Le nouvelliste, 2 novembre 1991, Cahier 2

[" Al Le Nouvelliste Trois Rivières Samedi 2 novembre 1991 Société Véritable machine qui engouffre les milliards de dollars Le programme nucléaire de l'Ontario est en panne Kevin Ward Newcastle, Ontario (PC) Jusqu\u2019à 7000 travailleurs ont oeuvré durant 12 ans et dépensé 13,5 milliards de dollars pour construire la centrale nucléaire de Darlington, sur les rives du lac Ontario.Pourtant, les quatre réacteurs delà centrale appartenant à l\u2019Hydro-Ontario ne sont pas encore opérationnels.«C\u2019est à n\u2019en pas douter la centrale nucléaire la plus sophistiquée et de la plus haute qualité jamais construite», affirme Don Anderson, un vice-président de l\u2019Hydro-Ontario, le plus important service public canadien.«Mais, ironiquement, reconnaît-il, la centrale ne fonctionne pas, à l\u2019heure actuelle.» La centrale devait entrer en service il y a cinq ans \u2014 au coût de 7,8 milliards \u2014 à Newcastle, une ville située à l\u2019est de Toronto.La dernière décennie n\u2019a pas été reluisante pour les réacteurs nucléaires de l\u2019Hydro-Ontario qui ont été souvent accusés d\u2019être des ouvrages techniquement mal conçus qui engouffrent des milliards de dollars.Les problèmes rencontrés à Darlington et à d\u2019autres centrales, à cause de l\u2019usure et de la détérioration du réseau de centrales nucléai- res ontarien, a fait grimper à une vitesse vertigineuse les coûts de réparation et d\u2019entretien.Ce sont ces factures qui sont à l\u2019origine d\u2019une hausse de 11,8 pour cent annoncée des tarifs d\u2019électricité pour 1992.En plus, les responsables prévoient des hausses ultérieures encore plus élevées.Parmi les tarifs les plus élevés La facture mensuelle d\u2019électricité en Ontario \u2014 la plus élevée du pays à l\u2019exception de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Ecosse et de l\u2019Ile du Prince-Edouard \u2014 devrait augmenter de 44 pour cent au cours des trois prochaines années, imposant un lourd fardeau aux secteurs résidentiel et industriel.L\u2019énergie tirée des centrales nucléaires ontariennes, qui produisent la plus grande partie de ce type d\u2019énergie au Canada, n\u2019a pas toujours été aussi coûteuse.Lorsque la première centrale fut inaugurée à Pickering, près de Toronto, il y a deux décennies, l\u2019énergie nucléaire fut présentée comme la source d\u2019énergie de l\u2019avenir, un système d\u2019ingénierie plein de promesses susceptible de fournir au cours du prochain siècle une électricité propre, abondante et peu coûteuse.Les choses commencèrent toutefois à se gâter en 1983 lorsque des tubes sous pression à la centrale de Pickering éclatèrent et laissèrent sourdre de l\u2019eau lourde.Les responsables ont dû procéder à des réparations imprévues et très coûteuses.«Nous avons été pris par surprise», admet Elgin Horton, vice-président aux opérations nucléaires de l\u2019Hydro-Ontario.«Personne ne pouvait prévoir que cela se produirait.» L\u2019Hydro ordonna l\u2019inspection de tous les tubes sous pression de ses 16 réacteurs répartis à travers l\u2019Ontario.Elle dût dépenser en tout 637 millions pour remplacer tous les tubes \u2014 dans lesquels logent les barres d\u2019uranium alimentant les centrales \u2014 dans trois des huit unités de Pickering.Les réacteurs mis en panne à Pickering et Bruce \u2014 sur les rives du lac Huron \u2014 ont obligé l\u2019Hydro-Ontario à importer pour plus de 570 millions d\u2019électricité des Etats du Michigan et de New York, ainsi que du Manitoba et du Québec.La hausse des coûts d\u2019opération et les lenteurs dans la construction de la centrale de Darlington ont d\u2019autre part créé des problèmes encore plus grands.Ces problèmes ont atteint leur paroxysme, en janvier dernier, lorsque le premier réacteur complété à Darlington a dû être mis en panne lorsqu\u2019on a découvert de mystérieuses fissures dans les caissons abritant le carburant nucléaire du réacteur.» La centrale nucléaire de Darlington a déjà coûté la jolie somme de 13,2 milliards $ et elle n'est pas encore opérationnelle.