Le nouvelliste, 16 juin 1980, lundi 16 juin 1980

[" % I- le sourire du petit déjeuner Le gardien de prison au condamné à mort: \u2014 Vous serez exécuté demain matin.Auriez-vous un dernier voeu?\u2014 Oui, apprendre le chinois.FREINS GARANTIE ECRITE SILENCIEUX S.M.MUFFLERS LÉON PEUtHIN prop 87o\t375-0995 \u201cLe plus beau cadeau de ma vie\u201d Par .André Gaudreault C'est le plus beau cadeau que j'aie reçu de toute ma vie à l'occasion de la fête des pères Voilà ce qu a déclar é M Jean Paprocki de la rue Notre-Dame à Shawinigan au moment où il pouvait serrer dans ses bras son fils de 13 ans André, qui venait de passer un peu plus de 24 heures égaré en forêt en bordure du parc national de la Mauricie L'enfant s'était égaré samedi matin vers lOhSO alors qu il péchait en compagnie de son père et d'un cousin de celui-ci.M Paul-Eugène Shink Le garçonnet avait alors manifesté l'intention d aller chercher une autre canne à pèche dans la voiture de son père mais il perdit son chemin Peu après, on organisait des recherches auxquelles participèrent une vingtaine de personnes seulement, de manière à ne pas brouiller accidentellement les pistes de I enfant Ces recherches, qui mirent à contribution un chien dresse et un hélicoptère de la Sûreté du Quebec notamment, devaient porter fruit au debut de l'après-midi d hier alors que le jeune disparu était retrouvé à environ quatre kilomètres en ligne droite de 1 endroit où il s'était égaré.Transporté au centre d accueil du parc national.l'eniant qui paraissait assez bien portant malgré sa nuit en forêt, devait déclarer qu'il n'avait à peu près pas cessé de marcher pendant toutes ces heures et qu'il avait surtout souffert des moustiques On a pu remarquer qu'il avait aussi quelques égratignures aux bras.Il n'y a pas de doute que le séjour en forêt du petit Paprocki n'a pas été de tout repos puisque la vegetation est touffue à cet endroit et que le terrain est terriblement accidente I,es recherches par helicoptere ont par ailleurs été rendues plus difficiles par le fait que le garçonnet était vêtu de vert Quant au fait qu'il ait longuement marché pour retrouver sa route, on ne pouvait en douter à voir l état de ses pieds II a par ailleurs déclare qu'il avait aussi un peu dormi au pied d un arbre où il s était laissé tomber.rompu de fatique Notons enfin que le jeune André, d allure frêle même s il est en parlai te santé, n'avait pas de quoi se faire un feu et que c'est fort heureux qu'il n'ait pas fait froid dans la nuit de samedi à dimanche Les deux chercheurs qui ont eu la joie de retrouver l'enfant sont M Paul-Eugène Shink et un ami de la famille Paprocki.M Laurent Mui se sommoira .\\ num/rcN r/dvsccN\t22 (i 21 Arf de vivre:\t12 Ha tides dessinées\t12 Détente\t21 /) une promu e\t à l'autre\t;) llorasi ope\t12 Le inonde\t en \u2019J4 Inutrcs\t12 \\lots croisés\t12 Séerolnpie\t27 Photos et mots\tin et il Pleins gaz:\t2.1 Sports\tl.ï tl 20 Pour le PC La thèse des deux nations?MONTREAL iPf'i - Le president de ! aile québécoise du Parti progressiste-conservateur M Marcel Danis, est d'opinion que la théorie des deux nations devrait être la pierre angulaire de la position constitutionnelle de son parti M Danis, encore à couteaux tires avec la direction du parti à Ottawa, reconnaît que son point de vue peut causer des problèmes Mais il pense que l'idée de deux nations \" dans un seul Etat est essentielle ' pour le Quebec et il entend soulever la question au congrès natio nal des conservateurs en février M Roch l^i Sa Ile seul de pute conservateur du Quebec a aussi reclame de son parti qu'il n ignore pas la réalité \" des deux nations Li semaine dernière, il stigmatisait comme la pire trahi son du siècle\u201d la prétention que les Canadiens ne forment qu'un peuple et non deux M Danis voudrait aussi profiter du prochain congrès pour clarifier sa situation dans le parti conservateur qui ne détient qu'un seul des 75 sieges du Quebec, où il n'a recueilli que 13 pour cent du vote populaire aux dernières 1 ( lections generales 60e année.No 194\tTrois-Rivières, lundi 16 juin 1980\tlun.au ven.30*.sam.50' En»oleillé, passage* nua geux, frais, maximum de 18.Demain: peu de changement.DÉVELOPPEMENT COULEURS le même partout Nouveau président de l\u2019UN Le député Serge Fontaine, du comté de Nicolet-Vamaska.a été élu samedi sans opposition à la présidence de l'Union nationale, lors de l'assemblée générale des militants de ce parti à Québec.Le seul autre candidat, l'ex-député de Mégantic-Compton, Fernand Grenier, sétait retire laissant le champ libre à M.Fontaine.Tous les détails du congrès et du vote de confiance donné à son chef intérimaire.M Michel LeMoignan, en page 5.Faute d'entente avec l'Alberta Ottawa fixerait son propre prix pour le OTTAWA (PC' - Si l'Alberta augmente unilatéralement le prix de son pétrole.Ottawa devra songer à invoquer sa Loi de l admi-nistration du pétrole pour en déterminer le prix, a prévenu dimanche le ministre de LEnergie M Marc Lalonde Le ministre a fait cette declaration ;i l'émission ' Question Period\u201d de (TV.Je ne pense pas que cette decision serait bien vue' a dit le ministre en invoquant la possibilité que l\u2019Alberta agisse seule apri-s l'expiration, le 1er juillet, de l'accord féderal-provincial sur les prix M Lalonde a cependant ajoute qu'il ne pensait pas que le gouvernement fédéral serait forcé d invoquer sa loi Il souhaite qu'il n y ait pas d'affrontement entre les deux gouvernements \u20ac*t désire en arri ver à un compromis L\u2019Alberta a fait savoir qu elle pourrait réduire la production du petrole par loi provinciale si elle n'obtenait pas le prix quelle desire M I-alonde a déclaré vendredi en conference de presse que l'Alberta avait rejeté la dernière offre fédérale un accord temporaire de deux mois pour une hausse de *2 le baril de petrole et de 30 cents le litre cube d essence petrole Ces deux offres faisaient notam I ment partie du budget conserva j leur rejeté par les liberaux en de i cembre dernier M Lalonde a dit a la télé qu il ; rencontrera des dirigeants de * l'Alberta plus tard la semaine j prochaine mais que nous som j mes encore très éloignés, c'est ) très difficile'' Le ministre croit toujours pos- i sible un compromis par lequel le consommateur paierait moins i qu'il n'aurait payé sous les conservateurs! et les gouvernements ; et l'industrie recevraient assez pour suffire a leurs besoins\u201d Durant la dernière campagne j électorale, les liberaux ont promis qu'en 1980 la hausse des prix \u2018 du petrole serait inférieure a s-t le baril et que le prix intérieur au ' Canada ne s'élèverait pas au ni veau mondial Actuellement le pétrole impor te est subventionne par le contribuable au coût de S2 milliards par année pour qu'il soit disponible aux raffineries de Lest au même prix que les raffineries et manufactures de l'Ontario paient le pétrole albertam l n autre milliard de la subvention est payé par des l taxes à l'exportation du pétrole.M Lalonde a dit que le gouver nement veut éliminer par étapes le système de subvention jusqu'à j ce qu'il y ait un prix unique Si la révision constitutionnelle échoue sur le rapatriement par Claude f'AfMNEAl OTTAWA i PC l'n référendum federal s'il devait avoir lieu, porterait sur le \"rapa triement de la constitution de Grande-Bretagne au Canada C'est ce qu'a indique le premier ministre du Canada M Pierre Trudeau, vendredi a Ottawa, aux représentants des grands média français à I occasion d une entrevue radiophonique qui a été diffusée en France par Europe No I dans le cadre de son émission ' Le Club de la presse\u201d M Trudeau a declare que si U>s gouver nements ne parvenaient pas a s'entendre a la suite du processus de revision du fédéralisme actuellement en cours, il tau (Ira peut être en appeler au peuple souverain pour mettre fin aux querelles de politi dons qui depuis 1927.n ont pas reusM a trouver une manière de \u2018 rapatrier ' la eon stitution canadienne ' ' Puisque le gouvernement du Quebec a pu en appeler au peuple du Quebec pour soi tir le Quebec du Canada, pourquoi serait-il interdit d'en appeler au peuple canadien pour sortir la constitution canadienne de la Grande-Bretagne?Ca me paraît facile à ad mettre, mais est-ce que ce sera la façon de taire?je n en sais rien a dit M Trudeau Il a été interroge sur la situation politi que canadienne, à la suite du référendum au Quebec, ainsi que sur divers sujets de polit i que internationale Le \"rapatriement\" Le premier ministre du Canada a soutenu que ce sont les gouvernements québécois qui se sont opposes au rapatriement\u201d de la constitution contre le souhait du gouvernement fédéral et de la plupart des provinces du Canada anglais \"J aimerais bien, si on avait le temp'-que vous m'expliquiez comment vous pou vez comprendre ça.vous, que les Québécois veuillent volontairement être gouvernes par une constitution qu'on ne peut modifier qu'en allant en Angleterre\", a demandé M Trudeau, ajoutant que le rapatriement\u201d ne lui donnerait a lui aucun pouvoir de plus en tant que premier ministre du Canada, et n en enlèverait aucun aux Québécois M Trudeau a déploré d'autre part qu'en raison de l'ambiguïté de sa question référendaire le gouvernement Lévesque ait manqué un tournant historique\u201d et n'ait pas contribué a clore le deb.it sur l'avenir constitutionnel des Québécois ( ln n a pas eu le courage de poser la question aux Québécois voulez-vous être in dependants oui ou non'1\u2019 voulez-vous sortir du Canada oui ou non?Et ça.ça aurait peut-être regie la question une fois pour tou tes tandis que maintenant les deux parties disent, eh bien, on a gagné, mais on n'a pas perdu\u201d, a-t-il dit D'ici quatre ans \\ propos de son avenir personnel.M Trudeau a réaffirmé qu'il compte toujours se retirer de la vie politique d'ici quatre ans ' J'ai quelques autres chats a fouetter et je n'ai plus tellement d'idees nouvelles a apporter, mais en attendant qu'un meilleur vienne, je reste là\u201d Interrogé par ailleurs sur la rencontre contestée de MM Valéry Giscard d'Estaing et Leonid Brjenev à Varsovie à propos de l affaire afghane M Trudeau a déclaré que le voyage du president français avait été inutile\u201d parce qu'il parait absolument certain que I I'mon soviétique ne se retirera pas d'Afghanistan a-t il (lit ' Ce gendre d initiatives en soi ne me rebute pas.au contraire eCa peut être des initiatives créatrices Mais je dois dire en toute honnêteté que je n ai pas vu le caractère créateur du voyage du président Giscard d'Estaing Si cela avait réussi, il serait devenu un héros, comme ça n'a pas réussi, c'est plutôt un anti-héros\u201d, a lancé M Tru deau Révision de la constitution La FFHQ entend se faire entendre par Maurice GIRARD MONTREAL (PC) \u2014 La Fédéra tion des francophones hors Québec \u2022 FFHQi désire participer activement au processus de révision constitutionnelle et demande au gouvernement Trudeau de mettre sur pied un comité de ministres et députés francophones hors Quebec \"afin de permettre aux communautés francophones hors du Québec de se faire entendre dans le processus de la révision constitutionnelle\u201d C'est ce qui se dégage de rassemblée générale annuelle de deux jours de la FFHQ.qui s'est terminée hier après-midi par une conférence de presse au cours de laquelle la nouvelle présidente de l'organisme.Mme Jeannine Séguin, a expliqué les revendications des francophones vivant à l'extérieur du Québec La FFHQ n a pas perdu de temps à faire connaître au premier ministre du Canada son intention de participer aux négociations sur la constitution Dès le lendemain du référendum.la Fédération expédiait un télégramme au premier ministre Trudeau pour exposer ses vues sur la question des négociations et un autre au premier ministre Lévesque pour lui rappeler la déclaration de son ministre des Affaires intergouvemementales Claude Morin, qui s'engageait \"moralement \".au lendemain de la victoire de novembre 76.à prendre la défense des francophones hors Québec Le comité des quelque 28 députés francophones liberaux élus à l'extérieur du Québec travaillerait de concert avec les représentants de la FFHQ dans la défense des intérêts du million de francophones vivant dans les neuf provinces anglophones Pour le directeur general de la FFHQ.M Donald Cyr.en acceptant la formation de ce comité.M Trudeau ne dresserait pas nécessairement un constat d'échec qui mettrait en exergue I inaptitude de certains membres de son parti à representor convenablement leurs commettants Toutefois la nouvelle présidente de la Fédération, très volubile.declare sans ambages que dans cer tains cas.les députés fédéraux francophones de l'extérieur du Québec ont offert ' une piètre représentation\", dans d'autres cas.\"c'est acceptable\u201d Fl est d'autant plus urgent de créer ce comité que le premier ministre Trudeau menace de \"balayer du revers de la main le concept des deux peuples fondateurs\u201d et que les échéanciers et les points à l\u2019ordre du jour semblent très peu réalistes dans le contexte actuel \" des négociations Jusqu a présent, les dirigeants de la FFHQ sont portés a croire que le gouvernement fédéral répondra fa %'orablement à leur demande Nous leur prêtons bonne foi.jusqu a preuve du contraire\", a dit Mme Seguin I.'appui au Oui et ses répercussions L'appui \"tactique\" des associations francophones de la Saskatchewan et de I.Albert a au Oui au referendum aurait, paradoxalement, renforcé leur position de négociations avec leurs gouvernements provinciaux M Cyr a cité l'exemple de la Saskatchewan où.pour la première fois depuis la création de l'Association culturelle franco-canadienne les autorités gouvernementales ont convié ses dirigeants à une rencontre De plus, ils seront appelés à avoir des \"relations plus profondes dans le processus de révision constitutionnelle'' de ces povinces Par ailleurs, la Fédération dénoncé dans un même souffe \"le rôle assimilateur\u201d des gouvernements provinciaux.souligne le peu d intérêt et l'inhabilité des premiers ministres des provinces à majorité anglophone à représenter les intérêts des francophones de leur province \" et exige de \"participer à la formulation de la position constitutionnelle de chaque gouvernement provincial Le directeur général ne voit aucune contradiction dans cette position On met les choses sur la table et on n y peut rien si le rythme d'assimilation est de 67 et 75 pour cent dans l'Ouest M Cyr ajoute que si la position des associations francophones a pu \"insulter les premiers ministres provinciaux beau dommage\".mais la FFHQ n a pas l 'intention de s'amadoner pour autant.Les détenteurs de billets se terminant par: TIRAGE 15-06-80 399027 482990___ 804276 $10 ooo 2399027 5482990 3804276 $1000 GAGNENT GAGNENT GAGNENT 13-07-80 GAGNfNT Tous les billets gagnants, sans exception, sont encaissables aux bureaux de LOTO QUEBEC.2000 rue Berri.Montreal H2L 4N5 Les billets gagnants de $50, $ 100 et $1 000 sont encaissables a toute succursale de la BN Conservez vos billets DEUXIEME TIRAGE 7 gros lots de $1 million 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 Il avoue sa culpabilité Shawimgan < JE ) \u2014 Un jeune homme de Shawinigan a change son option devant le juge Maurice I-anplots et avoué sa culpabilité à de nombreuses accusations en cour des sessions de la paix Le juge rendra sa sentence le 21 août II devait subir ses procès ou enquêtes préliminaires après avoir protesté de son innocence à sa comparution Il est accusé d'avoir eu en sa possession une arme prohibée II fait aussi face à quatre chefs d'accusation pour vols avec effraction, deux chefs de vols avec effraction et effraction une tentative d'introduction par effraction, vol d une tondeuse à gazon, un chef d accusation de méfait pour avoir endommagé la vitrine du magasin Déco-art.vol de bicyclette et deux autres chefs d'accusation de vols aveceffraction Tous ses crimes ont été commis aussi bien dans des maisons privées que des commerces l'n autre accusé a reçu sa sentence sur le champ après s être reconnu coupable de possession de stupéfiant.soit de la ' mari \", le 8 mai II avait déjà été condamné pour le même délit en 1977 Cette fois, il a écopé d une amende de S100 et les frais ou 15 jours au frais Dans une autre cause un jeune homme a ete condamné à une période de probation d un an pour avoir ¦ tiraille' son épouse et ce même devant les policiers qui avaient été appelés sur les lieux pour une chicane de ménage Un récidiviste un peu trop gâté par ses parents a été condamne à trois mois de prison sur chaque chef d'accusation, en plus d'avoir à garder la paix durant deux ans II répondait à trois accusations de fraude II a pris des chèques de son père a fait des chèques qu'il a signés pour payer des comptes Ce n'était pas la premiere fois qu il posait de tels gestes Son père avait couvert les chèques auparavant, mais non cette fois Le prévenu a déjà comparu devant le tribunal de la teunesse et il était en detention preventive depuis le 5 mai RENE NORMAND.J -MARC ROUQUIN.GUY HEBERT.ETIENNE AUBRY.PHARMACIENS Plusieurs blessés dont un gravement par Jacques Gingras Plusieurs personnes ont été blessees dont au moins une sérieusement durant la journée de samedi, dans trois accidents de la route survenus sur le territoire couvert par les agents de la Sûrete du Quebec, poste de Louiseville Les dommages matériels sont très elevés selon les informations