Instructions du Marquis de Montcalm, commandant des armées françaises, au sieur [Gaspard-Joseph] Chaussegros de Léry, lieutenant des troupes de la Marine
Voir les informations
Détails du document
Informations détaillées
- Conditions générales d'utilisation :
-
- Titre :
- Instructions du Marquis de Montcalm, commandant des armées françaises, au sieur [Gaspard-Joseph] Chaussegros de Léry, lieutenant des troupes de la Marine
- Date de création :
- 3 octobre 1756
- Genre spécifique :
-
- Version intégrale légèrement normalisée : «Monsieur de Léry aura à ses ordres messieurs de Cournoyer, Sabrevois, Fleurimont enseignes des troupes de la marine, et M. Carpentier officier des troupes de terre avec vingt soldat desdites troupes de terre, et un sergent, vingt soldat des troupes de la marine, et soixante Canadiens, il aura aussi des Sauvages [Amérindiens] de différente nations, Ce détachement s'assemblera à quatre heures aujourd'hui 3 à la tête du camp du régiment de Languedoc, il marchera avec armes et bagages, et prendra ce soir ces vivres et munitions de guerre au fort St-Frédéric [Saint-Frédéric], monsieur le major général fera donner les bateaux nécessaires pour le départ de ce détachement. M. de Lery se rendra ce soir avec le détachement qui est à ses ordres au fort St-Frédéric [Saint-Frédéric], où il se concertera avec M. de Lusignan pour les dispositions qu'ils jugeront convenables de faire pour découvrir la route [...]
-
- Version intégrale légèrement normalisée : «Monsieur de Léry aura à ses ordres messieurs de Cournoyer, Sabrevois, Fleurimont enseignes des troupes de la marine, et M. Carpentier officier des troupes de terre avec vingt soldat desdites troupes de terre, et un sergent, vingt soldat des troupes de la marine, et soixante Canadiens, il aura aussi des Sauvages [Amérindiens] de différente nations, Ce détachement s'assemblera à quatre heures aujourd'hui 3 à la tête du camp du régiment de Languedoc, il marchera avec armes et bagages, et prendra ce soir ces vivres et munitions de guerre au fort St-Frédéric [Saint-Frédéric], monsieur le major général fera donner les bateaux nécessaires pour le départ de ce détachement. M. de Lery se rendra ce soir avec le détachement qui est à ses ordres au fort St-Frédéric [Saint-Frédéric], où il se concertera avec M. de Lusignan pour les dispositions qu'ils jugeront convenables de faire pour découvrir la route que les ennemis ont prix pour pénétrer avec des berges [barges] armées dans le lac Champlain de même que le chemin qu'ils ont tenu dans leur retraite après qu'ils ont eu abandonné leurs berges, sur le rivage où elles ont été trouvées par un parti de Sauvages abénaquis. M. de Léry partira demain matin avec son détachement du fort St-Frédéric [Saint-Frédéric], il se rendra dans l'endroit, où les berges ont été trouvées, il suivra les pistes du parti ennemi jusqu'à la distance qu'il jugera nécessaire pour voir si ces pistes ne le conduiront pas dans le chemin qui peut avoir été ouvert dans les terres pour conduire les Berges dans le lac Champlain, Si monsieur Léry croit qu'après avoir suivi une certaine distance les pistes des ennemis, il ne puisse pas découvrir la route qu'ils auront pris, il reviendra sur ses pas fera rembarquer son détachement et suivra la côte du Nord du lac Champlain, jusqu'à la rivière Banquette, en visitant très exactement dans toute la côte pour découvrir les endroits, par où les ennemis peuvent avoir pénétré, et fait un chemin; s'il ne trouve pas aucune route par où les ennemis aient passé avec les berges, monsieur de Léry entrera dans la rivière Banquette, la remontera le plus qu'il sera possible pour découvrir si cette rivière n'a pas de communications avec quelque lac ou rivière par où les ennemis puissent arriver dans cette partie jusqu'au lac Champlain. Après que M. Lery aura fait toutes les découvertes qu'il aura jugé suffisantes et nécessaires sur la côte du Nord, il passera avec son détachement à la côte du Sud où il entrera dans la rivière à la Loutre qu'il visitera de même qu'il aura fait la rivière Banquette, et entrera dans les lacs, et rivières qui s'y déchargent, on assure qu'il y a un petit lac qui s'y débouche, et qui prend sa naissance, auprès de la rivière au Pendu, d'où par un portage que l'on dit être fait on peut se rendre dans le lac Champlain en deçà des deux rochers à une lieue d'ici ou plus loin ensuivant le chemin de Sarasteau, que l'on dit ne pas être mauvais. De la rivière à la Loutre, M. Lery se rendra à l'anse à la Bouteille qu'il visitera de même très exactement d'où il continuera à suivre la côte du sud jusqu'à la hauteur du fort St-frederik [Fort Saint-Frédéric] où il se rendra avec tout son détachement et sera aux ordres de M. de Lusignan pour faire de concert toutes les découvertes nécessaires pour mettre à couvert les deux rives du lac Champlain des courses des ennemis. M. de Léry se portera aussi dans le fond, de la baie du fort St-Frederik de même que dans la rivière à la Barbue, il fera, et imaginera tout ce qui pourra lui procurer la découverte, et les routes que les ennemis tiennent pour aboutir dans le lac Champlain, il n'y a rien de plus utile au bien du service, M. de Léry en sait plus que personne toute l'importance, cette commission ne peut pas être mise dans de meilleures mains, monsieur le marquis de Montcalm s'en rapporte entièrement à ses talents et à ses lumières, et le prie de suppléer à tout ce qui peut être omis dans la présente instruction. Avant que M. de Léry ait fini les différentes découvertes dont nous le chargeons, il trouvera de nouveaux ordres pour renvoyer au camp la partie de son détachement qui est destiné pour y rentrer. Fait au camp de Carillon le 3 octobre 1756. MONTCALM»
- Sujets traités :
- Notice détaillée :
- Collections et fonds :
- Lieu de conservation :
-
Lien :Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource. Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
-
Fichiers (4)
Téléchargement en lot
Références
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.