Le nouvelliste, 22 avril 1988, Cahier 2

[" r OUVERTURE \u2022* ¦ «rtrS- f f ¦ .'\t'\u2022** iW» -Z*' t»4\t\u2022\u2022 .ï d exploitation contrôlée geree par association Nature inc.Cette ZEC qui porti ie nom de Chapeau-de-Paille cou vt* ei effet quelque 1.260 kilometres carres l n chapeau de paille qui coiffe jrranu somme toute.,* siege social de l'association Nature est a Grand-Mère, case postale 36.G9rî 2.18.Pour rejoindre ce secretariat central, téléphonez a (819) 538-9293 Pour la clientele que le kilométrage mteresse.le poste d'accueil Chapeau-oe-l\u2019aille est situe a 55 kilometres de Grand-Mère.>r \\ accede via la route 155 jusqu'à Mattawm.Un bateau-passeur vous aine ne sur la rive ouest de la riviere Sami-Maurice.Ne vous reste qu a filer LE NOUVELLISTE, vendredi 22 sur moins de 10 kilomètres pour attein dre le poste d'accueil.Selon les destinations sur la ZEC.d autres préféreront traverser ia reser ve faunique Mastigouche (via Saint-Alexis-des-Montsi et traverser en territoire Chapeau-de-Paille via le poste d accueil Pimbina.La faune dans ce coin de la Mattawm?Truites mouchetées, truites grises.brochets, dores, achigans.orignal, ours noir et petit gibier.Oui.du camping rustique vous est offert! La carte familiale incluant la pèche, la chasse et l'accès aux routes coûte 875.Si d'aucuns préfèrent l'utilisation quotidienne, c est 810 pour pécher.$10 pour le petit gibier et $25 pour l'orignal.avril 1988 pour d'autres informations, l'adresse est 164 Latreille; Cap-de-la-Madeleine: G8T 3E9.Via la filene de Bell Canada, c'est (819) 379-0298.Ou donc avais-je le porte-monnaie, pas un mot encore sur la tarification?La voici illico, sur-le-champ et pronto.$115 par annee pour tout.Et tout, ça comprend la chasse, ia pèche, l'utilisation des routes.Le kit quoi, comme on dit a Paris.Un autre forfait est le suivant, a savoir pèche et chasse au petit gibier pour $70.Ou encore, vous pouvez y aller a la journée a raison üe $10 pour pêcher $10 pour chasser le petit gibier et $25 si T orignal est votre cible visee.Vous ais-je dit tantôt que dans le $115 forfaitaire annuel, la chasse a l\u2019orignal était incluse?Non'* Voila, c'est fait.Passez le message aux autres maintenant.Brochet (Jaws du Québec).(JPA) \u2014 Cinquante et un lacs plus une riviere exploités pour la pèche, je ne vous pose pas une devinette, il s'agit de ia ZEC Fremont.Autrefois le club Oriskany de la compagnie Internationale de Papier (CIP), faut-il vous mieux situer dans ce beau pays.Cette ZEC comporte un territoire de 572 kilometres carres.C'est a 70 kilometres au nord-est de Manouane si vous entrez par Saint-Michel-des-Saints.Par contre, si vous y allez via Mattawm.la distance de la rivière portant ce nom est de 100 kilomètres.Le gibier?Au cas ou je ne l'aurais pas dit auparavant.truite mouchetee.touladi.grand brochet, dore jaune, orignal.ours noir et petit gibier J\u2019en avais parlé tantôt dans d'autres ZECS?Bof! Ici.vous êtes en territoire sous la responsabilité de i association Fremont.Il va de soi! Pour adherer a la ZEC ou ZEC Flamand Depuis l'operation zigouillage des clubs privés, l\u2019association sportive du Flamand s'est vu confier la gestion de la ZEC du même nom.Pour rejoindre un des responsables de ce territoire par téléphone, signalez (8191 379-3146 ou encore 375-4993.A tout hasard, si besoin est dans le futur, par courrier l'adresse de cette association est case postale 1174, Trois-Rivières-Ouest; G9A 5K8.Texte et photo: J-P ARSENAULT Va pour les contacts! Pour vous y rendre maintenant, prenant pour acquis que vous voilà membre, c'est à 110 kilomètres au nord-ouest de la Mattawin.Si je vous dirige autrement, traversez les ZECS Chapeau-de-Paille et Gros-Brochet après avoir traversé la rivière Saint-Maurice à la hauteur de Mattawin.Tant qu'à traverser, autant le faire en grand.C'est simple, bien indiqué, pas moyen de s\u2019y égarer le véhicule chemin roulant.Les 418 kilomètres carrés de territoire maintenant nommé ZEC Flamand vous of- frent la truite mouchetee.la truite grise, le grand brochet du nord.l'our« noir, le petit gibier et