Le nouvelliste, 17 août 1983, mercredi 17 août 1983

[" Les grévistes polonais auraient jeûné inutilement -\t________' _ _ .\t._\t__._\t____ml__^____ il_^ __._\t.*\t- MONTREAL (PCi \u2014 Konsunty Wroblews-ki.le seul des quatre grévistes polonais de la faim qui croyait savoir ' que sa femme Danuta et ses trois enfants viendraient le rejoindre très bientôt, des que des sièges d\u2019avion seraient disponibles, vient d être brutalement désillusionné C est en téléphonant chez un voisin de sa femme iDuanta n'a pas le téléphone à la maisom à Szcecin.en Pologne, dans la nuit de mardi, qu\u2019il a reçu la vérité comme un coup de massue \"Ce voisin n'a aucune raison de mentir, dit-il Danuta, comme les femmes de mes trois compagnons de jeûne, n\u2019a pas reçu l'autorisation officielle de quitter la Pologne Nous avons été trompes, et le gouvernement canadien avec nous \u201d Constat d'impuissance Aux bureaux du Consulat general de Pologne à Montréal, l'atmosphère était fébrile mardi midi Les quatre ressortissants polonais qui ont emu l\u2019opinion publique en juillet dernier par un jeûne complet de 13 jours.Konstanty Wroblewski.Riszard Bartosz.Mi-roslaw Kierszka et Kazimierz Zeliszczak.se retrouvent plonges dans 1 angoisse, une angoisse doublée cette fois de deception et d a-mertume Pour cause bien que Varsovie ait assure aux autorités canadiennes que les familles des grévistes recevraient leurs passeports d'ici quelques jours, au plus tard le 12 août \", aucune des quatre femmes n a encore les précieux documents en mains Trois des ex-grévistes de la faim \u2014 Mirow-law n a pu quitter son travail \u2014 sont venus au Consulat general de Pologne exiger des explications Mais c'est avec une très grande politesse.un accent de prière dans la voix, qu au nom des quatre.Riszard Bartosz s est adressé à un vice-consul plutôt desempare M Slawomir Janiec lève les bras d impuissance Il ne sait rien \"Tout devrait être arrangé Les télex de Varsovie assurent qu'il ne s'agit que d une question de jours, voire d'heures .\u201d I Itimatum dimanche.21 août Quatorze jours se sont écoules depuis qu ils ont cesse leur grève de la faim devant ces mêmes bureaux Mettant à l'épreuve, bien malgré eux.la parole donnée par les autorités polonaises au gouvernement canadien \", ils avaient alors renonce à leur exigence d une promesse formelle, ecnte Ils constatent avec regret qu\u2019ils avaient raison de douter.de se mefier.\u201cNous patientons encore jusqu à dimanche.21 août, dit Riszard Bartosz Si.à cette date, nos femmes n ont pas reçu leurs passeports, nous passerons de nouveau à 1 action \u2019 Quelle forme prendra cette action-1 \"Nous en discuterons et en déciderons ensemble dans les heures qui viennent\" repond-il Les ex-grévistes, appuyés par le Congrès canadien polonais et le groupe d action pour Solidarnosc.laissent courir l idee d une occupation massive du Consulat general de Pologne.même si une intervention policière risque de desamorcer une telle action Selon un porte-parole, le ministère des Affaires étrangères du Canada a invité, au début de la semaine, l'ambassadeur de Pologne à venir lui expliquer le cheminement de ce dossier La réponse de l'ambassadeur \"H n y a rien de changé Les familles des quatre grévistes de la faim ont maintenant en mains une lettre officielle du gouvernement polonais les assurant de l'obtention de leurs passeports Varsovie n a jamais indique de date precise pour l'émission de ces passeports Certaines formalites sont necessaires, et elles exigent un peu de temps.\u201d Le porte-parole du ministère canadien note qu une formalité importante reste egalement à regler ici \"Trois des quatre grévistes, dit-il.n'ont fait encore aucune demarche auprès du gouvernement canadien pour participer au programme de reunification des familles Or.même si les épousés obtiennent passeports et visas, elles ne pourront quitter la Pologne, si leurs conjoints au Canada ne se sont pas inscrits comme leurs répondants dans le cadre de ce programme \" Ensoleillé, ennuagement en soirée, minimum de 14, maximum de 28.Demain: quelques averses.Le prix de nos films comprend aussi le prix CLIC* CLIC* de vos photos! I ?[rrîlCLICK ?lSJCLICK le nouvelliste 63e année, No 247 Trois-Rivières, mercredi 17 août 1983 lun au ven.45e.sam 75 Après avoir commandé ses lunettes, il reçut de son opticien une immense enveloppe sur laquelle il y avait un message écrit en lettres de 15 centimètres de hauteur \"VOS LUNETTES SONT PRÊTES D O AMORTISSEURS GARANTIE ÉCRITE SILENCIEUX S.M.870 LÉON PELLEHlN Trois- Pivi^r©^ C*fOP 375-0996 La tragédie de Cincinnati On nage toujours en plein mystère IM\u2019 ¦ \u2022 ' * - ' 'v ' f .àH ,,\t\u2018 s' **§ Ken Oberkfell, des Cardinaux de Saint-Louis, manche du match que les Expos ont perdu 4-3 pris en souricière entre le troisième but et le hier à Saint-Louis, marbre, plonge tête première après avoir été re- (Laiarphoto tiré par le receveur Gary Carter en deuxième TOUS LES DÉTAILS EN PAGE £J Claire Lortie citée à son procès pour meurtre au premier degré: CINCINNATI (PC) - S'il n'a pas atterri plus tôt, c'est qu'il croyait qu'il ne s'agissait que d'un simple feu de vide-ordures, dans les toilettes de l\u2019avion C\u2019est ce qu\u2019a expliqué au Comité national de la sécurité des transports, mardi, le pilote du DC-9 d'Air Canada qui s est posé en catastrophe à Cincinnati, le 2 juin dernier, avec 23 personnes asphyxiées à son bord Parti de Dallas, l'avion était à destination de Toronto.A au moins cinq reprises, a précisé le pilote Donald Cameron.des membres du personnel de bord, y compris le copilote, lui ont dit que le feu était maîtrisé.Mais, à un moment donné, un voyant du tableau de bord a indiqué qu\u2019il y avait une défectuosité eleetnque importante et M.Cameron a demandé au copilote Claude Ouimet d\u2019aller vérifier ce qui se passait En revenant dans la cabine, M Ouimet a déclaré: \u201cC'est grave II nous faut atterrir \u2019.Recommandations Le comité siégeait pour la première fois, mardi, dans un motel de Fort Mitchell, au Kentucky.près de l'aéroport de Cincinnati.Son rôle est de déterminer la cause de l\u2019incendie et de faire les recommandations de sécurité qui s'imposent.Dans son témoignage.M Cameron a tenu à remercier le contrôleur aérien Gregory Karan.dont les directives lui ont permis de réussir son atterrissage.A cause de la fumée qui s'était finalement infiltrée dans la cabine.M.Cameron devait porter des lunettes protectrices Mais la transpiration l\u2019obligeait souvent à les retirer M.Cameron a donc recommandé qu'on procure de meilleures lunettes protectrices aux pilotes.car les siennes étaient tout simplement \u201cmieux que rien \u201d.Installation électrique Le comité a par ailleurs rendu public le rapport de ses propres enquêteurs sur cette affai- \u2022 re.On apprend ainsi que l'avion en question a fait l'objet de 29 travaux de réparation après un accident au décollage de l'aéroport de Boston, au Massachusetts.en septembre 1979 L'une de ces réparations a été de réassembler les fils électriques se trouvant entre la source principale d'énergie, à l'avant de l\u2019avion, et le moteur de la chasse d'eau des toilettes, où le feu a pris naissance avant l\u2019atterrissage en catastrophe à Cincinnati.Les enquêteurs ont trouvé que ces fils ont été réassemblés \u201cde façon différente des spécifications du fabricant, la société McDonnell Douglas'.Dans une interview, l'un des enquêteurs.M Robert Watson, a cependant tenu à préciser qu'il était prématuré de conclure que l\u2019installation électrique de l'avion avait causé l\u2019incendie.C'est justement le rôle du comité, a-t-il souligné, de déterminer la cause de l'incendie, après avoir examiné toutes les preuves qu'on lui aura soumises Ce sont ces mêmes fils électriques, a noté M.Watson, qui ont actionné le voyant sur le tableau de bord de l'appareil et ainsi permis au pilote d\u2019apprendre qu'il se passait quelque chose d'anormal Atterrissage Un autre témoin à l'enquête a été l'hôtesse de l'air Judith Davidson, qui a raconté avoir expliqué aux passagers qui se trouvaient près d'elle, au moment de la descente, comment ils devaient se comporter.Elle a parlé fort, a-t-elle dit, dans l\u2019espoir que tout le monde l'entende.Mais la fumée l'étouffait et elle se sentait étourdie Dans les circonstances, a-t-elle expliqué, \"nous avons fait de notre mieux\u201d.Elle a ajouté: \"Nous ne pouvions que prier\".Le copilote Claude Ouimet venait de dire qu'il aurait fallu deux heures pour donner aux passagers tous les renseignements fournis par le manuel d\u2019Air Canada en cas d\u2019urgence Mais, a-t-il rappelé, l'atterrissage s est fait en 12 minutes SAINT-JEROME (PC) - Le juge François Beaudoin a décidé mardi que l\u2019avocate Claire Lortie serait citée à son procès sous l'accusation de meurtre au premier degré Elle subira fort probablement son procès à l'automne, au Palais de justice de Saint-Jérome.Elle devrait connaître mardi prochain la date de sa comparution devant juge et jury Son avocat.Me Gabriel La-pointe.tentera la semaine prochaine d'obtenir la libération sur parole de sa cliente Me Lapointe a échoué dans sa requête de non-lieu, mardi, après que le juge Beaudoin eut trouvé suffisante la preuve de la Couronne pour que Me Lortie soit citée à son procès pour meurtre au premier degré.\"Elle a bien réagi parce qu'elle se doutait, en tant qu avocate, que le juge Beaudoin pouvait prendre une telle décision\u201d, a confié Me Lapointe au quotidien La Presse L'avocat a lui même fait part de la décision du juge Beaudoin à des membres de la famille Lortie Retour à Tanguay Il a pu s'entretenir quelques instants avec sa cliente avant qu elle ne reprenne le chemin de la prison Tanguay à Montréal.Claire Lortie est accusée d a-voir tué son ami Rodolphe Rousseau.dont le cadavre a été retrouvé mutilé et gelé dans un congélateur le 22 juillet dernier Le congélateur enseveli six pieds sous terre a été retrouvé sur un terrain vague appartenant à l'accusée.Au cours de l'enquête préliminaire qui s'est déroulée la semaine dernière à Saint-Canut, la Couronne n'a étalé qu'une partie de la preuve qu elle entend faire au procès L'enquête policière se poursuit depuis la découverte du cadavre La campagne ^ de Bourassa A Chrétien et Ouellet devront \u201cla boucler\u201d par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 C'est sans craindre de nouvelles attaques des \"gros canons\" fédé-rau* que l'ex-premier ministre Robert Bourassa peut entreprendre sa campagne au leadership libéral provincial Une poignée de députés libéraux fédéraux ont vivement conseillé aux ministres Jean Chrétien et André Ouellet \"de se la fermer\u201d et d oublier \u201cleurs rancunes\" à l'endroit du candidat Bourassa Trois députés, qui ont tenu à conserver l'anonymat, ont même avoué hier que le plus influent ministre québécois.M Marc Lalonde.avait à la fin juin, devant le caucus libéral du Québec, réprimandé ses collègues Ouellet et Chrétien pour leurs \"déclarations intempestives\" sur Robert Bourassa \"M Lalonde a lancé que Ouellet et Chrétien avaient raté une belle occasion de se taire et quand on connait Marc Lalonde.on sait que cela s'est fait sans ménagement\u201d, d'avouer un député, après s'être assuré que son nom ne serait pas publié En juin dernier, MM Ouellet et Chrétien faisaient flèche de tout bois contre M Robert Bourassa.auquel ils avouaient préférer l'ex-ministre Raymond Gameau qui.depuis, s'est désisté de la course Pas de leçon à donner Le ministre du Travail.M André Ouellet.que M Bourassa avait qualifié d'insignifiant\", soutenait que l'ex-premier ministre \"avait eu sa chance et avait raté son coup\u201d.Le ministre Chrétien avait pour sa part accusé M Bourassa de \"ne pas être branché\" et avouait lui préférer un candidat dont les convictions fédéralistes étaient plus évidentes Ces déclarations ont causé une vive \"dissension\" à l\u2019intérieur du caucus fédéral.d admettre un député, qui fait remarquer que.depuis, les ministres fédéraux sont restés muets sur la course à la direction du Parti libéral au Québec \"Lorsque Chrétien et Ouellet parlent d intégrité.ils n ont pas de leçon à donner à Robert Bourassa \", de lancer ce député, qui qualifie de \"stupide\u201d la rancune des deux ministres qui accusent M Bourassa d'avoir \"livré le Québec au PQ en 1976\" Mais MM Chrétien et Ouellet ont \"la rancune tenace\u201d, d'ajouter un autre député, qui estime toutefois que \"Robert Bourassa compte beaucoup d amis dans le caucus fédéral\u201d.Amertume du remaniement Habituellement peu portés aux confidences.plusieurs députés du Québec cachaient difficilement l'amertume de ne \"pas avoir été appelés\" lors du remaniement ministériel et d'avoir ainsi échappé vraisemblable- ment la dernière chance d'accéder au cabinet avant l\u2019élection générale Seule la députée de Mercier, Mme Céline Hervieux-Payette, est devenue ministre, tandis qu'on délogeait le responsable de la Défense, M Gilles Lamontagne \u201cCela m'a beaucoup surpris, il ne devait pas y avoir de changements au Québec à ce que l\u2019on savait et tant qu'à changer, on aurait dû le faire en profondeur\", de dire un élu Quand on mentionne qu'avec des responsabilités réduites André Ouellet sera mieux à même de s'occuper d'organisation en vue des prochaines élections, ce député rétorque qu\u2019André Ouellet \"ne pèse pas beaucoup dans la balance au Québec, j\u2019en ai assez d\u2019entendre parler de ses pseudo-talents d organisateur\", ajoute-t-il.Un autre député fait remarquer \u201cque ce sont des nouveaux ministres, ceux de 1980, qu\u2019on a dégommés du Cabinet en y laissant les plus anciens\" Direction du PLQ Ciaccia ne sera pas candidat par Maurice GIRARD MONTREAL (PC) - Le depute de Mont-Royal à l Assemblee nationale, M John Ciaccia.ne sera pas candidat a l investiture du Parti liberal du Québec (PLQ) parce qu il ne veut pas \"marginaliser\" sa cause.Devant une centaine de partisans reunis dans un grand hôtel montréalais.le depute d'origine italienne a explique sa décision en soulignant qu\u2019il ne voulait pas que les anglophones et les groupes ethniques dont il s'est fait le défenseur se retrouvent isoles dans la course à la direction du PLQ \"l^a course au leadersphip étant ce qu elle est j\u2019ai acquis la certitude que je risquais de marginaliser la cause que je représentais et.au bout du compte, d'obtenir le résultat contraire à celui qui était recherché Je ne tiens pas à marginaliser ce que je considère comme important quant à ma vision de la société québécoise\", a dit le député libéral en mentionnant qu'il était un peu victime de l image qu'on avait fabriquée de lui dans les médias.Plus tard, il a ajouté que sa difficulté à recruter un nombre suffisant de délégués aurait être interprété comme un rejet de ses idees \"Et je ne veux pas que cela arrive\u201d.l^i décision de M Ciaccia.un des porte-parole les plus en vue du caucus anglophone du PLQ, signifie presque à coup sur qu'il n y aura pas de candidat anglophone dans la course à la direction en vue du con grès des 14 et 15 octobre à Quebec Toutefois, selon M Ciaccia.il serait faux de croire qu'il serait impossible à un anglophone de se faire élire chef du PLQ ni que le Québec soit incapable d'élire un premier ministre qui ne soit pas francophone Il ne faut pas s\u2019attendre à un regroupement des forces anglophones derrière un candidat unique puisque les députés libéraux de l'ouest de Montréal sont trop \"individualistes\u201d pour former une sorte de front commun derrière un candidat unique.a-t-il dit Pas de décision Par contre, l'abstention de M Ciaccia ne signifie pas automatiquement qu\u2019il appuie un des trois candidats déjà inscrits à la course en vue du congrès d'octobre MM.Daniel Johnson, Pierre Paradis ou Robert Bourassa \"Je veux entendre ce qu'ils ont à dire sur les différents sujets que je considère importants avant de prendre une décision\u201d, a-t-il répondu aux multiples questions des journalistes sur son appui possible à un des trois aspirants II a rencontré chacun d'eux et entend le faire à nouveau avant de se prononcer.Aucun des candidats n'est exclu même si M Ciaccia a mentionné dans son discours \"que notre croissance économique a besoin de formules et de politiques nouvelles Un simple retour aux méthodes d\u2019il y a dix ou 15 ans ne changerait rien \u201d 11 ne s'agissait pas d une remar que adressée à l'ex-premier ministre Robert Bourassa qui tente de reconquérir le poste qu\u2019il a occupé jusqu a la défaite électorale du 15 novembre 1976 \"Je ne fais pas allusion à des personnalités\u201d, a-t-il précisé en haussant un peu le ton Par ailleurs, un autre député libéral s est ajouté à la liste des 17 déjà acquis à M Bourassa II s agit du député de Richmond.M Yvon Vallières, pendant qu une autre bonne nouvelle venait de la capitale fédérale Annonces classées\t: .34 à 3H Arts et spectat'es\t24-25 Bandes dessinées\t22 Chère Louise\t22 Cinémas\t25 D une province\t à l'autre:\t5 Feuilleton: Patricia\tHears! .35 Finance\t18 'loroscope\t22 Le monde\t en 24 heures:\t15 Mots croisés:\t22 Nécrologie :\t.39 l\u2019hotos et mots:\t46 Sports: i\t27 à 33 I f A 2 / LE NOUVELLISTE mercredi 17 août 1983 Vol de $30,000 de fruits de mer Le camion voté est retrouvé à Montréal Condamné à la prison à perpétuité La Cour d\u2019appel revisera le procès de Robert Roy Sainte-Cécile et les Rivières Des quartiers criminalisés SHAW1NIGAN (MC) \u2014 Le vol en camion de 130,000 de fruits de mer, survenu samedi dernier à la poissonnerie Marcotte, connaît ses premiers éclaircissements Le véhicule d\u2019une demi-tonne a été retracé dès lundi, verrouillé et abandonné, à Ville Saint-Michel, sur la 9e Rue.avec une trentaine de caisses de poissons de qualité à l'intérieur Aucun dommage matériel apparent n a été causé au véhicule.La marchandise non écoulée par les malfaiteurs.est toutefois une perte totale du fait que le système de refroidissement du camion ne fonctionnait pas Gens de l'extérieur A Shawinigan.les enquêteurs locaux retiennent l'hypothèse selon laquelle les cambrioleurs originent de l'extérieur de la région, possiblement de Montréal Des empreintes ont été prises à plusieurs endroits sur le camion par des enquêteurs de la Communauté urbaine de Montréal \"Nous serons en mesure de vous indiquer d'autres résultats de l\u2019enquête d'ici peu de temps\u201d, allait nous commenter l'un des enquêteurs locaux, sur un ton manifestement rassuré Arrêté en train de voler de la viande par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 On dit que les temps sont durs, pour certaines catégories de personnes, surtout pour les jeunes encore plus sérieusement affectés que les aînés par le chômage.Un de ces jeunes malheureux, dont les prestations d'assistance sociale ne suffisent pas à le faire vivre convenablement, a décidé de prendre les grands moyens pour se nourrir Dans la nuit de lundi à mardi, il a donc commis un acte criminel 11 est pénétré avec effraction dans le magasin A&P, situé boulevard des Récollets Là il s'est précipité sur le comptoir de viandes mettant la main sur tout le steak et morceaux de boeuf qu'il pouvait emporter et tant qu'à être à l\u2019intérieur, il a pris aussi quelques cartouches de cigarettes Ce qu\u2019il ne savait pas, c'est que le commerce est relié au poste de police par un système d\u2019alarme et en moins de deux, les agents étaient sur place On l a arrêté en flagrant délit et amené au poste de police pour interrogatoire et identification On a appris qu il n\u2019avait pas d'antécédent judiciaire et que ce vol était son premier délit du moins officiellement Son enquête préliminaire a été fixée au 26 septembre et il a été libéré sur simple promesse de se presenter en cour par Claude SA VARY TROIS-RIVIERES - U Cour d appel du Quebec vient d ordonner la révision du procès du jeune Robert Roy.22 ans.condamne a la prison à perpétuité en octobre 1980 pour le meurtre de M Jérôme Martin, un quinquagénaire de la rue Sainte-Angele a Trois-Rivieres Roy dont le juge Roger Laroche avait vanté l\u2019attitude digne, calme et sereine tout au long de son procès, en avait appelé de cette sentence dés les jours suivant son procès par la voie de son avocat.Me André Tousignant de Québec Robert Roy qui n'était alors âgé que de 19 ans avait été accusé et reconnu coupable du meurtre au second degré de M Martin Son complice présumé dans cette affaire, Alain Lemay.alors âgé de 17 ans.avait également écopé de la prison à perpétuité, avec possibilité d admission aux libérations conditionnelles apres 10 ans fermes d'emprisonnement Ce meurtre était survenu le soir du 3 avril 1980 Malgré les représentations faites tant par Me Tousignant que par Me Christian Bélanger selon lesquelles Roy n'était pas celui qui avait assassiné le quinquagénaire, la plaidoirie du procureur de la couronne, Me Gilles Bergeron, avait paru beaucoup plus convaincante pour le juge Laroche Il aura donc fallu trois ans aux juges de la Cour d'appel pour rendre leur décision On ne connait pas encore les motifs retenus par les juges à l'appui de leur décision mais selon ce qu\u2019il a été possible d\u2019apprendre, il y avait suffisamment d'éléments pour permettre une réouverture du procès On estime que le procureur de Roy pourrait plaider l'homicide involontaire avant même qu un nouveau procès ne soit instruit et qu une sentence plus legere pourrait être décernée à Roy en tenant compte particulièrement des trois ans et demi qu il vient de passer derrière les barreaux II a été cependant impossible hier de faire confirmer cette information par Me Tousignant Quant a Me Gilles Bergeron, il s est abstenu de tout commentaire, se limitant à confirmer la décision des juges de la Cour d appel Enfin, si un nouveau procès est nécessaire, il sera entendu dans le district de Trois-Rivières (Flagaol Photo \u2014 Romeo Flageol) Robert Roy par Marcel AUBRY TROIS-RIVIÈRES - Deux représentants de l'équipe de l'opération Sur-Vol, le capitaine Jean-Maurice Normandin du service de la sécurité publique de Trois-Rivières et Mlle Martine Jacob directrice du projet, ont rencontré le conseil en commission permanente lundi soir, afin de dresser un rapport de leurs activités sur cette opération Sur-Vol en marche depuis la mi-mai Cette opération a été rendue possible grâce à une subvention de $20,228 obtenue dans le cadre du projet Eté-Canada Elle s est poursuivie dans deux quartiers de la ville.les quartiers Sainte-Cécile et Les Rivières, dans lequel est compris le secteur Adélard-Dugré On dit de ces endroits qu'ils sont les deux quartiers les plus criminalisés de la ville de Trois-Rivières Et pour cause Selon les statistiques du service de la sécurité publique, c'est là que se commettent 50fT des tous les crimes commis à Trois-Rivières.Le projet avait comme objectif d informer et de sensibiliser les gens aux moyens ae prévention mis à leur disposition, afin qu'ils surveillent l\u2019ensemble de leur secteur plutôt que leur domicile uniquement.Au bout de la ligne ce qu\u2019on vise, c\u2019est une diminution du taux de criminalité dans les secteurs visés par l'Opération Sur-Vol Or même si ( opération n'en est qu'à ses débuts il semble qu'on ait atteint une partie des objectifs fixés puisque en juillet 1983 on a constaté une diminution de la criminalité contre la personne de l'ordre de 19^ dans le district Les Rivières par rapport à juillet 1982 Dans Sainte-Cécile cependant, il n\u2019y a eu ni augmentation, ni diminution de la criminalité durant ce mois.A la grandeur de la ville, la diminution a été de 19.7CTc.Impression de dépliants, assemblées de quartiers, visites dans les maisons, publicité sous des formes diverses sont autant de moyens qui ont été pris par le groupe de travail pour sensibiliser les gens aux précautions à prendre pour leur éviter d'être les prochaines victimes des voleurs et des bandits.Selon Mlle Jacob, le travail amorcé cet été a créé beaucoup d'attentes chez les citoyens des autres quartiers qui demandent aussi à faire partie de l'opération Le conseiller Pierre Roy et le maire Gilles Beaudoin ont tous les deux indiqué qu'il était dans les intentions de la ville d étendre éventuellement l'opération Sur-Vol à la grandeur du territoire municipal Il faudra cependant y aller de façon graduelle, le taux de criminalité dans le quartier et l\u2019intérêt manifesté par les citoyens étant généralement les deux critères de base pour amener les responsables à aller vers ce secteur LOUISEVILLE \u2014 Une quinzaine de pompiers volontaires du service des incendies de Louiseville, sous la direction du chef, M Jean-Paul Dupuis, ont du se rendre à 1 usine de la compagnie Fulmen, alors que le feu devait faire des siennes hier avant-midi L\u2019appel a été logé au service des incendies vers 9h45 Le feu avait débuté dans la toiture située à l'arrière de l\u2019édifice.La compagnie Fulmen fabrique des accumulateurs à son usine de Louiseville Les pompiers ont maitrisé rapidement l'élément destructeur qui aurait pu provoquer des pertes matérielles encore plus importantes Ils ont pu quitter les lieux environ deux heures plus tard.Pour en arriver à maîtriser le feu, les sapeurs ont effectué une brèche dans la toiture On ne connaît pas exactement l\u2019origine de cet incendie \u2022 Au guidon d\u2019une bicyclette volée UNE CALCULATRICE S'ACHÈTE DANS UN LOUISEVILLE (BL) - La Sûrete du Québec du détachement de Louiseville a procédé à l\u2019arrestation d'un individu au cours des derniers jours à Louiseville alors que celui-ci était au guidon d une bicyclette qui ne lui appartenait pas Un problème cependant, la police n'a pas reçu de plainte de vol et le vélo n'a pas de propriétaire, du moins pour l'instant Il s'agit d une bicyclette pour fille.20 pouces, de marque \"Canadien\" et de couleur mauve.Si une personne croit être propriétaire de ce vélo, il faut rejoindre la SQ du poste de Louiseville aux heures de bureau soit du lundi au vendredi, à 819-228-2774 CPiLCUCEDTRE Texas Instruments Quottdtonrw 1-2-4 3-6-3-3 MARTIN.MARTIN DONALDSON.FERRON NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES IS3 uviolttti T R 375-7733 LIONEL MARTIN H PAUL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND FERRON JEAN MARTIN 1500 Notre-Dame.Trois-Rivières V 379-1500 SANIE ill G.LANGUETTE et A.TREMBLAY 389 Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine 376-6333 VtMtt somme* Cartitr Boutique jeune homme et homme .jours seui, PANTALONS 100% P0LY.VESTONS SPORT Epargnez s40.05 CORDUROY\t^ %9.K Régulier $110.00 Epargnez ',12.05 *22.95 Régulier $35.00 Epargnez *9.05 *12.95 Régulier $22.00 Epargnez $10.05 *19.95 Régulier $30.00 Epargnez '25.00 *34.95 Régulier $59.95 CHEMISES DE TOILETTES P0LY.COTON.CHANDAILS EN V ACRYLIC ET LAINE ensemble ENsEMBLes \"nSêMBLE qaq.379$ Fécial ¦SEMBLE ,M39» ç rwwo posture ^semble ^semblé \"TW Nous nous réservons le droit de limiter les quantités BLOUSONS ACCEPTONS CHEQUES PERSONNELS Cartier BON PREMIER EN MODE MASCULINE Caotre Les Rivières 379-5112 MONTREAL LONGUE IRL SAMT JEROME SAINT EUSTACHE Carrefour Trois-Rivières-Ouest 378-1270\t! SHERBROOKE\tQUEBEC GRANBY\tLEVIS CHICOUTIMI\tGIFFARO\t\u2019 VALLEYF1ELD\tCHARLESBOURG Plaza La Maoricia 539-9181 550.WHITEHEAD TROIS BIVIERES 'mm trois rivieres TROIS RIV OUEST SHAWM6AN ».*\u2022 v* PEMBROKE TÊL: 378-4055 (en amère de la Wabasso) PLAN MISE DE COTÉ.FACILITES DE CREDIT LIVRAISON GRATUITE DANS UN RAYON DE 100 MILLES A I LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 3 (Flag*ol Photo \u2014 lorry Charland) Des représentants de divers regroupements de jeunes de la région immédiate de Trois-Rivières ont expliqué, hier, le sens de leur boycottage du Sommet des jeunes qui se déroulera à Québec en fin de semaine.De gauche à droite, au premier plan, Mlles Danielle Saint-Laurent, du REJES.Claire Charest.M.Alain Blais d'Action-chd-mage.Le Sommet de la jeunesse boycotté par nos jeunes par Roger NOREAU TROIS-RIVIERES - Disant parler au nom de près de 6.000 jeunes de la région immédiate de Trois-Rivières, hier, en conférence de presse, des représentantes du Mouvement action-chômage, du Groupement de défense des droits sociaux, du Regroupement des jeunes écoeurés de survivre et de l'Association générale des étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières, de jeunes étudiants et étudiantes, travailleurs et travailleuses, ont demandé aux autres jeunes de boycotter et de ne pas participer au Sommet national des jeunes qui se déroulera à Québec les 18, 19 et 20 août.\u201cEn ne participant pas à ce Sommet, nous ne disons pas que nous ne voulons pas.que nous ne croyons pas à la tenue d'un forum large de la jeunesse.Au contraire, nous y croyons mais sur des bases authentiquement issues de la jeunesse et des organisations de jeunes.D'ailleurs, nous avons vu plusieurs organisations de jeunesse naître durant les deux dernières années, autre élément que les membres dirigeants du SQJ ne connaissent sans doute pas\u201d, ont dit ces jeunes en conférence de presse Selon les représentants des divers mouvements rencontrés hier, les organisateurs du Sommet et leurs alliés externes n\u2019auront su que dénigrer les organi- sations populaires et de jeunes en désaccord avec \u201cl'approche du concertation et d'intervention positive préconisée par l'organisation du Sommet \u201d, ( Pierre No-reau, président du SQJ).Pour ceux-ci.ces paroles du président du SQJ confirment le but ultime du Sommet, soit celui d'évincer les organisations de jeunes démocratiques et combatives en cette période de crise sociale Ces jeunes ne veulent pas.non plus, participer à ce Sommet qui représente toujours, pour eux, une vaste entreprise de récupération de la jeunesse dans tous les sens.Conscients que la tenue du Sommet concorde avec tous les projets et réalisations du gouvernement du PQ et que les gouvernements n'auraient jamais contribué financièrement si un tel Sommet avait été organisé par les groupes populaires, ils refusent donc d'endosser une organisation qui prétend parler au nom de la jeunesse alors que celle-ci n'a jamais d'emblée répondu à l'appel à participer aux sommets régionaux Ces jeunes qui boycottent la tenue de ce Sommet, invitent les jeunes à participer à un Sommet parallèle qui se déroulera au Cégep de Limoilou ou au Cégep de Sainte-Foy.Des informations en ce sens leurs seront transmises d\u2019ici à quelques heures.Ateliers de couture Le mouvement de grève se poursuit par Berthold LEVESQUE\tmes.ont continué à circuler dans LOUISEVILLE \u2014 Les lignes de les rues pancartes en main.La grè-piquetage et les défilés dans les ve devait éclater lundi matin rues se sont poursuivis tout au cours Environ 600 personnes syndiquées de la journée d'hier, avec la grève sont touchées par le conflit actuel qui paralyse plus de 170 ateliers de dans notre région, couture au Québec dont huit sont si- du côté des négociations provin-tuées dans notre région\tdales entre les parties, rien de con- A Louiseville comme dans d au- crej n'aurait encore transpiré des très municipalités situées en parti- rintmcsinns culier dans la MRC-Maskinongé.les employées des différentes usines du ^ est la Prem*ère fois en 35 ans local 247 de l'Union internationale 9U une\tgrève éclate dans le des ouvriers du vêtement pour da- secteur de la couture COPERS veut la prison Des travaux jugés urgents Le pont Radisson reçoit une couche d\u2019asphalte par Jacques G1NGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Des milliers d automobilistes ont ete surpris hier de voir qu\u2019on effectuait des travaux au pont Radisson.plus précisément sur le tronçon menant à Trois-Rivières La circulation était très ralentie entre 13h et 14h ainsi que vers les 17 h.et il faut croire qu'il en sera ainsi pour les 6 ou 7 prochains jours car on va refaire tout le tablier du pont dans les deux directions La firme Les pavages Nicolet.qui a présente la plus basse soumission, a obtenu ce contrat, consistant en la refection du tablier du pont soit la pose d une couche d asphalte et aussi la mise en place de nouveaux joints de dilatation Ces travaux sont de l'ordre de *125,000 et dureront sept ou huit jours, selon un porte-parole du ministère des Transports du Quebec Ces reparations ne paraissaient pas tellement ' \u2022\u2022^ \u201e .