoin de suivre les règles?lorsqu'un athlète de pointe agit de cette façon, on ne peut fermer les yeux et laisser la situation comme telle.L'autodiscipline et la détermination sont des qualités essentielles à ce niveau et si des athlètes de ce calibre ne peuvent pas le comprendre on ne peut plus rien faire pour eux De plus, laissez-nous vous dire que si Denise Thivierge en fait une affaire personnelle, elle n'a pas mentionné que deux autres espoirs du Québec ont été rayés de la sélection et cela pour la même raison, soit: absence aux entraînements préparatoires Mlle Thivierge prétend aussi que c'est un geste politique.En aucun temps la politique fut présente dans cette sélection et la fille qui soi-disant nous voulions faire passer devant, fut présente à 100\u201c aux entraînements De plus, cette dernière fut 2ième au dernier Championnat canadien alors que Denise Thivierge était 3ième et elle fut également 1ère au dernier Championnat provincial Serait-ce donc par politique que celle-ci commence à supplanter Denise Thivierge\" Pourquoi Denise refuse-t-elle de s\u2019entraîner avec celle qui est finalement sa principale rivale sur la scène provinciale et nationale\" Est-ce que nous l'en avons empêchée par politique?Non.c'est tout simplement une décision logique dans un cadre de fonctionnement et il nous est pénible de constater une telle prise de position de la part de Mlle Thivierge Nous croyons également qu'une telle attitude est préjudiciable à l'avancement du judo et non compatible avec la maturité d'un athlète de ce niveau Suivant les recommandations de l'entraîneur de l'équipe provinciale féminine (entraîneur choisi par les membres de l'équipe dont Mlle Thivierge.pour son expérience et sa capacité d'assumer cette tâche) le Comité de sélection a entériné pleinement et sans arrière-pensée ce choix qui répondait aux critères de sélection Le seul tort qu'aura à subir Mlle Thivierge est celui qu elle s'est causé par son attitude et nous ne voyons pas en quoi Judo-Québec pourrait lui nuire si elle agit en personne consciente de ses responsabilités François Fiché, pour le Comité de sélection de Judo-Québec par: Hiroshi Nakamura, Directeur-technique ¦ Baseball Ligue nationale Section 1st Ligue américaine Section 1st \tB\tP\tMey\tDit!\t\t6\tP\tMoy\tDM Chicago\t17\t12\t586\t\u2014\tDetroit\t25\t4\t862\t\u2014 New York\t16\t12\t.571\t'/t\tToronto\t19\t12\t.613\t7 Moitrtol\t15\t15\t500\t2 Vi\tBaltimore\t16\t15\t.516\t10 St.Louis\t15\t17\t469\t3Vi\tMilwaukee\t13\t15\t.464\t11Vj Philadelphie\t13\t16\t448\t4\tBoston\t13\t17\t.433\t12\u2019/2 Pittsburgh\t10\t16\t385\t5%\tCleveland\t11\t15\t.423\t12% \t\t\t\t\tNew York\t11\t17\t393\t13% \tSactlon Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t\t Los Angeles\t21\t13\t.618\t\u2014\tMinnesota\t18\t15\t.545\t\u2014 San Diego\t18\t12\t.600\t1\tOakland\t17\t15\t.531\tV?Cincinnati\t17\t14\t548\t2Vi\tCalifornie\t18\t16\t529\t% Atlanta\t15\t15\t.500\t4\tSeattle\t16\t16\t.500\t1% Houston\t12\t18\t.400\t7\tChicago\t14\t15\t.483\t2 San Francisco\t11\t20\t.355\t8 Mi\tKansas City\t9\t18\t.333\t6 \t\t\t\t\tTexas\t10\t20\t.333\t6\u2019/2 LIGUE NATIONALE St.Louis (LaPoint 4-3) vs Cincinnati (Russell 1-3) 19h35 Pittsburgh (McWilliams 0-3) vs Atlanta (Mc-Murtry 3-3) 19h40 Chicago (Ruthven 2-3) vs Houston (Ryan 2-2) 20h35 Philadelphie (Carlton 1-2) vs San Diego (Show 5-1) 22h05 New York (Gooden 2-2) vs Los Angeles (Valenzuela 3-3) 22h35 Montréal (Lea 4-2) vs San Francisco (Laskey 1-3) 23h05 LIGUE AMERICAINE Toronto (Leal 4-0) vs Cleveland (Blyleven 3-\t2) 19h05 Californie (Witt 4-1) vs Detroit (Wilcox 3-0) 19h35 Seattle (Young 2-2) vs New York (Fontenot 0-\t4) 20h Oakland (Warren 3-4) vs Baltimore (Boddic-ker 2-3) 20h05 Texas (Tanana 2-4) vs Chicago (Bannister 2-3) 20h30.Minnesota (Hodge 1-0) vs Milwaukee (Haas 1-\t2) 20h30.Boston (Eckersley 2-3) vs Kansas City (Gura 4-\t1) 20h35.s Finale de la coupe Stanley (4 de 7) ILQTïLj i Oilers Islanders PJ 1 1 G 1 0 P N Bp Bc 0 0 1 0 10 0 1 Pts 2 0 J«udl 9 mal Edmonton 1 NYI 0 (Edmonton mène 1-0) Samedi 11 mai Edmonton vs NYI (19h05) Mardi 15 mal NYI à Edmonton (21 h05) Jeudi 17 mal NYI vs Edmonton (21h05) Samedi 19 mal NYI à Edmonton (21h05) (si nécessaire) Mardi 22 mal Edmonton vs NYI (20h05) (si nécessaire) Jeudi 24 mal Edmonton vs NYI (20h05) (si nécessaire) Q Conférence Est Atlantique \tMj\tG\tP\tN\tpp\tPc\tPts Philadelphie\t11\t10\t1\t0\t300\t126\t909 New Jersey\t11\t9\t2\t0\t283\t172\t818 Pittsburgh\t11\t2\t9\t0\t173\t219\t182 Washington\t11\t1\t10\t0\t149\t305\t091 \t\tSud\t\t\t\t\t Birmingham\t11\t9\t2\t0\t304\t189\t818 Tampa Bay\t11\t8\t3\t0\t278\t212\t727 NOrléans\t11\t7\t4\t0\t232\t239\t636 Jacksonville\t11\t4\t7\t0\t226\t233\t364 Memphis\t11\t4\t7\t0\t170\t260\t364 \tConférence Ouest\t\t\t\t\t\t \t\tCentrale\t\t\t\t\t Michigan\tn\t7\t4\t0\t277\t239\t636 Houston\tn\t6\t5\t0\t346\t293\t545 Oklahoma\tn\t6\t5\t0\t170\t277\t545 San Antonio\tn\t4\t7\t0\t158\t191\t364 Chicago\tn\t3\t8\t0\t243\t293\t273 \tPacifique\t\t\t\t\t\t Denver\tn\t7\t4\t0\t240\t232\t636 Arizona\tn\t5\t6\t0\t287\t188\t455 Los Angeles\tn\t5\t6\t0\t190\t236\t455 Oakland\tn\t2\t9\t0\t119\t248\t182 Samedi 5 mai Los Angeles 20 Pittsburgh 12 Oakland 20 Denver 17 (P) Tampa Bay 31 Jacksonville 13 Dimanche 6 mal Memphis 13 Washington 10 (P) New Jersey 49 Oklahoma 17 Philadelphie 43 Birmingham 11 Michigan 31 Houston 28 (P) San Antonio 30 Chicago 21 Lundi 7 mal Arizona 28 N-Orléans 13 Vendredi 11 mal New Jersey à Washington San Antonio à Memphis Jacksonville à Birmingham Chicago à Denver Samedi 12 mai Houston à Pittsburgh Dimanche 13 mal Michigan à Nouvelle-Orléans Los Angeles à Philadelphie Arizona à Oakland Lundi 14 mal Oklahoma à Tampa Bay Soirée Méritas \u2014\u2014\u2014\u2014 Basketball Maurlcle au pavillon Michel Sarrazin Nomination pour la C.S.R.M.Samedi 12 mal F HIM Ben|amln Nathalie Béiand.Elizabeth Bureau.Quylame Perron Cadet Renée-Ciaude Gélmas.Isabelle Hamelin.Claudine Soumis Juvénile Sylvie Boucher.Michèle Lavergne.Manon Tessier Entraîneur Sylvain Bronsard.Jean-François Désaulmers.Jean Beilehumeur Equipe SSM Benjamin Garçon.Paul LeJeune Juvénile Fille Des Chutes Juvénile Fille Garçons Bentamln Yves Béliveau luc Croisetiére René St-Hilaire Cadet Claude Auchu Jean Desauiniers.François Lamy Juvénile Pascal Croteau.Gérard Lord.Daniel Thénauit Officiel Sylvain Bronsard.Alain Isabelle André Magny Nomination pour la C.S.R.V.F.Filles Mini Kathleen Camiran.Anne-Marie Delorme.Julfé Lesage Benjamin Nathalie Marchand Luce Mongratn Kanne Morency Cadet Chantal Lamesae Véronique Lesage Hélène Tremblay JuvénMe Chantal Drouin.Kim Reynold.Chantal Wlbnn Entraîneur Yvon Barrière Gilles Cloutier Bill Irving Equipe DLS Juvénile Garçon.Patriotes Cadet Garçon.DLS Juvénile Fille Garçons Mini Jean-Mane Doyle.Luc Dugal.Cvong Phungduy Benfemln Enc Blanche! André Déaileta.Lionel lescarbeau JuvénWe jean François Lord Françoia Maaaicotte Stéphan Morency Officiel Mario Laaaard Piarra Marion.Sylvia Rogar Baseball\trésultats Cincinnati 2 Montréal 1 \t\u2022fe\tP\tc$\tPP\t\taè\tP\tU\tPP Redus cg\t4\t1\t1\t1\tRose cg\t3\t1\t0\t0 Oester 2b\t3\t0\t1\t0\tLittle 2b\t4\t0\t1\t0 Walker cc\t3\t0\t1\t0\tRames cc\t4\t0\t1\t1 Milner cc\t1\t0\t1\t0\tDawson cd\t3\t0\t0\t0 Parker cd\t4\t0\t1\t0\tGCarter r\t3\t0\t0\t0 Driessn 1b\t3\t1\t2\t1\tWallac 3b\t3\t0\t0\t0 Krchck 3b\t3\t0\t1\t0\tFrancn 1b\t3\t0\t0\t0 Cncpcn 3b\t1\t0\t0\t0\tASalazr ac\t2\t0\t0\t0 Gulden r\t4\t0\t0\t0\tDi lone fs\t1\t0\t0\t0 Foley ac\t4\t0\t0\t0\tFlynn ac\t0\t0\t0\t0 Pastore 1\t4\t0\t0\t0\tBSmith I\t2\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tLucas I\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tReardon I\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tWhlfrd fs\t1\t0\t0\t0 \t\t\t\t\tMcGfgn I\t0\t0\t0\t0 TbImx\t34\t2\t8\t2\tlots»\t29\t1\t2\t1 CtaciRRiti\t\t\t\t\t100\t000 100\t\t\t2\t Montréal\t\t\t\t\t000\t100 000\t\u2014\t1\t PPV \u2014 Driessen (1).E\t\t\u2014Wallach\t\t\tLSB\u2014Cincinnati 7 Montréal 2\t\t\tC-\tRe- dus(1), Driessen (3) BV\u2014\t\t\tRames (10).Milner (12)\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tML\tCS\tP\tPM\tBB\t\tRB CinciéMti\t\t\t\t\t\t\t\t\t Pastore G.2-2\t\t\t\t9\t2 1\t1\t1\t\t4 Moatrial\t\t\t\t\t\t\t\t\t BSmith P,4-2\t\t\t7\u2019*\t\t8 2\t2\t1\t\t6 Lucas\t\t\t\tW\t0 0\t0\t1\t\t1 Reardon\t\t\t\t%\t0 0\t0\t0\t\t1 McGafign\t\t\t\t1\t0 0\t0\t0\t\t2 0-2 34 A-\t14.475\t\t\t\t\t\t\t\t U|ia la\u2019onitt Ciaciaaati\t100 000 100 \u2014 2 )0 Montréal\t000 100 000 - 1 2 1 Pastore (2-2) et Gulden.Smith (4-2).Lucas (8), Reardon (8), McGaflioan (9) et Carter.C Cin \u2014 Redus ( 1 ), Dr lessen (3).Su Frie\t001\t000\t001\t\u2014\t2\t11\t0 Pittsterit\t030\t000\tIOi\t-\t4\t7\t1 Robinson (3-4).Lerch (8) el Brenly, Rhoden (3-3), Guante (7).Robinson (8), Tekulve(9)etPena C: Pgh \u2014 Berra (1).San Oiaj.\t000\t000\t000\t-\t0\t5\t0 St Leais\t001\t001\t05i\t\u2014\t7\t7\t1 Lollar (2-3).Chiller (8) et Kennedy: Anduiar (5-3) et Nieto Los Aaieiti\t000\t200\t210\t-\t5\t10\t0 Oucaio\t000\t010\t000\t\u2014\t1\t7\t1 Welch (3-3) et Yeager: Trout (3-2).Stoddard (7), Brusstar (8) et Davis PltiMNetw\t000 000\t200 -\t2\t4\t2 Houloa\t001 003\tOOi \u2014\t4\t8\t0 Koosman (2-4).Campbell (8) el Virgil: Scott (2-1).OiPino (7) etBailey C Pha \u2014 Schmidt (9) Ufec HMricatM Teroeto\t000 200 100 1 \u2014 4 12 0 \u2022altwera\t000 000 030 0 \u2014 3 6 1 Sheb.Lamp (8).Key (8).Jackson (2-1) (8) el Mamnea.Whitt (9), Flanagan Stewart (7).Underwood (9).D Martinez (1-1) (10) et Dempsey C Tot - Upshaw (8), Griffin (2).Tsui\t020 000 103 \u2014 6 8 1 ««\u2022H\t112 000 013 - 8 15 2 Darwin, 0 Jones (1-1) (9) et Foley: Dotson.Baroias (2-0) (9) el Hiil.C Chi \u2014 Hill (1).Rendement des Expos (Match d\u2019hlar fnc(ue) \t\tAU BATON\t\t\t\t\t \t\tAl\tPc\tCe\tPp\tCe\tBv Carter\t\t112\t12\t33\t25\t3\t0 Dawson\t\t103\t16\tJT\t22\t2\t3 Dilone\t\t38\t6\t10\t5\t1\t6 Flynn\t\t13\t0\t4\t1\t0\t0 Francona\t\t99\t9\t36\t6\t0\t0 Little\t\t105\t17\t32\t5\t0\t1 Rames\t\t116\t23\t38\t17\t3\t10 Ramos\t\t19\t1\t2\t1\t0\t0 Rose\t\t96\t15\t27\t6\t0\t0 Salazar\t\t82\t8\t13\t8\t0\t0 Speier\t\t19\t1\t5\t1\t0\t0 Thomas\t\t18\t2\t2\t2\t0\t0 Wallach\t\t117\t13\t36\t22\t6\t0 Wohlford\t\t13\t0\t5\t0\t0\t0 \t\tAU\tMONTICULE\t\t\t\t \t\t6\tP\tMl\tPu\tBl\tR Bremmg\t\t0\t0\t62\t1\t5\t5 Gulltckson\t\t0\t3 26 1\t\t21\t9\t13 Harris\t\t0\t1 110\t\t3\t5\t9 James\t\t1\t3 13 1\t\t14\t11\t10 Lea\t\t4\t2 49 1\t\t14\t26\t29 Lucas\t\t0\t0 16.1\t\t5\t6\t13 McGaffigan\t\t2\t0 20 1\t\t2\t8\t11 Palmer\t\t2\t0 20 0\t\t10\t9\t7 Reardon\t\t0\t1 152\t\t3\t8\t13 Rogers\t\t2\t1 19 0\t\t10\t7\t4 Schatzeder\t\t0\t2 15.1\t\t6\t6\t12 B Smith\t\t4\t2 49 1\t\t15\t19\t31 Meneurs\t\t\t\t\t\tMeneurs\t (Match«a d\u2019hier non Inclus)\t\t\t\t\t(Match*» d'hier non\t\t Ligua notional*\t\t\t\t\t\tLigua américain\t \tU\tP CS May\t\t\t\t\tU P Gwynn.SD\t105\t22 40 381\t\t\tTrammll.Del\t\t119 29 Francona, Mil\t96\t9 36 375\t\t\tGBell, Tor\t\t107 16 Clark, SF\t109\t17 39 356\t\t\tGar bey\tDel\t62 11 Moldonado.LA\t71\t11 25 352\t\t\tGarcia, Tor\t\t127 21 295 262 263 308 364 305 326 105 281 159 263 111 306 365 1\t36 7 19 2.45 947 256 2\t76 0\t89 450 1\t73 474 353 2\t74 Washngtn.All Ray.Pgh Strawbry.NY Durham, Chi Raines.Mil Sandberg.Chi 107 19 37 346 91 15 31 341 97 16 33 340 86 17 29 337 111\t23 37 333 112\t20 37 330 Ripken, Bn RLaw, Chi Lemon, Del Mattingly.NY Upshaw.Tor Tabler.Die 22 45 118 29 41 96\t15 33 114 20 39 97\t8 33 103 22 35 75 12 25 : Pointe produNa Cartor, Mon Iréal.29 Marehall.Loa Ange lea.25.Schmidt.Philadelphie 25.McReynoida.Sen Diego.23.Washington.Atlanta.23 Doublée Francone, Montréal.\u2022 Carter.Montréal.I Thompeon Pittsburgh 9.Sax Lot Angela* 9.Davie.San Franciaco 6 Llttt*.Montréal 8.Sandberg.Chicago 8 Triploe Sandberg Chicago 5\tMcGee St Loula.4.Foley Cincinnati 3.Oetter.Cincinnati.3.Samuel Philadelphia.3, Wynne.Plttsurgh, 3 Circuits Marshall Los Angeles 6 Schmidt Philadelphia 6\tMcReynoida San Diogo, 7 Murphy.Atlanta 7.Washington.Atlanta.7 Buts votes Samuel.Philadelphia.16 Redus Cincinnati, 15 Wiggins.San Diego.14 Lanceure (4 décletone) Show San Diego.5-1.833 2 20 Pena Loa Anegeia 4.1.BOO t 94 Honeycutt Lot Angeles 4-1.BOO 1 94 Sanderson Chicago 4-1.800 2 17.Soto.Cincinnati, 4-1.800 2 75 \u2022mNh.Montréal.4-1, I Points produha Kingman.Oakland, 31 Murray.Baltimore.29; Lemon Detroit 28 Doublée Boone California.10 Bell, Toronto.10, Ripken Baltimore.9; Trammell.Detroit.9 Upehew.Toronto, t Trlpioo RLaw, Chicago.4, Gibson, Detroit, 3.Lemon! Detroit.3, Moeey.Toronto.3 Owen.Seattle.3.Shelby Baltimore.3.Sheridan, Kansas City.3.Circuits Kingman, Oakland.It: Ripkan, Baltimore, 10; Davis Saattie 9 \u2022uta volés Garcia.Toronto.14 Bernaaard.Cleveland 13.Butlar Cisvsiand.13 Pans California.12 Lancours (4 décision.) \u2022tlsb.Toronto, S-0, 1.008, J OB Caudill Oakland 5-0 ' 000\t2 45 Laal.Toronto.4-G, 1.000.1.