Le nouvelliste, 4 décembre 1990, mardi 4 décembre 1990

[" Météo Neige et grésil Accumulation: 15 à 25 cm Maximum de 2 Demain: nuageux Détails, page 2 Nouvelliste 71a année No 30 Trois Rivières Mardi 4 décembre 1990 60e Samedi 1.25 $ Aujourd\u2019hui Autobus-1,40 $\t3 Il en coûtera 1,40 $, dès le 1er janvier, au lieu de 1,25 $ pour utiliser les autobus des villes de Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la Madeleine.Ci-haut, le président de la CITF, le maire Jean-Claude Beaumier.Bibliothèque\t4 Le dossier de la relocalisation de la bibliothèque à Cap-de-la Madeleine est maintenant réglé.Le conseil de ville madelinois en est venu à une entente avec le propriétaire de l'ancien marché Provigo du 70, Saint-Pierre.Piscine Expo\t4 Le conseil municipal de Trois-Rivières va prévoir 300 000 $ pour rénover la piscine de l'Expo et ce, dès le printemps.Les Forges 4 Le maire de Trois-Rivières, Guy Leblanc, a confirmé au Nouvelliste, hier, que son administration envisageait sérieusement la possibilité d'élargir le boulevard Oes Forges jusqu'au boulevard Hamelin à compter de l'an prochain.Bergeron-santé 18 Michel Bergeron n'est plus dans un état critique.Pour la première fois depuis son infarctus de vendredi dernier, sa condition a été jugée satisfaisante par le docteur Pierre Théroux, de l'Institut cardiologique.GATT\ty Le commerce agricole a dominé la journée d'ouverture de la réunion du GATT à Bruxelles, le dialogue ayant été pratiquement rompu en raison de la position de la Communauté européenne dans ce dossier.Argentine-reddition 21 Les soldats mutinés hier en Argentine se sont rendus dans la soirée après une violente contre-attaque des forces loyalistes qui a mis fin à une insurrection brève mais sanglante.Annonces classées:\t26 à 30 Arts et spectacles:\t24-25 Bandes dessinées:\t14 Chère Louise:\t14 Cinémas:\t25 De tout pour tous:\t12 Économie:\t910-11 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t27 Horoscope:\t14 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t31 Sports:\t17 à 21 \t 1 Le tact consiste à\tconvaincre les 1 1 autres qu\u2019ils en savent plus que\t nous.\t ASPIRATEURS\tw DÉFECTUEUX\t Estimation gratuite\t« \t Une première vraie tempête Montréal (PC et YC) Elle est arrivée! Le sud-ouest du Québec connaît depuis hier après-midi sa première tempête majeure de la saison, avec une accumulation prévue de neige de 20 à 25 cm, de la poudrerie causée par des vents de 60 km/h, plusieurs centaines d\u2019accrochages et des pannes d\u2019électricité.L\u2019hiver a lancé son offensive sur le nord des États-Unis, l\u2019Ontario \u2014causant la mort d\u2019une fillette de 4 ans\u2014 , puis le Québec et, cette fois, la neige n\u2019a pas épargné la métropole, particulièrement «gâtée» jusqu\u2019ici, alors qu\u2019Environnement-Canada à Dorval annonçait, hier soir, bruine verglaçante et grésil pour ce matin.La dépression se déplace du Michigan vers la région des Grands-Lacs.Après le Middle-West, le sud de l\u2019Ontario et l\u2019ouest du Québec, la tempête atteignait Québec et l\u2019Estrie en soirée.Elle gagnera Sept-îles, puis la Gaspésie, la nuit prochaine.La poudrerie due au vent de 30 à 60 kmh de secteur nord-est devait souffler sur la plupart des régions du Québec, la nuit dernière, pour faiblir en matinée.La visibilité allait de «réduite à passable», hier soir, notamment dans les Lauren-tides où certaines routes étaient peu recommandés par Transports-Québec qui ne signalait toutefois aucune fermeture de route._ Les services météorologiques d\u2019Environnement-Canada de Trois-Rivières, Québec, Sherbrooke et Val d\u2019Or ont indiqué que ces régions seront recouvertes de 10 à 15 cm de neige après le passage de la tempête.Le sud de la province, notamment Montréal, qui avait été épargné par la bordée du 6 novem- Il n\u2019y avait pas beaucoup d\u2019automobilistes qui se risquaient sur les recevoir leurs clients.rues enneigées, hier.Mais les pompistes devaient se tenir prêts à bre, doit en recevoir jusqu\u2019à 25 cm.La prudence est recommandée aujourd\u2019hui car la neige doit faire place au grésil et à la bruine verglaçante.La température, descendue à -5 degrés hier après-midi, va remonter graduellement à environ 2 degrés en début d\u2019après-midi.Le minimum pour la nuit prochaine sera de -2 degrés.Demain, le ciel doit se dégager.Plusieurs accidents Pour l\u2019ensemble du Québec, les policiers rapportaient plusieurs centaines d\u2019accidents et d\u2019accrochages, tous sans gravité.Sur le territoire desservi par Le Nouvelliste, il y aura eu une dizaine d\u2019accidents qui n\u2019auront fait aucun blessé.Il ne s\u2019agissait que de simples accrochages ont souligné les policiers.Sur le seul territoire de la Communauté urbaine de Montréal, la police a dénombré plus de 200 accidents en trois heures, au début de la tempête.À Montréal, la chute de neige a créé un véritable chaos en débutant peu avant l\u2019heure de pointe, vers 15 h 30, ce qui entraîné de grosses difficultés sur les ponts reliant l\u2019île et la Rive-Sud et sur l\u2019ensemble du ré- seau routier.Aucun accident sérieux n\u2019était cependant signalé vers 21 h 30, au moment où la couche de neige était de 10 cm.L es policiers de la Sûreté du Québec affectés aux ponts Champlain et Jacques-Cartier ont indiqué vers 18 h que les ponts étaient bloqués, en raison de pannes et d\u2019accrochages, mais aussi de la chaussée glissante.» Au moins neuf morts dans une collision d'avions Un DC-9 et un Boeing-727 de la compagnie américaine Northwest Airlines se sont heurtés hier après-midi à l\u2019aéroport de Détroit (Michigan! en roulant dans le brouillard vers la piste de décollage.Le DC-9, qui transportait 39 passagers, a pris feu et l\u2019accident a fait au moins neuf morts et 20 blessés, selon les autorités.\u2014page 21 % xC k\tm.du Golfe Leur bonheur déchiré par la crise Michel Cloutier Les fiancés, brutalement séparés par le conflit dans le golfe Persique: Marie-Josée Thifîault, originaire de Saint-Ktienne-des-Grès et Stéphane Gagnon.d\u2019Alma, au Lac-Saint-Jean.impérieuse rumeur d\u2019un conflit armé dans le Golfe persique devient un cauchemar pour les fiancés Marie-Josée Thiffault et Stéphane Gagnon: leurs espoirs sont comme pris au piège, et ils sont en pleine Heur de l\u2019âge! Tandis qu\u2019à l\u2019autre bout du globe, Stéphane, 21 ans, est depuis le mois d\u2019août dernier sur un pied de guerre en matelot de première classe qu\u2019il est sur le destroyer Terra Nova, voilà qu\u2019à Trois-Rivières, Marie-Josée accouche en ses vingt ans, d\u2019un beau garçon, le 7 novembre.Son fiancé si lointain est bouleversé, l\u2019apprenant par téléphone en parlant un court moment avec sa bien-aimée trois heures plus tard! Moments intenses de bonheur, oui, mais entachés de doutes et d\u2019inquiétudes dans la tourmente d\u2019une guerre prochaine.l.e drame du Golfe persique n\u2019est pas toutefois joué d\u2019avance car la paix, l\u2019espoir d\u2019une paix, semble encore possible aux dires des analystes.Et le retour de Stéphane avec: les amoureux ne rêvent que de mariage et leur union est prévue pour le 27 juillet prochain à l\u2019église de Saint-Étienne-des-Grès.Mais le bonheur reste à conquérir en ces heures de crise.Originaire de Saint-Étienne, Marie-Josée a préféré renoncer, le 14 septembre, à sa carrière de dirigeante d\u2019acoustique navale, pour se vouer entièrement à son enfant.Habitant Halifax depuis un an, l\u2019absence de son fiancé était devenue trop pénible à vivre.Elle s\u2019est amenée chez ses parents de Saint- e Étienne-des-Grès pour l\u2019accouchement.Hier, sur les ondes de CJTR à l\u2019émission «Le pouls du matin» de Gaston Langlois, elle livrait ses premiers états d\u2019âme.Signe de délivrance Quand Stéphane Gagnon est entré dans la marine, il y a cinq ans, sa mère Nicole s\u2019est mise à verser des larmes.«J\u2019ai pleuré en le voyant s'inscrire dans la marine.Et aujour d'hui, j'ai peur: je crois que nous al Ions vers une guerre.Mais j'essaie de ne pas y penser.J\u2019essaie de me convaincre que ce sera la paix», confie-t-elle.I.a voix remuée, elle avoue qu\u2019il faut rester «positive» et ne montrer que des signes encourageants.Ce sont des signes de délivrance.Surtout avec les fiancés.Elle s\u2019est entretenue au téléphone à quatre reprises avec son fils depuis qu\u2019il est en mer.L\u2019abîme d\u2019une guerre lui fait dire qu\u2019il faut une sorte de dépas-, sement intérieur pour vivre la dureté de ce temps qui risque de devenir un bain de flammes et de sang dans ces déserts pourtant exaltants.» Une grande, p.3 Constitution Rémillard se montre intransigeant Pierre April Québec (PC) Le ministre délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes, Gil Rémillard, n\u2019a pas l\u2019intention de s\u2019asseoir avec les autres gouvernements pour tenter de renégocier une nouvelle formule d\u2019amendement de la constitution comme l\u2019a proposé dimanche le premier ministre Brian Mulro-ney.«Les négociations à 11 gouvernements, a précisé hier M.Rémillard, c\u2019est terminé.On ne participera pas.S'ils ont des offres à nous faire, qu'ils les déposent.Nous, on ne changera pas le processus que nous avons mis en marche par la Commission Bélanger-C ampeau.» Le ministre a rappelé que le Québec avec l\u2019accord du lac Meech a déjà essayé cette formule d\u2019amendement permettant aux provinces d\u2019attendre trois ans pour ratifier des amendements constitutionnels.«On a vu ce que cela a donné, a-t-il dit, des premiers ministres ont renié leur signature.» Puisque la proposition du premier ministre Mulroney, faite dimanche lors d\u2019un dîner-bénéfice de Parti conservateur à Montréal, implique le retour du Québec à une table de négociation fédérale en présence des neuf autres provinces, M.Rémillard ne voit beaucoup de chances de succès dans une telle démarche.