Le nouvelliste, 27 mai 1982, jeudi 27 mai 1982
[" Pour contrer le budget Parizeau Grève générale?WINNIPEG (PC) \u2014 \u201cNous ne pouvons pas et nous n\u2019accepterons pas ce budget (du ministre Parizeau)\", a promis, mercredi, le président de la Fédération des travailleurs du Québec, en laissant planer la possibilité d'une grève générale en janvier prochain \"Nous allons établir un plan d'action et nous allons mettre tout ce que nous avons dans la lutte\", a ajouté M Louis Laberge, qui se trouve à Winnipeg pour participer au congrès d\u2019orientation du Congrès du travail.En parlant de \"nous\u201d, M Laberge a précisé qu\u2019il s\u2019agissait des présidents de la Confédération des syndicats nationaux et de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec, qu\u2019il doit rencontrer la semaine prochaine \"Nous sommes tous trois opposés aux réductions de salaires (des fonctionnaires) dont il avait déjà été question et je ne crois pas que cette opinion a changée.\u201d \"S\u2019il (le premier ministre Lévesque) croit qu\u2019il peut faire tout ce qu'il veut parce qu\u2019il est le législateur, a poursuivi M.Laberge, je ne me sentirai pas lié par un texte juridique.\" Dans son budget, le ministre des Finances du Québec a annoncé des réduction de salaires de $521 millions pour les fonctionnaires, en janvier prochain.En fait, il s'agit d\u2019augmentations promises qui ne seront pas versées.Le \"ticket modérateur\" Ottawa le prohibera par Denis LESSARD OTTAWA (PC) - Le gouvernement fédéral a annoncé hier son intention de légiférer en matière de santé en rendant impossible l'intention l\u2019an dernier caressée par Québec d'imposer des \"tickets modérateurs\" à l\u2019utilisation des soins.La ministre fédéral de la Santé Monique Bégin a annoncé, à la conférence fédérale provinciale sur la Santé hier qu'Ottawa désirait entamer un processus de consultations avec les provinces pour, dès le printemps prochain, faire adopter un projet de loi qui rendrait plus accesibles les services de santé à travers le pays.\"Le ticket modérateur mine le principe fondamental selon lequel les soins de santé médicalement nécessaires devraient être défrayés par la société afin qu\u2019une personne ne soit jamais pénalisée parce qu\u2019elle est malade \u201d, affirme le document de présentation fédéral.Pour l\u2019essentiel, le projet fédéral reprend les propositions faites en 1980 par le juge Emmett Hall sur les services provinciaux de santé qui dans son rapport avait cité en exemple le régime d'assurance-maladie québécois L\u2019un des éléments essentiels du projet fédéral de \u201cLoi sur la santé au Canada\" aurait été d'abolir la pratique de la facturation supplémentaire qui a cours dans toutes les provinces, sauf le Québec, et qui permet aux médecins d\u2019exiger des honoraires supplémentaires de leurs patients Terres de Mirabel Décision demain par Claude PAPINEAU OTTAWA (PC) - C\u2019est vendredi que le gouvernement fédéral fera part de sa décision sur l\u2019aménagement du territoire périphérique de Mirabel, tentant ainsi de régler un problème qui l\u2019oppose aux expropriés depuis au-delà de 11 ans La Société immobilière du Canada, compagnie de la Couronne en charge du territoire de Mirabel, a convoqué une conférence de presse, au cours de laquelle le porte-parole du gouvernement, le ministre des Communications.M Francis Fox, annoncera quelle sera la proportion des terres expropriées qui seront revendues et selon quelles modalités.Le gouvernement fédéral a déjà accepté le principe de la rétrocession de certaines des terres périphériques, lorsqu\u2019il a convenu, il y a quelques semaines, avec le Comité d'information et d\u2019action communautaire (CIAC) de régler hors cour le litige des loyers que les expropriés refusaient de verser à la Société immobilière du Canada Sur les 97.000 acres qui ont dû être expropriés pour la construction de Mirabel, le CIAC estime qu'une proportion de 80,000 acres l'ont été en trop.Le gouvernement fédéral examine depuis plusieurs mois la question de la revente des terres à la lumière notamment des recommandations de la Société immobilière, que préside M.Jean-Pierre Goyer, ancien ministre du Cabinet Trudeau, ainsi que du député fédéral d'Argenteuil-Papineau, M Robert Gourd Ensoleillé, passages nuageux, minimum de 6, ma-, ximum de 24.Demain: nua- LES LUNDIS TROIS-RIVIÈRES, CAP.1 FILM GRATUIT avec chaque développement de film photo couleur (C 41) 110-126-135 Traitement non inclus Nous vous remettons un film de format équivalent.le nouvelliste Trois-Rivières, jeudi 27 mai 1982 lun.au ven.40*, sam.50' 62e année, No 154 Un condamné avoue à son compagnon avoir fait un rêve formidable.\u2014\tLequel?lui demande-t-il.\u2014\tJ\u2019ai rêvé que le propriétaire m'expulsait.FREINS GARANTIE ÉCRITE .SW SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN.prop 870 Annonces classées:\t27 à 30 Arts et spectacles:\t12-13 Bandes dessinées:\t14 Chère Louise:\t14 Cinémas:\t13 D\u2019une province à l'autre: 5 Feuilleton:\t Cher Conrad:\t28 Finance :\t26 Horoscope : Le monde\t14 en 24 heures:\t9 Mots croisés:\t14 Nécrologie :\t31 Photos et mots:\t15 Sports :\t17 à 21 Lévesque au cartel du secteur public: \u201cNégociez au plus vite\u201d par André BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Lévesque et son collègue Yves Bérubé, président du Conseil du Trésor, ont invité hier les représentants syndicaux du secteur public à amorcer dans les plus brefs délais les négociations en vue d\u2019un réaménagement des conventions collectives actuelles et du renouvellement des prochaines De toutes façons, les quelque 300,000 employés de l\u2019Etat devront se priver de $521 millions en rémunération entre le 1er janvier et le 31 mars 1983 en raison d\u2019une diminution de salaire prévue dans le projet de loi 70 déposé hier en Chambre par M Bérubé au lendemain du budget de M Parizeau.Ce projet de loi, a expliqué le ministre, vise à économiser $521 millions et à assurer les équilibres budgétaires prévus dans le discours sur le budget, à défaut de quoi le ministre des Finances aurait été dans l'obligation de hausser les impôts de cette somme.Autant M.Lévesque que M.Bérubé ont souhaité que le gouvernement et les leaders syndicaux s\u2019entendent par voie de négociation le plus rapidement possible sur une forme de rémunération de préférence à l\u2019application du projet de loi 70 qui affecte davantage les plus bas salariés.C'est dans une proportion de 18,85 pour cent que diminueront les salaires des employés du secteur public entre le 1er janvier prochain et le 31 mars.Le même traitement est prévu pour les professeurs des universités et des institutions d\u2019enseignement privé subventionnées par le gouvernement.Dans le cas des maisons d\u2019enseignement privé subventionnées où la rémunération n\u2019est pas déterminée dans une convention collective, le gouvernement pourra fixer le montant de la subvention qu\u2019il verse afin de tenir compte des paramètres déterminés par la Loi \u201ctout en traitant avec justice toutes les institutions \u201d.En chiffres concrets, cela signifie qu\u2019à moins d\u2019une entente négociée, les salaires pour deux semaines seraient les suivants, selon le projet de loi 70 pour chacune de ces catégories de fonctionnaires: 30 juin 1982 1er juillet 1er janvier 1983 1er avril $504 $561 $455 $563 $840 $926 $751 $889 $1,421 $1,558 $1.264 $1.446 $1,659 $1,815 $1.473 $1.659 En appliquant ainsi à tous les salariés une diminution de 18,85 pour cent du salaire en janvier, ce sont les plus démunis qui en souffriront puisqu\u2019ils perdront en l'espace de neuf mois (entre juillet et avril prochains) $520 pour ceux qui gagnent $13,150 et $253 pour ceux gagnant entre $13,150 et $21.916.Quant à ceux qui retirent de plus hauts salaires (entre $37,088 et $43,277), ils jouiront d\u2019un gain de $574 comparativement à $819 pour les salariés de $43.278 et plus).M.Bérubé a expliqué que si les chefs syndicaux avaient accepté la proposition de réouvrir les conventions collectives le 1er juillet alors que le gouvernement suggérait un \u201cgel modulé\u201d, les plus bas salariés jusqu\u2019à $21,916 auraient bénéficié de légères hausses tandis que les employés gagnant plus de $43,277 auraient vu leur traitement gelé pour une période d\u2019un an.Voilà un des principaux arguments dont se sert M.Bérubé pour inviter de nouveau les leaders syndicaux à s\u2019asseoir le plus tôt possible à la table des négociations afin d\u2019en venir à une entente de façon à ne pas pénaliser les employés les plus défavorisés sur le plan salarial Il laisse porter, semble-t-il, la responsabilité de cette \u201cinjustice\u201d sur le dos des chefs syndicaux et ajoute de la pression pour une négociation des propositions initiales du gouvernement dites de \u201cgel modulé\".Le ministre a expliqué que le gouvernement poursuit toujours l\u2019objectif d'éviter que les Québécois ne soient écrasés par un niveau de taxation intolérable et de partager avec équité le poids de la crise budgétaire que le Québec traverse.En récupérant cette somme de $521 millions sur les salaires des employés de l\u2019Etat, le gouvernement entend de cette façon répartir entre l\u2019ensemble des contribuables le fardeau fiscal du présent exercice financier.M Bérubé a rappelé que les professionnels de la santé et les cadres du gouvernement verront aussi leur traitement gelé pour un an à compter de juin prochain.La récupération et le recyclage des déchets Ottawa laisse la porte ouverte par J.-André DIONNE VICTORIAVILLE - C'est un peu déçues que quelques centaines de personnes, membres d\u2019organismes de récupération et de recyclage des déchets, venant d\u2019un peu partout au Québec et qui s\u2019étaient donné rendez-vous, hier, à Victoriaville, pour entendre le ministre de l'Environnement du Canada et responsable des services forestiers canadiens, sont reparties.Ces gens, qui s\u2019attendaient à ce que le ministre annonce une politique bien arrêtée, en matière de récupération et de recyclage des déchets, sont restés sur leur faim.Le ministre s\u2019est contenté de prendre l'engagement moral ou politique à l\u2019effet d'inclure le recyclage des déchets dans la politique canadienne de stratégie forestière.M Roberts soulignait en effet qu\u2019un des dossiers devant orienter les politiques économiques du pays et portant sur la stratégie forestière n'avait pas été coulé dans le ciment.Il ne s'agit pas d'un plan arrêté mais d'un document de travail qui a été présenté dans le but de susciter les discussions avec les députés et les différents intervenants du pays.Après avoir fait une laborieuse tournée des Bois-Francs, où il a visité le centre de Récupération Bois-Francs d'Arthabaska, les entreprises Poudrier et Frères de Victoriaville, qui sont en train de mettre au point un camion déchiqueteur de papier, de même que l\u2019usine de la compagnie DCN de Warwick laquelle s'apprête à mettre sur le marché une corbeille sélective de papier pour favoriser le tri à la source, le ministre de l'Environ- nement du Canada a visité trois des cinq usines de Papiers Cascades de Kingsey Falls, lesquelles s\u2019approvisionnent uniquement à l\u2019aide de fibres recyclables et de déchets de papier M.Roberts rencontrait en début de soirée les maires de la région des Bois-Francs, MM.Robert Caron, Constant Roy, Jean-Louis Fradette, respectivement de Victoriaville, Ar-thabaska et Warwick, le maire de Trois-Rivières, M.Gilles Beaudoin, le maire de Thetford Mines, M Maurice Côté, et plusieurs autres, tous sensibilisés à la récupération des déchets, avant de prendre un bain de foule au centre commercial Carrefour des Bois-Francs pour inaugurer le Carrefour de l\u2019environnement de l\u2019Atelier de culture de la polyvalente Le Boisé Invitant les gens à mettre fin aux habitudes de gaspillage, le ministre Roberts s\u2019est dit vraiment sensibilisé à la question de la récupération des déchets, à la suite de son passage dans les Bois-Francs.Au nord du Lac Edouard Violent feu de forêt par Louise PLANTE LAC EDOUARD \u2014 Un incendie de forêt qui, au moment de mettre sous presse, s\u2019était déjà propagé sur une distance de 3 milles de large sur environ un quart de mille de long, fait rage à 6 milles au nord du Lac Edouard, dans la région de La Tuque L\u2019incendie aurait pris naissance près de la voie ferrée du Canadien National, mais on en ignore encore la cause exacte.Le feu qui s\u2019est déclaré vers midi, a échappé à tout contrôle et s'étend en pleine forêt du nord-ouest vers le sud-est.Dans l\u2019après-midi, deux avions citernes Canso, dirigés par un aéro pointeur, tentaient de contenir l\u2019étendue du sinistre.Mais alors qu\u2019on croyait y parvenir, on a dû se rendre à l'évidence, l\u2019incendie favorisé par un indice de feu très élevé continuait à progresser.Une équipe de combattants de 50 hommes s'est mise en route vers trois heures cette nuit afin d'être sur les lieux de l\u2019incendie dès l'aube pour creuser des tranchées et installer des coupe-feux.Un buldozer était déjà en place hier soir et trois autres y sont attendus ce matin.On a également fait appel à deux débusqueuses.A la Société de conservation de la région Québec-Mauricie on s\u2019apprête au besoin à faire appel à d'autres avions citernes et on espère que le vent ne se lèvera pas, car la forêt environnante est présentement dans des conditions idéales pour brûler.\"Il nous faudrait une bonne pluie, dit-on à la Société de conservation, et vite.\".t .; ¦ Le Trlfluvien Luc Tousignant signe avec les Concordes Le quart-arrière trifluvien Luc Tousignant a officiellement parachevé une entente avec la toute nouvelle formation des Concordes de Montréal de la Ligue canadienne de football, hier matin.Le dévoilement du nom, du sigle et des couleurs de l\u2019équipe n'ont d\u2019ailleurs eu que très peu d\u2019effets, comparativement au facteur temps qu\u2019on a réservé à l\u2019ex-vedette des Gothics du De-la-Salle, des Diablos de Trois-Rivières et des Falcons de Fairmont State.Présenté comme une future vedette des Concordes, Tousignant sait que la direction de l\u2019équipe, la presse, ainsi que les amateurs attendent beaucoup du quart de 23 ans, qui a fait bonne impression, hier, quoique nerveux devant le feu roulant des caméras.\u2014 Nouvelles et photos en page 17 mm Les membres de l\u2019escouade de la plongée sous-marine de la SQ du district de Québec, dirigés par le caporal André Vallée, ont repêché des eaux du fleuve, hier vers 16h15.le corps de Mme Diane Parent, 36 ans, de Trois-Rivières-Ouest, demeurée prisonnière dans son automobile qui a plongé dans les eaux du fleuve vers 9h20, hier matin.\t(nwte y*m champeui) NOUVELLE ET PHOTOS EN PAGE 2 Les primes de séparation Picotte revient à la charge par Norman DELISLE QUEBEC (PC) \u2014 Deux dirigeants d'un hôpital de la Mauricie auraient touché des sommes de respectives de $60.000 et $20.000 comme \u201cprimes de séparation\u201d, a dénoncé mercredi à l\u2019Assemblée nationale le député libéral de Maskinongé, M.Yvon Picotte.M Picotte a soutenu, lors de la période des questions, que les primes avaient été versées parce que \u201cle gouvernement, via le CRSSS de la Mauricie, voulait se débarrasser\u201d des deux hommes.M.Picotte a nommé les deux dirigeants dont il a vanté les mérites: il s\u2019agit de MM.Roland St-Arnaud, directeur général de l\u2019établissement hospitalier, et Pierre Sanfaçon, directeur du personnel.M Picotte, qui a cité plusieurs cas du même genre depuis quelques semaines, a sommé le gouvernement de faire enquête dans ce dossier et de rendre publiques les normes que le gouvernement aurait édictées à l\u2019intention des conseils d\u2019administration des hôpitaux pour éviter la répétition de tels gestes.Lévesque En réponse, le premier ministre, M René Lévesque, a soutenu que le versement de primes de séparation pouvait être dans certains cas \u201cjustifiable\u201d.Il a promis de rendre publiques avant la fin de session les normes qui régiront non seulement les primes versées par les établissements du secteur des Affaires sociales, mais aussi de tout le secteur public.\u201cLa prime de séparation, en soi, n\u2019est pas un mal, a dit M Lévesque.Plutôt que de créer des tablettés, il arrive que la prime de séparation, quand c'est justifiable, fait épargner beaucoup d'argent aux contribuables québécois\u201d.Mais le ministre des Affaires sociales, M.Pierre-Marc Johnson, a jeté le feu aux poudres en signalant que des députés libéraux avaient déjà touché de telles primes de séparation.Sommé de donner des noms, M.Johnson a cité le cas du nouveau député libéral de Louis-Hébert, M.Réjean Doyon.Ce dernier a bondi de son siège pour protester.Il était secrétaire de la Communauté urbaine de Québec -CUQlors-qu\u2019il a été suspendu de ses fonctions, a-t-il raconté.Il a porté sa cause devant la Commission des droits de la personne qui lui a donné raison et a ordonné à la CUQ le versement d\u2019une importante prime de dédommagement.Mensonges En répliquant, le ministre Pierre-Marc Johnson a dit souhaiter que les cas cités par le député Picotte de Maskinongé n'étaient pas \u201ccomme les mensonges de la semaine dernière\u201d.M.Picotte a bondi à son tour, invitant le gouvernement à convoquer sans délai la commission parlementaire de l'Assemblée nationale, qui peut agir comme une espèce de tribunal lorsque des députés mettent en doute l'intégrité de leurs collègues.\u201cQu\u2019on convoque la commission de l'Assemblée nationale et le p'tit mon oncle de Saint-Maurice va voir\u201d, a lancé M Picotte.I » 2 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 La mort violente de Michel Fortier L\u2019enquête se poursuit SAINT VALÊRE (YC) criminelles, relative-\u2014 Rien de nouveau n'a ment à la mort violente transpiré de l\u2019enquête de Michel Fortier, surmenée par les membres venue peu avant minuit, du bureau des enquêtes mardi.Certaines opérations policières, dans l\u2019espoir de retrouver l\u2019auteur de ce meurtre qui a abattu sa victime avec l\u2019aide d'un fusil de calibre 12, La Quotidienne DES SUPER-HH ÉCONOMIES^S SUR LES FILMS DE POLAROID siS^r 35$ Pack simple Jusqu'à épuisement de notre stock Film Time-Zero Film à grande sensibilité 600 se poursuivaient hier.Des personnes de l\u2019entourage de la victime étaient interrogées afin de connaître les circonstances qui auraient précédé ce deuxième meurtre à survenir en Mau-ricie cette année.L'hypothèse d\u2019un règlement de compte demeure le plus plausible pour le moment.VENTE OE FERMETURE DESCHAMPS PHOTO Tél.: 374-7457 1213 Laviolette (angle St-Maurice) Trois-Rivières Polaroid:' Tlmt Zaro tt Supercolor sorti 6m matrjuei de Corporation.Cantbrtdja, comme rte de Polaroid Corn USA PRIX \u2022\tUNIFORMES e HOMMES ET FEMMES \u2022\tSARRAUX Aussi équipement, comptoir etc SALON DE COUTURE ST-PHILIPPE 1571 St-Phillppe, 379-1788 Trois-Rivières ^ ' : £\u2022' P .' -m* m'm |SUR| ¦ENSEMBLE de cuisine et| ENSEMBLE OE CHAMBRE EN PIN CA VAUT LE DÉPLACEMENT P1' MEUBLES ST-LAURENT «mm», ÉS&38 (Photo Yvm Champoua) M.Rodrigue Bergeron, 1er officier du MS Jacques-Cartier a vu l'automobile piquer dans les neuf mètres d\u2019eau.(Photo Yvoo Champoua) A peine une dizaine de minutes ont été nécessaires au caporal Vallée, de la SQ, pour repérer l'auto qui a plongé dans le fleuve à la hauteur de la section no 4, du quai de Trois-Rivières, peu avant 9h30, hier.Le corps d\u2019une femme repêché du fleuve par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIÈRES - Les membres de l\u2019Escouade de la plongée sous-marine de la SQ du district de Québec ont repêché des eaux du fleuve Saint-Laurent, en après-midi hier, le corps d\u2019une jeune femme résidante à Trois-Rivières-Ouest.Il s\u2019agit d\u2019une mère de deux enfants, Mme Diane Parent, âgée de 36 ans, de Trois-Rivières-Ouest Le corps a été transporté au CH Sainte-Marie, par les membres de la morgue Philibert de Trois-Rivières où on a constaté le décès.En soirée, hier, on procédait à l\u2019identification officielle Selon les informations recueillies au cours de la journée, c\u2019est M.Rodrigue Bergeron, 1er officier du bateau-croisière MS Jacques-Cartier qui a aperçu l'automobile au moment où il piquait du nez dans les quelque neuf mètres d\u2019eau.Accompagné de ses compagnons, ils coururent à la hauteur de la section 4 du quai, espérant apercevoir quelqu'un faire surface Mais en vain, personne n\u2019est apparu le tout s\u2019était fait trop vite D\u2019ail- leurs, a-t-on appris, les vitres de la voiture étaient fermées Un appel anonyme a été logé au poste de police municipale qui dépêcha une auto-patrouille.Après s\u2019être assuré de l\u2019authenticité de cet événement, on fit appel à la Sûreté du Québec pour qu\u2019il envoie des plongeurs.Ce n\u2019est que vers 15h que les plongeurs sont arrivés sur les lieux.Ils ont entrepris leurs recherches vers 16h Une douzaine de minutes plus tard, l\u2019automobile était retrouvée.Une remorque du garage Lacom-be a sorti la Pontiac Acadian du fleuve et elle fut envoyée au garage de la police pour fins de recherches.Comme à chaque événement du genre, une foule de badauds, il devait bien y en avoir trois cents, hier, se sont rassemblés aux abords du quai C\u2019est le détective Armand De-saulniers, de la sûreté municipale de Trois-Rivières, qui a été chargé de l'enquête II tentera de connaître les circonstances entourant le plongeon de l'automobile Ex-greffier de Grand-Mère Décès de M.Émile Lacroix GRAND-MÈRE (DP) \u2014 La ville de Grand-Mère a perdu l\u2019un de ses citoyens les plus aimés et respectés de son histoire.M.Émile Lacroix est décédé dans la nuit de mardi à mercredi.Il venait tout juste d\u2019avoir 70 ans.à la fin avril.Le défunt avait mené une longue carrière dans diverses organisations de sa communauté et s\u2019était impliqué à divers titres au niveau social On l\u2019a noUmment retrouvé au poste de greffier municipal, en mars 1954.Il a assumé cette fonction jusqu'au 29 décembre 1973, date de sa retraite.Il a depuis lors été remplacé par M Jean Trussart, qui occupe toujours cette fonction.Né à Grand-Mère, M.Lacroix s\u2019est notamment retrouvé au poste de président du conseil d'administration du Centre hospitalier Laflèche.Il s\u2019est aussi avéré président-fondateur du mouvement LOC.En plus, M.Lacroix assumé le premier la fonction de chef scout de sa ville.Il s\u2019est retrouvé parmi les fondateurs du foyer de Grand-Mère.Il a par la suite siégé de nombreuses années au conseil d\u2019administration de cet établissement de santé.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Pellerin et Fils de Grand-Mère.Les funérailles auront Heu vendredi.10h30, en l\u2019église Saint-Paul.Le Nouvelliste offre ses plus vives sympathies à son épouse et à toute la famille éprouvée.\u2022\tArrestation de mineurs TROIS-RIVIÈRES-OUEST (YC) - Le sergent Michel Blanchette et l\u2019agent Georges Mathieu ont procédé, au cours de la journée de mardi, à l\u2019arrestation de cinq mineurs dont quatre avaient déserté un centre d\u2019accueil pour jeunes.Le cinquième et deux fugueux auraient perpétré un vol avec effraction au magasin Raymond Géli-nas, du centre commercial du Carrefour Trois-Rivières.A la suite de leur vol, les jeunes se sont enfuis dans un boisé situé tout près du boulevard des Récollets Après avoir été interrogés, les quatre mineurs en fugue furent reconduits au centre alors que le cinquième était remis à ses parents.Un rapport complet sera soumis au directeur de la protection de la jeunesse, d\u2019ici peu \u2022\tFaites bouillir l\u2019eau! TROIS-RIVIERES\u2014 La population de la municipalité du Village de La Pérade, alimentée par le réseau de distribution d'eau municipal, doit toujours faire bouillir son eau au moins 20 minutes avant de la consommer.C\u2019est ce qui ressort d\u2019un avis émis aujourd\u2019hui, le 26 mai par la direction régionale Mauricie-Bois-Francs d\u2019Environnement Québec.Dès que la situation reviendra à la normale, Environnement Québec lèvera cette mesure sanitaire.(OU plus) EPARGNEZ 12$ Émail pour plancliers Kem Solde 19\"$ REG.31\"$GaI EPARGNEZ 10$ nre extérieure Kem Solde 16\"$ Latex mat peinture extérieure Kem Super blanc REG.26\"$^ EPARGNEZ 10$ Latex lustré peinture extérieure Kem Blanc brillant ^ , , i oood» reg.28(«$^ Solde ÉPARGNEZ 15$ Peinture d\u2019extérieur brillante à l\u2019alkyde Kem Blanc non-crayeux\t/v* A RÉG.34 99$gM Solde 19 \"S i&S; GAL.\u2019tfÿ m \u2022Épargnez aussi sur les blancs \u201cune couche\u201d, les peintures d\u2019apprêt, les couleurs de fabrique et les couleurs de base GRAiurr; Livret \u201cVoici comment peindre les surfaces extérieures\u2019*.GENTILLY 298-2020 À deux pas de chez vous SHERWIN-WILLIAMS PEINTURE - PAPIER PEINT 1287 RUE HART - TROIS-RIVIÈRES Téi.: 376-8032 LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 3 Litige au auiet de le rue Saint-Joseph Les édiles trifluviens préfèrent que le juge tranche la question par Marcel AL'BRY TROIS-RIVIERES \u2014 Les membres du conseil municipal de Trois-Rivières ont rejeté, mardi soir, toute possibilité d'en venir à une entente hors cour avec la ville de Trois-Rivières-Ouest, par l\u2019entremise de leurs avocats respectifs, et ont manifesté clairement leur préférence de voir le juge trancher la question, en ce qui a trait au litige qui oppose les deux corporations municipales relativement au raccordement de la rue Saint-Joseph, à la hauteur des deux parcs industriels Les édiles trifluviens venaient d'adopter, en assemblée publique, une résolution autorisant le chef du contentieux à comparaître et à défendre la ville de Trois-Rivières dans la cause qui vient d\u2019être portée en cour supérieure, par la ville de Trois-Rivières-Ouest De retour en commission permanente, le maire Gilles Beaudoin a demandé à ses collègues du conseil s'ils ne préféraient pas tenter d\u2019en venir à une entente à l'amiable avec la ville voisine avant que la cause ne soit présentée devant le tribunal, au palais de justice de Trois-Rivières, le 15 juin.D'un commun accord, les conseillers municipaux ont rejeté l'avenue possible du règlement hors cour en exprimant la volonté de laisser le juge trancher le débat.\u201cDans le contexte économique actuel, s\u2019il faut faire des travaux de quelques centaines de milliers de dollars pour accommoder une ville voisine, c\u2019est le juge qui devra nous y obliger,\u201d ont souligné les élus municipaux.Dans sa requête en jugement déclaratoire, la ville de Trois-Rivières-Ouest mentionne qu\u2019en 1964, à la suite d\u2019un règlement d\u2019annexion, la ville de Trois-Rivières s'était engagée, par le biais du règlement numéro 273, article 3, sous-paragraphe C, à ce qui suit: \u201cLa Corporation de la Cité des Trois-Rivières ouvrira sur demande, selon le besoin déterminé de la façon ci-haut, sur une largeur minimum de 45 pieds, dans un délai de 12 mois, è compter de l'annexion, les nies de traverse apparaissant au plan directeur de Trois-Rivières et joignant la concentrique \"F\u201d jusqu'aux nouvelles limites de Trois-Rivières-Ouest, i.e.le prolongement des rues C'ham-berland et Saint-Joseph.\u201d Or, la corporation requérante souligne qu'en juillet 1979, elle adoptait une résolution demandant à la corporation intimée de procéder à l'ouverture de la rue Saint-Joseph, ce que cette dernière a refusé de faire jusqu'à maintenant.La ville de Trois-Rivières soutient que pour lui porter obligation, la demande de la ville de Trois-Rivières-Ouest aurait dû être faite dans les 12 mois suivant l'annexion tandis que la ville de Trois-Rivières-Ouest allègue que sa voisine devait ouvrir les rues mentionnées dans un délai de 12 mois après la formulation de la demande.Comme les parties ne s\u2019entendent pas sur l\u2019interprétation à donner au règlement et que la ville de Trois-Rivières-Ouest est prête, depuis plusieurs années, à entreprendre les travaux sur son propre territoire, à condition que Trois-Rivières fasse de même sur le sien, le conseil dirigé par le maire Gaston Cormier a décidé de s\u2019adresser à la cour supérieure pour faire déterminer les droits, pouvoirs et obligations de chaque partie dans cette affaire C\u2019est cette requête qui doit être présentée devant l\u2019un des juges de la cour supérieure, le 15 juin.(Photo Claud* Oeachaanea) .Cette photo aérienne du parc industriel no 1 de Trois*Rivières et de celui de Trois-Rivières-Ouest (en haut, à droite) nous fait voir le tronçon qui manque pour que la rue Saint-Joseph soit raccordée d une ville à l\u2019autre, les flèches nous faisant voir les endroits où la rue s\u2019arrête, dans chaque ville.- V A la Consol, division Saint-Maurice Les 1,000 travailleurs forestiers ne seront rappelés que le 2 août par Denis PRONOVOST GRAND-MERE \u2014 Les opérations des camps forestiers de la Consolidated Bathurst ne reprendront pas comme à l'habitude à la fin mai.mais plutôt le 2 août, a indiqué hier le directeur de la division Saint-Maurice à Grand-Mère, M.John Smith Au cours d\u2019une entrevue accordée au Nouvelliste.M.Smith a confirmé l\u2019information voulant que des inventaires élevés avaient incité la Consolidated Bathurst à prendre une telle décision.Dans le passé, environ 1,000 travailleurs étaient applés à l\u2019ouvrage dans les camps de Manouane, Haute Mat-tawin, Basse Mattawin, (Saint-Michel des Saints), La Tranche.Batiscan-Sainte-Anne.Cette année, a expliqué M.Smith, la compagnie n'aurait rappelé que 600 d\u2019entre eux, si les opérations avaient débuté à la fin mai.\"Mais nous pensons pouvoir en rappeler environ 1,000 le 2 août,\u201d a-t-il ajouté.Les opérations dans les camps se prolongeraient après la période des Fêtes, lors de la reprise.Explications La division Saint-Maurice alimente en papier les mousins des divisions Belgo, Laurentide et Wayagamak Comme à chaque année, le mois de mai est le mois où l'on vérifie de plus près les inventaires des moulins Ceux-ci sont très élevés présentement.La décision de la Consol a pour objectif de réduire ses inventaires à un niveau plus acceptable.Aussi Québec Mais une autre raison explique le retard de la Consol à rappeler ses travailleurs forestiers à la date habituelle.La Consol s'est pliée à une demande du ministre de l\u2019Energie et des Ressources, M.Yves Duhaime, pour qu elle achète 20% plus de bois des producteurs agricoles qu\u2019à l'habitude.Selon une autre source, et face à cette exigence du gouvernement, la Consol a dû s\u2019approvisionner de bois de moindre qualité dans d\u2019autres régions, ce qui a entraîné des coûts supplémentaires.Dans d'autres milieux, on parle aussi d'une mauvaise situation dans les scieries.Tout près de 70% des travailleurs forestiers concernés sont des résidants de la Mauricie (Saint-Tite, Sain-te-Thècle, etc) et de Portneuf.La plupart des autres demeurent dans la région de Saint-Michel-des-Saints et de Roberval.Le Grand Mc Don pour une grande oeuvre Jour de fête chez McDonald's par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES -C\u2019était jour de fête hier dans les restaurants Mc Donalds de la région alors que se tenait le Grand Mc Don, cette traditionnelle journée qui permet d\u2019amasser des fonds pour compléter l'aménagement du Manoir Ronald-McDo-nald\u2019s à Montréal.Pour la circonstance, diverses personnalités régionales avaient accepté de prêter main-forte aux serveuses et aux cuisiniers et ainsi manifester publiquement leur appui à cette cause humanitaire, en délaissant pour quelques heures leurs activités coutumières.Une oeuvre remarquable Impliqués socialement depuis leur venue au Québec, les restau- rants McDonald\u2019s ont instauré cette journée humanitaire, il y a quelques années, pour permettre la construction du manoir.Ce manoir, qui est sur le point d'être parachevé, pourra héberger les parents des enfants qui reçoivent des soins à l'hôpital Sainte-Justine et qui demeurent à l\u2019extérieur de Montréal.Le manoir contient des salles de détente, une salle de jeu, une cuisine, une bibliothèque, des chambres et, fait intéressant pour les parents, il est situé à proximité de l\u2019hôpital Fait de bénévolat, ce manoir est décoré par 32 designers québécois qui ont offert gracieusement leur concours.Parmi ceux-ci, on retrouve M.Maurice Gosselin, de notre région.Un air de fête Les clients qui se présentaient hier aux restaurants McDonald\u2019s et qui achetaient un Big Mac encourageaient par le fait même la Fondation des amis de l'Enfance de McDonald\u2019s, puisque les propriétaires s'engageaient à verser $1 pour chaque hamburger vendu.Les gens pouvaient aussi acheter des ballons pour leurs enfants ou faire laver leur voiture.Un véritable air de fête régnait dans les restaurants de Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine Et puis les personnalités présentes ont appris qu'il fallait patience et entraînement pour pouvoir servir rapidement les clients avec le sourire et.sans pourboire -a Les restaurants McDonald\u2019s de Trois-Rivières et du Cap-de-la-Made-leine étaient en fête hier alors que se tenait le Grand McDon au profit de la Fondation des amis de l\u2019Enfance qui est à compléter l\u2019érection du Manoir Ronald-McDonald\u2019s, à proximité de l\u2019hôpital Sainte-Justine de Montréal.Pour cette occasion, plusieurs personnalités ont prêté leur concours derrière le comptoir, dont le maire de Trois-Rivières.M.Gilles BeaudOln, qu'On aperçoit Ci-deSSUS.\t(Photo Roméo Ragaol) si J.-A.MONGRAIN J.-A.porte même la soutane \u2014 4 - par Jean-Marc BEAUDOIN Interrogé dans sa retraite de Floride sur ce défi qu\u2019il avait lancé à J.-A.Mongrain, M.Rousseau nous avoua ne plus très bien s\u2019en rappeler Bien qu\u2019il n'ait pas oublié dans l\u2019ensemble les nombreux échanges qu\u2019ils avaient de plus en plus fréquemment entre eux à cette époque.Le plus souvent, cependant, sous la forme de taquinerie.La décision de J.A.était prise.Il irait à la mairie.Rien pourtant ne semblait destiner, au départ, J.-A.Mongrain à la politique, si ce n\u2019est des talents énormes et précoces pour ce type d'engagement.En classe, c'était bien le premier.Toujours.Né à Saint-Tite en 1908, il fit ses études primaires à Shawinigan.On s'étonnera peut-être d\u2019apprendre qu'il entra au juvénat des Frères des écoles chrétiennes, qu\u2019il porta même la soutane.Tous ceux qui connurent J.-A.Mongrain par la suite vont convenir que ce n'était sûrement pas là sa véritable vocation.Mais on comprendra mieux son cheminement en sachant qu\u2019orphelin de mère alors qu\u2019il n\u2019était encore qu'un jeune garçon, il ne voyait guère son père, Gédéon.dont la spécialisation en électricité l\u2019obligeait à parcourir le Québec pour gagner sa vie, devant ainsi s\u2019absenter de longs moments de la maison.De brillantes études Le juvénat se présentait alors comme un endroit sécurisant.Reste que cela lui permit de faire de brillantes études II fit son école normale à Laprairie et des études commerciales et universitaires à Boston.Ce passage à Boston lui permit, outre d\u2019obtenir des diplômes universitaires, ce qui était plutôt rare à l\u2019époque, d\u2019avoir une connaissance poussée de la langue anglaise, ce qui était encore plus rare.Il devint un parfait bilingue, ce qui lui sera d\u2019une très grande utilité dans ses activités futures.La vie de couvent ne lui convenait vraiment pas.Il prit donc la décision de retourner à la vie civile et de venir s\u2019établir à Trois-Rivières Il enseigna au patronage Saint-Charles puis à l\u2019école technique, l'anglais.Et il commença tranquillement à tâter des affaires, touchant un peu à tout, jusqu'à devenir hôtelier, mais surtout, assureur Demain: Il ira à la mairie A la CSTR, le taux de la taxe scolaire est fixé à $0.14 du $100 pour 82-83 par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES \u2014 C\u2019est un taux de taxe scolaire de $0.14 du $100 d\u2019évaluation que les contribuables de Trois-Rivières devront payer pour l'année 1982-83, à la Commission scolaire de Trois-Rivières, à la suite de l\u2019adoption il y a quelques jours, de prévisions budgétaires de $9.516,790.Ces prévisions sont de $258,129 supérieures aux revenus anticipés mais les commissaires ont décidé de prendre cette somme à même le surplus accumulé de la commission, pour ne pas charger indûment le fardeau du contribuable C\u2019est donc dire, toujours pour les résidents de Trois-Rivières, que les taxes scolaires représenteront au total $0 40 du $100 d\u2019évaluation, les commissaires de la régionale des Vieilles-Forges ayant imposé, pour leur part, une taxe de $0 26 du $100 d évaluation.Un budget conservateur Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que le budget de la CSTR pour la prochaine année est conservateur mais il respecte en cela une politique d\u2019austérité mise de l\u2019avant, depuis quelques années, du fait particulièrement des compressions édictées par le ministère de l\u2019Education et de la baisse de clientèle quoique, dans ce cas, une certaine stabilisation est amorcée.Les prévisions budgétaires sont majoritairement constituées, pour près de 50%, de la rémunération des enseignants et de frais inhérents avec une dépense prévue, à ce chapitre, de $4,771,502 En fait, pour l\u2019ensemble des activités éducatives, c\u2019est une somme de $5,865,974 qui est prévue au budget.Les activités complémentaires comme le transport scolaire et les services alimentaires (lait) représentent par ailleurs une somme de $132,925 tandis que les activités de gestion (administration générale, conseil des commissaires, perfectionnement, etc.) représenteront un montant de $2,843,107 alors qu\u2019enfin les activités connexes comme la sécurité d\u2019emploi, le service de la dette, etc., devraient coûter $674,784.soit une diminution d\u2019un peu plus d\u2019un demi-million Du côté des revenus, ils sont constitués en grande partie des subventions du ministère de l'Education, pour une somme de $7,910,405 Immobilisations Les commissaires de la CSTR ont du même coup adopté le budget d\u2019immobilisations pour l\u2019année scolaire 1982-83.Il s\u2019agit d'un budget de $719.786 dont $170,542 sont réservés à la réfection des toitures du centre administratif de la rue Foucher et de l\u2019école Jacques-Bu-teux.Une somme de $40,000 sera aussi appliquée à la gestion du plan d\u2019économie d\u2019énergie.Des dépenses d\u2019achat de mobilier, d\u2019appareillage et d\u2019outillage sont aussi prévues pour une somme de $37,344 Enfin, le transfert du fonds d\u2019opérations courantes de $308,267 et le financement des soldes des années antérieures et des dépenses de $203,633, pour 1982-83, complètent ce budget d\u2019immobilisations.Mme Jacqueline Pellerin a fait visiter le quartier Hertel Une fierté partagée par les citoyens du monde par Doris V.-HAMEL TROIS-RIVIÈRES -Participant au congrès de réarmement moral à Ottawa, vingt-quatre citoyennes et citoyens du monde ont visité, hier, le quartier Hertel.Mme Jacqueline Pellerin a parlé des gens de son quartier, de leur dynamisme et de leur fierté, losqu'elle était invitée en Suisse et en France Elle a piloté ce groupe reçu par les résidents.Ces personnes avaient rencontré la population, en 1971, alors que le projet Hertel était en voie de réalisation Hier, ils ont pu constater qu\u2019avec la ténacité des résidents, l\u2019aide de personnes-ressources compétentes et l\u2019appui du maire Gilles Beaudoin et des députés, la relocation est une réalité concrète.\u201cEn Suisse, dit Mme Pellerin.j\u2019ai beaucoup parlé de la fierté à développer chez nos gens.Je sais qu\u2019il est possible d\u2019accomplir beaucoup, si les gens autour de nous collaborent; ici, tous ont aidé.Ces gens ont des histoires aussi belles que la nôtre à partager; d\u2019autres participent à la réalisation d\u2019autres projets qui nécessitent plus d'amour que d\u2019argent.\u201d M Nelson Marcellino , président des syndiqués du port de Rio de Janeiro, au Brézil, a même été la vedette d\u2019un film qui montre la démarche entreprise par le réarmement moral qui amena la paix-dans le port.Il a raconté comment il fit la paix avec son ennemi, comment tous deux ont sensibilisé les syndiqués à faire du port un endroit où il serait possible d\u2019être en sécurité.\u201cDepuis 27 ans, dans le port de Rio de Janeiro, dit-il, nous n\u2019avons plus peur d\u2019être attaqués.\" Pour Samuel Pono, de Soweto, en Afrique du Sud, un projet comme celui du quartier Hertel serait fort utile pour remplacer les bidonvilles qui sont insalubres et M Pono est venu s\u2019inspirer de la force d'autres participants au La fierté des résidents du quartier Hertel a été partagée hier avec les membres du congrès du réarmement moral réarmement moral.