Le nouvelliste, 16 mai 1989, mardi 16 mai 1989

[" Météo 69c inntt No 168 Trois Rivières Ensoleille Passages nuageui Masimum de 22 Demain ensoleillé Détails, page 2 Mardi 16 mai 1989 50e Samedi 1 00$ CH Sainte-Marie 3 Loin de s'améliorer, la situation du département de psychiatrie de l'hôpital Sainte Marie continue de se dégrader.À partir du 20 mai, les docteurs Casavant et Gervais, psychiatres, auront quitté l'hôpital pour aller pratiquer à Shawinigan.Quadruplés\t3 «Ce fut la surprise de ma vie quand j\u2019ai vu ça.Je ne le croyais pas!» Telle a été la réaction de M.Reynald Cossette, cultivateur de Saint-Prosper, de Champlain, qui a aidé une de ses vaches à mettre au monde non pas deux, ni trois, ce qui est très rare, mais quatre veaux! Budget 8 C'est aujourd\u2019hui que Gérard-D.Lévesque présentera son budget à l'Assemblée nationale.Le Nouvelliste vous présente les réactions régionales.UQTR\t4 Après le dossier des trois professeurs menacés de congédiement, voilà que le Syndicat des chargés de cours dénonce la décision du recteur Parent de mettre fin au programme de l'École internationale de français (EIF) pour les sessions d'automne et d'hiver.Impatience\t12 Les fonctionnaires provinciaux, ils sont près do 4,000 dans notre région, vont entreprendre à compter de demain une série de moyens d'actions afin de sensibiliser la population à la lenteur excessive que le gouvernement met à entreprendre véritablement les négociations.Annonces classées:\t25 à 30 Arts et spectacles:\t32 Bandes dessinées:\t14 Chère Louise:\t14 Cinémas:\t32 Économie:\tOlO-ll Éditorial:\t6 Feuilleton:\t26 Horoscope:\t14 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t31 Photos et mots:\t13 Sports:\t17 à 22 \t \t Deu» amies: «Moi, |e ne me dispute qu'u ne fois par mois avec mon mari.» \u2014\tPourquoi\u2019 \u2014\tIl n'est payé qu'une fois par mois POUR VOS BONS 1 TRÉSOR Scotia McLeod 373 3303/1 800 567 94S3 Appréhendé par les policiers en arrivant au conseil municipal Louise Plante Trois-Rivières-Ouest Suite à des menaces téléphoniques et sur la foi d\u2019une déclaration écrite d\u2019un fonctionnaire de la ville de Trois-Rivières-Ouest, à l\u2019effet qu\u2019il pourrait se passer des événements fâcheux durant l\u2019assemblée publique, les policiers ont appréhendé, hier soir, M.Roger Livernoche, de la côte Richelieu, au moment où ce dernier arrivait en face de l\u2019hôtel de ville, à bord d\u2019une luxueuse limousine blanche qu\u2019il avait louée pour l\u2019occasion.À peine arrivé, M.Livernoche et une amie, venue l\u2019appuyer dans ses démarches, Mme Julia Lamarre, ont eu la surprise de voir apparaître quatre policiers de la Sûreté municipale, vêtus de vestes pare-balles.Deux policiers ont entrainé M.Livernoche à l\u2019intérieur du poste de police pendant que les deux autres fouillaient la limousine, à la grande surprise du chauffeur, M.Pierre Alain, qui ne comprenait rien à ce qui se passait.Le tout aurait commencé par des tracts que M.Livernoche distribuait depuis quelques jours dénonçant le projet du nouveau poste de police.Le communiqué se terminait ainsi: «S.V.P.Venez les voir agir, cela en vaut la peine.J'en vois de toutes les couleurs, cela a assez duré, s'il le faut nous prendrons les grands moyens pour les faire bouger.» Et c\u2019était signé J.A.(sic) Livernoche.Ces tracts étaient encore Ji M.Roger Livernoche salue caméraman, photographes et journalistes à sa sortie du poste de police de Trois-Rivières-Ouest où les policiers l'ont retenu pendant environ deux heures.M.Livernoche s\u2019apprêtait à faire une intervention à l\u2019hôtel de ville.distribués hier midi à la terrasse de L\u2019érablière et au dépanneur Jean-XX1I1.Selon ce que Le Nouvelliste a pu apprendre, par le biais d\u2019un conseiller, l\u2019auteur de l\u2019appel téléphonique aurait dit au fonctionnaire municipal: «Si Lortie a manqué son coup, moi je ne le manquerai pas.» La présence ce soir-là d\u2019une cinquantaine d\u2019enfants de l\u2019école No-tre-Dame-Du-Rosaire, à l\u2019hôtel de ville, venus tenir une conférence de presse pour annoncer leur comédie musicale, a incité la Sûreté muni- ^ cipale à prendre des mesures éner- | giques afin d\u2019éviter tout incident, -g Même la porte de la salle où se te- 5 nait le conseil privé, avant l\u2019assem- ^ blée publique, était verrouillée.J M.Livernoche a passé environ w deux heures au poste de police, où .l\u2019a rejoint son avocat, Me Robert J Huard.Aucune accusation n\u2019a été % portée hier soir.Le sergent Gilles | Larivière a fait savoir que le dossier 5 serait acheminé aujourd\u2019hui au procureur de la couronne qui décidera si des accusations seront portées ou non dans les prochains jours.Me Huard, de fort bonne humeur, semblait trouver la situation plutôt loufoque et n\u2019a pas voulu faire de commentaires.Galant, il s\u2019est assuré que Mme Lamarre puisse retourner chez elle comme elle était venue.Puis, il a prié les journalistes de l\u2019appeler aujourd\u2019hui à son bureau.Quant à M.Livernoche, il a remercié à sa sortie du poste de police, la dizaine de personnes qui était venue l\u2019appuyer dans ses démarches, dont M.Jean Turcotte, un entrepreneur bien connu de Trois-Rivières-Ouest, qui n\u2019en revenait pas qu\u2019on puisse arrêter ainsi un honnête citoyen venu contester un projet municipal.M.Livernoche s\u2019adressait aux journalistes en anglais, répétant: «No comment.I am going home.Tomorrow.» Deux garçons de M.Livernoche étaient sur place, alien dant, anxieux, qu\u2019il ressorte du poste de police.L\u2019un d\u2019entre eux a émis le commentaire sui\\ant: «Ce n'est pas parce qu'il a distribué des tracts qu'on l'a arrêté», mais il s\u2019est refusé à tout autre commentaire.Quant à l\u2019assemblée du conseil.elle s\u2019est déroulée presque normalement, si on excepte la présence des enfants et quelques questions posées avec aplomb par les suppor-teurs de M.1 ivernoche, sur l\u2019absence de service d'aqueduc au boulevard Saint-Jean.* D\u2019autres photos, page 2 Les acteurs principaux et le directeur du film «Jésus de Montréal», au Festival de Cannes: de gauche à droite: Catherine Wilkening, Denys Arcand, Lothaire Bluteau et Johanne-Marie Tremblay.Le Festival de Cannes Jésus de Montréal Notre collaborateur spécial à Cannes, M.Denis Vaugeois, décrit le film de Denys Arcand, Jésus de Montréal, comme suit: «La scène des salles d\u2019urgence m'arrache une larme.F.st-il possible d'avoir tant investi dans l'assurance-maladie et la médecine pour en arriver là?Denys Arcand n\u2019est pas qu'un bon observateur de la vie québécoise, il est fin, intelligent, franc, et il sait prendre de la perspective.Sa for mation et ses expériences le servent bien.» Le Festival de Cannes, page 13 Les Expos perdent 6-5 contre les Padres \u2014page 18 Plus de peur que de mal Un autobus d'écoliers se renverse dans un ravin Le député Yvon Lemire, à gauche, examinant l\u2019état de l'autohus en compagnie du maire Serge Aubry et M.Benoît Bouchard, chef divisionnaire au ministère des Transports.Michel Cloutier St-Gérard-des-Laurentides Moments éprouvants, hier matin, pour une trentaine d\u2019élèves qui ont été pris de panique en voyant l\u2019autobus d\u2019écoliers dans lequel ils prenaient place se mettre à reculer dans une pente pour aller s\u2019arrêter avec fracas dans un ravin.C\u2019était à l\u2019intersection des chemins de terre du camp Minogami et du lac la Pêche, dans le territoire municipal de Saint-Gérard-des-Laurentides.Peu de temps après, tout à fait par hasard, le député Yvon Lemire est arrivé en voiture sur les lieux.Il effectuait une visite annuelle des chemins de colonisation en compagnie du maire Serge Aubry et de M.Benoît Bouchard, chef divisionnaire au ministère des Transports.Saisis par les gestes d\u2019une institutrice qui les a alertés désespérément en se tenant au milieu de la chaussée, les trois hommes se sont rendu compte du fâcheux accident.Ils croyaient au pire, mais aucun écolier ne souffrait de blessure quelconque, sauf des éraflures à l\u2019un d\u2019eux.En ces lieux déserts, par chance, la voiture du député est munie d\u2019un appareil téléphonique.L\u2019employant aussitôt, M.Lemire a signalé l\u2019incident à la Sûreté du Québec et à la Sécurité publique de Shawinigan.Il était 9h 45.Portes coincées Les secours ont été rapides mais non sans difficultés: tandis que les enfants en pleurs, (tous en troisième année de l\u2019école Laflèche de Grand-Mère) tentaient vainement d\u2019ouvrir les fenêtres pour en sortir, le maire Aubry, de Saint-Gérard-des-Laurentides, ne pouvait lui non plus ouvrir la porte avant, restée bloquée par un fouillis de petits arbres.À l\u2019arrière, la porte de secours était également coincée, mais par un dangereux fil électrique relié à un poteau d\u2019Hydro-Québec.Le chauffeur d\u2019autobus restait aussi impuissant à dégager la porte avant.Devant l\u2019impasse complète et les plaintes des enfants, M.Aubry est allé dénicher, à quelques pas de la, une hache à la station de chloration de l\u2019aqueduc de Shawinigan.C\u2019est alors qu\u2019il s\u2019est mis à couper les petits arbres pour enfin parvenir à ouvrir la porte, au grand soulagement des enfants de huit et neuf ans.«On est chanceux d\u2019avoir gardé nos vies!», s\u2019est tristement exclamé un garçon au milieu des sanglots émotifs de ses camarades de classe.Dans ces secours, le député de Saint-Maurice à l\u2019Assemblée nationale s\u2019est évertué à dégager, avec M.Bouchard, ces jeunes en leur évitant de toucher aux éclats de vitre de certaines fenêtres.«Je pensais qu'il y avait des morts.Par chance que l'autobus n\u2019ait pas capoté», a dit M.Lemire en expliquant qu\u2019il s\u2019apprêtait à visiter ces chemins de terre avec le maire Aubry et M Bouchard, dans le cadre d\u2019une subvention éventuelle pour améliorer la chaussée.* Pensée Nous oublions aisément nos fau tes quand elles ne sont sues que de nous.PIÈCES -\tlAVtUSi - SfCHtUSf -\tcuismimt -\tatnittiuitu* bout tout of iA 374.0890 BALAYEUSE.DÉPÔT G»R»N' \u2022 PRÊT HYPOTHECAIRE \u2022 'ONOS D INVESTISSEMENT * CONSEILLERS FINANCIERS \u2022 SERVICES FIDUCIAIRES \u2022 GESTION OE PORTEFEUILLE \u2022 PLANIFICATION SUCCESSORALE \u2022 REA \u2022 DÉPÔT GARAN\u2019 \u2022 PRÊT HYPOTHÉCAIRE MARGE DE CRÉDIT PRÉFÉRENTIELLE Investissez dan» un eertifi cat de dépôt à rendement élevé et obtenez une marge de crédit A taux avantageux 1 an\t13% 3 ans\t12%% 5 ans\t12%% Flnaortmeot poMibit Jusqu à 90% 5 ans\tWA.%* 3 ans\t10%% * 1 an\t10%%* 30 loan Juftqu I I0H% R0 tnt et plue t'1,%* Uui annuel TROIS RIVIÈRES.225 rue DES FORGES 376-1221 Québec.Sunte foy Montréal Troit Rivières Chicoutimi Rouyn Norande Ottawa Institution inscrite è la Régie de I assurance dépnts du Québec Membre de le Société d'assurance dépits du Canada 2 le nouvelliste mardi 16 mai 1989 dl Voici les prévisions météorologiques pour la province de Quebec émises par Environnement Canada pour mardi avec un aperçu pour mercredi.Ottawa llull Cornwall,\tMontréal, Trois Rivières et Drummondville: Brumeux tôt en matinée.Ensoleillé avec-passages nuageux par la suite Max.: 20 a 22.Min.: 8 à 10.Mercredi: ensoleille avec passages nuageux.Abitibi-1 émiscamingue.Réservoirs Cabonga et Couin: Brumeux en mati née.Des nuages par la suite.Max.: 16 a 19.Mm.: 5 a 8.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux devenant plus fréquents en tin de journée.l\u2019ontiae-fiatineau et Lièvre, l.auren- lides: Brumeux tôt en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.: 18 a 20 Min.: près de 8.Mercredi: ensoleille avec passages nuageux.Québec: Brumeux tôt en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.: près de 20.Min.: près de 9 Mercredi: généralement ensoleille Lstrie Beauce: Ensoleillé avec passages nuageux plus fréquents en après-midi.Max.: près de2l Min.: près de 8.Mercredi: des nuages.Lac St Jean: Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: prés de 19.Min.: près de 6.Mercredi: des nuages.Saguenav, La luquc.Réserve des I aurentides: Brumeux en matinée.Dé- gagement graduel par la suite.Max.: près de 19.Min.: près de 7.Mercredi: des nuages.t harlevoix et Rivière-du loup, Ri-mouski Matapedia, Ste-Anne-des monts et Parc de la (>aspesie: Brumeux en matinee.Des nuages par la suite.Max.: 13 à 16.Min.: près de 7.Mercredi: des nuages.Qaspé et Parc Eorillon: Nuageux avec éclaircies.Max.: près de 13.Min.: près de 6.Risque de précipitations: 20 p.c.Mercredi: des nuages.Nept-lles, Baie ( omeau: Brumeux en matinée.Dégagement graduel par la suite.Max.: 12 à 15.Min.: près de 4, Mercredi: des nuages.Basse Côte-Nord, Anticosti: Des nua ges.Max.: près de 7.Min.: près de 4 Mercredi: nuageux avec éclaircies \u2022 Batiscan et La Pérade: basse: 02 h 59 haute: 07 h 16 basse: 15 h 34 haute: 19 h 36 Champlain: basse: 04 h (K) LES MAREES 16 mai haute: 07 h 55 basse: 16 h 35 haute: 20 h 15 Trois-Rivières: basse: 04 h 29 haute: 09 h 34 basse: 17 h 04 haute: 21 h 54 LE MONDE Athene* Bahrain Bangkok Beijing Bey roui h Belgrade Berlin Bermude* Bogota Bruxelles Buenos Aires ( arasas C openhague Dublin Francfort Geneve Helsinki Hong Kong Honolulu Islamabad Istanbul Jakarta Jerusalem Johannesburg Kiev Kuala L umpur la Havane Le Caire lima Lisbonne Londres Max 21 32 32 32 26 24 20 26 19 20 19 16 17 16 14 23 30 39 33 D 19 |4 33 30 35 21 19 17 24 18 II 15 23 23 ' 15 16 VILLEGIATURES Acapulco 23 beau 32 Barbade 28 nuageux 30 bermudes 26 nuageux 26 Brownsville 25 clair 32 Davtona Beach 21 nuageux 32 La Havane 2m nuageux 30 Honolulu 24 nuageux 31 Kingston 27 averses 26 Las V egas 15 nuageux 23 Los Angeles 14 couvert 2V Mexico 22 nuageux 2*' Miami 27 clair 28 Myrtle Beach 19 nuageux 21 Nassau 24 averses 31 Orlando 21 nuageux 33 Palm Springs 18 clair 26 Reno 06 nuageux 19 San Juan 24 nuageux 32 Tampa 25 clair 32 Trinité 24 beau 32 V\\ est Palm Beach 25 nuageux 22 SOLEIL Lever:.05\th\t15 Coucher:.20\th\t18 Durée du jour:.15\th\t03 Appréhendé au conseil (suite de la p.1) iHageol Photo < lande Dtschesms» C \u2019est à bord de cette luxueuse limousine blanche que M.Livernoche est arrivé à l'hôtel de ville de Trois-Rivières-Ouest.Mme Julia Lamarre, une amie de IM.Livernoche, était loin de se douter de ce qui l'attendait.Llle venait simplement protester contre le manque de services municipaux sur le boulevard Saint-Jean.iFlageol Photo \u2014 ( laudc Dtschtsntsl M.Roger Livernoche et son avocat.Me Robert fluard, sortent du poste de police de Lrois-Rivières-Ouest, où aucune accusation n'a été portée contre M.Livernoche.Durant la vente pré-vacances vidéo, nous vous offrons d excellents prix sur les meilleurs camescopes, magnétoscopes et téléviseurs.Economisez pour les vacances, puis revoyez vos productions sur un nouvel appareil.VIDEO VMS INVESTISSEZ EN QUALITÉ High Quality VHS HRpD310U Magnétoscope H.Q.PRIX DÉFI 399s TELEVISEURS TINT COLOR PICTURE BRIGHT detail High Ouairty VMS HR D750U Magnetoscope à cassette Hi FiHO stereo IE xvn PRIX DÉFI 799s Avec la télécommandé vous pouvez contrôler: la couleur\tla luminosité la temte\tle detail l'image PRIX DÉFI 14\u201d JVC télécommandé\t399s 20\" JVC télécommandé de luxe\t499s 28\" JVC télécommandé de luxe\t899s 28\" JVC stereo MTS Suner VHS\t1099S ¦ Movie CCD ¦ s* s* A cassette\t| Q Q Q S Club vidéo JVC XL V250BK vo\u2018ir Lecteur de disque compact OiG'TAi ûuOiO e*?Je ectj'e a 3 PRIX DEFI 2795 o-aqp' CAMESCOPES -.Movie CCD - 9»\tVW* >4UTO FOCUS GR-C114 Mmi-caméscope VHS \u2022\tUne heure d'enregistrement \u2022\tSystème HQ (Haute Qualité) \u2022\tTube CCD JVC PRIX DÉFI 899s \u2019 Movie Tl »UTO FQCU5 GR-A30 \u2022\tAutoBLC \u2022\tAuto WB \u2022\tAuto chargement \u2022\tAutres résolutions CCD \u2022\tTextes d'effacement rotatif et beaucoup plus ivr PRIX DÉFI 1299s GR 40 4 pages de surimpression complètement automati que Multiples Speed Shout ter Date et temps affichés a ! enregisfrement Zoom 6x1 JVC PRIX DÉFI 1499s Location de caméras, vidéos, magnétoscopes téléviseurs, écrans géants et jeux Nintendo.Obtenez une carte de membre gratuite à l\u2019achat d\u2019un vidéo VENTE, LOCATION ET INSTALLATION DE TELEPHONES CELLULAI3FS VENTE ELECTRONIQUE JEAN SIROIS ET ROBERT LAFORME ÉLECTRONIQUE INC 5115 BOUL.JEAN XXIII, TROIS-RIVIÈRES-OUEST MAGASIN: 376-3560 /CLUB VIDÉO: 376-700Q/SERVIC£:373-00B6 LE PLUS GRAND CENTRE ÉLECTRONIQUE\tQPRUIPP Lo seul à vous offrir tous les services sous le même toit\tO C 11 ¥ IU C La question du jour *\\ Etes-vous déçu que Michelle Richard quitte «Garden Party»?Trois-Rivières Photos: Studio Flageol Mme Marielle Bélanger, Saint-Louis-de-France «Non, cela ne me dérange pas du tout.Je ne l'apprécie pas plus que cela.Je n\u2019ai pas le temps de regarder la télévision.» Mme Georgette Robert-Désilets, Trois-Rivières «Cela me laisse indifférente.J'ai regardé cette émission quelques fois.Je la trou\\e plutôt mondaine et vide de sens.J'apprécie plus la simplicité des gens dans les émissions téléxi-sées.