l'orignal.Rien d\u2019original là.me direz-vous?Au contraire, c'est le gibier traditionnel de la haute Mauricie.De quoi nous faire envier par les voisins de près et de loin.C'est pourquoi je m'éreinte la plume à le répéter d\u2019une ZEC à l'autre.Oh! Une autre voie d'accès qui me vient au volant.Par Saint-Michel-des-Saints et la route forestière conduisant à Casey et à la ZEC Frémont.Autant le savoir! Ça peut toujours servir un de ces jours! Et puis, si vous avez une embarcation, vous pouvez aussi passer par la route 25 à La Tuque via Flamand.Pourquoi pas?Oui, il y a du camping rustique ici comme partout ailleurs dans les douze ZECS de notre région.Les prix?Simples à donner; $110 incluant la pèche, les chasses (grosse et petite), les chemins etc.$90 pour la pèche, la petite chasse et le trappage.et $60 pour la pêche annuelle.Routes incluses, évidemment.Ou encore: $10 par jour pour la pêche, $15 pour la petite chasse et $25 pour l\u2019orignal.Faites vos jeux! Le dimanche tu te reposeras.§ m.>»> 'N» y-** \u2022*.' - k l ïwm* éi.'I Paix sur rivière aux hommes de.ZEC Gros-Brochet (J PA) \u2014 Je vous suggère maintenant un saut dans une autre portion de la Mauricie, à 40 kilomètres au nord-est de Manouane (70 kilomètres au nord-ouest de la rivière Mattawin).Vous voici sur la ZEC du Gros-Brochet.Ce territoire dépend de l'association sportive du Gros-Brochet (vous l\u2019aviez deviné?Chapeau!).Ce que vous ne savez pas c'est l'adresse de ladite association, tout à coup vous auriez besoin de la contacter.540, Rang sud; Proulxville.Québec; G0X 2B0.Et autant vous refiler le numéro de téléphone tant qu'à y être.(418) 365-6848.Voilà pour les coordonnées.Que je vous dise maintenant que ce territoire s'étend sur 1,037 kilomètres carrés.Il y a donc de quoi s\u2019amuser.Pour y parvenir maintenant?Facile! Traversez la rivière Saint-Maurice à la hauteur de Mattawin.Filez ensuite à travers la ZEC Chapeau-de-Paille.Ou, comme d'autres préfèrent selon les points de départ, amenez-vous via Saint-Michel-des-Saints sur la route de Casey.Le gibier de la ZEC Gros-Brochet comporte la truite mouchetée, la crise, le grand brochet (noblesse oblige! l\u2019orignal, Tours noir et le petit gibier Bien entendu, vous pouvez aussi y planter la tente sur des emplacements rudimentaires.Pour ce qui est de la tarification, c'est $200 pour la carte forfaitaire annuelle, ou $140 si vous Tachetez avant le 1er août.Pour les non-détenteurs de cartes annuelles, les forfaits quotidiens sont de $10 pour la pèche et de $25 pour le gros gibier.On vous propose également des séjours de trois (ours pour $20 ou de sept jours pour $50.En passant, je vous souligne qu une carte inter ZEC ( Chapeau-de-Paille, Flamand, Frémont, Gros-Brochet, Wessonneau) vous est proposée pour $20 annuellement.C\u2019est pour accomo-der les utilisateurs qui ont à rouler d une de ces ZECS à l'autre pour se rendre à destination.LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 , 23A Le Johnson delten \u2018JLULt r nsan Le n* 1 au montie Nous avons la gamme complète des moteurs HORS BORD Johnson ¦ VENEZ NOUS VISITER! GARAGE GASTON CHAMPAGNE LAC-AUX-SABLES\t1-418-336-2920 Pour la nouvelle saison de pêche et de vacances, profitez de nos roulottes pour passer un bel été.f /7 4» m*Lum PfOUJlCf ivnx ROULOTTES ET FIFTH WHEEL LYNX.OFFERTES DANS LES MODÈLES DE 15 PIEDS À 33 PIEDS PLUSIEURS MODÈLES EN MONTRE À PRIX SPÉCIAUX Ouvert 7 jours par semaine CHARTIER D.E.N.inc.ÏSl»SÛT\"228-5161 \u2014 228-2791 24A / LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 POUR LE PLAISIR ET POUR LE SPORT HONDA.3 CAMIONS PLEINS DE TOUT TERRAIN HONDA 1987, A DES PRIX PLUS BAS QUE L'AN DERNIER FOURTRAX 350 4 x 4 Moteur à quatre soupapes de 350 cc de couple élevé avec balancier, quatre roues motrices, suspension complète, démarreur électrique, boite é cinq vitesses avec marche arrière et embrayage automatique.FOURTRAX 250 Moteur quatre tempe de 246 cc avec contrepoids, démarreur électrique boite à cinq vitesses avec marche arrière et embrayage automatique, arbre d'entrainement, suspensions avant et