Le nouvelliste, 14 mai 1984, lundi 14 mai 1984

[" Villeneuve toujours en lice \u2014Page 13 Jobin améliore son record \u2014page 16 Nuageux avec qualquaa avaraaa.Maximum de 9 à 11.Mardi: plutôt nuageux et froid.V________________ Le prix de noa filma comprend auasi le prix de vos photoal tnm CLICK CLICK Troisième voyage en Pologne du pape?CRACOVIE (AFPl - Le cardinal primat de Pologne, Mgr Jozef Glemp a évoqué dimanche à Cracovie un troisième voyage que pourrait effectuer le pape Jean-Paul II dans sa patrie d'origine.Devant quelques 30,000 fidèles participant au pèlerinage de saint Stanislaw, patron de la capitale historique de la Pologne.Mgr Glemp a cité les précédents voyages du pape en 1979 et en juin 1983 comme les meilleurs exemples du fait que la nation polonaise était capable de concilier l'inconciliable, la coexistence d'un régime marxiste matérialiste avec une autonomie des valeurs spirituelles.Dans son homélie le primat a également évoqué le sort des prisonniers politiques - 472 d\u2019après les statistiques officielles, près de 700 selon des sources indépendantes L'Eglise, a-t-il dit.a le devoir de prêcher pour la libération des prisonniers, et elle n'a de cesse d'agir en ce sens.Depuis septembre dernier, l'épiscopat polonais a pris une part active au règlement de la question des prisonniers politiques en engageant notamment des négociations avec le pouvoir sur les conditions qui permettraient la libération des onze chefs de file de l'opposition, dont MM.Jacek Kuron et Adam Michnik, dirigeants du KOR.détenus depuis plus de deux ans et demi sans procès à Varsovie sous l'inculpation de complot contre l'Etat.Reagan se rendra en Europe WASHINGTON (AP) - Le président Reagan se prépare à un voyage de dix jours en Europe qui doit impressionner les électeurs et qui mêlera l'émotion et la diplomatie, peu avant les élections présidentielles de novembre prochain.Sa mission commence le premier juin, avant une escale sentimentale au village ancestral du président Reagan en Irlande.Il se rendra ensuite en Normandie pour assister aux cérémonies fêtant le 40ème anniversaire du débarquement L'escale suivante sera politique et diplomatique puisque M.Reagan se rendra au sommet économique des sept pays les plus industrialisés, à Londres Si la vie avait une seconde édition, combien je corrigerais les épreuves.(John Clare) MOTEL KSTAIMANT FRANÇAIS PRÉSENTEMENT FERMÉ A eaux* d'un slnlatrs OE RETOUR BIENTÔT S«00.BOUL ROYAL.T -R -O le nouvelliste 64e année, No 166 Trois-Rivières, lundi 14 mai 1984 lun.au ven.50', sam.75* V T \\ * Le premier ministre du Canada, Pierre Trudeau a accueilli, samedi, à Ottawa, Mme Jeanne Sauvé, qui sera assermentée aujourd\u2019hui Gouverneur gé- ( Laser photo PC) néral.Elle était accompagnée de son époux Maurice.Le couple avait fait le voyage Montréal-Ottawa é bord d'un train spécial de Via Rail.Première femme à accéder au poste de Gouverneur général Mme Jeanne Sauvé sera assermentée aujourd\u2019hui Par DENIS LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 Un règne de charme et de distinction débute aujourd'hui à Rideau Hall avec l\u2019assermentation de Madame Jeanne Sauvé, la première femme en 116 ans.à accéder au poste de Gouverneur général au Canada Dans un déploiement exceptionnel de tapis rouges, de fanfares et de salves d'honneur, la petite francophone de Saskatchewan qui ne croyait jamais entrer un jour au Parlement deviendra aujourd'hui, à 62 ans.la représentante de la couronne britannique au Canada et Commandant en chef de l'Armée Mais, annoncée aux Fêtes, cette nomination survient après trois années tumulteuses aux Communes et une longue maladie.\u201cIl y a des moments dans la vie où il est bon de cesser d'être passionnée et controversée et de profiter d'un peu de sérénité\u201d, affirmait-elle récemment dans une entrevue.L'assermentation d'aujourd'hui avait dû être retardée en raison d'une mystérieuse maladie pulmonaire contractée en Union soviétique l\u2019automne dernier et qui l'avait retenue dans un état critique à l'hôpital pendant plus d'un mois en février Elegante et raffinée.Mme Sauvé saura, selon beaucoup d'observateurs, donner plus de panache à cette fonction officielle Son prédécesseur, le néo-démocrate Ed Schreyer, cet ex-premier ministre provincial, était devenu à 43 ans le plus jeune vice-roi de l'histoire canadienne, mais au cours des derniers mois, il ne cachait plus son impatience d'accéder à un poste moins protocolaire après un règne sans lustre semé de controverses Controversée Si elle fait aujourd'hui l'unanimité autour d'elle.Mme Sauvé n'a toutefois pas échappé, par le passé aux critiques acerbes des parlementaires dont elle devait arbitrer les joutes verbales en tant que présidente de la Chambre En décembre 1982, la grogne courait chez les élus et plusieurs exprimaient publi- quement leur frustation parce qu elle oubliait de les reconnaître aux débats et qu elle limitait arbitrairement leur droit de parole C\u2019est aussi sous son règne que la plus grave crise parlementaire éclata entre les conservateurs et le gouvernement, laissant les Communes paralysées pendant 16 jours en mars 1982.Encore maintenant, en coulisse, beaucoup estiment que son manque de leadership avait provoqué l\u2019impasse Syndicaliste farouche dans la trentaine, journaliste réputée dans la quarantaine, députée puis ministre par la suite, la première dame du pays aura eu une carrière trépidante et parcouru beaucoup de chemin entre la petite ville de Prud'homme en Saskatchewan et le faste paisible de Rideau Hall Elue sous la bannière libérale en 1972 dans Laval-des-Rapides, Mme Sauvé sera nommée moins d'un mois plus tard ministre d'Etat aux Sciences, puis, deux ans plus tard, ministre de l\u2019Environnement avant de recevoir le portefeuille des Communications en 1975 Avec le retour au pouvoir des libéraux en 1980 elle devient la première femme à occuper la présidence des Communes Vie remplie Née Benoit, le 26 avril 1922.à une trentaine de milles au nord de Saskatoon.Jeanne Mathilde, n'a jamais eu de racines dans les Prairies Son père, un entrepreneur d'Ottawa, est revenu dans la capitale nationale avec sa famille de cinq enfants lorsqu'elle avait trois ans A Ottawa.Mme Sauvé dut subir l'enseignement rigoureux des Soeurs grises mais encore aujourd'hui elle insiste sur ses bons résultats \u201cJ'étais toujours première de classe, je ne me souviens pas avoir été seconde\", lancait-elle récemment A douze ans son père l'amène au Parlement et.devant un buste de la première Canadienne élue au Parlement.Agnes MacPhail, lui dit \u201ccela pourra être toi un jour \".Sa fille, sceptique, s'était contentée de rire Un clou s'inquiète \"Il y a des moments où je me sens devenir marteau\".t) GARANTI! A VI* POSE GRATUITE ^MOHROtF Acheta; un amor-iisseur radiai-matic ou magnum han-dlar voua racavia; le e'\"xet de œ' i-e tes' v'ex *uf»e»**ues **»'» pe'dre pat e\u2019', e if Pi AS D ATTAQuf . J Texte et photos: Jean-Paul Arsenault Mal tranquille., miwl _ LK NOUVELLISTE, lundi 14 mai 1984 / Il ®t d®r mot/- (Photibo Jean Thibault) D»« artisans ont remis leurs oeuvres lors d'une récente fête qui s'est tenue au foyer Monseigneur-Paquin de Saint-Tite.Sur cette photo, on retrouve, assises, Mmes Madeleine Gagnon et Raymonde Rompré-Lebrun.Debout: Mmes Danielle Leclerc, Raymond Harvey, Anita Bédard-Durand, Pierrette Delisle et Rolande Boulet-Rousseau.I Les membres de la troupe de théâtre Parmi-\t\u201cDe la paix sur la planche\" à l'intention des nou ont présenté, au sous-sol de l'église du\tjeunes de la paroisse.Christ-Roi de Shawinigan, la pièce intitulée: éphémérider 14 mai 1983 - Bagdad annonce que 232 militaires iraniens ont été tués au cours d\u2019un violent engagement dans le secteur central du front.1981 - Un Turc, Mehmet Ali Agca.tire sur le pape Jean-Paul II, Place Saint-Pierre, à Rome: le souverain pontife est grièvement blessé, son agresseur est arrêté.1973 - lancement de la première station orbitale américaine, le Skylab 1972 - Ok inawa revient sous souveraineté japonaise, après 27 ans sous juridiction américaine.1964 - Nikita Khouchtchev.chef du gouvernement soviétique, inaugure le barrage d'Assouan, en Egypte.1948 - fin du mandat britannique sur la Palestine.Création d un Etat d'Israël indépendant.1921 - victoire fasciste aux elections italiennes.1901 - ouverture du plus long pont couvert à Hartland.au Nouveau-Brunswick.1874 - première joute intercollégiale de football à Cambridge entre les équipes de McGill de Montréal et Harvard de Boston.1702 - le roi de Suède Charles XII s'empare de Varsovie.1610 - Henri IV est asasssmé par Ravaillac; Louis IX, 9 ans, lui succède, avec Marie de Medicis, reme-mere, comme regente.Ils sont nés un 14 mai: 1919 - la femme politique et auteur québécoise Solange Chaput-Roland.1885 - le chef d'orchestre allemand Otto Klemperer.1686 - le physicien allemand Gabriel Fahrenheit.N# ! \u201e I PLUS DE 4500 CLIENTS PAR MOIS NE PEUVENT SE TROMPER.ET VOUS?CoiffbROTEck 1|||P Cintri Lm Rivières Trois-Rivières 379-5655 Pleze de le Meuricie.Shewlnigen 539-6761 (Photibo Serge Massicotte) Le souper mére-fille de l'Eveil féminin de Grand-Mére a eu lieu à Vallée du Parc, alors que les invités étaient la Ligue d'improvisation, sous la direction de Céline Savard.Sur la photo, de gauche é droite: Thérèse Leclerc, responsable de loto-art; Micheline Larivière, invitée de loto-art; Hectorine Gélinas, invitée d'honneur et doyenne du mouvement; Françoise Gélinas, présidente; Gertrude Lafreniè-re, directrice; Robert Pilote et Céline Savard, respectivement animateur et responsable de la Ligue d'improvisation.« Le comité des Fêtes du 125e anniversaire de la paroisse de Mont-Carmel est toujours è l'oeuvre de différentes façons.Récemment, une protection de films anciens avait été or- ganisée è la salle paroissiale.Nous voyons ici Gilles Héon, Denise Marchand, Antoine Pelletier, Doris Bélanger et Micheline Demonti-gny.\t% ¦i *\ta.i (Flageol Photo \u2014 Tarry Charland) Les bénéficiaires du Pavillon Bourget ont procédé récemment è l'exposition des pièces d'artisanat qu'ils ont confectionnées au cours des derniers mois.Assises: Annette Guillemette, Alice Aubry et Gisèle Go-dette.Debout, les animateurs Danielle Dugré, Réjean Langevin et Jacinthe Beauregard.(Flageol Photo \u2014 Claude Deachesnes) L'artiste Jean Faber a chanté ses plus belles mélodies, et interprété quelques monologues lors du diner des membres des Rendez-vous féminins au Sapineau de Cap-de-la-Madeleine.Sophie Pronovost a lu un poème à toutes les mères présentes, et Josée a interprété quelques pièces au violon durant le diner.Dans l'ordre habituel, Sophie et Josée Pronovost, et sur la 2e rangée.Rolande Pronovost.présidente des Rendez-vous féminins; Jean Faber; Gisèle Lacombe qui remercia M.Faber, et Mariette Dubois qui le présenta.\u2022 Chiot ivre Un Anglais qui avait rendu aveugle .pendant quelques heures le chiot de sa petite amie après lui avoir fait boire une bouteille de vermouth a été condamné à une amende de 102 livres (S182.50) et aux dépens Christopher Carter avait plaidé coupable auprès d'un tribunal de Sheffield maintenant tout à fait pour mauvais traite- bien, et sa maîtresse ments infligés à un ani- aussi, mal Le petit chien va \u2022 Élu président M.Gérard Désilets vient d'être élu président de l'Age d'or de Saint-Maurice.Les autres membres du bureau de direction sont Mme Liliane Boisvert, vice-présidente.Mme Thérèse Désilets.secrétaire.Mme Judith Doucet.trésorière.ainsi que Mme Irène Beaudoin Mme Anita Thibodeau et Mme Gabrielle Pellerin conseillères aujourd\u2019hui,cgôî mon tour .Mme Rosella (lagné, technicienne en personnel à la ville de Trois-Rivières, qui doit quitter son travail le 18 mai.Le Nouvelliste.14 mai 19H4 .r- a» (Photibo Jo»n Thibault) Un* acfivlté fort apprécié* vi*nf d* a* déroulvr au c*ntr* d'accucll Dr-Joa*ph-Garc*au d* Shawinigan, aolt la \"journé* d*a employé*\" où I** oeillet* au coraag* étalent nombreux, en plu* d'un succulent buffet et d'un vivifiant cocktail.Ci-de**ua, réuni* A cette occaalon, le* responsable* du Comité des bénéficiaires, Mme* Laurina Robert et Jeanne La-rue, résidantes; M.Yves Ricard, directeur général; Mm* Angéllne De-\u2022aulnier*.résidante; Mm* Lucie Bellemar*.secrétaire d* direction, et Mm* Aurore Marion, résidant*\t* C'«St un m«cr«t f! die Oi pi^^Ucltùxeile \u2022 Parmi les invités Polichinelle était heureux d apprendre en fin de semaine, que Marcel Thérien et son épouse, sont du groupe des invités qui assisteront aujourd'hui à Ot tawa aux fêtes entourant l'investiture du nouveau gouverneur général du Canada, Son Excellence Jeanne Sauvé Les Thérien sont de grands amis depuis longtemps des Sauvé Ils sont fort heureux de l'invitation mais encore plus de voir que le nouveau gouverneur général ne les a pas oubliés.^-X r Cola.Fraise, Crème-soda, Orange \u2019 Voilà quelques essences de boisson gazeuse que vous offre ^BREUVAGES RADNORy \u2022 Il ne jase plus Les membres du club Optimistes de Trois-Rivières ont hâte de prendre con naissance de l'analyse psychologique de Reynald Martel un des dirigeants de la brasserie Le Patrimoine Depuis ce temps, le volubile Reynald a perdu l u sage de la parole, au grand plaisir des Optimistes Selon un ami de Polichmel le.un spécialiste en relations humaines aurait consacré plusieurs heures a I e tude du caractère de Martel avant d en arriver à des conclusions Une histoire à suivre.\u2022 Affamés Gaston Bolduc et Serge Gauthier, deux hommes d'affaires du Carrefour de Trois-Rivières-Ouest, dégustent chaque matin, à la brasserie La Vailloche un nombre impressionnant de rôties sous les yeux ébahis de plusieurs clients in crédules Dans le moment.Bolduc au rait un léger avantange.mais Gauthier n'aurait pas encore dit son dernier mot A les voir ainsi s'empiffrer ils ne doi vent plus manger de la journée météo Régions d'Abitlbl, Témlscamingue: Nuageux avec possibilité de quelques flocons de neige Min zero a -3 Max prés de 6 Precipitations 30 pc Mardi plutôt nuageux Réservoirs Cabonga et Gouin: Plutôt nuageux avec possibilité de quelques flocons de neige Min près de 3 Max près de 6 Precipitations 20 f) c Mardi plutôt nuageux Pontiac, Gatineau et La Lièvre, Laurent)-des: Ciel variable Mm zero à 2 Max près de 8 Mardi nuageux Outaouais, Montréal: Nuageux avec quelques averses lundi matin, quelques éclaircies par la suite vents modérés par endroits Mm près de 4 Max 10 à 12 Precipitations 30 pc Mardi plutôt nuageux et froid Trois-Rivières, Drummondville, Québec, Beauce: Nuageux avec quelques averses Mm près de 3.Max 9 a 11 Precipitations 30 p.c Mardi plutôt nuageux et froid Montagneuses de l'Estrie: Quelques averses, vents modérés par moments Mm: 2 a 4 Max près de 1 Pre cipitations: 60 p.c Aperçu pour mardi nuageux et froid Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, réserve des Laurentldes: Ciel variable Mm 1 à 3 Max 8 a 10 Precipitations 20 p.c Aerçu pour mardi plutôt nuageux Rivière-du-Loup, La Malbaie, Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, parc Forillon, Baie-Comeau: Plutôt nuageux avec quelques averses Mm 1 a 3 Max 6 a 9 Precipitations 60 p c Aperçu pour mardi quelques averses Sept-lles: Plutôt nuageux et possibilité daverses Mm près de 3.Max près de 6 Précipi tâtions 30 pc Aperçu pour mardi nun geux avec quelques averses Basse-Côte-Nord, Anticosti, sauf le secteur de Blanc-Sablon: Dégagement partiel Mm près de 4 Max près de 6 Precipitations 30 p c Aperçu pour mardi pluie Secteur de Blanc-Sablon: Dégagement partiel Vents modérés pur endroits Mm près de 3 Max près de 6 Precipitations 30 p c Aperçu pour mardi pluie le-s marées Batiscan .$24goo vous installe un toit ouvrant! Pourquoi passer l\u2019été renfermé?Avec un toit ouvrant, vous obtenez une excellente ventilation dans votre voiture et vous profitez au maximum de la belle saison.Tous les avantages d\u2019une décapotable sans les inconvénients! Chez G.Lebeau vous obtenez toujours : \u2022\tQualité exceptionnelle et choix incomparable \u2022\tInstallation sur place par des spécialistes pour un maximum de précision \u2022\tInstallation rapide en moins d une journée \u2022\tGarantie inter-succursales de 2 ans optionnelle 4727, boul.Royal 378-2791 -% \u2014 LE NOUVELLISTE, lundi 14 mai 1984 / 13 Alain Bordelaau de Montréal et lea Ontariens lea.Nouvelle à la page 16 où on voua auggère éga-Anne-Marie Malone, David Edge et Sylvia Ruegger lement un tour d\u2019horizon de la situation précaire ont suffisamment bien fait hier au marathon d\u2019Ot- de ces Jeux.tawa pour se qualifier pour les Jeux de Los Ange-\t(L»»»rphoto pc> sports\t \t par Daniel CAZA SAN FRANCISCO (PC) \u2014 Le reste du voyage des Expos sur la Côte du Pacifique s'annonce difficile.Ils ont peut-être, comme le dit la chanson, laissé leur coeur à San Francisco en perdant le match 4-3 et leur série de trois parties face aux Giants, hier après-midi, devant 22,739 spectateurs.Ils n'ont vraiment rien fait pour se remonter le moral.Deux défaites de suite par un point, ça fait mal.mais ça n\u2019a rien de dramatique.Ce revers porte leur fiche à 16-17 et ils jouent autour de .500 depuis deux ans.\u201cSo what?