obtenues des policiers Dans un premier accident.impliquant deux auto- mobiles.sur la route reliant Saint-Ursule et Saint-Justin, vers 17h, trois personnes ont subi des blessures.D une part M et Mme Re-ynald Boulanger, de la région de Montréal qui occupaient une voiture, ont eu plus de peur que de mal.même si on a gardé la femme en observation D autre part, le conducteur de l'autre véhicule.M Gagnon, de Saint-Thomas, âgé de 20 ans.a subi une vilaine fracture à un bras II fut con- duit à I hôpital Comtois, d où on l a transféré à 1 hôpital St-Joseph de Trois-Rivières Un peu plus tôt à Saint-Alexis-des-Monts, une femme de la région de Mon-tréaL aussi, a été blessée lors d'une collision Mme Fernand Lessard fut conduite à l'hôpital Comtois, pour quelques ecchymoses Par ailleurs, un jeune homme de Sainte-Angèle-de-Prémont, était toujours dans le coma samedi soir.près de 24 heures après un étrange accident survenu dans la nuit de vendredi à samedi, dans le rang Fonta-rabie Selon les informations, le blesse.M Julien Saint-Yves.26 ans.a perdu la maîtrise d'une motocyclette.qu il avait empruntée pour aller donner lourdement contre la chaussée après un saut dans les airs Il souffre d une fracture à une cheville, de plusieurs ecchymoses et surtout d'une fracture à la boite Sept causes de même nature Shawinigan «JE* \u2014 Sept causes concernant la conduite d'un véhicule à moteur ont été réglées par le juge Maurice I^nglois qui présidait la cour des sessions de la paix A leur comparution, deux automobilistes se sont reconnus coupables de délit de fuite Tous deux ont été condamnés à S50 d amende, aux frais de la cause ou 15 jours de prison Les accusations dans les autres causes portaient sur des capacités affaiblies ou test de l ivressomètre indiquant un niveau supérieur à celui permis par la loi.l\u2019n accusé a change d'idée et plaidé coupable en raison de sa phobie des avocats et d'une nervosité extrême II a déjà été condamné deux fois pour le même délit Cette fois, il a ecopé d une amende de $150 et les frais De plus, il était accusé de méfait pour avoir lancé une bouteille dans une vitrine Cette fois, il a été condamné à $50 d amende et les frais Un autre automobiliste s en est tiré avec une amende de $100 et les frais, à cause du test de l ivresso-mètre La Couronne n avait pas de preuve à offrir sur l'accusation de conduite avec facultés affaiblies.Par contre, un autre automobiliste a avoué sa culpabilité à une accusation d'avoir conduit un véhicule avec des facultés affaiblies et le juge l a condamne à une amende de $50 et aux frais.Un autre conducteur a refusé un échantillon de son haleine et a été accusé en plus de facultés affaiblies dans le premier cas.l'amende a été de $50 et les frais, et dans le second, de $100 et les frais.Et finalement, le test de l ivressomètre a perdu un conducteur qui a écopé d'une amende de $50 et des frais 436 LA VIOLETTE J 645 ROYALE Troli-Rivièr*s Troiî-Rivièrw 378-2833 378-2835 Ils se rendent aux policiers après avoir libéré leurs otages BRUNO MAiLHOT ASPIRATEUR CENTRAL enr.5 MODELES EN DEMONSTRATION Systerre Hygiénique d aspiration Évacuation è f'inteneiir et a exter eur Estimation gratuite VENTE-SEBVICMNSTALLATION 1085 Vlger T.-R.\t379-4260 ™\" MILAN 'AP' \u2014 Les trois malfaiteurs qui avaient pris 36 personnes en otages dans une banque du centre de Milan vendredi après-midi se sont rendus à la police samedi matin, après avoir libéré les 22 otages qui se trouvaient encore à l'inte-neur de la banque La police a précisé que deux des bandits se sont rendus et que le troisième a dù être hospitalisé après s'être tiré un coup de pistolet dans le ventre La prise d'otages avait débuté vendredi après-midi à 16h00.après une tentative de hold-up manque Les trois gangsters avaient pris 36 personnes en ECOLE OE CONDUITE 755 430 Vachon, Cap-de-la-Medeleine (FACE A LA ROULATÈQUE) Session du soir: 23 juin Session du jour: 30 juin 373-4118-378-6832 CHEZ ATI, ON A A COEUR BIEN VOUS SERVIR VOICI L\u2019EXEMPLE DE MEUBLES DE QUALITE QU\u2019ON VOUS OFFRE.\u2022* - '\u2022 meubles prestige \u2022*4*'^»* * Roxton FIABLES ET HONNETES otages, et un important dispositif policier avait été immédiatement mis en place autour de la banque, une agence de la Banco di Roma.près de la cathédrale de Milan Ils avaient libéré 14 otages dans le courant de la nuit Les 22 derniers otages ont été libérés peu de temps avant que deux des malfaiteurs se rendent à la police \u201cAssassins\u201d Les gangsters se sont rendus après des heures de négociations avec deux magistrats qui avaient pu pénétrer dans la banque Lorsque les deux premiers bandits sont sortis de la banque, menottes aux mains, la foule rassemblée devant le bâtiment a crié MARTIN DONALOSON A PERRON notaires CONSEIUENS JUNIOiqUES 153.\tTrot»-Rm«r»» 375-7733 LIONEL *. TROIS-RIVIERES MARDI 19h ÉGLISE ST-PHILIPPE (SALLE DESCHESNES) JEUDI 13h.«t 19h.CENTRE LES RIVIÈRES (AUDITORIUM) »/AP t*\u2019' r,M CAP-OE-LA MADELEINE MERDREDI 19h SALLE DE LA CAISSE POP STE-FAMILLE TROIS-RIVIERES 378-3655 \u2022\tAucun con*r«1 \u2022\tFr» a ri mtenphon |r 00 \u2022\tCtevM» hebdomadaire 15 00 WHGHT WAKHfRS Watr.hdHa rlu\t| tém fiorti lutmgm ¦ mtfBIrâ Tou» «*»o«» rémm*** VtMvto pour la provifK.» da Qu*«>«c apuianhant t Ce sont les efforts conju-giiés de tous qui nous ont permis de passer des méthodes et des équipements rudimentaires des années 1880 aux techniques modernes actuelles.Les employes de Bell ont tous contribué â leur façon à cet essor sans precedent Tel est l'essence de l'allocution du président James Thackray.qui a pu être entendu et vu en circuit fermé de télévision, par les convives-employés de Bell Canada lors du diner du centenaire.en hommage tout particulièrement aux employés retraités De tels dîners des 100 ans de Bell Canada avaient lieu dans dix villes ontariennes et dans c inq villes québécoises.A Trois-Rivières, ce diner centenaire avait lieu à l'hôtellerie Le Baron où le conférencier invité était M Jean de Grandpré.president du conseil d'administration et chef de direction A Montréal, le conférencier était M Raymond Ca reau, président du chapitre \"Charles Fleetford Sise Et à Toronto, le conférencier était M Herb Mavs.président du chapitre provincial \"Maple Leaf \u201d Toutes ces personnalités ont pu être entendues et vues en circuit fermé de télévision dans toutes les autres villes où avait lieu un diner-centenaire.A Montréal, le maître de cérémonie était M.Roger Baulu.personnalité avantageusement connue à la radio et à la télévision.A Toronto.le maître de cérémonie était M MaFerguson.Le programme de la soiree comprenait, de plus, la présentation des prix d'excellence du centenaire et une rétrospective du premier siècle de Bell Canada Les Indiens de 1949 chez le Lieutenant-Gouverneur TROIS-RIVIERES (G.P i \u2014 Ils étaient 18 anciens ac-compaà la résidence du lieu tenant-gouverneur de la pro vince de Québec.Son Ex-celleJean-Pierre Côté, saï-medi à se remémorer des souvenirs de leurs performances avec les Indiens de Trois-Rivières de 1949 Les athlètes de Trois-Ri-vièrequi ont porté les couleurs de cette équipe dans FancienLigue senior de football du Québec, se rencontraient ainsi pour la seconde fois en six mois après 31 ans On se rappellera que le lieutegouverneur Jean-Pierre Côté, qui s\u2019est aligné avec cette équipe en 1949.avait r eçu ce groupe d anciens coé quipiers de Trois-Rivières danune réception â 1 auberge des Gouverneurs M Côté avait alors profité de- son passage à Trois-Rivières.comme invité d'honneur au souper-bénéfice annuel de la Fondation des maladies du coeur, chapitre local, pour renouer avec d'anciens coéquipiers.D ailleurs, le lieutenant-gou-vernest le patron d'honneur de cette Fondation au Québec 11 avait manifesté le désir d'accueillir ce mmême groupe dans une réception plus élaborée à sa résidence de la vieille capitale La réception a eu lieu samedi dernier et M et Mme Côté se sont révélés des hôtes parfaits Parmi les anciens In diens de 1949 à la réception outre Jean-Pierre Côté, signalons les noms de MM Roger Beaulieu.Gilles et ***££*£ 5 ÿ > y y 5_ 5 Achetons FOURRURES USAUEES \u201cPAYONS COMPTANT\u201d LES FOURRURES DE C0URVAL 3505, DE COURVAL TROIS-RIVIERES 1-373-1377 Nous avons les mots qu'il faut pour vous donner la parole.Rapidement! Nous n'irons pas par quatre chemins Nous allons tout de suite vous apprendre mots, phrases, expressions essentielles Un language de tous les jours, des phrases simples et correctes Puis, nous vous ferons penser dans cette nouvelle langue avec laquelle vous deviendrez vite familier.Prenez vite rendez-vous La parole est a vous BERLITZ 1350 Idiflc* Plac# Royal# Bureau « 702.Troi* RlviOr#* Toi 378 2811 Immorvpn Totalo ot locons particulières Service de traduction et d interpretation les frais de tous les programmes sont deductibles de l impôt S*.»Mit/- *1 -imtr M»M/ ' 'v 'i >m\\ 74 V' R*» M < v \u201c >n 1o» ?\u2022>4 du 11 duc c d«»% mcircjij nad J l foM P*ffTi d'i ttuRTHrc witur» Pierre Gauthier.Pierre Saint-Cyr, les frères Parks.Glenn et Walton, Gilles Johnson Paul Germain.Léopold \u201cJos\" Perron.Jules Bergeron.Pierre Chene-vert, Jack Héroux et Dick Bradley ainsi que Jack Majore et Frank Gauthier alors du personnel des entraîneurs.Fernand \"Fritz\" Gauthier, le gérant général et Gaston Pépin, alors rela-tionniste pour cette organisation L'n ami personnel des Côté, M et Mme Gaston Bourassa.étaient également du groupe Les seuls absents, que tous auraient aimé revoir, sont Walter \"Tarzan\u2019 Babin et Pierre Lajoie.( ne magnifique peinture d'un coin du vieux Trois-Ri-viéreoeuvre du jeune peintre-artiste.Normand Boisvert.du Cap-de-la Madeleine.a été remise au lieutenant-gouverneur et à son épouse au nom des Indiens de 1949 ainsi qu'une plaque d hommnage au nom de la ville de Trois-Rivières.Cne brochure d'une ving-tamde pages de nouvelles traides Indiens de 1949 a été remise à chacun des anciens Indiens de Trois-Rivières Trois personnalités re-présenl organisation des No rdiques de Québec à cette r éeeption le président Mar-celAubut, le gérant général et instructeur Maurice Fi-lion et le directeur de relations publiquyes, Michel Pariseau l'ne réception fort bien réusset grandement appréciée OtaUTMT LI 1« JUIN \u201e COURS 01 JOUR DiRUTANT UE 23 JUIN 374-2438 rf- .fVv,.-,-v) t* \u2022>\t.VoitufM: AUTOMATIQUES MANUELLES («vonnov pti» DIS T8âBS»0BTS y *4.w \u2019 : -.- ; T LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 / 11 ^Ian#« par Claud* MoNGRAIN i K (Photo Francoour) M Pierre Joyal, superviseur à l'embauche à la compagnie minière Québec Cartier, a parlé de cette compagnie devant les membres du club Optimiste de Shawinigan.Sur la photo, nous voyons de gauche à droite: MM.Yvon Lemire, président-élu de la Chambre de Commerce de Shawinigan; M Joyal; et André Bolsclair.président du club Optimiste de Shawinigan.(Photo Claude Abel) Environ 1,000 personnes ont participé au conventum du dixième anniversaire de la polyvalente l'Escale de Louiseville, en fin de semaine.Ce temps de retrouvailles a été souligné par plusieurs activités en soirée.La photo a été prise à l\u2019inscription des arrivants.Debout, des anciens finissants de 1974-75, Luc Gagnon et Christiane Vertefeuille.Combien déjà?Les Etats-Unis comptent officiellement 2.092 millionnaires.contre 1.776 en 1978.selon les dernières déclarations de revenu, annonce jeudi l'administration fiscale américaine L'administration indique d'autre part que les revenus ont en moyenne «progresse à 814 508 en 1978 (contre 813.372 en 1977.soit une augmentation de 8 5 pour cent ) Les chiffres publiés jeudi concernent les déclarations rédigées en 1979 et portent sur les revenus touchés l'année precedente.\u2022 Le général savait Le général Franco savait que son régime ne lui survivrait pas.déclare M.Sabino Fernandez, secrétaire général du roi Juan Carlos, dans une interview publiée par le journal Nueva Espana d'Oviedo Franco savait parfaitement bien que ca changerait 11 disait souvent au roi.alors prince II faudra que vous changiez ca.Il est évident que je ne peux pas le faire M.Fernandez, qui fait partie depuis longtemps de l'entourage du roi, ne donne pas de détails.Mais il ajoute que \"les choses n'étaient pas comme les gens croyaient quelles étaient\" \u2022 Association active Le moins que l'on puisse dire des loisirs Notre-Dame de Champlain, c'est qu'il s'agit d'une association fort active.En plus d'organiser des festivités pour la Saint-Jean.elle convie la population à un souper champêtre, nommé \"Boeuf à la broche\u201d qui se tiendra le samedi 21 juin sur la place du Tricentenaire à 18h30 Le repas sera suivi d une soirée dansante On peut se procurer des billets chez les commerçants de Champlain Nouvelles prières Les 85,000 écoliers de Toronto ne seront plus tenus de réciter la prière traditionnelle maintenant qu'ils disposent d'une brochure contenant un choix de textes de diverses confessions approuvé par la commission scolaire de la ville.Les commissaires avaient essayé en septembre dernier de remplacer la prière par une méditation silencieuse parce que les professeurs affirmaient qu'au moins 50 pour cent des étudiants n'etaient pas chrétiens.Mais ce projet a été mis au rancart, le ministre de 1E-ducation le disant contraire à la loi.La brochure contient 30 prières chrétiennes et 60 textes et prières d'autres confessions religieuses aujourd\u2019hui,c\u2019&st mon tour ¦¦I Mlle Cécile Dubé, commis ii la succursale de la Banque de Montréal de (Irand-Mère, depuis déjà 35 ans.LH RECETTE DU JOUR Tirée du liv^e \"Cfiiide d«* la cuisine traditionnelle québécoise de I «juteur lorraine huisvenue Tou* droit* reserve* Kdition* internationales Alain Stanké Itee viA [r'cassee en ° c i, fcP é % ï] s ¦ y s &¦ >5®.và\\; *: : J* :i- ».' Ji * .* ^ -, i » r\t- OOPS/ 1 M A N D R A K E Au 09r*ri n+r.'if im oootr&m *\u2022 CoOr» naff- s 'voua O'* \u2014 DOA'f O' çka* \u2022« fl^Atruction 1* Mirxjr»»»* L E F A N T O M E J U L I E Hovm\t(KHjf XfS\t'J* &MÏ v A ^ m m.'m0m?i / plein oir Le petit gibier déjà?par Jean Paul ARSENAULT Trop tôt pour parler de la chasse au petit gibier maintenant?L\u2019automne est encore loin?Attention' c'est justement maintenant qu'il faut commencer a planifier ses sorties de plein air dans le Quebec toutes couleurs, ne serait-ce que pour savourer plus long temps ces moments de détente à venir Cette année, selon la nouvelle réglementation de chasse qui sera en vigueur dans les parcs et réserves fauniques au Québec, le parc des Laurentides s ajoute à la liste déjà existante des territoires qui nous sont offerts pour le petit gibier Oh\u2019 par petit gibier, il faut entendre déguerpir la gelinotte huppee.les tétras de savanes et le lièvre d'Amérique, ce que vous saviez tous, bien sûr, n\u2019en doutons pas d un coup de fusil.Voici donc, à tout le moins pour les territoires qui nous touchent de plus près, là ou le petit gibier va nous être accessible -Laurentides: du 28 septembre au l.Victobrv -Mastigouehe: du 20 septembre au Soctobre -Portneuf: du 10 octobre au 2 novembre.-Saint-Maurice: du 11 octobre au 2 novembre I-a limite de prises quotidiennes pour la gelinotte huppée et le tétras des savanes demeure cinq au total et, pour un séjour, la limite de possession reste a dix Dans le cas du lièvre, la limite de prises quotidien nés est de cinq, et celle de possession, de dix II est toutefois interdit de pioger le lièvre d'Amérique dans les parcs et réserves fauniques du Québec L\u2019APC n\u2019est pas millionnaire mais a dépassé son objectif par Michelle Gl'ÊRIN TROIS-RIVIRES - L Association de la paralysie cérébrale du Québec, section mauricienne, a ramassé S135.959 44 au téléthon de mars, dépassant ainsi son objectif de $60.000 De cette somme.25% ont été envoyés au siège social à Quebec; 10% sont allés à la recherche; et il faut compter les dépenses générales totalisant plus de $2.000.ce qui donne un revenu net de $89.918 34 La directrice.Jocelyne Vallières-Lahaye.a précisé avec vigueur ces chiffres lors de l'assemblée générale, et dans le journal Le courant car en Mau-ricie on \"traite I APC mauricienne de millionnaire!\u201d, car on a amassé dans TOL\u2019-TE LA PROVINCE près de S3 millions.mais l'APC-Mauricie n'est pas du tout millionnaire! L\u2019APC-Mauricie est installée depuis quelque temps dans de nouveaux locaux, accessibles pour les personnes en fauteuil roulant, à l'édifice de ITnique.boulevard des Forges Tout au long de l'année.1 Association déborde d'activités pour ses membres On compte en effet environ 250 paralytiques cérébraux de tous les âges dans la région, qui peuvent avoir accès aux services et aux diverses activités L APC-Mauricie regroupe un bon noyau de bénévoles avec lesquels on a formé divers comités d'action.Services aux adultes Grâce à des démarches effectuées par le chapitre mauricien, trois paralytiques cérébraux adultes ont pu bénéficier de services en orthopédie, et deux reçoivent des traitements de physiothérapie et d'ergothérapie Un paralytique a reçu une machine à écrire adaptée: plusieurs ont bénéficié du prêt d'équipement spécialisé I>e transport pour ceux qui sont en fauteuil roulant, pour les diverses activités, est assumé par le chapitre mauricien Une dizaine de paralytiques cérébraux ont travaillé pour le service de manu- problème mn '234 5é 7 I 9I01ÎÎ7 Km H I tention civile.Trois projets ont été acceptés par le Haut-commissariat aux loisirs et aux sports, et ainsi des paralytiques ont pu participer à des activités telles que handball, ballon-volant et conditionnement physique.durant douze semaines.De plus, un autre projet a été accepté dans le cadre des activités socioculturelles de la ville de Trois-Rivières-Ouest: de la rythmique pour adultes, durant treize semaines.Services aux enfants Les enfants paralytiques cérébraux ont pu participer à diverses activités de loisirs.dont une visite au zoo de Granby, une journée de plein air au centre équestre.des activités socioculturelles.un \u201csleigh ride.