«On ne sera plus l'otage de quelque premier ministre que ce soit, a-t-il dit.C\u2019est terminé.On n'attendra plus trois ans.»» Sourire Un diseur de bonne aventure avait deux trous dans sa boule de cristal Pourquoi^ Parce qu'il profitait de ses moments libres pour jouer aux quilles POÊLE i compter de Briq 349$ UC et xerre 600, rue Godin, Trois Rivières 373-2365 i i Le Nouvelliste mardi 4 décembre 1990 Irois-Ri>ieres et Ürummondville: Neige et grésil se changeant en bruine verglacante en après-midi.Accumulation: lî à 25 cm.Max.: 0 à -2.Min.: près de 4.Vents du nord-est de 30 a 60 km-h diminuant à modérés en après-midi.Probabilité de précipitations: 80 p.c.Mercredi: nuageux avec un peu de neige.La luque.Réserve des Laurentides: Neige et poudrerie diminuant d'intensité en après-midi.Accumulation: 15 à 25 cm.Max.: près de -2.Min.: près de -4.Vents du nord-est de 40 à 70 km-h devenant modérés en après-midi.Mercredi: faible neige intermittente.Montréal: Grésil possiblement mêlé de bruine verglavante se changeant en un peu de bruine en mi-journée.Max.: 1 à 3.Min.: près de -2.Vents diminunant à modérés en mi-journée.Mercredi: nuageux avec éclaircies et quelques chutes de neige.Beauce, Québec: Neige et poudrerie.Neige devenant mêlée de grésil en après-midi.Accumulation: 15 à 25 cm.Max.: 0 à -2.Min.: près de -4.Vents du nord-est de 30 à 60 km-h.Mercredi: nuageux avec un peu de neige.Réservoirs Cabonga et Gouin, Lac St-Jean: Neige et poudrerie diminuant d\u2019intensité en mi-journée.Accumulation: 10 à 15 cm.Max.: -2 à -4.Min.: près de -8.Vents modérés.Mercredi: nuageux avec un peu de neige.» Villégiature Acapulco 24 clair 32 Barbade 25 nuageux 29 Bermudes 20 averses 20 Brownsville 21 brouillard 29 Daytona Beach 20 couvert 26 Guadalajara- Guadeloupe- Honolulu 22 nuageux 29 Kingston 25 variable 32 La Havane -28 l as Vegas 4 variable 17 Los Angeles 14 clair 28 Mazal lan- Merida- Mexico 11 clair 24 Miami Beach 22 nuageux 27 Myrtle Beach 18 pluie 22 Nassau 22 clair 27 Orlando 17 variable 27 Palm Springs 8 variable 27 Reno -6 variable 9 San Juan 24 averses 29 Tampa 17 variable 28 Trinidad 24 nuageux 32 West Palm Beach 22 nuageux 27 LE SOLEIL 4 décembre Lever:.07 h 16 Coucher:.AC 16 h 04 Durée du jour:.OR h 49 LES MARÉES 4 décembre Batiscan et La Pérade basse: 07 h 24 haute: 11 h 21 basse: 18 h 59 haute: 23 h 26 Champlain basse: 08 h 25 haute: 13 h 50 basse: 20 h 00 haute: 00 h 05 Trois-Rivières basse: 08 h 54 haute: 13 h 39 basse: 20 h 29 haute: 01 h 44 Voies de fait graves contre Jean Lemire Un Libanais accusé de tentative de meurtre Claude Héroux Trois-Rivières ¦ Hassan Nassar, Libanais de 26 ans demeurant à Trois-Rivières, a fait face à deux accusations très graves quand il a comparu, hier, en cour du Québec, division criminelle.11 a été accusé d\u2019avoir tenté de causer la mort de Jean Lemire en le poignardant et d\u2019avoir commis des voies de fait graves contre le même individu en le blessant.Les agents de la paix auraient reçu un appel téléphonique pour une bataille entre deux hommes au 3138, rue des Groseilliers, à Trois-Rivières.Trois membres de la Sécurité publique de Trois-Rivières se sont rendus en vitesse à cet endroit et, en arrivant, ils ont aperçu deux fillettes très excitées dans le parterre.L\u2019une d\u2019elles a dit aux policiers qu\u2019un homme se battait avec son père tandis que l\u2019autre enfant leur indiquait où se rendre.Les agents de la paix se sont di- Entrepôt complètement détruit par un incendie m* concours\tLe Nouvelliste QUINCAILLERIE RÉNOVATION LES PEINTURES Saint-Célestin (YC) ¦ L\u2019entrepôt de MM.Mario Béliveau et Serge Arseneault, situé au 950, rang des Pays-Brûlés à Saint-Célestin, abritant de nombreux appareils agricoles et industriels, a été complètement dévasté par un incendie en milieu de matinée hier.Fait quelque peu surprenant, les pompiers n\u2019auraient été appelés qu\u2019une vingtaine de minutes après le début de cet incendie vers 10 h.Ces derniers, provenant de Saint-Wenceslas, auraient mis quelques minutes à parvenir sur les lieux.SICO ET SICO IMPRESSION Ire qualité à compter de 1088$ I\t4 liti Burt Lancaster malade TOUJOURS OUVERT aux heures habituelles y compris le s STATIONNEMENT GRATUIT A L ARRIERE DU MAGASIN litres 4i jusqu'à 17 heures JA Profitez de notre expérience Californie (AFP) ¦ Burt Lancaster, 77 ans, victime d\u2019une congestion cérébrale vendredi, était toujours hospitalisé lundi dans un «état grave» au centre médical de Los Alamitos (Californie).La Quotidienne 926, ST MAURICE, TROIS RIVIERES 374 3541 (RO ?§) ^ 5-0-8 L\u2019agent de la vedette, M.Ben Benjamin, a précisé que l\u2019acteur souffrait de difficultés motrices dans le côté droit et avait des difficultés pour parler.«Mais c\u2019est un battant, et la famille a bon espoir de le voir se remettre», a-t-il dit.Un rapport médical complet sur l\u2019état de santé de Burt Lancaster devrait être rendu public mardi ou mercredi, a ajouté M.Benjamin.Légende hollywoodienne, Burt Lancaster a été la vedette de plus de 70 films.Il a reçu l\u2019Oscar du meilleur acteur en 1960 pour son interprétation du prédicateur dans Elmer Gantry.* Gardez vos souvenirs de Noël PAYEZ SANS INTÉRÊT m .ELECTRONIQUE ET LE PERE NOËL PAIENT L\u2019INTÉRÊT.* PROMOTION SUR CAMÉRA SEULEMENT Se termine Te 24 décembre 1990 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.MODÈLE GR-AX7 Vous la tenez dans la paume de votre main, elle utilise cas sette VHSC compatible avec votre magnétoscope VHS.Entièrement automatique, autofocus, 3 lux, obtu rateur vitesse multiple, têtes d'effacement volantes, surimposition numérique 4 oages, insertion d âge 12 PAIEMENTS DE 100$ |^j SANS INTÉRÊT.Ne payer que la taxe.119995$ MODÈLE GR-65U JVC Compact VHS videomovie Têtes d'effacement volantes, haute résolution 360 000 pixels.3 lux.sunmpo sitipn numérique 4 pages, animation, zoom, 2 vitesses puissantes, fonction te prise, insertion éditage, obturateur vi tesse multiple 1399S5S 'ij POURQUOI LOUER?ACHETEZ et PAYEZ en 12 versements ^ sans intérêt.La très populaire GR-A1 JVC r .1 GR Al VHS C.Complètement automatique, zoom 6'1, position macro automatique, ne pèse que 2,5 Ib, complète avec pile, adap teur/chargeur, câbles et courroie. CENTRE COMMERCIAL ijp\tLES RIVIÈRES A.TROIS RIVIÈRES 374 0828\t______ _______ - 1 U Nouvelliste mardi 4 décembre 1990 3 Q r S û.Transport en commun Le prix du billet passe à 1,40 $ Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ A compter du 1er janvier, il en coûtera 1,40 $ au lieu de 1,25 S pour utiliser le transport en commun à Trois-Rivières, à Trois-Rivières-Ouest et à Cap-de-ia-Made-leine.Ainsi en ont décidé les trois villes soeurs qui devront absorber une facture encore plus rude.Tan prochain, pour maintenir le service.Le gouvernement québécois leur a signifié qu\u2019elles ne pourraient compter que sur une indexation de 3,3l17o au lieu de 6,6ro ce qui occasionne un manque à gagner dans les coffres de 58 500 $.Aussi, les trois villes s\u2019attendent à débourser 76 000 $ de plus en carburant, en 1991.à cause de l\u2019augmentation du prix de cette ressource.Enfin, la CITE prévoit dans ses dépenses un coût supplémentaire de 50 000 $ au chapitre de la TPS.Bref, faire rouler le transport en commun va coûter plus cher mais on ne s\u2019attend guère à une augmentation impressionnante du nombre des usagers.Aussi, les trois villes soeurs vont-elles faire face à un déficit encore plus criant.Le déficit pour 1991 augmentera donc de 18,6^0.Les villes devront encaisser un déficit de 1,5 million $ au lieu de 1,2 million $.Cela signifie que les contribua- bles de Trois-Rivières vont investir 858 112 $ dans le service, ceux de Cap-de-la-Madeleine 423 875 $ et ceux de Trois-Rivières-Ouest 230 771 $.Ce sont surtout les usagers qui paient en monnaie exacte qui vont assumer la plus forte hausse, soit 12ro.Le prix de Tinter-passe familiale passera de 35,50 $ à 37,25 $, soit une hausse de 4,9*0.la carte mensuelle pour les gens de 65 ans et plus passera de 23,50 S à 24,75 S, soit une augmentation de 5,30'o.La carte pour les jeunes de moins de 18 ans passera de 23,50 $ à 24,75 $, soit, encore là, une majoration de Tordre de 5,3*0.La CITE a accepté, hier, des pré- visions budgetaires de 7,3 millions $ l e statu quo Ce sera une annee de statu quo en matière de services aux usagers.Pas de coupures, pas de nouveaux parcours non plus.1 e seul investis-semem qui sera réalisé sera l'aménagement d\u2019un terminus, rue Ba deaux.au centre-ville de Trois-Rivières.Pour le reste, les autorités de la Corporation préfèrent attendre les conclusions de l'étude qui sera réalisée le printemps prochain sur les besoins et les atientes de la population.Les gens seront d\u2019ailleurs invites à formuler des commentai- res et des recommandations dans le cadre d\u2019une consultation publique dont les modalités seront annoncées dans quelques semaines.l a clientèle en hausse l es plus récentes statistiques de la CITE indiquent, par ailleurs, qu'il y a eu cet automne une légère augmentation de la clientèle du transport en commun, ce qui fait qu'à la fin du mois, on aura viai-semblabl mettent en plus la religion et c'est imprévisible comme réaction», estime-t-elle en terminant* Dans le conflit avec l'Irak, estiment les députés Champagne et Plamondon Le Canada doit demeurer solidaire des Nations unies Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Même s\u2019ils ne partagent plus les mêmes visées politiques sur le plan constitutionnel, les députés Michel Champagne et L ouis Plamondon demeurent d\u2019accord pour dire que le Canada doit demeurer solidaire des Nations unies dans le conflit qui persiste avec l\u2019Irak.Ni M.Champagne, ni M.Plamondon n\u2019étaient présents à la Chambre des communes, jeudi dernier, quand le vote a été pris sur les solutions à apporter à la crise du golfe Persique.Mais ils ont tous les deux déclaré, hier, que s\u2019ils avaient été là, ils auraient eux aussi donné leur appui à la résolution du Conseil de sécurité de TONU autorisant l\u2019usage de la force contre l\u2019Irak si, d\u2019ici au 15 janvier 1991, il ne s\u2019est pas retiré du Koweït.En envahissant le Koweït, estime M.Champagne, TIrak est allé à l\u2019encontre de la Charte des Nations unies et des principes qui ont été établis à la suite de la Deuxième Guerre mondiale.