Le nouvelliste, 17 août 1985, Cahier 2

[" medi 17 août 1985 w s aut en couleurs \u2014 pages 16a-17a .1A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 2A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 GINETTE EN VACANCES Retour question, la fin n'est pas pour demain.Paraît-il que c'est un projet Gaspésie au Travail qui remonterait avant la percée du trou, un autre projet qui remonte lui à bof continuons à rouler Ah oui, en réponse à ma lectrice qui veut savoir si un appel téléphonique à Percé est interurbain ^ Oui ma chère.Facile à retenir pour l'avenir.quand c'est un longue distance, c'est un interurbain Mes salutations à ton mari Tiens.Mont-Saint-Pierre qui approche.Nous disions donc aux gens qui n'y sont pas encore allés que le cinéma de 5h n'entre pas là-bas L\u2019argent trifluvien*\u2019 Oui.ils acceptent l'argent trifluvien au pair Percé! 7h du matin, le soleil rebondit dans le trou Nous sommes déjà assis sur le quai pour se rincer l'oeil au large avant le retour D'autres touristes sont déjà levés.Certains reprennent le chemin en autobus, d'autres en catimini, moi c'est dans la Skoda Nous voici partis, ça aide pour revenir.Il me vient à l'idée que beaucoup de voyageurs se lamentent du prix de l'essence dans le bas du fleuve Si l'on peut couper les dépenses de ce côté-là9 Mais comment donc! Au lieu de faire le plein comme tout le monde, dites tout simplement au pompiste.Pour un dix s-v-p! Il fallait y penser.Oh tandis que j\u2019y pense, pour calmer les conducteurs nerveux qui craignent toujours de prendre un mauvais chemin et de rouler pour rien, ici à Percé il n\u2019y a pas moyen de se tromper Partez du côté que vous voulez, ça remonte à Trois-Rivières ou chez vous.Pour les bouts de route encore en construction, ne vous posez plus la Tandis que j\u2019y pense, sus aux mauvaises langues qui soutiennent que Jésus a marché sur les eaux de la Gaspésie dans le temps Elle est froide, d'accord, mais quand même! Vous avez vu9 Sainte-Flavie 55 kilomètres.On sort de la Gaspésie dans 33 milles Vous multipliez par point 6 en enlevant le zéro qui pend pour rien au bout après.Facile! Tiens ça me revient en conduisant.A la demande générale pour mon lecteur qui veut savoir de bons trous à morue en bas?Dans l\u2019eau de préférence, mon gars, et bonne pêche! Oups.voilà le pont de Québec.Celui de Trois-Rivières va apparaître d\u2019ici une couple de courbes, le temps que je vous refile deux derniers conseils.En Gaspésie.ne demandez pas à la serveuse de restaurant.C\u2019est quoi une langue de morue au juste?Ici, même chose, ne demandez pas à quelqu\u2019un qui est arrivé la veille d\u2019en bas.Es-tu revenu de la Gaspésie9 Chut! Ne soufflez pas les réponses s-v-p! PREPPIE Scandale, enfer et damnation1 Quoi! Vous ne savez pas ce qu est un preppie9 Mais vous en êtes envahis peut-être même imbibé! Zut!vous êtes parents9 Alors il est trop tard.vous avez déjà payé de votre poche les conséquences de ce mouvement.Oh! mon coeur se torture à l\u2019idée de vous laisser dans l\u2019ignorance.Alors j'abdique, je parlerai Sans vouloir vous alarmer, vous en êtes peut-être un.Mais ce n\u2019est ni mortel ni même pathologique! On pourrait dire que c\u2019est, disons, une identité.Et de toutes les identités des jeunes c\u2019est sans doute la plus sophistiqué, car celui qui n'est pas preppie.peut être jeune, mais pas vraiment \u201cIn\" Vous saisissez?Non?Tiens, voilà qui vous donnera une petite idée: un vrai preppie c'est un Québécois pure laine qui tente désespérément de se faire passer pour un Californien! Le mot vient de \u201cPrep School\": écoles dites préparatoires fréquentées par les supposés petits bourgeois Californiens avant l'université.Ca doit éclairer un peu les lanternes.non?D\u2019accord, j'élaborerai La première condition nécessaire pour être preppie c\u2019est le \u201cpognon\" ou.de préférence, le papa bien nanti Le preppie doit pouvoir profiter des activités qui le distinguent du restant de la Pendant la période de vacances de votre amie Ginette iMomo est soulagé pour un mois!.Le Nouvelliste Plus a demandé à une jeune journaliste-stagiaire.Johanne Doyon.22 ans.de nous parler des joies et des malheurs des jeunes en cette Année Internationale de la Jeunesse.société (ça c'est nous-autres! i II faut donc se munir de quelques menus accessoires: au moins deux (2) t-shirts de marque Op à $25 ou $30 l'unité avec le nom de la compagnie placardé dans le dos.(Celle-ci ne paie toutefois pas pour cette élégante publicité.) N'ACHETEZ PAS D'AUTRES MARQUES S V P Ensuite.faites l'acquisition de grands bermudas longs et \u201cslacks\" carottés ou fleuris.Ca devrait aller pour commen- cer! Ensuite, les achats deviennent fondamentaux.Les inimitables (mais très imitées) lunettes solaires de la marque VUARNET à $80 la paire PAS DE COPIES À $20 S.V.P Puis, les investissements sérieux: l\u2019indispensable planche à voile; il y en a en gros spécial à $800 de ce temps-là.Tout un \u201cbargin\"! Ca sert à fréquenter les gourous du preppisme: les \u201cbeach bums\" Rron-zés, lunettés et \u201cgraissés\", ils déambulent au lac St-Pierre, nourris de plage et de voile: faut voir ça\u2019 Enfin, dernier raffinement, dressez-vous les cheveux sur la tête (au sens propre comme au sens figuré), asseyez-vous devant votre miroir et pratiquez! En quelques jours vous devriez avoir un regard très suave, un sourire très blasé et un hochement de tête très condescendant.Ah oui.une recommandation si vous réussissez, venez pas me voir1 Vous seriez extrêmement déçus: je n ai ni t-shirt Op.ni planche à voile, pas de \u201cpognon\" et pas davantage de Vuar-net .Mais attention! J'ai des copies par exemple! \u2022 Travailler tout l\u2019été à amuser les jeunes \u2014 page 24a \u2022 Des jeunes vivent \u201cl\u2019American dream\u201d \u2014 page 27a \u2022 DE VRAIS \u201cMORDUS\u201d \u2014 page 30a * rri .r*î * page 1 Tl#*, en JtiknW.t.-.-.* t r Avec la couLEute pc.ce mopèlE , voue Pouvez vcçüster-pu ep/merrî à votvc coût sans .CRAiNDI^t L£S rACAfô VE 6AUC\u20ac.IUTLuOi a™ T Entrevue exclusive avec le sieur de La Vérendrye On fête en 1985 le tricentenaire de sa naissance \u201cJ'ai beaucoup vécu de ce que vous appelez \u201cdes subventions\" 1985 marque le tricentenaire de la naissance du plus illustre des Trifluviens, Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye.C\u2019est en effet, le 17 novembre 1685 que naissait La Vérendrye dans une maison de Trois-Rivières surplombant le fleuve, à quelques pas du Platon.Pour souligner cet anniversaire, nous avons rejoint le fantôme du célèbre personnage qui vient encore hanter sa ville natale.Q.- Monsieur Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye, vous ne trouvez pas que c'est un bien grand nom?LaV.- Oui, bien sûr D'ailleurs, on me surnommait tout simplement \u201cBou-mois Je dois vous dire que Varennes et La Vérendrye étaient des domaines appartenant à mes ancêtres, dans la province d'Anjou, en France Q.- Quand votre famille a-t-elle quitté la France?LaV.- Mon père faisait partie du régiment de Carignan-Salières.débarqué en Nouvelle-France en 1665.Deux ans plus tard, il épousait une fille de douze ans native de Trois-Rivières Q.- Parlez-vous de Marie Boucher, la fille du gouverneur de Trois-Rivières?LaV.- Exactement Mon grand-père Boucher était gouverneur et mon père lui a succédé en 1668 On peut dire que mon père, à cause de ce mariage, a connu une ascension rapide dans la colonie Q.- Et vous êtes né peu après?I^V.- En fait, j\u2019étais le treizième enfant de la famille Je suis né à Trois-Rivières le 17 novembre 1685 la même année que Jean-Sébastien Bach.Mais, je suis beaucoup moins connu que lui: moi.vous savez, je jouais plutôt du mousquet que de l\u2019orgue Q.- Etiez-vous militaire?LaV.- Oui.monsieur Comme volontaire, j\u2019ai combattu les Anglais en Nouvelle-Angleterre et à Terre-Neuve Ensuite, j'ai participé aux guerres de Louis XIV sur les champs de bataille d'Europe.Q.- Vous avez affronté le célèbre duc de Marlborough?LaV.- Et comment' Ce vieux \u201cMal-brouk\" nous a fait bien du mal C'est en combattant ses troupes que mon frère Louis est mort et.moi.jai bien failli y laisser ma peau.C'était en 1709.si je me souviens bien .J'ai été sévèrement blessé et fait prisonnier Ma fiancée a eu peur pour moi Q.- C\u2019est une belle histoire d'amour que vous racontez là.LaV.- Eh oui Ma fiancée s'appelait Marie-Anne Dandonneau du Sablé Elle était la fille d'un bon bourgeois de Trois-Rivières Nous nous sommes mariés à mon retour d'Europe C'était à l'automne 1712.dans la nouvelle église paroissiale de Trois-Rivières C'était un beau mariage.Monsieur, et j'épousais là une forte femme! Jusqu'à sa mort, c\u2019est elle qui a tenu à bout de bras l'entreprise familiale.pendant mes longues absences Q.- Voulez-vous dire que votre famille était une entreprise?LaV.- Parfaitement Pour financer mes expéditions, je mettais sur pied des sociétés dans lesquelles mes fils et mon neveu étaient partenaires Et puis, je demandais l\u2019aide de Versailles.J\u2019ai beaucoup vécu de ce que vous appelez des \u201csubventions\" Q.- Vous avez quand même commencé assez tard votre carrière d\u2019explorateur.LaV.- A 40 ans.Monsieur! J\u2019ai remplacé mon frère au lac Supérieur et mes fils m\u2019ont rejoint à tour de rôle Avec eux.j\u2019ai cherché la mer de l'Ouest.C\u2019était une idée fixe chez les voyageurs du temps, et les Indiens des Grands Lacs nous disaient que l'eau salée n\u2019était pas loin vers l\u2019Ouest Moi.j'ai décidé d aller voir.Q.- Qu\u2019est-ce que vous avez trouvé finalement?LaV.- Tout, sauf la mer Nous avons rencontré des Cris, des Assiniboines.des SiouX ét des Chévennes Nous avons vu les plaines et de grandes rivières comme le Saskatchewan et le Missouri Nous avons chassé le bison et trappé le castor Nous avons fait le trafic des prisonniers de guerre Q.- Vous voulez dire que vous avez vécu de l\u2019esclavage.LaV.- Oui, monsieur, et le dis sans honte.A mon époque, l\u2019esclave était un article de consommation courante Même les Récollets et les Ursulines avaient leurs esclaves indigènes Et puis, dans vos collèges, vous enseignez bien Rimbaud, qui fit le même trafic, un siècle et demi après moi Q.- Dans nos écoles, nous enseignons aussi que vous avez découvert les Rocheuses.LaV.- Découvert les Rocheuses C\u2019est beaucoup dire.Personnellement, je n\u2019ai jamais vu les montagnes Toutefois, deux de mes fils sont revenus d une longue expédition en racontant avoir longé une chaîne impressionnante On se demande encore aujourd\u2019hui de quelles montagnes il s\u2019agit Q.- De toute façon, que ce soit la mer ou les montagnes, vous n\u2019avez atteint ni l\u2019un ni l\u2019autre.Etes-vous déçu?LaV.- Vous oubliez une chose mon but c'était aussi de concurrencer les Anglais de la Compagnie de la Baie d'Hudson Je voulais que les Indiens de l'Ouest se détournent de ces gens-là pour venir commercer avec les Français du Manitoba J\u2019ai réussi assez bien Je dirais même que c\u2019est à cause de moi si les Français et les Indiens ont formé une nouvelle race; la nation métisse des Prairies Q - Et comment voulez-vous être considéré par la postérité?LaV.- Sûrement pas comme un saint- Mais j\u2019aimerais bien rester un héros Je pense avoir fait des choses remarquables.J\u2019ai bien servi mon roi et mon pays Q.- Finalement, en cette année internationale de la Jeunesse, avez-vous un message pour les jeunes?LaV.- Moi, j'ai toujours cru aux jeunes Mes plus proches collaborateurs ont été mes quatre fils ainsi que mon neveu La Jemmerais.et tout ce beau monde n\u2019avait pas vingt ans quand il s'est lancé dans l'inconnu avec moi De toute façon, dans mon temps, on était un homme à quatorze ans et une femme à douze Q.