(8 Stewart Ban tlmora.4-0 1 000.3 12.Mor.rla Detroit 6-1, 857, 1 85 NotraNa Blyleven Cleveland 43 Morris, Detroit.38 Smlth-son,Minnesota.38, Niskro New York, 37 (neb.Toronto.37 Witt, California.37 Hockey LNM Edmonton 1 NYI 0 Promtéro période Aucun but Pénalité* \u2014 Lowe Edm 8 40 Potvm NYI tt 34 Hunter ELm 14 09.Potvm NYI 14 51.Jack-*on Edm 15 47 Deuxième période Aucun but Pénalités \u2014 Dmeen NYI 11 52 Jack «on Edm 14 37 Troisième période 1 Edmonton.McClelland 3 (Hugbea.Hunter) 1 55 Pénelltée - Hunter Edm 9 06 Jonaaon NYI 15 42 Tira au but Edmonton 10 12 16\u201438 NYI\t14 12 8\u201434 Gerdlene \u2014 Fuhr, Edmonton Smith.NY Islanders Atlendanca - 15 861 Balle Balia donnée St-Sacremant 8 mal Reel JA-RO 2 Camping Yogi 3 Brasserie Gosier 9 Bar Miss Lou 2 Bob Jeans 14 7777 9 Jaudi 10 mal Brasserie Gosier 8 Rest JA-RO 1 Bar Mise Lou 14 Sudlalee 5 ?6 Albatros 6 Balle donnée Molson Parc Pie XII Abran Excavation 3 Courtier d'aes Laplente 1 Lanceur gagnant: Sylvain Label Lanceur perdant: Daniel Dupont Albatros 10 Courtier d'aaa.Touaeln 0 Lanceur gagnant Réjean RI-card Lanceur perdant Denis Brûlé Brasserie Chevlgny Ford 6 Bar Chaz Maurlca 4 Lanceur gagnant Yves Hamelin Lanceur perdant Reynald Robert Balle donnée St-Louis-do-France Epicerie JC Morin 12 Ass Donat Baaumlar 8 Epicerie JC Morin 16 Pap des Récollets 8 Goff Club de golf Métabéroutin Tournoi du président Samedi 12 mal 7h00: E Lantetgne.P Paquin.JM Beaucage, J Lajoie 7h10: G Masse.P Masse P Cloutier.M Michaud 7h20: D Michaud.C Bussière.P Bussière M Côté 7h30: L Monfette, P Rouette F Thibeault; N Thibeault 7h40: C Massicotte G Lemay M Marchand, A Patenaude 7h50: HP Bellerose P Tré-panier.V Bareil: LP Daviault 8h00: R Aubin.R Côté.F Fex, R Croteau 8h10: P Veillette, C Piché, P Laganière; F Villemure 8h20: R Vézma, D Ayotte, J Morin; F Daigle 8h30: A Lamy; Y Lafleur; G Bolduc, Georges Bergeron 8h40: R Ayotte.C Chiasson R Gauthier P St-Louis ShSO; D Rousseau.M Bélanger.D Lefebvre, P Marchand 9h00: S Garceau, JG Gélinas F Gaulin, JF Girard 9h10: L Martineau; G Souillé J Demers.P Charest 9h20: M Bouillé R St-Cyr; PE Piché, R Guilbert 0h3O: R Martin, E Chiasson; C Baron.J Daigle 9M0: R Lapointe.S Leroux.G Deshaies; A Dupont 12hOO: S Buchanan.G Douce! R Sharp.C Montam-beault 12h10: A Paquette.JC Sur-prenant J-Ls Dugré; W Go-don 12h20: JP Drouin.D Brassard R Gervais.M Bourassa 12h30: R Gauthier, N Lavigne O Babin; J Mercier 12M0: JP Lessieur.J-Ls St-Pierre; J Champagne, R Gélinas 12h50; C Dugré; G Beaulieu.J Brassard.M Hould 13h00: R Hould.F Bergeron.A Lantetgne, G Durocher 13h10; R Lacourse.M Fontaine.G Carpentier 13h20: J Patenaude, J Plouf-fe; A Feriand I3h30: J Grinard, H Ruptash F Guilbert.JC Mailhot Meneurs Byron Nelson Les meneurs sprès la première ronde du tournoi de golf Byron Nelson jeudi: Deve Bsrr Wayne Grady David Edwards D A Weibnng Mac O\u2019Grady Jay Haas Craig Stadier Pat McGowan Dave Ogrin Al Geiberger Mlke Holland Mark Weibe Russ Cochran David Graham Peter Ooaterhuia Lee Trevino Tim Slmpeon Bill Kratzert Charles Coody Jim Booros Tom Kite George Archer Dan Halldoraon Jim Nelford Richard Zofco! 33-34\u201407 36-\t32-68 33-\t35-68 34-\t35-69 34-36-70 33-\t37\u201470 34-\t36-70 34-\t37-71 33-\t38-71 37-\t34-71 37-34\u201471 35-\t37-72 34-\t38-72 34-\t38- 72 37-\t35-72 35-\t37-72 35-37-72 38-\t34-72 37-35-72 34-38-72 37-\t35-72 38-\t36-72 38-40-78 37.39-78 30-38-77 Natation Aujourd'hui c\u2019est la dernière chance pour s\u2019inscrire au stage de requalificatio ns de moniteurs conjoints La session est prévue pour demain à la piscine De-la-Salle à 15h30.Pour avoir d'autres détails il suffit d'entrer en com-municatio n avec Liette Saint-Pierre en appelant a 378-^20 (M.t.rt 1261 51 LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 / 21 onnonoGô gIoôôggô troir-rivière/ 37Ô Ô116 /houuinigon 537'lôO! « PROPRIETES ô DEMANDEES\té PROPRIETES * A VENDRE\tA PROPRIETES 4 A VENDRE\tm PROPRIETES * A VENDRE COUPLE séneu» recnefche\t\t\t laiton de campagne t louer, à prix ralsonnabla.374-6165 PARTICULIER sèrieu* achèterait malaon centre-ville Trola-RIvlèrea.paierait comptant Ecrire case postale 292.Trois-Rivières Q9A SOI.PROPRIÉTÉS A VENDRE loge ces dans un Immeuble rénové Intérieur et extérieur, planchers bols tranc.plafond 10 pieds, plusieurs Baux è long terme, revenus 661 660, vendrais sans agent 4 9 fols les revenus 378-7288 4Vi 30 Rang 11 St-Louls de Blandtord, bord de la rivière Bécancour 472-4172 Drum-mondvllle 5355 Léon Mèthot.split.4 paliers, construction supé-rleure, >68,500.374-4899 3'A pièces, piscine creusée, foyer, toit cathédrale, rénovations â terminer, Trols-RI-vlères-Ouest 375-2125 A Trois-Rivières-Ouest.fjrande maison è vendre, sal-e é manger, sous-sol fini avec foyer, prix demandé: $64,000 (hypothèque $10.000 è 7'/4% transférable).3625 Avignon.378-6297.AUBAINE transfert Ste-Mar-the.maison 26x40.endroit paisible, entièrement décorée.sous-sol fini, foyer, cheminée double, four encastré, plaque chauffante.10 minutes de Trois-Rivières Soir: 374-2023.AUBAINE MAISON 6'4.grand garage.terrain 92.00 0\u2019 carres, $19,500 573 Principale.St-Etienne 375-2041.375-3646 BORDURE du fleuve, Ste-Marthe, terrain 75X200\u2019 paysager, maison 34X48, 3 portes patio.2 niveau de plancher, salon 18X20 piafond cathédrale, galerie 52' longueur, garage double éclairé et chauffé électrique, porte électrique, construction su-pérleure 3 ans.375-2710.BUNGALOW récent.5vt pièces.avec 2 logements au sous-sol rapportant $530 par mois, terrain 19.537' carrés, taxes $800 par année au prix de l'évaluation, situé lere Avenue, Ste-Marthe du Cap.376-7808 DESIREZ-VOUS UNE MAISON NEUVE?CONSTRUITE SUR UN MAGNIFIQUE TERRAIN Arriéra du cantra d\u2019achats da Trois-RIvlèraa-Ouaat Ou sur votre propre terrain.Quel que soit le type de maison N HESITEZ PAS CONSULTEZ UN EXPERT Jons da gofontis , IRTéKAro» \u2022 \u2022AA.'.J £ ei don.i.t\u2019vuctioru.î2^£A\u2019um£TA Snxy.sur rendez-vous: CONDOMINIUM 4'v tapis céramique, fixtures et toiles directement du propriétaire.Jour 377-4410, soir 378-6199.COTTAGE 6'y.très grand terrain paysager Annette St Amant.Bourse Immobilière 379-3214 code 676 COTTAGE 7 pièces plus sous-sol.rénovée entièrement, secteur des Chenaux, chauffage électrique prix è discuter 374-2648 DUPLEX secteur des Chenaux.garage, chauffage électrique.$58 000 négocia- ble Irlqu 373- 8854 DUPLEX PAROISSE St-Sacrement.face au COteau St-Louls 1860.Oenoue 2 x 6\u2019v pièces spacieuses, qualité supérieure.brique, garage double paysager cnauffage eau chaude, sous-sol fini avec salle de bains.$66 000 374-7897.377-1918 y PROPRIETES A VENDRE BUNGALOW é revenus, garage.prix minime Annette St-Amant.Bourse Immobilière, 379-3214 code 676 BUNGALOW split 4 paliers.1982, secteur Duvernay, construction supérieure, sous-sol fini, $62,500 376-0245 BUNGALOW très propre.28x42.avec garage 28x15, 5'/t, avec sous-sol semi fini, grand terrain avec 2 entrées papvées.très bien situé, paroisse Ste-Bernadette.Cap.378-5850 CAP, Ste-Bernadette, rue Latoie.magnifique bungalow 28X50 abri d'auto, remise 16X12 pouvant servir d atelier, entrée 220 ampères, terrain paysager 12,000 carrés, entrée pavage uni, 5'/i pièces 1er plancher, sous-sol com-plétement fini.379-3569.PROPRIETES A VENDRE CAP, 5Vt, sous-sol fini, abri d'auto, Annette St-Amant, Bourse Immobilière.379-3214 code 676 CAUSE Transfert, Boul.Jacques Cartier, maison 28x44\u2019, construction juin 1983, 2 grandes chambres dont 1 avec porte patio & balcon.Jenn-Air, four encastré, lave-vaisselle & broyeur inclus, toit cathédrale, très bon prix, sur semaine après 18h: 378-0082 CENTRE-VILLE TRES belle maison ancienne, pièce sur pièce.1% étage, rénovée, garage 16x24.tapis, foyer, lave-vaisselie inclus taxes minimes, particulier Visite sur rendez-vous, 376-6055 ou 375-8101 CONDO luxueux.4Vt, tapis, foyer, piscine, près rivière St-Maurlce.Cap.375-8699, 1-800-361-4304 DUPLEX STYLE RANCH Soyez propriétaire pour aussi peu que $225 par mois, 1-3%, 1-5%.Construction Laurent J Des-haies, 943 - 945 Riopel.Trois-Rivières Ouest, arrière Castel des Prés 374-1386 375-2943, FACE au parc Pix X11, 4 logements plus 4 appartements meublés, en brique, bonne rentabilité Ecrire è C.P 668.département 4890.Trois-Rivières FAUT vendre $38.700, bungalow 5% pièces, chauffage électrique, R Mailloux, 379-3214 code 368.ReMax P Bellemare & Associés, courtier.GENTILLY maison style québécois.avec cuismene.briques 4 côtés, cause transfert, terrain 9 arpents, (819)297-2071 GENTILLY pllt-level â vendre.grand terrain, sous-sol fini, 2 salles de bains, domai-ne résidentiel.298-3465.GRAND bungalow.26x36.et 18x22.10 pièces, sous-scl fini, chauffage électrique, quartier résidentiel, près 755 Sans agent.310 Place Des-blens, Cap.IMMEUBLE 12 logements, évaluation certifiée, revenu: $57,800 Avant 13 heures 374-4663 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE maison è la campagne (rive-sud), intérieur extérieur rénové meublée grand terrain.près d une rivière è 20 minutes de Trois-Rivières idéale pour chalet prix raisonnable Ecrire è C P 668 département 4893 Trois-Rivières MAISON 24X44\t5 ans ter- rain 90X100 paysager é une heure de Trois-Rivières $42 700 négociable 418-336-2969 épfèé 17 heures MAISON 4%.24 x 26 près autoroute.Ste-Marthe.ter ram 75 x 400.clôturé sur majorité, paysager $34.000 taxes $200 par an.374-6315 MAISON 5% en haut.3% en bas, salle séjour, planchers parquetene.foyer, bar.piscine creusée, secteur Nor-manville, du particulier 373-7446 MAISON de 1 an è vendre reprise de finance, rue Jacques Cartier Trois-Rivières aucune taxe d amélioration bon prix.539-2371_________ MAISON de campagne.4% pièces, chauffage électrique, prix è discuter 228-3260 MAISON de campagne é vendre, 2 étages 3% en bas et 3% en haut 418-328-3568 ou 375-1833 MAISON jumelée.25x37, terrain 110x62.sous-sol demi fini.$35.000 376-7226 MAISON neuve style paysanne 5% pièces, sous-sol semi-fini, St-Etienne des Grès.15 minutes de Trois-Rivières.firix è discuter selon votre of-re Particulier: 376-9241 MAISON split.Place Brous-seau, 5 minutes K-8-Eb, toute briquelée.garage sous-sol fini, terrain 120 x 120 376-9074 NICOLET, vue sur la rivière maison 2 étages.4 chambres.2 salles de bains, salon double, foyer, vlvoir.cuisine, cuisinette.salle è dîner, lavoir.sous-sol demi fini, terrain aménagé d arbustes et fleurs, garage double 2 étages.possibilité d'aménagement pour centre d'accueil ou maison de pension, prix très raisonnable 293-4381.293-2320 POINTE-OU-LAC maison 1971, 30 x 54', 6% pièces, terrain 80 x 120', remise Ap-Pélez: 377-1138 Trust Royal Services Immobiliers (ÎJmmeuble Trusj Rtnal l i NSI GNf Oui »âiî vi Rin«i I 111 840, boul.des Récollets Trois-Rivières 379-4322 ¦ é i te PAROISSE ST-LAZARE Cap 2 bungalows à revenus.28x44 chacun, construction récente, chauffage électrique, situés â proximité de tout, consultez moi M L S.RITA MORISSETTE bur 379-4322.ras .379-2696./firni\\ *3r I ST-BARNABÉ Nouveau mandat, maison de campagne avec garage, grange et remise, extérieur refait à neuf, 52.445 p c de terrain M L.S FERNAND GREGOIRE 379-3214 codt 417.vM nii PAROISSE ST-JEAN-BAPTISTE Bungalow, pierre et brique.5% pièces, chauffage air chaud, plus air conditionné, broyeur à déchets, combustion lente au sous-sol.piscine hors-terre, etc.C'est à voir LAURIANNE CAMIRANO bsr : 379-4322 réi.: 375-2601 ST-GRËGOIRE Joli cottage, très propre, 3 chambres, chauffage électrique, situé près de toutes commodités, prix 29 500$.M L.S.DENISE LAMIRANDE bur 379-4322.rés : 375-6289 PAROISSE ST-PHILIPPE, 32 000$ Duplex de 6% pièces et un 5% pièces, 1480 p.c.4 chambres au rez-de-chaussée, chauffage électrique, superbe grand terrain à l'arrière DENISE PARENT bur 379-4322.rés 375-5680 \u2014sass\u2019l V:* VÉRITABLE AUBAINE Chalet 20x32.2 chambres, cuisine.salle de bains, solarium, remise 6x8, eau fourme par la municipalité.tous les meubles sont compris dans la vente, prix très bas.M L.S PAUL BELISLE bur : 379-4322, rés 536-5186 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Moins de 45 000$, joli bungalow, 7 pièces, foyer en brique au salon, grand terrain clôturé, chauffage électrique.M L.S.CLAIRE COURCHESNE bur 379-4322.rés.: 373-0552.INVESTISSEURS 4 logements de 4% pièces, très propres, chauffage électrique, stationnements, revenus au 1er juillet, 745$ par mois Pour visiter, contactez-moi MLS JEAN GAUTHIER 379-3214 cods 154 H1 PRIX RÉDUIT 36 500$ Idéal pour employés de l'Hydro-Québec ou Centre Industriel no 2.bungalow, 5% pièces avec garage.grand terrain, taxes minimes.Faites une offre! M.L.S.LUCILLE M RENE 379-3214 cods 264 fUl I I BORD DU FLEUVE Port St-François, maison 7% pièces, grand vlvoir 28x13, extérieur, pannelling pin noueux, mur de soutainement, face au fleuve, inclus terrain arrière 75x100 avec remise.M.L.S.BERTRAND PROVENCHER bur 379-4322.rés 293-4290 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Près de I aréna.bungalow.3 chambres à coucher, propriété très propre, investissement (48 900$) Pour informations MLS GUT DIAMOND 379-1316 coda 2298 lin ; COTTAGE Précieux-Sang, 6% pièces sur 2 étages, rénové, piscine hors-terre, garage, terrain 80x140, à quelques minutes de l'autoroute, prix réduit M L S GILLES BOURDEAU bur 379-4322.réé : 377-3284 ST-LÉONARD D'ASTON Maison-mobile, plus rallonge de 6% pièces, grand terrain, prix raisonnable JEANNINE HEBERT bar 379-4322 M M» ng OCCASION SPÉCIALE T -R O.: Bungalow à revenus, 1-6%, 1-5%, 13 ans, chauffage électrique, foyers intérieur et extérieur.piscine creusée, garage Vous aimeriez être propriétaire pour environ 300$ par mois Appelez-moi dès maintenant.MLS.CAROLE HARDY 379-3214 cédo 963 .