Le nouvelliste, 28 décembre 1985, Cahier 2

[" NV9INIMVHS ÉUMl Supplément du week-end, samedi 28 décembre 1985 nr~ terre /\u2018¦y Un dessin de Kathy RACINE, de Gentilly T^T- - SHAWINI6AN-SU0, TROIS-RIVIERES.CAP-DE-LA-MADELEINE\tSTUDIO REGENT f/ 1 HEURE-FILMS fl HEURE g PHOTOS COULEURS 4 ENDROITS POUR VOUS SERVIR TROIS-RIVIÈRES\tCAP-DE-LA-MADELEINE RUE STE-MARIE\t378-8698 RUE THIBEAU\t379-4224 (coin St-fiaorgn)\t(coin Mgr Cornton) SHAWINIGAN\tSHAWINIGAN-SUD 1942 ST-MARC 839-2097 2395.$\u2022 AVE.837-0177 (wcnmwiitm LoMwma Photo)\tcoin 124» Rndonnoimnt\tHotnrt Thorrltnl Pendant que Jean-Paul te prélasse au\t\t\tGinette ayant pris quelques jours de re- soleil.Michel St-Amant prend la relève\t\tL\tÆ\tpos.Claude Bergeron y va de ses rêve- avec sa plume d\u2019humour\t\t«L.V Æ\tries d\u2019antan.La dette du Père Noël Le Père Noël s\u2019imagine qu\u2019on lui doit lout et que, lui.ne nous doit plus rien sous le prétexte de ees quelques cadeaux, souvent banals.qu\u2019il sème Noël après Noël sous le sapin.Eh bien, je n'aurais jamais cru avoir cette chance, le vieux bonhomme a enfin une dette envers moi.Grâce à moi, il peut dormir tranquille jusqu\u2019au prochain Noël.Le Père Noël, le vrai, a toujours été un homme et il en sera de même au moins une autre année.Peu s\u2019en est fallu en effet pour qu'une quelconque Mère Noël vienne le déloger de son trône durant un petit après-midi cette année.Une fois n\u2019est pas coutume, direz-vous, mais vous connaissez comme moi l\u2019ambition démesurée de la gent féminine Elles commencent, comme ça en ayant l\u2019air de rien, à nous remplacer pendant une heure et refusent par la suite de retourner docilement à leurs chaudrons.Inutile de citer des exemples, on n\u2019a qu\u2019à regarder autour de nous.Quand l\u2019histoire rappellera les grands faits et gestes de la fin du XXe siècle, on parlera probablement de moi comme étant le sauveur du Père Noël Ce haut fait historique est survenu en fin de semaine dernière.Il fallait un Père Noël pour l\u2019échange de cadeaux des élèves de première année à l\u2019école Blanche-de-Castille à Saint-Louis-de-France.Derrière une centaine d\u2019enfants de première année, il devait certainement y avoir un papa capable de remplacer le vrai Père Noël pendant une heure.Mais non, personne n\u2019était disponible.Enfin, c\u2019est ce que chacun des pères laissait entendre.\u201cOn va déléguer une Mère Noël,\u201d a échappé ma femme à qui s\u2019était confié le vrai Père Noël lui demandant de lui trouver un remplaçant parce qu\u2019il était évidemment très occupé à son royaume du Pôle Nord quelques jours seulement avant Noël./\u2018De toute façon, ce ne sera pas pire que dans l\u2019histoire de la Madame Bonhumeur, celle-là qui avait remplacé le père Noël à pieds levés parce qu\u2019il s\u2019était cassé une jambe quelques jours avant Noël.\u201d Il n\u2019était pas question de laisser ce dernier bastion des mâles entre les mains d\u2019une femme.D\u2019autant plus que je n\u2019aurais pas été étonné que ma femme aille demander ce service à Ginette Gagnon.\u201cPersonne ne veut faire le Père Noël, alors je le ferai,\u201d ai-je déclaré solennellement C\u2019est aifcsi que j\u2019ai sauvé la tradition Une Mère Noël, mais quand même! Imaginez-vous la tête que les p\u2019tits auraient fait.Louis-André Lévesque Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour relever de nouveaux défis \u2014 paqes 16a et 17a Quand les jeunes parlent de PAIX dans le monde \u2014 paqes 26a et 27a De Port Saint-François aux mers du sud \u2014 paqes 24a et 25a Propos du 24 Ce matin je regarde par la large vitre de la porte patio, les mésanges et quelques chardonnerets des pins venus manger des amendes de tournesol.Dans la maison tout est calme.Nicole et Céline dorment encore Pour Céline, c\u2019est le début du repos de cette classe de secondaire trois qui lui pèse toujours un peu.Pour Nicole, c\u2019est autre chose.Hier, au deuxième, à l\u2019hôpital, il y avait bien des souffrances à calmer.Une fois de plus, comme elle le fait depuis pas mal de temps, mon épouse (plus de 20 ans!) aura dispensé des soins à tous ces malades, calmé ces souffrances souvent physiques, mais combien de fois morales Pendant que les flocons flottent dans l\u2019air, un peu comme mes pensées, voilà qu'un beau geai bleue vient lancer un cri strident.Sorti un peu de mes pensées, par cet oiseau aux plumes hérissées de gris, de bleu et de noir, voilà que la voie forte de Raoul Jobin, m\u2019arrive du stéréo Minuit chétien, c\u2019est l\u2019heure solennelle où l\u2019homme Dieu descendit jusqu'à nous pour .J\u2019entends encore ce beau cantique dans la petite église Saint-Joachim de Val-Limoges de la belle campagne de Mont-Laurier Elle était toute neuve, en effet Les hommes avaient travaillé jusque tard dans la journée pour placer les derniers bancs de bois vert.Ce soir là.mon père avait atelé notre bel le jument noire au traineau Notre petite route de campagne était toute belle.Une lune d\u2019hiver profilait l\u2019ombre du petit ate-lage mouvant sur la neige de la nuit.Nous étions tous bien au chaud sous les couvertes faites d\u2019étoffe du pays.Pour ma soeur Monique, mon jeune frère Jean-Paul et moi, la route parut bien longue Nous allions pour une première fois quitter la trop petite salle de l'école de bardeaux verts pour entrer dans cette petite église de bois encore toute odorante de sapin, d\u2019épinette et de beau pin Voilà que la cloche sonne.L\u2019église est déjà remplie L\u2019harmonium lance ses premières notes et Exalaphat Bélanger, sa plus belle voie, un peu rauque, donne les premières notes du Minuit chétien.Ce soir là, il avait pris le même ton que Jacqueline Dans ma soutane rouge des grands jours, je suis tout fier d\u2019être là, à côté de mon curé recueilli qui porte fièrement un jésus de cire dans la crèche de branche de sapin Que je mis donc généreusement de l\u2019encens ce soir là Que j\u2019encensai bien plus fort que d\u2019habitude! Le petit servant de messe du grand rang était heureux Mon curé, bâtisseur d'églises, l'abbé Ernest Léonard, s\u2019était lui aussi laissé emporter Ce soir là il avait loué le travail généreux de ces hommes de la terre aux mains rugueuses, de ces bûcherons qui venaient d\u2019ériger notre belle petite église.-Claude il est 9h Tu travailles aujourd'hui! Nicole venait de me rappeler cette réalité.C\u2019était mardi En rentrant au bureau, je songeais à cette prochaine grande nuit, celle de la paroisse Saint-Eugène La semaine prochaine j\u2019offrirai quelques voeux personnel à du monde connu! En attendant je vous souhaite à tous une bonne année remplie de bonheur, de joie et d'amour! en JkfcriW 2A / LE NOUVELLISTE, samedi 28décembre 1985 J\u20ac SA (5^ maintenant' f&jf&m ON APPTULE ça Æ SKi t>e \"¦FOND\".Cliché répété à éclai rage différent, en raison du L\u2019ICÔNE: message de paix et de miséricorde par Michel CLOUTIER TROIS-RIVIÈRES \u2014 Alors que des dizaines de milliers d\u2019exemplaires de l'icône de Notre-Dame de la Porte du Ciel se répandent dans les familles québécoises avec une ferveur qui bouleverse et qui étonne, une enquête régionale menée par Le Nouvelliste révèle qu\u2019à Trois-Rivières même, plus de 25.000 personnes authentifiées depuis les 8 derniers mois, ont consacré des moments de prière et de louange à la Vierge, en visitant l\u2019icône de la communauté des Soeurs Dominicaines de la Trinité Et ce, sans compter ceux et celles qui fréquentent régulièrement, dans la région, les centres de l\u2019Alliance, la Maison du Pardon, la Maison du Désert de Nicolet, l\u2019Arche d\u2019Alliance de Shawinigan etc., tous des endroits où la prodigieuse icône est également vénérée \u201cC\u2019est comme la multiplication des pains: c\u2019est un merveilleux échange d\u2019amour et de miséricorde,\u201d nous confiait un prêtre en disant combien de foyers en bénéficient.Elle est ainsi demandée par les gens sans qu\u2019elle soit offerte ou sollicitée, remarque-t-on Des témoignages Les nombreux témoignages que Le Nouvelliste a recueillis en disent long ils se passent de commentaires.Pour sa part, M Jean-Marie Gendron.directeur général de l'Office municipal d'habitation de Cap-de-la-Madeleine, dira qu\u2019un soir, en récitant quelques Ave devant son icône, 7 gouttelettes d\u2019eau apparurent sur l\u2019image \u201cJ\u2019ai pris une ouate pour essuyer la Sainte image, dit-il.mais sans réussir: les gouttes se durcirent et devinrent dorées.\u201d Sa famille en fut témoin.Emerveillé depuis lors, il dira notamment: \u201cMarie, tu nous a bénis, à nous de suivre la voie que tu nous traces.je ne suis qu\u2019un pauvre pécheur, je me sens très petit et je remercie la Vierge de s\u2019être manifestée.\u201d A Grand-Mère, à la journée de sa fête du 19 mai dernier.Mme Jean- jk\u2014 V J Cette petite icône sur papier photographique de Notre-Dame de la Porte du Ciel, appartenant à un Trifluvien, a suinté le jour de la Fête de l\u2019Assomption du 15 août dernier.On constate encore sur la photo ces prodigieuses formes d\u2019huile maintenant séchée qui ressemblent étrangement, pour ne pas dire plus, au profil géographique du Québec avec une coulée d\u2019huile vers le bas de l\u2019icône.ne Vallée a vu des gouttelettes rouges sang surgir de la plaie de la Vierge sur sa petite icône, en présence d\u2019une dizaine d'adultes.\"L\u2019étrange substance, peut-être du sang, précise-t-elle, s\u2019est ensuite mise à couler dans le cou de Marie pour disparaître quelque temps après.\u201d A Saint-Boniface.Mme Lise Grenier, animatrice de soirées de prières, confie qu\u2019en contemplant l\u2019icône, la Vierge nous amène au regret de nos fautes et au désir de recevoir le sacrement du Pardon \u201cBeaucoup rapporteront qu\u2019en priant ensemble avec ferveur devant l\u2019image de Marie, la paix vient s'installer dans leur coeur,\u201d dit-elle.Et pour ce Trifluvien qui préfère garder l\u2019anonymat, son icône de 3 pouces par 5.sur papier photographique.a suinté une huile le jour de la Fête de l\u2019Assomption du 15 août dernier Les formes ainsi apparues ressemblent étrangement, pour ne pas dire plus, au profil géographique du Québec \u201cJe ne me donne aucune explication,\u201d dit-il.Pour lui.le message signifie la manifestation de l'Esprit-Saint par l'intermédiaire de Marie Pour d\u2019autres, c\u2019est une marque de tendresse du baume parfumé de la part de notre Maman du ciel.Une Française de Chamonix, dont nous avons lu la lettre adressée à Trois-Rivières, révèle: \u201cLorsque Je suis rentrée dans le couloir pour prendre 1».oaquet (de l'icône provenant du Québec), un parfum s\u2019est répandu.Ma voisine m\u2019a dit: que c\u2019est rare de vous parfumer comme cela.Et j\u2019ai souri car elle n\u2019aurait pas compris très bien, elle est incroyante.Mais je lui expliquerai tout doucement.\u201d Mais tous ces événements extraordinaires, vécus semble-t-il chez nous par tant de témoins ouverts à la foi et qui proviennent de toutes les couches sociales, (un maire est également épris de ferveur pour l'icône), sont-ils en fait, le prélude d\u2019un renouveau spirituel en profondeur?Un phénomène plutôt dérangeant.SHAWINIGAN (MC) \u2014 Les prodiges quotidiens de cette icône au Québec demeurent un phénomène plutôt dérangeant et compromettant, particulièrement chez ceux qui n'auront aucune vie intérieure \u201cOn résiste: mais Marie vient à bout de tout, finement, avec une grande délicatesse, une grande tendresse,\u201d nous dira une laïque engagée au sein de l'Eglise, en rappelant que le phénomène de cette icône éclatait en 1981, à Montréal, alors qu'elle suintait en abondance de l\u2019huile parfumée Combien de personnes ont recommencé à réciter le rosaire, soit personnellement, en famille, en paroisse, ou en communauté d\u2019Eglise depuis que la Vierge se manifeste de la sorte.M.Gaston Tessier, de Shawinigan.qui obtenait dans sa jeunesse une faveur extraordinaire de Marie Reine des Coeurs, demeurait pourtant très sceptique pour ne pas dire incrédule devant les récents témoignages se rapportant aux icônes.Cependant, il n\u2019en est plus ainsi.L'automne dernier, il s\u2019est retrouvé avec un groupe d'amis chez les Dominicaines de Trois-Rivières pour prier devant l\u2019icône Pendant la récitation du chapelet il sentit tout à coup l\u2019odeur parfumée si suave, qu\u2019il lui fut impossible d\u2019en expliquer ni l\u2019arôme ni la provenance \u201cJ\u2019amais je n'ai senti un tel parfum,\u201d dit- il.Ce n\u2019est qu'après la cérémonie, sur le chemin du retour, qu'il raconta l\u2019incident II fut surpris de constater que personne dans le groupe n\u2019avait senti un tel parfum durant les prières.L'abbé Gérard Marier En publiant d\u2019éloquents feuillets-témoignages sur l\u2019icône de Notre-Dame de la Porte, à la Communauté du désert de Nicolet.l\u2019abbé Gérard Marier, dira notamment: \u201cOr, en entrant dans ces familles que rien ne distingue des autres, la Vierge entre dans toutes les familles.Ce qu\u2019elle fait visiblement en quelques-unes, elle le fait Invisiblement en toutes.