- Monsieur I,a Vérendrye, nous vous remercions.(Entrevue réalisée par François Roy) 'l v',;.x ¦ \u2022lïRt .T>- IPII8BUI àliui ' ^ 3A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 4A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 rts et svectacles us de 400,000 visite l\u2019exposition Ramsès (Flageol Photo \u2014 Roméo Flagool) Profil du Mrcophago on bols point do Ramsès II, à l'exposition du pavillon dos civilisations do Terre dos hommos.MONTRÉAL \u2014 On vient de souligner l'entrée du 400.000e visiteur à l'exposition Ramsès IL au pavillon des civilisations de Terre des Hommes, à Montréal.C\u2019est de partout qu'arrivent les gens intéressés à cette importante exposition, qui égale en qualité comme en quantité l'exposition d\u2019Alexandre le Grand à Toronto l\u2019an dernier Environ 70 objets provenant du musée national du Caire, en Egypte, sont disposés avec art dans les salles de l'ancien pavillon de la France.Des acoustiguides permettent de s'arrêter devant une quarantaine d\u2019entre eux.en écoutant la voix de Jacques Fauteux en expliquer les détails et l\u2019histoire.Par ailleurs un livre d\u2019art, \u201cLe grand pharaon Ramsès II et son temps\u201d, sert également de guide, très détaillé, avec des photographies de chaque objet, dont certaines en couleurs.Un résumé historique de Christiane Des-roches-Noblecourt présente Ramsès le Grand, qui a régné de 1290 à 1224 avant notre ère.un long règne de soixante-sept ans qui a marqué son époque, autant par le développement des arts et de la spiritualité que par les conquêtes guerrières et la stabilisation politique de la haute et de la basse Egypte antiques.Il laissa une imposante progéniture de 150 enfants, qu\u2019il eut avec ses nombreuses femmes et concubines, son épouse préférée étant Nofrétari.Dieu vivant \u201cRamsès avait voulu, de son vivant, être non seulement, comme tous ses prédécesseurs, le fils incarné des dieux \u2014 du soleil avant tout \u2014 mais il se déclarait dieu sur terre, et cette déification demeura au cours des âges, puisque les voyageurs de l\u2019antiquité classique parlaient encore de sa naissance miraculeuse\u201d, de souligner encore Mme Noblecourt .\u201cTout avait concouru à ce que cette figure de proue ne disparaisse point et Ramsès lui-même s'était assurément préoccupé de préparer cette gloire durable.\u201d Informateur et bienfaiteur Lors de son long règne, le pays a été parsemé de monuments et de statues à sa gloire, dont plusieurs sont colossales II a été l\u2019un des pharaons ties plus marquants \u2014 sinon le plus grand et le plus important \u2014 des trente dynasties pharaoniques \u201cIl utilisa tous les registres, ne se contentant plus de dominer de son horizon lointain les hommes du Nil et les grands chefs des pays étrangers.Il parla, il s\u2019expliqua, il écrivit, il agrémenta ses récits relfgieux ou historiques de détails pris sur le vif.d\u2019explications pratiques: en un mot, il voulut informer, il fit de l'histoire Sa touche originale, au serice d\u2019une très habile politique axée sur les besoins du moment, contribue à le magnifier encore Véritable dieu vivant défenseur naturel et bienfaiteur de son peuple, il est le Seigneur du miracle Tout ce qu\u2019il approche ne peut faillir et il en est d\u2019autant sublimé\".Un policier au Festival de la chanson à Granby par Renée LECLERC TROIS-RIVIERES -Jacques Vadeboncoeur est monté sur scène pour la première fois de sa vie jeudi dernier, et c\u2019était au Festival de la Chanson de Granby Devant une grande salle silencieuse, interdite au public, où un jury constitué de trois personnes l\u2019a entendu On attend le \u201cverdict\u201d d'ici le mois de septembre Jacques a interprété trois chansons, accompagné d'excellents musiciens de la région.Jacques La-combe aux claviers et au synthétiseur, et Paul Gendron à la basse On se demande comment notre jeune poli- cier a pu en arriver là ; jusqu\u2019au Festival de la Chanson de Granby Car Jacques, comme on vient de le dire, est agent de la paix de la ville de Trois-Rivières En sa qualité d'auteur-compositeur, on pourrait dire qu'il est ambassadeur de la paix Car.à lui parler, on se demande qui prime du poète ou du policier quand on garde à l'esprit la motivation profonde de Jacques à devenir policier, aider les gens Sympathique et humain.Jacques Vadeboncoeur raconte en riant que tout le monde prend son pied en apprenant qu'il est \u201cpoète\u201d et policier.,, ,\\ **»\u2022\u2022\u2022« Et puis, il avoue sans ambages qu'il ne sait ni lire, ni écrire les partitions musicales Et pourtant, Jacques Vadeboncoeur compose toutes ses chansons Mais pour les arrangements, Jacques La-combe prend la relève L'inspiration est une bien traître chose pour écrit toujours l'égyptologue L\u2019exposition L'exposition montréalaise est remarquable Une grande statue accueille tout d\u2019abord les visiteurs, le colosse de Ramsès II en granit rose, qui impose une impression de puissance et de respect Celle de Ramsès enfant, veillé par le -£JL Michelle Roy-Guérin dieu Hourou, en granit gris, est également remarquable.Il faut aussi voir de près la jolie petite tête de Touy, mère de Ramsès II; la clepsydre de Kar-nak.sorte de \"montre\" à eau.sculptée à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, l\u2019écoulement des eaux marquant les heures; de précieux fragments de papyrus mettant en scène des animaux Le pot dit \u201cà la chevette\" est un des objets les plus remarquables de l\u2019exposition, avec le collier, les bracelets et les boucles d\u2019oreilles d\u2019apparat du pharaon, en or et lapis-lazuli.La petite nageuse ayant soutenu une boite en forme de canard.révèle tout l\u2019art du sculpteur Le couvercle du sarcophage de bois dans lequel fut enseveli Ramsès repose, debout, dans un décor impressionnant, au fond de la dernière salle, une véritble chapelle où les gens accèdent dans un silence respectueux L'exposition comprend aussi un jardin égyptien.un salon de thé \u201cde Nofrétari\".un restaurant, et une boutique où on peut se procurer bijoux, sacs, gilets, coffrets, foulards, livres, papyrus, etc.Commencée le 1er juin, l'exposition se terminera le 29 septembre.Et c'est à ne pas manquer! \u2022.n ^visn Jacquet Vadeboncoeur a'eat produit au Festival de la Chanson A Granby, la semaine passée.Pour lui, c'est dé|i une victoire concluante de s\u2019étre présenté devant un public, parce que ses amis ne l'ont jamais vu jouer ailleurs que dans Son salon (Flageol Photo \u2014 lorry Charland) Jacques Vadeboncoeur Car la muse souffle où elle veut.Si elle souffle quand il est hors de chez-lui, il ne lui reste qu\u2019à courir chez-lui pour turluter dans son enregistreuse \u201cJe ne sais pas pourquoi, j\u2019ajoute souvent une morale à mes chansons.Quand Je viens de finir de composer, je sais que J'ai quelqu'un à remercier.\u201d Je vieillirai sans oublier En regardant chaque marée Le doux secret qu\u2019est l'amitié.\u2022.e.a.* < v *./.i Actes d\u2019amour, actes morbides\u2019 Une oeuvre déconcertante Alain Grolaau ae considère d\u2019abord photogra phe, ensuite écrivain.par Michelle ROY-GUÉRIN TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le livre que vient de publier Alain Groleau \"Actes d'amour.actes morbides \", est déroutant On y trouve de purs poèmes, mais aussi une \"genèse poétique\u2019\u2019 ressemblant à un cahier de comptabilité, des strophes hallucinées.l'usage libéral de caractères gras ou italiques, de barres de séparation et de traits d'union, des artifices de typographie chers aux jeunes poètes actuels.C'est une production de Visa-Monde international d'Ottawa J'ai trouvé vraiment deux niveaux de langage: celui que j'appellerais vraiment inspiré, dans la plus pure tradition de la littérature, et un autre comment dirais-je?.\u201cflyé\u201d (expression que je n\u2019utilise jamais dans mes textes, mais je n en trouve pas ici de plu» appropriée).Faire la critique de ce livre n est pas facile, justement à cause de ces divers niveaux d'écriture et de langage Au reste.Alain Groleau a adressé aux critiques (ou à un en particulier) une petite diatribe pas piquée des vers, dans \"How do you sleep?\" Il écrit d\u2019abord une définition du critique, \"individu qui se targue d'être difficilement satisfait parce que nul n'essaie de le satisfaire\" (Ambrose Bierce.Le dictionnaire du diable).Ensuite, c\u2019est le texte: \u201cHé! Toi! critique-arrogant ignare-dans-l'ombre, qui froidement ma brûlé raide comment dors-tu\u2019\u2019.\u201d L\u2019art poétique \u201cJ'admets, certes, qu'un trait d'esprit puisse, à l\u2019occasion, s'ajuster impeccablement à un jeu simple généralement binaire, de sonorités ou de rythmes préétablis (ayant toutes les apparences d'un poème, quoi!) n'est pas nécessairement d'ordre linguistiquement poétique.et.inversement, un texte dit \"en prose\" n'est presque jamais sans révéler quelque obscur trope .\" écrit notre jeune poète Plus loin, on retrouve.\"Sommaire technique de l'oeuvre \u2014 Total de reprises aux retouches quantifiables 30 \u2014 Total là-relevé de retouches 118 (minimum vérifiable) \u2014 Total de reprises aux retouches inquantifiables 7.\u201d L'auteur manie la plume (mais pourquoi encore parler de plume dans notre ère d'ordinateurs!) avec une grande habileté.démontrant beaucoup de talent dans la création littéraire.Ce livre a diverses parties n'ayant, en apparence, que peu de liens entre elles Le premier chapitre, \u201cActes d\u2019amour\u201d, est fort belle, c\u2019est presque du vers classique, et inspiré.La seconde partie.\u201cEntractes\u201d, se compose essentiellement de commentaires, dont le premier éclaire cette portion de l'oeuvre: \u201cEssai grotesque sur le continuum prose-poésie \" Mais notons au passage la charmante \"Lettre folle à cousine \".\"Et pourtant, que de bruines joyeuses en mes yeux fous.Cousine \" Actes morbides La troisième partie.\"Actes morbides\" est vraiment morbide Mais on y trouve là aussi des poèmes qui sont de purs joyaux.Un petit conte sado-maso-chiste bien écrit et sanglant à souhait Notons, au passage, ces alexandrins parfaits: \"J\u2019ai ce désir très pur d'un monde sans frontières \u2014 De ce monde grandio-se-élevé-émergeant - Où les amours pourraient s'étreindre innocemment \u2014 Sous un ciel désombré d\u2019hypocrites principes .\u2019\u2019 \u201cActes posthumes \".la dernière partie.se compose d'un petit poème délicieux.dédié \u201cA la très-Dame.très-Fem-me et très-Naïade .\".Suivent les \"annotations\".que le rédacteur explique, au début, comme étant inspirées de ses entretiens avec le poète lui-même, des commentaires de tous genres Alain Groleau a une grande créativité, et elle s\u2019exprime aussi par la photo: on peut voir actuellement sur les murs du restaurant Bolvert plusieurs de ses oeuvres photographiques, qu'il renouvelle régulièrement Dans son oeuvre, usant d'une audacieuse liberté, il n'hésite pas à inventer des mots et à modifier l\u2019accentuation (il écrit mère et père avec un accent circonflexe, volontairement).Sa singulière oeuvre pourrait aller loin Qu\u2019arrivera t-il d\u2019ici la fin du siècle?par Renée LECLERC TROIS-RIVIERES -La fin du monde est-elle inévitable?La génération présente sera-t-elle témoin des grands bouleversements annoncés par tous les prophètes, avant la fin du siècle?S'il fallait donner crédit à ces prédictions, il est évident que la planète toute entière vivrait sur les dents et pourrait s'attendre au pire.Prédictions paru en français cette année aux Editions de Mortagne.s'avère un round-up\u2019 des prophéties auxquelles le monde occidental accorde le plus de crédibilité, provenant soit de la Bible.ou encore des voyants tels Edgar Cayce, Jeane Dixon.Nostradamus, et pour finir une partie mineure sur les futurologues et les visionnaires MM Joe Fisher et Peter Commins.coauteurs de PREDICTIONS.soumettent à leurs lecteurs un document quelque peu ob- Vrai ou Faux?Vrai, oien sûr! Si vous avez pu apprendre à marcher, vous pouvez apprendre à danser Mais vous êtes prévenu; c'est beaucoup plus agréable de danser que de marcher Convainquez-vous par vous-même Passez nous voir Découpez et apportez pour une introduction gratuite et appelez 376-3718 pour réserver à l'Elite club de danse.270.des Forges Troivfl\u2018viê-res jectif sur la crédibilité des sujets de voyance et soulignent, avec chiffres et contre-exemples à l'appui, le caractère aléatoire du phénomène divinatoire Il demeure toutefois que la seule conclusion possible pour le lecteur est inexorable: la planète tire à sa fin En effet, il est marquant pour l\u2019esprit de constater à la lecture, qu ab-solument tous les prophètes s'accordent pour dire que l'ère de l\u2019humanité tire à sa fin.En ceci.Edgar Cayce est sage en écrivant, en 1933: \u201cNous voulons tous savoir si cela va se produire à l'endroit où nous nous nous trouvons.Quelle différence cela fait-il si nous n'avons rien à nous reprocher?