\u201cChacun possède une histoire permettant tenu actuellement à Ottawa.Dans l'ordre habituel, M.Samuel Pono de Soweto, en Afrique du Sud; Mme Margot Perreault, d'inspirer la population à partager encore plus,\" conclut Mme Pellerin (Photo Roméo Flagaoli hôtesse du déjeuner, M.Nelson Marcellino, de Rio de Janeiro au Brézil et Mme Jacqueline Pellerin.SA VIE SI PRECIEUSE DEPEND DE SI PEU.DONNEZ CROIX-ROUGE Marti-ntrcriël-lNél 25-26-27 mai de nh30 à 16h30 18h30 à 21hOQ Camfour d« Trois-Rivièris-Outtt Transport gratuit Cfcmlttrt fc Coloab ë« Trais-Wvlértt-ONil Tél.: 373-7586 LA COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS-RIVIERES AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par le présent, donné que lundi, le septième jour de juin mil neuf cent quatre-vingt-deux, de 12h é 14h, au centre administratif de LA COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS-RIVIÈRES, 1025, rue Marguerite Bourgeois, en la cité de Trois-Rivières, aura lieu la mise en candidature en vue de l'élection de six commissaires d'écoles pour les quartiers 01, 04, 06.09.15 et 19.et que le scrutin, s'il est nécessaire, aura lieu le quatorzième Jour de juin mil neuf cent quatre-vlngt-deua.Guy Filteau, Président d'élection.La Commission scolaire da Trois-Rivières Trois-Rivières (Québec) La 20 mai 1002.le '¦ Veuillez prendre note que NOS BUREAUX SONT OUVERTS DE 8h30 à16h30 pour la période ESTIVALE le nouvelliste igpiygl 4411 4 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 éditorial 06JF\" POUR LCS V£NT£5 ÇT i,\u2019 éCOKiOMÎE Le rév'e enseveli Le Parti québécois véhiculait, en plus du rêve indépendantiste, le rêve de la so-cial-démocratie.Le dernier budget Parizeau achève de révéler combien ce rêve est plus ou moins mis en veilleuse, pour un temps indéterminé.Qui a le mieux accueilli le budget Parizeau?Ce sont les milieux d\u2019affaires, du moins par opposition aux milieux syndicaux.Les milieux d\u2019affaires, sans trouver le budget emballant, réagissent assez positivement, compte tenu qu\u2019il n\u2019y a pas de hausses d\u2019impôt sur le revenu ni sur les corporations, et que le gouvernement coince le secteur public.Leurs quelques réticences viennent du fait que le budget contient peu pour relancer l\u2019économie et investit encore trop dans les sociétés d\u2019Etat comme Sidbec ou SGF( quelque 180 millions).Mais du côté syndical, la réaction est amère et comment en serait-il autrement?Le secteur public et syndiqué fait presque à lui seul les frais de la crise financière du gouvernement.C\u2019est là également que les coupures en oeuvre depuis un an ont fait le plus de cicatrices.Or, c\u2019est bien là qu\u2019est le paradoxe.La social-démocratie est une philosophie égalitaire prônée par les syndicalistes et honnie par les hommes d\u2019affaires qui n\u2019y croient guère.Le PQ a été élu et s\u2019est maintenu au pouvoir une deuxième fois avec l\u2019appui officiel ou tacite des milieux syndicaux et des organismes populaires.A son premier mandat, il était craint comme la peste par tous ceux qui contrôlaient le commerce, les finances, l\u2019économie.Jamais on n\u2019aurait cru qu\u2019en cinq ans, le PQ bouclerait la boucle de telle façon que son principal adversaire deviendrait les centrales syndicales.Déjà, le précédent budget, celui d\u2019avant les élections, s\u2019éloignait des préoccupations social-démocrates.Au cours de l\u2019été suivant, un groupe de députés pé-quistes, dit le Groupe des Onze, avait protesté.M.Lévesque avait alors admis candidement que le budget avait été préparé \u201cen catastrophe\u201d avant les élections.Mais le présent budget est tout le contraire d\u2019un budget préparé en catastrophe.Il donne tous les signes de la plus consciencieuse préméditation.A tel point qu\u2019il s\u2019est échelonné tout au long de l\u2019année écoulée, à commencer par le mini-budget d\u2019automne qui servit d\u2019assommoir avec sa taxe-massue sur l\u2019essence.Il ne s\u2019est point de vu© pas passé un mois sans qu\u2019on nous dévoile ce qui fait d\u2019ordinaire l\u2019essentiel d\u2019un budget: report du 2% d\u2019indexation promis, modification du régime de retraite public, désignation du secteur public comme cible, retrait des soins dentaires gratuits, hausse du prix des vins, etc.Un secret jaloux est toujours gardé sur le budget.Cette fois-ci, il n\u2019avait plus rien de secret.Les taxes indirectes sont exploitées au maximum par le ministre Parizeau.On ira ainsi chercher 190 millions de plus avec la nouvelle taxe de vente (mais c\u2019est loin d\u2019être le seul cas).Or, la social-démocratie veut justement qu\u2019on réduise ces taxes qui frappent plus durement le pauvre que le riche, contrairement à l\u2019impôt sur le revenu dont la flexibilité permet de doser l\u2019effort selon le degré de richesse des contribuables.La social-démocratie voue un culte entier à la négociation comme méthode pour obtenir un consensus.Or, le gouvernement est parti sur une voie d\u2019unilatéralisme pour modifier les salaires et les fonds de pension des employés de l\u2019Etat.La social-démocratie veut répandre au maximum la gratuité des services.Or, on assiste à une réduction évidente de ce qui était acquis: par ex.des frais modérateurs à l\u2019Aide juridique, une réduction des soins dentaires aux enfants.On opère des ponctions de taxes déguisées par les tarifs de l\u2019Hydro, les différents permis, etc.La social-démocratie considère aussi les employés du secteur public avec une sorte de tendre sympathie.Aujourd\u2019hui, le gouvernement retire brutalement aux fonctionnaires ce qu\u2019il leur a donné.Mais surtout, il a manoeuvré subtilement pour en faire une sorte de bouc émissaire des maux actuels.Il a dressé la population contre ses propres employés.Tout cela est bien dommage.On est porté à dire que le gouvernement n\u2019avait pas le choix, qu\u2019il ne pouvait faire autrement.C\u2019est sans doute vrai, car bien peu de gens ont d\u2019autres solutions à proposer.Mais alors c\u2019est le gouvernement péquiste lui-même qui devra admettre qu\u2019il a si mal manoeuvré qu\u2019il a compromis dans l\u2019esprit du public ce que son idéal socio-démocrate véhiculait de plus positif, sa préoccupation pour les plus faibles et les plus démunis.Claude Bruneau Des farces plates et grossières Une Canadienne sur dix est régulièrement battue par son conjoint.Ce fait troublant et révoltant démontre bien combien notre société ferme les yeux sur certaines de ses plaies sociales les plus répandues.Mais si on devait s\u2019en tenir à un bon contingent de députés fédéraux, la situation se perpétuerait pendant encore longtemps, car la seule réaction que l\u2019énoncé de ce problème suscite chez eux, c\u2019est l\u2019hilarité assortie de grosses farces non seulement plates, mais carrément grossières Un bon nombre de députés de la Chambre des Communes ont nettement démontré leur manque de savoir-vivre récemment lorsque le député néo-démocrate Margaret Mitchell a demandé au ministre responsable de la condition féminine, Judy Erola, ce que le gouvernement fédéral entend faire pour aider toutes les femmes qui sont régulièrement victimes de sévices corporels imposés par leur mari ou conjoint.Dès que Mme Mitchell eut indiqué qu\u2019un mari sur dix bat régulièrement sa femme, les députés, principalement dans les rangs conservateurs, se sont lancés dans une grande crise de farces, se demandant les uns les autres: \u201cEst-ce que tu bats ta femme toi?Moi je ne bats pas la mienne.Es-tu dans le dix pour cent?\u2019\u2019, etc.Mme Mitchell et les femmes canadiennes ont certes raison de qualifier le comportement de ces brillants mâles \u201cd\u2019imbéciles\u201d.Je suis livré C\u2019est un néologisme douteux, qui fait écrire sur un prospectus d\u2019un restaurant: \u201cVous pouvez être livrée le soir même en téléphonant avant 15h\u201d.On trouve ce genre de solécisme en France aussi bien qu\u2019au Québec.On livre quelqu\u2019un.On se fait livrer la marchandise.Mais 11 est en- On dira, bien sûr, que les femmes n\u2019ont pas d\u2019humour, mais quel serait le comportement de ces élus du peuple si dix pour cent des hommes de ce pays étaient victimes de la même violence que ces femmes ?Le problème des femmes battues a atteint un niveau alarmant au Canada.Devant son ampleur, le comité permanent e la Santé, du bien-être social et des affaires sociales a déposé récemment un rapport identifiant des moyens pour combattre de fléau Entre autres, on recommande la mise en place d\u2019un réseau complet \u201cd\u2019abris\u201d où les femmes et leurs enfants peuvent trouver refuge lorsqu\u2019elles sont battues par leur conjoint.Or, il a été clairement établi que l\u2019un des plus vifs problèmes de ce dossier se situe au niveau de l\u2019indifférence et de la passivité des corps policiers face à ce qu\u2019ils appellent les \u201cproblèmes familiaux\u201d.Depuis toujours, au lieu d\u2019aider ou carrément de sortir la femme de ce milieu violent où elle se trouve, les policiers se contentent plutôt de calmer les esprits sur place, et quittant les lieux sans enregistrer de plainte aussitôt que l\u2019homme semble revenu à de meilleurs sentiments; ce qui, loin de régler le problème, ne fait qu\u2019ajouter de la poudre au feu alors que le mari ou le conjoint s\u2019en prend à la femme pour avoir en recours aux forces de l\u2019ordre.Malheureusement, les statistiques démontrent que seulement \u2014temordu iour\u2014 core fautif \u2014 et peut-être que cette lourdeur deviendra française \u2014 de dire ou d\u2019écrire: Vous pouvez être livrée.J\u2019aimerais mieux, simplement: li-vraiaon le soir même.Voyons le Robert.Livrer: (Cour) Remettre h l\u2019acheteur ce qui a été commandé, payé.Livrer une deux cas de violence sur 10,000 donnent lieu actuellement à une condamnation de l\u2019agresseur Le système judiciaire fait d\u2019ailleurs défaut sur ce sujet, et le comité a suggéré que des agressions de ce genre soient désormais considérés comme des offenses criminelles.Or, pour arriver à une diminution du nombre d\u2019actes violents de ce genre, le pouvoir judiciaire doit posséder les outils nécessaires pour agir De plus, les différents corps policiers, et tout particulièrement la GRC, doivent recevoir un entraînement spécial afin de répondre aux appels en provenance de femmes battues.Qui plus est, l\u2019un des moyens les plus essentiels de la lutte contre ce fléau est la sensibilisation du public au problème de la violence à l\u2019endroit des femmes.Cette sensibilisation, semble-t-il, doit d\u2019abord et avant tout se faire chez les députés fédéraux qui, de par leur comportement, ont démontré qu\u2019ils en ont grandement besoin.Ce premier pas est plus que nécessaire; il est essentiel, car ce sont ces mâles qui adopteront ou rejetteront le rapport du comité d\u2019étude sur les femmes battues.Jusqu'à maintenant, ils ont affiché une nette indifférence à l\u2019endroit d'un dossier social qui mérite une attention particulière, immédiate et prioritaire.NELSON LANDRY L\u2019Êvangéline commande, une marchandise.Livrer à domicile, en gare.Au lieu de dire \u201cJe suis livré\u201d, qui sonne faux, je dis: \"On m'a livré.En effet, ce n\u2019est pas MOI qu\u2019on livre.Dieu merci.Louis-Paul BÉGUIN, Office de la langue française.| _ votre opinion Lettre ouverte au Dr Camille Laurin Cher docteur et ami, Dans les cercles de mes connaissances, je me targue de temps à autre, non sans une pointe de vanité, de vous compter au nombre de mes amis personnels, escomptant que vous m\u2019accordez la réciproque.C\u2019est au nom de cette amitié latente qui date de bientôt quatorze ans, que je prends pour la première fois la liberté non seulement de vous écrire, mais de le faire publiquement.(.) Il semble que certains appétits soient insatiables et veuillent à tout prix relancer ceux qui ont réussi à franchir la première ligne de décimation, (avortement, stérilisation), pour les frapper plus loin dans ce qu\u2019ils ont de plus précieux: leur intimité, leur pudeur, leur innocence, et leur âme En effet, le prétendu cours d\u2019éducation à la sexualité mis de l\u2019avant par votre ministère porte atteinte directement à ce que je viens de vous énumérer.La ténacité des concepteurs de votre projet à vouloir s\u2019introduire au plus imtime de la sexualité des enfants témoigne à la fois d\u2019une curiosité et d\u2019un désir morbide \u201cd\u2019énerver\u201d les autres, d\u2019une intention bien arrêtée d\u2019influencer les influençables, et un sombre besoin d\u2019éliminer à toutes fins utiles les parents du portrait.Bien sûr, on les consulte, les parents, on les inonde de papiers qu\u2019ils n\u2019ont pas le temps de lire, on leur fait miroiter le bon épanouissement de leur enfant pour obtenir une adhésion de façade Mais le projet de votre ministère, tel que conçu, n\u2019est pas une éducation à la sexualité.Il est plutôt une initiation à la sexualité.Sur ce point, le devis pédagogique crève les yeux.De toute façon, les meilleurs psychologues, les meilleurs éduca- Splendeur de Lors des cérémonies de béatifications du Frère André et de Soeur Durocher qui ont eu lieu à Rome le 23 mai dernier, plusieurs téléspectateurs ont dû être impressionnés par la beauté et la richesse des chants latino-grégoriens.En effet, l\u2019on a pu constater que les chorales avaient chanté la messe en latin (le Kyrie, le Gloria, etc.) comme il convient pour les messes principales Aussi, l\u2019auguste célébrant a même chanté et dit toute la Sainte messe en latin.L\u2019on peut dire que ces chants élèvent infailliblement l\u2019âme vers Dieu.Dans un autre ordre d\u2019idée, tous ont pu remarquer que la Sainte communion fut distribuée sur la langue, tel que décidé dans l\u2019instruction \u201cMEMORIALE DOMINI\u201d de S.S.Paul VI, en date du 29 mai 1969, après consultations des évêques dont 1,233 avaient refusé la communion dans la main; voilà pourquoi le pape du temps avait décidé de conserver la façon traditionnelle de donner la Sainte leurs, les meilleurs parents sont d\u2019avis que la sexualité ne peut être enseignée aux enfants en groupes sans porter atteinte à la pudeur de la majorité des enfants et sans devenir initiatique, ou corruptrice.Ne trouvez-vous pas que c\u2019est payer trop cher la conservation d\u2019une partie de l\u2019électorat composée des féministes et autres marginaux du progrès social par la désintégration morale?Après tout, ce sont nos enfants, docteur Laurin ! Non ?Mais il y a autre chose d\u2019étrange dans votre projet de sexualité scolaire (c\u2019est la vraie terminologie).Sans doute le préambule énonce-t-il de beaux principes, mais ce qui frappe c\u2019est l\u2019absence de mécanisme pour assurer l\u2019application de ces beaux principes et prévenir les déviations.C\u2019est donc un emprunt à la bonne foi des parents sans aucune garantie collatérale!.Il y a encore plus: pendant que le préambule du projet ministériel proclame que la sexualité est strictement matière d\u2019éthique, votre ministère entend bien confier l\u2019application du projet à des gens qui n\u2019ont aucun code d\u2019éthique.En effet la CEQ ne connaît pas ce mot-là.C\u2019est sans doute trop \u201cbourgeois\u201d, comme le système métrique qu\u2019elle a déjà dénoncé comme valeur bourgeoise dans un de ses manuels du 1er mai.Trouvez-vous logique d\u2019implanter un cours d\u2019une matière éthique en le confiant à des personnes non liées par l\u2019éthique?Cela ne veut pas dire que nos instituteurs sont des chenapans: bien au contraire, je veux rendre hommage à la très grande majorité d\u2019entre eux qui exercent leur profession avec conscience et dévouement.Sur ce point, mes hommages vont particulièrement aux enseignants de l\u2019école primaire, laquelle fut moins perturbée que les cérémonies à communion sur la langue.Il faut toutefois admettre qu\u2019à la fin de son instruction, Paul VI avait fait une concession exceptionnelle à certains évêques qui demandaient cette innovation.Il est toutefois bien regrettable pour l\u2019unité de l\u2019Eglise, que l\u2019on ait pris l\u2019exception pour en faire une règle, ce qui autrement aurait éloigné l\u2019irrespect et le danger de la profanation.Aussi, à l\u2019occasion de ces cérémonies, je crois que Jean-Paul II a dû se réjouir de voir tant de soeurs en costume religieux, lui qui a fait Ton nom légal Ton nom légal est et a toujours été celui qui apparaît sur ton baptistaire.Pourquoi te cacher derrière le nom du mari, prendre son nom n\u2019est qu\u2019une coutume.La société te dit: \u201cSi tu aimes ton mari, tu dois porter son nom\u201d, alors il n\u2019y a pas beaucoup de ma- autres.Mais compte tenu du pluralisme des universités, le recrutement des professions permet l\u2019accès d\u2019hurluberlus plus qu\u2019au-paravant.L\u2019enseignement tout comme la médecine n\u2019échappe pas à cette détérioration.Depuis que je vous connais en politique, je ne vous ai pas vu commettre d\u2019erreur, ni avant d\u2019être au pouvoir ni depuis.Mais, aujourd\u2019hui, vous me paraissez sur le point d\u2019en commettre une de taille Sans doute pourriez-vous répondre que c\u2019est justement pour diminuer le nombre des avortements que vous implantez un cours de sexualité.Vous savez aussi bien que moi que si ce fut l\u2019intention de ceux qui ont organisé des cours de sexualité, ailleurs, les résultats ont été tout à fait contraires à leurs espérances.D\u2019ailleurs, l\u2019incidence des grossesses et des avortements est loin d'être la seule conséquence, ici.Tout aussi importants sont la déformation des consciences, l\u2019encouragement aux plaisirs sexuels pré-maritaux et marginaux, sans compter l\u2019augmentation des maladies vénériennes et le désintéressement du travail scolaire Voilà donc autant de conséquences que votre ministère évalue avec trop de légèreté.Comme vous voyez, le suis un des \u201chypocrites\u201d désignés par madame Marois, votre consoeur ministérielle.J\u2019ose, malgré tout, me souscrire votre ami sincère et vous donner un conseil en conséquence: flanquez donc le projet de sexualité à la poubelle et demandez à nos écoles de montrer à nos écoliers à bien lire, bien écrire, bien compter, au moins jusqu\u2019à 60.! Elles en ont plein leur boulot comme ça ! René Jutras, md Pédiatre Victoriaville Rome plusieurs exhortations à ce sujet, de même que Paul VI.Je terminerai donc en disant que les catholiques doivent être fiers de telles cérémonies et qu\u2019ils doivent continuer de prier afin que tous les membres de la Sainte Eglise, à différents niveaux, agissent conformément à la volonté de Dieu et selon le désir de son représentant sur la terre.Lionel Verrette, Trois-Rivières ris qui aiment leur femme! Celui qui considère l\u2019épouse SON ÉGALE n\u2019aura aucune objection à ce qu'elle conserve son identité.La loi 89 donne l'égalité à l\u2019épouse; beaucoup de maris craignent l égalité, ça réduit leur pouvoir Jacqueline Launière Saint-Thomas-d\u2019Aquin le nouvelliste 500, St-Georges\tTrois-Rivières G9A5J6\tTEL 376-2501 Journal quotidien publié à Trois-Rivières par LE NOUVELLISTE Liée - Fondé lé 30 octobre 19?0 RÉDACTION:\tDirecteur J René FERRON Information Bernard CHAMPOUX TIRAGE:\tDirecteur Wilfrid THERRIEN PRODUCTION: Directeur Jean-Guy BISSONNETTE Président et directeur général Charles D AMOUR Rédacteur en chef: Sylvio SAINT-AMANT Marketing rel.ext.Roger LAMONTAGNE Secrétaire-trésorier Lucien DAIGLE PUBLICITÉ: Directeur Elphège LEBRUN Annonces locales André TRUDEL Annonces classées Justin BIRON Annonces nationales Thérèse BROUSSEAU Membre de la Presse Canadienne, affiliée aux agences AFP, Reuter, AP, Telbec.Photolaser, Presse Canadienne, Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0746 l________/ LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / S Il votera contre le gel des salaires Le nouveau budget sèmera l\u2019instabilité sociale -Ryan QUEBEC (PC) - Le chef du parti libéral.Claude Ryan.a laissé entendre que son parti votera contre le projet de loi qui va autoriser le gouvernement à geler, et même à réduire, les salaires de ses employés.M.Ryan, qui faisait connaître ses commentaires au lendemain du budget de Jacques Parizeau, a soutenu que ce budget va propager la \u201csemence de l\u2019instabilité sociale\u201d si le gouvernement recourt à la force contre ses fonctionnaires.Il n\u2019a pas voulu dire si l\u2019Opposition allait voter contre le projet de loi qui sera déposé probablement mercredi mais il a quand même dit qu\u2019il était contre cette forme \u201cd\u2019unilatéralisme brutal\u201d.Le chef du PLQ a fait valoir à ce sujet que le gel des rémunérations incitera les syndiqués à hausser considérablement leurs demandes, une fois cette période terminée Dans le texte qu\u2019il a remis aux journalistes, M.Ryan mentionne qu'en faisant indirectement au début de 1983 ce qu'il se refusait à faire en 1982 pour récupérer $520 millions, le gouvernement se moque de la règle de la bonne foi sur laquelle repose en définitive tout notre système de négociation collective.Selon lui, ce faisant, le gouvernement répudie sa signature et introduit dans le système un principe de rétroactivité punitive jamais vu jus- qu'à présent M Ryan a également reproché au gouvernement de se servir des employés du secteur public et para-public comme des boucs émissaires pour faire oublier sa mauvaise administration des fonds publics.\u201cIl attaque dans son principe même le droit inaliénable des employés de l\u2019Etat à la libre négociation de leurs conditions de travail et foule aux pieds la règle la plus élémentaire de la négociation collective\u201d.\u201cSi nous en sommes là, a-t-il dit, c\u2019est que des erreurs de parcours ont été commises et l\u2019auteur de ces erreurs, Parizeau, vient maintenant se présenter comme le grand redresseur de torts, c\u2019est du Montréal est privé de transport en commun par Vic RIDING MONTREAL (PC) - Les Montréalais seront, une fois de plus, privés de transports en commun demain (vendredi) et d\u2019autres débrayages sont à prévoir de la part des chauffeurs d'autobus et opérateurs de métro si la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CT-CUM) persiste à vouloir embaucher des chauffeurs surnuméraires \u201cNous n\u2019accepterons jamais cela\u201d, a affirmé hier M.Jacques Bigeault, président de la Fraternité des chauffeurs et opérateurs, lors de la conférence de presse qui a suivi une mani- festation de quelque 1,500 chauffeurs.M.Bigeault a indiqué que la Fraternité était prête à déclencher la grève générale et \u201cà nous battre jusqu\u2019au bout\u201d si la CTCUM ne retire pas ses exigences touchant les chauffeurs à temps partiel.La CTCUM désire réduire le nombre d'heures supplémentaires payées à ses employés réguliers en ayant recours à des surnuméraires jusqu\u2019à concurrence de 10 pour cent du nombre d\u2019heures totales Autre intérêt de cette mesure pour l\u2019employeur: réduire les coûts reliés aux avantages sociaux Entente sur le dossier de la pêche au saumon par Denis LESSARD OTTAWA (PC) - Le ministre fédéral des Affaires indiennes, M John Munro, a soutenu hier aux Communes qu'après plusieurs jours de négociations entre les deux paliers de gouvernement et les indiens Micmacs de Restigou-che, on était finalement arrivé à une entente sur le dossier épineux de la pêche au saumon.M.Munro a aussi soutenu que l\u2019entente prévoyait un programme de développement économique pour cette réserve à laquelle Ottawa consacrera \u201cplusieurs centaines de milliers de dollars\".Toutefois, au cabinet du ministre québécois Lucien Lessard, on a largement temporisé hier cette allégation, en précisant que si on était bel et bien parvenu à un \u201cprotocole d\u2019entente\u201d avec les Micmacs, aucun accord final n\u2019avait pu être ratifié.A Québec, on affirmait vouloir attendre que le tout soit définitivement signé avant de pavoiser puisque dans ce dossier \u201con en était déjà venu à trois où quatres protocoles d\u2019entente\u201d qui avaient fait long feu En réponse à une question de Mme Eva Côté, représentante libérale de Rimouski, M Munro s\u2019est dit confiant hier que l\u2019entente obtenue \u201ctard mardi\u2019 \u2019 permettrait \"d\u2019éviter une reprise des événements malheureux de l\u2019an dernier\u201d.A la sortie des Communes, M.Munro a indiqué qu\u2019Ottawa n'avait pas acquiescé finalement à la demande d\u2019aide financière de $140,000 exigée par les Micmacs APPAREIL A DICTER LANIER en compensation du manque à gagner créé par une réduction des captures imposée par Québec D\u2019autres secteurs L\u2019entente, a soutenu M.Munro, comprend une importante participation fédérale à un programme voué au développement économique de cette communauté autochtone \u201cdans d\u2019autres secteurs que la pêche\u201d.\u201cTrès bientôt, nous annoncerons la participation fédérale dans ce programme qui nécessitera l\u2019investissement de plusieurs centaines de milliers de dollars\u201d, a dit M.Munro selon qui GASfON BÉDARD 1636 ROYALE TÉL 379-9191 DESCHA PHOTO 1213 LavI Trola-Rlv 374-74 Repr**#n'8n' KODAK £» u *9'on, \u2022 SERVICE - ewaun m Pour le» '\"m8, « Kodachrome et :\"r?a *\tcompas\"1* K0\u2018 .\u2022\tdak.Délai ?* 72 HEURES m oévelopp®' -ment photos \u2022\tdes têtes .DOUBLE \u2022\tde vba pnotca \u2022\t36 potes- -\tPASSEPORT \u2022\t10 minute» -\toiseuse8 I .PHOTO ,\u2019,1*1 .n-eW\u2014 i - i?i3 livtolittt - Trois-Wettftt 374-7457 - théâtre, de la mascarade\u201d.Par ailleurs, il a repris les critiques formulées par son collègue Daniel Johnson, député de Vaudreuil-Soulanges, contre le dernier budget.Les libéraux soulignent que le fardeau fiscal des Québécois s\u2019est accru de $1.2 milliard depuis l\u2019an dernier si l\u2019on ajoute aux $245 millions de taxes de mardi dernier les hausses de la taxe sur l'essence, la bière, les plaques d\u2019immatriculation, le prix des vins et alcools, le péage des autoroutes.La facture pour chaque famille serait de $800 de plus.M.Ryan a déploré également que le budget ne contienne aucune mesure pour remettre l\u2019économie en marche puisque l\u2019aide aux PME avait déjà été annoncée.Somme toute, a conclu le chef de l\u2019Opposition, ce budget est stérile sur le plan économique et il ne fait rien pour corriger le déséquilibre des finances publiques.Le plan de relance de la construction ramènerait le taux hypothécaire à 14% par Donald CHARETTE QUEBEC (PC) - Le plan de relance de l\u2019industrie de la construction élaborée par le gouvernement du Québec vise à ramener le taux d\u2019intérêt hypothécaire à 14 p.c.Interrogé à ce sujet hier à l\u2019Assemblée nationale, le premier ministre René Lévesque a qualifié cette nouvelle de pûre spéculation et il a invité l\u2019Opposition à attendre quelques jours afin de connaître les détails de ce programme d\u2019urgence destiné à ranimer l\u2019industrie de la construction domici-laire.Mais la Presse canadienne a appris que c\u2019est précisément là l\u2019objectif que poursuit ce projet.Lors du Sommet économique, les participants s\u2019étaient entendus pour concentrer leurs efforts sur la mise en chantier de 50,000 logements.Un comité technique a été mis sur pied et s\u2019est réuni à plusieurs reprises depuis lors.Les discussions étaient très avancées et le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, devait lever le voile sur ce programme dans son budget de mardi dernier.Mais il s\u2019est produit un pépin, l\u2019Association des entrepreneurs en construction, qui regroupe les petits entrepreneurs, a rejeté l\u2019entente intervenue entre les syndicats et les porte-parole patronaux à la table de négociations, ce qui empêché la prolongation du décret de la construction.Le comité technique a donc suspendu ses travaux Le décret expire le 31 mai et le gouvernement devra intervenir d\u2019autorité pour l\u2019imposer en même temps que les augmentations de salaires qu\u2019il prévoit.M Parizeau s'est donc contenté d\u2019annoncer que le gouvernement a l\u2019intention de construire 50,000 logements d\u2019ici 18 mois pour créer 85,000 emplois-année comme il Ta dit dans son budget de mardi.Tous contribuent Le gouvernement a réussi à convaincre les divers groupes qat U#-néficieraient d\u2019une reprise de la construction à participer financièrement à cette opération.Selon les informations recueillies, outre le gouvernement, les syndicats de travailleurs de la construction, les entrepreneurs, le mouvement Desjardins, les municipalités, les professionnels (ingénieurs, notaires, arpenteurs.) ont convenu de participer à ce programme.La contribution gouvernementale pourrait être minime bien que Québec veule faire jouer à la Caisse de Dépôt et de Placement le rôle de bailleur de fonds.Chaque groupe s\u2019est vu fixer comme objectif de retrancher une partie du taux d\u2019intérêt en vigueur sur le marché pour le ramener autour de 14 pour cent.tif u COUPE CORSAIRE\u201d Coupe genre \u201cHérisson\u201d très courte sur le sommet, nuque longue.Effilée sur le contour du visage.\u2014\tCréée et réalisée au salon coiffure PROJECTION INC.par Claude Mas-sicotte \u2014\tModèle: Lucie Bergevin, coiffeuse au salon de Coiffure Projection Inc.CLAUDE MASSICOTTE, prop.2215, BELLEFEUILLE\tOCRf) TROIS-RIVIÈRES, Qué.3 I ÎJ-fcOOU (voisin du centre dé rénovation) Vaste stationnement pour les clients MESSAGE IMPORTANT Mi, les représentants de la bande avaient accepté les quotas du Québec ainsi que le programme fédéral de développement économique.Le ministre, qui l'an dernier s'était rendu sur le site des désordres, a aussi indiqué que l\u2019appui des Micmacs à l\u2019aide fédérale n\u2019était pas conditionnelle à un accord sur les quotas imposé par le Québec.La semaine dernière, le ministre Munro avait soutenu que le Québec \"provoquait inutilement les Indiens\u201d en abaissant ses quotas de pêche au saumon dans cette rivière de 65,000 à 35 .000 livres.Super Son Roy qui était dépositaire du magasin \u201cLE ROI DE LA RADIO\u201d à Trois-Rivières continue ses opérations sous le nom de \u201cSTÉRÉO PLUS\u201d cependant, le magasin STÉRÉO PLUS, est maintenant installé au 996, RUE ST-MAURICE AR UNYTRON PLUS KLecoutlUH U\" 100% transistorisé Garantie 3 ANS Couleur automatique' *399 (Ancien local du bureau des véhicules automobiles) L\u2019ENSEMBLE COMPREND: & \u2022\tRécepteur JVC au choix N de 50 watts RMS \u2022\tTable tournante C.E C.T4-1000 seml-automatl-que.^\t\u2022\t2 haut-par- leurs Select I -ïIÇ» 200, première qualité.T' CHARGEA VISA SATISFACTION GARANTIE ÛD PIONEER i iwjnrinLT I »JTVl ¦TwTi I L'ensemble comprend: \u2022\tRadio MA/MF stéréo, lecteur cassette KP-1500 \u2022\t2 haut-parleurs Pioneer TS-107 PRIX STÉRÉO $219 90 l T 1\u2014rn L\u2019ensemble comprend: \u2022\tRadio MA/MF stéréo, lecteur cassette Car-310 \u2022\t2 haut-parleurs triaxiaux 3 voles PRIX STÉRÉO >289 90 - Lecteur à cassette stéréo Caseette radio MF Ecouteur ultra-léger PRIX STÉRÉO *209 90 ) ) Magnétophone à cassette stéréo Avec système Dolby Bandes métal PRIX STEREO $ iggao + Procurez-vous ces spéciaux chez Stéréo Plus à: SHAWINIGAN TROIS-RIVIERES 2783, ST-ALEXIS Tel.: 539-6915 I 996, ST-MAURICE Tel.: 378-8387 SHARP - MARANTZ - PIONEER - SONY - TOSHIBA - JVC- SHARP - MARANTZ - PIONEER - SONY - TOSHIBA - JVC e / LE NOUVELUSTE, jeudi 27 mai 1982 ou polciis de justice avant de décider si Gauvain sera ou non élargi provisoirement La décision sera prise ce matin.Trois-Rivières par Claude HÊROL'X Il reprend ce matin Le procès du Trifluvien Yves Chabot qui s\u2019est poursuivi au cours de la journée de mardi reprendra ce matin devant le juge Yvon Sirois de Québec Une dizaine de témoins ont été entendus à date et plusieurs autres paraderont devant le magistrat québécois, aujourd\u2019hui.Chabot est accusé d'avoir perpétré un vol à main armée à la Caisse d\u2019économie Saint-Laurent de Trois-Rivières-Ouest en septembre 1981 Guy Turgeon, condamné au pénitencier en marge de cette affaire, a fait une courte apparition devant le tribunal Un comptable l\u2019a identifié comme étant l\u2019individu qui avait ramassé un objet sur le bord de la chaussée le jour du vol à la caisse d\u2019économie Le procès devrait prendre fin aujourd\u2019hui.Me Denis Lavigne de Victo-riaville occupe pour Chabot tandis que la couronne est représentée par Me Maurice Gabias.Crime d\u2019Incendlat Daniel Gauvin, un jeune homme de 20 ans du comté des Deux-Montagnes, saura ce matin s\u2019il sera libéré provisoirement II avait comparu, il y a un mois, sur une accusation d incendiat, mais devant son comportement étrange, le juge l\u2019avait envoyé à Pinel pour trente jours afin de lui faire subir une évaluation psychiatrique II n\u2019avait pas fait de choix Gauvin est revenu devant le tribunal, hier matin, et le rapport médical dit qu\u2019il est apte à subir son procès Accompagné de son procureur, Me Pierre Ayotte, Gauvin a choisi un procès devant un juge sans jury.Me Gabias a expliqué au juge Sirois qu\u2019il a encore des renseignements à obtenir de la part de la mère de l\u2019accusé et d\u2019un médecin rÂRBRE-SERVICE Vos arbres sont mal placés ou dangereux! Nous taillons ou abattons vos arbres avec camion girafe et déchiqueteuse de branches.Possédons assurance complète.Estimation gratuite, tél.: frais virés V.ROGER LAROCHE 1-819-228-3355 y Témoins en dehors Les procès de Jean Hivon de La Pérade accusé de voies de fait simples et de méfait ont été reportés au 30 juin.Me Maurice Gabias a expliqué au juge Sirois, hier matin, que les témoins étaient en dehors du pays et que la couronne ne pouvait donc pas procéder Me Maurice Biron, procureur de Hivon, s\u2019est dit d\u2019accord avec Me Gabias pour que les procès s'instruisent le 30 juin, alors qu'une nouvelle accusation de méfait sera portée contre Hivon.Le 7 septembre Le procès de Denis Verreault a également été reporté au 7 septembre L'ex-employé de la Reynolds est accusé de déguisement et de vol qualifié au supermarché Jubarne de Trois-Rivières.Il est représenté par Me Danis, de Montréal.Au pénitencier Pierre Lacroix, 24 ans, un Trifluvien actuellement au pénitencier pour trois ans, devait subir trois procès sur des accusations de délit de fuite, hier matin Son procureur, Me Maurice Biron, a demandé et obtenu que les procédures judiciaires soient reportées le 8 juillet et le président du tribunal a accédé à sa demande La Tuque par Louise PLANTE Pour une motoneige Un homme s'en est tiré avec une amende de $75, alors qu'il était accusé de voie de fait avec lésions corporelles.Ce dernier s\u2019en était pris à son voisin qu\u2019il soupçonnait être le responsable des dommages qu\u2019avait subis sa motoneige Le juge hausse le prix Le juge Châteauneuf, de la cour provinciale, a imposé une amende de $50 à un individu qui s\u2019était emparé d\u2019un veston dans un des magasins Je la ville de La Tuque.Comme l\u2019homme avait déjà défrayé le coût du veston, le juge a fait remarquer que l\u2019amende en faisait monter le prix, et qu\u2019un tel veston, d\u2019une valeur de $225, n'était pas très pratique au mois de mai.Vol à l\u2019école Ma rie-Médiatrice Un jeune homme qui s\u2019éUit emparé de divers objets pour une valeur de $600 à l\u2019école Mane-Médiatrice, s est vu imposer un séjour à l'institut Pinel de Montréal où il devra subir quelques tests Un rapport devra être remis au juge dans les 30 jours Une question d\u2019empreintes Un individu devra subir son procès le 9 juin après que le témoignage d\u2019un agent du Service de l\u2019identité judiciaire de la Sûreté du Québec, lors de l\u2019enquête préliminaire, aura établi que les traces d'empreintes relevées à l\u2019école de La Croche correspondaient à celles de ses bottes Il est soupçonné de s\u2019être introduit par effraction dans cette école, dans le but de s\u2019emparer d\u2019une visionneuse qu'il n\u2019a pu sortir par la fenêtre qu\u2019il aurait cassée, celle-ci étant trop petite.Condamnée à $525 d\u2019amende La jeune Indienne qui était accusée de voie de fait avec lésions corporelles sur la personne d'un homme de 64 ans.et de voies de fait simples sur la personne d'une femme qu'ils avaient tous les deux attaquée à coups de couteau, a été condamnée à une amende totale de $525 et s'est vu ordonner de garder la paix durant 3 ans Dans le premier cas, il s\u2019agissait d\u2019abord d'une accusation de voie de fait avec intention de mutiler.Elle a été acquittée sous ce chef d'accusation, mais a plaidé coupable à l\u2019offense moindre et incluse de voies de fait avec lésions corporelles.Le juge Châteauneuf s\u2019est dit bien embêté d émettre un jugement dans ce cas, puisque le jeune femme refuse de demeurer dans la réserve et qu\u2019en plus, elle a un grave problème de boisson Ad venant l\u2019impossibilité de payer l\u2019amende, elle devra purger une peine de prison de 3 mois.Il vole $4 Le juge a condamné un garçon de 18 ans à deux amendes de $50 pour s\u2019être indroduit par effraction dans une maison privée et s\u2019être emparé d\u2019une somme de $4 dans une machine distributrice.Le jeune voleur n\u2019avait pu s\u2019emparer de plus, car les policiers l\u2019ont pris sur le fait.Pas de permis Un ouvrier qui avait effectué des travaux de ferblantier, sans posséder de permis à cet effet, s\u2019est vu condamner à $200 d\u2019amende.Vous aussi, soyez sur le chéquier Panasonic! 1 2 31,.5 6 7â Panasonic Canada , flaque-cadeau au 15ème anniversaire Payez à I ordre de: YQIRE_NOM dollars Durant les célébrations de notre 15ème anniversaire, choisissez parmi plus de 30 modèles courants et recevez un chèque de 100$ Cette année, Panasonic Canada célèbre 15 années de progrès A cette occasion, nous avons préparé quelque chose de spécial à votre intention.notre façon de dire \u201cmerci Canada Dix de nos populaires teles-couleur Panasonic de 20 et 26 .Dix des plus récents modèles de magnétoscopes VHS avec cinq caméras couleur.ii m Technics, le son du savoir, est aussi de la fête avec des récepteurs/ magnétophones et plusieurs chaines stéréo haute-fidélité.En tout, plus de 30 modèles différents', Panasonic et Technics Pour chaque modèle que vous vous procurerez, entre le 19 avril et le 31 mai 1982, nous vous ferons parvenir un chèque-cadeau de 100$\".Soyez aussi de la fête, voyez un détaillant Panasonic ou Technics participant pour que votre nom figure sur le chéquier des 100$ du 15ème anniversaire de Panasonic.\u2022 Il se peut que certains détaillants participants n aient pas tous les modèles en magasin ' Une preuve d achat validée par le détaillant sera exigee (Allouer de 4 a 6 semaines après I expiration de l otite pour recevoir votre chèque ) Panasonic/ Technics Chez un des détaillants Panasonic/Technics suivants: PANASONIC DETAILLANTS Livernoche Radio TV, 21, boul.Mt, Matklnongé Rend Jourdain Enr., 264, rua 8t-Laurent, Louiaavllla PANASONIC ET TECHNICS DETAILLANTS J.Sirois & R.Laforme Boot Inc., 5115, bout.Jean XXIII Meubles Gratien Faquin Inc., 1390, 6a avamia, Qrand-Mèra n Pas de caution pour le jeune Stephen Rouette par Claude HEROUX TROIS-RIVIERES - Bien qu\u2019il ne soit âgé que de dix-huit ans, Stephen Rouette.du 27 de la rue Tourigny au Cap-de-la-Madeleine, s\u2019est vu refuser tout cautionnement alors qu'il a été traduit devant le juge Yvon Sirois, de la cour des sessions de la paix de Québec, siégeant à Trois-Rivières, hier matin.Le jeune homme n\u2019avait certes pas des antécédents judiciaires très nombreux devant l'instance des sessions de la paix, mais le crime que la justice lui reproche est punissable de la prison à perpétuité, puisqu'il s\u2019git d'un vol qualifié.Me Maurice Gabias, procureur de la couronne, a fait savoir au juge Sirois et à Me Denys Godin qu\u2019il pourrait procéder à l\u2019enquête sur détention de Rouette dès jeudi matin.L\u2019oeuvre d\u2019un trio Le ministère public reproche à Stephen Rouette du Cap-de-la-Madeleine d'avoir, le 25 mai 1982, à Trois-Rivières, illégalement commis un vol qualifié sur Jean-Louis Cloutier et d\u2019avoir volé une somme de $2,000 appartenant au Terminus Voyageur.Accompagné de Me Denys Godin, Rouette a nié l'accusation que la justice lui reproche et a choisi un procès devant un juge sans jury.Selon l\u2019enquête policière, Rouette aurait été accompagné de deux autres individus lorsque le crime accompagné de violence aurait été commis Pour parvenir à ses fins, le trio aurait assommé M Cloutier vers 4 h, dans la nuit de lundi à mardi, alors que le concierge se trouvait à l'extérieur de la bâtisse où il était allé vérifier si les journaux étaient arrivés II fut inconscient pendant près d\u2019une heure et lorsqu\u2019il est revenu à lui.il a réclamé du secours Chasse à pied Le policier René Laroche qui faisait sa ronde aux alentours du quadrilatère formé des rues Des Forges, Du Fleuve, Saint-Antoine et Craig, a aperçu trois personnes suspectes et leur a donné la chasse à pied.Il a réussi à mettre la main au collet d'un jeune homme identifié comme Stephen Rouette.Ce dernier a été traduit devant le juge Sirois tandis que les policiers cherchent à connaître l\u2019identité des deux autres individus qui auraient participé au vol qualifié sur la personne de M.Cloutier.Lorsqu\u2019il a été capturé par le constable René Laroche, Rouette avait sur lui une cagoule, des morceaux d'arme à feu et un certain montant d\u2019argent qui proviendrait du vol au terminus Voyageur L\u2019enquête policière se poursuit toujours dans cette affaire qui aurait pu avoir des conséquences très graves pour le concierge.Sylvie Sinclair subira son procès le 8 juillet TROIS-RIVIERES - (CH) Sylvie Sinclair, 22 ans, de la rue Sainte-Cécile à Trois-Rivières, a été citée à son procès devant un juge sans jury, hier matin, à la suite de son enquête préliminaire présidée par le juge Yvon Sirois de Québec La Trifluvienne subira son procès le 8 juillet.L\u2019arrestation de la jeune femme remontait à environ quatre mois puisque Sylvie Sinclair avait été arrêtée le 8 janvier dernier par les membres de l\u2019ERAM.lors d'une perquisition dans une salle de billard de la rue Sainte-Cécile, à Trois-Rivières.Me Maurice Gabias, procureur de la couronne, n'a fait entendre qu\u2019un seul témoin au stade de l'enquête pr-liminaire ajoutant qu\u2019il n\u2019entendait ,pas pour le moment produire en preuve une déclaration que la jeune fille aurait faite aux policiers.Un étui à lunettes L\u2019agent Claude Huot, de l\u2019escouade de l\u2019ERAM de la Sûreté du Québec au Cap-de-la-Madeleine.a raconté devant le juge Sirois que le 8 janvier dernier, il avait rencontré Sylvie Sinclair lors d\u2019une perquisition dans une salle de billard de la rue Sainte-Cécile à Trois-Rivières L\u2019enquêteur a précisé qu\u2019il était 13 h 40 lorsqu'il s\u2019est rendu dans l\u2019établissement commercial où il y avait cinq personnes, soit quatre hommes et Mlle Sinclair.Le policier a précisé que la jeune femme était locataire de la salle de billard II a dit que sur le comptoir, il avait trouvé un sac à main recelant un étui à lunettes.L\u2019étui renfermait un cube de hash, une fiole de hash liquide et 84 capsules de LSD.Le policier a également mis la main sur des papiers d\u2019identité qui prouvaient que le sac à main appartenait à Mlle Sinclair.Les comprimés ont été analysés au laboratoire de la Sûreté du Québec à Montréal et se sont avérés être du LSD Le cube de hash et les trois grammes de hash liquide n\u2019ont pas été analysés, selon l\u2019agent Huot, mais son expérience de huit ans dans les stupéfiants lui ont fait dire qu\u2019il s'agissait bien de hash.Par la suite, Mlle Sinclair s\u2019est rendue à la Sûreté du Québec, au Cap, où elle a été interrogée Me Maurice Gabias a alors déclaré la preuve de la couronne, close, ajoutant qu\u2019il ne déposerait pas en preuve, au stade de l\u2019enquête préliminaire, la déclaration de Mlle Sinclair Me Maurice Biron, avocat de la jeune femme, a rétorqué que pour le moment, il n\u2019avait pas de témoin à faire entendre.Le juge Sirois en est venu à la conclusion qu\u2019il y avait matière à procès et la date de la procédure judiciaire a été fixée au huit juillet.La jeune fille pourra demeurer en liberté, sur la simple promesse de se présenter au procès Sortez la tête haute.CENTRE LES RIVIERES (TROIS RlVIERESi 379 3000 PLA7A DE LA MAURICIE (SHAWINlGANi 539 3337 \u201c a LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 7 Genest donne raison à Grondin Une erreur dans le rapport Cosigma par Jacquet Ebacber SHAWIMGAN - Le maire Gilles Grondin, de Shawinigan-Sud, a relevé une phrase du rapport Cosigma qui ne lui semblait pas conforme à la vérité et M.Bernard-André Genest, de cette firme, lui a donné raison.M.Grondin a lu cette phrase du rapport où il est dit que \u201cl\u2019organisme intermunicipal permanent de surveillance du transport, qui remplacerait le comité provisoire ad hoc qui joue actuellement ce rôle, devra obtenir un meilleur contrôle financier et trouver moyen de planifier ce service et de le commercialiser adéquatement.