\" et une remise de cadeaux de Noël Dans ce secteur, il y a également urt projet du Haut-commissariat et la participation de T -R -O En collaboration avec l\u2019é- cole Marle-l^neuf et la Clinique de réadaptation, LAPC-Mauricie travaille à la mise sur pied d'un comité de loisirs pour enfants handicapés physiques.Avec la même école, l'association travaille à mettre sur pied un projet de recherche pour adaptation d\u2019équipements pour activités sportives.I^e transport pour toutes ces activités a été fourni par l'association Parmi les autres activités, mentionnons la réponse à de nombreuses demandes concernant l'adaptation de certains établissements aux personnes en fauteuil roulant.un document d'information sur l'accessibilité des lieux publics, de la documentation aux étudiants en enfance inadaptée, un cahier des équipements spécialisés, un fichier de références, la possibilité d'assurances pour les membres.la collaboration avec d'autres organismes, etc De nombreux projets sont en cours ou en prepa- ration.dont un camp d'éte pour adultes et enfants, qui représente un investissement de plusieurs milliers de dollars Dans la programmation 1980-1981, on retrouve diverses activités dont des sessions de natation.des cours d'habileté motrice, des journées sportives.des visites à l'extérieur.etc.I»e minibus de l'association profitera de la planification d'un comité spécial .Et, bien entendu, la sensibilisation et l'information du public, ainsi que des familles des paralytiques cérébraux qui ne profitent pas encore des services de l'association, restent une priorité, conjointement avec les projets d'expansion vers d autres sous-régions L'exécutif de l'association est formé de Guy Germain.président; Jacques Gauthier, vice-président, Mimi Cartier, secrétaire.René Mathon, trésorier; Yvon Massicotte.président sortant de charge.mmm C* % SERGE I / .* \\ >\u2022 * \\ , * (Photo Roméo Flagool) La directrice de I Association de paralysie cérébrale de la Mauricie.Jocelyne Vallières-Lahaye et le président, Guy Germain.WW'/''' J\\ k i Un jeu corrosif -Quand on est venu au monde pour un petit pain.-A t\u2019entendre, ton dollar ne vaut pas une piastre comme tout le monde! Certaines gens passent leur temps à se déprimer eux-mêmes Ils si- répètent à journée longue qu'ils ne sont pas bons, pas capables, pas fins pas intelligents, pas adroits pas capables de parler à leur patron ou à leur conjoint pas capables d'élever leurs enfants rom me du monde Si on met en doute leur litanie défaitiste, ils affirment avec un air désolé: c'est bien vrai, je suis de même, moi' Ces mêmes personnes sont toutes étonnées de devenir dépressives, de perdre goût au travail ou à la vie de se sentir méfiantes, agressives et peu sociables Imaginons nous dire toutes ces phrases négatives à une personne amie Ecoutons nous les loi répéter plu sieurs fois par jour pendant un an dix ans, quinze nu vingt ans Après ce temps quel rôle notre langage aura-t-il pu jouer sur son esfime personnelle?Corn ment se sentira t-elle fare à elle même et dans ses rapports avec les autres?Ne croyez vous pas qu il y aura eu de quoi à empoisonner une vie?Et si cette personne amie, c'était vous même0 Si vous venez de voir votre portrait ou presque, vous constatez du même coup quel vilain tour vous vous jouez I.a dépréciation est corrosive Par contre, il faut bien avouer que nul ne joue le même jeu pendant des années sans y trouver son petit profit Souvent le jeu de la dépréciation dispense d être exigeant à I égard de soi même.Il nous évite de nous perfectionner et d'exceller dans notre ligne ou dans une ligne précise Ainsi, se déprécier en tant que cuisinière, menuisier ou professeur est relativement plus facile que de s'appliquer à devenir cordon bleu hors pair, menuisier habile ou professeur très compétent.De plus, on finit par convaincre les autres de ne pas trop en demander La médiocrité a ses avantages et elle est surtout moins epui santé que la conquête d une estime personnelle bien placée Comme toute médaillé, la dépréciation de soi a son revers lequel consiste souvent à chercher dans I approbation des autres une lueur d'espoir pour sa propre image personnelle Certains conjoints s'acharnent alors à quêter chez leur partenaire le support pour sur vivre et ils dépensent beaucoup d'énergie pour se défendre de toute forme de désapprobation Ces couples cheminent clopin-clopan vu que chacun ne se tient pas sur ses deux pieds Quelqu'un pi-ut décider de rebâtir son estime person nelle en s'admettant à lui-même d'abord ses capacités réelles, ses réussites évidentes et ses efforts vérita-bles II peut s habituer à accepter les compliments sans les assaisonner de \"oui, mais \" qui les éteignent Il peut désarçonner une fausse modestie en cul hvant la vérité quelle qu elle soit Habituellement la vie fournit matière suffisante a la fois pour bâtir la confiance personnelle et pour garder une bonne dose d humilité Hélène Bélanger, osu r- r II pa af 1er tr( le m le.de ge In b< qu nr re hé D; ne p ii bl ci c< VI m gn nl< la pr M au ro tir pa de ne da dii co qu Dr 11 tn n i m Les rebelles veulent venger leur Idole par l\u2019AP et l'AFP Les rebelles musulmans afghans accroissent actuellement leur résistance aux troupes soviétiques, tandis que celles-ci renforcent leur présence militaire dans le pays, a rapporté samedi l agence Chine nouvelle.Dans une dépêche datée de Peshawar, Pakistan, l'agence cite des sources rebelles musulmanes de Kaboul faisant état de combats entre troupes soviétiques et rebelles dans les entrons de la capitale afghane Selon Chine nouvelle, les rebelles auraient abattu un hélicoptère soviétique et un chasseur MIG à Shakar Dara, à environ 35 km au nord de Kaboul, le ti juin L'agence affirme que d importants combats ont lieu à Nawgarhar.Paktia.Badakshan et dans d'autres provinces Des affrontements violents auraient eu lieu le 8 juin au soir près de Djalalabad.où les rebelles auraient détruit quatre chars et 10 camions militaires.La route entre Djalalabad et Kaboul aurait été bloquée le lendemain par les troupes rebelles, selon Chine nouvelle L'agence ajoute que U RSS aurait envoyé récemment 400 chars et véhi cules armés dans la province de Badakhshan Mais, ajoute-t-elle, les forces soviétiques auraient subi en cours de route des embuscades qui le^ auraient obligees à rebrousser chemin, avec \"18 chars et véhicules armés détruits\" Chine nouvelle rapporte enfin que certains soldats et officiers d une brigade de l'armée afghane, stationnée dans la province de Ba mi van dans le centre du pays, seraient passés dans les rangs rebelles, après avoir tué le gouverneur de la province et leur commandant La mort du \u201cRobin des bois\" afghan L'exécution en Afghanistan il y a .deux mois du \"Robin des bois\" afghan Majid Kalakham cause au jourd hui de serieux profilé mes au régime pro soviétique du président Babrak Karma! indiquaient des ob- .ateurs à New Delhi samedi Cette exécution, annoncée seulement dimanche dernier par la radio de Kaboul.a entraîne, selon les voyageurs afghans arrivés à New Delhi, de vastes représailles de la part des partisans du chef rebelle, à Kaboul et dans d'autres villes du pays Les anciens compagnons de celui qui était un véritable héros populaire ont juré de \"boire le sang de Kar-mal\" pour venger la mort de leur chef Majid Kalakhani.qui devait avoir entre 35 et 40 ans au moment de sa mort, était, d'après les observateurs.un des principaux responsables de la résistan ce populaire à Kaboul, lors des émeutes de février.Sa tête aurait été mise à prix, et ses partisans axaient menacé.s'il lui arrivait quelque chose, d user de représailles à grande échelle Selon d'autres sources, le gouvernement de M Kar-mal et ses alliés soviétiques auraient essayé, tant sa renommée était grande, d obtenir de lui qu'il cautionne le régime mis en place par l'invasion soviétique Cn héros national Ix* \"Robin des bois\" afghan avait de qui tenir Majid Kalakhani était encore un enfant lorsque sa famil le.originaire de la province de Parwan.fut déportée dans le désert, le long de la frontière avec l'Iran Son père, impliqué dans le renversement du roi Amanullah en 1939.avait été banni apres l'assassinat du roi Nadir Shah, puis autorisé par le roi Zahir à quitter le désert et a venir habiter à Kandahar C'est là que le jeune- Majid avait fait ses études Majid a commencé a fai re parler de lui au lendemain de la prise du pouvoir par le président Mohamed Daoud, soutenu par les marxistes, en juillet 1973 11 avait alors gagné le maquis avec des jeunes gens ralliés à sa cause et acquis la réputation d'un hors-la-loi résistant.craint et respecte Après l'assassinat de Mohamed Daoud en 1978.il avait poursuivi ses actions, et conquis la sympathie du grand public Ohira à son dernier repos TOKYO (API \u2014 Quelque 3 000 personnalités ont assisté samedi aux obsèques du premier ministre japonais, M Masayoshi Ohira.au cours d une cérémonie chrétienne privée a sa résidence M Ohira est mort mardi d'une crise cardiaque à l'âge de 70 ans II avait été admis à l\u2019hôpital le 31 mai.après une journée de campagne électorale pour les élections législatives du 22 juin Parmi les personnalités figuraient le premier ministre par intérim.M Masayoshi Ito.et l'ancien premier ministre.M Kakuei Tanaka Trudeau et l\u2019Afghanistan PARIS iAPi \u2014 \".le ne vois aucune stratégie militaire ou politique qui jx-r-mettrait à l'Occident de ga gner une guerre contre 1T nion soviétique en Afghanis tan \", a déclaré dimanche le premier ministre canadien M Pierre-Klliott Trudeau, au Club de la presse d'F.u-rope-1 Interrogé sur l'intervention soviétique dans ce pays, il a ajouté, à propos des rebelles afghans \"Je ne pense pas que I on puisse les aider militairement d une façon utile Si les aider veut dire en faire tuer davantage, je ne trouve pas cela utile, si les aider veut dire mettre le monde entier dans un conflit peut être nu cléaire.je ne trouve pas cela sage\" Evoquant ensuite le boy cottage des Jeux olympi ques lancé par les Etats-Pnis en représailles contre rtî R S S .M Trudeau a estimé qu'il fallait que celle-ci \"comprenne que la traversée des frontières par des armées, la violation d'une intégrité territoriale n est pas admissible dans le monde d\u2019aujourd'hui \" \"Mais a-t-il ajouté, le hnvçntt aurait etc a mi>n sens, plus utile s'il avait été bâti sur le consensus\" do^ 104 pays ayant condamné I l'nion soviétique aux Na tions-unies.le 14 janvier dernier Le premier ministre ca nadien a egalement aborde le problème du Proche Orient, donnant son avis sur la position prise vendredi à Venise par le C E E concernant le droit à l'autodétermination des Palestiniens: \"Il appartient aux négociateurs qui devront résoudre ce conflit de choisir les partenaires avec lesquels ils veulent négocier Que PO L P soit à la table des négociations ou non.ce n'est pas à moi de le dire, car je ne suis pas un des négix- iateurs.\" Giscard, \"un anti héros\" A une question concernant la récente rencontre de Varsovie entre le président Giscard d Estaing et M Brejnev, le premier ministre canadien a répondu \"De telles initiatives peuvent être créatrices Mais je dois dire en toute honné teté.que Je n ai pas vu le caractère créateur du voya ge du président Giscard d'Exiling t I I i Le sommet des pays industrialisés à Venise Y aura-t-il beaucoup de miel sur l\u2019amère pilule?LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 / 13 WASHINGTON (APi - Les diri géants des pays industrialisés qui participeront au sommet de Venise le week-end prochain ont l'intention de mettre au point un traitement pour les maux économiques des années 1980 Dans la pratique, cela pourrait se traduire par une pilule amère enrobée de miel, mais y aura-t-il beaucoup de miel?.Depuis plusieurs semaines, le bruit circulait que le sommet de Venise pourrait être ajourné en raison des désaccords, notamment les sanctions contre l'Iran et les relations avec l\u2019Union soviétique depuis l\u2019occupation de l'Afghanistan Des réunions du genre de celle de Venise ont pour objectif de faire approuver par la communauté internationale certaines politiques impopulaires.difficiles à accepter par l'opinion intérieur, note un spécialiste Dans le cas de Venise, il pourrait s'agir d une politique d austerité conduisant à un accroissement du chômage Le président Carter partira jeudi pour l'Europe Avant le sommet, il fera escala à Rome et au Vatican II s'entretiendra samedi avec le pape Jean-Paul II.Après la conférence, il compte se rendre en visite en Yougoslavie.où il déposera une gerbe sur la tombe du président Tito, puis en Espagne et au Portugal De très importantes mesures de sécurité ont été prises à l'occasion de ce sommet.Des hommes grenouilles .ont été affectés à la protection des canaux.La conférence réunira les chefs d'Etat ou de gouvernement de France des Etats-Unis.d'Allemagne de TOuest.de Grande-Bretagne du Canada et d'Italie Le Japon sera représenté par son ministre des Affaires étrangères en raison du décès du premier ministre.M Masayoshi Ohira Dans une interview accordée à des journalistes italiens, M Carter avait cherché récemment à minimiser l'importance des divergences entre les pays industrialisés Pour le président Carter, il s'agit d'une \"conférence des démocrates \u201cManifestement dans une démocratie une discussion ouverte sur des problèmes orée très souvent T impression de désaccord\" Depuis 1974.jamais un sommet economique n'avait paru autant dominé par les question^ politiques.Selon les milieux officiels, il y aura deux ordres du jour cette année I>e premier portera sur les questions economiques \u2014 energie et inflation et le second sur les problèmes politiques \u2014 relations avec l\u2019Umium soviétique, état des relations entre les pays industrialisés et crise iranienne.1/irs des précédents sommets, les problèmes politiques avaient été essentiellement évoqués lors de déjeuners ou de diners, mais à Venise la plus grande partie de la première journée sera consacrée aux problèmes politiques En ce qui concerne les problèmes economiques les sept dirigeants vont adopter une attitude plus generale que par le passé Ils ne fixeront pas d objectifs pour la croissance économique ou la réduction des importations pétrolières lies précédentes tentatives ont été décevantes A Washington on souligne que seuls les Etats-Unis ont respecte les objectifs qu'ils s'étaient fixés |xiur les importations lors du dernier sommet à Tokyo La grande portée du sommet de Venise \"Ce sommet est different des précédents parce qu'il a une- portée plus grande\", a déclaré M Robert normals qui a participe à T organisation de la rencontre Ix> dernier sommet \u2014 Tokyo devait porter essentiellement sur les problèmes de l\u2019énergie Ce sommet va étudier ce que l'on peut faire pour améliorer les perspectives pour 1985 et 1991 dans un certain nombre de domaines\" M Hormats a précisé que le sommet s'efforcera d'établir un calendrier pour les années 1980 sur les problèmes comme l'énergie la croissance économique, l'inflation et l'aide au tiers monde \"Toutes ces choses sont un peu impopulaires.ou tout au moins difficile's à court terme, mais à long terme elles sont nécessaires pour poser les bases de meilleures perspectives économiques pour 1985 et 1990 Les Français se sont souvenus.COLOMBEY LES-DEUX EGLISES (AFP) Pli-sieurs dizaines de milliers de personnes et une vingtaine d'anciens ministres du général de Gaulle ont participe dimanche à la marche sur Colombey-Les-Deux-Eglises (est de la France), organisée par les Gaullistes à l'occasion du 40eme anniversaire de l'appel lancé par le chef de la France Libre.le 18 juin 1940 à Ixm-dres (\"est la première fois qu'une manifestation aussi importante est organisée dans le village où le général de Gaulle a passé les dernières anni'es de sa vie I-es dirigeants du RPR (Rassemblement pour la Répu blique.dont le président est M Jacques Chirac ancien premier ministre et maire de Paris i avaient assuré ne pas vouloir organiser une manifestation politique, mais une brève cérémonie du recueillement et du souvenir MM Jacques Chirac et Maurice Couve de Murville, ancien premier ministre du général de Gaulle, ont conduit deux cortèges jusqu'à l immense croix de Lorraine.symbole de la France Libre, dressée à proximité de \u201cLa Boisserie\u201d.la propriété du général de Gaulle M.Maurice Schumann, ancien ministre du général de Gaulle et l'une des \"voix de la France Libre\" à Londres.a lu solennellement l appel historique avant d'exalter \"cet hymne à la force d'âme, qui ne s'adresse qu\u2019à des volontaires, donc qu'au ressort de la liberté I I Chaque fois qu'un être humain refuse 1 apparence de la démission, chaque fois qu'il défie le destin tout en devinant le monde chaque fois que son coeur se révolte pour mieux obéir à l'Histoire.il entend l'appel du 18 juin\".A Paris une messe a été célébrée en l'Eglise Saint-Louis des Invalides pour commémorer l'appel du 18 juin 1940 et honorer la mémoire du général de Gaulle.les cérémonies officielles commémorant l'appel de Londres, véritable fondation du gaullisme, se dérouleront mercredi à Paris, en présence du président de la République et du premier ministre De nom breuses manifestations à travers tout le pays souligneront également l'éclat que les pouvoirs publics et de nombreuses associations entendent accorder à ce quarantième anniversaire, alors même que les partis politiques de la majorité viennent de publier leurs options en matière de defense nationale aaaaaaa wmm Ml AUTREFOIS TESSIER LUMBER MAINTENANT TRANSFORMÉ EN CENTRE DE RENOVATIONS DE TOUT POUR LA CONSTRUCTION MATERIAUX POUR RENOVATIONS ACIER PRÉ-PEINT ÉLECTRICITÉ OUTILLAGE PLOMBERIE \u2022\tFERRONNERIE \u2022\tPEINTURE NATIONAL \u2022\tSERRURERIE HEURES D\u2019AFFAIRES DU LUNDI AU VENDREDI 8h30 a.m.