\u201d Une réponse aux terribles prophéties bibliques de la fin des temps \u201cCar il est venu le grand jour de colère de Celui qui siège sur le trône\u201d (Apoc.6:17).Le très impressionnant Edgar Cayce.apprend-on, avait prédit les deux conflits mondiaux, l'Indépendance de l'Inde et le krach de 1929 et la création de l\u2019Etat d'Israël Le plus terrible serait à venir, en accord avec les prophéties bibliques qui annoncent \u201cun tremblement de terre si violent qu'il n\u2019y en eut jamais de pareil depuis qu\u2019il y a des hommes sur la terre\u201d(Apoc.l6: 16-21).Cayce annonce que l'activité sismologique sera telle que le \u201cprofil de l'Amérique du Nord\u201d en serait changé Jeane Dixon, pour sa le ¦ théâtre des marguerites inc.n) LOMÉ DIE * JEfSKl DAj&LE 6 DERNIÈRES I I Tél.: (819) 377-3223\t| part, prophète dont les chances de réalisation des prophéties qu elle lance sont estimées à 50-50.prévoit pour comble du malheur que la comète de Halley entrerait en collision avec la terre au milieu des années 1980.causant plusieurs tremblements de terre et des raz de marée désastreux Il est intéressant que plusieurs avenues soient explorées dans PREDICTIONS, autant la veine du littéraire que les réflexions du monde scientifique, où les utopies négatives et les prophètes de malheur sont légion George Orwell, auteur de 1984, dénonciateur le plus virulent des systèmes sociaux centralisateurs et du totalitarisme, avait écrit dans COMING UPp FOR AIR: \u201cToutes ces choses qui vous trottent dans l\u2019esprit, qui vous font peur, tout ce que vous considérez comme un cauchemar et qui, pour vous, ne peut exister ailleurs-.les bombes, les fa- CROISlERES REGULIERES 2 départs par jour.14h et 20h\t'«WW- ORCHESTRE:\t~ Vendredi samedi et dimanche UNE VRAIE DETENTE SUR LE ST LAURENT CROISIERES SPECIALES D UNE JOURNEE SOREL Août: 3-5-12-17-19-24-26-31 Septembre: 7-14\tST-OURS Août: 4-18-25 Septembre: 8 OESCHAILLONS\tMONTREAL Août: 11\tSeptembre: 1er Informations -\t Réservations Cap.Luc Harvey 1495, rue du fleuve, C.P.64 Trois-Rivières (Qc.) G9A 5E4 (819)375-3000 mines, les matraques, les fils barbelés, les uniformes, les slogans, les tyrans.tout cela finira par arriver ici.C\u2019est quelque chose d\u2019inévitable.\u201d Ou encore un Prix Nobel, le physicien Linus Pauling, soutient que si l\u2019on ne produit pas accidentellement \u201cla plus grande catastrophe de tous les temps\u201d, c est l'expérimentation et la recherche qui serviront d\u2019étincelle et déclencheront l\u2019holocauste nucléaire En guise de mot de la fin, les auteurs concluent: \u201cIl ne suffit pas de craindre le pire et d\u2019espérer que le meilleur se produise: ce qui compte, c\u2019est ce que nous ferons.\" OU 2 JUILLET AU 31 AOUT 1985 - 21h r.a.iÿ-vgK7:»^i,: jrr zarsuixi.i aiMkaagaajw: THÉÂTRE DE LA MAURICIE A LA STATION DE SKI ST-MATTHMEU (SHAWINlOANl \"\tci '\"''vwwmwmm avec mmmmmmmmmmm Le Théâtre de la Mauricie c\u2019est plus qu\u2019un théâtre d\u2019été c\u2019est aussi un \u201cRESTAURANT -THEATRE Tou* »olr» d« r«pré9*ntatlon d« 18h A 21 h POUR INFORMATIONS ET RESERVATIONS\t(819) 539-5451 En collaboration avac ip nouvçllsîp C'9bc_ 102.3^ SA / LE NOUVELLISTE samedi 17 août 1985 6A / LE NOUVELLISTE samedi 17 août 1985 Linda Prumeau dans \u201cCoeur de papa\u2019\u2019 à Mont-Carmel Le théâtre: une fête tous les soirs par Nathalie DUMAS MONT-CARMEL-\u201cPour mol, le théâtre, c\u2019est une fête à tous les soirs.\u201d Tel est l\u2019avis de Louise Matteau, celle qui interprète la jeune et naive Linda Prumeau dans la pièce \u201cCoeur de papa\u201d présentée au Théâtre de Mont-Carmel Louise a vécu 20 ans dans la région Elle dit avoir connu une belle jeunesse Très tôt, elle prend goût au théâtre: les \u201cpetites séances\" montées pour ses amis et ses parents se font nombreuses.Plus tard, elle se joint à la troupe de théâtre amateur de Grand-Mère.ENFIN DE RETOUR POUR LE PLAISIR DE TOUS LE FILM OUI A ÉMERVEILLÉ LE MONDE ENTIER vj MEL GIBSON SISSY SPACER aTZlM'ety Sa première participation à une série télévisée est lors de l\u2019émission pour enfants \u201cLa Souris Verte\u201d Elle prête sa voix à \u201cBrinbelle\u201d, la gentille marionnette à la peau noire Elle assume également la manipulation de cette dernière Louise a travaillé à d\u2019au- tres reprises pour les enfants; dans \"Fanfreluche\" et dans \u201cNie et Pic\u201d La voix de Pic, la petite souris à la cravate, devient la responsabilité de Louise On a toujours reconnu en Louise des talents d\u2019auteur, cependant, celle-ci a corn- mm TeOlt^lIVIBMi 1.8 AUTOROUTE 40 CHEMIN DES PETITES TERRES, POINTE OU LAC HORAIRE: 377-tTOS OUVERTURE A: 19H30 LA PROJECTION DEBUTE AU CREPUSCULE PAR LE FILM PRINCIPAL $1 GAGNANT DE 3 OSCARS Une puissante histoire r,i d\u2019amitié, d\u2019honneur et une fuite B\tvers la liberté sur les champs de bataille b liBRcdir tl'un pu\" dr%;iNlr cl l'avcniurc\tu d'un homme i|in lullj pour Mirtitrc.HS.si vu OU 16 AU 22 AOUT\tTROIS,RIVIBSSS I mencé à écrire un peu de façon accidentelle \u201cAvec le temps, quand on n\u2019a pas de travail, on se trouve autre chose, moi j\u2019ai écrit,\u201d confiait-elle au Nouvelliste \u201cAvec le temps\u201d est le résultat de ce travail fait en collaboration d\u2019un vieux copain, Normand Géli-nas.Dans cette série, très populaire auprès des jeunes, en plus d\u2019écrire les scénarios.Louise interprétait un des rôles principaux.Louise se définit avant tout comédienne.Toutefois, le métier d'auteur la tient fort occupé.\u201cJ\u2019exorcise mes bibites personnelles en écrivant du comique,\u201d dit-elle.Et elle poursuit:\t\u201cPeut-être est-ce dû au fait que dans la vie, je suis une tragique, je prends les choses à coeur.\u201d Louise aime par-dessus tout se promener dans les émotions humaines, cependant elle ne se sentirait pas \u201cvraie\u201d en écrivant du dramatique.Sa pièce \u201cLe bonheur c\u2019est pas bon pour la santé\u201d a fait du chemin.Elle a été présentée pour la première fois à Chambly en 1980.l\u2019année suivante à Sha-winigan, et sera à l\u2019affiche cet automne au \u201cThéâtre des Variétés\u201d.De plus.Louise a traduit \u201cLe bonheur.\u201d en anglais.Ses connaissances en anglais lui ont permis \u201clorsqu\u2019il y a de la vie qui passe à l\u2019écran\u201d et non pas \u201cseulement jouer de façon techni- ?(Photo Photibo Conrad Fournier) Louise Matteau.d\u2019écrire un premier scénario de film.\u201cMa-gnificient blue\u201d .n\u2019attend plus qu\u2019on l'achète.Selon l\u2019agent de Louise, le scénario en intéresse plus d'un.Un but de la comédienne est de faire du cinéma.A ce sujet, elle trouve intéressant que.Louise Matteau a bien d\u2019autres projets pour la scène et pour le grand écran Cet automne, elle sera de la distribution des pièces présentées au Théâtre des Variétés de Montréal.Icnecampus CINC-CflMPUS Plus de 80 films Deux nouvelles salles Un programmation pleine de surprises Une activité culturelle abordable Séminaire Saint-Joseph \u2022\tVisibilité et confort \u2022 Sièges neufs \u2022\tPente accentuée \u2022 Ecran neuf \u2022\tEquipement technique amélioré \u2022\tNouvelle ventilaton \u2022\tEquipement technique amélioré \u2022\tAmbiance appréciée DÉBUT DES ACTIVITÉS: 3 SEPTEMBRE CARTE DE MEMBRE \u2014\tEn vente dès maintenant < \u2014 Séminaire Saint-Joseph (local 131) \u2014\tEncore au même prix OA$ £U adulte 10* étudiant RENSEIGNEMENTS: 373-4211 1 Subvention accordée à un projet de comédie musicale interprétée par les quatre soeurs Lapointe MONTREAL (PC) \u2014 Un jury du ministère des Affaires culturelles vient d'accorder une subvention de S169.000 à un projet de comédie musicale, qui sera interprétée par les soeurs Priscilla.Pauline.Geneviève et Louise Lapointe (Portal de son nom d'artiste) Avec pour titre provisoire Rue des Néons, le spectacle doit etre créé cet automne à Montréal A partir d'une idée des quatre comédiennes, le texte est de Marcel Lefebvre et la musique de Robert Léger Ce dernier est un ancien de Beau Dommage et Lefebvre est l'auteur avec Paul Bail-largeon de la chanson napale La Colombe.L une des interprètes de Rue des Néons.Pauline Lapointe, a précisé que 1 histoire ne serait pas une autobiographie d'elle et de ses soeurs, originaires de Chicoutimi: \u201cCe sera un show théâtral situé n'importe où dans l'univers, nos quatre personnages évoluant entre les néons de la pharmacie, de l'épicerie et de leur salle de bains\" Madeleine Careau.chef de cabinet du ministre Clément Richard, a précisé mercredi que le versement sera confirmé par écrit, d'ici vendredi, au producteur Jean-Claude Lespérance.Rue des Néons a été préféré à une douzaine d\u2019autres projets Les jurés qui ont délibéré une journée étaient Jean-Roch Achard.Louise Ranger.Louise Forestier.Jacques Pavette.Yves Simoneau et Guy Morin Ce subside est le premier dans le cadre d'un programme d'aide à la comédie musicale, annoncé en juin par M Richard Pour l'exercice 1985-86.il reste encore quelque S181.000 \u201cque nous voudrions bien dépenser\" a ajouté Mme Careau.A la fin de l'année, un autre jury doit d'ailleurs désigner un (peut-être deux) autre projet de comédie musiale.qui recevra alors la balance des $350.000 prévus durant l'exercice 1985-86 Pour 1986-87 le MAC souhaite dépenser $700.000 en aide à la comédie musicale Les producteurs ont jusqu'à la mi-novembre pour inscrire leur projet Une fois les candidatures connues \u2014 afin d\u2019éviter les conflits d'intérêt \u2014 le nouveau jury sera nommé, pour faire son choix.Le (ou les projet) retenu par ce deuxième jury devrait être présenté sur scène à 1 automne de 1986 Pour cette saison-ci.le MAC reconnaît que les producteurs et artisans étaient pressés par le temps pour fignoler les projets (la date limite était en juillet) mais qu'ils seront moins serrés pour les prochains LE THÉÂTRE D'ÉTÉ OU CENTRE CULTUREL DE SHAWINICAN 2100 DES SAULES SHAWINICAN autoroute SS sortie ?i7t présente PHP te»ç « * ¦Pfomes FRANÇOIS BARBEAU Oir technique LOUtS ifvEilil Collaboration JEAN PIERRE PLANTE MICHEL CÔTE Musique\tPIERRE MERClS Mise en scene PIERRE clavea» Decors\tDENIS ROUSSEAU DU MERCREDI AU SAMEDI.201)30 PAIX Dt GROUPE |20 {T HUS|.SUR DEMANDE BILLETS: 8.so$ - SAMEDI: 10b En vente à la tabagie Tremblay - Trois-Rivières librairie Sauvageau -Shawimgan.librairie Matteau - Grand-Mère et au centre culturel de Shawimgan du mardi au samedi de I2h à 21h Rens et réservaf/ons isi9i 539-5333 James Bond a-t-il enfin trouvé adversaire à sa taille ?Dangereusement Vôtre 3i SEW.ROGER MOORE JAMES BOND 007 Av« TANYA Ml «UMTS I IRAIT J( INKS PATRICK MACNKK -t CHRIST» IPHKR