\u20141- «» \u2018 .7 T HMt v.|f \u2022 -¦ IsÉMH Code valide samedi seulement Code valide dimanche seulement Di iiq nr iiq np >1 uni' êtes membres du C il B entre/ le iode suivant VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT V'1 vous etes membres du ( 11 B entre/ le iode niivant VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT Smon compose/ '.ms im - le 1 8U\" '>M 8b8H smon compose/sans irai' le \u2019 800 îh 1-8888 CLUB fflulù, fxkjtù I?L CLUB/ffu/tcpûûcÙ f~l Le Nouvelliste Le Nouvelliste imt le Nouvelliste h t jamais ete AUSSI EXCITANT lire Le Nouvelliste N a jamais ete AUSSI EXCITANT Hydro-Ontario paie pour se débarrasser de ses clients Betsy Powell Toronto (PC) La stratégie qu\u2019adopte Hydro-Ontario ne sied certainement pas à tous les commerces.En réalité, elle semble suicidaire.Hydro-Ontario a paradoxalement décidé de dépenser six milliards de dollars, au cours de la prochaine décennie, pour convaincre ses clients d\u2019utiliser de moins en moins ses services.D\u2019ici la fin de la décennie.Hydro désire que les quelque 10 millions d\u2019Ontariens réduisent leur consommation d\u2019électricité de 5200 mégawatts.Cela représente la capacité génératrice annuelle d\u2019une centrale nucléaire comme Darlington, soit une énergie suffisante pour alimenter le Toronto métropolitain.Il ne sera pas facile de sevrer les clients résidentiels, industriels et commerciaux d\u2019une diète consistant en une énergie abondante et peu coûteuse.L\u2019Hydro prévoyant une hausse de 50 pour cent de la demande énergétique d\u2019ici l\u2019an 2014 et compte tenu du coût exorbitant des nouvelles centrales nucléaires, mise sur la conservation pour alimenter l\u2019Ontario au cours du prochain siècle.Vendre ses clients «En réalité, ils achètent une réduction de la demande», explique Paul Penningtoin, président de l\u2019Association du gaz naturel de l\u2019Ontario.«C\u2019est évident que ça coûte de l'argent.mais cela coûte beaucoup moins cher que de construire de nou- velles centrales nucléaires.» Hydro a mis au point une fourchette impressionnante de stimulants financiers destinés à persuader ses clients d\u2019utiliser de moins en moins ses services.Ainsi, elle offre des rabais sur les équipements moins énergivores; livre à chaque résidence de l\u2019Ontario deux ampoules gratuites à faible consommation; et offre aux compagnies de l\u2019argent pour installer des moteurs plus efficaces.«Il n'est pas normal, dans le monde du marketing, de payer les gens pour consommer moins de votre produit», admet Marion Fraser, directrice du programme de conservation commercial de l\u2019Hydro-On-tario.«En définitive, nous acceptons d'investir dans les modes d\u2019énergie plus efficaces que nos clients pourraient éviter d'adopter parce que les retombées sont plus lentes à se réaliser et qu'ils refusent d'attendre.» La politique d\u2019Hydro est d\u2019ailleurs entièrement appuyée par le gouvernement néo-démocrate et anti-nucléaire de l\u2019Ontario qui, l\u2019an dernier, a ordonné à la société d\u2019Etat de mobiliser 240 millions pour des études d\u2019impact portant sur divers aspects de son travail, allant de la construction de nouvelles centrales à la conservation sous tous ses angles.Cette politique reçoit également l\u2019aval des environnementalistes, du moins de la majorité d\u2019entre eux, qui croient qu\u2019une société formée de tenants de la conservation éliminerait toute possibilité d\u2019avoir à construire de nouvelles centrales nucléaires à coûts de milliards et de milliards.» concours SUPER PROMO Poubelles - Mannes à linge En noir, blanc, vert et mauve.GRAND FORMAT Pm ofL 29,95* Le Nouvelliste Jx SPÉCIAL dixversions MEUBLES ET ACCESSOIRES T« : 373-9898 fii 1335, AUBUCHON, TROIS RIVIÈRES V (ARRIÉRE OU RESTAURANT MARIE ANTOINETTE) $ \u2019f S I T J A R H I \\ s **.t mina Au coeur du centre-ville POUR VOUS: Appartements spacieux semi-meublés, chauffés, éclairés studios 1 Vi * 3'/2* animation * balcons individuels * salon communautaire * solarium avec foyer jardins extérieurs * sonnette d'urgence * sécurité 24 heures par jour * accès intérieur au centre commercial, aux halles alimentaires et au club santé avec piscine.SERVICES DISPONIBLES: Repas entretien ménager # service de restauration aux logements VISITEZ NOS APPARTEMENTS MODÈLES Bureau de location: La Sittelle 1700, Notre-Dame, Trois-Rivières (Qué.) Pour renseignements: (819) 376-0352 Demandez Carole Rousseau ou Lise Guay HEURES: Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à Samedi et dimanche de 13h à 17h.7h.y\"v t A2 Lt Nouvetllsta samedi 2 novembre 1991 Les déchets canadiens inquiètent les Américains Marie Tison Washington (PC) ¦ Les Québécois ne sont pas les seuls à s'inquiéter de l\u2019importation de déchets domestiques.C\u2019est au tour des congressistes américains de connaître ces craintes.Depuis juillet, le département américain de l\u2019Agriculture ne contrôle plus l\u2019entrée au pays des déchets domestiques canadiens.Il s\u2019est rendu compte subitement qu\u2019il n\u2019avait pas le pouvoir d\u2019exiger des permis des exportateurs canadiens de déchets et de réclamer l\u2019incinération de cette marchandise un peu spéciale, s\u2019il n\u2019avait pas de rai- sons d\u2019ordre biologique pour le faire, a expliqué hier M.Robert Mel-land, administrateur du Service d\u2019inspection de la santé des animaux et des plantes au département américain de l'Agriculture.Des études de ce département ont montré que les normes canadiennes en fait de santé des plantes et des animaux étaient semblables aux normes américaines, et que les déchets domestiques canadiens ne posaient pas de danger pour les plantes ou les animaux américains, a-t-il affirmé.Tant que ces conditions demeurent les mêmes, le département de l\u2019Agriculture ne peut agir, a-t-il déclaré.Si une entente bilatérale régle- mente le transport des déchets toxiques entre le Canada et les Etats-Unis, aucun accord ne traite des déchets domestiques.Comité Cette situation a amené le président du comité de la Chambre des représentants sur la petite entreprise, M.John LaFalce, à convoquer hier une audience pour étudier la question.M.LaFalce, un représentant démocrate de l\u2019Etat de New York, a affirmé que des douzaines de camions de vidange traversaient tous les jours la frontière entre le Canada et son district de Niagara, et que ce nombre pouvait doubler si aucune action n\u2019était prise.Il a affirmé que cet afflux de déchets risquait d\u2019augmenter les coûts du traitement des déchets dans l'Etat, plaçant les municipalités et les industries de la région dans une position précaire.«La situation est inacceptable, et le devient encore plus à chaque jour qui passe, a-t-il déploré.Les Etats-Unis ne doivent pas devenir le dépotoir de son voisin canadien.» Il n\u2019y a pas si longtemps, à la fin de 1988, c\u2019est le ministre canadien de l\u2019Environnement Lucien Bouchard qui parlait de «faire en sorte que le Canada ne devienne pas le dépotoir de qui que ce soit».Au printemps 1989, des citoyens de l\u2019Estrie faisaient savoir qu\u2019ils avaient vu des camions immatricu- lés au Vermont et au Massachussetts décharger des cargaisons de vieux appareils ménagers dans des dépotoirs illégaux.Le directeur de la division des déchets solides du département de la Conservation de l\u2019Etat de New York, M.Norman Nosenchuck, a cependant tenté hier d\u2019apaiser les craintes de M.LaFalce.Les camions aperçus par le représentants ne vident pas leur marchandise dans des dépotoirs américains, mais dans un incinérateur, a-t-il précisé.Il a toutefois admis que si le volume de déchets domestiques importés du Canada devait augmenter de façon importante, ils devraient être déposés dans des dépotoirs, ce qui raccourcirait la du- rée de vie de ces derniers.M.Nosenchuck s\u2019est cependant opposé à l\u2019interdiction des importations de déchets.Il a expliqué que l\u2019Etat de New York exportait lui-même des déchets dans 13 autres Etats américains, et que cette option devait demeurer, surtout pour aider les Etats et les provinces à faire face à des situations temporaires de pénurie d\u2019espace dans les dépotoirs.M.LaFalce s\u2019est également opposé à toute action unilatérale des Etats-Unis vis-à-vis le Canada dans ce domaine.Il a expliqué que les Etats-Unis étaient un exportateur net de déchets toxiques au Canada, et qu\u2019il ne fallait pas ouvrir la porte à des représailles.