arrière.TRACTEURS HONDA HT3813SC Le tracteur HT3813SC équipé d'un moteur bi-cylindre refroidi par liquide a toutes les caractéristiques du HT3010SC, il peut être équipé d'un ra-masse-herbe, d'une souffleuse ou d'une lame niveleuse en option.PRIX RÉDUITS SUR MODÈLES 1987 A VOIR FOURTRAX 1988 De la puissance pour travailler et se récréer avec nos Fourtrax 300/2x4 et 300/4x4 avec moteur de 282 c.v.FOURTRAX 300 LA QUALITE SANS COMPROMIS PROMET DE LONGUES ANNÉES DE SERVICES UTILES HONDA Produits Mécaniques GENERATRICES Fonctionnent à l'essence ordinaire, sans mélange d'huile et d'essence, moteur 4 temps, 17 modèles disponibles.TONDEUSES 12 modèles différents, 17 à 21 po.Nous avons celle qu'il vous faut à un prix qui vous convient.>1 V MOTOCULTEURS Moteur 4 temps de 2,4 c.v.à 7 c.v., allumage électronique, meilleur rapport quali té/prix sur le marché.TONDEUSES^ À SIÈGE Pont de coupe 30 po, moteur 8,5 c.v., 5 vitesses avant, hauteur de coupe 6 positions.Pour ceux qui exigent ce qu\u2019il y a de mieux.% A 15 minutes du pont Laviolette, découvrez le plus grand choix entre Québec et Montréal.Faites affaires avec des gens de confiance.Nous, ça fait 19 ans que nous vous offrons les produits Honda.Personne ne peut en dire autant.s MOTO SPORT JUTRAS INC.f\t155 Ste-Thérèse, La Visitation ' Cté Yamaska, tél.(514) 564-5432 LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 / 25A (Photo J.-Paul Arsenault) LE RÊVE DU PÊCHEUR NOUVEAU 0» CROOR-MRT* VENEZ VOIR LA NOUVELLE GAMME DE BATEAUX DE PÊCHE DÉCOUVREZ NOTRE CHOIX DE MOTEURS COMMERCIAUX ~Üahnsan 25 À 45 FORCES VASTE CHOIX DE MOTEURS USAGÉS - TOUS SONT GARANTIS 2 A 35 FORCES LE MEILLEUR CHOIX D\u2019ARTICLES DE PÊCHE SUR LA RIVE-SUD NOMBREUX SPÉCIAUX SUR PLACE LE MARCHAND UNITOTAL QUI VOUS CONSEILLE QUINCAILLERIE L ROUSSEAU ltée Place 21 Mars, cenhe-ville, Nicolet, tel.: 293-4825 26A / LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 ' ATTENTION PECHEURS NOUS AVONS POUR VOUS LE PLUS BEAU CHOIX DE CAMIONS USAGÉS ENTRE MONTRÉAL ET QUÉBEC r^V r 1987 TOYOTA 4 « 4, extra cab.fout équipé, ?2 000 km seulement TOYOTA pick-up, extra cab.19 000 km TOYOTA pick-up.5 vitesses.11 000 km CORD RANGER XLT, king cab.autom 40 000 km G.M C S-15.king cab, autom.avec boite.22 000 km NISSAN pick-up.king cab.ESI b vitesses v|c w* 1986 CHEVROLET S-10, king cab.5 vitesses.6 cylindres, 40 000 km CHEVROLET pick-up S-10, manuel olanc bas kilométrage FORD F-150, 4 * 4, 3 vitesses loverdnve), avec boite FORD BRONCO, autom.V/6, 4x4, 21 000 km FORD RANGER, turbo, diésel, manuel.5 vitesses, 29 000 km G.M.C., V.tonne.Custom de luxe.dutom bas kilométrage UNE VISITE VOUS CONVAINCRA NOS PRIX SONT TRÈS COMPÉTITIFS ET NOTRE SERVICE APRÈS VENTE EST HORS PAIR TOUS NOS VÉHICULES SONT GARANTIS CARROSSERIE 'MAURICIEs 1981, DES PRAIRIES STE MARTHE-DU-CAP TÉL: 373-5080 1985 JEEP WAGONNEER Liée.air dim .bas kilométrage FORD F-150.4 < 4.Lareat, 351 air cl vitres électr entièrement équipé G.M.C.pick-up, 1 tonne.6.2 L.diesel, Sierra, avec licite 4 vitesses bas kilométrage 1984 TOYOTA pick-up, boîte communiquante, finition nténeure de luxe bas kilométrage FORD BRONCO 4x4, avec air cl.autom., 70 000 km DEMANDEZ REJEAN DESJARDINS LE NOUVELLISTE vendredi 22 «vril 198H\t2/A C\u2019est sans doute pourquoi elle se porte si bien d\u2019une saison à la suivante, la pêche sportive au parc national de la Mauricie est efficacement contrôlée.Entre autres, ceci veut dire que tous et Sur les lacs du parc toutes parmi ses adeptes doi- la pêche au parc national relève vent s inscrire dans les centres de la loi sur les parcs nationaux d accueil.Et ce, à chaque fois du Canada.En voici les points que l\u2019on y va pêcher.