À Garden Party on en fait trop, on en met trop.Je n'aime vraiment pas.» \u2022y *- L _______ M.Georges Carignan, Trois-Rivières «Je regardais l'émission.J'aimais bien Michelle Richard.Il me semble que Serge et elle axaient l'air de bien s'entendre.On ne saura jamais »rai-ment pourquoi elle a pris cette décision.Avec les artistes, aile/ donc savoir.Nous ne saurons jamais la véritable raison de son abandon.» M.Roméo Deschènes, Trois-Rivières «Je ne regarde pas cette émission.Peut-être quelques fois, quand même, lorsque les femmes de la maison la regardent surtout pour y critiquer les robes.Je jette un coup d'oeil, sans plus.Je ne suis pas un fan de Michelle Richard.» La Quotidienne 1-7-1 3-B-2-3 Mme Marie Fontaine, Nicole! «J'ai vu cette émission une fois.Flic ne m'a pas plu particuliérement.Je trouve ce contexte plutôt artificiel.Je crois que ce genre d'émission n est pas vraiment ce que j'apprécie à la télé.»* BENEVOLES DEMANDES C.O.M.S.E.P.Centre d'organisation mauricien de services et d'éducation populaire Organisme qui vient en aide aux personnes à faible revenu en leur offrant des ateliers d alphabétisation, un comptoir de vêtements etc AVONS BESOIN DE BÉNÉVOLES à notre comptoir vestimentaire situé au 1055, rue St Prosper, Trois Rivières pour Les lundis et mercredis entre lOh et 16h Nous avons besoin de 3 à 4 heures de votre temps JE VOUS ATTENDS! Michèle Plante è 378 6963 * -^ collaboration avec le Centre de bénévolat du Trois R,v,ères métropolitain 4 maiOi 16 mai 1d89 Département de psychiatrie du CH Sainte-Marie Plus qu'un psychiatre; on songe à fermer une unité Louise Plante Trois-Ri\\ ières ¦ Loin de s\u2019améliorer, la situation du departement de pssehiatrie de l'hôpital Sainte-Marie continue de se dégrader.En effet, à partir du 20 mai, les docteurs Paul Casavant et Marcel Gervais, psychiatres, auront quitté l\u2019hôpital pour aller pratiquer à l\u2019hôpital psychiatrique Sainte-Thérèse de Shawinigan, laissant la barre du navire qui coule au docteur Jean Veilleite, le seul psychiatre encore en place à l\u2019hôpital Sainte-Marie.en attendant le retour du docteur Pierre Mailloux, actuellement en conge de maladie.La clinique de pédopsychiatrie du pavillon Arc-en-ciel et le centre de jour de la rue Niverville, où travaillaient aussi respectivement les docteurs Casavant et Gervais, se retrouveront donc egalement sans psychiatre, à moins que la direction de l\u2019hôpital Sainte-Marie ne se decide à signer un contrat de travail spécial avec eux, ce qu'elle ne semble pas pressée de faire.«Nous leur avons fait savoir que nous serions prêts à agir comme médecins volants et à travailler quelques jours en pédopsychiatrie et au centre de jour, a confie le docteur Casavant, nous avons même pris des ententes en ce sens avec la direction de l\u2019hôpital Sainte I herèse, mais on ne nous a encore offert aucun contrat.Peut-être qu\u2019ils attendent que nous soyons partis.En tous cas, sans contrat nous ne pouvons y travailler.» Par ailleurs, à la suite de l'accident du docteur Pierre Mailloux et le depart d\u2019un autre médecin l'an-nee dernière, l'hôpital avait réduit de 19 le nombre de lits occupés par des patients psychiatriques.Et on songeait donc récemment à fermer une unite située au 2e etage.pour ne conserver que celle du Je.Toutefois, la décision définitive ne se- rait pas encore prise.«Nous voulions conserver une unite de 2fc lits, mais actuellement nous en comptons J9 d'occupés, a admis le docteur Guy l eblanc.directeur des services professionnels, la situation a donc encore change depuis qu'il a été question de fermer l'unitc du 2e étage.» I e docteur I eblanc a toutefois confirmé le depart des docteurs Pierre Dostaler et de Mme Martel, deux médecins qui.sans être psv chiatres.étaient rattaches au service de la psychiatrie.Le docteur Martel, anesthesiste de formation, avau déjà fait connaître son desu de quitter l\u2019hôpital Sainte-Marie en janvier dernier.Ils seront remplaces par deux autres médecins I e directeur de» services professionnels ne cache pas que la pro chaîne année sera difficile pour le departement de psychiatrie de l\u2019hôpital Sainte-Marie, mais il ne deses père pas de voir ai rivet au moins un nouveau psychiatre (médecin etrangei I en octobre «Je crois qu\u2019il y aura un redémarrage dans un an.a-t il du I e ( onseil regional de la sanie et des services sociaux nous a promis un nouveau médecin et nous comptons aussi sur l'arrivée de me devins résidants en psychiatrie.» À partir du 19 mai, si la direction de l'hôpital ne signe aucun contrat de services avec les dovicuis c'asa-vant et Gervais, le docteur Jean Willette devra en principe s'occupe! seul des deux unîtes du service de psv chut ne.de la clinique de pé-dopsychiatrie et du centre de jour qui relèvent de l'hôpital Sainte Ma rie.sans oublier la clinique externe psychiatrique qui compte plusieurs milliers de dossiers actifs.l\u2019ar ailleurs, la situation risque de s'envenimet encorecar au moins un médecin généraliste a declare au Nouvelliste qu\u2019il n\u2019accepterait pas une charge supplémentaire de lia v.nl en psychiatrie et que cela pourrait même allei tusqu'à lemettre sa démission \u2022 Le chauffeur Alcide Gélinas raconte: «Les freins ont manqué et l'autobus s'est mis à reculer jusque dans le ravin» Michel Cloutier Saint-Gérard-des-Laurentides ¦ «En montant la côte, le moteur a étouffé.J'ai appliqué les freins mais ils ont manqué et l\u2019autobus s\u2019est mis à reculer.et de plus en plus vite, jusque dans le ravin», a expliqué hier, M.Alcide Gélinas, de Grand-Mère, chauffeur de l\u2019autobus d\u2019écoliers accidenté.Reprenant son calme après s'être rassuré que tous les jeunes passagers étaient sains et saufs, M.Gélinas a dit que c\u2019est le fouillis de branches au fond du ravin de la côte qui a empêché l\u2019autobus de se renverser sur le toit.Chauffeur depuis 12 ans, c\u2019est la première fois qu\u2019il vit de tels moments.Il conduisait une trentaine d\u2019élèves de l\u2019école Laflèche de Grand-Mère à un camp de deux ; jours et demi au célèbre domaine ' Minogami.Les moments qui ont précédé ' l\u2019accident, Mme Madeleine Parent, ; une enseignante à cette école, suivait l\u2019autobus à bord de sa voiture.«Tout à coup, j'ai vu l\u2019autobus qui ne montait plus la côte: il s'est mis à reculer et s'est renversé dans le ravin», raconte-t-elle en avouant son grand énervement devant la scène.Institutrice depuis 21 ans, elle s\u2019est empressée de stopper sa voiture au bas, en travers de la chaussée, pour alerter tout autre véhicule qui allait apparaître.C\u2019est alors qu\u2019est arrivée la voiture du député de Saint-Maurice, M.Yvon Lemire.\\ , c V ¦e.* Sïgè & ** 'fk ' X;*\u2022 -¦ - \u2014\ts, Üg£- \u2019*r ' T.¦ /- , 'A 3' ^ 'A ^ f' : ., : # M.Alcide Gélinas, le chauffeur d'autohus.Moins d\u2019une heure après l\u2019accident, les enfants ont semblé passer facilement de la tristesse à la gaieté puisqu\u2019ils remontèrent la côte à pied en compagnie de leurs animatrices, vers le camp Minogani, en fredonnant des chansons entraînantes \u2022 M.Rcvnald Cossette du ranj» Sainte-l lisahcth, de Sainl-Prosper, puisque l'un d'entre eux est mort dans les heures qui ont suivi la qui a aidé une de ses vaches à mettre au monde quatre veaux, a naissance, accepté de poser avec les trois veaux qui sont toujours vivants Un précédent dans la région * Une vache donne naissance à un, deux, trois.quatre veaux! \u201c\"V-, % Jacques Gingras Saint-Prosper ¦ «Ce fut la surprise de ma vie quand j'ai vu ça.Je ne le croyais pas!» Telle a été la réaction de M.Reynald Cossette, cultivateur de Saint-Prosper, de Champlain, qui a aidé une de ses vaches à mettre au monde non pas deux, ni trois, ce qui est très rare, mais quatre veaux, tous vivants.M.Cossette, du rang Sainte-Élisabeth, qui se remet de ses émotions du week-end, ne sait absolument pas comment ce phénomène a pu se produire, surtout que la fertilisation s\u2019est faite de façon conventionnelle.«Après le deuxième, je me doutais qu'il y en avait encore un par la position de la mère et ses gémissements, mais jamais je n'aurais cru qu'il pouvait y en avoir un troisième et un quatrième.» Il dit avoir pris son courage à deux mains, une grande respiration et être allé fouiller en dedans, le plus loin possible, pour finalement toucher au quatrième nouveau-né qu\u2019il a réussi à sortir.A noter que c\u2019est sans l\u2019aide d\u2019un vétérinaire qu\u2019il a aidé sa vache à mettre bas cette véritable portée, sans doute un précédent dans la région et peut-être au Québec Tant au ministère de l\u2019Agriculture qu\u2019à l\u2019UPA, on ne pouvait se souvenir de la naissance de quatre veaux.On va même faire des recherches à savoir si la vache de M.Cossette passera à l\u2019histoire.Très dur pour la vache Cette quadruple naissance a complètement vidé la brave bête de dou/e ans, qui n\u2019en mène plus large.Un vétérinaire tente de la sauver, mais il semble que ça va être difficile.Quant aux nouveau-nés, eh bien, il n\u2019en reste plus que trois qui ne sont pas très fringants, l\u2019un d\u2019entre eux est mort dans les heures qui ont suivi la naissance.En fait, les bêtes sont rachitiques et auront peine à passer à travers.Elles sont nettement d\u2019un poids inférieur a 40 livres, soit deux fois moins que la normale, ce qui ne laisse rien présager de bon pour les survivantes.De toute façon, comme clics se ront stériles en raison de leur naissance difficile, les bêtes sont ducs pour passer à l\u2019abattoir dans quelques semaines, lorsque leur poids atteindra une centaine de livres.\u2022 Moins d'une heure après l'accident, les écoliers ont semblé passer facilement de la tristesse à la gaieté en remontant la côte à pied vers le camp Minogami.pour deux jours et demi de plein air.ME LYNE PARENT\tDr RENÉ PARENT notaire\tchiropraticien jL-\tConseiller\tCLINIQUE y juridique\tlÿL\tCHIROPRATIQUE ,Hr\tchâteaudun 823, Thibeau\tV 821, rue Thibeau, Cap de-la Madeleine\tCap-de-la-Madeleine 373-2212\t373-1685 AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS NOS BUREAUX SERONT FERMÉS FÊTE DE DOLLARD LUNDI, 22 MAI Cependant, U y aura publication cette journée-là DEVRONT PARVENIR À NOS BUREAUX jeudi midi, 18 mai jeudi midi, 18 mai 16 heure, jeudi, 18 mai vendredi midi.19 mai LES ANNONCES DEVANT PARAÎTRE samedi, 20 mai lundi.22 mai mardi.23 mai mercredi, 24 mai Pour les annonces publiées dans Le nouvelliste Plus et si des épreuves sont exigées, une période supplémentaire de 24 heures est nécessaire à la production de l\u2019épreuve SERVICE de la PUBLICITÉ Le nouvelliste CONSEIL DE L'AGE D'OR INC, MAURICIE 20e Anniversaire de fondation AVIS DE CONVOCATION Le conseil d'administration invite tous ses membres à assister à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu LE MERCREDI 17 MAI 1989 À IA SALLE PAROISSIALE STE-MARGUERITE, 1325, Brébeuf, Trois-Rivières.Accueil 8h - 9h Assemblée 9h - 1 1 h Banquet 11H30 - 1 3H30 Spectacle André Lejeune 1 4h - 1 7h Hommage aux doyens, membres du C.A.20 ans * 1969-1989 Madeleine Maillette présidente régionale, Thérèse Delafontaine, secrétaire générale 4 Le nouvelliste mardi 16 mai 1989 Rencontre avec Bourassa «Nous allons demander la médiation cette semaine» Royal Saint-Arnaud Saint-Georges-de-Champlain ¦ De passage en Mauricie, hier, la présidente de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ), Mme Lorraine Pagé, a indiqué que les négociations publiques amorcées en janvier avec le gouvernement piétinent.«Nous allons demander la médiation celte semaine, et ce pour les 33 tables de négociation», a dit la présidente, en soulignant que, malgré les manifestations tenues en mars et au cours de la fin de semaine, aucun déblocage significatif n\u2019est survenu.Négocier sinon.La présidente de la CEQ, qui était de passage dans les bureaux du Syndicat des travailleurs de l\u2019enseignement de la Mauricie (STEM) à Saint-Georges-de-Champlain, participait à une conférence de presse convoquée par le président du STEM, M.Claude Caron, qui a aussi fait le point sur la négociation, en mettant en relief les revendications régionales.La présidente de la CEQ a dit souhaiter que la médiation permette un véritable rapprochement des parties, sinon le gouvernement aura à faire face à de sérieux moyens de pressions de la part des enseignants et de tous les membres de la CEQ.«Les prochaines semaines seront très importantes pour nous», dit-elle.«Il faut maintenant que le gouvernement s\u2019occupe de nous, a-t-elle poursuivi.Il nous a sérieusement négligés depuis 1982, il doit à présent profiter de sa confortable mar ge de manoeuvre pour nous rendre ce qu'il nous doit.» V' Des preuves irréfutables Invitée à situer les revendications régionales du STEM au niveau de la négociation provinciale, Mme Pagé a notamment commenté le sujet du sérieux problème vécu dans l\u2019enseignement professionnel, alors que la Mauricie affiche le plus haut Lorraine Page taux d\u2019enseignants mis en disponibilité au Québec.«Il est évident que dans nos discussions, la situation vécue par les gens de la Mauri-cie devient notre meilleure argumentation, alors que nous pouvons présenter des preuves irréfutables.»* RECTIFICATIF Dans notre annonce parue en page 16A dans Le nouvelliste plus de samedi 13 mai, il aurait fallu lire: Restaurant Le &ieur de L Colette vous invite, Mesdames et Messieurs, au SOUPER MODE ANNIVERSAIRE LE 16 MA11989 À 18H30 CHOIX DE 2 TABLES DHÔTE.Un verre de vin sera servi avec chaque repas ii 95$ avec la participation des boutiques: Nycole St-Louis, Cristelle, Amour, Mercerie De Luxe, Pommelle, Coppélia, Mag.Escompte, Marc-Andrée, Nicole Leclerc et l\u2019Exclusivité Coiffure: Salon Daniel Esthétique: Salon Cy-Bel Nombreux prix de présence dont un magnifique ensemble de bijoux de BIJOUTERIE MESSIER taxe en sus 6500.BOUl.ROYAL, TROIS-RIVIERES-OUEST (près du pont laviolette) HÉSER VA Tl ON S: 373-2200 #11 le Leader dans le domaine de la distribution et du commerce de détail.ie Groupe Ro Na Dismat privilégie les produits québécois afin de stimuler la creation d emplois Nous voulons egalement participer au dynamisme de économie de chaque region Toujours à l'affût de nouveaux produits québécois, nous vous encourageons a contacter M André Cardinal adresse ou au numéro de téléphoné mentionnés ci-dessous pourrions devenir des partenaires et ce.pour longtemps Nous LE GRCXJPE noua DISMAT 1250.rue Nobel.Boucherville.Québec J4B 5K1 (514)599-5100 litige à l\u2019UQTR C laude Savarv Trois-Rivières ¦ La haute administration de l\u2019UQTR est à nouveau aux prises avec un litige.Après le dossier des trois professeurs menacés de congédiement et du chercheur Jean-Joseph Max, déjà congédié, dossiers qui ne sont d\u2019ailleurs toujours pas réglés, voilà que le Syndicat des chargés de cours de l\u2019université dénonce, pour sa part, la décision du recteur Jacques Parent de mettre fin au programme de l\u2019École internationale de français (EIF) pour les sessions d\u2019automne et d\u2019hiver.L\u2019EIF continuerait ses programmes d\u2019été mais n\u2019aurait plus d\u2019extension le reste de l\u2019année.Selon le vice-président de ce syndicat, M.Robert Bellerose, c\u2019est une quinzaine de chargés de cours qui risquent ainsi de perdre leur emploi et c\u2019est aussi, estime-t-il, une perte économique de plus de Si million (tenant compte des sommes dépensées par les étudiants étrangers pour leurs cours, leur hébergement, et tenant compte également du salaire des chargés de cours) pour la région de Trois-Rivières.Il semble que, depuis janvier dernier, l\u2019UQTR n\u2019accepte plus d\u2019inscriptions pour la session automne/hiver pour des raisons de restrictions budgétaires.Selon M.Bellerose toujours, cette décision est contraire aux engagements pris par les mandataires du recteur à la fin du mois d\u2019avril.