À son avis, si on veut garder l\u2019équilibre actuel des forces militaires, on ne doit pas permettre à un individu, quel qu\u2019il soit, de s\u2019emparer de façon unilatérale et par la force, d\u2019un autre pays.«L\u2019Irak n\u2019en est pas à ses pre mières armes, on doit mettre ces gens à leur place dans le respect des conventions internationales», a déclaré le député de Champlain.Selon lui, la résolution du Conseil de sécurité de TONU ne veut pas nécessairement dire qu\u2019on s\u2019en va en guerre le 15 janvier.Mais d\u2019ores et déjà, la possibilité d\u2019un conflit armé n\u2019est pas écartée.Il r Le Nouvelliste HiDt.P 4 cahiers au minimum, tous las matins: toute la famille y trouve son compte1 ME LYNE PARENT\t\tDr RENÉ PARENT notaire\t\tchiropraticien jjC,\tConseiller\t\tCLINIQUE juridique\t\tCHIROPRATIQUE )P\tCHÂTEAUDUN 823, Thibeau\t\tV 821, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine\t\tCap-de-la-Madeleine 373-2212\t\t373-1685 faut bien comprendre, signale M.Champagne, que le Canada n\u2019y va pas de son propre chef mais bien à titre de pays-membre de TONU.«C\u2019est dans cette optique-là qu\u2019on doit regarder les choses et qu\u2019on doit les analyser, explique-t-il.Je pense qu\u2019on doit intervenir dans le cadre des activités de TONU et dans le cadre d\u2019activités qui sont d\u2019abord et avant tout neutres et qui permettent de garder un équilibre international.» M.Champagne insiste cependant pour dire que la date du 15 janvier donne encore à tout le monde le temps de penser à son affaire.Eïn ce sens, il se réjouit de l\u2019ouverture faite ces derniers jours par le président américain.Quant à M.Plamondon, il souligne qu\u2019il avait condamné le geste de M.Mulroney quand il avait décidé d\u2019envoyer ses troupes dans le Golfe au mois d\u2019août, à la demande des États-Unis, de la même manière qu\u2019il Tavait condamné quand il avait récidivé un peu plus tard en envoyant des troupes supplémentaires.Il était alors contre ce geste parce que le gouvernement canadien n\u2019avait pas convoqué la Chambre des communes et parce qu\u2019il n\u2019y avait pas alors de résolution des Nations unies.Mais à partir du moment où les Nations unies votent une résolution qui permet l\u2019usage de la force, M Plamondon considère que le Québec, en tant que futur pays souve- rain, doit se montrer solidaire et se rallier à la majorité.C\u2019est pourquoi, il se dit en accord avec la résolution de la Chambre des communes, même si, électoralemcnt, il considère qu\u2019il aurait été plus facile pour le Bloc québécois de voter contre, parce que les participations aux guerres des autres n\u2019ont jamais été populaires, surtout au Québec.La résolution des Nations unies, selon M.Plamondon, vient réaffirmer que les peuples libres ne peuvent pas reculer devant l\u2019envahissement d\u2019un peuple souverain.Mais elle montre en même temps que l\u2019intention des pays occidentaux est beaucoup plus d\u2019arriver à un retrait des forces irakiennes du Koweït, que d\u2019en venir à une guerre.Quant à la date du 15 janvier, elle demeure, selon lui, une date indicative.Il ne faut pas la prendre au pied de la lettre.Et, bien sûr, d\u2019ici à cette date, M.Plamondon continue à privilégier les efforts diplomatiques pour faire entendre raison à Bagdad.Mais les Nations unies se sont prononcées et si l\u2019ensemble des pays occidentaux et si l\u2019ensemble des pays du monde libre embarquent dans l\u2019effort de guerre, M.Plamondon considère que le Canada n\u2019aura pas le choix.En raison de sa participation aux forces de l\u2019OTAN et aux forces multinationales, il va être dans l\u2019obligation d\u2019agir de la même manière.* \t\t\t\tR\tÉ S U loto- \t\"T\"'\t¦Tl\t\tTirag\te du 90 12 03 5\t\t7\t10\t18\t19 20\t\t22\t24\t25\t28 39\t\t40\t42\t45\t48 50\t\t53\t58\t61\t65 q u Vous pou-miser jusq 21 h les si de tirnges Prochain tirage: 90 12 05 T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités dcncaisirmcnt des billets gaanants paraissent au verso des billets cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.3 t Le Nouvelliste mardi 4 décembre 1990 300 000 $ pour la rénovation de piscine de l'Expo Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Le conseil municipal de Trois-Rivières va prévoir une somme de 300 000 $ dans le budget qui sera dévoilé le 28 décembre, afin que soient entrepris dès le printemps des travaux de rénovation à la piscine de l\u2019exposition.Comme la nouvelle administration souhaitait voir les Triflu-viens se baigner dès l\u2019été prochain dans une piscine rafraîchie, il a fallu, hier soir, que le conseil municipal mandate sans plus attendre une firme d\u2019experts pour préparer les plans et devis nécessaires.C\u2019est à la firme VFP que le contrat a été octroyé au montant maximum de 25 000 $.C\u2019est par le biais de cette résolution que le maire Guy Leblanc a été invité à donner quelques précisions sur ce projet qui, en principe, n\u2019aurait été annoncé qu\u2019à la fin du mois.Le maire a indiqué que les consultants allaient d\u2019abord procédé à une expertise minutieuse du bassin d\u2019eau pour déterminer le type de réfection dont il a besoin.À ce moment-ci, M.Leblanc estime qu\u2019il faudra de toute évidence y aller d\u2019un nettoyage au sable à pression et d\u2019une nouvelle peinture.Il n\u2019est pas impossible qu\u2019on procède même au creusage d\u2019une partie du bassin pour que les Trifluviens puissent de nouveau jouir des élans du plongeoir.Si le bassin sera priorisé, il n\u2019est pas exclu non plus qu\u2019on entreprenne certains travaux, dès 1991, pour améliorer l\u2019état des services sanitaires et des installations connexes.Chose certaine, ce qui sera réalisé au printemps ne devra pas dépasser les sommes prévues au budget.En réponse à une question du président du RAM, Daniel Faquin, le maire Leblanc a dit que cette action voulait refléter la préoccupation du conseil municipal envers les jeunes et les gens défavorisés qui constituent la majeure partie de la clientèle de la piscine de l\u2019Expo.M.Faquin voulait savoir si la ville allait engager de façon significative la lutte à la pauvreté afin de parer à la violence qui en résulte bien souvent.M.Faquin faisait référence au cas du désespéré qui a été abattu par les policiers la semaine dernière, rue Laviolette.Selon lui, il faut que la ville prenne les moyens qui s\u2019imposent pour lutter contre la pauvreté qui conduit des gens à la dérive et au désespoir.Le maire Leblanc a dit que son administration allait faire tout ce qu\u2019elle peut pour venir en aide aux plus démunis de la société tri-fluvienne, tout cela étant fonction de la marge de manoeuvre que lui permettra le budget de 1991.L\u2019exemple Le maire Leblanc a d\u2019ailleurs décidé de donner personnellement l\u2019exemple en matière de resserrement des dépenses publiques.Aussi, a-t-il choisi de louer une voiture un peu moins luxueuse que celle qui était fournie à son prédécesseur.\u2022 La nouvelle administration veut donner grand coup aux Forges Trois-Rivières (GG) ¦ Rien n\u2019est encore définitif mais la nouvelle administration municipale de Trois-Rivières pourrait bien frapper un grand coup dans le secteur des Forges à compter de l\u2019an prochain.C\u2019est du moins ce qui fait présentement l\u2019objet de discussions dans le cadre de la préparation du budget de 1991.Le maire Guy Leblanc a confirmé au Nouvelliste, hier, que son administration envisageait sérieusement la possibilité d\u2019élargir le boulevard Des Forges jusqu\u2019au boulevard Hamelin à compter de l\u2019an prochain.Cela n\u2019était pas du tout dans les intentions de la ville jusqu\u2019à tout récemment, ni d\u2019ailleurs dans les promesses électorales à court terme du notaire Leblanc.Mais le nouveau maire tient à ce que cette partie de la ville connaisse un essor certain et il croit qu\u2019en précipitant l\u2019amélioration des accès routiers dans le secteur nord, la ville pourrait marquer des points.L\u2019une des premières actions du maire Leblanc a d\u2019ailleurs été de demander à ce que soient prévus au budget de 1991 des crédits pour le prolongement du service d\u2019aqueduc vers les secteurs des Forges qui en sont toujours privés.Un projet évalué à plus de 4 millions $ qui s\u2019échelonnera de toute évidence sur quelques années.Le nouveau maire s\u2019était également engagé à prolonger la piste cyclable et cela reste dans ses intentions pour l\u2019an prochain.À tout le moins, a-t-il donné à entendre, il faudrait que la ville réserve les sommes nécessaires à l\u2019achat des terrains.La ville de Trois-Rivières a également entrepris de relancer le dossier du prolongement de l\u2019autoroute 40 et sa transformation en boulevard urbain à la hauteur du boulevard Du Rochon, un autre projet intimement lié à l\u2019expansion résidentielle du nord de la ville.Ces dernières années, comme l\u2019a fait valoir en campagne électorale le maire Leblanc, Trois-Rivières Pour 375 000 $ Cap-de-la-Madeleine l'ancien marché Provigo achète concours Le Nouvelliste VOUS DESIREZ CHANGER î?VOS COUVRE PLANCHERS?