à 5h30 p.m.SAMEDI: 8ha.ni.à 5h p.m.GILLES BAYETTE gérant général cAfansieur ^ dismat _____________________ m bots.matenaux-TOUT \\\tl»*\t«\u2019\u2022\u2018nr LU pour la construction! T Matériaux Tessier Ltée (AUTREFOIS TCSSIEft l UMSI A) Cap-da-la-Madalalna Tél.: 376-4427 *< nvaaysa.vMjJjM 14 LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 La clinique de planning est officiellement ouverte par Michelle Gt'ÊRIN TROIS-RIVIÈRES - La clinique de planification familiale (une des dix-huit \u201ccliniques Lazure' 1 a été officiellement ouverte Le directeur en est le Dr Yvon Milot Cette clinique a été integree au Departement de santé communautaire, elle est située dans l'aile D.au 5e étage (entrée du côté de la rue Latemère, au-dessus du département de psychiatrie) Elle fonctionne les mardis et jeudis, de Rh30 à midi, et de 13 heures à 16h30.pour toute personne de la région qui veut obtenir aide et information II est évidemment préférable de demander un rendez- qu on en dise, d information concernant la sexualité et la reproduction, mais qui ont.il faut être réaliste, pour la plupart, une vie sexuelle Ainsi il se produit par année au Canada 50 000 grossesses parmi les adolescentes Et ce n est là qu une conséquence visible d'une vie sexuelle basée sur peu de connaissances et peu d intégration émotive Une autre population-cible les femmes et les hommes en âge de procréer, et aussi, troisième groupe, les couples en difficulté avec plusieurs enfants Les objectifs sont en général d augmenter les connais- nous devons parler, celui de lavortement Avortement Pour satisfaire à la loi.toute clinique de planification familiale se doit d offrir des services d'avortement thérapeutique Mais ce serait nettement exagéré de dire que la clinique de Sainte-Marie est vouée à I\tavortement.surtout libre! Depuis l existence de cette clinique, on a présenté au comité d avortement thera-peutique quatre demandes, et deux ont été acceptées II\tfaut donc d'excellentes raisons de santé pour qu\u2019une telle demande soit acceptée Il est important de et le Dr Milot représente lui la clinique de planification I-es cas d'avortements sont présentés de façon anonymme au comité Les critères d acceptation sont très stricts, et si la clinique est ouverte à tous pour apporter de 1 aide, les portes de lavortement sont loin d être grandes ouvertes, il faut le souligner II faudrait donc éviter de qualifier er-ronement la clinique de planification et les personnes qui y travaillent' Fertilisation On veut mettre sur pied une clinique de fertilité, grâce à une équipe multidisciplinaire.pour aider les sa ¦ ¦HHF' MMk (Photo Roland Lomiraj L equipe de la clinique de planification fanmliaie\tinfirmière.Lucie Deslauriers, travailleuse sociale, du Centre hospitalier Sainte-Marie, dans l'ordre\tet le Dr Yvon Milot.directeur medical de la France Poliqum.chargee de programme.Liliane clinique Dupont, secretaire.Lise Boisvert-Desjardins.vous en appelant a 373-7712 '819' Une infirmière et une travailleuse sociale sont sur place, ainsi que le médecin La clinique avait ouvert de façon non officielle il y a quelques mois I>e Dr Mi-lot y est en fait depuis 1 été dernier On a bâti un programme par objectif et toute la clinique est axée on veut le souligner sur 1 INFORMATION et la PRÉVENTION dans une approche éminemment positive.telle que le souligne le Dr Milot Le programme de planification familiale a été mis sur pied dans le but d amener chaque personne et chaque couple a la réalisation de leur capacité de choisir, d une façon éclairée d a-voir ou non un enfant dan' des conditions optimales de santé physique mentale et sociale en leur offrant les moyens nécessaires On offre ce service a tous dans la région, mais des popula-I tions-cibles ont été détermi-I nées les adolescents d a-\\ bord qui ont bien peu quoi sances sur les principes de base de la vie familiale sur les besoins de l'enfant favoriser la prise de conscience et la résolution des problèmes chez les individus et les couples augmenter la connaissance des méthodes contraceptives, l ac-cessibilité aux moyens de contraception favoriser la capacité d effectuer un choix libre et éclairé concernant une méthode contraceptive On vise aussi à favoriser le diagnostic et le traitement des problème' d infertilité augmenter les connaissances sur les étapes de la sexualité préconiser un espacement raisonnable entre les naissances favoriser le déroulement d une grossesse normale favoriser une diminution des naissances avec anomalies génétique' chromosomiques ou congénitales Le programme a plusieurs volets Nous avons parié de celui de l'éducation sexuelle particulièrement chez les jeunes Il v a un autre volet dont souligner que le comité, lui.dépend du conseil d administration Lors-qu une demande pour avortement est effectuée à la clinique de planification, la travailleuse sociale étudie avec la personne impliquée tout le cas.et voit s il n y aurait pas d'autres alternatives possibles, en avant d'abord soin d identifier les motifs qui incitent à une telle demande Le cas ayant été soigneusement étudié, il est possible, si une question de-santé entre en jeu.que la demande soit référée au comité Si le comité la refuse ce qui s'est produit dans la moitié des cas.la clinique peut orienter la femme vers d'autres services exté-neurs< si elle est déterminée dans sa résolution On lui apportera par la suite-toute l aide dont elle aura besoin, qu elle poursuive ou non sa grossesse Le comité est formé de trois médecins qui sont seuls a avoir voix de-cision-nelle.il y a trois femme-s dont le rôle est consultatif.couples qui veulent avoir un enfant et ne le peuvent pas.Cela aussi, c'est un volet delà planification familiale Plus tard, on organisera des rencontres d information sur les diverses méthodes de contraception, sur les méthodes naturelles, sur la pilule du lendc-main.etc A tous ceux qui se présentent.en plus de l\u2019entrevue personnelle, on donne de la documentation perti nente à leurs besoins : livrets.feuillets, sont disponibles Et des documents audio-visuels peuvent être projetés Bref la clinique de planification de Sainte-Marie a une équipe dynamique déjà a l'oeuvre pour aider, informer et voir à la prévention dans ce domaine C'est un service de plus qui est offert sans frais à la population de notre région Le programme a été mis au point avec sérieux, réflexion et compétence Et l'équipe est elle-même fort compétente, en plus d'être très positivement motivée i mm.s '«£ -, (Photo Claud* Daachoanaa) Les enfants de lecole Saint-Sacrement ont dans le cadre du projet \"Vers une cité sans envoyé dans le ciel des ballons porteurs de violence '.est due à l'équipe Parents-secours de messages de Parents-secours.Cette initiative.la paroisse.Des ballons porteront le message de Parents-secours par Michelle GL'ERIN TROIS-RIVIÈRES - Dt\" ballons se sont envolés de la cour de l'école Saint-Sa crement.en ce vendredi 13 pas du tout malchanceux, contenant des messages de Parents-secours, cette organisation bénévole de protection des enfants.Ceux qui les trouveront pourront communiquer avec- I expéditeur Cette experience a été faite ailleurs, et on avait reçu des nouvelles venant d'aussi loin que le Maine C'est la premiere initiative publique du projet Vers une cité sans violence parraine par 1 équipe Pa rents-secours du secteur Saint-Sacrement sous la présidence de Mariette Charest A la suite du colloque régional sur la violence.PS Saint-Sacrement avait soumis au ministère de la Justice un projet bien structuré visant à une meilleure protection des enfants.L'équipe a reçu $2.8o(i Los buts du projet représentent encore plus de travail pour l'équipe, \u201cmais nous le faisons pour la sécurité de nos enfants\" souligne Jocelyne Rivard une des animatrices PS Certains de leurs projets amènent la collaboration d'autres comités paroissiaux de PS.Comme par exemple, au lancement de ballons, la présidente de PS Saint-Philippe.Michelle Marchand, a revêtu son cost urne de clown pour réjouir les enfants.Le but est d'augmenter le nombre des membres de Parents-secours, qui sont actuellement 50.dans la paroisse Saint-Sacrement.et dans tous les autres quartiers Les activités permettent de consc ientiser les parents à une meilleure protection de leurs enfants par l'entraide II faut donc sensibiliser davantage la population aux besoins de protection dans tous les quartiers de Trois-Rivières Le projet permettra de cnn tribuer à Leducation civile des enfants, en amorçant une réflexion sur les valeurs de justice, d'égalité, de protection, de respect des autres, tant chez les enfants que chez les adultes Parents-secours Saint-Sa crement ont prévu tout un calendrier d activités, avec, à chaque période, une nouvelle animatrice en charge Ainsi pour mai-juin.Yolan- de Audet et Nicole Lachai-ne sont les animatrices, ce sont elles qui ont organisé le lancement de ballons dans la cour de l ecole De plus.Trois-Rivières a accepté d'installer gratuite ment des affiches métalliques permanentes fournies par PS Saint-Sacrement a des endroits stratégiques dans la paroisse, \"pour montrer que nos enfants sont protégés\" Dans cette même période de fin d'année scolaire, une rallye sera organisé à l'école pour les jeunes des 4e.5e et (le années Les enfants devront trouver par une recherche d'indices où est Jean Prensoin Des bénévoles assisteront les professeurs dans cette activité qui a pour but de mieux faire connaitre les bienfaits de Parents-secours En septembre, au retour de l'école, il y aura une autre forme de rallye pour les plus jeunes écoliers, ainsi qu'un concours littéraire et de dessin', avec des livres éducatifs en prix L'animatrice est Thérèse Désilets En octobre, il y aura un kiosque d information et de sensibilisation sur le mail du centre Les Rivieres du- rant trois jours, avec présentation de films.D'autres comités PS se joindront alors à l'équipe PS Saint-Sacrement En novembre et décembre on a prévu la création d'un journal Parents-secours pour approfondir les thèmes pacifiques du projet, maintenir une bonne communication entre les membres, et favoriser leur continuité et leur fidélité C'est Jocelyne Ri vard qui sera l'animatrice pour cette période.En décembre.audacieux projet de théâtre de marionnettes dans les classes, avec la participation active des en fants Lors de l'assemblée générale annuelle en fé vrier.on effectuera une évaluation de toutes les activités du projet Vers une cité sans violence'' et les effets qui en auront découlé Il faut donc souligner le dynamisme et l'initiative de Parents-secours Saint-Sacrement dans ce projet, dont les bons effets s'étendent sur d'autres comités PS.dont certains ont mis des activités semblables (comme le lancement de ballons et le rallye) à leur programme Réclamation de l'Aféas Traitement égal par Doris HAMEL Une enquête de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale a permis de constater que soixante-deux pour cent des femmes mariées travaillent dans la famille Selon la responsable de T information.Renée Bé lisle, une résolution acceptée au congrès provincial de l'Aféas.en août 1979, de mandait que 1 allocation de maternité soit accordée à toute femme donnant naissance à un enfant Pour les membres qui ont travaillé à mettre de l avant cette résolution, mettre un enfant au monde est un acte social II a aussi été reconnu que les femmes qui occupent un emploi ont été longtemps pénalisées pour mettre un enfant au monde, mais que l'allocation maintenant accordée comble cette injustice en créant celle envers la femme qui travaille au foyer \u201cLes mères au foyer ont aussi besoin de support financier\".de souligner Mme Bélisle Le programme d'aide financière doit s'adresser à toutes les femmes sans exception pour toutes Prenant pour acquis que les femmes qui demeurent au foyer y sont parce qu'elles ont des tâches importantes à remplir.l'Aféas avait demandé pour elles la même aide financière accordée aux femmes travaillant à l'extérieur, soit l al-location de deux cent quarante dollars Citant l'exemple d une voisine qui retourne a la maison avec son nouveau-né, alors qu'il y a déjà un enfant d'un an et demi.Mme Bélisle considéré que l'allocation de deux cent quarante dollars aurait permis de l'aide à cette femme qui ne peut s'en offrir.\u201cCe ne sera sans doute pas la revanche des berceaux, mais certaines difficultés seront peut-être aplanies, grâce à cette allocation, lors d'une première naissance.et il sera moins difficile d'avoir deux enfants.\" de conclure la responsable de la publicité L'Aféas entreprendra une campagne de sensibilisation afin que chaque membre puisse écrire à son député pour que l'allocation soit of ferte à toutes les femmes Exposition industrielle et commerciale Une première à l\u2019aréna de Bécancour par Roger LEVASSEUR C'e«t en présence de plusieurs invités que s est faite 1 ouverture de la premiere exposition industrielle et commerciale à l aréna de Bécancour vendredi soir C est le premier magi'trat de Bécancour.M Maurice Richard qui a procédé a la coupe du ruban traditionnel Auparavant.M Iz)uis- Rauul Deshaies, curé de Bécancour.avait fait la bénédiction des lieux I>p maire Richard lors d une brève allocution, déclara que les industries et les commerces constituaient pour Bécancour une valeur inestimable II mentionna que cette exposition allait probablement faire découvrir aux gens des industries ou commerces oeuvrant sur le territoire et dont ils ne soupçonnaient probablement pas F existence I>e maire ajouta que la ville avait apporté sa collaboration entière a la tenue de cette exposition notant que la bonne santé des industries et commerces engendrait la bonne santé de la municipalité Comme la Chambre de commerce de Bécancour est l\u2019Instigatrice de cette exposition le mai re Richard félicita hautement et en particulier ses responsables immédiats Soulignons que r est M Raymond Gauthier qui est le président de rette pro miere exposition et parmi ses principaux collaborateurs.mentionnons Yvan Richard.Gabriel fum mings.Michel Veillette Daniel Martin, Réjeanne Tousignant Roger Grenon J lienis Rrovencher.Nicole Gaillardetz.Raymond Saint-Cyr, Rénald Trottier.Jean-Louis Deshaies.René Ihibord et Serge Brûlé Contenu Disons que pour une première expérience, cette premiere exposition corn merciale et industrielle de Bécancour n avait rien à envier aux autres organi sées dans d'autres municipalités On y retrouvait une soixantaine d\u2019exposants qui occupaient près de 75 kiosques L'accent était surtout sur le côté commercial, même si I industrie v avait une bonne place On y trouvait aussi des kiosques particuliers comme celui de la rihamhre de commerce de Bécancour (Copers festival du canard i celui du festi- / val de la tomate de Saint-Pierre- les - Becquet s.etc Comme le mentionnait la présidente d*' la Chambre de commerce.Mme Céline (\u2019lourde Berubé cette exposition s'inscrivait dans le cadre d'une démarche de sensibilisation de la popula lion à son rôle prépondé rant dans l'économie de on milieu (Pfeoto i C***) M Raymond Gauthier, président de la première exposition commerciale et industrielle de Bécancour souhaite ici, la bienvenue aux invités avant i ouverture, officielle\t/ (Photo J.COté Il y avait de tout â l'exposition commerciale et industrielle de Bécancour e ce couple semble particulièrement captivé par les articles de céramique e poterie de ce kipsaue LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 / 15 PHOFITEZ-EH MAINTENANT avant la hauaaa du pdtrola SPÉCIAL $25.00 ANTIROUILLE A L'HUILI METROPOLITAIN Inc.I «0« boul ftt-Louis 378-8222 PMUtntcaMt CKMfft Les Dodgers remportent deux victoires par blanchissage en fin de semaine Les Expos n\u2019allaient pas rester invincibles indéfiniment i par Jean-Paul SARAITT Collaboration spéciale MONTREAL \u2014 Fallait s'y attendre Les Expos n allaient pas rester invincibles indéfiniment avec leurs nouveaux joueurs blesses et leur séjour de 14 parties en 14 jours à Montréal s'est terminé en queue de poisson en fin de semaine alors que les Dodgers ont remporte1 deux victoires par blanchissage.8-0 samedi devant 44.585 spectateurs et 1-0 hier devant 30.170 amateurs A la suite de ces deux revers, l'avance des Expos en tête de leur division a été réduite à un seul match, sur les redoutables Pirates de Pittsburgh et on peut bien se demander si les Montrélais seront de