\" Le premier magistrat de Shawinigan-Sud s\u2019est interrogé à ce sujet et il a fait part de ses doutes à M.Genest.M Grondin a affirmé qu\u2019il y a une vérification très sérieuse des revenus et des dépenses.M Genest a convenu que M.Grondin avait raison parce que la phrase telle que rédigée ne rend pas justice.\"Il est très difficile d\u2019améliorer le contrôle financier actuel.C\u2019est une erreur dans le rapport et la phrase porte à confusion,\" a admis M Genest.La vérification est faite actuellement par M.Roland Dé-saulmers de la firme de comptables agréés Dugré, Janna, Ricard et Associés et Jean Boutet de la firme de comptables agréés Dugal, Marchand et Boutet.M Grondin a profité de la circonstance pour annoncer différentes améliorations au service.Désormais, l\u2019heure du passage de l'autobus sera indiquée sur les pancartes arrêt d\u2019autobus.De plus, l\u2019horaire régulier sera maintenu presque intégralement durant l\u2019été.Il n\u2019y aura pas de réduction de service durant la période estivale, sauf l\u2019autobus de 6hl5 le matin qui sera cancellé.Le premier autobus le matin durant la saison d\u2019été partira à 7h.En ce qui a trait au service entre Grand-Mère et Saint-Georges-de-Cham-plain, il sera maintenu même si la circulation est interrompue sur le vieux pont de Grand-Mère en raison de travaux de réparations.Les autobus circuleront sur le nouveau pont pour maintenir le service.Maintenant que le rapport a été déposé, trois importantes rencontres auront lieu sous peu.Dès la semaine prochaine, une réunion est prévue avec le ministère des Transports pour obtenir une extension du mandat du comité ad hoc jusqu'au 31 décembre.Le mandat de ce comité se termine le 30 juin.Ensuite, on rencontrera le ministre des Transports, M.Michel Clair Et finalement, il sera nécessaire de rencontrer les dirigeants de la Banque Fédérale de Développement qui possède les actifs de Autocar Shawinigan, depuis la mise en faillite de cette firme.En commentant le dépôt du rapport Cosigma, le maire Dominique Grenier de Shawinigan a dit qu'il faut qu\u2019il y ait une suite.Quant au maire Jean-Marie Lafontaine, de Grand-Mère, il a déclaré en parlant du maintien du service que la réponse appartient à ceux qui utilisent le service et non à ceux qui l'administrent.Il a encouragé les gens à prendre l\u2019autobus Quant à l\u2019orientation à donner au rapport, à savoir si les villes continuent ou non, une décision devra être prise avant le 30 juin, date à laquelle le comité ad hoc cessera son existence, s'il n\u2019y a pas d'extension de la part du ministère des Transports.La situation est sérieuse: La clientèle décroît de 20% par année SHAWINIGAN (JEl \u2014 \"La situation du transport urbain au centre de la Mauricie est sérieuse: depuis 1973, la clientèle décroît apparemment de près de 20% par an, en moyenne.Cela s\u2019explique par la situation économique, des interruptions de service à l\u2019occasion de changements d\u2019exploitant, une détérioration lente mais soutenue du service et l\u2019augmentation progressive des tarifs; ceux-ci sont maintenant de $0.75 et $0.50, plus du triple de leur valeur en 1973.\u201d C\u2019est ce que l'on peut lire dans le rapport Cosigma qui est une étude sur l'opportunité d\u2019établir une corporation intermunicipale de transport sur le territoire des municipalités du centre de la Mauricie.Evidemment, le rapport recommande différentes améliorations pour prévenir de nouvelles diminutions de clientèle.Toutefois, on ajoute plus loin qu'avant d\u2019améliorer le service, il faut s\u2019assurer qu\u2019il soit maintenu.A cet effet, les municipalités, regroupées en comité sur le transport en commun.ont réussi à prévenir une autre interruption de service qui aurait pu être définitive.Elles subventionnent présentement le déficit du service avec l\u2019aide du ministère des Transports du Québec, qui verse une subvention égale à leur contribution.\" Le rapport mentionne également que l\u2019augmentation constante des tarifs semble irréversible Le 15 décembre 1979.les tarifs étaient de 40 cents et de 25 cents Ils ont été augmentés à 50 cents et 35 cents le 22 juillet 1980.Et le 18 mai 1981.les tarifs ont été haussés à 75 cents et 50 cents.\"Cette augmentation n\u2019a pas suscité de réaction vive auprès de la clientèle,\u201d souligne-t-on dans le rapport.Malgré ces augmentations.on prévoit un déficit de $226,000 pour la période allant du 1er juillet 1981 au 30 juin 1982 \"A cause de l\u2019augmentation rapide du coût du pétrole, ce déficit croîtra de 24.2% par an au cours des prochaines années, même avec une augmentation supposée des tarifs de 12.5% par an.Pour limiter l\u2019aug- mentation du déficit de 12.5% par an, il faudrait accroître la clientèle de 8.5% par an, ce qui peut être réalisé avec un programme d\u2019améliora-tionsappropriées et peu coûteuses,\u201d écrit M.Genest dans son rapport.Cependant, les augmentations de tarifs et la détérioration du service ne sont pas les seules causes de la diminution de la clientèle.Elles ne sont pas une explica\" tion satisfaisante à ce phénomène inusité.A la suite de consultations, il est ressorti que \u201cl\u2019histoire mouvementée du transporteur commun a beaucoup inquiété la clientèle.En particulier, le double changement d\u2019exploitant a eu un effet dissuasif de première importance.\u201d Pour Tannée 1982-83 La CSRM adopte ses prévisions budgétaires par Michel Lamarre SHAWINIGAN \u2014 La commission scolaire régionale de la Mauricie vient d\u2019approuver ses prévisions budgétaires pour la prochaine année 1962-83, qui s\u2019élèveront à $45,357,850.Cette somme sera répartie de la façon suivante: $36,514.650 pour dispenser l\u2019enseignement au niveau secondaire; $1,650,100 sera affecté au service de la dette.$2,064,550 servira au service de l\u2019éducation des adultes et enfin, une somme de $5,128,550 sera affectée au service du transport des étudiants des niveaux élémentaire et secondaire Le directeur général, M Roger Bourassa.a révélé que des sommes importantes seront affectées à deux priorités: l\u2019implantation des programmes contenus dans le nouveau régime pédagogique du MEQ et l'amélioration des services de l\u2019informatique Les revenus généraux et spécifiques se chiffreront à $43,635.548 dont un montant de $42.295.448 qui proviendra du gouvernement du Québec.L'utilisation du surplus accumulé de $330,515 et la taxation scolaire viendront combler le solde déficitaire prévu au montant de $1,722,302 Par ailleurs, le conseil scolaire a fixé à $0 23 du cent l\u2019imposition pour 1962-83, soit une légère diminution de $0 02 du cent, par rapport à l'année précédente En plus du budget des opérations ordinaires, les dirigeants de la CSRM ont adopté les prévisions budgétaires du fonds d'immobilisations qui atteindront la somme de $1,742,425 pour le financement à court terme des soldes à financer au 30 juin 1982 et pour la prochaine année.La régionale de la Mauricie prévoit un montant de $897.464 pour des pro- jets à caractère physique pour l'investissement ou le remplacement du mobilier.appareillage et outillage, tant au niveau de l'enseignement professionnel qu'au niveau de l'enseignement régulier Le ministère de l'Education a accepté des allocations supplémentaires de $375,000 pour réaliser la réfection majeure de la toiture de la polyvalente Champagnat à La Tuque.Le MEQ accordera une subvention de $30,000 pour des études relatives sur la conservation et économie d\u2019énergie pour les écoles Champagnat de La Tuque et des Chutes à Shawinigan BBlMGER JP (Photibo Serge Maeeicotte) L\u2019entreprise d\u2019alimentation J.Emery Lavergne, de la rue Saint-Marc, à Shawinigan, a entrepris l\u2019agrandissement de son immeuble principal en se portant acquéreur de l\u2019ancien édifice de J.L.Bélanger Itée, afin d\u2019offrir une meilleure gamme de produits alimentaires à sa clientèle assidue.Agrandissement du marché Métro de \u2019avenue Saint-Marc r\tCEGEP DE SHAWINIGAN COLLEGE AU FEMININ Anné« académique 1982-83 Pour celles (et ceux) qui poursuivent un diplôme d'études collégiales en sciences humaines, voici les cours offerts en 1982-83.\t\t SESSION/JOUR\tLUNDI\tMERCREDI AUTOMNE AJL 82\tP.M.\tEssais, littérature, pensée __ et communication Relations humaines ou11 relations Internationales de 1914 à nos Jours.\tLa philosophie, la nature et la culture Sociologie des moyens de communications.HIVER A.M.83 P.M.\tThéâtre\t(comme phénomène socio-culturel comme jeu et langage) La philosophie et l'homme\tPsychologie générale ou philosophie de la famille Géographie régionale Pour celles (et ceux) qui font un retour aux études.\t\t SESSION JOUR\tMARDI\t AUTOMNE A.M.\tOrientation et Information scolaire\t 82 P.M.\tDéveloppement personnel et travail de groupe\t HIVER A.M.83\t\t I \t\tP-JL-\tInitiation aux méthodes de travail et recherche en bibliothèque Frgngftif étrij\t\t par Michel Lamarre SHAWINIGAN- L\u2019entreprise d'alimentation familiale, J.Emery Lavergne.vient de se porter acquéreur de l\u2019ancien complexe commercial \u2018\u2018J.L.Bélanger Itée\u201d, situé sur l\u2019avenue Saint-Marc, à Shawinigan, afin de procéder à l\u2019agrandissement de son marché d\u2019alimentation, affilié à la chaîne Métro.Les travaux préliminaires d\u2019agrandissement ont été entrepris au cours des récentes journées et un porte-parole du marché d\u2019alimentation, M.André Lavergne, a affirmé, dans une entrevue, qu\u2019ils devraient être complétés d\u2019ici à la fin de l\u2019automne prochain, afin de desservir plus efficacement et adéquatement la clientèle assidue.Grâce à l\u2019achat de l'immeuble J.L.Bélanger Itée, l\u2019entreprise d'alimentation Lavergne créera de nouveaux emplois permanents ou temporaires qui s'ajouteront aux quelque trente déjà en place pour répondre au public-consommateurs Le nouveau marché d'alimentation Métro aura une superficie approximative de quelque 10,000 pieds carrés et comprendra également des aires de stationnement.Pour le président de l'entreprise, M.J Emery Lavergne, il s'agit d\u2019un investissement fort important et ce dernier entend prouver sa \u201cfoi\u201d dans l\u2019avenir socio-économique de la ville de Shawinigan et des environs, Signalons enfin, que le march# d\u2019alimentation, avec cette nouvelle annexe, sera muni d\u2019installations frigorifiques susceptibles de conserver l\u2019énergie Séance d\u2019information et d\u2019inscription: 1, 2, 3 juin à 13h30 au local 1142.Frais d\u2019inscription: 10,00$ pour chaque 15 heures de cours.40,00$ pour l'année pour ceux et celles u\tqui s\u2019inscrivent à temps complet soit 4 cours par session.POUR PLUS DÏNFOPMA TION, APPELEZ A:\t539-6401 pOSt8 262 ENDROIT: CEGEP DE SHAWINIGAN Educition mx adultes (ici r 2263.boul du Collège.Shawinigan IL EST IMPORTANT DE VOUS INSCRIRE TÛT DANS LE BUT DE ^FORMER LES GROUPES POUR SEPTEMBRE 1982.Dr MARC GELINAS.O.D.SPECIALISTE EN VISION VERRES DE CONTACT i *.\t'\t*\t' X\t'\t'i r RIGIDE \u2022 SOUPLES \u2022 PROLONGES EXAMEN DE LA VUE 2448, ST-MARC shawinigan\tD39-3o34 le centre culturel de shawinigan en collaboration avec CKSM présente DIMANCHE LE 30 MAI 1982à20h30 \u201cSOL\u201d \u201cSI J ETAIS PAS REVENU.ON M\u2019IMPOSERAIT PAS\u2019\u2019 Billet*: $9.00 Dépositaires: Librairie Seuvegeau\t536-2490 Librairie Matteau\t538-3748 Librairie Servisco\t539-5373 Dépanneur Mockler\t537-7155 î/ille be tëranb\u2019Jîlèrf 333.5e Avenue C.P.350 Grand-Mère.Qué.G9T 5L1 À VENMi_PA_R_SOyMjSSjON SURPLUS D\u2019INVENTAIRE La liste peut être obtenue au garage municipal, en s'adressant à M.Rosaire Trahan, directeur des achats.Les soumissionnaires devront fournir, en garantie, un chèque certifié, au montant de 10% du total de la soumission.Les soumissions seront reçues au garage municipal, 1000, 1re Avenue, Grand-Mère, jusqu\u2019à 10:00 heures, le mardi 15 juin 1982.ROSAIRE TRAHAN _______PIRECTfUR DES ACHATS L'ASSURANCE- VIE DESJARDINS GRANDITAVEC CEUX QU ELLE ASSURE.L Assurance-vie Desjardins amélioré ses produits et ses services parce que les besoins de ses assurés deviennent plus complexes.Leurs responsabilités familiales augmentent, leurs entreprises prospèrent, leurs objectifs financiers évoluent II leur faut des produits et des services professionnels bien adaptés à leurs besoins Les assureurs-vie Desjardins se perfectionnent sans cesse Ils acquièrent des connaissances sur tous les aspects de la sécurité financière.Ils offrent des produits souples, faciles à comprendre, qui tiennent compte des préoccupations de leurs assurés: coût et inflation.Meilleur service, meilleurs produits, assureurs-vie toujours plus compétents, I Assurance-vie Desjardins grandit au rythme des besoins de ses assurés afin de mieux les servir.Assurance-vie Desjardins \u2022 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 MILLIERS DE PERSONNES ONT PROFITÉ DE NOTRE SUPER \u201cVENTE D\u2019ENTREPOT\u201d ET POUR VOUS REMERCIER NOUS CONTINUONS NOTRE VENTE POUR 3 JOURS JUSQU\u2019À SAMEDI LE 29 MAI À 17h00 DES CENTAINES DE NOUVEAUX SPÉCIAUX VOUS SONT OFFERTS À DES PRIX ______INCROYABLEMENT BAS\t^ JEANS DE COULEUR OU EN DENIM INCROYABLE AILET^ V2i I Lb ¦¦¦> I Valeur jusqu\u2019à $35 SPÉCIAL ENTREPÔT 99\t£99 ¦HD $ 9 \u201cSHORTS\u201d EN DENIM'N Pour dames Valeur de $19.95 SPÉCIAL VpviTREPÛT 99 $ RUE BARKOFF SEULEMENT :9 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ' \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Ser 9io a i Wlache \u2014' l0E REDUCTION 1 sur tous «es JEANS OENIM ¦C EST LA FETE\u201d À CETTE OCCASION, IL Y A AUSSI FÊTE DANS LES 6 MAGASINS ICAM\u2019C i m wEvvlv , LID 'Nous voulons faire profiter le plus de gens Jeans en Maurlcle\u201d N JEANS DE COULEUR \u201cJUST JEANS\u201d Rég.$32.99 à $34.99 C\u2019EST LA FÊTE! JEANS COLLÉGIAL EN DENIM Rég.$31.99 C'EST LA FÊTE! QUEBEC JEANS Rég.$32.99 SPÉCIAL DE FÊTE! 99 $ N GILETS \u201cSERGIO VALENTE\u201d 25% DE REDUCTION LOIS DE COULEUR Rég.$32.99 SPÉCIAL DE FÊTE 24 99 S TOUTE LA MAURICIE EST EN FÊTE AUX 6 MAGASINS JEANS LIB MAGASINS J 9 Q O MAURICIE 1.3525 DE COURVAL.TROIS-RIVIÈRES (lace au Cégep) 2\tCENTRE-VILLE.TROIS-RIVIÈRES 3\tRUE BARKOFF.CAP-OE-LA-MADELEINE 4.\tCENTRE-VILLE.SHAWINIGAN 5.\tCARREFOUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 6.\tCENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES LE NOUVELUSTE, jeudi 27 mai 1982 / 9 L\u2019Argentine subit une défaite diplomatique (D\u2019aprèa AFP, APe» Reuter) Tout en connaissant quelque succès sur le théâtre des opérations.l\u2019Argentine a subi une défaite diplomatique mercredi aux Nations-Unies, lorsque le Conseil de sécurité a adopté une résolution qui peut la contraindre à retirer unilatéralement ses troupes des Malouines, estimait-on dans les milieux de l\u2019ONU après le vote.\u2018\u2018L\u2019Argentine s\u2019est présentée aux négociations sans conditions mais nous avons appris ici qu'il y aurait des conditions\u201d, a déploré le représentant argentin, M.Ar-noldo Listre, après le vote à l unanimité des 15 membres du Conseil de sécurité au terme de six jours consécutifs de débats sur les Malouines M.Listre faisait allusion aux déclarations du représentant britannique après le vote.La Grande-Bretagne se refusera à tout cessez-le-feu qui ne sera \u2018\u2018irrévocablement lié\u201d à un debut de retrait des troupes argentines, a déclaré Sir Anthony Parsons, avant d\u2019ajouter que son gouvernement refusait le principe d\u2019un \u201cretrait parallèle\u201d des soldats britanniques et argentins.Par ailleurs, la résolution a été critiquée par le secrétaire général des Nations-Unies, M.Javier Perez de Cuellar, qui a déclaré craindre que ses termes \u201cne fournissent de ligne suffisamment précise ni pour les parties au conflit ni pour\u201d lui-même.Le point essentiel de la résolution demandé à M Javier Perez de Cuellar de reprendre ses démarches pour obtenir dans les sept jours un cessez-le-feu \u201cmutuellement acceptable\u201d pour les deux parties.Pour un cessez-le-feu immédiat Le ministre argentin des Affaires étran- gères.M Nicanor Costa Mendez, avait décidé de ne pas assister à cette séance du Conseil de sécurité M Listre a clairement indiqué qu\u2019\"un cessez-le-feu immédiat était nécessaire\u201d pour permettre au secrétaire général de reprendre les négociations.Cette position est partagée notamment par M Perez de Cuellar, par l\u2019Irlande, le Panama et l\u2019Espagne Sans les nommer explicitement, M Listre a visé la Grande-Bretagne et les Etats-Unis lorsqu\u2019il a déclaré que, en raison de \u201cl'intransigeance\u201d de \u201cplus d\u2019un membre du conseil\u201d, et de leurs \u201cpressions\u201d, le conseil avait adopté une résolution \u201ctransférant au secrétaire général une grave responsabilité\u201d.Le ministre Costa Mendez avait peu de temps avant le début de la séance qualifier la résolution finalement adoptée de \u201csupportable\u201d pour son pays.Il devait encore affirmer que l\u2019Argentine coopérerait aux efforts de paix de M Perez de Cuellar, tout comme s\u2019y est engagé devant le Conseil de sécurité le représentant argentin.Lourdes pertes britanniques Sur le front, bien que les responsables britanniques continuent à parler de \u201cvictoire proche\u201d et à promettre aux habitants des Malouines une libération imminente, les dernières attaques argentines ont porté un coup très rude à la force d\u2019intervention en coulant mardi un destroyer et en causant la perte d\u2019un navire marchand réquisitionné.Ces actions ont coûté aux Britanniques 24 morts et une vingtaine de blessés, du propre aveu de Londres.Les Britanniques ont annoncé avoir détruit de leur côté un avion de reconnaissance et quatre chasseurs bombardiers Skyhawk argentins Le gouvernement britannique, qui s\u2019attendait à une démonstration de force spectaculaire à l\u2019occasion du 172e anniversaire de l\u2019indépendance de l\u2019Argentine, a vu ses craintes confirmées Des pilotes kamikazes à bord de \u201cSuper-Etendard\u201d n\u2019ont pas hésité à fondre sur les bâtiments britanniques.provoquant la panique à bord parmi les membres de l'équipage qui n\u2019avaient pas été alertés Navires coulés Le \u201cHMS Coventry\u201d, un destroyer de 4,100 tonnes du même type que le \u201cSheffield\u201d détruit le 4 mai par un missile \u201cExocet\u201d, assurait une mission de surveillance radar au large de la pointe nord de l\u2019archipel lorsqu\u2019il a été attaqué par plusieurs vagues d\u2019appareils argentins.Touché par plusieurs bombes, il a coulé peu après, ce qui porte à quatre le nombre de navires de guerre britanniques perdus depuis le début du conflit.Le porte-conteneurs \u201cAtlantic Conveyor\u201d, un navire réquisitionné de 14,946 tonnes dont la principale fonction était de ravitailler les troupes britanniques installées dans la région de San Carlos et de transporter des chasseurs-bombardiers \u201cHarrier\u201d à décollage vertical, a également été touché près du détroit des Fal-klands par deux missiles \u201cExocet\u201d tirés par des chasseurs-bombardiers \"Super-Etendard\u201d de fabrication française Les appareils argentins visaient très certainement le porte-avions \u201cHermes\u201d qui se trouvait a proximité.L\u2019\u201cAtlantic Conveyor\u201d est le premier navire marchand britannique perdu.MATTEAU Le rival de Bombardier devant le comité sénatorial américain des finances WASHINGTON (PC) \u2014 Le comité sénatorial américain des finances a accepté, mercredi, d\u2019entendre la cause de la société Budd, qui voudrait enlever à Bombardier, de Montréal, le contrat de $1 milliard pour la construction de voitures de métro à New York L\u2019enquête, qui commence vendredi, a pour but de déterminer si le taux d\u2019intérêt peu élevé consenti par le gouvernement canadien constitue une subvention déguisée, qui serait illégale aux Etats-Unis.Le comité sénatorial, dirigé par le républicain Robert Dole, peut exercer des pressions sur le département du Commerce, s\u2019il trouve que la subvention d\u2019un gouvernement étranger fait tort à l\u2019industrie américaine Budd cherche d\u2019ailleurs devant les tribunaux, actuellement, à faire annuler le contrat entre Bombardier et le Metropolitan Transportation Authority.Allemagne de l\u2019Ouest Budd.de Troy au Michigan.soutient que la \u201csubvention\u201d canadienne cause \u201cun tort irréparable à l\u2019industrie lo- Un nouveau chef au KGB MOSCOU (Reuter) -M.Vitali Fedortchouk a été nommé directeur du KGB par le Praesidium du Soviet suprême, rapporte l\u2019agence Tass.M Fedortchouk.qui est âgé de soixante-quatre ans, dirigeait le KGB pour l'Ukraine II succède à M.Youri Andropov, qui est devenu lundi l'un des dix secrétaires du Parti communiste Sa nomination signifie que le KGB, qui regroupe la sûreté, les services de renseignements et de contre-espionnage soviétiques, est revenu sous le contrôle d\u2019un officier supérieur d'active après avoir été pendant quinze ans la responsabilité de M.Andropov, homme de parti et diplomate de formation.En accédant à ce poste, M.Fedortchouk passe ainsi devant MM.Georgi Tsinev, soixante- quatorze ans, et Viktor Chebrikov, cinquante-neuf ans.cale de construction de voitures de métro\u201d.Ce qui signifie en pratique Budd, car c\u2019est la seule compagnie du genre aux Etats-Unis.De plus, si Budd se trouve aux Etats-Unis, elle est la propriété d\u2019intérêts ouest-allemands.Dans sa soumission à New York, elle se disait assurée de financement au Portugal et au Brésil, où des pièces auraient été fabriquées.Budd cherchait également un financement subventionnée de l\u2019Ex-port-Import Bank, contrepartie américaine de la Société canadienne pour l'expansion des exportations.La société Bombardier s\u2019est engagée à monter les voitures à sa filiale américaine de Barre, au Vermont.Le contenu américain des voitures sera de 40 pour cent.CLUB NUDISTE :\u201cLE CYPRES\u201d, COUPLE ET FAMILLE SEULEMENT Emplacement pouf roulottes.tentes avec électricité eau Chalets meublés a louer pour saison ranode la traversa Notro-Dame-des-Anges ct6 Portneuf (Environ 3 mille* du Lac-aux-Sables et 50 milles de Trois-Rivières) Pour inf.: CAMPING 1-418-336-2573 DE SONY A PRIX RÉDUITS WM-2 ttW WM-1 TCM-121 VALEUR S239.95 Spécial $0095 TCM-131 ICF-M10W spécial $20999 LECTEUR DE CASSETTE ET STEREOPHONIQUE WM-1\tspécial n2879 WM-2 MAGNETOPHONE A CASSETTE PORTATIF TCM-131 StéfcCS SPÉCIAL $6489\tTCM-121\tJ34W8S: SPÉCIAL #9999 RECEPTEUR MA MF DE POCHE AVEC PREREGLAGE DE 14 STATIONS ICF-M10W\tSPÉCIAL $9995 MATTEAU électronique 2045, Royale, Trois-Rivières, Tél.: (819) 375-4779 Ligne directe, Shawinigan, 536 2122 ENSEMBLE LAVEUSE-SECHEUSE WHITE WESTINGHOUSE Autre modèle: 2 vitesses, capacité 18 Ib de linge l'ensemble i SURPLUS D\u2019INVENTAIRE Vous changez de loyer?PROFITEZ DE NOTRE PLAN MISE DE CÔTÉ White-Westinghouse fait des gagnants 5 000 S instantanément! Michel Larouche St-Hubert yi o/ T&é Lsji \u2022 rf) /o JeTiemsVr* , , I v_y\ters Tout Uâ Ueremeittns.LWSS ëià/ftkS \t\t Æ Mtfï:\t\th RÉFRIGÉRATEURS White Westinghouse !* couleur amande 15 5 pi eu = 600.3 refrtgérageurs 16 3 pi eu * 749 7 réfrigérateurs 17 4 pi eu 759.T\ti 3 réfrigérateurs 19 7 pi eu = 840 CONGELATEURS White Westinghouse Prix surplus d'inventaire 12 pi.eu 15 pi.Cu 18 pi cu MOBILIER deCHAMBRE s529 3 mcx.style contemporain Rég 935 Réduit A Plusieurs aur-^s mobiliers à née \u2019e-plaqués chèiirt urei SOFA-LIT (Hide Bed) Spécial A LIQUIDER 1 mobilier décembre Provincial français Vaiitéres «ég 2 700 Réouit ê $ 289 $ 1700 CHAISE BERÇANTE Coussinets d acier Pas de graissage MATELAS ET SOMMIER CAISSE 840 ressorts Valant rég 590 réduit à f MATELAS FERME 54 poucesfconstruction 510 ressorts) Valant rég 210 00 Réduit A SOMMIER-CAISSE (Discontinué) Réduit à s129 $ 60 LE TOUT: s189 LITS SUPERPOSÉS Avec matelas A ressorts Réduit A MATELAS ET SOMMIERS-CAISSES 39\t%r\\r\\ s* 99 $299 AiSSES *149 MATELAS FERME Valant rég 120 0C Réduit* SOMMIER-CAISSE 39 pouces (discontinué) *99 *30 LE TOUT: 119 SPECIAL SURPLUS D\u2019INVENTAIRE Plus de 15 mobiliers de cuisine, style moderne, colonial, contemporain, canadien, en chêne solide.,\t^ a ecouler fauteuils de tous genres! FINANCEMENT MAISON MEUBLES 3 FERME LE LUNDI Boni«e Valeur OUCHER inc |BV J.-A.Boucher Le magasin qui rachète vos vieux meubles et appareils ménagers CENTRE-VILLE 293-2161 NICOLET 10 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 Si elles net;lient pas construites juste e( mime il faut, nous ne ferions protection contre sans I le prix, de réparations supplément pendant 3 mis.Au plus juste prix.General Motors a une telle confiance en la qualité de ses intermédiaires, compactes et sous-compactes a traction avant que le Plan de protection continue de GM en option est maintenant offert pour une duree limitée, sans supplément de prix.Pendant trois ans ou 60 000 kilometres (36 000 milles), vous serez protégé contre les frais de reparations importantes des équipements électriques et mécaniques, sous réserve d une franchise de 25 $, sauf lorsque ces frais sont couverts par la garantie limitée de véhicule neuf de GM.Le Plan inclut une allocation de louage de voiture au cas où votre voiture serait immobilisée pour des reparations, ainsi qu'une allocation de remorquage ou de dépannage.Vous bénéficierez de cette protection dans toute l\u2019Amérique du Nord, chez plus de 7 000 concessionnaires GM.Tout cela signifie que vous obtiendrez plus pour votre argent.Rendez-vous sans tarder chez le concessionnaire GM pour faire l\u2019essai routier de la traction avant qui répond le mieux a vos besoins.Vous bénéficierez de la tranquillité d\u2019esprit qui résulte de la protection contre les frais de réparations sans supplément de prix, pendant trois ans.Si nous pouvons faire cette offre, c\u2019est uniquement parce que nos voitures sont construites juste comme il faut.Pour obtenir tous les renseignements à ce sujet, consultez le concessionnaire Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick ou Cadillac.Cette offre prend fin le 30 juillet 1982 inclusivement.Les tractions avant de General Motors, dont certaines sont représentées a droite, constituent d\u2019excellents exemples d\u2019une technique ultra-moderne de conception et de fabrication.Nous croyons qu\u2019elles répondent aux normes les plus élevées de qualité, de valeur, d'efficacité, d\u2019élégance et de perfection technique.Nous sommes tellement certains que ces voitures répondront à votre attente que nous les livrons fièrement avec notre Plan de protection de trois ans sam aucun supplement de prix pour vous, pour l'option.Rappeliez-vous que cette offre est de durée limitée, sur ce que nous croyons être les meilleures voitures présentées au meilleur moment.Les voitures justement conçues.Elles sont toutes a traction avant, ce qui offre des avantages certains: réduction du poids qui réduit la consommation de carburant; adherence dans la boue, la neige, sur glace et sur route mouillée; qualités routières, avec la suspension avant a jambes de force MacPherson et la direction a crémaillère; et augmentation du volume utile pour les occupants et les bagages, avec un moteur monté transversalement.Toutes ces voitures ont un excellent profilage aérodynamique car la réduction de la résistance de l\u2019air influence la consommation.Ce profilage leur donne également des lignes modernes au cachet élégant.Ces voitures sont le produit de realisations techniques qui n\u2019existaient pratiquement pas il y a quelques années seulement.Une technique d\u2019avant-garde.Grâce aux progrès techniques de General Motors, de plus en plus, des sondes au laser commandées par ordinateur mesurent les ouvertures des carrosseries pour assurer la précision de l\u2019ajustage.Les rayons gamma sont utilisés pour inspecter des pieces autrement invisibles.Des robots du type le plus récent accomplissent diverses opérations.Ces dispositifs ultra-modernes prennent une part de plus en plus grande dans la conception et la construction des voitures GM, ainsi que dans leur commodité et leur agrément de conduite.Ce sont des voitures d\u2019une grande durabilité pour lesquelles on fait un usage étendu de matières anticorrosion comme l\u2019acier galvanisé et l\u2019alu- minium, ainsi que les enduits souples antiéraflures.La qualité technique des matières utilisées, comme l\u2019enduit au phosphate anticorrosion, contribue a la qualité des véhicules.Chaque modèle a son attrait particulier, mais ils possèdent tous certaines qualités communes en plus de leur traction avant, notamment un quatre-cylindres standard qui est très économique en carburant.Un V6 est également offert en option dans nos compactes, tandis que des V6 à essence ou diesel sont livrables dans la plupart de nos intermédiaires.Juste au moment opportun.Ces voitures sont construites pour répondre a des exigences nouvelles de valeur et d\u2019efficacité.Elles ont la valeur qui leur est conférée par de nombreux éléments standard et par une construction de haute qualité, ainsi que par le choix de couleurs et d\u2019équipements en option de luxe et de commodité qui sont de tradition en Amérique du Nord.La batterie n\u2019exige jamais aucun entretien.L\u2019embrayage et les freins sont autorégleurs.Les roulements de roues, hermétiques, sont autolubri-fiés.On recommande les changements de l\u2019huile et du filtre ainsi que la lubrification du châssis tous les 12 mois ou tous les 10 000 kilomètres (7 500 milles).La mise au point incluant le remplacement des bougies et du filtre a air est recommandée tous les 48 000 kilometres (30 000 milles).En plus de la garantie standard de voiture neuve, une garantie protège contre toute défectuosité du groupe motopropulseur pendant deux ans ou 40 000 kilomètres (24 000 milles), selon la première éventualité.Ces voitures Bénéficient également de l\u2019option de protection contre les frais de réparations sans supplément de prix, pendant trois ans.Tout cela est a votre disposition dans quelques-unes des voitures parmi les plus économiques en carburant de General Motors! Avec le juste choix.General Motors est le seul constructeur d\u2019automobiles du monde entier qui offre un aussi grand nombre de tractions avant comprenant plus de 70 intermédiaires, compactes et sous-compactes.Des intermédiaires entièrement nouvelles.Les Chevrolet Celebrity, Pontiac 6000, Oldsmobile Cutlass Ciera et Buick Century sont des intermédiaires d\u2019une nouvelle génération.Par leur confort et leur luxe, ces voitures a cinq places sont tout indiquées pour l\u2019usage familial.Elles sont toutes très bien profilées et livrables comme coupé 2 portes ou sedan 4 portes de 2 664 mm (104,9 po) d\u2019empattement avec un équipement standard comprenant un quatre-cylindres de 2,5 litres, une boite automatique, une servo-direc-tion et des servo-freins.Toutes sont livrables avec un V6 à essence et les Pontiac, Oldsmobile et Buick sont également livrables avec un V6 diesel silencieux et d\u2019une grande douceur de fonctionnement.Cotes de consommation/économie avec équipement standard; 36 mi/gal ou 7,9 L/100 km, en usage combiné*.Les compactes.Nos compactes à traction avant sont très demandées depuis leur présentation il y a trois ans et elles sont aussi très performantes.Elles ont un empattement de 2 664 mm (104,9 po), un quatre-cylindres standard de 2,5 litres ou un V6 en option de 2,8 litres (une version à grande puissance de ce moteur est également livrable).La boîte manuelle à quatre vitesses avec surmul-tipliee est standard et l\u2019automatique livrable en option.Les compactes offrent cinq places.Les Chevrolet Citation comprennent des modèles 3 portes, 5 portes et coupé 2 portes; les Fbntiac Phoenix, des modèles 5 portes et coupé 2 portes.Ces deux marques ont annoncé récemment plusieurs modèles nouveaux de prix plus modique.Les Oldsmobile Omega et Buick Skylark sont des coupes 2 portes et des sedans 4 portes avec servo-direc-tion et servo-freins standard.Cotes de consommation/économie de toutes les compactes avec équipement standard: 40 mi/gal ou 7 L/100 km, en usage combiné*.Nos sous-compactes.Ce sont des voitures parmi les mieux construites et les mieux équipées de GM.que nous considérons comme les modèles de prestige dans la classe des sous-compactes.Elles ont un empattement de 2 571 mm (101,2 po), un groupe moteur standard comprenant un quatre-cylindres de 1,8 litre et une boîte manuelle à quatre vitesses avec surmultipliée.La boîte automatique est livrable en option.Tous les modèles offrent cinq places.Les Chevrolet Cavalier et Pontiac J2000 sont des coupés 2 portes, des sedans 4 portes, des modèles 3 portes et des familiales 4 portes; elles comprennent également des modèles nouveaux de prix encore plus attrayant.Cotes de consommation/économie avec groupe moteur standard: 40 mi/gal ou 7,1 L/100 km, en usage combiné*.Les Oldsmobile Firenza et Buick Skyhawk sont de petites voitures de luxe, nos tractions avant les plus récentes.Les Oldsmobile sont des sedans 4 portes et des modèles 3 portes; les Buick sont des coupés 2 portes et des sedans 4 portes.Cotes de consommation/économie avec groupe moteur standard: 39 mi/gal ou 7,2 L/100 km, en usage combiné*.Le sedan 4 portes Cadillac Cimarron est une nouvelle sorte de Cadillac pour les usagers d\u2019une classe nouvelle.Cotes de consommation/ économie avec équipement standard: 38 mi/gal ou 7,4 L/100 km, en usage combiné*.Juste en ce moment.C\u2019est en ce moment qu\u2019il convient de vous rendre chez le concessionnaire GM pour juger de la qualité des voitures exposées et pour faire un essai routier.Rappelez-vous que l\u2019offre spéciale de protection contre les frais de reparations sans supplément de prix ne s\u2019applique qu\u2019aux véhiculés admissibles achetés et livrés à l\u2019acheteur définitif pendant la période du 11 mai au 30 juillet 1982 inclusivement.Le concessionnaire vous fournira tous les détails sur le Plan.La clientèle actuelle peut être très exigeante et General Motors répond a ses exigences avec les voitures que vous attendiez.Pour l\u2019achat ou la location a long terme, rendez-vous dès maintenant chez le concessionnaire Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick ou Cadillac.Canada Un monde de ehnnûements p< nir un m< mde qui éliminé.4 4 * ?coRr^wi LE NOUVELUSTE, jeudi 27 mai 1982 / 11 Plus dc7( ) traetk ms avant.intennëdûûres, a )mpaetes et soiiseonipactes ( Certes miicinement i>ar ( jeneral N k )t( >rs.J V IN FERMÉDIAIRLS: Sedan 4 portes Chevrolet Celebrity Coupé 2 portes Buick Century Limited a r 1 Lié t ~fs~Sjï-j hçÉÊjj r.\u2014j Hh il m «tu**.« 14^1^ INTERMEDIAIRES: Coupé 2 portes Oldsmobile Cutlass Ciera Brougham Sedan 4 portes Pbntiac 6000 LE A COMPACTES I Coupe 2 portes Pontiac Phoenix LJ Coupé 3 portes Chevrolet Citation X-ll SOUS-COMPACTES: Familiale 4 portes Pontiac J2000 Sedan 4 portes Chevrolet Cavalier CL Coupe 3 portes Pontiac J2000 SE «U / nr Coupe 3 portes Oldsmobile Flrenza SX.coupe 2 portes Buick Skyhawk Limited INTERMEDIAIRES COMPACTES Chevrolet Celebrity Pontiac 6000 Oldsmobile Ciera Buick Century Chevrolet Citation Pontiac Phoenix Oldsmobile Omepa Buick Skylark SOUS-COMPACTES Chevrolet Cavalier Pontiac J2000 Oldsmobile Firenza Buick Skyhawk CADILLAC Cimarron Certain* de* équipement* représenté* om mentionné* *onf livrable* en option, moyennant supplément.*Ces estimations sont basées sur les méthodes d'essais approuvées par Transports Canada Rappelez-vous c^ue ces chiffres de consommation/économie de carburant sont des estimations sujettes à révision.Les résultats obtenus peuvent varier selon l'utilisation qu on fait du véhicule, les habitudes de conduite, Tétât du véhicule et Téquipement en option.\t^ CORP-582 12 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 Festival du jazz de Montréal se tiendra du 2 au 11 juillet par PIERRE ROBERGE MONTREAL (PC) - A sa troisième édition, le festival international de jazz de Montréal déménage de la Cité du Havre au village Saint-Denis, dans le centre-ville, pour s'y tenir du 2 au 11 juillet Les amateurs auront le choix parmi une foule de jazzmen renommés comme Miles Davis, Sonny Rollins, Maynard Ferguson, Jean-Luc Ponty, Buddy Rich et Ornette Coleman A son dernier passage à Montréal, en 1973, le trompettiste Davis s'était produit à la Place des Arts Les deux premières années du festival, les concerts à l\u2019Expo-Théâtre étaient souvent gratuits mais cette année, a précisé en conférence de presse l\u2019organisateur Alain Simard, ils seront presque tous payants Les organisateurs ont misé sur la proximité du métro, du terminus d'autocars Voyageur et des restaurants Du samedi 29 jusqu'au 11 juin, suivant une formule \u201ccartes de membre\u201d, des billets en série seront en vente, donnant droit à 30.000\t\u201claissez-passer\u201d au choix et prioritaires.On attend plus de 50.000\tspectateurs en tout.Une carte à $15 donne un choix de cinq spectacles, une autre à $35 l\u2019accès à 10 spectacles et celle à $55 à 20 spectacles.Les cartes à $35 et $55 donnent droit entre autres aux concerts de Maynard Ferguson, à l'ouverture, et de Miles Davis, à la fermeture.tous les deux au théâtre Saint-Denis Les acheteurs de billets en série auront priorité dans l'attribution des sièges, a souligné M Simard A compter du 11 juin, les billets individuels (pour un seul concert) seront vendus à des prix variant de $9.50 à $16 50 Ceux disponibles dans les comptoirs du réseau Tic-ketron sont soumis à des frais de $0 75.Concerts gratuits Quant aux concerts gratuits, ils seront donnés dans des cafés-terrasses de la rue Saint-Denis et dans le Vieux-Port, près du Vieux-Montréal A ce dernier endroit, on pourra notamment voir évoluer les Ballets Jazz de Montréal Chacune des deux fins de semaine du festival sera marquée par un défilé de musiciens.Les concerts gratuits de la rue Saint-Denis bénéficient d une subvention du MAC.Plusieurs concerts seront enregistrés pour la télévision, pour rediffusion dans le monde.L\u2019an dernier, alors que 22,000 personnes s\u2019étaient rendues au festival, des spectacles devaient par la suite être présentés à la télévision en Grande-Bretagne, en Italie, en Finlande et ailleurs au Canada Cet été, la série de concerts donnés dans un amphithéâtre de l\u2019UQAM sera mise sur ruban par le réseau FM de Radio-Canada pour diffusion, à compter de l\u2019automne prochain.ikl I\tI SÉFiHÏ i aËIIü1 ïfeMï1 ïteiîï1 jjjÜ\tiUFcS'IÂIIRAlIT i |j| £ a lui £ lui a?