«\t.\tj W,.\tw POINTE-DU-LAC Propriété en excellente condition, plus atelier de soudure, commerce bien établi.Pour plus d informations MLS PIERRETTE L FARRIER bar 379-4322 réé 374-6452 , l ; PRÉS CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES Prix réduit, bungalow 5% pièces avec abri d'auto attenant, sous-sol partiellement fini, terrain paysager pas de taxes d'amélioration Pour plus d'informations, appelez-moi! M.L.S.MICHEL DESAULNIERS bsr 379-4322 rés 379-8403 ST-LOUIS-DE-FRANCE Futurs mariés, offrez-vous ce coquet bungalow.2 chambres salon.salle à manger, jolie cuisine et armoires en mélamine.très éclairé, inclus tapis, stores remises.prix raisonnable MLS EVANGELINE DUGAS 379 3214 cédé 215 Ifi-» I C UN COTTAGE POUR LES AMATEURS DE L'EAU Directement sur la rive du fleuve très grand 10 pièces, piscine creusée.4 chambres avec évier, terrain paysager M L S GAIY BOUCHARD 379-3214 esdu 657 RUE LANDERNEAU T -R -O Bungalow 25x40, pierre 4 faces plancher chêne, foyer au salon, en bas de 50 000$ JEANNINE A ROUSSEAU ber 379-4322 réé 376-6790 VOICI POUR VOUS Bungalow 1979 impeccable toutes les pièces sont grandes dont salon 13.5x27, magnifiques armoires en chêne, planchers parqueterie, terrain 75x100, sous-sol fini, prêt è louer, è voir sans tarder M L S DENISE DUFRESNE 379 3214 cédé 872 BUNGALOW.SHAWIN IG AN-SUD Arrière de I hôpital régional terrain 110x110.garage double, porte électrique, sous-sol fini avec beau foyer en pierre et brique 4 faces, construction hors-pair.piscine, transfert, faut visiter ML S LISETTE L HEAD bw 379 3214 csds 713 rés 537 5115 4 T 75897 PHOPNETES k VENDRE 6 PROPRIETES A LOUER \u2014R^VIKK-I o\tA \u2022\u2022\u2022 tnc courtéM 373-7140 1285 Aubuchon Trois-Rivières Jfi de famerttùe+f BUNVALOW.STYLE QUÉBÉCOIS: 5 > pièces foyer en pierre abn d auto.chauffage électrique impeccable, grand terrain paysager, transfert MLS NORMANVILLE: Bunga low de luxe, sur le bord du St-Maunce.3 foyers.4 salles de bains.2.400 p c de planchers.1 étage vue magnifique MLS BUNGALOW.6 V> PIÈCES: St-Jean-Baptiste de la Salle, construction supérieure toît cathédrale poutre apparente, pierre 4 côtés foyer en pierre dans salle familiale TERRASSE DUVERNAY: Bungalow de luxe, l'i pièces.1.710 p c de plancher.2 foyers, planchers bois franc, sous-sol complètement aménage, garage, nouvelle inscription STE-BERNADETTE: Nouvelle inscription, bungalow 6 » pièces.2 yC-' chambres 1 boudoir, sous-sol salle familiale avec foyer en pierre 1\u2019» salle de bains, salle de lavages.piscine chauffée 18x36.patio, remise M L S 840386 ST-LOUIS-DE-FRANCE: Bungalow 6'7 pièces.7 ans.brique 4 côtés, tous les services, piscine creusée.remise transfert, nouvelle inscription M L S 840432 5 LOGEMENTS: Bâtisse à revenus, rue Ste-Angé-le, revenu annuel 12 600$ GÉRARD BRÛLÉ 379-3214 code 833 PROPRIETES A VENDRE POINTE-DU-LAC.Luxueuse résidence.3 étages platqnds en pin, foyer en pierre, grand terrain paysager 377-1700 PRES Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 2x5%, logement libre è l\u2019acheteur en juin, ex cellente rentabilité, taxes minimes.chauffage électrique 2x100 ampères, éligible è la subvention.$34.000 négociable Le soir 375-7685 PRES centre-ville, maison rénovée.2 étages.8 pièces.702, Hart.375-7985._________ PRES Les Rivières, style Normand 26 x 56, plus garage.foyer au salon, sous-sol fini, Intérieur luxueux, four, lave-vaisselle inclus, possession immédiate, valeur $87,000, offre raisonnable considérée, 373-4593_________ REPRISE de finance, Champlain.cottage 24X40.109 St-Joseph, $31,500, terrain 45X119'.taxes $400, chauffage é huile air chaud, 3 chambres é coucher salle de bains au 2e.salon et cuisine, un logement 2% au rez de chaussée Informations: SCHL.as Gilles Gagné.379-6133 RUE Lajoie.Trois-Rivières, maison a vendre ou échanger pour petite maison de campagne, revenu $7000an-née plus grand logement è lacheteur, intérieur refait à neuf.375-1097.Visible fin de semaine SECTEUR St-Jean Baptiste de Lasalle.maison 5 pièces avec abri d auto, remise piscine creusée 378-6538 SPLIT-LEVEL neuf.5 chambres à coucher, arrière Galeries du Cap.garage avec entrée au aous-sol 374-4058 ST-BONIFACE rue Ste-Ma-rle.bungalow 5%.foyer, terrain 17,000\u2019 carrés sur rendez-vous faites offre 536- 3062, 514-620-6890._____ ST-JUSTIN maison de campagne 24x30.2 étages 6 ans, foyer, patio, garage remise.terrain paysager et boisé de 136.400 carrés.$48,700 Soir, 376-6627 ST-LOUIS de France, maison 20X24 avec sous-sol semi fini, terrain 80 X243', $20,000 Appelez 374-9260 ST-LOUIS-DE-FRANCE maison neuve 27 x 41.isolation supérieure, planchers merisier, armoires melamine, cheminée façade en brique eau, égouts $48,000 376-1033 ST-NARCISSE Maison é vendre, rénovée intérieur, extérieur, terrain 104.500 pieds carrés 418-328-348' STE ANGELE DE LAVAL très belle maison québécoise type cottage trois lucarnes.trois façades en pierre taillée, foyer de pierre Intégré au salon, belle finition Intérieure.chauffage électrique, 15,315 Boul Bécancour Après 17 heures 379-9198 STE-QERTRUDE è vendre 6 logementi, bien situé, rénové meublés, entrée 600 ampères.terrain 100 x 180 de profondeur, paysager 373- 7570, 283-2747._________ STE-MARTHE\tMaison 24x40.sous-sol fini garage 21x24 terrain paysager près sortie autoroute 375-8587 TROIS-RIVIERES-OUEST Projet Constructions J C Gagnon Inc, 4 modèles de bungalow, $43.000\t$44.000 6 $45 000.2 modèles de split-level.4 paliers plus de 40 plans fournis sur demande maison modèle située 435 rue Leclerc, direction rue No-tre-Dsme-Ouest passer le Coconut Bar prendre rue Frontenac è droite éligible aux subventions provinciales et municipales, taux d\u2019intérêt Corvée Habitations 9%V» pour 3 ans 538-8358.373-5846 377-4907 TROIS-RIVIERES-OUEST Duvernay.bungalow 28x44 construction et supérieure terrain 70x110 hypothèque 10%% transférable.$61.500 378-8176 GRAND-MERE Immeuble é revenu.13 logements, excellent Investissement particulier.intéressé seulement 538-1337 GRAND-MERE 70 7e avenue.unifamiliale, grand terrain boisé abri d auto, sous-sol fini $43 000 533 5364 MAISON 28x33 , aoué-MH 6 garage fini 539-9689.______ ST-GERARD Maison bien située 2 étages (10 pièces) terrain paysager joli domaine.propre belle occasion 539 3338 PRIX Réduit, située è St-Ma-thleu-du-Parc.4% garage 20x24 avec porte électrique remise, terrain 104x487 5U-2404\t_\t_____ PROPRIÉTÉS A VENDRE a PROPRIETES H A VENDRE SHAWINIGAN 2e rue.propriété â vendre particulier 1-514-678-1291 SHAWINIGAN-SUD Maison neuve, â vendre style moderne split-level 4 paliers de toute beauté éligible A Corvée Habitation, intérêt 8'Y0/o.3 ans.subvention $1,500 539-3253 SHAWINIGAN-EST 38e rue.2 logements.4,/» pièces terrain 50x100 .situé coin de rue 539-4584 ST-BONIFACE maiscn neuve.style québécois.26x42'.5% pieces, abri d auto, patio, terrain 93x163, taxes minimes 535-3497 ST-GERARD Proximité Ciné-Parc.petite ferme paysagée maison & bâtiments construction récente, clôturé, style western, taxes minimes 538-2204 ST-GERARD Des-Laurenti-des, maison de campagne, rénovée 539-5503 après 18h STYLE futuriste.24x34 .garage.cheminée préfabriquée & poêle â bois, très bien située entre Shawimgan & Grand-Mère 539-7189 URGENT prix réduit, transfert, maison de campagne, S'y plus garage, brique, rénové, remise 18x24, terrain 97.000 pc idéal pour agriculture, très beau site $57,000 tout offre raisonnable sera considérée 538-1268, 537-1852 C MAISONS 0 MOBILES POINTE-DU-LAC\tmaison mobile â vendre 14 x 68 avec terrain 90 x 160 terrassement fini, clôturé, remise 12 x 12.prix A discuter 377 5205 PRECIEUX-SANG, ville de Bécancour.maison-mobile Paramount, 12x68 avec annexe 5x10.grand garage en tôle, plancher ciment 16x30.terrain avec grand jardin 100x146.le tout très propre Pour acheteurs sérieux seulement 294-2429 ROULOTTE pouvant faire re mise ou entrepôt.56 x 10 et aussi pouvant être finie pour maison 298-3100 MAISON-MOBILE\t12x65 très propre, pour démèna ger 539-9589 PROPRIETES ° A LOUER A louer A St-Wenceslas.très grande maison ancienne complètement rénovée et isolée, sur immense terrain boisé en campagne $375 par mois Après 18 heures 357-8067\t COMMERCES A VENDRE A VENDRE près du sanctufi \u2022 avec revenu de 3 logements cause maladie, dma â discu DEPANNEURS Vente annuelle 6 chiffres vahdeuse bière et vin, comptant requis argent ou immeuble Avant PHARMACIE Tuque à vendre $600.000 d alla res 514 672 755 \\ RESTAURANT av« tenant, grand terrain, bien si tuè.possibilité de faire de grosses affaires ou bien de convertir en tout autre com- \" ei\u2022 e 296 SERVICE aliments naturels cuisinés, vente au comptoir et buffet Faut vendre R Mailloux, 379-3214 code 368 RoMax P Bellemare & As sociès, courtier TABAGIE à vendre.Louise ville 228-3325 COMMERCES A LOUER BRASSERIE CENTRE-VILLE Cuisine non équipée à louer, très bonne condition Informations du lundi au mercredi entre 17h et 19h 375-1214 B 9 T 77784 12 EQUIPEMENTS OE COMMERCE ACHETERAIS balance elec Ironique 375-5254 CAISSE enregistreuse électronique à vendre, parfait ordre.prix raisonnable 374-9559 a; CAISSE enregistreuse â vendre parfait ordre, prix avan- HOTTE de restaurant 4 pan neaux.8 pieds de longueur, bon prix Information 375-9834 13 GARAGE ST-LOUIS de France route 157.garage 25 x 50 â louer $250 grand terrain.Jour 373-1093 soir 374 8368 14 LOCAUX A LOUER CAP-MADELEINE centre local â louer 1500 pieds car-rés ' hauffé éclairé p» » abordable 374 3191 CENTRE-VILLE, bureaux, 300\t500, 750 CENTRE-VILLE 4 00 carrés.2e ètaoe ancien Le Noctambule Appelez 373-6133_________________ LOCAL COMMERCIAL 4855 boul des Forges 1.125 pieds carres situé dans mini centre commercial très achalandé excellente opportum-té 379 LOCAUX commerciaux â louer, rue St-Philippe Trois-Rivières 374-0452\t375- 4661 PROPRIETES A VENDRE 14 LOCAUX A LOUER GRANDI maison 2 salies de bams 3 chambras salon Cuisine sous-sol $500tnois 374-1490__________________ MAISON da prestige 10 pié | ces 200 000 carrés bord du fleuve petite rivière étena avec fontaine pont, four A pam puits cuisme dété 2 salles bams plaque Jenn Air four et lave-vaisselle encastres planchers chêne et erabie vernis plafond de 10 pieds 2 love's fonctionnels $1 OOOmois chauffée non éclairée 376»7266_________ MAISON jumelée près des Galeries du Cap 3 chambres foyer au salon, très propre '«mise libre le 1er Iuip $375tnois non chauffée non èdairee Après 16 heu- res 376-4255______________ MAISON seule 'ue Thibeau 5 \u2022\t\u2022 Notre-Dame Jointe du Lac $400 non chauffé non éclairé 375-5542______________________ MONT-CARMEL.louer 5 » pièces avec ga rage libre 1er juin.$375 par mois 376*0646_____________ ST-MATHIEU batio.chauffage électrique $245 par mois non chauffe non éclaire très bonne référence exigee Téléphonez à Trois-Rivières 377-5647 RUE Ste-Cécile Tro s Rivières local commercial bureau Ou autre!» $185 Après 17 heures J73 9039 ! SECTEUR \u2019 ' *\u2022 I cal pour bureau 2 000 pieds I carrés subdivisible et 710 ¦ TROIS RIVIERES-OUEST centre Provigo face au centre le Carrefour local commercial climatise 875 carres ou 514-288-7*' .SHAWINIGAN local commercial 250 carres 537 6934 537 8579 16 CHALETS A LOUER chalets meublés chauffage électrique très propres sur le bord d un lac situé Camping Domaine Mont-Üarrru A LOUER\t\u2019e sai- son Ste Anne-de la-Pérade lie au Sable chauffage élec tnque foyer laveuse, sécheuse eau chaude près du fleuve de tout confort 418 325-2377___________________ A VENDRE \u2022 res Ouest meublé eau chaude terrain paysager 377^763 A VENDRE : *m \u2019 t »M - - tique meuble avec foyer bord du lac.bateau 15 milles de La Tuque 418-248 1222 entri 17 et 18 he A VENDRE .x 26 2 chambres chauffage électrique terrain 60 x 90 remise bas prix, situé lac Gi-nette Oaveluyville 35 \u2019 8810 A VENDRE mei blé fage électrique, douche ter-\u2022 \u2022 sager 2 remises 12x2?et 8x12 prix raisonnable S a- ., Mont Carmel 376-1854 pang des Grés] A VENDRE ou louer è la saison chalet suisse hivernisé.foyer, BORD du fleuve chalet meuble.avec très beau terrain 100X180 paysager piscine haufféi\t$45\t000 â Champlain 375-7952 après 1?heures CHALET .1 louer è la saison, au Lac des Piles Semaine 514-622-8901, fin de semai-¦ CHALET St-Etienne Appelez 375-9129 chalet ,i vendre 1 du-Lac.meublé piscine hors-terre 376-4386 CHALET a vendre meublé 1735 place Légaré.Côte des I .ifyjl1'.