Le nouvelliste, 28 août 1992, Cahier 2

[" CAHIER SPECIAL Le Nouvelliste CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE PUBLIREPORTAGE Message du président Une 59e sous un vent de renouveau V La Classique internationale de canots de la Mauricie, contre toute attente, entreprend cette année sa 59e édition.Elle aura lieu du 4 au 7 septembre 1992.Soixante ans d'histoire marqués de grandes performances sportives, de visiteurs et d'athlètes internationaux, d'histoires pittoresques sur nos ancêtres et leurs canots.André Tousignant, président de la 59e édition de la Classique internationale de canots de la Mauricie.Deux cent mille spectateurs, sept millions de retombées économiques, un événement d'intérêt régional liant le nord de la Mauricie au fleuve Saint-Laurent.Une descente de plus de 1 90 kilomètres en trois jours sur la rivière Saint-Maurice avec ses rapides, ses portages et les souffrances de la compétition.Un motif de retrouvailles familiales pour les Mauriciens qui voient leurs proches des régions de Montréal et de Québec revenir finir l'été dans cette fête qui nous rappelle nos origines.Une occasion de rallier les forces encore vives des milieux de Trois-Rivières, Shawini-gan et La Tuque.Or, alors que notre région se cherche une vocation touristique, certains semblent toutefois oublier qu'il existe ici, une activité sportive, culturelle et économique, digne d'un certain intérêt, qui mérite largement qu'on s'y intéresse.Mais, heureusement, j'ai le plaisir de comp- ter sur une équipe expérimentée qui ne ménage aucun effort de redressement entrepris.En effet, la 59e édition en sera une de redressement et d'adaptation aux nouvelles réalités sportives, économiques et politiques.Les objectifs annuels visent: -\tLe redressement des finances de l'événement -\tLa diversification des activités nautiques -\tLa mise en marché extra-régionale de l'événement.C'est ainsi que, sur le plan financier, des réaménagements importants ont été faits aux bourses, aux frais de participation et l'accès totalement gratuit aux sites est maintenant révolu.D'autre part, une rigoureuse politique de gestion administrative est opérationnelle depuis septembre dernier.Nous avons besoin de liquidités.Pour ce faire, 5000 cartes d'accès sont en vente par l'intermédiaire des caisses populaires et des marchands IGA de la Mauricie.La situation financière de la Classique s'est déjà améliorée; par une intervention énergique sur le contrôle des dépenses et revenus, et par une dette accumulée renégociée auprès de nos créanciers, nous entrevoyons une 60e édition possible.Aussi, je peux vous annoncer qu'après quelques mois de travail, la dette accumulée de 10O OOO $ contractée lors des quatre dernières éditions a été réduite de 60% à l'heure actuelle, le faisant passer à un peu plus de 40 OOO $.La pré-vente des cartes d'accès, les apports financiers de la diversification des compétitions et une revue énergique des postes de dépenses, nous laissent croire que dépen-damment de la température, l'événement fera un surplus.Au chapitre de la promotion de l'événement, de multiples échanges eurent lieu avec les organisations de General Clinton, NY et de Au Sableriver, Mi USA, et donnèrent lieu à la formation d'une bourse spéciale appelée «Triple Crown«.Le but de cette bourse est de créer une épreuve à pointage cumulatif lors des trois événements et ayant comme objectif d'augmenter la participation internationale lors des épreuves.L'organisation de la 59e édition, je peux vous l'assurer, contrôle l'événement et ne ménage aucun effort pour remettre sur pied, avec tous les honneurs, cette compétition reconnue comme la plus prestigieuse dans le domaine en Amérique du nord.Voilà donc