^ \u2022 TAPIS \u2022 PRELARTS \u2022 CARPETTES TOUJOURS DES PRODUITS DE Ire QUALITÉ BALANCE DE ROULEAUX PRIX SPÉCIAUX TUILES RENE MAGNAN Claude Savary Cap-de-la-Madeleine ¦ Le dossier de la relocalisation de la bibliothèque à Cap-de-la-Ma-deleine est maintenant réglé.Le conseil de ville madelinois en est venu à une entente, en fin de semaine dernière, avec le propriétaire du bâtiment du 70 Saint-Pierre où était jadis logé un marché d\u2019alimentation Provigo.Les négociations qui étaient sérieusement compromises il y a quinze jours, le propriétaire exigeant pas moins de 425 000 $ et la ville n\u2019étant pas disposée à payer plus de 300 000 $, ont débloqué lorsque le courtier d\u2019immeubles Alcide Caron, sur mandat de son client, a consenti à réduire de 50 000 $ son prix de vente.C\u2019est donc un prix définitif de 375 000 $ que la ville a accepté de payer, hier soir, à la suite d\u2019une résolution qui a été adoptée en séance publique.Le maire Jean-Claude Beaumier, qui a dû quitter rapidement la commission permanente pour rejoindre en soirée les autres membres de la commission Bélanger-Campeau à Val-d\u2019Or, a cependant eu le temps d\u2019exprimer son soulagement dans ce dossier.M.Beaumier estime en effet que la ville a fait une bonne affaire puisqu\u2019elle pourra relocaliser plusieurs services municipaux sous un même toit.En effet, outre la bibliothèque, le bâtiment rénové accueillera également la cour municipale et le service de loisirs.Au total, c\u2019est un investissement de 2,8 $ millions qui devra être consenti pour transformer l\u2019édifice.La moitié de cette dépense sera cependant assumée par le ministère des Affaires culturelles.Si la dépense paraît importante, le maire n\u2019en soulligne pas moins que la ville va réaliser des économies à long terme en ne choisissant pas de construire un édifice tout neuf.Ce dernier scénario, s\u2019il avait été retenu, aurait obligé la ville à investir des sommes importantes à chaque année pour les seules opérations de la biblithèque, en raison de normes très rigides.Le fait de rénover un bâtiment existant n\u2019oblige pas la ville à se conformer à ces normes.«Nous allons en plus permettre à d\u2019autres services de respirer plus à Taise dans des locaux plus vastes», a dit le maire.Si tout va maintenant comme prévu, le 70 St-Pierre pourra accueillir ses nouveaux occupants dans un an exactement, le début des travaux de construction étant prévu pour la fin du mois de mai.* g LE SEUL ENDROIT POUR LES MEILLEURS PRIX : R MAGNAN ^ TAPIS et PRELARTS\tGFIls ,- A y 5626.BOUL DES FORGES.TROIS RIVIERES 373-2314 T Règlement à Saint Georges de \"'\t, ' ' Royal Saint-Arnaud Saint-Georges-de-Champlain ¦ La dizaine d\u2019employés municipaux représentés par le Syndicat canadien de la fonction publique, local 1242, en sont venus à un rè- \"Chez Nutri/Système je suis sortie de ma coquille et je suis à l'aise dans mes jeans !\" & Notre programme complet aidera cette année plus d UN MILLION de clients! \u2022\tPerte de poids sécuritaire et efficace \u2022\tRepas sains, nutritifs et équilibrés \u2022\tAucune nécessité de compter les calories \u2022\tSurveillance nutritionnelle \u2022\tPlus de 1 9 ans d'expérience en amaigrissement ' Diane Amman a perdu 100 livret plUS DE 1800 CLINIQUES DE PAR LE MONDE nutri/systcmc cliniques minceur glement avec leur employeur, la Corporation municipale de Saint-Georges-de-Champlain.C\u2019est dimanche en fin de journée que les parties en sont arrivées à une entente de principe.Soumise à l\u2019assemblée générale la journée même, elle a été acceptée à 70 pour cent par les travailleurs et les travailleuses.Pour sa part, c\u2019est hier soir que le conseil municipal a ratifié cette entente.Le premier contrat de travail des employés municipaux devrait être signé dès la semaine prochaine.Les parties ont donc réussi à s\u2019entendre sur les derniers points encore en litige la semaine dernière.11 était notamment question des augmentations de salaires.L\u2019employeur a consenti un réajustement salarial de 7 à 10 pour cent, rétroactif au 30 juillet dernier.Pour ce qui est des augmentations pour les deux années de la convention collective, soit de décembre 1990 à décembre 1992, elles À Saint-Germain de-Grantham seront d\u2019un minimum de 5 pour cent plus l\u2019indexation, au premier janvier de chaque année.En plus de voir apparaître dans leurs relations de travail toutes les clauses normatives, les employés sont assurés d\u2019une sécurité d\u2019emploi sur dix postes permanents.Us bénéficieront aussi d\u2019une quinzaine de congés fériés et de quatre congés mobiles, pour les deux années du contrat.On se souviendra aussi que cette négociation avec les employés municipaux, qui avait nécessité l\u2019intervention d\u2019un conciliateur et même du Conseil des services essentiels, a été marquée par deux débrayages en novembre, un de trois heures le 15 novembre et un autre de quatre heures vendredi dernier.C\u2019est précisément l\u2019encadrement de ces deux arrêts de travail qui avait nécessité l\u2019intervention du Conseil des services essentiels puisque les parties n\u2019arrivaient pas à s\u2019entendre sur les services à maintenir en pareille situation * Une panne de moteur serait la cause de l'accident NOUS VOUS OFFRONS * APPELEZ AUJOURD HUI POUR UNE CONSULTATION GRATUITE ET SANS OBLIGATION! TROIS KIVIKKKS 372-1989 LA TUQUK\t523-5678 SHAWIMGAN\t537-1833 VICTORIA VILLE 752-2442 » N» 1 applipuR pal Mil RlifTiRnu n *1 maiRrml » tny»i »> *j piogiainmt it» NUTRKSYSTfMt Ht conp'n* p« i« piagfimmc itn mwitwn Nouymui cktnti Drummondville (PC) ¦ Il semble que le moteur du petit avion ultra-léger Aerocruiser soit sujet à s\u2019arrêter en plein vol, affirme M.André Turenne, enquêteur principal de Sécurité Transport Canada dans le dossier de l\u2019accident qui a fait deux morts à Saint-Ger-main-de-Grantham, dimanche.M.Turenne soutient avoir pris connaissance que d\u2019autres arrêts semblables avaient été signalés sur des appareils du même type, ailleurs en Amérique du Nord.Des témoins lui ont révélé, comme ils l\u2019ont fait d\u2019ailleurs au quotidien La Tribune, dimanche, que le moteur de Tavion s\u2019est arrêté en plein vol au moment où l\u2019appareil, qui venait de décoller de la piste privée de Saint-Gcrmain-dc-Grantham, atteignait une centaine de mètres d\u2019altitude.L\u2019enquête en cours vise à déterminer ce qui a bien pu causer la panne.André Simoncau et Jean-Paul Fleurent, âgés de 43 et 42 ans, deux pilotes passionnés, ont perdu la vie quand leur appareil, qu\u2019ils tentaient de ramener sur la piste après l\u2019arrêt du moteur, est descendu en spirale vers le sol et a pris feu à son contact.Il succombe à ses blessures ¦ Un motocycliste de 28 ans a succombé, avant-hier, aux blessures qu\u2019il avait subies lors d\u2019un accident de motocyclette, jeudi dernier, à Saint-Charles, près de Drummondville.Sa mort porte à 11 le nombre de victimes de tragédies diverses survenues dans la région de Drummondville depuis le 5 novembre, et à 31 le bilan des morts depuis le début de Tannée.Le motocycliste, décédé dimanche dans un hôpital de Montréal, est Jean-Jacques Laurendeau, âgé de 28 ans, demeurant à Saint-Cyrille.Vers 3 h, jeudi dernier, la moto de la victime a dérapé dans une courbe et a heurté avec force un poteau d\u2019Hydro-Québcc situé à une intersection de Saint-Charles * s\u2019est fait damer le pion par les banlieues en matière de développement résidentiel, principalement parce que les terrains offerts étaient plus difficilement accessibles.Au-delà du boulevard du Rochon, ils sont nombreux à trouver que la ville cède à la campagne et que les services d\u2019appoint dans les nouveaux développements sont loin d\u2019être à la hauteur des besoins des jeunes familles.Aussi, ne serait-il pas surprenant de constater que la nouvelle administration veuille mettre les bouchées doubles pour réaliser son défi.Le maire Leblanc veut attirer 10 000 nouveaux citoyens à Trois-Rivières dans les années à venir.* «La Codicem a fait du bon travail.» Michel Cloutier Shawinigan ¦ Pour le maire de Shawinigan, la remise en question du rôle que joue la Corporation de développement industriel du centre de la Mauricie (Codicem), au sein des trois villes soeurs, n\u2019est pas une évidence.Du moins à la table du conseil municipal de Shawinigan.Interrogé, hier, s\u2019il était satisfait du travail de la Codicem, à Tissue de l\u2019assemblée publique du conseil, M.Roland Désaul-niers a répondu en ces termes: «Ils ont fait du bon travail si on regarde les résultats et le contexte dans lequel ils ont travaillé.» Le conseil municipal venait de passer une résolution formelle pour l\u2019adoption des prévisions budgétaires 1991 de l\u2019organisme, soit une somme de 104 314 $.Ce montant, identique à Tan dernier, représente la part de la ville, soit 51 pour cent des 350 000 $ du budget global.Les deux autres municipalités et le gouvernement du Québec assument les autres parts.C\u2019est le conseiller municipal, M.Gilles Marchand, qui a présenté la résolution pour son adoption, recevant Tappui de son collègue, M.Bob Vailières.Dans ses propos aux journalistes le premier magistrat de Shawinigan a rappelé que le contrat budgétaire se termine en décembre 1991.Mais avant juin 91, les buts et la formule de la Codicem seraient discutés au sein des partenaires municipaux, remarque-t-il.Se méfiant des questions, il s\u2019est borné à dire que l\u2019organisme voué à la promotion industrielle obtient encore cette année le même financement, sans la moindre surprise.Autobus: hausse des tarifs Toutefois, une mauvaise surprise attend probablement les usagers du transport en commun Tan prochain: le coût du billet, qui est à 1,50 $, serait haussé au centre de la Mauricie.En cette période intensive de budget, les prévisions pour la ville de Shawinigan atteignent les 178 981 $ en quote-part, pour un exercice financier totalisant les 1 200 m) S.Se retenant d\u2019annoncer sur-le-champ une hausse prochaine du coût du billet, le maire s\u2019en est exclamé: «C\u2019est la formule qui reste!» Il a expliqué que son administration a décidé de verser certains surplus financiers dans l\u2019achat d\u2019un nouvel autobus.En fait, c\u2019est la contribution supplémentaire en 1991.L\u2019augmentation du budget est de 8 pour cent sur celui de Tan passé.