\u201d Ce qui est pire, c'est que c'est une recrue qui s\u2019est moquée d'eux.Un dénommé Scott Garrelts.Venu en relève au lanceur partant Mark Davis dès la première reprise, Garrelts (1-0) a permis seulement trois maigres simples aux Montréalais en huit manches.Il a de plus retiré neuf frappeurs sur des prises.Cela doit d'ailleurs être sa marque de commerce, puisque l'on dit que son moment le plus mémorable au baseball fut lorsqu'il a éventé 22 frappeurs dans une rencontre de sept manches quand il évoluait au Wellington High School.\u201cGarrelts a tenu les frappeurs hors d'équilibre avec ses balles courbes, a dit le receveur Steve Nicosia.qui a contribué au gain des Giants en produisant deux points.Il (Garrelts) savait que les Expos sont reconnus pour aimer les balles rapides et il les a déjoués avec ses courbes.\u201d Premier échec de McGaffigan Les Giants se sont assurés leur priorité nécessaire à la septième reprise contre le releveur Andy McGaffigan.Chili Davis a claqué un triple au fond du champ centre après deux retraits et il a croisé le marbre sur le simple de Jack Clark \u201cL\u2019officiel du marbre (Lenny Harris) a aidé Davis à être patient, a révélé McGaffigan, qui lançait pour la première fois devant ses anciens partisans.Mes deux premiers tirs contre lui étaient des prises.Il (Harris) ne les a pas appelées.\u201d C'était le premier point accordé par McGaffigan ( 2-1 ) au cours des 16 dernières manches pendant lesquelles il a oeuvré.\u201cJe crois avoir passablement bien lancé, a commenté McGaffigan.Davis n'aurait jamais dû avoir l\u2019occasion de cogner son triple.L'unique balle frappée solidement à mes dépens est donc le simple de Scott Thompson, à la huitième reprise.\" Le partant des Giants, Davis, n'a pas fait vieux os.Il a donné des coups sûrs, tous des simples, aux quatre premiers frappeurs des Expos à la manche initiale et ces derniers ont immédiatement pris les devants 3-0.Tim Raines (21e) et Andre Dawson (23e) ont produit les deux premiers points à l'aide de simples.Carter a fait compter l'autre, son 29e, sur un ballon-sacrifice.Carter, qui évoluait au premier coussin pour la sixième fois cette saison, établissait ainsi une marque personnelle en dépassant le cap des 28 points produits avant le 31 mai pour la première fois de sa carrière.Palmer se replace Le lanceur partant des Expos.David Palmer, qui avait été incapable de franchir la troisième manche à ses deux sorties précédentes, a retiré les neuf premiers frappeurs des Giants dans l'ordre.A la quatrième manche, un coup sûr de Davis, qui aurait pu tout aussi bien s'avérer une erreur attribuée au joueur de deuxième but Doug Flynn, a ouvert la porte à un ralliement de deux points des Giants.Flynn a en effet raté une flèche que Davis avait frappé dans sa direction II a mal calculé son saut et la balle a bondi hors de son gant plus vite qu elle n\u2019y est entrée.Avec Davis au premier coussin, Al Oliver a cogné un double.Le roulant de Clark vers le monticule n'a pas pu.par la suite, faire bouger les coureurs.Davis a croisé le marbre sur le retrait de Jeff Leonard sur un autre roulant au champ intérieur yy Pendimt qua Don Jackaon at Andara Kallur tantant ramené aur terra tamed! eolr.Autraa nouvelles é la da faire un maître, la rondelle glisse tout bêtement page 15.entre les jambes de Qrant Fuhr qua les Oilers ont\t(laMrphoio ap> Gillies et Trottier se sont réveillés alors que Gretzky et Kurri se sont endormis par Bernard CYR EDMONTON (PC) \u2014 Le deuxième match de la série finale de la Ligue nationale de hockey peut se résumer à ceci: le réveil de Clark Gillies et Bryan Trottier et le profond sommeil de Wayne Gretzky et Jari Kurri.Gillies et Trottier ont marqué cinq des six buts des Islanders de New York lors de leur victoire de 6-1 contre les Oilers d'Edmonton, samedi soir à Uniondale, tandis que Wayne Gretzky, qui a dominé tous les marqueurs de la Ligue nationale avec 87 buts en saison régulière, a encore été incapable de trouver le fond du filet.Des gars comme Gillies et Trottier en ont vu d'autres puisqu'ils possèdent chacun quatre bagues pour leurs conquêtes de la coupe Stanley.Mais Gretzky et Kurri n'ont encore rien gagné et on dira bientôt qu'ils sont incapables de supporter la pression, si ce n'est déjà fait.\u201cWayne et Kurri (Jari.son ailier droit, qui domine les marqueurs des séries avec 13 buts, mais qui n'en a réussi aucun jusqu'à présent en finale) ne tirent pas au but et ils ne cherchent plus les ouvertu res en zone adverse\u201d, a commenté le pilote Glen Sa-ther après le match.\"A cette période-ci de la saison, ce n'est plus à moi à les motiver.Il faudra qu'ils se secouent eux-mêmes, a ajouté un Sather très critique Chaque équipe les surveille de près et les frappe.Ils ne doivent pas cesser de patiner.Ils ne peuvent se permettre d'attendre les passes à la ligne bleue ou au centre de la patinoire.\u201d Des chiffres révélateurs Les critiques de Sather sont pleinement justifiées Gretzky a obtenu deux tirs au but en première période samedi, ses troisième et quatrième en deux matches.et n'a plus tiré lors des quarante dernières minutes.Pire encore, lors des 13 dernières minutes de la rencontre, Gretzky a été sur la glace 5: 45 minutes, a touché à la rondelle cinq fois et ne l'a gardée sur son bâton que pendant 19 secondes au total.Il a reçu quatre passes et n'en a fait que deux qui ont été complétées.\u201cJe subis de la pression depuis que je suis avec cette équipe et cette organisation, a dit Gretzky après la rencontre.Je sais qu\u2019il n'y a pas d'à peu près pour Wayne Grelzky.Je serai un des héros ou celui qui devra porter le bonnet d'âne.Je réalise tout cela et je l'accepte.Je suis ici depuis cinq ans et je ne me suis jamais plaint.Je peux accepter le blâme de la défaite; après tout, je prends le crédit qui nu-revient pour nos victoires.\" Des solutions.\u2019 Gretzky a évidemment fait preuve de classe en réagissant de cette façon Pourtant tout ne s'arrête pas là La série finale est loin d'être terminée II reste encore trois matches à gagner par une des deux équipes pour que soit couronné le champion de 1a saison 1983-84 Et les trois prochaines rencontres seront disputées à Edmonton Le reveil de Gretzky pourrait signifier la victoire pour les Oilers Lors des six matches entre les deux équipes lors des deux dernières séries finales.Gretzky n'a pas marqué et les Oilers ont perdu cinq fois Gretzky n\u2019est évidemment pas seul à être blâmé pour son inefficacité.Les Islanders sont en grande partie responsables de ses misères \u201cNous ru- faisons rien de précis contre Grelzky.a déclaré à ce sujet l'instructeur Al Arbour Nous avons un plan de match pour lui mais il csi surveille autant par Trottier que Brent Sutter ou Hutch Cio-ring.Nous ne pouvons pas canaliser nos energies vers Grelzky parce qu'ils ont plusieurs autres joueurs qui doivent être surv eillés.\" Le réveil de Gillies Clark Gillies, lui.n'a pas ces problèmes Du moins il ne les a plus En réussissant son premier tour du chapeau en séries, samedi.Gillies a porté sa production à 10 en 18 matches d'après-saison Il n'avait pourtant marque que 12 buts en 76 matches cette saison et les rumeurs d'échanges avaient commence a se faire entendre \u201cJe n'ai que 30 ans et j'estime que j'ai encore quelques bonnes années de hockey devant moi.ici il Long Island.Ce lut pour moi une saison très trus trante ou il m'a semblé que je n'obtenais jamais de chances de marquer.Et lorsqu'elles survenaient, la rondelle passait par dessus mon bâton.\" Selon le pilote Al Arbour, la production de Gillies dans les présentes séries comble les baisses de re gime de Michael Bossy et Bryan Trottier.ainsi que l'absence de Bob Bourne, blesse a un genou lors de la série contre le Canadien Villeneuve à 2004)13 m/h INDIANAPOLIS (AP) \u2014 Les vitesses records établies au cours des qualifications pour les 500 milles dTndianapolis.dimanche, ont considérablement réduit les chances de participation à l'épreuve de John Paul jr.lorsque sa voiture a heurté de plein fouet un mur intérieur du parcours Le premier des deux week-end servant de qualifications a d'autre part permis au Qué- bécois Jacques Villeneuve de conserver une 26e position, d'une liste encore partielle Villeneuve a enregistré samedi une vitesse moyenne de 200.013 milles à l'heure.Déçèt do Thickstun L'Américain Jeff Thickstun qui avait été victime d'un grave accident samedi sur le circuit dTndianapolis, est mort dimanche à l'hôpital où il avait été transporté.Ouverture du baseball junior - page 14 Richard W.Dober CHIROPRATICIEN Désirez-vous rencontrer un professionnel de l'assurance?Contacter: LES ASSURANCES GAETAN PICARD »c 1350, ru* Royal*, «ult* 303 Troit-Rlvlèr** Bw : 376-7972-Mi 378-5165 SuiLife du Canada GAETAN PICARD assureur-vie UNI OPTION DIFFERENTE A VOS PROBLEMES DE SANTE 1351 .>Ma-NiCll«t|Prti \t\u2022 r*»\t* Tii-* \u2014b r\t.'\t¦ séœ h Huile, filtre et lubrification IC.» La plupart des camions légers et des voitures nord américaines et importées Comprend jusqu fl fi litres d huile Quaker State 10W30 filtre à huile neuf et lubrification du châssis Le prix peut varier pour les véhicules à moteur diesel Garantie de 9 000 km/90 jours Alignement des roues I5\u2019« Vérification dns quatre pneus Reqiage du cambrage de la chasse et de la convergence selon les spécifications appropriées Vérification des systèmes de suspension et de direction m Pieces et entretiens additionnels en sus si necessaires La plupart des voitures r Garantie de 9 000 km/90 jours Entretien des freins 89?i$ Le pria peut varier pour les voitures à traction avant (Plaquettes métalliques de disques ?0 S en sus ) Notre entretien des freins garanti comprend iA (xee de plaquettes de freins at ect\t.vas le roulements des roues et le ponçage des rotors avant Nous vérifierons toutes les autres p*éc es des trams et ferons i essai su» route du véhicule Garantie de 40 000 km/24 mois \u2022Da 8h00 i 18h00 m umaint \u2022Samedi : da SHOO I 17K00.1969 ST-PHILIPPE TROIS-RIVIERES.QUÉBEC \u2022Garantie à l\u2019échelle nationale \u2022Portez le tout à votre compte 375-8901 A 19 56 16 / LE NOl'VKLI.ISTE.lundi 14 mai 1984 La litanie des non-participations devrait reprendre aujourd\u2019hui Une semaine décisive pour les Jeux de Los Angeles l\u2019AHIS (AFP) Alors que la journée dominicale, malgré le retrait de l Afgha nistan qui porte a huit le nombre des pays qui ont annonce leur non participation aux Jeux olympiques, a marque une certaine accalmie dans la grave crise qui secoue le mouvement olympique la semaine qui s'ouvre va être decisive pour l'avenir des Jeux de Los Angeles Aujourd'hui la litanie des non-participations devrait reprendre Tout comme pourrait se poursuivre, d'ailleurs, l'annonce des engagements fermes dans le sillage de la Chine qui a confirmé samedi son grand retour parmi la famille olympique Sur le plan des événements attendus, on suivra particuliérement la conference que doit donner, ce matin, a Moscou, le président du CM) soviétique M Marat tlra-mov.et la réunion extraordinaire de la commission exécutive du Comité international olympique iCIOl, etendue a diverses personnalités du sport mondial, le 18 mai.a Lausanne Deux des cinq anneaux De M (iramov.on attend une nouvelle fois la justification du met\" de Moscou, sans espoir de retour en arriére louant a la réunion de la dernière chance a Lausanne.elle doit servir a une étude approfondie de la situation et sans doute a définir l'ultime action a tenter en direction de Moscou ou M Juan Antonio Samaranch ne sait d'ailleurs pas encore s'il sera reçu par Constantin Tchernenko.le numéro un soviétique Kn revanche, selon le président de l'Association des comités nationaux olympiques (ACIMOi.le Mexicain Mario Vazquez Kana.qui effectue en CRSS un voyage prévu de longue date, M Cîramov sera présent a Lausanne vendredi De ses entretiens avec M Gramov.M Vazquez ftana a retiré l'impression que son interlocuteur était persuadé du poids des raisons invoquées pour la non-participation et une certitude que les pays socia- listes par respect pour le mouvement olympique, n organiseraient pas de contre-jeux Durant le week-end.le front de la non-participation qui ne s'étend encore qu'à deux des cinq anneaux olympiques, Lasia tique et l'européen, s\u2019est élargi à la Tché coslovaquie et à l'Afghanistan, qui a re joint IT\u2019RSS.la Bulgarie, la RDA.le Viet nam.le Laos, et la Mongolie La decision prise à l'unanimité du CNO tchécoslovaque, pour des raisons identiques aux sept autres pays socialistes, attendue pour le 17 mai.a été annoncée dès samedi par M Antonin Himl On ne verra donc pas a Los Angeles la phénoménale Jarmila Kratochvilova porte-drapeau du sport tchécoslovaque Kn revanche, le prestigieux sauteur en hauteur chinois Zhu Jian Hua sera présent Comme pour mettre un peu de baume sur les plaies des organisateurs américains, la Chine a confirmé samedi, 21 jours avant la clôture des inscriptions, sa participation.Hier, c'était au tour de l'Afghanistan d annoncer sa non-participation, prétextant la campagne menaçant la sécurité des athlètes et violant la charte olympique.\tSolidarité Trente-deux ans après sa dernière participation, la Chine et son milliard d'habitants apportent un véritable ballon d'oxygène au comité de M Peter Ueberroth qui a immédiatement déclaré: Si la Chine participe, les Jeux seront quand même bons tout en précisant que du côté de Cuba, le grand de l'Amérique latine, les signes de participation n'étaient pas particulièrement encourageants.Désormais sans espoir sur un retour en arrière des pays socialistes, on va s'employer à Los Angeles et à Lausanne à réorganiser les Jeux L'Allemagne de l'Ouest a laissé entendre qu elle envisageait.par solidarité, d'étoffer sa délégation de 80 ou 100 éléments supplémentaires.Selon la fédération japonaise de volley-ball.une réunion est d'ores et déjà prévue, à Lausanne, les 2 et 3 juin, pour choisir des remplaçants aux équipes qui se sont retirées.Après 32 ans d\u2019absence Grand retour de la Chine LOS ANGKLKS (AFP) La République populaire de Chine effectuera son grand retour sur la scene olympique, en participant du 28 juillet au 12 août prochain aux Jeux de Los Angeles Absents pendant 32 ans.a la suite de leur décision de boycotter les Jeux olympiques de Melbourne, en raison de la présence d'une delegation de Taiwan, les Chinois ont fait connaître leur décision samedi, dans une lettre adressée au Comité organisateur de Los Angeles, le comité d'organisation des JO 84.par M Zhong Shitong.le président du Comité national olympique de Chine.Cette lettre, transmise par l'intermédiaire de M Charles Lee, l'envoyé du LAOOC, c'est a-dire l'envoyé chargé plus spécialement des relations avec la Chine, qui était depuis quelques jours en visite à Bai Jmg.est la réponse officielle a l'invitation du LAOOC envoyée a tous les comités nationaux olympiques, et qui devait parvenir aux organisateurs avant le 2 juin \u201cJ'ai le plaisir de vous informer que le Comité ol> mpique chinois a décide d'envoyer une delegation sportive aux Jeux olympiques de Los Angeles\", a écrit M Zhong Shitong aux dirigeants du LAOOC.MM Paul Ziffren, Peter Ueberroth et Harry Usher, en concluant par ces mots: \u201cNous souhaitons un grand succès aux Jeux olympiques.\u201d Satisfaction La nouvelle a été accueillie avec une grande satisfaction par le LAOOC.et Peter Ueberroth, son président, a réagi en déclarant samedi matin \"Nous sommes très heureux que l'équipe olympique chinoise ait accepté son invitation à participer aux Jeux olympiques de Los Angeles.Après plusieurs jours difficiles, c'est un geste très positif .\" Après avoir indiqué que la délégation conduite par M Charles Lee avait été extrêmement bien reçue en Chine, il a ajouté: \u201cToutes les équipes peuvent accepter leur invitation avant le 2 juin, et nous sommes très heureux que la Chine l'ait fait.\u201d L'effet de l'annonce de la participation de la Chine, a largement compensé auprès des organisateurs celui de la nouvelle du forfait de la Tchécoslovaquie.Peter Ueberroth avait indiqué vendredi au cours d une conférence de presse que si la Chine, une très forte équipe dans de nombreux sports, participait aux Jeux, ceux-ci seraient quand même bons, en dépit de l'absence de l'URSS, de la RDA et d'autres pays.\u2018\u2018C\u2019est dur\u201d ERFURT(AP)-Les athlètes de la RDA qui participaient ce week-end à une rencontre athlétique à Erfurt se sont déclarés surpris et déçus par le boycott des Jeux olympiques de Los Angeles par le bloc soviétique.l'do Beyer, capitaine de l'équipe d'athlétisme masculine.a déclaré aux journalistes qu'il avait été \"surpris \" par la décision de la RDA, jeudi dernier, en ajoutant:\t\"C\u2019est dur pour les athlètes.\" Les JO et les super-puissances C\u2019est une leçon pour le CIO WASHINGTON (AFP) - Mme Monique Berlioux.directeur du Comité International Olympique (CIO), a affirmé, hier, à la télévision américaine, que les Jeux olympiques ne devraient peut-être pas être organisés dans une des super-puissances Interviewée depuis Genève, en Suisse, par le réseau de télévision américain ABC.Mme Berlioux a estimé que le retrait des sportifs soviétiques des Jeux de Los Angeles constituait une leçon, et que probablement le Comité Olympique International reconsidérera cette possibilité après les Jeux olympiques.Mme Berlioux a souligné que le boycott des Jeux olympiques par les Etats-Unis en 1980 a été contre-productif pour les Etats-Unis.et cette fois cela va être contre-productif pour les Soviétiques.