nos intentions, voilà à ce quoi nous nous engageons.Il appartient maintenant à la population et aux fervents de ce sport de nous donner leur réponse, par leur engagement et leur participation à l'événement; j'estime que l'enjeu en vaut la peine.André Tousignant Président de la Classique de canots de Mauricie VILLE DE LA TUQUE i SOUHAITE LA PLUS CORDIALE BIENVENUE À TOUTE LA POPULATION DE LA RÉGION induifriis ft (abort cre*t° Les membres du conseil municipal tiennent à féliciter les valeureux canotiers qui participent à la 59e édition de la Classique internationale de canots.Par cette même occasion, nous tenons à souligner le travail des organisateurs et bénévoles qui ont su faire de ce grand événement, une réussite.Bienvenue à tous les travailleur(euse)s de la région qui se joindront à nous durant les festivités de la fête du Travail.VILLE DE LA TUQUE Gaston Fortin, maire Conseillers: Roger Charest, Michel Bourassa, Gérard Desbiens, Jean-Guy Gauvin, Gilles Mongrain, Roger Scarpino Clément Sauriol, directeur général Po« un «p tatior 2 A Le Nouvelliste vendredi 28 août 1992 7 ÎE I P- n- 3S n- nt e- 3C et 3U §e le rs (C- ile JX le d, e- 1e loi :e- ze ur le- nt je :ie POUR UN PARCOURS DE FÊTE A chaque année, c'est la même sensation.À l'aube de l'automne, la Mauricie a besoin d'une dernière Fête avant de rentrer tête première dans les rigueurs de l'hiver.Depuis 59 ans, la Classique internationale de canots de la Mauricie représente cette grande occasion de se réunir tout en assistant à un spectacle où le défi est de taille.Parcourir 193 kilomètres sur l'imprévisible rivière Saint-Maurice, ça c est du sport! Quoi qu'il en soit, une centaine de canotiers tenteront, du A au 7 août prochains, de vaincre ces eaux troubles afin de terminer l'épreuve le plus rapidement possible.La compétition est féroce Ils viennent de partout pour gagner.Du Québec, des États-Unis, de l'Ouest canadien.de partout! La Classique de canots attire, à chaque fête du Travail, des compétiteurs provenant de tous les coins de l'Amérique du Nord.La Mauricie se voit elle-même fort bien représentée par ses champions locaux.Des noms prestigieux comme les Corbin, Tétreault et Beauchesne figurent à maintes reprises parmi les vainqueurs de cette compétition sportive.Depuis quelques années, il est également possible de voir à l'oeuvre quelques athlètes féminines.Même si la compétition débute officiellement le A septembre, plusieurs activités pré-Classique sont mises de l'avant afin de divertir toute la population mauricienne.Des spectacles musicaux aux spectacles pour enfants, le comité organisateurs de la Classique fait en sorte que tous les membres de la famille s'amusent pleinemennt lors de cette grande fête annuelle.Et ça marche! En effet, plus de 200 OOO personnes accourent à chaque année pour suivre les moments les plus palpitants de l'épreuve.Pendant trois jours, ils suivent les prouesses des canotiers sur la grande rivière Saint-Maurice, de La Tuque à Trois-Rivières, en passant par Grandes-Piles.En plus d'être profitable pour la région sur la plan économique, la Classique fait connaître la région de la Mauricie; une région débordant de magnifiques paysages.À chaque édition, plusieurs touristes viennent dans la région spécialement afin d'assister à la Classique de canots de la Mauricie.En fait, cet événement est un grand rassemblement familial où il est possible de s amuser tout en encourageant de courageux canotiers qui luttent contre les obstacles de la rivière Saint-Maurice.De plus, un petit tour à la Classique permet d'encourager l'économie de la Mauricie.