«Les coûts augmentent, et la TPS (taxe sur les produits et services) est là qui n\u2019aide pas.», dit encore M.Désaulniers.Mais Taffluence dans les autobus se maintient depuis les deux dernières années.Une bon point en cette période de récession.Pour sa part, la ville de Sha-winigan-Sud contribue au transport en commun pour un montant de 67 770 ; la ville de Grand-Mère avec 78 195 $, et la municipalité de Saint-Geor-ges-de-Champlain moyennant la somme de 22 590 $.Le conseiller municipal, M.Bob Vailières, a soumis la résolution pour cette adoption du budget de la Régie intermunicipale du transport en commun.Il a été appuyé par son homologue M.Robert Duchcsncau * 1 C-D U NMvetilstt mardi 4 décembre 1990 5 L'usine de désencrage sera construite à Shawinigan J.-André Dionne Shawinigan ¦ C\u2019est à Shawinigan que la compagnie Stone Consolidated construira une usine de désencrage de vieux journaux.L\u2019annonce officielle devait être faite vendredi dernier, mais la rencontre a été contremandée pour une raison qui n\u2019a pas été expliquée.La direction de Stone Consolidated, à Chicago, aurait entrepris, au cours de la dernière semaine, des démarches pour s\u2019as-»urer la présence de certaines personnalités à une rencontre de presse qui devait se tenir à l\u2019hô-el de ville de Shawinigan.Le siège social de la compagnie serait entré en communica-:ion avec le député du comté de Saint-Maurice aux Communes, M.Denis Pronovost, alors qu\u2019il se trouvait à Edmonton, pour l\u2019inviter à une conférence de presse, vendredi.M.Pronovost, qui participe à une tournée parlementaire panaméricaine pour étudier les législations sur la tarification, dans le transport aérien, aurait décidé de rentrer à Shawinigan pour apprendre, à son arrivée, que la rencontre avait été annulée.Au bureau de la Stone Consolidated, à Montréal, aucun commentaire n\u2019a été émis par le service des relations publiques, en rapport avec cette conférence de presse.Le directeur de la division Belgo, de Stone Consolidated, à Shawinigan, M.Claude Janelle, n\u2019a pas voulu commenter non plus.Certaines sources indiquent que le report de cette annonce est strictement d\u2019ordre conjoncturel.Ainsi, les études concernant l\u2019implantation de l\u2019usine de désencrage auraient été complétées sauf que le contexte ne se prêterait pas, pour l\u2019instant, à sa réalisation.11 s\u2019agit d\u2019un projet de l\u2019ordre de 180 millions $.On ne veut pas imputer ce report aux indications des analystes qui entrevoient, pour 1991, une année très maussade, pour l\u2019industrie des pâtes et papiers.Les diminutions de prix ont obligé les producteurs à entreprendre d\u2019importants programmes de rationalisation pour affronter la récession.# Haut pourcentage en faveur du «oui» mais faible taux de participation Trois-Rivières (MA) ¦ Les étudiants du Cégep de Trois-Rivières se sont montrés favorables à la souveraineté du Québec dans une proportion légèrement supérieure à la moyenne des institutions d\u2019enseignement postsecondaires qui ont participé au référendum de la semaine dernière.Leur taux de participation au scrutin référendaire a toutefois été bien inférieur à celui des autres institutions.Suivant les chiffres rendus publics par l\u2019Association générale des étudiants, 85,2% des étudiants du Cégep de Trois-Rivières ont répondu «oui» à la question: «Aujourd\u2019hui, voulez-vous que le Québec devienne un état souverain?» Cette proportion a été de 82% pour la trentaine d\u2019institutions qui ont participé au référendum.Par contre, le taux de participation au scrutin n\u2019a été que de 22,5% à Trois-Rivières en comparaison de 33% sur le plan national.Au total, 957 étudiants sur un chiffre d\u2019environ 4250 cégépiens à Trois-Rivières ont pris part au vote.Il s\u2019en est trouvé 815 pour répondre «oui» à la question contre 127 qui ont répondu «non».Il y a eu 15 abstentions.LQTR Quant à l\u2019Association générale des étudiants de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (AGEQTR), ce n\u2019est que ce matin qu\u2019elle fera connaître les résultats de sa consultation référendaire faite la semaine dernière en regard de l\u2019avenir politique et constitutionnel du Québec.Le responsable aux relations hors-campus, Christian Groleau, a indiqué, hier, que la compilation des résultats était complétée depuis jeudi soir.Il a mis sur le compte d\u2019un horaire très charge le fait qu\u2019on attende à aujourd\u2019hui avant de les rendre publics # Déversement à la Belge: fausse alerte! Royal Saint-Arnaud Shawinigan ¦ L\u2019accumulation d\u2019une épaisse mousse blanche sur la petite rivière Shawinigan, qui longe l\u2019usine Belgo de la Stone-Consolidated à Baie-Shawinigan, hier matin, a soulevé l\u2019inquiétude de certaines personnes qui ont immédiatement avisé les autorités de la compagnie.Informé de la chose, Le Nouvelliste a pu apprendre d\u2019un porte-parole de l\u2019usine qu\u2019une équipe a été dépêchée aux abords de l\u2019usine pour effectuer les vérifications nécessaires.Mais il n\u2019y avait rien d\u2019alarmant dans cette situation, selon lui.Il a ensuite expliqué que la chute subite des températures a sans doute entraîné une accumulation inhabituelle de cette broue sur la petite rivière Shawinigan.Le tuyau qui provient des machines à papier y fait une chute d\u2019environ vingt pieds avant de se jeter à la rivière.Comme le liquide qui en sort contient du savon et du caustique (un acide utilisé dans le traitement de la pâte), une mousse plus abondante qu\u2019à l\u2019habitude s\u2019est accumulée à la sortie.«La situation est tout à fait normale et de toute façon nous sommes bien en deçà des normes exigées par le ministère de l\u2019Environnement», de conclure le représentant de la Belgo.Pas d\u2019alerte à l\u2019Environnement Également joint au bureau de la direction régionale de la Mauricie-Bois-Francs à Trois-Rivières, M.Yvon Gélinas a confirmé qu\u2019aucun appel n\u2019a été loge sur ce cas à «ur- a gence environnement», comme l\u2019e- 3 xige la loi, confirmant ainsi qu\u2019à la î compagnie on a dû juger qu\u2019il n\u2019y 5 avait pas lieu de le faire.\ta La compagnie ne prend év ident- | ment pas à la légère une telle situa- I tion, d\u2019autant plus que le 23 octo- C bre dernier, un juge de la cour du Québec la condamnait à 35 000 $ d\u2019amendes pour un déversement d\u2019huile contaminée aux BPC dans la rivière Saint-Maurice, incident survenu le 4 avril 1989, et pour ne pas avoir avisé Enrivonnement Canada d\u2019un tel déversement dans un délai raisonnable # A Ce sont ces plaques de mousse provenant des déversements de la Belgo qui ont attiré l\u2019attention hier.», J\u2019 Des idées cadeaux originales pour gens raffinés! \u2014 Vases, urnes, reproductions, sérigraphies bernûrd-^lËL *.* concours si t Le Nouvelliste î) J\u2019EN Al ASSEZ! 7 CIGARETTES, STRESS OU POIDS ARRÊTEZ 3 ÏÏHIIIÏ POUR VOTRE SANTÉ EN PLUS ÉCONOMISEZ 1800s par année PERDEZ 8 KILOS EN 14 JOURS isatn 5630.BOUl DES FORGES TROIS RIVIERES Déjà un an au service de la population 3S7S,\t4k \u20144* 4*4* CHANOINE MOREAU O/ft QQ11 TROIS-RIVIERES il I 11*00 I I i t » i I f I De 1 espace, elle vous en donne trop pour votre argent L'espace est un atout précieux dans une voiture de type familial, surtout si vous avez déjà opté pour la qualité importée C\u2019est donc avec fierté que nous vous présentons la Sonata 1991 Car il s'agit de la voiture la plus logeable de sa catégorie : 100 pieds cubes (2,8 m^) d\u2019espace pour les passagers ! Donc plus que la Honda Accord, la Toyota Camry et la Nissan Stanza.La Sonata accueille cinq adultes dans le confort : elle offre amplement d\u2019espace pour les hanches, les épaules, la tète et les jambes.C'est la berline de type familial par excellence.Si vous désirez utiliser une partie de cet espace pour les bagages, rappelez-vous que la Sonata GLS est équipée d une banquette arrière à dossier rabattable de type 60/40 qui vous permet de prolonger l\u2019espace du coffre.On a même réussi à y faire entrer une échelle de huit pieds (243 cm) et de fermer le coffre ! Tout cet espace sert à vous aménager une ambiance agréable qui augmente le plaisir que vous avez à conduire.Tout comme le moteur de 2,4 litres à arbre à cames en tète et injection multipoints contrôlée par ordinateur.Il s agit du plus gros moteur standard de cette catégorie.et il est pratiquement exempt de vibrations.Vous avez soif de puissance?Optez pour le V-6 de 3 litres et 142 chevaux de la Sonata GL ou GLS, en supplément Ainsi équipée, la GL est la V-6 de qualité importée la moins chère du pays Consultez la liste des équipements standards ci-contre et vous verrez que logiquement, la Sonata devrait coûter des milliers de dollars de plus ! Un rapport qualité-prix absolument inégalé ! C'est pourquoi nous n\u2019avons pas craint de vous offrir une garantie globale limitée* de 3 ans/60 000 km, sans franchise ni frais de transfert.Les éléments principaux sont couverts par une garantie séparée de 5 ans /100 000 km.Plus avantageuse et moins chère que vous ne pensez, la Sonata est faite pour plaire à toute la famille.Venez donc essayer la nouvelle Sonata 1991 Et amenez tout votre monde il y a amplement d\u2019espace ! SONATA mm \u2018RR\u2019ÈLL-i-\"\"\" Trois-Rivières Hyundai 5355, boul.Jean XXIII Trois-Rivières Ouest 374-3330 Automobiles des Hêtres Inc 10200, boul.des Hêtres Shawinigan 539-8363 Plusavutikigeme et moins chère que vous ne pensez.f'Ql IP/ MIM MA NDA RI) l'I VKIXMI K \\VT( DÉLAI DE FERVIHt Kl ( OMPTE TOI KS Kl VIRAI.I DI COEERI V BAtiAt.ES ( H VII RES DE SÉCl RUÉ ARRIÈRE AVEC BAI DRIERS EN / POINTS VPPI IS TÈ LE IMK,RÉS AI ARRIÈRE SYSTÈME DE SON RADIO AM/FM \\ SYNTONISATION ÉLECTRONIQUE, LECTEUR DE CASSETTES, t HAl'T-PARLEI RS (Cii.s sYsrfou: /\u2019/, i ;v PERFKcmmfit SI SPENSION INDÉPENDANTE AV K BARRES STABILISATRICES À LAVANT ET À CARRIÈRE DÉt.IVREl K ÉLECTRIQUE DE El NETTE ARRIÈRE AVEC MINUTERIE BANQI EUE ARRIÈRE A DOSSIER RABATTABLE, STYLE (>0/40(C,I.SI ACCOl DOIR CENTRAL ESCAMOTABLE À CARRIÈRE (GI.S) RÉGULATEUR DE VITESSE (6/9 ESSUIE (.LACE A VITESSE VARIABLE ET BALAYAGE INTERMITTENT VERROUILLAGE DE SÉCl RUÉ DES PORTES ARRIÈRE POINT I) ATTACHE POI K SIÈGE I) ENFANT COLONNE DE DIRECTION INCLINABLE SIÈGES BAQI ETS INCLINABLES ET DANS LE CAS DI CONDUCTEUR, À HAUTEUR RÉGLABLE (GLS RÉGLABLES DE SIX FAÇONS, SI 'From I.OMHAIRF) DEI \\ RÉTROVTSEI RS EXTÉRIEl RS TÉLÉCOMMANDÉS (GLS FLF.CTRKjl FS FJ DF COILFIIR ASSOmiFj PNEUS RADIAUX MICHELIN TOI TES SAISONS CEINTURÉS D ACIER PI95/70-RI4 ACCOl DOIR CENTRAL AVEC ESPACE DE RANGEMENT À LAVANT TÉLÉCOMMANDE D 01 V ERT1 RL DI COEERL ET Dl VOLET DU RÉSERVOIR COMMANDE ÉLECTRIQUE DES GLACES ET DU VERROUILLAGE DES PORTES (GLS) INDICATEI R GRAPHIQUE À TÉMOINS LUMINEUX VITRAGE TEINTÉ (GLS HA N DF.F! Mf.F) BAGUETTES DE PROTECTION LATÉRALES DIRECTION À CRÉMAILLÈRE SERVO ASSISTÉE FREINS SERVO-ASSISTÉS, Jl MÊLÉS EN DIAGONALE MONTRE NI MÉRIQI E À Ql ART/.Cette liste de caractéristiques standards de la Sonata est incomplète Adressez-vous u nitre concessionnaire Hyundai pour en savoir plus long.