\u201cLes Jeux olympiques, a poursuivi le directeur du CIO.ont toujours été sujets à des influences politiques, ce n'est pas une raison pour les supprimer.Jusqu'à la dernière minute avant l\u2019ouverture des Jeux, le CIO tentera de faire revenir sur leur décision les pays ayant annoncé leur non-participation.\" Mme Berlioux a estimé que le président Reagan pourrait également tenter de faire revenir les dirigeants soviétiques sur leur décision en tentant une approche personnel- le.par un coup de téléphone direct à M.Tchernenko.le numéro un soviétique.A une question sur les conséquences d'une éventuelle rebuffade publique par les Soviétiques.Mme Berlioux a répondu on ne peut rien reprocher à ceux qui tentent de faire quelque chose de bien.De son côté.M.Georgi Arbatov, membre du comité central du parti communiste soviétique, a répété, au cours d'une entrevue au réseau de télévision américain CBS.que la décision soviétique avait été dictée par la crainte que la sécurité des sportifs soviétiques ne soit pas assurée à Los Angeles.Il a démenti que la non-participation soviétique ait eu pour but d'affecter les chances de réélection du président Reagan: \u201cC\u2019est un jeu trop dangereux\u201d, a-t-il affirmé.Et il a estimé que les relations américano-soviétiques ne seraient pas aggravées par la décision soviétique, pour la bonne raison qu elles étaient déjà au plus bas Le conseiller du président américain pour les affaires de sécurité.M.Robert McFar-lane.a estimé pour sa part que la responsabilité de ces mauvaises relations était due entièrement à Moscou et à l'attitude de confrontation des dirigeants soviétiques.\u201cCeux-ci, a-t-il ajouté, se replient sur eux-mèmes.\" Marcel Jobln établit un nouveau record canadien \u201cIl est dur à tuer.le vieux\u201d SEPT-II.ES (PU) - Dès qu\u2019il a jeté le nez dehors samedi matin.Marcel Jobin a compris que le ciel était de son bord Des rafales de vent frais balayaient Sept-Iles qui tremblottait sous une belle douche froide Quatre degrés celsius et un vent est-sud-est de 15 noeuds avec des rafales allant jusqu'à 25 noeuds, disait le bureau de météo local.Mais ce bon vieux Marcel est habitué à la misère.Il a appris à la traiter en amie ou tout au moins en ennemie apprivoisée Depuis qu\u2019il se bat contre le monde entier.Jobin a appris à faire bon ménage avec les difficultés Elles le fouettent, tout simplement Pendant que les organisateurs du Marcel Jobin International, un 20 km pour hommes et un 10 km pour femmes.rageaient contre le mauvais sort.Jobin souriait Il avait bien raison Après seulement sept des 20 km prévus.Marcel prenait la tête pour ne plus jamais la perdre Malgré François Lapointe, sixième au championnat du monde de marche sur 50 km.malgré l'Américain Jim Heiring.et surtout malgré le p'tit gars local, Guillaume Leblanc, huitième au championnat du monde sur 20 km.Jobin et ses 42 ans se sont mis en branle II terminait à plus d'un demi-tour de son plus proche concurrent, avec un nouveau record canadien sur piste de lh24 58 8 Heiring suivait de loin à lh26 15 2.distançant finalement Guillaume qui prenait la troisième place en 1 26 41 7 Au fil d'arrivée.Jobin avait plus d'un tour et demi d'avance sur I^pomte ( lh27 49 5 > \u2018\u2018Il est dur à tuer, le vieux?\", nous lançait Marcel avec un large sourire \"J'ai tendu un piège\" \"J'ai profité de mon expérience.J\u2018ai tendu un piège aux jeunes et je les ai asphyxiés.Au début de la course, je les ai agacés, j'ai lancé quelques pointes de vitesse et les jeunes sont tombés dans le panneau.Je les croyais beaucoup plus rapides que moi (après tout, François avait ri de moi sur 5 km au championnat québécois).Je voulais donc leur casser les reins dès le début.J'avais l'impression que si je les attendais, ils se joueraient un vilain tour sur le sprint.Dans le fond, s\u2019il avait fait beau.(Guillaume aurait peut-être réussi Ih 22.Je ne sais pas si je puis faire eela.Mais je dois avouer que je ne me croyais pas aussi rapide.Mondialement, Ih 24, ça n\u2019est pas grand-chose, mais c'est très prometteur pour le 50 km, ma spécialité.Ca me fait espérer une performance de :ih43\u201e.\u201d Dans le fond, encore plus que les \"jeunes\" qu'il considère comme des compagnons de guerre et qu'il estime comme seul peut le faire un gars qui est passé par là, Marcel était tout joyeux de faire un pied-de-nez au \u201csystème\": \u201cDes supposés spécialistes ont décidé qu\u2019à 42 ans, j\u2019étais fini\u201d, dit-il.\u201cOn a coupé mes maigres subventions, on ne rend la vie difficile.Si je gueule, un me trouve haissable.Alors, je me bats avec la seule arme dont je dispose.Je leur montre ce que je puis faire.Je n\u2019en veux pas aux \u201cjeunes\u201d.Au contraire, ils méritent bien ce qu\u2019on leur donne.Et dans le fond, ils m'aident grandement en donnant encore plus de valeur aux bonnes performances que je puis réussir.\" \u201cC\u2019est un hargneux\u201d Habitué à batailler avec cette vieille tête dure qu'est Marcel, les \u201cjeunes\" n'étaient pas particulièrement surpris de sa performance: \u201cMarcel, c\u2019est un hargneux, lançait Lapointe.Le froid et le vent, ça le \u201cbooste\".Malgré sa quatrième position, François se disait satisfait: \u201cC\u2019est ma première course de l'année.L\u2019an dernier, mes premières courses se sont révélées de véritables fiascos.Je savais, avant la course, que je n'étais pas encore à son meilleur.Je ne suis pas déçu du tout.\" Guillaume, parce qu\u2019il a tellement désiré une compétition internationale à Sept-Iles, a voulu, malgré le froid et une blessure à un tendon de la cuisse, donner tout ce qu\u2019il avait dans le corps \u201cJe l\u2019ai vu crochir en fin de course, avoue Marcel.Je savais qu\u2019il avait de la misère.\" Si Marcel était hors de portée, Guillaume a fait une chaude lutte à l'Américain Heering pur la deuxième place: \u201cA 10 tours de la fin, j\u2019ai compris que Guillaume éprouvait des difficultés, a avoué Heiring Moi-même, j'ai connu des problèmes en début de course.J\u2019ai même dû arrêter quelques instants pour m'assouplir et me débarrasser d\u2019une crampe persistante.Mais par la suite, ça s'est retassé.J'ai alors pu devancer Guillaume.Quant à Marcel, il était hors d'atteinte depuis longtemps.A 42 ans, il est surprenant, non?\u201d Dans le fond, Heiring n'était pas surpris.Comme les Lapointe, Leblanc et cie.lui aussi avait déjà eu l'occasion de tester le \u201cpatriarche\", comme un surnommait Jobin en blaguant hier Comme Jobin le dit lui-même: \u201cIl est dur à tuer, hein, le vieux\".Marathon d\u2019Ottawa Bordeleau a joué le tout pour le tout OTTAWA (PC) \u2014 Le Québécois Alain Bordeleau a joué le tout pour le tout.hier, lors du marathon d'Ottawa, épreuve servant de qualification pour les Jeux olympiques de Los Angeles.Et même s'il n'a pas gagné, il a quand même obtenu sa sélection grâce à une brillante deuxième place, derrière l'Ontarien David Edge.Du dixième au 30e kilomètre, Bordeleau a largement mené la course, possédant même environ une minute d'avance sur son plus proche rival à la mi-course: \u201cMon premier objectif en venant ici, était d'obtenir ma sélection.Lorsque je me suis retrouvé seul en tête, j'en étais le premier surpris.Je courais simplement à mon rythme.Il faut croire que les autres n'ont pas décidé de me suivre.\u201d C'est peut-être là que Bordeleau a utilisé un peu trop d énergie, ce qui a permis à ses rivaux de le rejoindre autour du 35e kilomètre.En effet, durant toute sa randonnée solitaire.Bordeleau était au plus mauvais endroit du parcours, soit sur la Promenade le long de la rivière Outaouais Si la température fraîche était idéale, il y avait par contre un vent assez vif.surtout le long de la rivière.Derrière Bordeleau.les Edge, Boileau.Butler et Martindill se relayaient pour \"couper\" à tour de rôle le vent, ménageant ainsi de précieuses forces Bordeleau a sauvé sa deuxième position dans le dernier kilomètre.Avec Edge.Arthur Boileau, de la Colombie-Britannique, avait aussi remonté son retard Et pendant que Edge prenait le large.Boileau et Bordeleau restaient côte à côte: \"lorsque j\u2019ai porté mon attaque dans le dernier kilomètre, j\u2019ai vu que Boileau ne pouvait suivre.J\u2019ai donc continué mon effort.\u201d Bordeleau a finalement devancé Boileau par 16 secondes Toute une première Du côté féminin, la gagnante a été LOntarien-ne Silvia Ruegger, qui en était à son tout premier marathon, et elle a enregistré le brillant temps de deux heures 30 minutes et 37 secondes Reconnue surtout dans les 10km et les 15km, cette jeune femme a très bien mené son affaire \"J avais établi ma course selon un certain rythme et j ai atteint exactement tous mes temps de passage.Tout a bien fonctionné.\u201d Tout comme chez les hommes, la course féminine a été très rapide hier L\u2019ancien record a également été fracassé II appartenait à Christine I^vallée depuis 1980 en 2h42 50 II a dope été battu par plus de 12 minutes ' L LE NOl'VKLl.ISTK lundi 14 mai 1984 / 17 Baseball O Ligua nationale Ligua américaine \tSactton Est\t\t\t\t\tSactlon Est\t\t#\t \tG\tP\tMoy\tOld\t\t6\tP\tMoy\tDid New York\t18\t12\t600\t\u2014\tDetroit\t26\t5\t839\t\t Chicago\t18\t13\t581\tVj\tToronto\t19\t13\t.594\t7V» Mootriil\t16\t16\t500\t3\tBaltimore\t18\t16\t529\t9'/7 Philadelphie\t14\t16\t467\t4\tMilwaukee\t15\t16\t.484\t11 St Louis\t15\t19\t.441\t5\tCleveland\t12\t16\t429\t12V2 Pittsburgh\t10\t18\t.357\t7\tNew York\t13\t19\t406\t13VJ \t\t\t\t\tBoston\t13\t20\t394\t14 \tSwtlon OuMt\t\t\t\t\tSairtlon Ouatt\t\t\t Los Angeles\t21\t15\t583\t\t\tMinnesota\t19\t17\t528\t\u2014 San Diego\t18\t13\t.581\tVî\tCalifornie\t19\t17\t528\t\t Cincinnati\t19\t14\t.576\tVi\tOakland\t18\t17\t514\t'/2 Atlanta\t17\t15\t.531\t2\tSeattle\t18\t17\t.514\t\u2019/2 Houston\t13\t19\t.406\t6\tChicago\t16\t17\t485\tU/2 San Francisco\t12\t21\t364\t7'/i\tKansas City\t12\t18\t400\t4 \t\t\t\t\tTexas\t12\t22\t.353\t6 LIGUE NATIONALE Houston (Knepper 3-41 à Pittsburgh i DeLeon 1-1) 19 35 Montréal (Gullickson 0-3) à San Diego (Thurmond 2-2) 22:05 Philadelphie (Hudson 3-21 à Los Angeles (Reuss 2-1 ) 22:35 LIGUE AMERICAINE Boston (Ojeda 3-2( à Cleveland iSpillner 0-2) 19:05 Californie (Zahn 4-2) à Baltimore (McGregor 4-3) 19:35 Seattle (Vande Berg 2-1) à Detroit iPetrv 5-1) 19:35 Oakland (Sorensen 1-4) à New York iNiekro 5-1) 20:00 Kansas City (Saberhagen 1-1) à Chicago (Seaver 3-2) 20:30 Coupa Mémorial Samedi 12 mal Kitchener \u2022 Laval 2 Dimanche U mal Kdchener 9 Kamioopa 7 Ottawa \u2022 Laval S Lundi 14 mai Ottawa vs Kamioops ( I9h30l Mardi 19 mal Kamioops va Laval I9h30i Marcredi it mal Kitchener vs Ottawa ti9h30» Jeudi 17 mal DEMI FINALE Troisième vs deuxième Samedi 1S mal CHAMPIONNAT Gagnant demi finale vs premier DIMANCHE Laval 5 Ottawa 6 S Finale de la coupe Stanley (4 de 7) Bc Pts Oilers Islanders Jeudi 10 mai Edmonton 1 NY Islanders 0 Samedi 12 mai NY Islanders 6 Edmonton 1 (La séné est égale 1-1) Mardi 15 mai NY Islanders à Edmonton (21h05) Jeudi 17 mai NY Islanders à Edmonton (21h05) Samedi 19 mai NYI à Edmonton (21h05) (si nécessaire) Mardi 22 mai Edmonton vs NYI (20h05) (Si nécessaire) Jeudi 24 mai Edmonton vs NYI (20h05) (si nécessaire) Ligue de baseball junior majeure du Québec 000 000 1 \u2014 1 2 1 003 000 X - 3 7 1 Samedi 12 mai Sainte-Foy vs Jonquiére (remis au 16 mai) Dimanche 13 mai Premier match OrnMMOAiviila Ottawa Lp Marc Veilleux (0-1).receveur Jean Trottier ig Mark Warby (1-0).receveur Mark Pitts C.Drummondville Jean Trottier ( 1 ) Deuxième match OrumMMdvilie\t004 000 0 \u2014 4 5 6 Ottawa\t279 020 1 - 20 17 2 Lp Steve Lefebvre (0-1).André Plasse (4e) receveur Jean Trottier Lg Dan Tyfair (1-0) Mark Plouffe (5e).receveur Mark Pitts C Ottawa Wayne Talbot (2).Chris Jelly (1).Barry Wilson (1), Kevin Garvey (1) SMrbrooka\t000\t500\t0 \u2014\t5 5\t0 Skawmifin\t003\t000\t0 \u2014\t3 4\t1 Lg René Sanschagrm (1-0), Mario Cornveau (5e).Christian Lennon (6e) receveur René Langlois Lp René Lefebvre (0-1).Denis Faquin (4e), receveur Alain Braganolo C.Sherbrooke Stéphane White.Patrick Larochelle.Daniel Doyon LMit\t001\t010\t0 -\t2 6\t0 Ctarleslaurg\t220\t004\tX -\t8 8\t2 Lp Yves Fournier (0-1), Pierre Grenon (6e).receveur Simon Boulanger Lg Sylvain Allard (1-0).Charles Blais (7e), receveur Christian Cantin 230 305 1 \u2014 14 14 5 Seiftlt-Foy\t303 210 0 - 9 7 5 Jocelyn Savard.Lg Eric Lanticotte (6e).receveur Daniel Bédard Lp Pierre Lepage.Sylvain Belzil (6e).receveur Jean Jobm C Sainte-Foy Jean-René Arrelle Québec Stéphane Giguère (2).Jocelyn Savard.Martin Labne Semi Hubert\t021 302 0 \u2014 8 10 4 Tnu Riviétm\t561 110 X \u2014 14 15 3 Lp Mano Fradette.André Nault (le).Stéphane Charbonneau (3e).receveurs Jean-François Bertrand.Jean-François Guimond (5e) Lg Patrice Servais.receveurL Alain Noél C Trois-Rivières Marc Servais.Jean Dallaire Saint-Hubert Jean-François Bertrand Stertreek*\t102 002 0 - 6 9 3 SkawtiNfan\t402 010 X - 7 6 3 Lp Marc Villeneuve Mario Cornveau (3e) Christian Lennon (6e).Receveurs Simon Lessard Patrick Larochelle (3e) Lg Serge Lafremére.Receveur Alain Braganolo C Shawmigan Chntian Bérard C.B.R.M Oimanch* 13 mal DIVISION ALBERT GAUCHER Saint-Alaxla 3 Saint-Efianna 2 Lanceur gagnant Luc Dupuis Lanceur perdant Sylvain Lampron Circuit Richard Bourmvai.Saint-Etienne Saint-Maurlca 4 Salnt-Bonifaca 9 Lanceur gagnant Gilles Biais Lanceur perdant Daniel Dufresne En évidence Ghislam Désauiniers.2-4 2 2PP Samt-Maurice Michel Maiihot 3-4 Saint-Ella 3 PoInta-du-Lac 14 Lanceur gagnant Luc Géimas Lanceur perdant Claude Boulanger Pomte-du-Lac Jean-Guy Laioie 4 pp(3cs) Samt-Elie Sylvain Parent.2 pp(2cs) Circuits Jean-Guy Latoie François Paqum et Alain Chartray.Pte-du-Lac Saint-Paulin 1 Maaklnongé 13 Lanceur gagnant Denis Gervais Lanceur perdant Daniel Julien Circuits Jacques Lmcoun Gaétan Arsenault et Eric Beaudm Baseball Dimanche LIGUE NATIONALE 300 000 DM \u2014 3 7 0 lin Francisco\t000 201 10« - 4 9 1 Palm».James (6).McGafligan (2-1) (7) et Ramos Davis Garralts (14)) (1), Lefch (9) et Nicosia.Brenly (9) an fart 000 003 000 - 3 6 2 _\t001 031 00.- 3 9 1 r£rt/'0-3) laaryiS).GafKOl.OoscolOietOnu Hodges (8| Moneyculi (5-1).iedentuei (7; et Yea«et Baseball Expos 7 résultats Samedi S.Francisco 8 Dilone cg GHarris I Wohlfrd fu Reardon l Flynn 4fu Little 2b Rames cc Dawson cd GCarter r Wallach 3b Francn 1b ASalazr ac Thomas ac Rogers I James l Rose fu Schtzdr I Speier ac TttlNX pb 4 0 1 0 1 5 4 4 4 5 5 1 4 1 0 1 0 3 43 1 1 3 t 1 1 0 0 CDavis cc Tnllo 2b Kuiper 2b Oliver 1b SThpsn 1b JCIark cd Leonard cg Yngbld 3b Brenly r Mullins ac LeMstr ac Krukow I Minton I Totaux 28 Mtatrésl\t010 100 302\u2014\t7 San Francisco\t403 001 OOx\u2014\t8 Point produit victorieux \u2014 Oliver (3) E-Dawson.Little Speier.Kuiper 2 DJ\u2014Montreal 3.San Francisco 1 LSB- Montreal 12.San Francisco 4 2B -Dawson 2.Wallach CC\u2014Leonard (4) S\u2014Krukow Expos 3 S.Francisco 4 \tPb\tP\tet\tPP\t\tpb\tp\tCS\tqp\t(Stevens Burr) 8 13 Flynn 2b\t5\t1\t2\t0\tCDavis cc\t'3\t2\t2\t0\t9 Kamloops Brown (Danney- Wohlfrd cg\t4\t1\t1\t0\tOliver 1b\t3\t1\t2\t0\tko.Clark) 12:57 Rames cc\t2\t1\t1\t1\tLeMstr ac\t0\t0\t0\t0\t10 Kamloops Camazzola Dawson cd\t3\t0\t1\t1\tJCIark cd\t4\t0\t1\t1\t(Evanson Ferner) 14 18 GCartr 1b\t3\t0\t1\t1\tLeonard cg\t3\t1\t0\t1\tPénalitéa Brown Kam 2 01 Wallach 3b\t3\t0\t0\t0\tYngbld 3b\t3\t0\t1\t0\tClark Kam 7 37 Evtushevski Ramos r\t3\t0\t0\t0\tNicosia r\t3\t0\t2\t2\tKam 9 06 Little fs\t1\t0\t1\t0\tBrenly r\t0\t0\t0\t0\tTroisième période ASalazr ac\t3\t0\t0\t0\tKuiper 2b\t4\t0\t0\t0\t11 Kamloops Vogel (Nottmg Francn fs\t0\t0\t0\t0\tPittman ac\t3\t0\t0\t0\tnam, Evtushevski) 0 31 Speier fs\t1\t0\t0\t0\tSThpsn 1b\t1\t0\t1\t0\t12 Kamloops.Camazzola Palmer l\t2\t0\t0\t0\tMDavis 1\t0\t0\t0\t0\t(Clark) 5 15 James 1\t0\t0\t0\t0\tGarrelts 1\t4\t0\t0\t0\t13 Kamloops Stewart (Ca- Dilone fs\t1\t0\t0\t0\tLerch 1\t0\t0\t0\t0\tmazzola.Evason) 10 07 (an) McGfgn 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t\t14 Kamloops.Danneyko Rose fs\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t\t(Wakabayaashi.Brown) 10 30 Thomas es\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t\t Totani\t32\t3\t7\t3\tTolaai\t31\t4\t9\t4\t15 Kamloops Evason (Dan- \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tneyko Camazzola) 16 09 Montréal\t\t\t\t\t300 000\t000\t\t3\t\t16 Kitchener Bruce 19 53 San Franciica\t\t\t\t\t000 201\tIOi\t\t4\t\tPénalitée\tSnaw Kit Mark Point produit victorieux\t\t\u2014\tClark (4)\t\tE\u2014CDavis DJ\t\u2014San Francisco 1\t\t\t\tKam 7 10.Vam Kit 9 38.Vogel LSB- Montreal 7 San Francisco 8 2B-Oliver 2 BV-Rames (11) BS\u2014 GCarter Montreal Palmer James McGafign P 2-1 San Francisco MDavis Garrelts G.1-0 Lerch S.t ML 5-j MDavis a affronté quatre frappeurs en 1er.McGaffigan un en 9e 0\u20142 47 A\u201421.884 Rendement