\u201d Par l\u2019Onction.l\u2019Esprit qu elle suinte, Marie apporte Jésus ressuscité dans son pouvoir de guérision, poursuit-il.Et par Notre-Dame de la Porte, la vie nouvelle entre aux foyers; par elle, couples et enfants sont mis à l'heure de Pâques A un autre moment, l\u2019abbé Marier soulignera qu'à Fatima.Marie n\u2019a pas craint de parler fort: elle a révélé la colère de Dieu devant les péchés du monde A nous, elle utilise la parole de l\u2019huile qui embaume.Ce qui fait dire à une religieuse, interrogée par Le Nouvelliste, que Marie s\u2019est revêtue de ce baume-là afin que nous puissions croire Et Marie nous livre un message personnel de conversion LE NOUVELLISTE '\u2019ttu': 28 décembre 1885 3A Arts et spectacles De la fibre textile aux cuirs Louise Panneton: vers des oeuvres plus sculpturales par Michelle ROY-GUERIN TROIS-RIVIERES - Une oeuvre de Louise Panneton est représentée dans la revue de l\u2019Agence internationale de coopération culturelle et technique, dans le numéro sur l\u2019artisanat du Québec Waban-aki est un tissé de jute, lin et matières végétales tendues sur câbles, comme une forme de peau de bête .préfigurant déjà sa production actuelle.De plus, une autre de ses oeuvres illustre l\u2019agenda d\u2019art 1986 du musée du Québec, une haute lisse intitulée Natashkwan exposée au musée du Québec Production actuelle Louise a commencé l'an dernier une production nouvelle, de l'expé- »;l IH cimentation à partir de cuirs très souples et de chamois drapés sur des supports de métal Elle a été amenée vers cette nouvelle forme d\u2019expression à la suite d\u2019une longue réflexion, et comme une sorte de suite logique à ses tapisseries où elle jouait avec toutes sortes de fibres naturelles.Comme Waban-aki avait la forme d\u2019une peau de bête tendue.l\u2019utilisation de peaux de bêtes sauvages et domestiques est arrivée ainsi comme un prolongement.\u201cLes grandes peaux, je les pends au naturel, je ne veux pas y toucher, ni les déformer,\u201d dit Ix)uise Panneton C\u2019est le matériau qui inspire la forme.Comme s\u2019il parlait à l\u2019âme ¦»* III*»» ««a Éi H ( Flaqeol Photo \u2014 Claud* Oatchran**) Louise Panneton travaille cette peau d\u2019orignal presque blanche qui sera une partie de sa prochaine exposition installation-environnement.Derrière on aperçoit un de ses \u201cbonshommes\u201d de chamois clair.4A / LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 \\ \\ 1î ?S (Flaqeol Photo \u2014 Claude Deschesnes) Une partie de l'installation, symphonie en gris et noir.de l'artiste, et qu'elle dialoguait avec elle en retour.Drapées entre des filets de pêche ou surgissant de cages, ces installations-environnement sont comme l\u2019expression de \u201cla bête prise au piège\" mais qui cherche à se libérer \"Je m\u2019aperçois d\u2019une chose: les peaux, j\u2019arrive à les tendre un peu comme je faisais mes pièces en laine,\u201d ajoute-t-elle \u201cJe commence aussi à faire une série de grands dessins sur papier,\u201d dit-elle, dans des tons de noir et de gris, avec encore le motif du filet Le tout fera partie d'une grande installation où ses \u201cbonshommes\u201d enroulés de peaux et ses drapés, ainsi que ses dessins, formeraient un ensemble qui aura comme titre: \u201cPeut-être: Les intemporels\u201d.La haute lisse, est-ce fini\u2019\u2019 \u201cCe n\u2019est peut-être pas fini, mais je n\u2019en ai pas fait depuis un petit moment,\u201d avoue l\u2019artiste Pour le moment, c\u2019est le jeu avec les cuirs qui la passionne, ces cuirs sensuels et souples qui rappellent les drapés antiques, et les tons de gris très pâle peuvent aussi donner l\u2019illusion que ces plis sont figés dans la pierre.\u201cC\u2019est toujours la matière qui est le point de départ d\u2019une oeuvre.Laine, aluminium, cuir, me donnent une vision mentale de ce que je peux faire avec ça, je me dis que ça ne peut pas être autre chose.\u201d Libération \u201cPour mes cuirs, je pense à une structure d\u2019environnement pour que ça veuille dire quelque chose.Je ne sais pas où je m\u2019en vais avec les cuirs.J ai fait faire des structures de métal, j\u2019ai mis comme des personnages dans des cages.Il y a une façon de penser au matériau pour l\u2019enrouler, l\u2019enrober pour que ça devienne signifiant.Avant de commencer, j\u2019ai été sept ou huit mois à juste réfléchir, à penser que si je me décide d\u2019utiliser ces matériaux, il faut que ça soit cohérent.J'ai commencé à accumuler des cuirs, et quand j\u2019ai eu mon matériel devant moi, l\u2019inspiration est venue.Mes hêtes prises aux pièges, mes personnages dans des cages, qui tout à coup s\u2019en dégagent, je ne sais pas encore ce que ça va donner dans l\u2019ensemble, c\u2019est difficile à expliquer.J\u2019avais pensé, au début, intituler ça: libération.C'est aussi comme une recherche quasiment inconsciente de racines, fondements, traités de façon moderne,\u201d déclare l\u2019artiste La dernière oeuvre qu\u2019elle a faite, dans le cadre des oeuvres intégrées aux édifices publics, c'est au Palais des congrès, à Montréal, un mur de 70 pieds en aluminium et laine Le trou noir Une oeuvre de Louise Panneton décore l'entrée de l'édifice Capita-nal du gouvernement québécois, rue Laviolette.à Trois-Rivières, depuis déjà quelques années Ixwise déplore cependant que le soir elle ne soit pas éclairée Malgré tous les appels qu\u2019elle a faits auprès des divers ministères.l\u2019oeuvre reste malheureusement dans l'ombre.la nuit venue \u201cTout l'édifice est éclairé, et mon oeuvre, c'est le trou noir!\u201d Garçon de Pan 2000 par André GAUDREAULT Je me souviens des propos, il y ! a quelques années, d\u2019un chef d\u2019orchestre albertain qui disait en substance: jamais avons-1 nous autant parlé de communi-1 cations et jamais n\u2019avons-nous aussi peu communiqué.Par ailleurs, un certain M.Boisvert de Radio-Québec (j\u2019ai malheureusement oublié le prénom ).venu à notre université dans le cadre d\u2019uq colloque il y a quelques années déjà, tentait d\u2019imaginer ce que serait, une fois adulte, l'enfant qui était né avec ou après l'avènement de la télévision II faudra attendre, disait-il.au moins entre une et deux générations pour faire des constats valables.La musique Il arrive que l\u2019enfant de la té- j lévision, c\u2019est aussi l\u2019enfant de | la musique de masse qui est né j avec les Beatles, donc une dizaine d'années après la création chez nous de la télévision en 1952.Pour revenir à cet enfant de la télé et de la musique, j\u2019en ] ai eu une vision saisissante la veille de Noël au réveillon.C\u2019est un garçon de 12 ans et demi, parfaitement intelligent, parlant anglais et français couramment.élevé dans un grand | milieu urbain, du genre intellectuel plutôt que sportif Voyez un I peu : Des chiffres et des lettres | est son jeu préféré à la télévision, où il s\u2019amuse au calcul I mental rapide et à former le mot le plus long Et encore cette année, il nous est arrivé à la maison avec un jeu de devinettes instructif et qui doit faire travailler l'imagination et la | mémoire.Nous avons donc affaire à un adolescent sans doute un peu au-dessus de la moyenne Il n\u2019est toutefois pas très loquace et c\u2019est peut-êre là un signe des temps également Walkman Or, ce charmant garçon, nous | l'avons surpris en plein réveillon, assis à la table, écouteurs dans les oreilles et radio tout près, par terre.Et je suis sûr que ce n\u2019était pas par impolitesse délibérée, mais plutôt par une sorte d\u2019instinct Devant notre étonnement, il a.bien sûr.enlevé son attirail.Le lendemain, je lui faisais remarquer tu n\u2019aimes pas la conversation des adultes?Ce n\u2019est pas ça.disait-il.Votre musique était plate.Que cela ait été vrai ou non.ne change rien au fait qu\u2019il ne serait venu à l'esprit d\u2019aucun enfant d\u2019hier d\u2019agir de la même manière En tout cas.il ne l'aurait pas fait.Mais ce garçon est d'aujourd\u2019hui et il vit de musique et de télévision C\u2019est ça sa communication Malheureusement, elle est à sens unique C\u2019est toujours lui qui se fait I parler, qui se fait faire la conversation si l'on peut dire Mais je ne suis pas certain qu'il faille le regretter C\u2019est un fait de civilisation que l\u2019on ne peut que constater en souhaitant que ce sera pour le mieux L'humanité a tant de ressources! pail II qu( soi! Al J reel don\" sud \u201cLi fait notf rivl frai soif me toù con çai| si.avJ chJ rea sic! La) br/ risl re [ san non del IS-I Cliché répété à éclairage différent, en raiso^dî^t* WlmEC A Winter's Solstice WINDHAM IIILL ARTIS1S >| |\t|||g giy\t| Chanson, classique-moderne et jazz par André GAUDREAULT Installé aux Etats-Unis depuis quelques années, le créateur du grand succès de la fin des années soixante \u201cOh lady Mary\u201d.David-Alexandre Winter est reparti à la reconquête du Québec qui avait fredonné comme la France ses grands succès d'hier.Il y a peu, il gravait un 45 tours, \u201cL'étoile du berger\u201d qui a.dit-on.fait son petit bonhomme de chemin, notamment dans les radios FM Et voici maintenant que nous arrive son premier microsillon en français, dont il a fait les textes et souvent la musique \u201cJe voulais, nous disait récemment David en entrevue, marier la touche musicale américaine que je connais bien à la sensibilité française qui est un peu la mienne aussi.\u201d (il est Hollandais d\u2019origine) Pour y arriver.David-Alexandre, avec son producteur québécois Nicholas Carbone, n'a pas hésité à enregistrer à Nashville avec des musiciens comme Jim Horne, Mike Lawler.Larry Chaney.Greg Galbraith.etc.et supporté par des choristes qui se tirent fort bien d\u2019affaire en français, ce qui n\u2019a pas été sans étonner le chanteur, à ce qu'il nous a dit.Si on en juge par la présentation de l\u2019album (sur étiquette Isba.No IS-2001), c\u2019est sur le titre \u201cL\u2019oura- gan dans tes yeux\u201d que l\u2019on compte comme locomotive au microsillon.Et je ne suis pas loin de croire qu'on a raison.L'ouragan dans tes yeux, n\u2019est d'ailleurs pas la seule chanson qui pourrait se distinguer Je pense par exemple à Overnight Rider, parmi les plus rythmées, et à Je veux aimer encore, pour ce qui est des ballades.Les chansons, donc, se défendent assez bien Reste les interprétations et la voix de l\u2019artiste.Avez-vous aimé David-Alexandre Winter simplement pour son succès Oh lady Mary ou pour ses propres talents1\u2019 Question importante qui peut déterminer le succès de David au Québec dans les prochains mois.A Winter\u2019s Solstice Revoici, avec les Fêtes, les artistes qui gravitent autour de William Ackerman et de l\u2019étiquette Win- dham Hill Records Des gens qui ont souvent de grosses formations musicales mais qui ont choisi de faire leur propre musique qui ne serait surtout pas rock et pas davantage purement classique Musique originale donc et surtout, performances remarquables de ses brillants musiciens qui ont choisi un genre qui a pu paraître difficile au départ mais qui a suscité par la suite une clientèle qui assure la subsistance à l\u2019étiquette Shawofax fut une formation qui a particulièrement réussi sur cette étiquette.Et nous la retrouvons ici qui interprète \"Petite aubade\u201d Les autres interprètes ont nom Mark 1s-ham.Philip Aaberg.David Qualey.Darol Anger et Mike Marshall et quelques autres dont Ackerman lui-même.Ils jouent souvent de la guitare.parfois du piano, et souvent des instruments rares, notamment des percussions très spéciales.Cela fait de cel album (A Winter\u2019s Solstice.Sur étiquette Windham Hill Records.No WH 91045) un autre petit bijou d\u2019originalité, de musique calme, mais parfaitement signifiante.Windham Hill Records est vraiment une belle expérience Maxine Sullivan Un disque de jazz cette fois Celui de la chanteuse Maxine Sullivan avec le quintet de Scott Hamilton Le Scott Hamilton dont il est question ici est bien le même dont parle Michel Jonasz dans sa chanson \u201cLa boite de jazz\" Et sa formation est à l\u2019image du brillant saxophoniste qui la dirige, avec John Bunch au piano.Phil Flanigan à la basse, Chris Flory à la guitare et Chuck Riggs à la batterie Un quintet qui balance furieusement ou joliment selon les nécessités de la chanson Mais voilà, il y a autre chose ici La voix de Maxine Sullivan, celle-là même qui.après des débuts prometteurs.avait exercé le métier d\u2019infirmière pendant une dizaine d'années Ne le cachons pas.c\u2019était une perte pour le jazz Iæ timbre magnifique de l\u2019artiste, sa souplesse.sa simplicité, sa façon de \u201cswinger\" délicatement, en font en effet une chanteuse qui apporte à ce beau métier un talent différent, très personnel Et ce talent, il est ici mis en valeur à travers quelques airs moins connus ici peut-être, mais aussi des classiques comme Georgia on my mind.Just one of thoses things.Goody goody ou Wrap your troubles in dreams.Voici un disque peu bruyant, tout en intimité, et rempli de la très grande sensibilité de la chanteuse (Sur étiquette Concord Jazz.No CJ-288) \u2022tyoÇjîrfiaA-'.C EST LE RENDEZ-VOUS POUR VOS CADEAUX DES FETES! 