«Le recteur a changé d\u2019idée sans qu\u2019on ne sache trop pourquoi», affirme-t-il.Depuis cinq ans, estime le syndicat des chargés de cours, la clientèle de l\u2019EIF n\u2019a cessé de croître pour la session automne hiver passant d\u2019une quarantaine d\u2019elèves à plus de 125.«Rien n\u2019explique le retrait du programme pour cette session-là», déclare M.Bellerose qui déplore que, d\u2019une part, le recteur tient de grands discours sur la renommée et le rayonnement international de l\u2019EIF, et que, d\u2019autre part, à l\u2019interne, il fait tout pour en réduire la portée.Le Syndicat des chargés de cours n\u2019entend donc pas en rester là et espère que le recteur saura confirmer la survie du programme de l\u2019EIF pour la prochaine session automne/hiver.Du fait que cette information nous est parvenue en début de soirée, hier, il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir la version de l\u2019université dans cette affaire * Faillite de Place du Marché Le syndic chargé d'enquêter Trois-Rivières (GG) ¦ Place du Marché n\u2019a pas encore changé de mains dans la foulée de la faillite de la Société en commandite qui en assumait la gestion.D\u2019ailleurs, les créanciers qui se sont réunis pour faire le point sur cette affaire ont mandaté le syndic à fai- Fermeture prolongée Grand-Mère (JAD) ¦ En raison de travaux effectués dans le cadre du programme d\u2019assainissement des eaux, le pont de Grand-Mère devra être fermé encore quelques jours.La fermeture se prolongera donc jusqu\u2019au 19 mai.Seule la circulation Icoale pour l\u2019accès aux résidences du Plateau et du chemin Laurentide sera tolérée dans le secteur des travaux.* re toute la lumière sur les transactions qui ont entouré cette faillite.Le greffier de la ville de Trois-Rivières, Jean Lamy, qui représente la ville dans cette affaire parce que Trois-Rivières est l\u2019un des créanciers de Place du Marché, a été nommé inspecteur à la faillite et il a indiqué, hier, au Nouvelliste, que les services d\u2019un avocat allaient être retenus pour que soit tirée au clair toute cette affaire.À l\u2019assemblée des créanciers, ceux-ci se sont fait dire que la bâtis- se même de Place du Marché n\u2019était pas comprise dans la faillite parce que la banque Barclay\u2019s avait repris ça en mains peu de temps avant la faillite.Bref, les créanciers veulent faire clarifier les choses avant de décider des prochaines actions.Entre-temps, il faut rappeler que cette faillite ne signifie nullement que Place du Marché est fermée.Tous les commerces qui y sont établis continuent à fonctionner normalement.* Nouvelle entreprise à Saint-Justin Saint-Justin (ML) CORRECTION La circulaire de Super Carnaval qui vous a été distribuée les dimanche et lundi 14 et 15 mai 1989 était incorrectement da tée du 1er au 6 mai 1989 Tel qu'indiqué en page 8 de cette même circulaire, la bonne période de validité est du 15 au 20 mai 1989 Nous nous excusons de cette erreur ¦ C\u2019est en présence de nombreuses personnalités civiles et politiques qu\u2019a eu lieu l\u2019inauguration officielle de la nouvelle entreprise industrielle «Les entreprises Deschamps», située dans la municipalité de Saint-Justin.Cette firme, qui se spécialisera dans la fabrication de «bras de chaises», à l\u2019aide de pièces de bois plié, créera dix nouveaux emplois.La présidente de l\u2019entreprise, Mme Gabrielle Deschamps, accompagnée du directeur, M.Jean Allard, a affirmé que cette nouvelle usine de fabrication aura injecté une somme de $120,000 pour accomplir une telle réalisation industrielle.La production hebdomadaire de la nouvelle entreprise manufacturière devrait atteindre le seuil de 4,000 unités de bras de chaises.Dans un communiqué de presse, la Corporation de développement de la région de Louiseville (CODEE), par la voie de son directeur général, M.Daniel Turgeon, a tenu à louer les efforts de Mme Gabrielle Deschamps, présidente-propriétaire, pour son initiative de développer un nouveau produit, tout en permettant la création de nouveaux emplois dans le secteur du meuble dans la MRC de Maskinongé.* POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES CENTRE MAURICIE 378-6116 537-1801 NOS TELEPHONISTES SF FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER as-tu la tête à ça?,Ca_v_ TV À V y' L ^ ¦ AMEUBLEMENT et ÉQUIPEMENT DE BUREAU GROS et DETAIL PAPETERIE des RECOLLETS 2450, DES RÉCOLLETS (près autoroute 755) TROIS-RIVIÈRES 373-5794 no \u2022 I Pi 5921 mardi 16 mai 1689 On parle déchets dans le calme à St-Étienne Les citoyens et le conseil enterrent la hache de guerre Jacques Gingras Saint-Étienne ¦ Soirée mémorable, hier à Saint-Étienne, alors que les con-stribuables présents et le conseil ont parlé d\u2019ordures ménagères sans attaques personnelles et sans éclats de voix.C\u2019est que les deux parties ont décidé d\u2019enterrer la hache de guerre et de lutter conjointement contre les projets du nouveau propriétaire du dépotoir, Waste Management Inc.Encore une fois, c\u2019est le curé Jacques Filion qui a trouvé le ton juste, la formule voulue pour rallier tout le monde.Dans une longue interrogation, il a demandé au conseil d\u2019expliquer comment il pouvait défendre ou paraître défendre Waste Management, alors que la population, du moins une bonne partie, y est opposée.Comment pouvez-vous nous représenter et ne pas défendre nos intérêts, alors que vous semblez défendre Waste?Là-dessus, le maire Jules Bel-lemare, piqué au vif, a dit que ni lui ni les membres du conseil, individuellement ou globalement, n\u2019avaient d\u2019intérêt à défendre la firme américaine.«Nous n\u2019avons pas de pouvoir, c\u2019est à Québec que tout se décide.Nous avons été mis devant le fait accompli.Nous avons appris la vente par le journal.Si on va aux États c\u2019est pour voir ce qui se passe, car le dépotoir il est là Vers un nouveau directeur de police Trois-Rivières (GG) ¦ La ville de Trois-Rivières va engager, jeudi, la réflexion devant conduire au choix du nouveau directeur de police.Un comité a été formé, hier soir, pour entreprendre la réflexion et recommander une orientation au conseil municipal.Ce comité sera constitué des conseillers Roger Bel-lemare, Pierre Dupont, Claude Pélissier et André Noël.Le diiecteur général Jean-Luc Julien, le directeur adjoint Pierre Moreau, le directeur des ressources humaines Claude Gendron de même que le maire Gilles Beaudoin y siégeront également.Le groupe ne fera pas que procéder à l\u2019ouverture du poste.Il va se pencher sur la façon dont on va combler la vacance causée par la démission de Gérald Cholette.Va-t-on ouvrir le poste à l\u2019interne ou à l\u2019externe?Va-t-on embaucher le nouveau directeur à contrat ou sur une base permanente?Va-t-on profiter du départ de Gérald Cholette pour repenser la structure de l\u2019état-major?Le comité aura aussi la tâche de tracer un profil du candidat souhaité.Le travail du comité pourrait s\u2019étendre sur quelques semaines mais, en comptant l\u2019ouverture du poste, il faudra attendre encore quelques mois avant de connaître le nom du nouveau chef de police.\u2022 r Panli RAPIDE EFFICACE.ABORDABLE r Parlez l\u2019anglais4 'Épargnez 139s en vous inscrivant avant le 24 juin.\u2022\tPrix spécial 498$ \u2022\t60 leçons \u2022\tCours de |0ur de 4 semaines du lundi au vendredi, ou cours du soir de 5 semaines du lundi au jeudi \u2022\tInstructeurs enseignant leur langue maternelle \u2022\tClasses de 5 à 7 eleves dans une atmosphere amicale et détendue \u2022\tPrix normal de 637$ a compter du 24 |um Tespagnol.l'allemand ou.l'italien Inscrivez-vous dès maintenant.Aussi disponible leçons particulières et Immersion Totalec \u2014Berlitz 1350 Edifice Place Royale 378-2811 Montré*i Qutboc City.Ihm Rixièis Ottawa Toronto Calgary Vancouver pour rester, qu\u2019on aime cela ou non.En 77, on s\u2019était opposé, on avait barré la route, mais ça n\u2019a rien donné.Québec a décidé que ça serait chez nous».Quant à la vente, il a explique qu\u2019il s\u2019agissait d'une transaction privée, comme ce fut le cas lors de la vente par M.Real Fiché, à Sani-Paré, il y a six ou sept ans.«Il n\u2019y a rien à faire».Une fois cette mise au point faite, sans éclat de voix, mais un peu de rougeur au front, on a assisté à des échanges positifs entre les conseillers et la salle.Puis, répondant à un voeu de la salle, le conseil, accusé de défaitisme, a adopté une résolution visant à contrer les projets d\u2019agrandissement de Waste et la venue possible de déchets de l\u2019extérieur de la région.Pour y donner plus de poids on va solliciter l\u2019appui des MRC de la région, en commençant demain soir, au siège de la CS Trois-Rivières.On espère, de la sorte, créer une vague de fond qui se fera sentir jusqu\u2019à Québec juste avant les élections d'automne.«On ne veut pas devenir le dépotoir de la province, on craint les déchets toxiques et on se méfie du ministère de l\u2019Environnement qui, en passant, a refusé la demande d\u2019un inspecteur permanent, disant que le terrain était sous surveillance régulière et conforme aux normes.»* Demande d'annexion de Trois-Rivières-Ouest Trois-Rivières réclame l'intervention du ministre des Affaires municipales Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Tel que prevu, la ville de Trois-Rivières n\u2019a pas l\u2019intention de laisser Trois-Rivières-Ouest annexer une sérié de terrains qui se retrouvent à cheval sur la frontière des deux villes à la hauteur du prolongement futur du boulevard Rigaud.Pour contester, Trois-Rivières en appelle donc au ministre des Affaires municipales et reclame la tenue d\u2019audiences publiques sur le sujet.Dans la résolution qu\u2019elle expé- die au ministre, la ville de Lrois-Ri-vières dénoncé même «la mauvaise toi» de Trois-Rivières-Ouest dans ce dossier, rappelant que cette dernière n\u2019a pas voulu négocier la moindre entente en dépit des demandes repetees qui lui vint ete faites et que ce n\u2019est qu\u2019à la dernière minute que Trois-Rivières-Ouest a annonce qu\u2019elle n\u2019envisageait que l\u2019annexion pour résoudre le dilem me.Trois-Rivières a toujours ete convaincue qu'il > avait moyen de négocier une entente qui soit satisfaisante aux deux parties.Trois-Rivières signale aussi au ministre qu\u2019en décembre IW'.la firme Dumas, Paris et Associes Inc.s'est bien adressée à Trois Ri viètes pour obtenir un projet d'amenagement de ce territoire et qu'en de nombreuses occasions subséquentes, c'est encore en rencontrant le directeur general de la ville qu'elle a veille à l'avancement du projet.Ce qui agace particulièrement les autorités municipales, dans cette affaire, outre l\u2019attitude de la ville de Trois-Rivières-Ouest, c\u2019est l'attitude même du promoteur qui a fini par se ranger sut l\u2019avis de Trois Rivières-Ouest en appuyant la requête en annexion de cette det-nière.C'est le directeur general de la ville de I rois Rivières.Jean l uc lulien.qui était intervenu à l\u2019époque pour convaincre la Congrégation des Tilles vie Jesus et l'Office municipal d'habitation de vendre à un pi ix raisonnable les terrains en question au promoteur Dumas, Paris et Associes.Demain soir, la MRC de I ranches ille doit aussi se prononcer sut le bien tonde de la requête en annexion de Inns Rivlèves Ouest \u2022 $140,000 pour un plan d'aménagement Un autre pas vers le stationnement étagé Trois-Rivières (GG) ¦ La ville de Trois-Rivières a décidé de prendre de l\u2019avance dans le projet d\u2019un stationnement étagé au centre-ville.Elle investira donc dès cette année une somme d\u2019environ $140,000 pour permettre la réalisation du plan d\u2019aménagement, soit l\u2019étape préliminaire du projet.Lorsque le conseil décidera d'aller de l\u2019avant, tout sera fin prêt.La ville avait plutôt prévu cette dépense pour 1990 au plan triennal mais compte tenu de la construction imminente du nouveau siège régional d'Hydro-Québec, rue des Forges, et de la disparition d\u2019autres parcs de stationnement au profit de nouvelles constructions dans le périmètre du centre-ville, le conseil a accepté de suivre la recommandation du directeur général de la ville et de mettre en marche dès main tenant ces travaux préliminaires à être réalisés par des professionnels.Le choix des professionnels a donné lieu à un véritable casse-tête, hier soir.Le nom de deux firmes sont sur la table: Pluritec et VFP.La moitié des membres du conseil seraient d\u2019avis de scinder le contrat en deux pour favoriser Tune com- me l'autre, mais l'autre moitié des élus est d'avis qu'il est plus facile de confier tout le dossier à une seule firme de professionnels, cela assurant un suivi plus harmonisé.Bref, l'essentiel du débat a tourné autour du choix des professionnels.1 e maire Beaudoin a même été invité à user de son vote prépondérant pour trancher le litige mais finalement, le conseil a décidé de remettre ça à la prochaine reunion du conseil, le 5 juin.Seul le conseiller André I andry, du district des Forges, s'est inscrit contre cet investissement parce que, dit-il, il avait été décidé à Té- poque d\u2019attendre la construction de T hôtel de la Place du Marche avant d\u2019engager le projet de stationnement etage.Ses collègues ont eu beau lui dire qu'il ne s'agissait pas de lancer le projet mais de s\u2019y préparer.Il n'a pas changé d'avis.I a ville va également procéder à la lormation d\u2019un comité pour assurer le suivi de la demarche.Ce comité comprendra deux conseillers municipaux, deux représentants de la Sidac, la firme de professionnels qui sera choisie, l'architecte Louis Saint-Onge et un ingénieur des services techniques.\u2022 #¦ /\\ Chez NAP.BOISVERT POUR PAYER SANS INTERET (si crédit accepté) SANS ACOMPTE.\"\"\"\u201cSHAWINIGAN $ TELECOULEUR Ecran 14 po Télécommande HITACHI ou (même prix) TOSHIBA TÉLÉCOULEUR Ecran 20 po ¦Télécommande TOSHIBA PAYABLE dans 100 JOURS $ PAYABLE DANS 100 JOURS MICRO ONDES TOSHIBA 0.9 PI CU.\u2022720 watts -t: 22\\ po -H: 11?po P: 12% po 298* Payable dans Prix spécial 100 jours MAGNETOSCOPE HITACHI Modèle compact Télécommande 478* TELECOULEUR ÉCRAN 28 PO STÉRÉO avec télécommande 0 HITACHI TOSHIBA Se\u201c NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR TOUT BLANC Poignée et garniture blanches PLUSIEURS AUTRES AUBAINES PAYABLES dans 100 jours \u2019'j y*- ;ant de 12.6 à 12.5 pour cent, après avoir atteint en avril dernier un sommet en cinq de 12.62 pour cent.La politique monétaire ne peut contrôler toutes les forces inflationnistes mais elle tente de «suivre un cours modéré d'expansion mo nétaire et d'accroître les chances d'une solide performance économique», a-t-il dit.que ce soit dans ce monde», a ajoute M Crow, lorsqu\u2019interroge sur les chances du Canada de demeurer à un niveau economique équilibré au cours des prochains mois.M.Crow a en outre indique que toute tentative pat le Quebec et l\u2019Ontario de contrôle de leur propre déficit dans les budgets qui doivent être deposes cette semaine «serait une bonne nouvelle pour tous les Canadiens.» Les observateurs ont toutefois suggère que les coupures fédérales annoncées au niveau des transferts de fonds aux provinces pourraient nuire aux efforts provinciaux de «Nous ne pouvons garantir quoi contrôle des dépensés.