Le nouvelliste, 19 janvier 1996, vendredi 19 janvier 1996

[" Météo Nuageux et averses Maximum de 10 Demain: averses de neige Details, page 6 Le Nouvelliste 76e annee, No 67 Trois-Rivieres Vendredi 19 janvier 1996 Dépositaire: 65e plus taxes Les trois paliers de gouvernement impliqués Démantèlement d'un réseau de fraudeurs Norman Dt-lisk- Québec (PC) Onze personnes ont été arrêtées hier à la suite d'une vaste enquête de neuf mois menée par trois corps policiers et qui concerne une multitude de fraudes tant dans le secteur économique que dans le domaine de l'immigration.Neuf des arrestations ont eu lieu dans la région de Toronto et sont reliées Le ministre Paillé demande une enquête \u2014 page 21 à un vaste réseau de fraude pour faciliter l\u2019entrée d'immigrants d'origine chinoise par le biais de visas truqués.Deux citoyens de la région de Québec ont également été arrêtés en marge de cette affaire.Mais cette enquête, menée par la Gendarmerie royale du Canada, s'est rapidement élargie et a mis à jour, avec la collaboration de la Sûreté du Québec, le démantèlement d'un vaste réseau de fraude économique par lequel quelque 5 millions S auraient été détournés d'un programme du gouvernement québécois destiné à aider financièrement des entre- {Image-Média: l\u2019atriek Beauchamp) Le ministre Daniel Paillé prises.Du même souffle, la GRC et la SQ ont sollicité l'aide de la Sûreté municipale de Québec après avoir découvert l'existence d'un troisième type de fraude impliquant cette fois des détournements de fonds municipaux.Au total, il y a eu 11 arrestations et 23 perquisitions dont cinq à Toronto, deux à Montréal et 16 dans la région de Québec, ont expliqué hier les policiers Camille Gagnon (Sûreté du Québec), Gavin Bérubé (GRC) et Alexandre Matte (Sûreté municipale de Québec).La police reconnaît elle-même que l\u2019affaire est ténébreuse: elle implique plusieurs types de fraude à l'endroit des trois gouvernements, des fraudes qui n\u2019ont aucun lien entre elles si ce n\u2019est par le fait que certaines personnes inculpées se retrouvent dans tous les dossiers.Dans le cas de l\u2019immigration, les accusations concernent un réseau pour faciliter l\u2019entrée illégale d'immigrants d\u2019origine chinoise à l\u2019aéroport international de Toronto.Deux agents d'immigration Canada, à Toronto, ont été accusés de complicité, de même que deux citoyens de la région de Québec.Ces derniers seraient également impliqués dans un autre réseau qu'on a mis à jour et qui visait à produire de faux plans d'affaires pour des entreprises afin que ces dernières touchent des subventions gouvernementales.Entre 100 et 125 entreprises auraient ainsi touché des subventions de quelque Fraudeurs, page 2 asgr -sç - \"TOXS ï Va ?***&» \u201e \\ , Ilma|uis Trahan, d\u2019avoir accueilli nos jeunes pour un «party rave», le 6 janvier dernier.Je suis certaine que si chacun était prêt à recevoir ces adolescents, à les écouter, à les rencontrer dans ce qu\u2019ils aiment, on éliminerait bonne quantité de délinquance.Qn n\u2019a qu\u2019à se demander comment on se sentirait si tout le monde nous rejetait?Quel serait notre sentiment envers la société?Bravo monsieur le curé, vous avez su profiter de l\u2019occasion pour prouver que l\u2019Église n\u2019est pas un vase clos où l\u2019on ne fait que réciter de belles paroles et dont on referme les portes après la messe de 10 h.le dimanche matin.A Noël, un abbé a comparé les adolescents ;i des anges.Vous auriez dû voir l\u2019expression des gens dans la foule! Mais, qui sait, peut-être que si tout le monde leur tendait la main comme vous, ça deviendrait vrai.Jaiynthi' Arsi-nault Suint-Ixiuis-de-France \t\t\t\t\t\t Le Nouvelliste fond* l« 30 ot\u2019otwe I9Î0 1920.Trois Smores G9A 3T2 (019) 3M 2501 Télwopieur (819) 378 0946\tPrésident et éditeur Gilbert Brunet\tRédaction: (MoUeur en chef Bernard Chompou» Direrteur de l'informotion André Paîtras Chef de pupitre Wirhel Saint Amant\tPublicité: Dirertnre Ginette Panneton Annonres loroles: André Garreau Annonres rlassées lustin Biron\tTirage: Directeur Mario Poirier Finances et administration: Direrteur lean Marissette Responsable au (entre-Mauricie: lyvon Milette\tProduction: Directeur Mort Pronovost Ressources humaines: Lucien Doigte Imprimé a TROtfset Direrteur fernand Sylvain\tMfMfW ni AR( fnvo» rfp (HiWttnhon MHpqtsrrumPfrt no 074f t\t*\t\\ Le Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 5 il\u2019hotomcdu - Sylvain \\1iiuri Ceux qui abdiquent: la conseillère Jeanne-D'arc Doueet à l\u2019extrême gauche, le maire Roger fossette et les conseillers Daniel Ruist.Roger Richard, chef pompier et Huguette Trudel.Ci-contre, le maire Cossette quittant la salle du conseil.A Saint-Roch-de-Mékinac Désaulniers risque de devoir quitter à son tour Saint-Roch-de-Mékinac (MC) ¦ A son tour, un cinquième conseiller municipal.Robert Désaulniers.risque de devoir démissionner du conseil de Saint-Roch-de-Mékinac si jamais il se trouve en conflit d'intérêt.