* Renseteru-ments aim filets chez le concessionnaire HYUnDOl l n achal intelligent! Hyundai s\u2019implante chez nous pour mieux nous servir 6 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 4 décembre 1990 Éditorial Président et éditeur:\tAdjoint i l éditeur Sylvio Saint Amant Gilbert Brunet\tRodacteur en chef Bernard Champou> Directeur information: Jacques Pronovost Chef des nouvelles Alain Turcotte Les tâtonnements d'Ottawa C laude Bruneau est dans les moments de désarroi collectif qu\u2019un leader politique doit trouver les mots qui rassemblent.M.Mulroney a beau faire, il n\u2019y parvient guère, tant sa crédibilité est basse, et ses sources d\u2019inspiration taries.11 était au Québec en cette dernière fin de semaine.Dimanche, lors d\u2019un brunch de son parti, réussi par ailleurs, il annonçait qu\u2019il allait charger un comité mixte du Sénat et des Communes de faire des recommandations en vue de changer la formule d\u2019amendement de la constitution canadienne.Son gouvernement publiera aussi un document de réflexion sur le sujet, le tout d\u2019ici à quelques semaines.Que le Canada ne puisse plus fonctionner avec la présente formule d\u2019amendement, qui exige, à l\u2019intérieur d\u2019un délai de trois ans, l\u2019unanimité des dix provinces et du gouvernement fédéral pour être changée, c\u2019est devenu l\u2019évidence même.M.Bourassa l\u2019avait affirmé après l\u2019échec de Meech: il n\u2019est plus question de négocier à onze.Mais, en même temps, on sent bien que le problème canadien est bien plus profond que la méthode pour changer sa constitution.Il est bien plus important, et bien plus difficile, de savoir ce qu\u2019on veut, que de savoir comment on va l\u2019inscrire dans une loi.«Ce que l\u2019on conçoit bien s\u2019énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément», disait le sage Boileau.Dans une entrevue à La Presse, en fin de semaine encore, M.Mulroney affirme que le Canada de demain sera uni, mais joliment différent.Peut-être, mais il ne sait pas plus que nous, semble-t-il, ce qu\u2019il veut dire par là.La Commission Spicer, en principe, devrait clarifier les idées des Canadiens et aider le gouvernement fédéral à se faire une idée.Elle se proposait d\u2019abord d\u2019écouter les voix du pays.Elle entend aussi rédiger un rapport qui ferait des recommandations.Mais, jusqu\u2019à maintenant, les audiences n\u2019ont rien dérangé nulle part, ni suscité de profondes réflexions.On est donc devant l\u2019absence d\u2019un discours fédéraliste consistant, et c\u2019est davantage le cas si l\u2019on se place au Québec, et qu\u2019on observe le déroulement de la commission Bélanger-Campeau.M.Mulroney pourrait-il arriver dans ce décor et proposer un projet tout fait de fédéralisme canadien?C\u2019est aussi impossible qu\u2019inopportun.Même la meilleure des idées ne passerait pas, il n\u2019a pas la crédibilité voulue.Mais, surtout, il importe que le renouveau indispensable vienne d\u2019en bas, de la population, avant que d\u2019être formulé et repris à quelque table que ce soit.De toute évidence, ce ne pourra être qu\u2019une table de négociation entre le Québec et le Canada, et c\u2019est du côté canadien que le premier ministre doit diriger ses efforts pour dégager une volonté commune à l\u2019égard du Québec \u2022 \t Au pays des orphelins Pascal Bourdon Agence France-Presse Devant le nombre de ses orphelins, qui ne connaît aucun équivalent au monde, la Roumanie prend des mesures: décourager les abandons d\u2019enfants, encadrer l\u2019adoption et s\u2019attaquer aux trafics seront quelques-unes des priorités du gouvernement dans les prochains mois.Absence de contraception, natalité forcée, interdiction des avortements dans les familles de moins de cinq enfants, pénurie: c\u2019est ainsi que la Roumanie de Ceaucescu a battu tous les records d\u2019abandons d\u2019enfants.90 (XX) à 100 000 selon certaines estimations, parqués comme des bêtes dans des conditions misérables.Alors que, sur le terrain, les associations humanitaires luttent pour améliorer leur vie quotidienne, le gouvernement, lui, veut corriger la situation en aval et en amont.Premier but, réduire les abandons.«Nous espérons que les familles n\u2019auront bientôt plus que des enfants désirés, et que le nombre des enfants non désirés diminuera», expliquait le secrétaire d\u2019Ftat à la Santé chargé de l\u2019assistance médicale, Fmil Tomeanu.Pour cela, le gouvernement a engagé un programme national de contraception, destiné notamment à populariser le stérilet, et rendu possible aux meres de prendre un congé d\u2019un an avec 65 pour cent du salaire.Les handicapés Deuxieme souhait, abaisser le nombre des enfants handicapés, surtout dû a deux facteurs: de très nombreux avortements clandestins ratés, et l\u2019absence de dépistage des maladies génétiques Depuis la chute de Ceaucescu, l\u2019avortement a été libéralisé, et le gouvernement affirme son désir d\u2019encourager la recherche médicale.L\u2019État veut enfin faire sortir au plus vite des diverses institutions les enfants «normaux» qui, note M.Tomeanu, peuvent y «subir des retards psychiques irrécupérables» en deux à trois mois seulement.Pour cela, deux moyens: d\u2019abord un encouragement \u2014 surtout psychologique \u2014 à la reprise par les parents (de très nombreux enfants considérés comme abandonnés pourraient retourner dans leurs familles, selon lui), et l\u2019aménagement des procédures d\u2019adoption.Les abandonnés En outre, le gouvernement souhaite compléter la loi par un statut de l\u2019abandon et peut-être par une regie instituant, sur demande, le secret sur le nom de la famille adoptante, et un seuil au-delà duquel l\u2019enfant ne pourrait être repris par ses parents naturels, sauf s\u2019ils s\u2019engagent à suivre de près son évolution.Toutes ces mesures doivent permettre d\u2019éviter trafics et chantages qui, selon diverses sources, se développent rapidement.Quelque 5000 $, telle serait, selon des candidats a l\u2019adoption, la somme demandée par certains avocats rou mains aux familles étrangères souhaitant adopter un enfant, alors que la procédure devrait être quasi gratuite.M.Tomeanu reconnaît qu\u2019il est «possible» qu\u2019ait pu se créer «un peu partout» dans les pouponnières «un petit marché».Des sources diplomatiques parlent, elles, de «réseaux informels d\u2019adoption.» Et la Roumanie ne veut surtout pas voir naître un marché aux enfants à destination de l\u2019étranger, insistant d\u2019ailleurs sur la nécessité «d\u2019encourager l\u2019adoption par des familles roumaines « \u2022 2îs ob ri** L'Afrique doit s'engager dans des réformes politiques Depuis l\u2019écroulement du Mur de Berlin, symbole de la guerre froide entre les grandes puissances de ce monde, la fièvre de la démocratie a contaminé également le continent africain.Les manifestations de masse et surtout de la jeunesse estudiantine africaine parfois violemment réprimandée par une armée très politi-fiée, comme ce fut le cas des étudiants de Lubumbashi au Zaïre, constituent la preuve que les Africains ne veulent pas rater ce rendez-vous avec l\u2019Histoire quel que soit le prix à payer.La fin ne justifie pas les moyens, dit-on.Les guerres civiles qui détruisent les pays et tuent sans raison les peuples appelés à développer le continent africain et que nous avons vivement dénoncées, montrent à quel point certains Angolais, Ruandais, Libériens, Mo-zambicains pour ne citer que ceux-là, poussés au désespoir, n\u2019ont pas choisi de bons moyens pour défendre les idéaux de la démocratie.On dénonce ce recours à la violence en même temps que le mutisme de ceux qui dirigent certains pays africains d\u2019une façon autocratique.Au sujet de cette effervescence politique en Afrique, d\u2019aucuns se demandent sans doute comment des changements survenus dans l\u2019Europe de l\u2019Est ont pu avoir un écho jusqu\u2019en Afrique.La conférence épiscopale du Zaïre, dans un mémorandum remis au Chef de l\u2019État de ce pays, en date du 15 mars 1990, dans le cadre d\u2019une vaste consultation nationale sur la situation générale du pays et le fonctionnement des institutions, nous donne une réponse claire et précise qui peut expliquer, mutatis et mutandis, les racines de la crise des institutions politiques africaines en général.En effet, les systèmes politiques africains actuels sont de nature hybride contrairement à ce qu\u2019ils affichent extérieurement.Ils puisent dans le libéralisme les avantages qu\u2019offre \u2014 en fait à une minorité \u2014 la jouissance de la propriété