\u2022\t \t \t 1881.25 U +19.03 \t 3661.20 l\u2014J + 22.50\t 2463.89 i U +24.19 \t fl\t84.09 \t- .07\ti a ' 3734 = DISNAT Le seul courtier escompteur en valeurs mobilières de votre région Pour vos achats et ventes de BONS DU TRÉSOR, d\u2019OBLIGATIONS ou de FONDS MUTUELS, APPELEZHOUS DÈS MAINTENANT AU: (819) 375-2925 OU: 1 800-567-7615 CREDIT ^ INDUSTRIEL DESJARDINS NOMINATION Monsieur Paul Juneau, vice president Financement aux en (reprises, est heureux d an noncer la nomination de Mon sieur Denis Lafremère au poste de directeur de la succursale de Trois Rivières Diplôme de (Université du Que bec à Trois Rivières (B A A ) et de (Université de Sherbrooke (M Sc ), Monsieur Lafremère a accumulé sept (7) années d'ex penence dans le secteur du financement Son expertise et sa connaissance du milieu se ront des atouts positifs pour les dirigeants déntrepnses de la région Centre du Québec et de celle des Bois Francs Credit Industriel Desjardins est une institution rattachée au Mou vement Desjardins et elle offre du financement à terme aux PME industrielles et corn merciales Crédit Industriel Desjardins 1055, boul des Forges Bureau 300 Trois Rivières (Quebec) G8Z 4J8 Tel 376 1101 1 800 567 9449 Fax 379 40 75 APPEL DE CANDIDATURES Le Vieux-Port de Montréal La Société Immobilière du Canada (Le Vieux-Port de Montréal) Limitée est à la recherche de professionnels pour concevoir et réaliser le plan d\u2019ensemble de son territoire.A cette fin, elle invite tous les bureaux spécialisés en architecture, design urbain, urbanisme ou aménagement du territoire intéressés à participer au projet à soumettre leur candidature.Les professionnels devant constituer l'équipe de design du Vieux-Port de Montréal proviendront des bureaux retenus tant au plan national qu\u2019international.I Conditions d\u2019admissibilité Les bureaux doi/ent: A)\tSoumettre, à l\u2019appui de leur candidature, un document de présentation décrivant leur entreprise, la liste de leurs réalisations, des notes biographiques de leurs principaux responsables et la liste des travaux pertinents aux critères de sélection décrits ci-dessous; B)\tAvoir la capacité de déléguer des professionnels qui sont membres en règle d'une corporation professionnelle du Québec reliés à l\u2019aménagement du territoire, Ordre des architectes du Québec (O.A.Q.) ou la Corporation professionnelle des urbanistes du Québec (C.P.U.Q.) et qui peuvent travailler sur place dans les bureaux de la Société.I Critères de sélection De plus, les bureaux participant a cet appel de candidatures et les professionnels qu'ils délégueront doivent répondre aux critères de sélection suivants Expérience dans la solution de problématique de grands ensembles en milieu urbain; Expérience de travail en équipé multidisciplinaire dans des dossiers d\u2019aménagement réalisés ou en voie de l\u2019être; 1 Déroulement de la sélection Les candidatures devront parvenir à la Société du Vieux-Port de Montréal au plus tard le 26 mai 1989, à I 3 heures.Les candidatures seront alors analysées en regard de leur conformité avec les conditions d'admissibilité et les critères de sélection et le Comité de l'aménagement de la Société fera une premiere sélection.Les bureaux retenus seront convoqués à une rencontre au cours de laquelle un document d\u2019information leur sera remis.Suite à cette réunion, ils se verront allouer une somme de 20 000 $ pour préparer, dans un délai de quatre (4) semaines, une présentation qu\u2019ils feront devant le Comité d\u2019aménagement de la Société.La décision de la Société sur le choix des professionnels qui composeront l'équipe de design sera connue au cours du mois de juillet.¦ Pour tout renseignement, veuillez vous adresser à: Monsieur Victor Lambert, Arch., Urb.Directeur de l\u2019aménagement Le Vieux-Port de Montréal 333, de la Commune Ouest Montréal H2Y 2E2 Tél:(514)283-5256 7082 10 Lt nouvelliste mardi 16 mai 1989 Ectnomie RAYMOND LACERTE 375-2917 Le meilleur choix Pour vos assurances résidentielles, d'automobile, agricoles et commerciales SSSSSS Soucie Muiuilk-\t, N.VPmHP J'assurantc génerak- v > PROMITIH.Son nom rimait avec fortune Décès de E.-P.Taylor TELEPHONE CELLULAIRE SPÉCIAL 1 800 minutes gratuites sur appels reçus REYNOLDS RADIO INC.TROIS-RIVIÈRES-OUEST (819) 376-6849 Par la Presse Canadienne ¦ Son nom éiait synonyme de salle du conseil d'administration ei d\u2019hippodrome, d\u2019empire de la biere et de l\u2019une des plus puissantes et des plus complexes organisations industrielles du pays.Un nom qui rimait aussi avec fortune.Ce nom, c\u2019est celui de t.-P.Taylor, décédé aux Hahamas, dimanche soir, à l\u2019âge de 88 ans, a indiqué Kick Cowan, vice-président exécutif de l\u2019Ontario Jockey C lub.l es causes du décès n\u2019ont pas été rendues publiques.E.-P.Taylor représentait le «Big Business» incarné.Son image publique était celle d\u2019un homme voué à ses chiffres, souvent attaqués, souvent vanté, et semblant toujours indifférent à ce que les autres pouvaient penser de lui.Son géant: Argus Corp., une société d\u2019investissement a capital fixe qui a étendu ses tentacules de plusieurs milliards de dollars dans des dizaines de secteurs industriels et commerciaux.Peter Newman, dans son livre «\u2022The Canadian Establishment», décrit E.-P Taylor comme le visage public de Argus.«Sa photographie dans les pages sportives des journaux, acceptant un prix hippique, est devenue le symbole du capitalisme canadien exubérant.» Un jour qu\u2019il présidait une assemblée des actionnaires de Canadian Breweries, une de ses plus importantes industries, une dame lui demanda pourquoi il ne voulait pas hausser les dividendes.«Madame, si vous n\u2019aime/ pas cette compagnie, je vous suggère de vendre vos actions», avait répondu M.Taylor.* Mercuriales \\ V À LA BANQUE TD VOUS Y GAGNEZ, C\u2019EST PARANTI.c GARANTIE DE BON SEKVK :K II) ARANTI LE TAUX D\u2019ÉB\\RGNE LE PLUS ÉLEVÉ' AU QUÉBEC! Le Compte-Investisseur de la Banque TD vous garantit le taux d'intérêt le plus élevé* offert au Québec sur les soldes de compte d\u2019épargne de S25,(XX) ou plus.Les soldes de SS.lHH' à S2S,(XX1 vous rapportent aussi de l\u2019intérêt à un taux élevé.ARANTI 1/2% DE BONI EN ARGENT! La Banque TD garantit de vous verser un boni instantané de 1 .A en plus de nos taux déjà compétitifs pour tous les CDG que vous achetez ou que vous transférez d\u2019un autre établisse ment financier avant le 10 juin 1989.Vous pouvez gagner jusqu\u2019à SI ,000 maximum de boni et tous les CP( i à terme d\u2019un an et plus sont admissibles.L\u2019offre ne s\u2019applique pas aux renouvellements de CPG TD.ARANTI LE BON SERVICE! Nous garantissons la qualité de notre service.Et c\u2019est une promesse que nous tenons! Ouvrez un compte chez nous et nous vous remettrons notre certificat de GARANTIE DE BON SERVICE.Si vous n\u2019êtes pas entièrement satisfait de la qualité de notre service après 90 jours, dites-nous pourquoi et nous vous rembourserons tous les frais normaux de service imputés à ce compte pendant cette période.C\u2019est garanti.OFFRE DE DURÉE LIMITÉE! Ouvrez n\u2019importe quel compte à la Banque TD avant le 10 juin 1989 et vous recevrez des coupons-bonis pour une valeur de plus de $200.Demandez tous les détails à une succursale TD aujourd\u2019hui! taux garanti plu.% élevé que les taux généralement offerts sur les comptes chèques ou d épargne de toutes les grandes banques, les sixiétés de fiducie et les caisses populaires c'est à dire avant un actif de société et un actif garanti de plus de $S milliards Si vous trouve/ un taux publié plus élevé la Banque I P garantit de le majorer de .l a garantie de taux prend tin le 10 juin I98S solde minimum admcxxihle de tr\\000 le Compte Invrxtcsseur est offert par la Société d'Hypothèques ro et garanti par lu Banque Toronto Dominion Offert à toutes les succursales TD au Québec Jean Cianci Directeur de la succursale $88$, boni.Jean XXIII $7$-9h99 V ION T RE Al (PC » \u2014 Voici lc> prix trua» ci légume*» du Quebec tendu* par le* gro>M*tc> d*n* U region de Montreal, lundi trait* lomaie ro*c *errc.Oni .\\o ! Si» 50-21 \"(j caisse 5 kg Tomate ro*c >errc.Ont .( an Nul $» 45.» 65 panier 6 Ib Tomate *erre.Ont .C an No2 Sl0 45-U,io pan Ib Tomate.Que $19.50-20 20 c n kg I egurne* betterave S\" 50-ë 50 *ac 25 Ib Bnterave $v 15 9 9Ù pr 12 ceUcx : tfe ( arotte $12 50 pr 24 cello* 2 Ib ( arotte $12 50 pr 10 cdloi 5 Ib ( arotte.gro**e $16 OU *.50 Ib Champignon $9 2?9 35 c 5 Ib ( hou rouge $13.15 c 12 un Chou vert, mov $v 75-10.35 c 40 Ib ( hou vert, gros: $6 15-10 90 s 50 Ib Concombre serre gros.Ont $9 65-10.'*0 pr Ont $* 95 9 .Ont $' 20-*\u2019 65 11\tun Concombre serre mo> 12\tun Concombre serre pet un Crosse violon.Que $26.50-26 \"\u20195 pr 10 u, fcndive.Que $11.35-1! 50 c 5 Ib 1 aitue Boston, serre $* 40-7.85 c.12 un I aitue feuille $10.50-12.20 c 24 un Laitue feuille serre $7.50-7.75 c.12 un Oignon a bouillir $1 30-1.35 s 10 Ib Oignon jaune mov S** 90-8.75 pr 24 Oignon jaune mov S\"* 90-8 *\u20195 pr 10 Oignon jaune mov.: $8.50 s.50 Ib Panais $10.25-1.90 pr 12 s.! Ib Rutabaga lave, moy $15 50-16.00 s.50 Ib Divers Sirop erable: $33 00-35.00 pr 8x540 ml Pr pr I 2 Ib 5 Ib Denrées MONTREAL (PO \u2014 (ours des denrées transmis lundi par le ministère federal de l\u2019Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d\u2019achat le kilo 39-92:\t102 40-93: $5.102; prix du gros au détaillant : $5.6\",X Fromage cheddar au kilo, premiere catégorie blanc: $5.176.première cat .coloré: $5.183 produits concentrés (sac de 20 kg): lait écrémé en poudre, pulvérise: $3.015 le kg; pour bétail $1.373 le kg; poudre de babeurre, pulvérisé $2.40 le kg; poudre de lactosérum, pulverise $0.649; pour bétail: $0.612 le kg Oeufs: prix de gros au détaillant à Montréal en carton de 12.A-extra-gros: $1.483; A-gros $1.461; A-moyens: $1.352; A-petits: $0.968.Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs en Onta rio: A-extra-gros: $1.14; A-gros: $1.14 A-moyens: $1.03; A-petits: $0 64 Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs au Que bec: A-extra-gros: $1.16; A-gros: $1.16 A-moyens: $1.05; A-petits: $0.66.Pommes de terre: prix de vente, Canada no 1 livrées à Montréal ou a Québec par camion Quebec, brossées: $6.50 le sac de 50 Ib.Québec lavees: $1.65 le sac de 10 Ib; $3.25 le sac de 20 Ib $8.00 le sac de 50 Ib I.P.E., brossées; $1.80 le sac de 10 Ib; $3.55 le sac de 20 Ib; $9.00 le sac de 50 Ib.Prix du grossiste au détaillant, marché de Montréal: Quebec, brossées: $1.93 le sac de 50 Ib; $3.95 le sac de 20 Ib; $8.50-9.15 le sac de 10 Ib.Quebec, lavées: \u2014 le sac de 50 Ib:.le sac de 20 Ib; le sac de 10 Ib.I P I .brossées: $2.24-2.46 le sac de 50 Ib; $4.25 4 70 le sac de 20 Ib; $9.20-10.15 le sac de 10 Ib Bestiaux MONTREAL (PC) Les arrivages au mai ché aux bestiaux de Montréal lundi totalisaient 406 bovins, 447 veaux, six moutons et trois porcs.Les prix s\u2019établissaient ainsi: Bouvillons, B et comcl: ventes insuffisantes.Taures, B et comcl: ventes insuffisantes.Vaches.DI-2: $55.00-58.00; D3: $52.00-55.00; très communes: $45.00-52.00.Taureaux: ventes insuffisantes.Veaux d\u2019abattage de choix et bons animaux.$110,00-129.00; moyens et communs: $85.(Kill 5.00.Veaux de remplacement de type laitier, de bonne qualité: $120.00-185.(8); moyens et com muns: $83.00-125.00.Prix moyen du porc à l\u2019indice 1(X) au Québec avec, entre parenthèses, le prix en Ontario, la semaine dernière: $123.42 ($124.85) les KM) kg.Argent le personnel fait toute la difference TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, lundi à $6.592 l\u2019once et $211.94 le kilogramme comparativement à $6.612 et $212.58 respectivement, lors de la pré cédente cotation.Ces cotes sont en dollars canadiens.Nouvelles brèves Prenor Itée ¦\tMontréal (PC) \u2014 La Financière Prenor liée a annoncé lundi qu\u2019elle avait achevé l\u2019acquisition de certains éléments d\u2019actif de CanWest Trustée Limited, entre autres toutes les actions en circulation de Bancorp Mortgage Ltd.Elle indique également que sa filiale détenue à 95 pour cent.Compagnie Trust Prenor du Canada (auparavant Trust Atlantique du Canada), a également complété l'achat de presque tout l\u2019actif et passif de CanWest Trust Company.Shasper Itée ¦\tIndustries Shasper Itée a réalisé des ventes de $16.5 millions dans la période de six mois terminée le 31 mars dernier, ce qui constitue une baisse comparativement à $17.4 millions au cours de la même période de l\u2019exercice précédent.Le bé-nétiec net a également diminué, à $122,000 au lieu de $872,(XK) précédemment.Selon la compagnie, la taiblesse générale de la demande dans l\u2019industrie du vêtement a contribué à un fléchissement de cinq pour cent des ventes et à une diminution des marges brutes.Sanivan \u2022 Le groupe Sanivan ine.(nettoyage industriel) a enregistre au premier trimestre clos le 1er avril des rc\\enu>.de $6.2 millions contre $6.6 millions au cours de la même période en 1988.Le trimestre se solde par une perte nette de $77'\u2019,321 comparativement à une perte de $814,967 en 1988.Trans World Airlines ¦\tTrans World Airlines, neuvième compagnie aérienne américaine, a annoncé lundi avoir accusé une perte nette de $83.1 millions au premier trimestre 1989, une hausse de 56 pe sur les $52.5 millions de la même période de 1988.1 e chiffre d al (aires a été pour les trois mois sous revue de $989.7 millions, contre $920.2 millions un an plus tôt.La compagnie souligne que cet élargissement des pertes est dû en grande partie à une hausse significative des coûts salariaux.\u2022 Montréal Cour» transno» ' 14 »''\u2022»»\u2022 C.n«a^nn.1mm ta ïr ACSi AMCA imt AMCAS 2t Atoi \u20ac QsrxU Aàar» An# «n«fa Alt E 7 TÇ Alc#r- Ak< Algc S' t Alôo A Attr~ CT Alub«c A D« gM «# A B#/' «vt Amaco Anop*« f Astral B ?Atlant A Aub«rgas Avcorp B Corp A \u2022CRa42 3 BC T#! BCE Inc BCE Mt» \u2022CE Capt \u2022CED \u2022CEO Wt Bar pm A \u2022r Car BqL#u2 62 Bq Laur \u2022que Nat Bq Nat srB Bq Royale BqRy 1 45 BqRy \u2019 88 \u2022q T - D Bq C lmp Bque Mti BMO »2 50 BMO Sr 3 Bq N Ecos fadi» Baton Beaugrte Bell p 1 94 Bell p 7 5 Bein.of#' Bestar Bioc hem Btomird Bocenor BF Royal Bomb A ?Bomb B Bomb wv B Boa Val Bo«vVI2 06 ?B Brick A BrasdPr A Brascan A BrCon Oil Bruncor Brunc7 25 Brunswick CAE Ind CB Pak CCL md A ?CFCF Inc CFS CGC Inc Cabano Cambior Cambio a Cambndg Camp Res Camp Ht Cmpbel Sp Camp sr C Camp p D Campeau Can Malt Cda Pack CP Ltd Cdn Tire ?C Tire A ?C Utiht A ?Cmnac A Canamax Canton A ?Canron B Canstar ?CantrexA Cara Oper ?CaraOp A Cascades Celanese C Capital ?C Cap A Charan ?CimStL a Circo Crft ?Co Steel ?Cogeco Cominco Comi srB Comi.Sr H Cancom Comterm Connauqhi Cons üas ?CPCI A ?Corona A Coron 90w Cott ?Crain RL Crwn wt b Crwr Pr 1 2060C -»« 923\u2019 efà.i75 40.Am 42648 H2 \u20198\t18 ¦\t\u2019B 475\t470 »24\t24 \u202220 HO 20 « \t23\t23 506\u2019\t\u2022 10 %\tt ¦\t626 %\t25 \u2022 -*¦\t\u202226 %\t-T IS\t23C\t.* #>»\t396\tr.>\t106\t«M \u20190»\t190\t\u201990 OtkX\t*24 ,\t24 400C\t50\t-, SOC\t\u20227%\t7 300\t?02\t102 \t440\t44C \t\u2022 13%\t13' i325 10825 456 4500 145 72 446 140 29'* - 26 % 3000 t15S \u20195-ï \u2019J5266 >38\t37 N 836S 2900 $29 N 2100 125 .1172 18 ^6 475 24\t« 20'% 9\\ » 12 23 .IBS 25\tt i 26S 230 m 166 \u201990 24% 50 102 \u2018 440 > 13S 72 446 140 29S i 25 V.IS\u2019-» 37 N 36 i 1900 »23S 23 S 23S 6010 293\t292\t293 38 $9 N \u2022\t17\u2019% $26 % \u2022\t14 \u2022\t14 \u202220 N $43 % $17\u2019% $22 % 1200 1500 \u20199001! 2001 2750 91257 100 135736 9800 100 49911 80700 164740 $31 400 $25 S 100 $25 S 44900 $17 S /400\t50 100\t»111k 8800\t46 1300 $23\u2019% 1300 $24 10000 110 600 156 7660\t$9H 1000 375 300 200 900 450 41898 1000 333 1000 5000 500 17 .26 .14 .13N 20 N 43 .17 22 -j $41-,\t40*'.$30 v 29N 30'% 26S 25 N 17 50 11 \\ 46 23\t>% 24 110 156 375 9S 17\u2019% 26 .14 N 13\u2019% 2CN 43N 17\u2019% 22 W 41 S 29\t't 30\t\u2019% 25N 25 N 17\u2019% 50 11 N 46 23\u2019% 24 110 166 9% 375 4000 130 $11 \\ $12 $23 \u2019% $15N $20 N $9 $39 i $27 v.25 200\t200 126\t126 11 N 11 \u2019% 3415 $16\u2019% 100 $24'.600 ÏIOV.17500 »13\u2019% 400 $18*.1300 $10 10600 $17\u2019% 600 130 2800 $10N 7400\t90 300 $12 23700 202 2111 $31 '% 1984\t85 5000\t0'* 1900 $21 N 1000 $21 2700 $19 1500 $17 2345 $28\u2019% 1000 $13\u2019% 64829 $22\u2019% 900 $32\u2019, 15400 $22 1800 $20\u2019% 11410\t$6\u2018% 200 315 1500 $11 150 $11 3000 260 7600 330 11 N 23\u2019% 15\u2019% 20 N 9 39.27 S 25 16N 24 \u2019% 10\u2019% 13*.IBS 10 17 S 130 10N 90 12\u2019% 190 31 \u2019% 11 \u2019% 23 S 15N 20 S 9 39, 27 N 25 16\u2019% 24\u2019% 10N 13N IBS 10 17\u2019% 130 10N 90 12\u2019% 197 31\u2019% 85\t85 ON ON 21 N 21 S 21 21 400 1400 19360 1300 $17 N $17 $6 .