à l'instar du maire Roger Cossette.Il ne resterait plus qu'un seul siège, alors occupé par Paulette Mongrain.En effet, M.Désaulniers avoue avoir accueilli à l'auberge Mékinae dont il est propriétaire, ses collègues membres du conseil municipal à l'occasion des Fêtes pour le souper des autorités.Et ce, plus d'une fois au cours des ans.Chacun payait-il sa facture ou si la note était défrayée par l'administration municipale?Préférant ne pas répondre à la question.M.Désaulniers a indiqué hier qu'il allait tirer cette affaire au clair en s'informant d'urgence auprès de M.Normand Papineau du bureau régional du Ministère des Affaires municipales.Pendant ce temps, des citoyens menacent de porter plainte.Subissant également le climat tumultueux qui entraînait mercredi soir la démission de ses collègues Trudel, Doueet, Richard et Buist, le conseiller Désaulniers, toujours en poste avec Paulette Mongrain, se dit en période de réflexion profonde.«Je suis à m\u2019interroger sur mon avenir politique devant un si grand remous.Du jamais vu dans notre si belle municipalité».dit-il d'une voix émue.Des élections précipitées?Par ailleurs.M.Normand Papineau a expliqué qu'il revient au ministre des Affaires municipales de décréter ou non des élections précipitées à Saint-Roch-de-Mckinac, devant l'abandon des cinq sièges sur les sept.Des administrateurs de la Commission municipale devraient d'abord entrer en scène aujourd'hui ou demain, pour s'occuper des affaires courantes.C'est une tutelle temporaire qui pourrait cependant durer jusqu'au mois de novembre prochain.où tout le conseil sera en élections.A moins que le ministre préfère aller aux urnes.Le scrutin sera alors déclencher dans deux mois.avec d\u2019autres élections générales dans dix mois.Une élection coûte moins de 4000 S dans cette localité.L'ex-maire Cossette pourrait-il revenir sur les rangs comme il le souhaite?«Oui», répond M.Papineau.Sauf que s'il est élu, il s\u2019expose à une plainte surprise d'un citoyen mécontent qui pourra relever l'embarrassant conflit d'intérêt qui accable toujours M.Cossette.Réactions de Leblanc Appelé à réagir hier aux propos de l\u2019ex-maire Cossette, blâmant son homologue Guy Leblanc de Trois-Rivières d'éterniser le conflit des porcheries.ce dernier a calmement rappelé: «Je favorise toujours la tenue d'audiences du BAPE, car cet organisme n'a aucun intérêt puisqu'il peut agir comme tribunal.» Il semble que M.Leblanc songe même à forcer le ministère des Affaires municipales à tenir un débat public sur les porcheries en Mauricie.Toutefois, le ministère a déjà clos le débat en répétant que les promoteurs de l'industrie porcine répondent aux normes du ministère de l'Environnement \u2022 PERDEZ DU POIDS.REYNALD GERVAIS Franchise disponible à La Tuque Informations: 373-8600 EN MOINS j>4 ÉTAPES Messieurs, faites comme moi.perdez votre bedaine.ire étape: CURE DE NETTOYAGE 89,80$ 2e étape: TRAITEMENT COUPE-FAIM 3e étape: AMINA 4e étape: MAIGRISSIMO 15$ 56,92$ 68,37$ Nouvelle session: cours de consei(ler(ère)s minceur r CENTRE DE SANTE MINCEUR 3 SUCCURSALES EN MAURICIE Trois-Rivières-Ouest 5396, boul.Jean-XXIII (819) 373-8600 Cap-de-la-Madeleine 278, Saint-Laurent (819)693-6244 , Shawinigan-Sud 2035, 5e Avenue (819) 537-1683\t! Mise en chantier le mois prochain T ravaux d'expansion de 1,3 million $ à l'Auberge Grand-Mère il'hiitoim-dia - Sylvain Mayer) De gauche à droite, le maire (iérald Hastarache de Grand-Mère, Mme Josée Cloutier, femme du propriétaire Yvon Duhaime de l'Auberge Grand-Mère, et M.Yvon Bergeron, directeur de la Caisse populaire Le Rocher de Grand-Mère, (\u2019institution prêteuse.Michel Cloutier Grand-Mère ¦ L'historique Auberge Grand-Mère prend de l\u2019expansion avec la construction cette année, d\u2019une salle de banquet et de congrès pouvant accueillir 400 personnes.De plus, le nombre de chambres passera de 36 à 72 avec l'ajout de deux étages en 1007.La mise en chantier qui démarre dès le mois prochain, a été annoncée hier par son propriétaire, M.Yvon Duhaime.au cours d'un point de presse réunissant quelque 80 invités dans la salle à manger de la pittoresque auberge.construite à la fin du siècle dernier par la papeterie I.auren-tide.L'architecture, remontant à 1897.sera respectée car elle conservera tout son cachet actuel.M.Duhaime ne cache pas qu'un tel investissement de 1 300 000$.vient devancer en quelque sorte le projet de la chaîne hôtelière Delta dans le même secteur.«Pour réaliser la première phase, soit la salle de banquet et de congrès, je n'ai réclamé aucune subvention de nos gouvernements supérieurs», a signalé l'aubergiste.Il s'est alors tourné vers M.Yvon Bergeron, directeur de la Caisse populaire Le Rocher, le saluant et le remerciant de l'implication directe de la Caisse dans cet investissement.Parlant de la compétition, M.Duhaime a fait remarquer qu'avec un tel agrandissement, l'auberge sera unique en son genre au centre de la Mauricie à offrir les services de restauration, de banquets, d'hébergement et de salle de congrès.Appelé à prendre la parole parmi d'autres invités, le maire Gérald Bastaraehe a mentionné que cet investissement en est un d'avenir puisque la région se tourne irrémédiablement vers le monde récréo-touristique.Il faisait allusion au projet du «Carrefour maritime» dont serait la ville du Rocher, d'après les études promotionnelles de la Corporation de gestion et de développement du bassin de la rivière Saint-Maurice (CGDBR), par son conseiller maritime, le capitaine Girard de Trois-Rivières.