WALKEN Musiqiw de J( IHN BARRY Chet DPtorateur PKTKR IAM( INT Yodurleur Associé Tl IM PEVSNER Prnduil par ALBERT R BRI ICO II I «MICHAEL fi WILSON Réalisé par J( IHN (iLLN Srénanu de RICHARD MAIBAHM « MK HALL (, WILSON tu -\u2014 SAMEDI et DIMANCHE 14h - 161)20 - 181)40 - 21h JleurdeLfû Carrifear «a T nu ftintru Omii TM 375 3?77 ~ï~iri rva_ar-\"ec en Version Franchise GENEVIEVE BUJOLD George A > konuko Stephen K INC.ur semaine Histoire 19M5 Corde 2in35 Dimanche continuelle dès I3hl5 SALLE 1 IVtG- t le nouveau CiNÉMA DE PARIS 9S374-8 3 O Z U LE TRISTE SORT DE BOB DYLAN Qui n'a pas souhaité un jour que ses plus grandes idoles sachent se retirer au moment où elles jouissent de leur plus grande gloire?.Qui n'a pas été attristé de savoir qu\u2019Elvis ne vivait plus que de popsicles et d\u2019amphétamines au cours des années précédant sa mort?Qui n\u2019a pas souhaité voir Guy Lafleur prendre sa retraite après une saison de plus de 50 buts et une Coupe Stanley?Greil Marcus est sans contredit un des meilleurs journalistes qui ait jamais écrit sur le rock et la critique qu'il fait dans le magazine Village Voice au sujet d\u2019\u201cEmpire Burlesque\u201d, le dernier disque de Bob Dylan, constitue un cri de désespoir qui s'adresse non seulement à Dylan mais à toutes les vedettes qui ne savent comment éxé-cuter leur chant du cygne Marcus détruit morceau par morceau le disque de Dylan (à l'exception de la chanson \"Dark eyes \u2019), mais on sent toujours qu\u2019au fond de lui-même, il ne peut croire qu'il soit obligé de faire une telle critique.Après avoir écrit que toute recherche d'un signe de vie sur \u201cEmpire Burlesque\u201d ne peut que s\u2019avérer vaine, que les textes des chansons de Dylan ne réussissent plus à provoquer de réaction et que ce poète qui a été radical à l\u2019extrême ne sonne plus que comme un blasé.Marcus se rappelle qu'un jour Dylan a su amener ses auditeurs dans des aventures qu'ils étaient libres d'accepter ou de rejeter mais qui ne les laissaient pas indifférents.Sur son dernier disque, cette figure mythique qu est Dylan n'est plus capable de se promener en équilibre sur cette ligne hallucinante alors AU GITAN SAION-BM DU J.J.STEAK HOUSE DIMANCHE SOIR SYLVIE et MICHEL vous présentent leurs amis artistes de la région.BIENVENUE A TOUS LE CABARET PAR EXCELLENCE ^ DE L ANNEE VOUS PRESENTE VirirKi l diMKlM m MKtKit IntrIT LIBRE NOUVELLE AMBIANCE ORCHESTRE POUR LA DANSE TRYANGLE \u2022 Cï*.Miu Sait Criant 1983-1984 BARBARA ARAYA chanteuse-trompettiste DIMANCHE SOIR LES DIMANCHES SOIR EN FOLIE avec l\u2019unique TI-PAULO LE CABARET PAR EXCELLENCE 1983-1984 BAR SALON EL PRADO 514 BOUL STE MADELEINE CAP-DE LA MADELEINE Le Rock Martin Smith de la Presse Canadienne qu'auparavant, sa voix nasillarde savait être à la fois l'écho de cinquante Etats, quatre cents ans et quatre saisons Le statut d'idole dans un milieu aussi précaire que le rock est un état qui se traduit pius facilement en énergie destructrice que positive car celui ou celle qui en est atteint peut difficilement se tourner vers des modèles vivants ou passés pour en tirer des leçons Ce qui arrive à Bob Dylan est triste mais il reste à espérer que la pente douce qui l\u2019a mené à sa performance au concert Live Aid et à enregistrer un disque comme \"Empire Burlesque\" servira de leçon à quelqu'un comme, par exemple.Bruce Springsteen LES PETITES CULOTTES DE PAT BENATAR Pat Benatar n\u2019a pas la langue dans sa poche et l\u2019interview qu\u2019elle a accordée au magazine Spin prouve que l'image de poupée sexy qu\u2019on peut se faire d\u2019elle n\u2019a rien à voir avec la réalité Benatar a enregistré la chanson \u201cInvincible\u201d pour le film \u201cLa légende de Billie Jean\" mais elle affirme que c\u2019est la dernière fois qu elle se soumettra à ce genre d'exercice qui ne rime ni avec ses principes ni avec son évolution musicale.Le prochain disque de Pat Benatar, intitulé \u201c7 The hard way\u201d, sortira bientôt sur le marché et elle avoue que c\u2019est son préféré, comme \u201cTropi-co\u201d l\u2019a été jusqu\u2019à la sortie de celui-là, et elle promet que chacun des prochains disques qu elle enregistrera deviendra toujours son favori Pat Benatar veut se dépasser à chaque nouvel effort pour que les gens du milieu et ses fans la prennent sérieusement et que plus personne ne lui dise, comme un cadre de sa compagnie de disque l\u2019a déjà fait: \u201cVous ne pensez tout de même pas que les gens vont à vos spectacles pour vous entendre chanter?\u201d Quand certaines personnes ont comparé les ventes de son dernier disque à celles de Madonna (1,5 million versus 5 millions).Benatar a vu rouge et a répondu \u201cQu'elle continue à faire ce qu'elle fait.qu'elle revête le statut de symbole BAR LE CHARIOT 860, chemin Ste-Marguerite Pointe-du-Lac MUSIQUE DE DANSES SOCIALES Vondrodl - Samedi Avec la ASTRAL Dimanche de 16h è minuit Dmm taciala ivac Lér Yoliada il Iwrt muzicnnj SOUPER HOT DOO A VOLONTÉ PRIX: 2$ per peraonne MENU SPECIAL FIN DE SEMAINE \u2022\tPÉTONCLES PANES\t5,955 \u2022\tEMINCE DE BOEUF\t7 50$ A la \"dutch\"\t/ p Incluant: soupe-thé-ca»é-dessert EN PLUS LE DUO MOI ET L\u2019AUTRE POUR VOUS AMUSER BRASSERIE CHAVIGNY 4100, BOUL ROYAL TROIS-RIVIÈRES-OUEST 375-9433 sexuel du rock pendant quelque temps.Comme ça les gens qui viendront à nos spectacles penseront moins à tenter de voir la couleur de mes petites culottes et ils m'écouteront chanter plus attentivement\".LA LÉGENDE DE NEW ORDER A la fin des années 70, le groupe Joy Division a été en Angleterre ce que Velvet Underground fut à l\u2019Amérique dans les années 60 La musique et les textes austères, mordants et souvent simples de Joy Division a influencé beaucoup de groupes britanniques comme Sisters of Mercy, The Smiths.Echo and the Bunnymen et Bauhaus Les thèmes de la mélancolie, de la dépression et de la mort qui revenaient sans cesse dans les textes et la voix d\u2019Ian Curtis, le chanteur du groupe, ont fait se rejoindre fiction et réalité d\u2019une manière tragique: Curtis s\u2019est pendu en 1981 à la veille de la première tournée américaine du groupe Les trois membres restants du groupe, le bassiste Peter Hook, le batteur Stephen Morris et le guitariste Bernard Sumner se sont adjoints une nouvelle équipière après la mort de Curtis Son nom: Gillian Gilbert Des cendres de Joy Division est né le groupe New Order.Enveloppés dès leurs débuts dans un mythe comme les Doors après la mort de Jim Morrison, les membres de New Order n'ont rien fait pour dissiper cet état de chose, continuant à ne mettre aucune indication sur les pochettes de leurs disques et refusant de donner des entrevues aux représentants des média BLOC-NOTES Aux Etats-Unis, les pressions pour que les disques et les vidéos soient soumis à une codification comme dans l\u2019industrie du cinéma se font de plus en plus fortes.Un comité du Sénat tiendra des audiences cet automne sur la vague porno qui devient supposément de plus en plus présente dans le rock Le mois dernier, beaucoup de disques ont atteint de nouveaux sommets dans les ventes: \u201cBorn in the USA\u201d a passé le cap des 7 millions d\u2019exemplaires vendus aux Etats-Unis; \u201c1999\u201c de Prince, \u201cEliminator\u201d de ZZTop et \u201cLike a virgin\u201d de Madonna ont franchi le cap des 5 millions; \u201cMake it big\u2019\u2019 de Wham !, \u201cHeartbeat City\u201d des Cars et \u201cGreatest Hits\u201d de Air Supply sont rendus à plus de 3 millions d'exemplaires vendus; \u201cAround the world in a day\u201d, le dernier de Prince, est déjà rendu à plus de deux millions d\u2019exemplaires CONCOURS OUVERT AUX ARTISTES EN ARTS VISUELS Résidence-atelier au studio Cormier à Montréal Un artiste en arts visuels s\u2019installera pour quelques mois (12 mois maximum) au studio Cormier situé au 3540, rue Saint-Urbain à Montréal: \u2014\tusage gratuit du studio comme lieu de résidence et de travail; \u2014\tallocation de subsistance et de réalisation.Discipline concernées: Sculpture, peinture, métiers d\u2019art, vidéo d'art, photographie, estampe, architecture, design de l'environnement, etc.INSCRIPTION JUSQU\u2019AU 1*r NOVEMBRE 1985 Renseignements: Direction des programmes Ministère des Affaires culturelles 225, Grande Allée Est 3e étage, bloc B Québec (Québec) GIR 5G5 Tél.: (418) 643-6286 Québec ss quoi foire- on fin do somoino?\u2014 Archéologie.Musée archéologique de rUQTR.Pavillon Nérée-Beauchemin Du lundi au vendredi de 9h à 17h Samedi et dimanche de 13h à 17h.\u2014 Meubles anciens.Meubles anciens du Musée du Québec.En permanence au manoir de Niverville rue Bo-naventure.Visites aux heures de bureau.\u2014 Théâtre.\u201cPro-visex\u201d.Comédie de Jean-Pierre Bélanger.Du mercredi au samedi à 20h 30.au Centre culturel de Shawinigan \u2014 Peinture.\u201cPatrimoine mauricien\u201d.huiles de Marguerite Boivin-Veil-lette.Jusqu'à la fin d'août à la Banque Nationale coin 6e Avenue et 6e Rue à Grand-Mère.\u2014 Théâtre.\u201cCoeur de papa\u201d, comédie de Jean Barbeau.Au cabaret-théâtre Mont-Carmel.Du mercredi au samedi à 21h Dîner à 18h pour ceux qui le désirent.\u2014 Art et artisanat.Miroir des jour-s Art et artisanat au fil des collections.Au musée des Ursu- lines jusqu'au début de septembre Du mardi au vendredi de 9h à 17h.Les samedis et dimanches de 13h 30 à 17h \u2014 Peinture.Jocelyn Fiset peint devant les visiteurs, à la Galerie Art 8.tous les jours de midi à 17h.jusqu'au 15 août \u2014 Arts visuels.Exposition de 24 artistes de la région sous le thème de l\u2019Arbre, d'après un poème d'Alphonse Piché.A la galerie d\u2019art du Parc au manoir de Tonnancour.juqu au premier septembre.Du mardi au dimanche de 14h à 17h.En soirée également les jeudis et vendredis de 19h 30 à 22h.\u2014 Théâtre.\u201cLe paradis à la fin de vos jours\", comédie de Jean Daigle.Au Théâtre des Marguerites, du mardi au vendredi à 20h 30.Deux représentations le samedi à 19h et 22h 30.Relâche les dimanches et lundis.Jusqu\u2019au 24 août.\u2014 Théâtre.\u201cLa ruée vers Laure\u201d, comédie de Marie-Thérèse Quinton.Au Théâtre de la Mau-ricie de Saint-Matthieu.Du mardi au %é&rvciA~>.POUR DONNER DECORER ET CUISINER.IL N\u2019Y A QUE LA.TOUT EST LA.^ 1561, NOTRE-DAME TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 374-6791 samedi à 21h Dîner à compter de 18h pour ceux qui le désirent.\u2014 Expo-histoire.\u201cSi le séminaire m'était conté\u201d.Exposition à caractère historique sur le séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières.Au musée Pierre-Boucher (situé au séminaire) jusqu'au 15 septembre.Tous les jours de 14h à 16h et de 19h à 21h 30 \u2014 Photo.Exposition de huit photographes.Au Centre d\u2019accueil et d\u2019interprétation de Saint-Jean-des-Piles, au parc national de la Mauricie.Jusqu'au 22 août.\u2014 Photo.Exposition permanente (et renouvelée) de photos d\u2019Alain Groleau Au restaurant Le Bol Vert de la rue Royale.\u2014 Arts visuels.Exposition de Danièle Beaudet, Danièle Charès.Louise Guer-tin et Josette Ville-neuve.Au Centre culturel de Shawinigan jusqu'au 17 août.Du mercredi au samedi de 20h à 22h \u2014 Peinture.Exposition d'une cinquantaine de toiles de Georges Saint-Pierre.Au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac, jusqu'au 18 août.Tous les jours de 13h à 18h excepté les lundis.\u2014 Animation.\u201cQuand le charbon boucane bleu\u201d, théâtre d'animation sur le site des Vieilles Forges.Jusqu'au 10 septembre.Du mercredi au vendredi à 14h.Samedi et di- TIRAGE SPECIAL JEUDI ET DIMANCHE Danse sociale bar rencontra Coin St-Maurice et Champflour Trois-Rivières manche à 13h 45 et 15h 15.\u2014 Peinture.Exposition d'une vingtaine de toiles du peintre impressionniste Jocelyn Gagnon chez Avco de la 5e Rue à Shawinigan jusqu'au 19 août.