\u2022 6o94 CHALET 12X24 des Piles, terrain 43X150 (irrégulier) embarcation moteur 50 forces, $26.500 Le soi' .\t.\t602 CHALET Dièi os 171 l .i.Bellemare St Mathieu, environ 150X100, plage quai, eau courante, beaucoup d'accessoires #19 500 118-667-7122 CHALET avec terrain 400 fa çade x 170 profondeur, situé rue Carbonneau St-Etienne îles Grés 374 8 760 CHALET dété .1 vendre 23x33.sur terrain 90x300 entre route 138 et fleuve, ar $24.500 Visites samedi et dimanche sur rendez-vous seulement.¦ CHALET meuble, à vendre â Batiscan sur le bord du fieu ve $21.500 373-1706 CHALET me\ti No tre Dame du Bon Conseil, vue superbe bord de la nviè re Nicolet incluant pédalo, toute offre raisonnable acceptée 819 336 2841 chalet ne f é ve foyer toutes commodités â St Boniface de Shawimgan DOMAINE sur lac privé corn arenant chalet meublé avec ôyer terre A bois situé A St-.*569 LAC des Piles petit domaine aménage bord de lean avec $60 000\t8 1 i 4702 819-538-7931 LAC Souris, chalet A vendre.5 pièces, meublé eau courante électricité, remise, bateau grand terrain 375-0481 LAC A-LA-TORTUE chalet A vendre bord du lac bois rond meublé $19 900 Appelez 538-9024 ST ALEXIS DES MONTS Chalet 4 saisons toutes commodités $38,000\t819-265- 3170 ST-LOUIS-DE FRANCE * - au St-Maunce.petit chalet rénové et meublé, A vendre $15 000 374-9272.375-9792 ST-ROCH-DE-MEKINAC.bord rivière chalet Suisse A vendre toutes commodités 374-2592 LAC-A LA TORTUE rue chalet A vendre 3 chambres grand terrain privé sur le lac 538 3497 PROPRIETES A VENDRE Québec n a a a La restauration et la rénovation de bâtiments anciens, vous connaissez cela?Si oui, Inscrlvez-voua au fichier des professionnels, entrepreneurs, artisans, fabricants ou fournisseurs que la Direction régional» tftl ministère des Affaires culturelles est présentement * Constituer afin d'aaaurtr un meilleur eer-vtcè è ta clientèle.Voua êtes invités A nous faire part de votre expérience dans ce domaine en écrivant É: La Direction régionale de la Maurtcie\u2014Boia-Franca Ministère des Affaires culturelles 100, rue Lavlolette, 2* étage Trois-Rivières (Québec) G9A 5S9 A l'attention de Jean Lamothe, architecte 374-6205 22 / LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai 1984 17 TERRAINS A VENDRE \u2022C Ru« Ste Mcirth» avec »«r vic#s Demande/ Clement ou Jeen-Chene* 375-7379 en.tr# 9 t lé fteuree________ A vendre grand terrain au bord du tieuve 255X73 avec mur de soutènement eiectri-c te eau A i aqueduc roulot te piscine remise situe A 90 2e Rue Batiscan 819-356 2724 .3 74 1624 A vendre grand terra*n site résidentiel pour maison mobile cadastre de/one ague-St Ale* ^ ._____ ARRIERE Trois-Rivieres-Ouest beau* grands terrains pour bunga k)M 375 t>220 BEAUX GRANDS TERRAINS AVEC ' nAre Galeries du Cap) spe S CAP, terra n exceptionnel bout des Estacades pave tous les services com 15 000 carres 819 538 2946 LAC-A-LA TORTUE 3 ter rams 35,000 pieds carres chacun bord du chemin, t - POINTE DU-LAC.terrains 15 000 pieds carres et plus .\u2022 ¦\t177-2323 RUE de la Nacelle près du golf des Vieilles Fornes 225X200 aqueduc 374 ST-LOUIS Fra leur Dubois, choix de ter rams avec tous services A part,r d** $2 000 375 3392 ST LOUIS DE FRANCE, rue Martine 72Xt11 avec servi (?\u2022s prêt .i bâtir 376 4906 NOUVEAU DEVELOPPEMENT TERRAINS A VENDRE BOUL DES ESTACADES.CAP VUE SUR LE ST-MAURICE PRIX RAISONNABLE 379-0432 17 T 77455.17 TERRAINS A VENDRE TROIS RIVIERES OUEST nouveau secteur plusieurs \u2022> 60 * 100 |5 5'1 cun rue Louisbourg 375-2576_____________________ GRAND MERE\tTerrain 50x100 avec piscme & cha let très bon prix 538 1225 ST GERARD t des Domame Juneau ter ram 130*200 cadastre boise 537-7985 19 TERRES FERMES DEMANDEES ACHETERAIS turfec# de terre a ga/on et surplus de terre d e*cavation 375-7679 20 TERRES FERMES A VENDRE BECANCOUR A me 144 arpents avec maison | \u2022 FERME 70 arpents culture 50 arpents boises grange ¦ asphaltée maison 2 étages très bien entretenue Intéresses seulement apres 17 heu-res 224 7642 ST-NARCISSE de Cham plam terre de 113 âcres très \u2022 er bât e 819 165 44 19 STE GERTRUDE ferma arpents labourés, prêts â etre semés avec bungalow f ni brique 297-_2^1_5__ TERRE A BOIS MOU 21.3 âcres située â St-E la* de Caxton sur le lot P-1Î R 2 ¦' environ 2 milles du chemin public n a pas ete \u2022 1938 Faites votre offre car cette terre sera vendue d ici 15 jours Pour succession TERRE a vendre 60 arpents dont 1 partie en culture et la balance en plantation et boisée.bornee au chemin sur largeur de 3 arpents 538-6188 après I8h 21 ENTREPOTS STE GERTRUDE terrain 95*180 de profondeur avec services aussi terrains pour maison - mobile 373-7570.TERRAIN a vendre Lac-.l la Tortue 200 façade * 650 profondeur boise 819-752-\u2022 ; TERRAIN 150 * dre.Gentilly, ave des Milans.(514)666 108; TERRAIN rés.Trois-Riviéres-Ouest, sur boni Jean XX111 prés Boul \u2022 TERRAIN lac Rose, avec roulotte de 17 pieds ser vice égoût et aqueduc $5.500 298 2301 TERRAIN\t** Ouel- let St ( lie de < axton avec accès â 2 lacs privés, possibilité de pèche 160 * 100 terrain sur la pointe â Co-meau Grand Mère vue sur le St Maurice près autoroute 55, parc de la Mauncie.et centres de ski.300 * 190.pria ' ' ter B * TERRAIN boisé possibilité de bâtir 18 arpents 1 mille de la sortie de Pointe du Lac rang St-Nicolas $6 000 à discuter Après 18 heures.819 228 4554 TERRAIN Bo il St Jean Trois-Rivières.120 * 260.boisé aqueduc très bon prix i 4011 174 1022 TERRAIN Ste-Marthe 7 500 carrés cadastré et /one, valeur $3 000 pour $2.000 375- TERRAINS a vendre cadas très boisés Trois-Rivières.Ste Marthe, bon prix 376-3573 TERRAINS leur résidentiel, aqueduc, aucune taxe d'amélioration.374 6078 373-0694 TERRAINS 1 mille Centre les Rivières, cadastrés avec services, prêts à construire 378-6538 ENTREPOT a louer entie rement rénové à neuf, chauf-\u2022 hauteur environ 850 carrés arriére Lave-Auto 2 minutes 374-7597________________ SHAWINIGAN garage ou entrepôt 2 portes doubles 1400 carrés.1?de hauteur 537-6934 537-8579 23 LOGEMENTS A LOUER $20OMOIS 2\u2019?chauffe meu ble éclairé, sous-sol rue Massicotte Cap près de tous les services 376-2258 $285 4 ' t non chauffe non éclairé, rue Forget Cap sta-tionnement 376-2258 $310 mois non chauffe non éclairé 5\u2019?neuf moderne remise extérieure, rue Cha-pais prés Centre les Rivié res 378-1610 1 3V meuble semi sous-sol grandes fenêtres juillet, rue Beaudry Cap 375 «986 14 ?.bloc récent près Carrefour Trois Rivières-Ouest Information 373-9844 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER 1-4\u2019* Plateau la Ferlé Cap pour juillet grande cuisme > 6166________________ 1-4'* meuble ou semi-meuble Louis Pasteur recent con-'4-1374____________________ 1-4'* très propre dans pn roisse St Philippe Après 18 heure» 375-0009____________ IX)'*, prés les Rivières et université meuble eau chaude piscme creusée salle de lavage au sous-sol ran gement stationnement auto-tub d prpxim te J74 226 } RUE louis Pmard et rue Louis Pasteur Lise Labbe 378 3886 1'/^-2V*-3V*-5,* PRES Cegep et université rue Houde Foucher et Louis Pinard 376-3240 2-4 Vi pièce* SPACIEUX rue Garceau et Sirots chauffe eau chaude fourme a partir de $330 374-1386.375-2943 2225 Sylvain 3 i meubles 5\u2019/ chauffes éclairés libres immédiatement 3?meubles chauffes, éclairés li-\u2022 \u2022\u2022 2x3'* près du centre-ville 2e otage chauffage electnque libres 1er juillet 375-8505 ou 740__________________ 2X4'*, situes a Trois Rivie res-Ouest face centre da chats chauffe eau chaude ¦ c.2'*, 3'?4 ?meubles chauf fes éclairés stationnement conciergerie buanderie Ce-gep et université 374-7929 3 MOIS gratuits 4 ?moder ne prés Galeries du Cap a compter du 1er août $340 ou $355 meuble 376-0535 )\u2019* rue Sté-Cécile meublé chauffé éclaire $270mois libre 373-5388 )\u2019*.1er juillet non chauffe non éclairé entrées laveuse sécheuse stationnement rue Laviollef 375-7898_______ 3 i, 4 i SPACIEUX.AU 1085 Côte Richelieu sta bonnement double grand rangement autobus a la porte non chauffe non ©claire $275 et plus 374-1386 375 2943__________________ 3V», 4V», 5Vi PRES Les Rivières et umver site insonorises intercom conciergerie stationnement, meubles ou non 379-0835, 379-3214 code 605 3\u2019*, 4^,5'* MEUBLES ou non près Les Rivières conciergerie et stationnement 374 2345.379-8023 3 x 3'*, et 1 * 4'?.chauffes, boul des Forges près centre Les Rivières $335tnois 376-2923 3373 Louis Pasteur 4 ?meubles ou non.chauffes éclairés eau chaude 379-5278 3395 louis Pasteur.2'?.3 ?semi meublés, foyer chauffés éclairés eau chaude 379-5278 3'/i à sous-louier, semi-meuble chauffé, éclairé.$320 3185 Louis-Pasteur.379-7472.apres 17 heures 3\u2019*\t2?chauffe meuble, éclairé, stationnement inclus, libre 1er juillet.108 Massicotte.Cap 373-1509 379-6656 3 Va 4 Va 5 Va, PRES université, les Rivières, logements modernes avec tous les services 373-1075 3'* clair et spacieux, prés de Galeries du Cap 374 4962 3\u2019* pieces, chauffage électrique entrees laveuse-sécheuse.1189 Mercier.Trois-Rivières 228-3132 3'* pieces, entrees laveuse secheuse $225mois 375-4342 3'* près Cegep meublé, chauffe, éclairé ou non 376-8963 1 mois gratuit.Place de l'Espéranto et Place des Recolmeubles ou non.chauffes êclâirés ' côncièrqerie' pisci ne 374 1051 1 mois gratuit Cap près eglise Ste-Madeleine 2V meuble, chauffe éclaire, entree privée, stationnement, rez de chaussée $230 mois 1er étage $225 mois, libres juillet 375 8915\t____ 1 MOIS GRATUIT 4\u2019* eau chaude fournie Trois Rivières-Ouest 373-6020 374 0599 1-3 pièces chauffage electn que ménage fait a neuf tapis libre 1er juillet 819-264 5403 1-3Va, 4Va, 5'/*.TROIS-RIVIERES beau secteur prés Les Rivières.université cegep chauffes éclairés conciergerie stationnement 379-3780 | 1-4\u2019* pieces comme neuf rue St Maurice Cap libre 1er juillet ) 78 >353 LES RESIDENCES DU ROCHER 1771 - 1781 - 1791 4a A va.Qrand-Mèra SV?(350$) Prix en vigueur jusqu au premier juillet 1985 Logements neufs Stationnement Service de conciergerie Amenagement paysager \u2014 Libres immédiatement Mai gratuit Pour informations LES RESIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES 374-2586 du lundi au vandradl antra MiOOat 17h00 M 23 T 75022 a^.NVi.sv».LOUIS PASTEUR, meublas si desire, conciergerie intercom stationnement 378-6675.378-6590 2Vt chautté, éclairé.cuisinière, réfrigérateur fournis, 8e Rue.Trois-Rivières.225$ rue Williams juillet rénové au complet.377-2795 23 T 75033 3Vï, 4 Va, 5Va, RUE Louis Pasteur, meublés ou non.toutes commodités, 375-3230, 378-6590 4\u2019n à Ste-Marthe du Cap, $265 par mois S adreser à 376-6213 4'; 5'; prés boul Jean XXIII.toutes commodités.Information 376-8963, 374-3820 4\u2019/a - 5 î NEUFS.A COMPTER DE $295 MOIS.CAP, arrière Woolco.très moderne 376-3320.374-8289.en tout temps 376-3573 41* Cap.près parc industriel et centre de formation professionnel.meublé ou non 379-2208.376-8963 41* neuf, rue Cooke.Cap.non chauffé, non éclairé.$295 mois Appelez 373-5199 4\u2019* pièces, â louer au Cap S adresser.375-5911 4\u2019* pour mai.juin ou juillet, très propre tapis, rénové, rue Laviolette.L Carignan.373-1074 41* récent, étage supérieure $330.1 mois gratuit 1 an.2 mois gratuits 2 ans.rue Cha-banel 373-0044 41* situé près Galeries du Cap.1er étage libre 1er juin 375-2670 4\u2019* sous-sol.système chauffage, entrees laveuse, secheuse.pour adultes de preference S Adresser 167 Goulet.Trois-Rivières entre St-Philippe et Notre-Dame 4\u2019* Ste-Marthe.chauffe, éclaire ou non 379-2208 376-8963 4\u2019* Trois Rivieres-Ouest.très grand, très propre entrees laveuse secheuse.stationnement 379-5319.379-0260 4Va TROIS-Rl VI ERES-OUEST.JUILLET gratuit $330 mois, aucune augmentation jusqu en juillet 1986.secteur récent 376-4985 9Q LOGEMENTS Cô A LOUER 4\u2019* Trois-Rivières-Ouest stationnement endroit tranquille 610 Côte Richelieu 374-2916 379 4 J85 4Vi, TROIS-RIVIERES-OUEST.JUILLET gratuit secteur Rosemont rue de Coubertm.moderne 378-6914 570 FORGET.GRANDS\t3'7 meubles enautfes éclairés eau chaude, $240, 1er juillet bien situes 375-7154 376-4513 9'* a louer près Cégep libre 1er juin 373-3790 5'* chauffe stationnement grand très propre 1000 rue Uube Trois-Rivières, informations r 2 ou 379-8618 5'* construction neuve très grands plancher béton insonorisés rue Matteau, prés Les Rivières prêts 1er septembre $32Smois 377-5225 5'* neuf $325 par mois, prés centre d achats Les Rivières Sadressez 5210 Léo Pid-geon, s 5 ou 379-3290 5'* pièces chauffe éclairé moderne rue St Maurice.Cap.