\u2022 il fait \"30 c dehors et -50% P AlÜ.£L NOTRE SUPERBE COLLECTION EST PLUS ABORDABLE QUE JAMAIS.VENEZ VOIR NOS PRIX CHAUDS DE JANVIER! L OUVERT LES DIMANCHES de midi à 16h A A AQU décoart 4450, boul.des Forges Trois-Rivières 379-4687 GRAND SOLDE DE JANVIER, JUSQU'À 50% DE REDUCTION! 6 Le Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 La cueillette sélective débute à La Tuque La Tuque (AM) ¦ Depuis hier matin, le personnel du Centre de formation en entreprise et récupération (CFER) offre gratuitement de> enviro-bacs aux 518 contribuables du quartier Bel-Air à La Tuque.Ce premier pas en vue de l'instauration d'un projet-pilote de cueillette sélective des déchets s'étendra à tout le territoire de la MRC du haut Saint-Maurice au printemps.«Nous sommes en retard dans le domaine du recyclage et en ma qualité de maire j'ai décidé qu\u2019il était temps de se remettre à date», de souligner M Gaston Fortin.La cueillette sélective des déchets offerte par le CFLR est le fruit de la concertation entre la Commission scolaire du haut Saint-Maurice, la ville de La Tuque et la MRC.Signalons enfin que la ligne d'information «Info-recyclage» est en fonction au numéro 523-8333.\u2022 IntiHjuetxx Tirage du: 96-01-17 1 9 27 33 37 41 Numéro complémentaire IL R EXULTAT S loto-quéhec \tGAGNANTS\tLOTS 6/6\t0\t2 152 621,80$ 5/6+\tt\t107 631,105 5/6\t302\t1 710,705 4/6\t19 423\t51,005 3/6\t293 220\t10,005 Ventes totales\t\t16 083 208,00$ Prochain gros lot (approx ) 5 000 000,00$ Prochain tirage 96-01-20 EQtni.tirage du: 96-01-17 NUMÉROS\tLOTS 534776\t100 000 $ 34776\t1 000 S 4776\t250 S 776\t50 S 76\t10 $ 6\t2 S Tirage du: 96-01 18 J\tJ\t4\t_6\t]0 15\t17\t18\t21\t26 30\t37\t42\t44\t48 54\t62\t64\t65\t67 Prochain tirage\t\t: 96-01\t-19\t T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalites d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette derniere a priorité.MÉTÉO TROIS-RIVIÈRES CENTRE\u2014 MAURICIE Maximum 10 Minimum 4 Nuageaux avec probabilité d averses Demain: Maximum -8 Minimum -8 resërvôîrgôlïïn- PRÉVISIONS\t Aujourd'hui\tDemain iiêi$/////\tOqO O Oq 0 O O O MARÉES Maximum: 10 Minimum: 5 I Pluie parfois forte vent élevés LA TUQUE Maximum: 12 Minimum: 7 Nuageux le matin pluie ensuite ~\tMONTRÉAL Maximum: 10 Minimum: 7 Nuageux, pluie le matin changeant en neige en soirée QUÉBEC (heure normale de l'Est) Batiscan et La Pérade ! haute: 08 h 51 basse 04 h 44 haute 21 h 01 basse: 16 h 34 SOLEIL\t (heure normale de\tEst) Lever \t\t.07 h 26 Coucher:\t\t.16 h 36 Durée du jour:\t\t.09 h 10 LA LUNE Champlain haute.09 h 25 basse: 05 h 45 haute: 21 h 40 basse: 17 h 35 Trois-Rivieres haute: 11 h 09 basse 06 h 14 haute: 23 h 19 basse 18 h 04 Maximum: 7 Minimum: 1 Nuageux avec des probabilités d'averses 27 jan.4fév.12fev 20jan ixjtm La taxe d'eau augmente à Maskinongé paroisse Saint-Joseph-de-Maskinongé (BT) ¦ Seule la taxe d'eau de base sera augmentée sur le compte de taxes 19% dans la municipalité de Saint-Joseph-de-Mas-kinongé.La taxe foncière de base demeure la même, à 0,62 $ du 100 $ d\u2019évaluation.La taxe d\u2019eau à la consommation, elle, demeure la même, ainsi que la taxe pour les services de police et pour la voirie.Les dépenses encourues pour la collecte, le transport et la disposition des ordures demeurent à 70 $ par logement, commerce, industrie tandis que la taxe pour les chalets se chiffre à 35 $.\u2022 LÀ MARCHANDISE StfEZi ¦ FAITES LIVRER VOTRE MARCHANDISE QUAND BON VOUS SEMBLERA EN 1996 ET COMMENCEZ À PAYER 1 AN APRÈS LA LIVRAISON4.Panasonic TÉLÉVISEUR MONITEUR STÉRÉO (154604) 31 po visible Écran PanBlack Possibilité de 181 canaux Télécommande multimarque Sortie audio variable Deux jeux de prises A/V Haut-parleurs stéréo dBx TELEVISEUR MONITEUR STÉRÉO (160513) TELEVISEUR MONITEUR STÉRÉO (159578) 27 po visible Son ambiophonique Décodeur pour malentendant Entrées et sorties audio'vidé* Sortie audio variable Télécommande multimarque PAYABLE BXNfl I CS 19 Douces visible po Télécommande multimarque Affichage à l\u2019écran Câblocompatible à 181 canaux Entrées audio et vidéo Décodeur pour malentendant Livraison gratuite LIVRAISON GRATTITE RABAIS DE GARANTIE GARANTIE GARANTIE % pteros ri ¦ -«i'oewvre Livraison gratuite A MITSUBISHI HITACHI Amitsubishi MAGNETOSCOPE VHS (167050) Télécommande multimarque préprogrammée Dispositif à 4 têtes Center Track Affichage à l\u2019écran Effets spéciaux 299 95 GARANTIE 12 moim.i oo^\ti iBaln-Yl'oeiivr MAGNETOSCOPE VHS (156107) Guide d'affichage sur écran.10 touches Menu graphique trilingue Nettoyage automatique des têtes Alignement numérique automatique Mise en marche rapide «Quick Start* Télécommande illuminée pour téléviseur magnétoscope'convert isaeur Entrées audio vidéo a lavant Recherche VHS de l'inde» MJjéfl Livraiaon gratuite 399 95 GARANTIE 12 moi*.IDO'S piffCM « main 4'newvr MINI-CHAINE] AUDIO (900986) Caracténstiquex pnnapale* mécanisme de chargement des < aaaeUes motorisé Changeur pour 1 disques compacts Amplificateur ».r> watts par voie Matrice ambiophonique Magnet.rasaette 2 platines a inversion 1 platine d'enregistrement Syntomarur grand affichage DLF RABAIS DE Silyvaient aut Haut parieurs ¦ t voies Télécommandé 44 fonctions 30,1 incluft VISEUR COULEUR NETTOYEER DE LENTILLE GARANTIE.12 mois.lOO'X pierew et main d'nwux rr JVC VHS0 CAMÉSCOPE (166639) Hyper zoom 12x à vitesse variable I.ampe automatique intégrée Programme AE avec effets spéciaux Montage par mémorisation de séquences Mise au point toute distance a réponse rapide avec macro automatique Générateur de caractères Titres immédiats Animation, animation programmée, montage par insertion et doublage audio avec la télécommande fournie Livrainon gratuite (UnitKlU\tAMEUBLEMENTS MMANCff f >Jk ÿ>! C?