> % T, *V 2 > b * \u2022Si WF\" ^ » .¦X étm Les automobilistes qui empruntent le pont Radisson devront s'armer de patience pour une bonne semaine.On est à refaire la chaus- (Flageol Photo \u2014 Roméo Flagool) see, ce qui cause un ralentissement de la circulation aux heures de pointe notamment.urgentes aux yeux des profanes qui utilisent quo-tidiennent le pont étant donne qu'on ne voyait pas de fissures, mais ils étaient toutefois rendus bien necessaires Les employes de la firme mcoletai-ne ainsi que les gens du gouvernement en ont eu la preuve, hier En effet, contrairment à ce que l'on croyait, l epaisse couche d asphalte etendue en 1976.lors de l'ouverture du pont, était usee fortement On s en est rendu compte en effectuant 1 enlèvement du vieil asphalte avec des lames rotatives On avait prevu en enlever 4 5 centimètres soit un peu moins de 2 pouces, mais tout ce qu il restait, c était environ un demi-pouce, avant d arriver au tablier Nul doute qu'on va ainsi sauver un peu de temps Matériau plus resistant La nouvelle couche d asphalte va être de qualité supérieure à celle qui a tenu le coup depuis 7 ou 8 ans On va.en effet, utiliser un produit spe cialement conçu pour les ponts, dont la circulation est inferieure à 20.tXX) véhiculés par jour Il s agit du melange appelé Skip-Mix, qui est aussi employé sur le pont Laviolette 11 est très resistant et moins glissant par les differentes températures On va egalement profiter des circonstances pour mettre en place des nouveaux joints de dilatation.lesquels jouent un rôle de la plus haute importance surtout dans nos étranges conditions climatiques On a su que certains d'entre eux étaient assez endommagés soit par la circulation lourde qui leur donne du fil à retordre, tandis que d'autres avaient perdu de leur resistance durant l'hiver, lorsque accroches par les charrues et autres équipements Les automobilistes sont donc incites à faire preuve de patience voire à emprunter le pont Du plessis pendant les prochains jours afin de se faciliter la vie et faciliter la bonne marche des travaux La MÉNAGÈRE devra s\u2019appeler \u201cla travailleuse au foyer\u201d -l\u2019AFEAS par Doris V.-HAMEL SHERBROOKE \u2014 Le 17e congrès de l Associa-tion féminine d'éducation et d'action sociale s'ouvrait lundi soir, à l'auditorium de la salle O\u2019Bready par le volumineux rapport de la présidente.Christiane Bérubé-Gagné qui mentionnait que l'Aféas a le vent dans les voiles, des objectifs à poursuivre en plus de ceux qu elle doit se choisir durant ces trois journées de délibérations.Les 900 membres inscrites, dont 159 déléguées qui délibéraient hier, en assemblée plénière pour déterminer les nouvelles orientations concernant le thème: \u201cFEMMES AU FOYER UN STATUT A RÉINVENTER\u201d, ont décidé que 1 appellation \"Travailleuse au foyer\u201d remplacerait partout les appellations de ménagère, femme au foyer ou conjointe pour la définition que la femme, membre Aféas entend bien devenir collectivement pour les prochains millénaires.\u201cLes femmes ne seront plus des personnes à charge comme des enfants, mais elles auront un statut légal de travailleuses au loyer avec tous les bénéfices que cette appellation exige\u201d, a-t-on dit au moment de la discussion pour choisir une nouvelle appellation pour l'épouse travaillant au foyer.Les pensions ont aussi retenu l'attention de l'assemblée délibérante, alors que les membres Aféas déléguées et représentant les 35,000 membres distribuées dans 13 régions entendent bien être incluses dans le produit national brut de la nation et recevoir la part équitable qui revient à une travailleuse, qu elle officie à la maison ou à l'usine.Le 17e congrès de l'Aféas montre le grand pas que ces femmes exécutent vers la technologie et si plusieurs trouvent un peu technique le fait d a-voir à disséquer les valeurs financières à apporter au travail de la femme à la maison, de la \u201cTravailleuse au foyer\u201d face aux régimes de pensions, la présidente croit que les membres sont prêtes à prendre le tournant, même s\u2019il est jugé un peu ardu pour plusieurs.Il y aura aujourd'hui élection pour une nouvelle présidente et déjà, à la fin de la journée.Mmes Louise C.-Joly de Montréal et Lise Paquette de la région de Sherbrooke avaient déposé leur bulletin de présentation au Mont-Bénilde De gauche à droite, Sr Estelle Lacoursière, Roland Boisclair, Mme Mimi Martin, Liliane Boivin, Mme Denise Gaulin.et Françoise Dro-lat (Flag*ol Photo \u2014 Tarry Charland) Concours \u201cvilles et villages fleuris\u201d Les noms des gagnants de notre ville sont dévoilés par Roger NOREAU\tLe premier prix dans la section industrielle.TROIS-RIVIERES \u2014 Le comité organisateur des fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières, a fait connaître, hier après-midi, les noms des gagnants du concours \u201c villes et villages fleuris\u201d.Cette cérémonie était présidée conjointement par le docteur Paul Lacourisère.président du comité des fêtes et par Mme Françoise Drolet.conseillière et maire suppléant Dans la catégorie plus bel ensemble, section résidentielle, M et Mme Roland Boisclair de la paroisse Saint-Jean-Baptiste remportent le premier prix tandis qu'une mention spéciale est accordée à M et Mme l^uzier de la paroisse Saint-Philippe Dans la categorie arrangement floral, c'est Mme Denise Gaulin, de la paroisse Saint-Pie-X qui remporte le premier prix tandis que Mme El-mire Chartier, de la paroisse Saint-Philippe reçoit une mention spéciale Le premier prix dans la catégorie boites et corbeilles suspendues va à Mme Mimi Martin de la paroisse Saint-François-d'Assise.Mme Liliane Boivin, de la paroisse Saint-François-d Assise a remporté le premier prix dans la catégorie jardinage catégorie pelouse, a été remporté par le garage Pelletier de la paroisse .Sainte-Marguerite Les responsables Les responsables de ce comité étaient Soeur Estelle Lacoursière et M Gilles Rochette.Les personnes ressources étaient MM Gérard Bal-lavance, Pari-André Cloutier et Pascal Recco Une invitation spéciale a été lancée à tous les gagnants par Soeur Estelle Lacoursière afin que le concours de l'an prochain soit aussi, sinon plus populaire auprès de la population de Trois-Rivières Le nombre de participants pour le concours de 1983 était de 218 personnes qui ont concouru dans les diverses catégories Ix?concours était sous la responsabilité du sous-comité de l'embellissement Ce comité a établi les critères de sélection suivants pour déterminer les réalisations gagnantes 50% des points étaient attribués à l'esthétisme, lequel se répartissait en 15% à la santé des plantes, 157r a la propreté et 20% à 1 harmonie des couleurs.Le 507r restant avait trait à l\u2019originalité, laquelle comportait pour 15%- sur le choix des plantes, 15% sur l\u2019effet visuel et 207c sur la conception florale La firme Henri-Bourgeois inc., de la paroisse Saint-Philippe se voit attribuer le premier prix dans la section commerciale pour ses arrangements floraux, tandis qu'une mention spéciale est accordée à l antiquaire Forcier de la paroisse Sainte-Cécile Le garage Réginald Forest a obtenu le premier prix dans la catégorie boites à fleurs.par Roger LEVASSEUR BECANCOUR \u2014 Au cours de sa dernière assemblée du conseil d'administration, le Conseil de promotion économique de la rive sud a adopté une résolution, à ['unanimité, pour que le Mont-Bénilde soit retenu comme emplacement de la prochaine prison régionale et que les travaux débutent dans les mois qui suivent.Dans le préambule qui explique sa pri- se de position.COPERS considère en premier lieu que le Mont-Bénilde est une bâtisse inopérante depuis quelques années Le Conseil de promotion économique de la rive sud poursuit en disant qu'il y a deux ans.il avait appuyé les dirigeants du Mont-Bénilde pour la demande de transformer l'institution en école privée Tous savent que ce projet d'institution privée n'est pas réalisé à ce jour et que le ministère de l\u2019Education n est pas favorable au projet Dans ses arguments.COPERS mentionne que le Mont-Bénilde s'avère présentement le choix le plus économique pour y aménager la prison régionale de Trois-Rivières Les dirigeants de COPERS font enfin valoir que la réalisation d'un tel projet aurait des retombées économiques intéressantes pour la rive sud CAISSf POPULAME INDUSTRIEUE DE TROIS RIVIERES ASSEMBLÉE GENERALE ANNUELLE Aux membre* de le Ce!*-\u2022e populaire industrielle de Troie-Rivières.Vous Aies par la présente invité à assister a rassemblée générale annuelle qui aura lieu, mercredi le 17 août 1983 â I9h30 au club récréatif CANIPCO de Trois-Rivières Les membres seront appelés a prendre connaissance de l êtat des opérations et à élire les candidats se présentant pour remplir les postes vacants De plus les membres seront appelés â voter sur les changements du règlement de la caisse des articles suivants Article numéro 63 et article numéro 68 René Beaubien.aecrételre CEGEP DE TROIS-RIVIERES AVIS A TOUS LES ETUDIANTS Tous tes étudiants inscrits à la session \"automne 1983 au CEGEP DE TROIS-RIVIERES sont priés de prendre note qu\u2019ils pourront.à compter du 15 août: \u2022\tVenir chercher leur horaire de cours; \u2022\tSigner leur carte d'identité.Les étudiants sont priés de se présenter au Pavillon des Sciences, de 9h30 à 11h45 et de 13h45â 16h45.La data limita pour ta procurât ton ho-ralra att la 19 août i 11h45.LES COURS DÉBUTENT LE 22 AOÛT À 8h20 POUR TOUS CRSSS: Quintin reste président lOIS-RIVIERES (CS) - M ul-André Quintin.directeur département de philosophie l'Université du Québec à ais-Rivières.vient d'être re-rté pour un second mandat à présidence du conseil d'ad-nistration du Conseil régio-I de la santé et des services :iaux ( CRSSS ) de la région M Quintin sera secondé à la e-présidence par M.Mau-e Boisvert, directeur de la otection de la jeunesse au ntre des services sociaux du lire du Québec M Boisvert ; membre du conseil d ad-mstration du CRSSS depuis cembre 1980 M Joachim Bastida.direc-ir général du centre bospita-r Christ-Roi de Nicolet.a pour sa part été élu premier conseiller du comité administratif Membre de la direction du CRSSS-04 depuis novembre 1981, M Bastida en est également à son deuxième mandat Enfin.Mme Thérèse Marion, courtier d'assurances, a été élue comme deuxième conseillère du comité administratif.Mme Marion est membre du conseil d\u2019administration du CRSSS depuis juin 1982 Mme Marion assure également la présidence du comité de protection des droits des bénéficiaires au sein du conseil régional.Pour sa part, le directeur général du conseil.M Jean-Yves Dessureault.est également membre d'office du comité administratif M.Paul-André Quintin VILLE DE Trois-Rivières AVIS PUBLIC TAXE SCOLAIRE EXERCICE 1983-1984 AVIS EST DONNE par les présentes aux contribuables de la commission scolaire de Trois-Rivières et la commission scolaire régionale des Vieilles Forges que la cotisation immobilière scolaire, prélevée au rôle de perception pour l'exercice 1983-1984 est échue et exigible le 17 août 1983 et que les taxes non acquittées à cette dite date portent intérêt au taux de quinze pour cent (15%) l'an.Tout paiement devra être fait au comptant, par mandat ou chèque visé, à l'ordre de la ville de Trois-Rivières.Les contribuables désireux d'éviter l'affluence à la trésorerie municipale sont invités à faire remise par le service des postes.Luciin A.Omllet.assistant-trésorier Hôtel de ville.Trois-Rivières, Qué., le 17 août 1983.9 0 4 / LE NOUVELLISTE mercredi 17 août 1983 éditorial Volte-face du conseil Le conseil municipal de Trois-Rivières a décidé de rénover la couronne du rond-point Royal, à l\u2019entrée ouest de la ville, abandonnant ainsi le projet de remplacer ce monument historique par une fontaine assortie d\u2019un puits de lumière.Ce projet de fontaine avait été lancé par le conseiller municipal du quartier Saint-Philippe, M.Pierre Roy, il y a déjà quelques mois.Devant l\u2019état de décrépitude de ce monument religieux qui avait été érigé en 1954 en souvenir du couronnement de la Madone par le cardinal Valeri, légat papal, M Roy, avec l\u2019appui d\u2019un groupe de ses commettants, suggérait de le remplacer par une fontaine.Le conseil municipal, en toute bonne foi, décida de donner suite à ce projet qui semblait rencontrer l\u2019assentiment de la population, cela dans le cadre des fêtes du 350e anniversaire de fondation de Trois-Rivières.Mais les protestations ne tardèrent pas à survenir.Le Dr Conrard Godin, historien, reconnu pour son attachement au patrimoine, sonna la cloche d\u2019alarme.La Société d\u2019Histoire et son président, le Dr Camille Pellerin, enchaîna dans ce mouvement de protestation.Les membres du conseil régional de l\u2019Ordre franciscain du diocèse de Trois-Rivières qui regroupe pas moins de 7,000 personnes, ont également fait pression pour demander que la couronne du rond-point ne soit pas démolie mais plutôt qu elle soit rénovée à cause de sa valeur historique et religieuse dans la vie trifluvienne.De nombreuses personnes, au cours des dernières semaines, se sont aussi exprimées dans les médias.La très grande majorité de celles-ci s\u2019opposaient farouchement à ce projet de démolition de la couronne Enfin, la Chambre de commerce de Trois-Rivières joignait sa voix à ce vaste mouvement de protestation pour demander aux autorités municipales de conserver l\u2019actuelle couronne, tout en rénovant le site.Le président de cet organisme, M.Robert Beaudry, faisait valoir le fait que ce monument existait depuis 30 ans, qu\u2019il faisait maintenant partie du quotidien, que le Centre marial de Cap-de-la-Madeleine est un attrait important, etc.Le conseil municipal a sûrement pris une sage décision en révisant sa position.Il lui était bien difficile de ne pas tenir compte de cette expression de la volonté populaire.Par contre, nos édiles auraient tout intérêt à tenir compte d\u2019une suggestion que lui faisait récemment la présidente de la Société de conservation et d\u2019animation du patromoine, Mme Louise Hamel.Cette dernière suggérait la création d\u2019une commission municipale du patrimoine.Cette commission serait chargée d\u2019informer le conseil municipal sur toutes les questions se rapportant au patrimoine.L\u2019existence d\u2019un tel organisme aurait sans doute évité ou du moins éclairé le débat passionné que nous venons de vivre alors que de nombreuses personnes se sont prononcées sur une question qu elles ne connaissaient peut-être pas à fond et surtout sans posséder toutes les données du problème.Il faut bien préciser que ce débat ne se rapportait pas uniquement à une question de patrimoine.Il était doublé d'une question religieuse, donc excessivement délicate.Il serait important, comme l\u2019a signalé le conseiller Jean-Guy Laferté, d\u2019apposer une plaque d\u2019identification à ce monument qui en expliquerait son histoire.Pour plusieurs, notamment pour les étrangers, la signification de cette couronne n\u2019est pas tellement évidente.Syvio Saint-Amant point cJgvug Culture et frontières Fin heureuse d\u2019une manoeuvre rocambolesque et disgracieuse.Alexandre Gaudieri, Américain d\u2019origine et trilingue de surcroît, deviendra bel et bien, à compter du premier octobre, le nouveau directeur du Musée des beaux-arts (MBA) de Montréal.Le ministre de la Main-d'oeuvre et de l\u2019immigration, Lloyd Axwor-thy, est enfin parvenu à dénouer avec un minimum d\u2019élégance l'incroyable imbroglio qu'il avait suscité autour de sa venue.Tout en préservant les intérêts des Canadiens et la promotion des arts au pays, il s\u2019est résolu h accorder un permis de travail au désormais célèbre travailleur migrant.Lui à qui on voulait substituer un muséologue du terroir, Alexandre Gaudieri s\u2019en trouve quitte pour démontrer doublement que le choix de sa candidature était bien le bon.Les autochtones oeuvrant dans le domaine n'y perdent pas au change.Si h Vancouver, Winnipeg et Montréal, iis devront, pour un temps du moins, faire office de seconds violons aux côtés des maîtres venus de l\u2019étranger, ils acquerront auprès de ceux-ci l\u2019expérience et l'aisance que, souvent, iis n'ont pas encore.L'avenir n'en sera que plus prometteur pour eux-mèmes et pour le rayonnement culturel du Canada, le compagon-nage ayant en l\u2019occurrence le mérite de permettre l\u2019importation d'un précieux savoir-faire et la formation de la relève.Les grands gagnants devraient toutefois être le Musée des beaux-arts et Montréal à sa suite auxquels on compte bien que Gaudieri apportera prochainement l'équivalent de ce que le chef de l\u2019Orchestre symphonique de la métropole a donné: une production généreuse et dynamique, une reconnaissance internationale et des touristes.Le musée lui-même bénéficiera des compétences jumelées d\u2019un administrateur-muséologue.Son expérience acquise ailleurs le servira adéquatement pour tirer l'institution du marasme dans lequel elle macère depuis trop longtemps et l'inscrire au nombre des grands musées.I,e beau jeune premier aux allures tout américaines de gestionnaire détendu déniché par le conseil d\u2019administration du MBA n'en est pas à ses premières armes avec des musées à relancer sur orbite.C\u2019est d'ailleurs ce qui en fit la perle rare parmi les postulants à son nouveau titre.Aussi, on comprend mal les raisons du chichi qui, jusqu'à cette semaine, devait entourer sa venue et éveiller tant de scrupules chez le ministre Ax-worthy.Ce dernier voulait-il tester la portée des accords Québec-Ottawa en matière d'immigration0 II aurait pu le faire plus discrètement en évitant de donner l\u2019Impression qu'on pratique le protectionnisme dans le textile et la culture indifféremment.O'autant que le propre de la culture est précisément de se moquer des frontières.Voulait-il faire savoir aux chômeurs du pays qu\u2019il défend leurs jobs contre les étrangers qui voudraient les leur voler?Il ne pouvait mieux animer la xénophobie sans réconforter les sans-emploi.De toute façon, ces derniers n'auront pas accès à la direction du MBA, ce qu\u2019ils savent fort bien.Par contre, la performance à venir du musée est susceptible de contribuer à la relance de Montréal, relance que chômeurs autant qu'administra-teurs attendent impatiemment.Cherchait-il enfin à soumettre aux rigueurs d'une politique de développement culturel encore à venir le MBA et les autres institutions intéressées au pays?Son intervention ne pouvait mieux sonner l\u2019alarme pour indiquer que l'autonomie des organismes culturels est peut-être menacée et qu'en-core une fois la planification risque de tomber dans le panneau étouffant de la serre chaude et du nationalisme étroit.Ceux qui répandent la culture n'ont pas de frontière ni de plan d'expansion.Ils n'ont que des pays qui les adoptent pour s'enrichir ou les dédaignent pour s'appauvrir.Heureusement pour le Canada, les Ballets de Winnipeg, l\u2019Opéra de Vancouver et le MBA de Montréal, on l'aura réalisé à temps en permettant finalement à Alexandre Gaudieri de travailler au pays.Johannes Martin Godbout Le Droit le nouvelliste 500 St-Georges\tTrois-Rivières G9A 5J6\tTÊl 376-2501 Journal quOt«l*n put»* ''Ttor-m# A Trois-R'V*r - Le retrait sur de nouvelles positions des forces israéliennes au Liban-sud pourrait se faire d'ici au plus quelques jours a déclare mardi à Tel Aviv le chef d'é-tat-major de l armee israélienne.le general Moshe Lévy Le général Lévy, s adressant à ( Association des journalistes étrangers accrédites en Israel, a exprime la conviction que l'armee libanaise était tout à fait capable d'assumer le contrôle des territoires qui seraient évacués par Israel dans le cadre du redéploiement de ses forces au Liban-sud Les préparatifs de ce redéploiement, a-t-il ajouté, sont presque terminés et l armee israélienne pourrait se retirer dans ses nouvelles positions dans un très bref laps de temps, tout au plus quelques jours En fait, ce qui nous reste à faire est d'essayer d'aboutir au maximum de coordination avec l'armée libanaise et les forces multinationales, et faciliter le plus possible leur tâche, a ajouté le chef d'état-major israélien Nous ne comprenons pas comment du côté libanais on peut prétendre que ce redéploiement est désavantageux pour le Liban, alors qu'il permet à son gouvernement de rétablir son autorité sur un terri- toire sur lequel il ne l'exerçait plus depuis plusieurs années, a encore estime le general Levy, selon qui le gouvernement de Beyrouth aurait dû être heureux que cette possibilité lui soit offerte Arens au Liban Le général Lévy a declare au debut de sa conference de presse qu'il rentrait du Liban Le ministre israélien de la Défense.M Moshé Arens, s est lui aussi rendu à Beyrouth mardi et a eu des entretiens avec des personnalités politiques libanaises, rappelle-t-on Selon des sources officielles à Jérusalem.M Arens a déclaré mardi matin à Beyrouth que l armee et la police libanaises seront seules responsables de l'ordre dans la montagne du Uhouf après le retrait israélien de cette zone Pour sa part, le general Lévy, se référant aux incidents entre les druzes et les chrétiens dans la montagne libanaise et au rôle que pourraient jouer les forces israéliennes pour rétablir le calme avant leur départ de la région, le général Lévy a déclaré que les troupes israéliennes n'avaient pas d'autre ambition que celle de faire observer le statu-quo entre les forces adverses Nous n'aurions été que trop heureux d'aider, mais nous ne VI pouvons être partie prenante dans quelque arrangement entre les parties, puisque nous quittons les lieux et que nous ne serons pas là pour le faire eventuellement respecter, a-t-il explique Se référant à la nouvelle ligne sur laquelle l armee israélienne allait se déployer, le général Lévy a déclaré que cette ligne ne serait pas hermétiquement fermee De toute manière, il s agit de positions provisoires.première etape de notre retrait total, a-t-il souligne Le chef d'état-major a déclaré par ailleurs qu Israël détenait au camp d'Ansar t Liban-sud) environ 5,000 prisonniers, la plupart des Palestiniens auxquels il fallait ajouter un certain nombre de Libanais et de nationaux étrangers Ils sont detenus dans des conditions raisonnables, ouvertes à toute inspection et nous som mes prêts à un échange de prisonniers, a souligne le général Lévy Nous sommes particulièrement sensibles au sort de nos hommes captures par l adver saire et le souci que nous nous faisons pour eux est une démonstration de notre force plutôt que de notre faiblesse, a-t-il indiqué \\ 'A4, DES lrORÛ TROIS- NVIÊR UNE BOUTIQUE POUR LUI.POUR ES QUELQUES SPECIAUX JUSTE A TEMPS POUR LA RENTREE DES CLASSES POUR LUI POUR ELLE GILET coton ouaté SPECIAL 7 95$ ¦ 9 POUR LUI POUR ELLE Tous nos JEANS CORDUROY EXTRA SPECIAL 25% de rabais POUR LUI MANTEAUX cuir et porc (quantité 75) SUPER SPECIAL SSVs à SO* de rabais POUR LUI POUR ELLE JEANS OU PANTALONS de coton aussi quelques velours côtelés SUPER SPECIAL 8, 95$ POUR LUI POUR ELLE JEANS JORDACHE .et autres rayés, Valeur jusqu'à 45$ SUPER SPECIAL 21* POUR ELLE A LIQUIDER LOT DE PANTALONS (quantité 46) POUR LUI V VESTONS (quantité 50) EXTRA SPECIAL 50* POUR ELLE LOT DE BLOUSES Valeur jusqu\u2019à 38$ EXTRA SPECIAL POUR ELLE PANTALONS ET VESTONS D\u2019ÉTÉ PRIX REDUIT DE 20 *50% NOTRE COLLECTION DE VETEMENTS POUR L'AUTOMNE EST ARRIVEE Vous y trouverez des marques telles que: Esprit, Thalee, NewMan, Bern Conrad, Generra, Cordovan, Cacharel, Jordache, Calvin Klein et une centaine d\u2019autres ON VOUS ATTENDU! 1« / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 (Flagsol Photo - Romeo Flapool) * ' ' Sf Lea travaux da préparation de rue en vue de l'asphaltage du boulevard des Chenaux, entre le boulevard Chanoine Moreau et la rue Chapaia.dans le secteur de la banque de terrains, seront réalisés dans le cours de la semaine prochaine.Le pavage suivra ensuite.(Flageol Photo \u2014 Romao Flageoh Pt \u2018 , I ¦v Les bassins de rétention et d'épuration des eaux usées de Saint-Louis-de-France, seront officiellement inaugurés le 9 septembre par un premier remplissage.Ces travaux sont de l'ordre de $2,170,000 et exécutés par la firme J.-P.Doyon Itée.sous la surveillance de la Société d'assainissement des eaux du Québec.Construction d\u2019un réseau d\u2019égouts Un contrat de $841,261 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 0 202\ti'3\t13\t'3 4\ta 200\t112 *\t1?'«\t12 *4\t8 \u2022560 121* 21 * 21 4 1» 123 * 23 * 23*4 * B jRyl 4$\t»0 $1**\tIS*\t1S* +\t\tCkjmegmi 257%\t$6\t4\t6\té,/«-4- BqRy \u2019 88\tV» $\u20199 4\t19*\t19 0X 17* Car B Ceianes* CentrITr Choc If CharterO Cherokee ''neronew Ch*eftar; 27 -122-5 335 1044- 4 125 * 11* 12 13\t13 131 131 IX IX 7* 7* 750 50 X\t50 -1 2X 126 a 26 a 26 84 /« C hieHan B 1900 157\t57\t57 rtiohmrC 200 152\t51'8 52 4- 8 Chrcrnaco IW '90 165 'X 440 «3X 13(** 30* 30*- a imaacoBr «OC i*2 \u2022 è?6 8?4\u2014 * .mputap 20C 121 a a - * rSE A\t«waa yOC r^JO A 55609\t137\t34*\t34*-\ta ncac îHÛC\t17\t6*\t8*-\t* .\t.JU> S v , It 9 - a xo785 a» $17*4 17* 17*- « hCdad jSOC\til\t7*\t\u2022 \u2014\ta 83a C X su a 11 « 11 «a- * \u2022 nûuimir 110 SiA« 17* 17* 'uandGai 755 H5* 5 3 5* niartfGp\t'» UC\t10\t10 .mer-Crfy\t«J0C |li 3\til*\t11 a*\t4 n8rm#icc 32X 110»* '0* 10*4 a BV 30771-X « a -.;#«* a ineThom\t75X ill*\t11*\t1 Ma*-\ta intprP-pe\t2475 126\t25*\ta 4-\ta \u2022PICO\t531 124\t23*\t23V*-\t* inwamaié 25X 15* 5\t5 \u2014 « ironBa/T 7X\t15\t6\t54\t$4-\t4 irarmToy 74X 110* Va 10*4 « irwtnTpyt 6005 10* 0 8 f*- 4 luarvsTai\t305 lit *\t'9 *\t*0* ivacoAf\t7% 117*\tit*\tit* \u2022aacoB\t2X 117*\t17*\t17*8-\t3 aacoEp\t55X 127 \u2022\ta «\ta «\u2014\ta ivao.a, UK\tu>\t*\t4*\t4*-\t* Jannorv 5510 113* 'P* 13* TSE A\tvlvryrlnOO Jannocvl 2X SU « 11 « 11 «8- « JanoC8aVf2 90c\til\t7*\t7*\u2014\t* JOtrttf\t349SC\t64\t6C\tX\t-\t2 )onoot\t21733\t205\t195\ta\t4\t3 Jorei O 77X30 X 34 a If/»\u2014 8 )om*o\t31%\t117\t110\t110\t-10 «amvoti# i*l\t227\t220\t220\t-\t5 \u2022regReit\t900\t15 3 5\t* 5\t* KegAt\t58X\t460\t455\t455 *eg*\t600\ti9C\tIX\t\u201990\t8-10 KerrAdû\t23\u2019X\t121\t20* 21\t4-\t4 LKResB\t150 155\t155\t155 ^aoattA\t9433 14 a\t41*\t41 84\t\u2022 LaOmm\t725 iX\tX\tX LacMnrls X161 135 * M a 34*4- * Lacana\t53752 11(f/8\t10»*\t10*4\t4 Lafarge\t*41 112*\t12*\t12* ,\tXC\tS27\ta*\t27 20995C 114* 4 « >#4- 8 Ravvac»t 550C\ti\u2019CA>*\ttfa\t»\u2022«\u2022- \u2022 Raopa^\t80C\ti'08\t'«*\t104 Rope- éé5 7X\t12'\t20*\t21 5G3K 113* 13* ia«- « R#g0 15X 2X 76X 22 1925 490 X X 405 195 15 40 23 410 198 22 480 40 490 212 AStelp Alum A Alum Istp TSE A AmEagleol29X 253 245 2X 8- 5 - 2 8- 7 -15 - 3 4-15 2 4- 3 Am Leduc\t11% 12\t32\t32\t+ 1 AngCT315\tz60 $29\t4 29 4\t29 4\t AnydGIdO\t1X0 155\t155\t155\t+ 5 Antbes\t4IX 55\t52\t55\t+ 2 Arbor A\tIX $12'\tz 17 a\t12 z\t\u2014 * Aryosyo\tJ6X 10\tX\t30\t f \"Belli X 750 IX* 20* X*4- 1 Ef>Bell2 70\t1170\t131\t4\t31\t3184-\t' E r trepCP227X\t122\ta\t2U8\t22\t5 f l>iti4«lnt 15X 119\t117 117 -5 r airnCop X0 Uf a 17* 17*4-GBC2 625 IX 122 * 72 * 22,b \u2022.i/Metr\t1X1\t16'b\t6*\t6*\u2014 -ri/15\t/X\t129 *\t29*\tX* -enstar\t500\t529\tj\t29 j\t29 j SrmaLee 9X 235 225 225 (, .ard T UIX 110* 10^8 10;b4- 1 nardprA\t4X\t16'4\t6' a\t6* ' > jlfCan 9I9X S19* 18\t18 ttandyAn\ti50\t15*\t5*\t5* \u2014 H.\trWalkr S27X 125 a 25\t25* MWlkrD 71X 124* 24 y 24* HWIkrE X0 127* 27\u20194 27'4 WlkrWts\tX0\tS5*\t5'8\t5* U\\ayCo XIX 124 y 24* 24* 11 skyOM I2X 111 IU Inter 600 134 imascoltd 5750 IX' nascopB 2200 i41 I.\tTipOil A IncoLtd interPipe fivacoA lv,v o4 475 Ivaco?X Kiena Labatt A tl aidlwB 1 anptrT fl aVrdya 1 obiaw \u2018AsssFer Merltnd VinLtc M'tfhellB $33'\tz 33\t33\t\t 107\tIX\t104\t\t 48\t45\t48\t+\t1 183\t1»\t1»\t\u2014\t3 22\t22\t22\t+\t2 7970 137 9575 119'.740 176 1 7 3* 11 11 33* 34 X\u2019 a X*f 67\t67 - 36* 37 18* 19* 76' h 76* ^ 1970 117* 17'4 If 4 IX 140 X X IX 176* 76* 76* 700 174\t74\t74\t4- '/a 72X 141 y 41* 41* a 4000 111* 11* 11* ?7* 700 15* 5* 5* - * 1125 435 435 435 -10 IX 112* 12\u20194 12M$\u2014 '/4 4X 16\t5*\t6 175 16*\t6*\t6*\t-\t'8 1X1 135\t34\u2019 y\t34*8\t* 100 SIS\tIS\tIS vAitelCorp 2950 118* 17* 18*8 \u2019a WolsonA 3375 119* 19\t19'«- \u20198 800 118\t18\t18 2SX 113*\t13\t13\u2019a 375 154 .54* 54 *\t* /17 4X 4X 490\t10 15X SU* 11* 11*\t* 600 117* 17* 17* ?1 r 53118 125* 25\u2019 a 25' Argus\t/4\tS8\t8\t8 AryusCpr\tl!3\t17*\t7*\t7* AryyllE A lOX 270 270 2X Argyll o 2X XS X5 785 AsafTtera 15584 146\t45 h 45 4 Asbestos 310 111* U* 11*-Astralf\t11X\tlft/4\tf*\tf»* Atcolf\t723X\t19\t8*\t9 Atcoll\tX0\t18*\t8*\t8* Atcoll Atlantiso ?I9X 107 Atlas Vk o 65X Augmittoo 4IX 183 Augmitow 10X BCSugarA 9X IX* X* X*4-BPRefB\t«8 113* 13* 13* BPRes 10X2 124* 24 y 24 y-Bar heloro?77X 18' a 7'b 8 a-f \u2019 TSE A\tvsvczczyrOcX Banister C 21X 18 y 8'a 8' a BankBC 2444 117^9 If a lf a BkBC?22 9X 123'4 23\t23 - BankMtl 21970 126* 26\u2019a 26« 4-8 Bk Mt! 785 4170 133 a 32* 33\u20194 4- 1 BkVtl250 4990 IX* X* X + BkMtlw 125X 17* 7* T\u2019a- 1 BankNS 61949 139 M14 38' a\u2014 Bankenoo UX 470 470 470 X Cimarono Ctneplexo C inequity Coho Af CotnLakeo 40X Colontal 0 718X\t15\t«4X Cmpl* 63X\t212\t210 Cominco 4X3 153^ 4 53 a 5334-CommcoD 15W 127* 27* 27*+ > CmrclOG 45X 735 XI 231\t- 4 Cmpta '0X\t11?