privée, et empruntent par ailleurs au totalitarisme les méthodes de conquête et de maintien du pouvoir.Cet emprunt, non condamnable en soi, a quand même donné naissance à des contradictions internes.L\u2019héritage aveugle des faiblesses de l\u2019un et l\u2019autre système a donné lieu à un pouvoir absolu, autocratiquement maintenu par les capitaux et biens produits grâce à l\u2019économie du marché.C\u2019est ainsi que vous pouvez constater presque partout en Afri- que des partis uniques devenus avec le temps et le jeu des incohérences internes des PARTIs-ÉTATs dont tous les citoyens en sont impérativement membres.Le foetus aussi.La chute de ces démocraties de TEst et la fin de la guerre froide ont quasiment ouvert les yeux aux Africains et désappointé leurs dirigeants dont certains citaient ces démocraties en exemple au niveau de stabilité politique.Forts des conseils politiques prodigués pas des marabouts, des médiums et certains savants juristes animés par un esprit de cupidité, certains dirigeants africains ont cru, des années durant, que tout le monde était dans Terreur.Sauf eux.D\u2019ailleurs, certains entretenaient un mythe autour de leur personne en se prenant quasiment pour des Messies de leur peuple.Mais lorsque arrive le moment de faire un bilan, on constate que les trente ans d\u2019indépendance ont appauvri davantage l\u2019Afrique.Seule une poignée des gens peuvent se dire indépendants.Comme toujours, le mythe de la colonisation refera surface, ce qui est dépassé.Évidemment, certains opposants d\u2019aujourd\u2019hui qui furent jadis les collaborateurs du même chef qu\u2019ils critiquent, se plairont à tenir un discours passionnel et purement événementiel dépourvu d\u2019un véritable programme politique oubliant vite leur propre responsabilité.Connaissant les points faibles de leurs peuples, ils promettent monts et mers sans dire comment, dans une conjoncture économique internationale difficile, ils pourront réaliser leurs promesses.Les propos de M.Ed Broabent rapportés par la Presse canadienne rejoignent ceux tenus autrefois par le Département d\u2019État américain qui considère le respect des droits de la personne comme un critère important dans leur politique d\u2019assistance au Tiers-monde.La pression internationale sans être une ingérence dans les affaires intérieures d\u2019un pays constitue un moyen par excellence de rappel à Tordre des dirigeants politiques qui oublient leurs devoirs.Séparation des pouvoirs, élections libres et respect réel des droits et libertés fondamentales de l\u2019Homme, voilà le grand défi pour l\u2019Afrique.Et c\u2019est cela le souhait le plus profond de tout Africain où qu\u2019il se trouve.Marcel Kabundi juriste-criminologue Trois-Rivières Votre opinion Pourquoi éliminer notre profession?Lettre adressée à Mme Suzanne Pilon, directrice des soins infirmiers au CHSM En ce temps de récession économique, vous prenez la décision d\u2019éliminer les infir-miers(es) auxiliaires en faveur d\u2019in-firmiers(es).Lorsqu\u2019on sait que le salaire de trois infirmiers(es) remplace celui de quatre infirmiers(es) auxiliaires, on se demande où votre administration devra couper si elle veut garder la même quantité de personnel au chevet de nos malades.Vous dites que les années de scolarité des infirmiers(es) sont supérieures à celles des infirmiers(es) auxiliaires.Nous pouvons vous rappeler, MADAME, que les deux professions demandent un secondaire V.Les infirmiers(es) font ensuite trois ans de cégep.Les infir-micr(cs) auxiliaires font deux ans de DEP (Diplôme d\u2019études professionnelles) mais cela comprend IH(X) heures de formation exclusivement reliées aux soins infirmiers.Sur le plan nursing, la formation Le Nouvelliste liSO «nim ?soi d\u2019infirmier(e) et d\u2019infirmier(e) auxiliaire serait assez équivalente.Vous dites que Tinfirmier(e) doit superviser le travail d\u2019infirmie-r(e) auxiliaire.Il nous fait plaisir de vous rappeler que nous sommes responsables des actes et des gestes que nous posons et que nous avons une corporation professionnelle (à qui nous payons une licence) qui fait ce travail.Quant à ces actes, si le centre hospitalier nous autorisait à poser tous les actes pour lesquels nous avons été formés, nous pourrions être des collaborateurs avec tout ce que ce terme implique.Que vous le réalisiez ou non, MADAME, nous pouvons vous assurer que les infirmiers(es) auxiliaires sont compétents(es), responsables et conscients(es) de la place qui leur revient en milieu hospitalier.On se doit aussi de dire à la population qu\u2019il n\u2019existe aucun conflit entre infirmier(es) et infirmier-s(es) auxiliaires.Seule la direction des soins infirmiers crée un climat de travail néfaste au calme et à la sérénité connus jusqu\u2019à ce jour au Centre hospitalier Sainte-Marie.En terminant, MADAME, sachez que la compétence et le sens des responsabilités des infirmier-s(es) auxiliaires resteront au service de la population que dessert le C cn- Pubitcit* Oirecteur (Iphégp tebrun Annonces locales André Trudel Annonces classées Justin Biron Production Directeur Jean rury Bissonnette tre hospitalier Sainte-Marie encore longtemps avec l\u2019appui de cette population.Les inftrmiers(es) auxiliaires du Centre hospitalier Sainte Marie, fters(es) d\u2019appartenir à cette profession.par France Bellemare Houle, inftr mière auxiliaire Le droit à la critique doit s'exercer Lettre adressée à M.Gaétan Bouchard Albert Camus écrit que les mauvais génies de notre temps portent des noms de philosophes.À la lecture de votre prose dans ce journal, en date du 26 novembre dernier, on peut dire que la relève est assurée.Bien sûr, «le droit à la critique doit s\u2019exercer» et ce n\u2019est certainement pas les professeurs ou les administrateurs de TUQTR qui le contesteront.Mais critiquer et maudire ne sont pas la même chose.Et c\u2019est Tirag* Dicétteui Mario Poirier Centre Meurioe Directeur Guy Rouleau Adminritration Directeur Itnence ei adminutretion tucien Daigle pourquoi je doute de votre capacité à défendre une pensée libérée.Du moins, votre lettre n\u2019est pas très éloquente à cet égard.Manifestement, vous faites partie de ces jeunes puristes qui savent tout, mais ne comprennent rien.Aussi n\u2019est-il pas étonnant que vous perceviez toute action administrative comme une preuve d\u2019autoritarisme.Par ailleurs, si TUQTR n\u2019est pas une université, je me demande ce qui vous pousse à y poursuivre vos études.Surtout que vous semblez y accorder \u2014 malgré tout \u2014 une certaine importance.Pour s\u2019en convaincre, il suffit de constater que, à défaut d\u2019un titre professionnel quelconque sous votre nom, vous nous faites savoir que vous êtes étudiant en philosophie et secrétaire du Regroupement des étudiants en philosophie de TUQTR.Doit-on entendre par là que c\u2019est ce qui donne une valeur à votre nom?Si c\u2019est le cas, continuez d\u2019étudier.La route risque d\u2019être longue, mais elle vous permettra peut-être de découvrir autre chose que des simplifications toujours sommaires.André Désilets I rois-Rivières-Ouest Rntourcn humumn J Réné Féiron Marhttmg ut rél (il Rngéi lamonlagné Imprimé A TROHtél DiréCléur Ifinanrt Sylvain Courritf éc II Uluiiém* clatlc f nrigistrimcnt no 0 MS Li NmuHIsIi mardi 4 décembre 1990 7 PATRIMOINE FAMILIAL Tout co m m e l'amour est inconcevable sans harmonie, le couple est impensable sans entente.Certes, les liens entre conjoints sont étroits.Mais chaque couple a son histoire, sa réalité, son harmonie.La Loi sur le patrimoine lamilial établit désormais un partage égal de la valeur de certains biens: maisons, véhicules, meubles, rentes et pensions.Elle \\ise à favoriser l'égalité economique entre épou\\.¦¦¦¦¦¦¦¦¦ VOUS AVEZ LE DROIT DE VIVRE EnI Al A Elle appelle aussi à une réflexion entre conjoints quant à sa pertinence.Reflète-t-elle vraiment vos désirs, votre volonté, votre situation?Si vous vous êtes mariés avant le 1er juillet 1081), vous pouvez vous soustraire en tout ou en partie, aux dispositions de la loi qui ne vous conviennent pas en établissant une convention d'exclusion.Si vous le croyez souhaitable, vous avez jusqu'au 31 décembre 1990 pour voir votre notaire et ensemble établir la convention qui sera l'expression fidèle de vos volontés.Votre notaire est la seule personne pouvant établir une convention d\u2019exclusion.C'est aussi la plus apte parce qu\u2019elle est tenue par la loi à l'impartialité.Consultez votre notaire, c'est une occasion de plus de s'entendre.Votre notaire SI UNE CONVENTION D\u2019EXCLUSION VOUS CONVIENT, VOUS AVEZ JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE 1990 POUR L\u2019ÉTABLIR.APRÈS IL SERA Chambre des notaires du Québec TROP TARD. 8 La Nouvelliste mardi 4 décembre 1990 NOËL CHEZ TANGUAY.