À chaque année, cet événement entraîne des retombées économiques d'environ 7 millions de dollars.Pour toutes ces raisons et encore plus, la Classique de canots est un «plus» pour la région.Attrait touristique important, cette présentation annuelle est désormais une tradition régionale inestimable.CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS :=:r^~:=; DE LA MAURICIE PUBLIREPORTAGE 7 % À quelques heures du début des activités Le compte à rebours est commencé m- C'est parti! En avant la 59e édition de la Classique internationale de canots de la Mauricie.A chaque édition, des dizaines de coureurs démontrent leur détermination et leur courage lors de cette course de 193 kilomètres.I ±1X1 \\±Xj LA CLASSIQUE INTERNA TIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE est un événement majeur et un élément de fierté pour notre région.J\u2019invite tous mes concitoyens et concitoyennes du Centre-Mauricie à participer activement à la réussite de cette 59e édition en y assistant en grand nombre et à soutenir nos athlètes dans cette épuisante épreuve.Que cette fin de semaine de festivités soient pour tous un moment propice aux retrouvailles familiales et à la solidarité.if- A \u2018tt' A\tA\tA\tA A \u2018V* aVa^aTTaVa Assemblée nationale YVON Hôtel du Parlement Bureau RC.96 Québec (Québec) G1A 1 A4 Tél.: (418)643-2785 Fax: (418) 643-2950 4320, boulevard Royal Shawinigan (Québec) G9N 7X7 Tél.: (819) 539-4404 Fax: (819) 539-8913 LEMIRE DÉPUTÉ DE SAINT-MAURICE Ad/anl parlementaire au ministre de l'Énergie et des Ressources et membre de la Commission parlementaire de I économie et du trenail POUR UN PARCOURS DE FÊTE CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS: LA MAURICIE' PUBLIREPORTAGE La programmation Jusqu'au 7 septembre, plusieurs activités viendront animées la Classique de canots de la Mauricie.De La Tuque à Trois-Rivières, divers événements ont été organisés.Voici les principales activités à surveiller: Samedi 29 août 21 h: Parades de bateaux illuminés au club nautique de Shawi-nigan.Soirée dansante en soirée.22h30: Feux d'artifice face à l'Hôtel des Chûtes, à Shawini-gan.Spectacle avec le groupe Aubade Dimanche 30 août 13h30: Départ de la course de canots A.C.C.Q., du barrage de Shawinigan jusqu'à Trois-Rivières Lundi 31 août 8h: Omnium de golf «Jean-Marc Hasty» au profit des Cascades de Shawinigan, au club de golf de Sainte-Flore.Mardi 1er septembre 19h: Fanfare de la garde provinciale de Saint-Boniface.Départ: en face du Foyer Joseph-Gar-neau.Mercredi 2 septembre 20h30: Pièce de théâtre «Waiter» à la Plage idéale de Lac-à-la-Tortue.Au profit de la Classique de canots de la Mauricie.22h: Finale du concours «Miss Classique» au Cité Pob, de Shawinigan.Liberty Club, Shawinigan.Groupe Poisson d'Avril.Jeudi 3 septembre 17h à 20h: IGA, Shawinigan-Sud, épluchette de blé d'Inde.18h à 23h: Texas Cactus, Terrasse jazz.1 9h: Houblon d'or.Shawinigan-Sud.Spectacle extérieur avec les groupes Top Secret et Axe.22h: Chansonniers à la Place de ville, Shawinigan.Soirée surprise à la Cité Pob, Shawinigan.Poisson d'Avril au Liberty Club Groupe Cinéma au Spot 55, Shawinigan Vendredi 4 septembre 1 2h: Dîner hot-dog, au bassin du Lac Saint-Louis, à La Tuque.1 3h à 1 7h: Spectacle Sea-Doo.Épreuve de sprint entre les canotiers et mesurage des embarcations.Maquillage pour les enfants avec «Klaxon-Frippon».FABRICANT/DETAILLANT TRIMARAN SPORTIF TRANSPORTABLE (moins de 175 Ib) \u2022\tCanoës de compétition \u2022\tKayaks \u2022\tChaloupes moulées \u2022\tPièces industrielles en fibre de verre KEVLAR «t CARBON Fabricant d'ambarcationa depuis plus da 20 ans UMIER 71.Duplessis Cap-de-la-Madeleine G8T 7T5 Tél.bar.: 378-2329 3nt, taai Sakrt-Male LIEE 6IT7V7 Tél.usine: 37647^1 J «ai*,.Tout au long de la Classique, les spectateurs pourront participer à une multitude