des Expos (match d\u2019hiar Inclut) \tAU BATON\t\t\t\t\t\t \tAb\tPc\tC.Candelaria (3-31 (101 el Pena Falcone, Camp (5).Garber |8| Oedmon 12-0) (10) et Trevmo CC Pgh - Pena (5): Ail - Murphy (9) Ptilaeelpeif\t102 112 100 - 9 10 0 SeeOieie\t000 100 020 \u2014 3 8 1 Oenny (3-3), McGraw (8), Andersen (9) el Viroil Whitson (2-3), Mong (6) Chiffer (7), Dravecky (9) et Kennedy.GwosdJ (7) CC Phi \u2014 Mtuszek (5) Samuel (2).SO \u2014 Garvey (3) cimits\t000 000 000 - 0 9 0 HtlMM\t000 100 00l \u2014 I 3 0 Reuschel (0-1) et Devis.Madden (1-1), Ruble (6) et Bailey LIGUE AMERICAINE Californie e Detroit, (remis, pluie) 010 000 000 - I 6 0 020 300 Ml - 5 ( 1 McCalty (3-2) et Essian, Heath (8) Davis (34)) et Dempsey CC Bal-Gross (7) 011 101 M-480 4M 000 0s \u2014 4 8 9 (Match interrompu en huitième, pluie) Clency et Whin SutchHe Waddell (6) Jef1coat(7) Apon1e (7) el Massey CC Ter \u2014 Moseby (6) Seem#\tDM DM DM - 0 9 0 «eelert\t200 111 Mi \u2014 7 14 0 langston (2 3) Stoddard (4) et Mercado Shirley (14)) Rim (6i Righen (9) et 0 Berry item\t100 DM DM \u2014 111 ksases CNy\tDM DM 00i \u2014 9 7 0 Brown (14) Johnson (8).Clear (8) al Alleneon Black 14-2), Oiisanberry (8) et Wathan CC KC \u2014 Sheridan (B) Pramtère période 1 Laval Lemieux (Courteau) 1\t39 tan» 2\tLaval Mongeau (Kokita Sills) 1 51 3\tOttawa McLaren (Roberts Shawl 5 42 (an) 4\tLavai Courteau (Goyette) 10 14 5\tOttawa Cassidy (Patterson) 18 35(an) Pénalitée Roy Ott Roberts Ott Kokiia Lav 3 30.Finn Lav 4 OO Woodburn 5 30 Goyette L«V 8 0V Roberts Ott Finn Lav 10 31 Myllan Ott 11 43 Woodburn Lav double mmeu-'e Roberts Ott 15 04 Deuxième période 6\tOttawa.Bennett (Roy.Patterson) 1 35 (an) 7\tLaval Mongeau (Lemieux.Caron) 12 37 (an) 8\tOttawa.Bennett (Cassidy) 17\t01(an) Pénalitée Finn Lav 1 01.Roberts Ott Kokiia Lav 2 14 Creighton Ott 3 22.Paterson Ott 5 19 Creighton Ott 10 52 Dollas Lav 15 33.Boutin Lav 18\t38 Troieiéme période 9\tOttawa Creighton 5 50 10\tLaval.Sills (Courteau.Kokiia) 6 14 11\tOttawa.Patterson (Bennett, Roy) 9 07 Pénalité Myllan Ott 9 56 Tire au but Ottawa 14 11 15 \u2014 40 Laval 10 7 8 - 25 Gardiens Pang Coram.Ottawa.Haladiuck Laval A - 6 582 Kitchener 9 Kamloops 7 Première période 1\tKitchener.Wilks (Bruce Vam) 4 24 (an) 2\tKitchener McKechney (Burr.Stevens) 6 56 3\tKitchener.Presley (Puhals-ki Tucker) 9 47 4\tKitchener Bruce (Wilks Vam) 14 00 5\tKitchener.Puhalski (Tucker Kerr) 17 50 6\tKitchener Shaw (Stevens McKechney) 19 07 Pénalitée \u2014 Vam Kit 0 08 Ka-chowsky Kam 3 41 Bruce Kit 10 52 Kachowsky Kam.Presley Kit maieures 14 06.Bruce Kit.Poeschuk Kam majeures 19\t55.Clark Kam, Weir Kit majeures 19 56 Deuxième période 7\tKitchener Wilks (Shaw Paynter) 7:57 (an) 8\tKitchener.McKechney Kam 14 11 Paynter Kit 14 57 Tirs au but Kitchener 13 11 9 \u2014 33 Kamloops 9 6 19 \u2014 34 Gardiens LeBlanc, Kitchener Reaugh.Grant.Kamloops A \u2014 6.494 Samedi Laval 2 Kitchener 8 Première période 1\tKitchener Puhalski (Paynter Shaw) 2 35 (an) 2\tKitchener.Burr (Stevens) 3 05 3\tKitchener Tucker (Shaw.Paynter) 18 09 (an) Pénalités Bruce Kit Bisson Lav 0 54 Woodburn Lav 2:27.Vam Kit 3 56.Goyette Lav 5 35 Bruce Kit 8 30 Boutin Lav 14 08 Woodburn Kit 16 42 Dollas Lav McKechney Kit majeures Finn Lav Stevens Kit.Finn Lav 16 58 Deuxième période 4\tKitchener Wilks (Bruce MacLellan) 2 57 5\tKitchener Presley (Tucker) 9 16 6\tKitchener Wilks (Quinn Bruce) 11 33 7\tKitchener Vam (Bruce Wilks ) 12:11 Pénalités Paynter Kit Pa radis Lav 12 24 Stevens Kit Caron Lav majeures Burr Kit double mineure Badeau Lav 18 37 Troisième période 8\tLaval Mongeau 6 47 9\tKitchener Vam (Kerr Qumn) 10 13 10\tLavai Courteau (Goyette) 18 38(an) Pénalités Damphousse Lav 7 09 Badeau Lav mineure majeure Bruce Kit mineure majeure inconduite 13 55 Vam Kit 17 26 Paradis Lav 18\t52 Finn Lav Stevens Kit 19\t13 Tirs au but Kitchener 17 14 14 \u201445 Laval 8 2 10-20 Gardiens \u2014 LeBlanc Kitche opr Haladiuck Parker Laval Assistance 6 723 LNH Edmonton 1 Islanders 6 Première période 1\tNY Islanders Trottier 7 (Bossy Boutilier) 0 53 2\tNY islanders Gilbert 5 (La containe Persson) 5 48 (an) 3\tEdmonton Gregg 3 (Me Cieiiand) 15 06 4\tNY Islanders Gillies 8 (Kai-lur) 18 31 Pénalitée \u2014 Anderson Edm Tonelti NYI 0 09 Huddy Edm 4\t14 Hughes Edm Jackson Edm D Sutter NYl 6 2» Hug has Edm 8 51 B Sutter NYI 9 12 Jackson Edm Gilbert NYI 12 1 Jonsson NYI 12 52 McClelland Edm D Sutler mineures majeurs.15 42 Deuxième période 5\tNY Islanders Trottier 8 IB Sutler Flatiey) 4 52 6\tNY islanders Gillies 9 (Pot-vm Bossy) 16 48 (én) Pénalités - Jonsson NYI 5 37 Anderson Edm 18 05 T ro«s*éme période 7 NY islanders Gillies 10 (Trotl>er Boutilier) 17 04 Pénalités Messie' Edm D< neen NYI mmeures manures 6 52 Gret/fcy Edm 8 30 Se m#nko Edm 15 16 Lumiey Edm majeure ne de partie Imseman Edm mineure ne meieure Dmeen nvi maieure me de partie Gilbert NVI double mineure majeure m conduite 17 25 Tire eu but Edmonton 12 6 5 \u201423 NY isiende'S 12 9 5\t26 Gardiens Fuhr Edmonton Sm.th NY islanders Asetetance 15 861 Balle Ligua Labatt St-Sacrament Point d'interrogation S Rest Js Ro 2 * Michel Auger Bob Jeans \u2022 Albatros 7 e André Hamel \u2022ree Le Ooete* H Cempèng Yogi \u2022 e Miche» Robed Buccaneers 11 MEI 0 e i uc Hochefod Dodgers \u2022 Copeine 3 \u2022\tDems Blanchette ûiympiquee 13 Sport Point \u2022 \u2022\tDaniel D»on Ligua métropolitaine Beaudet Medeion S Fondetione J Beaupré 3 lg Daniel M rautt Lp Mano Cloutier C.Syivam Landry Jean Paul l evasaeu' Arno Électrique \u2022 Diet Chantey 7 Lg Jean Denis Hamelm L p Déniai Boisciair C Dems Biais Ligua Molson St-Phlllppe M Dépanneur 12 Babm Conetruction 2 Lg Michel Veiiiette Lp Pierre Dupuis Somm«a Sports Nord Sud tO Omamtqwee M Dubeene \u2022 Lg Denis Miiot Lp Mené Clément Stdé Acouebque S Quévte S Lg Julien Simoneau l p M.che' Vivier Ligua Molson Saint-Louis da-France FEMMES P\u2019O\"** Auto J S.»\"P' ia 10 Putathou 3 VMd's s HOMMES 16 s du Cap J fo 1 Mau' 1 »*nri,.s \\ B'eu Radnor 5 HeiAche Moto Blanchette t i Bar M ss lou tu Baseball ASEBAll INTEUCITE Shawmigan As 5 Cap-de la Medoioms e lanceur gagnent Stéphane ber raque/ lanceur per Je''1 telles t idut e» En dvdence Stephana be*r.a que/ double opportun L**cu*i Francis 1 aha e MOUSTIQUE Grand Mère 1 Nicotet >1 lanceu* gagnent tree l h,co«t>e lanceur perdent Ufn.s F'«h bette En evidence A ., \\ l t-:n ; open niiifid > C A Pf f MBt \\ J N F l RAT f fs» TU T\u2019EN J SORT IRAS ,T CHÉRI V - - > I l\u2019AI MIS UN GROS MORCEAU ,DE FROMAGE DANS TON PANIER CASSE-Tj-y?) CROÛTE ! Aucune raison spéciale c est tout\tx_____ simplement que ça fait une semaine\t\\[__ que j ai rien emprunté et je ne veux pas que tu m oublies Ml N! l e butin quelque part dans le congélateur mais ou7 lat'-' jr , | \\ «li ensuite ds t ont laissé inconscient ins les bois afm que le y* te i a presqu fait mais j me suis reve le a temps j v«»lonx\t\u2022\tl/iiUxji Ont trempe rjp s*ng d agneau\t,\t t>)« s»;>*i»tin lïT^- Solution du problème précédent ÏT-1\t lîlA\t LE .NOUVELLISTE, lundi 14 mai 1984 / 1i onnonoGô obôôéGô /houuinigon 537'1Ô01 Trust Royal Services Immobiliers 840, boul.des Récollets.Trois-Riviôres 379-4322 TERRASSE LAMONTAGNE RUE LEFORT: Luxueux split level 7'?.chauffage électrique planchers chêne à la grandeur toit cathédrale avec poutre de chêne.2 salles de bains, poêle Jenn-air, construction de qualité supérieure et de luxe, abri d auto Liliane Lessard, bur 379-4322.res 379-8821 TERRASSE DUVERNAY PRIX RÉDUIT: Joli bungalow pierre 4 côtés.5''a.planchers bois franc.Franklin au sous-sol.poêle et four encastrés, abri auto, magnifique terrain.à proximité des écoles.dépanneurs, c\u2019est à voir, aucune taxe d'amélioration locale Liliane Lessard bur 379-4322.rés 379-8821 SECTEUR ST-SACRE-MENT: Duplex 1 x 5'?.1 x 4 ?.programme isolation 3000.revêtement extérieur, portes et fenêtres neuves 1984, entrée laveuse-sécheuse.salle de séjour sous-sol.Vous êtes intéressés, appelez dès maintenant Carole Hardy 379-3214 code 963 TROIS-RIVIÈRES 42 000$: Bungalow 7 ans.chauffage électrique, vacuum central, sous-sol semi-fini, taxes minimes Pour informations: Gaby Bouchard 379-3214 code 657 TERRASSE DUVERNAY: Bungalow 6 ?pièces plus sous-sol fini au complet, finition ext.brique, terrain bien paysager, remise, pas de taxe d'amélioration Pour plus d'informations.appelez-moi MLS Michel Désaulniers bur 379-4322.rés.: 379-8403 TROIS-RIVIÈRES-OUEST: Bungalow 30 x 40.6 ?pièces, près des services, aucun entretien extérieur.MLS Jeannine Hébert bur 379-4322 COMMERCE:\tBâtisse brique 2 étages, plus dépanneur au rez-de-chaussée.endroit stratégique Pour informations MLS.Jeannine A Rousseau 379-3214 code 739 RUE CHANOIN; MOREAU: Bungalow 5 7 pièces.possibilité de revenus au sous-sol.abri d auto, près Les Rivières, grand terrain Faites offre MLS Lucille M René 379-3214 code 264 LOCATION DE CONDOMINIUM: Superbe condo de 6'?pièces, neuf, prêt pour le 1er juin, non meublé.2 salles de bains, salle â manger.3 chambres, 3e étage, garage double, porte électronique Denise Parent bur 379-4322, rés 375-5680 3 LOGEMENTS: 1 x 5 ?plus 2 x A'7.propriété très bien entretenue, garage.revenus bruts 10 185$ MLS Denise Lamirande: bur 379-4322.rés 375-6289 BUNGALOW DE LUXE T.-R.: Terrain 100 x 287 clôturé, garage double avec porte électrique, abri d auto, piscine creusée 18 x 36.salle de déshabillage.2 remises, beaux planchers en éra-blfe piqué, porte patio plus patio.2 salles de bains, bon prix, c'est à voir MLS.Lisette L.Head: 379-3214 code 713.BUNGALOW DE LUXE: Très beau 6'?pièces, foyer superbe au salon, planchers chêne, érable, de toute beauté, armoires en chêne, sous-sol terminé.piscine creusée, chauffée.18 x 36.garage 25 x 29.abri auto 13 x 29 MLS Denise Dufresne 379-3214 code 872 SECTEUR DUVERNAY: Bungalow 25 x 40 extérieur pierre 4 côtés, foyer au salon, planchers chêne près tous les services, ideal pour jeune famille Pour visiter, communiquez avec moi Pierrette L Farrier bur 379-4322.rés 374-6452 PAROISSE ST-JEAN-B ARTISTE-DE-LA-S ALLE: T -R bungalow pierre 4 côtes, garage.5\u20197 pièces plus sous-sol.salle familiale, salle de toilette.beau foyer au salon, magnifique terrain paysager, clôturé, à proximité de tout' Rita Mons-sette bur 379-4322.rès 379-2696 DUPLEX:\tShawinigan- Sud.grand terrain 100 x 165.centre-ville, toiture refaite il y a 4 ans.brique 4 faces, garage double, escalier couvert, cheminée double Pour une visite Paul Belisle: bur 537-5115.rés 536-5186 DEMANDE: Si votre propriété est à vendre, nous possédons une banque d'acheteurs sérieux pour T -R .T -R -O.Cap N'hésitez pas à communiquer avec moi.j'attends votre appel Jean Gauthier 379-3214 code 154 PRIX RÉDUIT: Terrasse Duvernay.bungalow pier-re et brique.4 chambres, lave-vaisselle, vacuum central, tapis mur à mur.propriétaire transféré Faut voir Launanne Ca-mirand.bur 379-4322.rés 375-2601 TROIS-RIVIÈRES-OUEST: Transfert.Terrasse Duvernay.belle propriété 5 pièces plus sous-sol.terrain boisé, prix négociable.MLS Claire Cour-chesne.bur 379-4322.rés : 373-0552 TROIS-RIVIÈRES-OUEST: Nouveau mandat, bungalow 26 x 54.brique et pierre, avec foyer, 3 chambres prix réduit Pour informations MLS Fernand Grégoire 379-3214 code 417 CHOIX DE CHALETS: Au lac Berthier.lac Bergeron.lac Maskmongè situés dans la montagne avec accomodations, plage etc dont un avec 100 érables.MLS Fernand Grégoire 379-3214 code 417 CAP-DE-LA-MADELEI- NE: Nouveau' Secteur St-Odilon.joli bungalow 5\u2019?pièces, 3 chambres â coucher, plafond cathédrale.moins de 49 000$.demandez MLS Guy Diamond 373-1316.code 2298 STATION SERVICE AVEC RESTAURANT: Rive sud RR 132.station de service très achalandée.bon chiffre d affaires.bilan à acheteur sérieux.evaluation municipale 66 740$ plus achalandage MLS Bertrand Provencher bur 379-4322.res 293-4290 PORT ST-FRANCOIS: Vous rêvez d'une vue splendide sur le majestueux fleuve, hâtez-vous de visiter ce bungalow fini aluminium de 8' ?pièces.foyer au salon, abri auto, une foule d'accessoires sont inclus dans le prix Évangéline Dugas 379-3214 code 215 CHALET: St-Élie-de-Cax-ton, au bord d'un lac.maison-mobile 5'?pièces.meublée, incluant vaisselle, tentures, etc peut être habitée à l'année.terrain 100 x 100.MLS Gilles Bourbeau: bur 379-4322.rés 377-3284 «\tPHOPRIÊTÊS *\tA VENDRE 4'4i 30 Rang 11 St-Louis de Blandford.bord de la nviere Becancour 472-4172 Drum-mondville A Ste-Bernadette ideale pour jeune famillle.bungalow 1975.26 x 40.endroit tran-uille 500 de lecole près e toutes commodités decoration intérieure recente.sous-sol presque termine chauffage électrique, cour clôture Après 17 heures et fin de semaine 373-7804 A Trois-Rivières-Ouest, grande maison é vendre, salle à manger, sous-sol fini avec foyer, prix demande $64.000 (hypotheque $10.000 a 7 4% transferable) 3625 Avignon 378-6297 AUBAINE secteur résidentiel bungalow.28 x 42.5 ?pièces, T0 minutes ville, taxes minimes, grand terrain paysager environnement calme, remise â jardin, poêle a combustion lente, etc $38.500 376-0133 R&ftINK Lu profissionntls associés do rimmobilior Jeannine Dionne 379-3214, r458 iinr TROIS-RIVIÈRES, SPLIT-LEVEL 4 PALIERS: Toit cathédrale plafond en cèdre, terrassement étage Très beau cachet PRÈS \u201cLES RIVIÈRES\u201d TRANSFERT: Bungalow entree split, sous-sol terminé, très bien aménage TRIPLEX, TROIS-RIVIÈRES, 37 000$: Renovations de plomberie faites, toiture et galeries Très propre |H\u201cU| URGENT.POINTE-DU-LAC: Vente rapide, bungalow 5 ?pièces plus sous-sol terminé Très beau secteur TERRAIN.POINTE-DU-LAC: 100' x 120 .secteur résidentiel 5 000$ 4 T 75895 R&VIKK P BELIEMARE ft ASS.INC.Courte 373-7140 IMS.Autoue»*o«.Tro4»-PM4c«* A\tPROPRIETES ^\tA VENDRE 12 logements et 4 commerces dans un immeuble rénové intérieur et extérieur, planchers bois franc, plafond 10 pieds, plusieurs baux à long terme revenus $61.660 vendrais sans agent 4 9 fois les revenus 378-7288 5V* pieces, piscine creusée, foyer toit cathédrale, rénovations à terminer.Trois-Ri-vières-Ouest 375-2125 BUNGALOW 4 chambres.2 salles de bains terrain 200x200.entrepôt 24x30.au: 431 St-Felix.Mont-Carmel 4\tPROPRIETES 4\tA VENDRE BORDURE du fleuve.Ste-Marthe terrain 75X200 paysager.maison 34X48.3 portes patio.2 niveau de plancher salon 18X20 plafond cathédrale, galerie 52 longueur garage double éclairé et chauffé électrique, porte électrique, construction supérieure 3 ans 375-2710.CAP, Ste-Madeleme.4 logements 1980 construction supérieure, revenus $14,640, dépenses $3.300, prix $98.500 Intéressé seulement 376-0343 4\tPROPRIETES 4\tA VENDRE BUNGALOW luxueux (1J82).style moderne, toit cathédrale garage double, rocaille 373-0694.374-6078 BUNGALOW récent.5 ?pièces.avec 2 logements au sous-sol rapportant $530 par mois, terrain 19 537 carrés, taxes $800 par annee.au prix de revaluation, situé lere Avenue.Ste-Marthe du Cap 376-7808 CAP, St-Odilon 77 Crevier.bungalow 30X36 abri d auto, remise, sous-sol fini, terrain finissant sur lautoroute 755 379-0105 x\tPROPRIETES 4\tA VENDRE CONDOMINIUM DE LUXE $80.000 CONSTRUCTION en béton arme ascenseur, piscine, chauffage électrique et solaire.garage, balcon extérieur sur-dimensionnés.revêtement de sol de luxe, isolation supérieure, salle de reception.cave à vin.amenagement paysager, foyer et serre en option Construction De-beau 373-7168 377-3511 JACQUES TARDIF directeur des ventes it M, P EMILE PICHE GAETAN SAMSON I0GER LETENDRE GHISLAINE DOSE le Permanent 378-4886 Trois-Rivières iNCY MONTGOMERY BUNGALOWS TROIS-RIVIÈRE S-DUE ST: Sec leur Duvernay.split 4 paliers, planchers de parquettene.beaucoup d'armoires, toit cathédrale, faut voir Ghislaine Dube 379-3214 télépage 848 rés 378-1690 no 6754 TROIS-RIVIÈRES-OUEST: Split 3 paliers, proche de toutes commodités 51 700$ Nancy Montgomery 379-3214 têlepage 1610.rês : 373-3809.nouveau MLS TROIS-RIVIÈRES: Bungalow a revenus, secteur les Forges.5'?pieces sous-sol fini.Ghislaine Dubé 379-3214 télépage 848 res 378-1690.no 6694 BUNGALOW: 5\u2019r pièces avec sous-sol â Trois-Rivières-Ouest, brique 4 laces très bien situe Jean Bedard 379-3214 têlepage 673.res : 379-3248 Nouveau.SECTEUR LAMBERT: Maison de choix avec abri d'auto + garage.brique 4 faces, rue Jean-Talon Jean Bedard 379-3214 té-lepage 673.rês 379-3248 no 6736 BUNGALOW: Situe au Cap-de-la-Madeleme.28 x 36 , garage sous-sol semi-fini Carmen Va-deboncoeur 379-3214 telepage 845.res 376-4698.no 6735 MLS ST-LOUIS-DE-FRANCE:\tJoli bungalow.5'?pièces gazonne.clôture A Ste-Martne-du-Cap split level.5' ?pièces Roger Le-tebvre 379-3214 telepage 705 rês 379-9361 ST-LOUIS-OE-FRANCE:\tBun galow 4 côtés en brique 5\u2019r pièces, sous-sol semi-fini, propreté impeccable Louiselle Gauthier 379-3214 telepage 326 res 373-9025 no 6753 ST-LOUIS-DE-FRANCE: Magn fique bungalow 28 x 50 situe près de la rivière St-Maunce Terrain 360 x 172 taxes 585* annuelles Paul-Êmile Piché 379-3214 têlepage 271, rés 379-3037.no 6663 MLS TRÈS JOLI BUNGALOW: Inte rieur moderne, abri d auto terrain 80 x 200 Petites taxes prix raisonnable, à St-Louis-de-Fran-ce Carmen Vadeboncoeur 379-3214 têlêpage 845 rês 376-4698.no 6525 MLS TRÈS JOLI BUNGALOW: Sur grand terrain, piscine hors-terre, petites taxes Près autoroute de Ste-Marthe Carmen Vadeboncoeur 379-3214 têlepage 845, res 376-4698.no 6660 