[SU m4 ÜF1 ri FESTIVAL DU HOMARD du 26 mai au 20 juin Délicieux homards préparés par nos chefs spécialisés.Servi sur lit de riz, avec beurre à l'ail, accompagné de salade comprenant aussi dessert, pâtisserie grecque et breuvage.£ ai lu| £ ai Fl £ ¦Jy Service: les midi et soir 11 JL| avec ou sans réservation iv: GRILLÉS OU BOUILLIS 1\thomard\ts875 2\thomard*\t#127S HOMARD TERMIDOR 91025 m lu| £ ai £ 375-4875 RESTAURANT L CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST '-Sj (ÏAfiiïfàfàCûV/AfcUi LE DISQUAIRE LE PLUS GRAND ET LE PLUS CONNU AU CANADA SAMEDI 29 MAI A 9h SEULEMENT GASTON MANDEVILLE \u201cMANDEVILLE\u201d \u201cLa Bonheur aat tranquille\u201d.\u201cRien de plua\u201d.\u201cCraqué\" et bien d'au-traa.a ® UN PAR CLIENT ff ' '¦ THE J.GEILS BAND FREEZE FRAME \u2022»;\tO**», **,t s m h «tl/l «»*l\t\u2022 \\ .81 T:F'J 4 artC ¦ :\t.\u201céf FABIENNE THIBEAULT \"Le Blues à Fabienne\u201d CHEZ SAM $C69 SEULEMENT O J.GEILS BAND \u201cFreeze Frame\u201d CHEZ SAM SEULEMENT J.J.CALE \u201cGrasshopper\" CHEZ SAM $C89 SEULEMENT U ALTERED IMAGES \"I could Be Happy\u201d 12\" E.P.CHEZ SAM SEULEMENT VAN HALEN \"Diver Down\" $2®® CHEZ SAM SEULEMENT $0«9 NARCIS0 YEPES \"Spanish Guitar Music CHEZ 8AM SC99 SEULEMENT «J nreetiaeez m#im#r>eoi ewr un* AIGUILLE A DIAMANT GARANTIE «ont condition pour un on CHE2 SAM MAMTENANT AUSSI rtu oui $399 Avtt pe*e»ve ev* »e ?»»» «a SAM l* I iMe tai ¦««¦¦¦ii b «un WM ¦ nxa « pni ¦«¦¦ci m awu ua w doit «ar dam Jeudi 27 mai.vendredi 21 mal, aamedl 2t mal, hindi 31 mal Drrel «¦ ma Tro/s grands de la chanson étaient au rendez-vous Spectacle-bénéfice au théâtre Petit-Champlain VILLA DES CEDRES CHAMPLAIN préeonte jeudi, vendredi, samedi MUSIQUE: ROCK PROGRESSIF Venez entendre le super groupe AXE jeudi, entrée libre, vendredi, samedi $1.50 seulement QUEBEC (PC) - Félix I^clerc a interrompu momentanément une retraite de trois ans.lundi soir à Québec, quand il a participé à un spectacle-bénéfice pour sauver le théâtre Petit-Champlain de la faillite C\u2019était aussi un cadeau-surprise pour ceux qui étaient à ce rendez-vous de la solidarité, puisqu'il avait d\u2019abord été prévu que Félix ne chanterait pas.qu\u2019il ne réciterait que des textes.Autour du père, autour de celui qui a donné les premiers accords de la chanson d\u2019ici, s\u2019étaient réunis d\u2019autres grands de la descendance: d\u2019un côté, Gilles Vi- gneault et de l\u2019autre Claude Léveillé Il y avait également trois nouveaux venus dans ce métier: Claude Arteau, interprète, Christine Bernard et Bernard Daoust, auteurs-compositeurs-interprètes.Le premier est de Québec et travaille au Petit-Champlain, les deux autres sont respectivement du Saguenay et de Montréal A eux s\u2019ajoutait Claude Le Sauteur qui, lui aussi, tout autant gratuitement que les premiers, contribuait au sauvetage du Petit-Champlain, en créant et en réalisant une affiche tirée à 200 exemplaires et vendues $100 pièce.Le spectacle Le spectacle, qui a attiré des gens d\u2019ici, des gens d\u2019ailleurs, deux ministres, Clément Richard et Jean Garon.le député de Terrebonne, Yves Blais, des producteurs de spectacles, des journalistes, s'est déroulé dans la plus pure tradition du Petit-Champlain, en présentant en première partie des grandes vedettes, les trois jeunes de la chanson.En deuxième partie, Vigneault et ont livré un grands mo-spectacle au Leclerc, Léveillée des plus ments du Québec Pendant que l\u2019un chantait, les autres, à l\u2019arrière-plan, écoutaient et parfois, les trois chantaient en même temps Chacun a fait les plus belles pièces de sa collection Le \u201cFrédéric\u201d, de Léveillée, \u201cIl me reste un pays\u201d, de Vigneault, et le spectacle s\u2019est terminé avec le \u201cBozo\u201d, de Félix, et bien sûr.une magistrale ovation fait des gagnants Guilbauiî Constant MOTH MONTC1AM TDI rM T R.*.0.*' HO pM i l «Ml 35 fait des gagnants bMSWiJD l\tA a.W A._k.\tA k.>_\u201e r 10000$ ^ INSTANTANÉMENT! Monique Brodeur St-Alexandre 1* / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 Le sport automobile demeure une des priorités de l\u2019organisme La RSS a rencontré les gens du Grand Prix, hier par Michel SAINT-AMANT TROIS-RIVIÈRES - Le sport automobile était une des activités sportives prioritaires de la Régie de la sécurité dans les sports lors de sa création.\u201cEt c\u2019est une activité qui demeure prioritaire.Le décès de Gilles Villeneuve rend toutefois ie débat plus d\u2019actualité et ça remet des choses en question\u201d, nous précisait Gilles Néron.\"On trouve un peu malheureux de voir qu'il faut toujours des choses comme celles-là pour sensibiliser les gens.\u201d Gilles Néron se demande même si la EISA aurait annulé le Grand Prix d\u2019Espagne si Gilles Villeneuve n\u2019était pas mort une semaine plus tôt.\"Peut-être, non.En tout cas, les organismes responsables commencent à être plus vigilants\u201d, disait-il.Selon le président de la RSS, il y a certainement des choses à améliorer sans demander pour autant aux pilotes de rouler à 50 km à l\u2019heure.\"Peut-être la Régie peut-elle amener les organismes responsables, comme la EISA, à réfléchir\u201d, disait Gilles Néron.\u201cJe ne voudrais pas que ia Régie paraisse prétentieuse mais on a droit de parole au chapitre.\u201d La Régie québécoise de la sécurité dans les sports a déjà établi sa crédibilité dans le monde de la boxe en réussissant à influencer non seulement les commissions athlétiques du Québec mais aussi celle de New-York.Actuellement, la RSS communique avec la EISA et le gouvernement belge pour obtenir des renseignements sur J\u2019enquête en cours.Des rencontres Hier, la Régie rencontrait des gens des Grands Prix de Montréal et de Trois-Rivières.Cette rencontre n\u2019a aucun lien direct avec l\u2019accidentHe Gilles Villeneuve.\"Ce sont des rencontres qui étaient déjà prévues\u201d, précisait Gilles Néron.\"L\u2019an passé, nous étions à ces deux Grands Prix en tant qu\u2019observateurs seulement.U sera de même cette année mais, cette fois, nous avons développé une grille pour prendre note des diverses facettes des épreuves.\u201d Selon le président de la RSS, ia rencontre d\u2019hier avec les gens des Grands Prix de Montréal et de Trois-Rivières devenait un contact un peu plus officiel que les précédents.On y a discuté de points qu\u2019on croyait pouvoir améliorer de part et d\u2019autre.\"Ce sont des gens très ouverts et on est heureux de leur collaboration.C\u2019est bon de pouvoir évaluer correctement la situation.Il y a peut-être des choses qui n\u2019ont finalement pas besoin d\u2019être changées\", ajoutait Gilles Néron.Les Grands Prix de Montréal et de Trois-Rivières auront besoin d\u2019un permis de la RSS, l\u2019an prochain, pour opérer.Lors du repêchage annuel delà LHJMQ Cataractes, Draveurs et Voltigeurs sont affamés d\u2019ailiers droits * * * Vv ».» ç * « * * c j* * *< (Mt * * » %* ! %* * * * * % * * il * * » *! » %',* **!«#*** 8 |V» * « yv sV%>>7 * « * * *h%i't * * * »v.», » » «**««** * * * * ^\t$ pfi # * * * P èi! * * i s * * * « * * $ v/f #\t# ** * * « * « * à * * # $ & » * René Voung en sera-t-il à son dernier repêchage au hockey junior, en fin de semaine?\t(Photo Claude Oe»ch»»ne*) par Michel SAINT-AMANT TROIS-RIVIÈRES - Les ailiers droits seront en forte demande, samedi, au repêchage midget de la Ligue de hockey junior majeure du Québec du moins de la part des trois équipes du territoire desservi par Le Nouvelliste: les Cataractes, les Draveurs et les Voltigeurs Les Draveurs ont perdu leurs trois ailiers droits réguliers au terme de la dernière saison, soit Christian Tanguay, Patrice Massé et Rémi Gagné Il y a donc de bonnes chances qu\u2019ils tentent d\u2019en dénicher un dès le premier tour sinon ils devront attendre au troisième tour.Les Draveurs ont cédé leur choix de deuxième ronde à Granby pour obtenir les services de Michel Dufour, au début de la saison dernière.Les Cataractes ne sont pas très riches eux non plus en ailiers droits.Officiellement, il leur reste seulement Jean Houde.\u201cPar contre, Sylvain Charland est un ailier droit naturel.Il a été muté à l\u2019aile gauche à son arrivée avec les Cataractes\u201d, disait l\u2019entraîneur Ron Racette.Ce dernier n\u2019hésiterait donc pas à retourner Sylvain Charland sur le flanc droit, d\u2019autant plus que les Cataractes seront assez à l\u2019aise à l\u2019aile gauche avec le retour des vétérans Lapointe, Bourque et Pajonkosky Finalement, les Voltigeurs de Drummondville ont sélectionné un seul ailier droit lors du repêchage in-traligues.et c\u2019est l\u2019ex-Cataractes André Désy.C\u2019est donc une position qu\u2019ils tenteront de renflouer eux aussi dès les premiers tours.Il reste maintenant à savoir si l\u2019offre saura répondre à la demande.Il y avait quelques excellents ailiers droits dans le circuit de développement midget AAA, la saison dernière.Les mieux cotés par les dépisteurs seraient Yves Héroux des Laurentides et Martin Bouliane de Sainte-Foy.On parle également de Claude Lemieux du Richelieu qui a l\u2019avantage d\u2019être physiquement bien avantagé Gardiens de but Dans le même circuit midget AAA, les gardiens de but avaient la réputation de ne rien casser lors de la dernière saison.On dit même que les meilleurs, exception faite de Patrick Roy de Sainte-Foy, sont ceux qui sont âgés de 15 ans \"Mais il est très rare qu\u2019une équipe sélectionne un gardien de 15 ans.C\u2019est une trop grosse chance à prendre car une équipe doit sélectionner ses deux joueurs de 15 ans dans les trois premiers tours\u201d, analysait René Young Chez les gardiens de 15 ans, on dit beaucoup de bien du jeune Thomas Draper des Lions du Lac Saint-Louis.Patrick Roy, considéré comme le meilleur gardien midget AAA, pourrait bien être le premier choix des Olympiques de Hull qui n\u2019ont pas protégé leurs deux vétérans-gardiens.Raymond Demers dit ne pas tellement croire à la faible relève chez les gardiens de but.\"Les défenseurs sont des joueurs en apprentissage constant.La défensive était tellement faible la saison dernière dans le midget AAA que les gardiens ont pu mal paraître\", disait-il Les bons défenseurs seront d\u2019ailleurs une denrée très rare au repêchage de samedi Bien sûr, le premier choix prévu, Sylvain Côté, est un défenseur mais il est pratiquement l\u2019exception.Les Draveurs et les Cataractes n\u2019auront toutefois pas de problèmes majeurs avec leur défensive car les deux formations auront plusieurs vétérans de retour.\u201cMais il faut quand même en trouver un ou deux bons pour assurer notre relève\u201d, disait avec raison René Young.Ca SPÉCIAUX FÊTE DES PÈRES Lot de PANTALONS POLYESTER LAVABLE Rég.$34.95 SPÉCIAL $199 Lot de BLOUSONS Rég.$60 à $90 SPÉCIAL Lot de CHEMISES SPORT Manches courtes Rég.jusqu\u2019à $30 SPÉCIAL y* PRIX % \\ N Lot de COMPLETS Rég.jusqu\u2019à $265 SPÉCIAL $9^50 e.*12950 Lot de VESTONS SPORT Rég.$100 à $160 SPÉCIAL $4950 $795 0 (Eâttjfcf mm CENTRE LES RIVIERES Troit-Rivièru CARREFOUR Trois-Rivières-Ouest PLAZA LA MAURICIE Shiwinigsn Louiseville sera de retour Pas de hockey senior à TRO par CLAUDE MONGRAIN TROIS-RIVIERES-OUEST.-\u201dCa ne marche pas,\u201dde me dire un Jean Richard fort déçu, hier après-midi, à la suite du fait que Trois-Rivières-Ouest n\u2019aura pas de hockey senior au cours de la saison 82-83.Cette décision finale a été prise par les autorités du conseil municipal.\u201cIl appert que la ville veut octroyer plus d\u2019heures de glace au hockey mineur, pour respecter le programme en cours.Donc, à ce moment,nos chances étaient réduites et cela signifiait automatiquement notre demande refusée, d\u2019avouer Jean Richard Guy Black et moi avons donné beaucoup de temps pour intéresser quelque 25 sportifs de Trois-Rivières-Ouest et certains de Trois-Rivières.Nous en avions 18 prêts à endosser le projet, mais maintenant c\u2019est devenu un rêve,\u201d de dire l\u2019ancien gérant général de la formation Louise-ville du circuit provincial à ses débuts.Et Louiseville Au sujet des Jets de Louiseville, disons que le 8 juin, on annoncera officiellement le retour de cette équipe dans le circuit Jean-Paul Panneton.Un groupe d\u2019hommes désireux de garder cette franchise dans la ville-hôtesse de la Mauricie annonceront bientôt leurs couleurs au cours d\u2019une séance d\u2019information.RADIAL 721METRIX RABAIS M%0 4 L\u2019ACHAT Dt QUATRE PNEUS l.CELEBREZ AVEC NOUS NOTRE 60* ANNIVERSAIRE ET PROFITEZ D UN SENSATIONNEL RABAIS SUR NOS PNEUS Passer au magasin Firestone ou chea le marchand participant de votre voisinage et laites un achat sensationnel un ieu de nouveau> radiaux 721 Metnx ceinturés d acier Firestone Canada Inc vous enverra directement un cheque de rabais de $15 par pneu II taut taire un achat de deux pneus au minimum pou' être admissible i ce rabais Etant donné la nature exceptionnellement avantageuse de cette ottre.nous avons du fixer une limite de dix pneus par client Tous les achats devront être effectués entre le 17 mai et le 26jum 1982 et les certificats de rabais devront être expédiés i Firestone Canada Inc le X iwn 1982 au plus tard la date de la poste taisant lot ACHETE! (2)\t721 METRIX (3)\t721 METRIX (4)\t721 METRIX (5)\t721 METRIX VOTRE CHEQUE DE RABAIS SERA DE $30 $45 $60 $75 Pendant que tout le monde réinventait la voiture Firestone réinventait le pneu ie radial 721 Metnx ceinturé d acier est conçu \u2022 POUR ÊTRE ROBUSTE ET FIABLE Notre ciblé 7 sur 2 plus 1 vous assure des milles et des milles de rendement sans ennui \u2022POUR UNE TENUE DE ROUTE ET UNE Economie de carburant supérieures \u2022POUR UNE BONNE ADHERENCE EN TOUTE SAISON \u2022 POUR LA PLUPART DES VOITURES ACTUELLEMENT EN SERVICE ET LE 721 ME T RI 7 DONNE DROIT A DES SERVICES D ENTRETIEN SANS FRAIS Tout comme les 721\u2019 Économiseurs dêssence les nou veaux 721 Metnx donnent droit au 'églage du tram avant i l'éouihb'age des roues etila permutation des pneus tous les 8000 kilomètres si cêst nécessaire sans trais aussi long temps que ces pneus sont montés sur la voiture Demande! les conditions exactes au magasin Firestone ou au marchand parhcipant VENEZ FÊTER AVEC NOUS AUJOURD'HUI.ET REPARTEZ AVEC UN NOUVEAU JEU DE PNEUS RADIAUX 721 METRIX 2380, Royale\tTrois-Rivières 375-4816 A Buffalo Sauvé était heureux BUFFALO (AP) -Le gardien Robert Sauvé, codétenteur du trophée Vézina, il y a deux ans, deviendra agent libre mardi à moins que les Sabres de Buffalo de la Ligue nationale de hockey lui fassent une offre qu\u2019il ne puisse refuser Son agent montréalais Pierre Lacroix a révélé hier que le directeur-gérant Jimmy Skinner des Red Wings de Detroit n\u2019allait pas offrir de contrat au vétéran gardien de buts.\u201cCeci signifie que Sauvé deviendra agent libre mardi le 1er juin et que ses droits appartiennent à Buffalo \u201d, a souligné Lacroix.Les Sabres ont maintenant le choix d\u2019offrir un contrat à Sauvé ou de recevoir une compensation de toute équipe désirant obtenir ses services.Mais Scotty Bowman et les Sabres ont jusqu\u2019au 1er juin pour en venir à une entente avec le gardien qu\u2019ils ont déjà laissé partir une première fois.Lacroix soutient que Sauvé serait peut-être intéressé à retourner à Buffalo \"Je n\u2019ai pas encore eu de nouvelles des Sabres, mais Robert était heureux à Buffalo.La seule raison pour laquelle il manifestait le désir de partir, c\u2019est qu\u2019il voulait jouer\u201d a souligné Lacroix.Officiellement, aucune équipe n\u2019a le droit de faire du maraudage avant mardi.Mais, officieusement, nous savons déjà que le talent de Sauvé Intéresse quelques équipes.\u201d LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 19 En demandant de retourner avec les Dodgers Sutton n\u2019a pas réfléchi MONTREAL - Le Manie de Montréal n\u2019a mis que 18 secondes en prolongation pour remporter une 2e victoire de suite au stade olympique, cette fois 2-1 contre les Sounders de Seattle, devant 16,902 spectateurs.C\u2019est Allan Willey, qui a accepté une superbe passe de Fran O\u2019Brien, pour exécuter un lob et déjouer ainsi le gardien Paul Hammond, du Seattle, pour aussi permettre à son équipe de remporter un premier match cette année en prolongation en trois tentatives.Pour Willey, c\u2019était son 2e but de la rencontre, le premier étant réussi grâce à un tir de pénalité accordé au Manie à la 50e minute.Pour Seattle, le but fut compté à la 56e minute, lorsque l\u2019officiel Derek Smith a accordé un coup franc aux Sounders.Steve Bailey a réussi à déjouer le gardien Victor Nogueira lorsque le ballon a touché la barre horizontale et ricoché dans le filet.Le Manie a dû jouer presque toute la 2e demie dix joueurs contre onze, à la suite de blessures subies à deux joueurs nord-américains, Brian Decaire et Greg Kerns.Ces derniers ont été transportés à l\u2019hôpital.Le premier a dû recevoir douze points de suture au-dessous de l\u2019oeil droit, et Kerns, pour sa part, a eu une fracture de la joue droite.Pour Seattle, Renny Margie a également été admis à l\u2019hôpital à la suite d\u2019une fracture de l\u2019os de la joue.Par cette victoire, le Manie porte sa fiche à 500, soit 5 victoires et cinq défaites, pour 43 points, soit 19 points de priorité sur Chicago.Le Manie disputera ses trois prochaines rencontres à l\u2019étranger avant de revenir à Montréal pour disputer son prochain match le 15 juin.Cesar Cedeno a produit un point avec un simple dans la 3e manche, hier, tandis que Mario Soto affichait une tenue de quatre coups sûrs en conduisant les Reds de Cincinnati à un gain de 2-0 sur les Phillies de Philadelphie.Soto, 4-4, a porté son total à 87 retraits, un sommet dans la Ligue nationale, en retirant 10 Phillies au bâton dans son 4e match complet et son 2e zéro de la saison.Les Reds ont marqué aux dépens de Mike Krukow, 4-3, avec un simple après retrait dans la 3e manche, plus un but sur balles, après deux retraits, et le simple de Cedeno.Les vainqueurs ont ajouté un point d'assurance dans la 8e avec deux simples, un ballon et une balle passée du receveur Bo Diaz.Soto, qui a retiré Mike Schmidt trois fois au bâton, a commencé le match avec une moyenne de 10 retraits par neuf manches Mets 6 Braves 4 Wally Backman a cogné un circuit de trois points et Craig Swan a brillé en relève hier en aidant les Mets de New York à vaincre les Braves 6-4 Backman a réussi son premier circuit en carrière, aux dépens de Rick Camp.3-3, en couronnant une poussée de quatre points dans la 5e manche.Swan, 3-1, qui a remplacé Pete Falcone avec deux coureurs des Braves sur les sentiers dans la 3e manche, a limité les locaux à deux coups sûrs pendant six manches.Atlanta avait pris une avance de 3-0 dès la première manche avec un sim- ple.un sacrifice, un but volé et une erreur du receveur rival Après un retrait, Bob Horner a hérité d\u2019un but sur balles avant le premier circuit de la saison par Bob Watson.Les Mets ont marqué deux points dans la 2e avec une série de cinq simples.Gards 8 Giants 4 Tito Landrum a frappé un double controversé de deux points, puis a bouclé le circuit hier lorsque les Cards de St.Louis ont frappé 17 coups sûrs, en l\u2019emportant 8-4 sur les Giants de San Francisco.Les Cards, qui ont balayé les honneurs de la série de trois parties, ont brillé avec quatre doubles-jeux et et 37 coups sûrs.La recrue Atlee Hammaker, 2-3, n'a retiré qu\u2019un rival en première manche, après deux simples et un joueur atteint par un lancer, un autre simple productif, un ballon-sacrifice et le double de Landrum le long de la ligne du troisième but.Le gérant Frank Robinson, des Giants, après avoir retiré Hammaker du match, s\u2019en est pris vertement à l\u2019arbitre du 3e but Lee Weyer, soutenant que le coup de Landrum était tombé hors ligne Blue Jays 7 Yankee 0 Barrie Bonnell a marqué deux points et en a produit quatre autres hier en secondant bien la tenue de quatre coups sûrs affichée par Dave Stieb lorsque les Blue Jays de Toronto ont blanchi les Yankees de New York 7-0.par Jean-Paul SARAULT HOUSTON, Texas \u2014 Don Sutton ne pensait jamais être en mesure de poursuivre sa carrière dans les majeures.cette saison.\u201cJ\u2019ai subi trois opérations au genou droit en octobre dernier.L'une pour corriger une fissure et deux autres pour enlever des caillots de sang.J\u2019ai passé 21 jours à l'hôpital.Je ne pouvais même pas monter les escaliers au mois de décembre.Je me considère l\u2019homme le plus chanceux du baseball, de pouvoir lancer cette année'', de souligner le vétéran de 37 ans qui était en quête de son huitième gain hier soir contre les Expos.Sutton, qui a été longtemps identifié aux Dodgers avant d\u2019être embauché comme agent libre par Houston, n\u2019a pas duré quatre manches lors de son premier match de la saison le 9 avril contre les Braves qui étaient sur une série de 13 victoires de suite Mais Don a depuis remporté sept victoires consécutives et recherchait sa huitième hier à l\u2019Astrodôme contre les Montréalais Avant-hier, Sutton avait remporté 248 victoires en carrière et totalisait 2,798 retraits sur des prises, venant au onzième rang dans ce domaine dans toute l'histoire du baseball, seulement 21 de moins que le fameux Cy Young Le 2 octobre dernier, Sutton a été atteint au genou droit en tentant le coup retenu contre son ancien coéquipier, Jerry Reuss des Dodgers.Cette balle fractura le genou de Sutton et mit fin à sa saison tout en compromettant sérieusement sa carrière.\u201cAprès l\u2019opération, de raconter Sutton hier à l\u2019Astrodôme avant d\u2019affronter les Expos, j\u2019ai dû retourner à l\u2019hôpital à deux reprises afin de me faire enlever des caillots de sang.En novembre, j\u2019ai été invité à faire une croisière avec Mike Schmidt des Phillies et quelques autres célébrités.Mike m\u2019a fait remarquer que je marchais croche.Je lui ai dit que, selon mon médecin, je ne pourrais monter les escaliers avant un mois.J\u2019ai cependant réussi le truc le premier décembre et j\u2019ai travaillé avec ardeur sept jours par semaine ensuite pour retrouver ma forme d\u2019antan.Ce ne fut pas facile, d\u2019autant plus que je n\u2019étais pas sans réaliser qu'à 37 ans, il me faudrait peut-être plus de temps que les autres, pour lancer de nouveau.\u201d \u201cJe n'aurais jamais voulu mettre fin à ma carrière à cause d'une blessure.Je suis privilégié de pouvoir encore lancer aujourd\u2019hui et de gagner sans avoir modifié mon style au monticule.\u201d.Et pour cause.Sutton a réussi des parties d\u2019un coup sûr à cinq reprises; de deux coups sûrs, neuf fois; il a enregistré 55 blanchissages; et a complété 164 matches Ce sont des statistiques qui feront réfléchir les voteurs.quand Don sera éligible pour le panthéon de la Renommée du baseball à Cooperstown.MAUVAISE REFLEXION Sutton a fait sursauter certaines gens, dont les dirigeants des Astros au camp d'entrainement, lorsqu'il a exprimé le désir de retourner avec les Dodgers.Les Astros qui lui avaient versé $850,000 par saison en l\u2019embauchant comme agent libre en 1980, et ce, après une glorieuse carrière de 13 ans avec les Dodgers, n\u2019en croyaient ni leurs yeux, ni leurs oreilles.Ils étaient choqués.\u201cJe ne sais vraiment pas ce que j'ai pensé en exprimant un tel désir\u201d, d\u2019expliquer Sutton \"J\u2019ai pensé à mes enfants, à ma famille dont je suis éloigné.J'ai pris une chance d'être échangé de nouveau aux Dodgers, mais ça n'a pas marché.Mais il ne faudrait pas penser pour autant que je ne suis pas heureux à Houston.Je pense que lancer pour les Astros et à i\u2019Astrodôme est la meilleure chose qui ne pouvait m'arriver de façon à prolonger ma carrière.Je regrette ce que j'ai dit et, personnellement, je crois que c\u2019est aujourd\u2019hui de la vieille histoire\u201d, de conclure Sutton.Sutton a quitté les Dodgers parce qu\u2019il n\u2019a pu obtenir une clause dans son contrat, à l\u2019effet qu\u2019ils pourraient lui permettre d\u2019entreprendre une carrière comme commentateur sportif, lorsque ses jours comme lanceur seront terminés Mais Don ambitionne toujours de faire carrière à la radio ou à la télévision, éventuellement.Il a travaillé pour le réseau NBC lors des séries de championnat de ligues en 1979, et il n'aura aucune difficulté à se trouver du travail dans ce domaine, lorsqu'il cessera de jouer.Mais, entre-temps, Sutton lance.et gagne Les Expos balaient la série, victoire de 4-0 Charlie Lea blanchit les Astros HOUSTON (PC) \u2014 Charlie Lea a lancé un match de toute beauté, limitant les Astros à un seul coup sûr en neuf manches, et le frappeur suppléant Tim Wallach a claqué un circuit de trois points en 10e manche hier soir quand les Expos de Montréal ont blanchi Houston 4-0 pour balayer leur série de trois matches à l'As-trodôme.Lea.(3-2), auteur d\u2019un match sans point ni coup sûr il y a à peine un an.a accordé un simple à Craig Reynolds après un retrait en première, puis il s'est montré intraitable, retirant les 26 frappeurs suivants dans l\u2019ordre.Ces 26 retraits consécutifs représentaient une nouvelle marque pour les Expos, tout comme le fait d\u2019avoir affronté seulement 28 frappeurs en neuf manches Lea, qui n'a donné aucun but sur balles, a fait mordre la poussière à six frappeurs des Astros quand il a permis aux Expos de mériter une sixième victoire d\u2019affilée à l'étranger, égalant ainsi une autre marque d'équipe Le grand droitier a ainsi abaissé sa moyenne de points mérités à 2.41 Les Expos, qui seront de retour au stade olympique vendredi contre les Reds de Cincinnati, ont réalisé une première en balayant les honneurs de leurs deux dernières séries sur la route Si Lea s'est montré intraitable, le parunt des Astros.Don Sutton, qui avait mérité la victoire à ses sept derniers départs, s\u2019était montré très avare lui aussi Sutton a blanchi les Expos au cours des neuf premières manches, limitant les hommes de Jim Fanning à cinq coups sûrs et il avait fait mordre la poussière à huit frappeurs Mais Sutton a cédé sa place à un frappeur suppléant en fin de neuvième manche et son successeur Frank Lacorte, (3-2), a saboté son bon travail.Lacorte n'a lancé qu\u2019un tiers de manche, mais il a donné trois buts sur balles et a été débité de trois points Après qu'il eut permis aux Expos de remplir les coussins à la suite de ces trois \u201cpasses\u201d.Tim Raines a accueilli George Cappuzzello dans le match avec un ballon-sacrifice au centre, ballon qui poussait Brad Mills au marbre.Wallach a suivi avec un long circuit dans la gauche, son quatrième coup de quatre buts de la saison.Jeff Reardon est venu terminer le match pour les Expos, accordant un simple aux Astros en 10e, mais retirant deux frappeurs sur des prises.Après seulement 18 secondes Le Manie l\u2019emporte 2-1 en prolongation Du grand Soto L\u2019automne prochain Les Jets de l\u2019Estrie viendront à Shawinigan TROIS-RIVIÈRES - Ron Racette sera-t-il le premier entraîneur des Jets de l\u2019Estrie de la Ligue américaine de hockey?Il appert, selon nos déductions, que cela pourrait devenir une réalité, prochainement.Mais nous avons aussi appris que si Racette se voit décerner ce poste qu\u2019il aurait l\u2019intention de revenir saluer ses amateurs, une dernière fois.Dame Rumeur a fait circuler qu'à la suite de ce projet futur du pilote actuel des Catarctes, il est possible de croire que les Jets de la Ligue américaine viennent disputer une joute amicale à l\u2019Auditorium de la rue Broadway contre les Cataractes de la Ligue junior majeure de hockey Les amateurs pourraient à ce moment voir d\u2019anciennes figures de cette équipe qui ont déjà porté, un jour, le chandail de Shawinigan lors de leurs belles années juniors.SPECIAL EN MOTEfl Pour suivre le poisson de plus près! Voici les moteurs de pèche Johnson .rapides, silencieux, fiables Venez voir les caractéristiques de nos moteurs de pèche Johnson.\u2022\tmodèles légers, portatifs \u2022\tprofil surbaissé \u2022\tentratnement pour hauts fonds \u2022\tdirection à copilote \u2022\trégime de ralenti régulier Ne manquez pas l\u2019occasion de prendre en main un Johnson.QUINCAILERIE ROUSSEAU C*ntr«-vill« Nicole! 293-4825 Venez voir aussi notre gamme complète d'attirails de pèche et accessoires marins .VENTE \u2022 SERVICE \u2022 ECHANGE PIECES \u2022 2 MECANICIENS ^iORS-BORO Johnson \u2019bo-bain.?526 DES ÉRABLES CAP PARC INDUSTRIEL \\375-522£ TÉL: 375-5225 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 30 JUIN BAIN TOURBILLON 4 jets, moteur 3/è HP ¦ Minuterie 4 grandeurs SUPER t 1 nnS spécial! 100* TUYAU DE CUIVRE TUYAUX ABS CSA SCH-40 PRIX BO-BAIN 'VxeoL ,378# Vi\" x 12\u2019 L\t'V' 44\u201d x 66' K \u2018BS*\u2019 1 Vi\" x 12'\t*7\u201d 2x12\t\u2022lO\" 3x12\t*21 *# BAIN-T0ILETTE-LAVAB0 \"CRANE\u201d \"AMERICAN STANDARD\" Prix da détail suggéré 40% DE RABAIS EVIER \u201cSTEEL QUEEN\u2019\u2019 20\" x 20V4\" PRIX B0-BAIN *48\" CHAUFFE-EAU PRIX BO-BAIN 40 gai *139°° 600.1\t*194*° S ana da garantla aur réaarvolr L\u2019ADRESSE SPORTIVE PAR EXCELLENCE SPECIAL PLEIN AIR 3 JOURS SEULEMENT 27-28-29 MAI lilSI iïïH 11 (Il 11111 & k h % fj, 111 I I if i.Ilill ; : i Ï ; il ü' \u2022M TENTE EUREKA TIMBERLINE 2 places\t4 places Rég.$249.95 Rég.$334.95 $19995\t«29499 10 % DE REDUCTION SUR TOUS LES MODELES DE SACS A DOS CAMPTRAIL\" \"LOWE\" \u2019WORLD FAMOUS\u201d CANOT RAOISON I 13 pi.bouts carrés Rég.$495 $425 SACS DE COUCHAGE POLAR TOUNDRA $29.95\t$159.95 *24\" *129\" 10% DE REDUCTION SUR TOUS LES AUTRES MODELES Tous les MAILLOTS % LES SPÉCIALISTES DU PLEIN AIR EN MAURICIE vous Invitent à visiter l'exposition de Camping et Plein air sur le mail du centre commercial Les Rivières Partez gagnant chBz .\t\u2019\u2019I,n \"V\" henri D\u20acSHP)I£/ sporV CARREFOUR TROf8-RIVIÉRE8-OUE8T 4045, boul.Royal, Trola-Rlvléraa-Ouaat 374-0441 BOUTIQUE SERVICE ET VENTE DE VÉLOS 1650 du Moulin, Trols-Rlvléraa 374-7883 CENTRE D'ACHATS NORMANVILLE 7SD, daa Récollata, Trola-Rlvlèraa 375-3131 L HAm.t-N CENTRE LES RIVIÈRES boul.doa Forgea 375-6313 20 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 Fernand Bouchard, le \"physiothérapeute des Draveurs\u201d, fera partie d\u2019une commission médicale de recherche sur les blessures au hockey, mise de l'avant par la FQHG.Il a déjà terminé une thèse sur le sujet Fernand Bouchard se joint à la FQHG sur la Commission médicale des blessures au hockey par Jacques PRONOVOST TROIS-RIVIERES - Déjà très estimé dans le milieu sportif de la Mauricie pour les précieux services médicaux qu\u2019il a su rendre à une foule d\u2019équipes, Fernand Bouchard, physiothérapeute, se joindra officiellement à un groupe de quatre chercheurs de la Fédération québécoise de hockey sur glace.La FQHG a décidé de mettre sur pied une Commission médicale de recherche sur les blessures au hockey .Une telle initiative ne pouvait qu\u2019intéresser Fernand Bouchard.De fait, cette commission pouvait aussi difficilement ignorer le physiothérapeute sportif par excellence de la Mauricie lui qui vient tout juste de terminer une thèse intitulée \u201cLa prévention des blessures au hockey\u201d et qu'il présentera pour sa maîtrise en sciences de la santé, option sport à l\u2019UQTR.Cette recherche effectuée par celui qu'on surnomme souvent \u201cle physio des Draveurs\u201d est basée sur cinq années de travail, de 1973 à 1978, et porte sur les blessures su- bies par les joueurs des Draveurs pendant cette période Fernand Bouchard est de plus associé au monde sportif depuis douze ans C'est au STR qu\u2019il a commencé à s\u2019intéresser au monde médical sportif en devenant soigneur de l'équipe de football Vert et Or.Il n\u2019a cessé depuis de côtoyer le public sportif dans la région.Il fut physiothérapeute pour les Patriotes, les Diablos, les Draveurs (depuis neuf ans), et les Elans depuis leur entrée dans le circuit midget AAA il y a trois ans.De compétence reconnue, il fait aussi partie d\u2019une commission médicale permanente pour la Société des Jeux du Québec.INSTITUT DE MÉDECINE SPORTIVE Les buts de cette nouvelle commission mise sur pied par la Fédération québécoise de hockey sont de trois ordres.On vise d\u2019abord à établir des recommandations sur les mesures susceptibles de prévenir les blessures dans la pratique du hockey Pour y arriver, le groupe mènera des études sur l'équipement, les installations et tous les autres éléments connexes à la pratique de ce sport La commission veut ensuite élaborer un programme de formation assurant à certains intervenants de ce milieu la connaissance et les techniques nécessaires à une intervention directe dans le domaine des premiers soins.Finalement, la commission médicale de la FQHG veut établir le cadre et les modalités en vue de former un Institut de médecine sportive au Québec parrainé par la Fédération québécoise de hockey sur glace.Fait à noter, le Trifluvien Fernand Bouchard est le seul chercheur de ce groupe à y accéder sans être officiellement médecin.Les trois autres membres seront le Dr Pierre Labelle, ophtalmologiste de l\u2019hôpital Maisonneuve de Montréal; le Dr Réjean Grenier, chirurgien-orthopédiste de Québec \u2014 c\u2019est lui notamment qui a opéré Normand Rochefort des Nordiques lorsqu\u2019il fut blessé \u2014 ; et le Dr Guy Morissette, orthopédiste de Hull et président de la FQHG.Recherche sur la grille TROIS-RIVIERES (JP)\u2014 Fernand Bouchard, en collaboration avec le soigneur des Elans du Cap-de-la-Madeleine, François Duchemin, est de plus en train de compiler une foule de statistiques sur les blessures subies par les joueurs portant la grille et ceux ne la portant pas Bouchard a aussi emmagasiné plusieurs données sur les joueurs des Draveurs avec lesquels il travaillait encore cette année.Quand il aura pu compiler toutes ces données et établi les tableaux nécessaires, le physiothérapeute trifluvien entend présenter cette étude à ceux qui s\u2019interrogent sur la pertinence du port de cette pièce d\u2019équipement et de sa réelle valeur de protection pour les joueurs de hockey.Le golf en \u201crestructuration\u201d par Associated Press \u201cSi le football et le baseball n'avaient attiré au fil des ans que des spectateurs qui pratiquent ces sports, ils auraient depuis longtemps cessé d'exister\u201d, a donné à entendre le commissaire Deane Beman, du circuit de l\u2019Association des golfeurs professionnels \u201cC\u2019est justement le problème auquel le circuit de la PGA est confronté.Nous nous devons de faire du golf professionnel un sport d\u2019attrait pour les spectateurs.Nous nous devons d\u2019intéresser le plus de monde possible.Pendant trop longtemps, on a compté que sur la présence des amateurs de golf pour constituer la galerie.Ca s'avère maintenant insuffisant.\u201d Beman a mentionné plusieurs points sur lesquels le golf aurait avantage à réviser ses positions pour rendre le sport mieux accessible à tous et le spectacle plus vivant L\u2019un d\u2019entre eux implique les programmes de développement des golfeurs juniors, une série de cliniques pour les plus jeunes, l\u2019admission gratuite pour les enfants aux tournois du circuit, la construction de parcours plus adéquats pour les golfeurs en herbe et une multitude d\u2019autres activités dont le but sera de stimuler l\u2019intérêt des jeunes pour le golf.\"Si on peut leur mettre un bâton dans les mains pendant qu'ils sont jeunes, les chances qu\u2019ils développent un goût à vie pour le golf seront excellentes\u201d, a souligné Beman.Une autre dimension à l\u2019avantage du développement du golf serait le concept d'un stade de golf devant permettre aux spectateurs de voir autre chose que le dos des autres spectateurs.A l\u2019étude Ce genre de stade existe.Il se situe au Players Club, site du Tournoi annuel des Champions, à Ponte Vedra en Floride.Au moins trois autres sont des projets à l\u2019étude dans des villes où le circuit passe chaque année Mais la dimension la plus importante à être apportée au golf est sqns doute l\u2019aspect nouveau qu\u2019on entend donner au circuit dans les prochaines années, avec une forme nouvelle, de nouvelles villes.et différents pays.Dix nouveaux tournois pour des professionnels de clubs de la PGA et ceux qui aspirent au circuit des grands sans toutefois pouvoir en être éligibles seront joués l'an prochain.Les sites de cette nouvelle série appelée \u201cTournament Players Series\u201d n\u2019ont pas encore été annoncés, mais Beman a révélé que ces tournois seront joués dans des villes autres que celles déjà existantes sur le circuit de la PGA Arnold Palmer est enchanté par la création de cette nouvelle série de tournois.\u201cJ\u2019ai toujours prôné le renouveau.Je me suis souvent fait l'avocat pour le lancement d\u2019un deuxième tour, un tour des ligues mineures, même si nous devons le commanditer.\u201d.Avec la menace d\u2019un autre circuit pour les joueurs de 40 ans et plus, circuit devant entrer en compétition avec le circuit de la PGA, Beman a fait parvenir un communiqué aux joueurs, leur annonçant que des projets sont présentement à l'étude pour une \u201crestructuration\u201d du circuit,-avec notamment la possibilité de leur offrir l\u2019opportunité de s\u2019inscrire à la nouvelle série de 10 tournois de la \u201cTournament Players Series \u201d, Le concept d\u2019un circuit divisé présentement à l\u2019étude est donc reconnu et accepté de plusieurs.Fortune en partage La tendance veut que l\u2019actuel circuit soit divisé en deux parties égales, avec les membres jouant dans deux différentes séries de tournois dans des villes différentes à des dates qui pourraient être les mêmes.\u201cLe circuit se doit de visiter différentes villes, de grandes agglomérations qui n\u2019ont jamais reçu les golfeurs professionnels, a révélé Jack Nicklaus.Le circuit à deux volets est définitivement une chose possible.\u201d L'actuel circuit de la PGA se déplacera dans un autre pays, cette année même.Un match par équipes sera disputé conjointement avec les matches de la coupe Ryder, l\u2019hiver prochain, au Japon.Il s\u2019agit bel et bien d\u2019un tournoi sanctionné par la PGA et cocommandité.Le circuit mondial, si souvent l\u2019objet de discussions, semble de plus en plus près de devenir une vivante réalité.A cela, le Sud-Africain Gary Player dit: \u201cil existe présentement un circuit mondial de golf.J\u2019y participe depuis un quart de siècle.Il s\u2019agit tout simplement de mieux l\u2019organiser.\u201d Avec la mise sur pied d\u2019un projet de $1 million en Afrique du Sud plus tôt cette année et le circuit de la PGA s\u2019étendant jusqu\u2019au Japon, le sport semble définitivement voué à de nouvelles dimensions au niveau international, avec une fortune en partage.EXPO PLEIN-AIR Suivez le courant.Et profitez de l\u2019occasion pour visiter l\u2019expo plein-air sur le mail du centre commercial Les Rivières cette fin de semaine.Il y aura en autres: \u2022\tArticles de camping et de pêche \u2022\tB.B.Q.\u2022\tJardinage \u2022\tMeubles de parterre \u2022\tRadio portatif \u2022\tJeux de plein-air Oui, il y aura de tout pour vous aider à passer une belle saison estivale.C\u2019est donc un rendez-vous au centre commercial Les Rivières./ \"Sitëi'f UNE AUTRE RÉALISATION CAMBRIDGE 4125 BOULEVARD DES FORGES Aux gens du troisième âge Le Mauricien en forme leur appartient aussi par Alain TURCOTTE SHAWINTGAN \u2014 A sa cinquième édition, le Mauricien en forme prévoit faire bouger 12,000 personnes dans le haut et le centre de la Mauricie.Parmi cette masse de participants, se trouve une catégorie de gens qui, chaque année, donne le ton à cette manifestation annuelle d\u2019envergure: les personnes du troisième âge.Depuis cinq ans, Etienne Marchand s\u2019occupe activement de ce groupe de gens.Cette année, le palier est atteint et la grande majorité des centres d\u2019accueil de la région seront actifs ce dimanche 30 mai.Les préparations vont bon train.\u201cLe besoin de faire quelque chose est encore plus grand chez les gens du troisième âge, car Hs vivent dans un encadrement bien précis.Les activités sont plutôt sociales, car un bon nombre d'entre eux ne sont plus en mesure de faire de l\u2019activité physique au sens propre du terme.Mais l'équilibre psychologique est aussi important, et c\u2019est la raison pour laquelle il devient important de faire participer le plus de monde possible\u201d, d\u2019expliquer Marchand Bien que la plupart soient âgés entre 60 et 80 ans, les gens du 3e âge ont encore le goût de s'animer \u201cIl suffit d'avoir quelqu'un qui les encouragera et leur démontrera les bienfaits de faire une activité sociale.Il faut axer nos efforts sur la motivation et inciter ces gens à continuer.\u201d Et Etienne Marchand de conclure: \u201cIl faut démontrer aux gens du 3e âge que le Mauricien en forme leur appartient.