retour en première place lorsqu'ils reviendront au stade olympique le 27 juin pour y recevoir justement la visite des Pirates.après leur voyage de dix parties en 11 jours qui débuté ce soir en Californie et qui prendra fin à Philadelphie le 2fi courant Même si son club a été blanchi au cours de ses 19 dernières manches et n'a récolté que six coups sûrs samedi contre Bert Hooton ifi-3i et trois hier contre Bob Welch 17-2 .Dick Williams n était pas tellement soucieux ou inquiet en prenant l'avion hier a destination de San Francisco \"Je réalise que nous avons plusieurs blessés mais il laut aussi avouer que nous avons fait lace à deux super-lanceurs en llooton samedi et Welch aujourd'hui.Je me demande si les réguliers auraient pu taire mieux dans ce deux matches.Samedi, nous avons été surclasses, alors que Ross firimslcv a échoué une fois de plus Mais aujourd'hui, je suis fier de Bill tiullick-son.S'il ne donnait que trois coups sûrs à chacune des parties, il gagnerait la plupart du temps\" de common ter le gerant Samedi les F.xpos ont etc surclasses et comment Grimsley a donné huit coups sûrs dont deux circuits à Bill Bussell en solo et Pedro Guerrero avec deux cou reurs sur les sentiers en troi1.manches et les Dodgers ont pris une avance insurmontable de 6-0 Fred Norman qui en arrache en relève a été victime des deux autres points a la sixième en donnant le huitième circuit de la saison a Bon Cev.un double a Guerrero et un simple a Steve Yeager Le pire, c'est que les Expos sont pris avec Grimslev qui aura un autre depart probablement jeudi a Dis Angeles \"A cause de nos blessés, Charlie Lea.une recrue, lancera ce soir à San Francisco.David Palmer demain et Steve Rogers mercredi à Los Angeles, suivi de Grimsley jeudi, à moins qu'il y ait du changement d\u2019ici là\" de confier Williams L'heure de tombée pour faire des échanges dans les ligues majeures était minuit hier soir et aux dernières nouvelles, les Expos n'avaient effectué aucune transaction C'est donc dire que Grimsley qui crie sur tous les toits qu\u2019il ne veut plus lancer à Montréal rongera son os sous la flanelle tricolore d'ici la fin de l'été Gullickson excelle Bill Gullickson pouvait marcher la tète haute, même s'il a été battu hier Ce jeune homme de 21 ans.rappelé de Denver il y a deux semaines, n'a alloué que trois coups sûrs en huit manches, deux à Rudy Diw et un à Dusty Baker en plus de trois buts sur balles, mais un de trop.Reggie Smith qui a soutiré son deuxieme but sur balles à la sixième, a volé le deuxième but et a marque le seul point du match sur le simple de Dusty Baker après deux retraits \u2018\u2018Chaque fois que j'affronte un club aussi formidable que les Dodgers, je me dis que mes chances de gagner seront bonnes en autant que je ne donnerai pas plus que deux ou trois points.Mais vous ne penser jamais d\u2019être blanchi\" de dire Gullickson Puis il ajouta \"J'ai été trop prudent avec Smith Je sais que c'est un frappeur de puissance et qu'il peut cogner la balle très loin.J'ai été prudent avec lui en lui donnant deux buts sur balles et le deuxième m\u2019a coûté le match puisqu'il représentait le point gagnant\".Baker, qui célébrait son 31e anniversaire de naissance, a fait l'éloge du jeune droitier des Expos \u201cC'est le meilleur jeune lanceur que nous avons affronté cette année.Il a beaucoup de talent.Sa balle rapide était explosive.Je pourrais certainement le comparer à Bob Welch\" de dire Baker Welch n'a alloue que trois coups sûrs à LeFlore.Mills (11 en 21 depuis son rappel de Memphis) et Tommy Hutton comme frappeur d'urgence et a retire sept frappeurs sur des pri ^es \"Nous avons très peu d'occasion de compter et n'avons pas su en profiter\" de souligner Dick Williams.Bulletin medical lies Expos qtu ont subi seulement trois défaites en 14 parties lors de ce fructueux séjour a Montréal, en treprennent ce voyage en Californie et a Philadelphie avec une liste impressionnante de blessés larry Parrish s'est fait enlever son plâtre vendredi mais ne pourra manipuler le bâton avant cinq jours II n'a pas fait le voyage et subira des traitements à Montréal.Bill I de le *aire parvenir a i adresse md-quee ci-dessous Bureau regional Ministère de i Energie et des Ressources 550 rue Bcnaventure Trots-Riveres (Quebec i G9A 2B5 Te( (819) 373-5251 \u2022 d-spcn-bies sur demande aux bureaux ocaux du mmistere de l Energ-e et des Ressources situes a La Tugue Snawmigan Vclona/iMe et Tros-R vieres \u2022\tles au bu-eau reg.ona au plus tard le 26 juin 1980 \u2022\t\u2022\t\u2022 :\t- le 30 juin 1980 Parm tes inscriptions reçues et valides on determine par vexe de \u2022 rage au sort les noms des gagnants et des subst-tuts par ordre prioritaire et ce pour chacun des développements Toute formule incompiete ou mai complétée est rejetée sans avis FORMULAIRE D INSCRIPTION \u2022\tEcrira en (étiras moulées \u2022\tPour $ inscrire toute personne don être agee de 18 ans et plus N B Les dames doivent s msenre en utilisant leurs ?l O .-ébec Ministère de r Énergie et des Ressources QuÇ-, sur leur carte d assurancé-maiadie\t\t Vr* 's**'/' s\t\t U\tWj*\tl\t V y * >*' '\tJ\tL\t Cochez une case seulement (i Lac aux Lcxutres Lac Gros Brus Lac Lemere Lac Cangnan Lac Bouton Ss^al xc IX.t»rvup»ni irwj \u2022\u2022rfr* TT BLAUPUNKT CR-2001 CR-4000 AM/PM stéréo flv*C toCteur 'I© Gas bette», tvanot «t reDoomage rapidt ri btorage mono'sté'#o \u2022 ^Hmnnateur 'Je bruit ms ro ÊV 'ASUi radio Construit tout specielemar-rf pour vofluras importées s 379 IN' *AU>ÎON O' 95 AM 'f M starAo avec leclouf do caotiettes avance et robotwirigp rapide a btocage inversion ai/tomatiqun syttem© Dolby - S boutons poussoirs\tmono/9t£r60 local/distance ¦ éliminateur n»» brut! sur pôur cassettes s 454 \u2022NbTAuATlUN W /N ÜUMPfH'.* 95 AM l M -.tereo avec lecteur do cassettes lOguiieref.al CrO* \u2022 avance et rebobinage r-ipide a blocage inversion automatique système Dolby commande d intensité sonore mono - stereo contrôles de be» ses et aigues séparés contrôles de b« lance et équilibrage des H -P boulon se lecteur pour cassettes S 429 INüf Al I AT ION \u2022TON r.oMPnist 50 HEURES O OUVEHTURE lumli/maoli m.1 Criait île 8 h 3u a 1 7 b 30 ii-udi/vendredi de 8 b 30 a ?1 h samedi de 8 h 30 .1 13 h nous acceptons toutes les cartes de credit reconnues at les cbequm personnels TROIS RIVIERES 303!) ROYAL 3764132 9149 LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 / 17 Steve Renko toujours invaincu cette saison Précieux gain des Pirates SAN FRANCISCO 3 \u2014 METS 0 (Photo Froncoour) Fernand Daneau a réussi, hier après-midi, à frapper un circuit, son premier comme membre du club Grand Mère et aussi depuis qu'il joue dans le circuit junior.Son circuit n'a pas été suffisant car le Rocher a essuyé un revers devant le Granby.Les Aigles inactifs Deux autres pénibles défaites pour le Rocher par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES - Le Rocher de Grand-Mère n a pas connu les joies d une victoire en fin de semaine Ces revers dont les deux d'hier, devant Granby et Saint-Jean, ont été préparés à la suite de la générosité des lanceurs vis-à-vis les frappeurs ennemis Hier soir, le Saint-Jean Ta emporté 7-1.Puis dans l'après-midi.Granbv a disposé des hommes de René Emond 14-9.Samedi.Sherbrooke n a pas été tendre pour Le Rocher, l'emportant lrt-1 Hier soir, le droitier André Marchand a faibli au troisième but.pour préparer un ralliement de quatre points au Saint-Jean qui ont ainsi préparé ce gain En effet, cinq buts sur balles et un homme attrapé, aide d'un simple, ont valu ces quatre points Gilles Laguè a dirigé Tattaque des gagnants avec deux points produits Mario Bertrand a frappe un circuit dans le camp du Grand-Mère pour le seul point des siens Dans ce match.Luc Bruneau.qui avait frappe quatre coups sûrs en autant de présences au marbre, a vu sa série interrompue à la troisième manche après en avoir frappé un dès sa première presence Au cours de l'après-midi.Grand mère n'a gardé son avance de 4-0 En effet, trois buts sur balles du lanceur Mario Tremblay, suivis d'un circuit de Marcel Lachance.ont placé les deux clubs sur un pied d'égalité.4-4 A la cinquième reprise.Lachance y allait d'un autre circuit pour faire produire deux points et porter son total ii six au cours de l'apres-midi Dsns cette même manche.Grand-Mère prit une avance de 9-7 I n circuit de Fernand Daneau.son premier dans le baseball junior, avec deux hommes sur les sentiers, a donné cette avance, aidé du simple de deux points de Michel Boisvert Même si la pluie tombait, une tuile est aussi torn bée sur l'équipe de René Emond, alors que des erreurs de René Perron et Mario Bertrand, ont donné quatre points aux visiteurs et porter l'avance 11-9.et ensuite 14-9 en septième manche jusqu'à ce que les arbitres mettent un frein à la rencontre en raison de la pluie Samedi, sept points du Sherbrooke, en sixième man ehe.ont valu au Sherbrooke une victoire de 10-1 et un revers a André Anctil Jets de Shawinigan Les Jets avaient toute une commande en fin de semaine Mais les hommes de Marcel Tougas ont bien relevé le défi malgré les trois défaites encaissées aux mains du Charlesbourg.S-4.Saint-Jean.5-1 et Granbv hier soir apres avoir annulé 4-4 samedi après midi en raison du couvre-feu Dans ce match, Richard Trudel avait frappé pour le circuit, mais en soirée.Charlesbourgh l'a emporté difficilement 5-4.malgré l'excellent travail du lanceur perdant Réal Auger Mario Clermont s'était affirmé avec trois balles en bon territoire Hier après-midi un mauvais lancer au sac initial, a aidé le Saint Jean a marqué trois points en septièeme reprise pour remporter le gain René Batarache a été débite de la défaite L'unique point des Jets a été le re sultat d'un simple de Bastarache à la première manche Trudel est venu croiser le marbre pour le seul point des vaincus Hier soir.Granbv qui a connu une belle journée, a inscrit une seconde victoire et.cette fois, devant les Jets 4 2 Pierre Arehambeault.un an cien lanceur du Sorel.a remporté la victoire alors que Sylvain St-Arnaud encaissait le revers Mario Gel inas a tait produire les deux points des représentants de la ville du Hocher AUTOUR DES BUTS les Aigles de Trois Rivières n'ont pu jouer hier soir en raison de la mauivause température Serge Paquette un lanceur-rerrue, a fait ses débuts hier soir avec le Rocher Jean-Yves Veilletle et André Marchand ont vu de l'action en fin de semaine dans le camp du Grand Mère Richard Trudel portait bien son nom.hier soir, alors qu'il n'a pas aimé une décision de l'officiel au marbre II était en furie Trois-Rivières jouera demain soir contre Charlesbmigh Shawinigan n'aura pas beaucoup de repos car les Jets recevront Grand-Mere demain iront à Sainte K \"tr la visit*\u2019 des Aipli's les |'\u2022'T 1>- \u2018e\u2019 increvable Ed Ott a fait compter deux points avec un circuit et un simple et les Pirates de Pittsburgh ont eu raison des Astros de Houston 4-1.John Candelaria a lancé un match de huit coups sûrs et il a été crédité du triomphe Candleria était parvenu à se sortir d une impasse en première manche alors que les buts étaient remplis Seul un point a marqué sur un double de Cesr Cedeno Les Astros, victorieux dans neuf de leur dix matches précédents menaient 1-0 après quatre manches derrière une bonne performance de Ken Forsch.Mais en cinquième, les Pirates ont compte deux fois grâce à un simple de Ott et un roulant de Dale Berra Mike Easier a fait compter un autre point pour les Pirates avec un circuit en solo en sixième manche toujours contre Forsch Le circuit de Ott a été réussi en septième contre le releveur Joaquin Andujar PHILADELPHIE 8 \u2014 SAN DIEGO 5 Greg Luzinski a été l'artisan de deux points et les Phillies de Philadelphie ont profité de trois erreurs bonnes pour quatre points pour finalement battre les Padres de San Diego 8-5 CHICAGO 4 \u2014 ATLANTA 1 L'n ballon sacrifice et un simple de Bill Buckner ont valu deux points aux Cubs de Chicago qui en ont profité pour vaincre les Braves d'Atlanta 4-1 Darrell Evans a cogné un circuit bon pour deux points et Bob Knepper n'a accordé que sept coups sûrs au cours du match et les Giants de San Francisco ont eu raison des Mets de New York 3-0 ST-LOUIS 10 \u2014 CINCINNATI 9 Fn double de Terry Kennedy avec un seul retrait en 13e manche a permis aux Cardinals de St Louis de battre les Reds de Cincinnati 10-9 Pourtant, les Cards ont commis cinq erreurs dans cette rencontre ponctuée de 17 coups sûrs des Reds, mais ils sont tout de même sortis victorieux.STEVE RENKO Même s'il n'a lancé que sept manches Steve Renko est demeuré invaincu en 1980 et Jim Rice a cogne son lie circuit de la saison hier alors que les Red Sox de Boston ont eu raison des Angels de la Californie 6-5 Pour les Red Sox.c'était un sixième triomphe de suite.Renko.(4-0) a donné deux points sur six coups sûrs et a retiré huit frappeurs au bâton C'est Dick Drago qui a terminé le match pour lui sur Houston TORONTO 5 \u2014 TEXAS 3 Jim Clancy a limite les Rangers du Texas à trois simples durant les huit manches qu'il a lancées et il a enregistré son troisième triomphe de suite, alors que les Blue Jays de Toronto ont vaincu les Rangers 5-3 KANSAS CITY 7 -MILWAUKEE 2 Amos Otis a fait compter trois points avec deux circuits tandis que Willie Aikens et Hal McRae en cognaient chacun un, permettant ainsi aux Royals de Kansas City de vaincre les Brewers de Milwaukee 7-2 Dennis Leonard a été le lanceur victorieux n'accordant que cinq coups sûrs aux Brwers CLEVELAND 14 -MINNESOTA 5 Toby Harrah a valu sept points à son club avec quatre coups sûrs et Jorge Orta en a cogne six.cinq simples et un double et les Indians de Cleveland en ont profité pour écraser les Twins du Minnesota 14-5 Dans ce match, les Indians ont cogne pas moins de 21 coups sûrs YANKEES 8 \u2014 OAKLAND 2 ggie Jackson a frappe un circuit bon pour deux points à 420 pieds du marbre en première manche et un autre en neuvième pour mener les Yankees de New York à un triomphe de 8-2 sur le A s d Oakland Luis Tiant en a profité pour lancer un match de seulement quatre coups sûrs pour le crédit du triomphe Achetez n'importe quel silencieux Motomaster pour auto nord-américaine à notre prix courant Nous \"°s si/en, Materne autre tan a,/e *éhi, s\"encieu; s'tenc/euj ®sf lnstai ^anadiar Vre es/ Qi AUX CENTRES DE L\u2019AUTO MECANICIENS à votre service le soir jeudi et vendredi et le samedi de 8h à 17h.Pour Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine Inspection GRATUITE de l\u2019échappement Garanti tant que vous gardez l\u2019auto* Le silencieux que vous vous procurez de Canadian Tire est le dernier que vous aurez à acheter pour votre auto (voir la garantie) C'est vous dire combien nous avons confiance en nos silencieux qui sont conçus pour une protection très durable Et si nous le posons, soyez sûr que c est bien fait Nous en avons installé plus d un million ces dernières années nous sommes experts Exemples seulement \u2014 Nous en avons pour la plupart des marques courantes Pinto et Bobcat 1975 78à4cyl sauf station wagon Silencieux AR seul _\t.