d'activités tout en assistant à un excellent spectacle.de la 59e 19h: Présentation des canotiers à la foule au bassin du Lac Saint-Louis, à La Tuque.Hommage aux canotiers par la ville de La Tuque.18h à 23h: Texas Cactus, Shawinigan.Terrasse Jazz.19h à 20h: Spectacle de Sea-Doo au bassin du Lac Saint-Louis.20h30: Spectacle des «Frères marteaux» au bassin du Lac Saint-Louis 21h30: Cité Pob, Shawinigan.Soirée Bud Rock.22h: Place de ville, Shawinigan.Chansonniers Business.Spot 55, Shawinigan.Groupe Cinéma.Mouton noir, Grand-Mère.Groupe «feelmore».Hommage à Stevie Ray Vaughan.Bar-Terrasse Létourneau, Grand-Mère.Spectacle avec le groupe «Aubade».Bistro, Grand-Mère.Chason-niers.Plage Idéale, Lac-à-la-Tortue.Spectacle-hommage à super-tramp avec le groupe «Esylum».Samedi 5 septembre Étape P.F.C.P.7h30: Départ de la course Nord-Am et le défi Rabaska au quai municipal de La Tuque.8h30: Quai municipal de La Tuque: Départ de la 59e édition de la Classique.12h à 16h: Quai Fédéral, Grandes-Piles.Spectacles et maquillage pour enfants avec «Klaxon-Frippon».13h: Marina, Saint-Jean-des-Pi-les.Croisière vers La Tuque à la rencontre des canotiers.Coût: 15$.Inf: 538-3523.1 3h40: Mékinac, arrivée des canotiers de la course Nord-Am et Rabaska.13h à 15h: Grandes-Piles, quai fédéral.Spectacle de Sea-Doo 14h: Bistro, Grand-Mère.Méchoui et activités toute la journée.Chansionniers en soirée.16h à 18h: Quai fédéral, Grandes-Piles.Arrivée des canotiers de la 59e édition de la Classique.17h: Remise du trophée-étape P.F.C.P.18h à 23h: Texas cactus, Shawinigan.Terrasse jazz.21h30: Cité Pob, Shawinigan.Soirée «gratteux».Plusieurs prix à gagner.\ty 22h: Même spectacle que Vendredi soir.Dimanche 6 septembre Étape Desjardins 7h: Départ de Gaspard Bourque, à pied, en direction de Trois-Rivières, du vieux quai Bel-Air de La Tuque.9h30:\tSaint-Rock-de-Mékinac.Départ de la course Nord-Am et du Grand défi Rabaska.lOh: Parc des chutes, Shawinigan.Défi des personnalités.lOh à 13h: Quai fédéral, Grandes-Piles.Maquillage pour enfants avec «Klaxon-Frippon».13h: Marina, Saint-Jean-des-Pi-les.Croisière descendant vers Grand-Mère à la rencontre des canotiers.Coût: 15$.Informations: 538-3523.1 3h à 1 5h: Club nautique, Shawinigan.Spectacle de Sea-Doo.13h: Boulevard Saint-Maurice.Spectacle avec le groupe «Aubade».13h30: Quai fédéral.Grandes-Piles.Départ de la 59e édition de la Classique.Deuxième étape.14h: Boulevard Saint-Maurice.Spectacle avec les «Frères marteaux».14h à 18h: Boulevard Saint-Maurice.Spectacles et maquillage pour enfants avec «Klaxon-Frippon».15h30: Boulevard Saint-Maurice, Shawinigan.Arrivée des premiers canotiers.Remise du trophée étape Desjardins.16h30 à 3h: Même spectacle que vendredi et samedi soir.Lundi 7 septembre Étape Hydro-Québec 9h à 13h: Ile Saint-Quentin, Trois-Rivières.Régates et compétition de canots de guerre.9h30: Parc du boulevard Saint-Laurent, Shawinigan-Sud.Déjeuner aux fèves au lard.10h30: Club nautique de Shawinigan.Départ de la course Nord-Am et du Grand défi Rabaska.1 2h: Boulevard Saint-Laurent de Shawinigan-Sud.Départ de la 59e édition de la Classique.Dernière étape.1 2h à 1 3h: Boulevard Saint-Laurent, Shawinigan-Sud.Spectacle pour les enfants avec «Klaxon-Frippon».1 3h à 14h30: Ile Saint-Quentin, Trois-Rivières.Spectacle avec les «Frères marteaux» et de Sea-Doo.13h: Ile Saint-Quentin, Trois-Rivières.Spectacle du groupe «Aubade» pour l'arrivée des canotiers.14h45 à 15h45: Arrivée de canotiers de la 59e édition de la Classique.18h: Souper des calnotiers.Remise du trophée étape Hydro-Québec.Remise des bourses et trophées.Fin de la Classique internationale de canots de la Mauricie AUBERGE ET CLUB DE GOLF GRAND-MÈRE 10, 6e Avenue, Grand-Mère - G9T 2E8 AUBERGE: (819) 538-8651 GOLF: (819) 538-3560 JTAUjé forfaits N O tfi Gt*G\tgolf, village d'Émilie A Tl LJ 1/\tVjTjBy Souper-théâtre * ulub .' pPNVHHi m .Qïïoo.La pharmacie JEAN COUTU de Grand-Mère invite tous les gens de la région à saluer ensemble la performance de nos canotiers, des organisateurs et des bénévoles de la 59e édition FBAWC succfes* 765, 6e Avenue, Grand-Mère été mises en circulation.Ces dernières sont disponibles dans les caisses populaires et chez les marchands IGA de la région mauricienne.