||\t& N DE MIDI » 17 H (4^ i* i \u2022Sous réserve de ( approbation du service de crédit, ne paye/ que les lanes de vente Certains frais administratifs peuvent être crédités au moment d\u2019un paiement comptant Cactesde credit acceptées \u2022\u2022Reglements en magasin Livraison et service gratuits à la grandeur de la province 2200, DES RÉCOLLETS (coin jean xxnn TROIS-RIVIÈRES 373-1111/1-800-465-2200 VILLÉGIATURES Acapulco\t20\tbeau\t31 Daytona Beach\t18\tbeau\t22 Honolulu\t24\tpass nuageux\t29 Kingston\t24\tpass nuageux\t34 La Havane\t24\tnuageux\t28 Las Vegas\t3\tbeau\t16 Los Angeles\t11\tnuageux\t20 Mexico\t6\tbeau\t23 Miami Beach\t21\tpass nuageux\t26 Myrtle Beach\t13\tpass nuageux\t16 Orlando\t17\tbeau\t24 Reno\t-1\tnuageux\t3 San Juan\t24\tpass nuageux\t29 Tampa\t18\tnuageux\t27 Trinidad\t26\tpass nuageux\t31 W Palm Beach\t20\tpass, nuageux\t26 FACTEUR PE REFROIDISSEMENT Vents\tTemperature (Celsius) (km/h) 10\t5\t0\t-5\t-10\t-15\t-20\t-25\t-30 10\t9\t3\t-2\t-7\t-12\t-17\t-22\t-27\t-32 20\t5\t1\t-7\t-13\t-19\t-25\t-31\t-37\t-43 30\t1\t-5\t-11\t-17\t-24\t-31\t-37\t-44\t-50 40\t-3\t-9\t-13\t-20\t-27\t-34\t-41\t-48\t-55 50\t-5\t-11\t-15\t-22\t-29\t-36\t-44\t-51\t-58 Reconfiguration Des maires veulent rencontrer la Régie J.-André Pionne Cap-de-la-Madeleine ¦ Les maires de la MRC de Fran-cheville, qui compte un bassin de population de 142 981 âmes, craignent que le document de reconfiguration que doit déposer la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la région Maurieie-Bois-Francs, le 31 janvier, soit immuable et que la consultation qui suivra, du 7 février au 6 mars, ne permettent aucune ouverture, en vue du plan final dont l'adoption est prévue le 30 mars prochain.Pour cette raison, le conseil des maires de la MRC de Francheville a demandé de rencontrer la direction de la régie, le 23 janvier, dans le but de connaître le scénario qui sera arrêté pour la configuration nouvelle des services de santé principalement, à Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine.Les maires demandent aussi de rencontrer, à tour de rôle, les directions des hôpitaux Cloutier, de Cap-de-la-Madeleine, Saint-Joseph et Sainte-Marie, de Trois-Rivières, afin de connaître leur point de vue dans les divers scénarios qui ont été mis de l'avant, ces derniers mois, et qui sont loin de faire un consensus.Le maire de la municipalié de Saint-Maurice, M.Gérard Bruneau.s'est montré perplexe sur le processus mis de l'avant par la Régie régionale de tenir des séances publiques de consultation et d'information, une fois que le scénario global de réorganisation des services de santé aura été déposé.Selon lui, une telle consultation aurait dû être menée avant de façon à permettre le dégagement d\u2019un plan d\u2019ensemble équitable réaliste pour chacun des secteurs concernés.M.Bruneau n\u2019est pas plus confiant que les audiences publiques, qui se tiendront les 12 et 13 mars, puissent donner lieu à certaines ouvertures avant que le conseil d\u2019administration de la régie n\u2019en vienne à une décision finale.Selon lui, il apparaît difficile de défaire un scénario une fois que celui-ci a été bâti.M.Bruneau s'inquiète en outre en constatant que la réorganisation des services de santé, qui vise l'amélioration de la santé et du bien-être des citoyens, soit traitée davantage en terme de coûts et de coupures de services.Le préfet adjoint et maire de la ville de Cap-de-la-Madeleine, M.Alain Croteau, a tenté, tant bien que mal, de décrire le capharnaum dans lequel sont plongés les administrateurs de la régie et ceux des hôpitaux, depuis quelques mois, ainsi que l'attitude rigide de certains dirigeants d'hôpitaux et médecins devant les diverses solutions de réorganisation proposées.Il a de plus noté le vent d'inquiétude qui soufflait, depuis plusieurs mois, sur le personnel et la population, en raison des inconnues que représente une telle réorganisation, pertes d\u2019emplois, déplacement de certains services, etc \u2022 FAMIl LF AÇCUFIl RfrFRFNCFS 'Centre 1 '\u201cLumière 378 2990\t3 79-43 72 POUR FEMMES EN DIFFICULTE AVEC OU SANS ENFANTS 7 Le Nouvelliste Trois-Rivières Vendredi 19 janvier 1996 Mode à fini éc .^ '\t\u2022 celle-ci n anrnii pas 'illaassetme 84!