$32 2452 $11N 12000\t$9\u2019.3540 112 1900 $17N 3000\t$5\tN 2300 $18 N 3325\t$7\tN 3400 $25'« 300 $24\u2019, 2500 $13N 200 $14 N 7500\t48 700 $27\u2019% 400 $26 N 3000\t65 3119\t$7\t\u2019% /18 66 200 410 1500 z 50 $13\u2019% 1150 $19N 18S 16\u2019% 28 N 13\tN 22\u2019.32 N 21 \u2019% 20 6\tN 315 11 11 260 310 17 N 16\tN 6 31 S 11N 9N 110 17\tV.5 N IBS 7\tN 25\tV.24 , 13S 14\tV, 47 N 27 26\tN 26 N 65\t65 7H 7\u2019% 66\t66 410\t410 $8 N 8 \u2019%\t8 \u2019% 13 N 13 N 19\u2019%\t19 N FDMR grA\t19514\t305\t295\t305 Demson A\t4»\t480\t480\t480 ?Denisn.B\t2064\t470\t470\t470 Denis w d\t10»\t85\t85\t85 Denis 9 75\t53»\t$25\t25\t25 ?Devtek\t200\t$9 %\t9%\t9 Dtabrasiv\t29000\t140\t117\t135 Dionne\t10»\t410\t410\t410 Dofasco Dofasc2.60 Domco Ite Domicil Domtex Domtar Donohue Dorel DuPont A ?Dylex Ltd East Bak Echo Bay Encor Inc EnerplusB EnerplusC EqDems A ?EqDen B Eq Près Espadon Espalau Etac Sale Expand a FPI Ltd Flcnbrd G Falcon W Falcnbrdg Finan F C Finning FCtyTco Flet Can a Flet Inv Fletcher ?FdCr Que ForesbecA Forex Forex Pr Fortis Inc GTC tra B GW Util Galactic ?Gldcrp A GL Group G W lifeco Gnlh Gr L 1 875 ?Gr laur b Guardcor Gdcor wt Guard T Guard p B GuilvA Gulf Res Marne A Hartco Hawker Hees Int Hees 91 wt Helix Cire Hemlo Henlys Gr Heroux Hollin Inc H Brook ?Horsham Hubbard ?Hbayl 875 Hypocrat ?GrIdeal a Ideal Mtl Im F.2 25 Imasco ltd lmp Mtls lmp Oïl A Inco Ltd IFX 2000 Inlnd NG Intercan Interhome IBM Inv Grp Irwin Toy ?Irwin A Ivaco srl Ivaco sr4 Jannock ?Jean.Ct A Kaufel A Kaufel B KnowHse ?LGS Inc Labatt Lac Mm LfrgCan p ?Laidlw B LamSo.inc LapVer ?Lasond a Lavalnlnd Lvltec ?LMGL A Leader M Leroux LBL me Loblaw Lonvest Lonvest A Louvem Lou gldwt M Corp McM Bidl Mclean X ?Mclean V Macyro fMalette MntbaP p M Cap Sra Mant El ?Merit Te! Matco Mavtech McNeil M Memotec ?MetroR A Mtnnove Mitel Corp Mite' 2 00 ?Molson A Monenco MTruStco Mtsco p 6 Moore Morgan F Mbnc cap Multidv B Multv p A Musc oc ho Nautilus Neti Tech New Tel Nor Forst Noranda Noran srB Noran 7 75 NorcenMv ?NorcenSv ?NormckA NormickB Nor can O Nor\tT el Northgate Nova Albt Nova9 125 Noverco DE INC Ogrvar CHco A ?OnexCorp Pantoram Parrnnt A P Martin Peerless Perp G V ?Perry B Pte Dome Plasnbei ?Powr Cr Power Fin 4520 $27 N 300 $33 N 400 485 600 18 11 200 6500 270\t270\t270 443 3370 500 100 2100 500 1000 2000 1600 100 5300 500 101 1530 z600 400 7450 3600 $24\t24\t24 $11 %\t11 %\t11 % $8 %\t8\t8 $16\t15%\t16 256\t250\t250 $7%\t7%\t7% $9\t9\t9 195\t192\t195 190\t190\t190 101\t101\t101 40\t40\t40 290\t290\t290 $8 %\t8%\t8% 165\t160\t160 $7%\t7\u2019/.\t7% 190\t190\t190 $9\t8%\t9 $32%\t32%\t32% 160\t155\t155 $11 %\t11 %\t11 V.$7%\t7%\t7% $17%\t17%\t17% $21%\t21%\t21% 345\t340\t345 $5\t485\t485 85\t85\t85 135\t135\t135 90\t90\t90 $21 %\t21 %\t21 % 475\t455\t465 $23 %\t23 %\t23 % 365\t360\t360 415\t415\t415 $20 %\t20%\t20 % $14%\t14 V.\t14% $7\t7\t7 $23\t22 V.\t22% $7%\t7%\t7% $6 %\t6%\t6% 110\t110\t110 211\t211\t211 $7%\t7%\t7% $6%\t6%\t6% $14%\t14%\t14\u2019, 3»\t3»\t3» $7\t6%\t7 $25 %\t25%\t25 % $31\t30%\t30% $10%\t10%\t10% 81\t81\t81 $13%\t12%\t13% $12%\t12%\t12% $6%\t6%\t6% $13%\t13%\t13% 9200 4608 900 $11 2450 $10N 2000 120 1800 105 3712 3414 $23 % $11 11 z15\t$19\t19\t19 53880\t$16\t15%\t15 6»\t75\t75\t75 28»\t270\t265\t270 1»\t285\t285\t285 6»\t285\t285\t.\u2019H' 1950\t87\t87\t87 300 $12 N 3500\t50 4500 17100 200 182 165 $11 N 3300 $21 N 2650 $21 23100\t68 1500 295 1300 $11 V.42501 12 N 50 175 160 11 \u2019% __\t$18V 1400 $13 2503 $11\u2019¦ 5400 1100 800 1000 196 753 1100 2500 90 $11 \u2019% $25 N $24 v.$13\u2019% $17 125 170 1500 235 6360 $10N 7150 395 100 $18N 6200 300 14882 6000 z 75 1200 6700 z58 1100 \u2019BOO z300 3000 5950 3500 6990 .1 \u2022 « 44994 200 2300 2250 1502 9499 z79 8600 19101 525 310 $18 $36 350 $22 N $21 N $35\u2019% 100 $14 .11 15 360 96 3 $19N $14% $23 N $31 N $28 N $23 \u2019% $21 \u2019% $6 \u2019% $6 N $18 N $20\u2019% $6 \u2019% 108025 $11 N 700 $24 N 40354 $12\u2019% 625 «ISN 285 11 N 18\u2019% 13 11 \u2019% 90 11 25 N 24 N 13\u2019% 16\u2019% 125 100 235 10N 385 18N 305 18 35 N 340 22 N 24650 2850 450 1100 6500 2000 412 5656 3000 4 7069 1000 28356 104 320 $13\u2019% 150 106 152 \u20227 N \u2022 7N 40 \u2022\t15 110 \u2022\t15 N 18\u2019.16\u2019.28% 13\u2019% 22\u2019.32v, 21 \u2019% 20\u2019% 6\tN 315 11 11 260 310 17 N 17 6\u2019% 31% 11% 9% 112 17% 5 N 18% 7\tN 25 \u2019/.24\u2019, 13% 14 V, 47 N 27 27 N 27% 33% 33% 485\t485 18 18 11423 $14%\t14 N 14 .$15% 15% 15% $13% 13% 13% z22 2815 1526 5300 200 600 800 200 700 3747 z50 4500 4450 4000 3500 700 1750 200 1000\t330\t330\t330 1000\t$9%\t9%\t9% 3100\t200\t200\t200 800 $22\u2019% 22% 22% 3400\t65\t60\t60 4900 $10\t9%\t10 4120\t290\t280\t285 600\t$25 v,\t25 N\t25\tN 8380\t$31 %\t30 %\t31\t% 600\t120\t120\t120 12500 $54\t53 v, 53% 79560\t$38 ',\t37 V,\t38\t.1350\t265\t265\t265 1500 $14\u2019.\t14'.\t14 .1000\t435\t435\t435 100 $45% 45% 45% 636\t5133\t132\t133 500\t$19\t19\t19 200\t$5%\t5%\t5% 300\t495\t495\t495 300 $17%\t17%\t17% 500 $30\u2019.-\t$19 N $11 N Corp r Bcshare r Ry.Fm Ir Total Sales Can In Un EnpFnd B EnpFnd C EnpFnd D Europ.u Un Carb u Total Sales 30% 30% 19% 19% 11 % 11 % 10% 11 10% 10% 120 120 105\t105 22 % 23 11 N 12% 50 175 160 11 % 285 11 % 18\u2019.13 11 % 90 11 \u2019% 25\u2019, 24% 13% 17 125 170 235 10% 385 18% 305 18 36 340 22% 21% 21% 35% 35% 100 100 14\tV 11 15 360 96 3 19% 13% 23 % 31% 28 N 23\t% 21 % 6% 6% 18% 20% 6 % 11 % 24\t% 11 % 13% 100 305 13% 13% 150\t150 100 106 151\t151 7N 7 N 7 N 7 N 40\t40 14%\t14% 105\t110 15% 15% 19% 19 N 11 15 360 95 I 19% 14 23% 31% 28% 23 % 21 % 6% 6% 18% 20% 6% II\t% 24% 12% 13% 101 305 SÛC -A 2010 20ÜL 25ÛC \u2019475 3ÛOC 5ÛC \u2019206 JÛOC 4Ü0L ****** 36C 3Sl 36l \u20227%\t'\u2019%\t\u2022»% 9 s 9% 14%\t14 s \u20198% \u20198 % 16% \u20196% 25\t\u201926 66 66 \u2019i% ib% 6% 6% 29 .29 % 12 % 12 .24 \u20228 xt \u2022\t14% \u2022\t10% \u2022 10% 1» 70 \u2022 10% \u20226S \u202229 ?\u2022 \u20192 % \u202224 « 115 \u20190C »\u201936 2CQC »13 1711 111 \u201906 \u2022» 13 25 115 \u201906 .13 33ÜUt\t\u2022 17%\t17\t17%\t ' x\t\u2022 15 ?\t16%\t16%\tN J65i\t\u20222\u2019 ¦»\t2\u2019%\t21%\tV.25»\t\u20226 î\t6%\t6%\t% 6»\t40b\t406\t406\t âOX\t170\t106\t170\t »\t245\t246\t.-»\u2022\t16 250\t\u2022 10\t10\t10\t% 460\t\u202297 .\t97 .\t97 %\t\\ \u2022.%\t436\t43C\t436\t5 6730\t\u2022 17\t16%\t16%\t 5020\t*86 i\t96 .\t80 %\t% SÛJC\t\u2022 12%\t12%\t?2%\t% 10»\t92\tj:\t92\t 2150\t*43 .\t43 \u2022\t43 %\t% 62»\t\u201930\t126\t\u201929\t 42»\t210\t207\t210\t.8476\t\u2022 13%\t13%\t13%\t% 29»\t396\t386\t380\t5 20»\t00\t00\tA\t 45»'\t420\t415\t420\t10 Fin Sr3 TCG Gr TCC Bev Taurus A ?TecSyn fT eck B Teck SerE T ee corn *T elebc s 3 ?T media A Tembec A ?T r Noir a Thomsn A Toigecu ?T orstr\tB Total Total Pete Tot pet2 88 Totec T rs mount Tr Alta 7 2 Tr Alta TrCan PI Transat fT ransit Tndel Ent T riton Trilon Trimac Triton fT nzec A Tnzac sr6 T rco Desi Trust Gen ?Turbo Rs T urbo Wt ?UAP In A US Stl cdn Ultrmar Uni - Selct ?Umcan B ?Unicorp a Unicorp b ?Umges B UnigesprB Union Ent Val Royal ?V Houtte V Hout w Vanty Co.Venmar ?Videotron ?Visiontr a Vittforge Westcoast West8 25 Westmin Westm srl Weston ?Wise A Woodward Wrld wt B Xerox Cn Total Sales zBOO \u2019650 \u2019800 6700 2758 7382 3000 4500 \u20190050 70200 2900 430 \u20190640 390 1825\t$9 z300\t41 1200 260 3500 «18 \u20190500 440 2500 4\u2019850 2000 4100 2500 17200 200 \u2019600 400 900 \u2019200 1000 13750 \u20193923 7600 16\t15 316\t315 60 60 $34 ,\t33% \u2022 16%\t15% 326\t310 140\t140 $38 %\t38 % $23% 23 150\t140 -k* 300 !\t9% 41 \u20196 315 60 34 % 15% 325 140 38 % 23 145 430 385 9% 41 $25% 80 $24 , $6% \u2022 10 40 $29 175 \u202231 % 110 $35 $51% 175 $14 , $24% $14 $14% 170 25% 75 24% 240\t260 17%\t17*.25% 75 24\u2019 : 6 % 6 % 9%\t9% 40\t40 27% 29 165\t170 31% 31 % 110 110 35 51% 175 14% 24% 600 205 2000 $18 1T000 $20\u2019.400 $20% 1037 1000 34% 51 % 176 \u20194% 24 V 14\t14 U\u2019-.\t14-, 160 160 205\t205 17% 18 20 % 20 % 20% 20% 396\t390\t390\t5 32\t32\t32\t4 $33\t33\t33\t $21\t21\t21\t% 355\t350\t350\t10 $7\t6 %\t7\t?% 70\t69\t69\t2 15%\t15\t15\t\u2014 % $15%\t15%\t15%\t $24% $6'.$7 $8 , $7% $9 v.340 $8 % $9% $5% 24% \u2022 % 6 % 8% 7% 9 v* 335 8% 9% 5% 24% 6% 7 8% 7% 9\u2019.335 8\t% 9% 5% 850 8000 34000 220 400 2700 \u20199900 424 700 1000 28970 500 836 800 7600 z 75 24800 2300 40195 500 1350 6200 500 125 200 \u2019900 6500 1497 500 ¦1111 3.243.112 Partially Paid Shares 325\t325\t325 15\t15\t15 335\t325\t330 101\t1»\t101 $17%\t17%\t17% 15\t15\t15 45\t45\t45 $17%\t17%\t17% $26%\t26 .\t26% $9%\t9%\t9% $22 %\t22%\t22% $37\t36%\t36 % 115\t110\t110 $6%\t6%\t6% 262\t262\t262 $18%\t18%\t18% 1550 $13 13850 $19 1600 200 3600 5500 5300 800 $9 $7% $9% $9% $8 v.$26 12% 18% 9 7% 9% 9% 8% 25% 13\t+ 18% ?20 700 9% 9% 8 % 25% ^ 17 000 Aur Res Abco prA Ab Met Abitibi R Achates Amer res Arbor Armeno Armistc Aster A Audrey Aurtec A Beaufield Cache Or Chabela Chesbar Coleraine Cristobal Dutrsnoy Dumont Dynalta Ecudor Essor Forbex Freewest Gallant G Knight G Knit Wt Gdn Tria Goldex Goldx wt2 Gordex Jamex Kewa Gld LaFoss LyonLake MSV cl A Mazarm Messeg Mimka M Morono N Pasclis Normetal NAR met Nva Cgco Oasis Orex exp Orient Parquet Robex Sphix M Spirit Lk St Genev Stabell Syngold Tandem Junior 1500 295\t295 \u2018\t140 6 4 Tyler VSM 300 4000 11676 22355 29100 11000 20 3150\t27 4500\t69 3828\t10 10970 340 1000\t95 6500 3275 10600 1800 40000 z326 500 19000 2000 z230 2000 11000 27300 4000 3800 15000 18436 1000 zlOO 10405 10000 20700 105 \u20196000\t34 3000 6459 291702 14500 1000 4586 2000 1925 5890 1266 25000 44088 11271 2207 3000 650 3000 34800 2000 4500 1300 140 6 12 5 5 45 26 9 20 30 125 16 10 25 195 5 $8 4 5 75 3 15 20 40 65 63 12 139 8 50 42 40 78 Val D Or Vassan Vauq A Vior Wstrn Oc Wnghtbr Yorb CIA Total Sales Total Market 26000 79600 50000 1500 1000 3750 4138 1500 93 25 12 30 145 120 109 13 52 28 26 55 28 6 25 40 80 14 27 11 175 18 27 65 10 335 95 11 5 5 45 25 9 20 30 125 16 10 23 190 5 7* 4 5 75 3 15 20 95 30 40 60 59 12 139 8 50 42 37 78 10 85 25 12 25 145 115 100 13 52 28 26 53 23 6 25 40 80 14 27 295 140 6 4 11 175 18 27 69 10 335 95 11 5 5 45 26 9 20 30 125 16 10 25 195 5 7% 4 5 75 3 15 20 105 30 40 65 62 12 139 8 50 42 40 78 11 93 25 12 25 145 120 100 13 52 28 26 54 23 6 25 40 80 27 959 648 4 240 460 INTERNATIONAL DIVISION Stock Lyon eaux Bid 0 United Kingdom BET Ads\t$21% Maxwell\t390 United Kingdom $US Ask 0 22\u2019; 420 22% 5% Low 0 17% 400 ADT Ltd BET pic U Others $US Eldrs ads Flet Chllg pLatonia 0 470 260 390 $50 0 480 265 400 51 0 460 290 400 52% 0 450 245 350 50% Certificates Grdn slvr Grdn gld Grdn plat Precious Metal Certificates $US 1000 25 10 High Low Close 5 550\t5 550 5 550 375 00 375 00 375 00 525 00 525 00 525 00 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES RyTrstco Bque Mtl Air Canda Bq Royale Nova Albt Encor Inc Pla Dome Cambio w Louvem Belmorai Mazarin Val DOr Stratm A Vassan Orex exp 17 30% 11 % 43\u2019/.11 % 233006 $17\u2019'.164740 $31 142649 $12 135736 $43% 108025 011 .MmesandOils 63435 256\t250 47069 $15 23700 202 23100\t68 10000 110 17% 30% 12 43% 11 % 250 14%\t14% 190\t197 66 68 110 110 JuniorResources 291702\t63\t59\t62 79600 70200 50000 44088 28 150 6 93 23 140 6 23 145 6 93 Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang E pree AGFM AMCA AMCA AMCA ARC Abbey Abti Abitibi Acadia\tM\tr Acugrph A Agassi/ Agnico E Agra\tInd\tü Agra B ?Air Canada Albany C Alta Nat Alcan Alcan\tC\tp Alcan\tE\tp Algo Gr A Algo Cent A\tB I860 $6%\t6\t6 22096 480\t475\t480 6400 $23 % 23 % 23 % 2000 $24 %\t24\t%\t24\t% /66 400\t400\t400 5000\t5 %\t5\t%\t5\t% St Mere Lyns Algma Algor Alied Alter.© Alter io Altex Benck Bank ABerth a Am Eagie Amoco Sed Anchor M Anderson Andrs WA Ang Ang Arthei Arbor Arbor Argus Argyll Atco Atco CT CT \u20194770 $20\u2019.3000 24 ) 9000 45 o 1000 70 4000 300 103» $10 .8400 $11 11500 $9\u2019t 343270 $12 % 4200 21 4395 $16% 1775 $25% 1900 $16% '48534 $26 % 1300 $22% 1000 $22% 22% » 2420 390\t390 300 $21 % \u2018 200 $24 % 2000 $9% 6000 $9 14000 32 10000\t3 2500 242 61000 $24 \\ w 3500 $7% w 6500 50 o 300000 75 see below 2000 210 210 210 537 $10%\t10% 10% ?700 S11 % *\" 4%\t100 »26 265\tz40$»% 2000 62 100100 $7% ?\t401»\t$6% pr z20 $29 ?\tz200\t11 4713 $10% 1500 $10% 20% 24 45 65 295 9% 10% 9*.Il % 20 16% 25% 16% 26% 22% 21 % 24% 9 9 » 3 240 i 24 7% 46 75 20% 24 45 65 3» 9% 11 9% 12 20 16% 25% 16\u2019'.26% 22% 22% 390 21% 24% 9 9 32 3 242 24 7% 50 75 11% 26 ».62 7 6 29 11 10% 10% 11% 26 »% 62 7% 6% 29 11 10% 10% Ataoe o Atlanta G Atlant» Audrey R Auommo Aur Ras Aurttor o A«mda o BAA pic \u2022Ci inc \u2022ci i \u2019 BCEO BCED 9% \u2022CfD 1 BCEO w BCE Mocx BCE P» BCE Pi BCED C B C Ba BC Raa BC Sugar B Corp B Corp r BGR A \u2022Il Ent BMB Corn BMO nt \u2022MO H BNT Ltd BNT Eqty BP Canada Bachator Bancshr p Bancshr r Ban# Mti Bk Mti Bk Mtl Bann N S Bankeno o Banngtn o Baton Battle M Baaufieid Beaver R Ben 1 94 Bell 9 p Ben 10 p Belmoral Berna Gl Biomir# o Blk Clrff Bi Hawk Blackdom Bombdr 4 Bombdr E Bonanza ( Bow Valy Bow Vly Bow Vly Bow VR Bracknei 1 Bratorne Bramalea Brml Pty Brmptn A Brandvr c Brascad Brascad B'as> a»' Brkwatei o Brenda M Bnk Brw Bright A Br Air ads Phone \u2019956 B BC BCPh BCPh BCPh BCPh BCP Bi 5\t15 6 6 » 11 24 Gas Inc Hlcpt NT Pref A ?Fmancl A B 1 Br Steel a BrTel ads Broulan Bruncor Budd Can CAE CCL A CCL B f CFCF CGC CHC CM CM CSA CT Cableshr Cableshr Cabre Calgary Cambior Cambior Cambndg Cambrdg d Camco Inc Campbl R Camp Res Camp Soup Campeau Campeau Campeau Campeau I Camreco c Canacord C Income Can Malt CNor Wst CNor Wst C Packrs Pete Trust 6J6T3\t8\t\u2022\t\u2022 c 46» 2A\t200\t 30» 66\t66\t66 0 36» 340\t-v\t340 t\t\u2019000 30\t36\t36 o \u201998t 2*\t206\t206 233\tA\t 26»\t12\t- 40»\t\u2022?\t0%\t0 % 246349 *36\t37%\t» 96\t24C $26 %\t26\t20% **>4 293\t29\u2019\t29\u2019 5» *9%\t9%\t9% p 20» *23 %\t23%\t23% \u2019J0»\t36\tr\t30 66263 *36%\t36\t36 1p\t4»' *24%\t24%\t24% 2p\t1» *24 %\t24 ,\t24% \u20198» $23%\t23*\t23% «co- 269» \u2019 16\t113\t113 p 6353\u2019 *26%\t26 *\t26 x A \u20192» *16%\t\u20190%\t\u20196% p\t\u2019560 *29%\t29 .\t29% **« C>*KW\t\t 46»\t»9S\t9%\t9% 150» 460\t400\t4Ck' 3\tZ41\t70\t78\t70 ?-r 3b4» $9%\t8%\t9 \u2022 p\t100 $2\u2019%\t21%\t21% \u20199»' SU %\t11 %\tIl % \u2019400 $28 *\t28\t20 .i\t3792 $17 .\t17%\t17% 110» 76\t\u2019S\t76 1075» $21 %\t21 ?\t21% s*« b*n,*\tA k\\ **kt#i\tGi W%té< W*»t*i Wstbuly \u201c\t.'\u2022kt W mist Wi'OMt Wstrn ( |W Corp V\\ LVidi k\\estt%\t6 \u2022\tAt* \u2022\u2019\u2019 , 200 $11 % n ?\t110»' 340 JJ5 *\ttl**i'W 4'» $9% 200 »\u20195S JBUO *34 170 \u2022 10 * 172 355 tXXX' 27 65»' 95 *XX *24% 5») 150 AX' 200 AXX' '5 i6i2 6JK2 *\u20196% 200 *25 % fcfetXX' 135 \u2019 OJlXX' 59 32»\u2019 200 27») 445 $17% 20»\u2019 t*' \u2019 3490 200 tt* *14 % ;16 $12% /34 *16% 1000 215 1101\u2019 $19 14\u201955 96 J»\u2019 $25 l> 13»\u2019 *\u2019% - *1925 * 17 % rt»\u2019 $26 .1000 $24 42?345 >* b*iow 667 1»\u2019 1*X\u2019 1*' 945»' 12 SXX\u2019 22 \u2019AXX\u2019 *9 11» $22 1»\u2019 $82 4HiX' $5 »XX' 260 zTSI^ 1647 52 50» A\u2019 1»\u2019 $13% 23852 $6 % 10» 30 17» #12 1%X' 260 AXX' \u2018*4 52») 155 5 \u20196»' $\u20198 6% 7% 11 % 335 9% 15% 34 16% .155 15% 215 18 95 25 6 % 24% \u201950 16 25 -335 17% tk' AV \u20194 % 12% 15% 19 .145 1») 1*) i 12 20 ,\t9% 02 * i\t6% 255 170 52 A) 12 2» 1» \u2019*' 12% 20 9% 02 6 % 200 170 52 12 \u2019¦ 260 41 $126 34 *80 \u20194 $ '8 155\t155 18% 18% Debentur*» 125\t125 ^ %\t>9 % 77%\t79 rp\t.**6 14\t*95\t95\t95 l)»b*Mtu,*s InUS* umtk S*0\t12\u2019 *M6% 105 U* Pm< t i#Mv Paul Sh*i \u2022§ P i\t\u2022.\u2019«%' *8%\t8% 8% \u2022\t127250\t$13%\ti?%\t13 i** i \\UiXX' * \u2022 624729 $16 \u2022' *'XxU $2?S4310J *18 26 .6% 15% \u2022B98A 26260 \u2019 $ 1 2012» 162881 11825.*\u2019 1» \u201960 MINES 20 14 Encor Pipestor Amei Sceptiff T HX.I, 452903 4?