$365tnois 376-9577, 373-7790 5\u2019* près 755, terrain de jeu.peinture récente $310 non chauffe.Cap 376-1153 5'*, secteur Lambert, bloc 9 logements, libre juin ou juillet.salon séparé eau chaude fournie.$380 378-2067 670 de i Esplanade grand 5\u2019?chauffe, éclairé parc, jardin.stationnement peinture fournie si désiré 379-4024 690 L\u2019ESPLANADE 3'* 4'?-5\u2019?-6\u20192-recent.meuble ou non chauffe, éclairé prise piscine, conciergerie 374-7817.379-4936 8\u2019* rue Guimond.Trois-Rivières $390mois.non chauffe.atelier et rangement au sous-sol 378-1936 700 Esplanade.5\u20192 4\u20192.3\u20192.libres meublés, chauffés, éclairés, piscme conciergerie, 375-9936.376-6614 A louer T 2 a 5\u20192.differents prix, différents secteurs, meublés ou non IMPORTANT ce ne sont pas des blocs appartements Pmaide 375-1292 A LOUER 230mois.grand sous-sol 4\u2019?.bien éclairé, non chauffé non éclairé, bien situe 450 B.3e rue.Cap Madeleine 378-6412 A LOUER 5\u2019?.près centre Les Rivières, service de conciergerie.construction récente.2 mois gratuits 374-0976.A louer, 2-5\u20192.1-3\u20192, moderne.tapis mur à mur.près les Rivières, secteur tranquille $365-$275 non-chauffe non-eclaire 373-8381.375-2869 apres 16 heures A SOUS-LOUER 4\u2019?.sous-sol $230.secteur Galeries du Cap.375-5799 A SOUS-LOUER 5\u20192 non meublé.3e étaoe, près des Rivières, libre, $300 jusqu'en juillet 85 Demandez Ginette (jour seulement) 379-3900 A voir 4'».5'/», très très très grands, au Cap.378-1929, 374-3287 BEAU grand 5\u2019 » non chauffé, non éclairé, prés des commodités.374-4694 CAP è louer.1er juillet.3\u2019».4'/», meublé ou non, près autoroute, tèlépage 379-3214 code 428 CAP 3V?meublé chauffé, éclairé, stationnement, près de tous services.$275tnois.1er juillet 377-3156 CAP 3\u2019/?semi meublé, non chauffé, non éclairé.2e étage.libre en juillet.$200 375-2353 CAP 430 Beaudry, 41» chauf-fé, eau chaude fournie, rangement.stationnement, cour arrière 373-3992 CAP 4V?pièces, très, très grand, rue Cooke, près auto-bus 374-3287 CAP 4\u2019/».demi sous-sol, résidentiel.près polyvalente autobus, libre mai ou 1er juillet.374-6178, 374-3332.4Va TROIS-Rl VI ERES-OUEST FACE centre d achats.155.Garceau.chauffé, eau chaude fournie 379-3752.375-6059 CAP 5\u2019?.moderne, portes patio, remise intérieure, entrée laveuse secheuse.tapis mur à mur.près Galeries du Cap.libre 1er juillet 376-9785 CAP beaux 3\u2019 ?.â louer meu blés Appelez 376-4196 23 UNEMENTt A LOUER i 23 CAP grand 4 ?meuble demi sous-sol peinture fourme 379 9234 374 3689 CAP grand 2 ?très propre meublé éclaire, chauffe 1er etage prés arrêt autobus et de dépanneur 377-3147 CAP grand 4 ?planchers bois franc près hôp-tai $365 chauffé éclairé 373-2922 CAP grand 4\u2019 ?près de I auto r o u te374-4962 CAP près arena 4 2 eau chaude fourme espace de rangement tapis balcon.373-6068 CAP rue Outremont très grand 4 ?, pièce de range ment, stationnement avec prise chauffe éclairé 376-6901 379-1812 CAP rue Patry.grand 4\u20192.concierge cour clôturée stationnement avec prise, très propre 374-8263 CAP rue Patry, juillet près ranos autoroute.s 4 ?non ¦m-meubles ou non modernes 378-5908 e gr£ meubles et 3\u2019 ?semi-meubles CAP rue Patry 4\u2019?.espace de rangement, tapis, stationnement.eau chaude fourme.$275 378-5834 CAP Ste-Madeleme grand 4 ?.style colonial, non chauffé, non éclairé $30&mois.376-0343 375-0695 CAP très grand 4'?.semi meublé si desire libre juillet Appelez 375-8536.374-6045 CAP, 290 Arcand 3e.5\u2019?.chauffe, éclairé $375 mois.7'?chaufè éclaire, $465 mois 379-0165 CAP, 365 Patry.grand 4'?moderne, espace de rangement.eau chaude fournie, stationnement.379-2901 CAP, 369 St-Maurice 3\u2019?41 ?, 5\u2019?.bon prix 376-0881 CAP, 3\u2019?.4 ?.meubles ou non.chauffés, éclairés, rue des Erables.374-3469 CAP, grand 5'?à louer.1er etage.eau chaude fourme, stationnement avec prise, rangement, libre juin ou juillet 40 Morin, r 7, 378-6701 CAP, rue du Sanctuaire.2'?.4 ?.libres immédiatement, juillet, rue de Mesy 5\u2019?chauffe 378-1231 CAP, rue Patry.très grand 4\u2019?.pièce de rangement, cour clôturée, stationnement avec prise, très propre 373-0646 375-7226 CAP, rue Vachon.4\u2019?, libre 1er juillet, stationnement inclus 379-4527.378-6590 CAP, rue Vaillancourt.3\u2019?.demi sous-sol.rue des Erables.2'?.tout compris 374-4060.378-2546 CAP-MADELEINE Rue Forget.4 ?pièces, chauffé, eau chaude, stationnement, 1er juillet 379-6208 CENTRE-VILLE 3\u2019?refait à neuf, semi meublé, entrees laveuse et sécheuse, non chauffé, non éclairé, espace de stationnement, libre 1er juin, $190 mois.374-7925 CENTRE-VILLE 516 St-Fran-çois Xavier, logement 4\u2019?pièces $350mois.chauffe éclairé 376-6500 CENTRE-VILLE grand 3\u2019/?.rez-chaussee.chauffé â lé-lectncite, réferences exigées.378-1954 HABITAT LE COLOMBIER 3V2-4V2-5V2 A COMPTER DE 270* \u2022\tIntercom \u2022\tPorte-patio \u2022\tEntrée laveuse-sécheuse \u2022\tConciergerie \u2022\tEntrée lave-vaisselle 373-2881 375-3092 Pré» Centra d'achati Trole-Rivlèree-Oueet LOGEMENTS A LOUER 23 T 84447 CLIVE CUSSLER L\u2019INCROYABLE SMItül Grasset \u2014\tRalentissez, ordonna Gly.Il va y avoir un chemin de terre sur la gauche Prenez-le.Le cœur serré.Villon obéit Le chemin avait été récemment nivelé et paraissait servir à la circulation de matériel lourd de construction \u2014\tJe vous croyais mort, dit Villon Gly ne répondit pas.\u2014\tBrian Shaw, l\u2019agent des services secrets britanniques, disait que vous aviez lancé un bateau volé contre un cargo japonais.\u2014\tEst-ce qu\u2019il vous a dit que mon corps n\u2019a jamais été retrouvé ?Enfin.Gly parlait C\u2019était un commencement.\u2014\tOui, i! y a eu une explosion.\u2014\tJ\u2019ai bloqué le gouvernail, mis tous les gaz et sauté cinq milles avant la collision Avec tout le trafic sur le Saint-Laurent, je pensais que le bateau ne pouvait manquer de se jeter contre un autre bateau \u2014\tPourquoi vous êtes-vous fait ma tête ?\u2014\tC'est évident, non?Après votre mort, je prendrai votre place C'est moi, pas vous, qui serai Président du Québec Cinq secondes passèrent avant que l'incroyable révélation pénétrât l\u2019esprit de Villon \u2014\tC'est de la folie ' \u2014\tDe la folie?Pas tellement.De l'astuce, plutôt \u2014\tJamais vous ne vous en tirerez ! \u2014\tMais si.je l ai déjà fait, répondit très calmement Gly Comment croyez-vous que je sois entré chez Jules Guerrier, que je sois passé devant son garde du corps pour monter dans sa chambre et l'assassiner?Je me suis assis à votre bureau, j'ai reçu la plupart de vos amis, j'ai discuté de politique avec Charles Sarveux.j'ai pris la parole à la Chambre des Communes J'ai même couché avec votre femme et avec votre maîtresse, qui est là à côté de vous Villon eut comme un vertige.\u2014\tPas vrai pas vrai.pas ma femme \u2014\tSi.Henri, c'est vrai Je peux même décrire son anatomie, à commencer par \u2014\tNon 1 hurla Villon Il donna un coup de frein brutal et un violent coup de volant à droite La chance le quitta.Les pneus ne mordirent pas sur la terre humide et la violente réaction qu'il attendait, qu'il espérait, n'eut pas lieu II n'y eut pas de brusque secousse déséquilibrante: la voiture dérapa lentement en rond Gardant son équilibre, le bras à peine dévié, Gly pressa la détente La balle de 44 fractura la clavicule de Villon et traversa le pare-brise.Danielle poussa un cri aigu qui se termina en sanglot étranglé.La voiture s'arrêta enfin dans l'herbe mouillée du bas-côté.Les mains de Villon glissèrent du volant.Il rejeta la tête contre le dossier, une main crispée sur sa blessure, les dents serrées sur la douleur.Gly descendit et ouvrit la portière avant, du côté du volant.Il poussa Villon vers Danielle et monta.\u2014\tJe prends la relève, gronda-t-il, et il enfonça le canon de son arme dans les côtes de Villon.Et plus d\u2019histoires.Gly fit demi-tour et regagna la chaussée.Au bout de huit cents mètres, un énorme bulldozer jaune apparut à la lumière des phares, à côté d'une tranchée profonde de trois mètres et large de cinq.Un grand monticule de terre s'entassait de l'autre côté.Gly roula au bord du trou.Danielle distingua un grand tuyau de ciment dans le fond de la tranchée.Ils passèrent devant une rangée de camions et de véhicules du bâtiment.Le bureau de l'ingénieur, une vieille caravane, était cbsrur, désert.Tous les ouvriers étaient partis pour la nuit.Gly s\u2019arrêta à l'endroit où les travaux avaient commencé pour combler la tranchée II freina, calcula l'angle de la pente descendant vers le tuyau, puis il emballa le moteur et conduisit la Mercedes dans le fond.Le pare-chocs avant frappa la canalisation et fit jaillir des étincelles du béton.I'arrière dérapa et la voiture se renversa, les phares projetant leur lumière en biais vers le ciel.Gly tira de sa poche deux paires de menottes.Avec la première il attacha la main gauche de Villon à la colonne de direction, avec l'autre celle de Danielle \u2014\tQu\u2019est-ce que vous faites^ souffla-t-elle.Il la regarda Les cheveux noirs étaient décoiffés, le visage ravissant gâché par l'estafilade sanglante Les yeux étaient ceux d'une biche paralysée par la terreur Il sourit horriblement \u2014\tJe m'arrange pour que votre amant et vous passiez l'éternité ensemble \u2014\tAucune raison de la tuer, gémit Villon.Pour l'amour de Dieu, laissez-la.\u2014\tNavré, grommela Gly Elle fait partie du marché \u2014\tQuel marché ?Pas de réponse.Gly claqua la portière et remonta à la surface.Il disparut vite dans la nuit et quelques minutes plus tard un moteur diesel vrombit CENTRE-VILLE Luxueu» 5'i.Place du Centre sur un com.deux balcons vue pa noramique Apres 16 heures 378-8494 ______________ CHOIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE LOGEMENTS 1 \u2019*, 3 7 4 7 5\u2019 2 prés Galeries Cap ou ailleurs spacieux grand rangement 2 stationnements, conciergerie.entrees laveuse secheuse insonorisation avec béton dans plusieurs logements, autobus, meublés si desire Ouvert 7 jours 20 Boucher-ville app 5, 376-0595 DOMAINE Les rivieres 1425 des Cyprès près centre Les Rivières, université 1'?.2'?3\u2019*, 4'?, 5\u2019?insonorises, conciergerie chauffes éclaires, piscine extérieure, buanderie.stationnement optionnel 373-7124 DOMAINE STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES près université, 3'î.4'î.entrées laveuse sécheuse, tapis mur à mur, stationnement privé, conciergerie sur place libres immédiatement, juillet et août 374-2720 DOMAINE LAFLECHE PRES Cegep et université logements 3\u2019?.4\u2019?.5\u2019?.meubles ou non.pour millet, conciergerie chute à dechets.ascenseur, sauna piscine extérieure.375-0221.379-1097 295-3378 FACE centre d achats Trois-Rivieres-Ouest.grand 4\u2019?.1er juillet, chauffe, eau chaude 379-8177.374-4516 GRAND 4\u2019?chauffe, éclairé vue sur le fleuve, libre 1er juillet, Ste-Marthe 373-1703 GRAND 4\u2019?, près université >our >74- libre immédiatement ou pour juillet Informations 3< 3820 GRAND SVi SPECIAL.TRES propre bien éclairé 1er etage.libre immédiatement.idéal pour personnes âgees 374-4962 GRAND 7 ?pièces à louer, chauffe situé à 113 Vivier.Cap.libre immédiatement Après 18 heures 378-2076 GRAND sous-sol a louer tout meublé.5 minutes du Cégep 375-1961 GRANDS 3\u2019?.meubles, chauffes, éclairés, stationnement.salle de lavage.615 Forget, Cap, 375-0390 GRANDS 5\u2019*, près boul Jean XXIII, bloc récent Infor-mation 376-3720, 374-3820 HABITAT Les Rivières.1er plancher.4'?chauffe, éclairé.libre en juillet ou en août Heures repas ou soir 379-9962.374-4939 LIBRE en juin ou juillet.3\u2019?meublé, chauffé, éclairé, arrière Les Rivières.$275mois 379-5297 LIBRE IMMEDIATEMENT.1X31*, 378-3886 LIBRES 1er juillet, 2'?.3\u2019?.4' ?, 5\u2019 ?, 376-4440 LIBRES immédiatement.3'?meublé 4\u2019?et 5\u2019?376-4440 LOGEMENT a Trois-Riviè-res-Ouest.3\u2019?pièces, chauffé.éclairé, libre 1er juillet 379-3709 LOGEMENT â louer 84 bl Ste-Madeleme.app 1.libre 376-3615 1er juillet.$272 LOGEMENT 2'?pièces chauffé, éclaire, semi meuble 376-7569 LOGEMENT 4 ?.chauffage electnque S adresser a 49 Vachon, Cap LOGEMENT 5 ?Cap paroisse Ste-Bernadette.avec foyer, abri d auto, libre 1er juillet 378-8310 LOGEMENTS Trois-Riv.eres-Ouest.605 655 675.Côte Richelieu.3\u2019?.4'?.meubles ou non 374-4463 ou 379-7015 LOGEMENTS de qualité dans immeuble, concierge-.près Université.Cegep.Hôpital Ste-Mane.3250 Louis Pasteur, (spécial 3\u2019?avec poêle-rétngérateur) Mme Va-deboncoeur 375-9471 LOGEMENTS neufs 4 ?pieces.rue Grenier, arrière centre d achats Trois-Rivières-Ouest.