\u2014 Peinture.Oeuvres récentes de Thérèse Joncas.A la Chasse-Galerie de la Grange des Artisans des Grandes-Piles Jusqu'au 31 août \u2014 Peinture.Oeuvres récentes de Marjolaine Gau-dreau-Bohémier au Vieux presbytère de Batiscan.340 rue Principale.De 9h à midi, de 13h à 16h 30 Jusqu'au 23 août \u2014 Peinture.Huiles de Jeannine Roy.au Théâtre de la Mauricie de St-Matthieu-du-Parc.Tous les soirs sauf le lundi, à Du jiudi iu diminchu ROGER GERGERON n» SILVER STAR wsco fwiwm jasiï 3 y _ ^ FERMEE POUR RENOVATIONS /K surveiller, bientôt la TOUTE NOUVELLE DISCOTHEQUE/BAR RENCONTRE L\u2019EDEN Une toute nouvelle ambiance pour les amateurs de bonne musique.A £ partir de 18h Jusqu'au 1er septembre \u2014 Théâtre.\u201cFragments de nuits parisiennes\u201d, par Les Scéniks.à l'Assem-bly Hall de Grand-Mère, du mercredi au samedi à 20h Jusqu'au 24 août.Décès de Marie Bell PARIS (AP) \u2014 Une grande dame du théâtre français vient de s'éteindre.Marie Bell est décédée dans la nuit de mercredi à jeudi dans une clinique de la région parisienne où elle était récemment entrée.Officier de la Légion d\u2019honneur, elle était âgée de 84 ans De son vrai non Marie Bellon.la grande tragédienne et illustre sociétaire de la Comédie française, était née à Bordeaux, d'une mère bordelaise et d\u2019un père irlandais en décembre 1900 A l\u2019âge de 13 ans.attirée par la danse, elle est , danseuse pour un music-hall de Londres avant de faire, toujours à Londres, un remplacement dans Phèdre, joué par la troupe d\u2019Edouard de Max Ce sera la véritable découverte de sa vocation qui va bientôt faire d'elle l'interprète fougueuse de Racine et de Claudel (avec notamment Jean-Louis Barrault).Rentrée en France, elle sort premier prix de comédie du conservatoire en 1921.la même année que Pierre Blanchard et Charles Boyer Elle entre aussitôt à la Comédie française, dont elle sera sociétaire en 1928 et qu elle illustre par ses interprétations des grands rôles féminins: Phèdre, Célimène.Hermione.Dona Sol.Marianne.Roxane et la Dona Prouhèze du Soulier de Satin, de Claudel, qu'elle créa Depuis 1959.Marie Bell dirigeait à Paris le théâtre du Gymnase qui porte désormais son nom et l\u2019amena à s\u2019intéresser au boulevard.Elle y crée notamment Madame Princesse, de Félicien Marceau, en 1965 et Le Cheval évanoui, de Françoise Sagan en 1967 ./WV DEMAIN SOIR LES DIMANCHES A LE RETOUR DE L\u2019EXCEPTIONNEL GROUPE WATCH OUT 'Voyez nos toutes nouvelles terrasses recouvertes, les plus belles au Canada! Et notre nouveau bar.cmcgs \u201e , \u201e CIRCUS 9A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 imm / r tr ~r J t'\\ «¦ Les super promotions à venir ?Dans le but d'en offrir toujours davantage à sa clientèle, la direction du Pavillon super disco club élabore de façon permanente les programmes d'activités à venir Ainsi, à compter du mercredi 21 août prochain.c\u2019est le Super Beach Party au Pavillon Ce sera de l'avis de M Camil Béliveau, l\u2019une des semaines les plus courues de toute l'année Toujours selon M Béliveau, le Beach Party du Pavillon a souvente fois été copié à travers le Québec, cependant il ne sera jamais égalé, estime-t-il.La semaine suivante sera la semaine du Grand Prix Labatt de Trois-Rivières et à cette occasion, le \"Fashion Show Grand Prix 85\" sera présenté le mercredi 28 août De plus, par la sui- te il y aura une foule d\u2019activités tous les soirs de la semaine jusqu'à la conclusion du Grand Prix Par ailleurs, la programmation automnale sera divulgée d'ici quelques semaines et selon M Camil Béliveau, des surprises de taille attendent les adeptes de cette super discothèque madelinoi-se.Investissement La direction du Pavillon investit constamment afin de garder son haut standard de qualité et en ce sens, dès l'automne d'autres rénovations importantes seront complétées afin surtout d'améliorer le confort et l\u2019agrément des clients qui prennent place à l\u2019intérieur du Pavillon super disco club publl-reportage j I L La Circua Clrcua, la darnlar-né daa bara au Pavillon aupar diaco club.J Han / Le SECRET de la popularité du Pavillon ?Plusieurs personnes de tous les milieux s\u2019interrogent sur la popularité du Pavillon super disco club et sur ce qui pourrait en être l\u2019origine Au fond ce n\u2019est pas sorcier, une multitude de facteurs contribuent à cette popularité tellement enviée de tous II s'agit d\u2019un souci perpétuel de la part de la direction envers les besoins de la clientèle: d une équipe de 54 personnes qui est fière de travailler ensemble au Pavillon et surtout qui est appréciée par la clientèle: d'une tradition d'excellence qui a toujours animé l'âme du Pavillon depuis son ouverture en 1952: mais il y a plus, encore beaucoup plus \"L\u2019arme secrète\" Mais \u201cl\u2019arme secrète\u201d du Pavillon super disco club qu'aucune autre boite de nuit ou discothèque ne saura copier et celle qui a valu au Pavillon sa super réputation, cette \"arme secrète\u201d qui permettra au Pavillon de progresser et de devenir un jour une discothèque reconnue internationalement.cette \u201carme secrète\" donc, se nomme Camil Béliveau et Yves Mailhot Voilà deux personnes qui ont fait grâce à leur dur labeur, ce que le Pavillon super disco club est devenu aujourd\u2019hui et ce qu\u2019il deviendra demain M.Camil Béllvaau (propriétaire) at M.Yvae Pavillon aupar diaco club.Mailhot (gérant général), \u201cl\u2019arme secréte\u201d du publl-reportage 11A ' LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 12A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 Maryse Kirouack et Nancy Allaire en spectacle ARTHABASKA (YB>\t\u2014 Dans le cadre\tsieurs\tpièces d'interprétation Cette der-\tguitare, Réjean Fréchette bassiste.\tDany d'une soirée pour auteurs-compositeurs et\tnière.\tqui est animatrice sur les ondes\tPronovost.claviériste et André Lessard, interprètes jeudi, les\tJardins du Musée\td'une\tstation FM.était accompagnée de\tpercussioniste Micheline Fréchette,\tcom- présentaient sous leur\ttente un spectacle\tquatre\tmusiciens Normand Houle à la\tme choriste, l'accompagnait mettant en vedette Maryse Kirouack.d'Arthabaska.et Nancy Allaire, de Disra-ëli.Le spectacle de Nancy Allaire était composé de chansons inédites et de plu- Musicien abattu La première partie a été présentée par Maryse Kirouack Cette dernière, qui est la directrice des Jardins du Musée, a donné un spectacle composé de pièces inédites, où la poésie tient une place de choix et où la musique prend l\u2019allure de ballades un peu rythmées.La direction musicale et les arrangements étaient assurés par Damien Mathieu MAINTENANT OUVERT Centre Les Rivières \u201cVoisin de Pharmaprix\" TORONTO (PC) - Un homme de 32 ans.considéré par ses amis comme un musicien de talent promis à une belle carrière, Al Perry.mais que la drogue et l'alcool ont détruit, a été abattu par les policiers il y a quelques jours au cours d'une perquisition Les agents de l'es- d'alcool qui avaient ruiné sa carrière.\u201d Mais il a ajouté qu'il avait reçu en mars dernier des enregistrements et une lettre du chanteur affirmant qu\u2019il avait cessé de boire et de se droguer depuis quatre mois Selon des amis.Boyarski.qui avait cessé de se produire en spectacle, écrivait tou- N HI couade des narcotiques jours des chansons et ont ouvert le feu sur avait istré un al.Alan Boyarski.dont e bum int,tulé ^ Hilli nom de scène était Al Perry, lorsque le jeune il y a trois ans II espérait économiser suf- homme a brandi une fisamment Argent arme vers eux.Les po- r se ren(jre a Nash-lioers détenaient un vjlle et fajre un aufre mandat de recherche.djSqUe M Sean Eyre.un promoteur de musique western et country de Peterborough, où le jeune homme s'était produit il y a quelques années, a admis que le chanteur-auteur-com-positeur \u201cavait eu des problèmes de drogue et POUR INStRtR UNI annonce olaôséo COAAPOSEZ TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS TflfPMONISTIS SE HRONT un plaisir de vous aider A NGUVEAU! NOUVEAU! OUVERTURE JEUDI 22 AOÛT D\u2019UN NOUVEAU MAGASIN DE FOURRURES À TROIS-RIVIÈRES A Manteaux pour hommes et femmes.rjj>\t4370, boul.des Forges \\l\tTrois-Rivières I LfA/f\t(Face au centre Les Rivières) STAGES DE PERFECTIONNEMENT EN MÉTIERS D ART À L\u2019ÉTRANGER Les maîtres-artisans en exercice désireux de se perfectionner à l\u2019extérieur du Québec dans l'une ou l'autre des disciplines des métiers d'art, le design appliqué ou la gestion des entreprises de production peuvent désormais s\u2019inscrire à ce nouveau programme du ministère des Affaires culturelles Lors de l'inscription, le candidat devra déjà avoir organisé son stage et avoir reçu l\u2019acceptation écrite de son répondant à l\u2019étranger.Durée des stages: de 3 à 12 mois Montant maximum accordé: 25 000 $ (12 mois) INSCRIPTION AU CONCOURS: jusqu'au 15 octobre 1985 Renseignements: Direction des programmes Ministère des Affaires culturelles 225, Grande Allée Est 3e étage, bloc B Québec (Québec) G1R 5G5 Tél : (418) 643-6286 Québec a m a a \u201cFILONS VERS LE GRAND PRIX DE LA MODE\u201d Le mercredi 21 août 1985 à 20h Au Pavillon des sports iinn Terrain de l\u2019exposition (Ouverture des portes A 19h.) Maître de cérémonie: Daniel Nadon de CHLN Commentatrice: Marie Villeneuve Mannequins: Agence Louise Paul .Coiffure esthétique: Salon L'An 2000 Billets en vente dans les boutiques:\t \u2022 Cou d'oeil \u2022 Gamin, gamine\t \u2022 Mathieu-Charles Inc.\t \u2022 Salon Judith Lacerte Villemure inc.\t \u2022 Chaussure* Néro Bianco\tCoût: \u2022 Salon l'An 2000\tQ$ \u2022 et au bureau du Grand Prix\t9 En collaboration avac CHLN - 5b VENEZ RENCONTRER NOS COUREURS AUTOMOBILE! Didier Lockwood à Trois-Rivières TROIS-RIVIERES ( MRGi - Didier Lockwood, proclamé meilleur violoniste de jazz au monde en 1981-82 par des journalistes de partout, vient de lancer son septième microsillon, \u201cDidier Lockwood group\", sous étiquette Paroles et Musique, distribué par A & M record C\u2019est donc au tour du Québec, après l'Europe et les Etats-Unis De passage à Montréal, il sera à l'Odyssée de Trois-Rivières les 19 et 20 août.Ce grand violoniste de jazz fran- çais a été applaudi par plus de deux millions de personnes à travers le monde De formation classique, il a opté pour le rock à 17 ans puis pour le jazz dans la plus classique tradition américaine.Et il vient de s\u2019installer à New-York où il a présenté une douzaine de spectacles.Il avait participé, en 1983 et en 1984.au Festival international de jazz de Montréal.Ce sera donc une chance exceptionnelle de pouvoir l'entendre dans la cité trifluvienne àT.-R.LOUISEVILLE (JAD) \u2014 Le chanteur country René Donaldson présentera ses derniers succès sur la scène du Centre culturel de Trois- Rivières, le mercredi 4 septembre René Donaldson, qui a roulé sa bosse un peu partout dans la région, a donc décidé de tenter l'expérience et de pré-senterun spectacle dans lequel il chantera ses nombreuses corn positions, ainsi que des succès country fort connus Dénia Pronovoet, journaliete au Nouvelliate depuis dix ans, animera à partir de lundi prochain l\u2019émission Omnibus 55 au poste CHLN de Trois-Rivières.Agé de 32 ans, M.Pronovost a l\u2019expérience des ondes car il a été animateur è la tribune téléphonique de CKSM.Véritable témoin de l\u2019actualité politique, économique et sociale, Denis Pronovost sera au coeur de la discussion è laquelle le public est convié en appelant 380-9550.