\ty 1?R\t'2 y ?Comstateo I5X\t85\t85\t85 Comstatw 20X\t17\t17\t17 r omtech IX\t4X\t4X\t4% Com term 8U6Û 111* 11* 11'/.\u2014 ConiagtSO 14750 15* 5 b 5* + ConBathA 3067 127* X* 22' a C Bath 575 ?X 15?\t52\t52 + OxiBathp 4X 114 C Bath 525 see below C Durham 50X 121 TSE A CMarbnro >000 45 Con Prof 0 2261 202 CRexparo 50X X CDistbA 2110 $7* LaidlawA Laidlw Bf LOntCem L Shore 1 mbdaAf Lanpar Lardero TSE A 65X 1*b II* 12 + * '800 112\t11*\t12\t+ * 200 MH 9* 8*- b 405 157* 57* 57**3' 4 2X 415 415 415 -10 21X 15* 5* 5*- 4 65X 58\t56\t56\t+1 X\t44\tX\t+ 6 viviycliX Bankenow 2000 X Barrick 74887 202 Basir Peso SX 33 Baton Af 2X 114 X 195 33 1 U X + 2X 33 + 1 14'a\u2014 BatonB 595X SU' a 14 y 14' a 4 Beauty Co 63X 268 250 250 X 1 16* 14a+ * 115 IX - 4 vsvadX 45\t45 -1 2X 202 + 7 28 28-2 TV.77/b+ '/b CDstBf 402570 17* 7* Ti ConsGas 72X Sl8''a 18'h 18'a+ b CGasl3'a 2X 130* X 30*+* ConsGasw 31X 3X 315 325 ConGlass 2X SU 14 U 3510 113'4 13'/8 13'/4 SX S17\u2019/a 17 If/a\u2014 '/a 8X 15'\u2019a 5'/a 5'/a 700 110* 10' a 10*+ * 6635 SU* 10* 11 +4 3489 136 a 36 SX 19\t8 Cop Fields 46X 116 m 16 Corby vt 4X 133* 33'4 33'/4 Corby Bf IX 134 a 34' CoreMark 45X 112* 12 CoreMrkw 91X lf* 7 CEalconC 505X 117* If 4 lf 4 + Corridao 2750 83\t83 CosekaR 50X 4X 425 Coseka7p UX 16'4 6\t6*+ ' vsvlaX CostainLtd 3X 110'b 10'* 10'b ( jurvano 2700 ix 105 IX Craigmt 387 5 2X 2X 2X Crain RI f 2550 $16' a 16' a 161 a LavaCapo 25X 230 2» 2» Le.ghlnst\t121X\tS51*\t5*\t5* - 14 LevyApr\ti50\tlf *\tf*\tf* Linear T '400\tlf\ta\t7* 7*\u2014\t'* LL Lac X34\tSX\t4\tX\tX *+\t4 i obiawCoTMX\t|17\ta\t12\t12% -\t4 LobCopr ÎX\t$23 /4\t23\t23 LobLtdAp 33X\t115\ta\t15\t15\u2019/4-\t* LobLtdBp 475 116\t16 LochelA|f 19602 224 Loch tel B X2X 2X Lumonici 73X 124 LynyCano215X 145 LynxwB\t40X\t70 L/ttonAAo '82X IX M\tto VDSHA MDSBf + 5 16 224 270 215 212 23* 24 IX 144 70\t70 IX IX O JX 114' a 14* 14\u2019 a 15X 114 U 14 + '/Il + 9 + 8 + * + 4 + 2 + 2 CTLBank CTLBkS* Conventrs Con west A ConwstBf ¦ nwtt 12 Coopère MICC 510X\t19\t9\t9 +\t* MICC8* 15X 1173/4 173-4 173/4 MSRExp\t5X\t16\t6\t6 Mcknz\t6X\t116'*\t16\t16 MclanHX 3160 115\t14* 14*- 4 MdnHYf 6200 116* 14* 14* Macmilan22457 127* 26'b 27 - '* TSE A\tvsvbylczc2X Mcm.ln2X 3065 124* 23* 24*+ * AAcmiln2X 194 1237b 2^ 4 2334- * Macquesto \u2019400 IX IX IX Madeline\tz3X\t60\t60\t60 Scarboroo\u201983X 180 178 1» Sceptre 46934 17 b 6* 7 Sceptrepr \u201989C l\u20196 a 16 a 16 a Sc.nt.loro 51X 265 260 265 Scot York 1350 425 425 425 ScurryRn 514 121* 213/4 21* Seagram 16311 137 .37\t3f 4 SecoCemA IX 17 4 f/4 f 4-Seco2 25p 6X 124 y 24 a 24\u2019*-Seco3 5625 UX IX 297* X + SecoSer B 700 126 a 26* 26*-Seco 3 22 psee below Selkirk A f z2 1U 4 U 4 14 4 Shawl nd 36X 19* 9* 9* \u2014 SheilCan X584 124* 24\t24 a- SheiterHy\t'XO\t210\t2X\t2X\t-X ShltrHyA\t31X\t2X\t255\t260\t+10 Shltr OGo'OTX 28C TSE A SheltrQGp\t2X\t128 SheperdP\t\u2019X\t19 Sherritt 33462 HO7b 10* 10J'4+ * ShpngNZp 2X 124 a 24\u2019a 24\u2019a\u2014 * Siennao U4X 95\t90\t95 -5 Stgma zl 117\t17\t17 Silverlko 71X 15* 5* 5*+ '* 85X 29\t27\t27 -1 SX 170 170 1 70 +5 620 121* 2V a 21'a 700 12V 4 21\t2V/4- V4 86X ill 103-4 11 + \u2019* IX 111\t11\t11 + V.16X 115\t15\t15 JX 115\u2019 2 15\u2019* lf* 1550 124 4 24* 24*- V4 250X 148\t48\t48 270 270 - 5 vsvt>yliyc2iX 28 28 9\t9 Silvmqo Siivectono SiIvrwdAf SiDerwdB SSearsAf SSearsB SlaterSti Sobevs Af Sobeys9p Southm SparAerof 27789 1267* 25\t2f/*-V/4 Spar w 3550 139' y 36 2 36\u20193- 3 Spooner 36X X X X 36' 3 -\t'/4\tMagna A f\t18% $11 8\t\t11\t11'/a\t\tStBrodcst\t400 $9\t9\t9 - '/4 9 +\t'/\u2022\tMagna B\t1000 $14\t\t13*\ti 14\t+ '/a\tStand IA\t9% $1334 13* 133 4 16 -\t*\tMagnetcs\t93%\t121\t101\t121\t+21\tStdT rstco\t1969 $17* 17/a 17*+ * 33*\t\tMaislinl\t30%\t60\t60\t60\t- 5\tSTrstcop\tIX $23 2 23 3 23*+ * 34'/a +\tVz\tMaistcCon 87»\t\t$5*\ti S*\t1 5*+ 4\t\tS T rstco w\t2135 3» 330 3» +30 12\t\tManitouo 436»\t\t48\t43\t48\t+ 2\tTSEA\tvsvzyrczcX» 7 -\t*\tManville\t500\t360\t360\t360\t+ 5\tStanfordo\t900 81\t81\t81-6 i 17/4 +\t'/4\tMaplexAf\t?»\t57\t7\t7\t\tStarrexo\t65X 3» 320 320 -20 83 +\t5\tMaolex B\t2»\t$7\t7\t7\t\tStarrexw\t90X 285 265 275 +10 425 -\t15\tMrtmeEl\tZ 74\t$22*\t27*\t27*\t\tStatesExo 45% 2% 1» 2% +15\t MrtmeElp IX 125 4 25* 25*- 1 Maritime» 1236 132* 32\t32\u2019*+ * Mar T860\t4X 19\t87fl 9 + 4 MarT765 24600 17* 7* 7*-»- * MarkSpnc 3X $13» 4 133 4 13*4 200 200 -10 SteepR 10X\t16\t6\t6 Stinbg 195 7X\t$18\t18\t18\t- Stnbg29375 2X\t$27\t27\t27\t- Stinbg 2875 see below StlcoA 203105 $26-* 25* 25*- JUU W' Z35 $10\t2 OJ H 10'\t4 0.1 4 8 10' B ' B\tBralorfl 75 5.175 $27\u2019\tb 27* 22\u2019b\t 7250 $49\tt 48\t; 48*- *\tBramalea 18000 $11\t10*4 10*\t ?7860 VS \u2022\t1 6'\t4\t6*\u2014 \u2019¦\tBfs adep 6824 SJ8\u2018\t4 38* 38*\t IX $?0'\t\t4 28\u2019 4\tBrascanA 13899 $35\t34 * 35 +\t* 200 $21\t21\t21 + *\tBr sen 1981\t1% $26\t26 26 +\t' 4 ?% 537\t32\t32 + *\tBrkwatero32150 $9\t2 9* 9*f\t' B 187 $27\u2019\t1 27\t; 27\u2019 l+f*\tBrondaM 2300 $16\t15* 15*\t' 4 IX $76\t26\t26 - *\tBright A\tz25 $21'\t4 21* 21*\t 1 4% S8\tn 8'\tB fl Bf *\tBrinco\t2455 370\t360 360 -\t5 14% 2»\t240\t240 f 40\tBrincop 512 445\t445 445\t /?0 116* 16* 16* UX» $«\t0* 9\t+ 41X 115* 15\u2019 y 15\u2019 y ;75 H6 16\t16 IX 111' y U\u2019 a IV a + 393 127' 4 2f 4 27\u2019 4 MolsonB M Truste A Moore NfldLSU NtldUU NtldTel Noranda NorceriEn 4451 135 * 35 y 35\u2019 y Nevx 2 88 N(vmick NirTel f Nova Alt Nova638 Nova612 Nova 12 Oak Pr A fOshaA F\u2019IacerDwt Popular ?\tf'owrC r Pr norGr Provigo PubStrge PubStil QueTei QueTelT.M IX 114 y 14* 14 Duebrr or 34W 127\t26 y 27 + 1 a fRolIndA 37X 110 4 9 * 10*+ \u2019b RollandB\tW0\t19\ta\t9\u2019 a\t9'\ty+\t\u2019 a Sceptre\t24X\t17\t6*\t7\t+\t* S, eptTp\t17X\tH6\ty\t16\u2019 y\t16\ty\t* s.ssgr vn\tXX\t137\tp\t37\t37\t* Scnsormat 6X 16* 6'a 6*+ * SheUC an 10965 124* 24' 4 24' y y fSSearsA 6X 110* 10* 10*\t1 « ?Spare ap 18IX 56\t50\t50 -6 S tek o A\t4442 126ht 25* 25* a StelcdWts 7X 17 * 7* 7*+ \u2019b SultvnMin 55X 16\t5* 5* Svstemhse 12X 28.1 28.1 28.1 +3 Tevaco\t2X 137*\t37*\t37 4 ThwnsnA\tIX $36\t.16\t16+1* T or DmBk 35020 116* 16* 16 a * TrOmpc\t'X 126\t26\t26 + * ¦ M\ti20 176\tN\t>\t\u2022\t1 - 1 'talPete\t15X\tiU*\tU*\tU*f- h T r Alta A\t67X\t119*\t19*\t19*+ * TrCanPI\t26X\t126*\t26\t26 TrCanSO\tIX\t152 f T orboRs\t20X\t95 UmgesA\tI0X\tIX UnionGas 5X10 110 ?\tversa CIA 4(X\t19 VVargfpn\t.XX\t76 vVcirTrn\t.X0\tH.l* Westmin\t200\t117 Total sales RellEnt 97371 127 26 a 267b+ \u2019 a Belli X 10X 120 y 20* 20' 4+ * Belli 96 5X 131* 31* 31*+* Bell2 05\t25X 126* 26' y 26* Boll7 70\t8875 131* 31\t31\t+ ' b BlHawko 2000\t27\t22\t22\t+2 RlatkPhot UX 115' a 15* 15'/* Bla< kwod 7X\t135\t335\t335 BlakeReso.37767\t35\t33\t33\t-2 Bluesky 16397 15* 5'8 5* TSE A\tvsvczcuvOdX Bloeskypr 20X 15' a 5*8 5' a+ \u2019's Bornât Af IX\t15\t5\t5\t- % RombdrBf 4X\tIU\t14\t14\t- \u2019'a BowValy 7X25 127' 4 27 « 27*\t* RowVly20S 47X 135' a 35\t35*- * Bow Vly ?00seebelow BowV/ly R 137X 19'a 9* 9*- \u2019 b BralorResl92X 17* 7 T'b Cullatono\t85»\t360\t3»\t3»\t-10\tMa ss Fer\t10136 $6\t5* 5*-\t*\tStekroDp\t2% $26 4\t\t25* 25*- * CulatonlO\t12600\t190\t385\t390\t+ 10\tMas F A\t3» $10\u2019 2\t10* 10* +\t'/b\tSteicoEp\t18» $29*\t\t29* 2 29* Cuviero\t55X\t40\t38\t38\t- 2\tMas F B\t20% $10' 2\t10* 10'2 +\t*\tStelcow\t66»\t$7*\t7\t7 \u2014 '/nxt \\p\t30%\t140\t\t140\t+ 1 Massvat\t230%\t18\t\u20198\t18\t+3 MnraRex\t30%\t35\t35\t35\t VY*n Rt\t10129\t\t2 1\t2 \u2019\t2 Midepsa\t146%\t6^\t55\t55\t-10 Mi *scoc ho\t60»\t200\t195\t195\t-1 ,>>eCoWt\t74»\t25\t25\t25\t-6 Queenstn\t13»\t290\t.'86\t\u2022HS\t-6 Unergie\t2700\t23\tB\t23\t\u2014 1 a WQMnes\tz25\t83\t83\t83\t-9 BCFP BCFPpr\tZ25 iX 4 30* X' 4 B( Res\t46740 390 385 M5 -10 BCResp UX $27* 27^8 27* Br Phonr'36225 $18* 18\t18 \u2014 * BCPh+*p 1000 143\t43\t43 BCPhS 15 10X IX X X TSE A\tvsvczcwydOeX BCP7 04p IX $18\t18\t18\t+ ' B BCP10 16p z U $25\u2019y 25'a 25'a BCPU 24p 18X $28* 28\u2019h 28*4 * Broulan\t.U.3J 145 140 142 +2 Brunswk UX HIH 18* 18*\t* C CAE 49X H37b U* 11*+ * CCLA 767 112* 12* 12*+ * CCLBf 2933 112* 12* 12\u20198- '8 CIL.\t2790\t127 * 27 2f 8 CMEReso 9855 118 114 117 +4 Cableshar UX 355 345 345 Cabre 20X1 X0 280 X0 +X CadFrv 9«L|X $8* 84 8*\u2014 H CadFrvA 7X0 18\t7'a 8 CadFrvw 17400 .»s 365 375 -10 C alverto 10X X X X - 5 CamelOG 900 291 291 ?9l +1 Camflo 1300 IU* 14\t14 CampRL »191 136* 36\t36*\t* CanipRes 5380 $12 a 12\t\u20197*4 * CamResp 1074 375 375 375 +15 CamResw X0 145 135 145 Ca.^œauf 23X $17* lf* 17*- * v , 1772\t6\"ega \u201902X 114 b 13* U ^ 4 Onap.ngpf 30839 16* 6* 6*+ * OvxPeto 2900\tiu\t10*\t10*-\tb Oprm.ano »0\tH'* \"*\t4 Orcao 34% 15* 5* 5*- * Ocaw 2727 245 240 241 - 4 OshawaAf 25X\t126\t26\t26\t\u2014\t4 Osnkoo 6500 26\t24\t24 P\tto\tS PCsbtAo 53X 410 395 410 +20 PCsarBf :40 305 305 305 PacCoceroUXC 91\t85\t85\t\u20147 PagePet SX 425 420 420 - 5 TSE a\tvsvbv\u2019wvd2eOC Pgur-n At834%\t$9\t0*\t«\t+ * Pgrnw 1531X 55\t47\t48\t+4 PakraaP 4% 4» 440 440 -10 Panxx,- 4% H3* 13* 13*- 1 PanCntrlo 10X 27\t27\t27\t\u20143 GrevhndC\ts% 355\t1»\t355 +5\tr>anCanP J650 «T> JT.\t\t27* +\t\t* Grevhnd\t»0 $28\t28\t28 - *\tPango\tTOO 145\tj:\t\u201942\t\u2014\t7 GulKan 1\t93*9 $\u20198 -\t.18\t10*- *\tP»rl\u2014.fC SOO 40\t90\t90\t\t OLiftsh^no 26202 125\t\t\t123 - 1\tParque* 0 Î3000 5,\t49\t»\t\u2014\t1 \tH t©\tL\t\tPeBenO 7X0 255\t?»\t?»\t\u2014\t5 MCI Af\t?*W0 109\t105\t'05 - 1\tPpgav* 56550 5 6 »\t15*\tM\t+\t* HClHktaB 36% 110\t\t106\t110\tPemtiina 1550 51T»\t16*\t17\t\u2014\t* Ma iev\t8% $6*\t1 6\t1 6*\tPenrWsto *000 '05\t101\t\\v\t\u2014\t2 \t400 405\t40S\t405 + 5\tOprWstV 3000 «0\t88\t\t\u2014\t7 ¦\t50% 425\t425\t425 - 25\ttV'nanto Z333 50\t»\t»\t\t TSE A\t\tvsvcynifX\t\tPe*roSuno 1500 132\t126\t132\t+ 10\t nardee\t11% \u2019X\t115\tm - j\tPetrol\t2400 $T\t6 2\t6*-\t\t4 Hrd.ngAf 16» 240 240 240 +5 Ham,S Af XO 18'4 9'4 9* MWcrd 3X 'X '« \u2019X - 5 Marker 10393 Hf 4 lf 1 ifa Hawverpr 'X 155* 55* 55*-V 4 navesD 839 114\t\u20193* \u20193* Moes -'h\t5% $14 4 14 4 U 4 ho*\t88% 299 290 299 - 1 Me* w\t24%\t75\t75\t75\t+5 Mer tag A» 200 $'6* 16* '6*- * Mtghwodo ôX 335 335 335 \u2014 5 Hoflinger 220 $24\u2019 a 24 a 24*- * MBavMns \u2019X- H6 15* ira- '% HBayCc 2\u2019» $24 a 24* 24*- * MBCAp '688 $17* ifa lf a mBCBp 23» 13J* 33*4 33*+ '% Musky Ol 81075 HV% 10* U Musky 13p\t87X\t148\ta 47>\t48 MydraEvc\t40%\t74\typ\t70 iTLind\t25X\t61\tX\t61-4 lUIntl\t2090\t$34\t33*\t34\t^ % Phx»techo 151» 245 235 235 +10 Phon'vOl 34X $8\t7* 7*- * Ptr*Po«nt \u2019640 130* X\tX - 1 PiaceGOo 3X0 *8 \u201944 \u201948 - 2 Placer 4'204 $2Tb 26* 26>- * Pi/eww\tS5X\t$9* 9\t8 -\t* Pocoo 7200 3X 3» 3X -*-10 Pvy pr 38» $28* 29'4 20* TSE A\tvsvttvlcvn2*00 Fkminevc 10X 48\t48\t48\u20142 PptierAf 27|3 2X 2X 2X - 5 PpwrCorf\t16767\t117\t16*\tU**\t9 P'-ecamp\t49%\tif* 7*\ttv.Oi^nek?\t12X\t7» 225 230 +\t5 OeSturgo27900 H0 9* a 10 + * QueTHBp \u2019X\t19* 8*\t8*+\ti v>nsfk\t17%\t15*490\t5**\t» \u2019XC $9\t9».9 + * R ampère 3X0 32\t32\t32 \u20141 RhchmAf 15200 S91 *a 9* 91 QT+mB* \u20199% lf»# 7* 7*4- % SulptroBf 8718 16* 6\u2019* 6*- b Sunbursto756X 86\t81\t86\t+6 Sydneyo 111» 495 475 475 -15 SystmhsA226» 289 275 284 - 5 TSEA\tvsvzyr3aX Svstmhsp 9IX lf* 67b f 8+ '/a T to Z Talcorp 40X 145 142 Talcorp300 35% 264 257 Tnglwodo 50X 290 ?» Tnglwodw 90% 85\t91 TeckCorA\t240 $14\t14 Teck B f 79606 113*\t13 Tectonic\t6%\t143\t143 TeiMetBf 250X $23\u2019 a 23\u2019 a 23* + Teledyne 7% $8* 8\u20198 8'e\u2014 'a Temagmi 12735 70\t67\t70\t+2 TerraMno 13404 $7* f* 7*+ * Ter raw B\tSX\t40\t40\tX TexCan\t13877\ti3f\ta 3f\t.3f .ThomLo\t\u20190X\t»\t»\t»\t-\t2 ThomNA 157X 136* 35* 36 +1 TombilBf\t200\t170\t1 70\t170\t+\t5 Toromont\t31%\t18\t8\t8 T DBk 112148 H6* 16* 16*- 8 TDBkl 835 19» $19* 19* 19* TDBk2 375 910 $24\t237b 237b- \u2019 8 TDBkC\t'4%\t$26\t25*\t25*-\te TorSun\t651\t$16*\t16*\t16*+\t* TorstarBf\t7X\tH?8\t12'b\t12\u2018b\u2014\t'8 TSEA\tvsvzyrbyl3bX Torstar268 620 $25* 2578 2578+ * Toritarw 2X 2X 2X 2X TotaiPet 31IX $14* 14' a 14* TotalPAp 6X 1333 .33* 33*- * TotalPw\t51% 470 465 465 - 5 TradersAf 13247 $18* 17* 18*^ * Trader Bp ?% $20* 20* 20' a+ \u2019'a Tradef ap 3X $35\t35\t35\t+1 TrC Glass IX $11\t11\t11 TrCanRA 25281 395 3» 390 +15 TrCRp \u20196% Hf* 16* 17*+ * TrnsMt 12» $7\t7\t7 TrnsWst 15% 370 370 370 TrAltA 26114 $19* 19* 19*+ ' § TrAltB Z4 $19\t19\t19 TrAltaS 'X $52* 52'a 52'a+ 10 TrAlta?36 200 524 4 24 4 24 4- 4 TTANal X 2698 $\u20199* 19* 19^4* a TrAltal?500 $28* 20* 20*+ '8 TrAItU 25 3960 IX 29* 29* TrAlt 12' a UX $29\t28* 28*- 9 TrAltw 25855 325 305 305 - 5 TrCan PL 34423 $26* 25 * 26 4 TrP?80p\t6X\t$28 a\t28' s\t28\u2019 b- * 4X\t$52\t52\t52 vsvzyrzyr3cX 400 $59* 59\u2019 y 59J 4- 4 \u201909X 135 131\t135 + 4 SOX\tX\tX\tX - 1 34%\t$22\u2019 a\t22*\t22* 12»\t$5*\t5*\t5*-\tb 63» $0* 8* 8* 3% $1V a U* IV a+ \u2019\u2019a Tr.zecCrp 2311 $34 4 XP* 3?*- * Turbo» 239%\t96\t91\t91\t-4 Turbosp\t5%\t85\t85\t85 -15 UAPAf\tz»\t$20*\t20*\t20* UAPw U2 200 20C 200 \u201420 UlsterPo 2X12 207 203 203 - 3 Ultramar 517 $17* 17* 1?*- * 1%\t490\t490\t490\t-10 232\t$f a\tfa\tfa-\ta z51\tiTt»\tV'*\t8* 4588 H0* 10* 10* 300 124* 2414 24*+ * 6510\t16*\t6\t6 -\t* 23X\t125\t24 *\t2^4+\t7 600\t$7\t6*\t634-\t* 2700\t85\t85\t85 +5 \u20190X\tHO\t10\t10 +\t* 6525\t19*\t8*\t9*-*-\t* vsvzyr\\iv3d0C \u2019955\t$**\t8*\t0*^\t* VerstiCorp 6XH2 117b 11*- * V ers tl2625 64» $33* 33* 33*+ * Vestgrqn »C $15* 15* 15*\u2014 8 VGTrstco \u20190» H3^ 1?a U'a Vi (centre» 5X\t475\t475\t475\t+» VulcanlrxJ163X\t4»\t465\t4»\t4-20 WC'Can 'X\t$29 a\t29*\t291 a+\t2 WICB 728X\t$7\t6*\t7 Waddvo \u2019SX\t275\t275\t275\t-15 WaiaxA 59%\tH5\t15\t15\t- * Waiax 186\t3X 13\u2019\tX\t31+1 Walker R 29199 $25* 25* 25*- * Walked 300 133 a J?4! 33* Waikerf al \u2019836 $24* 24* 24 a Waiker9 r 4X0\t$27i4\t2f 4\t2f 4-\t* Wlkrl416 13»\t$29*\t29*\t29*-\t4 Wa'kerw 27%\t$5 4\t5*\t5*-\t* Waiwyn 3\u2019»\t$64\t6 *\t6* Wa'wynw 3X\t410\t400\tXC Warrenc 19\u2019X\tX\tX\tX\t- 1 Wrmtn '9500\ttj\t73\t70\t5 Wasab '88500\t81\t73\t75\t-9 Wektwod 8X\t132\t32\t32 Wsnxrne 204% lira I8I4 lf* TSEA\tvsvryrwvdiiOO Wcoas\u2019T 69532 HJ* \u20193* \u2019J* WesfftC4d 45%\t225\t220\t225 Westfcno 30X\t58\t57\t57\t-4 Wstgr zlO\t105\t105\t105 Wes\u2019mill '500\t75\t70\t70\t\u20145 Westmin 1J1X\t$17*\t17\tlf**\t* Westmmp \u2019600\t13'\t31\t31 Wes*mntr\t^\ti»\t\u2019TO\t170 Weston \u2019465\t155\t543.\t55 +\t* Ws*n6pr 2500\t16\u2019*\t6'*\t6\u2019*-\t9 Wharf 98»\t15\t485\t485\t-27 Wh.mCrhO\u201960%\t2*4\t260\t260 WhorvkAf 6344 $\u20190* 1(7 a \u2019(7a- a Wifsh.rEo 6000 61\t61\t61 -4 WcxxJwdA »68 114 14 U - * WrMarg 4700 $9* 9* 934 YkBear YRuseUTO Zephyro Ces taux sont qualifias de minimaux, parce qu'ils fluctuant durant la journée et qu'ils varient d'une banque à l'autre.x-Taux mensuel Afrique du Sud (rend) 1.1079 Allemagne de ( Ouest (mark) 4610 Arabie Saoudite (rial)\t3550 Australie (dollar)\t1\t0825 Autriche (schilling)\t0655 Bahamas (dollar)\t1\t2350 Bahreïn (dinar)\t3\t2800 Barbade (dollar)\t6205 Belgique (franc cnc)\t02300 Bermudes (dollar)\t1.2350 Brésil (cruzeiro)\t.0019 x-Bulgarie (lev)\t1.2769 Caraïbes (dollar)\t4605 Chine (remminbl)\t6440 x-Colombie (peso)\t0161 Danemark (couronne) .1270 E A U.(dirham)\t3360 Espagne (peseta)\t00820 Etats-Unis (dollar)\t1\t2331 Fiji (dollar)\t1\t1900 Finlande (mark)\t2160 France (franc)\t1535 Grèce (drachme)\t.0141 Guyane (dollar)\t.4145 Hong Kong (dollar)\t1670 Hongrie (forint)\t0282 Inde (roupie)\t1260 Indonésie (rupiah)\t001265 Irak (dinar)\t4.2200 Irlande (livre)\t1\t4450 Israel (shekel)\t0234 Italie (lire)\t000780 Jamaïque (dollar)\t5075 Japon (yen)\t005070 Koweït (dinar)\t4.2100 Liban (livre)\t2700 Malaysia (nngget)\t.5250 Mexique (peso)\t0088 Norvège (couronne)\t1655 Nlle-Zéiande (dollar)\t8125 Pakistan (roupie)\t0965 Pays-Bas (florin)\t.4120 x-Pologne (zloty)\t.0129 Portugal (escudo)\t.0106 Roumanie (leu)\t.2760 Royaume-uni (livre)\t10611 Singapour (dollar)\t.5775 Suède (couronne)\t.1570 Suisse (franc)\t5760 Tanzanie (chilling)\t1040 x-Tchécoslovaquie (couronne) Trinité-Tobago (dollar) 5165 MONTREAL (PC) \u2014 Cours des dsnréat transmis par :# ministère fédè'*: de i Agriculture Beurra Commission canadienne de l'industne laitière pnx d achat No 92 $4 53 le kg No 93 $4 55 le kg prix de vente $4 55-5 56 le kg prix moyen du grossiste su détaillant $4 97 la kg Fromage cneddar au kilo blanc, 14 637 coloré $4 644 Poudra de iait écrémé No 1 sac de 25 kg $2 72 le kg lait en poudre commestibie $0 40-10 72 Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants boîte d une douzaine A-ex-tra-gros $1 33 9-10.A-aros.$1 30 7-10; A-moyens »1 14 2-10 A-petits $0 81 4-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec A-extra-gros $1 30.A-gros $127.A-moyens $1 10; A-petits $0 78 A pee-wee $0 45 Pommes de terre, prix de gros Québec $1 55 a $1 70 le 10 Ib $3 10 â $3 25 le 20 Ib.$5 25 â $5 75 le 50 Ib lavées.$7 00 à $7 50 en boîte de 50 Ib fonds mutuels Non-M.mb.fi ynAiramiraFdt 38 AmerGtti\u2019* 15 19 y5lsoc 'nv ~ Cdn Gas En 8 3,\ts I?Cdn S« Gtn 15 86\t8 Cdn T rus feed 4 \u20194\t,®r in Core Invest 9 43 Coro Inv StK 5 18 ^StaTcth 8 09 ïar*^ \"K* î» nMMF 8 66 10 00 Option Eqty 4 82\t^ Soenal 9 71 V \"Growth 9 77 BoltonTr.mbt.y A! AAA, ,9 ;7 Cda Cumul ,5 33\t?I ncome Fnd ,0 58 D**lf'd n* Gr y Actions 17 8 yHypothqs 4 42 ylnfl 14.31 yObligatns 4 39 Dixon.KrogGr D K T rus» 15 X D K Infl 16 06 Heritage 4 22 Executv infl 91 nFirstC Mtg 10 91 *n 7a yp'scon 6 35 M ,4 Harvard 17 76 Inter ntnl\t16.77 Mony Fd8 271 X Pld Res 12 75 Taurus 611 CalvinBullockGr Ac rotund\t2 X Banner Fnd 7X C if\t6 79 Cif Inc Fd 8 24 C#ntralGroup yCompnd Ï^Furirt^xn InduatrialGroup yFund_40X 6X lrv4KLt ArTW c To ylnfl Gth 8 33 yNa» Rs Gth 7 46 yNorthn En 5.11 y Revenu Gth 4 53 yUnivest 7 X CSA MgmtGr Goldfund\t5 51 Goldtrust\t6 10 CÆEd°tVUP7 ,5 ^n>Gth9h yDolptt^MtgST3 CundMIGroup ySecurity 11 29 Value U03 DynamicGroup ynDynACdnS 62 ynDyn A US 6 97 ynDyn Fd 16 33 ynDyn Inc 5 » Indust Amer 5 12 Indust Div 7 29 Indust Eq 14 34 indust Gth 9 31 Indust Inc 8 41 indust Pens 3 93 Mack Eqty 1 90 Mack Mtg l ne 1 05 yMantimeEq4 31 1070 8 37 nNatrusco NW Group Canadian Equity NW Tr Eqty 15 51 Pemberton Gr nPacifiC Div 7 88 nPacific Ret 5 67 nPacific US 5 10 27 U 660 1363 2040 \u201c«^76 PHN Group x-URSS (roubl) Venezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) 1 6191 0950 0149 585 1037 372 10\t93 11\t» 11 20 l'or LONDRES (PC) \u2014 Vole, les cours de l'once (Troy) d'or à la fermeture des principaux marebés mpndiaux, mardi, en devise US avec, entre parenthèses.les epurs de la veille.Londres $422.50 ($418 25) Paris: $421.71 (fermé) Francfort:\t$416.98 ($416.98) Zurich $420 25 ($415 50) Kong $419 14 848 14 87 ,8 ,3 4 97 756 Horn ($416 7( l\u2019irgtnt TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait mardi I argent-métal $15 432 l'once et $496.14 le Kilo.Lundi, la cote était $15.082 l'once et $484 89 le Kilo le dollar TrPlstD TSEA TrPlstF Trpacfico T r pacte w TrilonA Trilonw Tnmac Trinity Res UntcanS UnicorpAf UntcorpB UnionGas UGasIXS UCanso UKeno UStscœ UnTire U*Vtk.T\u2019' VerstlAf TSEA verstiCiB MONTREAL (PC) - Le dollar américain a fermé mardi en baisse de 13-100 et cotait $1 2332 contre la devise canadienne La livre sterling a gagné 1-4 à $1 8526 Le dollar canadien sest apprécie de 9-100 à $0 8109 et la livre a gagné 7-20 à $1.5022 bestiaux MONTREAL (PC) - Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal mardi comprenaient 205 bovins.239 veaux.49 moutons et 18 porcs Les prix s établissaient ainsi: Dividend Growth Income I nterntnl Mortgage Viking GuarantyTrust ynlnv Eqty 16 X ynlnv Inc 4 09 ynMortge 10 72 GuardianGroup Enterprise 1 54 Grouped Inc 5 68 Growth Fnd 30 57 North Amer 7 85 CanadnMAFS 81 STMny 8 38 10 11 World Eqty 6 26 InvaatoraGroup yBond 3 96 y Dividend 801 yGrowth y I nterntnl yJapan yMorrge yJutuat yProvid Stk 11/73 yRetirmnt 14 21 Jones HawardGr ynJH Fnd L 5 33 ynJH Amer 5 23 Managed Gth 6 83 MontrealTruatGr ynEquity 26 63 ynlncome 7» ynlnfl 1505 ynMortge 10 08 PrincIpalGroup vColiectve 16 20 yGrowth 6 63 y Venture 9 07 yBond 2 77 Prudantlal Gr Growth 8 97 Income 4 94 Sagit Group y Cam Gth ylnfl En ylnfl Inc yTrans A yTrans B yTrans C vSask Dev Fd 5 04 SterlingGroup Equity 7 58 yMortge 5 03 TempletonGroup Temp Gth 11 44 Temp Cdn 4 39 TrimarkGroup Trimark 8 90 TrimarkCdn7 17 United Bond Sh nRoyFnd 12 28 i nRoyFd Inc 4 72 UnivaraalGroup American 8 02 6 6\u2019 income 4 32 Japan 6 06 Resource 6 83 nWVaitaifv» 79 55 yBond 8 W yCanadian 15 27 yDiv Inc 12 51 Fund 31 84 y Pooled 38 68 nyRRSP 31 65 PMFManagmnl nPension 12 55 nXanaduFdIO 84 Prat at Revenu yAmerican 17 85 yCanadian 9 59 yFonds H 5 15 y Retraite 12 95 ySyncrovest 7 13 yT radex 5 85 United Group Accumultve 7 29 Accumul R 7 84 American Cont Mtg Security Venture Venture Ret 9 48 Western Gth 5 X U^ Funds (Not Available inCanada) DreyfusGroup ylnc 1485 y I nterntnl 32 59 Fid Trend 36 92 KayatonaGroup Cus K-2\t8\t91 Cus S-l 21 47 Cus S-4\t7\t90 Lex Resch 20 09 Manhatn 6 X One Wm St 21 27 Oppenhmr 10 05 Putnam 12 59 3\t75 5 14 4\t10 777 Tech 1501 INTCUrilli MONTREAL (PC) - VO>Ci es pnx payés êu Marché céntrai metropolitan iai» qua fournta par la mimatéra 2a (Agriculture du OuéCSC Fruits Biauats $19 00 a $20 00 ac pâmer de ' 1 o -les Framboises $15 00 la caisse de 12x250 ml Pommas McIntosh Cortland at autres variété» à ét-mospnére contrôlée 12x3 ID aux détaillants $12 00 aux gross stes $10 50 9x4 ib aux datananti $12 00 aux grossistes $10 50 8x5 ib aux détaillants $12 50 aux grossistes $^0 94 ceupaex 120 aux détaillants $15 50.aux grossistes $13 13 cenpacK 140.aux dits liants $14 00 aux grossistes $12 25 4x4 pintes aux détaillants $8 50 au> grossistes $7 44 minots en vrac, aux détaillants $11 50.aux grossistes $10.06 Régions S plus de 290 Km de Montréal ajoutez $0 50 Une allocation de transport de $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l emballeur Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Legumes Ail $3 50 â $4 00 le pa- Suet de 12 unités: $3 00 â 10 00 la tresse del 2 unités Anetn en branenes $2 50 la boite de 4 paquets Aubergines $10 00 le boisseau Betteraves $0 75 â $1 00 la botte de 6 paquets moyennes $4 50 le sac de 25 Ib: petites $2 50 le sac de 10 ib Betles-à-cardes $6 00 la caisse de 12 paquets Brocoli $ 50 à $8 00 la caisse de 12 ou 14 unités, glacé $7 50 à $8 00 la caisse de 14 unités.Cantaloupes $10.00 la caisse de 12 unîtes Carottes $2 50 à $3 00 la botte de 12 paquets, minis, $6 00 à $7.00 la caisse de 20 sachets de 12 oz.ordinaires $4 00 à $4 50 le 25 Ib: grosses $11.50 le sac de 50 Ib; $6 50 la caisse de 30 paquets $8 00 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou 10 de 5 Ib.Céleri: $9 00 â $9.50 la caisse de 24 unités: prê-re-froidl $10.00 la caisse de 24 unités.Chicorée $4.50 â $5 00 la caisse de 16 unités.Choux chinois $5.00 A $5 50 la caisse de 12 unités.Choux de Bruxelles: $7.50 la caisse de 12 casseaux de 10 oz.Choux de Savoie: $7.00 â $7 50 la caisse de 12 unités.Choux-fleurs: $9 00 â $11 00 la caisse de 12 unités; en vrac $10.00 â $12 00 les 12 unités.Choux rouges: $9.00 la caisse de 12 unités.Choux verts: $7 50 â $8.00 la caisse de 50 Ib; $7.00 à $7 50 le sac de 50 Ib; gros.$6.50 à $7.00 la caisse de 40 Ib, moyens, $6 00 â $6 50 le sac de 50 Ib.Ciboulette: $4 50 à $5 00 pour 12 paquets Concombre de champ: $3.50 à $4 00 la caisse de 6 dz; e mariner: petits.$16.00 â $18.00 le boisseau, moyens.$12.00 le boisseau, gros $5.00 à $6 00 le boisseau; sans pépin: petits $4.00 la caisse de 12 unités; moyens $5 00, gros $5.50; ordinaires $6 50 â $7.00 la caisse de 24 unités Courgettes zucchini: $4.00 â $5 00 le 20 Ib.Echalotes françaises: $12.00 à $12.50 la caisse de 12 sachets de 250 gr.Epinards: $5 50 à $6 00 le boisseau: $5 50 à $6 00 la caisse de 12 sachets de 10 oz.Gourgane $10.00 à $11,00 le boisseau Germe de luzerne $4 00 à $4.50 la caisse de 12 sachets de 569 ml.Haricots jaunes: $3.00 â $4 00 le sac de 20 Ib Haricots verts $4.00 â $5 00 le sac de 20 Ib Haricots verts, plats $5.00 le boisseau Laitue: Boston $6 50 la caisse de 16 unités: frisés.$8 00 â $9 00 la caisse de 24 unités: romaine.$6.00 la caisse de 16 unités: iceberg.$10 00 â $12.00 caisse de 18 unités, iceberg pré-refroidie.$10 00 à $12.00 la caisse de 18 unités Mais sucré $8 00 à $9.00 7 94 336 4 37 599 71 95 1, 95 carrïèrefS gî profGSôionô N B Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes \u2019XC S\u20190* \u201909 \u20190*+ * \u2019X 3» 3» 3» +» \u2019OX 85 85 85 Rortnor thtpU HBt TruetUntte BBC Run 8% SU \u20190* 10* CPemxir 31X $** 9*4 9*-*- * Tredotf InU éFunde BowV\u2019vTOC 47% $34' 3 33* 34*- * TSE A\tvsvryrcvnJfX Chrysler \u20194» $26 4 25* 25*- 1 C Ba»h 528 \u2019X $» » » ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! Une compagnie internationale opérant depuis 26 ans dans la région est à la recherche de reprôsentants(es) dynamiques et ambitieux(ses) pour accéder à des postes de gérant après seulement 3 à 6 mois de compagnie.Le travail consiste à 'aire la vente et la collection de la clientèle.Nous offrons: clientèle établie, territoire protégé, salaire aranti, fonds de pension, assurance-groupe.Vous devez posséder une automobile, un certificat de secondaire V ou l'équivalent, être égé(e) de 20 ans et plus Ce travail est pour la région de Louiseville et des environs.Pour antrevuo seulement communiquer avec: BRUNO BÉRUBÉ mercredi et Jeudi au no 819-228-9434 \u2019______________________ $8 00 $35 00 ie sec de 6 dz Menthe verte $4 50 les 12 paquets Navet blancs $2 00 pour 6 unîtes $9 00 A $10 00 le sac de 25 ib Oignons blancs â manner $6 30 a $6 50 ie tac da 10 ID Oignons jaunas gros $10 00 a $10 50 le sac da 50 ID moyens $9 00 à $10 00 le sac da 50 10 $5 00 a $5 50 e sac da 25 ID.$10 00 â $11 00 te 24 sachets de 2 ib ou 10 sachets de 5 io petits $i 00 (a sac de 10 IO Oignons verts $2 50 a $3 00 la Done de 6 paquets verts jeunes $6 00 à $7 00 la caisse da 3 dz.$7 00 a $8 00 la caisse de 4 dz; verts aunes glaces $7 00 a $8 00 e caisse de 4 dz Persil $16.00 à $18 00 e 12 paquets Piments verts $9 00 le boisseau Piments rouges Doisseau.Poireaux $3 00 é $3 50 le oone de 12 unîtes $9 00 a $11 00 la Dotte de 3 bones de 12 unîtes Pommes de terre grosses $9 00 é $10 00 le sac de 50 Ib nouvelles $8 00 a $9 00 la caisse de 50 Ib $5 00 â $6 00 le sac de 50 Ib $2 75 â $3 00 le sac de 20 Ib $1 40 â $1.60 le sac de 10 Ib avees $6 25 à $6 50 le 50 Ib nouvelles rouges $8.00 le sac de 50 Ib Radis $6 50 la caisse de 3 dz de paquets, $6 00 a $6 50 les 30 sachets de 6 oz ou les 12 sachets de 16 oz Rappim; $7 00 é $8.00 a caisse de 12 paquets Rhubarbe $2.50 à $23 00 bone de 12 paquets Rutabaga moyens.$6 0 à $8.50 le sac de 50 Ib; gros $4 00 a $4 50 le sac de 50 Ib $5 00 a $5 50 le sac de 25 Ib Scarole: $4.50 la caisse de 12 à 16 unités Tomates de serre $5 00 a $5.50 la caisse de 8 Ib; de champs, rouges.$6 00 â $7 00 la caisse de 10 Ib; roses.$12 00 à $14.00 le 20 Ib cerises $6 50 à $7 00 la caisse de 12 chopines Pommes de terre en vente 1.000.000 indice dow jones Lundi:\t1193.50 Hier.\t1190.45 Différence:\t-3.05 Reprise dans la chaussure MONTRÉAL (PC) Avec la reprise des commandes depuis la fin de mai, les 135 fabricants de chaussures devraient pouvoir rappeler 3.000 employés cet automne.Les fournisseurs, de leur côté, en embaucheraient à nouveau 1,500 autres, dans cette industrie menacée par les importations.Jean-Guy Maheu.le président de l'Association des manufacturiers de chaussures du Canada, dont environ la moitié des membres sont regroupés au Québec.a expliqué en entrevue que la production a chuté de six pour cent de janvier à mai Une nouvelle tendance se dessinait cependant à la fin de mai.avec une reprise de moins de un pour cent, mais confirmée toutefois par un bond de huit pour cent de la production en juin dernier.corrièroô gî profGôôions N B Tou* les portes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes /¦ MECANICIEN en automobile classe A ou B AVEC EXPÉRIENCE Pour un concessionnaire G.M.de Louiseville.Communiquez pour rendez-vous.MARIO ou NORMAND LESSARD Louiseville 228-2711 ou Trois-Rivières 296-3383 J M LINDUSTRIELLE COMPAGNIE DASSURANCE SUR LA VIE COMPAGNIE D'ASSURANCES GÉNÉRALES REPRÉSENTANT homme ou femme VIE - FEU - VOL - RESPONSABILITÉ- AUTOMOBILE LE POSTE: Assurer le service à la clientèle existante et offrir nos services â de nouveaux clients QUALIFICATIONS REQUISES: -\tPosséder un diplôme d étude secondaire -\tÊtre âgé d au moms ?3 ans -\tExpérience de la vente préférable AVANTAGES: -\tEntrainement spécialisé -\tProgramme de formation de 2\u2019, ans -\tBénéfices marginaux -\tOpportunité d avancement SALAIRE INIT'AL: SELON QUALIFICATIONS Faire parvenir votre curriculum vitae ou communiquer avec Claud* Courval.A.V.A.300.boul BarKoff C ap-de- la- Madeleine Tél 375-1635 LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 1» affaires scolaire-s CS Chavigny par Pierre Beaolac Comité régional Compte tenu du dépôt de la loi 40 sur la réforme scolaire, les commissaires de la Commission scolaire Chavigny ont reconsidéré leur décision de se retirer du comité régional formé en vue d'echanger sur le projet de réforme scolaire du ministre de l'Education et ont délégué le président et le directeur général pour siéger sur cedit comité Services d\u2019avocats Suite à la mise en demeure, au montant de $18.000 pour dommages et intérêts en regard à l'agrandissement de l'école de Saint-Étienne.envoyée par les avocats de Centre électrique Mauricien Inc.les commissaires ont retenu les services du bureau d'avocats Beau-mier, Richard, Désormeaux, Nollet et Perreault pour défendre les intérêts de la commission scolaire Asphaltage Une demande a été adressée à la municipalité de Pointe-du-Lac pour faire asphalter la voie d'accès à l'école Beau-Soleil qui est aussi une voie d\u2019accès au terrain de loisirs de cette municipalité Maternelle Les commissaires ont adopté une résolution à l'effet d'amender le classement 83-84 Cet amendement permettra la fréquentation des élèves de la classe de maternelle à l\u2019école Notre-Dame-du-Rosaire CS Haut-St-Maurice par Josée GAGNON Rapport sur les achats Le service des achats de la commission scolaire Haut-Saint-Maurice a produit un rapport de situation sur l'acquisition du matériel pédagogique pour la prochaine année scolaire En tout, $68,137 42 ont été investis.Une partie des stocks n'est pas encore arrivée dans les magasins, mais les fournisseurs ont assuré qu'ils feraient parvenir la marchandise avant la rentrée scolaire Représentants au comité mixte MM.Léo Hubert, directeur des services de l'enseignement, et Pierre Beaulieu, conseiller en rééducation, ont été désignés par la commission pour la représenter au comité mixte du CSSQ - CSHSM (Centre des services sociaux du Québec et commission scolaire Haut-Saint-Maurice).Les cours d\u2019été Le principal de l\u2019école Marie-Médiatrice a exprimé sa satisfaction quant à la bonne marche des cours de récupération offerts durant l\u2019été aux élèves qui n\u2019ont pu atteindre les objectifs terminaux visés pendant l\u2019année scolaire.Vingt-trois élèves assistent présentement à ces cours spéciaux: deux groupes de troisième année ont été formés, de même que deux groupes de sixième Les professeurs se sont dits très satisfaits de la collaboration des parents La principal a insisté sur le fait que ces classes de récupération ne sont nullement imposées aux enfants, ces derniers y participant de leur plein gré.Certificat de francisation La commission scolaire a obtenu un certificat de l\u2019Office de la langue française.Après trois ans d\u2019efforts, l\u2019organisme a enfin satisfait aux exigences de l\u2019Office en \u201canalysant sa situation linguistique et en se conformant aux dispositions de la Charte de la langue française concernant la langue de l\u2019administration\u201d.Toute la documentation, les formulaires et les panneaux-indicateurs des établissements scolaires régis par le Haut-Saint-Maurice ont été révisés et modifés lorsque nécessaire Rétrocession d'une école La commission scolaire renoncera aux droits qui l'autorisent à se voir rétrocéder l\u2019école Desbiens advenant que la ville de La Tuque cesse de s\u2019en servir pour fins communautaires.