â compter de $325.non chauffés non éclaires 375-7077 LOGEMENTS au 165 Gar ceau.4\u2019?pièces, face Centre d Achats Trois Rivières Ouest 233-2096 LOGEMENTS 1012 St-Paul.Trois-Rivières $l35mois.libre 1er juillet.5\u2019?.Gérard Dufresne 374-4695 LOUIS-PASTEUR, 5 ?eau chaude fournie intercom, conciergerie, stationnement, 376-9542.378-1266 LUXUEUX 3 2 4\u2019?.5 ?près université, intercom, porte patio 379-8657\t379-3214 code 605 PLACE du Centre, centre-ville.3\u2019?.4\u2019?.5\u2019?chauffés éclairés, conciergerie, piscine intérieure, sauna, salle de lavage, terrasse sur le toit dépanneur, pharmacie, stationnement optionnel 378-3332 PRES Cegep.3\u2019?-4\u2019?-5\u2019?buanderie, chauffe, éclairé meublé si désiré 374-9664 375-6065 23 L00EMENT8 A LOUER PRES CEQEP-UQTR-CENTRE LES RIVIERES BEAUX 2'T.3' i 4\u2019>.5'i.meubl© ou non, 376-9909 374-5899 $250 à >450 PRES centre Les Rivières 3'?semi meuble, chauffe éclairé demi sous-sol, stationnement deneige 373-4434, 375-7309 PRES hôpital Cooke marche Provigo b'i 2'?.3620 Place Kimball, stationnement 375-9151.1-289-2627.PRES les Rivières, 1er juillet 5'2 chauffe éclairé eau chaude 1er août 3'r-1',i 374-9773 PRES les Rivières, rue de Malapart 4'?pièces chaut-te, eau chaude.1er juin ou 1er juillet 379-6208 1 MOIS GRATUIT Tris grinds 4% NEUFS (arrière Gâteries 4u Cap) 325* mÜ 374-4042 23 T 75147 PRES Les Rivieres, juin ou juillet, très grand 4\u2019?, salon 14X24.chauffage électrique, entrees laveuse, secheuse propre, cave.cour, station-nement.$298.374-5066 PRES Les Rivieres, lere rue 2\u2019?pièces semi meuble, chauffé, éclairé, tranquillité garantie 373-9814, 378-3391 PRES LES RIVIERES 0« rue.4'?.libres 1er mai.4'2, très grands, entrees laveuse.sécheuse, buanderie, piscine, stationnement, conciergerie.service autobus.373-5400 PRES U.Q.T.R.-LES RIVIERES 21*, 3 ?meubles.$195 et $28Qmois 5\u2019?non meuble.$380 S'adresser 4217 Sa-vard.app 2 378-7367 376-9909.374-5899 RESERVEZ tôt.choix d etage.3'?4\u2019?.5'?.insonorises, vrai bijou1 373-7693.375-8233 RUE Gmgras 3'?pièces, meublé, chauffe, éclairé, stationnement.libre 1er juin.$220tnois 375-3606 RUE Lajoie 4'?chauffe, rénové.$350 mois, libre, 376-3965 RUE Laviolette.4\u2019?.tout électrique, stationnement inclus.rénové.376-9077.RUE Vachon.3\u20192 chauffe, éclairé, laveuse, secheuse.stationement.$285 mois.373-8038 SECTEUR de choix.3Vi, 4\u2019?, entrees laveuse, sécheuse, porte patio, intercom.373-7820.379-3214 code 605 SEPTEMBRE rue Chapais beau 5\u2019z neuf.$310mois.magnifique terrain, bonne insonorisation 374-8169 SOUS location pour 1er juillet.Trois-Rivières-Ouest, grand 4'?.1er plancher.4 stationnements a la porte, entree privée.373-9935.379-3060 ST-GREGOIRE a louer 4 ?pièces, libre 1er juillet 233-2324.233-2933 ST-LOUIS-DE-FRANCE, grands 4'/?neufs, non chauffes.non éclairés 376-1767.378-1916 JARDIN DES ESTACADES Enr.A PRIX TRES RAISONNABLE Logement 4' ?meublé, ultra moderne, rue des Estacades, face rivière St-Maurice, Cap.374-7390 378-5903 23 T 75189 , ST-MATHIEU du Parc.5 pièces, porte patio chauf tage électrique, $245 par mois, non chautté.non êclai rê.très bonne référence exl gée Téléphonez a Trois-Ri vières 377-5647 ST-PHILIPPE 3r pièces avec stationnement et remise, du lundi au vendredi 374 8800, fin semaine 374-2129 STE-BERNADETTE grand S'r.neuf, tapis, prise extérieure.$250 non chauffé 1er juillet 377-3370, AVIS à nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par 23 L06EMENTS A LOUER STE-QERTRUDE 4 f 5'/r.meubles ou non, rénovés tapis.balayeuse centrale alarme, eau chaude, stationnement.chauffage electnque.libres 373-7570, 283-2747 STE-MARTHE 1631 Notre-Dame.5' i chauffé.2e étage, libre juillet, très moderne.>360mois 374-4001 STE-MARTHE du Cap.5\u2019r stationnement, portes patio, vue sur fleuve.$305 par mois, eau chaude tourme, récent (819)296-3584, 296-3052(sans frais) STE-MARTHE spaoeux 4'v libre juin ou juillet 3 pièces a $220 meuble, eau chaude 374-5399 375-6091 STE-MARTHE beau 3'r meuble Voir 1205 1ère avenue 378-9214 STE-MARTHE du Cap.grand 4 , eau chaude tour-nie portes patio endroit paisible.libre luillet Grand 3'r meuble très propre, pour juillet (819)293-2917,\t379- 8263 TERRASSE Seigneuriale.3470 Louis Pasteur près hôpital Ste-Mane, 1 - 2 ' r - 3 -S'î-S\u2019/j insonorises conciergerie, chauttés.éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie tennis raquet bail, sqash badmmgton, dépanneur salon coiffure dame, stationnement optionnel 373-4256 TROIS-RIVIERES libres 1er juillet.5'r, 4\u2019 j, 3\u2019î, meublés ou non.enauftés, éclairés, personnes tranquilles.Après-midi 379-5100 TROIS-RIVIERES logement 5\u2019, neuf rue Matteau, 4'v rue Chabanei (819)296-3421 TROIS-RIVIERES OUEST.près du centre d achats, 4' a et 5'r très propres, prélart et tapis.1er plancher 5'v avec système de chauffage é air chaud 376-3191.375-7858 TROIS-RIVIERES 4 : jumele a maison, quartier résidentiel.entrees laveuse, secheuse stationnement.373-7057 ou 376-9948 TROIS-RIVIERES grand 4 ; récent, secteur recherché non chauffé, non éclairé.$295\t374-8344.374-7360 TROIS-RIVIERES-OUEST, 3'î, salon double, non chauffé non éclairé, libre juillet.375-5231 TROIS-RIVIERES-OUEST, trè* grand 5Vt chautté, éclairé.cllmatlaé, dénalgé.7997 Notra-Dam#, $375tnola, llbra lar julllat.377-40U TROIS-RIVIERES-OUEST, 4 7 non chauffé, non éclaire, libre immédiatement; demi sous-sol 4'r.libre 1er juillet.$275 par mois 375-5559.TROIS-RIVIERES-OUEST 4 \u2019?pièces, chauttés eau chaude comprise, entrée laveuse.secheuse.stationnement.libres 1er juillet, demi sous-sol $315.1er etage $335.3e étage-$330.378-3779 TROIS-RIVIERES-OUEST 5'/7, 1er plancher, porte patio.très bien décoré, libre 1er juillet.374-0679 TROIS-RIVIERES, centre-ville, 3'Trois-Rivières-Ouest, 3V7.Soir 374-1675.374-9051 TROIS-RIVIERES grand 4 7.récent.1er étage.240 Cha-pais $330 par mois 376-4896.375-5277 VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L\u2019AVONS.3Vï - 4 Va - 5Vi, A PARTIR DE $250.UN choix de 400 logements.Trois-RivièresCap-de-la-Madeleine -\tLe Domaine des Estacades -\tLe Domaine Ste-Margue-nte -\tLe Domame De Mezy -\tHabitat Vaillancourt et plusieurs autres Avec les services suivants -tapis mur a mur.-entree laveuse, secheuse.- buanderie.- insonorisation béton dans plusieurs logements.- porte patio, - intercom.- â proximité de lautouroute.- service d autobus.- possibilité de 2 stationnements.- meubles si desire 20 DE BOUCHERVILLE APP 5.CAP-DE-LA-MADE-LEINE TEL (819) 376-0595 LOGEMENT 3\u2019?.meublé très economique au chauffage.très propre.$250mois.539-2371 En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.ST-GEORGES de-Cham-plam.853.106e rue.maison neuve, à vendre ou a louer, 5'?pièces 532-2964 RESIDENCE DES ERABLES 21*, 3\u2019?.4\u2019?5'2.modernes, chauffés, éclairés, stationnements.conciergerie.Jour 537-0725.soir 537-8242 RESIDENCE DES ERABLES Logeménta modernes, meubles ou non.chauffes éclairés.service conciergerie.Shawmigan 539-3490.539-9522 SHAWINIGAN.rue St-Marc 4!7 pièces.1er plancher, chauftage électrique 537-8954 SHAWINIGAN-SUD\t1\u2019/,.demi-sous-sol, meublé chauffé.537-6709 SHAWINIQAN-SUD 4 7 pièces, $275tnois, libre immédiatement 538-8358 soir 538-9764 SHAWINIGAN-SUD 4e ave nue.grands 3'7 8.5' ?.neufs, très modernes, prêts 1er juillet 537-5365 GRAND-MERE 3\u20197.$240 & $250tnois libre 1er juillet 538-8358 jour 538-9764 soir SHAWINIQAN-SUD 3 7 4'7 8 S1/?, presque neufs, près du Metro, informations 536-3914 demander Lorraine.SHAWINIGAN \"logements neufs 4 ?prêts pour le 1er juillet 539-3253 537-6763 4lk, ,\t\u201e- \u2014 rue.3\u2019! s 4V7 pièces, libre im-médiatement 537-8191 SHAWINIGAN 4e rue.4'/», moderne, chautté.eau chaude.$280tnois.libre immedia-lemenl 536-5655._________ SHAWINIGAN 2S45.Royale, près Plaza 417 pièces, S165tnois.libre 1er Juillet 1-418-277-2322 SHAWINIGAN rue St Marc 4 7 chauftage électrique libre immédiatement, 2-6\u2019 » libres 1er juillet 536-5000 537-0364 SHAWINIGAN Prés Centre-ville place tranquille 4H très propre tapis inclus 1er étage jour 539-5 «37-562(4.juillet, rue Gigaire Shawmi-gan, $235 mois.537-1941.demander Helene\t21 cc te M GRAND-MERE pres Hôpital Laflèche, 3\u2019?4\u20192, 5\u2019?bloc\t récent 538-7587\t21 fé GRAND-MERE 4\u2019?pieces tapis mur-a-mur secteur\tcc tranquille libre 1er juillet 538-2826\t2< GRAND-MERE 3\u20192.chauffe, eau chaude fournie, libre 1er\t$\u2019 juin, $225fnois 538-5298\t2\u2019 Cf JARDINS DU\tlie ROCHER\t21 LOGEMENTS\tmodernes, chauffés éclairés, service conciergerie.Grand Mère.538-8869\t4] LOGEMENTS neufs, prêts 1er juillet.Shawimgan-sud.Grand-Mere.St-Marc.2\u2019?.\t1- 3'?.4'?.5\u2019» Reservations\t31 immédiatement, concierge 537-5365\tbl *-5448 soir LE NOUVELLISTE, vendredi 11 mai iy84 / 23 on LOGEMENTS A LOUER SHAWINIÛAN 3',v meuble chaude éclairé.*300mois 2-2W, meublés $225 & 23Wnois libres 1er luillet 539-2263 8HAWINIQAN 3e rue \"TT moderne plancher bois franc, armoires en chêne, frais peint, chauffage électrique.S240mois.libre mm ou luillet 537-7124 SHAWINIGAN\tLogement 4 i, chauttage électrique 2e etage, 537-6492 BHAWINIQAN-NORO Coin Garnier & Carrier 4Vj.moderne grand stationnement libre mai ou juillet 539-6104 9HAWINIQAN Grand 3'z chauffe, a sous-iouer.près Parc St-Maunce plancher bois franc, repeint à neuf, libre juin ou juillet 536-2953 537-7471 SHAWINIGAN Libre ter juin grand 5%, 3 chambres, salon double grande cuisine, tapis sur place $160mois 539-4952 SHAWINIGAN-SUD\t1f2e rue 3''j pieces, chauttage électrique libre 1er luillet 537-6572, 537-1170 ST-BONIFACE 4 ?construction récente chauffage electnque, prélarts et tapis compris 535-3423 SUPERBE Logement, grand S\u2019'*, limite St-Gerard-Snawi-nigan.porte patio, armoires en chêne, grande cour.$295mois 539-2371 ne LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENT demandé Pmal- de.375-1292.PERSONNE tranquille, recherche 4%, confortable, et propre, prés de Canron Après 16 heures, 376-3484 oc APPARTEMENTS 40 A LOUER $156\t1%\t2%, meublés.chauffés, éclairés, prés centre-ville, hôpital St-Joseph, libres 376-3372.1 MOIS GRATUIT 3W- é\u2019/k-SVi meublés ou non, chauffés, éclairés, piscine.1850, 6e rue.373-2428 1-3% Des Forges, centre-ville.meublé, chauffe, éclairé, $195mols.376-1302, 378-3734 1X2%, Trois-Rivières, face Cegep.prés université, meublé.chauffé, eau chaude fournie, $250 mois 376-1302, 378-3734.1X3%, prés les Rivières et université, meublé, eau chaude, piscine creusée, salle de lavage au sous-sol.rangement.slationnement.autobus à proximité 374-2263 1%, 2%, 3%, meublés, chauffes.éclairés, eau chaude fournie, prés cegep et université.3.600 Papineau, libre 1er Juin.376-4777 2195 Sylvain, 1%, 3%.4%, 5%, meublés, non meublés, prés université, autobus 378-3357 2% au Cap.meublé, chauffe, éclaire, entrée privée, stationnement.libre 1er juillet.378-8310 2% meublé, chauffé.2e étage.entrée privée, tapis mur A mur, chambre de bain privée.face au Rivières.375-8113, 376-3925 2% meublé, chauffé, demi sous-sol, rue Radlsson.A côté edifice Royale.$222.libre.375-2465, 376-6972 2% meublé, chauffe, éclaire, tapis mur A mur, entrée privée avec stationnement.377-3051 2% rue Lajoie, meublé, non chauffé, non éclaire, stationnement.demi sous-sol.chauffage électrique.373-1594 2% secteur des chenaux.Nicolas Perrot, meublé, chauf-té, éclairé, 1220.Soir: 376- 8878.2%, 3%, 4%.meublés, chauffes.éclairés, stationnement, conciergerie, buanderie.Cégep et université 374-7929 2%, 3%, meublés, chauffés, éclairés, libres Juin et Juillet.$165.et $26Smois, rue Ste-Geneviéve, 376-8589 2%, chauffe, meublé, eau chaude comprise, rue Williams, 375-7214, 378-3423 2%, libre, meublé, non chauffé, au Cap, $160.376- 4743 3405 LOUIS PASTEUR 1- 1%-3%-4%, concierge appartement 6.373-3990 3% boul des Forges, meublé.chauffé, éclaire, entrees laveuse, sécheuse.$295 mois, 376-2918 3V> - 4Vi - SVi i lonr Bureau de location: 4995 J H Fortier, opp 10.Trois-Rivières [Aussi disponibles arriè- 1 1 re les Galeries du Cap 1 1\t25 T 70442 1 3% chauffé, éclairé, meublé.$250 per mois.70.Mère Ga-melln, Cap.près autoroute 755.Heures des repas 376-1478 3% meublé, chauffé, éclairé, rue St-Chrlstophe, Trois-Rivières .Après 16 heures: 376-2834 3% meublé, chauffé, éclairé, libre Immédiatement.$260 mole, 376-1952 3% meublé, éclairé, chauffé, eau chaude, tapis, céramique.demi tous-tol.219 Mo-rlssette.Cep.libre immédiatement, $255tnola 375-1165 3% pièces, seml meublé, rue Ste-Cécile.libre en Juillet.$185 par mole 377-2096 3% rue Ste-AngAle.semi-meublé.chauffé, éclairé, eau chaude fournie, entrée leveu-ee.sécheuse, libre Immédiatement 374-4341, 375-7304 3% TROIS-RIVIERES-Ouest.meublé, chauffé, éclairé, buandêrlé.stationnement 379-5319 3\u2019A, 4\u2019*, 5\u2019A MEUBLES ou non.prés Lee Rivières, conciergerie et stationnement 374-2345.379-8023 4% é louer, quartier Ste-Mar-guente.trée tranquille.376- 4% chauffé.ESOStnolt.455 P.auiwun, 3 8, libra far juillet 375-2465, 376-6972 4%, Cap, 15 Gatineau, app 2, demi éouê-êoi meublé.