(Photo Photibo Conrad Fournier) Perfectionnement En Métiers D'art > Le Centre de formation et de consultation en métiers d\u2019art (CFCMAI, organisme à but non lucratif voué au développement et au rayonnement des métiers d\u2019art, offre aux artisans de la grande région de Québec des cours de perfectionnement dans les domaines suivants: ¦\tart et design m formation des formateurs « Performa » ¦\tgestion et commercialisation ¦\ttechnologie: textile, silicate, bois, cuir, métal précieux et non-précieux, divers.Le Centre dessert toute la grande région de l\u2019Est du Québec a savoir Québec (03), le Saguenay-Lac St-Jean (02), l\u2019Est du Québec (01), la Côte Nord (09), la Mauricie et les Bois-Francs (04) et le Nouveau-Québec (10) Semaine du 15 septembre 1985 Sur tout le territoire couvert par le Centre La provenance des personnes inscrites aux cours et les facilités existantes permettront de définir un endroit précis.10$ par tranche de 15 heures de formation Par la poste ou en personne CFCMA, 36 1/2, rue St-Pierre, Québec, G1K 3Z6 (418) 694-9141 Le Centre met à la disposition des artisans des services d\u2019aide technique dans les domaines de la gestion, du design et de la production, ainsi qu\u2019un service de documentation spécialisé en métiers d\u2019art.Debut des cours Endroit: Frais d'inscription: Inscription Information supplémentaire: Services d'aide technique et de documentation: CENTRE DE FORMATION ET DE CONSULTATION EN MÉTIERS D'ART DEMANDE D INFORMATION\tC36 l^rle'st'pime Je désire recevoir de l'information sur\tQuebec ?les cours de perfectionnement\tG1K 3Z6 Cl tes services d'aide technique et de documentation \u2014X' NOM ADRESSE CODE POSTAL\tTÉLÉPHONE l ) METIER DART PRATIQUE .\t.\t,,,^.4.*, ; ,/> * f * , i T .« y A n* -\u2022 ,r>\t.vu///- \u2022 \\* \u2019 .Sr -M w\u201e '\u2022ïmêS&kM ^'4 \u2022\tS \u2022 y A .' * ^ ^ \u2022'¦'uVV'» \\ T/\tA ; Va » ' r - .-1 *¦ v.rV ' \\ \u2022 v.i/y \u2022\t\u2022\t\u2022 U/y'm y .vi \\ r \u2022 N\t/ S/! A'*\"» 1 é - >//y- * \u2022 * \u2022 * *\t\u2022\" r» jK VIVRE \u201c(.\u2019AMERICAN DREAM\u201d u.>r- \u201cBRRRR! On gèle au Québec!\u201d se sont exclamés les dix échangistes en mettant les pieds sur leur terre natale! Disons qu\u2019ils avaient de quoi protester un peut À Cincinnati, il fait environ 30 degrés Celcius à l'ombre en moyenne; toutes les maisons sont climatisées ou presque, ce qui a beaucoup impressionné les jeunes Québécois.par Johanne DOYON Mais la température n'a évidemment pas été le seul sujet surprenant! Plusieurs aspects de \u2018TAmerican way of life\" ont littéralement ébahi nos représentants.Ainsi, Annie Hardy, qui était jumelée avec Katie Hayhow.expliquait \u201cL'alimentation est différente! Il y a énormément de \u201cfast food\", beaucoup plus qu'ici.Les gens boivent du Coke matin, midi et soir.F\u2019ourtant, ils ont des fruits en quantité! Imagine ça: du Coke en se levant le matin!\u201d Annie fait la gri- mace avant de reprendre: \u201cLe midi on mange presque toujours des sandwichs avec des chips! Néanmoins, on a été reçus comme des rois! Les gens sont super ouverts envers le Canada!\u201d Pour Jean-François Baril, qui était associé avec Todd Henninger.l\u2019expérience de la vie quotidienne dans la famille américaine a été la plus enrichissante: \"Les Henninger affichaient toujours le sourire.C\u2019était naturel! Je ne les ai pas vus deux minutes durant tout l\u2019échange sans sourire,\u201d affirme-t-il \u201cAussi, j'ai remarqué qu\u2019ils utilisaient l\u2019ordinateur pour tout faire.Ils programment beaucoup.contrairement à nous qui préférons encore les jeux.Mais tout le rythme de vie est différent.Pour eux, ce n'est rien de faire quatre heures de route pour aller faire un tour de ski nautique! Mais ce que j\u2019ai le plus apprécié c\u2019est qu\u2019on apprend l'anglais pas mal.beaucoup! C\u2019est ben mieux qu\u2019à l'école!\u201d Et comme pour nous montrer ses progrès, il ajoute: Quand je suis parti pour Cincinnati, je disais \u201ccomprendish\u201d! Maintenant je dis \u201cunderstand\u201d!\u201d Un fou rire secoue la troupe Dany Proulx est pour sa part un des plus espiègles narrateurs, il était jumelé ,F,»9eo/ à Daron Byerly.Ce dernier faisait un peu bande à part puisqu'il était sans religion.Cela était particulier car la plupart des familles pratiquent assidûment et disent le Bénédicité avant tous les repas à Cincinnati.Dany relate une petite aventure: \u201cDaron, lorsqu'il est venu chez-nous, s'est quand même rendu à la messe le dimanche et a imité tous ceux qui étaient là: assis, debout et à genoux quand c'était le temps.Quand ça a été le moment de communier, il s\u2019est levé et m'a suivi tout naturellement! Quand on est revenu il a demandé tout bonnement \"Mangez-vous ça très souvent?\u201d Ce souvenir fait luire sur les visages une panoplie de sourires entendus La lumière divine aidant, Daron a rapidement appris les \u201crudiments du catholicisme québécois\u201d! Dany a lui aussi fait sa part d'innovations en terre américaine Le commentaire vif, il note: \u201cOn est allé sur des plages et dans les piscines à vagues synthétiques! Là, l\u2019activité principale consiste à avaler de l\u2019eau.C\u2019est amusant!\u201d Il remarque aussi certaines caractéris- phoi, L*.Cleudr°^ ne») tiques de loisirs des jeunes: \"Les Américains sont des obsédés des machines à boules! Ils ne laisseront pas cet engin tant qu\u2019ils n\u2019auront pas tapé le \"high score\u201d.Ils ne comptent même pas les \u201ctrente sous\u201d.Mais quand ils ont atteint le but, c\u2019est fini, ça ne les intéresse plus!\u201d Dany s\u2019est aussi \u2018fabriqué\u2019 une petite soeur adoptive \u201celle était tellement \u201ccute\u201d cette petite\u201d, explique-t-il d'un ton fraternel! Et la petite Katherine Byerly, âgée d'un an et demi, pleurait, toute mignonne, de voir partir son nouveau frérot! Pour Daron et Dany.comme pour Jean-François.Todd.Annie et Katie, cet échange se place parmi les meilleurs moments de leur vie.Encore aujourd\u2019hui.ils ne sont pas sûrs d\u2019être tout à fait revenus Alors ne vous étonnez pas si vous en rencontrez un sur la rue qui vous dit \u201cWe would like beaucoup retourner there!\u201d C'est qu'ils sont encore un petit peu mêlés après avoir autant essayé de parler pour se rapprocher MISSION ACCOMPLIE \u201cMais qu\u2019est-ce qu'ils ont?Sont-ils malades?\u201d se demandait avec étonnement le pilote du Boeing qui ramenait au bercail dix jeunes de la région.Cet épisode se passait le 30 juillet dernier, alors que ces dix représentants pleuraient comme des Madeleines, en saluant une dernière fois leurs partenaires américains, après un mois d'échange.Mme Françoise Robin, responsable dq grqupç.en explique le dérou- lement: \u2018\u2018Six filles et quatre garçons, d\u2019environ 10 ans, ont été jumelés avec un ou une Américain (e) de leur âge qui ont été hébergés ici dans les familles, du 1er au 16 juillet, date à laquelle tout le groupe est parti pour Cincinnati.À leur tour, les enfants québécois ont été accueillis dans les familles de leurs partenaires.C\u2019est le fonctionnement typique des programmes d\u2019échange, bien sûr.à cette distinction près que ce- lui-ci est organisé par le chapitre québécois du C.I.S.V.(Children's International Summer Villages) et qu\u2019il en épouse les objectifs.\u201d D\u2019ailleurs, c'est sans trop s\u2019en rendre compte que Mme Robin a exprimé l\u2019atteinte de ceux-ci: \u201cMalgré un mode de vie et un niveau social très différents des nôtres, on a pu constater que les problèmes sont fondamentalement les mêmes, surtout au plan des relations parents-enfants.\u201d Cette affirmation, toute simple en apparence, atteint pourtant le coeur même des objectifs du mouvement C.I.S.V., qui vise à montrer que ce qui sépare les gens des divers pays est beaucoup moins important que ce qui les rassemble.Et dans le cas présent, les larmes qui ont arrosé le départ parlent d\u2019elles-mémes: \u201cOn repartirait tout de suite!\u201d ont affirmé tous en choeur les voyageurs Et à quelques centaines de kilomètres d\u2019ici, dans une grande ville nommée Cincinnati, il y a sans doute une dizaine d\u2019Américains qui pensent la même chose.malgré la distance, malgré la langue, malgré toutes les différences.\u2022\t.é.»\té IfAA \u2022 % ».?< * »?,»,»\u2022\u2022\u2022 « », » .\u2022 *\t\u2022 \u2022.' » ».\u2019% a a \u2022'» Ison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur.27A / LE NOUVELLISTE samedi 17 août 1985 28A / le Nouvelliste, samedi i?août 1985 Abou Jhaffar, un arabe qui brasse des affaires chez>nous NDLR: Personnage semble-t-il assez énigmatique, cet arabe qui était de passage en Mau-ricie il y a quelques semaines accordait une entrevue à un jeune journaliste pigiste de la région, M.Christian Roche-fort.Le Nouvelliste Plus vous présente donc les observations et les conclusions de ce jeune journaliste au sujet de ce \u201ccheik\u201d d\u2019Arabie connu d\u2019au moins deux autres trifluviens mais qui dont le personnage, par son anonymat, demeure encore difficile à cerner.*»lt-Aldeen Abd'el-Mohsen est arrivé au Canada le 25 juin dans un Boeing en provenance de Dammam, une ville de l'Arabie séoudite située à mi-chemin entre le Qatar et le Koweït.près du Golfe Persique.Il séjourne à Cap-de-la-Madeleine depuis quelques semaines, entre des voyages éclair à Montréal et Ottawa pour y traiter d\u2019affaires.Le Séoudien.que l\u2019on nomme aussi Abou Jhaffar - signifiant père de Jhaffar le fils aîné -ou cheik Abou Jhaffar.fuit les journalistes comme la peste.Ce n\u2019est que par des personnes ayant des relations privilégiées avec lui que j\u2019ai pu mieux connaître l\u2019homme et le rencontrer.Collaboration spéciale CHRISTIAN ROCHEFORT N Petit de taille (environ un mètre cinquante-deux), portant une djellaba blanche.Ali-Aldeen Abd'el-Mohsen se remet d'un grave accident de la circulation dont il a été victime dans son pays.Conséquences: pertes de motricité à un bras et aux jambes.Curieusement il ne tient aucunement à être dédommagé pour ces pertes de motricité rpais il tient mordicus au remboursement de sa Mercedes.En période de convalescence, ses cheveux de plus en plus clairsemés ont blanchi et il marche à l\u2019aide d'une canne Comme beaucoup de Séoudiens dont les mères ont accouché auprès d'une sage-femme.Abou Jhaffar ignore son âge bien qu'il estime avoir vécu entre 50 et 60 ans L\u2019homme ressemble à l\u2019un des personnages du \u201cVoleur de Bagdad\" L'àcuité de son regard étrange est d'autant plus mystérieuse qu'il est ennuyé par un strabisme divergent Malicieux,- rusé, il a toujours une awecdote-4-raeonter Ainsi eelie-du jour où.en Iran, Abou Jhaffar ne pouvait trouver un hôtel pour la nuit.Lui et son compagnon de voyage décident alors d'attirer l'attention d\u2019un policier afin de dégoter un gîte où les deux hommes pourraient se nourrir et se loger, en oubliant les fatigues du moment.Leur tentative n'ayant donné aucun résultat, ils s'enguirlandent à qui mieux mieux jusqu\u2019à ce que le policier tente de les réconcilier Sans succès.Une bagarre éclate et le représentant de la loi emmène les deux belligérants à la prison locale.Là, ils mangent et dorment avant de se raccommoder au petit matin devant les autorités.Voilà l'une des mille et une anecdotes d\u2019A-bou Jhaffar.intarissable Lorsqu\u2019il vit à Dammam.Ali-Aldeen Abd'el-Mohsen lit le Coran tous le» jours et travaille sans arrêt pour les intérêts de la famille II se lève à sept heures et se rend au bureau à huit heures.Il y travaille jusqu\u2019à midi.De retour à la maison il dîne, fait la sieste, prend le thé à seize heures et retourne au bureau jusqu\u2019à vingt et une heures.Une fois par semaine il rencontre un représentant de la monarchie Mais quel est donc son travail?Nous y reviendrons Pas un sou en poche à son arrivée au Canada.Abou Jhaffar paie ni les cigarettes, ni la nourriture, ni l'hôtel, ni la pâte dentifrice.Pourtant sa fortune personnelle est évaluée à vingt-deux millions de riais (ou rivals), l'équivalence de quelque huit millions de