\u201d .,4 UNE MINI-HORLOGE GRAND-PÈRE Remplissez dès aujourd\u2019hui un bulletin de participation.Vous pouvez gagner un ca deau pour papa deCluett LA FETE DES PERES LE 20 JUIN 361, DES FORGES TROIS-RIVIÈRES 379-0850 LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 21 lll/i Claude Mongrain Mario Denis toute une recrue J\u2019ai assisté à plusieurs rencontres de la Ligue métropolitaine de softball au terrain Saint-Jean-Bosco.J\u2019ai vu de très bonnes rencontres tout comme j\u2019ai aussi assisté à d\u2019autres matchs moins existants.C\u2019est ce qui arrive de temps en temps dans n\u2019importe quelle ligue Ce circuit, présidé par Réjean Mathon, prend beaucoup de popularité et il est appelé à grandir, si tout le monde apporte sa collaboration Je pense que présentement tout va bien car la saison est jeune Espérons que l\u2019appât du gain ne viendra pas un jour briser les bonnes relations entre participants et dirigeants.Il faut toujours se méfier de ce piège, surtout a la fin d\u2019une saison ou encore en pleines séries.La brasserie la Coulée, une équipe qui a laissé le circuit maskimau pour la métropolitaine, domine présentement le classement mais d autres formations comme J.A Sport Fond J Beaupré.Atno et autres, ne sont pas prêtes à leur donner immédiatement le championnat, notamment Arno Electric.Le circuit compte de bons joueurs et de bonnes recrues En parlant de recrue, le receveur Mario Denis a fait des siennes mardi soir dernier à Bosco avec un circuit et un double dans le gain du Taxi Co-Op sur la Vailloche.Denis jouait au baseball midget l\u2019année dernière pour le Radisson En plus de bien frapper, à sa troisième joute, Denis a bien fait sur le plan défensif.au cours de cette rencontre contre le Vailloche Un autre joueur qui demande de la prudence est le deuxième but Michel Boileau Ce dernier sait encore frapper une balle avec autorité.Boileau est ce même joueur qui a conservé entre les années 76 et 79 une moyenne de 308 avec les Aigles Junior au baseball.Il est le seul joueur junior à avoir frappé cinq circuits au stade du terrain de l'Exposition \u201cC\u2019était une sensation à chaque fois,\u201d me disait-il récemment.Sur l'équipe la Vailloche.il y a un autre joueur qui a aussi connu de bons moments au baseball, avec les Aigles.Il s\u2019agit du lanceur-voltigeur Robert Huot entre les années 73 et 76.Bob n\u2019était pas lé cogneur de longue distance.C\u2019était plutôt un joueur fiable à plusieurs moments mais surtout sur le plan défensif.Il a d ailleurs excellé comme voltigeur de champ centre mardi dernier.Il a gardé ses bonnes habitudes.En terminant, les amateurs pourront voir un excellent match entre la Coulée et le JA Sports, sur le coup de 18h30 à Bosco Luc Des-sureault et Yvan Matton, des artilleurs de Saint-Geneviève-de-Batiscan, seront les adversaires.Taiwan à Trois-Rivières au mois d'août Marc Lamy au camp des espoirs Marc Lamy est un jeune homme qui raffole du basketball.Il fait de nombreux sacrifices pour en arriver à quelque chose.Comme tout athlète, il y a de ces rêves dont on veut réaliser.Evidemment, lorsqu\u2019on parle de basketball, il ne faut pas se voir un joueur dans la NBA ou.si on veut, avec les pros comme les Celtics ou autres.Par contre, il y a de ces petits rêves caressés, comme le fait de faire partie de l\u2019équipe des Espoirs du Québec.Une telle participation veut dire un séjour à l\u2019université Laval en juillet et ensuite une tournée aux Etats-Unis au mois d\u2019août.Eh bien, ce tour de force a été réussi par Marc Lamy, en fin de semaine dernière, alors qu\u2019il a été choisi lors d\u2019un camp tenu dans la métropole.Il a été le seul chanceux, car Alain Comeau et Martin Cyrenne ont décliné l\u2019offre de faire ce séjour à ce camp.\u201cEvidemment, je suis heureux.Je voulais un jour vivre cette expérience.Aujourd\u2019hui, je suis comblé,\u201d selon les dires de ce jeune homme qui joue avec les Gothics du De-la-Salle de Billy Irving, depuis trois ans.\u201cL\u2019expérience que J\u2019irai chercher me sera fort utile pour moi et mon équipe l\u2019an prochain car je serai à nouveau avec DLS,\u2019\u2019d\u2019avouer ce jeune homme de 16 ans de la rue Châ-teauguay.Le basketball demeure maintenant son sport favori ayant abandonné depuis deux ans le canoe C\u2019est un ancien membre du club de canotage de petite vitesse du Cap-de-la-Madeleine.\u201cJ\u2019ai connu de bons moments mais maintenant je donne préséance au basket-ball.\u201d Sur le plan fémi- if 11 \"'Wpt (Photo Terry Charland) Marc Lamy, au camp des Espoirs.nin, aucune fille de la région n\u2019a pu se tailler une place.France Lafleur a raté son essai, de justesse.Dans le passé, Johanne Morin et Hélène Baril avaient figuré avantageusement.Autour des paniers, Serge Roy, de son côté, a laissé son poste comme entraîneur des Expos.\u201cJe veux prendre un peu de repos, dit-il, avant d\u2019entreprendre son école d\u2019été et sa prochaine saison avec les Patriotes de l\u2019UQTR.Au sujet de l\u2019école d'été de Serge Roy, disons qu'il y a encore quelques places libres.On peut obtenir d\u2019autres détails en l\u2019appelant à 373- 0223.Deux joutes hors concours seront présentées au mois d'août, au Cégep de Trois-Rivières.On pourra voir à l\u2019oeuvre Mario Roy et Benoit Plante ainsi que les membres de l\u2019équipe du Québec, contre Taiwan.Avant cette rencontre, ce sera au tour de l\u2019équipe du Québec de disputer la victoire au Maine- .Le Cégep aura son camp masculin vers la troisième semaine de juin.Plusieurs excellents candidats seront sur place.Nage synchronisée Les Jeunes filles sont désireuses de s'inscrire dans le secteur de la nage synchronisée ainsi que dans le domaine de la sécurité aquatique à la salle Patry, à l'aréna Jean-Guy Talbot Des responsables seront sur place entre 9h le matin et 15 heures.Softball Un tournoi de softball sera présenté au terrain Rochefort du Cap-de-la-Madelei-ne.C'est une initiative de la brasserie La Coulée de la Ligue métropolitaine.Il en coûte $75 plus une balle.La date limite pour s\u2019inscrire a été fixée au 18 juin.Informations: André Chaput ou Jean Piquette à 373-3535.Les Talonneux Les 20 kilomètres des Talonneux seront présentés le dimanche 6 juin à Yamachiche.Outre le 20 km, il y a aussi un 3 km et un 10 km avec départ à 13 heures.Pour informations, on peut rejoindre un responsable à 296-2110 ou 296-2294 Au Radisson Martin Falardeau sera le prochain coordonnateur des activités au club Radisson.Nous aurons au cours des prochaines journées certaines informations sur la prochaine saison estivale.Tout une série d\u2019activités sera au calendrier.Jeux du Québec Les activités régionales des Jeux du Québec seront présentées à travers la Mauricie entre le 9 juillet et le 15 août.Aucune finale provinciale n'est prévue cette année mais, en 83, l'événement aura lieu à Sept-Iles.Au racquetball LINDSAY MYERS et ROSS HARVEY donneront une clinique de racquetball entre 13h et 17h, au club Trois-Rivières, demain, soit vendredi.Une exhibition est aussi prévue à 20 heures.Trou d\u2019un coup Léo-Paul Morrissette a des talents cachés.En effet, ce sportif de la rive sud s\u2019est surpris lui-même, ainsi que ses amis, alors que, récemment, lors d'une récente partie amicale, il a réussi un trou d'un coup au club Godefroy, au 10e trou sur une distance de 140 verges avec un fer 8 Johanne Martineau, René et Chantal Grenier ont été témoins de cet exploit.Nos félicitations.Planche à voile Le dimanche 30, une clinique sur la construction de planches à voile figure au programme.Cette session sera tenue au Camp Val-L'Heureux de Pointe-du-Lac entre 17h et 19h.Marc Bilotte de la fédération provinciale sera sur place.LE RENDEZ-VOUS KINO AMENEZ-VOUS! v.L VETIEZ JOUER DEHORS B Kmo- Queocx ?Lwwr.OatMMPtch* Qu.o Saint-Georges-de-Champlain Les Optimistes de Saint-Georges-de-Champlain seront présentés dans le cadre de la journée du Mauricien en forme.En effet, ce groupe de collaborateurs a prévu pour dimanche prochain un mini-marathon.\u201cViens courir juste pour le plaisir-\u201dtel est le slogan de cette très belle initiative.Les objectifs principaux visés est d\u2019initier la population à l'exercice physique tout en souhaitant la participation de toutes les catégories d'âge.Pour dimanche, un premier départ sera donné à 12H30 avec le 1 KM pour les jeunes de 5 à 10 ans suivi à 13h du départ du 2 Km pour les 10 à 99 ans.Finalement, à 13H30.ce sera le départ du 5 Km ouvert à tous avec trois catégories hommes et femmes.Les inscriptions seront prises à partir de llh, le matin.Le tout est gratuit.Un certificat de participation sera remis à toutes les personnes inscrites, incluant le temps et le rang Normand Doucet.le responsable de l'événement, t\u2019attend ainsi que le président Claude Ouellette.Ardna de Nicole! Un festival scolaire à l\u2019échelle sportive est prévu demain à l\u2019aréna de Nicolet.Un total de 350 élèves prendont part à des activités comme le cross-country dans un boisé pour les élèves de la 4e.5e et 6e années.Le soccer est aussi au programme, sans oublier un grand rallye à pied C\u2019est une activité inscrite dans le programme de Kino-Québec Deux conseillers pédagogiques et deux autres professeurs seront sur place.C\u2019est une journée sportive pour les jeunes du deuxième cycle au primaire.Les 350 jeunes ont été choisis au hasard.Le tout débutera à 9h30, le matin.(Photo Claud* D**ch*an*t! f-, Iflipte*! fc-;.\u2022'\t¦ \u2019 \u2022 Le soccer dit quelque chose à ces gar-\tCe sont Luc Parent, Stéphane Alarie, An- çons, membres du FC-Onze au midget.\tdré Capo et Pierre-Louis Cloutier femmes et les hommes auront beacoup de plaisir à pratiquer leur sport, été, car, c\u2019est tellement plus facile .«g \u2022\tVêtements \u2022\tChaussures \u2022\tSurvêtements \u2022\tAccessoires \u2022\tShorts.T-Shirts \u201cSurf\u2019 \u2022\tChemisette, Pullovers, vestes ÔO^ SACS de toutes sortes \u2022 Bonnets de natation \u2022 Lunette de natation v-\\.\u2022 Pantalons \u201cCef été, Gauthier Sports, c\u2019est votre \"Passe-Sport\" pour pratiquer tous les sports\".Venez faire un tour dés aujourd\u2019hui (&autljipr Spurts Ctpp III Dot f*t|*l Tr*i* ftiviéiaa !«| III 4t?| Venez profiter du % meilleur choix 22 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 LES SUPERMARCHÉS LES SUPERMARCHES Mm_ _ prmfigo canaim M'ffAüan CHtHj» M IK > \\NADA] < ANAlUf ANl V OJ C ANADA iCri»»l>KMl?iXb ^XFVUMS^ CANADA Dt i AîJ rHorxiu lx; gai *¦*» it'ANADAlAN« WESTON SAC DE 400 g 119 BOISSONS GAZEUSES CHOIX DE SAVEURS ALUN BOUT.CONSIGNÉE U DE 750 mL POUR 2 FROMAGE MOZZARELU, EN BLOC KRAFT f ¦¦¦¦¦¦¦ LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 23 Au coeur du quotidien wi/i v/A rij r9oi{gOf0' X.\ti BOISSON w RAISIN m 2S4 S m V t i «* ¦ BOISSONS AUX FRUITS CHOIX DE SAVEURS ROUGEMONT BTE\t^ \u201cZIP TOP\u201d ^ DE 10 oz liq.POUR SOUPES TOMATE OU LÉGUMES AYLMER BTE DE 10 oz liq.4 POUR FRAISES FRAICHES DE CALIFORNIE, CANADA NO 1 PANIER DE 1 CHOPINE FILETS D\u2019AIGLEFIN SURGELE BOOTH BTE DE 16 oz 38 *£.D.SMITH JUS DE LEGUMES GARDEN COCKTAIL E.D.SMITH CONT.DE 28 oz liq.79 \\/4\t\u20224V4-1 Cim C Laf\t677 10* 0* 0*+\t*\tNorcen En\t400 177\t26* 26*\t fCanDvlp\t50 15* SW SW\t\tNorm k*\t104 16*\t6*\t6/e LDC7 6 p\t10 112 12 12 -\t*\tNor Tei\t101 151* 51* 51*- Va\t\t C lmp Bk\t51501 830* 20* 20*-\t*\t?Nova Alt\t735® 16*\t6\t6 - * CIBd2 50\t80 123\t22* 77*+\t*\tNova 612\t2® 116*\t16*\t16*\u2014 * ClBq2 05\t30 lir/4 18\t18 +\t*\tfOihaA\t1® $14' 4\t14*4\t14 4 Cl BQ 3 562\t50 126* 26 26vi\t\tPlacer Dv\t3® HT*\t12*\t12*+ * CPLfoe\t0725 126* 26* 26*-\t*\tfPowrCr\t411 S10*\t10*/4\tlO*\u2014 '4 Cdn Tire\tzSO 134* 34* 34*-\t\u2019/a\tProvigo\t34® 17*\t7\t7/4+ * CanronA\t175 $9/» 9/7 9/7\t\tQue Tel\t221 $17/4\t17*\t17/4 Cari Ok\tz» SA* 6* 6W-\t*\tQueT pa\tZ110 Hl*\tn*\t11*- * Celanese\t100 480 480 480\t\tRedpath\tz82 10*\t8*\t8* Chieftain\t10 120\u2019/4 20- 4 20'/-+1\t\tRy Trco A\tz98 113\t13\t13 + * Chrysler\t10 17/a 7/a 7/a\t\tSceptre\tz43 $5*\t5*\t5*- * Cominco\t110 137V4 37Ve 37*-\tVa\tShell Can\t12190 $16*\t16*\t16*\u2014 * TrCan 4.5\tJ00\t147\t47\t47 TrCanpo\t140\t153*\t53*\t53*-f\t* rj^Xnit 1200 160 >42 10 -I tunes B\toÜUC\t71\tW\t70 union Gai 400 19* a* 9*- * «NastDurrw\t100\tH4*\t14*\t14*-\t* W»t P 1 50\tZ20\t156*\t56*\t56*-e 1* West Tm\t600\t112*\t*7*\t)7*-f\t'* Waskjr\t400\t132*/%\t32*\t37*-\t* T o*l salas 104 771 Aûcourt\t1000\t0\t0\t0 a™-k.M\t1500\t27\t77\t27 Bartm\t10100\t295\t2»\tMO\t-5 Bora* Ei 10 HT* 174 17m Bnjnaao\t'500\t22\t22\t22 CadMIc Ei\t14000\t310\t290\tMC\t-H) Cons l Ri\t7000\t52\tSI\tSI\t-1 Dumagm.\t1500\t200\t200\t200\t-5 Dunant\t7VM0\t22\t20\t20\t-1 CVnaMr\t500\t21\t21\t21 EipioQue\t5000\t29\t79\t29 jamestoum\t500\t70\t70\t70\t\u2014K) Ladutxaro\t'300\t25\t25\t25\t-1 Muscocno\t2000\t54\t57\t57\t-fl ProvExp\t'9900\t69\t62\té»\t+9 Quasnstn\t46Û0\t101\t99\t99\t-2 Stanford\t500\t20\t20\t20\t-10 SuHvnMm\tMO\t20C\t200\t200\t-10 Taiiynan\tJ000\t16\t16\t16\t-3 Wngrjfor\t2000\t0\t0\t0 Total saiai\t105.500 Total marxet\t914221 CManor\t5®\t290 290 1\t\tNC\t C Marconi\t330\t132* 37/a\t\t33*\t CNat R\tKM®\t295 ;\tm ne -\t\t1 C Na*8 50\t6®\t\u202213*\t17*\t13*-\t* C Oodamai\t2745\tHl*\t11\t11*\t CPLfo\t1\t*545\t136*\t36*\t36*-\t* CPL A p\trf7\tlé*\t6*\t6*\t CRflMrvv\t13®\t$13*\t13*\t13*\t O* Tir*\t245\t135\t34*\t34*-\t1 CTlr* Af\t1773\t136\t35*\t36 +\t* C Lifo»\t177\t130*\t30*\t20*\t C uni 5 pr\tz2S\t134*\t34*\t34*\t C Utfi 9 24\t140\t117*\t17A\t17A\t CUti» 2nd E\t3250\tV23-4\t23%\t23* +\t* CUhl *d F\t13®\t127\t26*\t27\t CUfMMG\t10®\t127\t27\t27 + *\t CWNG4pr\tzSO\t\u2022S*\t9*\t9/»\t ancra\t1®\t16/4\t6 «\t6*-\t* CanronA\t3®\t19*\t9*\t9*+\t* TSE A\twvczczûaûgdO Ganuc\t5000\t44\t44\t44 Canusa\t11450\t210\t200\t200\t-10 CnestFInp 900 123* 23m 23*-f * Gara\t2>00\tiT/3\tTm\tTm Cara A f\t200\t17/%\t7*\t74- Va CarTOK\t1400\t17\t6*\t7 Germa A\t3600\t30\t155\t3S5\t-fl 5 Cermacvp\tJPOC\tIP/a\tP*\t9* Carotin M\t300\tlP/a\tP4\tP/a Cetanese\t1300\t480\t475\t475\t-5 Gant Pat 300 295 295 795-5 Chnctr\t800\t10\t10\t10\t«f 5 Charter Ot\t500\t«\t»\t90 M MICC\t400 MSR Exp 1900 Mcxnz I00C TSE A MclanHX 1000 Mdr.HVt 13700 Macmlar 2399 Mcmiin200 585 Merrill 2U8 594 Maisltr i SUC MaistcWli 4250 Mar .Bar 4500 Manvtlie ManviitM Maritrr» f Mar T 90 Mar T 765 Mari Spnc MarkWra Mascan Maican 10 Mau Fer Mas F A Mas F B Maynard Me Adam McChip Mercent'i Mar land E TSE A Mes ton f Met Str 67p 500 1200 1085 1158 10 30 140 2)0 200 39824 750 3500 3900 650 50 300 3077 100 10 40 31 * O fl 8\t8 l*va 6 éve 19/1 ^ 9^ wvcynW0 120 IP* 'P*- 'M H6\t19*\t15*-\t* 116>4 16\t16 - *4 1» I» 10 470 470\t20 27\t27\t- 1 230 Z30 230 -flS »\t35\t35 121* 21* 21* 17/a 74 74 16 6 6 no io\tio \u2014 va 225 20 20 -25 410 40 40 104 04 04 320 305 305 -15 19* P4 9* iP/4 9\t9 205 205 205 26\t26\t26\t- 3 «3\t83\t83\t- 2 112\t11*\t12 -f *4 15* 5* 5*- '4 vsvzbalg0 85\t85\t85\t-f 4 1174 174 174 - >4 ShetiCan 701 ShefterOG 500 Sharrttt 5057 ShpngNZ p 20 Siume\t10 SiUertor 180 TSE A SiivmdAt 10 SSaarsAf 3042 SSaarsB 235 >er M 30 Sogepet 200 Southm 570 Spar Aarof 4432 Spar Aarop 550 Spar m 1420 Spooner 200 St Broûcst zSÛ Stanford 940 States Exp 2150 Steep R 30 Steinpg At 1330 Stinpg 195 110 StetooA 10776 StetcoB zi StetcoCp 620 Sietoo Dp 70 Strand O G1100 SudCont 60 SuiptroBt *W0 Sunbrst E 750 Suneor pr 225 Systmhs A 610 116* 16* 16* 70\t66\t65 -15 15* 5* 5*\u2014 A A tco 11\t325 16* 6* 6*\u2014 *4 Atlas Vk\t550\t33\t33\t33 Atlas w 2000\t5\t5\t5 Augmitto 50 165 165 165 +5 BC Sugar A 20 114\t14\t14 BP Can 9809 129* 29*4 29'/8- *4 Banister C 10 16* 6* 6*\u2014 '4 Bank BC 298 116\t16\t16 \u2014 »A Bank Mtl 28218 $20* 20\t294+\t14 Bk Mtl 285 84» 1231 2 2314 23*+ '4 Bk Mtl 25011350 H9«4 19* 19»4+ * Bk Mtl w 110 345 335 335 + 5 Bank N S 15860 $20* 20'4 20*4- Va Bankeno 1.10 275 275 275 Bankenou 2300 400 370 40 +30 TSE A\tvsvczczyrOc0 Bankeno w 230 120\t115\t115\t-15 Basic Res\t8136 315\t285\t285\t-15 Baton A f 100 $74 7/a 74\u2014 '4 Bell Canad 75501 $19* 19*4 19*+ '4 Bell Bpr 10 $594 594 58*4+7/4 Bel!Cpr 40 $194 194 194 Bell 2 28\t10\t$30' a 30'A 30*4+ »A Belli» 150 $15*A 15'A 15>4+ 'A Bell 196\t1750\t$23*4 23\u2019/4 274+ 'A Bell 2 05\t290\t$193/4 19* 19*+ Ve Bell 2 70\t20025\t$22* 22* 274+ '4 BighartOG 830 $7* 7* 7*- *4 Black Phot 20 19* 9* 9* Blake Res\t2300 195\t186\t195\t+5 Bluesky\t6717 320\t310\t310 Bluesky pr\t10 450\t450\t450\t-40 BombdrBf 10 $9*4 9*4 9*4 Bonza O\t47244 220\t215\t220 Bow Valy 7025 $15\t14* 14*+ *4 BowVly?150 $57\t57\t57 Bow Vly R 240 410 40 40 Bralor Res 30 $74 74 7*4 Bramalea\t10 480\t480\t480\t+5 Brscade p 12468 $30* »'/4 30*- 4\t6*4\t94-\t*4 CanCem 2040\t$8*\t83,4\tg7'8+\t1/9 C Cem 6*4\t10 $9* 9* 9* CCem2p 360 HO* 10*4 10*A\u2014 *4 CDC f 1373 $54 5* 5* CDC pr B 6198 $84\t83*4 83*4-1* CDC 1900\t8879 $17/4 114 12 - >A Can Malt\t10\t$31\t31\t31\t-\t* C Nor West\t10\t123\t23\t23 CanP Ent 10560 $14«A 14\t14 - *4 CPackrs 10 ISO'A 30'A »'A+ «A CPerm 8\t:88 1174 174 174 CSPetef\t740\t$5\t485\t485\t-15 Can Trust 370 $23*4 23'A 23*A C Trust 7,4 200 HT* 174 17*+ 'A CTung 180 $174 194 194- 1 Canadex\t150\t175\t175\t175 CCManXf\t20\t$9\t9\t9 CC Man Y J00 18^4 83«4 8* C Curtis\tz20\t92\t92\t92 C Found pr 40 11V4 11*4 1V4 C Hydro pr 10 17* 7* 7* ClBkCom 19549 $20* 3 20* 20*4- *4 TSE A\tvsvczcrynOWO CIBC 250p\t3950\t$23\t22*\t274 ClBC?05pl4610\tH8\u2019a\t174\t18 CIBC 35625\t870\t1294\t26\t294 CIBC w 100 $5* 5* 5* CIBC w 2 17020 199 195 197 CLencour\t150\t17\t17\t17-1 MPLÔMËœis B\t\trz\t\t **\"' *\u2014-^\u2022**\t\t \t\t\t\t\t Les Forces armées canadiennes sont a la recherche d infirmiers autonsés prêts à travailler dans leur service de santé Nature du poste A titre d infirmier militaire, vous fournirez et dingerez les soins infirmiers dispensés aux membres des Forces armées canadiennes Exigences Être infirmier autorisé appartenir a une association provinciale dinfirmier Obtenez, sans engagement tous Iss détails de cette proposition en communiquant avec le centre de recrutement le plus rapproché Consultez Iss pages jaunes » la rubrique ¦ Recrutement- IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES Canada LES FORCES ARMEES CANADCNNES Craigmt Crwn Tnt Crown 8* Czar Res Czar Wt Dale-R pr Dalmys Cherokee\t90\t465\t450\t450\t+10 Chieftan D\t1260\t120* 20\t20\t- *4 Chimo\t50\tÎ80\t1»\t1»\t-20 Chrysler\t1057\t174\t7*\t74-\t*A Coastl A f\t550\t425\t410\t410\t+10 Coho AI\t1»\t350\t350\t350\t- 25 Com.nco 32623 138 37A 374- * Cominco A 30 $17\t194 17 + *4 ComrclOG\t850\tI»\t126\t126 Cmplg\t500\t450\t450\t450 Comterm\t760\t16*\t6\t6 \u2014\t*4 Contages\t850\t140\t135\t135\t+7 TSE A\tvsvC2cryrOh0 ConBathA 43» $14*A 14\t14'A\u2014 'A ConFardy\t1093\t165\t165\t165 Con Copper 250 19*4 19*4 19*4+ *4 C Durham 750 98\t90\t90 -9 C Louanna 340 89\t85\t85 -7 C Marben 250 65\t65\t65 +2 Cons Pipe\t900\t$5*\t5*\t5*+\t'4 Cons Prof 4749 90\t90\t90 + 4 C Rambler 10 450 450 450 -15 C Rexspar 1350 24\t24\t24 +1 Con Distrto\t140\t$74\t74\t74 CTL Bank\t7140\t16*\t6*\t6* Conventn 60 $6\t6\t6 \u2014 *4 Conwest A 20 335 335 335 Coopère 30 450 450 450 C FalconC 240 $10* 10'A 10*A Corrida 2236 126 120 120 -15 CosekaR 530 470 460 470 Coseka 7p 3044O44O44O-5 Courvan 200 25\t25\t25\t+4 100 165 165\t165 366 $194 16\t194+\t*4 z50 112\t12\t12 Crown 14*4\t6017 $20*4 20*\t2(74 CZelrba A f 10 $22*4 22*4 22*4- 2 TSE A\tvsvczoycOi0 Cullaton 10832 340 3» 335 - 5 Cuvier M 100 »\t»\t» 950 255 245 245 - 5 ?366 18\t18\t16 D to Q 150 475 475 475 10 18'4\t8'4\t8 4 Daon Dev 15945 340 320 325 -15 Daon 8* p 30 455 450 455 +20 Daon 9*4 p 100 475 475 475 Datline 277\t$94 94\t6*4-\t*4 Détour Mn 100 34\t34\t34\t+4 DEtdona 300 62\t60\t60\t-2 Delhi Pac 150 55\t54\t54 Denison 4022 $19* 19*A 19»A- * Dicknsn A f 100 145 145 145 -10 Dicknsn B 270 170 170 170 +5 DofascoA\t4655 $32\u2019/4 32*A\t32\u2019A Dfs 4*\t240 1394 394\t394 Dfs 235\t90 $17* 17* 17* Dofascowt 160 420 420 420 - 20 Daman i 320 3ic 30 305 DomeCda 39550 4» 415 420 -5 DmeCdaw 6295\t68\t66\t68 +\t2 DomeMineX175\tHI*\tIVA\tIVA TSE A\tvsvc2cl0 D PRte 168095\t17A\t6*\t7A+\t*A DPete A p 4360\t$97/8\t9*\t9*-\t'A DPete Bp 794\t19*\t9*4\t9*-\t'A DPetw 114632\t63\t59\t61\t-1 Dome ResP40753 $50*A 49* 50*A + * DExptor 430\t38\t37\t37\t-1 D Scotish p 30 $16* 16* 16*+ 'A Dom Store 1368 H 5V.Iflfc 1916 DTextie 320 $9'/4 9'A 9'/4 Domtar 1010 $17A 17\t17 - *A Dr Mc C A 20 $5* 5* 5* Drumnd P 400\t70\t70\t70\t- 6 Dunrate 100\t35\t35\t35 DylexLtd 10\t117\t17\t17 DylexAf 50 $15*4 15* 15*4+ * Dynamar 500\t240\t240\t240 Dynex 150\t80\t75\t0\t+5 EstMIrtic z51\t265\t265\t265 Echo B 30 36» H4'A 14 U'A- '8 Echo 1986w 60\t215\t215\t215\t+10 Echol987w 20\t160\t155\t160\t+5 Echo 1988w 20\t135\t135\t135\t-10 Echol989w 20\t140\t140\t140 Econlnv z!9 $20*4 20*4 20*4 EgoRes 100\t45\t45\t45 TSE A\tvsv1a0 Elcthom X\t60 $6\t5*\t6 +\t* Elcthm Y f\t10 $5*4\t5*4\t5*4+\t* Epitek 10760\t140\t136\t136\t- 1 E xtndcar\t60\t$8*4\t8*4\t8*4 FCA Intl 3010 $8'A\t73/4\t8 +\t* Flbrg Nik\t340 $49\t48,'2\t49 +\t* FathmOcn 30\t173\t170\t170\t+5 Fidelty Trp 50\t$12\t12\t12 Finning A\t10 $7*/4\t7*A\t7*A\u2014\t* Finning B f 10\t$7\t7\t7 FiranGndl 210\t10\t10\t10\t- 4 F City Fin\t30 $17\t194\t17 +\t*4 FCtyTrC 130 $5*A 5*A 5*A+ *A FCtyTrD\t10\t$7>A\t7*A\tT\u2019A F Mar 2040\t115\t110\t110\t- 5 Fisher O 11725\t54\t53\t53 Foodex p z»\t345\t345\t345 FSeaApr\t50S5\t5\t5 -\t\u2019A Fruehauf\t10\t$9*\t9*\t9* G8.H Steel 50\t$5\t425\t425\t-125 GM Res 120\t210\t210\t210 Galtaco w zl0\t35\t35\t35 Galveston\t90\t135\t135\t135 Gandaff 8140 $14\u2019A 13* 13*- >A GazMetr\t190\t$5*\t5\u2019A\t5*+ *A TSE A\tvsvbyllb0 G DistrbA\t30 S13*A\t13*A\t13*A+\t\u2019A G Dlstrbw\t440 15*A\t5\u2019A\t5*A+\t*A GMC\t755\t$53*\t53*4\t53*-\t* Genstar L 15220 $13*A\t123/4\t13 +\t*A Gnstar 2.35\t60 $18*\t18*\t18* Geocrude\t1712\t186\t186\t186 Gesœ Ind\t20\t235\t235\t235 Giant Yk\t10\t$8*4\t8*4\t8*4 Gibraltar\t7550\t$7*4\t7*A\t7*4 Goklale A f 416\t365\t355\t355\t-10 GoWundM\t500\t66\t65\t65 - 1 Goodyearp\tz9 $33\t\t33\t33 GL Forest\t60 157/a\t\t53\t53 - Va Gt Pacific\t10 H5\u2019/4\t\t15*/4\t15\u2019/4 G Goose 9*\t30\t16*\t6*\t6* Greyhnd\t180 $20\t\t20\t20 Guard Cap\t10\t$9\t9\t9 + \u2019/a Gulf Can 65690 $15\t143/4 14*- *A Gulfstrem 540 255 250 250 +10 HCl Af\t1180 157 145 148 -17 Haie Res H Group A Hardee ding TSE A Harris A f Harris B 50 75\t75\t75\t-5 Zl 240 240 240 200 60 60 60 vsvzyr1c0 50\t440\t440\t440\t-10 240\t450\t450\t450\t-25 Hatleigh A 60 350 340 340 -10 Hawker\t90\t$9\t8*\t8*-\t*A Hawker pr 10 $41\t41\t41 Hayes D\t931\t$7*\t7*\t7* Heritag A f 20 $11*4 IVA 11*4 HighfiekJ A\t360\t235\t235\t235\t-15 Highwood\t300\t1»\t160\t1»\t+20 Hollinger 101 1294 26*4 294 HowdnDH\t30\t$7*4\tT\u2019A\t7*A+\t\u2019A HBayMng 3617 H9A 16\t16 - \u2019A H Bay Co 4520 $193/4 19*A 19*+ * HBCpr\t1546\t$12*\t12*4\t12*+\t*A Hu-Pam\t100\t35\t35\t35 Husky 011\t800\t$7\t6*\t7 Husky B pr z45 $574 574 574 Hydra Ex\t50\t44\t44\t44 +4 IU Intlf\t2053\t$15\t15\t15 -\t\u2019A Imasco\t1440\t$39\t2\t3fA\t39A+\t\u2019A ImmcoAp 30 210 210 210 -15 Imasco Bp 30 S4VA 4VA 41\u2019A lmp Life p 120 $24*4 24*4 24*4 ImpOIA 9155 $23\u2019» 23\t23*4- *4 lmp Oil B\tz2 $22* 22* 22* TSE A\tvsvu vld0 inca\t200 205 205\t205 -\t5 inco\t31347 117* 17/a\t12*+\t* Inco 7 85\t30 $14\t14\t14\t indal\t20 110 10\t10 +\t* Indusmin\t1966 $0* 8*\t8*\t1* Inter-City\t7775 $9* 9*\t9* +\t* Inter C A p\t10 19^ 9/7\t9/7\t IBM\t935 176* 76>/R\t76*-\tV* Int Mogul\t107 15\t5\t5\t Inti Thorn\t60 $7/4 TM\tTM\t Intpr Pipe\t4609 117* 17\t17*+\tVb IpSCD\t20 $16* 16*\t16*+\t'/b Invernw\t200 10 10\t10\t Inv GrAf\t150 123* 23*\t23*-\t*/b Irwin Toy\t7804 $20* 18*\t19*-\t* ivaco\tZl6 $14\t14\t14\t ivaooDp\t70 120/3 20/3\t20/a\t Jannock\t60 15* 5*\t5*\t Janockwf2 11® '70 1*5\t\t165 -\t10 KXrr 1\t550 90\t90\t90\t Jam LM\t900 40\t35\t40+5\t JauM\t400 57\t55\t55 -\t1 Km K oh»\t150 110 1®\tno\t» Xesjrt*\t2® $16* 16*\t16*-\t* KerrAdd\t116 H4* 14**\t14«*\t TSEA\tvsvwydMX)\t\t X Anacon\t55® 66\t65\t65\t Laban A\tM3 126W 26'» 2»'/»+\t\tVb Lscana\t1 «X) 490 480 .\t190\t Lato law A\t10® 17\t7\t7 -\t* Latotw B f\t10® $7/a 7/a\tT/»\t Latolaw 1\t6® 16 6\t6 +\t1 LOntCam\t401 15** 9*\t9*- V»\t LShore\t2002 Hl* 11\t11*\t Laumia\t20® 20\t19\t70 +\t1 Lava Cap\t1075 220 212 2» +10\t\t Latÿi mal\t11® 365 365 365\t\t LL Lac\tD® *9* 9/e\t*»- 4»\t Lobiew CO 22*13 16»» 6V.\t\tSV.\t LobCopr LobLtO Ap\t13* 617+» 17+»\t17V»\t \t2» lit'» 11V»\t11V%+\tVb UxMatAt\t40» » K\t» + $\t Loctw» B\t40» »\t70\t\u2022 +\t5 LLMnrh\t34» «25 415 1\tns +\ti Ltmonio\t1505 «IPA 14\t14\t Lyra Can\t15» 40\t40\t40+4\t LyttonM\t20» 39W 30 \u2019\t» -\tVb MèOcor «00\t255 255 256 MtKesSuOs Jio\t135 t35 135\tTare Ind\t2000 Minrl Res 2700\t100\t95\t95 -\t5\tTeck Cor A 700 Mite! Corp «1175\t$199» HVi 18»«-IV*\tTeck B f\t67234 Motson A f 843\t$25'/4 25'/» 25\u2019/»\tTectonic\t27» MonecoAf\t6»\t$10^1.\tIV/j\t10»I4+\tVx\tTeiMet B f 4» Moore\tStn\t$36-/3\t36\t36'/e-\t\u2019/i\tTemag 40» Morisn\t20»\t187\t187\t187\tTex Can 12422 Mt Jamie\t85»\t20\t20\t20\tTtxxnNA 11» Murphy\t13®\t$19\t19\t19-1»\tThomNpr z20 N 8 Cook\tz3»\t59\t59\t59\tTombilt A\t10» NBU Mine 37»\t80\t79\t80\tTombil B f\t5» N SR Res\t40»\t24\t23\t24\tTorDmBk45929 Nahanni\t30»\t»\t»\t» - 2 TDBkl 835\t325 Nat Bk Can 7020\t445\t425\t425\t-10\tTor Sun 145077 NatBkcv 2925\t$18$» 18\t18\t-1\tforstar B f\t705 Na' Bk 15\t10» $231/2 231/S 231/1- '/< Torstar268 2» Nat Pete\t20»\t50\t50\t50\tTor star m\t3» NatSeaA\t7»\t$71/4 7V-.\t71/4\u2014\t'/z\tTotal Pet 128» Nat Trust\t880\t$181/2\tI8i/i\tIff/z\tTotal PA p 14» Necmar 10»\t140\t135\t140\t-15\tTraders At\t970 NBTel 828\t$18\tITt» 18\t-h V4\tTraderBp\t2» NB Tel t 37 4M SIOSVi lOfti l(»/4\tTr C Glass 2» TSE A\tvsvryrlh»\tTrCan Res534» NBTel 1.85 5» tw/i 131/2 13/2- V»\tTSE A NQueRagl z33\t205\t205\t205\tTrC R P\t1» N York Oif 120\t150\t150\t150\tTrns Ml\t85» NtlC LP A 162 $191/4 19V4 191/4+ V4 Nfld Tel 2017 $8/+ 8VS BS» Nfld Te 885 2» $12S» 12V» 17$»+ '/» NorAcme\t5»\t80\tM\t» Noranda 25221\t$14'/»\t14$»\tUV4 Nor9i/2\t519\t$841/2\t841/2\t841/2 Norbaska\t5»\t34\t34\t34\t-2 Narcen 13901 $264/4 2\t13$»\u2014\t»«\tnAMAF 14 86 10 » Nova J p\t750\t$25$»\t25V2\t251/2+\tS»\tOption Equity 4.25 Nova K p\t12»\t$ 16$»\t16$»\t16$»\tSpécial 5.22 Nova 15p\t13» $27i/b 27\t27i/»+ V4 BottonTromblay TSE A\tvsviycli» Cda Cumul 9» NowscoW 200» $I3/b 13/6 13/e\u2014 v» Inconie Fund 9 26 Nu+VstA\t10335\t2»\t220\t225\t- 5 Internatnl 11.60 NJWstCf\t341\t165\t160\t165\t- 5\tMny Fd 14.421.® NuWstp\t401\t$9\t9\t9\t+ A \\T/t\tGrouped Inc 4.93 Ram\t30M\t470 465 465 -\t5\tGwth Fund\t23.27 TSE A\tvsvbyl2aM\tNorth Amer 5.86 Rambler\t32M\t151\t149\t150\t+ 2\tMutual Acu 4.12 RnchmAf\t5M $5'/» 5V»\t5>/»-\t\u2019/4\tSTMny 14.5010.24 Rnchmnp\t1M $17$» 17$»\t17$»-\t$»\tWorld Equity 4.95 Ranger\t219»\t$7$»\t3/»\t3/»-\t4»\tInvestor» Group Rayrock 1 40M 375 365\t375\t+10\t/Bond Redpath\t3M\t$83/4 834\t834+\t'/»\tyDividend\t6 20 Rdpth 1.665 3M $12$» 12$» IT/e\tyGrowth 5 88 Redstone\t20M\t78\t78\t78\tylnternatnl 9.53 R Sth A z72 $11'/» 114» U'/j\ty Japan 13.69 Reichhold\t2727\t$5>/2 5'/4\t5>/j+\t'A\tyMortgage\t4,51 Reich Islp\t5M\t$34\t34\t3/4+\t4»\ty Mutual\t5.28 Reich 10+3\t12M\tM/i\tVh\t8'/j+\tV,\tyProvidt\tStk 6.78 Relt A f 1M $21'+ 21+3 21+3\tyRetiremnt 9.72 Res Serv f 10M\t255\t255\t255\t+ 5\tynJonesHewrd3.75 Revelstk 2M\t$7\t7\t7\tAAanaged Gth 5.57 RevnuBf zl\t66\t66\t66\tMontraalTrurtOr Rio Alto\t27M\t76\t76\t76\t+\t1\tynEquily\t18\t86 Rogers A\t15M\t$3/5\t34\t3/4-\t4»\tyn Income\t6.59 Rogers Bt\t4M\t$7+4 3/3\t3/3-\t'4\tynlnternat!\t11.42 Roman\t2M\t$64» 6$»\t64»-\tV4\tynMortgage\t9,46 Ronyx Cor 12M\t315\t310\t310\t-15\tPrincipal Or Rothman z50 $214» 214» 214»\tyCollective 11.11 Rottm 2p\t1M\t$9+2\t9/i\t9/3-'4\tyGrowth\t5.19 Roxy Pet\t7»\t288\t280\t2»\t-10\tyVenture\t7 04 Roxy wt\t2750\t45\t45\t45\t-\t5\t/Bold\t2\t50 TSE A\tvsvbylbyl2bM Prudantlal Or Royal Bnk 63343\tS20'/4\t19$»\t20+e-\t'/»\tGrowth\t5.83 Ry Bk 1,88\t7M\t$15\t15\t15 +\t'4\tIncome\t4.39 Ry Bk 2.75141M $24$» 24$» 24\u2019/»+ 4» vSask Dev Fd 3.79 RyTrscoA 440 $13/» 134 134\tStarling Group Royex 10M 250 250\t250\t-25\tEcto'tY Ruorttnd\t75M\t250\t245\t250\t+\t5\t/Mortgage\t4\t75 Scarboro 128M\t1»\t125\t125\t-10\tTempleton Gth 8 26 Scarborow 20M\t1\t1\tt\t- 1\tTrimark Group Sceptre\t37462\t$54»\t5+3\t5+3-\t'4\tTrimark\t5.16 Sceptrepr 1M $17/2 13/2 )?/i\tTrimark Cdn 4 38 Scintilore 40M 93\t90\t90\tUnltadBondBhara Scintrex\t2M\t$8'4\t8\u2019.»\t8Va\tRoyFund\t7 68 Scot Paper 184 SWA WA WA+ 'A\tRoyFnd Inc 445 Scot York 10M\t190\t190\t190\t-10\tUnlvaraalQroup Scorn f\t17M\t$64»\t6'A\t64»+\t'4\tAmerican\t6.24 Seagram 27197 $63$» 634 634»- 4»\tEquity 1395 Seaward\t16M\t45\t45\t45 +\t5\tIncome\t362 Selkirk A\tf 6M\t$9$»\t9$»\t9$»\tJM»n\t4 88 Shawnee\tI35M\t70\t68\t68 +\t3\tResource\t4 44 to Z 170 170 170 $6/2 6\u2018A 612 $6$» 6'A 6'/2\u2014 'A 150 150 150 +10 $15'A 15\t15'A\u2014 'A 69\t67\t67 -3 $264» 254» 26 + '4 S21V3 214» 214»- \u2019-» $234 23, 2 234 90\t90\t90\t-10 90\t90\t90\t- 5 $2+2 244» 244» - '4 $14+4 1+4 14+4 S8'A 8'A 8'A Sll'A 11'A IVA $23\t23\t23 245 245 245 + 20 $13+i 134 13+4+ $» $25\t25\t25 $34 7\t7 $134 13'A 13/4+ '4 $3/4 3A 3A\u2014 'A 122 112 120 +5 vwby,wyd2e0 $10* 10* 10*+ Va STVb 7\t7\t- * fonds mutuels 9.50 766 11 27 3 76 31 Non-M©mb*r« nAltamira Fd 5.87 Assoc Inv 7 23 Beaucanagx 5.13 Can«g«x Qr yHypotheq yObligatns vCapital Gth 5 56 nCaostone 4 63 Co-op Trust Qr ynCTMutual 14 » yoGrowth 6 54 yni_andmk 12.38 D«o|ardin« Qr y Actions\t10 94 yHypotheq 4» ylnternatl /OWigatns nySpec Dixon, Xrog Qr Dixon, Krog 9.99 D K Inti 13.04 Heritage 3.21 yDomequity 10.» /DominCompll 52 Executv Inti 95 nFst Cdn Mtg 9 92 nFiscon Fund 5.10 Harvard 9 Industrial Qr Indus* Amer 3.36 Indust Div 4 94 Indus* Eq 8 26 Indust Gwth 5 72 indust Income 7.13 Indus* Pens 2 29 Mack Eqty 1.31 Mack Mtg Inc 94 yMaritime Eq 3.43 Marlborough 6.90 yMD Grwth 5 04 nNatrusco 17 52 NW Qroup Canadian 535 Equity 14 20 Pamborton Qr nPacific Div 4 64 nPacific Ret 4 63 nPacific US 439 PHN Qroup /Bond 7.70 Canadian 9 24 yDiv Income 9.37 Fund\t18.21 /Pooled 24.12 nyRRSP 18 36 PMF Managmnt nPension Mu 8 40 nXanadu Fd 6.26 Prat at Ravanu Qr y American 13.42 yCanadian yFonds H y Retraite Syncrovest yTradex Trana-CanadaQr A\t4\t19 B\t59\t8C C\t11.14 UnltadQroup Accumula 5.55 Accumula R 5 57 American 260 Con* Mortg 5 06 Horizon 3 94 Security 380 Venture 5.49 Venture Re* 6 14 nyWaltaine 32.77 U'8\u2018 Funda (Not Available in Canada) Dreyfus Qroup ylnc\t12\t85 ylnternatl 24.37 Fid Trend 25.46 Keystone Qr Cus K-2\t5\t58 Cus S-1\t15.0 Cus S-4\t4\t80 Lex Rsrch 14 02 Manhatn 3.83 One Wm St 14 62 Oppenhmr 6 72 Putnam 9 84 Tech\t10.07 6 36 4.56 9 61 5 56 3.91 Achetez vos Obligations d'Epergne du Québec de EMILIEN C0SSETTE TaBBé A Associés Limité* 379-4069 POURQUOI PAS?f BUREAUX À LOUERA TROIS-RIVIÈRES \u2022\tÉdifice prestigieux \u2022\tServices complets ,\u2022 Stationnement \u2022\tRestaurant panoramique \u2022\tJusqu\u2019à 6.00 pi.ca.de plancher Place ROYALE CENTRE-VILLE MHIniitrateur G Genest Trust Général du Cnnada (819) 378-3132 TrAlt A 473* HT* 17* UW TrAfta 10\t1»\t$75\t7S\t75\t+\t2 TrAfta 9 K)\t20\t$77\t77\t77\t+2 TrAlta 2 96\t250\t$17*/a\t17*\t17* TrAfta fké\tz50\t$64\t64\t64 TrAlta 140\t1115\t$18\t17*18 TrAlta 12\t100 $24* 24* 2fl»- * TrCan PL 35925 $)*% 1*/- 19*- * TrP 210 p\t950 $21\t20* 21 TrP 4 50 p 560 $47\t46'/4 47 TrPlstD 130 $4»« 46V- 49*-r * TrP 1st E 30 $47* 47* 47*- *A TrPlstF\t200 $54\t53*A 53*-» * Trpcfic 26370 128 10 123 + 8 Trimac 870 $6* 6\t6\t\u2014 Mi Trinity Res 230 $11* 11* 11*A- * Tnisc Crp 100 $19\t19\t19 Turbot 186725 10 138 151 - 4 Turbo sp »0 150 150 150 +10 r Turbo 10»/* 330 $10\t9»/* 9*- * Twin RB f 50 315 315 315 +5 Ulster Pet 13605 154 147 151 -2 Unican S\t10\t265\t265\t265\t- 5 \u2018rSE A\tvsvby1cvn2f0 Unicorp 10 130 $1?^ 17/a 17/* Un Cartxd 500 $10'/* 10»/* 10»/* Union Gas 14006 $8* 8* 8*+ UGasS*/*\t10\t$2C\t20\t20\t-1 Un Asbsfos\t50\t$5Vi\t5*/i\t5'/»+\t* UCanso\t750\tî6*\t6*\t6* * UKeno 130 $11'/- 11* 11'/-U S scœ\t80\t350\t335\t350\t+15 Un Tire\t20\t116\t116\t116\t- 4 UW OG 100 50\t50\t50 VS Serv 950 $10'/4 10*/4 10*4» VanDer\tz50\t265\t265\t265 VerstlAf\t9170\t$6/5 8\t8\t- * VerstlCIB 9903 $8\t7* TW- '/e VerstICorp 20\t$11\t11\t11 VerCw\t18310\t$6'/b\t6*\t6*+\t* Vestgron 355 $15* 15Va 15*/*- Va VG 1rs tco\t20 $5*/a 5*/a 5V5+ * Vilcentre f 60 325 325 325 +15 Vulcan Ind 130 $5* 5>/a 5*+ * Waiax A\t20\t$9*\t9*\t9* Walker R 6398J $16* 16*/* 16*+ '/e Walker 7'/* 31274 $18*/8 17* 18*/8+ Va Walker 9»/* 1972 $19* 19*/a 19* Walker w\t750\t240\t235\t240\t+ 5 TSE A\tvsvbylzba2g0 Wardair\t270 285\t265\t265\t-» Warren 1150 75\t70\t73 +3 Wrintn\t250 57\t57\t57\t-1 weldwod\t30 $19\tIS\"* 18*/a Wstburne\t170\t$16*\t14'/b\t14*/b-\t* WcoastT\t31»\t$13*/-\t13\t13*/8+\t*/6 Wesffort 1050 95\t93\t95 Wesgroth\t45373 115\t110\t115 Westmin\t230\t$7/4 7\t7\t\u2014 Ve Westmin p 60 $1 B3/- 18*/* 18Va\u2014 */-Westmnt r 60 95\t95\t95 -3 Weston 150 $31* 31ft 317*- Va Wstn 4\u2019/ao zlO $42* 42* 42* Wstn 6pr z 10 $51* 51* 51* Wharf 250 95\t95\t95 White PA 20 $10* 10* 10* Wilco 100 15\t15\t15-4 Willroy\t3260 425\t410\t425 Wr Harg\tzlO 210\t210\t210 Y\tk Bear\t230\t$6»/-\t6*\t6*+\t'/% York Cons 350 16\t14\t14 -3 Y\tRusel 9»/4\t10\t$9»/*\t9»/2\t9»/*-\t1 Zephyr\t350\t182\t178\t178\t+3 PartnarshipUntts T rust Units TSE A\tvsvbylryr2h0 B BCR un 410 $17/b 11\u2019/* 11\u2019/*- * CPerm un 2522 $7\t6?% 7 + '/e Total saies 4.390,00 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES Yurbo Res 186725 160 138 151 -4 Dôme Pet'68095 STV* 6* 7/4+ * Tor Sun 145077 SS'/- S'/a 8'/-Versatil B 99003 $8\t7* 7*- */b Versatil A 9170 $8Va 8\t8 - * MINES Trnspacif 26370 128 10 123 +8 BrendaM 1091» SS* 8*'a 8*\u2014 Va Teck B 67234 $6* 6'/4 ô1/*- Va DomeMnsXI75 $11* ll'/fc ll\u2019/4 NthumbW 2380 40\t31\t36 -4 OILS TrCan Rs 5340 122 112 120 +5 Bonanza O 47244 220 215 220 Westgth P 45373 115 110 115 Dome Can 39550 4» 415 420 -5 Sceptre Rs 37462 $5* S*/* 5*/*- Vè mercuriale MONTREAL (PC) \u2014 Voici le* prix paye» »u Marché central métropolitain tais qut fourni* par le ministère de l'Agriculture du Quebec Frutta Pommea (Prix minimum net vendues et livrées au* détaillants): Macintosh et autres yanètes tardives sous atmosphère contrôlée 9*4 Ib $19 00; 8x5 Ib $20.00; 12x3 Ib $19 00; cellpack 120 $23 00, 0 $21.\" cellpack 141 vrac $18.00 00; mlnot en Réglons é plus de 290 km de Montréal ajoutez $0 50 Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec, Légumes Asperges.$25 00 à $30 00 la caisse de 30 Ib.Bettes â cardes $12 00 la caisse de 12 paquets Betteraves: $5.50 à $6 00 pour 12 sachets de 2 Ib, moyennes, $4 00 à $4 50 le 25 ib Carottes grosses, $10.00 â $11.00 le sac de 50 Ib.$3 00 le sac de 25 Ib Choux-raves: $8 00 à $9 00 la caisse de 24 unités Choux verts: moyens: $16.00 é $17 00 le sac de 50 ib; gros $16.00 à $17.00 le sac de 50 Ib.Ciboulette: $3.50 à $4.00 pour 12 paquets Concombres de serre: ordinaires, $11.50 â $12 00 la caisse de 24; sans pépin: petits, $5.00 pour 12 unités; moyens, $6.00 pour 12 unités; gros.$8 00 pour 12 unités.Echalotes françaises: $8 50 la caisse de 12 sachets de 250 gr; de $8 50 la botte de 10 Ib.Germe de luzerne: $4.00 à $5.00 la caisse de 1 dz de 1 chopine (568 ml).Laitue frisée de serre: $6 50 à $8 00 la caisse de 24 unités.Menthe verte $5.50 \u2022 $6 OC pour 12 paquet* Oignon* v*rt* jeune» $6 50 é $7.00 I* caisae d* 4 dz.Panai*: $8 00 pour 12 **.chef* de 2 Ib; $7 00 a $8.00 le sac d* 20 Ib.$5 50 è $6 00 les 12 sachets de 1 Ib.Radis $7 00 A $8.00 la caisse de 3 dz.Rubarbe $1.75 2.25 la boite de 12 paquets Rutabaga ordinaire, $4 50 A $5 00 le sac de 50 Ib; gros $2 00 A $3 00 le sac 50 Ib' $3 00 le sac de 25 Ib Salsifis $6 50 A $7.00 le paquet de 12.Têtes de violon: $1.50 * $1.80 la Ib Sirop d'érable $16.00 A $18 00 en 8 boites de 540 ml Plants de légumes et de fleurs; $1 80 la caisse de 31x18 cm Pommes de terre en vente: 60,000 bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal mercredi comprenaient 836 bovins.996 veaux, six agneaux et 16 porcs.Les prix s'établissaient ainsi: Bouvillons: B et C: $55-82 Vaches: DI.02: $52-59; D3 $46-53; D5: $40-47.25 Taureaux: $54 25-64 75 Veaux: de choix et bons $85-106, max.$116; moyens et communs: $50-85 Bons veaux de remplacement: $80-108, max.$116 Un lot d'agneaux, de moins de 80 Ib $87 Prix de base du porc québécois: $86 00 Prix moyen du porc ontarien, mardi: $87 85 Suite dans let pages clastéet Achetez vos Obligations d\u2019Epargne du Québec de LUCIEN CHEVRETTE Tassé & Associés Limitée 379-4069 POURQUOI PAS?r denrées Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat, no 92, $4 15 le kg; no 93, $4 17 le kg; prix de vente, $4.17 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $4.45 le kg.Fromage Cheddar: blanc, $1.92; coloré.$1.923.Poudre de lait écrémé: No 1, sac de 25 kg.$2.50 le kg.Oeuts: prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d\u2019une douzaine.A-extragros.$1.27 2-10; A-gros.$1.21 8-10, A-moyens, $1 12 6-10, A-petits, $0 85 2-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros, $1 23; A-gros, $1.18; A-moyen, $109; A-petlt, $0 82; A-pee-wee, $0 46.Pommes de terre, prix de gros: Québec, $0 70 à $0.75 les 10 Ib; $1.35 â $1.45 les 20 Ib; $3 00 â $3.25 les 50 Ib; I.-P.-E., $0 85 à $0.90 les 10 Ib; $1.65 â $1.70 les 20 Ib; $3.50 à $3.75 les 50 Ib Près de 15 années au service des gens d\u2019affaires du Québec Ca se fête.INVITATION SPECIALE AUX FEMMES! 10 VENDEURS 2 GÉRANTS Drummondville Joliette Victoriaville Portneuf Cap-Mad.Grand-Mère EXIGENCES; 1 1 3 2 1 1 Bienvenue aux nouveaux bacheliers en administration, marketing et finance.23 ans et plus Notions de comptabilité Auto absolument nécessaire NOUS OFFRONS: Clientèle établie Rémunération assurée Assurance salaire /maladie Venez nous vendre votre personnalité, vendredi matin entre 9 heures et 11 heures.Apporter une photo récente.Inutile de téléphoner.SGIKl*.1025 \u2014 1031 STE-JULIE \u2014 CP 1358 TROIS-RIVIÈRES, QUE CANADA G9A 5L2 Le aeul manufacturier canadien de caisses enreglstrauaea électroniques.*Marc|ua de commerce y PARC INDUSTRIEL Trois-Rivières \u201cCARREFOUR DES PME*\u2019 AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019INFORMATIONS, DE SUBVENTIONS pour implantation, expansion de votre établissement et création d\u2019emplois?TERRAINS INDUSTRIELS DESSERVIS A TRES BAS PRIX présentement de .06* à .08* le pied carré, superficie selon vos besoins.Les services y sont déjà: eau, égouts, énergie, éclairage, téléphone, pavage.PAS DE TAXE D'AMÉLIORATION LOCALE I Comuniquez avec: la SERVICE D'EXPANSION ECONOMIQUE ET INDUSTRIELLE Trois-Rivières Métropolitain Inc.JEAN-PAUL PEPIN Commtaealra industriel Piece de l\u2019Hdte! de ville 1401, me Royale C.P.1746 Troie-Rivière*.P.O.Q*A SM4 Tél.: (819) 374-4081 LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 27 annonces classées troir-rivière/ 376-6116 rhawinigan 537-1601 Le salon de 6 Un double-salon de l'habitation et de l'énergie Parc-Expo Trois-Rivières du 27 au 30 mai au Pavillon des Sports et au Colisée m ^g=A5^\tEF1-TEr APCHh PRIX D\u2019ENTRÉE: 2,00$ Jeudi de 1 7h00 à 22h00.Vendredi-samedi 1 3h00 a 22hOO Dimanche 1 3h00 a 22h00 PLUS DE 120 EXPOSANTS PRIX A GAGNER PISCINE 15\u2019 x 30\u2019\tUN CABANON Avec clôture et deck en aluminium, toute équipée, installation incluse VALEUR DE 5,500$ Une gracieuseté de CENTRE DE PISCINE ET CAMPING G.CARON MEMBRE CITADELLE 8255 boul.Jean XX111, T.R.Ô., 377-2921 Une gracieuseté de votre marchand cA{onsieur ^ dismat 379-1416 3340 ROUTE 157.MONT-CARMEL PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE $36,500 près les Rivières, split level en rangée, 6\u2019!, foyer.2 salles de bain, hypothèque transférable 376-6833 3220 Cote Rosemont.Trois-Rivières-Ouest Cottage très propre terrain clôturé et paysage.aucune offre raisonna-ble refusée 373-5606 A 15 minutes du Cap.vous voulez une maison originale avec un plan différent, terrain ou le potager n'empiète pas sur les espaces de loisirs, j\u2019ai pour vous un terrain de 200 * 150.maison 24 x 34, IV* éta ge, grand salon avec foyer, salle â manger avec mezzanine.cuisinette armoires en pin massif, parqueterie, 2 sal- : les de bains.2 chambres, séjour, construction récente, isolation de qualité supérieure le tout à un prix très avantageux 295-3124, AUBAINE a vendre ou à louer avec option d\u2019achat.24x42 terrain 100x90, secteur des Forges, face arrêt autobus, construction 2 ans, chauffage électrique et au bois, cause transfert.374-4580, entre 17 et 20 heures AUBAINE maison de ferme avec garage et remise, près de la rivière Yamachiche, très belle terrasse (IV2 arpent).; $29.500 514-256-5255.après I 18 heures.AUBAINE Split level, 3 paliers.2 ans, luxueux 85 Gou-bout, arriéres Galeries du Cap.libre immédiatement.Faites votre offre.379-4427 AUBAINEI St-Wenceslas, près eglise.maison canadienne.9% pièces, grand terrain, ga-rage double.375-8447.AUBAINEI Semi canadienne de 7 pièces, parqueterie.tapis.Franklin au salon, patio remise, garage, grand terrain paysager, près a un lac avec accès, taxes minimes, prix $32,500 378-8893 AUBAINE DEVENEZ propriétaire d\u2019un 4 logements qui se paiera par lui-même, revenu $960 par mois 376-0245 BUNGALOW 10 pièces foyer balayeuse, remise, place Des- 1 biens, Cap.374-8071 BUNGALOW 5\u2019?pièces, sous-sol semi fini, façade brique, terrassement fait.$36,500 Appelez 373-4902 BUNGALOW 5Vj pièces tapis mur à mur chauffage électrique, St-Maurice.$23,000 375-6641.BUNGALOW 5'/2.$25,000.â discuter.71,Doucet Trois-Ri-vières, 377-3785.BUNGALOW 8 ans.Ste-Mar-the, clôturé, asphalte, piscine, prix à discuter 375-9016 CANADIENNE, V/t étage, belles décorations, foyer, grand terrain, terrassement.Cap près Woolco $472Tnois C.l si ristourne P A P 376-3573 CONSTRUCTION MARCEL HOUOE inc.A VENDRE MAISONS NEUVES Terrasse Duvernay (Trois-Rivières-Ouest Rue Vimont Pour vfa/fM «r rertaWg/temenf* 3640 d*s Erable* Trot*-Rivière* 374-1764 Soir frai* viré* 539-2167 CAP 10 logements brique, revenu brut $29,004, placement sûr, tous loués.