1581, Notrc-Dam* Trola-RIvièra* 374-6791 POUR MAIGftlit, SAVIEZ-VOUS OUI.si vous avez gagné qusiquss livres fi & sots du réveillon de ttoffl, esta n» signifie pas nécessairement que vous «vez engraissé \u20acn effet, lorsqu! y a un déséquilibre dans notre alimentation et nos habitudes (te sommeil, la balance est Wen mauvaise juge de notre condition réélis puteque cette augmentation de poids est frfutbt te signe d\u2019une rétention d\u2019eau que celui de formation de graisse excédentaire.Celé décourage bien dos gens Combien de toæ n\u2019avez-vous pas entendu parler {ou n a-vez-vous pas, vous-méme.vécu (\u2019expérience) d\u2019écarts (te diète, un soir, se soldant par un gain de 2 ou 3 livres, te lendemain?Comment expliquer ce phénomène de rétention d eau?C\u2019est que vote avez absorbé (tes alimente (sucre et tecutents) qui requièrent davantage d\u2019eau pour être asslmillès par votre organisme que ceux que vous consommez en période dé diète (teguméé, fruits, viandes maigres).Avez-vous remarqué que le même phénomène se produit, mais en sens Inverse, torique l\u2019m) commence une diète?En effet, te première semaine de diète, on perd toujours plus de poids que les suivantes et celé nous encourage bien souvent a continuer; mais ne crions pas victoire trop vite car cette perte rapide est aussi cette qui se reprend rapidement comme 11 a pu vous arriver é la suits du réveiftm.Donc, ne vous découragez pas et reprenez vos bonnes habitudes alimentaires pendent ces trois jour» qu\u2019il vous reste avant te souper du jour de l'an.Et te meilleur conseil que nous plissions vous donner est celui de ne pas vous peser durant te période des tètes ou du moins surtout pas un lendemain de veüte- Il ne s\u2019agit pas de voue cacher un excèdent possible de graisse mais de vota éviter de croire qu! y a excédent de graisse, ce qui pourrait vous porter au découragement quant é votre dites.Cette obsession de te balance cause bien du tort et c\u2019est le sujet que nous aborderons dans notre praeftatet chronique.L\u2019équipe du CAC.vous souhaite è chacun une heureuse et bonne armée 1986 et si vous n\u2019aviez qu\u2019une seule resolution fi prendre, prenez celte de Hre, cheque semaine, cette chronique qu\u2019il noue M tellement Walter de rédiger pour vous.Centre d Amaigrissement Contrôlé enr.SOYEZ BELLE ET BIEN DANS VOTRE PEAU Fin d\u2019année Une année se termine et une autre commence bientôt et en cette fin d année il est bon de faire le bilan des mois derniers et de revoir nos priorités pour les mois à venir Je crois que cette prise de conscience doit être faite dans toutes les sphères de la vie Je vous conseille d écrire vos résolutions, vos priorités, ce que vous voulez que 1986 Si vous prenez le temps des écrire.vous serez surpris agréablement de ce qui vous arrivera, ce que l\u2019on a écrit se réalise beaucoup plus concrètement.Faites-en l'expérience.Bien entendu, je suis là pour vous dire de penser à vous, de vous garder du temps pour faire les choses que vous aimez Prenez la ferme décision d'aller vous faire gâter chez l\u2019esthéticienne une fols par mois et faites fidèlement vos soins quotidiens: application d'un petit peu de maquillage chaque matin, etc.J« vous souhait* uns \u201cBonn* an nés\u201d Bonhsur- Bsauté- Santé SALON D\u2019ESTHETIQUE J Nicoli Léfiré-firevte d&ÏÂKèfo© ^\t^\tTrois-Rivières:\t(819)376-2212 CAC\tSiint-Léonirdd\u2019Aston: (819)399-2555 !ü\tIa\u2019A Ttrra«*«fcdu !?5 Platon 230, dM Forg*a 175, RadlMon Cantra-villa, Trola-Rlvlèraa 378-5778 LE NOUVELLISTE, samedi 28 dérembre 1985 / 5A Imprimé CJImT.TRANSPORT ADAPTE Nouveau à compter du 30 décembre 1985 Service \u2022\tLundi au mercredi 19h30 à 23h30 \u2022\tJeudi et vendredi 19h30 à 24h30 \u2022\tSamedi 10h à 22h RÉPARTITION \u2022\tLundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h \u2022\tSamedi 12h à 16h RÉSERVATION et INFORMATION 373-1778 / i x % VERSION FRANÇAISE RKKYIV ROCKY IV «\u2022«»Aù Hi\u2019O1 i \" \\ S'^ Je 1,1 ' e , /1'*'1 20h Mardi 31 décembre Poète et chansonnier québécois de la première heure, Gilles Vigneault nous livre ses réflexions et nous propose quelques-unes de ses plus belles chansons.En diffusion stéréophonique simultanée sur les ondes de CIEL MF (98.5) et CIME MF (99.5).Réalisation Jean-Jacques Sheitoyan 21h30 Lundi 30 décembre Un rendez-vous des plus grands interprètes de la musique populaire d'Occident.Parmi eux, Duran Duran, Culture Club, les Pointer Sisters, et bien d'autres.En diffusion stereophomque sur les ondes de CKOI MF (96,9) et CIMO MF (106.1) r' 7\tMercredi ^\t1er janvier Afin de souligner dignement la fin de cette Annee internationale de la jeunesse, plusieurs jeunes nous parlent du bonheur de la science et de la sagesse, ces trois clefs d'un futur plein de promesses! Realisation: Jean Leclerc ïo\"1 :,«c ditniliMa*\t9.TOURNEDOS |8 Ml\t11,,5S ASSIETTE DU CAPITAINE\t13,,SS Dessert: GAteau tarte au sucre, thé-café PRIX SPECIAUX POUR GROUPES 150.Sta-Maddaln* C*p-D«-La-Mad«l*ln» (taca A la plaça Sta-Madclaina) 375-5211 pas chien-chaud et il est à remarquer que si hot dog est plus acceptable dans la langue française, comme emprunt, que \u201chamburger\u201d, c\u2019est qu\u2019il ne risque pas d\u2019engendrer.comme lui, toute une série de dérivés.Ne pas écrire \u201chot-dog stimé\u201d pour hot-dog vapeur ni \u201chot-dog rôti\" pour hot dog grillé ( Hot ) dog on ( a ) stick SAUCISSE SUR BATONNET mom féminin) Il s'agit d\u2019une saucisse fumée enrobée de pâte à frire, le tout planté sur un bâtonnet après cuisson Le terme \u201cPogo\u201d est une marque déposée.Hot hamburger HAMBURGER EN SAUCE (nom masculin' Le mot anglais \u201chot\" ne doit pas être pris ici dans le sens de piquant mais dans le sens de chaud Néanmoins, \u201chamburger chaud\u201d doit être condamné puisque tous les hambourgeois sont chauds La particularité de celui-ci est d\u2019être nappé d'une sauce brune et d'être servi comme plat principal avec des frites et un autre légume cru ou cuit.Hot turkey sandwich SANWICH CHAUD À LA DINDE (nom masculin) ketchup KETCHUP (nom masculin) La forme \u201cketchup aux tomates\u201d est inutile Celui-ci étant le plus courant, ce sont les autres qui doivent être qualifiés: vert, aux fruits, etc.Le 1er janvier Le restaurant cmà RESTAURANT FRANÇAIS^ vous invite à son BRUNCH AVEC PIECES MONTEES.Premier service à 11h.Deuxième service à 13h30.ADULTES lO,**8 ENFANTS 6,985 Taxes et service en sus EN SOIREE TABLE D\u2019HOTE Menu spécial du Jour de l\u2019An.Veuillez prendre note que notre salle à manger ouvrira avec la \"Table d\u2019hôte de circonstance\u201d et menu à la carte, de 17h30 à 22h mercredi le 1er janvier.v./ /0TEL _.^^H979|INC.5800.BOUL.ROYAL\t\\TROIS-RIVIERES-OUEST 375-4921\t^ A-A-A- JL ; Restaurant Réservez maintenant pour vos réceptions des Fêtes 1350, rue Royale, 15e étage.Trois-Rivières Tél.: 373-4715 LE RESTAURANT PANORAMIQUE dé Trois-Rivières FINE CUISINE ITALIENNE STEAK ET FRUITS DE MER Ouvert le 1er janvier, Jour de l\u2019An aussi le 31 décembre 95$ ntu'Ul w ^\tC ISTîl' iî» nT^FS Réservations recommandées: 375-4921 TABLE D\u2019HOTE -, -, à partir de I I 9 MUSIQUE de DANSE Vendredi et samedi Jfcq O Lr \\ ÆmÆWW0 v V(/\u2018 x> £ emere -, Minuit le 31 décembre é i REVEILLON èo Q DU JOUR DE L AN Buffet gratuit bar dansant % 0.0 ono 9 LES VENDREDIS ET SAMEDIS Musique avec GASTON DUMONT JEAN-MARC BOUCHARD et DENIS CROTEAU LES DIMANCHES On vous invite pour LE SOUPER DÉS 17H GALERIES DU CAP, sortie Les fstacades Réservations: 379-8344 W LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 / 19A 46409235 LE 31 DECEMBRE ON SAUTE L\u2019ANNEE AU MANOIR BÉCANCOUR MENU GASTRONOMIQUE 9 SERVICES » Mousse de saumon fumé avec sauce brocoli \u2022\tFeuilleté de poitrines de cailles sur couli de framboises \u2022\tConsommé de cailles au Xérés \u2022\tSalade César \u2022\tLe trou normand \u2022\tRôti de filet mignon à l'armagnac bouquetière de légumes \u2022\tLe plateau de fromages \u2022\tDessert: La Tulipe du Manoir \u2022\tThé-café, tisane.26* par personne plus taxe et service TABLE D\u2019HOTE a partir de ii.95$ % 'y PRÉPAREZ VOS < \" CHANSONS 1 ^ * /V REPONDRE.AMBIANCE DU JOUR DE L\u2019AN 1er JANVIER , BUFFET GASTRONOMIQUE El PIECES MONTEES 12 8 99$ , par personne 95$ par enfant de 10 P ans et moins de 17h à 22h Manoir Bécancour Réservations 294-9068 Restaurant TîR! tÆONS CENTRE-VILLE.TROIS-RIVIÈRES\tTou» t»» dimanche* d»11h*l«h BRUNCH Chinois et ii 95$ canadien *T $ Vi**?*&*\u2022 8,955\t31 déc.«t 1»r |anv.BUFFET o 93$ de 1 in a 20h O, plus coupe de champagne BUFFET Du lundi\tm KAÇ au vendredi\tOvy 11h à 14h\t\u201cTp mm BIENVENUEÀTOUS\ttôi.: UBmMŒM\tlivraison gratuite\tQ7Q CCCC (¦¦¦fl\t332, DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES UlU\u2018\u2018ü9DU\t Le Bourguignon Le dimanche soir: NOS FRUITS DE MER 9,*\" UN SEUL PRIX (BtsqM M crntttMj Hoaard\t9,,,\u2018 p\tCuiuu d( gnaomllM\te,\u2019** I r.\tIL\tLa«|0UlllM\t9,\u201d* * \"-1 BrodMttt d« InilK d« rair 9,*\" Gntln d« fruiti di mir Brochim di pttonclu Brocfidti di criyittu BroclMtti d« pétORClu-cnvttlu (GIImu d'Aluki) 9,* S s I s I Meilleurs voeux à tous nos clients et amis! OUVERTURE DURANT LA PERIODE DES FETES Les 31 décembre et 1er janvier \u2018AVEC NOTRE TABLE TOUTE SPECIALE\u201d Bar à pain à volonté (5 salons privés) 172, Ridlsson - Trois-Rivières 373-2265 FESTIVAL DE CUISSES DE GRENOUILLES à Servies sur lit de riz avec beurre a rail, accompagnées de soupe â Unt^rvlc# À volonté loignon.salade dua chef.pàtissen grecque lO.^ie,1 Venaz \u2022\u2022\u2022ayar notra tout nouvaau manu Incluant un choix da S varlétéa da brochattaa alnal qua raaalatta \u201cNirvana Paclflqua\" LA SEIGNEURIE 307.ST-flOCH.TROIS-RIVIERES 378-4444 (fact au marché) STAU IRANI I CARREFOUR TROIS-RIVIËRES-OUEST ri 375-4875 FESTIN DU JOUR DE L AN.DANS UNE AMBIANCE FAMILIALE PLUS DE 50 METS DIFFÉRENTS à notre salle de réceptions de 11h à 2h et de 17h à la fermeture A NOTRE BUFFET DU SOIR: MUSIQUE D\u2019AMBIANCE BUFFET CHAUD ET FROID A VOLONTE PRIX DU COUVERT ADULTES Enfants de 0 à 5 ans, gratuit.10s 5S ENFANTS DE 5 A10 ANS Appelez dès maintenant pour réserver votre table.BUFFET tous les dimanches soir de17h à 21h Entrée par la salle de réceptions (Porte centrale de la salle) Plus de 50 mets differents Toujours\tI le rôti de boeuf très apprécié.La maison vous offre un GAÏEAU D ANNIVERSAIRE GRATUIT sur reservation 24 heures a I avance i.-L.i JOYEUSES FETES A TOUTE LA POPULATION MCpPI d\u2019avoir su apprécier notre cuisine et au plaisir de vous servir à nouveau l\u2019an prochain.LA PORTE DE LA MAURICIE 'H ; i ; i ; i.11 il i il 11 >i i w i il.111 il il lin 111 iiiiii n ini Autoroute 40, sortie 174, Yamachiche 228-9434 20$ / LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 L\u2019ange et le Père Il était une fois un Père Noël qui vivait sur un nuage Chaque année, il achetait beaucoup beaucoup de cadeaux pour les enfants.La veille de Noël arriva Le Père Noël partit pour acheter des cadeaux, mais il s'aperçut qu'il ne lui restait plus un sou Alors, le Père Noël devint triste.Il se dit: \"Il n\u2019y aura pas de cadeaux pour les enfants cette année.\u201d Il était de plus en plus triste.C'est alors qu'un ange apparut.Lange lui demanda: \u201cPourquoi es-tu si triste?\u201d \u2014 \"Je ne peux pas acheter de cadeaux pour les enfants, il ne me reste plus un sou.\u201d \u2014 \"Ne t\u2019en fais pas, je vais t'arranger ça.\u201d L\u2019ange partit tout de suite chercher sa baguette magique Il revint avec elle II dit des mots magiques, \"zoom bala zoom\", et il apparut beaucoup beaucoup de cadeaux Le Père Noël était tout surpris et il dit à l\u2019ange: \u201cJe te remercie parce que tu es très aimable et très généreux envers les enfants.\u201d Le Père Noël était très joyeux Le lendemain, il alla faire sa tournée en pensant à l'ange qui lui avait rendu un très grand service.Dany Dubé Des mets aux oeufs raffinés Après les joyeuses célébrations du réveillon, vous aimerez vous détendre avec des amis, autour d'un déjeuner-lunch, pour célébrer tranquillement le Jour de l'An Planifiez le menu de votre déjeuner-lunch de façon à pouvoir préparer à l\u2019avance le plat de résistance.Les Crêpes cassolettes garnies d'épinards et de fromage sont spectaculaires et donnent au repas la note recherchée adaptée à la circonstance.Les crêpes pourront être préparées et congelées à l'avance, la garniture combinée la veille, et le mets terminé quelques heures avant l'arrivée des convives Complétez le menu avec une salade verte et des fruits frais.Crêpes cassolettes aux épinards 12 crêpes cuites.4 pouces (10 cm) de diamètre 1 tasse (250 mL) de fromage suisse râpé 1 tasse (250 mL) d\u2019épinards, cuits hachés 1\ttasse (250 mL) de champignons, légèrement sautés 14 tasse (50 mL) d\u2019oignon vert haché 3 oeufs, bien battus 2\tc.à souper (25 mL) de mayonnaise 2 c.à soupe (25 mL) de farine 14 c.