STE-MARTHE-OU-CAP-DE-LA-MADELEINE: Bungalow aménage à la grandeur, foyer piscine.bureau professionnel.5 chambres, brique 4 côtes terrain 97' x 105' Paul-Émile Piché 379-3214 telepage 271, res 379-3037.no 6669 MLS STE-MARTHE-DU-CAP: Urgent de vendre, vue sur le fleuve, aucun entretien, libre juiHet, 4011 Notre-Dame André Martel 379-3214 telepage 503.res 376-2393 SECTEUR DUVERNAY: Desirez vous une belle propriété â prix négociable Marcelle Champod 379-3214 têlêpage 778 rés 377-1502.nouveau COTTAGE CANADIEN: Secteur jeune, près école.28 x 42 .armoires et escalier en chêne garage chauffe, terrain clôturé Louiselle Gauthier 379-3214 telepage 326.rès 373-9025, no 6733 SPLIT LEVEL: A 3 paliers quelques minutes du centre d achats très grande chambre a coucher maître, salle de sêiour avec poêle a combustion lente, prix réduit Louiselle Gauthier 379-3214 têlêpage 326.rês 373-9025.no 6579 SPLIT: 4 paliers, decoration de bon goût, très grand terrain nouveau secteur très recherché, nouveau sur le marché Marcelle Champod 379-3214 telepage 778.rès 377-1502.no 6754 BUNGALOW: Venez visiter avec un comptant de 5 000$ finition supérieure, construction 76.terrain très bien amenage, urgent de vendre, (taxes 484$) Marcelle Champod 379-3214 têlêpage 778.res 377-1502 no6656 PETIT BUNGALOW: Terrain 45 x 265 environ sur le bord du fleuve situé â Champlain Carmen Vadeboncoeur 379-3214 telepage 845.rês 376-4698 no 6735.MLS BUNGALOW: Boul St-Alexis est avec garage très grand terrain.très grandes pièces a 6 COURTIER 537-5101 Shawinigan milles du centre-ville de Trois-Rivières Hervé Gauthier 378-4886 res 373-9547.no 6661 JEAN BEDARD MAISONS A REVENUS JACQUES DUPONT YVAN ST-PIERRE CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES: Triplex 3 x 5\u2019?.beau terrain clôture, 35 000$.très propre Carmen Vadeboncoeur 379-3214 telepage 845.res 376-4698.no 6540.MLS CAP-DE-LA-MADELEINE: Tr.plex.1 x 5\u2019?.2 x 3\u2019?, revenu mensuel 880$.classe 31.situe près Galeries du Cap Paul-Êmi-le Riche 379-3214 telepage 271 res 379-3037.no 6631 MLS E-0529 POINTE-DU-LAC: Duplex 4 cô tés brique, armoires en orme renovation recente Ghislaine Dube 379-3214 telepage 848 res 378-1690 no 6653 SHAWINIGAN: Nouveau man dat.duplex 1 x 7\u2019?.1 x 5\u2019?.pierre 4 côtes, très bien situe.4 solariums.prix raisonnable Paul-Émile Riche 379-3214 telepage 271.res 379-3037 COMMERCES IDÉAL POUR ENTREPOT: Bâtis se commerciale 10.000 p c bon emplacement, possède 3 grandes portes et pitt pour entretien et réparation de camion Gaétan Samson 379-3214 telepage 859 res 373-7401 no 6761 TROIS-RIVIÈRES ET CAP-DE-LA-MADELEINE: Fast food en pleine expansion, traite confidentiellement' Jean Bedard 379- 3214 telepage 673 res 37S< IQUISEUE GAUTHIER 3248 no 6763 RÉGIONAL: St Adelphe bar salon salle-reception salle a diner Deschaillons bar-salon disco Ste-Marthe casse-croûte Roger Lefebvre 379-3214 telepage 705 res 379-9361 CAP-DE-L A-MADELEINE: Prix réduit dépanneur très bien situé.route achalandée chittre près 300 000$ annuel bail 10 ans Paul-Êmile Riche 379-3214 têlêpage 271 rés 379-3037 no 6585 MLS MARCELLE CHAMPOD JACQUES COTE CA»» MD®*®* \u2014 NERVE GAUTHIER ANDRE MARTEL PIERRE HOUDE MARIO LAMARRE ROGER LEFEBVRE K DAMEl ROUETTE WMW.O\tA \u2022\u2022\u2022 me court*' 373-7140 12S5 Aubuchon Trots RiviérPS Ui vioUvHemUi ca**a*i NICOLET: Edifice com mercial ou à bureaux avec revenus très beau site au centre-ville Prix minime PORT\tST-FRANCOIS: Propriété située au bord du fleuve, magnifique vue.5 milles du pont 5\u2019j pièces garage double TERRAINS: Choix de 10 terrains, superficie différente avec tous les services à Bècancour PRÉS DU ST MAURICE: Bungalow de luxe, système de chauffage thermo-pompe.air climatise garage, piscine creusée TROIS-RIVIÈRES Joli bungalow plaque chaut tante four encastré 2 salles de bains abri d auto.garage avec puits grand terrain 45 000$ 6 LOGEMENTS St-Sa crement.Trois-Rivières, en très bon état location facile Prix demandé en bas de (évaluation municipale NICOLE ALLARD 379-3214 r500 4 T 75891 CAP.Laioie.magnifique bungalow 28X50.abri d auto remise 16X12 pouvant servir d atelier entree 220 ampères, terrain paysager 12.000 carres, entree pavage uni.5 ?pièces 1er plancher, sous-sol complètement fini 379-3569 CONDO luxueux 4 .tapis, fover piscine près rivière St Maurice.Cap 375-8699.1 800-361 4304 DUPLEX secteur des Che naux garage chauffage electnque $58 000 négociable 373-8854 è dt h/rmeùfoif TERRASSE DUVERNAY: Joli bungalow pierre brique abri d auto, grande salle de séjour baie window au salon terrain paysager ST-LOUIS-DE-F RANCE: Belle maison canadienne en pierre foyer garage hypothèque â 13% jusqu en 1988 Une visite vous enchantera' M l S CLASSE :31: 24 logements 4 i pièces, chauffage aux frais des locataires Rentabilité selon investissement CAP: Local commercial au sous-sol.grand 5' ?au rez-de-chaussèe 2 x 4 7 loues, non chauffés, m éclairés è l ètage.endroit stratégique CAP: 12 logements 4 ?classe r31 bien situé bonne location o beltemar* A \u2022\u2022\u2022 me courtier 373-7140 1285 Aubuchon Troit-Riviètes PRES AUTOROUTE: Cottage salle à manger salon surbaisse 4 chambres terrain 120 x 555 et plus Prix 48 500$ ST PIERRE LES BECOUETS Cottage ancestral d époque 1830 Foyer plomberie et électricité refaits â neuf Terrain environ 7 arpents, bordé par le fleuve Un rêve' CHAMPLAIN: Garage méca nique et essence Idéal pour mécanicien dèxpenence voulant être à son compte MLS SERGE BOUCHARD 379-3214 r 273 CAUSE fra fert Boul Jacques Cartier maison 28x44 , construction juin 1983.2 grandes chambres dont 1 avec porte patio & balcon.Jenn-Air four encastré, lave-vaisselle & broyeur inclus, toit cathédrale, très bon prix, sur semaine après 18h 378-0082 DUPLEX STYLE RANCH Soyez pro pnetaire pour aussi peu que $225 pat mois.1-3 7.1-5 7 Construction Laurent J Des-haies.943\t945 Riopel.Trois-Rivières Ouest arriére Castel des Près.374-1386 375-2943 Ci Groupe Immobilier 373-3060 MICHEL MAHON 379-3214 no 957 SU MART HL Bungalow 6 1 pièces garage grands sol Taxes minimes Très propre ST LOUIS OL FRANCf Split level garage ad lacent Terrain 170 x 100 Piscine hors ter re Prix négociable CAP Duplex local commercial sera libre Urgent de vendre Apportez une offre T R Paroisse Ste Marguerite duplex 10 chambres en location Bon revenu possible T R 0 Split level Intérieur très spacieux Près centre d achat Beaucoup d extras ST SACKMLNT Duplex 4 côtés brique Rue Lajoie 2x5'?dont un libre â l acheteur Chauffage électrique Très propre Exceilen te occasion 4 I0\u20actMINTS 4 .rue Lavioiette 4 côtés briques Rentabilité assurée Prix 37 500$ ST LOUIS M FRANCF Place Fortin Chalet 4 saisons avec s sol 8 haut Rénové en 1983 Très grand terrain Prix demandé 23 000$ \tS lN!MINTS Solide bâtisse dans un sec teuf de location assurée Revenus croissants Pr ^\tet dépenses très minimes \tMAU COMMfNCf opérant dans un céntre d achats dans Trois Rivières Metro Renta bilité prouvée Vente pour raison de départ futur â 1 étranger \tCOMMiNC! Je crème glacée Revenus es JEAN G JOBIN\ttivais considérables Avantageusement con- 379 3214 *o 1584\tnu POINT! OU LAC Borné par lac St Pierre et la \u2019ou» 138 Btaxlenne * 8 pMcn (TvtAto A I électricité Piscine Foye» grand patio ter ram paysage' 45 000 pi CJ \u2022ATI$Sf COMMf NCIAI( industrielle Parc m dustnei Cap de la Madeleine 13 000 pi car de plancher Bur eux quai de charge ment Terrain 35 000 pi car A vendre Ou A loue» TROIS MVÜNfS Motel 30 unîtes climatisé Epreuve du feu Bar sak>n vaste stationne ment Bonne clientèle PARC INOUSTMI NO ?BAtisse de 25 000 p c terrain 250 000 pi car Hau leur intérieur 14 Excellente construction Opportunité extraordinaire Pour acheteur sérieux CINTNI tflll! Edifice commercial Revenus 95 000$ annuel Excellent pia cernent Fmancementexcephonnel o s4,* ANDRE CARON 379 3214 no 381 l DOUGLAS TALBOT 379 3214 no 723 RESTAURANT établi en Mauncie depuis 10 ans Cuisine et service de rèputa lion Très bon chiffre deffiires Comprend bâtisse équipement et logémem de 8 pièces au propriétaire BourseImmotoiMère d« la Mauride Inc.I Courtier Membre Be La Chambre #lmmeub4oe lli____________________________________ V \"v I fVlL R U- , PROPRIÉTÉS 4 A VEADRE m PROPRIÉTÉS 4 A VENDRE CONDOMINIUM $438.97M0IS CHAUFFES ECLAIRES INCLUANT hypothèque in terêts taxes frais d entretien 1 250 pieds 5 / ou 4 ?planchers béton terrasse 17 6 x 7 verrière choix de divisions toit cathédrale au 3e tapis et armoires de luxe paysager Pfês centre d a chats les Hiviéies bnquete et acier avec ou sans gara q 35 foyer eoianum da 500 p C .remit# piecme.antenne TV eur terrain de 13.847 pc MLS RUE DES CHENAUX Cap cottage da S pièce* bien situé près d* toutes commodités Pris raisonnable MLS CAP.RUE VACHON: Garage aur grand terrain clôturé, conatructlon 1978 bonne occasion pour acheteur aériaus ANDRÉ BRETON 379-3214 r370 4 T 758é9 4 T 75941 20 / LE NOUVELLISTE lundi 14 mai 1984 PROPRIETES ° A LOUER 1d LOCAUX A LOUER .7 TERRAINS A VENDRE 7n TERRfS FERMES A VENDRE 9Q LOGEMENTS oo LOGEMENTS A LOUER\t* LOUER $ 3 50 pl**«\t«ntoif h COuP\tbord du fl«ü stationnement 377 i357 A grande ma>ton ancienne complètement renowee et .sciée sur immense terrdin Do se en campagne 117*, 357-806 7 CAP pieces libre ter juillet tap \u2022ï et preidrts tourn-s 379-93J0 37é t987 GRANDE < u 's.ne sous'*soi iSOOn s 374 1490 LIMITE tio grand terrain endroit tranquille W*, rr \u2022 , s Apr,.18 neures 379-678S MAISON le | re \u2022 avec fontaine pont puits cuisine dele erabie verms piafor l de 1 pieds ^ foyers fonctionnel* |1 000m o, s CfMuttne no eclairee 178 7?88 ?COMMERCES 1 A VENDRE A VENDRE ; '\u2022 cause maladie on* a d.scu »er 378 1564 3 78 88 79 AUTOBUS contrat pouf la saison etou peut Atre vendu comme cam pe if mobik Mal | r terrain de camping Heure du m.di 375 8679 soir 373-3611 BOUTIQUE\tpour cL.(cause maladie» clientele établie depuis 12 ans Gentille 298 2109 298 234 1 COMMERCE d.fru.ts .\u2022* ¦ qumes (ams.que poissons et fleurs» Ouvert -i I année .f «lient chiffre d affaires clientele établie 819 523 8341 ou 523 8587 DEPANNEURS Ver v ¦ .\t\u2022 ffr< .biere *ft vm comptant requis argent ou immeuble Avant 13 heures 374 4663 LA CROCHE Pfp.inneur (.encie situe sur la rue prm- ipale boi f faires 523 3258 RESTAURANT avec loyer ,t tenant grand terrain bien si tue possibilité de faire de grosses affaires ou bien de convertir en tout autre com mer ce 296 3945 SERVICE aliments ature cuisines vente au comptoir et buffet Faut vendre R Mailloux 379 3214 code 368 HeMax P Bellemare * As TABAGIE ville 228-3325 19 EQUIPEMENTS DE COMMERCE ACHETERAIS : alu.troniqui CAISSE \u2022 \"legistreuse nlec tronique a vendre parfait or dre pox raisonnable 374 9559 apres 1 7 heures CAISSE enregistreuse a ve-dre parfait ordre prix avan taqeux 179 6141 LOCAL COMMERCIAL 4BSS \u2022\t>\t¦ j.-\t\u2019 U (>eds carres situe dans mu LOCAUX RUE ! SECTEUR arms 3 74 9 77*3 TROIS RIVIERES OUEST SHAAMNIGAN r\t\t \tr\u2014\u2014r* PLACE LA MAURICIE 1 fcO'hce Monack) tSP»CtS * BUREAUX ET COMMERCIAUX (4)8) 639-6383 K\u2014 rutw >¦>\t \t*-\t s.\t\ta 16 CHALETS A LOUER ' ' .ets meubles hauffage electr.que, très pr»>pres sur le bord d un lac.tue Campmq Domaine Mont-Carmel 175-1569 A VENDRE e-, Q iest meuble eau ' i ide terrain paysager A VENDRE t \u20221 a i .*t rus i fugue 418-248 r 1 7 et 18 heures BORD .iv< fré bea ierr i ¦ inoxiBO pavsager piscine h .iffee remisr* $45 000 a CHALET the bord du fleuve endroit tranquille 376-3036 apres 18 CHALET .e- dre St I t enne App.CHALET du l uc meuble, piscine hors terre 376 4386 CHALE T 1733 plai e l égaré Côte des F orges 376-6694 CHALET tre Dame du Bon Conseil vu»* superbe bord de la nvio r»* Nicolet incluant pédalo ble m ceptee 819 336-2841 DOMAINE pr»*nant chal»*t meuble avec foyer terre a bois situe a St- LAC A LA TORTUE chalet i vendre bord du lac bois rond meuble $19 900 Ap pele/ 538 9024 ST ALEXIS DES MONTS ( mulet 4 saisons toutes commodités.$38 000\t819-265- 13 GARAGE ST LOUIS de F ru- \u2022\t-\tt»* 157 garage 25 x 50 a louer « irai terra 373 1093 soir 374 8368 LOCAUX 14 A LOUER CAP MADELEINE 'Uc \u2019 > cal a louer 1500 pieds car res chauffe éclairé pr.x abordable .3 74 3191 CENTRE VILLE.< a i* .*t bureaux 300\t300\t7 50 1 000 carres 376-3965 CENTRE-VILLE 4 000 pieds carrés 2e étage ancien Le Noctambule Appelez 373-6133 CENTRE VILLE Trois Riv.é res prés de la gare, local ré nové environ 25 X 26 378 4676 ST LOUIS DE-FRANCE fan au St Maurice petit chalet umove **t meuble a vendre.$13 000 374 9272 375-979?ST LOUIS DE FRANCE Ghulet meuble 24x40 bord du St Maurice ruisseau a truites sur terrain de 100X500 Visible samedi et dimanche sur rendez-vous.375-3436 ST ROC H DE MEK IN AC.bord nviére chalet Suisse a vendre toutes commodités 374 2592 ST ROCH DE MEKINAC chalet a vendre bord du St-Maunce 378-8155 CHALET gnan St-Mathieu toutes commodités belle plage, loge de 4 a 5 personnes 3 19-9698.532-2353 LAC Suisse et 2 petits a vendre près du Parc National 539-9878 9E Hue Ste Marthe avec se» vices Demande/ Clement Ou Jean Chartes 375-7379 en tre 9 et 16 heures A vendre grand terrain sde res dentiei pour maison mobile cadastre de/one aque ,* a s 174 ARRIERE entre d achats Trois Rivieres Ouest beaux grands terrains pour bunga (o* 3 75 6220 BEAUX GRANDS TERRAINS AVEC '\t.¦ nére Galènes du Cap» spe il |3 9\t1-404 LAC A LA TORTUE rams 35 000 pieds carres t r a< un bord du chem.n $3 900 chacun 538-9024 POINTE-OU-LAC.terrains 15 000 pieds carres et plus Information 377-2323 RUE -le i Nacelle prés du golf des Vieilles Forges /25X200 aqueduc 374 6640 ST-NARCI&SE 1» Cnam- | piair terre de 113 âcres très bien bâtie 819-365 4419 TERRE avec bâtiments et machinerie 96 arpents 40 en culture 20 arpents trades au (roundupi erabliére salie de reception maison rêno-vee » neuf 2525 rang 3 si .-6 .-recent meuble ou non chauffe éclairé prise piscine.374-7817.379-4936 375-9936 700 t : If in»- 5 ¦ 4 mois 539-2371 LOGEMENTS ^ DEMANDES LOGEMENT demande Pmai- de 375-1292 PERSONNE tranquille recherche 4 i.confortable et propre près de Canron Apres 16 heures 376-3484 «C APPARTEMENTS A LOUER $156\t1'?\t2'i, meublés, chauffes éclairés près centre-ville cegep.libres 376- 3372 1X2 Vi, Trois-Rivières face Cegep près université, meu-ble.chauffe, eau chaude fournie.$250 mois 376-1302 378-3734 1X3Va, près les Rivières et université, meublé, eau chaude, piscine creusée, salie de lavage au sous-sol.rangement.stationnement, autobus a proximité 374-2263 1\tVa, 2 ?.3 ?.meublés, chauffes.éclairés, eau chaude fournie, près cegep et université.3.600 Papineau, libre 1er juin 376-4777 2195 Sylvain.1 ?.3\u2019?.4 ?5 .meublés non meublés, près université autobus 378-3357 2,/a au Cap.meublé, chauffe, éclairé, entree privée, sta-tionnement.libre 1er juillet 378-8310 2\tj meuble, chauffe.2e étage entree privée, tapis mur à mur chambre de bain privée.face au Rivières 375-8113.376-3925 2'/t meublé, chauffé, demi >OUS-sol, rue Radisson.à ôte edifice Royale.$222.libre 375-2465 376-6972 2Va meuble 2e etage.près rue St-Maunce.St-Sacre-ment.$180 libre 1er juillet 378-\t3375 après 18 heures 2Va pieces, chauffe, éclairé, toutes commodités, entree pnvee service conciergerie ^76-2886 ou 614 Des Forges 2Va secteur des chenaux.Nicolas Perrot, meuble, chauffe éclairé.$220 Soir 376-8878 2'^, 3 ?.4 ?, meubles, chauffes éclairés, stationnement, conciergerie, buanderie.Cégep et université.374-7929 2,/a, 3 ?.meublés, chauffes.é< aires libres juin et juillet.$165.et $265'tnois.rue Ste-Genevieve.376-8589 2Va, chauffé, meublé, eau chaude comprise, rue Williams.375-7214.378-3423 3405 LOUIS PASTEUR 1- 1?-3 id Varna chiche 819 296 3716 POELE a bois en très bon état a vend»»* $200 négociable Information 379-2736 POUR de belle pelouse nous effectuons le travail de la de-chaumeuse balayeuse, ae-rateLir.(système carotte comme terrain de golf) estimation gratuite Yvan Tou-pm 376 6838 RECUPERATION de papier journal, ferraille.TV.radio appareil ménager, a vendre menage complet 374-5677 REMISE en bois, extérieur tola galvanise 2 chassis ouvrables, plancher 1\tÎ75 2029 REMORQUE pour auto, ideal pour transport de matériaux tels |ue feu Ile* 4x8 ivei pneus de rechange montes sur roues 379-1907 s.o.s - s.o.s.OFFRONS beaucoup d ar gent pour meubles usages, poêles réfrigérateurs, laveuses.secheuses.congélateurs ect Pavons comptant 378-2384 STORES verticaux et bon zontaux 25 â 40% d escompte mesures et installation comprises 375-7557 TABLE de ping-pong $60.ta ble à lange» $i0.margelle de cave $15.rampe d intérieur en bois 2 sections 3'?et 7 $15 robe de mariée grandeur 7-8 $80 374-8418' ARMOIRES & comptoir de cuisine, evier & robinets compris $350.meuble support pour micro-ondes $100 539-5750 BIBLIOTHEQUE en bois 7 de long, très belle qualité, rideau de salon tons beige-brun & rouille \t23 ans d\texpe» ience .