$145.000 né-gociable 373-4593 CAP bungalow 28 x 42 abri d auto, extérieur pierre aspirateur central four encastré, sous-sol tim 376-2462.CAP bungalow 5V».avec sous-sol semi fini, rustique avec pierre des champs et foyer.2 salles bains, lave-vaisselle encastré terrain 70 x 100 clôturé.paysager avec remise, située près du St-Maurice près de Woolco, Cap $42 000 373-2922, 374-1316 CAP.duplex 4 logements, brique et aluminium, revenu $10 920.bonne rentabilité, logement 4V4 libre à l'acheteur.Après 17 heures 376-4277.CAUSE transfert Bungalow tout brique, Cap.près polyvalente.sous-sol fini avec 2 entrées extérieures, possibilité d\u2019un revenu pour une partie du sous-sol, $4.600 annuellement.abri d'auto, remise terrain paysager, pin, bouleau, érable 379-9691 CENTRE-VILLE rue Hautboc, particulier.6 logements 6 pièces, propres et en bon état, revenu annuel $19,536, doit vendre cause santé.$68,000 374-6375 CHARETTTE maison 26x44 5 ans brique, garage, grand terrain prés église, chauffage électrique et bois, $46,500.221-5531.CONDOMINIUM A VENDRE 2 chambres, foyer, air climatisé orientation sud.insonorisation parfaite, piscine.2 stationnements, secteur résidentiel.près Galeries du Cap, balance d hypothèque 11'/2% jusqu'en septembre 84, occasion exceptionnelle Colette Bordeleau, 379-3214, code 742.DUPLEX 5\u20192.4'!, dans St-Phi- j lippe Appelez 376-6513 LOUISEVILLE maison 5vj pièces â vendre, sous-sol isolé, libre 1er juillet, située 220.4e rue, secteur Caron 228-4727 MAISON à revenus de $1,025 Par mois, au 3098.boul des orges, prix réduit, $34.000 514-568-2615, 568-3720 MAISON â vendre avec grand terrain en bas du prix de l'évaluation municipale.1540.boul St-Jean Est.St-Louis-de-France 379-6847 CONDOMINIUM A VENDRE par particulier construction 1980 4Vi pces, foyer naturel, piscine, prés de tous les services, très belle décoration.Seulement $34,000 374-0660 4 R 68189 la caisse d'établissement de la mouricie courtier 4625, boul.D** Forg** Trois-Rivière* 379-9555 TROIS-RIVIERES METROPOLITAIN TRANSFERT: 8550 bout.Des Forgea, Trola-RMè-rea.Bungalow de luxe, 8 piécea, aoua-eol aeml-tlnl, Intérieur toit cathédrale pin cédre, terrain 85 x 120 Faut voir.RAOUL QUAY 375-3165 JERRY LACOMBE 379 6500 Un gel de votre loyer é $285 50 pour 3 ana et devenez propriétaire MONT CARMEL LAC BE-LIBLE: Bungalow Style aula-ae 5'A piécea, chauffage électrique, terrain 70 x 296 boleé.Occupation é l\u2019année, taxe minime Prix $33.000.Comptant $3,000.Intérêt 10% 3 ana RAOUL QUAY 37B-3195\t37$-§B5ê JERRY LACOMBE J76-MOO 4 T 68264 MAISON 24x40, terrain 62\u2019 î x 200.$28,000 Pointe du Lac: 377-\t2686! MAISON 3V4 pièces, façade en pierre des champs, 3 côtés en colorlock.terram 22,000 carrés, endroit idéal pour garder des animaux, $21,000 376-8536\tj MAISON svy.avec piscine creusée, St-Louis de France.378-\t4684.j MAISON 8 ans.récente lé-novation.$35 000 Appelez après 17 heures 535-5816 St-Etienne-des-Grés MAISON campagne.Pointe-du-Lac, commodités modernes.12 minutes du centre-ville vaste terrain 377-5384 (matin ou après 22 heures) MAISON de 6Vi, située au Lac Montreuil, è vendre ou è échanger contre petite terre, 375-0455, 375-1840.MAISON en construction à vendre, située à la campagne S'/i pièces, terrain 5 arpents 124 Va Vachon, Cap MAISON, Ste-Marthe.5 ans style ranch.5Vt pièces plus 1 pièce finie au sous-sol, foyer de brique, porte petio.grand terrain paysager taxes mini-mes 375-5249 NORMANOVILLE Bungalow Caysagé.abri d'auto.2 salles ains.grand terrain, remise, piscine 376-6207 NORMANVILLE, bungalow pierre et brique foyer.4 chambres, salle de séjour.373-3792.PARTICULIER Duplex, haut 4\u2019/!, bas 5V4, portes, fenêtres et toit refaits à neuf, clôturé §araege, paroisse St-François Assise, 122,000 379-2784 PARTICULIER Vend au Cap.condominium 5%, luxueux, avec foyer piscine, proximité centre d'achats et autobus.379-5325, 373-4807 PARTICULIER Cap duplex 8 et 10 Beauchemin.2x41/2.$18.000 pour bricoleur, grande boutique, logements fous deux loues 375-9471 PETITE maison 5Vj pièces sur bord de la rivière acheteur sérieux seulement.294-2460 POINTE-OU-LAC.Bungalow â vendre, S i pièces, près Trois-Rivières-Ouest.tranquille, moins de $40,000.377-1043 PROPRIETES â revenus 8 lo- gements, Trois-Rivières, en on état, particulier 373-7611 RUE Lajoie, Trois-Rivières, grand duplex, avec 2X2'2 au sous-sol.chauffage électrique.373-1594 SECTEUR Lambert.Trois-Rivières.SVi pièces plus 2 chambres au sous-sol.piscine creusée, construction récente, prix à discuter 376-0651 SECTEUR résidentiel, maison â vendre, 6'/2 pièces plus sous-sol garage double, foyer salie à manger, particulier Financement possible 10Và%.Heure repas: 377-2879 ST-JEAN DES PILES, entrée du parc.2691 Principale, maison meublée, taxes $210, Sur rendez-vous.374-3015.ST-LOUIS-DE-FRANCE bungalow 28x60.valeur $47,300 vendrais $43,500 â discuter construction 7 ans, sans sous-sol, 7'/i, avec 2 terrains paysagers.remise 8x10.Après 18 heures: 373-9586 ST-LOUIS-DE-FRANCE 1211 Rouette Maison canadienne.26x42.terrain 150x100.piscine creusée, foyer, parquet-terie.boiserie, vacuum cen-tral.373-2766 ST-NARCISSE Maison 8 pièces.2 salles de bains, terrain 384x375, $30.000 418-328-3301 ST-PHILIPPE 6 logements, fini brique 377-3406.377-1056.STE-ANGELE-DE-LAVAL.Vieille maison de campagne, partiellement rénovée chauffage électrique, terrain 7.000 carrés, libre immédiatement.$14,000 222-9796 STE-MARTHE Joli bungalow style ranch, construction 5 ans, taxes minimes, prix sur visite seulement.375-0803, 373-0432 STE-MARTHE secteur résidentiel BOngalow S'Y pièces, 24x40, terrain 65x100, entrée asphaltée patio en cimerl, clôturé et terrassement fait, prix demandé $34,500 379 9109 heures des repas TROIS-RIVIERES-OUESTar rière centre d'achats, bungalow 6'4, sous-sol fini, foyer, garage climatisation centrale terrain paysager 8.500 carrés, taxes avantageuses hypothèque 6%% transférable parti-culler 379-1759.TROIS-RIVIERES-OUEST particulier maison 24x48, 4 chambres, terrain 80xt00 In-téressès seulement 377-3554 TROIS-RIVIERES-OUEST, bungalow près polyvalente Chavigny.6 pièces, terrain paysager, abri dauto.$36.500, comptant $5.000 MAISONS MOBILES 45 X 10 avec terrain et remise, chauffage électrique, située bord du lac Montreuil à St-Maurice 375-9245 illy.maison-mobile 20x40, non-meublé.A Gentill I double, chauffage électrique, tapis mur â mur.plus remise 14x16, isolée, chauffée.298-3192 ACHETERAIS maison-mobile, â très bon prix immédiate-ment.379-9040.ATTENTION TRANSFERT MAISON mobile, sous-sol fini.I piscine, remise, foyer, néoo-I ciable 157.Boucher, Baie Jo-lie, 377-1610.MAISON-MOBILE 14x64\t3 I chambres à coucher, avec ter-I rain 75x100 clôturé, à Baie-Jo-I lie, foyer, patio, chauffage ; électrique, remise 12x14.3/7-j 1854____________________ MAISON-MOBILE Bendix.j 14x68, 1973.très propre.374- 3315.MAISON-MOBILE 1981.Si I tuée Parc des Vieilles Forges, | S\u2019 r pièces.14x66 $23 000.comme neuve.373-1079 NOUS faisons les mstatllatlons complètes et le transport de ! maison-mobile dans les envi-: rons et à l'extérieur, location de terrains pour maison-mo-I bile Pour réservations 374-3315, Cap Maison Mobile enr ST-LOUIS-DE-FRANCE 410 Richard Lacroix, 12x52\t2 | chambres garage terrain 1 paysager; bafance d'hypothé-que $12.800 Prix $14 300 I Comptant $1,500 $210mois ; 374 ¦ptant 7131 MAISON-MOBILE 10x50, $2900.prise sur place 1-418-365-6079 PROPRIETES A LOUER -npt 377-4016, 377-3416 MAISON NEUVES INTERET 15% pour 3 ans Qualité at prix imbattablas Ce* maison* sont éligible* \u2022u programme d'accè* è la propriété rèaldentlalle du Québec 379-0432 TROIS-RIVIERES-OUEST, cottage 7 pièces, semi meu blé.$48.000, comptant $10.000.balance 14%.pro-pnétaire 377-4016.377-3416 TROIS-RIVIERES-OUEST split level 1979, 6%.plancher merisier, terrain paysager.7,000 carrés, hypothèque transférable, de 10%% jusqu'à début 1984.cause transfert, 374-9015 VENDRAIS 24 9 6, 5 loge ments garantie rentable.4 fois le revenu, 379-3214 code 717.GARNEAU Opportunité pour bricoleur, grande maison 2 étages, garage, prix demandé $13.000 Faites une offre Les Immeubles Pierre Rlvard 536-4486 7 pièces, rue Riopel Trois-Ri-vieres-Ouest, non chauffé non éclairé, pour 1er juillet.$490 375-2943, 374-1386 CONDOMINIUM grand 3%.insonorisé, site paisible, foyer, piscine, luxueux près des services 378-2430.MAISON à louer.Nicolet.5 > rangement au sous-sol.grande cour, libre 1er juin 293-4039 MAISON 5% pièces, chauffé, éclairé, tapis, grand terrain.% heure du pont, $295 par mois Ste-Sophie, 288-5496 GRAND-MERE Maison é vendre ou louer $375 par mois 538 1967 MAISON jumelée à louer.4% pièces plus grand sous-sol.$225 par mois, non chauffé, non éclairé Champlain 819-295-3785 MAISON jumelée neuve à St- Célestin.7 pièces sous-sol fini, tapis mur à mur, près dede Trois-Rivières, libre 1er millet, t400moia 229-3334 MAISON seule, secteur Ste-j Madeleine.5% 2 chambres de bains.3 chambres é cou-| cher, cour, remise et abri j d'auto à louer pour 1er luillr' I 376 9196 mown ETES A LOUER 14 MAISONS neuves jumelées comprenant 2 salles de bains, salon, cuisine 3 chambres sous-sol, garage grand terrain.libres 1er juillet paroisse Jean XX111 $465 par mois 374-1490 ST-GREGOIRE maison neuve 5% pièces avec sous-sol et abri d auto.située à 2 milles du pont de Trois-Rivières $400 par mois non meublée non chauffée 233-2701 ST-LOUIS DE FRANCEsec-leur Masse maison 24x42 â louer ou à vendre, $425mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.374-0869 ST-THOMAS DE CAXTON 20 minutes du centre-ville, maison à louer.5%, chauffage électrique, entrées laveuse et gre terrain, $356 mois, 296-3670 COMMERCES A VENDRE GRAND-MERE Maison style ranch, meublée ou non Infor-mations: 538-7164 SHAWINIGAN-NORD 3393 Gouin.Maison tout brique.4 [ chambres.2 salles-de-bains, salle de lavage, chauffage électrique, foyer grand terrain paysager 537-1254, 1-514-655-6857 SHAWINIGAN Parc des Erables.Maison de 4 ans.5% pièces.entrée split-level, terrain 90x90.539-5339 SHAWINIGAN Excellent 3 logements + sous-sol semi-fini, 1 garage, le bas libre à l'acheteur le 1er juillet, près parc St-Maurice, $49,500 537-8457 SHAWINIGAN-SUD 4 logements 51 ?â vendre, revenus $9.727 par année chauffage électrique 538-8589 SPECIAL St-Georges-de-Champlam, maison 28x42, 5% pièces, garage 16'.valeur $52.000 pour $47.000\t538- 1085, 418-289-3047 MAISON 24x42, 5% pièces plus sous-sol fini St-Boniface 535-2647 soir ST-GEORGES-DE-CHAM-PLAIN Split-level neuf, sous-sol fini, 26x42, prix réduit, cause transfert.538-0443 TROIS-RIVIERES Très bon commerce avec propriété à vendre, établi depuis 35 ans, même propriétaire Restaurant, épicerie, casse-croûte, agent Loto-Québec, timbres poste.Très achalandé Tél.entre 17h et 18h.Tél.: 375-2290 B 7 T 68551 COMMERCES A LOUER GARAGE à sous louer, fin de bail 1er juillet.40X60.idéal pour mécanique, peinture, dé-bosselage.bâtisse en ciment, espace pour bureau, $250 par mois, situé boul St-Louis.St-Louis de France.Pour renseignements entre 9 et 16 heures 378-5401 13 BARA6E Tir grand garage â louer plancher béton.376-4592 GARAGE à louer, rue Lavlolet-te Appelez après 17 heures, 376-2227 14 LOCAUX A LOUER CENTffE-VTLTr'\"m \"7TO 1,000, 4000, pieds carrés, 2e étage chauffé éclairé 376-3965 CENTRE-VILLE, local â louer 20x40, chauffé S'adresser: 557 des Forges Trois-Rlvlè-res 375-8469 CENTRE-VILLE 1554\t1562.Notre-Dame grandeurs 3880.3130.2260, 1440 pieds carrés; 1570 Notre-Dame 1.600 car-rés 376-0903 Réal Qoyette.ESPACE de 500 p.c.â louer, à l'intérieur du local Allment-O-Soir, idéal tout genre de commerce eVOu boucherie, très bon achalandage 375-2977, GARAGE à louer, 24 largeur X 45' longueur, éclairé, Voir Denis, 40 de la Fonderie, Cap LOCAL A LOUER PRES centre d achats, 30x50, grand stationnement, au: 5755, Boul.Royal, Trols-Rlvlè-res-Ouest, 376-6515.LOCAL commercial à louer situé sur rue Papineau près des Récollets, idéal pour bureau ou petit commerce Le Permanent Tnter-CIté courtier.378-4886 LOCAL commercial, environ 1,100 carrés, rue Thlbeau, Cap, idéal pour professlon-nels Jour: 375-5622.LOCAL commercial à louer.2180, St-Phlllppe.Trois-Rivières.61 x 28 pieds avec vitrine et zone de chargement si désiré Jour 379-8110, soir 377-1955 LOCAUX 20X80.sous sol 8%\u2019 chauffés, situés au: 910-920 St-Maurlce, Trois-Rivières, 374-8661 BATISSES INDUSTRIELLES ou COMMERCIALES A VENDRE OU A LOUER 3.200 p c ou plus Très bien isolées, hauteur libre 14 pi., portes de 12 pi.de lergeur par 13 pieds de hauteur (514) 667-2476 14 T 67846 LOCAUX A LOUER 17 LOCAUX 30 x 10.24 x 40.chauffés éclairé*, air climatisé eau chaude, tapi* 150.St-G«orges Trois-Rivière* 16 CHALETS sécheuse ^orte-patio^ grand ST-WENCESLAS à louer, très ancienne maison en campagne.presqu'entièrement rénovée et ré-isolée sur terrain boisé 1x23 arpents, 9 pièces plus sous-sol.libre 1er juillet, $400 par mois Propriétaire 819-357-8067 après 18 heu-res.ST-WENCESLAS village.1160 Principale, grande maison, 9 pièces, avec gara-ge, $200 1-514-649-5082 TROIS-RIVIERES-OUESTBa cheior 4% meublé, chauffé, éclaire, place de rangement 376-4845 TROIS-RIVIERES-OUEST, bungalow prés polyvalente Chavigny, 6 pièces, $450 par mois, libre 1er juillet.377-4016, 377-3416 TROIS-RIVIERES-OUEST, cottage attaché 7 pièces, très luxueux, idéal pour professionnel, semi meublé, $550 par mois, libre 1er juillet 377-4016, 377-3416 A VENDRE boucherie très bien située, bas prix, 379-3095 CAP, dépanneur â vendre, licence de bière, grande propriété attenante, terrain 110X150, 437 de Grandmont COMMERCE de salle de billard â vendre, situé rue Thi-beau.Cap 375-5951 après 17 heures ou 374-2787 DERNIERE chance, dépanneur licencié, valeur $12.000 (équipement et marchandise), le tout pour $6.000, bon chiffre d affaires, bien situé, urgent cause maladie 376-7201 ROULOTTE â patates frites â vendre, 3 friteuses, 2 poêles à hot-dog vapeur et rôti, réfrigérateur.$4.500 Après 18 heures 535-2594 CASSE-CROUTE à vendre route 155 nord.Grandes-Piles.28 places assises, très bien situe, halte du vacancier touriste-pêcheur 538-2088 P' bl CHALET à vendre, lac Brûlé.6 pièces, système central, foyers en pierre intérieur et extérieur, bord de l'eau 537-8746 CHALET à louer, Lac Souris, au mois ou pour la saison d été 539-9876 CHALET â vendre 20x30, meublé, terrain 75x100, situé St-Gérard-des-Laurentides 539-6817 LAC Magnan, St-Mathleu Chalet à louer, toutes commodités, belle plage, confortable pour 4 â 5 personnes 539-9698, 532-2353 LAC Bélisle.Mont-Carmel, chalet à vendre terrain 70x123 plus 1 terrain 70x123 537-6157 LAC-DES-PILES Chalet à vendre 4%, belle plage, accessible par auto 538-5158 heure repas.ST-QERARD DES LAUREN-TIDES 610 rue Deschamps, chalet â vendre 537-8981 17 TERRAINS A VENDRE T^rân3^êrrâTnsTvën3rlTîr à louer avec services, rang as-phalté â St-Célestln 229-3334 AIMERAIS partager grand terrain entouré d'eau, rive sud.Ste-Céclle de Lévrard.grand chalet, toutes commodités, aussi occasion de devenir copropriétaire ou propriétaire Information Mme Bureau 376-6368 après 18 heures.BORD ST-Maurice.rue De Grand-Pré, 13 400'carrés, boisés.beau secteur résidentiel, tous les services, aucune taxe d'amélioration 375-2877 BOUL.St-Alexis.beau terrain, site résidentiel, pour malson-mobile.dézoné et cadastré, eau courante 374-1282 PRIX SPECIAL 3 TERRAINS rue J -B Loranger Trois-Rivières 10 TERRAINS rue Boucherville Cap-de-ia-Madeieine 24 TERRAINS De* JonquMe*.Ste-Marthe Prêt» é oorwtrulr* rues asphaltée* gratuit 376-3573 TERRAINS A VENDRE CAP-9E-LA-MADELEINE.rue Bellevue.2 terrain*, faite* un* offrel Trois-Rivières, rue des Chenaux et McRéa site exceptionnel, prêt * construire.373-078V Î73 8016 TcFswrr^raTrsrrô^r pour la saison, tout meublé.Camping Val-Lèro, St-Cél*e-tln.229-3742.A VENDRE chalet meublé, belle plage, chasse pèche Notre-Dame des Anges, soir: 1-418-336-2348 A VENDRE chalet style Viceroy, 760' carrés, fini hiver-été meublé.Lac Méklnac.avec terrain boisé.40.000 carré* 373-7089 BAIE-JOLIE.Chalet meublé.2 étages, garage, foyer, grande véranda couverte.5 chambres à coucher, piscine, sundeck.terrain 95X235, très beau site.$30,000 378-6930.373-9722 BECANCOUR petite Floride, chalet à louer ou à vendre, près du fleuve, sur une Ile près de la plage meublé, douche.vaisselle fournie, chaloupe Appelez a 294-2273, avant-mldl ou le soir CHALET à louer à St-Etlenne.installation gaz propane Ap-pelez 228-3787.CHALET à louer, au lac Rose, 837 rue des Dorés, Ste-Marle de Blandford.1-514-658-3054 CHALET à louer en face du Lac à La Tortue, 2020 Tour du Lac, frais virés, 1-418-529-0833, entre 17.30 et 20 heu-res CHALET à vendre situé à St- Louis-de-France, 30 x 24, 5% pièces, meublé, terrain 200 x 250 paysager, endroit calme 376-9060.CHALET à vendre.Lac à la Tortue, bord de l'eau, terrain paysager 60x260, meublé, chauffage électrique, $25,700 376-3924 CHALET à vendre â Ste-Anne-de-la-Pérade, sur le bord du fleuve.376-6137 CHALET 30x30, fini hiver-été, à vendre au grand Lac Méki-nac, St-Joseph de Méklnac, système chauffage au gaz.garage auto, quai flottant, grand terrain plat environ 150x150 819-377-1202, 819-377-4632 CHALET meublé à vendre, sur terrain 100X100.village de Mont-Carmel, 120 rue Neault.376-1012, 263-2421 CHALET meublé à vendre, hl-ver-ôté, avec grand terrain.Entre 17 et 21 heures 373-1599, 374-5158.CHALET suisse, 2 étages, avec terrain 225x300 â vendre, â St-Etlenne-des-Grès 379-8679 EN guise de chalet: roulotte 17', Installation permanente, sur un terrain boisé de 70x90, Lac Doucet, Mont-Carmel Les rues d accès sont entretenues hiver-été, $6,000, terrain et roulotte 376-7044 LAC des Plies, chalet â vendre, excellente condition et très propre, terrain 100 x 200 pi donnant sur le lac.$19.500.538-4014 demandez Maurice ST-ALEXIS des Monts, chalet à louer, bord rivière, meublé, 3 chambres, chauffage électrique.très privé, sur domaine boisé $1,500 de juin â octobre.(819)265-2685 les fins semaines (514)671-5874 sur se-maine ST-BARNABE NORD chalet à louer, piscine creusée privée.$125.semaine ou $400.mois, 264-5267.ST-THOMAS DE CAXTON 20 minutes de Trois-Rivières, 2 chalets habitables à l'année, plus terre à bols 100 arpents, eau, égoût, électricité, chemin ouvert à l'année.375-6995 CHALET complet, à louer, lac Souris, foyer, fin de semaine ou semaine, groupe amis.535-\t2022, 532-2579 CHALET à vendre ou â louer our saison, 3 pièces meu-lées, prix à discuter.537-7108 CHALET meublé â vendre, situé à St-Roch-de-Méklnac, avec lac artificiel en avant, prés rivière St-Maurice.chasse et ptéche, avec 2 terrains, $9500.538-9477 CHALET chasse et pèche, 24x24, meublé, 2 chambres, salle de bain, près de rivière Bostonnais.situé sur Zec.30 milles de La Tuque, canot compris, $15,000\t537-0908.536-\t4445 STE-MARTHE du Cap.terrains pour maisons-mobiles, Cap Maison Mobile.374-3315 TERRAIN â vendre, rue Ouellette, St-Louis de France.65x100 avec services 378-3434 TERRAIN à vendre â Mont-Carmel, 100x200 $2,000 Information 376-2227 TERRAINS A VENDRE Secteur Lambert (Trols-RIvIère*) Sur rue* Hervé-Biron et J.H.-Fortier Appeler: 379-5475 B 17 T 68532 19 TERRES -FERMES DEMANDEES AdHèŸErtÀlS surface de ter- re à gazon 375-7679 ACHETERAIS terre à bols.15 arpents et plus, rayon de 20 milles de Trois-Rivières 376-4624 20 TERRES -FERMES A VENDRE flRAmnSr-rair InvIrorTmT\" pents.presqu\u2019île avec ou sans maison, rive sud.30 milles du Cont vers Québec, St-Cèclle évrard, offre spéciale, faut voir Mme Bureau 376-6368 jusqu'au 30 mai.PLANTATION d épinettes.5 ans, environ 7,000 , terrain idéal pour chalet, droit de construire.800 pieds de facade sur la rivière Batlscan, 35 milles de Trols-Rlvlôres.beau site.375-5146 TERRE 65 arpents, en culture, prix raisonnable, Ste-Gertru-de, 297-2892 TERRE avec grange pas de maison, située St-Maurlce, quelques minutes du Cap.376-1465 A VENDRE lots à bols St-Ubald 32 arpents; St-Adelphe 15 arpents 1-418-322-590Ô 21 ENTREPOTS TTOTW'enTrepSnSuPsSr 7710-C, 30 x 80 x 8' de hauteur, chauffé, éclairé, $175 par mois avec grand statlonne-ment.377-4444.CENTRE-VILLE entrepôt A louer avec porte de garage de 12'x 10'.1,000' carrés environ, arrière lave-auto 2 minutes.1381 Ste-Marguerlte 374- IML 21 ENTREPOTS GRANDS terrains situé* é % mille de C K T M , boisés.120X260 221-2124 LAC aux Sable*, terrain* è vendre 379-5610 LAC Souris, terrain è vendre, 200 pieds de facade sur le lac.300 pieds de profondeur.$8.000 terme:$3.000 comptant balance è 10% d'intérêts (514)645-5089 POINTE DU LAC terrains 15,000 pieds carrés et plus, près écoles et terrain* de jeux, 377-3636, 377-2323 POINTE-DU-LAC.Place Du- grè, 125\u2019 de facade 374-0700 QUELQUES terrain* seulement pour roulottes ou chalets, situés: Domaine chez Al-cide 374-4214.SPECIAL terrains à vendre, St-Louis-de-France.Cap-Madeleine Trois-Rivières Appe-lez 297-2501 ST-ETIENNE-DEe-GRES.Cadastré, 160X190.Terrasse de la Maurlcle.boisé résidentiel, taxes minimes 373-7501.QRAND-MERE A louer grand entrepôt situé 831, 3e avenue.Information* 538-0751 Ou 538-6558 A VENDRE OU A LOUER Bâties** neuves d* 3200 pl.ce à 6400 pl.ce.Pour ussges Industrie* et commer-clel.isolent de 4\" au toit.Situées coin Père Deniel et Bellefeuille, Trois-Rivières.Petit comptent, intérêt 10V si éligible au programme O.E.P.E.Renseignements: (514)667-2476 21 T 67 $48 23 LOGEMENTS A LOUER 8T-ETIENNE-DES-QRE8.Terrain à vendre sur la Terrasse St-Maurlce.sur le boul de la Terrasse 400' de façade, 37,000' carrés, $8,500 ou offre raisonnable 373-3680 ST-LOUIS DE FRANCE rue St-Martin, terrain boisé, 12,000'carrés.services publics compris, 379-3340.TERRAIN à vendre au bord de l'eau à Ste-Adelphe, 100 x500 Pour détails, appelez: 379-1800 TERRAIN à vendre $1,000, 72 x135' zoné agricole, St-Louis-de-France 373-6031, 375-3957 TERRAIN à vendre secteur Masse, St-Louls-de-France, rue Element.13,500\u2019 carrés Appelez 379-8147.TERRAIN à Champlain.$0 60 le pied.S'adresser à 100 rue Jacob, après 18 heures.TERRAIN 100x200.situé St-Célestin, services municipaux.Si intéressés: 229-3743 TERRAIN 150X350.service d\u2019eau, rue des Plaines.Ste-Marthe du Cap 374-8068 TERRAINS avec tous les services municipaux, prés centre Les Rivières, $3,000.379-8031.\t TERRAINS prêts construire diverses grandeurs, résidentiel.aqueduc, pas taxe d'amé-lloratlon, 374-6078, 373-0694 TRES beau terrain avec beaux sapins et pins, superfice 86.000 pieds carrés situe boul.St-Jean, bas prix, 379-3095.TROIS-RIVIERES boulevard Jacques Cartier, 66 pieds façade, profondeur 90, tous les services $3,500 376-9909 TROIS-RIVIERES bord Lac des Forges, grand terrain.75 façade.190 profond 375-2877 TROIS-RIVIERES-OUEST, terrain commercial 120x100, Brès Coconut Bar, rue Notre-ame 377-4016, 377-3416 SHAWINIGAN-SUD Place Richelieu Site exceptionnel tout offre raisonnable acceptée 539-4640 apres 17h.ST-ETIENNE Terrains cadastrés.près de 2 petits lacs artificiels; terrain avec solage près du lac 535-3426 1 4% semi meublé, et 5% chauffé, éclairé, près cegep et université sur Louis Pasteur 373-\t2912, 373-2971 1 5%, arrière Galeries du Cap 685 de Callières.$355 mois 374-\t2071.1423 des Cyprès, face centre d\u2019achats les Rivières, près Cégep.U Q T R., 1%.2%, 3%, 4%, 5%, insonorisés, conciergerie.chauffés, éclairés, piscine extérieure stationnement optionnel 373-4256.373-7124 1er juillet, 4% pièces, meublé 3e étage, prés centre ville.$225 par mois, entrees laveu-se, sécheuse 379-2057 1er juillet.690 l'Esplanade 4% meublés ou non.chauffés éclairés, piscine, conciergerie 379-4936, 374-7817 2X3%, 4%.coin Laviolette et Louis-Pasteur, enchanteur, semi meublés ou non, $230 et plus 374-1374, 378-6775 2% rue Royale, centre-ville meublé, chauffé, éclairé stationnement, buanderie con-cierqene 379-1812, 374-0494 2Vï, 3 V», 4Vi MEUBLES ou non, prés Cegep el université, stationnement.conciergerie, autobus 374-5253.296-2212 3'/2 \u2014 4 y* CHAUFFÉ ÉCLAIRÉ CAP-WOOLCO s250 à s360 PAR MOIS 374-8289 376-3573 2Vi-3Vi-4Vi PRES Cégep, U Q T R, centre [ d'achats,2%-3% meublés ; semi-meublés, 4% non meu-blèsstationnement, neufs, services autobus-conciergerie i $225-$255-$300 376-9909.374-5899 2tt-3Vi-5V* RUE Louis-Pinard, près université.centre d'achats 376-3240 3'/* - 41/i EAU chaude fournie, concier- fjerie stationnement, entrées aveuse et sécheuse Au: 650 Côte Richelieu, 373-5022, 374-| 0599_______________________ ; 3% 4%, prés cegep, hôpital Ste-Marie eau chaude fournie, buanderie, chute à déchets, stationnement, intercom, 379-2289, 378-6590.3% bien meublé, chauffé.Cap près autoroute 755.entrée privée.stationnement, $285 374-8650, 376-2006 3% chauffé, meublé, éclairé.$250 par mois, situé rue St-Maurice, Cap, près du Sanctuaire 375-8823 3% meublé et 3% non meublé Cap, St-Odilon, stationnement avec prise, déneigement entrée privée, chauffés, éclairés, $270, libres 1er juillet 375-9043, 60 Hébert 3% meublé, tout compris, stationnement, demi sous-sol, boul des Chenaux, Trois-Ri-vières, $240»nois 376-2248 3% meublé, chauffé, éclairé, stationnement avec prise laveuse.sécheuse, piscine, libre immédiatement 3/8-2176 3% meublé, chauffé, éclairé 374-7265 3% pièces, semi meublé, chauffé, situé 2010 Lajoie.Trois-Rivières 233-2758 3% pièces chauffage électrique.2e étage avec cour, libre 1er juillet 871 bl St-Alexis, St-Louis de France 379-2725 3% pièces rue St-François-Xavier.2e étage, chauffage électrique Appelez 374-1648 3^, 4Vi ET S1/*, SPACIEUX, NEUFS SECTEUR Laurent J Des-haies, 1055 Côte Richelieu près du pont de Trois-Rivières-Ouest.grands logements Installation laveuse, sécheuse place de rangement double stationnement, prix à compter de $295.conciergerie et autobus.non chauffes, non éclairés ST^ISSeoulZS-^S 3%, 4% semi meublés rues St-Martin, Ste-Angèle, Ste-Cé-cile, propres, couvre-plan-chers fournis 375-9808.375-4113.3%, 4%, 5%, Louis Pasteur, eau chaude fournie, buanderie intercom, stationnement 376-1669, 378-6590 3%, 4%.5%, luxueux, meublés ou non, chauffés éclairés face nouveau Zeller\u2019s 374-2345 ENTREPOT à louer, no 7890.4 grande* portes de garage.60x80X13', non chauffé, non éclairé.$395 par mol*, grand stationnement.377-4444.ENTREPOT é louer, au 8880 boul.Jean XXIII.bâtisse 20X40 X1$' hauteur, non chauffé, non éclairé, avec ter-raln 90.000 377-4444 ENTREPOT é louer, pré* d* la gare de Trols-Rivtère*.5.000' carré.$500 par mol* Roland Julien, 379-3933 SECTEUR industriel.Cap Bt-tisse 3.400 de plancher, complètement isolé*, pouvant servir d'entrepôt ou manufacture, 2 entrée* électrique*.1-400 ampère* \u2019-550 ampère* 37V 6911 31*, 4tt, 51* RUE Louis-Pinard et Louis-Pasteur.378-3886 JARDIN DES ESTACADES enr.A PRIX TRES RAISONNABLE 2%, 4% meublé*, ultra moderne*.rue des Estscade* lace rivière St-Maurlce 379-9921 Aprèt 17h: 374-7390 « 23 T 68257 . 28 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 23 LOGEMENTS A LOUER SV», ratait i natif, maubté ou non.rua Laviotatta.pour lar juin 37»-8823 SVM'A.SVfc HABITAT des nviérM modar na« chauffas aclairéa.con-libraa, 374-4938 4971 boul Royal, Apparie mam La Colonial.2'4, 3V».maubiaa chauftaa.aclairéa laça cantra d'achats Trols-Rviaras-Ouaat.conciergerie stationnement 373-4256 373-7990 4'a chauffé éclairé préa cantra Las Rivieres 376-2231 4'» chauffé, aau chaude, prés de Fuaay.$250moi* 379-9273.4'A moderne 5160 Chabanel non meublé.>réa extrémité 90 LOGEMENTS A LOUER ANRIBM Centre d'achaU Troie-Rivières ouest rue Grenier.5'A pièces 9360 non chauffé non éclairé.Ubre )uH-lét 375-7077.373-9619 AARtKRt Galeriee du Cap.4'A piècaa non chauffé, libre 1er juillet.9310.mois Emma-nual Qrlffln 379-7230 AUBAINE rue Patry 4Vt chauffé éclairé, très propre, toutes les commodités 376-2102.BEAUX et luxueux modulaires neufs é louer 2'4.3'A.S'A.prés hdpital Ste-Marie, université.aau chaude fournie, buanderie, intercom, concierge.etc Pour visiter 3340 Louis Pasteur app 23 375-6647 23 LOGEMENTS A LOUER BEAUX et luxueux modulaires 5'A.5160 Chsbanéi prés extrémité nau|t t tou#r 3* 4'A, 5'A des Chenaux, libre 1er Juillets prés hôpital Ste-Marie cégep 373-0044 le soir____________ ¦\t- 4'A neufs.spacieux, chauffés, non éclair non slrés,endroit tranquille, arrière Galeries Cap, à voir 375-6600, soir 4'A pièces é louer $2lSmoi8 71 Tnibeau.Cap 376-5560 4'A pièces.Trois-Rivières Ouast.chauffé, eau chaude fournie, stationnement avec prisa, autobus 377-4753 4'A rue Chabanel, Trois-Rivières.entrées laveuse, sécheu se non chauffé 9315.375 6176.4'A rue Ste-Angéle, tout rénové.entrées laveuse, sé cheuse.1er juillet.3295fnois 374-4341, 375-7304.4'A très, très, très grand, libre immédiatement, rue Cooke Cap-Madeleine 374-3287 4'A, meublé, chauffage électrique, rue Duplessis Cap.libre 1er août, 3265 373-3606 4'A, non chauffé, coin Notre-Dame et Lavérendrye 379-3004 4Vi, TROIS-RIVIERES-OUEST.A louer, juillet, rue de Couber-tin, modernes, spacieux, bien situés 376-6914 5'A Cap, eau chaude fournie, stationnement avec prise, libre 1er juillet 374-1964 5'A, non chauffé $185.3e éta-qe, rue Champflour, 374-7542 A LOUER à Mont Carmel.3'A pièces, chauffé, éclairé, toutes commodités, frais peint, libre 1er juin.378-6766 polyvalente et université, chutes é déchets, stationnements privés eau chaude fournie buanderie, intercoms, concierge.atc Pour visiter 3190.Louis Pasteur, app 30.pour 379-(\t- rendez-vous 6647 '-8259\t375- BEAUX et luxueux logements 3\u2019A et 5'A; logements neufs, tapis mur a mur.porte patio, système d'intercom, stationnement privé, près du Centre Les Rivières, situé au 5450 Léon Méthot Informations 379-1570.CAP 1er juillet.2'A pièces, tout compris.9260 par mois.Mme Plché, 379-3037 CAP 365 Patry 3'A, 4'A.toutes commodités stationne-ment 379-2901 CAP 3'A chauffé, éclairé, $265, aussi 5'A chauffé, éclal-ré, 9365 Soir 379-0165 CAP 3'A chauffé, éclairé.4\u2019A non chauffé, non éclairé Ap-pelez 374-5283 CAP 3'A pièces meublé, chauffé, éclairé.9230; 375-6643 CAP rue Patry, 3'A aemi meublé.chauffé, éclairé, très grand, propre 376-5634.376-2102 CAP rue St-Maurice.5'A pieces 1er étage et demi sous- sol.chauffé, eau chaude tour-nie 379-6569 CAP rua St-Pierre, bea.3'A piécea.chauffage électrique 376-0403 CAP St-Odilon 4'A chauffé, eau chauda fourme.9306 par mois Appelez 373-9614.293-2659 CAP, 169 Vachon 4'A neuf, II-bre immédiatement.374-9180 CAP, 3'A, demi soua-sol.chauffé entrées laveuse, sécheuse.endroit tranquille.II-bre 1er millet 375-6231 CAP, 3'A, moderne, meublé grand 4'A, moderne, sau chaude fournie tapis, vacuum.stationnement avec prise libres 1er juillet 379-2092.373-0946.o% 5 V* RESIDENCE des Erables Modernes chauffés, éclairés, piscine.stationnement etc II-bres 537-8242 soir GRAND-MERE 5'A et 4'A 3'A et 2'a meublés Chauffés éclairés, eau chaude fournie 536-1967 GRAND-MERE centre-ville, 4'a chauffé eau chaude fournie.entrées laveuse sécheu se.9210 536-2400 après 17 heures GRAND-MERE centre-ville 779.6e avenue Logement 4'A pièces.1er éM >150 536-232: STE-MARTHE 4'A chauffé, éclairé, stationnement, 8295fnois 375-8382 entre 16 et 21 heures.STE-MARTHE, côté du fleuve, grand 4\u2019A pièces, 2e, chauffage électrique, non chauffé 8235 par mois 374-4001 STE-MARTHE 45 des Jonquilles gand 4'A.très propre, eau chaude fournie, 8275 mois, 374-7487, 379-0673.TERRASSE Seigneuriale.3400, 3470 Ls Pasteur, prés hôpital Ste-Marie, l'A,2'A, 3'A,4'A,5'A, insonorisés, conciergerie chauffés, éclairés, Isclne intérieure sauna, uanderie stationnement optionnel 373-4256 g, LOGEMENTS À LOUER Rue Léo-Pidgeon Trois-Rivières arrière St-Hubert B.B.Q boul.des Forges mW LOGEMENTS NEUFS POUR JUILLET '82 5'?pièces (3 chambres) Près Les Rivières, dépanneurs, restaurants, golf, autobus et beaucoup d'autres services Plancher genre béton pour meilleure insonorisation é» PROJET 80 logements ultra-modernes \u2022 SVz pièces LES CONSTRUCTIONS RENE RICHE INC.374-8289 \u2014 376-3573 PLATEAU Laval, Ste-Angéle de Laval, 20 kilomètres de Trois-Rivières-Ouest, 3'A, 8215, 4'A 8240, 5'A 8265, chauffés, éclairés, service de concierge, stationnement avec prise 222-5698, 379-6133 POINTE OU LAC.Grand 3'A, chauffé, entrées laveuse, sécheuse, 8225 par mois 377-2500 PRES Centre Achats Les Rivières 3'A chauffé, éclairé, meublé ou semi-meublé, stationnement déneigé Libre 1er mai 373-4434 PRES centre d'achats, 3'A, 4'A, 5'A, entrées laveuse sécheuse.lave-vaisselle, tapis mur à mur, espace de rangement, chauffage électrique, intercom, conciergerie 373-7560, 374-4024, 378-6937 PRES hôpital Cloutier, 37, Céline Cap, 4\u2019A pièces, chauffage électrique Appelez 376-6143 PRES Les Rivières.3'A chauffé.éclairé eau chaude, libre 1er août, l'A meublé, libre im-médialement 374-9773 PRES Les Rlv'ères, logement 2e étage, â louer pour juillet 374-9094 RUE St-Paul, 2Vi semi meublé, libre en mai 2\u2019A meublé 379-4092, 379-2352 après 17 heures.RUE Ste-Céclle Beaux 3'A, refaits à neuf, chauffage électrique, 8200 et plus Soir: 373-5388 TOIR8-RI VIBRES 240 Cha-pais.4'A, pièce de rangement, juillet, concierge, 376-4896, propriétaire, 375-5277.TRES grand 4'A, tapis, rue de 1 Coubertin, libre immédiate-ment, 375-8233 373-1263.TROIS RIVIERES OUEST 4'A : neuf, grand, près centre d a-[ chats et polyclinique, libre jull-let 379-6643 après 17 heures.TROIS-RIVIERES 2'A, 3'A et } garage à louer, 375-2977 TROIS-RI VIBRES-OUEST.Ii- bre, 4'A pièces, non chauffé, non éclairé, 9315 par mois, 3e étage Mme Piché 379-3037 TROIS-RIVIERES St-Fran-çois-Xavier 3'A pièces, (semi-meublé), eau chaude fournie, libre 1er millet.379-0214 TROIS-RIVIERES.3\u2019A,\t4'A, 5'A pièces, construction béton, chute â déchets, concier-e, prix avantageux 373-0781, \u201c6-2762 SHAWIN IG AN-SUD 4'A non meublé, 3'A meublé chauffé éclairé, prêts 1er juillet 537-5365, 537-5463, 537-9506 8?TROIS-RIVIERES-OUEST 2860, Codère, 4'A moderne, non meublé, eau chaude fournie.8325 par mois, libre 1er juillet 378-1610 TROIS-RIVIERES-OUEST.4\u2019A pièces, non chauffé, non éclairé, 8300 par mois; Trois-Rivièras 5\u2019A pièces, chauffé, ; eau chaude comprise.8330 ' par mois; Trois-Rivières, 5'A : pièces, non chauffé, non éclai-ré, 8305 par mois 375-6643 TROIS-RIVIERES, rue St-! Paul, 3'A moderne, demi sous-sol, entrées laveuse sécheuse, semi meublé, tapis, juillet, 9175.375-0618.TROIS-RIVIERES-OUEST 3'A, chauffé, éclairé, meublé, eau chaude fournie grand stationnement, grand terrain.Entre 19 et 21 heures, 377-2377 TROIS-RIVIERES-OUEST 3'A-4'A, 5'A, neufs, à louer im-médiatement 373-4493 UN MOIS GRATUIT 3'A meublés, chauffés, éclairés.buanderie, stationnement, Trois-Rivières-Ouest 379-5319.UN MOIS GRATUIT CAP 4'A modernes, tapis, stationnement avec prise perron 379-5319.375-4113.GRAND-MERE Les Jardins Durocher 5'A, 4'A, 3'A modernes, non meublés, libres 1er luillet.538-8869 SHAWINIQAN-SUD 3'A et l'A meublés, chauffes, eau chaude fournie, stationnement, près hôpital, libres 1er juin.538-1485, 537-7901 SHAWINIOAN Très grand 4'A neuf, 503, de la Station.2e étage, face 5e rue.536-5233 SHAWINIOAN 2 logements: 3\u2019A et 5'A pièces, libres 1er juillet.537-7593 SHAwiNÏQAN-SUDLoge ~ ment 6'A pièces, en haut de la Coop.8270 par mois chauffé libre 1er juillet 537-6093 SHAWINIOAN 3'A non meublé, chauffé, taxes comprises, 8145 mois, libre 1er juillet Pour visiter: 763 Viper SHAWINIOAN 4 pièces, très propre, 8210 non chauffé 537-0131 SHAWINIOAN 7'A pièces, très luxueux, lave-vaisselle, four et poêle encastrés, tapis partout.>400 mois 537-7992 5'A Shawlnigan-Sud près hôpital.libre immédiatement et 1er juillet.539-3253 ST-ETIENNE 4\u2019a neuf pré-larts fournis, stationnement avec prise 535-3352 ST-GEORGES 4'A moderne, stationnement avec prise, déneigement, etc.libre 1er juil-let.538-7577 APPARTEMENTS A LOUER TTTT\u2019TTTTxT compris, li- bre, stationnement, 1er étage, centre ville, hôpital St-Joseph, entrée privée.376-3372.8140.1 pièce meublé, chauffé, éclairé, libre, près université, cegep, stationnement, Trois-Rivléres, 376-3372, 375-1517.8165, libre.2\u2019A pièces meublé, centre-ville près autobus.Jour: 375-1392.soir: 295-3950 1 à 4\u2019A chauffés, meublés, éclairés, rue des Saules, rue Lajoie, près Cegep, U.Q.T.R, Larlèche.375-7929 1 4'A arrière Galeries du Cap, libre immédiatement, meublé, non chauffé, 1er plancher, 8350 mois Emmanuel Griffin: 379-7230.1X2\u2019A, Trois-Rivières, rue Ste-Julie, meublé, chauffé, éclairé, tout compris 8175 mois 376-1302, 374-2116.25 Qièr Conrad 41981 ; Les Éditions Héritage Inc.Tous droits réservés © Marcel Cabay Ben franchement, mon garçon, t\u2019as été honnête.On peut pas dire le contraire.Puis?\u2014 Vous m\u2019avez regardé de haut en bas, puis vous m\u2019avez dit: «Ce qui est donné est donné.Tant pis pour moi.Garde-le!» Conrad sourit en hochant la tête.\u2014 Ça, c\u2019est moi tout craché quant j\u2019ai pris un coup, puis que je suis chaud.Puis, tu l\u2019as gardé, le billet?\u2014 Ben.puisque vous me le disiez.j\u2019allais pas discuter, hein?Puis.est-ce qu\u2019il t\u2019a profité ce billet?Est-ce que t\u2019as de l\u2019argent maintenant?L\u2019autre secoua la tête, avec un petit sourire de malchanceux.\u2014 Ben non! Si je vous disais.j\u2019ai pas une maudite cenne.Conrad le considéra avec pitié, lui tapa amicalement sur l\u2019épaule.\u2014 Ben! Console-toi.moi non plus.Le gars regarda partir Conrad.Il hocha la tête et murmura : \u2014 Celui-là, il a toujours eu le mot pour rire.Il ne pouvait pas comprendre, parce que la réalité dépasse toujours la fiction.Évidemment, Conrad exagérait quand il disait qu\u2019il n\u2019avait plus un sou en poche.Il avait perdu la plus grande partie de sa fortune au jeu, soit ! Mats il lui restait tout de même assez d\u2019argent pour bien vivre, à condition bien entendu qu\u2019il le fasse fructifier.Comme il avait freiné son goût du jeu, il y avait des chances pour qu\u2019il puisse se refaire.Mais comme il avait «travaillé» quelques années dans l\u2019alcool et que ça lui manquait, il décida d\u2019en continuer la vente.Cette fois, il n\u2019irait plus de l\u2019autre côté de la frontière! Il vendit de la bière pour le compte d\u2019un agent de bière de Napierville.Il avait 10 sous de commission par caisse et, comme Conrad était le genre de gars qui aurait vendu des réfrigérateurs aux Esquimaux et qu\u2019en plus de ça il ne fallait pas pousser beaucoup les Québécois pour leur faire décapsuler une bouteille, il parvint ainsi à se faire des mois assez rondelets.Évidemment on était loin des bénéfices de 50 000$ qu\u2019il amassait dans le bootlegging, mais c\u2019était moins dangereux.Personne ne lui tendait d\u2019embuscade où il aurait pu trouver la mort.Il ne risquait pas non plus de perdre son chargement aux mains de douaniers ou de policiers trop heureux de le coincer.Tant qu\u2019il vendrait de la bière et se contenterait d\u2019un salaire raisonnable, personne ne lui chercherait misère.Cette situation lui permettait de souffler.C\u2019était «en attendant» comme il disait.En attendant quoi?Il ne le savait pas, mais il était persuadé qu\u2019il aurait encore un rôle important à jouer, d\u2019une manière ou d\u2019une autre.Un jour qu\u2019il était descendu livrer sa bière à l\u2019hôtel Frontenac, à Iberville, il s\u2019assit au comptoir pour faire ses comptes.Il demanda au barman de lui servir une Bleue Label Frontenac.Le commis eut un sourire.Il croyait à une farce, car la Bleue Label Frontenac était une bière légère; habituellement des gars de la trempe de Conrad buvaient du plus fort, du plus corsé! Une bière d\u2019homme, quoi ! Comme il ne se décidait pas à le servir tout de suite, attendant une autre commande, Conrad sortit de sa poche un revolver plaqué or de calibre 22 qu\u2019il déposa sur le comptoir en disant, l\u2019air choqué; \u2014 Ma Frontenac, baptême.Puis à part de ça, tu vas en boire une avec moi.L\u2019autre, qui connaissait Conrad pour en avoir entendu raconter des vertes et des pas mûres à son sujet, déboucha les deux bouteilles de Frontenac en tremblant et vida son verre d\u2019un trait.Puisque Conrad l\u2019avait ordonné, mieux valait obéir.APPARTEMENTS A LOUER Cyprès fa is Rivières 25 appartements A LOUER Isr étags.non chauffé.