à la condition que la municipalité crée, comme elle en a manifesté l\u2019intention, une réseve foncière au sens de la \"Loi visant à promouvoir la construction domiciliaire\u201d sur les terrains occupés par l\u2019école Desbiens Délai pour une clôture La MRC du haut Saint-Maurice a demandé un délai pour procéder à l\u2019érection d\u2019une clôture.comme il l\u2019a été exigé dans le contrat de vente de l\u2019école Saint-Eugène La CS a fixé au 1er septembre 1984 la date à laquelle devra être installée la clôture, sur la ligne de division entre les terrains appartenant à la commission et ceux de l'école appartenant à la MRC Projet de loi 40 Le conseil des commissaires désire être entendu devant la commission parlementaire, concernant le projet de loi 40 M Jean-Marie Moisan.président de l'assemblée, a suggéré que le conseil s'inscrive dès que possible, puisque le ministre Laurin fera la répartition des demandes selon l'ordre chronologique de leur réception Un des principaux points discutés devant la commission parlementaire touchera la carte scolaire du Québec ¦ Des moyens seront pris pour privilégier les valeurs locales SHAWINIGAN iML>\u2014 En s a-dressant aux membres des différents personnels cadres et des professionnels non enseignants.lors d\u2019une rencontre qui s'est déroulée au centre administratif.le directeur general de la commission scolaire régionale de la Mauhcie.M Roger Bourassa.a affirme qu a-vec le début de la nouvelle année scolaire 1983-84.les efforts se porteront sur des moyens à prendre pour rafraîchir les convictions.privilégier les valeurs à couleurs locales, qui toutes en fin de compte amélioreront l'excellence quant au rende- ment, la coherence quant au processus et aussi la sérénité quant au climat de travail Afin de relever ces défis, chacun à sa manière procédera à l'analyse des activités de son organisation pour en arriver à rationaliser les moyens humains.les allocations budgetaires, à partir des trois grands pôles organiques du système soit: l'élève, l\u2019enseignant et le gestionnaire \u201cCette démarche, de préciser M Bourassa.permettra de fixer ses orientations, d'où découleront les activités à privi- légier au niveau des écoles et des services, créant ainsi un environnement educatif de qualité\u201d Par ailleurs, le directeur général de la CSRM a signalé que les effectifs administratifs demeureront sensiblement les mêmes que l'an dernier, les budgets alloués aux projets continueront de combler l'essentiel des besoins, le nombre d'écoles à la CSRM ne variera pas et en plus, l'objectif retenu pour 1982-83 pour et en plus, \"pour un environnement educatif de qualité\u201d se poursuivra 1,420 enfants sont inscrits au primaire en haute Mauhcie par Josée GAGNON LA TUQUE \u2014 La commission scolaire du Haut-Saint-Maurice accueillera au mois de septembre quelque 1.420 enfants, tous inscrits au cours primaire Parmi les tout-petits qui fréquenteront les classes maternelles, cent-cinquante élèves seront répartis entre les écoles Jacques-Buteux, Eugène-Cor-beil et Marie-Médiatrice, alors que trente-deux enfants feront leur apprentissage dans les établissements scolaires de La Bostonnais, La Croche et Parent.Sur les 1,186 élèves inscrits de la première à la sixième année.958 petits fréquenteront les écoles de la zone dite urbaine et 228 enfants seront assignés dans les zones dites de regroupement (La Bostonnais, Carignan, La Croche, Grande-Anse, Lac-Edouard et Parent).En outre, quatre classes spéciales seront constituées à l'automne.Deux groupes de récupération réuniront quatorze élèves de deuxième année et quinze élèves de quatrième année Un autre groupe sera formé pour les enfants présentant des difficultés graves d apprentis- sage et accueillera quinze petits Enfin, une classe spécialement constituée pour les enfants atteints de débilité mentale légère comprendra huit membres La commission scolaire du Haut-Saint-Maurice est fière d'avoir respecté, dans presque tous les cas.le nombre maxi-mun d\u2019élèves établi d'après les normes du ministère de l'Education Aussi, les groupes du premier cycle ne dépasseront que rarement vingt-six membres.alors que ceux du deuxième cycle ne compteront pas plus de vingt-neuf élèves (Flagcol Photo \u2014 Roméo Flagool) w*.* ?Encore du vandalisme Encore une foie des vandales peu scrupuleux ont causé des dommages dans le vieux cimetière anglican situé è l'Intersection des des rues de Tonnancourt et Saint-François-Xavier.L'Incident a eu lieu durant la nuit et personne n'a vu les vandales se livrer è ce geste irréfléchi.Un monument a été renversé et sur le choc, il s'est brisé en deux, comme l'indique la photo.Des cuillerées et des cuillerées de fraîcheur! Rafraîchissant, rafraîchissant, rafraîchissant!.l , -\u2022 ¦ Yogourt MG.1,5% AVEC Fraises jgof*/\u2019 C\u2019est fou comme c\u2019est frais. 20 / LE NOUVELLISTE mercredi 17 août IWtt PR0VIG0 ANNONCE SES COULEURS ESTIVALES Le meilleur de l\u2019été à prix spécial.PECHES DE L\u2019ONTARIO CANADA NO 1 PANIER DE 4 litres AVOCATS PRODUITS DES ETATS-UNIS CHACUN MMES DE TERRE PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO 1 PANIER DE 4 PINTES BOEUF HACHÉ ORDINAIRE SAUCISSES FUMÉES NOIX DE RONDE FUMÉE LB ORDINAIRES MAPLE LEAF EMB.DE 454 g HYGRADE AUX MARCHES AVEC COMPTOIR DE CHARCUTERIE., 88 /LB /kg CREME GLACEE LA FERME JUS DE POMMES ROUGEMONT CHOIX DE SAVEURS CONT.PLAST.DE 2 litres VITAMINE OU BRUT BTE OU BOCAL DE 1,36 litres BEURRE D\u2019ARACHIDES KRAFT CREMEUX OU \u201cSUPER KRUNC BOCAL DE 750 g Dans les supermarches du grand Montreal et sa banlieue, des Laurentides.de Trois-Rivières et de l'Estrie.Cette offre est valable jusqu'au samedi 20 août 1983.dans les Supermarches du Grand Montreal et sa banlieue, des Laurentides.de Trois-Rivières et de l'Estrie Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Consultez notre cahier publicitaire pour de nombreux autres spéciaux LES SUPERMARCHES LES SUrtHMAnCHtS mm proifigo l.K NOl'VELLISTE.mercredi 17 août lir potiei e»\tjb^GSccH 'i.i ,\t^ Se Vfl\u2019gai a» k\u2019O 8e.1000 SaJO- NB e.'l 4L O terdire l\u2019intervention policière dans les institutions d\u2019enseignement\u201d.La Beauce\u2014Frontenac émet le souhait qu\u2019on élimine les abris fiscaux, suggère la pré-retraite à 55 ans, de- mande qu on \u201célimine des heures de travail sans diminuer le salaire\u201d et propose qu\u2019on réduise les salaires de plus de S35.000 \u201cpour une plus grande égalité\u201d.Dans l\u2019atelier Ecole et marché du tra- vail, les jeunes réclament une augmentation des budgets accordés à l\u2019éducation et une accessibilité facilitée au régime des prêts et bourses La Mauricie\u2014Bois Francs exige \u2014 de quoi réjouir les centrales syndicales \u2014 qu il y ait \"plus de professeurs et de personnel non-enseignant\u201d; alors que a autres recommandent un \"recyclage périodique des profs\u201d.A ce sujet, le Bas Saint-Laurent\u2014Gas-pésie propose \"que la notion d\u2019ancienneté et d\u2019années d\u2019expérience (sécurité d\u2019empioil soit révisée pour \u2022\u2018nettoyer\u2019\u2019 les incompétents\".SALON DES FINES BOUCHES ROTI DE PALETTE STEAK PALETTE ROTI COTES CROISEES BOEUF BOURGUIGNON BOEUF HACHE MAIGRE Radio /hack La réclame expire le 27 août 1983 /- Division Électroniques t*ndv limitée FRUITS\u2014LÉGUMES FEVES JAUNES LOCALES BROCOLI CULTURE LOCALE TOMATES LOCALES , ULD.CARIGNAN LIEE 1540, ST-PHILIPPE, TROIS-RIVIÈRES Tel.; 374-62011 Lecteur/radio AM/FM d\u2019auto Sortie totale de 24 W pour stéréo excellente en auto.Recherche automatique pour localiser les passages sur la bande en avance rapide/ rebobinage.Avec horloge numérique.12-1899 'TT I 111 4m* 44* 0* ntKÊ Le SCR-8 pour de la musique partout Une stéréo superbe que vous pouvez emporter avec vous, à un petit prix.Magnéto/radio AM FM stéréo avec ampli de 10 W et 2 haut-parleurs à 2 voies Passez un été plus agréable et épargnez S1001 Pour CA, 8 piles \"D\u201d (non fournies) ou adaptateur CC en option.14-778 24Q95 Le jeu Communications pour la maison ou le bureau A) Interphone sans fil de luxe à 3 postes utilisant les câbles CA de la maison Aucune pose requise! Fonctionnement FM silencieux.43-214 B) Répondeur téléphonique DU6FONE' TAD-111 donne votre annonce enregistrée et enregistre jusqu'à 120 appels (sur cassette C-60 fournie).43-246 B 149§§ Hautes performances avec le SRG AM/BLU TRC-451 Avec le TRC-451, vous trânsmettez plus efficacement vos messages En plus des 40 canaux AM.vous bénéficiez des 80 canaux BLU pour des signaux plus clairs à grande distance qu'avec la gamme AM Profitez maintenant de notre rabais de $100' 199⣠£ 21- AM/FM dans votre poche Voyez donc ce rabais' Une portative élégante qui vous suit à la plage, en pique-nique partout1 Pile 9 V requise 12-634 IIIIIMIIHH ^ Multimètre Micronta à 21 gammes Multimètre qui simplifie les\t2?10»0*»», réparations et vos montages électriques Précision exceptionnelle.Protection de surcharge 2 piles \"AA requises 22-191 Le magasin Radio S*ecfc >e plus proche eet dpn» e* pages bipi^chet sujet annonces Sa POUTiOUC *A0»O Smack ; a'* : ns œ cette annonce ort ete\ta^Htr'eure'^er-\u2019 a cette o^e ve\u2019 pi e cert«ir** d e^re eu* ne xo-e^t r.%s at\"e* seieon dans le moue-tique avec Eric Paren-teau, Patrick Godon, | Yanick Veillette, Patrick Dontigny, Marc Sauvagaau, Benoit Bellemare; seconda rangée: Daniel Gilbert, René Audet, Martin Prince, Serge Boulard et Steve Girard.Michel Fortin, Steve Marin, Alain Audet, Pierre Vadeboncoeur et Jacques Girard, en-tralneur-chef.Absents: Luc Mélançon, Henri-Paul Mélançon et P.André Dupont.Daniel Gagnon et Sylvain De Carufel ont aidé l'équipe Saint-Justin dans le circuit 12-18, au cours de l\u2019été.\t(Photo ciaud* Aboi) IFIogool Photo \u2014 Roméo Flagool) >1 ¦ wr £ * ».(Flagaol Photo \u2014 Tarry Charland) Une autre saison bien remplie pour Jack St-Pierre des Aigles de Trois-Rivières.(Flagool Photo \u2014 Terry Charland)\t(Flageol Photo \u2014 Claude Oeschesnes) Cette équipe féminine s'affirme dans le circuit de Pointe-du-Lac.Il s'agit de Chantal Rouette, Un peu d'eau pour le jeune Guy Brière des Elites de Sainte-Marthe.Hélène Proulx, Lorraine Lesage, Carole Biais et Line Piton.F ** ¦ y a r (>\u2018 V £ Via\u2019 ¦I 'u'f4\" \u2022A m 1 * Trois jeunes joueuses du Météore bantam-filles, dard, Janette Montecinos et Brigitte Trottier, tou- qui ont fait bonne figure lors de la finale de la Cou- tes trois de Cap-de-la-Madeleine.pe du Président.De gauche à droite, Karen Bé-\t(Flagool Photo - Terry Charland) Des porte-couleurs du Cap Curling de Château-dun avec Normand Desrochers.Denis Marion.Mi- chef Thibeault et Christine Palamaso.(Flagool Photo \u2014 Terry Charland) I* M [/ \\ % il Disne Choquette une professionnelle du club du Cap avec la stagiaire Geneviève Landry qui a fait quelques pas de danse sur patins.\t(Flagool Photo \u2014 Torry Charland) Un hommage a été rendu à André \u2018King\u2019 Beaudet.en fin de semaine dernière.Ces gens ont participé au \u2018bien cuit'.Il s'agit de Claude Brisson.Claude Béchard.Jacques Raymond.Claude Proulx et André Champoux.\t(Flagool Photo - Torry Charland) A quoi rêve le jeune Stéphane Eymard.porte-couleurs des Etoiles bantam.,\tj V ï l (J ii à i a h ; Des champions de tennis é la compétition de Loul- vain Picard: en arrière: Jean Lessard et Guy May-seville.Il s'agit de Nathalie Noêl,-12 ans.André rand.Garceau.Mario Boucher, Isabelle Gagné et Syl-\t(Photo ciaodo Aboi) D'autres organisateurs et champions de tennis * Luc Lebrun.Jacques Duhaime.Alain Bergeron et Louisevilie avec Francine Dufour.Joelle Béland.Michel Généreux, l'organisateur.(Photo Cloudo Aboi) / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 31 Enfin.un critérium dans les rues de Trois-Riviires par Pierre MONTREUIL TROIS-RIVIÈRES \u2014 C'est grâce au service des loisirs et des forces constabulaires de la ville de Trois-Rivières qu aujourd hui.les organisateurs du championnat de la Mauricie ont enfin pu organiser un critérium dans les rues de notre cité Le critérium est au cyclisme ce qu'un match d exhibition est pour n'importe quel sport Le problème en cyclisme c'est que l'épreuve est rarement concentrée en un même endroit, et par conséquent il est difficile pour le non-initié de bien saisir les différentes tactiques de la compétition Le critérium donne l'opportunité à monsieur Tout-le-monde et surtout aux jeunes de voir de près et à plusieurs reprises le déroulement d une course Ceci s explique par le fait que les compétiteurs font plusieurs fois un parcours fermé ponctué de nombreuses courbes qui demandent aux coureurs de relancer le rythme après chaque tournant pour reprendre la vitesse qu'ils avaient avant de se laisser glisser dans la courbe Contrairement à la course sur route, les compétiteurs n ont à peu près pas de moments pour récupérer Un parcours sélectif Le tracé de 3.5 kilomètres retenu par l\u2019organisateur Bob Desmarais sera des plus sélectifs Il s'agit d'ailleurs du même circuit qu'en 1948 alors que la sélection de l'équipe canadienne avait été faite à partir des résultats de l'épreuve Le départ sera donné à 18h30 face au Colisée du terrain de l'Exposition, direction centre-ville: les coureurs s'engageront sur la rue du CAM pour ensuite tourner vers la porte Nérée-Duples-sis Ils attaqueront alors un faux plat' en remontant le boulevard du Carmel jusqu'à la descente de la 5e Avenue, s'engageront sur Lajoie pour remonter la très abrupte côte de la 7e Avenue De retour sur du Carmel jusqu'à de Calonne pour reprendre le circuit du Grand Prix Ce critérium sera pour plusieurs le plus dur de toute la saison puisque jusqu'à maintenant ils n'auront connu que le parcours plat de la polyvalente des Estacades.Ce sera cependant une expérience enrichissante pour les débutants puisqu'ils partiront avec la catégorie élite Ces derniers devront faire 10 tours (32 km) alors que les débutants s\u2019arrêteront après le troisième (9.6 km).Au niveau du classement, rien n est encore arrêté avec une quasi-égalité entre André Tourigny.Jacques Fortier et André Lemay.Philippe VValsh sera également un homme à surveiller au fil d'arrivée même s'il n'apparaît pas encore au classement.Baseball Junior A Christ-Roi prend les devants SHAWINIGAN (Spécial) \u2014 Le Christ-Roi de Shawinigan a remporté 5-1 contre le Cap-de-la-Madeleine la première partie de la série finale Junior \u201cA\u201d disputée sur le terrain du stade Gaston-Lessard hier soir devant une bonne assistance qui a su profiter du beau temps que connaît toute la Mauricie depuis le début de l'été.Le fait saillant de la rencontre est survenu à la 5ième manche lorsque le Christ-Roi a marqué trois points venant quelque peu assommer l'équipe Assomption du Cap.Jean Gagnon a fait produire l'unique point du Cap II a été nommé étoile offensive de la rencontre pour son équipe grâce aussi à ses trois coups sûrs en trois présences au bâton Alain Bragagnolo avec 2 en 3 et 3 points produits ainsi que Jean Bourdeau avec 3 en 4 et 1 point produit sont les étoiles offensives du Christ-Roi Denis Lefebvre est le lanceur crédité de la victoire et Daniel Dufresne, celui crédité de la défaite La série finale 3 de 5 se poursuit jeudi à 20h sur le terrain de Caréna Jean-Guy-Talbot à Cap-de-la-Madeleine Ottawa devance la Mauricie par 6 coups Madeleine Bellehumeur championne provinciale classe B par Robert MARTIN TROIS-RIVIÈRES - Si l'équipe de la Mauricie a dû se contenter du second rang au championnat provincial de golf féminin classe B.sur le plan individuel 5 golfeuses de la région ont trouvé une place parmi les 10 premières.au terme d'une competition de 36 trous, hier au Ki-8-Eb C'est même 1 une d'entre elles.Madeleine Bellehumeur de Grand-Mère, qui a terminé au premier rang Elle a présente un pointage combiné de 178 (86-921.pour ainsi devancer Carole Le-tendre (90-89) du club Algonquin par un coup.Quant à la compétition par équipes, ce sont les meneuses au terme de la première journée, soit l\u2019équipe d\u2019Ottawa, qui l'a emporté avec des pointages combinés de 424 (212-212) pour les 36 trous, soit 6 de mieux que 1 équipe mauricienne (215-215 pour 430).L\u2019équipe d\u2019Ottawa était formée de Kerry Dickey (celle qui a enregistré le meilleur pointage, hier, soit 86).Helen Cluff, Alex Pugh et Barbara Power TENSION Si on ne jouait que pour la \"gloire et les prunes\u2019\u2019, la tension était présente alors que certaines équipières de la Mauricie attendaient leurs consoeurs qui ter- minaient leur ronde Elles savaient avoir d'excellentes chances de l'emporter, mais lorsque Kerry Dickey aa enregistré sa ronde net de 67, il n'y avait plus d\u2019espoir Cécile Pinsonnault.Marielle Lemay et Jeanne Leiîiire ont donc souhaité que leur équipière Madeleine Bellehumeur l\u2019emporte au moins sur le plan individuel surtout que Micheline Gouin.du Ki-8-Eb.ne pouvait plus terminer au premier rang en raison de sa ronde de 96 qu elle ajoutait à son 86 de la veille \u201cAta moins, on a la première place de Mado (Madeleine Bellehumeur) pour la Mauricie,\u2019\u2019 disait Marielle Lemay.C\u2019est Andree Bazin (89-91).du Ki-8-Eb.qui a pris la troisième position, suivie de Kerry Dickey (95-86-181).de Cederhill, Micheline Gouin (86-96-182).du Ki-8-Eb, Adrienne Marois (90-93-184), du Country Club, Denise Langevm (92-92-184), du Ki-8-Eb.de Max Brown (96-90-186), de Hylands.de Françoise Daveluy (95-91-186), du Du Moulin, et Patti Macoulay (90-97-187) Au niveau de la compétition par équipés, les équipés de Montréal (215-236-451).Quebec (229-224-453) et Cantons de l'Est (217-237-454) ont suivi dans l'ordre les équipes d'Ottawa et de la Mauricie.r (Flageol Photo \u2014 Tarry Charland) La gagnante au classement individuel, Madeleine Bellehumeur de Grand-Mère.Le championnat provincial de golf féminin classe B s\u2019est Pugh qui ont reçu leurs trophées des mains de la prési-terminé hier par la victoire de l\u2019équipe d'Ottawa compo- dente provinciale de l\u2019Association canadienne des golfeu-sée de Kerry Dickey, Barbara Power, Helen Cluff et Alex ses, Priscilla Kredl.\t(Ragaoi Photo \u2014 Tarry charland) ?* r« : \u201cPrunes et peanuts\" TROIS-RIVIÈRES (RM) -Le titre d\u2019un article de journal doit frapper, afin de susciter l'intérêt du lecteur.Mais hier, le titre \u201cPour la GLOIRE et les PRUNES\" a frappé comme une claque au visage de plusieurs dames qui participaient au championnat provincial de golf féminin classe B, ainsi qu'auprès des dames officielles de la compétition.C\u2019est que le terme \"prune\" n\u2019en est pas un très poli dans la langue de Shakespeare, mais après explications, les dames ont compris qu'on aurait pu tout aussi bien dire \"peanuts \", mais que la consonance française de prunes convenait mieux au texte L\u2019ASSOCIATION NATIONALE S\u2019il n'existe pas de cham- pionnat national de classe B.la présidente québécoise de l'Association canadienne des golfeuses, Priscilla Kredl, a tenu à préciser que T Association canadienne apporte une aide financière pour la tenue de ce championnat provincial.A part ça, rien à dire, si ce n'est que l\u2019organisation était excellente, et que les dames se sont bien accommodées de la règle du \"summer rules\".Un championnat mondial pour Annick Graveline TROIS-RIVIÈRES (RM) - Annick, Ênc et Pierre Graveline n'en finissent plus d amasser les honneurs, lors des competitions de planche à voile La semaine dernière.Annick a remporte, à Stockholm en Suède, le championnat mondial féminin de planche à voile de \"Dufour Wind\" (une compagnie qui fabrique des planches à voile) Elle s est classée première sur un impressionnât total de 130 participantes provenant de 20 pays La jeune veli-planchiste a pris le premier rang au slalom et lors de la course longue distance.tout en prenant le second rang lors de la course triangulaire mettant ainsi la main sur le premier rang au total des trois epreuves A peine arrivée, elle a mis le cap sur le lac Ouareau à St-Donat (au nord de Montreal), où elle participe au championnat canadien ouvert Elle participera, en novembre prochain, au championnat mondial féminin en Nouvelle-Zelan-de après avoir acquis le championnat canadien féminin, tout récemment PIERRE et ÉRIC Quant à ses frères Eric et Pierre, il se sont classes respectivement 1er et 3e au recent championnat provincial, à St-Anicet Eric a ainsi mis la main sur la Coupe Pepsi-déca Comme leur soeur, ils participent egalement au championnat canadien ouvert au lac Ouareau Le tournoi de tennis de La Tuque: de plus en plus populaire par Josée GAGNON LA TUQUE - Le tournoi de tennis de La Tuque, qui se déroulé chaque annee au début du mois d'août, devient de plus en plus populaire A la grande satisfaction de ses organisateurs, cinquante Latuquois ont pris part à l'édition 83 Pendant les sept jours du tournoi, les sportifs inscrits se sont dispute des matches enlevants sur le terrain du centre-ville.Mais les véritables compétitions se sont de-roulées dimanche dernier, alors que les finalistes de chaque catégorie se sont affrontés.Pour les matchs joués en simple, Françoise Simard l'a emporté sur Micheline Moi-san dans la catégorie filles, alors que François Fortin a vaincu Luc Moisan, son adversaire chez les onze à quatorze ans Chez les hommes, Hugues Perreault a décroché le titre dans la catégorie A, alors qu'il affrontait Alain Lafrenière.1^ match décisif de la classe B se jouera ces jours-ci, les deux adversaires n'ayant pas encore eu l'occasion de se rencontrer à cause d'un horaire incompatible.Les équipes gagnantes du double-mixte sont Michèle et Yves Moisan, qui l\u2019ont emporté sur Colette Martel et Michel Henaud dans la classe A, de même que le tandem Anne Bertrand-Gilles Gagné, qui a vaincu le duo Chantal Fortin-François Côté dans la classe B.Le double-masculin a été remporté par Alain Lafrenière et Yves Moisan, qui affrontaient Jean Guillemette et Hugues Perreault dans la classe A Le duo gagnant de la classe B était formé de Gilles et Jean Gagné, lesquels ont disputé le match final à Luc Martel et Claude Moreau 'chasse.e.î pèche.' Une amie: LA FORET Notre Québec compte pas moins d\u2019un million de pécheurs plus ou moins assidus en forêt et plus de 500.000 chasseurs de tous calibres qui suivent la piste soit du petit gibier, soit du gros quand ce n est pas les deux à la fois.Et je ne vais pas oublier les centaines de milliers de Québécois qui affectionnent la tranquilité de nos forêts sans fusil ou carabine, parfois même sans ligne à pêche, pour le simple et détendant plaisir de se retrouver en nature C\u2019est vous dire en quelques mots l\u2019attrait qu'exerce notre pays d'arbres, de rivières et de lacs et nous allons aujourd'hui nous y promener ensemble, histoire d'attirer encore plus de citadins loin de cet assommant béton Un potager Pour peu qu'on y voie clair le moindrement, la forêt de chez nous est un véritable potager.Ainsi, à cette période de l'été qui nous a fichu des records de beau temps depuis la fin de mai, commencent déjà à se faire déguster les cerises 83 De belles grosses juteuses qui sont à mi-chemin entre le rouge clair et le mûrissement final.Juste à point pour ne pas vous épaissir les dents en vous empêchant de fermer la bouche.Et les bleuets donc, que vous trouverez à profusion et dodus comme ce n est pas possible Je goûte encore ceux du lac Brown pendant le dernier week-end dans ce magnifique coin mauricien.Et puis les framboises\u2019 Vous n'allez pas me dire qu'une couple de poignées de nos framboises ne valent pas la peine qu'on se penche la colonne verte et drabe un peu.non?Et les mûres, hé oui! les mûres qui viennent elles aussi de se joindre au menu mauricien pour agré- menter nos séjours en verdure De belles grosses mûres que je qualifierais de framboises bronzées, succulentes à s\u2019en lécher les vous-savez-quoi.Et.et encore, quoi donc'.\u2019 Ah oui, les merises qui ajoutent leur piquant aux sucreries que nous venons de déguster ensemble Tu parles d une belle table que notre forêt québécoise! C\u2019est pour quand ta promenade chez ses arbres?J allais dire pour une bonne marche, mais vu que ça ne se dit plus .allons-y pour une randonnée pédestre.De toute façon c\u2019est la même chose, ça fait du bien par ou ça passe! Une oasis Mais oui tu peux apporter ta ligne à pêche.Et pourquoi on aurait acheté nos permis, je te le demande C\u2019est d\u2019ailleurs une combinaison très profitable que celle de la pêche avec la cueillette de fruits sauvages.Comment dire, ça met de la vie dans les repas au camp, on ne va pas se contredire là-dessus9 Et tu te demandes encore ou aller?Ma grand foi, c\u2019est trop simple, autant te refiler tout de go une couple de beaux endroits Par exemple le parc national de la Mauricie.un vernissage naturel de paysages à t\u2019en gaver les yeux Aussi dans nos réserves fauniques et parcs québécois dont tu peux rejoindre les responsables d activités via les pages bleues (ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche).Ce n\u2019est pas plus compliqué qu\u2019auparavant.lorsque ces pages étaient jaunes, tu te souviens9 Là-dessus, un petit effort de ta part bonhomme, toi aussi copine, chausse les espadrilles et hop! viens chez toi, dans la forêt.notre amie commune Texte et photo: J.-P.ARSENAULT. 32 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 SAINT-LOUIS-DE'FRANCE LE SOCCER EN FETE TROIS-RIVIERES-OUEST (Flageoi Photo \u2014 Claud* Dotchasnea) Quelques porte-couleurs des Gaulois de Saint-Louis-de-France dans la catégorie pee-wee.De gauche é droite.Geneviève Fortin, Eric Lesieur, Patrick Laroche, l'entraineur Anne Latour, Denis Piché, Yves Samson et Johanne Piché.L'équipe pee-wee a joué un match hors concours contre les parents et les entraîneurs.A bout de souffle, les parents ont gagné, 4-1.âà 1 / i *\t^ (Flageol Photo \u2014 Claude Descheanes) Il y avait également une confrontation au programme du soccerthon.Pierre Piché, un des artisans du soccer à Saint-Louis-de-France, est en compagnie des trois gagnants de cette confrontation au niveau moustique: Patrick Martin, Stéphane Lefèbvre et Dominic Filion.r\t.\te *\t»f\u201c 4» (Flageol Photo \u2014 Claude Descheanes) Les trois jeunes joueurs atomes qui ont gagné la confrontation en compagnie du conseiller Claude Thibeault, un des grands amis du soccer à Saint-Louis-de-France.Les gagnants ont été Danny Douillette des Bibittes et deux porte-couleurs des Diadocs: David Belzile et Caroline Grondin.Trois-Rivières-Ouest par Claude Moogram TROIS-RIVIERES -Ca fête à Trots-Riviè-res-Ouest.En effet depuis dimanche dernier, joueurs et dirigeants sont fort occupés dans le cadre du 10e anniversaire de l\u2019arrivée du soccer dans r Ouest Une visite au cours de la journée d'hier nous a permis de nous rendre compte de cette réalité.Pas moins de 30 jeunes joueurs moustiques étaient au rendez-vous Chacun disputait une rencontre sous un soleil de plomb avec des moniteurs qualifiés.Quelques parents, certes en vacances, étaient sur place sans oublier les dirigeants dont le travail est admirable Certains ont pris une semaine de vacances pour travailler dans cette semaine Depuis le début de la semaine, quelques rencontres ont été présentées.Le clou de cette semaine, du moins jusqu'à date, a certes été la rencontre sénior opposant les Albatros de Trois-Rivières-Ouest contre le Corfinium de Montréal.Ces derniers ont reçu une vive opposition pour finalement l\u2019emporter 5-4 avec trois minutes à faire \u201cTout un match\u201d, selon John McManiman un des bâtisseurs du soccer à Trois-Rivières-Ouest Driss Ben-souda a été la grande figure de cette rencontre avec des feintes et des poussées qui ont motivé constamment l'équipe.En raison de ce travail ainsi que celui de François Desjardins, Zom Tran et Stéphane Labonté.ces derniers ont été invités à participer au camp d'entraînement de cette formation montréalaise A la suite de la présence de plusieurs jeunes joueurs de l'extérieur, un comité d'hébergement a été mis sur place pour loger ces jeunes Si des familles sont intéressées à les accueillir, elles pourront le faire en appelant au numéro 376-1608 Saint-Louis-de-France Le soccer était en fête également à Saint-Louis-de-France dimanche alors qu'on y tenait le premier soccerthon de la jeune histoire des Gaulois.Autant un prétexte à la fête qu'un bon moyen de ramasser des sous pour une organisation naissante, le soccerthon aura réussi à rassembler à un même moment la majorité des quelque 100 jeunes adeptes du soccer de l'endroit et.détail important, plusieurs parents.(Flageol Photo \u2014 Tarry Charland) Quelques conseils d'un entraîneur lors de la demie de cette rencontre moustiques.Comme nous pouvons le constater, on écoute religieusement les propos de ce bénévole.mais quelques-uns sont distraits et il faut bien les comprendre.%.\u201e.V r>.w< (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Ce petit bonhomme vient de rencontrer une connaissance.Voilà un groupe de jeunes filles qui ont profité de la fin de leur match pour prendre un peu de repos sous les arbres sur ce site enchanteur de soccer dans le pays des Albatros.