à thé 1 mL) de sel 1\ttasse (250 mL) de lait Une pincée de poivre Une pincée de muscade Placer soigneusement les crêpes, endroit dessus, dans les alvéoles d'une tôle à muffins graissée, en arrangeant le bord en feston Dans un petit bol.combiner le fromage, les épinards, les champignons et l'oignon vert Répartir également ce mélange dans les crêpes Mélanger les oeufs, la mayonnaise, la farine, les assaisonnements et le lait Verser ce mélange sur les ingrédients dans chaque crêpe Faire cuire au four à 350°F (180°C) de 25 à 30 minutes ou jusqu\u2019à consistance ferme.Servir chaud ou froid.Donne 12 cassolettes format hors-d\u2019oeu-vre.Variante: Substituer du jambon, du bacon ou du crabe aux épinards.Pâte à crêpes 2\toeufs 14 c.à thé (1 mL) de sel 34 tasse (175 mL) de farine 1\ttasse (250 mL) de lait 2\tc.à soupe (25 mL) de beurre fondu Dans un bol moyen, combiner les oeufs et le sel.Ajouter alternativement la farine et le lait, en battant jusqu'à consistance lisse Ajouter le beurre fondu Pour garder la pâte lisse et réduire les bulles d\u2019air, couvrir et réfrigérer pendant LOCATAIRES vous cherchez une.MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées au moins 1 heure Verser 2 c à soupe (25 mL) de pâte dans une poêle chauffée, légèrement graissée Incliner la poêle et la déplacer de façon que la pâte forme une crêpe d'environ 4 pouces (10 cm) de diamètre.Faire cuire la crêpe de chaque côté jusqu'à ce qu elle soit légèrement dorée Donne 12 crêpes de 4 pouces (10 cm).iiB»iR9]BHtMaM]BaiB»mmx»s9n9]san9»9a9»9MtnBtfiHnH(]MMnaRa9: SPECIAL DU DIMANCHE 16h à 20h 1 / 4 DE POULET (Au choix du chef).TABLE D\u2019HOTE Servi avec frites, salade de chou, sauce, pain et boisson non alcoolisée POUR SEULEMENT ROTISSERIE CHEZ BUDDY Adjacente à la salle de quilles du centre Carrefour Trois-Rivières-ouest 373-2121 ¥ pB MJtf TABLE D\u2019HOTE POUR LE JOUR DE L\u2019AN Soupe aux légumes Petite salade SCALLOPPINI \u201cSORENTO\u201d (veau avec sauce au cognac, servi avec petites patates sautées).BROCHETTE DE FRUITS DE MER BROCHETTE DE FILET GIImu Forêt noin Thé ou cité.B HEURES D\u2019OUVERTURE POUR LE JOUR DE L AN 31 déc.11h à 20h 1er janvier 11h à minuit 2 janvier 17h à minuit POUR RÉSERVATIONS: 378-1713 \u2022 PIZZA \u2022 FRUITS DE MER \u2022 VIANDE SUR LE QRIU RESTAURANT - BAR ET SALLE A MANGER centre-Ville iorrento 331.iss Forços.TroU-Rivièru.378-1713 Pour reservations 377-1252 MOTEL MONTCLAIR 7331.Notre-Dame T rois-Riviôres-Ouest A PARTIR DE Choix de 5 entrées 3 potages 8 mets principaux Ouvsrturo do II sallo i manger 17h margo^ ee A STE-FL0RE MAINTENANT BUFFETS CHINOIS ET CANADIEN (à volonté) Ouvert à compter de 11h tous les jours fl** .tuflWüS?.vrfe*** \\ncW .«fl» GRAND CHOIX DE BOISSONS POLYNESIENNES ?\tTABLE A SALADE\t?COMMANDES POUR APPORTER ?\tDESSERT\t?BANQUETS - RECEPTIONS ?\tCHAQUE JOUR UN CHOIX VARIE ?25 i 150 psrtonnu ?\tMENU A LA CARTE DES PLUS COMPLETS 373-2423 POUR RÉSERVA TIONS: 7050, Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest (Près du pont Lavlolette) Shawlnlgan: 1705, Garnier \u2022 819-537-5707 Saint-Jérôme: 100, du Carrefour - 514-432-5500 3C \u2014i\u2014^ LE NOUVELLISTE, samedi 2« décembre 1985 / 21A 45 7942 Bien bien manger et boire.avec Pierre Beaulac Bisque de crevettes INGRÉDIENTS: 1\ttasse de crevettes de Ma-tane 3\tcuil.à table de beurre 2\tcuil.à table de céleri coupé en dés 4\tcuil.à table de champignons frais coupés en dés 1 cuil.à table d\u2019oignon émincé 1\tcuil.à table de carotte râpée 2\ttasses de bouillon de poulet 1 feuille de laurier cuil.à thé de sel '* cuil.à thé poivre du moulin 1 pincée de safran '4 de tasse vin blanc sec 1 tasse de crème 35% TECHNIQUE: Dans une casserole, faire fondre le beurre, ajouter les champignons.l'oignon et les carottes.Cuire à feu doux 6 minutes.Ajouter le bouillon, la feuille de laurier, le safran, le sel, le poivre et le vin Couvrir et laisser mijoter 5 minutes Ajouter la crème et faire chauffer sans bouil'ir.Servir immédiatement.Potage à l\u2019avocat INGRÉDIENTS: 3 poireaux 6 tasses d\u2019eau froide \u2019 \u2018li livre de pommes de terre coupées en dés 1 avocat à point l/a cuil.à thé de gingembre rnoujii_________________ eersU_haçhé______________ TECHNIQUE Bien nettoyer les poireaux (le blanc et le vert).Hacher les feuilles vertes et commencer leur cuisson à l'eau froide Au moment de l'ébullition, ajouter les blancs de poireaux hachés et les pommes de terre coupées en dés Faire bouillir 25 minutes Ajouter la chair de l\u2019avocat coupée en dés et le gingembre.Passer au blender Rectifier l'assaisonnement et faire chauffer à nouveau Au premier bouillon, retirer du feu et servir immédiatement.Décorer de quelques tiges de persil Oie rôtie Pour faire plaisir à une lectrice voici la recette d\u2019oie rôtie demandée.Très ancienne, cette recette a fait depuis longtemps ses preuves.Elle est facile à préparer et tout à fait délicieuse.INGRÉDIENTS 1\toie domestique de 7 à 8 livres 6 pommes pelées et coupées en quartiers 2\tgros oignons coupés en fi-nes rondelles 4 tasse de raisins de Corinthe_______________________ '2 cuil.à thé de grains de BPiyrejioir 1 cuil.à thé de gros sel 1 cuil.à thé de sarriette fraîche.1 cuil.à thé de gingembre moulu '2 tasse de beurre fondu jus d\u2019un citron 4 cuil.à table de Gros gin TECHNIQUE: Retirer le plus de gras possible de l'oie et bien la laver à l'intérieur et à l'extérieur avec du vinaigre de vin Réserver Dans un bol.mélanger les pommes, les oignons et les raisins secs.Réserver Dans un autre petit bol écraser avec un pilon de bois les grains de poivre noir, ajouter le gros sel.la sarriette et le gingembre Bien mélanger Ajouter au mélange de pommes et bien mélanger à nouveau Avec cette préparation, farcir l'oie, coudre l\u2019ouverture et ficeler les pattes.Placer sur la grille de la rôtissoire.faire cuire 12 minutes, dans un four préalablement chauffé à 45(rF.Piquer la peau à plusieurs endroits pour permettre à la graisse de s\u2019écouler Réduire à 350°F et poursuivre la cuisson environ deux heures ou jusqu'à tendreté.Entre temps, mélanger ensemble le beurre fondu, le jus de citron et le Gros gin Avec un peu de ce mélange, badigeonner l'oie toutes les 20 minutes pendant la cuisson Farce aux pruneaux et aux pommes Voici une autre recette traditionnelle de farce pour l\u2019oie.Cette farce peut également être utilisée pour farcir un canard domestique.INGRÉDIENTS: fonces.de chape! Ufe.fr aiçh e 12 pruneaux que vous avez fait tremper toute la nuit dans du thé froid aromatisé d\u2019un bâton de can-nejle____________________ 1 pomme pelée, évidée et hachée_____________________ 1 once de noisettes hachées Sel et poivre du moulin ¦lus d\u2019un citron 1 cuil.à soupe de beurre 1 oeuf TECHNIQUE Dans un bol, mettre la chapelure et les pruneaux dénoyautés et hachés.Ajouter la pomme et les noix, bien mélanger Assaisonner de sel et de poivre et ajouter le jus de citron Mélanger à nouveau À feu doux faire fondre le beurre, ajouter au mélange Lier le mélange avec l'oeuf battu Farcir l'oie Gâteau surprise INGRÉDIENTS: \u20182 tasse de Kahlua liJassejTeau____________ 2 enveloppes de gélatine neutre 3 oeufs séparés '4 de tasse de sucre \u20184 de cuil.à thé de sel 2 paquets de 8 onces de fro-mage à la crème 1 tasse crème à 35% Croûte de miettes (recette plus bas) Brisures de chocolat semi-sucré TECHNIQUE Dans un bain-marie, mélanger le Kahlua et l\u2019eau Saupoudrer avec la gélatine et laisser reposer 5 minutes.Battre les jaunes d'oeufs, le sucre et le sel.et incorporer au mélange de Kahlua En brassant constamment, faire cuire au-dessus de l'eau bouillante jusqu\u2019à léger épaississement Laisser refroidir.Dans un autre bol.battre le fromage en crème jusqu'à l\u2019obtention d'une crème lisse Incorporer au mélange précédent Battre les blancs d'oeufs en neige.Fouetter la crème, incorporer les blancs d'oeufs et la crème fouettée au mélange précédent Verser dans la croûte de miettes.Placer au réfrigérateur de 4 à 5 heures ou toute la nuit Sortir du réfrigérateur 15 minutes avant de servir et garnir de brisures de chocolat Croûte de miettes Dans un bol.mélanger l-'z tasse de biscuits Graham émiettés finement.Va de tasse de sucre et Va de tasse de beurre fondu Presser cette pâte également au fond et autour (jusqu\u2019à mi-hauteur) d'un moule à charnière.Faire cuire dans un four préchauffé à 350\"F de 8 à 10 minutes.Laisser refroidir Parfait au Kirsch INGRÉDIENTS: 4 jaunes d\u2019oeufs 8_çuH_à_tabJe_de_ sucre_ 1 tasse de crème épaisse fouettée_______________ 1 boîte (8 onces de crème de marron )_______________ 22A / LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 3 onces de IGrsçh Marrons entiers et confits TECHNIQUE Dans un bol.battre les jaunes d'oeufs et le sucre jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019un mélange épais et jaune pâle Incorporer délicatement la crème fouettée Mélanger la crème de marron et le Kirsch, ajouter graduellement au mélange précédent Verser dans des verres à parfait.Placer au congélateur 2 à 3 heures avant de servir Au moment de servir déposer une rosette de crème fouettée et surmonter d\u2019un marron entier glacé.Pêches flambées INGRÉDIENTS: 8 moitiés de pêches en conserve 4 onces du sirop des pêches 2 onces de sucre 2 onces d\u2019amandes effilées et grillées I-V2 once de beurre Zeste d\u2019un citron et d\u2019une l/t orange 1-V* once de liqueur de pêches ou de brandy aux pêches 1 once de Grand Marnier 1 once de brandy TECHNIQUE Sur feu moyen, dissoudre le sucre dans un peu de beurre Lorsque le sucre est fondu, ajouter la balance du beurre Y mettre les zestes de citron et d'orange ainsi que les pêches.Brasser afin d\u2019éviter que la préparation ne brûle.Faire flamber avec le mélange d'alcools.Une fois le feu éteint, verser sur le mélange, le sirop des pêches et un trait de jus de citron Retirer les pêches et faire réduire la sauce jusqu'à consistance désirée Servir les pêches flambées sur de la crème glacée, recouvrir de sauce et décorer d'amandes grillées Donne 4 portions Recette positive du M.F.C.Le Mouvement des Femmes Chrétiennes (MFCL en accord avec leur thème \u201cDE LA VIOLENCE AU RESPECT\", tient à vous faire part de sa recette positive qui pourrait être servie durant les Fêtes Une bonne violence faite aux pommes donne une bonne compote.INGREDIENTS: 5 kilos de pommes mûres 34 de tasse de paroles douces 2\ttasses de respect 1 12 tasse d\u2019écoute épicée d\u2019effort et de prière au goût aromatisée de paroles évangéliques 3\ttasses de gestes tendres et affectueux PREPARATION: Avec fermeté et détermination (bonne violence! peler et couper les pommes Mettre tous ces ingrédients dans un coeur généreux Faire mijoter à la chaleur de son amour Surveiller et brasser attentivement à la lumière d\u2019une conscience éclairée pendant un bon moment.Tout cela vous donnera une délicieuse compote de respect, toute prête à servir à chaque personne que vous rencontrerez Vous verrez les effets bénéfiques qui en résulteront: C\u2019est une merveilleuse recette de médecine douce, propre à faire baisser la pression, à réduire l\u2019état de stress, à donner une sensation de bien-être à vos dégustateurs, et à redonner confiance aux déprimés.bref, un vrai bon tonique vivifiant en toutes saisons Bonne dégustation à tous.Lucienne Ménard-Lafreniè-re Equipière diocésaine, publiciste A cause du froid Pas facile de vendre le Québec aux Français par Annie Bourque (collaboration spéciale) PARIS\u2014 A deux pas du célèbre Dôme des Invalides, sur la rue Fabert.à Paris, une vitrine attire l\u2019attention des passants Sur les hautes photographies en couleur, on aperçoit, entre autres, le sympathique Bonhomme Carnaval de Québec et des motoneigistes bien emmitouflés qui traversent le sentier des forêts.Dans le bas de la vitrine, on peut y lire en grosses lettres rouges: \"Bonjour Canada \u201d.On ne peut presque pas résister à la tentation d\u2019entrer dans cette agence de voyage La question que l\u2019on se pose est comment des Français vendent le Québec à d'autres Français?Mais, oh surprise, ce sont deux Québécois typiquement montréalais, Isabelle et Armand Raccah.qui répondent gentiment à mes questions.\u201cNous sommes arrivés en France depuis le mois de juin dernier et nous essayons de vendre le Québec aux Français\u201d, raconte Isabelle, une dame tout de noir vêtue aux long cheveux de la même teinte \u201cVous savez, poursuit-elle.les Français parlent très peu l\u2019anglais et Ils sont heureux de poser un pied \u201cfrançais\" en Amérique du Nord\u201d.A l'approche de la saison hivernale.Isabelle et son mari Armand incitent les Français à prendre leurs vacances dans le pays du froid et de la neige Ils vantent, par exemple, les attraits du Carnaval de Québec et les 60.000 km de pistes balisées pour les motoneigistes et la région du Nord des Laurentides \u201cMais c\u2019est très difficile de vendre l\u2019hiver québécois aux Français qui ont peur du froid.Et il faut démystifier tout ça\u201d, soupire Isabelle.Dans le dépliant conçu par l\u2019Agence Bonjour Voyages, on cite Montréal comme la porte d'entrée de l'Amérique du Nord La pêche sous la glace à Sainte-Anne-de-la-Pérade.la région de Saint-Ubald (au nord de Trois-Rivières) ainsi que le ski alpin au Mont Sainte-Anne sont des endroits recommandés aux Français \u201cPour l'année prochaine, on veut organiser un circuit de motonelge qui fera le tour des régions du Lac-Saint-Jean, de La Tuque, de Trois-Rivières et de Québec\u201d, précise Isabelle Raccah Au sujet de la motoneige.elle en parle avec engouement \u201cPour les Français, c\u2019est un moyen extraordinaire de déouvrir les forêts du Québec et ils adorent ça.Au Québec, ajou-te-t-elle.il y a plus de 500,000 adhérants à des clubs de motoneige dont la moitié sont des femmes.