\tà votre sr 1972 4 portes propre moteur 350 mécanique A1 pneus neufs d ete Gmette 538-7484 CHEVROLET Monza 1979 V-6 automatique arriére ouvrant ultra propre en très bonne condition, $3 400 537-8589 FORD \u2022 lometres en très bon état oneu^ neufs 4 vitesses manuelle $3 300 négociable 537-5295 apres 17h FORD milles très propre mécanique Al moteur neuf 4 vîtes ses roues sport ma-mf 4 pneus 4 saisons 4 pneus d ete Michelin 535-3262 VOLKSWAGEN Beetle 1974 en parfaite condition 1-418-365-5946 126 NOTRE CHOIX DE VOITURES EST A SON MEILLEUR 10 ARIES WAGONNETTES EN MONTRE GARANTIE 5 ANS OU 80,000 KM JEAN-MARC PERRON conseiller en automobile La fièvre du hockey a atteint nos prix, venez constater! Ce sera un plaisir pour moi de bien vous conseiller pour l\u2019achat de votre nouveau véhicule chez-nous.GARAGE F.C0SSETTE INC.10303.0« Hèlrn Rougi Bnod-Xèri \u2014 Shiwinigm TM.: 539-5457 1^' DE PLUS N PLUS DE GENS SONT FIERS D AFFICHER > YM80 ¦ CAMIONS A VENDRE 1 Ford Van Econolme 1976 toit sureleve Fun Craft.60 000 milles très propre, parfaite condition 374-7817 10 ^oues international 2010 sans boite 1975 moteur a gaz 478 Après 18 heures.819-283-2049 1980 GMC « de tonne V-8 350 automatique radio 1979 Dodge 150, Club Cab 318 automatique 1978 Honda 2 portes, automatique.1976 Ford Sedan.V-8 automatique Ces camions sont visibles 189 Fusey.Cap-de-la-Madeleme.374-3578 BLAZER 4X4 1976 350 automatique L Ami Fernand me.2020 Royale Trois-Rivières.373-9736 CAMION Step Van 1973.bonne condition, propre 374 4042 CHEVROLET Blazer 1972.très propre 6 cylindres, transmission manuelle 374-3656 CJ7 197/ manuel, 3 vitesses V8 304 L Ami Fernand inc.2020 Royal.Trois-Rivi-res 373-9736 FORD 11 onoline 1978.modèle E-100, vitre 351 pc.bas millage peinture récente 819 7^8-0087 357-9267 JEEP Cherokee Chief 1984 moteur 2 5 litres.5 vitesses, cause depart du pays, $13 500 373-1092 PICK-UP GMC 1978.moteur 305 60.000 milles 535-3254.I 400 SUBURBAN 1978 4x4 Chevrolet z tonne.1977.voitu-rette électrique, â 3 roues Garage Brouillette.St-Tite 1-418-365-5811 127 AUTOS CAMIONS DEMANDES 128 ACHETERAIS voitures usa gees toutes marques grosses ou petites 1970 à i963 payons comptant voitures usagees â vendre 373-9401 ACHETERAIS camion 10 roues gros essieux diezel dompeur :\u2022 possible 374 3578 ACHETONS 4x4 autos et camions en condition ou accidentes de $100 â $20 000 377-1832 Noel Auto enr ACHETONS voitures usa gees propres et en bonne condition payons comptant Trois Rivières Lada 373-3246 ACHETONS VOITURES SPORT CAMARO Z Z8 Trans-Am Corvette payons comptant Gilles M,lot Autos 228-9114 128 ROULOTTES-TEXTES TENTES-REMORQUES A LOUER lentes-roulottes et motorisés Location Vacances Soleil 373-2703 A LOUER tente-roulotte Bon-Aire toit rigide 6 places 378-5831 A VENDRE accessoires de roulotte poêle 3 ronds, chaufferette au gaz.usages, très bonne condition, evier avec reservoir 378-5831 A vendre tente-roulotte 1974 Confort, toit rigide tout équipée.auvent, bonne condition 379-6681 APALACHE 1979 35 pieds avec auvent automatique, air climatise antenne T v très Cropre S adresser 876 Thi-eau 378-2491 BOWLER 1978.17 pieds, en fibre de verre, auvent, eau chaude douche légère, comme neuve 876 Thioeau.378-2491 CAMPEUR Jamar 8 poids 900 livres peut aussi sajuster sur camion compact réfrigérateur propane et 110 volts 224-7765 MOTORISE Traveler 1984, neuf 22 pieds, de luxe, à très bon prix 876 Thibeau.378-2491 RAYMOND LEBLANC INC.DEPOSITAIRE de motorises Citation.4000 boul Hamel.418-872-0403.1940 boul des Laurentides.Laval 514-663-7941 ROULOTTE Prowler ST.modèle Cl7 1983.servie 1 seule fois, prix ferme $7.400, encore sur garantie 377-3669 ROULOTTE Prowler 1979.18 tout équipée, bonne condition 375-8195 TENTE roulotte 1979.Lextra.6 places, toit rigide, excellente condition Après 18 heures 228-9344 TENTE-ROULOTTE Confort equipee toit rigide.374-7016 La JettaGLI La berline sporf ultra - performante.A compter de 10 795$ \u2022Bas* su» U- d* detail suygere par I* fabricant pour un* Jette GU a 2 portieres l équipement en option \u2022\u2022 'tanspi rt e* I mspfc \u2022 .n qui prp< ?*de la livraison sont en sus Le concessionnaire peut baisser le prix En plus de tous les atouts qui rendent la Jetta si attrayante, vous obtenez: un moteur a hautes performances une boite a 5 vitesses a rapports 1res courts des roues sport en aluminium un système d échappement perfectionné, une suspension et des sièges sport et bien d autres caractéristiques Alors hatez-vous! Elles disparaissent vite! St-Pierre Auto®§) ^4^ Grand'More 2601.6e AVE.(819) 538-0719 />SkT Le Peredii de I Economie MKSSAGK PKKSONNKL; Venez voir le choix incroyable que j\u2019ai présentement en inventaire.Plus de 12 Jetta de tous les modèles et de toutes les couleurs.¦U »-vi ROULOTTES-TEXTES TEXTES-REMORQUES TENTE-ROULOTTE Bona.r 1977 8 places avec refngè-rateur 876 Thibeau 378-2491 Van campeur a vendre.1978.tout équipé Acheteur seneux seulement Entre 17h30 et 2ih30 373 8925 ROULOTTE Dauphine 29 tout equipee s adresser 2750 15e rue Grand Mère TENTE ROULOTTEStar- craft 6 places, toit rigide très propre poêle refrigéra-460\t' teur ciable kilos $2 400 nego-535-3853 TENTE ROULOTTEStar i r(,tt 1973 8 places toit n-g de tout equipee $1 500 539-6991 129 PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES A vend'e pieces pour Oatsun B-210 1977 5 vitesses demandez Yves 376-6397 ANDRE RADIATEURS GARANTIE ?ans.prix compétitifs.373-1084 MOTEURS reconditionnés.tous genres de moteur gaz diesel et importés, garantie 1 an pieces et mam-d oeuvre Nous faisons installation si desire L Ami de la route.377-5100 de 9 â 17 heures.373-7698 le soir PNEUS usages a vendre, toutes grandeurs Garage Turcotte, 376-3763 PNEUS usages toutes grandeurs tous garantis mfor-mation 373-4655.Entrepôt du Pneu enr RADIATEURS GARANTIE 2 ans.prix compétitif 375-2418 130 TRACTEURS AUTOBUS BULLDOZER Carterpillar, D69U.en bonne condition.418-328-8657.heure des repas TOURNE-BOULES articulé avec treuil (winch), aussi dé-busqueuse (tobbenack» Tree Farmer bon état 374-6520 TRACTEUR de ferme Case 540 au gaz avec cabine, chaîne souffleuse.2 sorties d huile arrière et pouvoir continue, en très bonne condition.$2800 377-2539 131 MOTOCYCLETTES ACHETERAIS Yamaha Mini Enduro.60cc.1971 ou 1972 complète ou en pièces 418-325-2257 FAITES vendre votre moto par des experts Garage C Bourgouin Motos, pièces et accessoires pour toutes marques.motos usagees et vêtements de cuir, service.253 St-Laurent.Cap 378-5978 HONDA 1100 Interstate 1982 rouge.24.000 milles, très propre.$4.900\t376- 7186 HONDA 175cc.1972.moteur refait à neuf, très propre, aussi pièces de rechange.$375\t375-2009 HONDA 250-XL.1983.350 kilomètres, â l état neuf 373-2505 HONDA 750.1978.très propre.pneus, chaîne O Ring, etc.neufs, équipée.$1.450 539-7974 HONDA 750cc.\t1978 très propre, parfait ordre, prix â discuter Information 373-7394 HONDA Ascot 500cc.1983.\\/-Twin 7.000 km.modèle sport prix sacrifice 535-3110 374-4837 HONDA C B-900 custom.1982 16.000 kilomètres, très propre parfaite état 375-\t175è HONDA CB 750.Custum.1980.\ttrès propre, mécanique Al.bon prix.(819)297-2646.297-2209.297-2896 HONDA CB-360-T.1975.excellent état, pare-brise, barre de protection, pneus Dunlop neufs.$700 377-1851 HONDA CX-650.1983.7.500 kilomètres, comme neuve, prix â discuter 378-4123 ou 376-\t9018 HONDA Interstate IlOOcc 1981.\t12.000 milles, très propre prix demandé $4,750 Information 819-298-3152 HONDA Nighthawk, 650 cc.1983, 4,000 kilomètres, comme neuve 373-0929 JUNEAU MOTOS ENR.VENTE, achat, échange, ainsi que cvclomoteur Jawa, régulier $469.spécial $369.modèle DLX50 $510, spécial .510, spê 3.$600 ' $429 suprême 3.$600 spe cial $500\t7595 boul des Forges.379-9995 KAWAKI 125.1978 semi-trail semi route, achetée en 1980 6 vitesses $675 discutable 373-8161 KAWASAKI 1300CC.\t1981 environ 18.000 kilomètres, équipée Après 17 heures 7ie~ 374-\t7162 KAWASAKI 1300CC.\t1980.20 000 kilomètres, 2 oneus neufs 2 casques Bell.*3500 819-758-8723 KAWASAKI 1300.\t1981.25 000 km.parfait ordre 377-4898 375-6743 KAWASAKI 3 Cylindres.1975 excellente condition, prix très raisonnable 819-758-0979 KAWASAKI 650.1978.selle LTD.avec 4 dans 1.très propre $1 400 Appelez 375-\t4026 KAWASAKI GPZ-1100, 1982.$3300 263-2308 KAWASAKI Spectre 750.1983, 500 kilomètres, équipement Intéresses seulement 379-9852 après 18 heures MOBYLETTE Mobymatic.1978 très bonne condition, bas millaqe, 375-7570 VOUS ETES A LA RECHERCHE D UNE BONNE VOITURE USAGEE TROIS RIVIERES OUEST 5225 JEAN XXIII TROIS-RIVIÊRES-OUEST TÉL.: 378-6197 1983 ACCORD, 2 port**, S vit.RENAULT, 2 port**, 5 vit.1982 SPIRIT, 2 port**, 4 vit.1981 ACCORD auto.2 port** ACCORD, 4 vit.4 port** ACCORD 2X, automatlqu* TOYOTA CAHca, 5 vit.TOYOTA CAHc* aupra, automatlqu* OATSUN 310 SX MAZDA, 4 port**, automatique PLYMOUTH Sapporo, automatlqu* MERCURY Zéphyr, 2 port** HONDA Civic, 4 port**.4 vit.DODGE Colt, 4 vit.1980 PRÉLUDE, 5 vit*****, toit ouvrant CHEVETTE, 2 port**, 4 vit***** DODGE Mlrada, 2 port** MUSTANQ, automatlqu* MERCURY Bobcat, 4 vit***** FIAT Brava, 5 vit*****, air climatisé 1979 CUTLASS, automatique FORD LTD OATSUN 310,4 vit***** 1978 BUICK Régal O CORPORATION MS CONCf OAutOMOGMS OUOUCKC ,*R(aiON*i( OtiAMAwR'Ct NOUS EN AVONS PLUS D UNE CINQUANTAINE EN INVENTAIRE 131 MOTOCYCLETTES MOBYLEVTTE Honda 49cc valeur $625 laisserais a bon prix 375-9530 après 16 heures MOTOCROSS Yamaha Y-Z 125\t1980 $500 discutable 375-8053 MOTOCROSS Yamaha Y-Z liquide 250\t1983 presque \u2022 $1500 415 des 0« Ste-Marthe Cap 378-2108 SUZUKI 1979 GS-750CC 24 000 kilometres très propre 374-0711 SUZUKI 1983 Custom GS-650 LD 4 cylindres 5 800 kilomètres tout equipee.comme neuve $2600 374-2517 SUZUKI 550 ESD 1983 2200km sur garantie, radie ma mf impeccable 379-8333 demandez Gaétan YAMAHA Midnight Maxim 750cc 1983 1.000 km etai neuf prix a discuter Après 17 heures 374-0599 YAMAHA XS-1100\t1981 35.000 kilomètres, tout équipé $3500 377-5047 AUBAINE Trail IT 125.1980 haute performance quire chaîne & pneu neufs, $450 Ste-Thècle 1-418-289-3126 HONDA 185 1979 en parfaite condition, a vendre ou à échanger pour petite automobile 1-418-328-3443 après 17h KAWASAKI KE 125 CC.1974 moteur défectueux.$250, mini-trail 70.Honda pour pieces $100 536-5424 MAGNA Honda 1982.16.000 Kilometres bien equipee 538-\t6336 MAXIM 650 cc.1982 10.000 kilomètres $1,500 538-8883 MOBYLETTE Honda 50 cc.presque neuve 538-5013 TRIUMPH 650 cc Trophée 1970 tout équipée, a l état de neuf faut voir après 17 30h 539-\t6579 TWINSTAR CM 200.1981.a vendre 535-3652 133 132 BICYCLETTES MOBYLETTE 1978 très propre.en bonne condition.$225 Information 378-6020 137 VOYAGES OTTAWA: Festival des Tulipes.du 19 au 20 mai.â compter de $69 Pour plus d'informations Voyages La Chauri'êre.373-2491 ou Clovis Vivier.379-4618.permis du Québec 1 qq EMBARCATIONS 103 MOTEURS ALUMINIUM chaloupe Espadon.1984 modèle S-137, valeur $1195 aubaine.$849.876 Thibeau.Cap.373-8864 BATEAU Cadorette 1977.14 moteur Johnson 55h p.électrique, très propre Après 18 heures 819-227^2809 CANOT chaloupe flotteurs pour ponton 819-294-9849 CHALOUPE 14 aluminium, marque Espadon, moteur 9 9 Evinrude.ainsi que remorque.fauv voir.$1750 375-4415 CHERCHE chaloupe aluminium usagée.14 pieds environ Téléphonez-moi entre 9 et 14 heures 377-4880 VOILIER Mistral 404 Mistral Funn.planches à voile.Mistral.1983: voilier 18 .Figaro.293-6325 BATEAU Silverlme 16 .avec moteur Evinrude 135 h.p .à voir chez J C Gervais.auto Inc .St-Georges de Champlain CHALOUPE 14'.en fibre de verre pour rame ou moteur, marque Marvack.avec rames 537-9867 REPARATIONS ENTRETIEN i qq REPARATIONS 1ENTRETIEN 133 REPARATIONS ENTRETIEN HATEZ-VOUS de profiter des nouvelles subventions de 60% pour l'isolation des maisons construites avant LE 1er SEPTEMBRE 1977 Pour votre belle maison nous installons les meilleurs produits tel que \"FIBRE DE VERRE\" et BOULE VENMAR OU ASTON 2000 PRIX COMPETITIFS; Experience ENTREPRISE LOCALE Isolation Moderne ine.J53.THIBEAU HOBD.CAP-0E-LA-MADELE1NE.TEL: 379-5801 i qQ EMBARCATIONS ,JÎ, MOTEURS DEUX canots, en Kevlar modèle Corbm.18 ?\t536-2201 apres 17h LASER 1 très propre.$1 300.jour 535-2496 soir 535-3957 POURQUOI acheter une planche a voile usagée9 Pour $695 Multi-Voiles vous en offre une neuve' Garantie 1 an Lac-â-la-Tortue 538-6931.Pomte-du-Lac 377-5710 141 ANIMAUX A VENDRE coleys miniatures pure race, enregistres Information 1-418-325-2799 A VENDRE vaches et taures, pur sang ou nip.fraîches vê-lees ou vêlant sous peu J M Leblanc Inc .St-Sylvère.819-285-2929 CHATS persan, a vendre, lapins; canards.264-5631 CHIOTS et adultes berger allemand.airedale.terrier, boxer 1-819-758-0494 CHIOTS Labrador, enregistrés.vermifugès.vaccinés, nés le 23 février, mère très bonne chasseuse 298-2050 MAGNIFIQUES chiots berger anglais, mélanges.2 mois, un poulain.3 ans 229-3793 après 16 heures MAGNIFIQUE chaton hvma-layen sealpomt.mâle.8 semaines très doux, propre, enregistre.$200 373-4539 SPLENDIDES chiots Berger Anglais.5 femelles.5 mâles M tête blanche) 377-4033 5 oies grises.1 chèvre alpine.1 bouc & 1 chevreau ainsi qu'une chienne Labrador.1 an.538-9230 CHIOTS (tvpe Labrador), tous noirs, b semaines.$35 chacun 819-535-2631 142 ENCANS MARCHE AUX PUCES LAVIOLETTE VENTE ACHAT ECHANGE (ANTIQUITE) 893, rue Laviolette, coin St-Thomas.Trois-Rivières.374-5123 142 ENCANS NOUVEAU SUPER ENCAN MARCHANDISE de liquidation.telle que outils, articles de sport, antiquités, meubles neufs et usages, plusieurs articles de brasse, ainsi qu un lot de vaisselle de restaurant.Mercredi le 16 mai.à 19 heures au 879 Panneton.Trois-Rivières ÉLECTION SCOLAIRE AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION SCOLAIRE PROTESTANTE ST MAURICE AVIS PUBLIC est donne â tous les électeurs de cette municipalité que lundi le 4 juin 1984 de midi â deux heures de laprés-midi aux bureaux des trois écoles aura heu la mise en candidature en vue de i election de trois commissaires décotes LA TUQUE 531 rué St Maurice Bureau de scrutin numéro 1 - candidat sortant de charge.M Horst Prager SHAWINIGAN 1125avanua des Cadras Bureau de scrutin no 6 - candidat sortant de charge M Walter Wood TROIS RIVIERES 1241 rua Nicolas Parrol Bureau de scrutin no 7 - candidat sortant de charge M Langdon V Fuller DONNE A TROIS-RIVIERES, ce 14 mai 1984 W PENNEEATHER directeur général.SCHOOL ELECTIONS PUBLIC NOTICE PROVINCE OF QUEBEC ST MAURICE PROTESTANT SCHOOL BOARD PUBLIC NOTICE is given to all electors of this school municipality that nominations for the election of three comissioners will be received in the office at each school on Monday the 4th day of June 1984 between the hours of noon and two o clock LA TUQUE 531 Si Maunca Slraal Poll no 1 - outgoing candidate Mr Horst Prager SHAWINIGAN 1125 Cedar Avenue Poll no 6 - outgoing candidate Mr Walter Wood TROIS RIVIERES 1241 Nicoias-Parrot SI Poll no 7 - outgoing candidate Mr Langdon V Fuller GIVEN AT TROIS-RIVIERES.this 14th day of May 1984 W PENNEFATHER.director general SUCCESSION RODOLPHE GRANDMONT AVIS PUBLIC Est par les présentes donne que monsieur Yvon Grand-mont a accepte sous benefice d inventaire la succession de monsieur Rodolphe Grand mont en son vivant rentier domicilie au Foyer de Nicole! au numéro 175.avenue d Youville a Nicole» decede le vingt-deux avril mil neuf cent quatre-vingt-quatre aux termes d un acte execute devan' Me Jean Pierre Lahaye no taire a Annaville.comte de Nicole! le huit mai mil neuf cent quatre-vingt-quatre et dont copie tut enregistrée au bu reau de la division d enregistrement numéro 2 de Nicole» le neuf ma' mil neuf cent qua tre-vmgt-quatre sous le numéro 94 890 Annaville le dix mai mil neuf cent quatre-vingt-quatre Le procureur.JEAN-PIERRE LAHAYE F 195 T 75106 S DESCRIPTION DE LA DEMANDE DE PERMIS SAISONNIER Prenez avis que Autobus Princesse Inc boul Carignan.Prmceville.Cté' d Arthabaska PO détenteur du permis 0 000676 en vertu de I article 2.72.7 s adressera à la Commission des transports du Québec, dans le but d obtenir un permis de transport saisonnier categorie economique Le requérant demande à la Commission des transports du Québec, le droit d effectuer le service de Prmceville à tout point situé dans un rayon de 201 km (125 milles) de Prmceville et retour.pour le transport de joueurs de hockey et des personnes les accompagnant, à ( occasion d aeti vîtes sportives organisées par et suivant les cédules préparées par \u2022 organisation du Hockey mineur me de Prmceville Du 1er juillet 1984 au 1er juillet 1985 sera la dur6e du permis demandé Tout intéresse peut faire opposition à cette demande dans les cinq jours qui suivent la date de la deuxième parution dans les journaux en sadressant â la Commission des transports du Québec 1r« parution: 14 mai 1984 2a parution: 15 mai 1984 Bien â vous AUTOBUS PRINCESSE INC.D195 T 84417 ENCORE RENAULT.ENCORE MARINEAU! A COMPTER DE \u2022> 5945s Transport et préparation en sus ïiaCinql La garantie de 5 ans ou 80 000 km est incluse dans le prix.riAMCJeep RENAULT Un choix d* 150 voitures pour livraison immédiate PROFITKZ VITE DK 1,\u2019OFFRK RFNAt LT (HFZ If MARINEAU 11 & LONGVAL ; 2580, Royale, Trois-Rivières 379-5614 LE NOrVELLISTE.lundi 14 mai 1984 / 23 Ville de Trois-Rivières VENTE A L\u2019ENCAN Avis est donné par le soussigné, assistant-greffier de la ville qu\u2019en vertu de la loi sur les Cités et villes, une vente à l\u2019encan aura lieu sous la direction de Trudel, Morin & associés, huissiers, pour disposer de bicyclettes non réclamées et de divers objets en la possession de la ville.Cet encan aura lieu le samedi 26 mai 1984 à 9h00 au Pavillon de la Jeunesse, terrain de l\u2019Exposition, Trois-Rivières.Conditions: Argent comptant Trois-Rivières le 11 mai 1984 Réal Fleury, orna Archiviste, assistant-greffier MUNICIPALITE DE ST-LOUIS-DE-FRANCE DEMANDE DE SOUMISSIONS PAVAGE DE RUES(SURLARGEUR) RUES GERMAIN.BENOIT.ELEMENT.BABINEAU Une soumission est demandée par la municipalité de St-Louis-de-France pour le pavage de rues (surlargeur), rues Germain.Benoît, Elément.Babineau.Les plans, devis et formules de soumission peuvent être obtenus à partir de lundi le 14 mai 1984, sur dépôt d'un chèque certifié émis à l'ordre de la Municipalité de St-Louis-de-France, au montant de 25$ non-remboursable pour le cahier des charges générales et pour le cahier des conditions spéciales et autres documents à l'endroit suivant: Au bureau de: Vézlna, Fortier, Poisson & associés Ingénieurs Conseils 3521, rue de Courval Trois-Rivières, QC G8Z1S8 Un cautionnement de soumission au montant de 10% du montant total de la soumission devra être remis avec la soumission.Les soumissions devront être remises au bureau du Secrétaire Trésorier, Monsieur Gilles Toupin, avant 15:00 heures, le 25 mai 1984.Les soumissions seront ouvertes publiquement à 15:00 le 25 mai 1984 à I Hôtel de ville de St-Louis-de-France sise au 805 boulevard St-Jean ouest.La Municipalité de St-Louis-de-France ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.M.GIMm Toupin Socrétalro-tréaorior Le 10 mai 1984 APPEL D\u2019OFFRE AGRANDISSEMENT ET RENOVATIONS ECOLE PIE X.VICTORIAVILLE Propriétaire: La Commision Scolaire de Victonaville 42.rue Monfette, Victoriaville.QC M Denis Luneau.directeur général Architectes: Les Architectes Morin et Lemay 568.boul Bois-Francs S .Arthabaska.QC Ingénieurs en structure et amén.ext.: SOGESTEC SNC 104, boul Bois-Francs N .Victonaville, QC Ingénieurs en mécanique électricité: Les consultants Technovic inc 750.rue Notre-Dame Ouest.Victonaville.QC La Commission Scolaire de Victonaville, propriétaire, demande des soumissions pour l'agrandissement et la rénovation de l'école Pie X.