# o N CO U J» F X- ?\t': mm ¦AUJOURD'HUI I PAYER COMPTANT GRÂCE AU PAIEMENT DIRECT DESJARDINS Desjardins VOUS ENRICHIR! Jusqu'au 18 novembre 1991, participez autant de fois que vous le désirez, il n\u2019y a rien de plus facile! Aucun coupon de participation à remplir! Du 21 octobre au 1S novembre 1991, chez tous les commerçants participants qui offrent le service Paiement direct Desjardins, il vous suffit de payer vos achats ou de faire un achat-retrait avec votre carte Multiservices Desjardins et vous serez automatiquement admissible au concours * Chaque fois que vous payez avec votre carte Multiservices Desjardins, les coordonnées de votre transaction sont automatiquement enregistrées.À la fin de la promotion, si la date et l\u2019heure de votre transaction correspondent à l\u2019une de celles qui auront été présélectionnées, vous vous mériterez l\u2019un des onze prix offerts : un grand prix de S 000 $ et 10 prix de S00 $ en argent.l es reglements complets de ce concours sont disponibles cher les commerçants participants sur le territoire de la fédération des c aisses populaires Desjardins du centre du Québec La caisse populaire Desjardins Services automatisés ) \u2019 ÉÊÊÊÉiitM wretlr» e Ia-s indispensables ($] Desjardins\tI,\u2019incroyable force de la coopération.Une thérapie génétique fort prometteuse Des cellules chasseuses de cancer Washington (AFP) ¦ Des chercheurs américains ont mis au point une thérapie génétique suscitant, chez des souris, une réaction immunitaire qui détruit des cellules cancéreuses sans endommager les cellules saines périphériques.Les médecins de la faculté de médecine de l\u2019université John-Hop-kins, dont le compte-rendu des travaux doit être publié vendredi par le journal Science, ont indiqué que cette approche pourrait déboucher sur un nouveau traitement du cancer chez les humains, «même si les essais cliniques ne sont pas prêts d\u2019être effectués.» Les chercheurs ont prélevé des cellules cancéreuses sur le rein d\u2019une souris malade et les ont injectées dans un gène fabriquant en grandes quantités une substance chimique naturelle, l\u2019Interleukin-4, qui a la propriété de produire des cellules T.Ces cellules sont dites «spécifiques», c\u2019est-à-dire qu\u2019elles s\u2019attaquent au type de cancer auquel il leur a été demandé de réagir, dans ce cas le cancer du rein.Selon les médecins, à la suite de cette expérience, les systèmes immunitaires de sept des 10 souris testées ont attaqué les cellules cancéreuses, tandis que la progression de la maladie a été ralentie chez les trois autres cobayes.Le docteur Drew Pardoll, qui dirige l\u2019équipe de chercheurs de Johns-Hopkins, a estimé que «pour la première fois, il a été démontré que les cellules T (.) peuvent voyager de manière systématique dans l\u2019organisme où elles sont capables de reconnaître et de détruire les sites éloignés d\u2019une tumeur.» «Cette nouvelle approche semble prometteuse, mais il n\u2019est pas évident que la méthode soit utilisée dans le traitement de cancers chez les humains.Nous l\u2019espérons, mais cela prendra du temps», a-t-il ajouté.» Un sénateur «battu» par un troupeau Washington (AFP) ¦ Le droit des vaches à continuer à paître au même prix sur les domaines fédéraux va permettre au Fonds national des arts de continuer à financer spectacles et expositions jugés licencieux par les membres les plus conservateurs du Congrès.Le Sénat a en effet adopté jeudi un projet de loi de finances du département de l\u2019Intérieur, curieux compromis dans lequel les efforts anti-pornographie du sénateur Jesse Helms, porte-drapeau du conservatisme, ont été sacrifiés aux demandes des éleveurs de l\u2019Ouest.Initialement, la Chambre des représentants avait ajouté à la