\u201d Son mari Armand, jusque là fort discret, parle brièvement de leurs efforts à tous les deux afin de faire la promotion du Québec Sa femme l\u2019interrompt: \u201cNous travaillons sept jours sur sept\u201d.Son mari ajoute de sa voix calme et posée: \u201cVous savez, c\u2019est un travail de longue haleine.\u201d Quoi qu\u2019il en soit, le premier pas de la promotion écrite est déjà bien entrpris II ne reste plus qu\u2019à convaincre verbalement les Français à venir séjourner dans la belle province KITCHENER (PC) - Les applaudissements nourris de l\u2019auditoire revêtaient une importance particulière pour David Hodgson, à l\u2019issue de la première de Carrousel\u2019.L'affable adolescent de 18 ans s\u2019est présenté sur scène en compagnie de ses camarades et a discrètement salué les spectateurs.Son sourire n'était que le reflet de sa détermination David, en effet, n\u2019aurait jamais dû réaliser la performance qui fut sienne, ce soir-là.Car, faut-il le préciser, Hodgson, qui est amputé des deux pieds'et qui doit porter des prothèses très sophistiquées, fait partie de la troupe de danseurs qui participe à la présentation de Carrousel \u201cJe dois constamment me prouver que je suis normal,\u201d explique David En raison d une tare congénitale dont les spécialistes n'ont jamais pu déterminer l'origine, la partie inférieure des jambes de David était atrocement déformée, à la naissance Ses pieds étaient pratiquement inutilisables et les médecins de Sydney, en Nouvelle-Ecosse.sa ville natale, conservaient peu d'espoir qu\u2019il puisse marcher Deux mois après sa naissance, il fut admis à l'hôpital Shriner pour enfants infirmes, à Montréal, où il passa la presque totalité des trois années suivantes.Les chirurgiens pratiquèrent sur lui une série d\u2019amputations, des greffes d'os ainsi que des plastiques osseux, de façon à refaçonner ses membres inférieurs pour lui permettre de porter des prothèses.\u201cIl n\u2019a vraiment commencé à me connaître qu\u2019à l\u2019âge de trois ans,\u201d admet sa mère.Maureen.\"Il ne parlait que le français et, durant des mois, il m\u2019a appelé Madame plutôt que Maman.\u201d Les traitements intensifs auxquels fut soumis David se poursuivirent jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait l'âge de huit ans Ils nécessitèrent 104 voyages entre Sydney et Montréal où il devait subir de multiples opérations, examens et essais de prothèses Jusqu\u2019à tout récemment, les spécialistes devaient changer ses prothèses à chaque année, à mesure qu\u2019il grandissait \u201cD\u2019une visite à l\u2019autre, j\u2019avais souvent grandi d\u2019un pouce et mes jambes David Hodgson, danseur sans pieds Je dois toujours me prouver que je suis normal prenaient de la force, si bien que les prothèses n\u2019étalent plus aussi bien adaptées,\u201d rappelle David Les prothèses qu\u2019il porte actuellement coûtent $10,000 Chaque prothèse qui monte jusqu\u2019au genou, s'ajuste à la jambe à la façon d'un piston Les joints du genou étant en parfait état de fonctionnement.il peut marcher, patiner et danser presque aussi bien que quiconque Ces prothèses sont fabriquées d\u2019une mousse caoutchouteuse qui se moule à la jambe et qui se glisse à l'intérieur d'un soutien extérieur en fibre de verre Aucune courroie n'est nécessaire pour maintenir les deux appareils en place.Les systèmes dits bioniques qui permettent de transmettre à de tels prothèses les commandements du cerveau n'ont toutefois pas encore été appliqués à ce type de prothèses, si bien que David ne jouit d\u2019aucune autonomie de mouvements au niveau des chevilles.Les pieds sont toutefois fabriqués d'une mousse de caoutchouc dure qui leur confère une certaine flexibilité Malgré tout, en plus de faire partie du choeur du spectacle Carrousel.David est un des neuf danseurs de la troupe Au cours du spectacle, il doit notamment danser d'enlevantes polkas et se livrer à diverses chutes prévues au programme.\u201cJe fais ici des mouvements que je n\u2019aurais, jamais de ma vie, cru possible.C'était un défi à relever et je devais me prouver à moi-même que j\u2019étais capable de faire aussi bien que d\u2019autres.J\u2019ai réussi,\u201d de dire David Ce dernier a commencé à s\u2019intéresser au monde du spectacle à son arrivée à Kitchener, il y a sept ans II a notamment joué de la trompette au sein d\u2019un corps de clairons et tambours de cette ville qui a défilé en de nombreuses occasions au Canada et aux Etats-Unis.Devenu chanteur et danseur, il a même été choisi pour un premier rôle, l\u2019an dernier, dans une production scolaire Il prévoit obtenir son diplôme secondaire, l'an prochain, après quoi il veut évoluer dans le monde du spectacle durant un an avant d'entreprendre des études universitaires.LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 ! 23A ^Hch^^^p^él^cTa?rag^ï7£?rent7,,errTaTsôr^ïu texte imprimé sur fonds gris ou de \"couTëur^ ?DE PORT SAINT-FRANÇOIS AUX MERS DU SUD: CONSTRUIRE UN BATEAU par Serge Rousseau (collaboration spéciale) Partir en voyage sur un voilier dans les mers du Sud.voilà un rêve qui vient hanter la plupart des gens à un moment ou l\u2019autre de leur vie.Mais transformer son utopie en réalité cela parait souvent impossible.Deux frères de Port-Saint-François, Pierre et François Gentes, ainsi que leurs épouses et soeurs elles aussi.Claudette et Nicole Houle, ont relevé le défi d'aller jusqu'au bout de leur rêve Mais pour y accéder et le réaliser complètement, il leur a fallu narguer le destin et fouiller au plus profond des réserves de leurs forces.En apprenant un jour qu\u2019un Trifluvien veut se débarrasser d\u2019une coque en ciment pour presque rien.Pierre et François Gentes jugent que c\u2019est l'occasion rêvée pour eux d\u2019entreprendre la construction de leur propre bateau.Cela leur vient un peu naturellement, puisque les deux frères demeurent depuis longtemps au bord du fleuve sur lequel ils pratiquent déjà la voile: \"On s\u2019est déjà rendus jusqu\u2019à l\u2019Ile-aux-Coudres en dériveur, mais pour aller plus loin on s\u2019est aperçu qu\u2019il fallait un plus gros bateau,\u201d déclare François, en parlant de leur décision de se lancer dans l\u2019intrépide aventure de la construction d'un voilier.Ils font part de leur projet à leurs épouses, mais celles-ci trouvent l\u2019idée farfelue et elles ne sont pas du tout contentes lorsqu\u2019elles voient leurs hommes revenir avec la coque du bateau.Tout se passe rapidement.Les hommes savent qu\u2019il faut faire vite car l\u2019occasion de se procurer une coque en ciment pour un dollar, cela ne se présentera pas à tous les jours.Dès qu'ils ont dé-, cidé de construire leur bateau, François et Pierre sont dans les rêves par-dessus la tête.Claudette et Nicole, elles, voient l\u2019aventure avec plus de réalisme: \"On n\u2019a pas eu assez le temps d\u2019y rêver,\u201d constate Claudette en parlant de la rapidité avec laquelle l'idée du voyage est venue aux hommes.Les deux soeurs pensent à tous les préparatifs que nécessite une année de voyage en mer.De plus, les deux familles vivent sans problème dans la même maison depuis dix ans, mais il peut s\u2019avérer un peu plus difficile de cohabiter à huit dans l\u2019espace restreint d'un bateau de 35 pieds de long et 11 pieds de large.D\u2019ailleurs, en 1977, il est encore rare de voir des gens construire leur propre bateau, et les femmes se demandent si le rêve de Pierre et François n'est pas démesuré.Il faut dire, en regardant la coque en ciment qui se ?profile devant la maison des Gentes.qu\u2019il est difficile de s\u2019imaginer que cette masse en forme d\u2019arche puisse flotter un jour.Comme ils ne connaissent rien à la construction des bateaux, François et Pierre s\u2019inscrivent à des cours de menuiserie et ils travaillent à partir de plans choisis dans des livres spécialisés.Les deux frères consacrent tous leurs moments de loisir à la construction de La Galipotte (c'est Pierre qui baptise ainsi le bateau, parce que pour lui partir en voyage c'est comme courir la galipote).Les hommes oeuvrent été comme hiver, et lentement la coque grotesque du début se transforme en véritable voilier C\u2019est alors que Nicole et Claudette commencent à rêver elles aussi Après quatre ans de labeur, c\u2019est enfin le moment de mettre le bateau à l\u2019eau La plus grande crainte de François et Pierre c'est que le bateau ne flotte pas Ils vivent cette angoisse jusqu'au moment où La Galipotte touche à l'eau, alors c\u2019est l'explosion de joie: le voilier flotte à merveille! Le grand rêve fou des deux frères de Port-Saint-François se concrétise de plus en plus.En parlant du premier mouillage de La Galipotte, Nicole déclare: \"Quand Claudette et moi nous nous sommes embarquées dans le projet, on y a été à fond.\u201d Ainsi, de l\u2019année 81 à 82, tout le monde s\u2019affaire aux préparatifs du voyage.Les femmes cuisinent plus de 300 pots de conserve afin que le voyage soit agréable, il faut prévoir suffi- samment de provisions pour ne pas avoir à se rationner sur la nourriture.Il faut aussi penser au matériel à apporter: radio VHF, sextan, pharmacie.livres de médecine, couvertures, bagages adéquats etc.Tout le monde reçoit les vaccins nécessaires pour le voyage.Par précaution, Pierre va même jusqu\u2019à se faire enlever l\u2019appendicite.En tout, avec la construction du bateau, cela a pris cinq ans de préparatifs avant de partir.Dans le but de tester le comportement du bateau avant de s'engager sur la mer, François, Pierre et leurs enfants respectifs partent pour un premier voyage.La Galipotte navigue donc pendant trois mois sur le Saint-Laurent, le lac Ontario et jusqu\u2019à la baie Géorgienne.Le bateau se comporte à merveille! Pierre et François, qui ont suivi des cours pendant deux ans, constatent qu'ils peuvent très bien piloter le voilier.Finalement, le grand départ est prévu pour le mois de juillet 1982.Le 24 juin, pour célébrer le départ de l\u2019équipage de La Galipotte, les parents et les amis leur organisent une fête.On festoie autour d\u2019un feu de camp.L\u2019atmosphère est remplie de joie et d\u2019émotions.Et puis soudainement le cauchemar éclate! Un obus, confondu avec des débris du fleuve, explose! Plusieurs personnes sont blessées; alors que Pierre, lui, est parti pour le seul voyage d'où on ne revient jamais.La mort de Pierre vient compromettre le départ.Est-ce que le voyage peut vraiment se faire sans l\u2019un des deux investigateurs du projet?Et puis Claudette pourra-t-elle partir après ce drame qui a chambardé sa vie ainsi que celle de ses enfants?La réponse vient d\u2019elle-même! François peut piloter le bateau et Claudette, après le tohu-bohu provoqué par les diverses enquêtes sur l\u2019accident de la Saint-Jean-Baptiste, ressent le besoin de tout quitter pour un bout de temps.Le voyage se fera! Il faut plus que jamais aller jusqu'au bout du rêve! Enfin, le 13 juillet 1982, c'est le grand départ! La Galipotte quitte le port Saint-François en direction du lac Champlain, pour s\u2019engager ensuite sur l'Hudson jusqu'à New York.Une fois engagé sur la mer, l\u2019équipage de La Galipotte choisit de ne pas trop s\u2019éloigner des côtes.On préfère de beaucoup flâner de canal en canal, profitant de ces routes maritimes pour rentrer un peu à l\u2019intérieur des terres.Les voyageurs se rendent ainsi jusqu'à Fort Lauderdale.Là-bas, avec deux autres bateaux, ils attendent la fin de la saison des ouragans pour traverser dans les Bahamas.L'attente dure un mois, et l\u2019impatience gagne peu à peu les voyageurs.Une journée où les vents sont toujours assez violents, les trois équipages décident quand même de lever l\u2019ancre.A cause des hauts-fonds et parce qu\u2019il n\u2019y a pas de phare pour guider les bateaux près des côtes, ils décident de partir de nuit afin d\u2019arriver en vue des Bahamas de jour.La mer est dure! Un des trois voiliers décide de rebrousser chemin.Un peu plus tard, les deux autres, qui ont décidé de poursuivre leur route, se perdent de vue et ils ne se retrouveront que trois jours plus tard, à Nassau.La Galipotte connaît sa première vraie tempête en haute mer.Les passagers s'aperçoivent qu'un voilier c\u2019est bien petit et fragile sur une mer houleuse.Il faut savoir surmonter sa peur pour ne pas perdre le contrôle du bateau.Tout le monde doit s\u2019attacher.même ceux qui essaient de dormir malgré le mal de mer qui gagne quelques-uns, et l\u2019humidité qui s'infiltre jusque dans la cale François 24A / LE NOUVELLISTE samedi 28 décembre 1985 I ¦ET BATIR UN REVE doit travailler durement pour lutter contre les vents et la force des courants.Finalement, la nuit passe sans grands avaries à Barry's Bahamas.L\u2019itinéraire initial de La Galipotte était de se rendre jusqu'en Guadeloupe, mais les voyageurs décident de rester dans les Bahamas pour parcourir quelques-unes des 600 îles de l\u2019archipel.On préfère se promener d'île en île plutôt que de partir de longs moments en mer.François en profite pour enseigner à tout le monde les rudiments du pilotage.Malgré quelques tempêtes et de petits contretemps, la vie est agréable sur La Galipotte.Evidemment, la promiscuité est parfois difficile à assumer; comme le dit Claudette: \u201cQuand tu as envie de bouder, c\u2019est difficile d\u2019aller se cacher dans un coin.Les enfants se lassent vite des longs moments en mer et ils ont toujours hâte de faire escale à la prochaine île.Mais la vie sur le bateau n\u2019est pas de perpétuelles vacances.Il faut s\u2019occuper des tâches quotidiennes: la cuisine, les provisions, l\u2019entretien du bateau et la mécanique.L\u2019équipage de La Galipotte apprend à porter une attention particulière aux réserves d\u2019eau potable, ainsi qu\u2019à la qualité du pétrole qu\u2019ils se procurent dans les îles.Et puis il y a aussi les études des enfants.Pierre leur avait préparé tout un programme.mais ils restent libres d\u2019étudier ou pas.D\u2019ailleurs, ils apprennent beaucoup plus de l\u2019expérience de vie qu\u2019est le voyage, que dans les manuels scolaires.