élite V* * «s* éjlfcs# (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) On vient de terminer une rencontre.Joueurs et amis en ont sue un coup comme on peut le constater sur cette photo prise hier après-midi lors de la journée des moustiques sur les terrains de l'Hydro, à Trois-Rivières-Ouest.Un chiffon pourtant bien de Kid MARTEL Guy Lanvière, l'un des juges associes à I hippodrome de Trois-Rivières et lui-même un employe municipal en l'hôtel de ville de la cité de Laviolette, nous a remis un bout de papier qui ne semblait nullement d'importance Toutefois, en jetant un regard sur ce chiffon.nous avons remarque que c'était une feuille de rassemblée hebdomadaire du conseil de ville, le 13 novembre 1967 Des membres de ces élus sont au-jour'dhui deeedes Mentionnons le maire du temps.Rene Matteau et les conseillers Fernand Goneau, Germain Deschesnes.I^o Pidgeon et Aime Le-françois Le conseiller Fernand Colbert est le seul qui fait encore partie du present conseil de ville -0\u2014 Parmi les deux autres conseillers du temps.Benoit Giguère est maintenant retiré et possède une tabagie sur le mail du centre des Rivières Quant à l'autre, Gaston Vallières.il a été battu au scrutin de novembre dernier Le president des juges.Jean-Claude Martineau et ses adjoints Claude Beau-chesne et Jean-Paul Beaulieu ont sévi dernièrement contre certains conducteurs Ainsi André Corbin a écope d une amende de $55 - pour la même offense avec Just A Doc, le 6 août -Bernard Perreault, le même règlement avec Conductor Paul, une amende de $30 aussi le 6 août - Guy Robichaud.une amende de $25 avec War Chief, avoir neglige d'amener son cheval en position derrière la barrière automatique.le 7 août- Robert Bailancourt.pour avoir fait changer de position à Sir Roberts Pomp, au depart, le 6 août, a ecope d une amende de $25 Enfin, les conducteurs Raymond Laroche et Denis Boisclair ont subi une suspension de deux jours pour avoir créé de l interference avec Donbryn Dale et Adore Populaire respectivement les 4 et 6 août Pour avoir cause de la confusion lors de la 6e course de dimanche soir, le conducteur Denis Pelletier sur COPINE.a été trouvé coupable et déplacé de la 3e place au 8e rang, perdant ainsi une bourse de $108 11 va sans dire que Pelletier sera puni pour son interference Faut rendre hommage aux poulains de 2 ans du circuit ' B \u2019 de Sodic qui ont démontre beaucoup de rapidité dimanche à la piste trifluvienne NITE LUS, conduit par Fernand Nadeau a gagne sa course en 3e en un temps de 2 03 35 pendant que MARS LE FLORE et Roger Bourgeois ont fait mieux à la 7e epreuve.triomphant en 2 03 intéressant I Drummondville à LaSalle (20h30) Vendredi 19 août Jonquière à Ste-Foy (20h30) 1 Série F Points 0 2 Samedi 20 août Ste-Foy à Jonquière (19h30) Dimanche 21 août Jonquièreâ Ste-Foy (19h30) Ligue de baseball senior majeure du Québec \tPG\tPP\tMoy\tDifl.Mascouche\t24\t5\t.828\t\u2014 Verdun\t17\t13\t.567\t74 Sorel\t18\t14\t.563\t74 Longueuil\t14\t16\t.467\t104 Trois-Rivières\t6\t26\t.188\t194 Dimanche 14 août Verdun 0 Mascouche 4 Longueuil 5 Sorel 6 (1ère partie) Longueuil 9 Sorel 5 (2éme partie) Mardi 16 août Mascouche vs Verdun (annulée) Jeudi 18 août Mascouche vs Longueutl (2) (18h30 et 20h) Sorel vs Verdun (20h) Balls donnée St-Louis-de-Franca CLASSEMENT \"FINAL\" 9ar Cirez Bert Des Recoiiets CR du sportif Sanpn Cosmos 2000 La Moustacfie Miss lou La Relâche Germain Elec Radnor SECTION 82 PS P» 19 5 19 7 17 6 15 10 13 11 13 13 12 14 9 14 6 20 2 22 SECTION C-1 PS PP Cfialel Soortil Sport N-S Don fiscales Mar Limoge Les Mets Bravo Pizzeria « Pts 1 27 4 22 1 21 SECTION C-2 Pt PP PN PIS Cl Boisvert Club Video Voltigeurs Hydrole» Dist Marchand Mau LeBoeui Rockies Black Pou Mar Morisselle ChaMt Soortil Toitures mau Dynamos 17 14 12 12 11 10 10 9 13 7 11 9 13 7 12 7 13 4 15 35 29 29 27 24 22 18 18 18 17 16 3 11 SECTION FEMININE SECTION C3 PI\t\tW\tr»\tnu\tSphynn\tPS 21\tP» 2\tP« 1\tPU 43 Blue Jays\t18\t2\t1\tV\tSalon Clame\t16\te\t2\t34 Jonathan\t13\t7\t1\t27\tPatrimoine\t15\t7\t2\t32 Eclairs\t11\t8\t2\t24\tOutre Al\t12\t10\t2\tN Gros Hot Dog\t11\t10\t0\t22\tDS\t12\t10\t2\t26 ViCtungs\t10\t9\t2\t22\tPatriotes\t10\t13\t1\t21 Dynamique\t8\t13\t0\t16\tSanpri\t9\t15\te\t16 Ch du Sportif\t7\tU\t0\t14\tSaphirs\t8\t18\te\t16 Sipami\t3\t18\t0\t 58 avec ga'age 'oyer punchers bois Franc Clôturé paysager Information 560 Després Trois-Riviéres-Oueet 376-6063 TROIS-RIVIERES-OUEST 5270 Lisieux bungalow 30 x 24 abri d auto 12 x 30 2 salles de bams 2 chambres finies en bas chauffage électrique terrain 6 955 carrés $42,500 374-2605 TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow 7 pièces avec revenus au sous-sol piscine creusée garage a proximité des écoles ¦> mille du pont Laviolette 377-4218 TROIS-RIVIERES-O MAISON CANADIENNE TERRASSE Duvernay 5415 rue Vimont 2 étages 25 x 37 terrain 75 x 90 piscine creusée foyer construction 1979, 7 j pieces, sous-sol sem.fini Visite sur rendez-vous seulement 373-8208 TROIS-RIVIERES-OUEST près polyvalente Chavigny cottage attaché 7 ans très propre 377-3416 URGENT SPLIT-LEVEL 4 paliers.9 ?pièces.50x25 sur terrain 72x400 brique 4 côtés, foyer lapis construction 7 ans.taxes très minimes, prix suivant évaluation municipale St-Célestm.à 10 minutes de Trois-Rivières 229-3339 YAMACHICHE A vendre maison unifamiliale 2 étages grand terrain 16,000\u2019 carrés fout paysager, piscine chauffée garage, situé en plein centre du village 296-3976 ACHETEURS de maison, nouveau concept 83 5% ou 4' 7, intérêt 8'!%.3 ans.C I $342 mois Entreprises Claude Caronlnc 539-2371 p\tft bbb inc courtier 373-7140 1285.Aubuchon.Troit-Riviéret ra SHAWINIGAN:\tCottage jumelé.10 pièces, plus 4 salles de bain.3 étages, sous-sol vaste, garage centre-ville SHAWINIGAN.Immeuble A revenus, près du Cegep.revenu annuel brut: 18 180,00* Prix 89 500,00$ Très bon placement.MONT-CARMEL:\tDeux dont un 5'i et un 6V4 pièces, sous-sol divisé.Immense terrain de 88,000 p.c.Remise 12 x 16' et poulailler 29 500.00$ seulement DENIS GILBERT 379 3214 cods 583 4 T 71126 MAISON A VENDRE Boul.Pie XII Cap-de-la-Madeleine Sans intermédiaire Grand bungalow 1760 pi.ca.avec garage double et sous-sol mi-fini.Très grandes pièces, foyer, terrain paysager 100 pi x 176 pi.Tél.: 379-3569 4 T 70727 *\tPROPRIETES *\tA VENDRE DOMAINE Des Laurent.oet $39 000 maison neuve 26x42 chassis i porte patio en cèdre extérieur f,m 420 Boisjoli St-Gerard-des-Lau-rentides 539-7641 MAISON 4 > pièces chauffage électrique lover atei200 375-6091 374-5399 eptemDre Informatmon 376-9336 apres 18 Heures 90 Va- Anaeie s ecia semi ire eau la- 3^, 4tt, 51* insonorises intercom.A LOUER Luxueux logements 3* pièces, meublés ou non, 4 j pièces et 5\u20194 pièces Près hôpital Ste-Marie Cégep, polyvalente et université 378-8046 T 7o:rS.chauffe, eau chaude Bz-de-chaussôe.porte patio, prix avantageux.Trois-fiviéres-Ouest 373-3400, meublé, non, prés 376-8963 s gr, 4-32 NOUVEAU PROJET 88 LOGEMENTS Rtelise par les Const Rene Piche Inc 5V2 NEUFS (Arriére Galeries du Cap) Rue Chapleau Cap-de-la-Madeleine OOCS par xA x# mois Locstton: 374.8289 376-3320 En tout temps 376-3573 cause transfert.ares Les Rivieres et U Q T R près s piscine concierge-3-399- ne, 373-3990, 376-6614 prix $290 mois 373-8057 373-9628 ege me Université 378-8046 mur 373-266 m tapi 1, 37S-: 3092 LE NOl\u2019VELLISTE.mercredi 17 août 1983 / 35 23 IMOENTt A LOUER A St*-Ang«i« o* Lavai grand 4 «.5'*.a >Ou*r un mos gratuit.au*» poaaD'i'ta a* o*-«anir conçiaroa 222-960» AOUT 1»t3 GRATUIT Svt mauW* cnaufta aciair* pra* Cagap univ*r»t* 376-7959, 37t-4*36 AOUT GRATUIT TNOtA-mVIKMt-OUItT aactaur axcaptionnai praa Cantr* Acnat* conciargana porta* patio cnon a ataga* 379-0636, 376-6233 AMARTIMINT « t * par- tagar situ* 3406 Louis-P**-taur Appalaz 373-5347 «pra* ta naura» ANRIBNC Gaiana* du Cap.5\u2019* neuf, coin tranquille.meuDia.cnaufta.éclaira ou non 376-6963 AUBAINC Cap.pra* polyvalent.5V».4'/t.Iiorat très propre*.stationnement tou* les service* 376-2102 CAP 3H.entree* laveuse se cneuse système électrique IlSOmois libre immediate-ment 375-1085 CAP 4^ NEUFS AUC vacnon $275 par mois 379-3214, code 428 CAP 4'y meuble ou non.rue Patry.stationnement, prix * comptai de S250 par mois 379-9234 CAP â'it.chauffe eau chaude fourme, stationnement, deneigement.conciergerie.$338 libre 1er octobre 375-6186 CAP 6'/t.chauffe, éclairé, eau chaude fournie, couvre-planchers, remise $390 Apres 17 heures 375-6413 CAP grand 4't.près de rau-toroute 374-4962 CAP grand 4\u2019t porte patio, libre immédiatement.375-6552.375-8536 CAP grand 4W meuble ou non.balcon, stationnement Jour: 373-3942.soir: 378-1027.CAP près Galeries.567 Bar-Koff, 3'/* meubles ou semi.stationnement, libres, bon prix.376-2960, 233-3103 CAP près polyvalente 3'/», meuble, plus grand 4vy.non meuble, chauffes, éclairés, stationnement prise de courant, libre 1er juillet.1 mois gratuit.376-6901.Cap rue Vachon, 4'/», conciergerie, stationnement.379-4527, 378-6590 CAP rue Vachon, 4\u2019/» pieces, très propre, libre 1er septembre, cause transfert 373-7975 si occupe 228-2133 CAP, a sous-louer 5Vt, bas chauffe, éclairé.$340.1er octobre Apres 18 heures 376-0321 CAP, 2'v pièces, semt meuble chauffe, éclairé, eau chaude fournie, 376-6911 CAP, 3'v.meublé, chauffé, éclairé, stationnement, cour, très propre.$245 par mois 374-4864.Cap, 465 Beaudry app 3.3'A meubles.4\u2019/4 non meublés, chauffes, éclairés, grands et propres, stationnement avec prise, concierge 375-0376 CAP, duplex, 5 pièces, chauffe, tapis, tuiles, toutes commodités, 2e.$360 Information: 200 Loretta.CAP, gram, 5'/», très propre, chauffé, eau chaude fourme, libre immédiatement.379-3214 teiepage 396 CAP, grand 4'/y, 1er étage près Galeries du Cap et autobus, ménage fait a neuf 376-1668 OU 375-7161 CAP, grand 5\u2019/» chauffe; beau A~/i non chauffe, stationnement déneige.379-3214 teiépage 717 CAP, grand 3Vf.entrées laveuse.sécheuse, tapis grandeur, chauffage électrique, rue St-Valère 378-3131 CAP, grand 3Vf, propre, bien situé, meublé, chauffé, éclairé 378-9291, 378-9534 apres 17 heure*.CAP, libre, grand 2Vt, meuble.prés Galeries du Cap.eau chaude.$247*nois Mme Piché: 379-3037.CAP, paroisse St-Eugéne 4Vy pièces.2e.chauffé, entrees laveuse sécheuse, frais peinturé, $275 378-2918 CAP, rue de Mezy.4V4, 5'^ chauffes, libres 2V»-4,/x meublés.chauffes, éclaires, rue du Sanctuaire 378-1231.CAP-OE-LA-MADCLCINE prés Galeries du Cap.beau 5'4 meublé moderne, libre 1er septembre 376-8963.373-8352 CENTRE-VILLE 2'4 semi meublé.$t75 par mois, libre immédiatement.Appelez 376-2097 ou 319-268-2671 CENTRE-VILLE 4W.5Vk.6\u2019* filanchers bois franc, chauf-age électrique, propre, tran-quille 378-8866, 378-0764 CHAMPLAIN coté fleuve.5Vi pièces.2e étage, entrées laveuse, sécheuse, $200mois 374-8965 après 17 heures CHOIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE LOGEMENTS l'A, 3'/».4Vi, 5% près Galeries Cap ou ailleurs, spacieux.grand rangement.2 stationnements, conciergerie.entrées laveuse sécheuse.insonorisation avec béton dans plusieurs logements, autobus, meublés si désire Ouvert 7 jours, 20 Boucher-ville app 5.376-0595 OPCRATIVEd habitais A Trois-Rivières 3V4.:ree laveuse-sécheuse.>5»nois, août gratuit.375->9 ou 373-8381 ¦AINE Les rivières.1425 Cyprès prés centre Les ires, université, 1'4, 2'/*, A'y, SH, insonorisés, nergene chauffés, èclai-piscine extérieure, buan-s stationneme it option-373-7124 )MAINE 8TE-IARQUERITE i-RIVICREB prés uni-1, S'e, 4'4, entrées la-sécheuse.tapis mur a stationnement privé, irgene sur p ace.libres jiatemert.3.4-2720 DOMAINE LAFLECHE l\u2019A, 3V».4V*.5\u20194.près université et Les Rivières, pour le 1er juillet, services conciergerie-ascenseur.piscine extérieure recouverte sauna, stationnement intérieur ou extérieur 375-0221, 295-3378.379-1097 GRAND 435 376-6911 AUBAINEI Dînette avec but fet 4 chaises fer forgé, ex-cellente condition 376-5547 BEAU choix de laveuses et sécheuses automatiques mini laveuses mlm sécheu ses quantité de réfrigérateurs et de poêle* A compter de $60 beaux mobiliers de salon, mobiliers de cuisine 833.Ste-Cécile.Trois-Rivières 374-9575 BEAUDET meubles usagés.148 boul Ste-Madelelne Cap Poêles, réfrigérateurs, etc.374-5031 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES ef usagés Achat vente échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 LAVEUSE sécheuse, réfrigérateur, mobilier de salon 3 morceaux, à très bon prix 373-5421 MOBILIER de chambre usagé A vendre, en très bon état, bon prix 376-7250 POELE électrique blanc, 30' General Electric, de luxe, très propre 374-9772 POELE ef réfrigérateur, ê l é-fat neuf, fable de salon 374 2114.375-3130 A VENDRE Très beau mobilier salon, Roxton, 2 causeuses, 1 fauteuil berçant 4 pivotant.petit bahut, en parfaite condition, prix ê discuter 539-4455 a7 ARTICLcS 0/ DEMENAGE CUISINIERE Bélanger 30 .blanche, très propre, excellent état, $350.hotte cuisinière blanche $50 373-6078 CUISINIERE électrique blanche 30 pouces, parfaite condition, bas prix 375-0743.MINI laveuse-essoreuse, un GSW, $75, l'autre Hoover.$50; un chauffe-eau Inglls Glass Steel, 30 gallons, $60.le tout parfaite condition Après 17 heures 375-8024 C7 BOUCHERS 01 ÉPICIERS o7 ARTICLES °' DEMENAGE GELINAS MEUBLES AppareJla ménager» M achat vent» échange plan gratuit, mise de côté iivrei-*on gratuit*, garantie écrite qualité et meilleur prix 920 St-Maurice, 376-2364 NOUVEAU MARCHAND MAYTAG CENTRE Electro-Ménager Fortin Inc Vente échange et réparation d appareils neufs et usagés, efngerateui 11 cubés sans gtvre.$525 9125 boul des Forge*, 374-9672 REFRIGERATEURS aveu ses essoreuses cuisinières laveuses sécheuses lave-vaisseiies 4 mois garantie B R Service Enr .réparation général» d appareils managers service 374-1147 ate-ffer 376-0559 VENTE de débarras Meubles neufs et usages au prix le plut bas Ce vaut le déplacement 377-1612 41 ARTICLES DE SPORT CALEUSE el 4 douzaines de canards 374-3277 47 MACHINES DE BUREAU LOUEZ EiBCtroniqu# GASTON BÉDARD 1636 ROYALE TEL 379-ÎM91 _____w 4 7 1 68272 LOCATAIRES wuiv t hcrche?uni' ¦fLJi! S I MAISON Vi>y*7 l.i rubrique 4 lit** .innunce-.i l.tsstvs 67 BOUCHERS-u' ÉPICIERS Pierre [Benoit \u201cboucher\u201d 3000 Carillon\t\u2014 Trois-Rivières-Ouest 378-8123 - Si occupé 378-4475 ucimco rvniiv/CQTIini:\u2022 LUNDI 13h00 â 1'7h30 -\tjeudi ET vendredi: 08h30 à 21 HhUnto U UUVtn I Unt.MARDI ET MERCREDI: 08h30 â-17h30 SAMEDI: 08h30 à 17h00 '\t.SPECIAUX 01\t' CONGELATEURS LIVRAISON GRATUITE BOEUF DE L\u2019OUEST STEAK DU ROI OS A SOUPE GRATUIT STEAK DE BOEUF BOEUF HACHE MI-MAIGRE pOEUFHAÇHE ordinaireI Délicatisé et pointe de surlonge 49$ *0 (1,58$ lb) 5 71$ f Kg (2,59$ lb) (98\u2019 lb) ROSBIF coupe française \u201cChiquita\u201d Etats-Unis kg (39*/lb) (3,89$ lb) TOMATES ROSES Produit du Québec PATATES STEAK DU ROI CUBES A FONDUE CUBES A BROCHETTE 80$ kg (3,99$/lb) 10 lb 4.54 kg Canada No 1 Québec 74$ f Kg (79-/lb) CELERI |DU| QUEBEC POULET PRESSE C0NC0MRRES I\tI w (99* lb) 36 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 LIQUIDATION \u2019Z PRIX Seuls les articles avec le signe 1/2 prix indiquent des économies de 50% 10 JOURS SEULEMENT \u2014 PRIX PAYEZ ET APPORTEZ T FIN DE SAISON 'V >|002 TOUCHATOU % Tablier du bricoleur \u201cTOUCHATOU\u201d 98\u2018 Noir* prix courant SI SI SPECIAL JOLI CEDRE /ramidal nigra PREMIER ARRIVE PREMIER SERVI Quantité 20 Glacière familiale de 27 pintes Plastique très résistant Notre prix courant $24.99 SPECIAL ENGRAIS PRIX 48 ^PIO Cèdre Globe $12\u201c Quantité 100 Fumier de mouton de 20 kg SPECIAL Balai a feuille», qualité supériaure Nonpmownrt $7\u2019! BALAI A FEUILLES Cartouche de calfeutrant MULCO garantit 20 ans couleur blanc seulement Notre pris courant S3 89 SPECIAL /WUTRITI SHEEP MAN füMIFR de MOI ià Fiberglas CANADA REMISE 8 x 10 TOIT FRANÇAIS RABAIS DE 39% $99' Fenêtre coulissante combinée en pin Recouverte en blanc 31V* x 55% Notre prix courant $221 99 SPECIAL $4 A098 ÎT- PRIX Fenêtre coulissante horizontale en pin Recouverte en blanc i 31% x 31V* Noir* pris SCÛ98 courant Ï141 M SPECIAL H I Tuile a plafond SONOFLEX 2 x 4 , insonoriante blanc Notre prix courant $4.72 SPECIAL $298 Vanité blanche 16 x 20 H dessus Magnifique fenêtre à battant en pin 36x40 Notre prix courant $312.99 SPECIAL marbre Notre pni courent $99 99 SPECIAL BOIS CRÉOSOTE 5x5 Idéal pour mur Notrt prix courant 89e pi.lin.\u2022\tJUSQU A EPUISEMENT DES STOCKS SEULEMENT \u2022\tNous nous excusons si certaines illustrations sont différentes de la réalité Teinture SOLIGNUM à base d'huile de lin no 2822 Cèdre seulement Notre prix courant $18 99 Quantité 60 Peinture MF blanc seulement lustré G'&o# 4328 0842 124856 7 $19.95 $11.98 ACHAT SPECIAL Nécessaire pour peinture avec rouleau SEULEMENT $098 PROFITEZ DE NOTRE CARTE TOUCHATOU.DEMANOEZ LAl LUNDI-MARDI MERCREDI 8*30 à 17*30 JEUDI-VENDREDI ShJO I 21h00 samed: sroo * ishoo 6060.BOUL.JEAN-XXIII\tTEL.: 373-1133 TROiS-RIVlERES-OUEST /Vos mentions \"notre prix courant\" se rapportent exlusivement aux prix des megasJns Touchatou.\u2022\tLIVRAISON RAPIDE EN TOUT TEMPS \u2022\tPERSONNEL COMPÉTENT \u2022\tTOUT POUR LE BRICOLEUR 98 T 78111 48 MUSIQUE OAMLOUIST * »*ndr* *y*c naut-parwur a* ou* *t am-phflcMaur Apr** 14 n*ur*t 221-3140 GUITARE lb*r>*z moO*t« Gibaon lm Paul ar*c *mpL-iicataur 60 **ttt pria a du-CuWr R*n* 377-1250 GUITARE Normand 8-20 acou*tiqu*-*taciriou* 377-3253 ORGUE Hammond modal* 124112 1976 |1 495 Appa-iaz 373-0399 ORGUE Hammond B-3.avec es.e 122 S3 200 Ap-paiaz 376-2954 ORGUE Hammond A vendra vrai* aubama comma neuve S2150 233-2438 ORGUE Yamaha.tempo automatique.13 pédalas au plancher 2 claviers pria a discuter 378-5551 ORGUE Yamaha valeur d a-chat $995, laisserais $525 information 373-9127 CONTRE-BASE avec archet 1-221-3137 après I8h GUITARE Gibson ES 335 TO comme neuve guitare acoustique.Yamaha FG 340 avec pick-up Dill Laurence \"Slanger MXR 537-0558 souper ORCHESTRE Batterie 5 tambours 3 tambours avec peau neuve 4 timbales avec support clochette très bonne qualité $449 50, trompette et étui 3 embouchures état de neuf $199 538-3767, Ro* & Frères Grand-Mère 49 PHOTOGRAPHIE OBJECTIF Zoom Canon 100 â 200mm 28mm Canon comme neuf Demandez Sylvain 375-1839 co RADIOS 0U TELEVISEURS GA-ETI TV enr.service d appareils électroniques sur toutes les marques 375-1377 POUR télévision payante bloc décodeur 3 canaux, 24 25, 26 379-5181 c* ACCESSOIRES DE 31 FERME-JARDIN BATTEUSE Massey Furgu-son.modèle 550.1981, base de coupe directe de 13 pieds, ramasseur dandain, un hache-paille, très propre mécanique A-1\t1-418-328- 3788, 328-8648 52 BIJOUTIERS BIJOUX maison privée.8 ans d'expérience, prix coupé â l'année, spécial alliance, achetons vieil or 378-6992 cq PRÊLARTS 33 TUILES-TAPIS NETTOYAGE de tapis, divan à la vapeur, pose tapis, pré-lart.37 ans d expérience.An-dré Trépamer: 376-6008 NETTOYAGE de tapis, divan fauteuil, à la vapeur, prix de saison sans pareil, travail garanti 373-4168.378-3644 64 R0BES OE MARIEE 20 robes de mariée neuves le tiers du prix $100, chapeaux et accessoires 373-1071 66 VETEMENTS ATTENTION robe pour mère de mariée, valeur $150, portée 1 fois, laisserais $50.375-8474 7n BUFFETS /U RESTAURANTS RECEPTION TOUT genre.50 à 500 personnes.noces banquets.Sraduations.Bar l Ancestral.73-5755.373-6984 7R FRUITS /D LEGUMES PATATES nouvelles à vendre S'adresser Jean-Pierre Lefebvre, 1541 St-Félix, Mont-CArmel 374-9860 TOMATES à vendre, à la livre et au panier 441, rg St-Louis.Mont-Carmel.537-9479 FERME L\u2019OASIS MAIS SUCRE Nous avons pour vous à la ferme l'Oasis de Champlain, 40 acres d'excellent mais sucré SPÉCIAUX POUR ÉPLUCHETTE Bienvenue à tous! 1137 Notre Dame Champlain\t1 M 76 T 71004 80 ASPHALTE ASPHALTE SPEMONT Inc 374-7018 pavage commercial et rèsi dentiel.30 années A votre service, estimation gratuite HOULE Asphalte enr .ville de Pécancour.cours privées et commerciales.25 ans A votre service estimation gratuite Bureau 293-6430 résidence 222-9777 81 PAYSAGISTES 12 ans d expérience Terre préparée et engraissée pour lérdin, arbuste et gazon, terrassement au complet, tourbe cultivée pierre concassée sable, location de pépins et camion Réal Proulx 229-3759 (sans trais) 19 sns dexpénencè Terre engrs'ssée svec fumier séché tourbe cultivée sable pierre concassée ter-asse-ment.estimation gratuite Jacques Laroche, 377-4478 375-4575 Pierre Beaulac.service dentretien des arbres Enr .émondsge taille haies et arbustes Cao-Ma-déteine PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE TERRE spéciale préparée i base de mousse de tourbe (sphaigne), déale pour pelouse.parterre lardin.ouvrage paysager, aussi sable à remplir, pierre concassée gazon cultivé Ménon et Kentucky Blue, service de machinerie bulldozer loader camion 375-7679 B1 PAYSAGISTES CULTIVATEUR.Terre noire et terre é gazon fumier petits et gros cailloux s vendra Appelez 379-0948 MATERIAUX OE 0C CONSTRUCTION MATERIAUX DE CONSTRUCTION USAGES SOIS de toutes sortes portes at chassis eiectric'e.plomberie et beaucoup d autres matériaux Pour ren-seignamenta antra 8 et 17 heures 377-2227 92 PEINTURE PEINTRE 25 ans d expérien- ce offre ses services pour peinture intérieure et extérieure estimation gratuite 375-2561.PEINTRE offre ses services pour peinture mtèneure-ex-tèneure équipement travail propre Pon prix.373-5160 PERDUS 30 RETROUVES TROUVE au Cap paroisse St-Lazare chat mâle tigré jaune, âgé environ 5 mois Appelez: 375-5776 q a SERVICES 3^ DIVERS DECAPAGE de meubles On remet vos meubles a létal neuf peinture au fusil 378-5588, 379-2725 DECAPAGE.10 ans déxpé- rience, estimation gratuite, teinture vernissage, ouvrage garanti 298-2873, 373-8280 J.R.PEPIN INC levage et transport de maisons et autres bâtiments, excavation, fondation, estimation gratui-te 819-378-2973 NETTOYAGE de tapis à la vapeur, ensemble de salon, intérieur d auto, spécialité tapis tressé ouvrage garanti, estimation gratuite.379-8220, 378-4342 REPARATION poêle réfrigérateur, laveuse, sécneuse, ouvrage garanti Après 18 neures: 378-0485 98 DIVERS $56 table, 4 chaises, $39 poêle.$49 divan-lit.bureau, fit 39\", 48 .balayeuse $79; bar.téléviseur couleur.376-3372 1 carabine 303 British, $110; 1 carabine 30-06 Husquavar-na.$550; 1 fusil calibre 20.2 canons juxtaposés, Stevens.$235 373-3063 t divan-lit; sommier, matelas.39.54.60 \"; mobiliers salon, cuisine, vaisseliers.756 Thi-beau.374-7817.A vendre bois de chauffage, érable et hêtre de montagne.16 .$30 la corde, non livré 374-0988 A vendre mobiliers de salon et de chambre, chaise berçante; tête et pied de lit, antique; pots de conserve 16 et 32 onzes, le tout en bon état, à très bon prix 222-9809 Ste-Angèle-de-Lavai A VENDRE mobilier chambre colonial; commode, secrétaire.table de chevet; meuble de machine à coudre, articles de bébé, lit ca-pitame 378-1341 A VENDRE poteaux de corde à linge de toutes longueurs; tuyaux de fer de toutes grosseurs ' î à 6 pouces; porte-drapeau; ieu de ballon panier.faisons l'installation.376-0451, 374-5763 A VENDRE tuyau métal 4 diamètre x 20.pour pont; tuyau 4 en plastique 4x8 229-3759 ACCESSOIRES complets pour bébé à vendre, le tout en parfaite condition.Appe-lez 377-2875 ACCESSOIRES de chambre de bain, blanc, â vendre (bain, toilette lavabo), prix à discuter 374-4067 ACHETERAIS réfrigérateur très propre, machines à fabriquer clés, à briser ciment.376-3372, 375-1517 ACHETERAIS silo à grains en acier.14 diamètre, environ 4 sections de haut 376-1287 ACHETERAIS lave-vaisselle commercial, en bon état, aussi 60 chaises en bois de taverne.378-6427 ANTENNE VHF-UHF, mf avec rotor, fil Channel Master.poteau de 30 pieds.$150, aussi tondeuse â gazon.$50.724 St-Jean Baptiste Pointe du Lac.373-4523.ARMOIRES MELAMINE stratifié, acrylic, bois solide aluminium, vinyl ABS, \"Modulux \".latté.profilé.européen exclusivités Multi-Décors, Enr 373-6839 BALANÇOIRES MANUFACTURIER 479 Notre-Dame, Champlain 819-295-3425.BANC de scie neuf, 2 semaines d usage, 9\" $300 373-6623 Louise BASSINETTE matelas parc pliant, chaise haute mar-chette barrière, etc foyer Conique avec 12 de chemi-née préfabriquée 378-8568 BASSINETTE.Ut d auto, vélo 3 vitesses pour adulte etc 377-4771 le matin.BEAU bois de foyer â vendre.hêtre, érable sec 1 an, $40 la corde livrée Jour 376-4654, soir 373-6165 BOIS de 16 pouces sec, pris surface.$23 Appelez 374- BOIS de chauffage à vendre, en 4 et 16 376-8766 BOIS de chauffage sec 16 ouces.différentes qualités, ^rix différents Soir 376- CLOUTIER MAYTAG VENTE service pièces, réparations toutes marques d appareils ménagers domestiques commerciaux, vendons second 121 Thi-beau.Cap 374-2646 EQUIPEMENT de cuisme.et de brasserie au complet; comptoir réfrigéré 379-8110, entre 9 et 17 heures EQUIPEMENT pour traiteur (buffet), poêles, réfrigérateurs commercials cafetières congélateur, sceiieuse gauffrier, réchaud, tables chaises vaisselle 130 â 150 couverts etc 158 Ste-Made-leme.Cap.374-4411 EQUIPEMENT de bar et restaurant.poêle â chop tuey four â pizza 2 évaoorateurs chambre froide, ect 514-743-7112 FAITES votra vlr et votre bière Produit de base et ac-cesecree pour fabrication de vin et bière è la maison Vin Beauiotait.Bordeaux.Bourgogne Chablis.Liebfrtu-mllch, etc bière allemande, ècotsaire.canadienne, etc facile et économique Soyez prêts pour les têtes1 Produite Beiieflve.Carrefour Troie-Ri-vères-Oueat 374-1022 98 DIVERS FOURNAISE é huile marque Lennox en très bon état 119 000 B Tu.avec conduits et 'eaervoir a huile 200 gai-ipna S100 374-3752 GELINAS MEUBLES VOUS invita â venir comparer nos prix sur tous lee m*u-piea réfrigérateurs poêles laveuses sécheuses Plan misa de côté garantie eerne livraison gratuite, aenat-ven-ta-éenanga 920 St-Mauncs TroisRivéres 376-2384 GROS aspirateur d atener cheval sur roues, siege de balançoire oebé manteaux 374-3407.GROS chaudron en acier inoxydable capac te 20 galions anviron avec réchaud au gaz.cabarets de catétèna congélateur horizontal f8 cubes Après 17 heures 375-3125 GROS ventilateur industriel marque New York Blower no 222.entrée d air de 24 de diamètre, valeur $1400, prix demande $800 375-4936 IDEAL POUR ETUDIANTS OU POUR SOUS SOL ENSEMBLE salon moderne 2 causeuses 1 fauteuil, 2 tables de bout.$350.1 fauteuil berçant sur bille $35; petit meuble bar en bois $35 beau mobilier cuisine moderne.table ovale.4 cnaises pi-votantes, $250 373-3904 JEANS rayes spécial S20.2 paires $35; jeans $15.1514 Notre-Dame.62 Fusey Ou-vert le dimanche.LAVEUSE S65.réfrigérateur, poêle très propres aussi 2 pneus 14\".375-7925, 374-6844 LES PLUS BELLES REMISES LES mieux fabriquées, toutes les grandeurs, tous les styles à des pnx défiant toute compétition.Livraison et installation gratuites Ameublement de parterres Rodri- ?ue Leblanc.291.boul.Est.ouiseviile 819-226-5606, 226-5591, 296-3128 MICRO-ORDINATEUR TRS-80, modèle 1, niveau 2, capacité 48K, 1 unité de disques avec disquette et pro-qramme 819-269-2062 MOBILIER de salon antique 5 morceaux.$1,000; lustre.2 lampes.$5 chacun, tête de lit capitonnée 54 , $15; porte d'intérieure 24\", $15; enauf-ferette, $10; polisseuse.$20.mobilier de cuisine chromé.$25.lavabo et chantepleures $20.376-8261, 374-4§78.NOUVEAU câblo décodeur pour T V.payante Après 18 neures 376-4100.PERCHES de cèdre 12' long pour clôture, $2 50 la perche, livraison comprise, minimum 50 et plus 819-362-6828 L0GIN0VE PAREL METALEC rc.RENOVATION Entrepreneur général DENIS BEAUDRY 296-3077 377-3584 PERE de 5 enfants sans travail, irait chercher tout ce que vous désirez vous débarrasser.tels que.linge, vaisselle, bibelots, bureaux, appareils électriques Qu'ils soient brisés ou non, pourvu qu'ils soient réparables 373-3253 POELE 24 pouces, réfrigérateur 10' cubes, 2 mois cfu-sage.aussi boite à savon 376-2317 RALLONGE pour maison à vendre, grandeur 16 x 34.pour être déménagée Ap-pelez 379-1957.REMISE en clabord blanc à vendre.379-3264 REMISES DE JARDIN.VOULEZ-VOUS une remise de grandeur et de matériel â votre choix?