>323 GRAND-MERE centre-ville 3'A meublé, chauffé, éclairé, fibre Immédiatement 2'A.pour juillet 536-3653 GRAND-MERE Logement 4'A pièces, propre, entréés laveuse-sécheuse.stationnement 539-9727 soir LAC-ALA-TORTUE 250 70e rue 5'A.4'A.2'a neufs, tapis mur è mur.stationnement 538-5903 LOGEMENTS 4'A, situé 886 2e avenue Grand-Mère 8295 mois 3'A, situés 857.1ère avenue et 968.9e avenue Grand-Mère.8250 à 8265 mois 536-8356.entre 17h 30 et 19h.30 PAROISSE Christ-Roi, 5'A.bas chauffage central, entrées laveuse-sécheuse libre 1er luillet 539-9907 RESIDENCE Des Erables, logement moderne.4'A non meublé libre Immédiatement, et pour 1er juillet 2'A, 3'A meublés, 3'A, 4\u2019A, 5'A non meublés.539-3490, 539-9522.RESIDENCE Des Erables, logement moderne, 4'A non meublé, libre Immédiatement et pour 1er juillet 2'A, 3'A meublés.3'A, 4'A.5'A non meublés 539-3490, 539-9522 SHAWINIQAN-SUD 3'A, 4'A.5'A meublés ou non, près données fiscales et centres commerciaux Mme Lemay: 536-2940 manvllle, 2\u2019A pièces, meublé, chauffé, éclairé, chauffage électrique, téléviseur, tapis mur à mur.entrée privée, stationnement, balcon privé personne stable aimant la tran-quilitô, 374-9350 entre 16 et 19 heures.3\u2019A à louer, juin, meublé, chauffé,, éclairé.8205.Cap 375-\t2154 3'A 4\u2019i, 5'A, chauffé, éclairé, meublé ou non, libres immédiatement, 378-4240, 378-6243 3'A et 2'A meublés, chauffés, éclairés, 1100 Ste-Julie, 8200 et 817&tnois 378-5558, 3'A meublé ou non, chauffage et stationnement Inclus, place Gaudet, secteur résidentiel, II-bre 1er juillet.376-3494 3'A meublé, chauffé, éclairé, stationnement avec prise, laveuse, sécheuse, piscine, libre immédiatement.378-2176.3'A meublé, libre immédla-tement Appelez 373-9039 3'A meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 82507mols.377-\t2166 après-midi seule-ment.3'A meublé, chauffé, éclairé rue Lajoie.Après 17 heures 374-1450 3'A meublé, tapis, semi chauffé, 8155.51 B, Mercier, CAp.379-4326 3'A non meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, près Les Rivières, libre Immédiatement.376-1171 ou 376-\t0073 3'A pièces semi meublé, chauffé, éclairé, entrées laveuse, sécheuse, 8325 par mois, libre 376-2227 ou 376-7111, après 17 heures 3'A, meublés, près Cegep, hôpital Ste-Marie, occupation immédiate 379-2289\t378- 6590.3'A, meublés et semi meublés, éclairés, chauffés, statlonne-ment, 373-4537.3'A, rue Ste-Angéle, meublé, chauffé, éclairé, complètement rénové, libre.8240 par mois.374-4341, 375-7304.3'A, très grand, près université, libre immédiatement, 374-8954, 375-8233.448 Beaudry, Cap Vastes 3'A meublés ou non.chauffés, éclairés, toutes commodités, 378-\t3197.374-7817.4975 bout Royal, Appartement Le Colonial, 2'A, 3\u2019A, meublés, chauffés, éclairés face centre d achats Trois-Rvlères-Ouest .conciergerie, stationnement.373-4256, 373-7990 4'A et 3'A, neufs, prés université, meublés, chauffés, éclairés^ 375-8233^ 4'A meublé, chauffé, éclairé, tapis, entrées laveuse et sécheuse, demi sous-sol, 8200 49A Mercier, Cap, 379-4326.4'A meublés, semi-meublés, chauffés, secteur Lambert, 2180 François Nobert.378-5731.4'A très grand, entrées laveuse et sécheuse, rue de Cou-bertin, 375-8233, 373-1263.5 pièces, meublé, chauffé, éclairé, air climatisé, céble T.V., près cegep, 8300 375-1000.5'A 4'A et 3, meublés ou non, piscine, très tranquille, 373-3990.868 Ste-Ursule.2'A meublé, chauffe, éclairé, propre, libre juillet Heures des repas; 374-0634.690 l'Espfansde, 404,\t4'A, 8395.ensoleillé, dernier étage piscine, calme, neuf, luxueux, belle vue 379-3179, 379-4936 A sous louer Immédiatement, rue Louis-Pinard, 4'A, chauffé, éclairé, entrées laveuse, sé-chleuse, 829Qmois 375-5094.APPARTEMENTS Georges.2'a, 3'a, 4'A, 5'A.meublés ou non.choix 247 logements, 1650, 6e Rue, -9 373-2428 APPARTEMENTS Shirley, luxueux, 3'A, 4'A, 5'A meublés ou non, chauffés, éclairés, près Les Rivières, 374-2345 APPARTEMENTS Réjean, é 1855 Verreffe, 3'A, 4'A, 5\u2019A, près Les Rivières.374-3234.APPARTEMENTS Brlsson, près les Rivières.3'A.meublé, chauffé, éclairé, piscine prl-vée 379-5947, 373-3074, APPARTEMENTS MODERNES l'A, 3'A, 4'A, 5'A, meublée ou non.prés Oalsrlos du Cap.apactoui, espars rangement, 2 stationnements, entrées laveuse et sécheuse.Insonorisation béton, conciergerie, buanderie, autobus, servies 7 jours, 20 Boucherville, no.5, APPARTEMENTS 3'A, 4'A, 91 rue Vachon, Cap, construction 2 ans.prix avantageux.379-6566 ARRIERE Galeries du Cap.grand 3'A, chauffé, éclairé.uanderie.secteur paisible.3275 per mois.375-8465 BACHELOR A LOUER ¦uffé.met l\u2019A chauffé, meublé, éclairé, avec balcon, situé rué 991 St-Paul.Trolt-Rlvlèféè 293-4551, 373-6137.BEAUX 3'A, Loulè-PInard.chauffés, éclairés, meublés, semi meublés, location, mois, année 374-18i7.375-S600 d\u2019achats las Rivières, prés Cégep.U Q T R,, TA, 2\u2019A, 3\u2019A, 4'a.5'A, insonorisés, conciar-garie.chauffés éclairés, piscine extérieure, stationnement optionnel 373-4256, 373-7124 tXJ\u2019A, Trois-Rivières, fece Cegep.coin des Récollets et de Courval, meublé, chauffé, éclairé, ports patio, balcon, stationnement, SSlOmois 376-1302, 376-3734 l'A meublé chauffé, éclairé, stationnement, près du cegep 3600, Papineau, libre 1er juii-let, très propre 376-4777 2\u2019A 3155.3'A-3200.4A-8250, meublés chauffés, éclairés stationnement, Mont-Carmel 376-3964 373-8333 2\u2019A chauffé, éclairé meublé, libre Immédiatement Après 17 heures 373-4060.2'A maubié.chauffé, éclairé.§rôs hôpital St-Joseph, 775 te-Ursule, Troit-Rivlères.2'A meublé.chauffé.3l4Smois 375-2884 après 16 heures.2'A meublé, chauffé, éclairé, avec stationnement, secteur Ste-Marguerlte 379-9724 2'A pièces, meublé, chauffé, éclairé, refait é neuf.S adres-ser 376-9833 2'A pièces, meublé, chauffé, éclairé.Cap-Madeleine Ap-pelez 376-1583 2'A aous-sol meublé, chauffé, éclairé, entrée privée.St-Jean Baptiste de Lasalle.libre 1er juillet.3175 378-2113.2'A, 3'A, meublés, chauffés, éclairés, rue Ste-Genevlève.3150 et 3250 par mois 376-8569 PRES\tcentre d'achats, 2vi-3'A meublés et semi-meublés, 4'A non meublé, neufs, stationnement, services autobus- conciergerie.3225-3255-3300 376-9909, 374-5899 3 pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, s'a-dresser: 360 des Erables, Cap 3710 Boul des Chenaux, près Centre d'Achats Nor- BOUL des RécoiMIs préa os-gep 2'A, meublé, chauffé, éclairé, ssii* da lavaga, ata-tinnnsmsnt 233-2758 CAP 8120.l\u2019A meublé, chauf- fé, éclairé, stationnement, près hôpital Cloutier 379-4019 CAP l'A pièce, moderne, meublé chauffé «£l;lrè sta-tionnement, 3135 376-2919 CAP 2-2\u2019A piécee meublée, chauffés éclairés, endroit trsnqullle 378-6846, 374-5199 CAP 2'A (rua Sl-Maurlcé) meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol ter juillet 373-7611 CAP 2\u2019A meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 8230 378-\t3975, 375-2679 soir.CAP 2\u2019A, meublé, éclairé, chauffé, stationnement, situé 442 Baillargeon, après 17 heu-res: 375-7952 CAP 2\u2019A-3'A, meublés, chauffés.éclairés 4'A non meublé, stationnement compris, libres 1er luillet 376-3432 CAP 3'A pièces, meublé, chauffé, eau chaude comprise service buanderie, près autoroute 755, 8225 376-4592 CAP 3\u2019A récent, chauffé, éclairé, meublé en neuf, arrière centre d\u2019achats, 332ûVno!a 379-\t6384 CAP 3\u2019A semi meublé; 2'A, meublé, chauffé, éclairé; Trois-Rivières, 4'A, et 3'A semi meublés.379-3214 poste 717 CAP 3'A, près polyvalente, meublé, chauffé, éclairé 3275 25 APPARTEMENTS A LOUER PRES centre Laa Rivières at université.2'A.3'A, 5'A, tréa propres et très grandes pièces.piscine, stationnement conciergerie, endroit tranqull-le 374-0592 PRES centre-ville 2'a pièces meublé, chauffé, éclairé 8l70*nois.762 Hart, s12.373-3029 PRES da St-Maurica 3'a pièces.chauffé, maubié.éclairé situé 991 St-Paul.Troit-RlvIBi ras.8250fnoit.libre Immédiatement S'adressez appartement 202 ou téiéphonnez 293-5667 ou 373-6137 PRES Les Rivières, Université 4'A plècas.chauffé, éclairé eau chaude inclus, tapis, stationnement, entrée privée, près autobus.8300 par mois Après 16 heures.375-3636 PRES Les Rivières et université 3\u2019A-4\u2019A meublés très propres.373-5606 PRES université et cegep.l'A 3165.2'A, 3200; meublés chauffés, éclairés 379-0852 mois 376-6901.CAP 3'A, semi-meublé, chauffé éclairé bunaderie.grand parterre, situé près Galeries du Cap, rue Morin, 379-9638, 374-2261.CAP de la Madeleine, 3'A meublé, chauffé, électricité et taxes d eau payés, stationnement payé avec prise de courant et service de concler-ge 373-5866 CAP DE LA MADELEINE près du boul Ste-Madelelne, 3'A meublé, chauffé, éclairé, libre.376-7448, CAP du Sanctuaire, 1er juillet.2'A meublé, chauffé, éclairé, buanderie, bail ou mois, 3185.373-4593\t- CAP grand 3'A, meublé, éclairé, chauffé, tapis, buanderie, stationnement, libra 1er Juillet.373-6692, 374-2646.CAP rue Mère Gamelln, 3'A meublé, chauffé, éclairé, près autoroute, 8240 par mois.376-1478.CAP rue Patry, 2'A, meublé, très grand, propre, tapis, balcon, stationnement, 376-1936, 378-5834.CAP rue St-Maurice, 3'A meublé, 4'A non meublé, chauffés, éclairés.Insonorisés, 374-7645, 374-5308.CAP St-Maurlce.grand 4'A,3'A, meublés, tous services compris Informations: 373-5115, 376-3697.CAP, 189 Vachon, 4'A meublés et semi-meublés, libre immédiatement, 374-9180.CAP, 2'A meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 8170.375-\t4235.CAP, 2'A, rue Arcand, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.demi sous-sol, 3210.II-ore immédiatement 375-2462.CAP, beau 2\u2019A meublé, chauffé, éclairé très propre, tranquille.arrière Galeries du Cap, 3200 374-5212.CAP, entre Reynolds et Place Ste-Madelelne, deux l\u2019A pièce meublés, chauffes, éclairés.376-\t1599 ou 19 Ste-Marie, Cap, CAP, grand TA, tout compris, entrées privées, stationnement, près polyvalente, poste de police, autobus, libre 1er juillet.379-4946 heures repas.CAP, meublé, chauffé, éclairé, 3'a.8200 par mois, TA, 8150 par mois, 375-6440.CAP, rue Fusey, 3'A, meublé, chauffé, éclairé, près pont.Heures de bureau: 378-1222, autres temps: 378-2534.CENTRE VILLE beau TA meublé, chauffé, libre Immédiatement, SieSYnois 1834 Notre-Dame, Trois-Rivières Après 16 heures: 378-4959, 376-6368 PRES université, rue Sylvain 3'A, 4'A meublés, chauffer\" éclairés, stationnement 3?-! 5546____________________ PRES université et Les Rivières.3\u2019A, meublés, chauffés éclairés, libres, location de 1 à 12 mois.1845 de Malapart, 373-5632, après 18 heures SPECIAL JUIN.TROIS-RIVIERES, près de St- Maurlce.appartement 3'A, meublé, chauffé, éclairé, libre Immédiatement Jour: 293-4551, soir: 293-5867, 373-i 6137.___________________ SPECIAL.3'A meublés, chauffés, éclairés.à compter de 8232 Ou-vert 7 jours.376-0595.ST-FRANCOIS D'ASSISE rue Godbout, Trois-Rivières, sous-sol neuf, 3\u2019A, chauffé, éclairé vaccuum, prélarts, tapis, 8245 mois, 376-8641.ST-PHILIPPE, 3'A, meublé, .j rénové, bas.entrée privée, libre 1er juillet.8210 par mois, réferences exigées 376-6717 STE-MAOELEINE 2\u2019A pièces meublés, chauffés, éclairés commodités, 8225 par mois, i libres juin ou Juillet, demi j sous-sol.378-4239 ou 373-} 2915.____________________ STE-MARQUERITE TA Chauf-! fe, éclairé, meublé, libre Im-mèdiatement.374-6666 STE-MARTHE 3\u2019A, meublé 4\u2019A, non meublé, près centre commercial, secteur réslden-i tiel, libres 1er juillet, 379-0083, i 373-7094 STE-MARTHE, Grand 4'A, éclairé, chauffé 8305 par mois 373-0118, 378-5475 le : soir.____________________ STE-MARTHE prés du centre d\u2019achats, 3\u2019A, très propre, i meublé, chauffé, éclairé, ser-I vice de buanderie, 8230.mois, j 374-7487, 379-0673.TERRASSE Seigneuriale, 3400.3470 Ls Pasteur, près hôpital Ste-Marie, TA,2'A, I 3\u2019A,4'A,5'A, Insonorisés, con-j ciergerie.chauffés, éclairés.' piscine intérieure, sauna, buanderie, stationnement op-tionnel.373-4256 TRES grands 3'A, 4\u2019a, 5'A, chauffés, éclairés, secteur résidentiel, prix abordable.374-: 0805 ou 376-0814.TROIS-RIVIERES près cegep et université, meublés, chauffés, éclairés.4'A, 8340; 3'A, 8270, 2 z, 8240 374-6834 TROIS-RIVIERES.740.750 760 de l\u2019Espéranto, 3\u2019A, meublés ou semi meublés, éclairés, chauffés, stationnement.375-3823 TROIS-RIVIERES-OUEST 4A j meublé, chauffé, tapis mur à : mur, près centre d\u2019achats, en-droit tranquille 375-5356 TROIS-RIVIERES-OUEST, juillet, 2\u2019A meublé, chauffé, : éclairé, céble, stationnement, tranquille, 8150 374-7693 TROIS-RIVIERES, rue de Ma lapart 3\u2019A pièces meublé, chauffé, éclairé, 1er juillet.! 376-7360.TROIS-RIVIERES-OUEST, côte Rosemont, 3'A, neuf, meublé, libre 1er juin ou jull-let.376-7360 TROIS-RIVIERES 2 appartements de 3'A, meublés, chauffés, éclairés, 373-3030.CENTRE-VILLE TA pièce, chauffé, éclairé.8175 par mois, 376-4592.CENTRE-VILLE 3\u2019A neuf, meublé, chauffage électrique, éclairé, 8200tnois, références exigées.378-1933 entre 9 et 17 heures CENTRE-VILLE, grand TA, tous services compris 373-5115.CENTRE-VILLE sous-sol meublé, chauffé, 2\u2019A pièces, près Palais Justice, nouvelle bâtisse provinciale, pavillon Boulet, 8135.379-3060 CENTRE-VILLE, TA, 2\u2019A, meublés, chauffés, éclairés, personne tranquille, 8135, >170, libres 376-6717.VIEUX Trois-Rivières, TA pièce.chauffé, meublé, éclairé, endroit tranquille.8150 378-8449 | 8130 par mois, toutes taxes | payées (cuisine, salon, salle-i de-bain communsjrue Lam-! bert Shawlnlgan ou Shawlnl-qan-Sud 537LQ131 SHAWINIQAN-SUD 2'a, meublé, chauffé, libre 1er juillet.| 537-0250 SHAWINIOAN 2'A meublé chauffé, taxes comprises i 8125 par mois, libre 1er juillet Pour visiter: 763 Vlfl«r SHAWINIQAN-SUD 3 pièces J neuf, meublé, endroit tranqull-i le.stationnement, >2P0 toutes : taxes payées.537-0131 CORBUSIER.3'A, 4'A.5'A à louer.Bureau location: 4995 J.H.Fortier, r10, Trois-Rivières 379-8513.\tSHAWINIOAN 3'A meublé, rénové, chauffé rue Lambert, 8195, libre Immédiatement.536-3812, 537-9881 DANS St-Phlllppe, rue Royale, 3\u2019A, 3e étage, meublé, chauffé.éclairé, stationnement, 8250, libre luillet 375-5094\tMONT-CARMEL Valmont TA pièce, meublé, tapis mur à mur, chauffé, éclairé, 8180 par ;mois.536-3868 DANS Ste-Céclle.4'a meublé, chauffage électrique, libre Immédiatement.228-4266\t \t»7 CHAMBRES Cl A LOUER DISPONIBLES fer juillet, 3'A, 4\u2019A, 5'A semi meubles ou non, piscine, intercom, près université.cegep, Cooprlx, Les Rivières, 373-7510\t \t1 pièce, meublé, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, stationnement, 797 Bonaven-ture 379-4605 DOMAINE LAFLECHE TA ,3\u2019A, 4\u2019A, 5'A, secteur Lambert prés université et centre Les Rivières, très propre, service de conciergerie, ascenseur.sons, piscine, station-\t \t2 chambres meublées, chauffes éclairées 8100 par mois, refaite é neuf S'adresser 376-9833.\tCAP chambre moderne, douche, tapis, entrée privée, endroit tranquille 375-4527 nement extérieur et Intérieur, disponible é compter du 1er juillet.375-0221\tCHAMBRE â louer, meublée, entrée privée, stationnement S'adresser Gilbert Chaussures, 4310, bl des Forges, Trois-Rivières, 376-6444 GRAND 3'A pièces, demi sous-sol, chauffé, éclairé, meublé, 8250 par mois.Appelez 376-3191 ou 375-5602 QRAND 3'A, tapis mur é mur, porte patio, prés de l'hôpital Ste-Marie 375-4414, après 18 heures: 377-3837.\t \tCHAMBRE TA.à louer, cen-tre-vllle.cuisine communautaire, très propre, tranquille.283.Radisson 376-4397 \tCHAMBRES â louer, pour étudiantsffes).près Polyvalente des Chutes S'adresser 2592, 45e rue.Shawlnlgan ou 539-2149 soir ou 539-2213 jour.QRAND 3'A, meublé, chauffé, éclairé, près hôpital Cloutier, libre Immédiatement S'adresser 111 Vivier, Cap 378-2078\t ORAND 5'A, construction 1 an.Trols-RlvIéres-Ouest.8400 chauffé, éclairé, libre 1er Juillet Après 18 heures 377-3522\tCHAMBRES S louer, très bien situées, toutes commodités, libres immédltament.379-4607, 374-7505 GRANDS appartements 1-2-3-4-5\u2019A, tout compris 375-2501 à 12 heures\tCHAMBRES, cuisinette.meublées.chauffées, téléviseur libres pour l'été, prés université, les Rivières 374-2882 LIBRE centre-ville, 2\u2019A, près autobus, 8165 meublé Jour: 375-1392, soir 295-3950\t \tFOYER\tpour\tpersonnes âgées Chambres A louer, libres 10 mal.altué 9660 boulevard Si-Jean.373-7351 LIBRE Immédiatement, demi sous-aol, 4'a meublé, chauffé, eau chaude fournie 195 Rouelle.Trois-Rlviéree-Ouest\t \tGRANDE chambre, toutes commodités, sans bail, face Centre Les Rivières Tél 374-2345 LIBRES IMMEDIATEMENT 2'A et 3'A.rue Berkoff, préa autoroute, conciergerie, meublés ou non, grand atatlon-nament 374-5253.296-2212 PAROISSE St-Odilon, aoua-sol.3'A grandes pieces, meublé.chauffé, éclairé, tapit mur é mur.antrée privée, atatlon-nement, $180»nole 379-2697\t \t00 CHAMBRES C0 DEMANDEES \tJEUNE homme recherche chambre, dana logement ou malaon privée, bonnet rétê-rencea 370-3214 axt 659 PRES cegep et hôpital, bache-lora TA et 2\u2019A chauffée, meublés.éclairée, atatlonnement comprit 374-3464\t \ton CHAMBRES ET 0U PENSIONS A LOUER PRES Cagep.2'A, 4\u2019A, meublés chauffés éclairée, eau chaude fournie, atatlonnement.375-0350.\t \tPNE NOUAIS an penaton per-aonne fiable Appelez 376-3720 LE NOUVELUSTE, jeudi 27 mai 1982 / 29 30 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER OANDCRAIS\tpersonne* eotee.secteur résidentiel à Ste-Flor# maison neuve, en-droit tranquile 53é-d5a9 \u2022HAWINIQAN-aUO pour année scolaire 1982-13 Mme Thérèse L.Trépamer 537-7424 après 17 heures 31 BUREAUX A LOUER 229 des Forges, bureaux à louer.Immeuble Pollack Inc .771 St-Joseph Est.Québec.G1K 3C7 418-529-0241 A LOUER Trois-Rivières, climatisés.stationnement, modernes et fonctionnels 500' carrés et plus, 375-2977, BOUL.OEE FORGE* face piscine Expo.1.200 c climatisé, prêt occupation, site magnlfi-oue, 379-6413, 376-7402 BOULEVARD des Récollets bureaux à louer, grandeurs variées, tous services Inclus Appelez: 375-1322 BUREAU à louer, prés la gare de Trois-Rivières, environ 1,000' carré.9400 par mois Roland Julien, 379-3933 BUREAU é louer, au Carrefour des autoroutes 55 et 755.prés boul Jean XXIII S'adres-ser 375-1377 ou 373-4128 BUREAU é louer 2 pièces très bien situé, chauffé.9225 par mois, Pointe-du-Lac 377-2500 BUREAUX à louer, centre-ville.environ 1.500 pieds, climatisés.stationnement 283, Ra-disson, 376-4397.CENTRE-VILLE, 300.\t700.1,000.4000 pieds carrés In-formation: 376-3965 GRAND-MERE centre-ville Bureau pour professionnel.450' carres, façade 6e avenue 2e étage, chauffé, climatisé 538-2323 34 REMBOURRAGE CENTRE de rénovation du meuble, rembourrage de tout style, ébénistene, décapage menuiserie.378-1961 35 MEUBLES NEUFS AMEUBLEMENT complet neuf.13 morceaux meublant 3 pièces.8' 290.70 St-Georges, Cap, jour seulement.VENTE surplus d'entrepOt.lave-vaisselles mobiles, encastrés 1981, aussi démonstrateurs, à compter de 8319: mobiliers de salon, deven-ports, causeuses 3 places, à compter de 8219: mobiliers de chambre, è compter de 8250: mobiliers de cuisine, à compter de 8119, ensemble de matelas à commpter de 8139: beaux choix de poêles, réfrigérateurs: généreuse allocation pour meubles en échange Santerre et Fils enr.833 Ste-Cécile, 374-9575 36 MEUBLES USAGES 2 causeuses avec 1 chaise en corduroy brun, très propre, 8350 375-2729 2 Laz-y-boy en cuir, à l'état neuf, à très bon prix Intéres-sés seulement 373-3213 425 sécheuses commerciales, gaz: chaffe-eau 100 gallons nulle, laveuse Maytag, mobi-lier de salon.865 376-3372 A VENDRE lave-vaisselle In-ills 8260: mobilier cuisine taie et 4 chaises 8175 Appelez 373-\t6162 A VENDRE style espagnol, mobiliers de chambre et de salon, 4 ans d'usage, en bon état Avant 17 heures, 373-6354, entre 17 et 19 heures.375-7537, demandez Pierre ACHETERAIS Ht superposé Téléphonez avant 12 heures 374-\t3219 î\\ BASSINETTE avec matelas, très propre.875, congélateur 46x29'/i, hauteur 34Vi, blanc, très propre 8300 376-2949 BEAUX choix de poêles 30\".à compter de 860: laveuses à compter de 8150.8250.8300: sécheuses.8150: bureaux doubles, triples, é compter de 860 beau choix de mobiliers salon, à compter de 8150; mobiliers cuisine, é compter de 850; lits complets 39 et 54\".833 Ste-Céclle, Trois-Rivières 374-9575 CAP.Beaudet meubles usagés Achetons, vendons poêle, réfrigérateur, I486 Ste-Made-leine, (arrière) 374-5031 CHAISE berçante en bois, modèle Grand-Père 374-1063.CUISINIERE Kenmore.or.30\", 3 ans d'usage, 8400; 1 divan-lit, brun neuf, 8200 le tout très propre, 379-8681 DIVAN-LIT 820; aspirateur 820; fauteuil de bureau 820, poêle et réfrigérateur 875; mobilier de cuisine 850; mobilier de salon 8125; système de son 8350.373-4625.376-5349 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons, échangeons.allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 MENAGE au complet é vendre; aussi jeu Atari Après 17 heures.375-0989 MEUBLES, linge, vaisselle, bibelots, cadres.Jules Demers, seconde main, 293, Hertel, Trois-Rivières, 374-5001 MOBILIER chambre en acajou, poêle électrique; mobilier cuisine; fournaise Coleman et tuyau.296-2252 MOBILIER cuisina chrômé.table arborlte, chaises recouvertes en cuir, bahu dessus an arborlte 375-8486 MOBILIER chambre canadien.contreplaqué, fabrication maison; commode, bureau triple et miroir; Ht et table de chevet, 8450 375-8619 gc MEUBLES aQ USAGES\tA7 MACHINES OE BUREAU MOBILIBR cuialne, atyte canadien, vaiaaeher da coin.$1,200 379-1971\tDACTYLO IBM.à boule prix é discuter Appâtez 376-3921 MOBILIBN chambra, comprenant Ht.bureau tripla avec miroir.commode.2 fauteuil» (1-pivotant 1-Le-z-boy) Heure* de» repas 375-233é\t48 MUSIQUE \t2 AMPLIFICATEUR# QBX, 90 watts rma $500 amplificateur 20 watts.$125 Guy 373-0524 MOBILIER d* salon contemporain, 2 an» d uaaga $400 373-7706 âpre» 17h30\t \t2 COLONNES d* son pour petite orchestre è vendra ou é échanger pour article da même valeur 374-5408 MOBILIBR da salon provincial françaia (à recouvrir), moulura en chêne, $150 376-6973\t MOBILIER de talon, an velours belge comprenant un divan, un fauteuil, une berceuse, un pout.$200.373-7660\tAMPU de base.Traynor, 100 watt* RMS.haut-parleur 1X15\", prix à discuter 374-1081.MOBILIER salon eu comptât, style canadien, tréa propre, comprenant divan, fauteuil berçant, table centre table\tAMPUPICATEUR\tPeavey guitare Gibson, 6 pédales è effets, micro, 10 nls.valeur $3500 pour $1800 375-0711 coin, lampe sur table et sur pied base pour TV 373-9628\tCASSETTE Deck stéréo, haute fidélité Alpage modèle AZ-100.neuf avec garantie, écouteur 379-2495 POELE électrique table de cuisine et 4 chaise».Ht simple\t en orme plus matelas et sommier caisse 4 fauteuils 374-7663\tOISCO-MOSILB OR musique tout genre de reception*, animateurs professionnel*.Robert 374-3332.Gilles 374-6178 POELE au boi» combiné électrique.très propre 8300 376-\t 6777.\tECOUTEURS Stax marque Three, pour système très haute fidenté.8325 377-1925 Pas d appels entre 18 et 21h30 TABLE et 4 chaises de salle » mangei très propre Appelez 379-5408.\t AMEUBLEMENT usagé au complet et autres choses é vendre Cueillette de meubles tout S tait gratuit informations 538-7817, 538-6294 soir\tFORMATION de 4 musiciens professionela, offrent leur service pour noces ou autres genres de réception, 374-0916.375-5251 ANTIQUITES: armotr* an pki et pattt bureau t vendre auael mobilier d* selon, 2 morceaux couleur gris $400.883-8175\tORCHESTRE Entregent Musique de danse variée disponible pour tout genre de réceptions 375-6779, 376-6066 MOBILIERS de chambre, de cuisine et de salon, très bas prix 536-4036\tORQUE Solina.état neuf, 2 claviers, tout équipé, $1,950 Appelez 378-2916 \tPIANO é vendre, marque Lindsay, en bonne condition, 378-2079 q7 ARTICLES °' DEMENAGE\t \tPIANO antique, décapé, en bois sculpté, très bonne condition.$975.Appelez 377-3465 A vendre réfrigérateur, table (3 chaises) 374-3653\t ASPIRATEUR électrolux.balai électrique.$135.garantie un an; laveuse tapis.$55.1612\tWURLITZER orgue, série 429.presque neuve, vendu pour achat d une autre, 375-6163 Notre-Dame, Trois-Rivières 373-3001\tACCORDEON-PIANO 48 basses.de marque Honner.536-5469 AUBAINE Ameublement pour chambre d\u2019enfant, de 1 a 15 ans, état neuf 376-6207\t \tSYSTEME de son et table tournante au prix coûtant.Jean-Paul Veillette, 540, 4e rue Grand-Mère CUISINIERE blanche Moffat, très propre, en bonne condition.3 ans d usage.$250.375-2261\t \t49 PHOTOGRAPHIE DU NOUVEAU NOUS avons maintenant un 2e emplacement, situé 292 Ste-Madeleine (marché aux puces).Achetons, vendons, échangeons meubles, appareils ménagers Meubles Gé-linas, 378-2384\t \tMAMYA Universel 120, 6x9.canon Fl, 35mm, agrandisseur Beseler 23c, choix d accessoires Visible samedi et dimanche.819-538-7004, demander Réal LAVEUSE et aspirateurs usa-\t gés, très propres, tous les prix avec garantie 538-0938, 375-1642\tM ACCESSOIRES DE 31 FERME-JARDIN LIT 39\".avec tète de Ht blan-\t che, Après 17 heures 376-2927\tSOIGNEUR automatique pour porcherie, marque Victoria, 280\u2019 de chaîne Jeannot Alarle, St-Paulin.268-2870.MINI LAVEUSE Sanyo, ayant servi quelquefois, $325 375-2286\t POELE électrique, 30 pouces.G.E., jaune et brun, très propre en parfaite condition, $200 Appelez 376-0392\tcq PRELARTS TUILES-TAPIS REFRIGERATEURS poêles laveuses-sécheuses, lave-vaisselle.à vendre 90 jours de garantie Achetons aussi réfrigérateurs usagés BR Service 376-0559, pour service 374-1147\tLAVAGE tapis et divans à la vapeur, intérieur d\u2019autos et de vans, entretien général, travail garanti par des experts 378-2880, 374-9594 \tSPECIALISTE en pose de parqueterie.sablage et vernissage de plancher.Jacques Lauzière, 373-9969 REFRIGERATEURS neufs légèrement endommagés, plusieurs modèles et grandeurs, garantie 10 ans 9125, boul des Forges Trois-Rivières 374-9672\t \tRA R0BES DE MARIEE REFRIGERATEUR et poêle de marque Admirai, en bonne condition.3 ans d usage 374-2105\t \tROBE de mariée, grandeur 11/12.blanche, chapeau et voile, $225 375-8233 CUISINIERE blanche 30\".Admirai; réfrigérateur.12 p.c.très propres, bonne condition 538-6580\tROBE de mariée, grandeur 9 ans, style classique avec traîne.prix â discuter Appelez 373-6637 FOUR encastré é vendre, Hot-point, porte noire, comme neuf, ça t intéresse?536-3678\tROBE de mariée avec dentelle.manches courtes, voile et diadème, bon prix.Jour; 376-2119, soir: 373-3654 39 ANTIQUITES\t66 VETEMENTS ANTIQUITES MEUBLES Usagés.Gramophone.tables de salon, mobiliers de cuisine, mobiliers de chambre antique bureaux, chiffonnier, cadres commodes.lits de fer 54\" et 48\", vaisselle.armoires en chêne et en pin, chaises, fauteuils ancien téléphone et plusieurs autres articles, très bon prix.539-6672 et 538-4035 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons, échangeons, allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 PIANO Lindsay ancien en parfait ordre, bassinette, lit quenelle décapé, mobilier salon, mobilier cuisine antique, armoire en pin.Ht en brasse 48\" échelle en fer pour piscine, divan-lit.marchette bébé 538-5577 PONTIAC 1956, originale, mécanique A-1.537-1904 A vendre imperméable, couleur rouge, manteau d\u2019hiver, couleur belge, une mante, couleur brune, grandeur 7 é 10 ans.pour les 3 saisons, très propres et très bon prix 378-5815.LINGE pour dame grandeur 8-\t9 et pour garçon grandeur 9-\t10 en très bon état 1785 537- 76 FRUITS LEGUMES 41 ARTICLES DE SPORT A VENDRE 2 équipements complet de plongées sous-marlne 375-0598 CYLINDRE de 50' cubes avec régulateur, ceinture de plomb, pour plongée sous-marlne.Intéressés seulement 373-5278 après 12 heures PLANCHE à voile à vendre, prix é discuter Soir: 418-3622977 46 MACHINES A COUDRE HAMEL Marcel et fils enrg 374-5720 965 St-Maurice.Trois-Rivières Réparation et vente de toutes marques le nouvelliste Veuillez prendre note que NOS BUREAUX SONT OUVERTS DE 8h30 à16h30 pour la période ESTIVALE le nouvelliste ASPERGES fraîches à vendre.S'adresser 1541 Rang St-Fé-llx, Mont-Carmel.374-9860 80 ASPHALTE ASPHALTE Spemont Inc, 374-7018 Jean Turcotte président Pavage commercial et résidentiel.29 ans d'expérience à votre service Estimation gratuite.J.ARSENAULT asphalte Pavage résidentiel et commercial, estimation gratuite.379-5255 81 PAYSAGISTES 19 ANS D'EXPERIENCE.TERRE engraissée avec fumier séché pour jardin, gazon, terrassement complet, tourbe cultivée, sable è remplir, pierre concassée Jacques Laro-che.377-4478 11 ans d'expérience, terre préparée engraissée pour jardins, gazon et haies, terrassement complet, estimation j gratuite, tourbe cultivée, sable a remplir pierre concassée : Réal Proulx: 229-3759 ! 378-4878 Pierre Beaulac.Cap Service entretien des arbres spécialités émondage.abat-tage, rabattage des arbres A vendre terre tourbe de champs ou cultivée, sable, gravier, roche, transjjort et ni-velage.faisons terrassement, vente et Installation de fosse septique Terrassement Lé-velllée inc, 233-3131 ARBRES décoratifs toutes sortes.200, Avenue Godefroy.St-Grégolre.direction Ste-An-qêle-de-Laval 233-2963 CEDRE é haie è compter de 81 50 le plant, érables, boulots plantés ou non.terre è jardin, engrais naturel 379-0946 CONSTRUCTION de murs de pierre de tous genres, et murs de bols en 6x6, 6x6.12x12.ainsi que pavage de brique pour entrées de garage, trottoirs et tours de pisiclr (ne, et suaal paliers en pierre de gra-nlt.376-9037.ENTRETIEN taille dsa arbres fruitiers et traitement, émondage abattage, taille de haies et arbustes, plantation, confection de pelouse, nettoyage, aération de sols avec Mata-way.25 ans d'expérience.376->037 EXCAVATION René Géllnas Inc .terre pour pelouse, jardins.terrassements, etc , estimation gratuite 374-7828 PLANT* de haie Qadeiler Al-StLXP chacun.Appelez 81 PAYSAGISTES PAYSAGISTE Etc Guillemet ' I te.terre préparée et engraissée.pour gazon, haie, jardin, sable é remplir pierre concassée.gazon cultivée Ménon Blue uraas ni ver age de 1er ram (bulldozer) 376-7679 n\u2014 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION nn PORTES 00 CHASSIS pa Après 17h30: 379-6138 90 DECORATION INTERIEURE 93\tPERDUS RETROUVES PERDU dans la région des quais de Trois-Rivières, petit chat mélange de slamoia et persan, gris noir, si retrouvé, récompense, 379-6500\t 94\tSERVICES DIVERS \t BOIS A VENDRE Plaine Érable Hêtre Merisier en longueur sur place.Prêt à couper en 15 pouces ou livré chez-vous.377-2795 94 T 68679 95 TIMBRES-MONNAIE COLLECTION $$ CASH SS pour vos bijoux ACHETONS OR et ARGENT DIAMANTS 1B7-A ROCHEFORT VUISIN DE CROTEAU Tél.: 373-9521 DU LUNUi AU SAMEDI COMPTOIR LE BLE D'OR Pièces de monnaie datées avant 1968 OR Galeries du Cap Face à Provigo OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI Comparez noa prix 95 T 64957 96 A VENDRE A ECHANGER TERRAIN à vendre avec ao- lage.prêt è construire, paysage ou à échanger pour petite maison da préférences en campagne.378-5819 98 DIVERS 98 DIVERS 98 DIVERS PELOUSE cultivé» A vendra, très bon prix 373-60*3 POSEUR dé pelouse, ouvrage garanti Appelez 373-6064 El vous voulez que l'on fasse votre jardin au rotoculteur.Appelez 376-3119 TERRE à vendra, pour pelouse.jardina, terrassements pour charger dans ramorqua.¦du lundi au vendredi entre 6 et R7 neuras et le samedi jus-Kià midi.2021, Boul St-Louis, St-Louls-da-Franca.674-7825 A vendra Filter Queen.2 laveuses Electrolux, à l'état neuf, moitié prix 378-2026 A vendre pupitre, secrétaire, commode, bassinons remorqua.congéiataur 22 cubas, i da son 376-1341 système A VENDRE rtervoir * l'huile et lournaiae Appelez 379-1732 A VENDRE siège d auto d\u2019enfant, sécuritaire, é ratai neuf, paré 865 laisserais 835 Ap-pelaz 374-4224 k MATERIAUX CONSTRUCTION USAGES A VENDRE TELS que 2x3.2x4.2x6 2x8.2x10; planches embouffetée* + carrées 3x14 25' longueur, électricité de toute sorte; portes et chassis, lumières et fluorescents S'adresser 441 Guilbert.Pointe du Lac.ou téléphonez 377-2227 demandez M.Provencher A vendra tour dé poterie électrique.avec accélérateur, très bonne condition.8400 373-2309 A vendre tanta pour 6 personnes moteur électrique '/.force.divan, fauteuil, tournaiae à nulle brune, très propre.2 petits plafonniers, une paire de palmes et lunette pour plongée coffre d\u2019outlla en boit 375-3417 ACCORDEON piano 120 bases.8350; table salon, ganre colonial.825; chauffaretta électrique neuve, valeur 839 pour 825; jeu hockey sur coussin d'air, valeur 8100 pour 875.378-1059 pour jumeaux.379 pous -9?85 AU BON marché Bois de construction, prix aussi bas qu'en 1976 Ditas-le à vos amis Réal Dupont, prop.4061.50e avenue Grand-Mère 536-3897 ACHETERAIS transit avec un pied Appelez 375-7563 AIGUISAGE spécial.81 00 et plus, scies rondes, égoines, sciottes, haches, tondeuses, ciseaux, couteaux 375-8231 APPAREIL électronique pour tuer les Insectes, é 2 tubes.8100.373-8954, ARMOIRES DE de cuisine è vendre é prix défiant toutes compétitions, en pin.érable, chêne, pour estimation gratuite 373-6944.le soir, 537-8185 ARMOIRES DE de cuisine è vendre, é prix défiant toutes compétitions, en pin.érable, chêne, pour estimation gratuite.373-6944.le soir, 537-8185 ARBRE SERVICE VOS arbres sont mal placés ou dangereux! Noua talllona ou abatTons vos arbres avec camion girafe et déchlqueteu-se de branches Possédons assurance complète.(Estlma-I tion gratuite) Roger Larouche, frais virés 1-819-228-3355 ARMOIRES.PARQUETERIE, ESCALIER.BOISERIE Ray-Sol 229-3339, ] 375-9616 après 18 Heures ARTISANS J.C.R.FABRICATION, réparation de | meubles, armoires de cuisine ! sur mesure, décapage, estimation gratuite sur place 378-8561, 378-3686.ATTENTION achetons or et argent, anciennement au centre d'achats de Trois-Rivières-Ouest de retour au 679, St-i Maurice.Trois-Rivières, face â | Wabasso.ATTENTION Grand besoin de poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse en fonction ou non, ménage complet.378-2384 ATTENTION jeux vidéo Intélévision et Atari, é vendre.I 374-4582.AUBAINE bain 5 pieds, ivoire, 850; porte de douche 850 ; 379-0768.AUBAINE! Mobilier de salon \\ Kroehler, 2 morceaux, 880; ta-! ble à dactylo, 825, carrosse Gendron, 820; matelas de bassinette, 27X52, 825; achè-I tarais 10 vitesses.26 ou 28\".379-1420.AURAIS une cheminée préfabriquée, modèle carre, 5 sections de 36 \", une de 18\" en T, 8125 ferme.377-1126.BAGUE pour homme, valeur 83,500, vendrais 81.800, cause vente; promesse de ne plus ' porter Ecrire C.P 668, dépar-tement 4740, Trois-Rivières BAIN, pompe à eau.gouttière, 2 roues GM 15\", ensemble de chaînes pour souffleuse à nei-ge 379-2327.BALANÇOIRES venez essayer nos balançoires, elles sont robustes, confortables et démontables.Mercier & Fils, 479, Notre-Dame, Champlain.| 819-295-3425 BAS CULOTTE ACHETEZ au prix du gros et revendez avec profit; bTouses.gilets coton ouaté, pantalons, nomme-femme-enfant.378-2880 625 Nivervllle, Trois-RI-vières BAS prix, imparfait.Matelas, sommiers, base, mobiliers sa-1 Ion, cuisine, chambre, berceuses, divan-lits, vaisseliers, vaisselierscoin.berçantes sur pivot.756 Thlbeau, 374-7817.BIJOUX MAISON privée, vendons bi-1 joux de toutes sortes, spécial: alliance.378-6992 BOIS à vendre, 10\" x 6\" x 22'; , 9\" x 3\" x 12'.Après 18 heures j 376-3481_______________ : BOIS de chauflage en 4 pieds, en 15 pouces et en bûches A^elez 376-8766, 1-538- BOIS de chauflage en érable, 16\", fendu, livré.Le jour: 376-1325, soir; 375-4626.BOIS de grange; têle galvanisée; planches 1\"; morceaux 8'x6'x25'; morceaux 4\"x6\"x25\\ Appelez vendredi, samedi, dimanche: 418-328-j 8455.__________________ CAISSE enregistreuse EBM I 1600, 16 départements, bonne j condition.3t9-8031 CHAUFFE-EAU pour piscine ! P S C, è l'état neuf R-20 376-8981.CHEROKEE-CHEEF 1977, Bronco 1966, Volkswagen camionnette 1973; four micro-ondes; chauffe-piscine électrique; remorque; moteur Mercury, 6 forces; téléviseur couleur 20\", le tout excellente condition 379-3742 CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces, réparations toutes marques, laveuse, sécheuse domestiques, commerciales, lave-vaisselle, cuisinières, vendons second 121 Thlbeau, Cap.374-2646 COMPTOIRS ET CONGELATEURS ILLUMINES 5' pour crème glecée et produits congelée: comptoir ouvert réfrigéré 8' Illuminé pour léé viandes fumée», blé'», fruits, légumes; étalolr illuminé pour tablette» de chocolat avec compartiment» divers ou autre» denrées, stainless; llols ordinaire* et mural», caisse enregistreuse, en bonne condition.20 Notre-Oama Nord.Loulaevil-la, entra 8 et 18 heures.TTTïïxnTr avec double chassis, différantes gran-deurs.375-7054 2 bureaux, 1 téta de Ht, style moderne, Ht pliant; climatiseur 8000 BTU; laveuse conventionnelle.chaufferette électrique.2 chaises de parterre, téléviseur nolrblsnc, 23\"; petit épandeur é engrais pour pelouse: table de téléphona: après 17 heure», 373-9071 2 pompes è aau Duro.une pointa 418-328-3569 4 comptoirs vitrés 5 pieds, un an d uaaga.porta miroir: prix ê discuter.3f3-3426 A VENDRE 2 lavabos 810 et 830.1 toiletta Crane 860.3 portae de chambra 30 x 78.825.tourne-dlaquea portatif avec 2 haut-parieurs détacha blés 860.téléviseur noir et blanc.26\", $25; mobilier chambre 8275.laveuse Inglls 8125; fixture, couvre-Ht», rideaux et draperies, esc 375-2166 CONGELATEUR 15' cubes.8250; une porte dé douche an vitre avec motifs.850 374-4611.374-8926 COSTUME plongée sous-marine, profondimètre, pour homme 6'.180 livres, très bonne condition, 375-0153.DELTA PLANE Cirrus 5-B.motorlséble.état neuf.2 heures de vol.pour niveau intermédiaire ef avancé, accesaoi-re», 81.350.619-297-2423 DIVAN-LIT propre 825; pneus d'hiver usagés 14 et 15 pouces.85 chacun, stéréo cassettes 8 pistes avec 2 colonnes 835 379-5674 ou 2006.Notre-Dame.Trois-Rlvlére» DORMANTS de chemin de fer â vendre.377-3161.ENSEMBLE de roues aver siaux pour transporter maison-mobile.373-79B4.ENSEMBLE poêlé et réfrigérateur.G E.; carrosee Gan-dron.commode et Ht en pin (antique»).Ht de fer; fournelee antique 376-2634 couifemÉnt de pèche au complet.4 pneus daté B-7B-13; piégee pour trappage.le tout en très bon état prix 6 discuter 374-6738 ue, on traynor, 2 haut-parleurs 15\" flour guitare, 875; it POELE à hot dog et é hamburger, commercial 538-722?POELE propane, 4 ronds avec four, combiné à l'huile 875.374-0701.PRESS DRILL avec moteur Vt, étaux de 4\", 5\u201d.6\"; meule d'établi Vi force; tire-fort 2 tonnes.scie â chaîne, radio workman; système de son; radio cassettes; système de chauffage; embarcation en fibre de verre 14' avec moteur 45 forces 375-8415.08 Divas ESCALIER en fer forgé, droite.18 marches, neuve, un an d usaoe.prix rabais $450 valeur leoô.garage de folle, standard, excellente condition, laisserais $300 valeur $550 374-64B6 pour le 1er juin FABRICANT de machinerie i hydraulique de tout genre, quelques presses hydrauliques.tendeuses à bois et autre, prix du tabrlcant, 376- 13*6 FOURNAISE de plancher à vendre avec baril d'huile de 125 gallons $100 pour la* deux 379-0894 HACHE-BEAMS.angla Chanel, fer-angle, table de fer pour machinerie, escalier da 1er chasses en brasae.poêle et laveute S'adresser: 320 Thlbeau, Cap HUMIDIFICATEUR 14 galions; mélangeur électrique 16 vitesses, basa pour stéréo, patins à roulettes bottines moulées.cage et accessoire» cour oi»e*u oomettlque 373-9828 JEANS étroits coutures blanches, 1er qualité, $15; lot da corduroy $15 plusieurs mar-qua» «t modèle».379-0198 LABOURRAQE da jardins avec labourreur rotatif; à vendra fumier préparé pour jar-dlna.377-4730 MACHINE S crème glacée molle.51 saveurs, é vendre.376-6470.MARCHE aux puces, divers articles tels que lits, mobiliers de cuisine, chaufferettes électriques.articles de sport, etc 913 de Mésy.Cap samedi 29 mal de 10 à 18 heures RKFRIOKRATKURWaating- noua» $125.poète 30\".875 léfévleeur noir et blanc 12\".neuf, $70 376-5733 | REMISE an pièces détachée» 6 x 10.charpente an bois extérieur en revêtement de vlny-le.seulement 6230, plafonnier style moderne valeur de plus de $200 laieeS è $100 Après 17 heure» 374-0664 REMORQUE â vendra, pouvant servir é transporter auto 1 de course ou leader.$1,600 376-2227 REMORQUE è chevaux simple.4 roue# tandem.$500 619-228-2786 le jour.819-226-4676 le soir REMORQUE â vendra 2 essieux, 12' X 6'8\", $300.annexe à huile avec reservoir 250 gal-lona, $125 376-8861 REMORQUE 4x6, capacité I 2000 livres.8375.aquarium.8 ».$50 373- ailons.équipé.gallo 5750 REMORQUE 4x8.$100; bain tombeau neuf.$75, radio d'auto 8 pistes, $25; porte plaine, poignée et pentures, pleine, poïc 575-8690 po de journaux.$5 chacun, pupitre coin avec chaise en érable, $100 375-50ubies.chauffa' chassis dou propane, 220 volts 537-7190 539-4885 1980\t34 été-hiver.me Fûsey, Cap SERAIS acheteur de 2 pneus 18 4 26, 10 à 14 plis, 373-4923 4 mags chromés 14 pouces, 5 trous 536-4619 130 TRACTEURS AUTOBUS TRACTEUR Case 1952\t35 forces moteur neuf, chaîne, $750, charrue traînante, mou-lin â faucher ancien.224-7701 TRACTEUR de ferme de 28 à 130 forces, plusieurs fendeu-ses à bois tous à prix de sa-cntice, 376-1389 TRACTEUR Inter 384\t3 points, diesel, 150 heures $8,000 376-4985 TRACTEUR drostatique 16h,30 537-0920 après TRACTEUR International 1959, modèle B-250.pelle à neige ou au sable hydraulique, moteur diésel refait à neuf, mécanique excellente condition $2700 535-2955 TRACTEUR D'OCCASION DAVID BROWN modèle 995 avec chargeur, double action, pompe hydraulique indépendante.CENTRE AGRICOLE G.H.Inc.4230 Nolrs-Oims Ste-Martha-du-Cip 376-3826 Toutes eu mac hints sont an excellente condition 2 tracteurs Case 450 1 tracteur Case 680E 1 David Brown 1200 1 Oliver 55 1 Case Jardin 646 1 Treuil A PRIX PLUS BAS QUE VOUS NE LE PENSEZ! 