loi un doublement du droit de 1,97$ par tête et par mois que ces éleveurs paient pour faire paître leurs troupeaux sur les terres fédérales.Le Sénat de son côté y avait ajouté, à l\u2019insistance de M.Helms, une interdiction au Fonds national des arts de subventionner tout spectacle ou exposition ayant des aspects sexuels «ouvertement offensants.» Le compromis, déjà approuvé par la Chambre, a éliminé aussi bien l\u2019augmentation des tarifs de pâturage que l\u2019interdiction de financement.Et pratiquement tous les sénateurs républicains des 16 Etals de l\u2019Ouest qui avaient voté pour leur ami Jesse Helms lors du premier vote ont voté contre cette fois-ci.\u2022 U NwraNisla »dmed) 2 novembie 1991 A3 On trouve de tout.\toh+Jl* WHITE SWAN ^erëoimeJJe \u2022JM papier hygiénique rouleaux Z7^.Zst PAPIER HYGIENIQUE 8 rouleaux i®»$ ESSUIE-TOUT 2 rouleaux Abler\t' Liberté Nouvelle Contour naturel Maxi seviettes LIBERTE NOUVELLE 26 239$ AU CHOIX 99* PERSONNELLE TAMPONS DÉMAQUILLANTS m 349$ PERSONNELLE VITAMINES C, À CROQUER 500 mg 100 comprimés Egalai EÎîfalai K4~t fa pour usage extérieur jcu df 25, ampoules Jeu de 25 lumières pour l'extérieur TYE-SIL Boîte de 18 cartes de Noël 097$ AU CHOIX !< ÉCONO PLUS Papier d\u2019emballage 8 rouleaux 26 x 400 po 197$ AU CHOIX 25 mini lights mini lumières DANSON DANSON JEU DE 25 MINI-LUMIÈRES POUR L'EXTÉRIEUR AU CHOIX DtNTlfHICe MU FlUORUPC CLOSE-UP PÂTE DENTIFRICE EN TUBE 100 ml 4) CHOIX ^UL m! TIDE DÉTERGENT A LESSIVE L,\te i ES r«CMf s ros/rst»» \u2022\tOriginal parfumé, 4L \u2022\tUltra avec javel, 2L \u2022\tUltra nature, 2L *99$ AU CHOIX 1650, Royale/940, des Récollets Trois-Rivières 165, Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine 300, Barkotf, Galeries du Cap ^ Cap-de-la-Madeleine Les produits de cette page sont limités à 3 par client Valide du 3 au 9 novembre 1991 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Spéciaux valides au comptoir seulement.SI un article venait à manquer dans une succursale, n'hésitez pas à demander un bon de garantie de prix \"Mille Excuses\" Le texte prévaut en tout temps, illustrations â titre Indicatif seulement.Pas de vente aux marchands.4 A4 It Nouvelliste samedi 2 novembre 1991 La vie régionale en images.I n groupt- d'étudiants et étudiantes de niveau secondaire 5, de l'école Champagnat à i.a luque, est actuellement impliqué dans une initiative de «Jeunes entreprises» pour une période de 26 semaines.I.a compagnie fondée sous le nom «Image» fabriquera donc des portefeuilles en cuir.Une centaine d'actions, à un coût respectif de 5 S, seront émises par les jeupes entrepreneurs.Le prix du produit est encore à l'étude et le début de sa mise en marché devrait avoir lieu vers la fin du mois de novembre.\\ l'avant, on retrouve Mvriam Duchesncau, vice-présidente (VP) à l\u2019administration, Isabelle Morin, VP production, Marie-Claude Larivière, VP personnel, Nancy Fortin, présidente, Patrick Moisan, VP marketing et Amélie Bouchard, VP finances.À l'arriére, M.Gilles Boisclair, enseignant et Mme Raymonde Bédard, conseillère, Daniel Kicndcau.Pascale Bouchard, Julie Gagnon, Valérie Plamondon et Michel Trudel, employés, M.( lande Deschênes et M.Mario Dufour, conseillers.\\ / m Les membres de l\u2019Amicale Sainte-Cécile ont célébré récemment le 40e anniversaire de fondation.Dans l'ordre habituel, Mmes Lucie Corriveau, secrétaire; Jeannine Désilets, vice-présidente; M.Louis Fecteau, curé de la paroisse Sainte-Cécile: Mme Thérèse Yergeau, trésorière.Sur la 2e rangée: Mmes Jacqueline Blouin, Hélène Rheault, Micheline Chambcrland, Denise Blais, Louisette Biron, Louisette Gagnon et Simone Babineau, directrices.Pour souligner l'attribution par le gouvernement canadien de son certificat mérite du Prix du bénévolat 91, la ville de Louiseville a aussi honoré d'une façon tangible M.J.Rolland Bellemare, ancien directeur général de la Caisse populaire de Louiseville, en le désignant «Citoyen honoraire».Il a reçu cette décoration des mains de Mme Ginette Aubin-Caron, maire suppléante de la ville de Louiseville.OPERATION 'h VACANCES