à Victonaville Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L R Q , chap Q-1) qui ont leur principale place d affaire dans la province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire.â compter de jeudi le dix-sept (17) mai 1984.contre un dépôt de cent dollars (100.00$) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les soumissions doivent être accompagnées d un chèque visé au montant de cent soixante-dix mille dollars (170 000.00$) à l'ordre du propriétaire, ou d\u2019un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de soixante (60) jours de la date d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée â la signature du contrat pour une garantie d exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d elles correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d elles correspond à 10% du prix du contrat Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du propriétaire jusqu â 15 00 hres heure en vigueur localement.le quinzième jour du mois de juin 1984 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour à la même heure Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subventions â des fins de construction (R R Q .1981.c A-6.r 29) du 21 septembre 1982 Le propriétaire ne s engage à acceptr aucune des soumissions reçues Denis Luneau.Directetir-général\tt ^ « - Une auto Nous en avons une POl R VOI S dans la rubrique 125 des annonces classées avis légaux appels d\u2019offres soimissioiis A Victonaville 15,000 personnes visitent le Salon 3R AVIS PRENEZ AVIS que la requérante.TRANSPORTS SPERIBEL INC détentrice du permis Q 300 487 s adressera â la Commission des Transports du Quebec afin d obtenir l'émission d un permis spécial ( autorisant à donner le service suivant TRANSPORT RESTREINT SERVICE LOCAL CONTRAT D un point à un autre dans la Cour de Kruger Inc située à 3735 boul Royal, à Trois-Rivières La requérante demande de plus que la décision a être rendue soit exécutoire à compter de la date ou elle aura été rendue conformément à ( Article 85 des Règles de pratique de la Commission des Transports du Québec Tout intéressé peut s'opposer ou intervenir â la présente demande dans les cinq jours qui suivent la date de la deuxième publication du present avis dans ce journal, en sadressant à la Comission des Transports du Québec Me François Rouette Flynn Rivard A Associés Procureur de la requérante par Yves BERNIER VICTORIAVILLE F\u2019resente pour la première fois, le Salon 3R qui se voulait une exposition peu ordinaire, ayant pour but de sensibiliser la population sur le phénomène de la récupération, du recyclage et du ré emploi a remporté les succès escomptés en rejoignant pas moins de 15.000 personnes et parmi elles, plusieurs personnalités influentes des municipalités, du monde scolaire et des gouvernements fédéral et provincial C'est ainsi qu'au cours de la journée de samedi, qui était celle du monde municipal et socio-économique, le ministre de l'Environnement du Québec.M.Adrien Ouellet.a déclaré au sujet de ce salon.\"cela va plus loin que je le croyais avec l'étalage complet des différents moyens de récupération et de recyclage.\u201d Questionné par LE NOUVELLISTE, à savoir si son ministère avait l'intention de faire des pressions pour une plus grande participation sur cet aspect.M Ouellet a laissé savoir que son ministère n'avait aucun MUNICIPALITE OE ST-LOUIS-DE-FRANCE DEMANDE DE SOUMISSIONS PAVAGE DE RUES (SURLARGEUR) RUES DAVID.MARIE-JOSEE.PATRICIA.ANNICK.JEAN-PIERRE Une soumission est demandée par la municipalité de St-Louis-de-France pour le pavage de rues (surlargeur) rues David, Marie-Josée, Patricia, Yannick et Jean-Pierre).Les plans, devis et formules de soumission peuvent être obtenus à compter de lundi le 14 mai 1984, sur dépôt d\u2019un chèque certifié émis à l'ordre de la municipalité de St-Louis-de-France, au montant de 25$ non remboursable pour le cahier des charges générales et pour le cahier des conditions spéciales et autres documents à l\u2019endroit suivant: Au bureau de: VÉZINA, FORTIER, POISSON « ASSOCIÉS Ingénieurs-conseils, 3521, rue de Courval TROIS-RIVIÈRES, OC G8Z 1S8 Un cautionnement de soumission au montant de 10% du montant total de la soumission devra être remis avec la soumission.Les soumissions devront être remises au bureau du secrétaire-trésorier, monsieur Gilles Toupin, avant 15h00, le 25 mai 1984.Les soumissions seront ouvertes publiquement à 15h00 le 25 mai 1984 à l'hôtel de ville de St-Louis-de-France sise au 805 boulevard St-Jean ouest.La municipalité de St-Louis-de-France ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.M.GILLES TOUPIN secrétaire-trésorier Le 10 mai 1984 195 T 75037 AVIS PUBLIC BRUNO HÉLIE INC .détentrice du permis Q-000298 s a-dresse à la Commission dss transports du Québec afin d\u2019être autorisée à moditier les services suivants, de même que les parcours, horaires et tarifs qui sont déposés au dossier de la commission Classe de permis: AUTOBUS Service: De Lemieux.Ste-Marie.Daveluyville.St-Syl-vêre, Ste-Gertrude et boulevard du Parc Industriel de Bécancour.entre Ste-Gertrude et la route 30.A Trois-Rivières, et retour RESTRICTIONS: 1: Pas de service local entre Trois-Rivières et un point situé sur ia route 261 au nord-est et à 500 pieds de l'Intersection des routes 261 et 132 2: Aucun droit eux privilèges de l'ordonnance générale no 17 et amendements concernant les voyages spéciaux et à charte-partie orlglnant de la ville de Bécancour.è l\u2019exclusion du secteur Ste-Gertrude Le service de Lemieux et Ste-Mane sera donné sur appel téléphonique seulement.Service: De Lemieux au Township.Ste-Gertrude.via Ste-Marie de Blandford avec correspondence au Township, avec son service à destination de Trois-Rivières et retour RESTRICTIONS: 1 Pas de service local entre Trois-Rivières et un point situé sur la route 261 au nord-est et A 500 pieds de l\u2019Intersection des routes 261 et 132 2 Aucun droit aux privilèges de l\u2019ordonnance générale no 17 et amendements concernant les voyages spéciaux ou è charte-partie orlglnant de la ville de Bécancour, è I exclusion du secteur Ste-Gertrude et pour qu Ils se lisent A l'avenir comme suit Service: De Lemieux.Ste-Marie.Dtveluyvllle.St-Syl-vère.Bécancour, Ste-Angèie-dé-Laval A Trois-Rivières et retour, selon le tsrif.l'horaire et le parcours déposés au dossier de la commis-elon CONDITIONS ET RESTRICTIONS: Pas de service local entre Trois-Rivières et Bécancour La service de Lemieux et Ste-Marie sera donné sur appel téléphonique seulement Toute personne Intéressée peut s opposer i Is presents demande en s'adressent è la Commission des transports du Québec.585 est.boul Charest Québec dans les cinq (5) (ours de la deuxième publication de cet avis dans lé fournel La Nouvelliste Me Quy Pollquin Procureur de la demanderesse SSO Grande-Allée est Suite 140 Québec (Québec) OIR 2K3 Ire publication lundi 14 mal 1984 24 publication mardi 15 mal 1984 142 R 84479 moyen imitateur en vers les municipalités qui sont responsables des cueillettes de déchets mats qu'il allait établir un dialogue envers eux pour rejoindre les objetifs de récupération Au cours de la journée de dimanche, le représentant du gouvernement fédéral, le député de Lotbinière.M Jean-Guy Dubois, a pour sa part souligné l'importance qu'a pris dans l'esprit de la population.le développement de la récupération et du recyclage Il a de plus signalé que le gouvernement fédéral avait contribué à ce salon et a profité de cette occasion pour remettre un cheque de $7 140 à M Normand Maurice, président de ce salon et de Récupération Bois-Francs Ce chèque constituait le dernier versement de la subvention de $70.535 du gouvernement fédéral pour la fabrication de corbeilles sélectives, faites par Plastique DCN de Warwick Les visiteurs présents.tout au cours de cette dernière fin de semaine au Colisée des Bois-Francs, ont apprécié cette exposition qui était l'oeuvre de l'atelier de culture de la polyvalente Le Boisé de Victonaville en coll^ bor.it ion avec quelques autres organismes Ce Salon, qui constituait une première au Québec, a démontré avec beaucoup d'efficacité l'utilisation des ressources de notre milieu et a permis à plusieurs de constater les nombreux avantages de la recuperation et surtout de permettre d'entrevoir l'immense potentiel de l'industrie de la récupération et du recyclage Le tout a été principalement l'oeuvre des 25 exposants qui ont fait embarquer les visiteurs dans leurs jeux par une animation qui ne manquait pas d\u2019originalité Ils ont ainsi démontré comment ils réutilisent les ressources récupérées D'autres ont donne de l'information sur les procédés qu'ils uti lisent pour récupérer les produits après leur utilisation initiale, évitant ainsi leur enfouis sement et les procèdes qu'ils utilisent pour recycler des fibres et des produits récupérés pour en faire des arti clés utiles et des plus varies Fnfin.d'autres exposants ont soumis les divers moyens qu'ils emploient pour diffuser le mode de vie relie à la récupération et au recyclage Soulignons que pas moins de 41X) personnes Pas moins de 15,000 personnes, dont plusieurs personnalités du monde scolaire et des différents paliers gouvernementaux, ont visité le salon 3R, présenté au Colisée des Bois- (Pholo J Côté) Francs au cours de la dernière fin de semaine.Cette exposition avant-gardiste avait pour but principal de sensibiliser la population sur la récupération, le recyclage et le ré-emploi.Boites à lettres à la Pointe-du-Lac POINTE-DU-LAC (GP) \u2014 Le service des postes Canada vient de consentir à installer 10 boîtes à lettres multiples dans la municipalité de Pointe-du-Lac.C'est ce que vient de faire savoir le député du comté de Trois-Rivières à la Chambre des Communes.Clau-de-G.Lajoie.On pourra retrouver ces nouvelles boites à Hydro*Québec APPEL D'OFFRES RME 84 19137 pour 10 h 30 heure de Montréal le mardi S juin 1984 Region Mauricie CONSTRUCTION DE CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE PUITS D\u2019ACCES POUR LES DEPARTS D ARTERES DU POSTE BOIS FRANCS Admissibilité Principale place d affaires au Quebec Garantie de soumission 50 000 $ Toutes les conditions du présent appel d of 1res sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paie ment NON REMBOUR SABLE DE 25 $ pour chaque exemplaire complet chèque visé ou mandai payable à Hydro Quebec du lun di au vendredi in clusivement de 8 h 30 à 16 h 30 â l endroit suivant HYDRO QUEBEC SERVICE CONTRATS BUREAU 809 75 OUEST.BOUL.DORCHESTER MONTREAL.QUEBEC.CANADA H2Z1A4 Pour renseignements Telephone (514) 289 2895 La garantie de soumis sion susmentionnée doit être au choix du soumissionnaire soit un cheque vise tire par te soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un cheque officiel d une banque a charte du Canada payable à l or dre d Hydro Québec soit un bon de garantie de soumission au montant indique Seules les personnes sociétés et corpora lions qui auront obtenu le document d appel d offres directement du bureau sus indiqué sont ad mises â soumission ner Hvdio Québec se reserve le droit de re leter l une quelconque ou toutes les soumis sions reçues Le directeur Approvisionnement Roger A Labrie lettres à l'édifice d'habitation à loyer modique.face à l'église; à l'épicerie Bergeron, au Salon de coiffure Lynne.au Garage Pépin, deux boîtes aux coins de la rue de la Fabri- que.près de T immeuble des Chevaliers de Colomb et deux boîtes dans le rang Saint-Charles.près de l'imprimerie Auger Le député Lajoie s'est dit heureux d'a- voir pu.après de maintes interventions, réussir dans ses démarches et finaliser ce dossier a la grande satisfaction des citoyens de la municipalité de Pointe-du-lac et des environs Au Carrefour de T-R-0 Clinique de donneurs TROIS RIVIKRKS-OUKST iGP) La section de Trois-Rivières de la Croix-Rouge tiendra la première de ces deux collectes de sang annuelles mercredi et jeudi, les 23 et 24 mai.sur le mail du Carrefour de Trois-Rivières-Ouest.(\"est ce que nous laissent savoir Mme Rolande Soumis, responsable du comité des collectes de sang, et les dames de son comité L'objectif de cette prochaine collecte est de 650 donneurs, soit une de sang moyenne de 325 pour chacun des deux jours.La réponse des donneurs a été généreuse les quatre années précédentes.L'objectif a toujours été dépassé: 712 en 1980.703 en 1981.713 en 1982 et 663 l'an dernier On pourra alors donner de son sang de 14h à 16h 30 le mercredi et de 14h a 16h 30 et de 18h 30 à 21h.le jeudi Les donneurs des deux sexes sont acceptés à condition toutefois qu ils pèsent plus de 100 livres et qu ils soient âgés entre 18 et 65 ans Ysabelle Dugré en grande finale TROIS-RIVIERES (GP) - Ysabelle Dugré.étudiante au College Marie de l'Incarnation et fille du docteur Yves Dugré.participera, demain, à la grande finale du concours d'art oratoire organisé chaque année par le club Rotary de Montreal à l'intention des jeunes du Québec et de l\u2019Est de l'Ontario La jeune étudiante du CMI a déjà remporté la grande finale régionale à Trois-Rivières.Pour mardi, à Montréal, elle a choisi comme sujet \"Le Canada, paradis du tourisme.\" La finale se déroulera au Château Champlain et la jeune Ysabelle sera alors accompagnée de ses parents et de quelques membres du club Rotary de Trois-Rivières, dont M Jacques La-prise, responsable de ce concours au niveau régional A l\u2019Association des consommateurs Assemblée annuelle TROIS RIVIERES (JG) Les membres de l'Association des consommateurs du Québec, section de Trois-Rivières, sont invités à participer à l'assemblée annuelle de l'organisme Celle-ci se déroulera aujourd'hui.au local situé au centre Alexandre-Soucy, au 1800 Saint-Pàul.installé depuis 4 ans maintenant Au cours de cette soirée les présidents et directeurs de différents comités feront leur rapport annuel, de même que la trésorière et la secrétaire Bien entendu, la présidente du groupe.Mme Suzanne Blouin.fera le bilan de l'année écoulée On sait que depuis deux ans surtout.l'ACQ se préoccupe de la question de l'environnement, et que l'on a organisé la récupération des journaux et autres Les différents cours ont aussi connu beaucoup de succès Les annonces classées.des résultats rapides.Oooonoc^o55é de Herouxville Mlles Denise Monique e4 Sylvie Brouillet te tous de St Tite Mlle Michelle Brouillette de Prouxville ses beaux-parents M Mme André Bé-dard (Jeannine Trottien de Ste-Thede, ses grands-ères Mme Benjamin Goulet et Mme Victorin Durocher toutes deux de Prouxville ses autres beaux freres et belles-soeurs M Mme Gaétan Moreau M Mme Jacques Kiset M Mme Réjean Godin tous de St-Tite, il laisse aussi plusieurs grands oncles grandes tantes, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis 1984 I.a ceremonie liturgique aura lieu lundi le 14 courant en l'église St-Marc.rue Champlain Shawim gan.