\u2019491\t18 1000» 136 \u2019 13 435 135 *6% *16%\t15 * \u2022 13% 12 V 8 ?\u2022 OU S 249 16 UXXXXt Fonds de placements ME MHERS ABC Group yiiFully Myd ynf und Valu* AGF Group Antei Grth Cdn Gs Em Cdn SmGth Cdn 1 rust il Conv Inc Corp Inv 4 61 5 38 5 e 11 19 cal Sp* Stk m t 1 Bd 1 Eq loBit .«pan 10 5 Crp gExt »*i ql XI al Vil Xi al gfxial gt «E yF Global Grth Eqty HiTech nMJJtr 11 Optn Eqty Ki im Spécial AIC Advaittaga 8\tA\u2019 r .w 9\t47 4\t66 9 79 12 55 5\t84 6\t24 5 26 4 97 4 83 4\t76 5\t(XI .1\t5 45 8 82 9 59 12 41 5 76 y* 10 (X) 4\t05 9 64 5\t43 ylntarnt I Fidelity Int I yCap Bal y Cap\tBuiliti yCap CoitMH\t10\t61 10 Funds 10 26 10 02 nEqty Ind\t10\t78 nMM» 11 » 1 00 ne 11.07 Fin! City Funds Growth\t\u2018.t\t( Income\t4\t76 y y Real Fonds Paaiatdin* First Cdn nHalaiti nBond 10 A» Advnt.iga All Canadian Compound Dividend Natuial Res Revenue Gth Univest Allied Captl nCanadian nDividend n Income nlnternt I Cd nulnterntl uMMI Altamira nCapital Gwt nCdn Bal nCdn Bond nCdn Equ nCdn Income .¦ i lîfd nRab Bud l'a nRab Bud Inc AMD Am Bl Chip Cd Bl Chip Dividend Fix Inc MMf 10 75 H)0( uMMF 8 11 10 (X) T B,Il 10 85 10 (X) Associate Inv nAssoc Inv 7 68 Bolton Tremblay Bond Mtg 5 04 Cda Curn 15 91 Cdn Bal\t5\t14 Discovery Income ylntern\u2019tl Mny I 11.76 Uptiml Cdn 7 29 Pld Rsces Taurus BPI Capital Cdn Bond Cdn Equity yfAF E Fd Emerg Gwt Global Eq yGlobal Inc High Yield riMMF 14 96 10 K! 4 61 3 .19 Mgmt 4 39 4\t56 5\t58 .'dn 5 01 U 4 21 10 21 5 (X) 8\t76 11 \u2018.6 10 H8 13 28 6\t47 10 70 7\t26 5 85 10\t07 11\t14 9\t02 9 49 i Actions yn| quilibie ynHypo ynlntern t! ynOblig Fond* MFO y Actions vt quilittre yOhligations Fonds SNI yi quilihree yQuelvet oise vReveni F utiire nFood nGolder nSilvei nValue Global Fund F und 18 23 10 05 4 .12 14 H?4 51 9 49 9 22 9 65 9 32 7 55 10 05 Shar 6 28 6 \u2018i8 3 64 Fund I F und F und ! Strategy Amenas 1.1\t9 93 ii('$Mny 11 22 1 IX F urope I d 8 50 I w i aat 1 yGlobal S Cp Glottal S Fd RRSP |RRSP A,.US Ml 8 16 1 (X) 9 47 9 29 1?29 1 7 (X 10 10 World Bd World Mny Guardian Gro Anw F Eq yHalam ed CIPI86 CIPF87 Canadian F nter prise Glottal Eq Itl Income North Amer Pa« Rim xPfd Div 8 15 9 04 Mny 11 71 10 (X) trat Inc 9 64 MM 9 30 9 12 11 31 9 67 10 08 5 4?> 10 01 t K) 8 33 5 22 11 37 nS 10 09 7 27 10\t83 ¦1 '«H 9 83 \u2022 ( 7\t53 8\t34 11\t06 \u2022 q 73 10 60 10 » uUS gVantage gVantage gVantage gVantage uVantage Gdn Moi G Mort Heartland Bal Bon Eq Int U S t Option Eq Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn ynBF I und Calvin Butin American Balanced Bond GIF Dividend Growth MMI 11 61 10 » Canada Trust ynCTNAF\t27\tA) ynEquity\t55\t86 ynlncome\t9\t36 Central Guaranty ynFut Cd Gt 11 24 Gov 10 45 Incom 10 66 I 11 17 10 (K) Mortg 10 (X) Select 10 59 9 92 9 94 11 51 11 82 8 44 10 34 7 53 7 05 10 07 2 30 Equity Growth Integra Cap Balai m ed InvasNat nA, t Eqty nEquil Bal nFlev Inc Invastors yBond yCdn Equity yDividend yGlobal yGro P\u2019folio yGroPlus P ?< yGrowth y Inc\tP folio ylncPlus yJ, 1?5 13 5 12 5 14 5 1?Shul Shol 8 79 Groult i 76 10 48 8 75 Group 4\t22 6 21 9 42 5\t25 4 91 4 \u2018X) I 19 4 '*4 4 'X, 14 21 11 47 1 00 4 84 ynF ut ynFut nFut ynFut .Fut Central Guaranty yBalanced ynlnv Equity ynlnv Incom ynMortgaye y Prop Fund Century DJ uDJ U S CGF Group yFund 4ok*d\t38\t40 ynRRSP\t67\t6?nil S Fund\t25 68 Fd 12 yVinfage Prudential Group Div sifd 43 11 43 id* 10 56 nDiv Growth 9 20 ntmom*\t9\t12 nlnstan 11 66 10 06 NON MFMHFHS C Anae* ynl' Anaes 10 22 Can Nat H«i* vl an Nat Res 4 86 Canwrst MSP nl anwMKl is 9?» Group 18-\u2019 10 (X) ( $\t4\t77 niilnte.nl I U 4 01 .\u2022Investment\t5\t97 Coup lru*t Group ynGmwth\t13\t91 ynlncome\t9\t20 Counsal Trust ynMe.il I st.it 19 24 CSA Mgmt 'apston* (S Mg Intelnt 1 Dividend Growth\t7 » Income\t6 26 \u2022 MMI 11 20 10 (X' Nat» .Idtiost Pie» Meta 4 W Flealgiowth F d* V Active yl'dn v MMI Moyal ynAdv ynAdv Adv (ipiity 14 It 12 .12 10 06 ust Hal Gwth ynAn ynBond yn( anadi.' ynl nergy ynGlohal y Govt Hi ynMlUf Vi'Mortqaqe Metal 10 08 10 21 9 63 22 0.3 H 91 »4 78 7 27 H .37 ynPreferte Roycom ySummit ySummit HoyFund nHal nBond F I quit y *\t16\t71 11 04 10 (X) 10 25 9 99 I\t9\t36 Group H» 10 11 TD 10 32 Group Dim.nDK\tAN\tSi nDK Arne - i nt Domequity vi>D«>«\"*H|»\"ty Dunedin c v All y All\tDyn V\tAll\tDyn V\tAll\tDyn\t' D Income D Div yDy Global oDyAn.US DynAmCn DynCdn I yDynl iHF nDyi.Paitnei* DynPie.M-MMF Mgtl F\u2019rvt/ 4 24 4 68 lit 3 40 10 *»*» 1 ' .\u2019\u2022» 101 17 Group IX 4 47 VI\t3 !*4 VII\t3 42 VIII\t5 11 8 23 1 t 63 4 HI H 79 10 IX) 6 06 id > 1)7 I qm \u2022 MMI 21 39 11 If, 10 (X) Group «d\tH f>4 Cap\t10 09 7 71 FI Fkat ylmuKibiher rnedberg Co y ().,ol,le Gold GBC Funds \u2022(¦B(\t( ana»I Hall 48 Saxon nHalan, nSmall Cap nSt.uk nWnrld (,wtli Sceptre Funds ynBalan» ed ynB« md ynf qu'ty ynlnt I nMMF 10 90 Scotia Fund* nAn, (q Gth nCdn I »| (itF, ynlnc 37 12 08 10 11 12 S3 12 »»H 10 (X) 10 44 .52 10 (X) Nor A \\ Ifl Equity F qui 12 29 3 37 v< >8( ynliHl ynliBl Gyro ynGyri Harvard Harvard Industrial Ur ( S M»| 11 87\t10 (J Indus!\tAm\tH 1 glndust\tHon\t10 2 lodiiHt\tDiv\t116 Fq 19 7 F utur 5 H tlobal 5ufu Bond 9 99 \u2022rp 10 22 10 14 9 76 H %) yC.oissar vl quilibie\t9 19 Spectrum gCash\t11 16 1 (X) gCdn f quity 10 1 g Diversified gDividend glnterest ylntl Equity .\u2022Saving 11 3b 1 (X) Sterling Mtue ynSterlinu Ml 4 93 Strata Fund* \u2022 kowth Income nMMF Strata 4!) Strata fid TD Green liwth Hoi Inc Pen* fq Mtge CDN nCDN nCDN nCDN nCDN yr, T D nuUS nuUS T alvest Am* 10 28 11 2H 1 (X) 10 70 10 77 Line Balar\t10 'X, Bond\t10 22 F quit\t11 69 Index\t6 22 11 68\t10 (X) Mortg\t10 26 Index\t6 07 10 (X) Indust Indust Indust glndust Indus! Indust Ma< k Ma.k MHF Group v MRF\tMutual Mar Equity ynMai I qmty Mai Iboro yMailbom M»F My ml F»l ynl MAI» ynl MAS T OF ynMD Bond ynMD Grth ynMDR A ynMDFt B yPerp G G 6 2f 16 ?( 6 o: 10 ?i 6 61 2 n 1 24 32 ?i« F 10 | 18 f 147 1 141 ' KPerp yP«»i» yF\u2019erp HI IV 1 8 \u2018 F unds Bond Diversfd Global Growth > 42 10 24 », IQ , I, I 9 81 Income\t10\tX, MMI 110910» Templeton Grp yDev Growth 5 24 yGlobal Inc 9 91 yqMentaqe\t6\t13 ygHerrtage\tR\t6 01 ynT Bill 11 38 1 (X) y Temp Cdn 6 93 yTemp f,r C 19\u2018X, fôp \"io V Group Growth National Trust ynf quity ynf el.Pro ynGlohal ynlncome nNatrusr o NW Group yCanadian f9W Vrust Fq ynNW Trust\t20 Pacifn Group Growth\t6 Rot Bal\t4 US Growth\t4 F\u2019MF Mqt I td 10 1 191 1(X) h 203 , 76 F 11 P* isior 3 ; Top 60 rade» nT radex nmark Inr.ome Int 10 69 gSele.y Select\tGrth Î nmark Trimark Cd Trust General ynAi tion Am ynAction C» ynCroissanr.e ynEquiNbre ynHypo ynlnternatl ynMar Mon ynOblig Trust La I ai ynA> lion vnOhl.g 20 20 Group Sunset gSonset Sunset Sunset Sunset United ( Group Gth 6 64 10 23 10 (X) id 2 ; Prêt et Revenu ynArneni an\t26 f ynCanadian\t9\tf ynFonda ft 6f ynOblig\t9\t1 ynRetraite\t22\tf Prlncor Funds Ir ulirowtF,\t18\ti ,World 6 01 11 83 Sayit (am T ns Group Bal.mi *\u2022 Divers lifowtl, Ri i ,¦ Can F 13 26 f»7 11 39 9 'M 10 31 9 78 10 02 9 63 10 16 10 Sentinel Am Fq Cdr u Am\tEq US\tI Cda\tBond\t\u2022 Cde\tf quity\t! Global\tI nMMF\t9 24 1| Deb Pfd Accum R MMl \" a,'l2 21 10 » iMMF U 9 19 6 » Mortgage\t5 10 «r\t\tSynchrovest\t6\t39 10\t38\tUntvnrsHl\tGroup\t 9\t8b\tAme« n\t|\t99 fin\t\tEquity\t12\t24 \t44\tGlobal\t6\tbO 12\t84\tIncome\t5\t3b 10\t22\tPar ific\t8\t» 8\t6b\tReaourr e\t6\t13 9\t70\tSert Ame\t6\t14 10\t40\tSect Cdn\t6\t36 \t\tSect Cur\t5\t33 11\t84\tSerf Glo\t5\t67 12\t07\tSect Par\t5\t87 6\t62\tSect Res\t5\t07 Westrn yWestr Grth Grth Devises étrangères que a l'autre Tau* mensuel Afrique du Sud (rand) Allemagne de l\u2019Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahreïn (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc inv > Bermudes (dollar) Brésil (cru/ado) x Bulgarie (les ) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x Colombie (peso) C orée (vkon) Danemark (couronne) F.A U.(dirham) Fspagne (peseta) Fiais Unis (dollar ) Fiji (dollar) F inlande (mark ) France (franc) Grèce (drachme) Cruyane (dollar) Hong Kong (dollar) les devises\tHongrie (forint)\t0.019651 la Banque\tInde (roupie)\tu 074153 canadien\tIndonésie (rupiah) Irak (dinar)\t0 (N)0675 3 8317 < vu qu\u2019ils\tIrlande (livre)\t1 6682 l\u2019une ban\tIsrael (shekel) Italie (lire) lamaïquc (dollar )\th 6391 0 000844 0 2197 0 4460\tlapon (yen)\t0 008680 0 6132\tKenya (shilling)\t0 050292 0 3175\tKoweït (dinar)\t4 0499 0.9271\t1 ihan (livre)\t0 0022358 0.088K07\tMalaysia (ringgel)\t 1 1909\tMexique (peso)\t0.000490 3 15829\tNorvège (courone)\t0.1723 0 A> 'T D'uJSPecrca LE TABLEAU rai £ .Tî» r' Chère Louise Adresse; «Otrt correspondence * Chère Louse Le Nouvelliste 500 Sernt Georges Trois Rivières G9A 5J6 Louise La petite biche est partie.¦ J\u2019ai vécu pendant 43 ans avec-un Jean-Paul Bclleau et, un jour, je lui ai donné son congé.Sa petite biche est partie, il l\u2019a perdue à jamais.Mon mari s'occupait toujours des autres femmes sauf de la sienne.Pour lui, toutes les femmes étaient fines, intelligentes, sauf la sienne.Un jour, il a rencontré une femme qui croyait à l'amour avec lui, clic ne l'a pas gardé longtemps.Un jour, cette femme me téléphone et me dit: «Ton Jean-Paul Relleau, tu peux le garder, je te le renvoie.Si tu as passé 43 ans avec lui, moi, j'ai passé un mois et demi avec lui et ça me suffit.Gar-de-le pour toi.S'il est comme ça avec toi et moi, il sera toujours pareil et je ne peux l'endurer plus longtemps.Qu'il aille flirter avec d'autres!» Monsieur s\u2019étant fait mettre à la porte à nouveau, croyait que sa petite biche le reprendrait.Mais non! Je ne veux plus de cet homme! Je suis heureuse comme je suis maintenant.Mon Jean-Paul va aller de conquête en conquête et de rejet en rejet jusqu'à ce qu\u2019il finisse seul, comme vous le dites si bien, Louise.Un jour, j'assistais à une soirée avec mon mari qui venait de payer une consommation à deux femmes.Ces femmes avaient un fou rire, comme j'étais près d'elles et qu'elles ne savaient pas que j'étais son épouse, je les ai entendues dire: «Voilà le poisson, il va nous paver la traite toute la soirée et cela ne nous coûtera pas cher.» Louise, se peut il qu'un homme fasse rire de lui ainsi et ne s\u2019en aperçoive pas?Que de soirées j'ai passées, seule, pendant que mon mari faisait le don juan et rire de lui! Seule maintenant C\u2019est une chance que le ridicule ne tue pas, car il y aurait beaucoup plus de veuves qu\u2019on n\u2019en compte présentement.«L\u2019amour peut résister à la pauvreté, aux infidélités, à toute la crotte du monde.Il ne survit pas au ridicule.C\u2019est le plus efficace des assassins.» (Claire Martin) Consultez un sexologue ¦ Merci de me permettre de répondre à John qui vit une relation amoureuse depuis deux ans et sept mois avec une femme qu'il semble aimer et respecter, mais avec qui il ne peut avoir de rela fions sexuelles satisfaisantes.Son problème de sexe dans sa relation peut refléter un manque de dialogue.La compagne de John a sûrement des raisons pour ne pas aimer avoir des relations sexuelles avec lui et celui-ci peut l'aider à créer une ambiance favorable à l'abandon de sa compagne.Cette femme peut ressentir un manque de désir, un manque d'excitation sexuelle, une absen ce d'orgasme qui ne l'incite pas à aimer les relations sexuelles.Les douleurs que cette femme ressent nécessiteraient un examen médical.Les problèmes psvehologiques reliés à certaines expériences passées, à une perception négative de la sexualité, ou à certaines mésententes dans le couple, peuvent très bien se solutionner avec l'aide d'un ou d'une sexologue, comme John le mentionne dans sa lettre.Je conseille donc à ce couple de ne pas attendre trop longtemps avant de consulter.Je suis sexologue et je fais des consultations écrites, ce qui est beaucoup moins dispendieux et souvent suffisant et efficace pour régler le problème.Danielle Madame, vous me demande?de publier, dans ce courrier, votre nom et adresse.Vous comprendrez, je l\u2019espère, qu\u2019il m\u2019est absolument interdit de publier des annonces publicitaires.Je ne peux, en aucun cas, publier des noms, adresses ou numéros de téléphone de professionnels ou de commercants.D\u2019autres rubriques du journal sont là pour cette fin.Je perds mes cheveux ¦ Fn premier lieu, je tiens à te féliciter pour ton courrier.Ça ne fait qu'un mois que je te lis.car je suis nouvellement arrivé dans la région et je suis emballé.Voici mon problème: j'ai 20 ans et je perds mes cheveux à une vitesse vertigineuse.Il ne m'en reste que très peu sur le dessus de la tête.Je suis allé dans les cliniques, mais je n'ai pas les moyens de me faire traiter.S.v.p.viens à mon secours! Stéphane D\u2019abord, bienvenue chez nous, Stéphane! J\u2019espère que tu t\u2019y plairas.La chute de tes cheveux peut être causée par ton état de santé.As-tu consulté un omnipraticien ou un endocrinologiste ou encore un dermatologiste?Ces docteurs en médecine pourront probablement trouver la cause de la chute de tes cheveux et y remédier.Si tu es en parfaite santé et que tu perds tes cheveux par simple hérédité, comme ton père ou ton grand-père, alors, accepte ta calvitie et dis-toi que ce n\u2019est pas un défaut, ni une infirmité et que plusieurs femmes préfèrent les hommes chauves, même ceux de vingt ans.Pour elles, c\u2019est un signe incontestable de virilité.\u2022 HOTTE DE POÊLE Nülbne BOUTIQUE de la BALAYEUSE J IGA QUE DE LA QUALITÉ AU MEILLEUR PRIX y GARANTIE TANT QUE VOUS LA POSSEDEZ 4130.BOUL DES FORGES.T.-R.(Face au centre Les Rivières) Tél.: 374-6890 VOTRE HOROSCOPE BELIER r du 21 mars au 20 avril Réprimez une fâcheuse tendance a l'indiscrétion et à la curiosité mal placée.Veillez a ne pas vous agiter et vous dépenser en pure perte.Vous pourrez résoudre un problème qui ne \u2022emblait pas avoir a priori de K>lution.TAURtAU du 21 avril au 20 mai Beaucoup de succès, mais ¦e négligez pas pour autant le travail de routine.Vous risquez de rencontrer des difficultés imprévues qui auront le don de vous agacer.Soyez prêt a envisager des nouveautés et a rntreprendre des changements.GEMEAUX du 21 mai au 2 1 juin Vous pourrez esperer un renouveau dans votre couple.Reposez-vous davantage, vos soucis proviennent de votre surmenage Vous parviendrez à éta btir un dialogue plus harmo «eux avec l\u2019être cher.CANCER ^\tdu\t22 juin ^\tau\t22 juillet Les astres mettront l'accent sur un projet financier qui se preaente sous une tournure ¦ihabirueOe.Vos capacités mentales sont décuplées, et vous permettent de mettre sur pied des plans de grande envergure.LION h)P 1.0\tdu\t23 juillet mÊÏuK v\tau\t23 août Approfondissez vos contacts dans le cadre de votre ac dvite.De cette façon, vous pourrez solliciter un poste plus en rapport avec vos qualifications.Faites attention a vos dépenses.VIERGE HTBtTTT\tdu\t24 août ¦LfllUJ\tau\t22 sept Votre jugement ne doit pas se laisser paralyser par une apprehension msnnctive de fin sécurité.Sur le plan financier vous sembler a l\u2019abri des catastrophes.Menez votre orgueil de cote.E3111 Sachez porter sans regimber le collier des responsabilités professionnelles.Vous pourrez envisager une extension de vos activités.Veillez à ce que vos collaborateurs respectent leurs engagements.SCORPION du 24 oct au 22 nov Journée où le ridicule ne tuera pas.tout au contraire.Le mauvais goût l\u2019emportera le plus souvent sur le bon.Ce n\u2019est pas gai.C\u2019est même navrant.Vous serez subitement dans une impasse; ne cherchez pas la pente béte noire.SAGITTAIRE ,^1 du 23 nov au 2 I dec Aftennon, c\u2019est la joumee des chevalier» d\u2019industrie Mettez de Time et du coeur dans votre travail, les résultats vous surprendront.Rendez viste a vos parents, ils aimeraient vous voir.Eji amour, rien que des marivaudages.CAPRICORNE du 22 déc au 20janv Tâchez de vous concentrer sur une tâche.Montrez-vous conciliant, et éclaircissez vos rapports avec vinre partenaire.Respectez les désirs de votre proche entourage.Soyez gene reux.VERSEAU du 21 janv au 19 fév Ne faites pas excessivement confiance a vos collaborateurs.Profitez des influences favorables pour chercher une nouvelle situation.Vous vous sentez préoccupé, et vous n'avez pas l\u2019esprit au travail.POISSONS du 20 fév au 20 mars Il vous faudra choisir entre le mécanisme parfait d\u2019une existence bien rôdee et les risques de l'inconnu.Si vous avez en general, raison de vous méfier des coups de tête, vous commettriez une grave erreur en confondant prudence, s O P pour insérf;r unf: COMPOSEZ TROIS RIVIÈRES annonce aTssne classée CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS Tt.llPMONISTtS SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER L\u2019ROBLEME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT I Etat de père 2- Ce dont une chose est faite.