\tqui vous intéressent.La règlementation régissant 1) La saison de pêche s\u2019étend du CHASSE \u2018ORIGNAL OURS PETIT GIBIER ^ POURVOIRIE DES ?Laurentides Ltée ET CASE POSTALE 189.LA DORÉ, QUE., GOW 2JO CAMP PRINCIPAL: 14181 256 3697 TÉL.RÉSIDENCE: 1514) 471 5608 LOISIR, CHASSE ET PÊCHE - LAC ST JEAN PECHE TRUITE MOUCHETÉE ET GRISE DORÉ BROCHET FORFAIT DE PÊCHE 3 JOURS Plan européen 195$ ¦ w W par personne Incluant: chalet, chaloupe et droit de pêche 3 JOURS Plan américain Incluant:\t3 repas par jour, par\tchalet, cha personne loupe et droit *\tde pêche Pour plus de renseignements, écrire ou appeler à POURVOIRIE DES LAURENTIDES C.P 189.LA DORÉ.LAC ST-JEAN ________Tél (418) 256 3697 Nous sommes spécialisés dans les réunions de gens d'affaires avec une salle qui peut accomoder plus de 40 personnes (accessible en auto).ALLEZ À LA PÊCHE AVEC: AIR MÉLANÇON INC POURVOYEUR DEPUIS 1958 Territoire à droits exclusifs, 250 km carré et concessionnaire au réservoir Gouin.40 lacs, 30 camps et chalets.PÊCHE: Truite mouchetée, truite grise, brochet, doré.CHASSE: Orignal, ours noir, perdrix, loup.ANIMAUX À FOURRURE: Castor, loutre, vison, martre.Excursion par avion seulement Pour information et réservation: ________________________AIR MÉLANÇON INC.L Chemin Tour du Lac, St Anne du Lac, Québec, Canada.JOW 1V0\t(819)586-2220 28A / LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 dernier samedi de mai jusqu'à la fête du Travail.2) Quiconque pêche dans le parc doit détenir un permis de pêche des parcs nationaux.Ce permis est disponible au parc même (centres d'accueil), et dans les dépanneurs à proximité.de séjour qu'on vous remettra au centre d\u2019accueil, lors de votre inscription.4) Le quota quotidien par permis de pêche est de cinq poissons (prises et possession), cette limite étant de trois pour la truite grise.3) Vous devez détenir un permis 5) Les moteurs hors-bord sont Une richesse collective ,Pho,° J Pa,J, Ar«\"»ul«' 0 X \u2022n ».''rtîi r ,.- -\t' * M :p -r \u2019«n v\t.\t.- *\t' .J-.* v'X'-L\t>.\t} '\u2022\u2022\u2022\u2022 ^ / * T» S*' 1 Un parc.un soir.(Photo J-Paul Araanaultl national.interdits dans le parc, et ça vaut aussi pour les moteurs électriques.61 D'autres règlements suivent, bien entendu, lesquels on vous communiquera lors de votre inscription.Pour quiconque se demande encore comment la qualité de pèche se maintient-elle au beau fixe dans le parc de la Mauricie?, relisez les règlements 4 et 5 et ne cherchez pas plus loin.Le choix des lacs Ici, on ne réserve pas son lac à l'avance.La distribution des places se fait par un tirage au sort.Cette procédure est répétée chaque matin, à 7h, aux différents postes d'accueil, aux trois terrains de camping aménagés, ainsi qu'aux deux centres d\u2019entrée.En fait, chaque poste d'accueil possède son quota et les lacs offerts d'un côté du parc ne sont pas les mêmes que du côté opposé.Très important à retenir, tous les pêcheurs et pêcheuses doivent être présents lors des tirages au sort matinal des lacs.Forcément puisque c\u2019est un tirage.KKACONNEU Vous voilà muni d'un coupon gagnant?À la bonne ligne! le parc national de la Mauricie recèle principalement de la truite mouchetée.Sans compter quelques lacs qui offrent la truite grise, l'achigan à petite bouche et le brochet.Un menu recherché.quoi! Québec :: LOCATAIRES vous cherchez une.MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées X Tout le monde y passe 4 \\ Prix à partir de 250 $/sem./pers Réservations : Pavillon Wapus inc.C.P.129 Mamwaki, QC J9E 3B4 (819) 449-3386 Montréal: (514) 625-4418 LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril l»H8 29A Attache ta veste! À la pAche, les ACTES suivants sont du BRACONNAGE: J \u2022\tlaisser une ligne sans surveillance sur un quai; \u2022\tpécher sans permis, \u2022\tcapturer plus que la limite quotidienne permise Incluant ceux consommés sur place, \u2022\tcapture du poisson avec un filet, une épuisette ou plusieurs lignes; \u2022\tpêcher en saison Interdite; \u2022\tutiliser des poissons ou menés comme appâts dans les endroits où c'est Interdit; \u2022\tacheter ou vendre du poisson pris à la pêche sportive; \u2022\ttransporter du poisson sans pouvoir en déterminer l espèce, le nombre et la longueur.?Loisir.Chasse et Pèche Québec 5# Québec ss 22 avril! Enfin la pèche! Voilà la truite du printemps! Tout ça est bien beau sauf qu'il faut s\u2019arrêter un peu avant de partir pour se parler vêtements.Parce qu\u2019en arrière-pays, figurez-vous, ce n\u2019est pas tout à fait comme à la ville.La météo vous a de ces sautes d\u2019humeur! Raison suffisante pour bien équiper son sac à linge.Voyons ça ensemble.par Jean-Paul ARSENAULT D\u2019abord plusieurs paires de bas en laine.Premièrement, c'est plus confortable dans les bottines, aussi mieux vaut en avoir plus que moins.Une godasse est si vite saucée dans un trou d'eau.Quitte à en faire rigoler plus d'un, n'oubliez pas la combinaison de corps.La bonne vieille combine, si vous préférez.Non, ce n\u2019est plus l\u2019hiver! Mais, je Princecraff MARINA VALUÈRES INC.'