à prix plus que raisonnable, ouvrage garanti 376-0447 REPRESENTANT en ordinateur, Texas Instruments, explications et démonstrations sur rendez-vous, prix réduit, appelez Bernard, le soir 535-3502, 535-3707 REPRISE DE FINANCE.CAISSE enregistreuse électronique.comptant ou balan-ce des paiements 374-4592 SABLAGE DE PLANCHER FINITION CRISTAL ESTIMATION gratuite 375-7967 SACS de rebut de bois spé-Cial, S0 75.297-2708 STORES verticaux et horizontaux.25 A 40% d escompte.mesures et installation comprises.375-7557 TELEVISEUR couleur de table.bicyclette 3 roues.10 vitesses pour homme, mini laveuse-essoreuse.laveuse or-dinaire 374-3525 TELEVISEUR couleur meuble 20 $75.paire de skis de fond, sans cirage $20 373-2088 heures repas VENTILATION Installation de turbines et de systèmes de ventilation résidentiel Après 16 heures 379-6906 BOIS de chauffage à vendre.en 4 et en 16 première tualité livraison gratuité 36-1552 CAISSE enregistreuse.NCR.comme neuve $250 538-1266 de 8 à 18h CHEVY-VAN 1967 6 cylindres.3 vitesses aussi moteur Ford Mustang.V-6.avec différentiel 1-221-2009 CINE-CAMERA Yashica.8mm projecteur Bell 4 Howell $80 base Ibanaise rock and roll $150: casque Nava.pour moto, $35 537-8320 ELECTROLUX état de neuf 5'x mois d usage $225.aussi isveuse de tapis 537-1471 FOIN à vendre f-418-365-5572 MOBILIER cuisine, grande table 4 4 chaises mobilier salon, $125, bicyclette moto-cross, 537-6396 MOBILIER salon 1 bureau triple.1 chaise haute.1 Ht dauto, f petite bassmette Hnqe 0 â 1 an, 538-7420 SKIS nautiques, jeu de 2 dont 1 combiné, pour $100 536-5445 Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonies classées LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 37 ini OCCASION IW* D'AFFAIRES TEMPS PLEIN OU PARTIEL QAOMU (460 t $900 par samama Vi*-Tal recn«rcr>« un nomore limita Je distn-Dutaura saior ie sactaur £»-panance non nacassaira Noua oonnona formation complete Pour mtofmation* 1-800-361-6614 VOTRE PROPRE PATRON.COMPAQNIC nationale ra- cnercne distributeurs a temps plein ou partial selon secteu' experience non necessaire entrainement complet Pour informations (614)341-7196 et sans frais 1-800-361-9625 i ne PERSONNEL ,ü0 DE METIERS Tous les postes annoncés sont ouverte également aus femmes et Hommes, selon l'art II Droits de la personne' COIFFEUR leuse) pour dame competence oeja sur marene du travail et qui desire se joindre a une équipé dynamique application confidentielle Raymonde Trudel Jacob, 378-6891 COIFFEUR( 8E) pour dame competent, avec clientele très bonne condition a attai-res.Cap, 374-4964 ON DEMANDE vendeur avec experience dans le rayon des pieces d automobiles Le candidat doit avoir une apparence soignee.Travail a plein temps Ecrire C P 668 departement 4805 Trois-Rivières 106 EMPLOI DEMANDE Tous les postes annonces sont tmrerts également aux femmes et ftommes.selon l\u2019art II 'Droits de la personne\" ARTISAN contracteur.renovation générale, couvertures, frises aluminium, ouvrage garanti, estimation gratuite Demandez Léo 374-9688 374-6688 ARTISAN menuisier licencié ferait votre couverture a neuf, frize aluminium, autres renovations estimation gra-tuite 373-0865 AVEZ-VOUS a refaire a neuf votre toiture de maison en bardeau d asphalte?Ouvra-ge garanti 375-1088 DAME ferait entretien de votre maison, une journée par semaine, réferences 376-8552 DAME qui travaille a (extérieur et veut une femme pour entretien de maison dans Trois-Rivi6res-Ouesf Appelez après 18 heures 378-7237, ELECTRICIEN licencié résidentiel.système chauffage électrique, bi-énergie Nous attendons vos subventions 377-5225 JEUNE homme, 25 ans, avec experience en comptabilité, inventaire et vente, recherche emploi â temps partiel 376-3872 MENUISIER très expérimenté en renovation et réparations générales Appelez sans frais 296-2241 MENUISIER ferait travail de renovation et maison neuve, menuiserie, 25 ans d expé-nence 374-9426 MENUISIER d expénence en réparation ou construction de maisons neuves, prix rai-sonnable 379-9058 MENUISIER ferait réparation generale, construction neuve et pose de gyproc 373-7562 PARTICULIER ferait tout genre d ouvrage: brique, bloc, pierre, spécialité cail-loux.377-2817 ou 375-1044 1 ne EMPLOI 1 U0 DEMANDE Tou» les postes annoncé» sont out^erts également ai^r femmes et Hommes selon l art II Droits de la personne PEINTURE oeojsseiage \u2022 pris compétitif ouv'age garanti.estimation gratuit* Apres 18 heures 375-6027 PLATRIER, tireur Oe joint» tait aussi stucco et pose de gjrp^OC.a très bon prix 378- SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam, 374-7979 TIREUR oe joints, pose et peinture 0e stucco nteneur et extérieur 379-9614 BRIOUETEUR teran soiagas briquea chemmees foyers, reparations de toutes sortes estimation 537-5414 FEMME 40 ans.tarais menage a domicile ou gardera s entant» 5 joursaemame peut se voyager 539-4596 107 PERSONNEL Tou» les postes annoncés sont ourerts également aux femmes et Hommes, selon l\u2019art II Droits de la personne\" CARTOMANCIEN N K aussi lignes de la main Pour rendez-vous 378-7455 Mme Ro-Dert LE tarot, et les lignes de votre main vous intéressent?Appelez 373-9837 infl PERSONNEL ,U0 DE VENTE Tous les postes annoncés sont ourerts également aux femmes et Hommes, selon l'art II Droits de la personne A besoin de personnes 20 ans et plus pour m aider dans mon commerce de cosmétique Lady Finelle.temps plein ou partiel, sans investissement.entrainement gratuit Pour entrevue, Johanne Desloges.373-0917 après 18 heures.BRAULT et Bouthillier Représentants jes) demandes (es| pour la vente de jouets educatifs et matériel de bricolage pour les régions de Sf-Louts-de-France (St-Mau-rice.Mont-Carmel) Trois-Rivières.Cap-de-la-Madeleine.St-Etienne Shawingan.Ste-Anne-de-la-Perade (St-Pros-per), Champlain (Batiscan).Ste-Geneviêve (St-Stamslas) Téléphonez entre 19 et 21 neures 378-4526 VENDEZ calendriers religieux.bons profits 376-2808.539-6837.POSITIONS 1 10 OFFERTES Tous les postes annoncés sont ourerts également aux femmes et hommes, selon l\u2019art II \"Droits de la personne\" CUISINIER d expénence demande.avec spécialité pâtes alimentaires et brochettes 228-3031.apres 18 heures 228-2393 demandez M Robert HOMMES ou femmes de-mande(es) séneux(ses) et ambitueuxjeusesj auto necessaire 375-1642 SERVEUSES demandées, avec experience; 1 cuisinier dèxpenence.376-2516 TELEPHONISTEdeman- dé(e) vendeur (se) dans la vente par téléphone avec experience 373-9129 ESTHETICIENNEdeman- dee Faire parvenir curriculum vitae â: C.P 1761, Station B, Shawinigan, G9N 6W9 in POSITIONS 1 10 OFFERTES Tous les postes annoncés sont out erts egalement aux femmes et Hommes selon l art U Droits de la personne COMMIS DE RECEPTION avec expérience sur machine NCR 42 Se présenter eu MOTEL MONTCLAIR demandez Rolland Biron 113 T 79936 e a r REPRESEN-1 10 TANTS(TES) Tous les postes annoncés sont ourerts également aux femmes et hommes salon l\u2019art II Droits de la parsonna\" QAQNEZ $166 par |0ur.auto necessaire Appelez 377-3555 REPRESENTANTS en isolation demandes entreprise accreditee est a la recherche de représentants dan» le domaine de (isolation pour region Trois-Rivières, Shawi-mgan et les environs, expe nence de la vente serait un atout Pour mtormtions 373-0109 won UNE IDEE BRILLANTE POUR LES ETUDIANTES) Gagnez de l'argent durant l'été .et l'année scolaire Vendez les produits Avon! Composez: 375-9878 EDITH PAQUET Trois-RivtèrM.Louisovilto Trois-Riviéros-Ouos! 538-6258 GERVAISE BARIL Shswlnlgan.Orand Mér» La Tuqua iie AIDE FAMILIALE 1 ,ü DEMANDE(E) Tous les postes annoncés sont ourerts également aux femmes et Hommes, selon l\u2019art.Il Droits de la personne\" AIDE-FAMILIALE demandée 30 ans et plus, a St-Louis de France un enfant IV* an Après 18 heures 376-0009 191) COURS 1CU ENSEIGNEMENT DANSES modernes, 7 â 77 ans.privé, groupe soiree, toutes les danses, sur rendez-vous: 376-3718 le nouvelliste Or1 A la naissance de votre bébé, annoncez l'heureuse nouvelle à tous vos amis en vous servant de la rubrique \"NAISSANCES'1 publiée régulièrement dans la section des annonces classées de votre quotidien LE NOUVELLISTE La publication de cet événement durant un minimum de 2 jours :$5 00 pour les deux jours i rend votre bébé eligible à recevoir ce superbe cadeau comportant un ensemble des fameux produits Penaten pour bébé une valeur de plus de $12 00 (S V P permettre un délai de livraison de 3 semaines) annonces classées le nouvelliste Trois Rivières\tShawinigan 378 6116\t537-1861 Cette présentation exclusive est composée de produits spécialement conçus pour favoriser le confort et la Joie du bébé Le cadeau de naissance PENATEN offert par LE NOUVELLISTE COMPREND La crème PENATEN.l'huile fine, le savon onctueux, les tampons ouaté*, la poudre absorbante, le shampooing pour bébé et le lait de beauté pour maman et bébé Avec cet ensemble de beauté pour bébé, vous trouverei aussi de nombreux coupons d'escompte valides sur achat de produits PENATEN 120 COURS ENSEIGNEMENT 120 COURS ENSEIGNEMENT toc AUT0S A VENDUE 125 AUTOS A VENDRE 126 CAMIONS A VENDUE ni BICYCLETTES MOTOCYCLETTES COURS DE COUTURE Pour informations\t375-6657 Hèiéne Héron, directrice Cco/e sJlàriennc 13 rue Duguay Cap-de-la-Madeleine 190 COURS ,£U ENSEIGNEMENT 124 AUTOS A LOUER COURS D IMPÔT SUR LE REVENU La» clasM» commencent le 14 (eptembre H&R Block vous enseignera comment préparer des declarations d'impôt sur le revenu dans un cours d eludes spécial de 13M/2 semaines \u2022\tLas cours traitent des lois fiscales actuette* \u2022\tInscription sans restrtc- bon d âge \u2022\tAucun apprenttssage ou expérience préalable nécessaire \u2022\tDes emplois chez nous, à plein temps ou à mi-temps.offerts aux élèves diplômés Pour de plus amples renseignements et les horaires des classes, veuillez écrire ou téléphoner à HAR BLOCK 1685, Royale Trois-Rivières 378-4474 Oui pourrait voua offrir un moMIour cours d\u2019impôt?120 T 79938 ini GARDERIE lCl D'ENFANT CAP rue Aubuchon.dame ayant plusieurs années d expérience.garderait enfant, naissance a 4 ans 378-2596 OAMË aimant les entants garderait entants naissance a 4 ans.bonne» références St-Louis de France 374-1013 DEMANDE jeune tille ou femme dans Trois-Riviéres-Ouest.pour garder sur demande.a domicile Mie 0e 10 mois 373-5303 FILLE 0e 18 ans garderait vos entants et ferait entretien ménager, a la semaine, de préférence Secteur Les Ri-vières 378-4300 DARDERAIS entants â compter de septembre, femme dexpénence Appelez 373-3274 DARDERAIS entants du lundi au vendredi, ou a la journée, prés école et centre les Rivieres 375-1531.DARDERAIS entants chez moi, naissance a 5 ans Ap-pelez: 374-0877 DARDERAIS entant 3 mois a 5 ans.a la journées ou e la semaine, de 8 a 17 heures, 15 ans d expénence.parois-se Ste-Bernadette 374-1449 DARDERAIS chez moi enfants de 2 a 4 ans.lundi au vendredi, de 6 a 16 neurea.secteur des Estacades.rue Cossette 376-8609 MAMAN avec expérience ai-meriat garder des enfants de 2 ans et plus, lundi au vendredi.â la journée 373-0437 PACER 1976.en tré* bon ordre.ire» bonne mécanique $1.100 Appelez 373-9094 1 oc AUTOS A VENDRE UTS Ford Fairmont Futura 6 cylindre» automatique Roy auto.362 Thibeau Cap 378-3131 1*80 Ford Thunder bird, V8, 2 portes Roy auto 362 Thi-beau.Cap 378-3131 1880 Plymouth Volare, 2 portes 6 cylindres, automatique Roy auto.362 Thibeau.Cap 378-3131 1981 Dataun 210.4 vitesses Roy auto.362 Thibeau.Cap 378-3131 ACADIAN 1979.manuelle, excellente condition.$2,700 Marie-Josée 373-1679.374-9373 AUBAINE Chevrolet Citation 1980.un seul propriétaire.70 000 km $4.600 Appelez 377-1322 après 17 heures BUICK Riviera 1975.très propre, bonne condition, $1,500 discutable 373-3922 CAMARO 1982.4 cylindres automatique, bon prix.955 Guilbert, Cap.379-3264 CHEVELLE 1975 $850 374-3656 CHEVELLE Laguna S3 1976.équipée, propre, bonne mécanique.$1.200 négociable 222-5805 CHEVELLE Malibu Classic.1974.\t2 portes, 350, automatique, mags.T A, très propre, bien équipée 378-3477 CHEVELLE Malibu 1979.Classic Landau, excellente condition, intérieur comme neuf, $4,200.Jour: 379-3317.soir: 376-0653.CHEVETTE 1978, bonne mécanique, peinture neuve.$2,575 discutable 373-3922 CHEVROLET familiale Estate 1975,\tmoteur 454, mécanique A-1.$400 Information 377-3606 CHRYSLER Cordoba 1976.transmission neuve bonne mécanique 379-5747 CITATION 1981, 78.000 kilometres.radio ma mt cassettes.pneus neufs.$4500 376-0074 de 17 et 21 heures CORVETTE 1975, manuelle Le soir 293-2800 SPECIALISTE RENAULT HONDA\tRABBIT VOLVO\tFESTA TOYOTA\tOATSUN Réparation da volturaa Import Sas TAUX HORAIRE AVANTA6EUX GARAGE MARCHILOON 137.nu Vtcliofl TM : 374-9066 M125 T 74053 COUOAR XR-7 1979 option couleur 2 tons $4500 Jour 376-2611.Oémanoez Ooro-théé.SQde tecnm.que\t demandée\t109 Ameublements\t de bureau\t38 An,ma:.»\tM \u2019 \\ntiquitès\t39 Appartements a louer\t2 e.Appartements\t demandes\t?F.Argent demande\t10' Articles de menage\t37 An,ties de spo-t\t41 Asphalte\t80 Autos a louer\t124 a it\t,\t|re\t12e) Autos-cam.ons\t demandés\t12 7 A vendre ou ecbanqer\t9f> Avis non\t responsabilité\tM 1 Syoclettes\t motocyclettes\t1 31 ft\tit«f \u2022\t52 Boucbers-epiciers\t6 7 Boulangers pâtissiers\t68 \t automatiques\t Bureaux «1 louer\t31 Bureaux demandes\t32 Cadeaux\t40 Camions a vendre\t126 transport\t78 Camping caravaning\t103 Cartes d affaires\t Cbaiets\t16 Chambres A louer\t Chambres demandées\t28 Chambres et pensions\t .1 louer\t30 Chambres et\t pensions demandées\t29 Chauffage\t84 Chaussures\t43 mat if\t86 Timbres monnaies\t « ollet r\t\t96 Commerces A louer\t9 Commerces vendre\t Commerces demandes H\t \u2022 ,i,\t\u2022 an\t44 Cour s enseignement\t120 Couvertures vent'Hatio\ti 86 Couples demandes\t1 1 1 Curriculum vitae\t1 14 Décoration d intérieur\t9C Divers\t98 Ecole\t1 19 F mbarcations moteurs\t139 Emplois demandes\t10F Encan\t14.\u2019 Entrepôt\t21 \t\t\t constructeurs\tP 7 Extermination\t140 Fer forge et ornement\ti pu Ferronneries\t46 Four ' lires\t60 Fruds Pt légumes\t\u2019h Garages\t Garderies d enfants\t1\u2019 Gram et moulée\t69 Impôts\t10 ¦ imprime» e\tS3 ' l mgene\t63 Q ' Locaux A louer Locaux demandés\t14 «nts ê\t\u2019 l oqements demandes\t.\u20194 Machiner es lourdes\t134 Machines A coudre\t46 Machines de bureau\t4 \u2019 Magasins A lOLter\t Maqasms A vendre\t Magasms de coupons\t73 Ma.sons-mobiles\t Manufacturers\t42 Mater ai.x de\t Construction\t82 M\t\t\t62 Meubles neufs\t Meubles usages\t36 Mod stes coutu' e'es\t tailleurs\t\u2019Q Motoneges\t MuStqi.e\t48 Nettoyage et pressage\t' 4 Objets perdus\t et retrouves\t93 Occasions O affaires\t104 On demande\t1 \u2019 .' Paysagistes\t8i Peinture\t92 \t Personnel de bureau\t1 * t\u2018 Personne) de metier\tlOf Personne' de vente\t108 Pharmaces\tSS PhotoQ'aph'es\t49 PiSC'neS\t102 PlAtrerS-maçons\t Plombe- e\t88 Portes et châssis\t83 Positions offertes\t113 Pouponn,eres\t122 preiarts-tuues-tap'S\t69 prêts\t99 Propriétés A louer\t6 Propr etes A vend'e\t4 Propr etés demandées A\t Badios-teiev seurs\t50 Pembour'age\t34 Perarat ons d ve'ses\t entretien\t133 Pepresentantsiesi\tus Besttiirants-buffets\t'0 Robes de mariée\t64 Rouiettes-tentes\t128 Remorques-tentes\t128 Sa'ip dp 'eceot'O\"»\t¦* ' Salons de barbiers\tS6 Salons dp coittu'p\t5' Servie# d vers\t94 Souffleuses\t135 Stations de service\t136 Ta«,».voyagps\t13' Terrains â vendre\t1 7 Terrains A louer\t ou demandés\t18 Terres ou termes\t â vendre\t20 Terres ou fermes\t demandées\t19 tracteu's-autobus\t130 Vêtements\t66 1 ACHETERAIS camion Dodge 10 roues pour moteur et pièces 819-378-2973 REPINE Massey Ferguson, M F 80 1976 avec accessoires en très bonne condition I 819-263-2707 REMORQUE de maison-mobile 68 pieds avec 3 ensembles de roues Appeler 295-3265 137 VOYAGES EXCURSION mardi 23 août, au Chenail du Moine â Sorel, pour un spectacle au théâtre mardi 30 août Expo de Qué-soirée au Théâtre au Bois de Coulonge 3-4-5 septembre Expo de Toronto.Wonderland, tour du C N.tour de ville Cécile Robillard 376-3137 agent extérieur de Voyage La Chaudière 771-6271.permis du Québec FLORIDE Maison à louer, â la saison, roulotte et chambres à semaine bon quartier tranquille 377-1612 M.S.JACQUES CARTIER DESCHAILLONS 30 juillet, 14 août, Batiscan 2 août.1er septembre.Sorel le 6.13.20, 22 27 août 10 septembre St-Ours 7, 21 août, 11 septembre Montréal 4 septembre 375-3000 son EMBARCATIONS 103 MOTEURS A vendre chaloupe 14 en fibre de verre, moteur Evln-rude 18 forces le tout *750 1781 ave Victoria.Trois-Rivières 375-3301, 295-3878 CHALOUPE en aluminium Prlncecratt 12' 376-9009 LASER I 1980.en très bon état toile de couleur neuve, prix très intéressant pour acheteur sérieux Après 16 heures 375-7582 LOCATION chaloupes et moteurs horsbord Ateliers Guy Malouln Enr , Nicole! 293-5916 MISTRAL 4 7 avec spi, *3.000 Après 17 heures 373-9068 MOTEUR hors-bord Mercury 20 forces, servi 4 heures seulement $1,000 375-4521 MOTEUR Mercury 1982, 25 forces, en parfaite condition.Appelev 376-0701 REMORQUE pour chaloupe 14 fabrication domestique, très solide, parfait pour transporter cache à canards 376-9293 MOTEUR hors-bord, usagé.7 5, Mercury, comme neuf.$590, Johnson 5'r h p .avec reservoir séparé $225 538-3767.Roy 8.Frères.Grand-Mère 141 ANIMAUX H 50 VITAMINES GRATUITES AVEC UN TOILETTAGE AUX 75 PREMIERS CLIENTS SOINS.TONTE & TOILETTAGÉ FOURNITURES \u2022 CONSEILS Service téléphonique 24 heure» 375-4444 986-B ST MAURICE\tCHANTAL ^TROIS-RIVIÈRES\tMARCOUX^ \t141 T 71199 142 ENCANS\t142 ENCANS \t 2 chiots de race Epagneul Springer anglais, mftle ou femelle Appeler après 18 heures 1-4(8-323-2030 2 poneys à vendre, prix à discuter Appeler 297-2023 A VENDRE bébés persan, enregistrés, pure race 293-2358 A VENDRE magnifiques cha tons hymalayen enregistres vermifuges et vaccinés.*200 chacun 373-0136 A VENDRE vache N I P.vêlant A l'automne, provenant de troupeau contrôlé, listé 418-328-8120 BERGER anglais 8 semaines enregistrés, vaccinés Après 17 heures 376-1549 CENTRE équestre T B 9905 boni St-Jean.randonnées, cours western, anglaise vente chevaux 379-6399 CENTRE déquitation.Au Relais.St-Boniface sortie 211 de la 55 535-2917 randonnée dans des sentiers boisés, à vendre étalon et jument.Ouater Horse enregistrés, poulin et pouliche demi-sang Ouater Horse 1 voiture.1 traîneau CHIENS de plaisance à vendre 819 268-2862 CHIENS moitié prix Colley Berger Allemand Airedaie-Terrler, belle lignée ^819)758-0494 CHIOT caniche mâle enregistré â vendre 376-6895 Ou 373-5017 CHIOTS berger-allemand.labrador, grosse lignée, enregistrés C K C .garantie de santé 90 jours Académie Canine enr 376-9666 DANOIS belle femelle noire, un an .1 vendre *175, aussi lument Pinto 295-3267.295-3706 DATSUN Nissan Centra M P G, 1983\t5 vitesses 28.000 Kilomètres garantie transferable *6500 Entre 17 et 21 heures 374-9160 JEAN-MARC Julien forgeron diplôme de Merced College Californie Matin ou soir 379.2770 379-8662 JEUNES chiots épagneul Cooker américains, blonds pure race, non enregistrés *150 377-1142 37'-5611 JEUNES chiots de maison 7 semâmes, bon marche Après 17 heures 375-6520 POULES rouges A vendre *4 chacune S adresser Jeannot Aiane St-Pauim.268-2870 SETTER anglais 13 mois à vendre propre doux pour entants *50 Après 17 heures 377-1536 TRES beaux sujets, à vendre vaches et taures de bouchère de race Maine Anjou.418-362-2552 SCHNAUZER géant chiots enregistrés p*re champion.*400' 536-4318 TROIS chevaux Belge 2 juments S 1 étalon domptes, pesant environ 1 800 livres chacun 1-418-365-5733 ENCAN VENDREDI LE 19 AOUT A 14 HEURES POUR M FERRIER SYLVESTRE, DU 2341 RANG ST-OLIVIER A ST-JEAN DES PILES (en allant vera la lac Lamarra.SERA VENDU: 1 troupeau de 20 têtes de bétail Holstein comprenant 15 jeunes vaches, quelques-unes vêlent â (automne.2 taures dues pour septembre.3 génisses, toutes les vaches sont contrôlées par insémination.Condition COMPTANT.Pour informations, s'adresser à H.-J.COLBERT (Jacques Colbert) Encanteur licencié STE-GERTRUDE, CTÉ NICOLET Tél.: (819) 297-2420 Acheteur de troupeau croisé ou pur-sang 142 R 79344 ENCAN SAMEDI LE 20 AOUT A 10 HEUAES POUR M JEAN LOUIS DROUIN DU 154 RUE PRINCIPALE A ST STANISLAS CTE CHAMPLAIN SERA VENDU Beaucoup d antiquités telles que piano semi-queue, année environ 1900, chiffonnier, plusieurs bureaux à 3 et 4 tiroirs, miroirs biseautes, chaise Press Back \", chaises droites, tourne-disques année 1940.colonne ronde en acajou.7 pieds, comptoir vitré.1 lot de poêles à bois pour pièces, table de salon, cadres chaudrons en fonte, poêle à gaz combiné au bois, réfrigérateur, cuisinière électrique, lingerie pour enfants, foyer contemporain.1 camion Dodge, année 1974.1Vi tonne avec plate-torme 14 pi , Yamaha 650 cc 1973, loi de châssis en chêne vitré, 2 armoires en pin de 1870.bon lot de patins et de bottes de ski Il y a beaucoup d autres articles qu'il serait trop long d'énumérer Ici.Condition COMPTANT Cantine sur les lieux.Pour informations, s 'adresser à H.-J.COLBERT (Jacques Colbert) Encanteur licencié STE-GERTRUDE, CTÉ NICOLET Tél : (819) 297-2420 Acheteur de troupeau croisé ou pur-sang 142 R 79345 avis légaux appels d\u2019offres soumissions 40 000 litres a Confiance 60 000 litres AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES HUILE A CHAUFFAGE No 2- 1983 84 La commission scolaire Des Chenaux recevra jusqu'à 13 heures, heure locale, lundi le 12 septembre 1983, des offres sous enveloppes scellées pour la fourniture de combustible (huile légère no 2) pour livraison aux endroits suivants: STE-6ENEVIEVE Ecole St-Charles Centre administratif Atelier et entrepôt SI-NARCISSE Ecole Notre-Dame de Ecole St-Joseph BATISCAN Ecole Ste-Marie\t22 000 litres STE-ANNE-DE-LA-PERADE Ecole Madeleine de Verchères 35 000 litres 157 000 litres Les soumissionnaires peuvent se procurer les renseignements ou devis nécessaires à 30, rue St-Charles.Ste-Geneviève-de-Ba-tiscan, entre 9 heures et 16 heures L ouverture des soumissions aura lieu à 13 heures, le 12 septembre 1983.au centre administratif de la commission scolaire Des Chenaux.La commission scolaire ne sengage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, elle se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie ROBERT GRAVEL directeur de l'équipement 195 T 70547 avis légaux appels d\u2019offres soumissions PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE REGIONALE OE COMTE OE FRANCHEVILLE AVIS aux habitants du territoire de la M.R.C.de Francheville Je soussigné Robert Bouchard, secrétaire-trésorier de la municipalité régionale de Comté de Francheville, vous avise que les membres du conseil de ladite M R C.ont adopté, lors de la session régulière tenue le 9 août 1963.le réglement numéro 83-08-27 modifiant certaines dispositions du réglement de contrôle intérimaire numéro 83-01-16 de la M R C.de Francheville Vous pouvez consulter ce document en vous présentant durant les heures d'ouverture au bureau de la M R C de Francheville (3275 rue Fou-cher.Trois-Rivières) ou au bureau du secrétaire-trésorier ou Greffier de chacune des municipalités du territoire de la M R C.de Francheville Donné â Trois-Rivières, ce douzième jour du mois d\u2019août mil neuf cent quatre-vingt-trois (1983).Robert Bouchard Secrétaire-trésorier 195 T 70548 Avis est par la presents donne par lequel un contrat date du 9 août 1963 que Les Déménagements Lavergne Inc a transféré et assigne tous ses comptes recevables pre-I sents et futurs a la Ban-I que de Montreal comme garantie A ete enregistre au Bureau d Enregistrement de la Division de St-Maurice le 10 août 1983 sous le no 110868 Y 195 S 71547 CANADA PROVINCE DE QUESEC DISTRICT DE TROIS-RIVIERES No: 400-11 -000208-83 COUR SUPERIEURE Matter* de faillite PAUL MICHAUD, autrefois entrepreneur en construction ayant résiné au 640 3e Rang, Sl-Narcisse et présentement d adresse inconnue.deoiteur ET OFFICE DE LA CONSTRUCTION DU QUEBEC requérante ORDONNANCE IL EST ORDONNE au dèOiteur de comparaître au greffe de cette cour dans le delai de TRENTE (30) JOURS a compter de la duplication de la present ordonnance dans le journal Le Nouvelliste de Trois-Ri- ]A Shawinigan-Sud Un accident fait deux blessés légers SHAWINIGAN-SUD (FT) \u2014 Un accident de la circulation survenu à 15hl5 hier après-midi impliquant une voiture et un camion au coin de la 16e avenue et de la 125e rue à Shawinigan-Sud a causé des blessures mineures à quatre personnes Ces quatre personnes.Mesdames Clémence Lord et Antoinette Lévesque de Montréal.Antonin Lord de la 109e rue à Shawinigan-Sud et Gabriel Vallée de la 114e rue à Shawinigan-Sud.ont été conduites au centre hospitalier Régional de la Mauncie par les ambulanciers de la maison 12-12 L'accident aurait eu lieu lorsque la voiture, dans laquelle étaient les quatre personnes blessées.aurait heurté le camion dans sa partie arrière Une enquête a été instituée pour éclaircir davantage les circonstances de l'accident Télé payante Premier Choix ne fusionnerait pas AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES DENEIGEMENT DES COURS D\u2019ECOLES La commission scolaire des Chenaux recevra jusqu'à 13h00, heure locale, lundi le 12 septembre 1983, des offres sous enveloppes scellées pour le déneigement de ses cours d'écoles pour la saison d\u2019hiver 1983/1984 dans les municipalités de Ste-Geneviève, St-Stanislas, Batiscan et Ste-Anne-de-la-Pérade.Toute personne intéressée peut se procurer les devis nécessaires en s'adressant, entre 9h00 et 16h00, au centre administratif, 30, rue St-Charles.Ste-Geneviève-de-Batiscan.La commission scolaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues; elle se réserve également le droit d\u2019accepter toute soumission en tout ou en partie.ROBERT GRAVEL.directeur de (équipement 195 T 76434 C.L.S.C.NORMANDIE 750, RUE DU COUVENT, C.P.430 ST-TITE, CTÉ LAVIOLETTE - G0X 1H0 APPEL D'OFFRES ASSURANCES GENERALES Le C.L.S.C.Normandie recevra jusqu'à 14h00, le 31 août 1983.au 750 Du Couvent.St-Tite.les offres sous enveloppe scellée et portant la mention \"Soumission pour assurances générales du C.L.S.C.Normandie\" L'ouverture publique des soumissions aura lieu à 14000, à la même date et au même lieu.I Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document que vous pourrez vous procurer à 750 Du Couvent, St-Tite Le soumissionnaire devra avoir son siège social dans la zone Normandie Le soumissionnaire s'oblige à placer directement le contrat d'assurance avec I assureur mentionné sur la formule de soumission.Tout soumissionnaire doit accompagner sa soumission d un chèque visé, équivalent à 5% de la soumission, payable à (ordre du C.L.S.C.Normandie Ce paiement sera remboursé à tous les soumissionnaires dont la proposition n'aura pas été retenue dès qu'une soumission aura été acceptée Quant au soumissionnaire choisi, il n'aura droit au remboursement qu'une fois les contrats d'assurance émis conformément à sa soumission.Le C.L.S.C.Normandie ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes JEAN-PIERRE RATELLE, adjoint adminiatratif.M 195 T 71025 APPEL D\u2019OFFRES DEMANDE DE SOUMISSIONS Des soumissions sont demandées par la ville de Bêcancour, pour la fourniure et (installation d'un système da téléchaaaeur \"tonalité at voix\" (100 unité»), fonctionnant dans la gamme de fréquence de 140 à 170 MH2-FM.pour les appels d'incendie Les formules de soumission ainsi que les autres documents nécessaires à la préparation des soumissions, peuvent être obtenus au bureau du directeur général de la ville de Bêcancour.à compter de la date de parution de (appel d'offres Les soumissions pour être considérées devront être accompagnées d un chèque visé de 4 000.00$ ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, fait à I ordre de la ville de Bêcancour.Les soumissions devront être adressées et remises au directeur général de la ville de Bécan-cour, à (hôtel de ville avant 15 heures le 31 août 1983 et seront ouvertes à cette heure et à cette date La ville de Bêcancour ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation et aucun frais d'aucune sorte envers le soumissionnaire DONNÉ A BÊCANCOUR, ce douzième jour du mois d'août, mil neuf cent quatre-vmgt-trois (12 août 1983) Le directeur général et greffier JULES THIBEAULT \t142 R 79349 BECANCOUR vieres Le de&ieur est informe qu une requête en vue d une ordonnance de séquestre en vertu de rarticle 25 de la loi sur la faillite a ete déposée au greffe de cette cour â son mention BUREAU DU RÊGISTRAIRE Trois-Rivieres ce 15 août 1983 M« Mario Boisvort Procureur de la requérante JEAN-PAUL COSSETTE Registraire adjoint B 195 T 74054 Canada Province de Quebec District St-Maunce No 410-02-000385-838 COUR PROVINCIAL PRÉSENT CHANTAL PATRY.G A.C.P FOUCHER INDUSTRIEL INC., 1053 Sl-Sacrement, Shawimgan partie demanderesse C VERMATEX INC partie défenderessse ASSIGNATION ORDRE est donné à VERMATEX INC de comparaître au greffe de cette cour situé au 212.6e rue.Shawinigan, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans \"Le Nouvelliste \".Un copie du bref et de la déclaration a été remise au greffe à (intention de VERMATEX INC.Daté de Shawinigan, ce lie jour d'août 1983.CHANTAL PATRY G.A.C.P.D 195 T 72710 Canada Province de Québec District de Trois-Rivières No: 400-05-000479-833 COUR SUPERIEURE PRESENT Jeannine Boisvert Protonotaire-Adjoint BANQUE DE MONTREAL Partie demanderesse -C-JEAN ROOF Partie défenderesse ORDONNANCE IL EST ORDONNÉ à la partie défenderesse de comparaître au greffe de cette cour dans le délai de TRENTE (30) jours à compter de la publication de la présente ordonnance dans le journal Le Nouvelliste La partie défenderesse est informée qu'une copie du bref de saisie avant jugement a été déposée au greffe de cette cour à son intention.Bureau du protonotaire Trois-Rivières Le 11 août 1983 MES OESSUREAULT S TROTTIER Procureur de la partie demanderesse Signe Jeannine Boisvert Protonotaire-greflier AVIS AUX ANNONCEURS V*uiH«Z lir*\tv#fr*#nt vo- ir# #nnonc# l# 1#r »our d# \u2022\u2022 parution L# Nouv#lli#t# n# \u2022\u2022r# pat raaponaabla pour plua da 3 maarttona d un# annonça arrpnnoa ou d una por lion 0'C BOut A O A * l A S O SHfABMOOttf » O LESGAlER ESGRANBV .\u2019C » v ASG» .S» \u2022lESGAcERESHULI J70 BO l ST JOSC A*« LE CARREFOUR BOIS-FRANC \u2022 Bout uuTBAS V'.* \u2018\u2022\u2022Av ili A Q CENTRE COM lESRIVIERES nr Bout DCS*OAGIs T»0tS Al Vf Af S A O \u2022 CENTRE-VILLE TRO«S-RiViERES ;?c Dis*OAGfS TAOlS Atvtf Bf S A 0 \u2022lESGAlERiESCHAGNON ?C AO^Tf * A ASS .A S AO A tfviS A Q \u2022PcACEvE BOURGNEUF \u2022¦sa® BOln OIS g«a; ss V MAALf SB< UAG A o \u2022\tLES GALERIES SA NTE ANNE \u2022SOO D IST'Cf AUV\u2019t I f GtM ABO A Q \u2022\tCENTRE COM PL DUROVAUME \u2022\tPt A^ f OU BOTA/M» MiçOuT Ml A a \u2022\tPLACE CENTRE VILLE ' 04 I ST Bout M A A v f f soun\u2022» p o LE CARREFOUR R'MOUSKI \u2022\t\u2019C BOtl JfSSOA LES GALERIES MONTAGNAISES 'TO' BOUt t AuAf Sf AT ms P Q \u2022\tENTRE REGIONAL MANICOUAGAN 400 B OUI LAC l(C Ht HAo\u2019l a Vf P Q 1 lBLA:ADELAMAUfilCIE SHAtAMSiGâM *\t298 BOUL THERIAULT A'Vlf Af r>u I OUA * ouvert les dimanches Prix en vigueur jusqu'au dimanche 21 août.1983.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 41 A la MRC de l\u2019Erable La relance du tourisme constitue une priorité par J.-André DIONNE PLESSISVILLE \u2014 Le comité de développement économique de la MRC de l'Erable a donné, ces derniers mois, un important coup de barre visant à mettre sur pied des structures de développement touristique au point où l'on pense, à quelques semaines de l'automne.que cet effort pourrait bien constituer l'amorce de la relance économique et industrielle de la région de Plessisville L'une des âmes dirigeantes du comité économique de la MRC, Mme Lise Tanguay.a en effet dévoilé, au cours d'une entrevue avec LE NOUVELLISTE qu il avait été possible de sensibiliser la population, ainsi que de nombreux visiteurs, aux attraits touristiques que renfermait le territore de la MRC.Cette sensibilisation a été réussie grâce à la publication.en juin dernier, d une carte touristique de la MRC.initiative qui.dit-on.a commencé à porter des dividendes, même dans les plus petits villages de la région La MRC a également pu se faire connaître, principalement des visiteurs, avec la mise sur pied de quatre kiosques touristiques, lesquels sont situés à Villeroy.près de l\u2019autoroute Transcanadienne.