# Valiant, Duster, Dart, Swinger, bXGmpie.scamp 6 cyl.1972-76.Avant seul.2595 2495 INSTALLATION pour plup.nord-américaines Chevrolet 1977 78 avec moteur V8 Camaro 1975-78 a 6 cylindres Silencieux arrière seulement Chrysler Cordoba 1975-78 Silencieux avant Demandez-nous nos bas prix d'installation pour les importées -1- ( Installation s8.50 en sus Brides et supports nécessaires en sus mnensm associé 3795.SOUL DES FORGES - TROIS-RIVIERES TEL.: 37B 4045 PLA2A DE LA MAURICIE_ SHAWINIGAN magasin TEL 539 2246 DEPARTEMENT DE SERVICE TEL 539 6155 6.FUSEY.CAP-OE LA-MAOELEINE TEL : 376 9646 -(-1- 18 / LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 ^-Stock cars -^ Premier drapeau à damier pour Christian Salvas DRl MMONDVILLE \u2014 Après avoir pris le signal du depart en lie position dans la seconde epreuve de 6 tours en classe récent modèle limitée avec un total de 20 bolides en action, le 76 de Christian Salvas a obtenu un premier drapeau à damier à l'autodrome Drummond Les trois premiers bolides ont terminé cette épreuve tout près l'un de l'autre alors que le 54 de Rene De-manche qui a débuté la course en 13e position a finalement obtenu le second rang devant le 19 de Pierre Ca-plette qui a pris le signal du depart au 12e rang Dans cette course marquée de quatre drapeaux jaunes le 25 de Fernand Leblanc de Victoriaville a fait un tête à queue devant la grande estrade et il l a échappe de justesse alors que la circulation était très dense à ce moment Le 78 de Benoit Couture, le 51 de Jean-Marc Moreau, le 4 de René Therrien et le 09 de Gilles Berard ont obtenu les rangs suivants.L autre préliminaire la premiere, a ete remportée par le 78 de Benoit Couture qui a ainsi marqué une seconde victoire à Drummondville.cette saison Le 19 de Dans le \u201cclub DRL MMONDVILLE - Deux autres pilotes se sont ajoutés au \"club des premiers\" en remportant des premières victoires cette saison à l'autodrome Drummond.classe dernier modèle Il s agit du 19 de Pierre Berthiaume qui a marqué cette premiere victoire dans la premiere course préliminaire de 6 tours avec 20 voitures en competition II a pris le signal du depart au second rang pour disposer du 14 de Lincoln Custeau de Thetford Mines, du X2 de Roger Tessier qui a débuté la compétition au 13e rang La position suivante a ete marquee par le 78 de Pierre Chapdeleine.le 08 de Guy Leclerc, le 9 de Serge Messier, le 69 de Claude Brouillard le 33 de Robin David et le 24 de Denis Leblanc de Victoriaville I^> R2 de Rene Quénon a laissé la course au 5e tour alors que le 12 de Jean-Paul Tanguay a été disqualifié pour avoir sauté des positions lors du signal du départ l\u2019n seul drapeau jaune a marque l'autre préliminaire de 6 tours en classe dernier modèle qui a permis au X2 de Roger Tessier d'obtenir une première victoire Le 08 de Guy Leclerc a obtenu le second rang après avoir pris le signal du départ en 14e position pour devancer dans l'ordre le 2 de Raymond Bilodeau, le 24 de Denis Leblanc, le 33 de Robin David et le 00 de Gilles foncier Pierre Caplette qui avait débuté cette course en 16e position a fait tout un travail en obtenant le 2e rang devant le 52e de René Laroche l'n total de 21 bolides ont participé à cette épreuve marquée d'aucun drapeau jaune et la 4e position est allée au 54 de René Démanché qui a devance au fil d'arrivée le 31 de Jean-Jacques Hamel de Pierreville.A cause d'une piste poussiéreuse, chose qui s'est produite pour une des très rares fois à Drummondville.la grande finale de 10 tours a été ramenée à 8 tours Marquée de seulement 2 drapeaux jaunes avec 20 bolides en competition, le 19 de Pierre Caplette de Sorel a enregistré une 3e victoire en grande finale à Drummondville en terminant bon premier au fil d arrivée après avoir pris le signal du depart au 7e rang I,e 51 de Jean-Marc Moreau qui a débuté la course en 13e position a obtenu le second rang de la finale recent modèle limitée pour ainsi l'emporter contre le 09 de Gilles Berard.le 54 de Rene Bastarache.le 29 de Gaétan Dufresne, le 27 de Benoit Couture et le 74 d'André Bergeron des premiers\u201d A cause d une piste poussiéreuse et passablement de trous dans la courbe numéro ' un \", le promoteur Jacques Lambert a été obligé de ramener la finale de 15 tours à seulement 12 tours dans la classe dernier modèle Le 12 de Jean-Paul Tanguay a dominé cette finale durant les quatre premiers tours, mais il a dû céder cette position au 08 de Guy Leclerc au tour suivant qui a conservé cette position jusqu'à la fin de l'épreuve pour ainsi marquer une 5e victoire cette annee le-clerc avait commencé cette finale au 15e rang Le second rang a été à I honneur du 24 de Denis Leblanc avec une 14e position au départ et qui a devancé le 19 de Pierre Berthiaume.le X2 de Roger Tessier, le 12 de Jean-Paul Tanguay, le 9 de Serge Messier, le 00 de Gilles Forcier.le R2 de René Quérion et le 4 de Réjean Perreault.Le 99 de Réjean Fortier a été disqualifié de la finale pour avoir poussé le X2 de Roger Tessier lors d'un drapeau jaune Le 33 de Robin David a été forcé d'abandonner la lutte au lie tour parce que son bolide perdait de l'huile, ce qui était très dangeureux pour les autres pilotes.En ce qui concerne le 2 de Raymond Bilodeau.\u2022 il a abandonné au 3e tour à cause d'ennuis mécaniques Double victoire pour Gatien DRL MMONDVILLE \u2014 En classe modifiée a l auto-drome Drummond le 397 de Robert \u2018\u2018Bob\" Gabien a remporté une double victoire aux courses de stock-cars sur terre battue C'est 1 .Américain Vince Quenneville qui a mené la première préliminaire lors des deux premiers tours, mais il a fait un dérapage au troisième tour pour reprendre la compétition au dernier rang et c est alors que Gatien a passé au poste de commande pour finalement remporter Après quelques semaines d absence, le 48 de Jacques Lalancette était en compétition et il a termine au second rang après avoir pris le signal du départ en 7e position Ont suivi dans Tordre; le 12 de TAméricain Don Van Guilder, le 78 d'Alain Labrecque.le C88 de 1 Américain Ray Sitterley.le 77 d'André Viens, le 38 de 1 Américain Vinee Quenneville et le 1 de Bernard Mathieu Le 26 de TAméricain Butch Jelley était absent de cette épreuve L Américain Butch Jelley a été obligé de laisser la seconde épreuve préliminaire au 4e tour apres avoir dominé durant les 3 premiers tours pour donner le poste de commande au 397 de Gatien qui a ainsi marqué sa 3e victoire en préliminaire à Drummondville cette saison Gatien a pris le signal du depart en 9e position Seulement 2 drapeaux jaunes dans cette finale, avec 18 bolides en action, qui a donné le second rang à TAméricain Jigger Belfance qui a eu le meilleur contre un autre Américain, le 12 de Don Van Guilder.Les autres positions ont été décernées à TAméricain Vice Quenneville, le 397 de Gatien.le 77 d André Viens, le 48 de Jacques Lalancette.le 3 de Jean-Marie Girardeau, le 71 de Gaston Dumont, etc.Dans la grande finale de 15 tours au lieu de 20 tours en raison d une très grande poussière.TAméricain Butch Jelley s est repris en obtenant le drapeau à carreaux Don Van Guilder a dirigé cette course durant les trois premiers tours pour céder ce poste à Jelley qui a ainsi marqué les honneurs d'une seconde victoire cette saison à Drummondville Par Gilles Lebel 65 HP avec chaîne* prelubrtfiées -* -y .Le D3B CAT.Pour aller plus loin dans les années 80! ffewitt a HEWlTT ÉQUIPEMENT LIMITÉE Montrea \u2022 Quêta' \u2022 Chicoutimi \u2022 t.\t.G je vous voyez entrepreneur paysagiste entrepreneur en v-rras-sement, ou que vous soyez a-:ms la construc\u2018\u2018on, le deneigemer>\u2018 ou ?ou\u2018e autre activité pu exige une \" achine po /valente pour ta re une \u2018oute de t'a/aux.vous ne trouverez r as n- ieu/ que le D3B CêT \u2022 o e*te\u2018 ce tracteur a cr > ' à San Diego ( Curtis 3-4 ) N Philadelphia (Lereh 2-8) à Los Angeles i Reuss 7-11 N Montreal (Sanderson 6-3) à San Francisco (Whitson 3-7) N V_________________________________________ Ligue américaine Milwaukee (Sorensen 6-4 and Cleveland 3-2) à Detroit (Rozema 2-3 and Wilcox Minnesota um tS»a-Pov a C*«','o«y>jrg 20»- voudi 15 mm R .->eret> a Sr-a^^-gori 20** Gr»rv>-Meee a Sie-7o> 20n vi'^ok: a\t2f> 9»-c»urn^' a\t20** Si-jea' a\t20nJO V»ndr»d( ?C juin Oanoy a caentne SO\" Somodi ?1 turn 0»na«y>.\"3 a S^troo^e 20» Sna»*n«g*« a T \u2019¦o s-4**ve'9e 20** Sm-Pc> a G'-a'xî-Mere.20* Oa-'O a Dru'^'^ondv ()©.20n Dimancn» 22 jum S*-jaa-i a Cnarm&cou's ia»* c^n-'piO'VH 3 Lac-'^e \u20223r 30 Pier'moncs a Lac*^ 16»* '\u2022d»*~**!*i a Si-c-ao'e*\u2019 i^KJC Va \u2018*'*'0*3 a S*-Lc*L/ren* i©* b*- *aar' a S»e-Po>» 20* G'irty a SnerD'OOwa a £>unvr»ond'«nae 20n Sr'amnfgan a Oano-i^or^.2i>* baseball Sommaires Dimanche 40 90 \u2022 0 \u2022 0 LIGUE NATtOMK 000 001 000- 1 Montra»\t000 000 OOO- 0 *éa»cn (7-2) »! ScoacM.Golhcitaor (tVD.Soaa (0) al lanugo Houaton\t100\t000 OOO\u2014\t1 Pm»6org*\t000\t021 10»\u2014\t4 Por»cr (7-5V Anduiar (A.Sn>rtn (8) ai Pu»oi» Condmana )4-5) al Ott C Pgn \u2014 OB (2) Atlanta\t000\t000 010\u2014\t1\t7\t0 Chicago\t101\t100 01a\u2014\t4\t12\t0 Matw.ia (4-5).Camp 16) al ^anorodny Vrukow »4-7\\.Suttar (6) al Poota C O* \u2014 Martin (10).San Fran\t010\t200 000\u2014\t3\t5\t0 Naw York\t000\tOOO 000\u2014\t0\t7\t2 K'^poar *5-6) ai May Zacnry n-3) Haussai (6).Giynn (8) ai tf»v*no C SF \u2014 Evan» (8L San 0»ago\t001\t002 002-\tS\t12\t3 P*«4a\t220\t031 00*-\t\u2022\t\u2022\t0 w »a (6-4\\.Kinnay (2).C Actuate (6) ai pa*ay aia (9).Thomas (2-3) (10) ai nte Stock Skippy\t2\t1\t3\t3\t3\t4\t2\t2.11\t1 55\tG A La my\tideal Formal A\t7\t5\t4\t5e\t5\t4\t10*i\t2 17 1\t11 05\t3 A Lamy Hanker Kaan\t5\t7\t5\t4\t4\t5\t2*\t2 11\t14 40\tR Lapointe\tNoote Reward\t6\t7\t5e\ti 3a\t4\t5\t14\t2 174\t5 15\tR S Moreau Katmandu\t3\t4\t4\t6\t6\t6\t4\t211\t40 50\tC Chabot\tOremet Mark\t4\t4e\t6\t6\t6\t6\t18\t2 18 3\t15 60\tG Habert Mr Loo Dee\t8\t8\t8\t6\t8\t7\t7\t2 12\t266 7\tM Fortin\tS 8 Fly\t5\t6\t7\t7\t7\t7\t18 *\t2 133\t26 96\tD Goudreau inceaaan?Chap\t7\t6\t7\t5\t5\t8\t8\t2.12\t10 20\tG Oognon\tMy Lully Gat\t2*\t8\t8\t8\t8\t8\t\tDis\t940\tC Chabot LOfd Sotaborey\t\t\t7 40\t530\t350\t\t\t\t\t\tGambler Candor\t\t580\t\t2 80\t2 40\t\t\t\t\t Mr Toaa Paro\t\t\t\t8.10\t350\t\t\t\t\t\tPoppy» Tima\t\t\t\t3 60\t300\t\t\t\t\t Penn Data\t\t\t\t\t3 70\t\t\t\t\t\tMurdo anover\t\t\t\t\t230\t\t\t\t\t Jomaiô (6-1) 39C 20 Tamp» 33 - 1 06 2 \u2022 1 36 2 \u2022 2.10 4 Jumelé (1-3) 621 00 Temps 33 2 - 1 07 - 1.41 4 .*15 DEUXIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE: $475.00 DEUXIEME COURSE - AMBLE \u2014 BOURSE $475 N, 1 2 2\t3 4\t4» 5\t5 7\t6 Coursier GokJon Lyon Jd ?ee Ooe Yod Empira Gem River Bor*d MOU»* G*a»coe Anma Solan BnuarM Rasae Partout ôo*d#h Lyon JO Doe Oee va Emp*ra Garni JumoM (3-7) |26 40 Tempa 32 2- 105 4.1 37 2 - 2 09 4 3a la 2* 6\t7» 7 10 2 2 10 11 12 17 0 lamps 2094 2 1Û1 2 114 2 12 2 12 1 2 13 1 065 11 65 4 55 32 50 960 4 30 26 15 330 250 250 4 70 2 40 260 conducteur» R 0uA4«y F Rob)taiiie R.Perreault J -G Meonker V Ou»mot Q Robichaud C Ch» pot G A Lamy Coursier Harold» Homot Manor Of Tima Soumar Sais Psi Skippor Wri Y B Mima Holer GL Dasburg 1.H»o*d» Hornet 4 Manor Of Tima 7 Sau mer Jumelé (2-6) \t1 ¦>\u2014h Guy Gou*of f3-4i et Richard Jufraa Ré»aa\" t»,!*» ,4^, p«arre Tro*to C R»- 104\t00*\t6-7\t«\t1 001\t000\t6-1\tS\t1 Maro Ru«» (3-2\\ Jttsmm Lama-j e* Derva Parro» '5ei Anrj'é Marchand Serge Raoverts'V.Jaah-Y^a» VarRehaOai Ma^^ BeMarache'7ei e* Re\"é Par.or 101\t001\t1-4\t9\t8 000\t010\t1\u2014t\tf\t| SEPTIEME COURSE - BOURSE 1200.00 Courtier\tno\tMi\tY»\tA» Sutta»» Speed\t1\t2\t2\t3 Mae Gilltvray\t4\t111 6\t6\t5\t5 nanray Hanovar\t2\t3\t3\t2 Rock of Angut\t3\t5\t6\t6 COhréy KO»»\t5\t4\t4\t4 Mac GHHvffy\t7 40 4 70 2 90 11 50 2 60 H»rvay Hanovar\t2 20 uumeéô (4-6) 190 50 Temp» 30 2.1 02 4.1341.2 06 3 HUITIÈME COURSE - AMBLE \u2014 BOURSE: $700.00 Str\tfin lo\ttemps\tcote»\tconducteur \u2022 4\tAp6 a\t2 06\t12 96\tR S Moreau 1\t2p1 'A\t206\t2 70\tR Queasy 3\t3p2 1\t206\t22 15\tC Savignac 2\t4p3 4 »\t207\t46\tG Plourde 5\t5p4 13\t209\t17 75\tM Houle 6\t0p6 18\t2 10\t10 15\tG Rot>chaud Coursier Bia/a Fitcka hi T»*.Gtgi Princa Ray Sfona Henry bu»ter Skya Tom LyfO Tiny a Copper Duke 4\tBit;» FHcka 5\tHl Tt*l 8 ûigi Prmca Juma*é (4-5) RSE\t\t\u2014\tAMBLE\t\t\t\u2014 BOURSE $550\t\t %\tW\t4k\t\u2022tr\tfin\tlo\ttomp»\tcote»\trond uct sur» 1\t1\t1\t1\t1\t3\t2 16\t5 75\tLamy QA 2\t2\t2e\t2\t2\t3\t2 16 4\t3 52\tCourchesr a JP 17\t7e\t5\t4\t3\t3 A\t2 104\t4 25\tHébert G 14\t4\t3\t3\t4\t4 .\t2 17 0\t11 70\tBeliéviiie A 3\t3\t4e\t5\t5\t13\t2 16 4\t3 10\tJutras G. tempa eelaa conduct a«r» Temps 32 4 .1 06 2 \u2022 1 42 \u2022 2 16 1 HUITIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $650 r.hard Jutre» 4« at W»yne Oo»a f2e»\t\t\t\t\tJor»ey vote\t1\t2\t3\t3\t4\t1\t1\t205 1\t1.10\tG Rob»chaud\tCoursier\tno\t\u20194\t\tIk\tStr\tHn\tto\ttemp»\tcote»\tconducteur» \u2022Herbrook»\tMO\t?00\t$-1\t7\t0\tSpark H»*\t6\t5\t?e 2e\t\t1 2\t1\t2052\t1 00\tR Moreau\tBelied Bompert\t4\t5\t4e\tle\t1\t2\t2 a\t2 100\t5 40\tSavignac C PterreSené»\t000\tooc\t0-0\t7\te\tQuébec Oummond\t5\t3\t4\t4e\t2\t3\t»\u2019*\t2 06 2\t10 65\tG Jutras\tBans Bomber\t7\t7\t»,.¦\t\u2022.1\t3\t2\t2 a\t2 10 2\t?* Ü\tLapointe R Barnard boutm (4-1) «* Der>a Mongeeu\tD»\"\u2019* p-ud^om-i* (S-n 6) Qm«* L*.\t\t\t\tneppy Acre» Ch\t2\t4\t5\t5\t6\t4\t9\t07\t42 75\tR Queeây\tspéoai yan«ea\t3\t3\t3\t4\t4\t3\t3\t2 10 3\t1090\tMoreau RS r*\t\t\t\t\tTough A» Nads\t4\t1\t1\t1\t3\t5\t12\t2 07 3\t7 60\tC Plante\tHeritage Hilary\t5\t6\t7\t6e\t5\t4\t4 A\t2 10 4\t3 86\tOQUESSY R OrummondvS*»\t000\t0*1\t0-6\t7\t0\tTiki Tip\t3\t6\t6*\t6*\t6 6\tOs\t\t40 60\tO Morin\tTardios Bomb\t1\t1\t1\t2\t2\t5\t7\t2 11 2\t11 45\tcourteeu P Pter retonds\t100\t001\t0-2\tS\t6\tJersey Vo*o\t\t420\t\t2 60\t260\t\t\t\t\t(toiden Freight\t2\t2e\t5\t7\t7\t6\t9\t2 114\t690\tChabot C jecoue» ncerd '2-3) e» »*cherd J-ytra»\tR*Ch«rd\tBéderd\tTom Novae* '5ei e»\t\tSpark Hair\t\t\t\t2 40\t230\t\t\t\t\tL»bongs Burton\t6\t4\t2e\t3e\t6\t7\t9 A\t2 114\t1?40\tLamy GA Deve McCukou^i\t\t\t\t\tQuébec Drummond\t\t\t\t\t250\t\t\t\t\tMoreover\t*8\t8\t8\t6\ta\t6\tdis\t\t7.10\tHébert D Jume* (1-6) 64 90 Temps 302.1031.1334.2061 NEUVIEME COURSE - AMBLE - $625 4 Belied bompert 7 Bar/St Mao-Ké TROIS RIVIFRfS 3M W\" v Elles sanl FASCINANTES EftSy ) MYSTERIEUSES et incroyablement AUDACIEUSES ESCL4MES ® TAMARA -i et mourir w de désir ou COMMENT J Ai EMTE&KE MA VIE DE JEUNE FILLE Esclaves: 7h30 ch&mpL&in 71 ¦ u* f US* Y UP dru.MAI I 379 86*1 CINEMAS LES RIVIERES Bn».Du Forges 379-2523 LES ELEVES LES PLUS INDISCIPLINES ET LES PLUS DURS QUE VOUS CONNAISSEZ SONT DES ENFANTS DE CHOEUR COMPARÉS À CEUX-CI! GLENDA JACKSON \u2022 OLIVER REED MICHAEL MURPHY \u2022 R08AUHD CASH \u2022 JOHH STAJIPIHQ 2a FILM\tUNE MAITRESSE DANS LES BRAS UNE FEMME SUR LE DOS HORAIRE CLASSE 6D?0 101)00 MAITRESSE BDOO CINEMA \u2018La Maîtresse Légitime\u2019EST i8ans ENVOÛTANT ET ÉROTIQUE.LAURA ANTONELLI MARC! 1 LO MASTROIANNI «ta- la Maîtresse légitime 2# FILM\tBRIGADE MONDAINE (Met* d* Marréckéh] HORAIRE MAITRES» LES 9*20 9M5 BRISA DE BWO se permet quand même des dialogues grivois même or-duriers et, tout en recherchant quelques effets insolites, n'évite pas le procédé La découverte française la plus intéressante est sans doute Raphaële Billetdoux qui fit une entrée remarquée avec LA FEMME EN- FANT dans la section officielle Un certain regard Son film produit un impact saisissant Le personnage énigmatique et étrange du jardinier muet, brillamment interprété par Paul Kinski, est constamment opposé à la candeur ingénue d'une jeune fille, ce qui crée un envoûtement irrésistible Raphèle Billetdoux se classe parmi les cinéastes à surveiller.Léo Cloutier 'INGENIEUX, PRECIS et EXCITANT\u2019! L EVADE D'ALCATRAZ 'UTim K PLUS FILM LES MOISSONS OU CIEL MOISSONS 71(30 ALCATRAZ\" 91)10 Il est déterminé à gagner le prix du meilleur danseui 122 PUE DE T E C VI SC I tous les jours des 5 OO samedi et dimanc he dés 1 OO dern prog complet 730 Cinâma MIDI-MINUIT 123 na fes ParfM frM-RnnèrM 374*9955 GfH»y SUM0ÜUIST \u2022 PAfTI B0UIAYE \u2022 OAVIÜ E ASTIR \u2022 Cl ARM PtTIRS MANGY PIRRYMINT \u2022 Uns un turn île IAN SHARP MUSIC 6h15.9h35 FLIC 7D50 BELMONDO FLIC ouVOYÜU L MUR DK LYS CIMIM \u2022 ACNâtS Kl ' At ih m \t\t POUR TOUS\t\t NE MANQUEZ PAS If PLUS EMOUVANT SPECTACLE JAMAIS PRÉSENTE POUR l A FAMILLE r- PRIX D ENTREE ADULTES ENFANTS (moins de 13 ans) 5400 $200 EXCELLENT DIVERTISSEMENT PLAISANT POUR TOUT LE MONDE SOUS II PLUS GRAND CHAPtTIAU 01 LA NATION BEAU OU MAUVAIS TEMPSI SHAWINIGAN ÉCOLE ST-SACREMENT SAM.DIM.21-22 JUIN 14h00 20h00 AUSPICES; AIRE DES AIGLES 3810 AUSSIÀ ST-TITE I ï, J\u201cl\" MOTEL HARJEN I LO AUSPICES: CLUB OPTIMISTE 16h00 20h00 ACHETEZ VOS BILLETS A L\u2019AVANCE Évitez la file d\u2019attente en achetant voe billets ravancel À Shawinigan Shell Provi-Soir Mini-Putt St-Marc Boucherie des Hêtres Plaza de la Mauricie Galeries Royales Librairie Sauvageau Métro Julien (Grand-Mère) Salle de billard Dauphin à ST-TITE Salon René Tabagie St-Tite Pauline Coupons Aux institutions financières SUPPORTEZ VOTRE CLUB LOCAL 22 / LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 annonces classées troir-rivièrer 37ô'6116 rhawinigan 537*1001 T CARTES D'AFFAIRES 4- PROMU trts A VINORC COURTIER EN IMMEUBLES rw partout an Maurtcéa «r* #1 purrs HYPOTHECAIRES é taui traa coneurranttala 3 PROMU trts DCMAWOtCS LOUERAIS rnaiaon Oa ca\u201d\u201cDa- ane proKimite Trois-Rivières (20 miiiasi Apoeiaj 8r>30 S 17 r>èures.CiauOette 379-3045 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE S1S.000 Malaon da cempagna.cote Irartoulllo.vua panoramt-que.maison 7 piècoa, grand soua-aol.tarraln 415\u2019ilSO'.frand garsga 701 CAta St-oui» St Savarin 1-41S-JS5-7 «S3.140.Joanno-Cravier.Trois-Ri-vièras Ouaniar spiandida Ma-gn'fique bungalow québécois construit an 1079 maauram 42 « 27.5 pan poor ac^ejf sérieux LAC SOURIS Cneiet meublé Sa pea situé sur ne A tree bon prix -c -ancement s t0%.NELSON VINCENT directeur J a plusieurs terres Posées e?terra ^s a St-Ge-'¦a'-d et St-Marmieu St-Ei e, St-Narcsse pour plus d informât'oos.ap-pe*ez-mo< ST-GEORGES DE CHAMPLAIN 961 -Un 5'ï pes planchers en bois franc, salle a mange' 3 enampres foye' au sous-sol -En bas de $30 OOO Faul vendre cause transfert PAULINE VINCENT 537-0359 TMÉ mm 336-2127 SHAWINIGAN NORD rue de a Montagne -2 bun-gaiowt neufs stye car-di«n.5 s pes.piancners en parauete'é g'sno tor's n ST-EulE ST-MATTHIEU.ST-TIMOThEE -Terre Dosée avec acs natures e* terre egricoié -Prix mtéreé- RÉJEAN C0SSETTE MONT-CARMEL Rang oes Q'ta -cnaiet hi-ver'iaé 4 y pes très beau t*rr«.n ex-eo'd 's -e 100 x 300 psyssge\u2019 -Prix $13 000 00 ST-MATTHIEU 2401 rang Sl-EdOué\u2019d -Ma.son de campagne e''*'ere\"%e'^*\tsu- per fsoia*'On te^e 3 ?x 7 a-pe^ns ga-age et Pât -T'es pas pr x Pour futyr ^ôtet -er ^ote* 12 ur tes avec 2 Pars t'es situé.T'es renta-pie Re^se*gnerne,'ts sur rendez-vous ST-BARNABE NORD Abattoir de poulets -Commerce t'es 'entaCie Ma so- de 6 ocs abatte ' de 10 44C p.eds c -Bon équipement CAMILLE 0ESSUREAULT 537-9842 SHAWINIGAN Bit ss« commercia-s sur Poutevsrd St-Msurice pour tout ge^r® oe commerces avec pureau SHAWINIGAN Commerce de macnine a )e-.x a pon pr x 'iwna TROIS-RIVIERES Ba- saign 'estauran* s-tué dans gua't er populeux très bon cb'ffre d a etage grard terrain 160 x 160 eotière-vne^* rénové -Prix rg aor»- nmb* tMJEUMÊ MM ; i i : 539-9102 GRAND-MERE Bungalow dé luxé mai» S prix modeste bonne a' taire -Profite/ dé i occa e«>n ST-GEORGES Un bon chO'x de m® aons bungalows ou de logements multiplet S vo us off r ir t étéphone* mo.i a des surprises TERRAINS DENTIELS Pour placement et prêta a construira S\u2019tués i 1 3 milia du Centra Lee ^ r é'ea x $3 soc netuéfR l ¦ ¦m aenroes Aucune limité de daté de conetruc- bon GRAND-MERE 999- \" 7a Rué pou' pro*éé-e*om«i Ma.so' canadienne 12 acta .2 étages en pier's des champs gs'sge tree (Ogeme-' eu sous soi com dé rue ar'è'S dé 1 hô-pnei Lefiéche 2592 BOUL.DES HETRES fteur.sie -J ai un bon commerce fio'ei evec équipement et ifTventei'e tre» bien stué bon chiffre d efiei'e» 4 P 66964 4- PROPNIÉTE8 A VENDRE 4- propriEtés A VENDRE 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE 4- propriEtés A VENDRE 4-\" PROPRIÉTÉS A VENDRE 4- PROPRItTÉS A VENDRE 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE A VENDRE maison 3 y centre vinage Ste-Angéie-de-Lavai ItaBoo 222-542?A VENDRE Particulier cause transient maison de rêve, terrain unique, située 5280.rue Montreu'I.Troie-Riviéres-Ouést 873-8678 AUBAINE Particulier.7 logements en bon état, revenu $12.012.prix $80 000 378-4757 AUBAINE Particulier Maiaon canadienne, construction 75 avec garage 7 y pièces 24 X 54 terrain 100 X 192 paysager loyer, petto, remise parquette- ¦« tapis, préiart.tare qualité site splendide prés lac Des Saules rg St-Félix St Maurice taxes $225 Biiou A tree Des prix, pr vente rapide Venez voir! 376-8191 SHAWINIGAN Rue Lavergne bungalow 5 ans.5'y pces.chauff éiect endroit paisible prés Cégep SHAWINIGAN-NORO Rue Oouln, bungalow 1977.5 y pcea.chauff éiec .grand terrain.