- A moi 3\tAvant-midi - Genre - Où l'on danse 4\tPetit rongeur.- Dém.5\tPrén.masc.- Pressera.6\tEtat des organes.- Sujet à la mort 7\tPaysage.\u2014 Célébrer.N Dans la rose des vents.- Sans ornement.- Tête d\u2019une tige de blé.9 Réitération.- Vitrine.- Préfixe.10\tPort de la Rome antique.- Germandrée.11\tTirer de nouveau.- Consonnes 12- Tissu de lin - Prén.masc VERTICALEMENT 1\tCajoleront.2\tMaux, indispositions.3\tMa.inverse - Action de tondre - Triage 4\tAmas - Allez (latin) - Que donne les abeilles 5\tTète de rocher.- Qui écrit des vers 6\tAction de rire (pl ) 7- Clairement.- D'un verbe gai S Colère.- Qui n\u2019est pas de naissance noble Pr,,n Pers - A\"é ci et là - Rjv de France 10\tExister 11\tPremier magistrat - Cède pour un temps 12- Durillon, - Peuple ligué.-Moi Solution du problème précédent PROBLEME 7343 1 » 3 « » ?7 I 9 10 1117 \"éaîimè; EMHOB HIHEICI irarazi Rnrâran ta Biroramy a nn ifï cinrana kihfï «fana hcivibk 1 BQ rafflRBHDIs 1 HRmnnrj «nn ga_CTH EiBBEin RR raa ^ nmm BnftRrirauiiB r;, aman Le noiitelllsle mardi 16 mai 1969 15 y EXERCEZ WS OPTIONS FAITES UNE BONNE AFFAIRE SUR LATOYOTA DE VOTRE CHOIX.Courez vite avec votre chèque-options chez votre concessionnaire Toyota avant le 20 mai.Vous y ferez une vraie bonne affaire sur la Toyota de votre choix.Votre concessionnaire Toyota vous propose de superbes sedans qui ont remporté plein de trophées, des sportives fringantes et des camionnettes à failure personnalisée.le chèque options peut servira fâchât d'options seulement Le véhicule doit être vendu et livre avant le 20 mai Il ne s\u2019applique pas a la ( rcssida la C'amry 1 S la ( .orolla sport, la Land ( ruiscr et les véhicules de démonstration des concessionnaires I a valeur du chèque varie selon les modèles Consultez le tableau pour les détails Le programme est sujet a la disponibilité du chèque options et des véhicules OYE V SAUTEZ SUR L'OCCASION DE FAIRE UNE SUPER BONNE AFFAIRE! Avec votre chèque options, vous pouvez doter votre nouvelle Toyota d options telles qu un climatiseur.des v itres électriques, un verrouillage central, des roues en alliage d'aluminium, un système audio de qualité supérieure, un panneau de toit ouvrant ou un régulateur de vitesse, concessionnaire Toyota vous précisera les options offertes sur chaque modèle.La valeur de ces options est indiquée ci-dessous.Exercez vos options sans tarder et montrez du muscle à votre concessionnaire Toyota.TERCEL\t400 $\tCAMRY (SAUF LA LS)\t800 $\tMR2\t1 500 $\tCAM K\t)NNET\tTE 4X4\t400$ COROLLA SEDAN/FAMILIALE 500 $\tCELICA\t1.000 $\tSUPRA\t1 500 $\t4 RUN\u2019\tNIER\t400 $ COROLLA 4 ROUES MOTRICES 1 000 $\tCELICA 4 ROUES MOT\tRICES 2 000$\tCAMIONS\tIETTE 4X2\t400 $\tFOUR(\tiONNT\tTTTE\t2 000 $ RAYEZ À L'ORDRE DE: ACHETEUR: .ADRESSE _ TOYOTA CANADA INC.SIÈGE SOCIAI TORONTO.ONTARIO NOM DU CONCESSIONNAIRE MONTANT DATE DE LIVRAISON NI.V:____________i_ TOYOTA CAN ADA INC PAR SIGNATURE DU CONCESSIONNAIRE 1 \u2022\tpas c I \u2022 m m m k mm«k 5 y ^ 4P * Tout comme son entraîneur, Patrick Roy ne semble nullement déçu de sa performance de dimanche.Il affiche toujours une confiance qui semble presque de l'arrogance.Il prétend même que le Canadien est en meilleure position aujourd'hui qu\u2019il ne l'était lors de la finale de IMHb, alors qu'il avait perdu le premier match 5-2.\u2014Rie Nattress joueurs qui travaillent tout le temps», rappelle Terry Crisp.Celui-ci décrit Otto de la façon suivante: «C'est un gros joueur de centre travaillant qui ne se fatigue jamais, le type de joueur que toute équipe souhaite avoir.?Crisp a établi une comparaison entre Otto (23 buts en 1988-89) et Bobby Smith.Otto, justement, a fait sortir Smith de ses gonds en fin de match hier, et le joueur du Canadien a reçu une punition de mauvaise conduite à 21 secondes de la fin.L\u2019importante mise au jeu tardait à venir et les bâtons ont été tenus haut.Smith a feint d\u2019être blessé en imitant Claude Lemieux mais il affirme avoir été vraiment atteint au visage (il avait une marque à la joue).» Sa présence est incertaine pour le prochain match Claude Lemieux à St-Louis?Guy Robillard Calgary (PC) Claude Lemieux portait un chandail de réserviste hier à l\u2019entraînement, Russ Courtnall occupant son poste à la droite de Brian Skrudland et Mike McPhee, un trio que Pat Burns voit dans sa soupe.Brent Gilchrist évoluait en compagnie de Guy Carbonneau et Ryan Walter.Et comme un malheur n\u2019arrive jamais seul, une rumeur, venue d\u2019on ne sait où, envoyait Le- mieux à St.Louis avant le repêchage du 16 juin.Burns n\u2019a pas élevé la voix, mais il semblait en avoir assez de son gros ailier, dont il n\u2019a pas garanti la présence pour le prochain match.Hier, il lui a reproché d\u2019avoir «brisé le tempo» de l\u2019équipe en restant longtemps étendu sur la glace à sa façon coutumière.Il a aussi dit qu\u2019il «va falloir arrêter de parler de sa blessure».Or, non seulement Lemieux ne fait rien à l\u2019attaque, mais il ne frappe presque plus et n\u2019importune plus l\u2019adversaire.Réactions «Il y en a des pires que moi», a déclare I emieux.«Ma blessure (à l\u2019aine) n'a pas été un facteur (lors du premier match), a-t-il révélé, et je commence à me sentir bien.Hier, je n'ai pas bien joué, mais personne n'avait son synchronisme.Ça serait de valeur de me lais ser sur le banc au moment ou je commence à me sentir mieux.» Lemieux a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas eu de conversation privée avec Burns.«Mais il m'a donné un beau chandail», a-t-il reconnu.» SUPER BICYCROSS STE-FLORE ENR.11 juin 1989 FORMULAIRE D'INSCRIPTION no Nom:_______ Adresse: Téléphone:______Sexe: Date de naissance:___ Prénom: Âge: Rue:.Ville: M: Bicyclette: 16 po:\t20 po: No assurance maladie:^ APPROBATION: Par la présente, j'accepte que mon fils participe au Super Bicycross du club Optimiste Ste-Flore de Grand-Mère enr.Le club Optimiste ne se tient pas responsable des accidents, vols ou vandalisme durant la tenue des événements.DATE D'INSCRIPTION: Le vendredi 9 juin 1989.Nombre limite: 450 participants.Le coût d\u2019inscription (3$) doit obligatoirement être joint à l'inscription.Inscription classe ouverte avec bourse 5$.Sl§n»t»r« da ?\u2022raah\tDa* FORMULE D'INSCRIPTION FAIRE PARVENIR L'INSCRIPTION A:\tDENISE LAVERGNE 2400, 50e Avenue, Grand-Mère, G9T 5V4 Tél.: (819) 538-6317 f 18 U nouvelliste mardi 16 mai 1989 Cito Gaston dirigera les Blue Jays Williams congédié Toronto (PC) ¦ Les Blue Jays de Toronto ont congédié le gérant Jimy Williams, hier, pour le remplacer sur une base intérimaire par l\u2019instructeur des frappeurs, Cito Gaston, qui devient ainsi le quatrième gérant noir de l\u2019histoire du baseball majeur.En trois saisons à la barre de l\u2019équipe, Williams, qui est âgé de 45 ans, a conservé un dossier de 281-241.Mais les Blue Jays ont connu un mauvais début de saison en 1989, comme en témoigne leur dossier de 12-24 qui les place au sixième rang dans la section Est de la Ligue américaine, à peine un millième de point devant les Tigers de Detroit, la pire équipe du baseball majeur.Pat Gillick, le vice-président des activités baseball chez les Blue Jays, a déclaré que l\u2019équipe n\u2019allait nulle part.«La situation est telle que nous n'avions pas le choix de procéder à un changement, a dit Gillick.Nous sommes tous déçus.nous allons offrir à Jimv un autre poste dans l\u2019organisation.» Williams avait hérité du poste de gérant le 25 octobre 1985, en remplacement de Bobby Cox qui avait quitté les Jays pour devenir directeur général des Braves d\u2019Atlanta.Gaston, âgé de 45 ans, occupait le poste d'instructeur des frappeurs des Blue Jays depuis 1982.Il devient seulement le quatrième entraîneur noir du baseball, après Frank Robinson, Larry Doby et Maury Wills.Les malheurs de W illiams Sous la férule de Williams, les Blue Jays ont toujours été dans la lutte mais iis n\u2019ont pu remporter de championnat.En 1986, après avoir remporté le premier championnat de leur histoire la saison précédente, sous les ordres de Cox, ils n\u2019ont pu faire mieux qu'une quatrième place.En 1987 les Blue Jays occupaient la première place jusqu\u2019à la dernière semaine de la saison, mais ils ont perdu leurs sept derniers matches pour céder le championnat aux Tigers de Detroit.Kodgers pas étonné Buck Kodgers n\u2019a pas été surpris d'apprendre le congédiement de Jimy Williams.«Ça ne m'a pas pas étonné.Il y a eu de la controverse cet hiver et l'an dernier.Il suffit parfois d'a voir un mauvais départ pour être remercié.» Buck connaît bien Williams.Les deux étaient des gérants dans l\u2019organisation des Angels de la Californie.«D'une certaine manière, les gérants sont faits pour être congédiés.Moi.je n\u2019y pense pas car ça ne sert à rien d\u2019y penser.C\u2019est hors de mon contrôle.L\u2019an passé, je n\u2019y ai jamais songé durant la séquence de neuf défaites.De toute façon, il m\u2019est toujours arrivé de bonnes choses après un coup dur.» En 1982 Rodgers a été congédié par les Brewers de Milwaukee, en juin 1982.Pourtant l\u2019année précédente, il avait mené l\u2019équipe au championnat de la deuxième tranche.«J'étais très déçu.Je n'avais pas eu la chance de montrer ce que je pouvais faire.Nous avions une fiche de 16-10 quand j'ai perdu Boh McClure et John Vuckovich à la suite de blessures.Et cette an née-là, Vuckovich a remporté le trophée C'y Young.» «On peut prévoir son congédiement.Il y a des signes qui ne trompent pas.On commence à vous fuir et il n'y a personne pour prendre une bière avec vous.On dirait que personne ne veut être dans les en virons pour le dernier souper.» Garcia aussi Comme Rodgers, Damaso Garcia n\u2019a pas été surpris.Il a joué sous les ordres de Jimy Williams avec les Blue Jays de Toronto.«Les gars ne performaient pas et ils ont le potentiel d'une équipe de première place.«Son congédiement ne me surprend pas.Ce qui m\u2019étonne, c\u2019est de voir qu'ils l'ont congédié durant la saison.Ils n'ont pas l'habitude de faire cela.»* Les Expos s'inclinent 6-5 en 11 manches Smith méritait une meilleure relève Richard Milo Montréal (PC) ¦ La releve ne s\u2019est pas levée et les Expos ont baissé pavillon 6-5 en 11 manches contre les Padres de San Diego, hier.Un double de Marvell Wynne, après un but sur balles à Leon Roberts, a causé la défaite mais ce sont les releveurs qui sont en cause.Andy McGaffigan (1-2), Tim Burke et Joe Hesketh ont donné quatre points en quatre manches.A la Ile, McGaffigan a également alloué un simple d\u2019un point à Jack ( lark \u2014 apres un but sur balles intentionnel à Tony Gwynn.Burke, lui, a donné quatre coups sûrs et un point lorsqu\u2019il s\u2019est amené a la rescousse de Hesketh avec les Expos en avance, 4-2, à la huitième.Hesketh n\u2019a fait face qu\u2019à un frappeur.Tony Gwynn.Il lui a donné un but sur balles et Buck Rodgers n\u2019avait d\u2019autre choix que de le remplacer contre le redoutable Clark.Dommage pour Bryn Smith qui n\u2019a donné que deux points en sept manches.La victoire semblait lui être acquise a la septième à la suite d\u2019une erreur coûteuse de Gary Templeton et d\u2019un vol de marbre de Spike Owen sur un double vol.Mark Davis (2-0), le meilleur re-leveur de la Ligue nationale, a survécu à une 1 le manche d\u2019un point des Expos pour remporter la victoire.À un moment donné, on a cru que les Expos allaient effectuer une autre remontée magique mais Davis a résisté.Le match a duré trois heures et 47 minutes.Santiago a pavé la voie au premier point du match, à la deuxieme.Après un simple de Tim Wai-lach, il a effectué un relais imprécis en tentant de le surprendre au premier but alors que Dave Martinez était au bâton.Wallach a avancé de 90 pieds quand la balle a roulé jusqu'au champ droit.Un amorti-sacrifice de Dave Martinez lui a permis d\u2019atteindre le troisième but.Il a marqué à l\u2019aide d\u2019un roulant de Mike Fitzgerald à l\u2019arrêt-court.A la quatrième, Santiago a racheté son erreur en claquant un double de deux points contre Smith.Tony Gwynn a amorcé la manche avec un simple et après un ballon hors ligne de Jack Clark, Rob Nelson a suivi avec un simple.Santiago, dont la moyenne s\u2019élevait à .214 avant le match, a claqué l\u2019offrande de Smith dans l\u2019allée du champ centre gauche pour produire ses 16e et 17e points de la saison.Andres Galarraga a aussitôt frappe un double contre Walt Terrell et après un retrait, Tim W'al-lach a réussi un long double à la clôture du champ centre gauche.Il a cependant été surpris à contre-pied par Benito Santiago.Le receveur a lancé la balle.à genoux * 6e erreur Une erreur du receveur Benito La mêlée entre Astros et Expos Darwin a payé cher.Richard Milo Montréal (PC) \u2022 Danny Darwin aura payé.plus cher que Tim Raines, Spike Owen et W'allace Johnson sa participation à la mêlée générale qui a marqué le match Houston-Expos, mecredi dernier.Hier, la direction de la Ligue nationale a annoncé que les trois joueurs des Expos devront payer des amendes de $200 chacun.Darwin a reçu un barrage de coups de poing au cours de la mêlée.Hubie Brooks, à qui il avait déjà fracturé le poignet il y a deux ans, Raines et Mike Fitzgerald lui ont réglé son compte.Les trois joueurs mis à l\u2019amende avaient été expulsés.Chez les Astros, l\u2019instructeur Ed Ott a été le seul à être expulsé.?Les Padres connaissent un voyage de 12 matchs plutôt pénible.Ils n\u2019ont remporté qu\u2019un seul de leurs six premiers matches.Ils ont perdu leurs trois rencontres à St.Louis et remporté une seule victoire à New York.MUSIQUE 0E QUALITÉ! / df' Incroyable sélection de vieux succès et quelques mélodies des plus populaires:\tles classiques de Kenny Rogers, les succès des Ventures, les meilleures chansons des Plat ters, le fabuleux Johnny Cash, le son magique de Liberace et bien plusl Y Ri 1 Des bas prix.et tellement plus à découvrir! 'à épuisement des stocks.Prix en mardi 23 1989 CARREFOUR\tLES GALERIES, ff|\\venez au catê nour.r TROIS-RIVIERES-OUEST DU CAP WS&'cÆtmiSKF I\t' À la fin de leur périple, ils auront joué 25 de leurs 32 derniers matches à l\u2019étranger mais ce n\u2019est pas une excuse pour occuper la.dernière place de la section Ouest de la Ligue nationale.Ils sont meilleurs que ça.Ils affichent une moyenne de .230 à l\u2019attaque pour occuper l\u2019avant-dernière place.?Jack Clark frappe au quatrième rang du rôle des frappeurs, il mène les ligues majeures au chapitre des buts sur balles, 37 avant le match.Il a obtenu 21 passes gratuites dans les 16 dernières rencontres.?Les Padres sont toujours privés du premier-but et voltigeur John Kruk.Son nom a été placé sur la liste des blessés, rétroactif au 5 mai.Il s\u2019est blessé à la hanche et à l\u2019épaule en plongeant pour capter une balle.?Dimanche, Tim Wallach n\u2019avait aucun coup sûr en 10 présences quand il a obtenu un double à la troisième manche.* Les efforts de Tom Foley n'auront pas tout-à-fait été vains puisque même s'il a été retiré par Roberto Alomar au deuxième-but, Andres Galarraga a, lui, été sauf au premier but.Ca se passait en première manche de la rencontre d'hier au stade Olympique.PASSEPORT ROYAL er 1er AU CANADA POUR LA VENTE DES CAMIONS ?ISUZU SPACECAB 1989 UN PRIX TOUT COMPRIS 12 793s* NOTRE PROMOTION REMISE DE 1988 BERLINE _ _\t.