La Sécurité publique de Shawinigan a fait une heureuse, Karine Savard.L\u2019agent Yves McCullock a remis une bicyclette à Karine pour avoir eu de bonnes aptitudes tout au cours de l'été aux guidons de son véhicule à deux roues.C'est la seconde année que cette promotion prend place.Cinq élèves finissants de la polyvalente De-La-Salle de Trois-Rivières ont reçu une bourse de 500 S qui leur a été remise par la fondation de l\u2019école.De gauche à droite, M.Claude Thivierge, directeur, en compagnie des récipcndai-res: Valérie Plante, Isabelle lioude, Josiane Blais, Stéphanie Racine, Steve Cossette et M.Régis Lévesque, président de la fondation.Les Caisses populaires de la zone Vallée du Parc, dans le cadre de la Semaine des caisses Desjardins, procédaient à la récupération du papier.C\u2019est ainsi que neuf caisses ont profité de cette cueillette pour sensibiliser les gens à la récupération.M.Robert Vincent, de la Caisse Le Rocher, M.et Mme Lise et Luc Villemure, participants, Mme Micheline Villemure, comité d\u2019environnement, Mathieu Villemure, bénévole, M.Gaston Lavergne, président du c.a.et M.Sylvain Trudel, participant, se sont donnés la main pour en faire une réussite.Le comité de la pastorale du centre hospitalier l.afièchc a procédé au lancement de son calendrier 1992.Tiré à 600 exemplaires et appuyé de photographies relatant les différentes phases de la vie d'un bénéficiaire séjournant dans l'institution, on en a profité pour remettre un exemplaire gratuit aux membres du personnel qui ont collaboré à sa réalisation.M.Guy D\u2019Anjou, directeur-général CH f.afièche, Mme Line Dubois, comité de pastorale, M.Benoit Rodrigue, aûmonier, Mme Yvette Saint-ünge, présidente, Mme Suzanne Champagne, secrétaire et M.René Trudel, qui a collaboré à la prise des photographies, sont les principaux artisans de cette publication.mti:r îffiillll Après les villes de Trois-Rivières et Trois-Rivières-Ouest c\u2019est au tour de la ville de Cap-de-la-Madeleine d'être sensibilisée aux problèmes découlant du manque de stationnement pour les personnes handicapées.Le Comité de concertation, qui a fait une analyse des lacunes rencontrées à Cap-de-la-Madeleine, a déposé ses constatations et recommandations au conseil madelinois, qui a promis d\u2019y donner suite dans la mesure du possible.On veut, entre autres, des places réservées sur certaines artères, avec affiches visibles et des trottoirs faciles d'accès en chaise roulante.On voit ici, M.Armand Marcotte s'apprêtant à monter dans son véhicule garé dans un espace réservé, près de l\u2019hôtel de ville, sous le regard de Mme Marie Tremblay, présidente du groupe, et du maire suppléant M.Denis Beaulieu.mi, Les Auxiliaires bénévoles du centre hospitalier Cloutier ont présenté, récemment, un défilé de mode.Dans l\u2019ordre habituel, Mmes Nicole Boisvert, présidente sortante, Louise Bourgeois, vice-présidente, M.Gilles Lavergne, propriétaire de la Rôtisserie Fusey, de Cap-de la Madeleine où avait lieu l\u2019événement; Mmes Gisele Quessy.présidente et Laurette Duguay, trésorière.!?Ç'.Les membres de la Légion royale canadienne, filiale J.V.-Allard, ont procédé récemment au lancement de la campagne du coquelicot.Ici, dans l\u2019ordre habituel, MM.Jules Boisvert, président de la filiale 204 de Cap de-la-Madeleine; David L.Levasseur, président de la campagne du coquelicot; Jean-Claude Beaumier, maire de Cap-de-la-Madeleine; Guy Bourque, capitaine responsable de la campagne, et Stéphane Rousseau, vice-président.Le club Latuquois a souligné en grande pompe son 25e anniversaire d\u2019existence au cours de la dernière période estivale.Sur la photo, on retrouve les membres du comité organisateur, soit Mmes France Boisvert, directrice.Ruth O\u2019Farrell, secrétaire, Jeanne Lemay, directrice, Claire Brassard, présidente, Colette Frigon, vice-présidente et Linda Filion, responsable de la pétanque.» * JS Les familles de la rue des Bouvreuils, dans le secteur Genlilly de la ville de Bécancour, étaient en fête, le dernier di manche d\u2019octobre.Files célébraient en effet la fin des