$34,500, 5% comptant.LAC LAMARRE Très beau bungalow 8 pieces.2 salies da Dama, foyer double Mezzanine, garage double, chauff éiec grand terrain boisé et paysage' Endroit paisible GRAND-MERE 1421.15e Avenue, bungalow 1976.5 y pces chauff éiec terrain 56'x 125 MAISON CANADIENNE A Qrand-Mére-Est luxueuse maison 1979, tout brique.6 pces.2 s-Dalns foyer, garage, grand terrain MAISON MOBILE Lac-é-la-Tortue, 4 x pces 14 x 54 , PM C 1975 très propre, chauff éiect serm-meuoiee $12,500 GRAND-MERE 13e Avenue bungalow perre const 1972 très propre 5 y pces garage, loyer de 3 y pces au s-sol.plus autres pces chauff.eiect t-és Deeu ter-am paysager GRAND-MERE Bungalow alum 4 y pces enauf* air c-sud Ml* $20.000.hypothèque S 11 y% CONFIEZ .Votre propriété S un courtier d expénet-ce et vous aurez des -esuitats pos t's li VRAI PNOfEBSWNNEL DE l IMMOBILIER 4 R 55955 AUBAINE POUR leunee professionnels g-ande residence neuve il.970 pieds carras) style moderne, valeur marenande $65 000 entièrement finie prête t la peinture é vendre immédiatement $49 000\t7070, J A Thompson Informations 378-3633 BUNGALOW S vendre situé 7195 boul St-Jean.Troie-Rive-res libre immédiatement.$29 600 223 2642 BUNGALOW jumelé revenu $2 480 loyer couverture refaite E St-Cyr 379-5409 A Nor-mandln courtier, 378-3811 BUNGALOW.S St-Meurice $25.000 5 t p.éces taprs mur a mur.chauffage électrique 375-8641 ou 376-3578 CAP 268 Des Erables, particulier, 8 pieces garage loyer secteur rés oentiei piscine 375-2526 379-6677 379-0131.prix très avantageux CAP 3 logements de 5'y.brique.chaunage eiectnque stationnements prix évaluation muniçipaie 3',c-3194 CAP bungalow secteur entièrement construit faibles taxe» terrain paysager aO< d auto caoanon (36 900 décès 374-4306 CAP MADELEINE.Cottage M 6 pièces plus 2 salles de bams terrain gazbnne entréepavée abri d auto Den.se Lamirande 378-4886\t375-6289 Inter-cité courtier CAP Maiaon 5 > lave-vaissene garage sous-sol fini avec Fran-xlm 374-9268 CAP St-Odilon $38 000 particulier.maiaon 3 logements bien située tacie S louer, rapporte $470 par mois 374-0608 CAP.10 logements construction brique revenu brut $24,162.prix $135.000.bon placement 373-4593 DEUX maisons a vendre, l-au Cap-de-la-Madeiene.67 Du-guay.l-â Trois-Rivie'es-Ouest sur la rue Mauriac, prix à discuter 377-3854 I La Cans* d'Établisaament de la Mauricie Ceurtéera 4M2S boul O\u2014 Foryoa.Trois-Rméraa -TM.: Jour: 379-9555 - Soir: 375-3185 TROIS-RIVIERES MÉTROPOLITAIN SECTEUR LAMBERT: Bungalow S'/i pièces, salle familiale au sous-sol avec Franklin.Tapis mur à mur inclus, garage de toile 25 x 10.Endroit tranquille, arriéré du Centre Les Rivières Faut voir.CAP-DE-LA-MADELEINE Duplex, fini brique Grandes pièces, bas libre à l'acheteur.Idéal pour vous loger à bas prix.A qui la chance?CAP-DE-LA-MADELEINE: Commerce et 2 logements.coin de rues.Genre \"Quick Lunch \", très rentable Bon chiffre d affaire Pour plus de renseignements, contactez-moi.JACQUES MAILHOT 379-2462.379-3214, Télé: 791 COMMERCES MOTEL 8 UNITÉS: Très propre, résidence incluse avec loyer, sous-sol fini, aubaine à $38,000 00 Renseignements confidentiels.RESTAURANT: Repas léger, près de Loulseville.clientèle établie prix abordable MAISON A REVENUS: $12.240 00 par année, prés université, très rentable, bon placement, prés réduit $38.000 GARAGISTE partez à votre compte bungalow sous-sol fini, loyer, garage 26 x 40.grand terrain, prés autoroute, financement facile.MAGNIFIQUE VUE LAC ST-PIERRE: Joli bunalow.sous-sol 3'i loue $185.00.prix aemandè: $33.000.Faut vendre MAISON MOBILE Pomte-du-Lac, vente avec ou sans terrain Pour renseignements M H -PAUL DESCHÊNES -378-88 0 7 Mme THÉRÈSE DAVID 373-0244 ou 379-3214, Télépage 305 & JACQUES MAILHOT 379-3214 T-Page 791 THERESE V.DAVID 373-0244 379-3214.code 305 H.-P DESCHENES 378-8807 Fiducie du Québec Courtier 375-1601 537-0838 POINTE-DU-LAC Belle DfODriété pierre et Dnaue.5 pieces porte patio, sous-sol avec 2 chambres Grand terrain.MIS D M Piran 373-3680 BOUL.ST-JEAN Grand terrain de 152 x 120 Semi boisé situé sur le Boul.St-Jean D M Prait 373-3680 POSSESSION IMMEDIATE Duplex brique, chauffage électrique Fenêtres aluminium.Garage Secteur St-Sacrement Prix révisé M L S J A Rasuess 376-6790 RUE MARIE LENEUF Propr été impeccable 5 y pièces plus sous-sol f'ni salie 8 manger, plancher bois franc J A %4U*au 376-6790 SECTEUR ST-JEAN-iAPTISTE Split-ieval construction originale.4 chambres foyer brique au sous-sol Libre 1er Juillet M L S.JA Aesueai 376-8790 TRES BONNE OCCASION Propriété «tyle ranch construction 1978 Foyer au salon armoires chêne massif, porte patio Secteur de choix JA ftauMta 376-6 790 CAP-0E-LA- MA0ELEINE Triplex 3 x 4 -2 pièces couverture refaite ainsi que la plomberie Entrée laveuse sécneuse salle séjour M L.S H PM 379-1436 EPICERIE BOUCHERIE Très bon chiffre d affaires Idéal pour jeune couple Logement 6 pièces libre â l'acheteur j Vrietascoeer 375-8823 RUE PAPINEAU Trots-Ftiviéres Bungalow 5 pièces Brique 4 faces plus carpof Terrain paysager Le tout très propre M L S J VtJetox#»'-' 37S-8823 7 LOGEMENTS Au centre-vile Revenu ne\u2019 $9.159 annuel Très on placement et hypotheque actuelle transférable 12%.M L.S J.Vrtttooncoeur 373-\t8623 SECTEUR LAMBERT Cottage 7 pièces récent.foye' naturel 2 salles de bain.Extérieur pierre Cachet bien particulier R Lttrtace 374-\t8242 L0UISEVILL! La maiaon qua vous cherche/' Cottage 8 pièces chauffage air chaud Terrain 75' x 135 paysager Prêt polyvalente N Aaf* 226-4929 0 desjardins TRANSFERT Bungalow de luxe Propriétaire prendrait une 2e balance d\u2019hypothèque.Avis aux intéressés C.376-9763 6 LOGEMENTS Très grands logements 7 2 et 6'2 pieces non chauffés non éclairés 6 entrées 100 amp Rapportent S1 1,400.an M LS R Lifrtnca 374-8242 TROIS-RIVIERES- OUEST Bungalow 6 y pièces, sous-sol fini, foyer, salle de séjour.Com de rues Propriété très propre Faut voir.Contactez H PM 379-1436 SHAWINIGAN-EST Pour constructeur, terre.située boul Des Hêtres 18e avenue.24e avenue Pour plus de détails J Oouett 336-\t8473 LAC VERT Joli chalet 4 ?pièces meublés Bord du lac Terrain 75' x 150'.ML.S.J Deecet 338-8478 QUARTIER RECHERCHE Bungalow pierre et brique Constrution supérieure Foyer, remise Snawmigan-Sud A visiter' M L S.L 8 Lifskvn 337-\t1303 REPRISE DE FINANCE Prix surprenant sur hôtel-motel 2 salons-bar, grand stationnement Faut vendre M L S 18 Ltfekvn 337-1303 URGENT DE VENDRE Duplex grand terrain clôturé Centre-ville Shawlnigan-Sud Logement libre pour acheteur A voir 18 leNiyri 337-1306 4 T 55005 FAUT vendre Maison 6 pièces possibilité de loyer ou ccmmer ce au sous-sol boul Ste-Made-leme.Cap $28 500 374-1648 375-9363 GRANDE maison de campagne avec garage, située é y mille de aéroport de Trois Rivières In-tormatlon 3?6-3805 MAUT-BOC.Duplex rénové.1-5 y.Iipre A l'acheteur.J Des-hees 374-6389 A Normandln courtier, 378-3611 LES RIVIERES.Bungalow Six.soua-aol fini, taxes minimes G Carbonneau.374-7297 A Nor-mandm courtier.378-3611 LUXUEUSE maison neuve, style breton, é vendre 310 de Cal-néres Appelez.375-9277 MAISON a gros revenu annuel de $21,560.comprenant 3 commerces, 2 logements et 8 enam-bres située boul des Forges près de l'université et centre Les Rivières chauffage central 376-9623 MAISONS NEUVES TERRASSE DUVERNAY T rqis-Rivières-Ouest Vimont et Florence Secteur Normanville rue Des Bouleaux Pour usités et renseignements 3640 des Erables Trois-Rivières 374-1764 Soir frais virés 535-2167 4 T 50736 MAISON S vendre 3650 Papineau Troia-Rlviéres $40 000 comptant $6.000.hypotnéqué 11\".375-5328 MAISON 4'».rénovée Ste-Mar-tne.maiaon neuve 4 x à St-Louia-de-France Après 18 heu-¦e» seulement 376-6467 MAISON centenaire restaurée « St-Grégoire de Nicoiet Bâtiments de terme érabliére.54 arpenta 293-2444 MAISON neuve à vendre rue Godbout.Cap.taux d intérêt 11% 298-3465 373 5846.374-1492 MAISON prés parc Industriel de Bécancdur.prix demandé $25.000 Appelez 376-6416 après 1Sh30.sur tins de semai-ne.283-2897 MAISON split.6 > Pièces finies, avec tapis, construction 1979.$38 000 comptant minime 5080 rue ChaBanel St-Jean-Baptiste Trola-Riviéres 379- MAISON split neuve avec abri d'auto 6 i pièces finies, située secteur St-Jean-Baptiste.510.Prévost 379-9086 s/v \\idtWttL wmc&rviÛtQ CONDOMINIUMS 3% - 4% - 5Vt \u2022\tintérieur luxueux avec foyer \u2022\tinsonorisation incomparable \u2022\tpiscine extérieure, sentier de promenades, etc INFORMATIONS N DE BOUCHERVILLE Suite ne 104 376-3573 374-5665 55346 NOUVEAU sur le marché 4 logements rue St-Laurent Cap.particulier 375-9016 OCCASION Grande maison de campagne 1973, magnifique terrain paysager 120x415'.avec facade sur Rg St-Félix.plage sur lac artificiel garage double avec tracteur ai désire 376-2676 PARISVILLE, particulier maiaon de campagne 30 x 28 2 étages avec grand terrain située près de la rivière 819-287-4663 PARTICULIER, prés Les Rivières.jumelée 26 x 40 5 y pièces loyer, paysager, clôturé, remise.$36 000 379-2021 PARTICULIER.SI-Louis-de-France secteur Masse split level de luxe 10 pièces finies, abri d auto grand terrain 160' profondeur, prix S discuter Faut voir 270 Benoit, via ave Germain 374-1013 PARTICULIER Luxueuse maison style breton, secteur résidentiel au Cap hypotnéqué 11 y %.375 9245 PARTICULIER Propriété 2 lo- §ements.très propre, prix abor-Bble 376-3191 PARTICULIER NormandviHe bungalow prés cégep et université impeccable 5 chambres sous-sol tmi, possibilité revenu, terrain superbe paysager, clôture.garage remise piscine, pas voisins arriéres, libre immédia-tement 376-6265 MAISONS A VENDRE (ouvert sur rendez-vous) Arriére des Galeries du Cap 270 Taschereau Aussi split-level en construction.habitable bientôt Ouvert le dimanche ou sur rendez-vous.Renseignements ANDRE BABINEAU * FILS INC.378-4384 QU 374-5725 ____________ A 4 T 54397 PARTICULIER.Bungalow style québécois construction 1977 avec garage et entrée en béton $6 000 en bsa du prix dévaluation Soir et fin de semaine 378-8425, jour 375-1661 PARTICULIER.Prés Las Rivières maison 1977, 5'y pieces aoua-aol fini avec poesibiiite de revenus, vacuum 379-6208 POINTE-DU-LAC Bungalow 28 x 42.3 chambres foyer au talon.sous-sol semi-fini, garage magnifique terrain boisé (23 950 pi car), site paisible prés autoroute 40.10 minutes de Troia-Riviéres.taxes mlm-mea, particulier 377-4219 POINTE OU-LAC Maison 28 X 36 endroit tranquille terrain passager, prix avantageux 377- POINTE-DU-LAC L Orée des dois.2 étages Uni déclin aluminium 1979, transtert, taxes $500 approximatif Paul G Dussault 370-4886 375-0871 no 3842 Inter-cité courtier, POINTE-DU-LAC.Propriété 2 logements â vendre extérieur et intérieur refait S neuf, chauf-tage électrique.Particulier, tn-tormation 3'7-1356.PLACE DE LA SEIGNEURIE |pré( 6il«ri8S du Dip) TAUX 0 INTERET 11% TERME 4 ANS \u2022urtout** no» malaona an In-vantalra.Maison modêla 60, da Bouchervllla 374-5555 A 4 T 55340 CONSTRUCTIONS BENE POE INC.376-3573 \u201cLE COURTIER DE LA MAURICIE\u201d TROIS RIVIERES tus secteur St Fit bnr 2 s bains 5 Bunjmlow brique, si-X S s fin».Fover uns 5 c r Près Cégep uni \u2022le».hApital Transfert.Lilm-48*6 379 3924 N 3812 TROIS RIVIÈRES S.*< teur charmant 4 lotroments.terand terrain puvsèi*f»*r gn /646 00 meublé.Une visite «*t vous serai c*on vaincu d investir.Yvon Chariund 378 4886 374 9144 N.3799 SECTEUR ROSEMONT dow d ¦ « ni $36 i H Hi Liimirand 1 H86 N\" 3732 ¦w?y TROIS RIVIERES OUEST Buwral vi 7 2 pi/'f # s 26 x 60.suns s soi Fover.ts-rrain 80 x 108 Prix raisonnable Paul Emile Pu hé 378 4886 379 3037 No 370r, TROIS RIVIERES OUEST 1 ur prob-s \u2022ionnel.split level beaucoup de corn miïdités.salle fitm.tle entrée isphn! tée.E'-t Yvon Charland 378 4886 .374 9144 No 3780 LANCE HYPOTHEQUE A 10* Seu ent pour ce joli bungalow situé is Riviere* Ouest Onrntfc Salle se ¦ avec foyer et salle de jeux au s sol Grand terrain, cause depart ge Bouchard 378 4886\t375 5385 \u202260.000 (AI STE BERNADETTE CAP Bungalow 5 z P * * *\u2022 sous-sol avec foyer.Terrain 70 y 135 pavsHêrer Denise Lamirande 378 488* .375 6289 Vj 1 111 Stratégique pour com merce votre logement plus 2 x 41.pieces Valour sûre\u2019 Pour satisfaire son ambition Sergo Bouchard 378 4886 375 5385 No 3822 POINTE DU LAC Chai.» près du fieu Vf 26 x 32 6 pièces plus 3 garagMS ou boutique il» hricolago Terrain boisé 172 x 2IN) Paul Emile Pi.hr 378 4886 379 3037 No 3803 STE MARIE Bungalow fuit par le pro ririét.ure grand terrain Héturé piscine < pensée terrassement fait au complet.I*' rtc patio Salle a manger Yvon Ch.irland 378 4886 M74 9 144 N .384 1 CAP DK LA MADELEINE Cottage bri que 7 .pieces 5 chambres A coucher foyer .m sous sol.ambiance chnleu reuse Garage terrain paysager Pcggv Bouvette 537 5101 536 2127 r390 SH 545 SHAWINIGAN 6 l-.gements de 5 z pièces prés du centre ville Tout bri que Incinérateur Rapporte $!3 0Ort grandes\ts.fl Bonne occasion! Si r g.H< u.hard 378 4886\t375 5385 No 3620 ANS\tchambres f pi «o in*- bon\t.ver franklin, s terre Très\tDTE MARTHE J.Tram P \u2022 n r\tpropre\u2019 Lihr*\t.» court ter\tde 100 6fH> pi « «t Moins i.rrai n\tme Serge I\tlouchard 378\t6* pied carré Einancemcn »H8« 376 5385 V» 3838 CAP- DE-LA- MADELEINE $2 1.500 j ir pr' prie».t logemenJs située prés de Eusey Pour informations du revenu Paul Emile Pi - hé 3 78 466»! 379 3037 No 3751 RT ODILON Hung I 1 « nn Qualité supérieure revenu 3'» pie.-es ave» hail sous 11 h» i 'h' , ,.\tla ques Dupont 376 4686 375 1261 No 3668 facile Jacques Dupont 3 4886 375 1261 No 3643 8T MAURICE b ,nga.% l a an endroit paisible taxe minime très grand terrain Trèa urgent do yen \u2022 Iff Jacques Dupont 878 4886 375 1261 No «825 HT EUE DE CARTON M .son ou chalet Ln< OiHdlet t»* 3 chambres a rpu'her 2 salles de bains plSf m< »T**usée 18 x 36 cause ven te transfert Jacques Du ; m IT\u2019S\tITÎ ii N\"3648 COMMERCIAL: Vous cher f ha/ un point strntéinqiic pour un rommarce grand terrain bonne bAtlsc trans formable Voici I occasion rêvée' Serge Bouchard 376 4886 375 5385 RESTAURANT CASSE CROtm Très biei stitM tratéglqia Fonda de commère*' avec option d ;»> hat d** la bAtisse Serge bouchard 378 4886\t375 5385 No 3401 REGIONAL Brasserie si tuoe sur route achalandée quartier populaire cllcntè I*' d« choix Paul Emile Pi hé 378 4886 379 3037 F.picerie boucherie m CENCIEE Très bien située Grand terrain Bon chiffre d'affaires Pierre Dessu renuit 537 5101\t539 9112 HH 494 USINE PRODUITS C HIMI QUES Clientèle bien étrt blie Très rentable Avec ré sidence Marielle Bourassn 537 5 KM 535 2614 SH «54 ATTENTION LOCATAIRES Devenez propriétaires au prix d'un loyer J ai un très beau duplex très bien situé au centre ville Claudette Rev 537 5101 536 2203 SH 614 CANADIENNE * N PIERRE deux minutes du Centre fiscal grand foyer con* ep tlon effi.-are bon prix Bill Thompson 537 5101.376 4886 SH 533 5 » T M?93 LE NOUVELLISTE, lundi 16 juin 1980 / 23 PROPRIÉTÉS A VENDRE POUR invwtiMaur Mneun propnét** commprcwi ei ré» déntl» comprenant bar b'aaaa ne.boucnerie aalon de cotttu re tabagia.logement et appar lamenta meublée; 1 local corn merciai libre é l acneteur (600 pc ).»tué 2021 et 2088 boul Normand.Trois Rivière* parti PRIX réduit.*22.500.bungalow 5 g piecas Lac Doucet.Mont Carmel terrain 157 x 100 379-2422 apr«a 17 heures SECTEUR recherché elle residence 4 taçeoeaor.que* terrain payaagar sous-sol fini, *41 800 Immeubles da la Mauri-cla inc Jerry Lacombe 376-6500 SPLIT-LEVEL neuf.28x42.résidentiel aur terrain 80x112, particulier Information 374-6078 ST-CASIMIR, comté Portneuf Maison de campagne avec grand terra.n S adresse' 819-365-4419 ST-HELIE-DE-CAXTONmai- son en construction avec plan.1 x etage cause oe vente maladie, é bas prix 376-7375 ST-LOUIS DE FRANCE.Bungalow 3 ans.27x42.5 » pièces 790 Gaston Hardy, aubaine *33,000 a 11% 227-2182.227-4509 MAISON CANADIENNE Belle occasion pour vente rapide S adresser â 7780 rue du Fleuve Troi*-\tOuest A 4 T 52161 ST-LO UIS-OE-FRANCE Village, maison 2 logements, 4 , chacun, grand terrain paysager prix â discuter 375-2108 ST-STANISLAS.Québécoise rénovée, grand terrain paysager garage, piscine, facultatifs, taxes minimes 1-418-328-3476 STE-MARTHE un mille du Cap.bungalow 4 ans.5 7 pièces, chauffage électrique 2e x 40.façade Drique.côtés stucco, terrain clôturé piscine 24 pieds, taxes $350 $3o 000 discutable 378-5960\t1216.9e rue.Ste- Martne STYLE canadien, 2 étages, 6 , pieces, taux d lmérét 10 .