$250.Juin ou Julllat 378-3376, 375-4661 apréê midi 1% chauffé.$350, lecteur Lambert, préa centre Lee Rl-vléréa 375-4673 25 APPARTEMENTS A LOUER 700 Esplanade S'A.4A.3A libres, meublés, chauffés éclsirês piscine, concierge-fté, 375-9030, 375-4036 A louer, pour 1er juillet 2A piécss.meublé, chauffé, éclairé, déml sou a-soi 375-6247 \u2022 APPARTEMENTS Bnsson prés lés Rivières 3A.4A meublés ou non, piscine privée 379-5947 CAP IA meublé, chauffé, éclairé, stationnement, prés HOpitsI Cloutier 379-4019 373-0461 690 L\u2019ESPLANADE 3A 4A-5A-6A meublé ou non.chauffé, éclélré.piscine, sistionnemem prise, concler-0, 379-4936, 374-7617 CAR 2%.3% meublée, chauffée.1er Juin.4% non chauffé non meublé.1er Juillet 66 St-Emile, 375-4636 CAR 3% pièce» libre immédiatement tf95/moia 375-6440 CAP 4% et 3% meublés ou seml meublés chauffés écisirés 376-3897, 373-5115 CAP grand 3% meublé, éclairé, chauffé, tapis, buanderie.stationnement.Juillet 373-8892, 374-2646 CAP libres juin ou juillet, mai gratuit.3% pièces meublés, prés Galeries du Cap Mme Plché, 379-3037.CAP prés Galeries du Cap.beau 2%.meublé ou semi-meublé.chauffe, éclairé, ou non 376-8963, 374-3820 CAP rue Crevler.3%, chauffé.meublé, éclairé, stationnement compris 373-0999.378-0828 CAP rue Forget.3% pièces, meuble, chauffé, éclaire, buanderie.1er juillet 379-6208 CAP rue Forget, 2% meublé, chauffé, éclairé, stationnement Appelez 376-6628 CAP rue Gélinas.3% meublé.chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement.$260: Cap, rue Glguére, 2%.meublé.chauffe, éclairé, eau chaude, remise, stationnement, $205 375-6826 CAP rue Retry 3%, meublé, concierge, tapis, espace de rangement.373-6068 CAP, 2% meublé, chauffé, éclaire, stationnement, libre Juin, 451 Julien.376-8122 CAP, 82 bl Ste-Madeleine.app 2.3 pièces.$250 mois Se rendre sur place CAP, rue St-Maunce et Montplaisir.libres Immédiatement et en juillet.3% chauffes, éclaires, meublés.374-7645.374-8206 CAP, rue Vaillancourt.2% ouvert, demi sous-sol.chauf-te, éclairé.$200 par mois 373-5012.CEGEP U.Q.T.R., 3% meublé, chauffé, éclaire.Information 3290, De Courval.376-9956 CENTRE VILLE 2% meublés ou semi-meublés, chauffés, éclairés.373-5115.CENTRE-VILLE 2%.$220: 3%.$240 meublés, chauffés, éclairés, tranquille.374-0634 après 18 heures CENTRE-VILLE 5% neuf.$300 par mois, références exigées.1er juillet.378-1933 entre 9 et 17 heures DOMAINE Les Rivières.1425 des Cyprès, près centre Les Rivières, université.1%, 2%, 3%, 4%, 5%, insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés.piscine extérieure, buanderie.stationnement optionnel 373-7124.FACE centre d'achats Trols-Rlvlères-Ouest, 2%, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude.379-8177, 374-4516.FACE U.Q.T.R grand 2%.meublé, chauffé, éclairé, libre Immédiatement, mois de mal gratuit 379-5960 GRAND 5%.Trols-Rivléres-Ouest chauffé, éclairé, grande cour, stationnement asphaltée, secteur tranquille.374-3064 GRANDS 4%.3%.prés Les Rivières, stationnement, porte patio 374-8954, 375-8233 LES RIVIERES luxueux 5%.tapis mur A mur, entrée laveuse-sécheuse.$350mois 379-8973, 376-6444 LOUIS PINARD 3%, libre Immédiatement, meublé, chaut-fé.éclaire, eu mois ou à l'année 374-1857.375-8600 LOUIS-PASTEUR grand appartement 5%.ensoleillé, très propre, chauffe, éclaire, prés Cégep.$3854Ttois 376-6218 NICOLET garçonnière 2%, semi meuble, chauffé, éclairé.$200fnois.libre 1er Juillet.293-6027.PRES Cegep.UQTR, 4%, 3% meublés ou non.(arrière restaurant l'Orange sur des Ré-collets).concierge, intercom, stationnement, piscine, salle lavage, 373-7510.373-6665 PRES cegep.sous-sol.5%, meublé, chauffé, eau chaude.stationnements.$370 Aérés 9 heures, 374-0505 PRES DU CEGEP.2%.3%, 4%\t5.meublés, chauffes, éclairés.1020 des Chataigners 376-9813.PRES GALERIES DU CAP 1 MOIS GRATUIT 3%-4% .chauffés, éclairés, service conciergerie.378-6958 PRES Les Rivières.3%.4%, 5%.Intercom, conciergerie, buanderie, stationnement.374-9819, 373-3754 PRES les Rivières et Université.4% chauffé, libre juillet: 3% meublés, chauffés, éclairés.libre Immédiatement, stationnement, buanderie.373-5632 PRES les Rivières.2%.meublé.chauffé, éclaire, tapis, air climatisé, libre Immédiatement, $20Omols.379-1870 PRES Les Rivières, grind 2% meublé, chauffé, éclairé.$235.entrée privée, libre 1er Juin 373-1858 PRES LES RIVIERES, PROPRE.tranquille.3% meublés, seml meublés, libres Immédiatement et 1er juillet; 5% meublés ou non.libres imédletement ou ter juin.379-8633.RUE Père Daniel, grand 3%.meublé, demi sous-sol stationnement, piscine.$260 378-6098 RUE Sylvain, Trole-RIvlèree, 3%, 4%.5%, libres immédle-tement.chauffés, éclairés, stationnement.379-6189 STE-MARQUERITE,\tface université, grand 2%.meublé.chauf/e.éclairé 375-3815.222-5507 sens frais STE-MARTHE grand.2%.chauffé, meublé, éclairé, stationnement avec pries, remise.$225*nol» 377-3370 TERRASSE\tSeigneuriale.3470 Louis Pesteur.prés hôpital Ste-Mene.1%.2%.3%.4%.5%.insonorisés, conciergerie.chauffée, éclairés, piscine Intérieure, sauna, buanderie, tennis, raquet bail, sqaeh.bedmlngton.dépanneur.selon coiffure deme, etetlonnement optionnel 373-4256 TRES GRAND S\u2019A, 1060 Dubé.Trois-Rivières, chauffé, ééu chaude, stationnement déneige 375-7627 25 APPARTEMENTS A LOUER TROIS-RIVIERES 74t i Espéranto.3150 Louis Pss leur.4A.3A.IA.écisirés chauffés 373-4537 TROIS-RIVIERES-OUEST rué Des Dominicains, grsnd 2A.chauffé éclairé S200 mois, 376-6424 TROIS-RIVIERES-OUEST 2A meublé, cheuffé éclairé Belle Vision compris 1er juin 377-4706 VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L\u2019AVONS.3\u2019A - 4\u2019A - S\u2019A, A PARTIR DE $250.UN choix de 400 logements T rois-RIvIèreeCsp-de-ls-Ms deleme -\tLe Domaine des Ests- cades -\tLe Domaine Ste-Margue-rlte -\tLe Domaine De Mezy -\tHabitat Vaillancourt.et plusieurs autres Avec les services suivants -tapis mur è mur.-entrée laveuse, sécheuse.- buanderie.- Insonorisation béton dans plusieurs logements.- porte patio.- intercom.- è proximité de l'autouroute.- service d'autobus.- possibilité de 2 stationnements.- meublés si désiré 20 DE BOUCHERVILLE.APP 5.CAP-ÜE-LA-MADE- BEAU 4%.prés Plaza pour Informations.536-3914 GRAND-MERE Centre-ville 2%, meublé, chauffé.538-3653 GRAND-MERE 3%.meublé situé 1567, 6e avenue, sa-dresser f585Hbre fer luillet.538-6264 MAGNIFIQUES 4\u2019/z MODERNES.LES Appartements du Madame Dubarry.électricité, chauttage stationnement avec prise électrique, service de concierge.pr6s d'un marché alimentaire.Caisse Pop .station de service Pour visiter.après 18 heures 2815.5e Ave.App.5, Shawlnigan-Sud Pour rendez-vous 537-0766, 536-4345 SHAWINIGAN Shawlmgan-sud, logements récents.3%-4%-5%, pour Informations; 536-3914 SHAWINIQ AN-SUD\t2%.meublés, chauffés, libres immédiatement & fe Juillet 537-0250, 538-7908 SHAWINIGAN-SUD (centre) 3% meublés, chauffés, éclairés.modernes, libres, prés hôpital, $315 537-6049 SHAWINIGAN-SUD\t3%.semi-meublé, chauffe, éclaire.eau chaude, libre 1er juillet 537-8237 après 18h SHAWINIGAN rue Frontenac.1%, meublé, chaufté.éclaire, sous-sol.entrée privée, Jour: 539-5449 soir: 537-5620 SHAWINIGAN-SUD\t3%, (seml meuble, si désire).4%.près hôpital Régional, nouvelle construction, occupation 1er Juillet, 537-1170 SHAWINIGAN Ave St-Marc.3%.meublé, chauffé, libre mi-mai.537-1593 après 17h.SHAWINIGAN-SUD\t2%.meublé, chauffé, éclairé, sous-sol.entrée privée, $f25frtois.idéal pour personne seule 537-5045 SHAWINIQ AN-NORD 2%.meublé, chauffage électrique.libre immédiatement.539-2027, 539-3145 SHAWINIGAN Rue Mercier.3%.meublé, chauffé, libre 1er Juillet.536-4321.SHAWINIGAN 1%.meublé, eau chaude fournie.$130mois.536-5166 SHAWINIGAN Centre-ville.3%, semi-meublé, chauffé, eau chaude, libre en juillet.$265tnois 536-5424 97 CHAMBRES A LOUER 1 pièce, meublée, chauffée, éclairée, poêle, réfrigérateur, douche, stationnement.797 Bonaventure 379-4605 CAP près pont Duplessis, grande chambre, air climatisé.laveuse-sécheuse, cuisine commune 379-6212 CEGEP U.Q.T.R., chambres meublées, chautfêes.éclairées Information: 3290.De Courval, 376-9956.CENTRE-VILLE pour femme ou homme, chambre propre, tranouille.toutes commodités.Ô00 Bonaventure CHAMBRE à louer centre-ville.stationnement, libre immédiatement Information: 375-2751 CHAMBRES à louer, près brasserie Le Gosier 374-4694 CHAMBRES TRES grandes, faites à neuf, faut voir! 373-2428 378-6429 DOUBLE ou simple, accès cuisine, début )uin ou réservez pour cegep (août), personnes tranquilles, près cegep.hôpital, polyvalente 375-1302 GRANDES chambres cuisine, appareils électriques, t.v., stationnement, face Les Rivières 374-2345 PRES université, spacieux, luxueux, stationnement, aucun bail requis 375-8233, 379-0835 PRES université et cegep, chambres â louer, de $20 â $30 semaine 375-3815, 222-5507 sans frais «n CHAMBRES ET dU PENSIONS A LOUER CAP foyer pour personnes âgées, prête et médecin à domicile, salle de séiour.jrande cour régime alimen-aire respecté 376-4654 CHAMBRE et pension è louer près Les Rivières, personnes tranquilles 378-6483 POUR personnes retraitées, maison de chambre et pension Bouchard, endroit idéal et tranquille, situé à 2 minutes du Sanctuaire tous les services essentiels disponibles 378-8449, 374-6247 TROIS-RIVIERE8-OUE8T résidence aménagée pour prendre soin des personnes seules, retraitées, je âge On y trouve 2 salles de séjour, chambres individuelles Les bénéficiaires reçoivent la visite d'un prêtre et d'un médecin à tous les mois La propreté, la nourriture et la surveillance sont assurées Information 377-4730 BUREAUX °1 A LOUER BOUL DES FORGES Tous les services inclus, climatisation, etc endroit Idéal 379-6413, 376-7402 BUREAU 1.000 carrés 4 bureaux termes, secrétariat, salle d attente, coin des Forges et Royale, tous les services compris prix raisonnable M Forcier: 378-1123 ¦UREAU 1.300 pieds carrés rue Toucher Trois-Rivières vaste stationnement Jour 376-2749.soir 375-3339 «s BUREAUX 01 A LOUER BUREAUX â louer 1er plancher 141 Bonaventure (prés bureau postal 290 carrés .stationnement à l amère chauffé éclairé 1220 376-2482 375-5600 379-3864 BUREAUX A LOUER TROIS-RIVIERES\tédifice banque de Montréal coin des Forges et place Hotel de Ville.|usquà 8 200 carres disponibles le ter mu 1984 Mme Dumont 375-3715 CENTRE-VILLE bureaux et locaux 300.500 750 1 000 pieds carres, chauffés el climatisés 376-3965 TROIS-RIVIERES local de bureau espace varié.500 A 3.500 carrés chauffé et climatisé rez-de-chaussé vaste stationnement Information 378-4137 ESPACE A bureaux, chaufté.éclairé, climatisé vaste stationnement.centre-ville Sha-wmigan.avant 17h 536-4437 SHAWINIGAN 453.5e rue bureau à louer 537-8191 nr MEUBLES 00 NEUFS A qui la chance, quantité limité choix réfrigérateurs 10 .$479.13 $519.15 2 portes sans givre $695.16 .$749.laveuses.sécheuses ensemble $895 poêles électriques à compter de $439.mobiliers chambre $249 salon 2 morceaux $250.cuisine colonial 5 morceaux $295.lave-vaisselle 6 cycles $475; genéreu-se allocation pour meubles en échange Santerre & Fils.833.Ste-Cecile 374-9575 AMEUBLEMENT\tcomplet neuf, 13 morceaux pour 3 pièces, $1,490 70 St-Geor-ges.Cap.Désiré Meubles MEUBLES ,î0 USAGES 1 mobilier de chambre d enfant.marque Lépme.avec bassinette, 1 mobilier de cuisine 374-1496 BEAUDET meubles usagés.148 Boul Ste-Madeleine.Cap Poêle, réfrigérateur etc 374-5031 CONGELATEUR.14 cubes mobilier de cuisine, divers articles ménagers Après 14 heures 374-3296 DIVAN-LIT en cuir, très propre.avec chaise, la-z-boy; télévision noir et blanc, 23\" S'adresser: 109-B St-Valère, ENSEMBLE de salon, moderne.5 morceaux, $600 Information: 373-7511 FAUTEUIL massage Niagara.neuf 375-8195 GRANDE vente de rénovation Echantillons de plancher, légèrement endommagés: réfrigérateurs 10', 13', 15' et 16 à partir de $495; poêles électriques â partir de $439; laveuses seules $550; sécheuses seules $329.374-9575 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 MATELAS et sommier, 54', état neuf, bon prix, 374-4911 MEUBLES, linge, vaisselle, bibelots, cadres Jules De-mers, seconde main.293.Hertel.Trois-Rivières.374-5001 MOBILIER chambre espagnol, Valière.complet 377-3552 MOBILIER de cuisine, vaisselier; mobilier salon; matelas.pour écoulement Après 12 heures.374-1268 Sylvie MOBILIER de salon style colonial, 2 tables, très propre, valeur $1.500, prix $500 Appelez; 374-573/ MOBILIER de salle à manger, très propre, y compris table.4 chaises, buffet et étagère Aucune offre raisonnable refusée 373-7601 MOBILIER de cuisine en merisier $200; bureau et tête de lit pour chambre de garçon $80; grande table de salon dessus en verre fumé $50.373-7562 après 17 heures MOBILIER de salon canadien Peppier comprenant aussi 2 tables de coin, 2 lampes.table de centre, lampe sur pied.374-8493 MOBILIER de cuisine colonial.table et 4 chaises, en érable massif.