\t*\t-v t i »-r t'- < EMBARCATIONS - VÊTEMENTS - ACCESSOIRES TONDEUSES - ENTREPOSAGE VENDEUR AUTORISÉ DANS LES BATEAUX DE PÊCHE ET DE PLAISANCE La nouvelle technologie de performance dans le bateau d'aluminium std-doo mfânxisêf 531, NOTRE-DAME SUD, LOUISEVILLE, QUÉ.J5V 1Y8 30A / LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 %- ^ BOUILLON DE VACANCES\t(Photo J.-Paul Arsenault! vous jure, certains jours de pêche printanière ont le froid si mordant que vous risquez de vous geler les valseuses.Pas de chance à prendre! De toute façon, si jamais le soleil a de l\u2019allure, rien ne vous empêchera d\u2019en enlever une pelure! Pour le haut de la ceinture, même chose.Des lainages ou plusieurs gilets en coton ouaté épais plus un bon coupe-vent.Ce dernier très important car sans lui, le froid a le don de s'in- filtrer dans vos tissus tricotés.Et les vôtres du même coup! Et l\u2019habit contre la pluie.En deux parties ou d'une seule traite à votre guise, mais n'oubliez pas l\u2019imperméable.Il en va de votre prochaine grippe tant le vent du printemps, l\u2019eau froide ambiante et une bonne pluie peuvent vous boucher le nez pour une semaine.Quand ce n\u2019est pas la neige certains matins.Vous voilà au chaud dans vos hardes?Chapeau.bonne pêche! LES AMATEURS DE PÊCHE SERONT RAVIS DES SERVICES QUE NOUS LEUR OFFRONS! \\ CAÜGAIRIÏEE (DEPUIS 1961) ST-MICHEL-DES-SAINTS \u2022 PARENT \u2022 SCHEFFERVILLE BROCHETS et DORÉS AU RESERVOIR GOUIN RÉSERVATIONS: 514-833-5241 RÈGLES GÉNÉRALES POUR LA PRATIQUE DE LA PÈCHE SPORTIVE Permis de pèche sportive Pour pratiquer la pèche sportive, il est obligatoire d'avoir toujours sur soi son permis de pèche.En cos de perte ou de destruction du permis, il fout s'en procurer un nouveau le permis de pèche d'une personne autorise son coniomt et ses enfants de moins de 18 ons o pécher II en vo de même des enfants de moms de 18 ons faisant partie d'un groupe organise qui est sous la surveillance d'un titulane d'un permis de pèche Dans ces deux cas, cependant, le nombre total de poissons ne doit pas dépasser la quantité qui est autorisée pour le détenteur du permis Veuille: noter que le permis n'est pas nécessaire pour pêcher \u2022\tdans un étang de pèche \u2022\tdons le fleuve Samt-laurent (zone 21), la riviere des Outaouais (zone 25) et dans les lacs (lance (canton de Wontbray), labyrinthe (canton de Dosserat) et Raven (canton de Dufay), \u2022\tl eperlon et le poulamon Enfin, il est important de savoir qu un permis spécial est nécessaire pour pécher le saumon atlantique onadrome De plus, la pêche des especes en eou salee requiert un permis distinct Pour plus de renseignements, veuillez contacter Péchés et Océans Canada.Tarifs* des permis de pèche sportive PERMIS DE PÊCHE SPORTIVE\tTARIFS 1988 RÉSIDENT\u201d\tNONRESIDENT\t Pèche de routes les especes\t\t sauf le soumon otlontique onadrome\t\t \u2022 moins de 65 ons\t7.75 S\t28,50 S \u2022 65 ons et plus\t5,00 5\t28,50 5 tes tarifs indiques rompiennenl le dollar versé a la Fondalion de la foune du Ouebet fe-sonne doiwiliee ou Quebec et / oyanl demeuie wdinaMmenl duio .t la période de i ?mois consecutifs [vecédanl ses activilés de pèche ou sa demande de peu*,\", RENDEZ-VOUS À DESTINATION POUR VOTRE SERVICE 2 modèles disponibles \u2022\t4 Cessna 206 \u2022\t1 Super Beaver \u2022\tAvion pour 1 à 6 personnes \u2022\tpour les amateurs de pêche RÊSERVEZ-TÜT Aussi pour vos voyages de chasse ou de pêche Rturvu i Oamell* 538-8623 o c Téi.: 538-8623 11'V^ Excursions de chasse et pêche LAC-À-LA-TORTUE