228-4592 296-3366 le soir 228-3264 130 T 68677 HARLCV Davidson XLH.1079 5.000 kilométras comma neuve doaaier et radiateur harley 297-2726 HONDA 1977, 750k équipée lower va-berre 377- windjammer.large lower va-use doaaier crasn-3468 HONDA 1979.Twtn-star I85cc bas millage, tréa pro-pre 293-2969 HONDA 1981, CB-750 custom.2.000 kilometres 296-3538, Yamachlche HONDA 650 CB Custum.1961 après 17 heures 379-3047 4 mags avec 4 pneus mags Universel Appelez 373-5093 4 pneus 10R15,LT.TA avec roues chromées, 8 F.Goodrich, tout terrain (comme neufs), bon prix, valeur $1200 spécial $400 379-0432 4 pneus michelin 14 pouces, é vendre $150 Appelez 375-2695 4 pneus neufs.BF Good Rich, radiaux, T/A G50L50, avec roues mags 294-9778.294-2269 4 pneus Pirelli.15\" montés sur mags chromés.4 roues mags blanches, avec pneus pour 4X4, 376-6124 4 roues chromées 15\u201d.universelles presque neuves 376-2565 MOTEUR et transmission pour un 318 et pour un 350 Olds-mobiie, pieces Quick.Véga et Datsun 373-3757 MOTEUR Ford 1977, 302, re-conditionné, $400.système de son Marantz, ma-mf stéréo, amplificateur égaliseur, 2 haut-parleurs 3 voies, $370, 2 mags Superior, 13\", $50 228-26oc PNEUS usagés, toutes grandeurs, été-hiver, tous garantie Entre 9 et 17 heures 373-4655 Achetons vos pneus PNEUS usagés à vendre, de toutes grandeurs 376-3763.Charles Turcotte, 199 131 BICYCLETTES MOTOCYCLEHES A VENDRE Yamaha 3 roues.175 cc.1982, avec petite re-morque Appelez 293-5246 ACHETERAIS bicyclette 3 ou 5 vitesses, pour dame, en bon 0363 état 373-i $12 lage 500 AUBAINE Yamaha Eleven Special 1979 noire, 15,000 milles, excellente condition, très propre, $3100 è discuter 376-6538, 373-8313 | BICYCLETTE 20 pour gar con 36 Célina, Cap BICYCLETTE neuve è guidons surélevés 20\", 3 vifes-ses selle banane rembourrée avec béquille 378-4633 CLINIQUE de la moto enr\u201e 7535 bl des Forges.Trols-Rl vières.379-8288, dépositaire | BMW.pouvons aussi fournir pièces neuves et usagées pour toutes marques de moto choix de vêtement de cuir ECHAPPEMENT 4 dans 1 pour Kawasaki 650.noir mat : très propre, très bon prix, modèle unique Matin et soir 379 0768 GARAQE C Bourgom enr 378-5978.253 St-Laurent.Cap Réparation, vente de pièces neuves et usagées pour moto Achat de motos pour pieces de toutes marques M-D Sturgis, 198t.1 000 milles garantie 375-3903 après 17 heures HONDA CB-350\tpeinture neuve, $475 376 0291 HONDA CB-750K\t1979 20 000 kilomètres mécanique A-1 Après 18 heures 819-268 5237 HONDA CX500 de luxe 1980 10,000 kilometres 375-3910 HONDA Enduro XL 100 1978 3,500 kilomètres, très propre prix demandé $625 Appelez 376-4512 HONDA XL250 1974, très propre, très bonne condition 374-2898 après 16h30 JUNEAU Motos Cyclomoteur Jawa Norton Vente, achat échange 7595 boul des For-ges 379-9995 KAWASAKI 1977, trail, route.100cc, en parfaite condition, $375 Appelez 375-5358 KAWASAKI 650 custom 1977, 17,000 kilométras, ch-romée, 4 dans 1 535-3263 KAWASAKI 900.1975, bicyclette d'exposition 375-2196 jour, 377-5105 après 17 heu-res KAWASAKI 900cc 1975 excellente condition, $1 875 377-1040\tr KAWASAKI 900 1973, é vendre ou é échanger pour petite ou moyenne auto.374-5703 KAWASAKI KZ-200,\t1979 6,200 kilomètres, très propre 296-3538 ou 296- ?mel LAVAL Motos Sport Très beau choix Yamaha 1962.prix très compétitif Ste-Angèle de Laval 222-5706 LAVAL motos sport Yamaha-Can-Am Nous échangeons motos, autos, yachts, etc Ste-Angèle Laval 222-5708 MINI-TRAIL Kawasaki 75cc.$275, en parfaite condition; aussi bicyclette Peugeot neu- 378- ve $150 YAMAHA XS-1100 1978 mé-camque A-t.29 000 kilométrée.4 dans 1.peinture spé-Ciélé.374-5777 YAMAHA XS1100 1979.seulement 12,250 kilometres en excellente condition, impec-cebie, bon prix Demandez Claude 819-266-2083, 375-7416 S roues Honda 1981 ATC200 538-\t1286 lour, 538-2676 soir 1ICVCLETTE tahenne 10 vitesses haute qualité, grande randonnée, partait état, prix fixe $180 537-9530 entre 17 et 20h HONDA 750.super sport.1975.moteur 1,500 milles pneus neufs.$1600 ferme 539-\t4346 HONDA CB 750 Four super sport, équipée 1978, parfaite condition 538-9298 avant midi HONDA 750cc 1973.très pro-pre, $900 536-5521 HONDA 1982 Odyssée 250 neuf suspension avant, freins é Oisques Intéressé seule menl 1-264 2011 ou 535-3563 HONDA 750, 1974.Chopper chrome, mécanique A-1.pièces de rechange 538-6966 après 17 heurea HONDA 750K, 1981 3,000 kilomètres vitre en avant, 2 valises.état de neuf Lac-aux-Sables 1-418-336-2738 336-2927 KAWASAKI KZ750, 1980, 4 cylindres, 9,000 milles, comme neuve 538-2944 après 17 heures.MINI-TRAIL Honda CT-70.1980.comme neuf, $600 538-9729 MOBYLETTE 1974 è vendre Pour informations 537-8564 SUSUZI GS850G 1980.9.000 kilomètres 1-221-5768 après 18 heures SUZUKI PE 400.1980 achetée en 1981, 850 kilomèlres.offre raisonnable acceptée 535-3000 XR 80cc.très propre, servi un été seulement 536-4804 YAMAHA 650 Turbo, 1982 400 kilomètres, valeur: $6500, spécial: $5000 538-1107 YAMAHA 650 Spécial.1976.avec casque, pneu arrière neuf, très propre.$f 350 536-2705 134 5733.MACHINERIES LOURDES MOBYLETTE Jawa 1981, bleue, bonne condition, $275 376-0563 MOBYLETTE Honda 1980, modèle PA-50, très propre Pour informations 374-7919 MOBYLETTE 1981 Honda très propre, pratiquement neuve, 249 des Erables, Cap, après 16 heures MOBYLETTE Peugeot 600 milles état neuf, $600 Appe-lez 378-2916 MOBYLETTE Malaguti 1978 ayant seulement 1500 kilomètres Après 17 heures 376-4665.MOBYLETTE Tenor, 1979, en bonne condition.$300 Appe-lez après 16 heures 375-/967 MOBYLETTE Tenor Solex 1979, rouge, excellente condition, prix à discuter Appeler François, 379-1383 MOBYLETTE Honda 1980 parfait état très propre, toujours conduite par un adulte, $350 373-1277 MOBYLETTES.Peugeot.Can-Am Vente, réparations et pièces Buddy Ford Sports, 9235 boul des Forges 376-2413 MOTO de route Suzuki G T-250.mécanique A-1, très propre, prix é discuter Après 16 heures 375-7990 MOTO Honda 1971 chrome, mécanique A-1, 378-6900 MOTO Honda CB 750K 1979 couleur noire, très propre 819-224-7783 BULLDOZER Carterpillar.D3 1976, (lull) hydraulique, (full) automatique.2300 heures, va leur $52,000 pour $23.500 Visible au:1551 boul des Prai-ries, Cap, 374-6469 CHARQEUSE Volvo, modèle 1240.automatique, avec pelle de 4 verges, peut être tinan-cée par vendeur 376-6911 GENERATRICE électrique.110-220 volts, moteur diesel 6 cylindres, 1200 RPM, marque Lister reconditionné à neuf (619)523-3310 La Tuque SKIDDER John Deer avec coupe de bois, environ 200 cordes de bois franc, 50 cordes de bois mou, cause vente maladie 819-373-6165 139 EMBARCATIONS MOTEURS MOTO Kawasaki 900, très bas millage 375-7800 MOTOCROSS Yamaha YZ-250, suspension mono-choc, 1981 état de neuf 374-5323.BATEAU 16 , tout équipé, moteur Johnson 40 forces 376-0776 après 17 heures BATEAU maison semi cruiser, Youkon-Delta, 1977.26 pieds, fibre de verre, très propre bien équipé, économique $18,000, Sorel 514-742-43$/ BATEAU Sunray coque 15'V, moteur Mercury 50 h.p,; aussi remorque et accessoires de ski nautique, le tout en parfait ordre, $2,500\t819-228- 3741 CANOT Abénaki 14\u2019 environ 55 livres, $225 376-3095 CANOT blanc, 15 pieds.Bombardier.servi 2 fois, $275 prix fixe Entre 17 et 21 30 heures 376-3142.CANOT de chasse avec flotteurs et rames, $215 377- MOTOCROSS Yamaha YZ 125, 1978, quelques réparations â faire, prix è discuter, jour: 375-1181 soir: 378-4788\tCANOT de randonnée 16 pieds fibre de verre.Abéna-kis, bonne condifion, prix raisonnable.373-1452 MOTOCROSS YZ-1980 très bon état, $1.200 ferme Appelez 373-7875 ou 535-2582\tCHALOUPE fibre de verre 14 pieds, moteur Johnson 10 forces Appelez 375-9020 MOTOCROSS Suzuki.RM 125, 1979.comme neuve Après 17 heures 376-0580, 375-5235, Jean-Marc.\t! CHRYSLER 6 forces, n'a pres- 1 que jamais marché, $150 Demandez Jacques jour 377-1546, soir 378-3478 MOTOCROSS Yamaha 250 1978.très propre, $725 374-2899\tEMBARCATION moteur 15% pieds El Paso, 1977, tout équipée et équipement pour MOTOCROSS Can-Am 1978, 370cc Après 13 heures: 375-7953\tski nautique moteur 65 forces Mercury, très bonne condition, $2,700 Après 17 heures 379-5921 MOTOCYCLETTE\tHonda C M 400-T, 1979, très bonne condition.375-4618.\t \tLOCATION chaloupe et moteur, Alelier Guy Malouin enrg 2965 Bas de la Rivière, Nico-let (819)293-5916 PEUGEOT TSA 1979, vériti-cation d'été faite, bonne condition.375-4619\t \tMOTEUR de yacht Johnson 10 forces, en bon état $175 374-7431 SUPERBE Yamaha YZ-250.1980 moteur de compétition neuf, condition impeccable 375-1340\t \t: MOTEUR hors board Mercury, I 1980.4 forces, en très bon état 228-9266 SUZUKI 1979, 185 cc, hors roule, très propre, environ 200 milles, prix â aiscuter Demandez Réiean: 373-3857 ou 379-1408\tNOUS vendons moteurs hors j bord Mercury, pièces neuves ! et usagées, de marque con-| nue R Collins enr, 819-376-2292.SUZUKI 400 1978.7,000 kilomètres Après 18 heures 374-8214\tVOILIER Bombardier 3 8 mé-( très, $1000 379-6195 \t! VOILIER dériveur lesté 12\u2019, deux voiles dacron Le soir | 374-1094 SUZUKI P E-175, 1980, bonne condition, très propre 376-9578\t \tYACHT 16' avec remorque $600 377-2918 SUZUKI RM-125, 1976 mo-\t teur refait à neuf, pneus neufs.$450.Après 17 heures André 373-1405\tj YACHT Pago 1978, longueur 19'2\u201d.moteur Mercruser.hors (bord intérieur 165 hp, 115 heures, très propre, $9,200 Après 17 heures 376-3540 SUZUKI RV-90, 1974, prix è discuter Appelez 379-6i95\t SUZUKI T S-185.1973, condition exceptionnelle, bas millage support et dossier, casque.pour $500.373-5808.\t[ YATCH fibre de verre.14% pieds avec toit, équipé d'un moteur 75 forces, ayant très peu servi, avec remorque, le j tout seulement $2,000 aubaine 228-5166, 228-9151 VENTE motos neuves et usagées concessionnaire Suzuki, spécialité réparation et pièces Suzuki et Honda; aussi vêtement cuir, casques et accès-\t \tACHETEAAI8 canot usagé on aluminium ou fibre de verre léger 535-3163 soires pour moto, nouveau local Motos sport Blanchette enr, 1090 Lavérendrye.Trois-Rivières 374-8785.tous les jours jusqu e 21 heures, samedi lusqu\u2019é 17 heures\tBATEAU fibre de verre, 14'.moteur Johnson 55 forces 538-8646 \tBATEAU Wiaco hors-bord.14 de long, 5' de large.3 de profond 538-3653 YAMAHA 200cc.1977, tout équipée, bonne condition, casque et imperméable è vendre é part 376-1534.\t \tVOILIERS Chrysler 1975, 16 , spmaker, $1950 Lis Deysailer 1978, 16,2 voiles, $1000 536-3926, 532-2862 YAMAHA 400.2 cylindres 2\t temps, offre raisonnable acceptée Appelez 378-3670\t141 ANIMAUX YAMAHA 650 1975, propre moteur légèrement défec-\t tueux, $500 378-4455\t2 chêtons.tout blencs.1 mêle.1 temelle.$25 chacun.375-3323, 378-2993 YAMAHA 750CC.1977.en parfaite condition mags $1300\t 375- 3259\t2 juments, 1 pouliche, è vendre bien dressées douces pour les entants 294-9794 YAMAHA 750, 1974, $800 373-9984\t YAMAHA 750.Seca 1981, rouge vin, 11.000 kilomètres comme neuve Appelez 819-233-2880\t\u2022 races de faisans, paons.cennetons poussins, nous faisons couver vos oeufs üe tou-tes sortes 374-0701 YAMAHA Enduro 175cc 1980, f .800 kilomètres, très propre 376-1013\tA louer diligente (boggey).tiré avec 2 chevauk, pour mariage \u2022< \u2022nn'vèrsaire 296-3527 YAMAHA Midnight special, 1980 1,100 cc.noir et or, mécanique A1.17.000 kilomètres.4 dans 1, plus échappement double $4 500 378-9220\t298-3852 \tAUBAINE grand danois brln- gé.oreilles taillées, aussi femelle persan blanc.6 semaines, enregistrée 374-0701 \tBERGER allemand, è vendre.*50 373-9454 YAMAHA Québécois 1975,\t $225 Sadresser 195.Thibeau.Cap.après 16 heures\tBOUTIQUE Western St-Bo nlfece Enr, 370 Bout Trudel-t* Tout pour le cheval et le tous vêtements de cuir 819-536-3b43 YAMAHA XS-1100, toute équipée, 1978.19,500 kilomètres 233-2958\t I te LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 / 31 nécrologie Rens.: jour 376-2501, soir 376-2323 BARIL, Mme Mane-Anna Au centre hospitalier Comtois de Lorn Seville, le 26 mai 1962 est décédée a l'âge de 92 ans 8 mois.Mme Marie-Anna Baril, épouse en premières noces de feu Donat Deschesnes et en secondes noces de feu Hormidas Lambert, demeurant à Ste-Ursule Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant, en l\u2019église paroissiale de Ste-Ursule à 14 heures La défunte sera exposée à la résidence funéraire I.Gagnon et fils inc , 111 rue St-Louis.Ste-Ursule, à compter de 13 heures., jeudi.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Ste-Ursule Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Laurent, Vital marié à Malvina Guitare, Richard marié à Louiselle Laroche et Rose, tous de Montréal.Claire mariée à Clément Beaudoin de Cap-de-la-Madeleine, Cécile mariée à Gérard Bélanger de l'Epiphanie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Wilfrid Baril de Cap-de-la-Madelei-ne, Mme Raoul Baril (Simone Arsenault) de Ste-Ur-sule, Bertha Baril de Montréal, Alphonse Baril de Louiseville; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces BOISVERT, Mme Bertha Au Cap de la Madeleine, le 24 mai 1982, est décédée à l'âge de 71 ans et 2 mois, Mme Bertha Boisvert, née Bertha Dessureault, demeurant au Cap de la Madeleine Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant, en l\u2019église Ste-Bernadette du Cap de la Madeleine, à 11 heures.La défunte est exposée au salon de la Maison J D.Garneau liée.405 boul Ste-Madeleine, Cap de la Madeleine Salon ouvert de 14 à 17 141 ANIMAUX CHATTE siamoise seal point, 1 an, dégriffée Appelez 374-6736 CHATTE siamoise.Seal Pointe, 9 semaines, très bonne santé 373-7301 CHEVAL Ouater Horse, d'é-quitation.selle comprise 264-2101 [o- r\t\tCHEVRES chevrettes, à vendre.grand choix, bon prix, aussi 6 chiots Labrador pure-sang, (819)264-5374 \t\tCHIENS Terre-Neuve, et De- \t\tnois bringue, âgés de 3 ans, \t\t$100 chacun; poules Bendy Ie\t\tde couleur $2 chacune 376-8852 Le\t\tCHIOTS de 2 mois, mère sa-moyed et père mini-coley S a-dresser 1391, 6e rue.Trois- \t\t \t\tRivieres.[e-\t\tCHIOTS Labrador, pure sang, vermifugés 819-228-2786 le iour, 819-228-4876 le soir pn\t\tCHOW-CHOW mâle\t5\u2019/» \t\tmois, $200.379-1677 frT\t\tCOLEV pure race 1 an.non rix\t\tenregistré, boxer, 10 mois.rs\t\tpure race non enregistré \t\t376-1306 CT\t\tCOLOMBE blanche è vendre 7-\t\tavec cage 374-7817 iïe\t\tCOURS de dressage à l obèis- \t\tsance pour chiens de toutes la-\t\trace débutant ie 5 juin André ai-\t\tRuponi 535-5565, 376-1179 \t\tDANOIS magnifiques portées.14\t\tpur sang, enregistrés, lignée r\t\tparents champions canadiens, \t\toreilles taillées 819-758-1158 8-\t\tDISPARU è St-Mathieu.chien e-\t\tHusky noir et blanc, yeux 7-\t\tbrun, très doux, amical, s\u2019appelle Pan-Pan, ami de tillette IV»\t\tinfirme, récompense promise Ut\t\t532-2390 ur\t\tHUSKY blanc âgé de 2 mois es\t\tpure race.$40 chacun 5595 »n,\t\tJean-Paul Lavergne, Trois-Ri- 9-\t\tvières \t\tJ.B.RANCH \t\tLOCATION de chevaux et \t\tcours d équitation, rabais sur \t\tsemaine, aussi vente, échange et équipements de chevaux on\t\tdisponibles, financement possible 376-0711.\u20195\t\t ____\t\tLABRADOR chiots enregis- \t\t(rés vermifugés, garantie de jn\t\tsanté, disponible maintenant.\t\t\tAndré Dupont 535-5565, 376- rs\t\t1179 es\t\tLES fermes T B Kuaterhorse, n-\t\t9905 boul St-Jean, location, 6-\t\tcour, vente, échange, pension, restaurant Résidence 379- è\t\t6399 TROUPEAU de chinchillas, gris, noirs ou beioes, mtéres-sés seulement 268-2870 heures, de 19 à 22 heures, jour des funérailles à compter de 9h30 L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine Elle laisse dans le deuil outre son époux: Raoul Boisvert: sa fille Cécile épouse de Marcel Leduc, ses petits-enfantj Carole et son ami Robert Chaîné, France et son ami Ré jean Charette; son petit-fils André, sa soeur: Alice Dessureault épouse de Clément Lemay, ses frères et belles-soeurs: feu Augustin Dessureault éiioux de Jeanne Jutras.Claude Dessureault époux de Aline Di-nel, Lorenzo Dessureault époux de Madeleine Robert, Pau! Dessureault epoux de Jeanne Trépanier Robert Dessureault époux de Lucille Perron; ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Boisvert épouse de Elphège Jutras, Tnérese Boisvert épouse de feu Alfred Cloutier, Ernest Boisvert epoux de Fernande Blanchette, Roch Boisvert époux de Bertrande Matteau, feu Camille Boisvert époux de Lucia Pépin et Armand Boisvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.50 ans.M Henri Paul Gélifias.epoux de Denise Gé-linas.demeurant au 135 boul Pie Xll, Baie Shawi-nisan Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant en l'église Baie Shawinigan à 10 heures Le défunt est exposé a la résidence funéraire Jean Carbonneau.343 .4e Rue Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière de Charette Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Francine mariée à Jean Samson de Shawinigan.Michel et sa fiancée Sylvie Desaulmers de Shawimgan-Sud.ses frères et soeurs Richard marié à Germaine Bournival de Baie Shawinigan, Mme Marie-Ange Bellerive de Charette.Vital marié à Colette Gamache de Montréal.Rose-Hélène mariée à Robert Trudel de Shawinigan, O\u2019Brien de Charette, Emile marié à Irène Brochu de Charette, ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Paul-Emile Bournival, M.Mme Denis Rondeau, M Mme Claude Duquette, M Mme Roger Trépanier.Mlle Nicole Gélinas et Bertrand Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins rnusines et amis É# H V i GELINAS, M Henri-Paul A Shawinigan, le 25 mai 1982, est décédé à l'âge de avis légaux appels d\u2019offres avislCoal CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No.: S00-0S-014777-S1S COUR SUPERIEURE W.H.PERRON IT CIE LIEE demanderosso C.ARMAND DION détendeur AVIS PUBLIC est donné que les biens meubles ei effets du détendeur ARMAND DION saisis en cette cause, en verdu d'un brel d exécution seront vendus en justice, en verdu dudit bref, é 11.00 le 8 juin 1982 au 28 Bellerive.Cap-de-la-Ma-deleme Lesdlts biens et effets consistent en.t automobile de marque Ford Tonne dé couleur bleue 4 portes série 48404148125 année 1974 Le tout suivant la loi.Trois-Rivières, le 27 mal 1982.Pour Met laser NuMeman « Am.avocats Jacques Trudel huissier.375-1074 B 195 T 68552 GRENIER, M.Roland Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 25 mai 1982.est décédé à 1 âge de 58 ans 11 mois.M Roland Grenier, Chevalier de Colomb 4e degré, époux de feu Pauline Gagnon, demeurant au 1590 Principale, Ste-Ursule Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant, en l'église paroissiale de Ste-Ursule à 15 heures Le défunt est exposé à la résidence funéraire I Gagnon et fils inc., 111 rue St-Louis, Ste-Ursule.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Ste-Ursule Il laisse dans le deuil, ses AVIS LÉGAL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No.500-05-17385.814 COUR SUPERIEURE BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE demander esee JEANUACQUES QUAY détendeur AVIS PUBLIC est donné que les biens meubles et ettets du défendeur JEAN-JACQUES QUAY saisis en celle cause, en vertu d\u2019un bref venditioni eKponas seront vendus en justice, en vertu dudit Orel, i tOhOO le 7 juin 1982 au 920 St-Maunce Trois-Rivières, place d'affaires du détendeur Lesdlts biens et ettets consistent en 1 tour â pttls-sene Le tout suivant la loi.Trois-Rivières, le 27 mal 1982 Pour Mm Bakar.Nudlaman A Am avocat* JacquM TRUDEL M ulaalar 375-1074 B 195 T 68554 PENSION pour chevaux, intérieur et extérieur, grand manège.100x200.manège rond 60 diamètre.$75.mois Bienvenue é tous les visiteurs.211.Chemin Ste-Marguerite.Pointe du Lac.après 17 heures.377-1718 PETITE chienne poméranien, toute blanche, égee de 1 an très propre 378-1231 POSSIBILITE de mettre votre cheval au pâturage, maximum 8 chevaux 819-297-2820.le soir, 3CHNAUZER nain.Airedale terrier.Berger allemand, lignée champion.819-758- 0494 SERVICE détalon.Percheron noir, enregistré, lourd.Jèan-Pierre Lotebvre 1541, rang St-Félix.Mont-Carmél.374-9860.SETTER Irlandais femelle, Agée de 4 mois, â vendre 376-8156, 373-6859 si poul deuses 538-6107 BELLES taures S lait.prAtes pour le service aussi poules rouges pondeua après 18 heures BOEUF vaches et taures Hereford avec leurs veaux, les autres vêleront sous peu 535-2219 BOSTON boul.pure race, chlota 6 semaines $75 cha-cun 537-4346 CHEVAUX è vendre jument belge de 1600 livres cheval de selle Quarter Horse, enregistré.7 ans.attelages de Ira vail double, tlmple et selle AVIS LEGAL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIERES No: 400-02-000233-823 COUR PROVINCIALE MATTE AUTOMOBILES INC.demanderesse, C ANDRÉ CRETE.défendeur AVIS PUBLIC est donné que les biens meubles et effets du défendeur ANDRE CRETE saisis en celte cause, en vertu d'un bref d e-xécutlon seront vendus en justice, en vertu dudit bref à 10HOO le 8 juin 1982 au 760 rang St-Félix, Mont-Carmel Lesdlts biens et effets consistent en 1 Buick, modèle Skylark, 2 portes série 1333716124981.couleur brun, année 1971.Le tout suivant la loi.TROIS-RIVIERES, le 27 mal 1982 JACQUES TRUDEL.hui ester.37S-1074.Pour Mes GAÉTAN CH0REL.avocat B 195 T 68553- NAIBBANCES rger allemand crottes, noir at tan, 2 mêles.1 femelle.2 mois, $20 539-9356 heure repae ETALON plut 1 pouliche de 2 ans.non domptes.$1,000 chacun 537-9654 JUMENT de 12 ana.étalon 3 an» et poney 13 ana t vendre Sadreeeer 635.27# avenue.Lec-4-ie-Tortue SERVICE de forgeron, Jean-Pierre Boucher 538 4566 dl-ptOmé du Nerth Texte Far-ner'Schooi CHAMBERLAND M Mme Ronald Chamberland (Louise Caron) sont heureux de vous annoncer la naissance de leur premier enfant, une fille prénommée Maiyse.née a l'hôpital Ste-Marle de Trois-Rivières.le 9 avril 1982 Elle pesait 6 livres 14 onces et mesurait 20 5 pouces marraine Lucie Caron, parain Alain Caron enfants Louise mariée à Andre Tanguay de Trois-Rivières, France mariee â François Lesage de Montréal; sa petite-fille Marie-Andrée.ses freres et soeurs Jacques marié â Brigitte Chretien de Mas-kinonge Jean-Denis et Simone Letourneau de Montréal Joseph marié â Yvette Vertefeuille de Laval.Hortense mariée à Irenée Voyer de Montréal.Claire manee a Maurice Beauregard de Shawinigan.ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Orner Ar-seneault de Ste-Ursule, M Mme Paul-Emile Liverno-che de Montréal.M Mme Lionel Boulanger de Grand-Mère.M Gaston Gagnon de Ste-Ursule, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces GAGNE Frère Ernest (Frère Louis-Roméo s.c ) A l'Ancienne-Lorette.le 24 mai 1982, est décédé a l\u2019âge de 62 ans, Frère Ernest Gagné, s.c.(Fr Louis-Roméo), demeurant au Camp l\u2019Assomption de Ri-vière-à-Pierre Le corps est exposé à la Maison Pnvinciale des Frères du Sacré-Coeur.1400.Route de l\u2019Aéroport, Ancienne-Lorette, (Ste-Foy) Les funérailles auront lieu, jeudi le 27 courant, en la chapelle de la Maison Provinciale, des Frères du Sacré-Cœur, à 16.30 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de la communauté fe; .:;T DUPLESSIS M Henri A St-Etienne des Grès, le 24 mai 1982, est décédé subitement à 1 âge de 68 ans et 10 mois, NL Henri Duplessis, époux de Marie-Claire Betlemare, demeurant à St-Etienne des Grès.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant, en l'église de St-Etienne des Grès, à 15 heures Le défunt est exposé au salon funéraire Maurice Houle et fils liée, 80 rue St-Germain, St-Etienne des Grès.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil : outre son épouse; ses enfants: Edith.René marié à Pauline Bourassa.Henriette mariée à Florent Loyer, Monique mariée à Marcel Perreault, Lucille mariée à Edmond Tremblay, Marcel marié à Raymonde Mélan-con, Louisétte mariée à Jacques Levasseur; son frère: M Joseph Duplessis marié à Marie Duplessis; ses beaux-frères et belles-soeurs; M Mme Joseph Bellemare (Annette Robert), Mme vve Dorilda Lafrenière, Mme vve Arthur Bellemare, Mme vve Henri Bellemare; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux.nièces et amis.FLAGEOLE, M Aladin A Grand-Mère, le 26 mai 1982, est décédé à râge de 71 ans 5 mois, M Aladin Flageole, époux de Florence Hubert, demeurant au 1501, 4e Rue, Grand-Mère Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant, en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère à 13 heures Le défunt est exposé aux salons funéraires Jourdain, Lord et Jourdain.152, 6e Avenue.Grand-Mère Salon ouvert jeudi, à compter de 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Mme Richard Garner (Yolande) de Boucherville, Mme André Gélinas (Hu-guette) de St-Jérome, sa mère Mme Octave Flageole de Grand-Mère; une sœur Mlle Marie-Jeanne Flageole de Grand-Mère; ses frères Donias marié à Liliane Gauthier de Grand-Mère.Ernest marié à Lau rette de Waterbury; ses beaux-frères et belles-sœurs Mme Jean Bellemare (Jeanne), Mlle Lucille Hubert de Grand Mère, Mme Hubert Villemure (Madeleine), Roland Hubert marié à Thérèse Gélinas de Grand-Mère, Gas ton marié à Thérèse St-Onge.Lionel.Aurèle Germain marié â Adrienne Goudreau, tous de Grand-Mère.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces.cousins et cousines Boitclair de Shawinigan Sud et Hubert, ses sœurs Colombe épouse de feu Paul Gouin de Trois-Rivières Rolande de Shawiru gan.Mariette mariée à Abondius Gagnon de Mon treat; ses beaux-freres et belles-soeurs; M mine Jacques Lawless (Colette Lefebvre» de Grand Mère.André Lawless de Montréal, Jean Lawless de Trois-Rivières, M Mme Jean D\u2019Estimauville (Liliane Lawless) de Grand-Mère, M Mme Arthur Goyette (Claude Lawless) de Maneville, M Mme Jean Beaulieu (Claire Ber- Seron) de Trois-Rivières, t Mme Pierre Beaulieu (Monique Daneault) et M Claude Beaulieu, tous de Grand-Mère, M Mme Jean Pellerin i Madeleine Beau-lieu), M Mme Pierre Rheault (Hélène Beaulieu», Mlle Rita Beaulieu, tous de Montréal, Mlle Pierrette Beaulieu de Grand-Mère, ses petits-enfants: Ann, Alexandra.Jonathan.Pascale et Renée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines HAMELIN Mme Louise Le 20 mai 1982, à l\u2019hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, est décédée à l'âge de 34 ans, Mme Louise Ha-melin, épouse de Marcel Gagnon de St-Prosper Un service religieux sera chanté samedi le 29 mai à 16 heures, en l'église de St-Prosper Le corps ne sera pas exposé en chapelle ardente Les personnes qui le désirent pourront manifester leur sympathie aux familles éprouvées à l\u2019entrée de l\u2019église, à compter de 15h30 le jour des funérailles Elle est la fille de feu Roland Hamelin et de Jeanne Darveau du Lac-au-sable, Co Portneuf; il est le fils de Benoit Gagnon et de Marguerite Veillette de St-Prosper Faites vos dons à la Fondation de votre choix LANGLOIS, Mlle Marie-Anne A Trois-Rivières, le 25 mai 1982, est décédée à l'âge de 88 ans.Mlle Marie-Anne Langlois, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant, en la Cathédrale à 11 heures La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon fermé de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel-des-Forges Elle laisse dans le deuil, sa sœur: Mme vve Thomas Dufresne (Aldéa Langlois); ses neveux et nièces: M Mme François Dufresne, M Fernand Martin, M.Mme Jacques Martin, M.Mme Paul Langlois M Alcide Langlois.M Mme Rosaire Langlois, M.Lionel Labonté.M Rosaire Labonté, M Mme André Labonté, M.Mme Gérard Labonté, M Mme Aimé Langlois.M Mme Maurice Veillette (Thérèse Langlois), Mme vve Gertrude Pelchat, Mme Françoise Emond.M Mme Chester Chat (Pauline Labonté», Mme Denise Labonté; ainsi que plusieurs autres neveux et nièces MELANCON, Mme Camille A Shawinigan.le 25 mai 1982, est decédée subitement à l\u2019âge de 56 ans, Mme Camille Mélançon, née Germaine Savard.demeurant au 563 rue Ridge, Shawinigan Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant, en l\u2019église St-Pierre à 14 heures La défunte est exposée à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e Rue, Shawinigan.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dâns le deuil, outre son époux, ses enfants: Gilles et Alain de Montréal, France de Shawinigan; ses frères: Benoit Savard marié à Annette Gi-gnac, Ernest Savard marié a Jeanne d'Arc Germain, Sylva Savard marié à Gil-berte Perron et Armand Savard marié à Jeannine Roberge, tous de Shawini-gan-Sud, Alphonse Savard marié à Jeannine Bruneau de Shawinigan; ses belles-sœurs et beaux-frères: M.Mme Henri-Paul Lemay, Mme vve Lauréat Savard (Louiselle Boisclair), M.Roméo Lécuyer, tous de Shawinigan-Sud, M.Mme Gaston Mélançon de Montréal, M.Yvon H Mélançon et son amie de Toronto, M Gilles Mélançon et son amie Francine Martin de Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines LACROIX, M Emile Au centre hospitalier La flèche de Grand-Mère, le 26 mai 1982, est décédé à l\u2019âge de 70 ans, M Emile Lacroix, époux de Florence Lawless, demeurant à Grand-Mère Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant, en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère à 10h30 (a m » Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin et fils Itée, 599, 6e Avenue.Grand-Mère Salon ouvert jeudi, de 14 à 16 heures et 19 à 22 heures Vendredi, à compter de 9h30 L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial R laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Pierre marié â Denise Quesnel d Ottawa.Jean marié à Elisabeth Gagné de St-Hubert.Louise mariée à Me Yvon Massicotte de Grand-Mère, Céline ma riée â Gilles Barette de Pointe-Gatineau.Marie et son ami Normand Boisvert de Ste-Rosalie ses frères \u2022 Camille de Grand-Mère, Rock marié â Madeleine : P MELANCON, M Ernest Au rentre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 25 mai 1982.est décédé à l'âge de 80 ans 5 mois.M Ernest Mélançon, époux de feu Cécile Martin, demeurant à Trois-Rivières Le défunt ne sera pas exposé Il a été confié a la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et fils liée.290, 7e Rue, Shawinigan Une messe de requiem sera célébrée vendredi le 28 courant, en l'église Ste-Marguerite de Trois-Rivières a 10 heures (a.m).La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à se rendre à l\u2019église pour la célébration eucharistique Il laisse dans le deuil, ses enfants Thérèse mariée à Fernand Allard.Raymond, Jean-Marie marié à Hu-guette Ouellette.Marcel.Carmen mariée à Marcel Marcoux, Michel et son amie Suzanne Brunelle, ses soeurs: Mme Ovila Bonneville et Mme Alfred Bouchard; ainsi que ses petits-enfants, neveux, nièces et amis WL* f m I:: au eervice des colons de la region de Duparquet Sa santé l'obligeant à modifier ses activités, il devint médecin et hygiéniste à Amos et termina sa carrière comme medecin-hygiemste régional de Rouyn-Noran-da Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant, en I église paroissiale de Ste-Thecle à 15 heures Le défunt sera exposé aux salons funéraires St-Amand et fils Itée.281 rue du Pont, Ste-Thècle, à compter de mercredi, de 19 à 22 heures L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse sa fille Me Andrée Leblanc épouse de Me François Daviault de St-Lambert; ses fils; Louis, pharmacien, et Marc, étudiant, de Montréal; ses petits-enfants Jean-François et Marc Daviault; ses frères et soeurs: Auguste (marchand».Marguerite.Françoise, Geneviève, Lucille, tous de Ste-Thècle, Dr et Mme Ben Leblanc (Berthe Lauzière) de Dolbeau, Judith Leblanc (inf lie », de Québec; ses beaux-frères et belles-sœurs: Mme Madeleine Beaudoin.Mme Françoise Ratté.M Mme Phil Thibeault (Germaine Ratté», M Mme Paul Ratté, M Camille Beaulieu (feu Jeanne d'Arc Ratté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines ***\ty»*»'1: a ** i m i i Jè MILETTE, M.Narcisse A Yamachiche, le 25 mai 1982, est décédé à l\u2019âge de 91 ans 6 mois, M.Narcisse Milette, époux de feu Albina Lamothe, demeurant à Yamachiche Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant,\u2019 en l\u2019église de Yamachiche à 11 heures.Le défunt est exposé à la résidence funéraire St-Louis et fils liée.160 de Ca-rufel, Yamachiche L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, ses fils: Armand époux de feu Antonia Paillé de Trois-Rivières, Orner époux de Thérèse Milette, Gilles époux de Anita Thibodeau.Roger époux de Claudette Trahan et René époux de Marie-Paule Lacerte, tous de Yamachiche, Joachim époux de Yvette Michaud de Louiseville; ses filles: Laurette épouse de feu Henri Lamirande et Lucille épouse de feu Martial Béland de Yamachiche, Gisèle épouse de feu Maurice Devault et Ré-jeanne épouse de Roger Gélinas de Louiseville; ses frères: M Arthur Milette de Yamachiche, M.Josa-phat Milette de Louiseville; ses belles-sœurs: Mme vve Orner Milette et Mme vve Alphonse Gélinas de Yamachiche, Mme vve Antonio Lamothe et Mme vve Jean-Baptiste Girardeau de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines m v .0 i \\ ST-YVES M.Florido A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 26 mai 82, est décédé à l'âge de 71 ans 11 mois, M Florido St-Yves, époux de Jeannette Béland.demeurant à St-Paulin Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant, en l'église de St-Paulin à 15 heures Le défunt est exposé aux salons Paulin Guimond & Fils, 2801 Laflèche.St-Paulin L\u2019Inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M Mme Rosaire Thériault (Louiselle) de Louiseville, M.Mme Jean-Claude St-Yves (Yvonne Lemay) de St-Edouard, M Mme Gaétan St-Yves (Marie-Claire 'Lampron) de Montréal, M Mme Firmin St-Yves (Loraine Saucier) de St-Pau- LEBLANC, DrJ Anatole A Montréal, ie 24 mai 1982, est décédé à 1 âge de 71 ans.Dr J Anatole Leblanc.époux de Yolande Ratté, demeurant à Montréal Né le 8 décembre 1910, il fut reçs médecin en 1934 II fut l'un de ces médecins héroïques qui mirent leur science, leur dévouement' et une profonde humanité Messe anniversaire 7 * i GARCEAUM Rodolphe Un an s est écoulé depuis ton départ Tu nous quittas dans le silence de la nuit Ton souvenir est toujours {(résent Seigneur donne-lui e repos éternel Samedi le 29 mai à 19 heures, en 1 église Ste-Bernadette, sera chantée une messe-anniversaire pour M Rodolphe Garceau.Parents et amis sont invités à y participer Remerciements % terge- J, M ron (Hélène) du Cap, Mme Gérard St-Yves (Hélène de Serres) de Louise-ville, M Mme Alain Baro-let (Cécile) de Mont-Car-mel; ses frères et sœurs Mme Albert Marineau (Flore St-Yves), M Hervé Pelletier (feu Yvonne St-Yves), M Mme Oscar Nœl (Hélène St-Yves), M Mme Elphège Lacerte (Léonette St-Yves), Mme Orner Grenier (Laurette St-Yves), M Mme Clément St-Yves (Monique AllardI, M Mme Réal St-Yves (Yvette Bé land), Mme Germaine St-Yves (feu Camille St-Yves), M Mme Réginald Gélinas (Thérèse St-Yves), M Mme Lorenzo Auger (Yvette St-Yves), M Mme Fernand St-Yves (Jeannine Bellerive); 18 petits enfants beaux-frères, belles-soeumi.neveux, nièces, cousins et cousines GRENIER PERE EUGENE PREVOST GRENIER Mme Aldea La famille Josephat Grenier remercie sincèrement les parents et amis qui lui a témoigne des marques de sympathie lors du décès de Mme Aldéa Grenier, née Aldéa Lacombe.survenu le 28 mars, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels De la part des membres de sa famille LEFEBVRE M Paul-Emile Mme Paul-Emile Lefebvre, M ii Mme Ghyslain Pro-novost (Céline) désirent remercier tous les parents et amis qui ont partagé leur peine fors du décès de M Paul-Emile Lefebvre (survenu le 28 avril 1982).Toutes marques de sympathie, offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.télégrammes, visites ou assistances aux funérailles ont été appréciés Veuillez considérer ces remerciements comme per-sonnels, MARCHAND .««y.UIMM| BLANCHETTE M.Jacques Mme Jacques Blanchette et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Jacques Blanchette, décédé le 3 avril 82, soit nar offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.FISET FISET Mme Maximilienne Alors que nous étions très peinés par le décès de notre mère, Mme Maximilienne Fiset, survenu le 29 mars 1982, votre sympathique présence, vos paroles d'encouragement, ainsi que toute autre marque de sympathie, telle que offrandes de messes, tributs floraux, télégramme, affiliations.cartes, visites ou assistance aux funérailles nous ont apporté réconfort et espérance Pour ce témoignage d'amitié et de fraternité nous vous disons à tous un merci ému et sincère.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.De M.Mme Hervé Chamberland (Georgette), M Mme Fernand Fiset (Jacqueline), Mme Fernande Dufour, Mme Stella Désilets, M Maximilien Fiset, André et Yvette Fiset, ainsi que les petits enfants et arrières petites enlants, GAGNE M Léon Joseph Gagné ainsi que M Mme Hervé Lebreton remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Léon Gagné, décédé le 3 mars 82, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remercie-ments comme personnels.GAUTHIER ROUSSEAU GAUTHIER M Benoit.-Mme Benoit Gauthier (Marguerite) et la famille de Mme Jeanne d\u2019Arc Lé-toumeau, remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympatnie lors du décès de M Benoit Gauthier, décédé le 8 mars 1982, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles \u2018\u2018Je suis avec vous\u201d Gardez de lui sa meilleure personnalité A ce souvenir sa beauté des fleurs Ah! Dieu aujourd'hui a besoin d'un bon jardinier Rien n\u2019est perdu car Dieu l'aime Veuillez considérer ces remerciements comme oersonnels PRIERE O Jésus, Prêtre et Victime, qui avez embrasé le cœur de votre Serviteur Eugène d\u2019un ardent amour pour votre Eucharistie, vos Prêtres, votre Saint Nom, et vos Divines Volontés, ac-cordez-nous, nous Vous en supplions, d\u2019imiter ses vertus Et, pour l\u2019honneur de votre Eternel Sacerdoce, glorifiez dès ici-bas ce grand apôtre, en nous accordant par son intercession les grâces que nous sollicitons.Amen MARCHAND M Floribert Mme Gilberte Marchand, M.Mme René Bellemare (Denise), M Mme Jacques Turcotte (Yolande) remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Floribert Marchand, décédé le 26 avril 82, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remercie-ments comme personnels.PELLERIN PRIERE à Notre-Dame du Cap O douce Mère et puissante Reine, humblement prosterné à vos pieds, nous vous offrons les hommages de notre respect et de notre affection Le regard tourné vers votre béni sanctuaire, objet évident de nos prédilections, nous nous adressons à vous avec une confiance toute filiale, assuré d\u2019obtenir cette faveur que nous vous demandons.Daignez accorder à nos corps force et santé, à nos âmes lumière et sainteté.Nous le savons votre cœur est plein de miséricorde et de tendresse.Bénissez-nous donc ô bonne Mère, guérissez nos malades, soulagez nos défunts, protégez nos familles Faites ô Notre-Dame du Cap, Reine du Très Saint Rosaire que nous vous aimions de pms en plus ici bas.pour vous aimer éternellement au Ciel avec votre Divin Fils, Amen.Prière pour obtenir REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu-blier.M.L.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu- frlier, B.L REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu-blier.C.D REMERCIEMENTS à St-Joseph pour faveur obtenue avec promesse de faire pu- blier.YD REMERCIEMENTS au St Esprit et à T Abbé Rompré pour faveur obtenue avec Êromesse de faire publier.LE REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu-bher.FB REMERCIEMENTS à Jean XX111 pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.TV REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu- t?li£r,JviG RIVARD PELLERIN M Hervé Mme Hervé Pellerin et sa famille remercient sincèrement et conserveront toujours un souvenir ému.de la sympathie témoignée soit par les cartes, visites ou assistances aux funérailles lors du décès de M Hervé Pellerin (survenu le 9 mars 1982).Veuillez considérer ces remerciements comme oersonnels PERREAULT, Mme Louise-Anna Les familles Lefebvre et Perreault remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Louise-Anna Lefebvre-Perreault.décédée le 14 avril 1982, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme oersonnels * RIVARD M Roland Mme Yvette Rivard et ses enfants Sylvie et Daniel remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Roland Rivard (survenu le 29 avril 1982) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles.Veuillez considérer ces remer elements comme person-Jlfilà GAUTHIER ROUSSEAU Mme Louise Les familles Euchariste Rousseau et Tellier remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Louise Rousseau, survenu le 19 mai 82.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels GAUTHIER Mme Origène Les enfants de Mme Origène Grenier Gauthier remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Origène Gauthier (survenu le 13 avril 19821 soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels La Société Canadienne de la CROIX-ROUGE section de Trois-Rivières 732, Bonaventure G9A2C1 ACCEPTE LES DONS IN MEMORIAM\" Un accusé de réception d une contribution sera envoyé à la famille éprouvée et un reçu aux donnateurs.la CROIX-ROUGE AGIT m votre iwm \u2022 Des cartes de sympathie sont disponibles dans tout les salons funéraires 32 / LE NOUVELLISTE, jeudi 27 mai 1982 AU RAYON DES VETEMENTS POUR HOMMES Prix en vigueur du 27 au 29 mai, ou jusqu\u2019à épuisement des stocks s\u2019il y a lieu avant cette date.CHEZ SEARS LIQUIDATION SUR GROUPE D\u2019HABITS, PANTALONS, VESTONS ET COORDONNES POUR HOMMES CHOIX DE PANTALONS POUR HOMMES HABILLES OU SPORT 1er groupe: Modèle à carreaux ou unis, 100% polyester.2e groupe: pantalons unis et jeans, de modèles variés.Certains ont de légères imperfections, n\u2019affectant pas la durée.3e groupe: pantalons unis, 100% polyester.4e groupe: lot de pantalons 100% laine et jeans Levi\u2019s avec de légère imperfections n'affectant pas la durée.Sears \u2014 Rayon 41 \u2014 Pantalons pour hommes GROUPE DE CHEMISES HABILLEES POUR HOMMES Un seul bas prix Vaste choix de motifs et de couleurs.Grandeurs variées.Sears \u2014 Rayon 35 \u2014 Accessoires pour hommes l m ' RABAIS 56,00$ A 100,00$ ELEGANT 2 OU 3 PIECES, CONFECTION SOIGNEE 1er groupe: Rég.: 185,00$ 2e groupe: Rég.: 200,00$ 3e groupe: Rég.: 285,00$ à 295$ Profitez de ce rabais pour vous procurer complet de coupe soignée.En 100% laine lyester dans les groupes.Choix de teintes grandeurs.RABAIS 10,00$ A 40,00$ CHOIX DE VESTONS ET PANTALONS A COORDONNER VESTON Rég.: 75,00$ 00$ ch.129, 149,00?195, 44,995 69, Rég.: 110,00$ 99$ ch.PANTALON Rég.: 28,00$ Rég.: 40,00$ 17 99$\t0^99$ I f ¦ ch.\tAb \"Tl ch.cc 00$ ch.un magnifique ou laine et po-printanières et Choix de 5oordonnés en polyestfr/laine ou 100% polyester.Couleurs et grandeurs variées.BLAZER DE BONNE QUALITE 99$ p ch.Tissus et couleurs variés.Tailles: 38 à 44 dans le groupes.Sears \u2014 Rayon 45 Complets/manteaux pour hommes 69 m r * i \u2018Rég.\u2019 ou \u2018Etait\u2019, réfèrent uniquement aux prix courants de Sears.Vous en avez pour votre argent.et plus Simpsons-Sears Itée, Centre commercial Les Rivières "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.