\u201d Ce qui impressionne et touche le plus les voyageurs.c'est la chaleur humaine qui se dégage des gens du Sud.Chaque petite île des Bahamas est un village de pêcheurs, et tout l\u2019équipage de La Galipotte apprend à vivre au rythme de ces gens de la mer.Ils les côtoient en respectant leur façon de vivre et de penser.Là-bas, les rapports sont établis sur l\u2019honnêteté, et cela impressionne beaucoup les voyageurs de Port-Saint-François: \"Il ne faut jamais prendre un fruit dans un arbre sans le demander,\u201d confie Nicole en ajoutant, que d\u2019un autre côté, ils n\u2019ont rien à craindre pour leurs biens personnels lorsqu'ils s'éloignent du bateau Des liens d\u2019amitié se créent rapidement, et il est toujours difficile de quitter une île.Ces gens hospitaliers ne veulent pas laisser partir leurs vi- siteurs.Dans le but de les garder plus longtemps chez-eux, ils argumentent toujours que leur île est Malgré tout il faut penser au retour la plus belle et la plus agréable.Pour une restauratrice des Bahamas, cette hospitalité va même jusqu'à une confiance sans li- mite envers ces voyageurs venus du Nord Celle-ci les reçoit comme convives à Noël et au Jour de l'An.Elle leur offre un crédit illimité et par gros temps, comme elle sait Claudette sujette au mal de mer.elle ordonne: \u201cAllez me chercher Claudia, qu\u2019elle s\u2019en vienne coucher ici.\u201d D'ailleurs cette femme si généreuse restera à jamais amie avec les voyageurs de La Galipotte et elle viendra même leur rendre visite, chez-eux.à Port-Saint-François.Le voyage s'effectue donc dans une ambiance amicale; mais un beau jour il faut tout de même penser au retour.Plus on approche de la maison et plus on commence à faire le bilan de l\u2019aventure.Les voyageurs réalisent que leurs valeurs ont changé.Ils n\u2019attachent plus la même importance au confort et aux biens matériels.Leur qualité de relation avec les autres et leurs proches devient beaucoup plus importante.Dans un voyage comme celui-là on découvre la connivence et une solidarité que plus rien ne peut ébranler.En apprenant à connaître les étrangers, les préjugés finissent par tomber; comme en témoigne cette anecdote racontée par François: \"On manque de propane dans la baie de Cheasapeake.Un Américain prend notre réservoir en nous promettant de revenir le lendemain.On lui fait confiance et, de fait, le lendemain il revient avec des légumes de son jardin en plus du propane.De plus, il amène les enfants à la pèche pour la journée et il laisse sa femme avec nous autres sur le bateau.\u201d En guise de remerciement et en signe d'amitié, avant de se quitter, les gens de La Galipotte offrent des conserves et du sirop d érable au couple d'Américains.Cette anecdote parmi tant d'autres démontre que les relations avec les gens rencontrés tout au long du voyage restent toujours au niveau de l'échange et de l'amitié A la fin de juillet 83.un peu plus d'un an après son départ, La Galipotte rentre au bercail.L\u2019odyssée est finie.Voilà venu le temps de fêter en retrouvant les parents et les amis dont on s'est quand même beaucoup ennuyé.Nicole, François, Claudette et les enfants retrouvent leur maison de Port-Saint-François, contents de revoir leur chez-soi imprégné de souvenirs, et heureux de constater au fond d'eux-mêmes que Pierre rentre avec .eux .jusqu au prochain voyage' LE NOUVELLISTE samedi 28 décembre 1985 - 25A \"\"\"^TTNOUVELLisTn^^\"1^™ ET L ANNEE INTERNATIONALE DE LA JEUNESSE Bande d'identification créée par Alain Qendron de la polyvalente Sainte-Ursule De gauche à droite.Mlle Nathalie Robitaille du\tSud; M.Edouardo Parrado de Bolivie, et Mlle Québec: M.José Polino du El Salvador; Mlle Lyna\tChanrity Eap du Cambodge.Atyieh du Liban; M.Frank Khasu de l\u2019Afrique du\tcl .Gi||) m mm m DES JEUNES POUR U PAIX ET U JUSTICE Il y a quelques semaines, une soixantaine de jeunes venus d\u2019Asie, d\u2019Afrique et d\u2019Amérique latine venaient au Canada dans le cadre de la Tournée internationale de la Jeunesse pour la Paix et la Justice (projet consacré par l\u2019Année internationale de la Jeunesse).Parmi ce groupe, sept jeunes visitaient la région de la Mauricie les 28, 29, et 30 novembre dernier.Conduits par le Comité de Solidarité Tiers-Monde de Trois-Rivières (organisme d\u2019accueil), ces jeunes ont donné un vibrant témoignage de leur vécu et de leur réalité dans leur coin du monde.Ils ont rencontré les élèves des polyvalentes des Esta-cades, Chavigny, Val-Mauricie.du Rocher et de Keranna.Nous sommes heureux de vous présenter guelques-un(e)s des délégué(e)s du Tiers-Monde ainsi gue des réflexions des jeunes de la région au sujet de cette rencontre internationale.A l\u2019aube de (\u2018Année internationale de la Paix, soit 1986, le comité de Solidarité Tiers-Monde^rois-Rivières souhaite à toute la population les meilleurs voeux de Bonne Année.Que 1986 soit pour vous une année de paix, de justice et de solidarité.Bonne lecture.*\tJocelyn Landry Comité de Solidarité Tiers-Monde de Trois-Rivières Les sacrifices pour peut-ôtre atteindre la paix Chocs électriques, fouet emprisonnement, esclavage et bien d'autres tortures sont destinées aux personnes qui veulent la paix.Le 29 novembre, ici à la polyvalente des Esta-cades.sept jeunes de tous pays sont venus nous parler de la paix qu'ils voulaient atteindre; mais des forces presque indestructibles les arrêtent les gouvernements Un jeune, entre autres, m'a vraiment touchée: Jose Gerardo du El Salvador Agé d\u2019environ 16 ans.José a été fait prisonnier pour aucune raison valable.Il n'avait fait aucune fraude, il n'avait pas trahi son pays Rien Et pour ce rien, il a subi d'attroces tortures telles que des chocs électriques II a payé pour les autres sans dénoncer quiconque, sans crier, sans haine, mais presque avec de l\u2019amertume Il nous a ébahis par ses paroles qui nous allaient directement au coeur.Nous comparant à eux.nous nous sommes aperçus des biens et de l'aisance que nous avons en grande majorité au Canada La nourriture en abondance, l'amour, la verdure, toutes ces choses que l\u2019homme a fait croître, eux ils sont venus de loin pour nous le faire remarquer Pourquoi ne sommes-nous pas capables de le réaliser par nous-mêmes?Pourquoi faut-il attendre que ce soit d'autres jeunes de différents pays qui s\u2019en aperçoivent avant nous0 Toutes ces questions nous font réaliser à quel point nous sommes égoïstes et que nous sommes aveuglés par nos aisances.Je peux dire que nous n\u2019arrivons qu\u2019à la cheville de ces pauvres personnes patientes et armées de courage On remarque combien le monde veut le mal et fait le mal C'est en signe d\u2019amour, de courage d\u2019espoir et de paix qu ils sont venus nou.< livrer un si beau message.Michèle Arsenault 26A / LE NOUVELLISTE, samedi 2fl décembre 1985 CES JEUNES DE LA GUERRE SONT VRAIMENT FORMIDASLES Ces jeunes de la guerre, ils sont vraiment formidables! Ils nous ont fait réfléchir en nous parlant d'eux et de leur pays sur ce que nous.Québécois, vivons dans \u201cnotre Canada\u201d.Et laissez-moi vous dire que nous avons la mauvaise habitude de toujours nous plaindre! Notre valeur première habite dans tout ce qui est matériel tandis qu\u2019eux, ils vivent de solidarité.C\u2019est encore plus décourageant de penser à ce que nous sommes vraiment que de pleurer sur leur sort parce qu'eux, ils travaillent ensemble pour bâtir un monde meilleur Ils sont jeunes, pleins d'espoir et d\u2019espérance en ce que la vie sera demain Alors, pourquoi ne pas suivre leur route?L\u2019Année internationale de la Jeunesse se termine dans quelques jours, mais dans nos coeurs de jeunes elle y sera toujours ancrée.Alors, continuons-la et donnons-nous la main pour qu\u2019autour de nous rayonne cette paix si désirée; ainsi, elle se propagera de ville en ville, de pays en pays, et un jour.il y aura la PAIX dans nos coeurs et dans tout le monde entier Pensons à eux et soyons solidaires pour que notre Noël 1985 reflète bien que les jeunes sont l\u2019avenir du monde! Joyeux Noël! Chantal Morissette Keranna Il faut faire quelque chose! Lors de la visite des jeunes de la tournée internationale jeunesse pour la paix et la justice à l\u2019école, j'ai réalisé combien nous étions chanceux de vivre dans un pays où il n'y a pas de guerre J\u2019ai ressenti, tout au long des témoignages, de la pitié pour ces pays en guerre, et surtout pour les gens qui y vivent.C\u2019est vraiment injuste que tant de gens innocents se fassent arrêter, torturer, massacrer et même tuer à cause de ces guerres.Les jeunes qui sont venus témoigner ont subi toutes sortes de tortures Par exemple, ils ont été obligés d\u2019aller travailler malgré leur jeune âge.ils ont été arrêtés, massacrés et marqués par cette terrible guerre.C\u2019est injuste, et nous devons faire quelque chose.Si chaque personne prenait le temps d\u2019y penser, nous trouverions sûrement une solution pour aider ces pays ravagés par la guerre Ce n\u2019est pas tout d\u2019en parler, il faut agir Je crois que si tout le monde y met du sien, nous arriverons peut-être à soulager la misère humaine partout dans le monde Nous, les jeunes, nous devrions faire pression sur les dirigeants de toutes les Eglises chrétiennes, des gouvernements fédéral et provincial ainsi que sur tous les mouvements sociaux et culturels de notre \u201criche\u201d pays qu\u2019est le Canada Malheureusement, c\u2019est nous, les pays riches, qui payons pour faire des armes, c\u2019est nous qui faisons ces armes massacrantes.Nous pourrions faire la paix et prendre 1 argent de ces armes qui tuent pour le donner aux pays dans le besoin Ensemble, donnons-nous la main et nous arriverons sûrement à quelque chose de positif Et que la paix soit avec tous les peuples de la terre Sophie Caron Polyvalente des Estacades 1.cîiché^^pétéà^?BSâg^^T?rënt^^T^raison du text I =^=THmümnsTH^-^ ET L ANNEE INTERNATIONALE DE LA JEUNESSE Bande d'identlficatton créée par Alain Gendron de la polyvalente Sainte-Ursule \u201cLe monde appartient aux jeunes, c'est à nous de le faire meilleur\u201d \u2014 Eduardo Parrado, Bolivie Voici le message que nous a laissé un des sept jeunes de la Tournée internationale jeunesse pour la paix et la justice, de passage dernièrement à Trois-Rivières.c\u2018est un cri de détresse que nous ont laissé ces jeunes pour qui la mort, la souffrance, autant physique que morale, n\u2019ont plus de secret Comment réagir devant tout cela?Ils ne sont pas plus âgés que nous, et ils ont déjà presque tout perdu Certains, leurs frères et soeurs, d\u2019autres, père et mère, et cela sans n\u2019avoir jamais rien demandé et fait pour que ça leur ait été attribué Méchant jeu du hasard! Conclusion de toute la haine et du despotisme humain! Mais même après tout cela, il leur reste toujours la force de parler, de révéler à tous qui ne l\u2019ont pas vécu qu\u2019il faut faire quelque chose, \u201cse donner la main\u2019\u2019.La Paix et la Justice ne se bâtissent pas du jour au lendemain, il faut savoir être patient et efficace.C\u2019est en commençant dès aujourd'hui et en s'unissant à ces sept jeunes qui ne sont qu\u2019un minime exemple de toute la souffrance humaine, que tout progressera.Que leurs sacrifices et leur force soient un tremplin pour nous, les jeunes du Québec.La trace qu\u2019ils ont laissée en nous est profondément gravée, et leur message a été des plus clairs, il ne reste qu'à l'exploiter Marie-Claude Milot.Keraniia La paix et la justice Le coeur inconscient Les témoignages qui nous ont été donnés nous ont sensibilisés aux difficultés que les jeunes d\u2019autres pays vivent Ces témoignages nous ont donné le goût de réagir Mais, cependant, ce n\u2019est pas en agissant seuls que nous pouvons faire quelque chose II faudrait d\u2019abord propager nos sentiments envers cette situation à notre entourage C\u2019est en étant plusieurs que nos projets se réalisent Alors, à Noël, pensons à ceux qui sont en difficulté .\t.\u201e.\t.\t.w, \u201e__ M\tAnnie Charland et Nathalie Vlen Keranna POURQUOI EUX?POURQUOI PAS NOUS?Partout dans le monde, des milliers de gens souffrent.tarit au sud de l'Afrique, en Amérique centrale, qu\u2019en Amérique du Sud ïl y en a beaucoup qui ont souffert, il y en a qui souffrent actuellement, et d\u2019autres souffriront sûrement demain, si la situation ne s\u2019améliore pas Ca revient à nous, les jeunes, d\u2019y remédier tout de suite, car c\u2019est nous qui gouvernerons le monde de demain.Ce n\u2019est que pour vous dire que même s\u2019il y a des annonces, des agences qui organisent diverses collectes d\u2019argent ou des choses du genre, il y en a qui restent insensibles.Eh oui! Il y en a qui restent assis dans leur fauteuil moelleux à contempler leurs sous Dans d'autres pays, par exemple, des pauvres innocents meurent à la journée longue, n\u2019ayant rien dans le ventre et rien dans le crâne.Dans un message de la bible.Dieu nous a dit: \u201cJe suis votre Seigneur et .naître et vous êtes tous des frères\u201d Nous pourrions au moins nous entraider entre frères! Dire que certains pays dépensent des milliards de dollars pour la technologie.D'autres n\u2019ont rien dans leurs poches.Certains diront: \u201cOui, mais il y a TUnicef, le Noël du pauvre et d\u2019autres choses comme ça \u201d C\u2019est vrai, mais le pays donne peu par rapport à ce qu\u2019il dépense pour le nucléaire.Les bombes atomiques et les robots peuvent attendre, mais nous, les jeunes, nous ne le pouvons plus.La paix et la justice devraient être partout.Que nous soyons grands ou petits, riches ou pauvres, nous les méritons tous Sheyla Dussault Polyvalente Des Estacades LES ENFANTS DE LA GUERRE Le vendredi 29 novembre, à mon école, la polyvalente des Estacades.sept jeunes de pays différents sont venus nous parler des coutumes de leur pays qui sont vraiment différentes des nôtres au Québec, et quelques-uns, même, nous ont fait connaître une expérience qu\u2019ils ont vécue personnellement.Pour la plupart d\u2019entre eux.si vous leur demandez de définir le mot enfance, ils vous définiraient sûrement ainsi: \u201cNotre période de souffrances.\u2019\u2019 J\u2019ai choisi de vous parler de ce sujet car il me tient vraiment à coeur.Ce n\u2019est pas tous les jours que l\u2019on peut parler avec des personnes d'autres pays, comme le Nicaragua.El Salvador, la Bo.vie, le Cambodge, le Liban et la Tanzanie Parmi les sept jeunes, il y avait une personne qui représentait le Canada, c'était Nathalie Robitail-le.C\u2019est la première fois qu'une tournée semblable se fait II y a sept groupes de sept personnes qui vont un peu partout Leur but?Expliquer comment les gens vivent dans leur pays, et nous dire que pour eux leur plus grand désir c'est qu\u2019un jour ce soit la paix partout dans le monde.C\u2019est merveilleux qu\u2019il existe des personnes comme eux pour nous faire découvrir ce qui se passe ailleurs que dans notre entourage Annie Livernoche Polyvalente des Estacades Le 29 novembre dernier, à la polyvalente des Estacades.nous, les élèves de 2e secondaire, avons pu assister à un exposé émouvant de sept jeunes venant des pays en guerre.Ces adolescents de la Bolivie, du Liban, de la Tanzanie, du Salvador, du Nicaragua et même du Canada ont pu admirablement nous faire partager ce qu\u2019ils ont vécu: les horreurs de la guerre Au Canada, un pays libre, le temps des Fêtes est une période de réjouissances, de visites en famille, de soupers au restaurant, de vêtements neufs, de cadeaux, et j\u2019en passe.Les enfants s\u2019endorment et rêvent à ce qu\u2019ils recevront à Noël Cependant, au Salvador, en Bolivie, peu importe, des jeunes du même âge sont privés de nourriture, séparés de leurs parents, torturés ou même tués! Noël et le Jour de l'An vont passer, ils ne le remarqueront même pas Les bombardements et les enlèvements continueront comme d'habitude, autant de gens mourront.Mais, pourquoi eux\u2019\u2019 Pourquoi pas nous?Avant la visite de ces sept jeunes, je n'avais pas pensé à tout cela, mais leur visite m\u2019a fait réfléchir.Au Canada, nous sommes dans un pays privilégié, mais dans les pays en guerre Au Liban, par exemple, les jeunes doivent interrompre leurs études parce que les écoles sont détruites lors de bombardements Ils ne peuvent sortir sans une carte d identification car les militaires font fréquemment des vérifications Tout est dispendieux à cause des importations irrégulières Les gens restent dans leur maison, cachés.Ce n'est pas une vie pour un jeune! Comment les enfants de cinq ou six ans peuvent-ils se développer normalement dans un pays où la guerre sévit?C\u2019est révoltant de voir que tous ces enfants seront marqués toute leur vie par les horreurs qu'ils auront vécues ou vues pendant cette guerre Au Salvador, c\u2019est encore la guerre, la violation des droits humains Des enfants sont vendus pour faire des expériences médicales Jose Gerardo Paulino, un des sept jeunes de la troupe internationale, a été lui-même capturé et torturé par les militaires.Ils lui ont mis la tête dans un sac de plastique pour lui couper la respiration, lui ont donné des chocs électriques, l\u2019ont défiguré malgré son innocence.Et cela n\u2019est qu\u2019un exemple de ce que peuvent vivre des gens dans un pays en guerre C\u2019est tout simplement boulversant car 60% des armes utilisées par ces pays sont fabriquées au Québec On se dit un pays neutre, et pourtant Ce que veulent ces jeunes, c\u2019est la paix dans le monde II faut faire en sorte que ça change.Et comme disait Eduardo, de la Bolivie: \"Le monde, c\u2019est pour les jeunes.Faisons un monde meilleur.\u2019\u2019 Chriatyne Allan, Polyvalente des Estacades La souffrance et la paix: Dieu en est concerné SHAWINIGAN-SUD (MC) - Les atroces tortures qu\u2019il subissait dans une prison militaire du El Salvador, Jose-Gerardo Polino en confie les moments avec un Christ en croix qu'il porte au cou.\u201cJe crois en Dieu\u201d, dit-il fièrement avec un sourire paisible.Le jeune martyr de 20 ans se met à parler en français d'un projet de paix universelle entre les hommes.Mais c\u2019est une paix, selon lui.qui doit communiquer avec Dieu: une paix dans les coeurs avant tout.Comme s\u2019il fallait dans ce monde que chacun élève sa souffrance à la Rédemption du Christ.Le jeune homme nous montre alors sa croix en expliquant avoir failli périr dans les tortures.\u201cIls m\u2019ont jeté en prison et j\u2019ai reçu des chocs électriques.J'avais la tête plongée dans un sac de plastique et incapable de respirer.J\u2019étouffais!\u201d Mais pourquoi?, lui demande-t-on Pour rien, absolument rien, s'exclame-t-il en rap- pelant que la démocratie, balayée dans son pays, a fait place à une terrifiante dictature militaire Ayant obtenu par miracle la liberté de quitter cet enfer, il doit sa délivrance au mouvement \u201cSolidarité internationale\u2019\u2019 \u2022 Edouardo Parrado D'un pays voisin.Edouardo Parrado de Bolivie pense beaucoup à la paix dans ce régime aussi militaire que la Bolivie \u201cLa police politique militaire cherchait mes frères qui militaient ouvertement pour les droits des Indiens\u201d, raconte-t-il en disant s\u2019être finalement fait arrêter et conduire dans un camp de concentration.Mais avant qu\u2019il ne franchisse les barbelés, Edouardo s\u2019échappait et gagnait rapidement la frontière.Pour lui.la paix doit conduire à Dieu \u201cDieu est là pour nous aider à espérer\u201d, mentionne-t-il II trouve remarquables les récents propos du cardinal Léger, lors des fêtes du 35e anniversaire du séminaire Sainte-Marie de Shawinigan Le Prince de l'Eglise avait dit que s'il n'y a pas de paix dans les coeurs, il n\u2019y aura pas de paix aux frontières des pays.\u2022\tChanrithy Eap Aujourd\u2019hui âgée de 14 ans.Chanrity Eap du Cambodge avait cinq ans lorsqu'elle fut jetée comme ses parents dans un camp de travail \u201cJe n'avais que cinq ans et je travaillais comme les adultes du matin jusqu'au soir\u201d dit-elle.Un jour, une chance inouïe survint et ce fut la libération pour Chanrity et sa mère Vivant depuis peu à Montréal, la jeune Cambodgienne s'est convertie à la foi catholique \u201cJe crois à la paix dans le monde, mais ce sera difficile d\u2019y arriver\u201d, confie-t-elle, remplie d'espoir et d\u2019amour pour ses nouveaux amis québécois.\u2022\tLyna Attyeh La jeune Libanaise Lyna Attyeh ne croit pas à une paix complète entre les peuples \u201cIl y a dans chaque humain une part de mal de cachée\u201d, dit-elle tristement Et Dieu alors dans cette guerre ouverte du Liban avec d\u2019au- tres nations?Au lieu de chercher une expli cation en sourcillant, elle se fait admirablement douce et répond que ce n\u2019est pas du tout la faute à Dieu.\u201cDieu a donné un libre chemin aux hommes: ils sont libres de choisir entre le bien et le mal, de s\u2019aimer ou de se haïr jusqu\u2019à s\u2019entretuer\u201d, témoigne-t-elle \u2022 Nathalie Robitaille Pour la Québécoise de 20 ans.Nathalie Robitaille de Montréal, la paix est un appel profondément humanitaire.Mais il reste à chacun d'invoquer personnellement Dieu dans ce grand projet universel La paix souhaitée devient-elle une question d'absence de guerre7 Sans répondre à la question, Nathalie s\u2019est dite frappée par l'exploitation des Africains dans les plantations de bananes, notamment Autre jeune témoin: Frank Khasu de l\u2019Afrique du Sud, victime du caractère raciste des autorités de son pays II souhaite une fraternité vraie et harmonieuse entre les races de la terre LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 19R5 / 27A ( Y\tFemme d\u2019action\tA Nicole Guilbeault J\u2019ai pris confiance en moi par Doris V.-HAMEL La présidente des Rendez-vous féminins de Cap-de-la-Madeleine, Nicole Guilbeault, est membre de cette association depuis cinq ans.Elle a été responsable du carnet social avant d\u2019occuper le poste d\u2019agent d\u2019information durant deux années qui ont précédé son élection à la présidence, en mai \u201985.Mme Guilbeault considère que le poste de présidente des Rendez-vous féminins est un travail à temps plein, parce qu\u2019il y a beaucoup d\u2019occupations.Elles sont cependant allégées par le travail du comité.\u2018 Chaque différend doit être réglé par la présidente, mais cette année, nous sommes chanceuses, Us ne sont pas nombreux.\" dit-elle.Nicole nous a parlé de la période de grande émotivité pour elle, qui est celle du temps des fêtes.Une période de réflexion aussi.Mme Guilbeault a terminé son cours commercial avant de travailler à Québec à titre de réceptionniste Elle a ensuite travaillé pour la Commission des acci- \u2022 dents du travail à titre de sténodactylo, avant d'épouser Gaétan, en 1972.Nicole est la mère de Patrick et Marc.Peintre à ses heures.Nicole a étudié avec Lucie de Montigny Elle apprécie aussi le tricot, à l\u2019aiguille ou au crochet, la couture et la lecture, le ski de fond.Excellente cuisinière, Mme Guilbeault préparait ses pâtés à la viande le jour de notre visite, parce que ceux que maman prépare ont bien meilleur goût, disent les membïes de la famille La présidente des Rendez-vous féminins nous dit que cette association lui apporte beaucoup.\u201cJe ferai certainement autre chose, une fois mon mandat terminé, mais quoi?je ne le sais pas.J\u2019ai pris confiance en moi.Je découvre des possibilités.Retournerais-je aux études ou sur le marché du travail?Je n\u2019en sais encore rien, mais je sais que je ne demeurerai pas inactive.\u2019\u2019 Avec ses 286 membres, les RVF répondent à une attente des femmes, selon la présidente Y aura-t-il des transformations?\u201cActuellement, nous réussissons à intéresser les membres.Nous avons de généreux commanditaires qui nous ont permis d\u2019offrir des fleurs au souper de Noël.Il y avait des chocolats sur les tables et plusieurs cadeaux ont été tirés au sort,\u201d dit Mme Guilbeault Les ateliers de l'après-midi ont réussi à captiver l\u2019intérêt des membres, souligne Mme Guilbeault.Celui ayant pour thème la réflexologie animé par Murielle Robert, qui vient de se terminer, a été fort apprécié.La ligue de quilles du mardi a beaucoup d\u2019adeptes.La vie est bien remplie pour Mme Nicole Guilbeault.présidente des Rendez-vous féminins de Cap-de-la-Madeleine.* i La couture avec Hélène Héroux Confection de la salopette et du.Marche à suivre: PANTALON 1-\tPresser l\u2019ourlet du bas de la jambe à 1,5 cm; Piquer à 1 cm; Glisser un élastique (si désiré); Fermer la couture des jambes (croquis 1) 2-\tAssembler la fourche; -Presser l'ourlet de la taille à 1.5 cm; -Coudre la fourche en commençant sur le devant vers le dos jusqu\u2019au point tailleur; (croquis 2) -Piquer l\u2019ourlet de la taille et glisser l\u2019élastique; -Finir la couture de la fourche, (croquis 3) SALOPETTE 1-\tFinir le bas de la jambe avec un ourlet de 1,5 cm; Piquer à 1 cm; Glisser un élastique (si désiré); Fermer la couture des jambes, (croquis 1) 2-\tCoudre la fourche sans tenir compte du point tailleur DOS 3-\tAssembler la bavette endroit sur endroit à 6 mm; Tourner et presser sur l\u2019endroit; Exécuter deux boutonnières aux endroits indiqués; (croquis 4) 4-\tCoudre sur le devant de la salopette à 6 mm.