dollars canadiens: un grain de sable dans le richissime désert d'Arabie On raconte de bonne source qi'il a perdu trente-cinq million» de-'WaJs-diMW «ne transaction- alors qu'il était bijoutier - une profession toujours indiquée dans son passeport - avant de se reconvertir dans le métier d'agent Oui mais quel agent et pour qui?Il faut d\u2019abord savoir qu'en Arabie Saoudite - un royaume établi par décret en 1932 et où le gouvernement monarchique détient tous les pouvoirs malgré la création d'un conseil des ministres en 1953 - les passeports sont délivrés pour longtemps et n\u2019expirent pas à date fixe.Les contrats relèvent très souvent de la faveur politique.Et c\u2019est là surtout que s\u2019exerce le métier d\u2019Abou Jhaffar: vendre des contrats à des entrepreneurs étrangers avec l'appui de certains membres de la monarchie séoudien-ne.Tantôt au Canada, en Inde, en Iran, tantôt en Irak, au Liban, au Pakistan ou en Turquie.Abou Jhaffar prend contact avec des entreprises internationales et leur offre des contrats aux montants faramineux.La seconde phase de son travail consiste à faciliter les procédures pour l\u2019obtention des visas d'entrée en Arabie Saoudite.L\u2019entrepreneur paie alors toutes les dépenses d'Ali-Aldeen Ab-d\u2019el-Mohsen.De plus, comme agent, des hommes d\u2019affaires supposent qu\u2019il touche une commission pour chacun des visas d\u2019entrée au royaume.Partout dans le monde il prend contact avec les entreprises et leur offre des contrats faramineux avec l'Arabie Saoudite Abou Jhaffar croit beaucoup aux hommes rusés en affaires: pour lui ce sont les plus forts.Le terme rusé revient souvent dans sa conversation.Du Canada, qu'il a déjà visité il y a quinze ans.il pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un beau pays, immense mais bien calme.Il demande toujours où sont toutes les gens Chez lui les places publiques sont bondées d'individus et les piétons s'efforcent de trouver un chemin parmi la foule.Visiblement Abou Jhaffar manque son chez-soi et s'ennuie des siens II veut retourner pour, dit-il.faire l\u2019acquisition d'une Mercedes blanche que son fils, peut-être, a déjà achetée.Et puis il doit aussi passer aux Indes et au Yémen où il a une boutique Peut-être un jour Ali-Aldeen Abd el Moh-sen reviendra-t-il au Canada mais il - en doute fort., le pays est trop tRan-\u2022 -q»>Ue-\u2014 Cliché répété à éclairage diff^entTenraisondutî V \\ n Coup* aux cisaaux tarmlné* par la rasoir.i _ Coup* Natlaue* peur un aval* allongé.Avant-première du Gala des designers Dans le but de mieux connaître les jeunes designers finalistes qui présenteront, le 11 septembre, au Pavillon Mauricien, lors du Premier Grand Gala des jeunes designers, la collection de cinq ensembles qu\u2019elles ou qu\u2019ils auront réalisés; cette collection étant requise pour le jugement du jury sous la direction du designer Jean-Claude Poitras, Le Nouvelliste Plus du samedi 24 août vous présentera, dans un texte signé par Doris V.-Hamel trois des neuf finalistes que le jury aura retenus.Trois autres seront présentés le samedi 31 août et l\u2019édition du 7 septembre nous permettra de connaître trois autres jeunes designers, afin que les lectrices et lecteurs connaissent les talents confirmés par cette première régionale: le Grand Gala des jeunes designers.«0 \u2022 Coiffures de l\u2019automne par Doris V.-HAMEL at PC Les coupes de cheveux que les Salons Glemby de New York présentent en primeur pour l'automne se doivent d\u2019ôtre flatteuses, pour accompagner les nouveaux vêtements aux lignes très souples.Les cheveux se porteront plus longs, selon ce Salon.Il s\u2019agit d\u2019une coupe aux ciseaux dans un premier temps suivie de la touche finale que la coiffeuse ou le coiffeur fera au rasoir pour permettre cet effet de légèreté.La couleur sera utilisée pour accentuer les lignes et changer la texture des cheveux qui demeureront à peine frisés.Cette coupe de base s'adapte facilement à plusieurs types de visages: des franges attireront l\u2019attention sur les yeux.Une permanente douce pourra ajouter du volume.L'étude et le bon choix des longueurs permettra d'atténuer les formes ovales allongées de certains types de visages.son du texte Imprimé sur fonds gris ou de coumï^ 29A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 30A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 Des vrais mordus du Canadien par Johanne DOYON Le eouvre-lit est couvert de signatures rouges, à l'encre indélébile bien sûr! Dany Provencher y lit affectueusement les noms de Lucien De Blois, Chris Nilan.Bob Gainey et autres vedettes du hockey.\"On a trouvé les joueurs bien sympathiques,\u201d dit-il, \u2018\u2018J\u2019ai toutes les signatures des joueurs qui étaient là la semaine passée! \" Dany est âgé de 12 ans et il a de qui retenir pour être partisan\u2019 Son père, Léo-Paul Provencher, écoute ou regarde les parties de hockey des Canadiens depuis sa plus tendre enfance.\"On n\u2019avait même pas la télé chez nous, mais on écoutait les \u201cmatchs\u201d à la radio!\" s\u2019exclame-t-il les yeux rieurs.Pour le père, le meilleur joueur de tous les temps, c'est Guy La-fleur.Il se ravise: \u201cLe meilleur Joueur à vie?Hummm! Ah oui! C\u2019est Guy Lafleur!\u201d Il ne s est pas ravisé longtemps! Il mentionne quand même: \u201cMaurice Richard était bon aussi, je l\u2019ai vu dans ses derniers temps.\u201d Encore la saison der- WA Dany Provanchar aat un maniaqua das Canadien».Sa chambra en eat la reflet.\t(FI»g«ol Photo \u2014 Torry Charland) nière.M Provencher prenait pari sur les Canadiens C\u2019est la mort dans l'âme qu'il a dû aller travailler avec une casquette des Nordiques lors de la célèbre défaite de son clu-b.lors des séries éliminatoires du prim-temps dernier \u201cC\u2019était l'enjeu du pari! Le perdant devait porter la casquette de l'équipe adverse! Ma femme avait fabriqué la mienne et avait ajouté quelques commentaires anti-Nordiques.Les gars m'ont menacé de la confisquer! Je ne l\u2019ai pas portée longtemps!\u201d raconte-t-il en savourant le souvenir Confiant pour la prochaine saison, il avoue: \u201cMon jugement n\u2019est pas impartial.Pour moi, ils sont gagnants à chaque début de saison! Quant à Jean Perron, je suis prêt à laisser \u201c la chance au coureur\u201d même si le départ de Jacques Lemaire m\u2019a un peu déçu.\" Tel père, tel fils Bien qu'il ait deux frères, Richard 19 ans et Sébastien 10 ans.Dany est le plus partisan de la famille quand il s'agit des Canadiens Toute la décoration de sa chambre est à l'effigie du Canadien et il se délecte en lisant son livre sur Guy Lafleur Tel père, tel fils! Guy Lafleur bénéficie d'une admiration incondition- ( Photo loto Goyotte) Le» joueurs de» Canadiens, notamment Bob Gainey et Alfle Turcotte, ont signé le couvre-lit fabriquée par Mme Provencher.nelle de la part de Dany.Par contre, ses joueurs actuels favoris sont Mats Naslund et Steve Penney \u201cLa position que je préfère c\u2019est gardien de but\" affirme Dany.Durant la saison, quand le Canadien gagne, Dany s\u2019empresse de revêtir son chandail de l\u2019équipe pour aller à l\u2019école! Les jours de défaite .il utilise les autres chandails de sa garde-robe! Rien ne sert d'insister, n\u2019est-ce-pas?Quant aux mains habiles qui ont réalisé le petit univers Canadien de Dany, ce sont celles de sa mère, Lucille Provencher.Devinez quoi?Elle prend pour le Canadien! C\u2019est elle qui a apporté le couvre-lit de Dany pour le faire autographier par les joueurs venus à Trois-Rivières C\u2019est elle aussi qui l\u2019a taillé, cousu, décoré et piqué, selon l\u2019emblème du Canadien.Elle y a consacré au moins 25 heures de travail attentionné.Le chandail de Dany.quant à lui.a dû quitter son propriétaire pour quelques jours, le temps de servir de mo- dèle pour le sigle qui orne le mur de la chambre.Agrandi six fois et dessiné à la main sur carton, Mme Provencher l'a ensuite tracé au mur et peint elle-même de bleu, de blanc et de rouge.L'effet est convaincant! Elle n\u2019a pas travaillé 12 heures pour rien.Enfin, au moment de les quitter, c\u2019est un soupir qui se rendait à l'unisson \u201cAh! s\u2019ils peuvent gagner la coupe Stanley!\u201d Décidément, les Provencher sont vraiment une famille de mordus du Canadien! EH BIEN RACONTE Deux journalistes se rencontrent.Le premier dit: \u2014\tSi mon patron ne retire pas ce qu\u2019il m\u2019a dit ce matin, je ne suis plus son rédacteur en chef.\u2014\tEt qu\u2019est-ce qu\u2019il t\u2019a dit?\u2014\tVous n\u2019êtes plus mon rédacteur en chef! \u2014\tJe m'appelle Muller! hurle un homme au guichet d\u2019une banque.Donnez-moi tout de suite un chéquier, espèce de trou de cul! Consterné, l\u2019employé se précipite chez le directeur ^et lui explique: \u2014\tA mon guichet, il y a un certain Muller, qui m'a traité de trou de cul et qui veut un chéquier.\u2014\tQu\u2019est-ce qu\u2019il a sur son compte?L\u2019employé compulse ses registres et annonce: \u2014\t10,000 dollars.\u2014\tAlors, donnez-lui un chéquier, espèce de trou de cull lettres ca:hê 4 5 6 7 NOISSMSNVHX ^ 10 II 11 13 14 15 E\tU\tA\tE\tV\tU\tO\tN\tE\tU\tR\tO\tN\tE\tT T\tE\tK\tE\tE\tI.\tR\tE\tO\tR\tU\tO\tT\tE\tA I\tC\tA\tR\tA\tT\tC\tI\tM\tE\tT\tE\tR\tR\tE C\tN\tE\tU\tE\tG\tA\tH\tP\tO\tR\tC\tE\tIM\tN E\tl\tI\tc;\tR\tA\tS\tC\tO\tA\tS\tE\tS\tO\tO C\tR\tO\t*\tX\tE\tR\tE\tR\tT\tN\tS\tS\tr\tI \tU\tS\tF\tI\tE\tJ\tM\trn\tÜ\tE\tS\tE\ts\tT F\tP\tN\tN\tS\tN\tJ\tM\tE\tL\tC\tE\tl\ts\tA E\t1\tT\tS\tA\tN\tY\tD\tU\tA\t\u2019I*\tR\tS\tE\tL R\tN\tE\tM\tR\tO\tN\tC\tO\tS\tA\tP\tS\tF\tL P\tC\tf\tA\tP\tE\tü\tS\tP\tL\tE\tE\tN\tN\tE O\t£\tM\tE\tG\tB\tI\tA\tE\t1\tE\tT\tE\tO\tP I\tE\tC\tE\tR\tN\tS\tE\t1\tD\tE\tM\tO\tC\tE R\tH\tL\tE\tU\tM\tO\tI\tD\tE\tR\tC\tR\tE\tM E\tN\tR\tS\tE\tL\tTJ\tL\tL\tE\tC\tA\tR\tT\tE Arme\tNécrophage \tneuron Carat\tnorme carte cécité cellule\tnouveau cens\tPéché chien\tpince cimeterre\tpoète comédie\tPoire confession\tporte croix\tpréface Dynastie\tpresse prince Elucubrer épellation\tRâle étourderie\tramer Figure Gras\trareté gris\tSalut \tsein Idée\tsiècle \tsinus Légende\tsoie \tspasme Manie mélodie\tspleen mercredi\tTresse Cliché répété à éclairage dlfférent^et^alsoiwh^el o I envers ijocJç t>\\ Mon collègue Louis Ménard n'av il écrivait que le baseball n'étai '>*¦%« * (Laserphoto API lis tellement tort, au début de l'été, quand r les entants.Jamais je n\u2019aurais pu prévoir une fin de saison de soccer aussi trafique.Pourtant, c\u2019était bien parti.Avril était à peine terminé et mon fils souhaitait ardemment un retour au soccer après une préretraite d\u2019un an.