«On espère bien toutes les vendre», d'ajouter Mme Faguy, soulignant que la vente de ces cartes est l'une des principales sources de financement de la Classique.Par ailleurs, ceux qui ne posséderont pas cette carte d'accès devront payer un dollar à leur arrivée sur le site, ce qui n'est pas faramineux.«Les gens de toutes les bourses peuvent donc contribuer à la survie de l'événement», de lancer Mme Faguy.De plus, selon cette dernière, cet apport financier du public sensibilisera la population à l'importance de perpétuer cette tradition qu'est la Classique internationale de canots de la Mauricie.«La contribution du public est nécessaire pour assurer un avenir à la Classique de canots.Avec l'aide de tout le monde, on pourra présenter une 60e édition l'an prochain», de conclure Mme Faguy.TOUT LE MONDE PEUT S IMPLIQUER Évidemment, tout le monde doit s'impliquer afin de présenter une Classique de canots en Mauricie.«Et cette année, on sent que tous les gens veulent que la Classique reste vivante.Les bénévoles, les gouvernements, les policiers, les municipalités.tout le monde s'implique à fond afin que cette 59e édition soit un succès.Il faut également souligner l'aide précieuse de l'A.C.C.Q.tout au long de la mise sur pied de la Classique», de commenter Mme Faguy.Selon elle, toutes les vieilles chicanes ont été mises de côté pour recommencer à neuf.De cette façon, il sera possible de mettre en place une organisation qui se bat pour une seule idée: la survie de la Classique de canots! ROBERT FER et METAUX INC.ACHETONS | ?\tAUTOS ?\tCAMIONS [?CARCASSES D'AUTOS ?FER ET MÉTAUX PRESSE MOBILE SERVICE DE CONTENEURS DEMANTELEMENT Tél.: (819) 539-7318 Fax: (819) 539-7538 CORRESPONDANCE 3206, Av d«s Buissons Shawinigan 2202.Curé Leblanc Shawinigan G9N 8H5 Pierre Robert, prés.Rés.: (819) 539 7762 8A Le NwnelUsle vendredi 28 août 1992 POUR UN PARCOURS DE FÊTE CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS' S3^5^525i5=DE LA MAURICIE PUBLI-RE PORTAGE 193 km de parcours, trois étapes ardues Le trajet de la Classique de canots de la Mauricie s'étale sur 193 kilomètres.À coups de rame, ou le canot sur les épaules, les concurrents doivent faire preuve d'une ténacité hors-pair afin de parcourir les trois étapes de cette longue course.Se déroulant sur trois jours, l'épreuve est très ardue.évidemment ce n'est pas tout le monde qui termine cette classique.Le 5 septembre, à 8h30, la première étape (Produits Forestiers Canadien Pacifique) prendra son envol de La Tuque pour faire une halte à Grandes-Piles.Au terme de cette première étape, toutes les équipes ayant terminé 2h30 après la première équipe arrivée, seront automatiquement disqualifiées.De Grandes-Piles, les canotiers devront alors se rendre à Shawinigan.Le coup de départ de cette deuxième étape (Caisse Desjardins) sera donné à 13h3D.Encore une fois, les équipes terminant la course 1h3D après la première équipe seront éliminées.Déjà à ce moment, la fatigue se fait sentir.Mais il reste l'ultime étape.De Shawinigan à Trois-Rivières (étape Hydro-Qué- bec), cette étape représente le dernier sprint avant de connaître les grands gagnants de cette Classique.des gagnants épuisés, mais heureux! ' ¦\tÆmÉÊ \u2022f., y; -a- - ^ mi LES BOURSES Évidemment, un tel effort doit être récompensé.En fait, quelque 25 OOO $ sont offerts lors de cet événement, dont une intéressante bourse de 5000$ remise aux grands gagnants.Mais les autres canotiers s'étant illustrés ne repartent pas bredouilles à la maison.Les bourses se distribuent ainsi: 1 er:.5000$ 2e:.3000$ 3e:.2000$ .1000$ .900$ .800$ .750$ .700$ .650$ .600$ .500$ .460$ .420$ .380$ .340$ .300$ .260$ .220$ .180$ .140$ Le 21e et les suivants, 4400$ en prix (maximum 80$ par équipe).Des trophées sont également offerts aux gagnants.Des canotiers connaissent de petites difficultés au cours de la Classique! un canot.conforme! Afin de participer à la Classique de canots, on ne peut pas utiliser n'importe quelle sorte de canot.Voici les principaux points à surveiller avant de vous inscrire dans une course: 1-\tLongueur maximum: 1 8 pieds et six pouces.2-\tLargeur minimum: 33 po en haut et 27 po à 3 po du fond vers le centre.3-\tHauteur minimum: pince avant: 1 5 po, centré: lO po et pince arrière: 10 po.4-\tLes mesures 33 po et 27 po à 3 po du fond peuvent être séparées de 14 po maximum.5-\tLes mesures de 33 po et 27 po à 3 po du fond peuvent être au maximum en avant ou en arrière du centre réel du canot (9 pi et 3 po).6-\tUne courbe concave d'une profondeur de 1 /4 de po est permise entre les mesures de 33 po et 27 po à 3 po du fond.7-\tAucune forme concave sous la ligne de flottaison (carène).Par contre, les imperfections provenant de réparations ou de sablage devront être minimes afin de ne pas déroger à la réglementation.8-\tToutes les mesures se vérifieront sur l'extérieur de la coque.9-\tEn cas de litige, le comité de compétition interprétera le règlement en vigueur à la Classique de canots de la Mauricie.NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU j RESTAURANT DUFRESNE S MARTEL INC.ASSURANCES GÉNÉRALES ET VIE Groupe Dufresne et Martel.MON CHOIX D'ASSURANCE parce que nous vous offrons: 747, 5e RUE C.P.38 SHAWINIGAN (QUÉBEC) G9N 8T8 Tél.: (819) 537-8861 Fax: (819) 537-4754 342 - 5e AVENUE C.P.460 GRAND-MÈRE (QUÉBEC) G9T 5L1 Tél.: (819) 538-8626 Fax: (819) 538-0600 -analyse complète de vos besoins\t-deux succursales pour mieux vous servir -plan d\u2019assurance sur mesure et adapté à vos attentes -émission sur place de la majorité des polices -un pouvoir d\u2019achat à l\u2019avantage de la clientèle -une gamme complète de produits -notre aide attentive en cas de réclamation Le Nouvelliste vendredi 28 aoû1 1992 9A r Tél.: (819) 539-8585 SERVICE SANITAIRE DE SHAWINIGAN INC.Pour tout genre de service de vidange CLAUDE COSSETTE, prés.PUBLIREPORTAGE == CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS = S25SSS5S5S=de la MAURICIE^^^^^~= mm Bonne chance à tous les canotiers! 1542, 58e Rue Shawinigan y Bienvenue à tous les visiteurs \"Bonne chance à la 59e Classique de canots AU ROCHER BAR DANSEUSES NUES OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI Di ISb à 3h 539-3355 150, Chemin des Érables, Saint-Gérard-des-Laurentides (voisin du Manoir Saint-Gérard motel) Limite de Shawinigan-* r?¦°.| A^e- Bienvenue à tous les canotiers et les visiteurs au Centre de la li/lauricie La Classique internationale de canots de la Mauricie présente à chaque année des canotiers remplis de détermination et de fureur de vaincre.l«* Nautilus Le duo composé de Serge Corbin et Brett Stockton fait partie des équipes favorites.L'un d'eux pourrait même se sauver avec la Triple Couronne.».Afin d'encourager les compétiteurs, plusieurs partisans font un petit bout de chemin avec leurs canotiers préférés.Depuis quelques années, des femmes participent à la Classique.et réussissent très bien! 10A Le Nouvelliste vendredi 