(croquis 5 et 6) 5-\tCoudre les bretelles: -plier les valeurs de coutures et presser; -plier en deux et piquer à 2 mm de chaque côté, (croquis 7) 6-\tCoudre les bretelles à la salopette, (croquis 8) Je souhaite à chacun d\u2019entre vous une bonne et heureuse année! Bonheur et santé pour l\u2019année qui s\u2019en vient! Hélène Héroux CVi o T\u2014¦ O c: Q> 5 28A / LE NOUVELLISTE samedi 28 décembre 1985 i)i 11; e texte imprirré su^Tônds gris ou de couleur.! Cliché répété à écîâîrâge différent, en raison du 9281 I La mode Pour une blonde, des mèches d\u2019une teinte plus pâle ou mèches-soleil.Trois couleurs pour une même tête: le roux, le doré et le châtain dans cette coupe à mèches.(Fiaooo) Photo ~ Tony Ctwrtand) («\u2022«\u2022ol Photo - Tocrr Choriond) Les cheveux de Vautomne par Doris V.-HAMEL Les cheveux de l'automne, pour celles qui le désirent, peuvent emprunter trois couleurs.Roux pour la frange, blond pour le dessus de la tête et châtain pour la nuque.Il s'agit de s'informer à Gabrielle Gélinas du Salon L\u2019ère du temps pour connaître ce qtii sera le plus at'an-tageux pour votre physionomie.Récemment, à l\u2019Antr\u2019amis, Mme Gélinas a présenté quinze différentes façons, quinze suggestions pour changer votre coiffure.Les longueurs à l'épaule ou beaucoup plus courtes avec des mèches au-dessus de l\u2019oreille et dans le cou ont aussi été suggérées.Nous avons pu voir des cheveux coupés au-dessus de l\u2019oreille d\u2019un côté de la tête et ca- chant complètement l\u2019oreille de l\u2019autre côté La plupart des têtes montrment des cheveux aux bouclettes souples qui sont parfois brossées l'ers l\u2019arrière de la tête.Les mannequins portaient les modèles choisis à la boutique Nicole Saint-Louis de Louiseville.Plusieurs jupes, pantalons, robes, sans oublier les chauds chandails et les manteaux de toutes les longueurs.or -fw.,, *>¦ * * NI* T1' \\ î \u2019 X.Is Quelques mèches argentées pour une chevelure d\u2019ébène.Une longueur appréciée avec des franges en dégradé.'PtMMOt Photo \u2014 Tony Char land) (Flaoaol Photo \u2014 lorry Char land) LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 / 29A Michel Jutras Agent de projets culturels j Flaqeol Photo^Homèo Flaqeon] par Roger NOREAU TROIS-RIVIÈRES \u2014 \u201cAgent de projets\u201d, ça a peut-être l'air d'un métier complexe, mais quand il s\u2019agit des affaires culturelles d\u2019une ville, c'est un métier des plus intéressant pour Michel Jutras, employé municipal de Trois-Rivières Né à La Tuque.où il a commencé ses études pour les poursuivre à Nicolet et à Montréal, en sciences politiques, il a travaillé à quelques autres endroits avant d\u2019accéder à ce poste.Ses principales responsabilités consistent en la coordination des activités culturelles du Festival de Trois-Rivières, en la planification et la mise en place des événements et la recherche de subventions, de commanditaires et de financement Michel Jutras a aussi travaillé avec l\u2019équipe d\u2019organisation des fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières, particulièrement au niveau de l\u2019organisation des activités de quartier avec les bénévoles.Il est aussi responsable de l\u2019animation au service de la bibliothèque municipale.Son service sera encore très actif avec la préparation de l'animation au stade de baseball et dans la grande allée durant la prochaine exposition de Trois-Rivières, où.en collaboration avec les responsables de cet événement, son service aura à faire l\u2019animation en dehors des jeux forains.Eventuellement.Michel Jutras aura aussi la responsabilité de l'animation au vieux port de Trois-Rivières quand les travaux seront complétés \u201cC\u2019est un travail très intéressant, avec les nouveaux défis à relever, trouver le financement, engager le personnel, etc.Et prier pour avoir le Ciel de notre côté et du beau temps,\u201d dit Michel Jutras.Ce qui lui rend la tâche encore plus intéressante, c'est de travailler avec les bénévoles et surtout de voir la participation de la population de Trois-Rivières et des environs à chacune des activités du festival \u201cL\u2019an dernier, plus de 120,000 personnes ont circulé au Centre-ville durant les 17 jours d\u2019activités.Il faut dire qu\u2019avant tout nous essayons d\u2019organiser des activités pour toute la famille afin de lui procurer un loisir gratuit, dans la majorité des cas.C\u2019est pour cette raison qu\u2019elle participe si bien, et les activités répondent à son attente,\u201d a ajouté l'agent de projet.Marié, père d\u2019un enfant.Michel Jutras est aussi sportif et pratique le ski alpin la chasse et la pêche \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t EH BIEN RACONTE l \\\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3\tlettres cachées\t\t\t\t\t\t m\t\t\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12\t13\t14\t15\tAnecdotique antérieurement\tPavé permanence \u2014 Vous avez vu cet abominable gnome là-bas?demande un jeune homme à une jeune fille lors d\u2019une party.J\u2019étais en train de bavarder avec lui et je lui ai dit que la maîtresse de maison avait l\u2019air d\u2019une vieille vache.Eh bien! vous\t\t1 2\t3 R\tI E\tR L\tP E\tE V\tM I\tN N\t0 U\t3 T\tT I\tH L\tc E\tA S\tY U\tA N\tBarrissement Cerfs\tposte probité proverbe Quelque Réceptions reste ur respect Suave \t\t3\tE\tB\tR\tE\tV\t0\tR\tP\tR\t0\tB\tI\tT\tE\tE\tDivin\t \t\t4\tU\tA\tM\tI\tI\tB\tE\tP\t0\t3\tT\tE\tU\tT\tC\tFolie fortifier Inutiles\t ne savez pas la meilleure \u2014 c\u2019était sa femme!\t\t5\tQ\tR\tD\tR\tL\t0\tI\ts\tU\tL\tR\tR\tR\tT\tÜ\t\t \u2014 Irês intéressant, répond la jeune fille \u2014 et pourquoi mon pè-\t\t6\tA\tR\tE\tS\tL\tR\tF\tE\tV\tI\tE\tE\tB\t0\t0\tI/este\tTra ftres re ne vuus ti-i-u pas mis a la porte?\t\t7\tR\tI\t3\tE\tE\tE\tI\t3\tE\tM\tC\tC\tU\tY\tT\tlimitation lois\ttraquer trier trouvères turbulence \u2022\t\t8\tT\tS\tN\tR\tS\tC\tT\tU\tR\tI\tE\tN\tL\tE\tI\tMépris\t Au restaurant:\t\t9\tR\tS\tE\tU\tT\tT\tR\tA\tE\tT\tP\tE\tE\tU\tQ\tmoyens muse\tUrnes \u2014\tDites-moi garçon, la différence de prix entre ces deux gigots, elle est due à quoi?\u2014\tL\u2019un est préparé par le chef, et\t\t10\tA\tE\tY\tV\tE\tE\t0\tV\tS\tA\tT\tN\tN\tR\tU\tNettoyeur nervures\tVenir vers \t\t11\tI\tM\t0\tR\tM\tU\tF\tE\tP\tT\tI\tA\tC\tN\tE\tneuve niveler\tvilles \u2022\t\t12\tT\tE\tM\tE\tU\tR\t0\tN\tE\tI\t0\tM\tE\tE\tL\tnoire\tYachts \u2014 Crois-tu qu\u2019être treize à table\t\t13\tR\tN\tN\tN\t3\tL\tL\tI\tC\t0\tN\tR\tR\t3\tQ\t\t porte malheur?\u2014 Sûrement si c\u2019est toi qui paies\t\t14\tE\tT\tR\tI\tE\tR\tI\tR\tT\tN\tS\tE\tF\tL\tU\tRéponse\taraHHWo l\u2019addition.\t\t15\tS\t3\tR\tE\tV\tU\tE\tN\tE\tV\tA\tP\tS\tE\tE\t\t \u2022\t\t\t\t\t\t\u2022\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 30A / LE NOUVELLISTE samedi 28 décembre 1985 Mia à part l'uniforma, Quy Lafleur n\u2019a pja baaucoup changé dapula aa ratralta da la compétition activa an 1984.Au tour des Parisiens d\u2019apprécier Guy Lafleur PARIS (AFP) \u2014 Le tournoi de Hockey de Paris, disputé jusqu\u2019à samedi soir au Palais Omnisports de Bercy, fête dignement sa naissance, avec la présence sur la glace d\u2019un invité exceptionnel sous le maillot No 4 des Français Volants: Guy Lafleur.Celui que l\u2019on a surnommé le Démon blond, l'une des plus grandes vedettes de l\u2019histoire du hockey sur glace nord-américain, a en effet répondu de bonne grâce à l\u2019appel de Thierry Lacarrière.le président du club parisien, et c\u2019est tout aussi simplement qu\u2019il a accepté de se soumettre au jeu des questions-réponses avant une première prise de contact avec ses coéquipiers d\u2019un soir.Q: \u2014 Guy Lafleur.pourquoi avez-vous honoré l'invitation des Français Volants\u2019\u2019 R: \u2014 La principale raison de ma présence est un souci d'aider à la promotion du hockey sur glace en France.Ce tournoi constitue également une bonne expérience pour moi, et l\u2019occasion de jouer pour la première fois devant le public parisien Pour venir, j\u2019ai simplement demandé SI.000 et des billets d'avion pour ma femme, mon fils et moi De plus, passer les Fêtes à Paris est vraiment une chose extraordinaire.J'apprécie beaucoup la France, où je suis déjà venu comme touriste.J\u2019ai d'ailleurs des amis à Dijon, et dès que j\u2019aurai un peu de temps libre j\u2019envisage de faire réaliser mon arbre généalogique Pour l'instant, je connais les emblèmes de mes ancêtres français, et je sais qu'il s'agissait de Croisés Q: \u2014 Retraité depuis un an.dan,s quelle forme physique êtes-vous?R: \u2014 Qu'on ne se méprenne pas.même si je suis un peu à court de compétition car je n'ai pas patiné depuis une dizaine de jours, je ferai le maximum pour aider les Français Volants J\u2019ai toujours eu horreur de la défaite.Déjà à l\u2019époque où.encore junior, je portais le No 4 des Remparts de Québec Q: \u2014 Quelle suite envisagez-vous de donner à votre carrière?R: \u2014 Ma carrière de joueur professionnel est bien finie, et je ne reviendrai pas sur ma décision Actuellement.je joue simplement pour m\u2019amuser avec une équipe de vétérans qui parcourt le Canada afin de collecter des fonds pour les jeunes hockeyeurs.Il est tout aussi exclu que je devienne un jour entraîneur C\u2019est un métier difficile et il faut un caractère bien spécial pour pouvoir l\u2019assumer.En fait, si je suis toujours sous contrat avec le Canadien de Montréal.jusqu\u2019au mois de juin 1986.j\u2019ai cessé de tenir un rôle de relations publiques pour le club, et je me consacre essentiellement à la distribution et la promotion d\u2019une cassette vidéo destinée à apprendre les gestes techniques aux jeunes hockeyeurs Cette cassette comporte également un film d'une vingtaine de minutes retraçant ma carrière Par la suite, j\u2019envisage de la lancer sur le marché européen et d\u2019en produire une autre, consacrée cette fois au baseball, avec l'aide d'un joueur professionnel américain de mes amis Q: \u2014 Que pensez-vous du hockey sur glace français?R \u2014 Je crois que le hockey est une discipline en pleine expansion en France Le Palais Omnisports de Bercy, qui est peut-être la plus belle arène sportive du monde, devrait contribuer à accentuer ce phénomène Mais, même si de nombreux Franco-Canadiens évoluent dans des clubs français, on ne peut pas dire que le championnat de France bénéficie d'une véritable audience au Canada J\u2019ai toutefois noté, récemment, que les journaux canadiens avaient souligné la présence de 12.000 spectateurs à Bercy pour le sommet du championnat entre les Français Volants et Saint-Ger-vais.Q \u2014 Disputerez-vous à nouveau le tournoi de Paris?R \u2014 En 1986 j\u2019aurai un an de plus, mais j\u2019avoue que cette éventualité me tente \u2022 Paul Coffey * ?> Né le 1er juin 1961 à Weston, Ontario Taille: 6'0r\\ Poids: 185 Ibs Défenseur qui lance de la gauche Paul Colley a été le choix de première ronde des Oilers d'Edmonton au repêchage de 1980 et le sixième au total.On s'attendait donc, du côté des Oilers, à beaucoup de choses de la part du gradué des Rangers de Kitchener de la Ligue Junior de l'Ontario.Et Paul Coffey n\u2019a pas déçu les espoirs placés en lui.Si, à sa première saison, il a eu à s'adapter au calibre de la Ligue Nationale, ses quatre campagnes suivantes ont démontré qu'il est un joueur au talent immense.Défenseur à caractère offensif, il cadre parfaitement dans le système de jeu des Oilers.On lui reprochait, il n'y a pas si longtemps, des lacunes en défensive.Mais sa performance lors de la Coupe Canada en 1984 ont fait écarquiller les yeux de ses dénigreurs.Lors de la rencontre cruciale face aux Russes, c'est lui qui a subtilisé la rondelle aux attaquants de l\u2019URSS et qui a organisé la poussée devant mener au but décisif de Mike Bossy en supplémentaire.Pour la première fois, la saison dernière, il a hérité du trophée James Norris remis au meilleur défenseur du circuit.Mais ils sont encore nombreux ceux qui lui préfèrent Raymond Bourque.Qui dit vrai?Sûrement que tous les entraîneurs de la LNH les prendraient tous les deux dans leur équipe respective.SAISON\tCLUB\tLIGUE\tPJ\tB\tA\tPTS\tPUN 1978-79\tS.S.Marie\t0HA\t68\t17\t72\t89\t103 1979-80\tS.S.Marie\t0HA\t23\t10\t21\t31\t63 1979-80\tKitchener\t0HA\t52\t19\t52\t71\t130 1980-81\tEdmonton\tLNH\t74\t9\t23\t32\t130 1981-82\tEdmonton\tLNH\t80\t29\t60\t89\t106 1982-83\tEdmonton\tLNH\t80\t29\t67\t96\t87 1983-84\tEdmonton\tLNH\t80\t40\t86\t126\t104 1984-85\tEdmonton\tLNH\t80\t37\t84\t121\t97 \tTotaux\tLNH\t394\t144\t320\t464\t524 LE NOUVELLISTE, samedi 28 décembre 1985 / 31A Toujours avec la musique de Gerry Bergeron et ses Silver Stars ¦ Jeudi SUPER WEEK-END ¦¦duHB JOUR DE L AN AVEC LE RETOUR DE Jack Arseneault ET SON Show Time .A 221)30 2 janvier / Le 3 janvier i JEUDI LE 2 JANVIER DUP CHANTEUR COUNTRY-WESTERN LOUISE DENIS CHANTEUSE COUNTRY-WESTERN V Le 5 janvier MUSIQUE DE Gerry Bergeron et ses \u2019 Silver Stars\u2019\u2019 POUR TERMINER LA FIN DE SEMAINE RESERVATIONS 374-2362 209, rue St-Roch, Trois-Rivières bienvenue à tous - entrée libre 32A / LE NOUVELLISTE samedi 28 décembre 1985 "]