\u2022 - AMEUBLEMENTS C\u2019EST LA FEERIE! PAYABLE LE 12 AVRIL 1991 aucun comptant, aucun intérêt* sur toute la marchandise rr FAUTEUIL INCLINABLE \\e|ran WÊm Q/l OS Causeuse O\tSofa CHAÎNE STÉRÉOPHONIQUE Panasoni GARANTIE 12 mois.100% pièces et maind\u2019oeuyre.service a domicile Cabinet inclus (SCR500) Puissance totale de 100 watts Télécommande Radio AM FM 24 mémoires Double cassette/ tourne-disque Enceintes acoustiques (2) Correcteur graphique 5 bandes Lecteur au laser (16 mémoires) RÉCEPTEUR MONITEUR 28 PO STEREO (TE 8706) 500 lignes de résolution Prises entrée-sortie/ audio-vidéo Câblocompatible à 137 canaux Télécommandé Affichage à l\u2019écran Haut-parleurs frontaux l_J Garantie de Sans.100% pieces et main d'oeuvre Base en sus LAVE-VAISSELLE (modèle 1402) Action de lavage supérieur Très silencieux Très basse consommation d'eau 2 moteurs Disponible: blanc et noir.MEILLEURE GARANTIE DE LAVE VAISSELLE SUR LE MARCHÉ: 2 ans 100% pièces et main-d'œuvre 10 ans cuve acier inoxydable 5 ans panier, contrôle de minuterie, moteur, pompe et système de lavage.RECEPTEUR-MONITEUR STÉRÉO 29 po Affichage à l\u2019écran, câblocompatible à 178 canaux, multi-audio (MTS) stéréo et prises audio-vidéo.TtNiTH (SG 5759S) 4 têtes vidéo, 2 têtes audio Affichage à l\u2019écran, télécommande Ralenti à 5 vitesses, câblocompatible à 176 canaux.Minuterie 14 jours sur 8 semaines TCN/rH 95 (VRF-510) wm y.Mji| GARANTIE: 36 moüi.100% ptattfl et Dudu d'œuvre, eervtce » domicile.Garantie 1 an.100% pièces et main d'oeurre.service a domicile $ \u2022 Sous rés«*rvp de l'approbation du snrvkf! du crédit, ne payez que la taxe de vente \u2022\u2022 Information en maptuun Carte» de crédit acceptée» * * LIVRAISON GRATUITE À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE UN SERVICE À TOUTE ÉPREUVE HORAIRE DE DÉCEMBRE AMEUBLEMENTS TANGUAY Lundi au vendredi:\t9h à 21h Samedi\t9h à 17h Mercredi 26 déc.:\t13h à 21 h Fermé:\t25, 30 décembre, 1er et 2 janvier Une exclusivité TANGUAY 18 techniciens en électronique * * Installation et service à domicile GRATUITS Nettoyage des têtes de magnétoscope en atelier GRATUIT la première année Tous nos conseillers sont des experts en électronique 2200, DES RÉCOLLETS (COIN JEAN-XXIII) TROIS-RIVIÈRES 373-1111 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 4 décembre 1990 Économie L'économie va encore se contracter et les choses vont empirer rapidement Larry Welsh de la Presse Canadienne Ottawa (PC) économie va encore se contracter et les choses vont empirer de plus en plus vite, a annoncé lundi Statistique Canada après avoir confirmé vendredi que la récession de 1990 était une réalité.Le principal indicateur composite, qui est basé sur l\u2019évolution de 10 secteurs \u2014 des ventes de meubles aux prix des valeurs en bourse \u2014 a encore chuté en septembre pour le huitième mois d\u2019affilée.«Le recul du principal indicateur s\u2019est poursuivi pour le huitième mois consécutif, et à un rythme qui va en s'accélérant», a indiqué l\u2019agence fédérale.Le principal indice composite, qui donne une idée des conditions économiques qui prévaudront dans quelques mois, a fléchi de 0,5 pour cent en septembre après avoir baissé de 0,3 pour cent en août et de 0,2 pour cent en juillet.Neuf des 10 composants de l\u2019indicateur principal ont enregistré un recul ou sont demeurés inchangés en septembre, le principal indice DS et le nombre de gens détenant un emploi dans le secteur des services subissant une baisse après n\u2019avoir connu que peu de changement en août.«Ces régressions, accompagnées d'une faiblesse continue de l'habitation et des marchés financiers, suggèrent que la présente détérioration de l'économie va se poursuivre à court terme», a noté Statistique Canada.L\u2019agence fédérale a rapporté vendredi que l\u2019économie s\u2019était contractée au taux annuel d\u2019un pour cent durant juillet, août et septembre.Il y a récession lorsque l\u2019économie se contracte durant six mois ou plus.L\u2019économie s\u2019était déjà contractée au taux annuel révisé de 1,2 pour cent au cours d\u2019avril, mai et juin.Le ministre des Finances Michael Wilson avait déclaré vendredi Tableau comparatif des taux d'intérêt\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tPrêt\t\tPrêt \t\tDépôt à terme\t\t\thypothécaire\t\tpersonnel INST.\t30-59\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1 an\t5 ans\t1-5 ans CIBC\t9\t10%\t10%\t10%\t12%\t12%\t\u2014 Comm.Irai.\t10'/2\t11%\t1,05\t11\t12%\t12%\t15% Laurentienne\t9\t10%\t10%\t10%\t12%\t12%\t14% Montréal\t9\t10%\t10%\t10%\t12%\t12,70\t13% Nationale\t\t\t\t\t\t\t Scotia\t9\t11\t10%\t10%\t12%\t12%\t14% Royale\t9\t10%\t10%\t10%\t12%\t12%\t13% TD\t\t\t\t\t\t\t Tr.Bonaventure\t10\u2018\t11%\t11%\t11%\t13%\t13\t\u2014 Canada Tr.\t\t\t\t\t\t\t Fid.Can.Ital.\t10>/4\t11%\t11\t11\t12%\t\u2014\t15% Centr.Guarani.T\t10'/4\t11\t10%\t10%\t12%\t12%\t13% Fid.Confédé\t11,65\t11%\tII\t11\t13%\t13\t13% Fid Sun Life\tlI/2\t11\t10%\t10%\t12%\t12%\t14% Tr.Prenor\t11'/2\t11%\t11\t11\t12%\t12%\t13% Tr.Prêt.Rev.\t10%\t11\t10%\t10%\t12%\t12%\t13% Tr.Royal\t10%\t11%\t11%\t11%\t13%\t13%\t13% Sherbk Tr.\t10%\t11%\t11\t11\t13%\t12%\t13% Tr.Standard\t10'/2\t11%\t10%\t10%\t\t\t Fid.Wellington\t11\u2018/2\t11%\t11\tU\t13%\t13%\t\u2014 Allstate\t\u2014\t11%\t11%\t11%\t\t\t Féd.Desjardins\t\t\t\t\t\t\t centre Québec\t9%\t11%\t11%\t11%\t13%\t13%\t13.% (Taux compilés par la Presse canadienne)\t\t\t\t\t5 nov\t.90\t \t\t\t\t\t\t\t le Nouvelliste Toutes les nouvelles régionales avec, en prime, ce qui vous concerne en actualité nationale et internationale REER Intérêt annuel.Nouvelle contribution et transfert Autre offre boni non applicable 1 AN TIREZ PARTI DU REÈR INSAISISSABLE i PRET ET REVENU 225, des Forges, Trois-Rivières - 376-1221 Institution inscrite à la R^gie de ( assurance dépôt du Québec Membre de la Société d assurance dépôts du Canada qu\u2019il était fort possible que la situation économique du pays ne parvienne pas à se redresser avant la seconde moitié de l\u2019annee prochaine.Baisses importantes Ce sont les dépenses dans le domaine de l\u2019habitation et les cours des valeurs boursières qui ont affiché les baisses les plus importantes parmi les 10 composants du principal indicateur pendant le mois de septembre.L\u2019indice des dépenses en matière de logement a chuté de 3,8 pour cent alors que s\u2019enlisaient les marchés immobiliers d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Cette faiblesse s\u2019est répercutée sur les ventes de meubles et d\u2019électroménagers.Les prix des actions ont reculé de 2,1 pour cent en septembre à la Bourse de Toronto, l\u2019inquiétude des investisseurs au sujet de la crise du golfe Persique ayant entraîné une baisse des cours.Depuis décembre dernier, les titres boursiers ont perdu 20 pour cent de leur valeur.Les nouvelles commandes de biens durables ont grimpé de 0,1 pour cent en septembre, ce secteur étant le seul à avoir affiché une hausse.Mais, dans l\u2019industrie de l\u2019automobile, les mauvaises nouvelles se faisaient nombreuses.«Les nouvelles commandes de véhicules ont faibli en septembre, après une reprise dans les usines au cours de l\u2019été», a souligné Statistique Canada.«Les ventes de voitures ont nettement régressé au Canada et aux Etats-Unis, ce qui s\u2019est reflété sur les carnets de commandes moins garnis et par l\u2019annonce de mises à carrièréFëT professions N B Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes OUVERTURE Pour quelques personnes possédant automobile et ce pour plusieurs territoires du Québec Ce travail est permanent dans notre dé partement des ventes Nous donnons un entrainement complet avec beaucoup de chance d avancement et vos rendez vous sont fournis.Les revenus sont très élevés avec des possibilités de 50 000$ â 80 000$ par année 691-0469 1-800-363-6365 pied généralisée* durant le mois de décembre», a ajouté l\u2019agence.Le principal indicateur composite est passé de 143,1 points en août à 142,4 points en septembre, une fois les divers facteurs statistiques pris en compte.La version non corrigée du principal indicateur économique a fléchi de 1,7 pour cent pour s\u2019établir à 139,5 points en septembre par rapport à 141,9 points au mois d\u2019août, ce qui représente sa plus forte baisse depuis janvier 1990.\u2022 Coup d'oeil boursier MontrteFXXM 1679.44 ?10.99 TSE-300 3162.11 ?11.10 Dow Jones 2565.59 ?5.94 Dollar canadien (US Cents) 85.75 -.11 Or (New YoiV-USÎ) 376.60 -6.70 (PC) TÉLÉPHONES CELLULAIRES 376-6849 Centiv Cellubirc Plus # Bell Cellulaire merci 185,000 fois merci! Au Gala de la CEDIC.le restaurant Au Vieux Duluth s'est mérité un Radisson (catégorie marketing) et c'est grâce aux 185.000 personnes qui nous ont visité depuis l'ouverture! Cà nous donne le goût de continuer à vous dorloter! SB PROPRIETAIRES DE POSTES D\u2019ESSENCE Associez-vous à un réseau de stations d'essence en pleine expansion Nous offrons: \u2022\tprogrammes d'identification et de développement.\u2022\tsupport promotionnel complet.\u2022\tmarges bénéficiaires supérieures.\u2022\tune entente sur mesure.Si l'échéance de votre contrat approche et que vous souhaitez améliorer votre situation, communiquez avec Jean-François Vézina à (418) 688 1820 Marqua déposée da F Dufresne inc EKO le plus important réseau indépendant de stations d'essence de I est du Québec \\l _ V %4 BILBTI 5505, boul.Des Forges, Trois-Rivières Tél.: 374-5282 MARDI CO 'CO 1/2 PRIX sur tout achat au \u202208 BAR A SALADES TROIS-RIVIÈRES ET CAP-DE-LA-MADELEINE Ouvert jusqu\u2019à 9 heures ce soir sauf jus et soupes 10 Montréal La Noavalllste mardi 4 décembre 1990 Cour* transmis par la Press* Canadwnn* Titras |Aur Rm Agmco E Air Canda Afta anarg A (ta N Ga Alcan Alu Aloo Sr 1 Allrn CT Alubac Am Barnc Amtaco ?Andrea A Arlopaa Asbactos fAtco I Atco U Auberges Audrey Audrey w Autostock Avcorp BCRatt 3 BC Tel BC GAS BCEO BCE SrO BCE Inc BCE Mbl BCE Capl iBCU Ind Bgr pm A ?BMTC à BP Car Bque Nat Bq Nat sr7 Bq Royale BqRy 1 45 Bq Ry srF Bq T-D B TD srF B lmp sr8 B lmp srô Bq C lmp Bque Mtl H MO Sr4 Bq N Eco* B NE sr3 B NE VA iBelmoral Bestar Biochem Broch wt Btonaire Bocenor fBomb B Bow Val Braacan A Bruncor Brunswick CAE Ind fCFCF Inc CFS ?CGI Gr A Cambior Cambndg Camp Res Cmpbel Sp Camp.p D Campeau Cda Pack Cdn Oxy CP Ltd fC Tire A fC Utiht A fCmnac A Canamax Cara Oper Caréna Cascades fC Cap A Charan ?Chateau ?CimStL a Cinram ?Co \u2014 Steel CocaCBev ?Cogeco CohoRs ?ColortchA Comi.Sr H Comptime Cons TVX Con Pack ?CPCI A CPCI.B Corby A ?Corona A Coron.92w Cort C life.2.28 ?Crownx Crwn Pr 1 ?Crownx A Crwn.wt.b ?DMR.grA Economie 27536 17000 31707 14470 1150 30156 1000 500 366\t360\t3B0 *6*\t\u2022\t6'e «la lia \u2022\t16k.\t16k.\t16ki \u202212* 12* 12* \u202221 20* 21 »\t320\t330 100 100 100 2200 200 200 200 2000 S 22 S 22* 22* 3700 120\t120\t120 5000\t\u20228\t8\t8 1000 186 180 180 /19 425\t425\t426 1000 \u202210k.\t10k.\t10* \u2022\t10k.\t10*\t10* 196\t196\t196 310\t290\t296 66\t66\t66 336\t330\t330 33\t33\t33 1200 200 60000 4000 3600