% 411, Patry.Cap.378-1929 TROIS RIVIERES OUESTMai- sons neuves, split-level, terrain boisé A voir é 6260 et 6270 Avenue de la Montagne 375-2578 TROIS-RIVIERES OUESTMai- sons jumelées récentes, avec garages, très beau style 639- TROIS-RIVIERER-OU EST Maison 3 chambres coucher sous-sol fini, foyer terrain double paysaoer 377-3506.376-¦\u2019QSê TROIS-RIVIERES-OUEST\tâ deux pas de i eghse, maison 2 ogements de 5 » pieces intérieur rénove chaurfaoe èiectr -que $5.000 comptant, balance peut Aîre financée par proprietaire 375-8454 Troit-Riviéret- Ouest Maison québécois© 28 X 44, cuisinette 14 X 14.foyer, quartier tranquille 377-2615.377-2226 MAISON A VENDRE Style canadien située au 5425 rue Louisbourg, à T rois-Rivieres-Ouest.2 lucarnes, toit en métal rouge, plancher bois franc armoires pin canadien solide Suoer isolée, etc Ouvert le dimanche de thOO S 5h00 p.m.Cette maison est offerte fentes A PRIX SPECIAL LES CONSTRUCTIONS JACQUES DUFRESNE INC.POUR VISITER 379-3343 4 T 55342 PROPRIÉTÉS A VENDRE TROIS-RIVIERES.Bungalow tout br'Qua.salie é manger, aous-eo! fini foyer, bar, garage 52^0% LHIenne T***ier 376-460C 379-3824 Inter-cité cour tier VOTRE contrat d assurance in- cendie atteindra aon échéance bientôt Pourquoi ne paa vous informer de no* taux Gaston T liteau Guy Qumdon 376-2717, 1065.boul des Forges Trois-Rivières POINTE à Comeau.a Grand Mère A vendre chalet ttm hiver-été très beau site sur le bord du St-Maurice, grand terrain quai 536-5255 HYP.1K-5 ans 8702, Bélalr Shawlnlgan HYP.13'/»* 645 Prévost Trois-Rivières Les Construction J.C.GAGNON INC.GRAND-MÊRE 538-8358 4 R 59437 SAHWINIQAN- sud Bungalows neufs A vendre ou à louer $340mois et plus 536-4224 neures souper seulement GRAND-MERE.Ms'son 8'4 pièces, 1526.9e Avenue prix S discuter 538-4566 ou 536-4563 SHAWINIQAN-8UD Propriétés 6 logements, très modernes, très bien situées 539-2371 SHAWINIGAN-NORD 3682.rue Beaupré Maison é vendre 539-2371 SHAWINIGAN-SUD maison I V, étage, 7V, extérieur rénové, garage S adresser 404 104e rue 537-1140 SHAWINIGAN-SUD 4430 rang St-MIche' 536-3266.SHAWINIGAN-SUD Propriété ons reve-iée 536-3891, heu- brlque, 4 logementa, bons revenus.bien situ re repas ST-BONIFACE Particulier Maison nouvellement rénovée, 6 G pièces, chauffage central, en-dreit tranquille, grand terrain paysager.535-5950 ST-ELIE-DE-CAXTON 7e rang maison 5 ', pièces, sous-sol semi-fini, vente pour balance Hypothèque, aucun comptant 1-221-5788 tJvV- SPECIAL RUE THOMAS GODEFROY Place Lambert SPLIT-LEVEL *41 900 TAUX 11% (Split-level disponible à l'arrière des Gaienes du Cap) PruAcnX 379*0432 379-9333 4 T 54677 5 MAISONS MOBILES FAUT venoie! Ste-Marthe maison-mobile.14 x 62 avec terrain 120 x 100 376-0866 ou 374-3711.MAISON- mobile â vendre 14 X 64 soua-soi fini, garage grand patio, foyer, teraln 100 x 108.remise vendue meubiee ou non St-Etienne-dea Grès 535-6627 après 17 heures SPÉCIAL MAISON MOBILE Paramount''.14 x 68 Lac-â-la-Tortue foyer, lave-vaisselle.lapis, rideaux, meubiee ou non avec ou sans terrain.Midi: 18131 537-0650 Soir.(819) 378-4467 F 5 T 560'2 PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISONS MOSILES MAISON MOBILE 1960 démonstrateur 14X70, de luxe prix tréé réduit S adreseer 676 Tnibaau Cep Madeleine MAISON-MOSILE Paramount * vendre.14 X 68 non meublée Sur terrain loué S adr spree 17 heure* 293-2755 MAISON MOBILE Bend ix 12x56 1972.meublé très pro-pre.pour déménager 374-3066 MAISON-MOBILE é vendra 14x54 3 champres.installation foyer et laveuee sécneuee i 15 minutes du centre-ville sur ter.ram de location 376-0647 LAC-A-LA-TORTUE Maison mobile 1875.14x64.terrain 85x125 grande remise meu Dlée ou non 538-7121 PROPRIÉTÉS A LOUER DUVERNAY.Bungalow 6 avec sous-sol fini et jardin *425.5340 Nantee.Information 614-389-8737 JEUNE coupla recherche maison de campagne è louer, 20 milles de Trols-Rlivéres 373- 4206, heures repas MAISON * louer, avec ou sans local commercial, rue Thibeau libre 1er luillet 375-5542 MAISON é vendre ou è louer 5g pièces pas de sous-soL ter ram paysager, libre immédiatement.*36^500.location $350 par mois, pré* polyvalente Cha ylgny 377-4Q1B MAISON commerciale, prés du restaurant XXX, è louer au 826 Thibeau, Cap 374-2787 MAISON jumelée endroit Iran quille, grand terrain.50 Mont magny, Cap.*320 par mois 378-6^37.MAISON neuve.*325tnols.5G non chauffé.3 chambres 2 sel les bains, parquettene.sous-sol demi fini, avec poêle â bols, grand terrain avec jardin, très eau site.241, chemin Ste-Mar guerlte libre 1er juillet 377 2574 378-1437, 373-0948 TROIS-RIVIERES-OUEST 940 Riojjel, 5G pièces plus garage prix $350 par mois, non chauffé, libre 1er juillet.374-1386, 375 2943 SHAWINIGAN-SUD Bungalows neufs é vendre ou louer *340 par mois et plus 536-4224, heure souper seulement.7 COMMERCES A VENDRE DEPANNEUR licencié bonne rentabilité, cause transfert acheteurs sérieux seulement 376-7740 FONDS de commerce d enca drements è vendre, bien situé auDaine 374-9094, 378-3232 HOTEL de campagne è vendre, club disco, sade a manger, 12 chambres, acceoterais éenan ge 819-288-5115 STUDIO pnoto, boutique camé ra, établit depuis 35 ans.é sa entier an bas du prix coûtant, fi nancement facile cause vente maladie d un co-propriétaire 536-4244, 379-6677 TERRAIN de camping â vendre, situé a Ste-Mane-de-Blandfort à ml-chemin entre Montréal et Québec, et â trente minutes de Tris-Rivières, comprend Une très grande maison de campa, gne de 10 pièces plus garage ainsi qu une piscine extérieure 5 chalets meublés et I étable donnant l\u2019opportunité d'y loger des chevaux pour équitation l'ensemble du terrain pourrait être propice é l implatation de piste de skis de rond l'hiver prix â discuter.Pour informa lion ou pour visiter, contactez nel Traversy Jour.(811 374-2586.sp/r (819-353-20761 BOUCHERIE dépanneur, posai Pinte agrandissement, plus beau site commercial de St-Tite, beau logement attenant, prix avantageu » cause autre commerce 1-418-365-6503 BAR A VENDRE Limites de Shawinigan Belle occasion C.P.3066 Shawnigan A-7-T-55353 13 GARAGE A LOUER 80 X 50.4 portes 14 X 4, cheuffé, éclairé.*600.libre jlllet 7,700, Sle-Marguerite rois-Riviéres-Ouest 377-4444 TROIS-RIVIERES.Rue Ste-Ju Ile garage à I année.*20 par mois.373-7611.PROPRIÉTÉS A VENDRE MUNI Koval 1 t NSCIGNE OUI FAIT VENDRE Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS DE LA MALRICIE SdtVICI TtltPMONIOUI U MlUtfS SUR 74 TROIS-RIVIfiRES-Ol'EST Côte Rosemont, cottage seml détaché.5G.chaufta-gs électrique, transfert Cods YQ MARIK P U ! K MORIN iT.vmt 134 ses Cap.bungalow avec abri auto, grands culslns sous-sol non tsrmln*.psyssgsr laxss psu élsvés*.CODE VI.MAURICE ARSENAULT muM STE-MONIQUE Cottsgs 2S x 29.7G, 100 amps, chsuftsgs sir chsud.plombsrls rstslts, sntrés ds csvs sxtérlsurs.Isrrsln psyssgsr NICOLE ALLARD 2M4Mé TROIS RIVIERES-OUEST Bungalow SG.salis é msn-gtr.salis ds ssjour.sxsc toysr.gsrsgs.briqua 4 c6-tés, tsrrsln 14,000 p.c.CODE PP FERNAND BOIVIN I7MIIA TERRASSE LAMONTAGNE Bungalow 5 G.betlsos sd-lacsnts, sous-sol partlsll*-msnt fini Psyssgsr BERTRAND PROVENOHER »3-4M« C HALET A LA U Ul E Bord du Lac é Sauça SG plécsa, avsc toysr plsrrs.gsrsgs.tsrrsln 23.000 p c., patio, quai.nSgoclabl* Faut vsndr* CODÉ PP RICHARD MA88ICOTTE 374-78(6 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Bungalow SG, ssetsur Ro asm ont situ* pré* écolo St sorvtcss loisirs, chsuftsgs élsctrlqus.Prix réduit.JOHN M( MANIMAN .17H-.1455 ST JEAN-BAPTISTE-DE LA-SALLE Cottage (umsté.6G pièces salon avec toysr.salis è manger.3 chambras.2 salles ds bains, salis ds |eui.piscine hors terra rectangulaire.ISx 30 CODE YQ GÉRARD BRULÉ m 3214 rods Ml BATISCAN Cottage ancien, construction axcaptlonnslla.vus magnifique, placina crau-\u2022è«.grand tarratn ALICE G LOKEN 374 101Z 378-3214 code 337 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Prix réduit, bungalow briqua.foyar Franklin au \u2022ous-sol, placina da aurfa-ca abri d'auto, taxsa peu «lavées.CODE: YLQ.ÈVANtiÈLINE DUGAS 37S-263H i LOGEMENTS 4 cOt*a brtqus.rapporte.17.4*8 00 par an.très bien situé, placement Intéressant ANDRÉA MICHAUD 377-4âfl7 37» 3214 codr 34!) STE MARTHE Bungalow colonial, taxes minimes, hyp.trsnsférsbts 10%%.CHARLOTTE LUSSIER 375-2H5K TROIS-RIVIÈRES 379-4322 JOLIETTE 759-6062 Membre d Service Photo M.L.S.SHAWINIGAN 537-5115 LA TUQUE (819) 523-9435 4 T 55022 t T 14 LOCAUX A LOUER non 375-4795 376-6*44 ment 4116 boul des Forg Trois-Rivières 376-3925\t3 Si 13.50 prêt Aubaines Alimentaires logement 2g.communiqu aé»ra 375-8432 CENTRE daftairs Ste-Margus-nta.Trois-Rivières local environ 600 carrés pour bureau ou affaira tapis tourni, situé 3066 Paul Lamoyna.édifice comprenant salon da codure boucherie.praaaene.bar tabagie 376 CENTRE VILLE ideal pour clinique.école bureaux, commerce chaufté stationnement 375-1734 CENTRE-VILLE.1.000 et 1 50C pl car 2e etage chauffé, éclaire 376-3965 LOCAL a louer 956 St-Maunce Troie-Rivieres S adresser 968 St-Maurlce LOCAL é louer, très propre chauffé, éclairé, pour bureaux ou tous genres oe commerce 374-7172 LOCAL * louer.Ideal pour dépanneur.boucherie, bureau d affaires, etc 379-3199 LOCAL commercial ou é bureaux.très propre très bien situé.400 boul Ste-Madeieine.Cap 375-7391 ou 514-387-7977 LOCAL pour commerce ou bureaux.très bien situe dans Trois-RIviéres-Ouest.40 x 50.3 vitrines sur façade.375-7036 ou 377-2667 LOCAUX « louer dans centre-ville près de chez Pollack, sous-sol environ 2.000 pieds carrés, prix en bas du marché 376-6500 LOCAUX a louer.20 X 60.40 X 60.8 hauteur, libres.7,700, Ste-Marguerite.Troia-Rivieres-Ouest.377-4444 LOCAUX commerciaux professionnels é louer, rue Thibeau, Cap.1.100 pl car 1.700 pi car.1er plancher.Entre 9 et 17 heures 375-5622.MUSICIENS! Local spécialement conçu pour recevoir groupe Information heures repas 373-7832 SHAWINIGAN Local commercial é louer.2 planchers de 1,250'carres chacun, vitrine moderne, tapis, chauffage électrique.940 Station ^adresser 966 Station 539-5454\t1-377- 3165.CENTRE commercial.4.000 pieds carrés à louer 6e Avenue.Grand-Mère 538-8358, frais d'inter, acceptés SHAWINIGAN coin St-Marc et Fnaon Local â louer environ 2.000car chauffé libre immédiatement 539-3381 1 C\tLOCAUX 1 J\tDEMANDÉS APPARTEMENTS rue St-Angè-le et Ste-Cécile, semi meubles.3 7 et 4 .377-3797 ) 0\tCHALETS A VENDRE chalet meublé 25 x 35, fini été-hiver chauffage électrique eau chaude, douche, foyer intérieur, vaste terrain boisé.situé sur le bord du lac â la truite a St-Michel des Saints.*30,000 514-589-6856 ou 376-9999 A vendre, chalet meublé.20x28.4 pièces système électrique douche, laveuse automatique, habitable pour l'hiver, terrain 105x145.beau paysage.*8,500 discutable 376-3023 AUBAINE.Chalet meublé a vendre a 6 milles du Cap.avec piscine, place tranquille 378-8867, 376-9971, CHALET 4 saisons â vendre pouvant servir de domicile principal.complètement meublé avec Franklin très grand terrain, prés du Cap 3/8-8887 CHALET fini en pré-fini, prés pour vacances, meublé avec chauffage, bâtisse 17x26 pieds assurable terrain 100x135, plusieurs arbres, lac au bout du terrain pour se baigner et se jromener en chaloupe A 1 mil-e de Snawmigan-sud cause déménagement, *5.000.374-9416 J 0\tCHALETS CHALETS é louer, côté fleuve ' gazon douche réfrigérateur, aau chaud* armoire* métallique* 590 route 138 Cham-Plain CHAMPLAIN.Chalet a louer, bord du neuve aussi vendrais chalet en 2e rangée, intérieur semi-fini, grand terrain, prix d'aubeme 376-6424 GARAGE portatif 16x24pou-vant aussi se transformer en chalet, te transporte facilement 145 Peradis, St-Maurlce SITE formidable * 15 minutée de Troie-Rivière*.4 G pièces s louer, terrain 33 000 pieds ivec ruieseau S adresser 376-6790 PETIT chalet é louer au lac Sourie celle plage pèche, pour saison ou Juillet seulement 539-9678.ou 532-2114 CHALET é vendre, bel emplacement.au bord du Lac-é-la-Tortue Apre* 18 heures.539-4210 LAC MARTIN Mont-Carmel Chalet a vendre, meuble, pisci-ne.grand terrain, solage 7'.système enauffeoe 539-2144 LAC SOURIS Chalet 4 saisons à vendre, tout meublé 220 plage privée libre immédiatement, cause maladie Gaston Beaulac.Chalet 68 532-2916 LAC-A-LA-TORTUE Chalet é vendre.tout meublé.6 pièces, terrain 50x150, plus autre terrain 100x100 538-5759 LAC-DES-PILES chalet à louer 538-4014 LAC DOUCET chalet hlvernisé é vendre,5 v pièces,entrées la-veuse-sécheuse $8500\t537- 8049 après I6h i H\tTERRAINS 1 /\tA VENDRE A VENDRE terrain 80x80 situé prés de l'hôpital Cloutier et du Sanctuaire, pas de taxes d'améliorations 374-4224 AUCUNE TAXE D'AMELIORATION LOCALE TROIS-RIVIERES Terrains â vendre pour construction immédiate ou future, tous les services sont compris, «goût, aqueduc, aspnalte.bordure, éclairage, ré-servez le vôtre maintemant.Appelez 378-5469 CAP-MADELEINE, rue Père-Turgeon.terrains avec services municipaux, cadastrés, gran-deur 70 x 100.379-0432.LAC Doucet.Mont-Carmel, terrains cadastrés.*100 comptant.*50 par mois Bruno Doucet, 374-6520 MAGNIFIQUES terrains pour placements ou construction immédiate tous les services sont disponibles $3.300 chacun, premiers arrivés premier servis n hésitez plus' Les Immeubles de la Mauncie me.Jerry Lacom-be 376-6500 PLACE Alexandre.Trois-Riviè-res-Ouest Cause décès ter-rains à vendre 536-3377.POINTE-DU-LAC 15.000 pi ca aucune taxe spéciale Appelez 377-3552, 377-3636 377-2323 TERRAINS -A VENDRE Trois-\t-Ouest Terrasse Duvernay Rue Louisbourg et Lemans $5,900 Trois-Rlvlèru Boisé du Parc Rue Neveu et J.A.Lemire $4.500 Trols-Rivlérw Très grands terrains.Près du St-Maurlce, Terrasse de ( Intendant et du Gouverneur PRIX A NEGOCIER (2 terrains télT\t1 379-3343 17 A VENDRE TERRAINS é vendra Secteur Lambert, Trois-Rivières 376 A 17 T 55730 TERRAINS cadastrés prêts construire différentes grandeurs boites '«sidentieis aqueduc, aucune taxe d amélioration, permit construction 374-6078 TERRAINS différentes grandeurs prés du Cap bornés, cadastrés sêrvic* d aquêduc dégoût et ru*, commpnt dans * prix d achat aucune taxe d a-mêlioretion 375-5827 TERRAINS pour maiton-mobl-IS grandeurs 15 000 pi car et plus service déau municipal sur les lieux, situé boul St-Ale-xis Information 374-1262 TROIS-RIVIERES- OUEST TERRASSE DUVERNAY TERRAINS cadastrés avec ter vices municipaux grandeur 70 x 100 379-9563, 379-0432 TROIS-RIVIERES Cap Ste-Marthe Terrains secteur résidentiel.plusieurs dimensions, services 376-3573.374-5556 TROIS-RIVIERES.particulier.pr6s du St-Maurice, très beau terrain et très Peaux arbres, pas de taxe d amélioration.100 pied de facade *16,500 Acheteur séneux 374-2415 SHAWINIGAN-SUD 44 terrains avec services, entrepreneurs particuliers prêts à construire 536-5202 539-9522 * Q\tTERRES FERMES 1 D\tDEMANDÉES CHERCHE terre t bols, montagne cours d eau.100 é 260 acres 373-1404 373-2589 OA\tTERRES -FERMES LU\tA VENDRE A VENDRE à St-Thurlbe comté Portneuf.ferme de 100 arpents très bien bâtie S\u2019adressez 819-365-4419 FERME à vendre â St-Stanislas 200 arpents avec troupeau, quota de 310,000 livres de lait, bâtiments et machinerie en excellent état.328-3777(418) ST-NARCISSE.Terre plus de 20 arpents, sur 3e rang Jacques Dupont 378-488fT 375-1261.no 3781 Inter-cité courtier ST-SYLVERE.Terre de 175 arpents (40 boisés environ), grange.étable avec nettoyeur, bas prix 297-2711.TERRE â vendre.30 arpents é Yamacniche.seulement 13 milles de Trois-Rivières, environ 12 arpents cultivable, la balance en beau bois, le tout avec maison-mobile meublée, avec tous les services d'aqueduc, sur coin de route, une aubaine 376-1107.TERRE â vendre située à 25 milles de Trois-Rivières, prix â discuter 298-2916 LOT boisé, 115 arpents, avec joli petit lac naturel et sauvage Allard.538-0516 2\tENTREPOTS ENTREPOT\t2.000\tcarres chauffé, éclaire, *200tnois, 2 entrées, stationnement, dénei-oement compris 377-4152.ENTREPOTS â louer Parc Industriel.410 Dessureault.Cap et 39 Duguay, Cap.800 p.c.et plus 374-9406 TROIS-RIVIERES-OUEST, boul.Royal, entrepôt â vendre, idéal pour ébénisterle.Faites votre offre 377-2439, 374-3796.ENTREPOT avec six(6) portes de garage & chambre de follette, le tout est chauffé libre immédiatement.538L-8358 538-1245.nn\tLOGEMENTS £0\tA LOUER 1 .\t\u2022 i hauff< éclaire entree p' veç*.stationnement S adresser 987 Ste-An- \u2022 3G meubles, éclairés ge S'10 par mois.2e etage oatemem 23 A LOUER 3Vfc4Vt,LUXUEUX CAP Arriére Galeries du Cap neufs, libres immédiatement, 1er septembre 379-6208, 379 9353, 375-7406 3G pièces semi meublé Appe iez 376-4CS/ 3G près université et centre d achat, meublé, chauffé, eclai re, libre 1er juillet 375-4516 JG rue Ste-Cécile et St-Maun ce 376-26*9 3G très propre chauffe éclaire Louis-Pmard stationnement 376-0352.après 17 heures 3G.sem-meuble chauffe, éclairé eau chaude 2e entrees laveuse secheuse 3600 Papi neau.luillet $250 379-7630 LOGEMENTS 5150 NOTÉE DAME TROIS RIVIERES OUEST 3 t\t4 »\t5 11 $210\t$230\t$2701 $220\t$245 S adresser apt 103 373-1317 Adm F P.R 376-1221 23 T 55037 4\u2019A Cap.meublé, chauffé éciai re.non meubles, stationnement entrees laveuse sécheuse 379-e.319 3^-379?: 374-1543 4\u2019'* meubles ou non meublés, pour (uiliet rue Lavioiette.pa roisse Notre-Dame Lucie'\u2019 Ôa ngnan 373-1074 4\u2019^ pièces meuble.3e étage, si tue sur St-Chnstophe Trois-Rivières.libre 1er juillet 374-6942 4,A» pieces non meuble, situé â Gentilly.^ libre immédiatement Appelez