\tM5» 11250\t15» * 0250\ttSNCA\t7030 320»\t30 5» 30 5» * N S Power\t248310\t12875 12625\t28/5 * 0 250\tSR leicom\t2150 146»\t4)» 14625 iNovedei\t! I9C586\t0 365 0 3»\t0350 * 00)0\tSoniGfît\t10» 46»\t46» 46» iNo/h\t7»\t5 250 5 250\t5 250 * 01»\tiSaturn S\t275» 1750\t85» 85» iNymui\t508»\t30» 28»\t30» *01»\tScepire\t90» 60»\t115b 80» fOcei En b\t30»\t9750 9 5»\t9 750 * 0 250\tSea* paper\t25» 240»\t3 /50 24 0» Ondaotie\t217»\t3450 3350\t3 450 * 0 050\tEScoH Hos\t26» 7875\t/I75 7175 fOntiCorp\t1013»\t14 875 14/50\t4/50\tSeagram\t11355 496»\t19 250 49 5» |Orb ei A\t90»\t01» 0160\t01» 0 040\tSears Con\t2» 60»\taOM 60» lOrei exp\t450»\t0 270 0 250\t0 270 * 0 020\tfSemilec a\t18» \u2019J»\t88/5 81/5 (Or tant\t4120»\t0 250 0 220\t0 240 - 0 030\tSTI\t50» 0550\t0 550 0 550 fOshaA\t350\t22 /50 22 /50\t22/50\tShell Con\t213» 42625\t42 250 42 3/5 (Poloce\t2250»\t0 120 0 105\t0105 0010\tShermog\t62» 4150\t4 050 4 150 (Pork Med\t2270»\tC«W 0940\t0 940\tShirmai\t9» 20»\t2(1» 20» Peerless\t750\t21» 21»\t21» *0 090\tSko\t248» 83/5\t8250 83/5 Pegosus\t10»\t210» 210»\t10»\tS Beaud\t3» 3 /50\t3 750 3 /50 Parkins P\t17550\t42» 40»\t41»\t?Socono/A\t/4W 0250\t0 250 0 250 Patro Con\t115590\t16 625 160»\t66» * 0375\tiSemafo\t243440 9 5»\t8250 88/5 PhoeniiLS\t7150\t10 375 10 250\t0»0\tSodisco\t112» 0160\t0150 0150 Pmnocle\t5»\t158/5 15 875\t5 075 *0250\tSouthom\t/6M 141»\t33/5 14125 Plo Dome\t2320\t36 625 36 3/5\t16 625 * 0 250\tSpar Aer\t950 18 /50\t8/50 18/50 iPlexmor\t730»\t0430 04»\t0 430 * 0 020\tSpeedwar\t10» 50»\t50» SW0 Poto Petr\t10»\tI0Ü» 100»\t00» *0!»\tSportcn A\t2» 44»\t44» 44» PCS Inc\t113»\t910» 84 0»\t96 250 9 250\tiSt Gene/\t281203 1 0/0\t0940 0940 fPowr Cr\t25510\t19 750 19 375\t9 750 * 0 375\tStlourent\t1044?17/50\t75» 1/625 *801 0828 *0108 0 021 ?0/50 1375 ) 125 *0150 *0125 *0125 .01» *0 050 \u20220375 *0375 0 250 *0 250 \u202205» 0 250 ?0 250 3125 0 240 0375 5 * 0 625 0 0010 5 *0625 0 250 0250 -01» 0 090 *0625 Slei I 94 Statu A Stone srl Stone iSlratm A Sumor 758 2301 Ventes Haut Bas Ferm Chg ABL Cdn o ACC Tel AGFMBI AIT odv AJ perron o ARC resm o AT plostits ATI feth ATS Auto Abotan o Aber Res o Abti Prie Auord Fin Aiugraph A rrm 24» 25» 2 5 50 2 5»* 30» 45» 45» 45» 15850 20 0» 19 625 20 0» * 16» 165» 16 250 16 250 500» 00» 30» 00» 40» 0 990 0 990 0 990 140» 118/5 ' 750 U 8/5 65» 9 8/5 9625 «875 26833 23 /50 23 250 23 250 1237» 3/M 36» 3 650 14743 100» 9 /50 9 750 154597 20 250 19 875 20 125 ^ 20» 2810 2810 2 810 61230 3 150 31» 3.150 Adei mng o 2925» 02/0 0 250 0 2/0 * 00' \u201d8» 4 850 4 /M 47» 01» 256» 0 920 0 850 0 850 -0 050 0/M 06» 07» *0 020 Adrian o Adv Grvs o Adv mat o Advanti o Adventure Advnt A w Agnito E Agra B I Agnurn Aim Safety Ainsworth Air Canada 120» 466» 0 550 0.520 0 530 * 0010 92 3750 3750 3/50 *\u201c 210 0 030 0 030 0 030 804» 20 625 20 3/5 20 3/5 9» 90» «O» 90» im 18/50 1/5» 1/625 24» 10 250 100» 100» 17850 7 0» 68/5 7 3W 61950 4 /50 4 7» 4 750 6 Can 0 1\t74550\t4 250\t42»\t42»\t01» AirbOSS 0\t2250\t1281)\tC 280\t0 280 *\t0010 Kro A f\t10»\t5125\t5125\t5125\t0125 Ait Energy\t44Û790\t3250\t22/50\t230» -\t0 250 Aita Nat\t'o88fc 213»\t\t20/50\t20/50\t0125 Alcan\t'338326\t1375\t40 5»\t40/50\t0625 A>'an C p\t'02» 25 375\t\t25 250\t25250\tÜÜ00 A'con E p\t16» 22 250\t\t22 0»\t22 250\t00» Alg steel\t268«4\t5 750\t55»\t5/50\t0250 Allel.x Bio\t531/6\t5/50\t'4'25\t14/SO\t0/50 Alliance a\t!«»\t3/50\t13250\t13/50*\t0250 Alian b f\t'OM\tJ5»\t135»\t135»\t0250 An.Fores»\t129» 23 625\t\t23 250\t23 625\t03/5 Alchonet\t21050\t33»\t'80»\t'80»\t05» Aiome oil\t16»\t1930\t09»\t0930\t0 020 Alta gentic\t5»\t4/00\t4'W\t4/»\t-0:50 Al,oi Res 0\t2767»\t1350\t12»\t\u2019 3»\t01» Amber En\t24»\t65»\t163/5\t'6 5»\t00» Jim Eco\t129»\t7 0»\t55»\t6/50\t08/5 Am Gem 0\t1390\t2350\t2 050\t2 350\t01» Am Leduc\t70»\t3310\t0 290\t03310*\t0 020 Am sensors\t80596\t4 350\t35»\t4!»\t0050 Anchor L\t185»\t53/5\t5 250\t5250\tJO» Anderson\t'383464\t38/5\t135»\t13/50\t0125 A«drs WA \u2018\t246/\t)»\tÜ250\tlia»\t0 250 Andres él 8\t\u2019»\t20»\t\u20192 0»\t120»\t05» Andyne\t20»\t?5»\t45»\t4 5»'\t0!» Antares 0\t298»\t0 821'\t0/50\t0 820\t00» Anvil a\t50»\t5 8/5\t58/5\t58/5\t0125 Anvil an 0\t64»\t8»\t¦m\t'8»\u2019\tOJ» A>i A\t155»\t0 650\t36»\tÜ65Ü\t-0.050 Applied C 0\t550»\t0 085\t0 085\t0085\t-0 005 A'bor A\t3»\t*05»\t19 250\t19 250\t¦2 250 Arbor B f\t3»\t9625\t'9625\t19625\t0125 Archer Res\t8350\t5125\t)M0\t5125\t-0 250 Arequipa 0\t\u20193477\u20199\t7(1»\t60»\t6125\t-0/50 Args 260 p\t25\t2 625\t42625\t42 625\t0 0» Ar'ei 0\t711»\t; 450\t'3»\t430\t?0 '60 Ar metco 0\t12/85C\t1350\t.240\t1330\t*J:30 A-mbro En\t122»\t25»\t24:u\t2 450\tJJ6C A^hurs\t\u20190»\t7 8/5\t78/5\t78/5\t00» Asia 0\t649C30\t83/5\t/S/5\t80»\t-0250 Astral A f\t7350\t2 5»\t12 250\t125»\tJ 250 Ast'ol B f\t1IWI\t25»\t'25»\t12)»\t0 5» Ate 3 1 *\t«Û8C\t93/5\t'9 250\t9J/5\t00» A»'jr A *\t20»\t4/50\t4/50\t4/50\t00» Attor B\t83\t49»\t44»\t49»\t00» \t51150\t23/5\t12 250\t123/5\t-0125 Amabska 0\t60?»\t1690\t0620\t0 650\t0010 A onto G 0\t1195»\t0 520\t0510\t05)0\t00» A»' C Cop\t142\t10»\t10»\t30»\t00» Atlantis *\t740\t\t58/5\t58/5\t00» Ault foods\t24920\t5 5»\t153/5\t-,5»\t0 0» A.