à Bernière (Saint-Ferdinand», à Prin-ceville i Plage Paquet » ainsi qu'à Plessisville (route 116 Ces kiosques ont pu être exploités grâce à un projet de Chantier Québec Neuf personnes sont au travail pour une période de 20 semaines et le montant de la subvention fut de $52.000 Pour Mme Tanguay, les kiosques touristiques ont servi non seulement à accueillir et diriger les visiteurs.mais ont permis de sensibiliser la population à ses propres ressources qu elle connaissait très mal.dans de nombreux cas Avant que le projet ne prenne fin.on compte mettre à jour toutes les ressources touristiques du territoire de même que les attraits, afin de préparer la prochaine saison touristique, et à élaborer des circuits ainsi que des forfaits touristiques Mme Tanguay a en outre fait part qu'une collaboration existait avec le projet Tourisme dans les Bois-Francs de la Chambre des Commerce des Bois-Francs A l'accueil, dans les différents kiosques de la MRC de l\u2019Erable, les guides ont pour tâche de diriger les gens vers Princeville et Victo-riaille.une fois qu'ils ont visité les points d'intérêt de la MRC Enfin, le comité économique de la MRC de l'Erable occupe une place importante au sein du comité ad hoc mis sur pied récemment dans le but de créer une corporation touristique englobant la région des Bois-Francs.c\u2019est-à-dire les MRC de l'Erable et d'Artha-baska Elle est arrivée notre SUPER VENTE ESTIVALE rabais allant Jusqu\u2019à .40% -r POUCES 14 POUCES TELEVISEUR 26 po.TELECOMMANDE Prix sugg.1099$ SPÉCIAL 899$ TELECOULEUR 14 po Prix sugg.: 479$ 339* SPÉCIAL H VASTE CHOIX DE VIDEOS Modèles de table et portatif 12 PUUCES prix â partir de 649* TELE NOIR ET BLANC Rég.: 129,95$\t89^ SPÉCIAL HITACHI TÉLEC0ULEUR 20 po.HITACHI Sugg : 629$\tROQS SPÉCIAL\t309 I f \u2022 \u2022 '*1 DE-11 LECTEUR DE CASSETTES Comptabilité avec bande au métal, réducteur de bruit Dolby, réponse de fréquence 20-17000 hz (métal) pleurage et scintillement 0.07%.Sugg.: 199$ SPÉCIAL 159* VIDEO HITACHI Programmation 10 jours / r programmes télécommande avec recherche visuelle, arrêt sur image, garantie deux ans sur pièces Sugg.: 899$ SPÉCIAL 729* MR-8010 MICRO-ONDES HITACHI Programmable Equipé de la sonde de température et du senseur automatique.Plateau tournant.Sugg.: 899$ SPÉCIAL 739* R.MARCHAND T.V.CENTRE AUDIO-VIDÉO 199, Thibeau, Cap - Tél.: 379-4366 (voisin du Sapin Bleu VENTE \u2014 SERVICE \u2014 RÉPARATION T0UR6T INFORMATION TOURISTIQUE (Photo J.C6I0I La MRC da l'Erable exploita cette année, quatre kioaquaa touristiques dont un à Plee-dant la cadra d'un projet Chantier-Québec,\tsu ville (ci-contra).r roui iNsliti uni \"N annonce classé© (ÜMF0M1 T SOIS RIVIttf S 378-6116 CtNIRf MAURICIf 537-1801 «Ot TltfPNOttltTIt VI HtO«1 U« ttâ'Vit 91 VOUS A OU CEQEP DE TROIS-RIVIÈRES SERVICE DE L\u2019EDUCATION DES ADULTES 3500.RUE DE COURVAL.TROIS-RIVIERES (.'Education des adultes au cEgep /pii/tucM I SESSION AUTOMNE 1983 DATE D\u2019INSCRIPTION: du 22 au 26 AOUT 1983 HEURES D\u2019OUVERTURE DU SERVICE: de 14h00 à ; de 191)00 à 21h00 (sauf vendredi) POUR INFORMATIONS: (819) 376-1721 (JOUR) - 378-4911 (SOIR) COURS OFFERTS\tDÉBUT\tDURÉE\tCOÛT MATHEMATIQUES 201-103-77 calcul différentiel et intégral 1\tmardi, 13-09-83\t75 heures\t100,00$ TECHNOLOGIE DU PAPIER 232-214-83 préparation du bois à pâte et les pâtes mécaniques\tmardi, 6-09-83\t45 heures\t30,00$ MECANIQUE 242-101-76 sciences graphiques 1\tlundi, 12-09-83\t60 heures\t40.00$ ELECTROTECHNIQUE 243.090-99 notions fondamentales en électrodynamique\tmardi, 13-09-83\t45 heures\t30,00$ TECHNOLOGIE DES SYSTEMES 247-112-80 programmation du micro-ordinateur 247-120-80 modèle de circuits II 247-122-80 Introduction au micro-ordinateur\tmardi, 13-09-83 lundi, 12-09-83 mercredi, 14-09-83\t60 heures 60 heures 60 heures\t40.00$ 40,00$ 40.00$ CONSTRUCTION 221-110-78 construction!\tmercredi, 14-09-83\t60 heures\t40,00$ METALLURGIE 270.099-\t09 principes et pratiques fondamentaux du soudage 1 (groupe no 801 ) 270.099-\t99 principes et pratiques fondamentaux du soudage II (groupe no 802) 270.099-99 particules magnétiques et ressuage I et II (semaine intensive - groupe no 803) 270.099-99 radiographie, niveau I (semaine intensive - groupe 804) 270.099-99 ultrason, niveau I (semaine intensive - groupe 805) * Le prix des cours de métallurgie est sujet à révision.\tsamedi, 17-09-83 samedi, 15-10-83 lundi, 19-09-83\t96 heures 56 heures 40 heures\t400,00$* 105.00$* 525,00$* \tlundi, 26-09-83 lundi, 10-10-83\t40 heures 40 heures\t525,00$* 525,00$* TECHNIQUES POLICIERES 310-551-77 techniques d enquête policière\tmardi, 13-09-83\t45 heures\t30.00$ SANTE ET SECURITE AU TRAVAIL 311-921-83 santé et sécurité au travail sur les chantiers de construction\tmardi.10-09-83\t45 heures\t30.00$ TECHNICIEN EN PREVENTION DES INCENDIES 311-701-82 chimie et physique du feu 311-712-82 comportement humain REGION DE VICTORIAVILLE 311 -706-82 lois et codes de prévention 311-707-82 Installations fixes d'extinction\tlundi.12-09-83 mercredi, 14-09-83 mardi, 13-09-83 samedi, 17-09-83\t45 heures 45 heures 45 heures 45 heures\t30.00$ 30.00$ 6 déterminer à déterminer TECHNIQUES D'EDUCATION EN MILIEU DE GARDE 322.099-99 séminaire d'intégration (groupe 801 ) 322-723-82 système de garde au Québec 350-704-82 le développement de Tentant I 350-705-82 le développement de Tentant II\tsamedi, 15-10-83 mardi, 13-09-83 mercredi, 14-09-83 lundi, 12-09-83\t40 heures 45 heures 45 heures 45 heures\t30.00$ 30,00$ 30.00$ 30.00$ PHILOSOPHIE 340-301-77 la philosophie et Thomme\tlundi, 12-09-83\t45 heures\t60.00$ PSYCHOLOGIE |v*tr nul teclMl'HS n mille» 4e |tr4t| 350-906-77 interrelations dans le monde professionnel 350-911-77 psychologie industrielle 350-914-77 relations humaines\tmardi, 13-09-83 lundi, 12-09-83 mercredi, 14-09-83\t45 heures 45 heures 45 heures\t30.00$ 30.00$ 30,00$ ADMINISTRATION ET TECHNIQUES ADMINISTRATIVES 383-920-71 introduction à l'économique 1 401-401-82 management 401-410-79 dynamique de Tentreprise 401-420-79 droit de Tentreprise (lundi pu mercredi) 401-430-79 gestion du personnel 410.099-99 simulation comptable par informatique (groupe 801) 410-110-79 comptabilité 1 (lundi ou mercredi) 410-210-79 comptabilité II (pré-requis 410-110-79) 410-430-79 marketing 1 (pré-requis 410-110-79) 410-513-79 comptabilité III (pré-requis 410-210-79) 410-540-79 finance 1 (pré-requis 410-210-79) 410-613-79 comptabilité IV (pré-requis 410-513-79) 410-709-82 crédit à la consommation\tmercredi.14-09-83 mardi, 13-09-83 mercredi, 14-09-83 12-09-83 jeudi, 15-09-83 jeudi, 15-09-83 12-09-83 lundi, 12-09-83 mardi, 13-09-83 lundi, 12-09-83 mardi.13-09-83 mercredi, 14-09-83 mercredi, 14-09-83\t45 heures 60 heures 60 heures 60 heures 45 heures 60 heures 60 heures 60 heures 60 heures 60 heures 60 heures 60 heures 60 heures\t30.00$ 40,00$ 40,00$ 40.00$ 30,00$ 40,00$ 40,00$ 40,00$ 40.00$ 40,00$ 40,00$ 40.00$ 40.00$ AGENTS IMMOBILIERS 415-771-81 évaluation immobilière\tprogramme à communiquer sur place\t\t INFORMATIQUE 420-721-81 introduction â l\u2019informatique et aux ordinateurs (2 soirs semaine -mardi et jeudi) 420-727-81 Basic avancé 420-900-75 introduction â un langage de programmation 420-911-75 introduction au langage Fortran 420-912-75 introduction au langage Cobol 420-918-75 introduction au langage Basic 420-900-75 introduction à un langage de programmation (cours intensif - groupe 804) 420-918-75 introduction au langage Basic (cours intensif - groupe 804)\t13-09-83 mardi, 13-09-83 lundi, 12-09-83 mardi.13-09-83 lundi, 12-09-83 mercredi, 14-09-83 samedi, 17-09-83 samedi, 17-09-83\t90 heures 60 heures 45 heures 45 heures 45 heures 45 heures 45 heures 45 heures\t60,00$ 40,00$ 30,00$ 30,00$ 30,00$ 30.00$ 30.00$ 30.00$ FRANÇAIS 801-302-70 roman 601-811-76 français écrit\tmardi, 13-09-83 jeudi, 15-09-83\t45 heures 45 heures\t60,00$ 60,00$ ANGLAIS 804-\ttest de classement obligatoire pour les débutants le 30-08-83\tmardi, 13-09-83\t45 heures\t60,00$ ITALIEN 608-101-81 Italien élémentaire 1\tjeudi, 15-09-83\t45 heures\t60,00$ ALLEMAND 808-10141 allemand élémentaire 1\tlundi, 12-09-83\t45 heures\t60,00$ s 1 42 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités au besoins normaux de chaque fa mille.Nous remboursons tous les coupons émis par les autres supermarchés! C\u2019est beaucoup mieux chez.Tous les prix dans cette annonce sont en vigueur jusqu\u2019au samedi le 20 août, 1983.A&P 850 rue des Recollets TROIS RIVIERES Epargne 1,00 Essuie-Tout Facelle Royale pqt 2 roui Couleurs Variées Notre prix régulier 1,99 Épargnez 70e 4VLMER Achetez-en 3, Epargnez Café en Fèves I Crème Glacée 4l! Breuvaaes Rougemont 3 2^1,00 Saveurs au Cnoix Jus de Tomates\t540 mL 590 de fantaisie.Aylmer Huile végétale Primo Tl' 2\" 100% pure ** Détersif Palmolive ciT2,89 Bokar, un mélange de café brésilien, moulu sur demande sac 454 g Notre prix régulier 3,69 sac 1 36 kg'879 Noire pru reg 10 69 Épargner 2.10 999 Frites Valley Farm Coupes Van6es.Surgelées © 59$ Notre prix régulier 89* Liquide pour vaisselle Moutarde Schwartz 500°mL 99e Marmelade Kraft A l\u2019Orange ou 3 fruits Pâtes Primo Spaghetti.Spaghettini ou Macaroni Coupe ® QQ^ ¦\t900 g Notre prix régulier f .49 Sealtest.La Crèmaglace, Saveurs Variées cont 2 litre Notre prix régulier 3,59 219 Cigarettes Canadiennes Régulières ou King-Size 11 Rég.: 12,89$ Jus d\u2019Orange Sun Pac Concentré.Surgelé © 79$ Notre prix régulier 1,19 Relish Coronation Assorties\tpot QQJVIV.**H«*sXQ.\u2022vj-vnw*- VALEUR POUVANT ATTEINDRE 16,95$ NE PAYEZ PAS 19,95$ PANTALONS DE JOGGING POUR JEUNES GENS pour jeunes gens Couleur populaire, gris avec bordure contrastante.P.M.G.De belle coupe et belle confection pour fort usage.Épargnez 6$, tailles 30 à 38.PRESENTES ÊCONOMIESI ENSEMBLES DE JOGGING VALEUR SÛRE Pour enfants 4 à 6X.Doublure ouatée Confection canadienne.DE JOGGING De marque Jaouhar l Gris et marine Espadrilles de grande marque A prix d\u2019économie.Légères Imperfections, vous permettant d\u2019économiser. 44 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 QGQB par marqu* et* ctrlilication diGA Canada lia* PAINS À HOT DOG OU À HAMBURGER IGA Paq.de 12 CRÈME GLACÉE IGA Carton 2 L Royal Gold Crème glacée 12 EGGS muilnlilllil nsDoOo ||||||| h MEDIUM iiitüii-.iiiiiiilii SIZE 'lii'Uul :aliBRE:MOYEN .1.|1\tI' .nHilmii, BISCUITS RITZ CHRISTIE Boite 250 g OEUFS FRAIS CANADA \"A\" CALIBRE MOYEN IGA Douzaine 0 PEPSI-COLA DIET PEPSI ORDINAIRE OU DÉCAFÉINÉ OU TEEM BOUTEILLES Bout.CONSIGNÉES 750 mL 3.29 EAU DE JAVEL IGA Cont 3.6 L 89 0 ii> U'u.\t'mmp.FormatSt Vérifiez la performanca C VérifiK le prix,,.DÉTERSIF SURF Boite 6 L 2.39 ¦ il\t \t PAPIER HYGIENIQUE BLANC CAPRI Paq.de 4 roui.0 MARGARINE MOLLE CRÉNEX 1.29 BOISSONS A SAVEUR DE FRUITS ALLEN'S Boite 1,36 L (48 oz) 59 c au* CATt&OaMM COCKTAIL AUX FRUITS OU PÊCHES EN MOITIÉS CATÉGORIE DE CHOIX IGA Boite 398 mL (14 oz) 69 0 Welch's ~~ JUS OI RAISIN Cont 341 mL (12 oz) JUS DE RAISIN SURGELÉ WELCH S 1.19 CHIPS A SAVEURS ASSORTIES Boite de 12 GLACES A L EAU POPSICLE QUÉBON Pour des économies additionnelles, profitez des OFFRES SPÉCIALES, chez votre marchand IGA.Notre cahier publicitaire vous propose de nombreuses autres aubaines.Consultez-le! (Si vous ne l'avez pas reçu, demandez-en un à votre marchand IGA) Prix en vigueur jutqu au samedi 20 août 1983.Noua noua réaervona le droit de limiter les quantités PATES ALIMENTAIRES LANCIA Sac 900 g 99 0 CRISTAUX A SAVEUR DE FRUITS HAWAIIAN PUNCH Paq de 3 x 78 g 0 HARICOTS VERTS COUPÉS CANADA DE CHOIX IGA \u201989' Boites 540 mL (19 oz) ESSUIE-TOUT SCOTTOWELS PLUS Paq.de 2 roui 1,« BOISSONS A SAVEUR DE FRUITS FBI Pot 1.82 L (64 OZ) 99 0 MAIS A GRAINS ENTIERS FLOCONS DE THON CANADA DE FANTAISIE\tA CHAIR BLANCHE GÉANT\tCLOVER VERT\tLEAF NIBLETS 198 mL (T oz) SS1 1,89 DÉTERGENT LIQUIDE IGA Bout 1 L 1.29 ^758386797 LE NOl\u2019VELLISTK.mercredi 17 août 1*13 / «5 ¦Mil UN REPAS SUR BARBECUE .BIEN SUR! SOC DE PORC FUME, DESOSSE LAFLEUR S/kg \t LONGES DE PORC FRAIS PORTION DES CÔTES, ENVIRON 1,4 kg (3 Ib) $/kg JAMBON DANS LA FESSE PRÊT-À-MANGER PORTION DE LA CROUPE, ENVIRON 3 kg (6 Ib) LAFLEUR S/kg LONGES DE PORC FRAIS PORTION DU FILET, ENVIRON 1,4 kg (3 Ib) $/kg $/lb QUARTS DE JAMBON prEt-A-manger PORTION DE LA CUISSE 291135 S/kg\tS/lb TRANCHES DE JAMBON PRÊT-À-MANGER COUPE DU CENTRE 155 S/kg\tS/lb CÛTELETTES DE PORC FRAIS COUPE DU CENTRE S/kg S/lb ÉPAULE DE PORC FUMÉE, DÉSOSSÉE LAFLEUR 188 S/kg\tS/lb SAUCISSES FUMÉES LAFLEUR Paq.454 g (16 oz) BACON SANS COUENNE LAFLEUR Paq.500 g PÂTÉ AU SAUMON BILOPAGE Formai 450 g CREIONS TAILLEFER Format 275 g PIZZA TOUTE GARNIE DA VINCI Format 375 g SAUCISSES PORC & BOEUF LESTERS S/kg 1,38 s/>b ; y 1 PRUNES CASSELMAN PRODUIT DE CALIFORNIE CANADA NO 1 GROSSEUR 4x5 5?MANDARINES MURCOT PRODUIT DU BRESIL S/kq /Ib POMMES DE TERRE PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO 1 Sac 4,54 kg (10 Ib) S/kg 59e CAROTTES PRODUIT DU QUEBEC CANADA NO 1 ÆmJL 2,27 Kg (5 Ib) CONCOMBRES PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO 1 BLEUETS PRODUIT DES ÉTATS-UNIS \t MELON HONEYDEW (MELON DE MIEL) PRODUIT DES ÉTATS-UNIS GROSSEUR 8 \t Panier 473 mL (1 chop ) JAMBON CUIT EXTRA MAIGRE TRANCHÉ SELON VOS BESOINS LAFLEUR 5,69 2,58 S/kg S/lb Prix en vigueur jusqu au samedi 20 août 1983 Nous nous reservons le droit de limiter les quantités Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas a la description du produit annoncé PAIN DE VIANDE SIMILI POULET TRANCHÉ SELON VOS BESOINS LAFLEUR SAUCISSON OE BOLOGNE CELLO OU CIRÉ TRANCHÉ SELON VOS BESOINS LAFLEUR 3,48,/k.1,58 S/kg 1,28 w Ais/j^ 46 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 der photo/ ot de/ mot/ K.diiiu\\ik r.-\tIJ (Photo Claud* Abel) Un* cérémonie d'inauguration et de bénédiction avait lieu au cours des derniers jours au village d'artisanat Katimavik de Louiseville.en présence de personnalités.De nouvelles maisonnettes étaient inaugu* rées à cette même occasion, lieux qui servent d'exposition pour les artisans de cette région.La photo nous montre le président du comité touristique, M.Jean Fugére (le comité promoteur du village) recevant des mains de M.Claude Raiche, le directeur général du programme Katimavik pour le Québec, le nouveau drapeau qui flottera dorénavant au village d'artisanat.Entourée de sa famille, Mme Liea Prince, de Nicolet, recevait un bouquet de fleurs é l\u2019occasion de son centième anniversaire.De gauche è droite on peut distinguer Fernand, Co- (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) lette, Etiennette, Martial, Ida, Louise (la dame qui remettait les fleurs), Léo, Jean-Paul, ainsi que notre jubilaire Mme Prince.éphéméridar 17 août 1978 \u2014 Trois aérostiers américains réussissent la première traversée de l\u2019Atlantique en ballon et se posent en Normandie après un voyage de 5,200 kilomètres accompli en six jours.1976 \u2014 Un raz de marée provoqué par un tremblement de terre fait 8,000 morts et disparus dans l'île de Mindanao, aux Philippines.1973 \u2014 Le Pentagone révéle que l\u2019URSS a expérimenté avec succès des fusées disposant d\u2019ogives multiples pouvant être dirigées séparément sur des objectifs distincts.1957 \u2014 Une explosion de grenade tue Warner Stephan, maître artificier qui avait déjà désamorcé quelque 8,000 bombes.1945 \u2014 Le général de Gaulle commue en détention à vie la condamnation du maréchal Pétain à la peine de mort.1943 \u2014 Les troupes alliées achèvent la reconquête de la Sicile.1940 \u2014 L\u2019Allemagne annonce avoir réalisé le blocus total de la Grande-Bretagne.1939 \u2014 Première au cinéma Grau-man de Hollywood du film \"The Wizard of Oz\u201d.1936 \u2014 Première victoire de l\u2019Union nationale.1912 \u2014 Thomas Wilby termine la première traversée du Canada en automobile: parti de Halifax dans une Reo Special, il rallia Victoria en 52 jours.1904 \u2014 La compagnie Ford est formée.1896 \u2014 Découverte d\u2019or le long du fleuve Klondyke.1879 \u2014 La Compagnie française du canal de Panama est créée sous la direction de Ferdinand de Lesseps.1833 \u2014 Le \"Royal William\" devient le premier bateau à vapeur à traverser l'Atlantique.1815 \u2014 Napoléon débarque à Sainte-Hélène où il achèvera sa vie en exil.Ils sont nés un 17 août: Le pionnier américain Davy Crockett (1786-1836) L\u2019actrice américaine Mae West (1893-1980).Le joueur de tennis Guillermo Vilas (31 ans).Le romancier Roger Peyrefitte (76 ans).L\u2019actrice Maureen O\u2019Hara (62 ans).Rende3-vous Marché aux puces Le marche aux puces du Catholic Womens League aura lieu à l\u2019église Saint-Patrick, au 340 Whitehead, de lOh à 14h.le samedi 20 août.Un repas léger sera servi à 23h.un spectacle gratuit mettant en vedette des accordéonistes, des violonistes et des chanteurs, entraînera joyeusement les gens dans la danse 3e Age Radisson Le 3e Age Radisson vient d'emménager dans un nouveau local situé au 926 rue Notre-Dame, en haut du Patrimaine Les lundis et vendredis, de 13h à 16h 30.il y aura rencontres et amusements La première rencontre se tiendra le vendredi 19 août aujourd\u2019hui,c'est mon tour (Photo J.Côté) Mme Ghyslaine Allyson, hôtesse au restaurant Pasto Pasta d\u2019Arthabaska.Le Nouvelliste, mercredi 17 août 1983 Fête champêtre du 350e Le comité des fêtes populaires de la paroisse de la Cathédrale organise le samedi 20 août une fête champêtre dans le cadre des fêtes du 350e Cette fête débutera à Uh dans les jardins de la Cathédrale pour se terminer vers 17h On demande aux participants d'apporter leur lunch Comme attractions, il y aura plusieurs jeux de société comme bingo et jeux de pétanque et aussi une épluchette de ble d'Inde.De plus, il y aura musique, chants et danses.En cas de pluie, les activités auront lieu au sous-sol de la Cathédrale Epluchette de blé d'Inde La population de Trois-Rivières, et plus particulièrement celle de Saint-Philipptv est invitée à une epluchette de blé d'Inde qui aura lieu le dimanche 21 août, à 17h.au sous-sol de l'eglise.dans le cadre des fêtes du 350e En plus du ble d\u2019Inde offert à bas prix, vous aurez droit à un léger goûter En soirée, de 20h Age d'or Saint-Pie-X L'Age d\u2019or Saint-Pie-X organise pour le mardi 23 août un voyage dans la région de Nicolet se terminant par une épluchette de blé d\u2019Inde On peut obtenir des billets pour ce voyage en se rendant au sous-sol de l'église le vendredi 19 août entre 14h à 16h 30.LES KUB0TÀN SONT ICI! Symbole de qualité et de rendement! LAFRENIERE TRACTEURS ENR.Ste Anne-de-la-Pérade (418)325-2446 Gaétan La^a e conseiller (418) 362-2965 (Photo J.Côté) Le tirage du $10,000 n'a pas fait un seul mais bien cinq heureux a Sainte-Perpétue.Noua voyons ici deux d'entre eux soit MM.Jean-Noël Boisvert et Raymond Lemaire, en compagnie des responsables du tirage: Mmes Madeleine Oueilet et Suzanne Allard.Les trois autres qui participaient en fin de semaine è un tournoi de balle è Saint-Célestin sont MM.Danny Lemaire, Claude Jutras et Laurent Houle.Un goupe formé de gens vevant de Saint- M.Pierre Tremblay dirigeait le groupe avec Paulin, de Troie-Rivières ont effectué récem- l'aide de M.Normand Hélie, chauffeur d'av-ment une magnifique voyage è Niagara Falla.* tobus pour la compagnie Voyageur (Photo Cléud* Ab*l) Un* journée d'information agricole avait lieu è la ferme de Sylvie et Michel Lemay è Saint-Barnabé-Nord.en fin de aemain* dernière, un* organisation mla* sur pied par la Société d'agriculture du comté de Saint-Maurice, en collaboration avec le bureau des renseignements agricoles de Louiseville.Plusieurs activités ont eu lieu avec un temps agréable.Sur la photo, le couple propriétaire de la ferme hétessé.C \u2022\u2022! un » OJt pj^^LcltùteUe \u2022 Maquette et claquette Pierre Carrier a résolument décidé de faire carrière à la maquette sportive du Nouvelliste plutôt que dans la danse Témoin: Jeanne, la serveuse de nuit du Dunkin\u2019s Donut.L\u2019autre soir, après avoir complété son travail, Pierre était installé au comptoir et \"mémérait\" joyeusement quand II se fit offrir $5 par un danseur de La Culbute pour qu'il fasse une démonstration de ses connaissances en danse en exécutant sur place quelques pas de \"cha-cha \u201d.Le danseur de La Culbute voyait certainement en Pierre certains talents naturels car il lui demanda même de se livrer à quelques ondulations érotiques, convaincu qu\u2019il pourrait bien faire l'affaire sur une scène \"topless \u201d.Malgré toutes les promesses de fortune faites à Pierre, celui-ci refusa obstinément de se soumettre à l'examen.La danse érotique masculine vient sûrement de perdre son plus grand Noureev QUI D\u2019AUTRE QUE BREUVAGES RADNOR peut vous fournir une eau de source NATURELLE?T \u2022 Bravo au marché Victoria Le marché Victoria, rue Laviolette, avait acquis et démoli une vieille maison adjacente à son stationnement pour agrandir ce dernier.Ses propriétaires ont fait refaire le mur de brique, peint les clôtures en blanc, et décoré la bordure de petits arbres et de buissons entourés de cailloux blancs, joignant l\u2019utile à l\u2019agréable de fort plaisante façon.\u2022 Doux Jésus à la pêche Les employés du CH Sainte-Marie vont certainement le reconnaître, mais ils ne savent pas toute la patience qu\u2019il y met quand il va à la pêche avec sa femme.Lise a beau prendre du poisson, mais elle ne réussit pas à les faire monter dans sa chaloupe.Vous devriez l\u2019entendre se lamenter et c'est suffisant pour éloigner les autres poissons.Son gendre, Clément Mongrain, lui a suggéré d'employer le patois de son mari qui est \u201cDoux Jésus\u201d, en pensant peut-être que les truites l'écouteraient plus facilement.Gratien et Clément ont bon espoir de la voir changer d\u2019attitude.météo Abitibi, Témiscamingue, réservoirs Ca-bonga et Gouin, Pontiac, Gatineau, Lièvre, Laurentides: nuageux suivi de pluie en après-midi; min.15, max.26.Probabilité de précipitations: 80 pour cent.Jeudi: dégagement.Outaouais: ensoleillé en matinée puis ennagement suivi de quelques averses dispersées en soirée; min.16, max.29.Précipitations: 30 pc.Jeudi: dégagement.Montréal, Trois-Rivières, Drummondvil-le, Québec, Estrie, Beauce: ensoleillé en matinée, ennuagement par la suite; min.14, max.28.Précipitations: 20 pc.Jeudi: quelques averses.ErévUlowi tavlrowaemewf H hOw»é prtMion 0 boue preuign , T-g» «ROMé d «If frgli rwoiie d'oir chovd Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides: ciel variable; min.15, max.27.Précipitations: 30 pc.Jeudi: quelques averses.Rivière-du-Loup, La Malbaie, Rimouski, Matapédia.Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaspésie, Gaspé, Parc Forillon: ciel variable et possibilité d\u2019averses ou d orages le matin, ensuite dégagement; min.15, max.26.Précipitations: 30 pc.Jeudi: nuageux avec quelques averses.Baie-Comeau, Sept-lles: possibilité d\u2019averses ou d orages en matinée, dégagement par la suite; min.13, max.24.Précipitations: 30 pc.Jeudi: ennuagement.Igs marées 17 août Batiscan et La Pérade : Trois-Rivières : haute: 04 h 36 basse: 12 h 09 haute: 17 h 26 basse : 00 h 54 Champlain: haute: 05 h 15 basse 14 h 10 haute: 17 h 05 basse 01 h 55 haute: 06 h 54 basse: 14 h 39 haute : 20 h 44 basse: 02 h 24 Soleil: Lever : 05 h 51 Coucher: 19 h 58 LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 47 Subventions de $56132 à plusieurs organismes affaires municipales TROIS-RIVIERES JPB - Le depute federal du comté de Trois-Rivières.M Claude G Lajoie a annoncé dernièrement que son gouvernement avait remis par l entremise de deux programmes fédéraux, des subventions d une somme totale de $56.132.à quatre organismes de la Mauncie En plus de venir en aide monétairement à ces mêmes organismes.les sommes serviront à créer dix nouveaux emplois pour une période allant jusqu à 90 semaines D'abord, une première subvention de $28.067 a été octroyée dans le cadre du programme de relance de l\u2019aide à l'emploi RELAIS), au service récréatif et sportif de Yama-chiche pour le projet Le Reaménagement au loisir\".Ce faisant, trois nouveaux emplois seront créés pour une période de 90 semaines de travail Les objectifs de ce projet comprennent notamment la relocalisation de clôtures, l epandage de pierres concassées et de sable, l'aménagement du terrassement, la relocalisation des équipements actuels et du système d éclairage, la réparation et la fabrication de nouvelles bandes pour patinoire, le déplacement d une remise, le creusage de tranchées et finalement l'installation de drains et le nivellement de terrain.Une deuxième somme de $16.530 a été accordée à la firme Fauteuils horizon \u2014 Wheel chair Itee de Saint-Barnabe Nord egalement dans le cadre du programme RELAIS pour le projet \"Fauteuils horizons donnant du travail à cinq personnes pour 64 semaines Par ce projet, la direction entend reamenager l'usine afin la rendre plus fonctionnelle au point de vue de la production de fauteuils roulants Toujours grâce au programme RELAIS, un montant de $9 361 a ete remis à la société Bendwell et associes Itee de Trois-Rivières pour le projet \"Amélioration de la qualité de vie au travail ', créant ainsi deux nouveaux postes pour 35 semaines Le projet comporte deux volets, c est-à-dire l'amélioration de l en-vironnement physique par le reaménagement de l exteneur et de l espace intérieur de l immeuble.et deuxièmement, la mise en place d un système informatise pour faciliter la gestion de 1 ensemble de l'entreprise Une dernière subvention de $2,174 a été attribuée par le ministère de la Santé nationale et Bien-être social, au Conseil de l àge d'or de la Mauricie.dans le cadre du programme Nouveaux horizons pour son projet \"Rassemblement general pour le congrès\".Cette contribution fédérale servira à la réalisation du congrès annuel du conseil, auquel 250 personnes âgées assisteront prochainement.Trois-Rivières par Marcel AUBRY Soumission de $68,000 L entreprise Gaston Paille Itee a soumis 1 offre la plus basse $68 285 50' pour la realisation de travaux d aqueduc et de drainage dans le prolongement de la rue Leon-Methot La ville a reçu cinq ottres et il n y avait qu un peu plus de $4 000 qui séparait la première de la quatrième En date de lundi soir, le règlement municipal n avait pas encore ete approuve par Quebec mais on s attendait à ce qu il le soit cette semaine Une belle victoire! La conseillère Françoise Drolet a remporte une victoire dont elle a certainement savoure toute la saveur, lundi soir, relativement au petit sentier que 1,173 etudiants et étudiantes du Cegep empruntent chaque jour pour gagner leur residence de la rue Louis-Pasteur La représentante du district no 9 à I hôtel de ville s était battue avec acharnement, il y a quelques mois, pour faire accepter par ses collègues une dépense d une quinzaine de milliers de dollars visant à faire des travaux d a-ménagement sur ce sentier qui passe sur le terrains des soeurs Ses efforts étaient toutefois demeurés vains Mais elle ne s est pas decouragee et après de nouvelles demarches effectuées à gauche et à droite, elle a réussi à presenter une nouvelle proposition, cette fois plus avantageuse pour la ville puisque celle-ci n aura rien à payer en frais d immobilisations Elle louera le terrain des soeurs pour $1 par annee et assumera les frais d entretien et d éclairage du sentier où trois lampadaires seront installes C est aussi la ville qui assumera les responsabilités Les ediles n ont eu d autre choix que d accepter cette proposition et Mme Drolet s en est montrée très fière Unanimité pour la couronne?Le maire Gilles Beaudoin a parle d une decision unanime du conseil en faveur de la renovation de la couronne du rond-point Royal, lundi soir, mais ce faisant, il n a pas tenu compte des conseillers qui n otaient pas d accord avec cette decision et qui se sont tout simplement abstenus de faire des commentaires publics sur le sujet D'ailleurs.1 ensemble des ediles n a jamais eu l'occasion de se prononcer dans ce dossier Ueux-ci ont dû se contenter d étre informes de son evolution 11 demeure qu'en vertu des fortes pressions qui ont ete faites par les nombreuses gens interessees à [ affaire, le conseil n avait pas beaucoup le choix de leur donner raison ou non Au nombre des reactions, hier.Mgr Georges-Leon Pelletier s est montre très heureux de la decision prise la veille à l'hôtel de ville Encore M.Cloutier Comme c'est le cas presque à chaque reunion du conseil, le propriétaire de la ferme de la 16e Rue à Trois-Rivières.M Jean-Paul Cloutier, était present à rassemblée publique en compagnie de son fils Gilles Ce dernier s est plaint que le service des permis et inspections de la ville leur refuse un permis de \"renovation\" Il a demandé au conseiller Georges Côté de jouer de son influence pour accélérer les choses, ce à quoi s est objecte M Côte Le conseiller Colbert a alors mis son grain de sel dans la conversation, ce qui a eu pour effet d envenimer les choses II leur a dit \"On peut bien vous dire la vérité Vous en aurez jamais de permis\", (\"est une prediction que le fils Cloutier n a pas eu l air de trouver drôle Le conseiller Leblanc mandaté L affaire de la reclamation i$875) d'un proprietaire d'immeuble à revenus de la rue Chapais.M Real Lavergne.a connu son deuxième épisode à l'hôtel de ville, lundi soir, sans que le conseil ne parvienne une fois de plus à trancher la question La semaine dernière.le chef du contentieux de la ville.Me Jean Methot.avait produit au conseil un rapport dans lequel il recommandait le paiement de la reclamation Mais les ediles avaient exprime le désir d'en savoir davantage sur le sujet, réclamant la presence de Me Methot pour la seance suivante Lundi soir, le chef du contentieux était là pour s expliquer mais cela n'a pas encore suffi Au terme d une autre discussion assez longue, on a finalement convenu, à la suggestion de la conseillère Charlotte Lussier, de mandater le conseiller du district no 1.le notaire Guy Leblanc, pour qu'il verdie lui-même tout le dossier et qu il fasse sa propre recommandation à ses collègues lors de la prochaine reunion (\"est ce qu'on appelle faire confiance à ses fonctionnaires! Dans le comté d\u2019Arthabaska Appui à Robert Bourassa VICTORIAVILLE Berthe Blanchette, a (JAD) \u2014 La présidente accordé son appui à du Parti libéral du l'ex-premier ministre Québec pour le comté du Québec, M.Robert d'Arthabaska, Mme Bourassa, dans la course au leadership du PLQ.C'est à titre personnel que Mme Blanchet s est dite d'accord, hier, avec les grandes orientatons du programme de M.Bourassa, le troisième candidat à entrer dans la lutte après M.Daniel Johnson et M.Pierre Paradis.diriger les destinées du Parti libéral du Québec et celui qui, dans un avenir rapproché, de par sa formation économique.sortira le\u201d Québec du bourbier dans lequel il s est enlise depuis l'avènement au pouvoir du gouvernement du Parti québécois.Présente à Montréal, à l'annonce de la candidature de M.Bourassa, Mme Blanchet a dit qu'il était très décon- d'Arthabaska aux prochaines élections provinciales, Mme Blanchet a déclaré qu elle avait pour l\u2019instant d'autres préoccupations.celle de voir M Bourassa devenir chef du parti, et que si des élections devaient être déclarées en catastrophe par le parti au pouvoir.il n\u2019y aurait pas de problème à dénicher, demain matin, un bon candidat libéral.JEUDI 18 AOÛT Mme Berthe Blanchette tracté et qu'il montrait Du candidat Bouras- l'image d'un homme sa.Mme Blanchet dit qui avait pris beaucoup que son expérience pas- d'expérience sée a aiguisé sa pers- Quant à savoir qui picacité.Il sera, selon porterait les couleurs elle, le chef capable de du PLQ dans le parti Pantoramci C\u2019EST LA SEMAINE « J «'v JORDACHE' 10* ous les jeans I ^ v \u2014I DE RABAIS \u2014M\\rac\\Q,Æar Tous les jeans au prix régulier JORDACHE Style western et uni poche avant.