$400 373-0846.373-7100 MOBILIER de chambre incluant 2 tables de nuit, en frêne massif, style canadien.Manoir HPL.379-7268 MOBILIER de salon, style moderne, et lampes, très propres.374-7114 MOBILIER de chambre espagnol.avec couvre-lit.rideaux et plein jour, $700 ferme.376-9304 MOBILIER de cuisine, table.4 chaises, vaisselier.$200 Information; 373-0374 MOBILIERS de salon pour sous-sol 379-5018 après 17 heures.SECRETAIRE en pm.à ven-dre 378-7507 MEUBLES pour chalet.2 divan-lits.2 lits superposés, f poêle électrique 1 réfrigéra-leur, le tout $600 537-0908 o7 APPAREILS 01 MENAGERS CONGELATEUR\tvertical 12 8 pieds cubes, en excellent état.$300 Information: 377-1535 CONGELATEUR McClary.8 pieds cubes très propre, bonne condition.$225 375-3285 CUISINIERE electnque.réfrigérateur marque Roy.très propres, en parfaite condi-lion, $750 376-2188 GELINAS MEUBLES AppereMt ménagers usagés achat, vente, échange plan gratuit, mise de côte, livraison gratuite, garantie écrite Qualité et meilleur prix 920 St-Maunce, 378-2384 LAVE-VAISSELLE\tplaque chauffante et tour encastré, usagés bruns, le tout $250 Après 18 heures, 374-9915 LAVEUSE et sécheuse commerciale marque Maytag, en excellente condition $900 \u2022 ensemble 379-8877 LAVEUSE Simplicity, remise è neuf, $175.sécheuse Fri-gidaire.très bonne condition.$95 375-5597 LIQUIDATION prix coûtant.8 réfrigérateurs 1 congéla-leur.3 lave-vaisselle spécial \u2022 laveuse et sécheuse $879 four micro onde $399 Vente échange, service Centre Electro Ménager Fortin Inc .9125, boul des Forges 374- -9672 PETIT réfrigérateur Brentwood ayant servi 4 mois, en-core sur garantie 373-6940 POELE Bélanger émaillé beige et noir, 2 ronds et fourneau bois, 4 ronds et fourneau gaz Faut voir) 374-5665, 377-3047 o7 APPAREILS MENAGERS REFRIGERATEUR \u20197 cubes marque Coldspot de Ken-more or.$750 cuisinière Kenmore or $350.5 ans d lisage 379-5110 avant 9 heu- res ou heures des repas REFRIGERATEURS.ge lateurs cuisinières laveuses sécheuses (aussi mini), lave-vaisselie garantie 90 jours Achetons réfrigérateurs usages BR Service enr réparations generales d appareils ménagers Atelier 376-0559 service 374-1147 SALON provincial français table et lampes mobilier en Cuirette | 3 morceaux) Après 17 heures.379-1436_ SECHEUSE mgis Blanche CONGELATEUR 23 pieds cubes GE 2 ans d usage très propre $450 538-6188 neures repas 39 ANTIQUITES ACHETONS machine A coke A 0 07 ou 0 10.juke box poupées et jouets anciens bois ou métal 373-5449 BAHUT en chêne $750.mobilier de salle A manger en chaîne maillée $2300 mobilier de chambre â coucher en merisier $1700 Voir 588 Corbin.Cap ENSEMBLE de bureaux antique comprenant bureau 3 tiroirs avec miroir, chiffonier 2 portes avec tiroirs 378-5701 MOBILIER de salon epoque 1900.4 morceaux en merisier 379-9658 entre 9 et midi et après 17 heures LIT commode chaises, tables ronde, mobilier salon, autres obiets antiques 1-418-365-7781 après 17h MOBILIER salle A manger antique, style anglais, noyer.9 morceaux, très propre 535-3794 a» ARTICLES 41 DE SPORT A vendre canot de pêche, en cèdre recouvert de toile 16 avec arrière carré, fait par les Murons.$525, chaise longue flottante pour piscine, très bon état $40 378-8583 ATTENTION trappeurs 2 douzaines de pièges à vendre.différentes grosseurs 374-5172 KAYAK â vendre, en libre de verre, avec pagaies.$375 374-7668 PLANCHE à voile Dulour Wmg 1981.bonne condition, pour débutant-intermédiaire.$800 819-752-5648 SAC de doit complet, carosse, parapluie, etc $325.376-7286 TABLE de billard Brunswick 4x8.avec accessoires 378-1230 48 MUSIQUE A VENDRE guitare électrique Ibenes, $150.378-6757 A VENDRE guitare électrique Gibson Les Paul, presque neuve.1 an d'usage Après 16 heures 30: 375-3431.A VENDRE guitare électrique avec amplificateur; walkman, le tout presque neuf.$200 375-0390 A vendre piano électrique Wurlitzer.amplificateur Roland (60 watts), et drum électronique.Korg 55 376-0615 B-3 à vendre avec gros pédalier, $3,000.Information: 373-1410.CROWN DC 150.$450; mixer Yamaha 8 entrees, $450; amplificateur de basse Amteg.240 RMS.jazz base.$1.100 373-0846, 373-7100 NOUVEAU en Mauricie.G R Musique enr Achat, vente, échange et réparation, instruments de musique de toutes sortes 84A Fusey.Cap 373-1511 NOUVEAU instruments de musique usagés, de toutes sortes.GR Musique.84A Fusey.Cap 373-1511 ORGUE Ace-ton.portatif.GT-7.avec leslie.760.valeur $6000 laisserais A $2500 373-8478 ORGUE Sarsisa compacte, se transporte facilement pour jouer dans les orchestres, laisserais plus bas que la moitié du prix coûtant, en bon ordre, offre raisonnable acceptée 418-325-2406 PETIT piano Willis, futuriste, blanc, comme neuf, $1,800 Après 17 heures, 373-7168 PETITS pianos usagés â vendre La Pianotec.1650 Champlain.Trois-Rivières 376-1516 PIANOS droits, garantis un an.pièces et main d'oeuvre 819-227-2147 PETIT piano.Lesage 52\".très propre et en très bonne condition, valeur $4,300 laisserais $1.600.535-5320 heures repas PIANO Mason Rich 45 de haut.54 de long, en excellente condition, propre et très beau bois, prix ferme $2.200 538-3662 en TELEVISEURS ET 0U SYSTEMES DE SON GA-ETI T.V enr , service d appareils électroniques sur toutes les marques 375-1377 TELEVISEUR couleur, vidéo, système de son.pour maison et auto, prix spécial Daniel.375-1505 TELEVISEUR couleur portatif.20' semi transistorisé.$125.meuble téléviseur couleur 25' .semi transistorisé.$165 373-0063 ce EQUIPEMENTS DE 91 FERME-JARDIN CHARRUE 3 points â vendre ou A échanger pour une souffleuse 535-2941 52 BIJOUTIERS BIJOUX maison privée.8 ans dexpénence.prix coupé A (année, spècial alliance achetons vieil or 378-6992 CQ PRELARTS 03 TUILES-TAPIS LAVAGE de tapis Spécisi printemps t divan f lauteuil $40 375-4168 378-3644 POSE tapis prélart.20 ans expérience, ouvrage garantie 375-8326\t379-3214 té- lépage 1505 R1 ARTICLES 01 DE BEBE A VENDRE articles de bébé bassinette matelas, balançoire.lolly jumper sec é dos el autres, 374-7757 64 ROSES DE MARIEE ROBE Je marié* grandéur 78 ans stylé espagnol avec voilé et crinoline $100 374-8460 66 VETEMENTS PANTALONS propres blou ses manteau cuir court a vendre 910 ans 375-3106 80 ASPHALTE ARSENEAULT Asphalté pa vage résidentiel et commer cial ouvrage garanti.esL mation gratuite 379-5255 ASPHALTE Spémont Inc .374-7018 pavage commer cial résidentiel Jl ans à votre service estimée gratuite PAVAQS G L enr Asphalte résidentiel commercial Pro fitez de i eupenence d un tra vaiiieur fiable â des prix plut que raisonnables 373-4168 233-2303 81 PAYSAGISTES 11\tans dexpénence.terras- sement complet pierre sable terre mur, bois-pierre pavé uni, 374-8118_________ 12\tans dexpénence.terre préparée et engraissée pour jardins, arbustes et gazons, terrassement complet, tourbe cultivée pierres concassées sable location de pé-pme et camion Réal Proulx 377-4570.229-3759_________ 20 ans dexpénence.terre engraissée avec fumier sèche pour jardin, arbustes gazon, faisons terrassement complet, tourbe cultivée, sable pierre concassée Jac-ques Laroche 377-4478 375-4575 Service d entretien des arbres enr.Pierre Beau-lac émondeur Qualité, ex-penence.assurance CEDRE toil»»\t40% df»- p«nes » couvr»-nt*, raD«i» 30% 535-2715 102 PISCINES CHAUFFE-EAU iu uu/ pour pitcme 1400 377-1910 DEMANDE debosseleur d eupenence peu importe la carte de competence avec references S adresser Ma thieu Raymond au Centre de Debosseiage Nicoiet me 3865 Marie ViCtonn Nicole! \u2022\t4645 293 2866 FERAIS peinture a i heure ou au contrat inferieur ou e*te-neur ferais travau* divers 376-1117 3763485 104 OCCASION 0 AFFAIRES LES VINS BELLERIVE COMMERCE original a ouvrir ou a ajouter a votre commerce Les produits pour fabrication de biere et de vin maison ainsi Que tous les accessoires Vins de type Beaujolais Bordeau Bour- , .\u2022\tebfrau milch Plus de 75 sortes importes Biere de type allemande canadienne écossai .¦ ement n nime 819 373 4011\t>74 1022 98 DIVERS PERSONNEL DEMANDE homme ou femme pour travailler environ 25 heures par semaine Devrait dire disponible n'importe quel jour de la semaine Connaissances de la quincaillerie et des matériaux de construction nécessaire Se prètensar ou écrire à Castor Bricolour 2201 BMllefeuill* Troit-Rivéér«t, G9A 3Z1 105 T 81181 HOMME demande pour faire de la p«ma 376-4303_ IMPRIMEUR \u2022 - MulMith et solna 124 5 ans deipenence Apres 18 heu-ra» 819-565-9645____ SALON JEAN-FRANCOIS COIFFEUSES pour dames classe A ou B avec clientèle Paiera haut salaire a personne qualifiée emploi perma nent 58 St Pierre Cap Ma nette Charbonneau 378 3264 379 8631 SERVEUSE »?t cuism.er avec experience demandes Se presenter au 830 Thibeau 374 2787 106 EMPLOI DEMANDE ATTENTION.Pour vos renovations menuiserie peinture plomberie, etc Avons les meilleurs prix 377-4338 DEBOSSELAQE peinture, ouvrage professionnel et garanti 23 ans d experience, prix a votre satisfaction Apres 18 heures 376-4100 DEBOSSELEUR peintre 10 ans d experience ouvrage garantie estimation gratuite, prix très compétitif 3/5-6027 98 DIVERS ELECTRICIEN licencie résidentiel système chauffage electnque bi-energie Nous attendons vos subventions 377-5225 FERAIT peinture peinture intérieure, extérieure frise d aluminium, pose de tapisserie ou renovation estima-tion gratuite 376-6623 MENUISIER 25 ans d experience.construction de maisons neuves ou renovation, prix compétitifs 374-9426 106 EMPLOI DEMANDE Tou* Ir* pi/ntrM unnont Mont ourrrts /fjalrmrnt aux femme* et hom nte » ne Ion l art II l)rintn de lu personne MENUISIERS licenciés fe raient reparation de votre toi ture en bardeau d asphalte et autres renovations bon prix 373-0865\t_________ PLATRIER tireur de joints stucco piastrage de solage 377-4753 PLATRIER tireur de i< très bon prix et stucco décoratif Demander Denis 379-6774 PLATRIER tueur de joints offre aussi ses services pour stucco a très bon prix Demande/ Gaétan 376-8467 L\u2019ETE arrive' Les renovations aussi' Peinture intérieure et extérieure frise d aluminium et chassis estimation gratuite 20 ans d experience prix très compétitifs 538-6636 in7 AGENCES RENCON-,UI TRES ET PERSONNEL AGENCE de rencontre Harlequin personnes libres de tous âges qui desuees rencontrer le bonheur composez 373-0954 AGENCE DE RENCONTRE.EN vente maintenant volume 5 revue 16 pages couleur avec photos et descriptions, abonnement $21 (5 revues).$6 la copie, incluant frais Inscription gratuite aux dames 6620 rue Cachee C P 70-75.St-Damien de Bran-don JOK 2E0 (514)835-3820 AGENCE Si vous voulez un avenir heureux a deux gens seneux seulement Mme Lessard 378-6917 AGENCE St-Pierre Personnes libres qui désirent faire nouvelles rencontres 374-8393.374-3787 VOUS voulez vous faire lire les lignes de la main Veuillez communiquer 378-6823 après 18 heures 98 divers 98 divers MATERIAUX i QUINCAILLERIE Vente Prix Coûtant Comptant Brouette 4.5 pi.eu.Bac antirouille ultra-léger.Pneu gonflable.Manchons de métal.PREFINI4 X 8 Modèle cèdre du Maine AMCNOtH**\u2019 A C.XO.HA'** DL1 P CHAUX AGRICOLE 20 kg 298 L'acidité dans les sols du Québec ruine la fertilité du sol.tant des jardins que des pelouses C'est pourquoi.il vous faut de la chaux VENTE PRIX COUTANT COMPTANT I78 FUMIER DE MOUTON 20 kg DOUCHE EN FIBRE DE VERRE 30 X 32 blanc ou blanc antique Notre prix courant: 229,M 169s PEINTURE 1ère QUALITÉ LATEX Prix spécial 98 REMISES A TOIT FRANÇAIS Grandeurs disponibles 8 x 8 8' x 10' 8 x 12' 10 x 8 10' x 10' 10 x 12' 12' x 8 12' x 10\u2019 12'x 12' MOD.8' X 10' Haut, totale: 8' MOD.10' X 12' Haut, totale: 8' Remise 8\u2019 x 8\u2019 KIT COMPLET A PARTIR DE 501,76 GARAGES TOIT FRANÇAIS Grandeurs disponibles 12' x 20' 14 x 20' 16 x 20' 16 x 24 18 x24 12' X 20' KIT COMPLET A PARTIR DE 1581,06 VI%A LUNOi MAAOi MfRCMOi 8130 i 171)30 JCUOi Vf MOW 0' \u2022TOO « ?th0C SAMfO 8h30 A Uh00 6060.BOUL.JEAN-XXIII\tTEL.: 373-1133 TROIS-RIVIERES-OUEST Nos mention» \"notre prix courent\" te repportent exlueivement eux prix des megesins Toucbetou OUVERT TOUS LES SAMEDIS JUSQU\u2019A 17h00 ,,, POSITIONS 1 10 OFFERTES \u2018ttun le» poète» annoncés sont averts également uux femmes l Hommes selon I art II Droits de la peraonne in POSITIONS 1 ,,, OFFERTES Tous les postes annoncés sont out'erts également aus femmes et hommes.selon l'art II Drotts de la personne ETUDIANTS(ES) DEMANDÉS(ES) Compagnie reconnue recherche quelques étudiants pour nous représenter dans la région de la Mauricie.Pour la période de mai à septembre 1984.Revenu intéressant.Possibilité de bourses de 500$ à 5 000$.Automobile serait un atout.Pour entrevue: 538-8660 ou 375-1642 1in PERSONNEL MU OE BUREAU