- Res 0\t30424\t6/50\t6 250\t\t.0» Aurei res 0\t\tI '50\t0145\t0145\t00» Lnzon 0\t\t\t12»\t12»\t-0 020 Avenor\t'403'6\t23250\tTIM\t23125\t-0 250 Aico« P\t\t5 625\t55»\t5 625\t-0125 AltO Mng 3\t'43»\t; 29*]\t240\t\t0 030 Aztec\t8020\t2250\t22»\t\t00» BAA ok\t20»\t03»\t100»\t0 0»\tID»1 B'E Inc\t1M38'\t18 3/5\t! V\t48 250\t-Ü3/5 RCEIP\t35»\t260»\t260»\t260»\t Trtres Bk NS Ip Bk NS 5p Bk NS 6p Bk NS /p Bk NS 8p Bk NS 9p tntk gld .jringfn Bâton Battery Baytei A o Bayti B al Beomstpe Bear power Beau Can Betker B f Bell 1 94 p Berna G! o Benson Berkly P Bioth Phor Biomiro Biomira w Bionithe o .NIC Bl Hawk o Sngdn »o Buhler a Bulls Offer Ventes Haut Bas Farm 2» 23 5» 23 5» 23 5» 37/5 2/5» 2/250 2/375 6850 27 250 2/ 250 2/ 250 10» 2/250 2/250 2/250 2050 26 875 26 /50 26 /50 52» 26 8/5 26625 26 8/5 197412 38 5» 38 250 38 3/5 143» 3 650 3 550 3 6» 9» 11 125 11125 11125 9975 29» 28» 2 850 1/00» 6250 5 750 6250 75» 05» 05» 05» 2» 150» 150» 150» 5024 C/10 0710 0710 2152522 1/50 1 TW 1/20 14» 130» 130» 130» 100» 2/5» 2/5» 2/5» 43650 3 1» 30» 3 050 40» 0 820 0 8» 0820 126210 9 125 8 8/5 9 125 3» 54 0» 540» 54 0» 229» 5 125 5 0» 5125 10» 17» I TW 1/M '/RO 1550 1 320 1 4» 103850 35 5» 340» 35125 5540» 0710 0 /M 0/» 2445» 0220 02» 0210 124/ 11750 11 625 11 750 1549» 1030 1 0» 1020 2324 188/5 18875 18875 3443/6 188/5 18 625 188/5 245Î41 1250 1'» '210 H89103 2 /50 2 5» 2 670 10» 1050 1 050 1 050 40» OIM 01» 01» 42949 22 3/5 22 0» 22125 123» 35» 3 150 3 350 131966 '9» '8» \u20199» 5410 1 490 1 490 1 490 8855 22 0» 21 750 21 /50 105» 15» 1490 15» 6» 11.5» 115» 115» ?0030 4375 ¦0 090 OdC 00» \u202205» 0 050 ?0020 ?0 250 1.18 ?0125 \u202201» 0150 ?0 250 \u20220 050 -0010 \u20220125 -0010 ?0125 ?0125 \u20220 060 \u202201/0 -0050 0010 *0125 -0 050 -0040 -3 08C 00» *0050 *0375 CAE CCLBI CFCFf CFM Inft CGC Int CMC H o » Cl Fund CIC (onola Cmot Ind CML Ind CRS Prf CRS Robot CS Res CS Res w CSA AI CT Finaud CtFm 4 Coblshr A I Cobleshr B Cabre Caldwell A Caledon o Cahan teth CalINet CalINet BI Camberl o Cambior Cmbr w 96 Cambndg Com (p Int Cometo Camp Res Camyet Con Bant Co ban Eqt CS Pete f CTrstoC C Trsto 3 C tunmten Canode* o Cdn Airlne C airline a f Cdn air rW CBk note C Cquest o Cdn crew o C 88 Eng C frotmstr italQ CE Mobl C Bontor 1C Gas ¦ icWa IC Tef 111 BC Teltom BORA lifi a wt Bmr Gold O BP! f.n BYGo Baie gtd o Bollard Bollo'd w Balhstir Bonk Mtl 9k Mtl 4p 9« Mtl B Bonk NS 33» 26 375 26 250 26 375 -15729 4/ 250 47 M0 47 125 15205 0 ' 20 0110 0 120 35331 16 1 25 '5 875 15 875 4» 26 5» 265» 26 5» -33/90 9 625 9 500 «5» 0» 20 750 20 MO 20 /50 -40456 25 3M 25375 25 5» JUU l tra 56» 16625 1632 16625 95» 9 250 9 250 30» 525C 5250 101/4/0 33 0» 32 5» 32 875 9940 29 0» 28875 28 875 68» 30 /50 30 3/5 30 375 630043 32 250 31/50 32 250 Invest CG mv w Cl Bk Com CIBC 5 o CIBC 4 p CIBC 9 p CIBC 11 p CIBC 13 p Cdn Jore* 118130 10 250 100» 10250 151M 10 625 105» 105» 150» '4625 14625 14625 12» 9375 9250 9250 30» 68/5 6 /50 6 3/5 10» 50» 50» 50» '8585 120» 11 625 120» 703» 15» 1450 1 5» 7M 4 650 4 650 4 650 19/M 1 650 1 530 '530 21» 25 250 25 0» 25 250 3» 5 /50 5 /50 5 /50 1II6C2 ' 0 250 10 125 10 125 12024 2 550 2 450 2 450 9460 135» 130» '3 250 392» 24250 24 0» 24 250 19» 27 125 27 125 27 125 \u201900» 14» 1350 '4» 18» 1350 1 250 1 250 98» 158/5 15875 15 8/5 '85» 14 625 13 750 140» 4450 8 875 8 /50 8 875 3» 5 250 5 250 5 250 171550 '15» 11250 11 5» 1U528 11 5» 113/5 115» 645» 1290 1 250 1 290 231550 16 750 1 6 625 16 625 4/950 0 450 0 3» 0420 28» 11 8/5 11 750 11750 2» 3 350 3 350 3 350 104766 55 /50 55250 55 750 3501» 1850 '/» '780 25» 2 150 2 1» 21» 25010 9 750 9 5» 9 625 55» 10 875 10 /50 10 875 27» 8 8/5 8625 8 625 5» 190» 190» '93» 250» 26375 26 250 26 250 36 15» 'SW 15» !M 2 350 2 350 2 350 318/5 2 850 2 8» 2 850 '025 2 8» 28» 28» 8250» 0025 0020 0020 15925 3 950 3 9» 3950 64699 1 2» H60 \"60 52» 18» 1750 1/50 3158» 2 250 2 220 2 250 5» 53/5 5375 53/5 29/1 33 25*3 32 625 33 250 204 6 3» 5 /50 6 3» 659868 43 3» 42 5» 433» 7750 23 /50 23 625 23 625 650» 97 5» 9/5» 97 5» 4050 29 0» 28 /50 29 0» 8940 27 375 27 250 27 250 84» 27 5» 27 375 27 5» 50» 07» 0/M 07W 00» -0125 0125 00» -02» *0375 -01» 00» 0 040 *0125 *0 050 \u202203/5 *0250 -0125 *00/0 -0110 *0125 *05» *0125 00» 03» *0125 -0 040 0 250 0110 Chg Titres 0125 CUtilserr 0125 Cdn Wn Bk CWN G 4 pr Cdn World Canam A I Conan a Canbro Confer Cangene Connse a Canutil p Can west G f Capilono Caro Canbgfd a Cormanah Castodes I Castadio Cofhedrl a Celonese Cnfrl Cop CFund A f Centrfund Choi no ta Champion Chontlr E a Chanel R o Chase Res o Chauvto them res o Chief Int I CHUM Bf Cimarron Cinor film a Cmor b f Cmeplei Cinrom Circa a Oreo CHt Gnu it W Cloirvest w Claude R Cleornet a f Clublmk a Co Steel CotaCBev Cogto (ble f Cogeto I Coanos Cano Eng Comap m a Comimo L CompAS Computlog Comstate o CC E*pr f C Cormo A C Euroton C Menntl a C Nevada o C Ramrod o Consolte* f Con Gas Con Gas 8 Con Pkg Contins A f Conwest Corby Corde* J Corel a Crner Bay o Corntopo o Carp food Con Counsel Counsel III Courog E f (restât (resfbrk Crwn But o (Life I A Cube Enr Cumber! o Cusot Gld a 0050 \u202205» 0070 90» -0125 -0125 05» 0 250 0125 00» 00» *0 050 0 050 00» 00» 00» 0 050 09» 0125 ?0625 \u2022 0250 -03/5 0125 00» ?03/5 *0125 *0125 *0050 56»\t36»\t35»\t36»\t00»\tC leader 0\t'38330 385C 18» 1850\t?0 040 311»\t0 230\t\t\t\tC Manoir\t40» 0 450 0 450 0 450\t00» 28C50\t'490\t1450\t\u2019 490\t0 040\tCMapI A f\t35» 26» 26» 26»\t*01» 116»\t364C\t0 620\t06*1\t1M\tC Marconi\t27/5 '4 5» '4 250 '4 250\t0 250 80»\t1950\t1 950\t'950\t3 050\tCdn Nat Res\t338295 20 5» 19 875 20 5»\t\u202235» 2856C\t6 /SO\t6625\t6625\t0125\tC Ordenta'\t99256 44 5» 43 750 44 5»\t?' 0» CP Ltd Contant (Tire A f CUnlAf 0 250 C Util B \u202235» CUtilSnrq 480875 25 5» 25 0» 25125 3» 95» 9 500 9 5» 55151 \u20195 0» 4 875 14 8/5 16490 26 /50 26 5» 26 625 175 26 /50 26 /50 26 /50 1/5 260» 26 0» 260» Ventes Haut Bas Farm 27» 25 5» 253/5 25 3/5 39» 10 250 10 250 10 250 55 11 /50 H/50 11/50 1256 3 /50 3 /50 3 /50 1» 33» 33» 33» 48650 1/40 1 630 ! TM \u2022 50» 88/5 8 8/5 8 875 99» 14 250 14 250 14 250 54» ! 