Alfred St-Onge, prop Pêche à la ligne Le pécheur ne peut utiliser qu'une ligne à la fois, qu'il doit garder sous sa surveillance constante et immédiate, la ligne ne peur pas avoir p us de trois hameçons, que ceux c soient simples, doubles ou tapies.Veuiiiez noter qu'il est interdit: \u2022\tde pécher à la danriinetîe («jigger»).En consequence, tout poisson pas au moyen d'un ou de piu$ieu5 hameçons ou crochets, par une partie du corps autre que la gueule devra être remis d l'eau mort ou vif; \u2022\td'utiliser pour sortir le poisson de l'eau: \u2014\tun hier autre qu'une épuisette, \u2014\tune sene-queue (queutard) de plus de 2 m de longueur, \u2014\tune gaffe à ressort, \u2022\td'avoir en sa possession à moins de 100 m d'un lieu de pêche ou d'un cours d'eau un filet de pêche, une seine, une ligne dormante ou un verveux sons le permis qu'exige l'utilisation de ces engins.Pêche à l'arc, à l'arbalète et pêche en plongée libre Ces pêches sont permises partout sauf \u2014\tdans les rivières à saumon, \u2014\tpour pêcher le saumon atlantique onadrome, le saumon atlantique d'eau douce ou le maskmonge.Limites de prise et de possession Pour connaître le nombre maximum de poissons que l'on peut prendre quotidiennement, veuillei consulter le tableau de la zone concernée.À noter que le maximum comprend tous les poissons pris par le pécheur au cours d'une même journée, qu'ils aient été consommés, remis à l'eau ou conservés.Par ailleurs, le pécheur ne peut jamais avoir en so possession plus de poissons que la limite de prise quotidienne.Il est important de savoir que toute personne ayant capturé un poisson, alors qu'elje n'a pas le droit de le faire, doit immédiatement le rejeter mort ou vif dans les eaux d\u2019origine.¦ POUR VOS VOYAGES DE PÊCHE EN TOUTE SÉCURITÉ C'est en plein le UN MAZDA B 2600 4 x4 temps, nous ms offrons 750s DE RABAIS SUR MODÈLE CAB PLUS 1988 * Offre valide sur les modèles en inventaire.Utilisation de poissons-appâts Comme l'envahissement par les poissons servant d'appdts peut réduire le rendement de la pêche, il est inférait d'utiliser comme appâts pour ;a cécne, d'avoir en sa possession eu de rronsporter en vue de s'en servir comme appâts les especes suivantes: achigons, barbettes, broche\u2019s, carassms .poissons rouges, carpes, chats-fous .barbues:, crapets, dores, esturgeons, douaiches.lamproies, episostes osseux (poissons ormesi.lottes, molochigons, mosKrncrges ombres ooisson castor, suceurs (Moxostomes, saumons, touiadis.Pu,tes et perenoudes.Dons cernâmes zones, 'utilisation de ooisscns-appàts est cependant permise M.PEPIN AUTO inc.3135, BOUL.SAINT-JEAN, TROIS-RIVIERES-OUEST (377-5844) SERVICE APRÈS VENTE PAR LA MEILLEURE ÉQUIPE EN MAURICIE .LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1988 / 31 A Quand Jaws attaque.Le brochet, vorace comme deux, attaque sa proie en deux coups de gueule.Il la prend d abord par le travers pour lui casser les reins, la relâche, puis la gobe tête première et c en est fait.Dès lors, au premier coup que vous sentez sur la ligne, préparez-vous au suivant et Hop! Cette fois, ça y est! Grande Gueule est coincée pour de bon et vous pouvez mouliner.CAMPING FAMILIAL ?SITE IDÉAL POUR VOS VACANCES v.MANOIR LAC CACHE INC.ROUTE 349 2000, RANG LAC CACHÉ ST-ALEXIS DES MONTS -\tCHAMBRES D\u2019HOTEL -\tCHALETS -\tUNE SALLE A MANGER -\tUN DEPANNEUR -\tUN CASSE-CROÛTE -\tUNE SALLE DE RECEPTION -\tUN BAR SALON __ UH CAMPiMC -\tUN LAC NATUREL AVEC PLAGE SABLONNEUSE -\tDES AIRES DE PIQUE-NIQUE POUR LES VISITEURS RENSEIGNEMENTS: YVON ST-ONGE: 265-2083 4, * * l rV * * * * * * PROFITEZ DE NOS TARIFS AVAMTAGEUX! PÊCHE À LA TRUITE: mouchetée, arc-en-ciel; touladi, achigan 25$PAR JOUR par adulte/semaine 40 PAR JOUR par adulte/fin de semaine (min 3 jours -Dépôt à la réservation) INCLUANT Chalet, embarcation, équipement de cuisine et PECHE JOURNALIÈRE \"1C$ PAR JOUR.PAR 1U PERSONNE (sur réservation seulement) AVEC EMBARCATION PERSONNELLE 10$ LOCATION DUNE _____CHALOUPE + 2 CHALETS - 4 LACS POUR PÊCHE COMMUNIQUEZ LE PLUS TÔT POSSIBLE POUR RÉSERVATION 1819) 265-3185 P0URV0IRIE SIMDAR inc.C.P.635, ST ALEXIS DES-MONTS J0K 1V0 LAC À L'EAU CLAIRE 32/ LF.VOUVELLISTE.vend^ed.22 avri' )98R ?Détente verte.Quelques jours en forêt valent mieux que la plus coûteuse prescription.Témoins les utilisateurs et compagnes qui en ressortent avec des mines détendues.On en ferait des commerciaux à la télé tant ils donnent l'envie d'aller se décompresser dans le feuillage.