28 août 1992 LASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE LA MAURICIE PUBLI REPORTAGE Pour la première fois une étape de la Triple Couronne À chaque édition, la Classique de canots de la Mauricie élargit ses horizons.Cette année, le comité organisateur de l'événement présentera la dernière tranche comptant pour la Triple Couronne.En fait, cette compétition de pointage cumulatif regroupe trois courses d'envergure qui se déroulent en Amérique du Nord.Plus tôt cette saison, deux étapes ont été présentées chez nos voisins du sud.Premièrement, c'est le duo composé de Serge Corbin et de Brett Stockton qui a remporté la première course d'Au Sable River, au Michigan.Lors de la deuxième tranche comptant pour la Triple Couronne, la course du General Clinton de Cooperstown, Corbin et Stockton ont une fois de plus prouvé leur supériorité en décrochant une autre victoire.Au classement général, les deux acolytes se partagent la première place avec un total de 10OO points.Cependant, d'autres canotiers ne sont pas loin derrière, et la dernière étape (la Classique de canots de la Mauricie) pourrait s'avérer très importante concernant le dénouement de cette importante compétition.En tout, 5800$ américains sont offerts aux gagnants, dont une intéressante bourse de 1000$ dollars attribuée au grand gagnant de l'épreu- La Classique internationale de canots de la Mauricie Responsable des cahiers spéciaux: Ginette Panneton Page couverture: Normand Aubry Photos: Archives Le Nouvelliste Rédaction: Stéphan Frappier Mise en page: Jean-Pierre Beaumier Qui remportera la Triple Couronne.?^-^r- |T~1 tàdSâB^ ,«* : * V POS.\tNOM\tPOINTS CUMUL.INDIVIDUELS (Cooperstown + Michigan)\t 1\tSerge Corbin\t(Québec)\tlOOO 1\tBrett Stockton\t(Michigan)\tlOOO 2\tBruce Barton\t(Michigan)\t985 3\tTim Triebold\t(Wisconsin)\t980 4\tAl Rudquiest\t(Minnesota)\t975 5\tRandy Drake\t(Virginie)\t965 6\tBill Torongo\t(Michigan)\t960 7\tDan Charleson\t(Indiana)\t940 8\tCary Bush\t(Wisconsin)\t925 8\tReggie Clarke\t(Minnesota)\t925 9\tJim Harwood\t(Michigan)\t920 9\tRick Joy\t(Michigan)\t920 10\tDoug Merriman\t(Wisconsin)\t915 11\tLynne Witte\t(Michigan)\t875 12\tGuy Quessy\t(Québec)\t840 12\tJim Larsen\t(Michigan)\t760 13\tDon Brooks\t(Michigan)\t745 13\tAH Widing Sr.\t(Michigan)\t745 13\tFritz Lamm\t(Michigan)\t745 HOMMAGES AUX VALEUREUX CANOTIERS DE LA 59e CLASSIQUE ET BONNE FÊTE DU TRAVAIL ELECTROVISION me.TÉLÉVISION PAR CÂBLE 333, Saint-Joseph, La Tuque 523-3737 LA COOPÉRATIVE DES AMBULANCIERS DE LA MAURICIE.SOUHAITE LA MEILLEURE DES CHANCES À TOUS LES CANOTIERS.376-1212 537-1212 NOUS TENONS À SOULIGNER L\u2019APPORT ET L\u2019IMPLICATION DE TOUS LES \u2022 * BENEVOLES.Bienvenue aux visiteurs! LE CONSEIL DE VILLE DE SHAWINIGAN-SUD MARCEL VÉZINA, maire Ville oe StawlaifM-Sttt jnr 3973, rue Garnier Shawinigan-Nord (819) 539-1688 IRVING124 H Dépanneur Alain Brunelle inc.ESSENCE DIESEL LICENCIÉ ARTICLES DE PÊCHE VIDANGES DE FOSSES SEPTIQUES POUR MOTORISÉS H Tél.: (819) 537-9547 GRATIEN HOUDE LIÉE ENTREPRENEUR VENTES DE MATÉRIAUX DE PLOMBERIE \u2022 Plomberie \u2022 Chauffage \u2022 Brûleurs \u2022 Couvertures \u2022 Air climatisé \u2022 Produits Tremco & Purificateur d'air Honeywell \u2022 Métal en feuilles \u2022 Ventilation 638, Ire Rue Shawinigan i S PH ARM ARRIX Plaza de la Mauricie LIVRAISON GRATUITE a 539-5416 souhaite BOnnE CtiAnCE à tous les canotiers Hôpital Vétérinaire de Shawinigan-Sud enr.Dr François Massé, m.v., prop.HEURES DE BUREAU: SOlr lundi, mercredi, vendredi: 19h à 20h30 Jour: lundi au vendredi inclusivement: 9h à midi - 13h à 17h URGENCE: EN TOUT TEMPS\tSAMEDI A.M.: SUR RENDEZ VOUS 4470,12e AVENUE, SHAWINIGAN-SUD 536-5746 Le Nouvelliste vendredi 28 août 1992\t1