450 1 450 1 450 -61» 20» 20» 20» -10» 2/0» 26 5» 2/0» ' 265» 23 /50 23 /50 23 /50 131» 06» 05» 05» \u20194» 40» 3 950 3 950 686» 12» \u20191/0 12» 685» 2 220 2 150 2 150 m 6875 68/5 6 875 2050 3 3» 33» 33» \u2022 75» '450 1 420 1 450 -123/5 24 250 23 /50 24 250 \u2022 201 0 650 0 610 0 650 155» 6 5» 6 5» 65» 585 105» 105» 105» 140» 34» 34» 34» 2345 9 250 9 0» 9125 940408 0 590 0 390 0 4» '96W 2.250 2 2» 2 2» 97130 2250 22» 2250 37» 12.5» 125» 125» 120» 0520 04» 0.520 6612 245» 240» 24 5» 2» 185» 180» 180» 7620 130» 12625 12750 /» 210» 20 0» 210» 1» 185» 185» 185» 148» 1950 1 950 1 950 486690 24 250 23 875 24 250 '4326 1 350 1 3» 1350 714» 100» 98/5 100» 675» 0 150 0145 0145 7150 15» 1450 1 5» 43» 2 250 2 250 2 250 4» 180» 1/ 750 180» 509964 0 6» 0550 0 6» 63» 23 5» 23 0» 23 250 M/9 9 125 88/5 90» 30» 80» 80» 90» 3» 7 125 70» 7]» 48» 54 0» 53 0» 530» 260 65» 65» 65» 522» 41» 39» 41» 16331 270» 26625 26750 30» 15» 1490 15» 26» 8625 95» 85» 98» 29» 28» 28» I 0/10 0/10 0710 412 2 050 2 050 2 050 20» 08» 0W0 0 8» 1050 2 350 2 350 2 350 46928 1 550 1 5» '5» 59375 1650 16» 1650 4» 1 750 1 750 1/50 3866 18875 18625 18/50 15 880» 88 0» 88 0» 16» 8625 85» 9625 3106 5125 50» 5125 34168 28 250 28 0» 28250 2250 43 5» 43 1 25 43 125 235» 0 160 0 150 0 160 695680 13 /50 12 875 13 125 67» 0/M 0 750 0 /50 15710 2 040 >9W '950 453» 14375 14 0» 14125 113» 80» 7875 80» 3950 6 5» 63/5 6375 12250 8 5» 85» 85» 10» 1050 1 050 1 050 964351 20 5» 20 0» 20 3/5 30» 16875 16625 168/5 8» 20» 20» 23» 55» 25 250 25MO 25M0 5» 7 /50 7 /50 7 /50 55550 4 /50 4 550 4 650 494» 1320 1 220 1 240 0^ 00» 00» 00» -0450 -0 030 00» 00» -0 050 ?\t0 050 \u202205» 00» 00» 0 050 0010 -0 050 00» -02» ?\t0010 ?0375 00» 00» -0125 -01» 30» -0150 01» *0150 *0375 *0040 *05» 0/50 ?0125 00» 10» 00» -0.125 *0 050 *0250 00» 00» 00» 00» 00» *05» 00» 00» -0125 ?05» 00» *01M -0250 *0050 00» -01» 30» 00» 00» -0150 0 050 *0050 *0010 *0125 00» *0125 00» 00» 0375 00» *0250 -0 050 0 050 0250 00» 00» 00» \u20220 050 *0375 *0250 00» 0250 -0250 00» -0110 Titres Domtar Domtor B Donohue A f Dorel B I Dorset E* Drans Drug royal o Dundee A I Dunde Pal o Dupont A Durkin H o Duso phm o Dyle* Ltd Dyle* w Dyntore B f E L Fin EMJSvs Etho Bay Etuodorn o Eden Rot o Edper g Ai Ego Res o Eiton teth ELAN Eng Eldorado o Ekthom X Elcthm Y f Eli Eco o Empire A f Empire 2 p Emteth u o Encal Eng Enerfle* Enertec Enstor lm Enserv C Ensian res Env Ter io DT 4 syst Dakota Dayton a a tu o ma e* Denbndge Denbury Denison Deprenyl A Derian Derian A Desudn A f Develcon Devtek f Dev»ek mv Dia a of Dia Met b o Diamond Dion Ent o Discov W Dtsys Diversified Dofosco Dofosto 260 Daman B f D E*pl o D Textfe IL- 37» '5.1449 2 100 \u20194050 6 625 \u201920» 0115 9259 1/375 80» 1450 95» 44» 5196110 0 1/5 32» 25» 200» 2650 12» 80» 89 75» 506» 1230 34» 38» '0» 41» 2636 US» 22» 130» 290510 28625 ' 74» '9» 7» 45» 240» \u2019420 24» 148/5 22198' 18 875 264 5 33 0» 12636 9 8/5 SM 13» «39 6 8/5 '50M \u201950» 2050 21» 65» 65» 0110 0110 16 /50 17 250 1350 1 450 44» 44» 0 150 0 1/5 2 350 2 350 25» 2620 93» 80» 75» 75» 1110 1130 3/50 3/50 41M 41» \"0» 110» '30» \u201930» 2/5» 28625 0910 0 950 44» 44» '3» 1310 14 /50 14 875 '95» '88/5 32 625 32 /50 9 875 9 8/5 1250 1 250 6/50 6875 00» 00» -05» 01» OIM 0M5 02M \u2022G0M OOM 00» .x, 105C ?0 050 0 250 *0125 *1125 *0 050 0150 0090 0125 *05» 0125 00» 00» 00» Vantes Haut Bas Farm Cite 723520 9 8/5 9 /50 9 875 * 0 125 125650 180» 1/8/5 180» -03/5 34565 1/0» '6125 1/0» -0/50 5» 105» 105» 105» *0250 3/140 5 625 5 5» 5625 00» 8499 2 6/0 2 520 2 520 0 080 12» 0 840 0 840 0 840 0 040 3895 160» 15 /50 15 /50 4125 1/60» 0210 0 2» 0210 *0020 7/60 24 5» 24 250 24 SW *05W 1395» 0 490 0 440 0 490 * 0 020 10950 105» 95» 105» *1125 7004 1 250 1 2» 12» 0050 2/0/50 0 3» 0 250 0 250 0 0» 29» 33» 33» 33» 0050 1» 86 0» 96 0» 86 0» 40» 21» 105» 100» 10 250 * 0 250 205625 16 125 158/5 158/5 0 125 473» 1/90 1/30 1/50 0040 516» 1450 1 3» 138C 0020 213/5 4 5» 4 450 4 5» *0050 216» 1380 ' 210 1210 0140 ?4530 120» 11625 11750 168/1 12 /50 \u201925» 12/50 298» 49» 48» 4 850 12 10 250 10 250 10 250 255 10 5» 105» 105» 33» 120» 115» 11/50 5» >30» 130» 130» 52» 22 5» 22 5» 22 5» 26» 12M 1250 1 250 0 050 32/96 3 0» 29» 29» 00» 3» 1/250 17 250 1/250 * 0 250 5» 38» 38» 38» 0050 I 13» 13» 13» 00» 9» 11 250 11 250 11 250 0 250 74450 7 125 7 0» 70» 00» 250» 0 030 0 030 0 030 * 0010 00» 00» 00» *0250 *0 250 00» 00» rreewest o 10» 180» .* A .4 .I ¦ l/AK Ufl 1209/5 19 5» 5» 6/50 .: Ml OlùSC 22 0» Geai Comp 13» 18» Gecomei o and a 729 2.49 Gen Mnrl o 12 64 0» u nm Gennum 5938/ III Gentro lm 20» 05» Gentry B O 5850 6 5» Geogroph o 491M 203C ueomaque o Bl Ufl Git ran I 3368/ ' /5( 19 M Globl elect 6650 4 450 Globl \u2019 'v ¦ - ¦ .bel * vil \u2022 200 Glcbei o Glyko bio o ¦ .