(valide jusqu'au 20 août) TOUTE NOTRE NOUVELLE COLLECTION \u201cAUTOMNE 83\u201d \u2014\tblouses \u2014 cotons ouatés \u2014 chemises \u2014\tchandails 20% DE RABAIS TOUTE NOTRE NOUVELLE COLLECTION ORIGINAL\tI ROBGRTO O jeans J mlm Pour ontanls.jeans S corduroy DE RABAIS Pontorcimci CENTfE COMMERCIAL LES WVJEflES (T-flw.) CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST PLAZA 0E LA MAURICIE (SHAW) INCLUANT Ordinateur V1C20 Datasette (Vai.99.95) Six cassette* éducatives Sac fourre-tout Jetliner Cartable a anneaux 4 cahiers d'exercices, un calendrier et des fournitures Scolaires Coupon de $5 de rabais sur une valise Livret de coupon Magie Miracle de S150 /AB Viccrenories LcfVteccttdirts V iflUSV\t1 >saH Ensemble Viccessoires Comprenant un levier de commande deux cartouches de jeux et une housse Ordinateur personnel Commodore VIC20.Des caractéristiques uniques pour un ordinateur de ce prix! Clavier stan dard à 65 caractères graphiques, langage BASIC puissant.16 couleurs 4 amplificateurs de son et 4 clés de fonctions programmables.Compre nant une Datasette de Commodore pour conserver et retracer vos program mes sur rubans-cassette conventionnels! EN VENTE DANS TOUS LES MAGASINS MIRACLE-MART 4t / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 laisse parler les prix! Avis : Santé et Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec I usage - éviter d'inhaler t sj\\vA.o\\^\\rv » U\\V\" V'iWr's y f / BIFTECK DE CÔTES BOEUF ESTAMPILLE CATÉGORIE CANADA \"A' £57998 D/kg M k, CIGARETTES \"SANS MARQUE\" FORMAT KING \u2022 FILTRE CARTOUCHE DE 200 BOEUF HACHÉ ORDINAIRE (PROVENANT DE PARTIES FRAICHES ET/OU SURGELEES) 2!698 0 i * ESSUIE-TOUT WHITE SWAN COULEUR AU CHOIX POT DE 2 ROUL.EAU DE JAVEL CONCENTRÉE JAVEX BOUT.DE 3.6 LITRES PETITS POIS PETIT JARDIN NO.1 et 2 DEL MONTE CANADA DE FANTAISIE BTE DE 398 mL SAUCISSES FUMEES SANS PEAU SWIFT GAINERS POT DE 375 g LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1983 / 49 Y?A/ m A A I «S LES PRIX AYANT FLUCTUE, STEINBERC VOUS FAIT PROFITER DE CE PRIX INCROYABLEMENT BAS CREME GLACEE ICE CASTLE SAVEUR AU CHOIX CONT.CARRE DE 2 LITRES PECHES DE L'ONTARIO PRODUIT DU CANADA CANADA NO.1 PANIER DE 4 LITRES (Limite : 3 par client.) granulé / fftra fin '\u2022') U, w 1 Sucre i *®nne pur ÎM SUCRE BLANC GRANULÉ STEINBERG SAC DE 4 kg QU^C.canada 1 CANTALOUP DE CALIFORNIE PRODUIT DES É.-U.CANADA NO.1 GROSSEUR 15 PIECE J \u2022¦PI'\t\u2022' J T-T\u2019l < I t* CAROTTES DU QUÉBEC CANADA NO.1 SAC CELLO DE 2 LB \\ i\tYv \\ s ' ^ LAITUE ROMAINE /7y.h DU QUÉBEC CANADA NO 1 GROSSEUR 16 PIECE 4* *\u2022 *3Trrp IV.' %\\KV/, 5 \u2019TnTTf CONCOMBRES DU QUÉBEC CANADA NO.1 PIECE les articles annonces dans ces pages sont en reclame au* supermarches situes dans la ville principale de diffusion de ce tournai et sa proche banlieue iusqu a la fermeture samedi prochain Les pii* des produits de boulangerie sont valables a partir du mardi seulement les conditions climatiques peuvent influencer la quantité et la qualité de nos approvi sionnements en fruits et legumes Cependant nous tenons a vous garan tir en tout temps le meilleur choix disponible sur le marche nous nous reservons le droit de limrter les quantités Pas de vente aux marchands il se peut egalement que certaines illustrations soient prises a titre in dicatif seulement et ne correspondent pas exactement a i article an nonce Le texte prévaut en tout temps Si un supermarche W a court d un produit annonce etuillet demander un bon de garantie de prix au.comptoir d information au / Lt.i\\uu v i tv mercreai n aoui iww Deux grands événements dans la communauté Un hommage posthume à Mère Catherine-Aurélie-du-Précieux-Sang par Rita DOLAN-CARON NICOLE! - Ces jours derniers, soeur Micheline Proulx, supérieure de la communauté des soeurs Adoratrices du Précieux Sang de Nicolet.accompagnée de soeur Thérèse Lupien, accordait une entrevue au Nouvelliste à la suite d\u2019un grand événement qui s\u2019est déroulé le 11 juillet à Saint-Hyacinthe \"Ce jour inoubliable fut pour moi vraiment merveilleux, magnifique et je pense traduire en ces mots ce que chacune pouvait ressentir.Rassemblées autour de notre Mère-fondatrice, bien vivante, là avec nous, nous ne faisions vraiment qu\u2019un coeur et qu'une âme\u201d, a déclaré soeur Micheline Proulx \u201cC\u2019était bien son coeur et son esprit qu'ensemble les religieuses ont scruté en congrès, du H au il juillet.Elle était bien vi- vante par la présence de ses restes mortels que les religieuses ont entourés avec respect et vénération.\" Il serait bon de souligner que, le 7 octobre 1982, le corps de mere Cathenne-Aurélie-du-P récieux-Sang était exhumé du cimetière claustral de la communauté de Saint-Hyacinthe, où il reposait depuis le 10 juillet 1905 Le 10 novembre suivant, l\u2019abbé Jean-Roch Choimère, chancelier du diocèse, au nom de l'évèque du lieu, apposait les scellés sur le nouveau cercueil renfermant l\u2019ossature presque au complet et plusieurs particules de chair.C'est ce cercueil qui, le 11 juillet dernier, a été déposé dans un tombeau de granit rouge placé dans une pièce spécialement aménagée à l'intérieur du monastère de Saint-Hyacinthe.On peut maintenant visiter ce tombeau en faisant la demande à la religieuse- 2e fois depuis la fondation Un congrès regroupe 150 religieuses réceptionniste Cet événement extraordinaire de la ré-inhumation des restes de la fondatrice, a regroupé presque 200 religieuses de toutes les branches de la Congrégation, Union de Saint-Hyacinthe, Union de London, Fédération américaine et monastères du Japon, et a permis de célébrer fraternellement dans la joie Une célébration présidée par Mgr Lange vin a ouvert la fête \"Jour du Souvenir, a dit Mgr Langevin à I homélie que cette célébration de la ré-in-humation des restes mortels de votre fondatrice.Jour du Souvenir, où nous rappelons sa vie d'amour, d'adoration, de souffrances et de mort, et de ces nombreuses fondations, ici au Canada, aux Etats-Unis et ailleurs dans le monde.\" \"Le \u2022 Juillet 1905, les restes mortels de la défunte déposés dans un cercueil (semblable à l'extérieur à celui des autres soeurs défuntes i et doublé de cuivre à l\u2019intérieur, qui est fermé et soudé durant la nuit, raconte la chronique de la communauté Le lendemain, après la levée du corps, le cercueil est conduit en procession au choeur de la chapelle du monastère.Après 78 ans.ce même corps revient ici, dans la maison et les religieuses se souviennent de tout ce qui a entouré la mort de la fondatrice.On se souvient des dernières pa- roles de son testament.Mere Catherine.dont les restes sont ici aujourd'hui, avec les religieuses, VIT d'une autre vie et on croit tous et toutes à la résurrection, à cette autre vie.Elle s'est offerte au Seigneur, pour réparer par l\u2019adoration du Christ-Jésus dans son Précieux-Sang.Elle a voulu s'offrir au Seigneur afin de Lui demander miséricorde et pardon pour les péchés du monde, et tout cela par amour, un Caouette, Mgr Louia-de-Gonzague Langevin, pb, bénit une dernière fois la tombe blanche contenant les précieux restes de la fondatrice: Catheri- ne-Aurélie tombeau.(Studio J.-Guy Gauthier) amour total, un amour aux jeunes d'aujonr- Las religieuses se re-qui paraissait extrê- d'hui, la prière d'inter- trouvent ensuite vers mement fou aux yeux cession se veut vrai- 15 heures 30.au déclin des êtres humains, ment universelle; cinq de ce jour mémorable.L'Amour de Catherine- soeurs de nationalité pour rendre grâce au Aurélie pour le Christ différentes: italienne, Seigneur pour ce que souffrant nous montre japonaise, anglaise, es- fut Mère Cathenne-Au-que la seule véritable pagnole et canadienne.rélie-du-Précieux-Sang gloire est celle qui viennent supplier le et pour ce qu elle est vient de la croix.\"\tSeigneur.\"\tprésentement par\tsa D après Sr Thérèse\tAprès l\teuchanstie,\tprésence invisible\tet Lupien.cette fête en avant de déposer au par ses écrits révéla-cette année du jubilé tombeau les restes leurs de son esprit, de la Rédemption, est mortels de la fondatn- La lecture de son une invitation à toutes\tce.Mgr Langevin a fait\ttestament spirituel\tet les religieuses de la\t( aspersion\tdu corps et\tle chant du \"Gloire\tau communauté de se don- il a invité le cierge et Sang' en diverses lan-ner totalement au toute rassemblée à fai- gués terminent cette Christ-Rédempteur, et re ce geste Les restes dernière rencontre, cela, par amour du Sei- mortels furent ensuite Mgr Langevin conclut gneur\tdéposés dans le torn- par ce souhait: \"Puis- \u201cPour remercier beau et celui-ci fermé sent les filles d\u2019Aurélie Dieu de cette vocation La manifestation ex- Caouette continuer à se à l'Amour et pour Lui téneure de cette joie multiplier et à répan-demander de multiplier s\u2019est effectuée par des dre son message dans les appels de sa grâce agapes fraternelles, le monde entier:\u201d Ici, le tombeau eat fermé et scellé portant gravé le nom de la fondatrice et la croix qui fut toujours la lumière de sa vie.(Studio j.-Guy Gauthier) T\";,:* WM a.y*- NICOLET (RDC) \u2014 Le 8 juillet dernier, la communauté des Soeurs adoratrices du Précieux Sang tenait à Montréal pour la deuxième fois dans son histoire un congrès qui regoupait 150 religieuses Soeur Thérèse Lupien a raconté l'importance de ce congrès qui a été préparé dans le silence et la prière, dans le dévouement et la collaboration, dans la joie et l\u2019amour fraternel et surtout avec un ardent désir de glorifier le Sang de Jésus et d'honorer leur vénérée Mère fondatrice.\"Ce congrès se voulait un temps fort de ressource-ment spirituel\u201d, a-t-elle dit Plusieurs conférenciers et conférencières ont livré leur message Ils ont offert la quintessence d'une vie livrée à l\u2019Amour; Amour qui sera le mobile de la vie d'adoration, de réparation et d union aux souffrances de Jésus de la fondatrice Mère Catherine-Aurélie \u201cC\u2019est cet esprit d\u2019A-mour qu'elle a voulu avant tout infuser, entretenir et intensifier dans le coeur de ses filles\u201d, dira Dom Gérard Mercier, bénédictin Sr Lupien mentionne qu'il y a quelques mois, paraissait le premier volume d'une série prévue de quatre, et intitulé \"Aurélie Caouette, femme au charisme bouleversant\".Le second de la série vient de paraître I^s deux autres présenteront sa correspondance et autres documents (on peut se procurer ses volumes au monastère du Précieux Sang) On souhaite vraiment que ce travail d'envergure, entrepris comme oeuvre d'Eglise, contribue efficacement à promouvoir la béatification de Mère Catherine-Aurélie Father William Hogan, esc, venant de Rome, a eu la délicate pensée d\u2019apporter la bénédiction du Saint-Père message lu lors de la première célébration eucharistique; l\u2019abbe Lucien Clermont.en vrai disciple de Mère Catherine-Auré-lie-du Précieux-Sang, a soigneusement préparé un travail bien particulier \"Le coeur humain de Mère Catherine-Aurélie.\" Le thème du congrès était: \u201cFaire revivre en nous l'esprit, l\u2019enseignement et les exemples de Mère Catherine-Aurélle-du-Précleux-Sang.\u2019\u2019 Mère Béatrice I«iforest, présidente de ces assises.a révélé que \"la fondatrice était vraiment une Mère \u201cbouleversante\".Identifiée à Jésus crucifié, selon son charisme bien particulier, Mère Catherine Aurélie ne peut avoir d'autre esprit que celui du Christ-Rédempteur.Elle appuie son enseignement sur l'Ecriture Sainte.Ne pourrions-nous pas l'appeler le saint Jean des temps modernes \"par son amour et sa pureté, tout comme le saint Paul des temps modernes\", par son ardeur et son zèle brûlant pour Jésus crucifié et le salut des âmes?SI Mère fondatrice a centré son enseignement sur Jésus-Rédempteur, sa passion.son Sang, sa croix, elle était surtout \"motivée par l\u2019Amour.\u201d D'après soeur Hélène Lecomte, la vocation d\u2019Aurélie, dont les différentes étapes furent Désir, amour, mystère et étreinte de la souffrance, sera vécue uniquement dans l'Amour pour la Gloire de Dieu et le .Salut des âmes \"Tout part de cet Amour, tout doit sans cesse y revenir\u201d, dira le père Gervais, en parlant des éléments essentiels qui appartiennent à l\u2019Institut, dont le premier et principal est de rendre le culte dû au Précieux Sang de Notre-Seigneur Jésus-Christ versé par Amour sur la croix Les soeurs de la Fédération américaine faisaient voir les traits caractéristiques des deux pères cofondateurs, Mgr Joseph LaRocque et Mgr Joseph-Sabin Raymond et les liens étroits qui existaient entre eux et la Fondatrice, au sujet de la nouvelle communauté religieuse à s'établir dans le diocèse de Saint-Hyacinthe Les deux conférencières de l\u2019Union de Ixindon ont exploré la devise de Mgr Joseph I^iRocque \"Fidélité, constance, générosité\", et celle de Mère Catherine-Aurélie \"Adorer, réparer, souffrir\"! Dom Mercier résume ces conférences en affirmant que \"l\u2019âme de ces deux devises, c'est l'Amour.Comme votre vénérée Fondatrice, en tout, toujours et partout, brûlez d'Amour\"! Pour mère Marguerite Nadeau, supérieure générale de l'Union de London.\"Il est significatif que l'Eglise ait proclamé cette Année Sainte 1983, Année de la Rédemption, alors que nous célébrons le 150e anniversaire de naissance de Mère Catherine Aurélie.\u201d Celle-ci est née le 11 juillet 18?3.à Saint-Hya- (Suite i le page 51) En voici En vigueur jusqu au 20 août ou jusqu'à épuisement de la marchandise pour votre argent chez Sears Possibilité T de crédit 280 îîvr ÜÏjV'VVv T\u2019\tv , S $ Magnifiques meubles de salon offerts aux bas prix Sears ch Canapé a- Meubles aux nombreuses caractéristiques Modèle de style traditionnel qui ira à ravir avec tout decor Fabrique par un manufacturier canadien, ces meubles sont construits avec le plus grand soin.Recouvrement résistant en 100°o velours acrylique Dralon doux au toucher.Choix de trois superbes teintes: rouille, taupe et brun No 55011 Fauteuil assorti au mobilier ch Fauteuil b- Possède les mêmes caractéristiques que ci dessus 32 x 34 x 33\" (81 x 86 x 84 cm) No 55013 Commandes téléphoniques acceptées Meubles Rayon 01 Rabais 80s Fauteuil reine Anne 259: ,$ ch Ord 339$ c- Recouvrement doux et luxueux au motif assorti à l'intérieur (assise et dossier), amère en 100% Dralon Monture en bois dur.pieds en bois dur légèrement façonné de style reine Anne.No 58005.Les mentions Ord ' ou Était' de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21h le jeudi et le vendredi, de 9h à 17h le samedi Trois-Rivières, Centre commercial Les Rivières Copyright Canada.1983.Simpsons-Sears Limitée Utilisez notre service de commandes téléphoniques.Trois-Rivières et sa banlieue 379-5333 Région 819, composez 1-800-567-2125.Sears vous en avez pour votre argent.et plus LE NOUVELUSTE.mercredi 17 août 1983 / 51 des soeurs Adoratrices du Précieux Sang L\u2019esprit de l\u2019Institut aujourd\u2019hui.et les changements subis depuis 100 ans N1COLET (RDC) -Mère Micheline Proulx, supérieure du monastère de Nicolet.était conférencière lors de ce congrès Elle a explique comment les religieuses doivent vivre l esprit de l lnsti-tut.aujourd'hui Elle nous a rappelé quelques passages de sa conférence \u201cMère fondatrice, explique-t-elle, a reçu et communiqué un charisme spécial qui fut un Tout comme la société qui a proclame la Charte des droits de Ihomme.de Tentant, T année des handicapes, de la femme, l aide aux personnes àgees.Sr Proulx souligne qu on a évolué vers une attention plus marquee à la personne, dans ses talents, ses dispositions intimes \"Ici se situe un aspect nouveau de l\u2019obéissance où dans un dialogue sincère, con- moments.liturgie des heures Les religieuses sont entrées dans ce mouvement.C\u2019est là que le culte au Précieux Sang a trouvé la plénitude de son expression Les exercices de chant assurent une célébration renouvelée, digne et priante de la liturgie des heures par laquelle les religieuses sont la voix du peuple de Dieu.Pour répondre à Vatican II, chaque jour, la Sainte Ecriture est en nos mains pour retirer de sa lecture et de sa méditation, l'éminente science de Jésus-Christ, qui alimentera la vie spirituelle\" (PC.6) \"Chaque religieuse ayant son livre d'Aurélie Caouette, peut y faire une lecture assidue.C'est souvent l'objet de sujets de conversation en récréation.De même, le précieux travail de l'abbé Litalien: les fiches classées par thèmes favorisant les recherches\" Selon Mère Proulx, en lisant le livre de Dom Mercier, on découvre combien la fondatrice demandait de souffrir pour Dieu afin de Lui donner amour pour amour \"Les religieuses sont portées à dire: \"Nous, ses filles, que faisons-nous aujourd'hui?Plus d'instruments de pénitence, plus de macération .\" Notre apostolat doit s'exercer dans le sacrifice dans la parfaite observance des règles, la vie commune, la mortification des sens intérieurs et extérieurs.le renoncement à la volonté propre et la fidélité aux petites choses.Le Sang de Jésus, versé dans ce qui nous blesse, nous contrarie.uni à l'offrande du sang de Jésus, est agréable au Seigneur et peut faire de nous de vraies réparatrices.Chacune par le poids de Tàge a ses infirmités.ses ennuis, ses besoins qui la mettent un peu à l'écart.Il est certain aussi que le groupement des grandes malades en deux infirmeries bien organisées, entraîne des détachements de part et d\u2019autre.\u201d Comment garder le même esprit dans Tàme de chaque religieuse0 Mère Micheline Proulx y voit le rôle de l'animatrice spirituelle Elle décrit ce rôle comme étant Tàme du groupe, pénétrée de Tesprit de TInstitut, le vivre et le rayonner, être un instrument de paix et de charité, s'appliquer à créer ce climat.être une âme de prière, plus que d'appliquer un règlement.\"L'artisanat dévelop- pe l'habileté manuelle tout en agrémentant les conversations de création Par ces créativités.les religieuses peuvent participer au Noël du pauvre.La peinture des Icônes, à la fois prière et art.est une forme élevée de culture.L\u2019orgue, le piano, le chant et autres instruments de musique, tout en étant une discipline de la volonté.par l'application et l\u2019exercice, sont propres à développer une louange plus parfaite, à susciter une détente récréative et un intérêt communautaire\".\"Pour favoriser l'Heure réparatrice, au cours de la nuit, à celles qui ne peuvent se rendre feilement au choeur ou au jubé, on sollicite et on obtient l'autorisation d'avoir la \"Présence réelle\" dans un petit oratoire à Té-tage des cellules.\" Voilà en résumé, dit Mère Micheline Proulx.la joie que je voulais vous partager parce que nous savons que vous êtes intéressés à toute notre vie religieuse.Nous renouvelons l'assurance de nos prières et nous voulons rappeler à tous par le biais de la relation de cet événement communautaire notre amitié et notre gratitude.\u201d üt j ; t t : - Un congrès.(Suite de le page S0) cmthe même.où.en 1861 le 14 septembre, elle fondait la première communauté contemplative canadienne, qui Compte aujourd'hui près de 500 religieuses reparties en 30 monastères, où elles s'intégrent à la vie de leur Eglise diocésaine En terminant soeur Thérèse Lupien.lors de cette entrevue a mentionne que les religieuses gardent aussi en mémoire les soirees recréatives vécues ensemble à l'occasion de ce congrès Chaque groupe y est aile de son initiative pour contribuer à la detente de chacune afin d'assurer une participation fructueuse à tout l'enseignement intensif dispense lors de ces journées \"Nous venons de vivre une page d'histoire tout à fait unique\u201d, a declare Mère Beatrice Laforest *5?* Vy K CK \u20224«- ^ V* ~ r|.f#sr 1 ^ .7-.e?5l- Dans le jardin du monastère de Saint-Hyacinthe, on aperçoit un groupe de Nicolétaines avec Mgr Langevin.A la droite de Mgr Lan-gevin, Mgr Simon Théroux, v.g., chancelier du diocèse de Nicolet et chapelain au monas- (Studio J Guy G (luthier ) 1ère.Tout près de Mgr Langevin, Mère Micheline Proulx.Au centre, sur la deuxième rangée, soeur Jeannette Héon, ex-supérieure, soeur Rachel Fleurent et l'abbé Maurice Fleurent, curé de la Baie-du-Febvre.(Studio J.-Guy Gauthier) Mère Micheline Proulx, supérieure du monastère du Précieux-Sang à Nicolet, conférencière lors du congrès de Montréal.jaillissement de vie au service de l'Eglise de son temps et l\u2019Eglise du futur.Nous avons à poursuivre cette création.avec la participation personnelle, généreuse, dynamique, intelligente de chacune.\u2018\u2018Comment aujourd\u2019hui, plus de cent ans plus tard, peut-on concrètement garder cet élan vital dans le contexte d'une Eglise après Concile, d'une société en évolution, et d'un Institut formant généralats et fédération?L'Église du Concile s'est définie, a dialogué, se réunit.Il y a des synodes romains à tous les 4 ans, cela est nouveau, elle expérimente la coresponsabilité, renouvelle sa liturgie et donne une grande place à l\u2019Écriture Sainte\".\"A l'écoute de l\u2019Église, et comme elle, la Congrégation sent le besoin de se définir: ce sont les recherches des chapitres de 1969-75-81.Et tout près, en chaque monastère, le travail préparatoire au congrès sur la nature, la fin de TInstitut et les moyens d'atteinte de cette fin\".\u2018\u2018Les Supérieures majeures contemplatives forment une Union pour mettre ensemble leurs réflexions.On suscite des congrès pour prier ensemble et prendre conscience que toutes, nous sommes filles de Mère Catherine-Aurélie.Des sessions pour les supérieures voient aussi le jour.On cherche, en ces réunions, à découvrir le rôle d'animatrice et comment on peut vivre la coresponsabilité en monastère.\" Soeur Micheline Proulx ajoute qu'un progrès a été accompli dans le sens de consultations et informations communautaires afin d'intéresser toutes et chacune au bien et au progrès spirituel et matériel de la communauté.fiant et fraternel, supérieures et religieuses recherchent ensemble la décision la plus judicieuse.au service du bien commun.Chacune est invitée à mettre ses ressources, ses initiatives et son temps au service de toutes dans une collaboration responsable.\u201d \"En 1896.Mère fondatrice a exprimé un souci très cher: \"Je souhaite, je demande, je conjure que vous ne fassiez toutes qu'un coeur qu'une âme entre vous, de même que toutes nos maisons ne forment qu'un seul corps religieux vivant du Précieux Sang de Jésus.\u201d \u201cLa formation en généralats ou en fédération est sûrement une réponse à ce désir formel de Mère fondatrice.Soeur supérieure a parlé de la pénurie de vocations et le phénomène du vieillissement.\u2018\u2018Nous avons donc besoin de nous serrer les coudes pour tenir en place\u201d.\u201cLa société actuelle avec ses cours prolongés au Cégep et à l\u2019université nous pousse à continuer notre formation.dans tous les domaines.Il faut offrir à Dieu, à la gloire du Précieux-Sang, non seulement sa prière, son travail, mais aussi son intelligence, car \"le sang du Christ a restauré tout l\u2019humain\u201d.\u201cAutre initiative, ajoute-t-elle, nous avons accueilli les grands séminaristes à l'atelier des hosties.Cette rencontre, tout comme celle des groupes d'élèves au parloir, permet de témoigner, en réponse à leurs questions, des motivations profondes de notre vie.Leur visite nous engage à les porter dans la prière\u201d.\"Vatican II a renouvelé la liturgie: langue vernaculaire, participation des laies, liberté d'expression à certains ¦¦¦¦\t¦ ¦\tEn vigueur jusqu'au 20 août, ou jusqu'à épuisement do la marchandise En voici pour votre argent Laveuse automatique Kenmore à 5 programmes.Modèle fiable à prix sensationnel CAO98 I ch.Modèle qui prend soin de tous vos tissus.Programmes cotons/tissus robustes, jersey/tissus délicats, articles sans repassage, rinçage et essorage.5 températures lavage/rinçage, contrôle réglable du niveau d'eau.Agitateur Roto-Swirl.Filtre à charpie auto-nettoyant Blanc.Série 267 442 240.Amande 10 $ de plus.Rabais 30$.Sécheuse à 4 programmes 43098 ch.Ord.469,98 $ (Non illustrée).Cycle \"Fabric Master pour séchage au degre désiré, séchage minuté à air chaud, culbutage à air froid, réglage Touch Up\u2019.Contrôle pour chaleur dégressive.Grille, éclairage du tambour Blanc.Série 267 482 510 Amande 10 $ de plus.Rabais 50$ * Réfrigérateur sans givre 7fiQ98 3 8 p, / Vjvy ch Ord 819.98 $ Plus de dégivrage! Modèle aux nombreuses caractéristiques pour économiser l\u2019énergie.13.8 pi3 avec section congélateur pour 115 Ib.Blanc.Série 467 433 940.Modèle 15.2 pi3.Section congélateur pour 138 Ib Blanc.Série 467 453 940 Ord 899,98 $ 849.98 $ ch.Modèle 17.1 pi3.Section congélateur pour 155 Ib Blanc.Série 467 473 940 Ord 959.98 $ 909.98 $ ch Couleur 10 $ de plus.Renseignez-vous au sujet de nos modèles avec charnière à gauche *Tel qu'illustré dans notre catalogue Réclame mi-saison' Rabais 60$.Lave-vaisselle à 8 boutons-poussoirs R3Q98 ch Ord 699.98 $ Lave-vaisselle mobile possédant de nombreux cycles pour une vaisselle étincelante de propreté Cycle casseroles, lavage normal, lavage économique (économiseur d'eau), rinçage d'attente.Lavage sur 3 niveaux.Dessus en érable massif Séchage à air chaud ou à air pulsé Blanc Série 267 473 481 Couleur 10 $ de plus Rabais 80 $.Modèle a encastrer Panneaux réversibles de couleur Série 267 473 380 Ord 659.98 S 579.98 $ ch Commandes téléphoniques acceptées Appareils Kenmore Rayon 22-26-46 chez Sears D ; *£\u2022 Rabais 150$\tRabais 40$ Four à micro-ondes Sears 1er choix Cuisinière Mark 2 de 30\u201d Q4Q98 ch Ord 999 98 $ Modèle vous permettant de tout préparer; du simple casse-croûte au repas complet Touches de sélection pour contrôle de la température et de la cuisson Recettes pré-programmées.décongélation programmée, mémoire à 6 étapes.Ce modèle possède également d'autres caractéristiques telles que cycle repas complet, cuisson différée, sonde thermique pour garder les aliments au chaud en plus d'autres caractéristiques qui rendent la cuisine plus facile et rapide Capacité de 1 4 pi3.227 499 920 DL Possibilité de crédit coq98 ch Ord 569.98 $ Four programmable par horloge, prise programmable pour les petits appareils le repas cuit même pendant votre absence Deux éléments de 8\" et deux éléments de 6\u201d, tous à réglage progressif de la chaleur Dosseret décoratif à éclairage fluorescent Four à nettoyage facile Blanc.Série 227 462 020 Four à nettoyage facile et porte en verre noir.227 462 031 Ord 589,98 $\t549,98 $ ch Four autonettoyant.Blanc.Série 227 462 720 Ord 759,98$\t719,98$ ch.Four autonettoyant à porte en verre noir.227 462 731 Ord 779,98 $\t739,98 $ ch.Amande 10 $ de plus.Les mentions \u2018Ord ' ou Était' de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi, de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi, de 9h à 17h le samedi Trois-Rivières.Centre commercial Les Rivières Copyright Canada, 1983, Simpsons-Sears Limitée Utilisez notre service de commandes téléphoniques.Trois-Rivières et sa banlieue 379-5333 Région 819, composez: 1-800-567-2125.Kenmore \\ 52 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 août 1WB Hitler fut très outragé qu\u2019on le calomnie ainsi par Wolfgang SCHWEITZER BONN (AFP» - Adolf Hitler a été mordu au pénis par un bouc à l'âge de huit ans à la suite d'un pari stupide pour l\u2019avoir affirmé à plusieurs reprises le soldat autrichien Eugen Wasner.un compagnon de jeu d Hitler, a été exécuté en novembre 1943.raconte son ancien avocat Me Dietrich Guestrow (74 ans) dans le livre \"La mort au quotidien\".Me Guestrow.qui a assuré la défense d'Eugen Wasner, rapporte dans son livre - paru en 1981 et dont le journal dominical Welt Am Sonn-tag a publié un extrait - cette étrange histoire tragi-comique qui s'est passée en 1897 dans la petite localité de Leonding.près de Linz.en Autriche.où le futur maitre du troisième Reich fréquentait la même école que le modeste soldat Sommé par ses camarades de chambre en 1943 d'intervenir personnellement auprès de Hitler pour lui exposer la situation critique sur le front est, Wasner se serait écrié Ah.le Adolf, il est fou depuis qu'il est tout petit, puisqu\u2019un bouc lui a mordu le z .A ses camarades, qui n en croyaient pas leurs oreilles Wasner aurait ajouté Oui.j'y étais Il a fait un pan.le Adi 'diminutif de Adolf), qu il urinerait dans le museau d'un bouc Aussitôt dit.aussitôt fait Dans un pré voisin de l\u2019école Wasner attrape un bouc, un autre élève lui écarte les mâchoires et Hitler urine dans le museau de l'animal A ce moment, l\u2019écolier lâche les mâchoires du bouc et la bête mord Adolf a poussé un terrible cri de douleur et s'est enfui â toutes jambes raconte le soldat cité par l'ancien avocat Rien inventé L'officier de permanence qui a eu vent du récit de Wasner convoque le soldat qui maintient sa version des faits Non.je n\u2019ai rien inventé C'est la vérité, dit-il à son supérieur, selon Me Guestrow Deux jours plus tard, raconte l'ancien avocat.Wasner est arrêté et incarcéré à la redoutable prison militaire de Berlin-Spandau Son procès commence après trois mois de détention préventive II est accusé d avoir gravement calomnié le fuehrer et d'avoir porté atteinte au moral des troupes Wasner exprime ses regrets mais insiste sur la véracité de son anecdote commune avec Hitler Le parquet requiert la peine de mort Wasner.une dernière fois appelé â la barre des témoins s\u2019écrie Jésus Marie, il l\u2019a pourtant fait Je peux le jurer, sur ma vie.Cela suffit, coupe sèchement le juge Après cinq minutes de délibérations.rapporte Me Guestrow.le tribunal prononce le verdict: l'accusé Eugen Wasner a bassement et perfidement outragé et calomnié le fuehrer et chancelier du Reich De ce fait, et par d'autres déclarations, il a porté atteinte au moral du peuple allemand II est condamné à mort Wasner est exécuté quelques jours après Me Guestrow.qui vit aujourd\u2019hui à peine, près de Hanovre, affirme dans son livre n'avoir jamais douté de la véracité des faits rapportés par le compagnon de jeu du dictateur nazi En vigueur jusqu'au 3 septembre, ou jusqu'à épuisement de la marchandise Offrez-vous un magnétoscope à un prix sans pareil! Optez pour le Sanyo Fairies vite, procurez-vous ce magnétoscope Sanyo d\u2019excellente qualité Magnétoscope Sanyo 6100 à syntonisateur à 10 touches et convertisseur incorporé.Ce modèle possède des caractéristiques telles que: télécommande avec fil pour 8 fonctions, possibilité de capter 105 canaux, chargement à l'avant, enregistrement d'une émission jusqu'à 8 jours à l\u2019avance.Venez sans tarder car à ce bas prix c'est une aubaine à ne pas manquer! 57R 030 223.Commandes téléphoniques acceptées Téléviseurs.Rayon 57 f Ç&' iN Les mentions Ord.\u2019 ou Était' de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Trois-Rivières, Centre commercial Les Rivières.Copyright Canada, 1983, Simpsons-Sears Limitée.Utilisez notre service de commandes téléphoniques.Trois-Rivières et sa banlieue: 379-5333 Région 819, composez: 1-800-567-2125.Sears vous en avez pour votre argent.et plus "]