\t(Photo J Paul Arsenault) AUTOBEAUCOUP * AUTOBEAUCOUP à partir de rrrn-rrrn 13 995* Utilisation 48 mois 299$ (Garantie 7 ans I 115,000 km) PICK-UP DODGE CABINE ALLONGEE 9 995 PICK-UP DODGE Garantie 3 ans 60,000 km Pare-chocs à pare-chocs sans déductible tWiy&ufrd'hui, PlymoulH 115000km limimsDotlgt ça s\u2019/utsM chez rincent ( IIRiSI.r.K ^ Vincent flUtOmOBUE 7750, BOUL.DES HETRES SHAWINIGAN 539-2225 service de location a court, moyen et long termes LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 1!I88 / 33A Pas de pêche spectacle! : soit avec vous\t(Photo .1 .p»Uf Ars^naui.V i DIRECTION SHAWlNiGAI^ SU?UK^ LA VOIE DE L ECOMOIVHE LE 4X4 JAPONAIS SAMURAI LE 4X4 LE MOINS DISPENDIEUX AU CANADA EXCLUSIVITE tARANTIF COMPLÈTE $ SUZUKI SAMURAI MH t-m-.-***¦ r S ANS 80 OOO km\t$ SUZUKI SAMURAI FINANCEMENT BANCAIRE SUR PLACE \"\" 1 www\t-\u2014¦\u2014¦\u2014 M Guy Lemay vous assure toujours d\u2019un excellent service après vente.SHAWINIGAN SUZUKI 778 DES CEDRES SHAWINIGAN 536-4486 -\t-i m ï Un jour ce sera votre tour! , A 3«A / LE NOi: VELLISTE, vendredi 22 avril 198H \u2022 Photo J.-Paul Arsenault ! Sanctuaires de pêche Certains plans d'eau, désignés comme sanctuaires de pèche, sont fermes ou cours de certaines aerades de 1 fonnee pour protéger les especes pendant la penode de reproduction II est donc interdit d'y pécher ou I d avoir en sa possession un engin de pêche quelconque à moins oe 100 m du cours d eou concerne \u2022 La liste des sanctuaires est donnée pour chacune des zones.! Poissons dont la vente est interdite Il est interdit de vendre ou d'acheter les poissons suivants lorsqu'ils sont pns à la pèche sportive au Quebec: les dives types d'achigans, de brochets (y compris le moskinonge), de dores, de saumons (y compris lo ouonomche), d'ombles et de truites.Transport et exportation des poissons Lorsque l'on transporte des poissons, ceux-ci doivent être dans un état tel que l'on peut en determiner I I espece, le nombre et la longueur.A cette fin, entre autres, la peau doit être laissée sur les poissons li n'est pas permis d'expedier hors du Quebec des poissons morts dont la vente est interdite.Toutefois, le non-resident peut, en vertu de son permis de pécne sportive, emporter en quittant le Quebec une quantité de poissons égalé à la limite de possession permise pour chaque espèce selon la zone d'où ils proviennent.Contamination de certaines espèces de poisson d'eau douce I La consommation frequente ou régulière de certaines especes de poisson d'eau douce, en particulier les espèces carnivores, peut constituer un nsque pour la santé.Ce nsque découlé de la contamination par le mercure et, dans une moindre mesure, par des produits chimiques tels que le BPC.En conséquence, il est conseillé de ne consommer \u2014\tqu'une fois par période de deux semâmes, les poissons suivants: achigans, brochets, dores, maskinongé, \u2014\tqu'une fois par semaine, les poissons suivants: barbettes, ctapets, esturgeons, lotte, meuniers, per-chaude, touladi (truite grise); les outres especes peuvent être consommées sans danger, dans le cadre d'un regime alimentaire *1 équilibré.Les femmes enceintes, celles qui qlloitent et les ieunes entants étant plus sensibles a la contamination, les ^ recommandations precedentes devraient s'appliquer avec plus d attention.Les produits chimiques tels que les BPC se rettouvenf surtout dans la peau et le gras du poisson; dons le cas des especes à risque identifiées plus haut, il est donc recommandé de les apprêter e~ filets et d'eviter I i utilisation du jus de cuisson.Pour de plus amples renseignements, on peut s'adresser aux Centres locaux de services communautaires (CISC), aux Départements de santé communautaire (DSC) et aux Directions régionales du ministère de l'Environnement.Pèche aux limites du Québec et de l'Ontario Les residents du Quebec et de l'Ontono et les non-résidents de l'Ontano qui sont titulaires d'un permis de pèche onfarien ne sont pas obligés de deter ' un permis pour pécher dans lo zone 25 et dans les lacs Clarice, Labyrinthe et Raven.Pèche dans les territoires de la baie James, du Nord et du Nord-Est québécois Les pêcheurs qui veulent pêcher dans ces zones doivent, en plus de respecter les présentes regies, se I conformer aux reglements découlant de la loi sur les droits de chasse et de pêche dans les temfoires de la j baie James et du Nouveau-Québec.Pour plus de renseignements sur les modalités de pêche dans les temtoires de la baie James, du Nord et | du Nord-Est québécois, vous pouvez vous procurer le dépliant «Lo chasse, la pêche et le piegeoge en | milieux en, muit et naskapi» aux bureaux du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche.VENTE ET REPARATION DE TOUTES MARQUES DE MOTEURS HORS BORD (PÊCHE) DÉPOSITAIRE TANAKA SPÉCIAL SUR MISE AU POINT TOB 175: 1,75 H P.moteur 2 temps Poids de seulement 20 Ib Aussi: Tracteurs, tondeuses, scies à chaîne, etc.LEGENDRE MACHINERIES ENR.5205.ST JOSEPH, TROIS RIVIÈRES OUEST PARC INDUSTRIEL T.R.O.TEL.: 372-1 220 Pourvoirie Cécaurel me.LAC KIAMIKA P V- - \u2022 V* -\t\"\t-«*\u2022 34 chalets équipés, accessibles en auto, à 214 km de Montréal h* Vk *v' 5e PÈCHE brochet corégone ouananiche 300V VACANCES CHASSE pédalo canot planche à voile camping nature zone II arc et carabine chevreuil petit gibier SEMAINE/4 PERS.Cécaurel inc., Lac Kiamioka, Ste Véronique Comté de Labelle JOW 1X0 1819)275 2386 EVIHRUDE Les bicylindres 15 et 9.9 Evinrude 1988 offrent des blocs moteurs moulés à précision pour plus de puissance et moins de bruit.Ils fonctionnent d\u2019un mélange de carburant 100:1 et offrent l\u2019injection d\u2019huile automatique AccuMix1\u201d facultative.Ils sont dotés d\u2019une poignée de barre franche avec câble d\u2019accélérateur tire-pousse pour une commande précise, allumage électronique Firepower \".entrainement pour hauts-fonds, bouton d'arrêt monté sur la barre et d\u2019un dispositif de coupure d\u2019allumage à cordon.SHAUlNIGflN Marine & Sport inc.VENTE ET SERVICE 3293.DE LA MONTAGNE SHAWINIGAN (819) 539-5314 ' EVIHRUDE ! Voici le hors-bord classique unique * i i Le 20.25 et 30 Evinrude 1988 I Liniecfion d'huile automatique i AccuMix\u201d est disponible en taut ü qu accessoire facultatif le premier | système d'injection d'huile intégré | pour petits hors-bord Ils sont dote de I l'allumage électronique Firepower * et (§ I i : démarrage â injection de carburant Modèles à démarrage manuel ou : électrique disponibles Renseignez vous aussi sur le plan de protection ! prolongée OMC 1*2\u201d HEURES D\u2019OUVERTURE LUNDI AU MERCREDI 8h30à 17h30 JEUDI - VENDREDI 8h30à 21h SAMEDI: 8h30 À MIDI- , _____________________i LE NOUVELLISTE, vendredi 22 uvril 1988 / 35A MINISTERE DU LOISIR, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE TT^rrrr ) '* X \\.A > VW ¦*6 / V ;V^.\tJJ 1\t\\ i\til / \\/1 :/ V\t\\ n: ^Saint-Honoré ; J LAC SAtNT-JEAN L& VAtLÉs ¦ ¦\" *¦ l »ç féneçSf ¦ ¦ /( > A S Clov®\tOaéolanéo kl f NtjibAN-EST Casey KiSKISStNK L'A CÔI SSAti?#* / ' K z Eaou^O *N'M '>rttï.VH .s- r^r L^.IACOUES-CABTIER ' - A / Wwyv i ¦ As' »m*oo RÉGION DES TROIS-RIVIÈRES (04) ?\t0IRECTK3N REGIONALE DES TROIS RIVIÈRES \u2022f\tBUREAU OU M L C P\t(OA) A\tPARC OU CAMPING ¦\tPOURVOIRA (PERMISSIONNAIRE ^\t1\tPOURVOIRIE (CONCESSIONNAIRE) [\t1\tRESERVE FAUNIOUE ^\t^\tZONE 0 EXPLOITATION CONTRÔLÉE (2 E C) (_\t1\tPARC NATIONAL « .\tLIMITE DES MUNICIPALITÉS RÉGIONALES DE COMTÉ (MRC) _______ AUTOROUTE _ROUTE PRINCIPALE ROUTE SECONDAIRE _______ CHEMIN FORESTIER _______ VOIE FERRÉE ZONES DE CHASSE DE PÈCHE ET DE PIEGEAGE ?__________________30\t60 KM \u2014 «, _ *V*«anccXjr m LOtqiNjÙfiE X- X\u2014 f r ÜaveluyvirtÉ# V\t' \\\t'\tPrtnceville A\tX Y Saint 1 \u2022\t^ s \u2022 T \u2014i £ Kinga*y FÉVRIER 19661 \\ ^ 36A jf LE NOUVELLISTE, vendredi 22 avril 198HK1 ?3?gu£l,