travaux d\u2019aphaltage de leur rue, d'une longueur totale de six kilomètres, pour une dépense globale de 400 000 S.Le députe provincial Maurice Richard et le conseiller municipal réélu dans le secteur Gentillv, M.Henri Boudreau, ont été invités à couper le ruban symbolique.Par la suite la fête s\u2019est poursuivie au 4195 rue des Bouvreuils.Le 5e anniversaire du Regroupement 04 Nord a eu lieu récemment.Dans l'ordre habituel, M.Armand Marcotte, secrétaire; Mme Danielle St Arneault, présidente.Sur la 2e rangée, le député Pierre H.Vincent; M.Laurent Gravel et Mme Jeannette (.ravel, directeurs; MM.Roger Duherger, vice président.Louis Pronovost.trésorier; Mme Claire Béliveau, directrice, et le député Paul Philibert, La I samedi 2 novembre 1991 A5 i Un ancien a .de billard célèbre son 100e anniversaire Marc Rochette La Tuque ¦ Un groupe d'employés du Foyer Méritas de La Tuque, et quelques proches ont dernièrement souligné le 100e anniversaire de naissance de M.Pierre Bérubé à son ancienne résidence située dans la municipalité de La Bostonnais.Né à l\u2019Assomption le 17 octobre 1891, Pierre Élictan Bérubé est le fils d'Onésime Berube et de Phé-lonise Laporte.Ses frères et ses soeurs sont au nombre de huit, tandis que ses grands-parents, Aristobule Berube et Marie Danjou, se marièrent à Ri-vière-Ouelle le 22 juillet 1847.C\u2019est à l\u2019âge de 21 ans, soit en 1912, qu\u2019il épouse Mme Florida Demers.Toutefois la mort went lui ravir sa bien-aimée en 1924, alors qu\u2019elle n\u2019est âgée que de 29 ans et 9 mois.Aucun enfant n\u2019aura donc pu découler de cette union.A l'occasion d\u2019un voyage en train il rencontre Mme Blanche Nobert et il l'épouse à Longue-Pointe, dans la region montréalaise, le 10 mai 1926.Au début de leur vie à deux, ils demeurent à l\u2019Assomption où Pierre a un emploi.Il laisse alors son travail afin de \\enir s\u2019installer à La Tuque, pour y travailler à la fonderie.Par la suite il se fait embaucher comme employe pour la municipalité latuquoise.Durant la guerre il oeuvre au sein d'une usine d\u2019aluminium et, en 1945.il réintègre les rangs du personnel municipal.Pas moins de dix enfants sont nés de ce second mariage, et un jeu- M.Pierre Bérubé, de l.a Bostonnais, lut champion de billard à P âge de ans.À 100 ans, il est encore très alerte mais ne pratique plus cette activité.CIT HIVER, PRENEZ LE TEMPS DE SOUFFLER.OFFREZ-VOUS LE SEUL CHASSE-NEIGE GARANTI S ANS.GARANTIE P AUC LIMITÉE 5 ANS KAN Di FINANCEMENT AME < COMPAREZ LES PRIX, COMPAREZ LA QUALITE DE FABRICATION, PENSEZ AUX RIGUEURS DE L'HIVER QUÉBÉCOIS; CONFIEZ VOS TEMPÊTES AU CHASSE-NEIGE ARIENS.riens © Tous LES DETAILS EN MAGASIN DovaluyvilU, Gilles Nolet Equipement.367 2106 \u2022 NUoUt, Quincaillerie L Rousseau 293 4823 \u2022 Shawinigon-Sud, (loude Goion Gelmos.337 4474 \u2022 St-Louis-dt-franct, Machineries R DM 378 1700 \u2022 St-Mourice, Rolland Clement 8 Fils, 376 3877 \u2022 St-Tit», J.M.Sports, 365-6370 \u2022 Trois-Rivieres, 4.Pèrusse Machinerie, 376-7436 \u2022 Trois-Rivières, Machineries Baron 8 Tousignont, 378 3472 roll top CONTENU \u2022\t(initie d\u2019instructions \u2022\tDeux limes Poignée à lime \u2022\tPaire de gants Chaine \u2022\tBarre [MP a I achat d une scie à chaine I IWec Trousse d'accessoires GRATUITE à rachat d'une scie à chaîne S AC HS-DOLMA R 1IO, Il 1 Reg, IMS! I 15Reg.1 15SI, 1 16 ou 120.Une division de Makita Canada.Inc Offre salable jusqu'à épuisement des stocks ou jusqu'au 15 nosembre 1WI enis Marchand ne garyon est même v enu se joindre aura pourtant su le garder alerte et à la famille en foyer d'accueil, a l\u2019âge de 19 mois.Aujourd'hui, M.Berube compte une trentaine de petits-enfants et près d'une vingtaine d\u2019arrière-petits-enfants.La famille vient ensuite s\u2019établir en campagne à L a Bostonnais, soit à une dizaine de kilomètres de la ville, où Pierre y construit sa maison et sa grange vers la fin des années 40.En 1950, il prend sa retraite, à l\u2019âge de 59 ans, pour devenir cultivateur à plein temps.11 possède un lot de la colonisation et quelques animaux