\u201cLe baseball?Il n\u2019en est pas question.On s'ennuie à ce jeu-là, et il n\u2019y a pas mieux pour recevoir une balle dans le front,\" m'avait-il expliqué.Je n'avais pas insisté Michel Saint-A niant D'ailleurs, je partageais sensiblement la même opinion sur ce sport-là quoiqu\u2019on pensent les irréductibles fanatiques du base-ball mineur, surtout ceux de Trois-Rivières-Ouest La saison se déroulait pour le mieux, et mon fils semblait bien s'amuser Je trouvais même qu\u2019il commençait à fort bien se débrouiller lui qui.deux ans plus tôt.faisait tout pour esquiver le ballon de crainte d'y toucher.Et cela, quand il ne s'amusait tout simplement pas à ramasser les pissenlits au \"entre du terrain Et là.alors que la ¦>on n\u2019était même pas encore terminée et ue son équipe gagnait match après match, détenant même outrageusement la première place du olas- un peu paresseux^ au baseball sement de sa ligue, il m\u2019a déclaré qu\u2019il jouerait au baseball l\u2019été prochain Curieux revirement de situation que j\u2019ai vainement tenté de m\u2019expliquer A moins que.Ce doit être ça.Il est tombé en amour avec la balle quand il m\u2019a vu évoluer pour l\u2019équipe du Nouvelliste.Ce fut d\u2019ailleurs la seule fois que j\u2019y ai joué D\u2019accord, c\u2019était de la balle-donnée, mais entre ça et le baseball.il n\u2019y a qu\u2019un pas Personnellement, et je n\u2019en suis pas gêné, j\u2019ai assez peu d\u2019aptitude à la balle On s\u2019y ennuie et il n\u2019y a pas mieux pour recevoir une balle dans le front.Pour en revenir à ce fameux match, j'aurais cru que mon fils aurait compris.Mais non.Je n'ai pas reçu la balle dans le front mais j\u2019y ai touché à trois reprises dans tout le match Pas très excitant comme sport Et dans ces trois occasions, je compte deux tours au bâton.Deux faibles balles frappées au lanceur.C'était lui qui me les avait lancées.il était tout à fait normal que je les lui retourne en main propre.Pas question de frapper le long coup et de risquer de réveiller les autres dans le champ.La troisième fois que j\u2019ai touché à la balle, ce fut pour effectuer un petit retrait, tout ce qu\u2019il y a de plus niais Une balle passée à l\u2019arrêt-court que j'ai remise, pour ne pas dire \u201cdonner'' au joueur de deuxième but la partie s'est terminée là.Au soccer, on court, on s'essouffle prétexte mon fils peut-il chercher commencer à regarder de l'autre côté de la clôture\u2019\u2019 Ne commencerait-il pas à devenir Puis Quel pour Terry Francona intérieur Age: 26 Né: Aberdeen, SD 22 avril 1959 Domicile: Tucaon, Arizona Taille: 6\u20191\u201d Poida: 175 Iba Trappe et lance de la gauche ACQUIS: Choix de premiere rondp des Expos au repêchage amateur de juin 1980 (22e joueur reclame), mis sous contrat, le 16 juin 1980.par le recruteur Jack Paepke: promu à la formation majeure, le 19 août 1981 CONTRAT: Un an.séjour de trois ans et 47 jours dans les majeures SAISON 1984: A I entrainement.Francona se destinait vers la position de premier-but ou de celle de voltigeur de gauche lorsque la saison s\u2019amorça a I Astrodome, il occupait le premier coussin et Pete Rose patrouillait le champ gauche le 11 juin, fut déplacé au champ gauche pour faire place a Pete Rose au premier but.handicapé par un malaise au coude droit le 14 juin, sa saison prit fin lorsqu\u2019il se tordit le genou gauche en tentant d\u2019éviter John Tudor des Pirates qui s apprêtait à le retirer le long de la ligne du premier but au Stade olympique fut opéré le 16 juin par le docteur Larry Coughlin pour reparer des ligaments et enveler des cartillages endommagés suivit un programme de réhabilitation pendant tout l'hiver Francona entreprit la saison en frappant en lieu sûr dans huit de ses neuf premiers matches et s\u2019est vu affubler du surnom de Magicien Mandrake\u2019 par ses coéquipiers pour sa dextérité au bâton après 38 rencontres, le 18 mai.avait hausse sa moyenne à 400 et dominait les frappeurs de la Nationale accumula 17 parties de plus d\u2019un coup sûr dans ses 35 premiers matches et performance de 13 en-22 591 en cinq parties du 14 18 mai.comprenant quatre rencontres de trois coups sûrs série de 10 parties avec coups sûrs (15-en 40 375) du 31 mai au 10 juin moyennes de 325 vs gauchers et 351 vs droitiers deuxième à Tony Gwynn dans la colonne des frappeurs au moment de sa blessure et était le meneur du circuit pour les coups de deux buts (19) effectua 64 tours au bâton consécutifs sans être retiré sur des prises.5-23 mai soutira cinq buts sur balles en saison dont trois intentionnels et aucun intentionnel â ses 175 dermeres apparitions, soit depuis la partie parfaite de Palmer le 21 avril nommé le Joueur du mois des Expos en mai grâce â une moyenne de 381.un premier titre du genre à son palmarès occupa le premier rang des frappeurs de la Nationale du 14 mai au 5 juin son seul circuit fut réussi le 6 juin au Stade olympique contre Porfi Altamirano des Cubs Francona démontra beaucoup de mobilité au premier coussin amassa 49 assistances en 49 departs le meneur de la ligue fut K-etlh Hernandez qui termina avec 142 assistances en 153 matches manipula en moyenne 9 58 chances par partie au premier but.une fréquence supérieure au leader officiel pour le total de chances.Jason Thompson.9 38 par match LIGUES MAJEURES: Sa carrière dans les majeures fut ponctuée d interventions chirurgicales et de séjours sur la liste des blessés moyenne en carrière de 300 en plus de trois ans dans les majeures malgré un séjour global de 217 jours sur la liste des blessés participa à 258 rencontres depuis sa venue avec les Expos, le 19 août 1981 Francona récolta son premier coup sûr dans les majeures, le 22 août 1981.face à John Montefusco â Atlanta premier circuit, le 16 septembre, vs Bruce Sutter remplaça Tim Rames, blessé, au champ gauche, le 13 septembre 1981 et participa à la course au championnat et â la série de division contre les Phillies fut opéré pour l ablation d\u2019un disque cervical, le 24 novembre 1981, par le docteur Coughlin PERSONNEL: Epousa Jacquie Lang, le 9 janvier 1982 son pere.Tito, joua pendant 15 ans dans les majeures comme premier but/voltigeur, se retirant en 1970 son passe temps favori est le golf \u2022\tPlus de coups sûrs, partie 4, deux fois, dernière.27 sept 1983 vs Phillies \u2022\tPlus longue série de parties avec coups sûrs.11.juin 1982 \u2022\tDernier circuit: 6 juin 1984 vs Cubs (Altamirano) \u2022\tJoueur du-mois.Expos Une fois, mai 1984 DOSSIER A VIE / CAREER RECORD Année Club (Cat)\tMoy\tP\t\tP\tCS\t\t\tCC\tPP\t\tRAB\tBV Year\t(Class)\tAvg\tG\tAB\tR\tH\t2B\t3B\tHR\tRBI\tBB\tSO\tSB 1980 Memphis(AA)\t300\t60\t210\t20\t63\t13\t2\t1\t23\t10\t20\t1 1981 Memphis(AA)\t348\t41\t161\t20\t56\t8\t1\t0\t18\t7\t18\t0 Denver (AAA)\t352\t93\t355\t53\t125\t17\t9*\t1\t58\t16\t22\t7 Montréal\t274\t34\t95\t11\t26\t0\t1\t1\t8\t5\t6\t1 1982 Montréal\t.321\t46\t131\t14\t42\t3\t0\t0\t9\t8\t11\t2 1983 Montréal\t257\t120\t230\t21\t59\t11\t1\t3\t22\t6\t20\t0 1984 Montréal\t346\t58\t214\t18\t74\t19\t2\t1\t18\t5\t12\t0 Totaux ligues majeures\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Major League Totals\t300\t258\t670\t64\t201\t33\t4\t5\t57\t24\t49\t3 PP V / GW RBI 1981-0.1982 1.1983 1.1984 1 Tôt 3 1981 Montréal vs Phi SÉRIE DE DIVISION / DIVISION SERIES 333\t5\t12\t0\t4\t0\t0 SÉRIE DE CHAMPIONNAT I CHAMPIONSHIP SERIES 1981 Montréal vs L A\t000\t2\t1\t0\t0\t0\t0\t0 1981 84 Montréal FRAPPEUR SUPPLÉANT / PINCH HITTING 259\t64\t58\t\u2014\t15\t0\t0 EXTRAIT DU GUIDE DES EXPOS 1985 \u2022 Lson du texte imprimé sur fonds gris ou de coi^ëurT 31A / LE NOUVELLISTE, samedi ITaoût 1985 32A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 août 1985 ois mis mm au 2 SfflfMBM MAURICIE BOIS-FRANCS Jims IHICÎIBH, Bf KtBIOH M MBIM LISTE DES ACTIVITÉS F-1: JOURNEE/RASSEM BLEMENTJEUNESSE Rassemblement de |eunes du secteur Normandie pour manifester leurs opinions sur les thèmes de l Annee Internationale de la Jeu nesse.et pour creer des liens entre les jeunes de diverses municipalités CONTACT SUZIE COSSETTE (418)365-7632 ALTERNATIVE-TRAVAIL DATE.LIEU SAMEDI LE 31 AOUT 1985 DE 14H00 A 22H00 A l arena de Notre-Dame de Mon-tauban (A l'intérieur en cas de pluie) INFORMATIONS Pré-inscriptions dans les différents centres teunesse de la region F-2:\tON EN VOIT DE TOU- TES LES COULEURS\u201d Semaine d integration des etu diants au Cegep de Shawimgan.incluant diverses activités thématiques et culturelles CONTACT DENISE FERLANDiCegeo) (819)539 6401 ext 315 CLAIRE VENDRAMINI (A G E ) (819)539 6401 ext 225 CEGEP DE SHAWINIGAN ET ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ETUDIANTES DU CE GEP SHAWINIGAN DATE LIEU DU 26 AU 30 AOÛT 1985 Au Cegep de Shawimgan F-3: «LE TEMPS D UNE JEUNESSE» Presentation d une creation collective realisee par une quinzaine de leunes de 15 à 18 ans sur des thèmes préoccupant la teunesse CONTACT SYLVIE GELINAS (819)538 6362 «THÉÂTRE ET MUSIQUE DES JEUNES- DATE LIEU LES 27 ET 28 AOÛT 1985 A l'Assembly Hall 12.2e avenue Grand M6re INFORMATIONS Billets SI 50 F-4: IMPRO-EMPLOI Improvisation sur des themes se rattachant a la problématique de i emploi chez les ieunes.visant la sensibilisation de la population CONTACT FRANCINE CHAUVETTE ET EDITH JACOB 1819) 375 7843 LE CRIS DES JEUNES DATE LIEU LE 24 AOÛT 1985 A13H30 Au Parc Champlain, a Trois Rivières F-5: ACTIVITES PLEIN AIR ENTRE JEUNES ET INTERVENANTS SOCIAUX Par le biais d'activités de plein air.créer un dialogue entre les jeunes et les intervenants sociaux CONTACT CLAUDE BELIVEAU (819) 539-7538 ARTISANS-STAGIAIRES DATE.LIEU LES 24 ET 25 AOÛT 1985 Au Parc national de la Mauricie INFORMATIONS (Complet) F-6: EXPO-SCIENCES Exposition à caractère scientifique organisée par des leunes de quinze ans et plus CONTACT RICHARD PERRON (819) 367-2254 LOISIRS SCIENTIFIQUES DATE.LIEU LE 30 AOÛT 1985 DE 18H00 A 21H00 LES 31 AOÛT ET 1er SEPT DE MIDI A 18H00 au sous-sol de la Caisse Pop de Daveluyville 360.rue Principale Daveluyville.Qc F-7: «PORTE OUVERTE DE J.A.S.E.» Portes ouvertes à toute la population pour renseignements sur le suivi du Symposium sur l'emploi des teunes dans le but de créer un dialogue et de communiquer les obiectifs de J A S E à la communauté CONTACT STEPHANE LANGLOIS (819) 472 4674 JASE (JEUNESSE EN ACTION SOCIO ECONOMIQUE) DATE LIEU LES 28 29 ET 30 AOÛT 85 DE 9H00A 16H00 A JASE F 8 JOURNÉE JEUNESVO LONTAIRES Rassemblement des groupes Jeu- 1985 Année internationale de la jeunesse nés Volontaires de la region de Drummondville dans le cadre d une manifestation sociale et cul turelle CONTACT JACINTHE PAGE (819)478-4271 REGROUPEMENT JEUNES VOLONTAIRES DATE LIEU LE 24 AOÛT 1985 DE 13H00 A MINUIT Au Maréchal Ferrant 11e rang est Ste-Jeanne d'Arc.Qc (819) 394-2896 F-9: OLYMPIADES DE L\u2019ABSURDE Compétition non-compétitive en plein air CONTACT CHARLESGAUDREAU (819) 472-7065 MAISON QUARTIER RICHELIEU DATE.LIEU LE 24 AOÛT 1985 DE 12H00 À 23H00 à la Maison Quartier Richelieu (En cas de pluie, reporté au 25 août) F-10: CONCOURS DE LIP SYNCH Activités créatrices et artistiques pour jeunes de 12 à 18 ans et souper communautaire CONTACT CHARLES GAUDREAU (819) 472-7065 MAISON QUARTIER RICHELIEU DATE.LIEU LE 30 AOÛT 1985 A17H00 à la Maison Quartier Richelieu (en cas de pluie reporté au 31 août) INFORMATIONS Inscriptions à l'avance à la Maison Quartier Richelieu $1 00 pour les non-participants F-11: «EAUX VIVES 85» Expedition en canot qui permettra à des jeunes défavorises d acquérir une formation pratique et théorique des techniques du canotage et de vivre une expérience en groupe CONTACT ALAIN PROVENCHER (819)472-2377 PAVILLON LAFOREST Denise Grenier et André Gentes (819)477-5111 LISTE DES PARTENAIRES MAURICIE ALTERNATIVE TRAVAIL ST TITE ARTISANS STAGIAIRES (SHAWINIGAN) ASSOCIA TION CUL TURELLE DE GRAND MERE ASSOCIA TION GENERALE DES ÉTUDIANTS ET ETUDIANTES DU CEGEP DE SHAWINIGAN CEGEP DE SHAWINIGAN CENTRE DES SERVICES SOCIAUX - SUCCURSALE SHAWINIGAN CLSC NORMANDIE LE CRIS DES JEUNES (CARREFOUR REGROUPEMENT-!-NFORMA TION SENSIBILISA TION) LIGUE D IM PRO VISA TION DE L UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIÈRES MAISON DES JEUNES-LE REFUGE» (ST ADELPHE) MAISON DES JEUNES-LA SHOECLACK» (STE THÈCLE) THÉÂTRE ET MUSIQUE DES JEUNES (GRAND MERE) BOIS FRANCS CAISSE POPULAIRE DE DAVELUYVILLE CEGEP DE DRUMMONDVILLE CENTRE TRAVAIL QUEBEC (DRUMMONDVILLE) GARDE STE-ANNE INC (DAVELUYVILLE) EAUX VIVES HARMONIETE (DRUMMONDVILLE) IMAJ 85 - CENTRE DU QUEBEC J A S E (JEUNESSE EN ACTION SOCIOÉCONOMIQUE) (DRUMMONDVILLE) JOURNAL -LE MOUTON NOIR- LOISIRS SCIENTIFIQUES (DAVELUYVILLE) MAISON QUARTIER RICHELIEU (DRUMMONDVILLE) THÉÂTRE 1000 TOURS (DRUMMONDVILLE) VILLE DE DRUMMONDVILLE IMAJ 85 \u2014F*\t*\t*\t_ 3 PT /«à T\u2019iaîive (î un mouvP'nent o animation jeunesse pou' annee internationale le a jeunesse en 85 (514)284-0457 1-800-361-1869 Ceci a ete rendu possible grâce a la collaboration du Secretariat a la Jeunesse (Quebec} et le Secretariat d Etat (Ottawa)."]