à 15 heures L'inhumation aura lieu au cimetiere St-Michel de Shawmigan-Sud l'ne réception suivra A BROULLETTE M Réjean Au C H U L de Quebec, le 12 mai 1984 est décédé accidentellement à I âge de 26 ans et 4 mois M Réjean Brouillette époux de Lise Bedard, demeurant a 203 rue St-Gabriel.St-Tite Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant en l\u2019église de St-Tite, a 15 heures Le défunt est exposé au centre funéraire J M l.a-coursière et fils.341 rue Du Moulin.St-Tite Salon ouvert lundi de 14 a 17 heures, de 19 a 22 heures, mardi de 9h30 a Uh30 et de 13 heures jus qu'à l'heure des funécail les L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Tite Il laisse dans le deuil son épousé Lise et sa fille Melanie de St Tite.ses parents M Mme Fer nand Brouillette ( Mane-Berthe Durocher) de Prouxville.ses frères et sa he Ile-soeur M Mme Denis Brouillette i Rose-Emma Poulin) de Prouxville.M Jacques Brouillette.M Jean-Guy Brouillette.de Shawinigan M Paul Brouillette de Proux- r AVIS AUX ANNONCEURS BOl'FFARD.Mlle Sylvie A Victoriaville.le 10 mai 1984 est décédée accidentellement.a l'âge de Veuille/ lire ettentivement votre ennonce le 1er jour de ea parution Le Nouvelliete ne aéra paa reaponaeble pour piua de 3 maertiona dune annonce erronnee ou dune portion incorrecte d une annonce placard LA PUBLICITÉ DANS le EST DURE À BATTRE Quand le consommateur recherche la plus grande variété de produits, la qualité, l'économie.la publicité dans le Nouvelliste est son meilleur guide Les commerçants apprécient depuis des années les avantages immédiats de l'annonce dans Le Nouvelliste Dans la région, de plus en plus d'annonceurs se tournent vers Le Nouvelliste pour des résultats rapides à leurs campagnes publicitaires.Ils comptent sur la force du quotidien Le Nouvelliste Communiquez avec nous afin de savoir comment nous pouvons vous aider rapidement Signalez: 376-2501 et 537-1801 DELISLE, M Lucien C'est avec un profond regret que la famille Alice Delisle de Shawinipan, vous fait part du depart de M Lucien Delisle.décédé le 11 mai 1984.au centre hospitalier St-Vin-cent-de-Paul de Sherbrooke.a l'âge de 72 ans Il laisse dans l'espéran-C« de le revoir un jour De Shawinigan.son épousé Alice Lafond; de Shawinigan, son fils Gilles marié à Réieanne Beaulieu; de Sherbrooke, son fils Marcel.de Ber-nières.son fils: Camille marié à Pierrette Fraser; ses petits-enfants Sylvie.Annie et Jean-François Delisle; sa soeur: Rosilda Decarufel.ses frères Joseph marié à Jeanne-d'Arc Bertrand et Emile marié à Gervaise Lafond.ses beaux-frères et belles-soeurs Alexandrine Du-mont-Delisle.Emile et Blanche Lafond.Yvette et Marcel Vanasse.Roland et Ginette lafond Elphè-ge et Rolande Lafond.Yvonne Lafond-Spénard.Camille et Evelyne Lafond.Antonio et Laurette Lafond.Rodolphe et The rése Lafond.Gilles et Cécile Lafond.Véronique et Marcel Gervais.ses filleuls Louis-Gilles Lafond.Carmen Lafond-St-Yves.Jeannine Spénard-Pagé.Lucien Hébert.Robert Delisle et Denis Lafond.plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amiieis et voisin!e)s Les parents et amis qui désirent lui rendre un dernier hommage et rencontrer la famille peuvent le faire en se rendant à la maison Oscar St-Ours liée.2203 Champlain.Shawinigan.à compter de 19 heures, samedi, le 12 mai CANTIN Mme we Raymond A l'hôpital Cloutier, le 12 mai 1984.est décédée à l'âge de 92 ans.Mme vve Raymond Cantin, née Ernestine Moreau, demeurant à Cap de la Madeleine Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église St-Lazare.à 15 heures La défunte est exposée au Funérarium de la Maison J D Garneau liée, 274 St-Laurent, Cap Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madelei-ne Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants Jeanne (Paul-Emile Fontaine), Gisèle (Mme vve Bruno Monplaisir).Maurice (Rita Tremblayi.Rachel (Jean Dufresne); ses soeurs: Mme Donat Villeneuve de St-Joachim de Tourelle.Mme vve Zéno-phile Lebire Mme vve Antonio Ampleman, ainsi que 19 petits-enfants.15 arrière-petits-enfants, neuveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux au salon funéraire Julien Trudel enr.491 rue de l'Eglise St-Narcisse Salon ouvert mardi de 19 à 22 heures mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Narcis-se Elle laisse dans le deuil outre son époux M Mme Roger Gervais ( Patricia Davis l de Los Angeles.M Mme Rolland Gervais (Louise Andrée Pronovost i de Shawinigan M Mme Justin Gervais (Rose-Ange Cari-gnan) de Montréal.M Mme Michel Pronovost (Madeleine Gervais) de Hinton Alberta; ses frères.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Mme Aldéric Massicotte de Ste-Thècle.M Jean Massicotte.Mlle Marie-Ange Massicotte de St-Tite.Mme Rosaire Massicotte.Soeur Angèle s s n n de Montréal.Mme Alice Trépa-nier de St-Narcisse, M Ernest Baril de St-Narcis-se; plusieurs petits-enfants.neveux, nièces et amis JOHNSEN Mme Godfrey A l'hôpital St-Joseph de La Tuque, le 12 mai 1984, est décédée à l'âge de 80 ans.Mme Godfrey John-sen, née Mary Partington, demeurant à 292 rue Bellevue.La Tuque Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église St-Andrew's, à 14h30 La défunte est exposée au salon funéraire Perreault et fils inc.602 rue Commerciale.La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil: sa fille Svea John-sen Clayton de Delaware Ohio; sa belle-fille: Mme Robert Johnsen ( Sylvia ) de La Tuque; ses petits-enfants M Mme Christian Clayton.Cameron et Jennifer Clayton, M.Mme Gordon Johnsen.Debbie.Gail et Danny Johnsen; ses arrière-petits-enfants: Khristin.Stephen Clayton.Kim Johnsen et belles-soeurs M Mme Ovila Gauthier M Mme Arthur Gauthier M Paul Gauthier.M Georges Gauthier M Marcel Gauthier M Mme Roland Gauthier M Mme ( uns tant Trudel M Mme Jean Simard.M Mme Laurent Avotte M Armand Crête.Mme Hélène La rivée, ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins et cousines MARINEAU M Rodolphe A l'hôpital Laflèche de Grand-Mère, le 12 mai 1984.est décédé â l'âge de 84 ans.M Rodolphe Ma-rineau.célibataire demeurant à Ste-Adelphe Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant en l'église de Ste-Adelphe, à 14 heures Le défunt est exposé au salon funéraire St-Amand et fils liée.Ste-Adelphe L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil: ses frères et belles-soeurs: M.Mme Origène Marineau (Jeanne Fraser) de Shawinigan M Mme Alfred Marineau (Yvonne Emond) de Bois Chatel.sa belle-soeur: Mme Flore Perron Marineau de Cap de la Madeleine: ses neveux et nièces: M Mme Roger Yelle de St-Hubert.M Mme Jean-Guy Bournival de Michigan U S A, M.Mme Claude Marineau de Shawinigan.M Mme René Marineau de Shawinigan.M Mme Serge Bégin de St-Louis de France.M Mme Paul Marineau de Bois Chatel.M Mme Jacques Marineau de Montréal.M.Mme Antonin Marineau de Québec.Mme Rolande Marineau Trépanier de Montréal; ainsi que plusieurs cousins.cousines et amis.Jean-François et Stéphane Blain de Laval; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Soeur OUnda Rouleau soeur grise de Montréal.Mme Germaine Rouleau Raymond de Montréal, M Mme Edgar Rouleau de Bécan-cour.M Mme Réo Rouleau de Trois-Rivières-Ouest.M Mme Benjamin Godin (Fernande) de Trois-Rivières.M Mme Gérard St-Onge (Graziel-la> de Gentilly.M Mme Gaston Mondou i Angèle i de Longueuil.M Lionel Pinard de Bécancour.Mme Marie-Rose Pinard de Bécancour; plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et amis Landry, Marc-André St-Pierre marié a Danielle Ferland; son parrain et sa marraine Jean-Noël St-Pierre et Rose-Aimé lisante.il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux.nièces, cousins et cousines REMERCIEMENTS LAVERGNE r% DUBOIS Mme we Jean-Baptiste A l'hôpital Le Gardeur de Repentigny.le 11 mai 1984.est décédée à l'âge de 60 ans 3 mois.Mme vve Jean-Baptiste Dubois, née Georgette Paquette, demeurant à St-Georges-de-Champlain Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église St-Georges-de-Champlain à 11 heures La défunte est exposée au centre funéraire Pelle-rin et fils liée.363.106e Avenue.St-Georges-de-Champlain Salon ouvert : samedi, de 19 à 22 heures; dimanche, de 14 à 16 heures et 19 à 22 heures; lundi.à compter de 10 heures L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil son ami M Florent Thif-feault.ses enfants: Lisette mariée à Laçasse Du-sablon de Repentigny.Soeur Yvette Dubois de St-Benoit-du-I-ac.sa bru Mme Rosaria Lemay épouse de feu Jean-Claude Dubois de St-Georges-de-Champlain.ses petits-enfants Ixiuise.Anne et Andrée Dubois.Helène Du-sablon et Donald Lambert.ses soeurs Mme Marie Fournier de St-Georges-de-Champlain Mme Fleurette lîordeleau de Cap-de-la-Madeleine.sa belle-soeur Mme Julien Desaulniers (Cécile), ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Gérard Dubois M Mme Raymond Dubois.Mme Robert Dubois.Mme Adrien Dubois.M Mme Marcel Dubois.M Mme Roger Richard (Sucette Dubois i.M Mme Ernest Després (GerJude); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreuxises) amiieis LAFLAMME, Mme Marcel Le 11 mai 1984.est décédée à l'âge de 85 ans 11 mois.Mme vve J Marcel Laflamme.née Juliette Paquin.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en la cathédrale à 15 heures La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil ses enfants Renée Laflamme de Trois-Rivières, Clément marié à Ixiuise Lemaire de Trois-Rivières-Ouest ; ses petits-enfants Pierre et François Laflamme de Trois-Rivières-Ouest.sa soeur Mlle Germaine Paquin de Trois-Rivières; ses frères M l'Abbé Paul Paquin de Trois-Rivières-Ouest.Dr et Mme Jacques Paquin de Trois-Rivières.ses belles-soeurs Mme vve Roger Paquin et Mme Louisa Paquin-Mo-ser de Trois-Rivières, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis dont Mlle Yvette Gaudet-te.liée étroitement à la famille depuis de nombreuses années COUSIN MATTEAU M André A l'hôpital Cloutier du Cap de la Madeleine, le 12 mai 1984, est décédé à l'âge de 45 ans et 4 mois.M André Matteau, époux de feu Liliane Angel, demeurant à Cap de la Madeleine Les funérailles auront lieu mercredi le 16 courant.en l'église St-Jean Baptiste de Grand-Mère, à 11 heures.Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin et fils Itée.599, 6e avenue.Grand-Mère.Salon ouvert lundi de 19 à 22 heures, mardi de 14 à 16 heures, de 19 à 22 heures.mercredi à 10 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: Gaston (Rolande Isabelle).Pauline (Jean-Guy Noël), Rita Matteau, tous de Shawinigan.Réjean (Lisette Lafrenière) de Trois-Rivières.Marguerite épouse de feu André Dessureault de Grand-Mère.Hélène (Jacques Lafontaine) de Cap de la Madeleine; sa marraine: Mlle Marcelle Ringuette de Grand-Mère; ses beaux-frères et belles-soeurs M.Mme Gilles Giguère de Shawinigan, M Mme Paul-Emile Angel.M Mme André Angel.M Mme Léo Angel.M Mme Clément Lapointe, tous de Grand-Mère.M Mme Raymond Clément de Shawinigan-Est.Mme vve Gertrude Bacon; ainsi que plusieurs oncles, tantes.neveux et nièces.Pour TroU-RIvièrfs et région Pour le Uentre-Mauricie GERVAIS Mme Prime Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières le 13 mai 1984.est décédée à l'âge de 80 ans.Mme Prime Gervais.née Germaine Massicotte.demeurant à St-Narcisse, Cté Champlain Les funérailles auront lieu jeudi le 17 courant, en l'église de St-Narcisse.à 11 heures Ijt défunte est exposée LARIVEE M Wellie Au centre hospitalier I-aflèche de Grand-Mère, le 12 mai 1984.est décédé à l'âge de 70 ans et 4 mois.M Wellie Privée, époux de feu Lucienne Gauthier, demeurant à Grandes Piles Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de Grandes Piles.à 11 heures.Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin et fils Itée.599.6e avenue.Grand-Mère Salon ouvert lundi de 14 à 16 heures, de 19 à 22 heures, mardi à 10 heures L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette.Luc et Alain, tous de Grandes Piles, sa soeur Mme Alfred Goulet (Helenda La-rivée); ses beaux-frères ST-HIL AIRE-GENDREAU, Mme Edmie Au foyer Bourget de Trois-Rivières, le 10 mai 1984.est décédée à 1 âge de 81 ans.Mme Edmie St-Hilaire Gendreau épouse de Lucien Gendreau.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église Ste-Thérèse-de-LEnfant-Jésus à 10 heures.La défunte sera exposée à compter de 13 heures, samedi, au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires, Trois-Rivières.- Salon fermé de 17 à 19 heures.- Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8h30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil, son époux: M.Lucien Gendreau: ses enfants: Rita mariée à Fernand Labonté de Jonquière.Jean-Louis marié à Pierrette Montambeault de Trois-Rivières.Denise mariée à Wilfrid L.Aubert de Nashua.N.-H.M l'Abbé Georges, curé de St-Michel-des-Forges; ses petits-enfants: Raymond Aubert marié à Valérie Schenato de Pittsfield.Mass.Carol Aubert de Nashua, N.-H .fiancée à Steve Reder; son arrière-petit-fils: Ryan Aubert; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Raoul St-Hilaire (Pearl) de Berwick.Maine, M Mme Harvey St-Hilaire (Dorothy) de Laguna Beach.Cal .Mlles Irène et Marie-Anne St-Hilaire de Somersworth.N.-H .M Mme Louis McConnell (Marie-Louise) de Inlet Beach.Flo.M Mme Louis Viel (Rita) de Dover, N.-H .M.Mme Paul St-Hilaire (Joanne) de Somersworth.N.-H.M Mme Martial Morin i Estelle Gendreau) de Sanford.Maine.M.Mme Paul-Emile Abran (Marie-Paule Gendreau) de Drummondville; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.-'-tj 1 COUSIN M Edouard Mlle Jeannette Cousin et la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M, Edouard Cousin, survenu le 23 avril dernier.soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels LAPRISE LAVERGNE M Gilles M Mme Georges Laver-gne et leurs enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné leurs sympathies.lors du décès de M Gilles Lavergne.survenu le 8 mars 1984.soit par Offrandes messes, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels LEFEBVRE -ï LAPRISE Mme Emilien-ne M Prudent Laprise & ses enfants Ghislaine ( Roger Descôteaux).Léon (Irene Biron), Réjeanne (Camille Goyettei ainsi que les familles Laprise & Bru-neau remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoin-gé des marques de sympathie lors du décès de Mme Emilienne Laprise.survenu le 4 avril 1984.soit par offrandes de messes, tributs floraux, dons à la Société Canadienne du Cancer, visites ou assistance aux funérailles ou autres.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS au St-Es-prit pour faveur obtenue.Y V B LEFEBVRE Mme J Alfred Les enfants de Mme J.Alfred Lefebvre remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme J Alfred Lefebvre née Bertha Duchesne, survenu le 17 avril 1984.soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, visites ou assitance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.L.D.NAISSANCES BONJOUR! Je m'appelle Vicky, je suis née le a mai 1984.je pesais 7 livres 10 onces et mesurais 20\" Mes parents Ginette Poirier et Guy Lefebvre, ainsi que mon petit frère Philippe sont très fiers de moi Mes grands-parents sont Rolande et Emile Poirier ainsi que Mme Bernadette Lefebvre LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN SectioR Centre du Québec 274 St-Lauient C.P.24, Cap-de-la-Madeleine Tél.: 376-9119 ACCEPTE LES DONS \"IN MEMORIAM' Un «ccuae d* réception dos dons reçut tore envoyé e te femme éprouvé# et oui doneteure.*1 Manufacturier de monuments et tablettes pour foyers CLAUDETRUDEL 420, 110e Rue TM.rAe.: S37-S323 8hawlnlgan-Bud, Qué.DENIS QAQNON 3338, PLACE RICHELIEU TM.r*e.: 837-1018 Shewlnlgen-tud.Qué PINARD Mme Gérard Au centre hospitalier St-Joseph, le 13 mai 1984.est décédée à 1 âge de 75 ans et 11 mois, Mme Gérard Pinard, née Gilberte Rouleau.demeurant à Ville de Bécancour Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de St-Grégoire, à 11 heures La défunte est exposée à compter de lundi 14 heures, au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445 des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Grégoi-re.Ville de Bécancour Elle laisse dans le deuil outre son époux Gérard Pinard de Bécancour; ses enfants Jacques (Huguette) de St-Maurice.Louise (Jean Blain) de Duvernay Laval; ses petits-enfants ST-PIERRE Mario A St-Etienne des Grès, le 13 mai 1984.est décédé accidentellement à l'âge de 19 ans et 8 mois.Mario St-Pierre, fils de Roger St-Pierre et de Jacqueline Desjardins, demeurant à Trois-Rivières-Ouest Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, au centre communautaire Jean XX11I.à 14 heures Le défunt est exposé au salon funéraire Julien Philibert.1700 Pelletier.Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières Il laisse dans le deuil outre son père et sa mère; ses frères et soeurs: Nicole St-Pierre mariée à Serge Lafrance, Francine St-Pierre mariee à Daniel Daze de Lon-gueuil.Sylvie St-Pierre mariée à Denis Doucet.Denise St-Pierre.Patrick St-Pierre.Raymond St-Pierre marié à Denise RESIDENCES FUNERAIRES JEAN CARRONNEAU INC.OBOMTORIIIM DE LA MAUfHCIE Enr.INCINERATION 2210.Sa Avamt \u2014 537-8820 Shiwlnlgin-Sud SUCCURSALES 343.4a RUE\t537-8828 SHAWINIGAN 1250.Sa AVENUE\t537-8828 GRAND-MERE VOTRE MONUMENT AU PRIX OU Modèles ^\t^ exclusifs Y^y Vtnu vtaitar IV,-U \"«\"Mila da monlra ROLAND LAVOIE (nc 270.N0CHEFONT CAP 374-31SI le nouvelliste » 500 9t-Q»org«t Trola-Riv»«r«s 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE Partout au Canada Autraa pays Rédaction Faits dtvar» Cantr« Mauricien La Tuqua 1 an 175.00 325 00\t170.00 Spona Nécroiogi# BUREAUX RÉGIONAUX 537-1601 Vtctonaviiia 523-4547 LouiaaviHa 376-365» 376-2501 6 mots 3 mois 1 mois 97.00\t58 00\t32 00 92,00\t40.00 376-3351 376-2323 756-8255 228-4032 1111 D:0/^ "]