\t.HAUTE TECHNOLOGIE G Q/l||$^Ll ALLEMANDE\tU U HT U /T>k LE PREMIER FABRICANT DE VOITURES AU JAPON I MARK XS 4 PORTES 1988 D'ISUZU BERLINE 9 398** TRANSPORT INCLUS TRANSPORT INCLUS 2 000** SUR 1-MARK et OPTIMA 1988 REMPORTE UN SUCCÈS HORS DE L'ORDINAIRE PIERRE LACROIX directeur général ANDRE CAISSIE représentant PAUL PELLERIN représentant Remise incluse pour un temps limité: voir le concessionnaire.Taxe calculée sur le 1er prix négocié avant la remise * PASSEPORT ROYAL 4200.BOUL.ROYAL - TROIS RIVIÈRES-OUEST PASSEPORT\t371-3113 «IIC0LAS GIGUÈRE représentant Service des importations A* *.>*' N\u2019f TNA'XÏNA, f FINANCEMENT G.M.A.C, DISPONIBLE U wwwMisie mardi 16 mai 1980 19 au protecteur La RSSQ assouplira-t-elle sa position sur le purt facial pour les équipes de l'Ontario?«Il faut considérer l'impact sur l\u2019ensemble du hockey» Louis Ménard ¦ En acceptant, la semaine dernière lors d\u2019une assemblée à Peterborough, de se conformer à la réglementation québécoise sur le port du protecteur facial complet au début de la saison 1990-91, la Ligue de hockey universitaire ontarienne a placé la Régie de la sécurité dans les sports du Québec dans une position particulièrement inconfortable.\u2019C\u2019est que le port de cette pièce d\u2019équipement ne sera toujours pas obligatoire, la saison prochaine, ce qui contreviendra avec la loi mise sur pied par le gouvernement québécois en 1988.La présence des trois équipes du Québec \u2014 McGill, Concordia et l\u2019UQTR \u2014 étant reliée, en partie, à ce dossier, on comprendra que l\u2019heure est aux grandes decisions à la RSSQ comme le laissait entendre son vice-president Jean Duquette.«Nous ne sommes évidemment pas insensibles à la situation des trois équipes du Québec, il est bien clair dans notre esprit que les formations ontariennes ne viendront pas jouer au Quebec l\u2019an prochain si elles sont dans l\u2019obligation de se conformer à notre réglementation.Toutefois, nous ne devons pas penser uniquement aux équipes du Québec face à cette prise de position.Nous devons plutôt voir le problème d\u2019une façon globale et mesurer l\u2019impact qu\u2019aurait un assou plissement sur l\u2019ensemble du hockev chez nous.Devons-nous accepter, pour une année, de fermer les veux uniquement pour le hockev universitaire?Et quelle serait la réaction des autres circuits si tel était le cas?Il n\u2019est définitivement pas facile de \u2014 Jean Duquette prendre une decision comme celle-là.» Bien sûr, les Patriotes, les Red-men et les Stingers ont démontré le sérieux de leur demarche en arrivant à convaincre les dirigeants ontariens de rendre obligatoire le protecteur facial.Même si ce règlement n\u2019entrera en vigueur que dans un an.«I nc première étape a été franchie et c\u2019est la raison pour la quelle nous ne sommes pas insensibles à la situation qui se présente.Nous voulons quand même qu\u2019il > ait du hockey universitaire, ici l\u2019an prochain, surtout que les portes de sortie ne sont pas nombreuses.» La RSSQ devrait normalement officialiser sa position avant le 1er juin, date limite fixée par les universités ontariennes pour le renouvellement des priv ilèges de jeu des trois équipés du Québec \u2022 Au championnat canadien senior de judo Poirier et Lebel ramènent l'argent Serge L\u2019Heureux ¦ Le championnat canadien senior de judo, qui avait lieu en fin de semaine à Vancouver, se sera soldé par une récolte de deux médailles d\u2019argent pour les membres du dojo Fujiyama.Lyne Poirier, dans la catégorie des 48 kg, et Annie Lebel, chez les 56 kg, y ont en effet réalisé un exploit, selon leur entraîneur, Robert Arbour.«Même si elle doit être déçue d\u2019avoir perdu en finale, cette médaille d\u2019argent constitue tout de même un exploit pour Lyne, qui a connu un hiver difficile.Elle est revenue fatiguée de son voyage en l RSS, puis a connu une session difficile à l\u2019université, de sorte qu\u2019elle n\u2019a pas pu s'entraî- ner sérieusement depuis janvier.» Championne canadienne en 1986 et 1987, Lyne Poirier a été battue en finale par Aartje Vroegh, celle-là même qui lui avait ravi son titre l\u2019an dernier.Elle conserve néanmoins sa place dans l\u2019équipe canadienne.D\u2019autre part, la médaille d\u2019argent d\u2019Annie Lebel a agréablement surpris son entraîneur.«Annie s'est déchiré un muscle de la cuisse au championnat provincial, le 16 avril.Elle n'avait pas endossé son uniforme de judo une seule fois avant de partir pour Vancouver.Je ne donnais pas cher de sa peau, mais elle a fait preuve d'une détermination incroyable pour décrocher l\u2019argent.» Annie Lebel s\u2019est inclinée en finale devant Nathalie Gosselin, de Qué- bec, qui récolte ainsi son troisième championnat canadien consécutif dans cette catégorie.«Pourtant, reprend Robert Arbour, Annie a battu Nathalie Gosselin cette année: ce n'était pas dans le bon tournoi!» Finalement, la jeune Marie-Josée De Carufel a bien fait à sa première participation au championnat senior, même si elle a perdu ses deux combats par décision.À 14 ans, il s\u2019agissait davantage pour elle d\u2019acquérir de l\u2019expérience.Un autre membre du dojo Fujiyama, Jean Marcotte, n\u2019a même pas eu cette chance, puisqu\u2019il s\u2019est déchiré un muscle de la poitrine à l\u2019entraînement au Japon, et a dû déclarer forfait pour le championnat canadien.* POUR RÉGLER VOS PROBLÈMES DE COMPTABILITÉ.VOICI IEEZ3 DUO Pour être efficaces, les PETITES et MOYENNES ENTREPRISES doivent pouvoir compter sur une solution qui permet de tenir la comptabilité avec toute la rigueur que cette tâche exige.C est ce que MicroAge vous offre avec le DUO.Le DUO c'est la qualité et la fiabilité du microordinateur IBM PS/2 modèle 30286 accompagné d un disque dur de 20 meg, d un écran VGA, d une imprimante IBM Proprinter 4201 et d un système dèxploitation DOS.Le DLIO cest également les capacités du logiciel MAGIPAC qui permet de traiter jusqu'à 32000 comptes dans la tenue du Grand Livre, des comptes fournisseurs, des comptes clients, de la tenue d inventaire.MAGIPAC permet également d effectuer la facturation, la paye, 1 analyse des ventes, la gestion de projet, etc.Le DUO est accompagné d une formation personnalisée permettant une pleine autonomie dans son utilisation.MAGIPAC y % \\ a* ^ Vf oF xf C ^ V A partir de 119$ par mois (pour un temps limité) /V-j?» y vc // V/A N y s y y y S Jx- v ^ v k > O £ *7 licro/4ge par Forma** Inc.) 5165 boul.Hp* Forgea, Troi**Kivi#*re* (819) 378-7910 Ils affrontent les Aigles à Trois-Rivières ce soir «Les Cascades n \u2019ont qu\u2019à bien se tenir!.» \u2014Michel Bédard Ann Boisvert Trois-Riv ières ¦ «Si I aflammc est en forme de main (ce xoir).lex Cascades n'au ront qu'à bien se tenir.» Cette déclaration du pilote dex Aigles de Trois-Rivières, Michel Bedard, est assez significative de l'état d\u2019esprit dans lequel ses hommes amorcent leut saison dev ant leurs rivaux du centre-Mauricie, les Cascades de Shavvinigan.Ce soir, les deux formations de la 1 BJMFQ s\u2019affronteront pout la première fois dans le cadre du calendrier régulier de la saison 1989.Et même si, de part et d\u2019autre, les instructeurs s\u2019entendent pour parler d\u2019un match tout à fait comme les autres, on sent très bien dans leurs propos, malgré tout, que la rivalité qui les oppose depuis toujours va bien au delà de «l'ordinaire».«(\u2019est certain qu\u2019on veut essayer de démontrer notre supériorité et qu'on est les meilleurs de la région, mais ça reste un match amical», a commente Bedard.Même attitude du côte de l uc l acoursière.11 parle d\u2019un match de début de saison comme les autres, où les deux équipés s\u2019affaireront davantage à analyse! leur adversaire.«Dans les matchs hors concours, on n'a pas montre nos vraies couleurs ni l\u2019un ni l\u2019autre», expliquait le pilote des Cascades, qui n\u2019entrevoit pas d\u2019ailleurs un affrontement entre le lanceur des Aigles et son offensive, ce soir.I acoursière s'attendait déjà, hier, à voir André 1 aflamme sur la butte du stade de l\u2019exposition, ce soir.«S\u2019il est allé pour la sélec- tion de l\u2019equipc canadienne c\u2019est certain qu\u2019il est de calibre, mais il y a plusieurs autres facteurs qui entrent en ligne de compte», lan-çait-il.Main Bouchard fera face aux frappeurs des Aigles Mêmes qualités 1 a rapidité et l'agressivité sont les qualités principales qui de v raient caractériser les deux équipés de la Mauricie cette année, du moins aux dires des uisiiucteuis-chefs.Fst ce à dire que le public peut s'attendre à un match setre, ce soir?Fort probablement, si on se fie aux commentaires de Michel Bedard et de 1 uc I acoursiè-re qui ont préféré demeurer discrets maigre tout quant à lent véritable prévision.Le match est prévu pour 19 h JO* ^Soôko CENTRE DU PNEU ET DE L\u2019AUTO AVEC SERVICE 1 MICHE UNI XM! Lorsque voi vous fiez à vc pneus, fiez vous à Michelin.Le XA4 est un pneu quatre saisons très solide qui offre confort et performance pour tout genre de température.Description\tPrix, chac.: PI 55 80R13WW\t74$ P165 80R13WW\t83$ P175 80R13WW\t92$ PI 85 80R13WW\t97$ P185 75R14WW\t104$ PI 95 75R14WW\t109$ P205 75R14WW\t116$ P205 75R15WW\t118$ P215 75R15WW\t123$ P255 75R15WW\t127$ P235 75R15WW\t134$ P155/80R13W T \\ I in OFFRE SPÉCIALE SUR 2 FREINS À DISQUES! Comprend installation de plaquettes de disque neuves, regarnissage des paliers de roues avant, usinage des disques, vérification du maître cylm dre.essai de la voiture sur la route et une vérification en 18 points (pièces additionnelles et main d'oeuvre en sus, plaquettes métalliques en sus) Les plaquettes de disque Wootco sont gcrantics tant que vous êtes le propriétaire de votre voiture 7995 2 freins à tambour.64.95$ DEGUSTEZ UN SAVOUREUX CAFE PENDANT QUE VOUS Jf~, ,,ATTENDEZ Ç fh ARMOR ALL PROTÈGE ET EMBELLIT Pour le plastique, le vinyle, le caoutchouc, etc.Il rend les surfaces antistatiques qui re poussent la saleté P cour 9.59$ RABAIS DE 2$ Format prime 600 ml X.«ij Une protection efficace contre la rouille vcpii WlfilMML- antirou,n,, / ÿx&f brys* o Pour la plupart des camionnettes, fourgonnettes et camions légers.P.cour.: 69,95$ EXPERIMENTE Après 10 ans d'essais en laboratoire et sur la route, ce traitement vous assure une performance et une qualité maximales.Conditions à respecter.APPROUVE Le traitement exclusif d'une demi heure de Oil Guard convient aux voitures de tout âge.Déjà plus de 150 000 voitures ont été traitées contre la rouille.GARANTIE Une réclamation en 10 ans.Vous profitez d'une garantie écrite de 5 ou 3 ans sans avoir à débourser de frais supplémentaires.Prix en vigueur jusqu au 23 mai 1989, ou jusqu'à épuisement des stocks LÜAÀlIrie -.3-7.'.- carrffour TROIS RIVIÈRES OUEST Tél 375 2960 /f-'h DU CAP Tél 375 3111 i .INûRlOi àb a ¦ \u2019 r> .AMfni »i A ¦y VENEZ AU CAFÉ ROUGE POUR UN GOÛTER > RUGAL OU UN COPIEUX RF PAS t 4 1 20 l« MUftiHstt inardi 16 mai 1989 Le sport régional en bref Sports Louiseville H Le baseball mineur connahra un regain de vie à Louiseville au cours de la présente saison estivale Un total de 107 jeunes hommes sont présentement inscrits à l\u2019intérieur de huit équipes et une école de baseball Charles Fréchette assumera la présidence, aidé de son tre-re Marc qui agira comme gouverneur.CBRM ¦ Dans le compte-rendu des rencontres présentées en fin de semaine dans la Conférence de baseball rural de la Mauricie, il aurait fallu lire que Pointe-du-Lac avait vaincu la formation de Saint-Bomface, 6-3, et non l\u2019inverse.Seul le pointage avait été inversé, le reste du compte-rendu étant exact.De la Salle ¦ La polyvalente De-la-Salle rendra hommage à ses athlètes, ce soir.Le tout débutera par un buffet a 18 h suivi d\u2019une remise à 18 h Saint Louis de France ¦ Le baseball existe toujours à Saint-Louis-de-France.Pour souligner cet événement, une partie d\u2019ouverture aura lieu sur le terrain des loisirs le 19 mai à 18 h 30 en présence de plusieurs invités.Course d'auto ¦ Renald Flamelin sera à la Bibliothèque municipale de Trois-Rivières, aujourd\u2019hui, pour les enfants à 18 h 30, avec entrée gratuite.«Le rêve et la réalité», tel sera le sujet d\u2019entretien concernant le sport automobile.Suivra à 20 h la rencontre avec les adultes alors que, jeudi, ce sera au tour des adolescents soit 13 ans et plus, à 18 h 30.Cette rencontre se tiendra à la salle polyvalente.Pour les enfants, c\u2019est gratuit.Pour les adultes et adolescents, c\u2019est $1 pour les membres, et $2 pour les non-membres.Football ¦ L\u2019école de football à l\u2019Université de Montréal sera présentée cet été du 31 juillet au 4 août au Cep-sum.Cette école s\u2019adresse aux joueurs débutants et avancés âgés de 14 à 18 ans.Inf.: 514-352-9172.Triathlon ¦ La quatrième édition de Gaspé sera présentée le 3 juin avec des épreuves de canot, de vélo et de course à pied.La date limite pour s\u2019inscrire est le 29 mai.Inf.: Jacques Chartier 368-3512 ou 368-5615 \u2022 / { stick w 'nTelf BER SS?70 Cann compose Graphite ,fJE 0L' L Aurpc OU SE R SS46C Ten Tension amere Fa\" en graph,te Ddiwa f lancer 01 \u2022CTerPh,,e AG 1355 ATTRAPEZ VOTRE LIMITE DE CES SPECIAUX Pr\u201e en vigueur lusqu eu mard, 23 ma.1989 ou jusqu a épuisement des stocks MOULINET LANCER La formation de I\u2019A.B.L a remporté les séries éliminatoires de section récréative de la Ligue de voiles bail du pavillon Saint-Arnaud.De gauche à droite: Josée Ouellette, Guy Leblanc.Martine Gauthier et Lyne Turcotte.\u201e\t.v^wuMVtl UMIVC-C Omni* LOURD ET LEGER \u2022\tGraphite \u2022\tBouton poussoir 14?e Daiwa Daiwa \u2022\tTension arnere \u2022\tBobine a bouton poussoir 98 J1350 MOULINET A LANCER LOURD ET LEGER \u2022\tBouton poussoir \u2022\tBobine intérieur en aluminium °\u2014Ilma\u201ce\u2018er 7£BCO 36?8 Hot Rod ^ Berklev Auto lancer Tension de combat Bobine de rechange incluse 98 QG20 27/y; /W60/o ^60.3?S-f\u2019/Nrs « i (.association tritluvienne de soccer a honoré Pierre Clermont lors d un souper d'adieu.Clermont a quitté pour devenir coordonnateur du centre de développement du soccer de l'Est du Québec.Il est en compagnie du vice-président Gilles Désaulniers et du président Claude Genest.N0 ÏÏ\t* co«'P»-\u201c'\"en'S VAO \"\t6 plateau» \u2022 Ultra sensible AVEC l^achat de ce coffre bECfEtVassEeNRORüRLE S Am gratuitement E (Valeur de S6 491 \u2022\tPermet de longs lancers \u2022\tAction moyenne s Denis Guillemette chez les hommes, Yvon Fiset chez les vétérans et C hantai Héroux, chez les femmes, ont gagné le biathlon de la Mauricie présenté au TIM.Ils sont en compagnie d'Alain Béliveau, coorganisateur.^hceAgeb fol Omni- \u2022 Mou''06'\tr».j98 en cyaP*\"6 .Arfiti'de*''6 > LANCER LOURD ET LEGER OS333 OC265 OS 65 PR 460 LLUB VOYA plus ù découvrir CARREFOUR\tLES GALERIES _________ DU CAP V\ty,-,'.!,: .fU- - mORfDI dr 9h 4 21k SAMEDI dr 9k 4 12k MCO TROIS-RIVIERES-OUEST\tDU CAR,tb ¦ -îf!.' POUR UN GOUTER FRUGAL HEURES D OUVERTURE LUNOl MARfii «i MfRrotm a.nt.a .VENEZ AU CAFE ROUGE !Uxc »\u2018de S59.99U99 sur chiuiue dollar quand le solde se situe entre $25,000 et $59.999.99 sut < hw/ui » 1»>llar quand le solde se situe entre $10.000 et $24.999 99 9.35% sur rhai/in' dollar quand le solde se situe entre $5.000 et $9.999 99 Il est très profitable de regrouper votre argent et de tout déposer dans un Placement Royal.L\u2019intérêt quotidien est (tins élevé que dans un compte ordinaire et vous avez acc ès à votre* argent en tout temps.De plus, il n\u2019y a aucune limite* de dé|H>t et vous avez aussi l'assurance que votre argent est bien placé dans la plus grande banque canadienne*.Taux en date du lii mai 1W89 * Marque dfyxjsée tie |gt Banque Royale du ( anada *( Ifferts par la Société d'hypothèques de la Banque Royale à haut rendement l\\ la B; A\t\\J LES CERTIFICATS DE PLACEMENT n.75%\t».1 illl\tSi vous pouvez placer une somme* d'argent (minimum $1,000) n%\tpendant un certain te*mps, vous .\\L il ITS bénéficierez des taux d'intérêt les plus élevés.Vous avez la possibilité -|^\"k\tde* choisir un lerme* d'un à cinq il f * *\t3 ans :|iis >4 vous clos toujours assuré de la garantie meondihonnelle de ^\tc/\tLa Baneiu» Royale* du < anada llp.iDo ps\tPour (le*s peu iodes de moins d'un an.nous vous offrons aussi \u201e0/\tdes taux 1res avantageux pour de*s J^J.7*)/o - .p-jj, sommes minimales do $0,000 BANQUE royale L