de ferme.L\u2019âge oblige le couple à revenir vivre à La Tuque, en 1970, afin d\u2019être plus près des services.Son épouse Blanche décède le 23 février 1986, soit trois mois seulement avant leur soixantième anniversaire de mariage.Habitué aux travaux de la terre, M.Bérubé a un besoin intense d\u2019activité physique.11 fréquenta ainsi, tous les jours, le centre de retraités, où il y a joué au billard.Excellent dans ce domaine, il décroche un championnat, en 1982, soit à l\u2019âge de 91 ans.Quatre ans plus tard, il se résigne à ne plus exercer une pareille activité qui lucide.De plus, il aime beaucoup jouer aux cartes, et y perd rarement.Avec un régime de vie fort équilibré, dénué d\u2019abus de toutes sortes, M.Bérubé bénéficie d\u2019une bonne forme physique, en considération de son âge.Sa marche quotidienne, beau temps, mauvais temps et en toutes saisons, aura vraisemblablement favorisé un tel état de santé à faire rougir les plus jeunes.Le jour de son anniversaire, en 1985, il subit une opération pour une cataracte.1 es préposés à l\u2019admission du centre hospitalier croient alors qu\u2019il y a une erreur concernant son âge, car il n\u2019a pas de cheveux blancs.Bien que souffrant de surdité, M.Bérubé conserve une grande lucidité.Il aime bien taquiner et encore faire des mots d\u2019esprit.À titre d\u2019exemple, cette remarque lancée alors qu'il se plia aux caprices des photographes, à l\u2019extérieur de la maison, à La Bostonnais, appartenant désormais à l\u2019une de ses filles.«Quand on asseoit quelqu\u2019un au soleil, on arrête le vent», a murmuré le résidant du Foyer Méritas, quelque peu décoiffe.» concours Le Noutrelllste-^^ ^jjl TITRES SUR LA f PENSÉE POSITIVE f 1% DE\t$ RABAIS $ BENOIT MARCHAND Machinerie 550, des Forges, centre-ville Trois-Rivières 379-4001 (stationnement gratuit pour nos clients) BEAUCOUP D\u2019AUTRES SPECIAUX EN LIBRAIRIE OUVERT LES DIMANCHES DE 12h à 17h LIBRAIRIE POIRIER 1545, ROYALE, Ji \"L'ÉCOLE PRIVEE, UN BON CHOIX\" INSTITUTIONS PRIVÉES D\u2019ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ADMISSION POUR SEPTEMBRE 1992 RÉGION DE LA MAURICIE MEMBRES DE L'A.I.E.S.\"SGcanïïaTrîr INSTITUTIONS: ADRESSES: VEUILLEZ TELEPHONER A: JOURNEES PORTES OUVERTES Clientèle Garçons Filles Résidence NICOLET: Collège Nolre-Dsme de rAteomptlon 251, rue St Jean Baptiste, JOG 1E0 293-2011 DIMANCHE 20 OCTOBRE 1991 de 12hà 16h STE ANGÈLE DE LAVAL Mont Bénilde\t.1325, ave des Pensées.GOX 2H0 222-5601 DIMANCHE 27 OCTOBRE 1991 de 11h à 15h POINTE-DU-LAC: (col* \u2022\u2022condmM» Saint JoaapK, .SOI.rue des Frères Enseignants.GOX tZO 377-3131 DIMANCHE 3 NOVEMBRE 1991 de 13h30 à 16h 8HAWINIQAN: Séminaire Sainte Maria \u2022 5655, bout, des Hêtres.G9N 4179 539-5493 DIMANCHE 3 NOVEMBRE 1991 de 9h à 13h SHAWINIGAN-SUD: Institution secondaire Montfort 1805.rang St Matthieu est.G9N 6T5 536-2544 VENDREDI 1er NOVEMBRE 1991 de 8h30 è 12h TROIS-RIVIÈRES: Institut secondâtes Maranna .2005.boul.du Rochon, G9A 5S3 378-4833 DIMANCHE 10 NOVEMBRE 1991 à 14h TROIS-RIVIÈRES: Séminaire Saint Joseph \u2022 \u2019 \u2022 858.rue laviolette.G9A 5S3 376-4459 DIMANCHE 3 NOVEMBRE 1991 de 13h à 15h TROIS-RIVIÈRES: Collège Marle-de-l'lncarnatlon, primaire et aeooodilra 725.rue Hart, G9A 5S3 379-3223 DIMANCHE 3 NOVEMBRE 1991 à 14h PROGRAMME OFFICIEL Toutes ces Institutions offrent le programme d'études officiel du ministère de l'Éducation Les cours offerts sont sanctionnés par le certificat de fin d\u2019études secondaires du ministère et donnent accès aux études collégiales NORMES D\u2019ADMISSION Chaque institution accepte ou refuse un candidat selon ses objectifs et les places disponibles.Advenant un refus, une copie du dossier des examens passés pourra être envoyée b une autre institution, à la demande des parents Ainsi, t'élève pourra être acceptélel dans cette dernière institution dont les critères d'admissibilité et le nombre de places sont différents DEMANDE D\u2019ADMISSION Si vous désirez faire une demande d'admission pour septembre 1992, téléphonez le plus tôt possible à l'institution concernée.