- Gl reserve o 30804 '80» Goldtorp A I 2»» 88/5 Gld Kmght Gl Queen o 282666 2 0» Gkln Rul o ' ' -v G Shmrok 1367» 8625 G Star o Gld»orb A F 1/M 135» Gldpork o 1270050 1 39C Goldstak o 2']'« .Goran Cap M Farm Chg\t\tTitre*\tVanta» Haut Ba* Farm Chg\t\t\t\t 0750\t* 0050\tHigh bull O\t250»\t0270\t02/0\t02/0\t00» 12625\t0250\tHigh Rivr 0\t316»\t38»\t3/50\t38»\t00» \t\tHighborn\t90000\t0120\t0110\t0120\t*0 030 \t\tHighrdg\t30»\t2 650\t2650\t2 650\t0050 180»\t* 0250\tHighwod 0\t105»\t0910\t0850\t0 850\t0020 20»\t*0 080\tHiUsboro\t78)2\t1750\t1/50\t1/50\t\u2022 0050 8 250\t0 250\tHollmgr 1\t4931\t11250\t11125\tII125\t0125 19250\t*0 250\tHolmgr w\t34»\t0 920\t0 920\t0 920\t- OOiü 6 750\t*0250\tHome pro 0\t12»\t0450\t0450\t0450\t00» 21875\t*0250\tHm pro 4 0\t1»\t1250\t1250\t1250\t00» 18»\t*0050\tHorsnom f\t838»\t190»\t18750\t190»\t00» 110»\t0125\tH Boy Co\t9429\t19375\t19250\t19250\t0125 2440\t-0010\tHumoird\t124118\t49 5»\t46 0»\t46 250\t15» 64 0»\t00»\tHurn 0 0\t33»\t2120\t2050\t2 050\t0150 29 0»\t*05»\tHy Zeis\t6371\t46»\t45»\t45»\t\u20220150 1410\t0 020\tHyol Ph 0\t57620\t14 875\t14375\t14625\t?0125 05»\t*0 040\tHyol w 0\t483»\t90»\t8/50\t8/50\t?0250 6375\t00»\tID Biomed\t'36»\t9 8/5\t95»\t98/5\t?0625 20»\t00»\tIPL eng\t106512\t32 8/5\t32 750\t32 875\t?0125 7375\t0125\tISG Tech\t30»\t6/50\t6625\t6625\t-0125 10625\t-0125\tIbex A f\t100»\t06»\t06»\t06»\t00» 11750\t00»\tIcon 0\t1580»\t0215\t02»\t02»\t0020 1090\t00»\tImosco L\t119699\t26375\t25875\t26250\t*0375 4450\t*01»\tImox\t2»\t35 5»\t35 5»\t35 5»\t?05» 85»\t00»\t1 Life 1\t6»\t25 750\t25 750\t25/50\t05» 32»\t*01»\tImp Metal\t21968\t1110\t10»\t10»\t0 030 0 750\t*0010\timpenoi 0.1\t25647\t48625\t48 250\t48 250\t-0125 8625\t*0250\tImp Pork\t85»\t39»\t39»\t39»\t*01» 17875\t0125\tImutec\t79»\t09»\t08»\t09»\t*0050 8625\t0375\tInco\t5/9610\t44/50\t44 M0\t44 3/5\t-10» 1750\t0050\tIndust Set\t100»\t20»\t20»\t20»\t30» 23»\t-0020\tInmet mg\t73215\t«5»\t9125\t93/5\t*0375 0960\t-0 040\tIntensity\t26122\t2 450\t2350\t2450\t*01» 80»\t0 750\tIntr Cty P\t28»\t1550\t1550\t1550\t00» 13250\t0250\tInteractn 0\t100»\t0590\t0 590\t0 590\t00» 03»\t0020\tIntrmetco\t10»\t78/5\t78/5\t7 875\t0125 1250\t*0210\t1 Aqua 0\t11640\t24»\t22»\t22»\t02» 12250\t-0375\tInt Colin\t5333\t6250\t6125\t6125\t0125 NE VOUS CONTENTEZ PAS D\u2019UN REER À 5% OBTENEZ PLUTÔT 10% ET PLUS JEAN-PAUL LAFORCE Adm A.PI Fin \u2022 Membre de l'Ordre des Adm.Agrees - Plus de 20 ans d experience Services financiers GLOBAL inc.5430, boul.des Forges, Trois-Rivières 378-2442 ou 233-2376 Titres\tVantas Haut Bas Farm Jordeio\t4216/\t1290\t1 230\t1 250 Journey f\t12»\t1/50\t1/50\t1/50 Joutelof\t4/16/\t0310\t02M\t3 TM KRG Mnog K2 eng o KWGo Kop Res o Kerr Add Kettle R o K Anoion o K impel Kmgswoy Kinross gld Kinross w Lofrg Con p Laidlow A Laidlw B I laird A I Lomimo o landmk o Loromid o lateral o lourasio Lour Bk Lour Bk 8 Legoty S o Leitth teth Leons Ftn Levon o Lmamar Lincoln C Lionhert o Liquidatn Livent Loblaw Co Lob 3/0 p Loewn Gr Loewn ret loki o London Ins London A p London E Lumomcs Lyfton M o Ml Cass o MDC A f MDS H A MDS B I MDSlo MNT Ifd MNT Fqty MSV res o Mit Mtg Inv 65» 09» 09» 09» 95222 0 960 0 850 0 960 12433/ 7250 7 0» 7 250 * 2/2» 31» 2 850 2 850 25 26 250 26 250 26 250 13» 1080 1 0» 1380 301 0 850 0 7» 07» 89355 0 450 0 420 0 440 5» 100» 100» 100» 1029354 12 250 120» 12125 205912 8 8/5 8 625 8 /50 429 26 0» 260» 26 0» 813» 13 8/5 13 5» 13 875 3389161 138/5 13 625 138/5 1/0» 0 160 0 160 0 160 388» 13» 1230 1230 5U85 0 105 0 105 0 105 920» 08» 0 /30 0 /60 185» 0 930 0 860 0 860 123» 0 280 0 270 0 2/0 1995 15750 153/5 15/50 66» 26 0» 25 750 26 0» 848/5 2 6/0 2 560 2 560 29/56 34 250 33 8/5 34 250 10» 12375 123/5 123/5 1/3» 0 420 0 4» 0 420 63325 22 250 22 0» 22 250 3344» 0220 02» 0 220 55» 1050 1 050 1 050 6525 10250 98/5 10250 10» 11625 115» H5» 49170 33 250 32 /50 32 /50 355 60 0» 60 0» 60 0» 39520 33 0» 32 625 33 0» 52» 26375 26250 263/5 1363» 2 650 2 550 2620 11925 275» 2/0» 2/125 2/M 220» 217S0 220» 5» 26625 26625 26625 3530 190» 18750 18/50 3/9» 32» 30» 30» 5» 0 /50 0 750 0 /50 220» 1/50 1 650 1 /W 1/050 22 0» 21 /50 22 0» 99» 22 250 22 0» 22 250 321 8 250 8 250 8 250 15» 190» 18 /50 190» 6» 13625 13625 13625 50» 13» 13» !3M 696 7 /50 7 5» 75» Titras Equisure o Euro Nev Eurogos o Eioll o Eico Tec Eitendi Eiîend A f Eitend 1 p F CA Intl FPI Ltd Fohnsfk A I Foirfo* I FoirfieW o Foknbrg F inning L F Austria F Ausfrl w F Calgary o F Dynsfy o F Morth Al F Place u Fustmiss Fleet Aerc FAero R w Flet CCon A Fonorolo Foremos Formotn o F Knot o Fortis lm Fortis B p Fortune o Forrom A FSesnHIf Foimeyr o Frame From or o Vantes Haut Bas Farm Chg 620 3 5» 3 450 3450 0050 25637 51 0» 49 / 50 49 /50 1 250 50» 0 860 3 860 0 860 0140 200» 06» 0 650 0 6» *0030 26/2» 85» 80» 85» OMC 2» 29 375 29 3/5 29 375 * 0 125 463» 14 875 14 / 50 '4 750 0 0» 2» 25 250 25 250 25 250 0 0» 65/9 31» 3IM 3IM 30» 34» 4/M 4 700 4 7»-0 050 25» 120» '1750 11/50 0 250 16» 99 250 99 0» 99 250 * 0 250 65» 2 150 2 1» 2IM -0050 12)5565 29 250 28 3/5 29 125 * 0 / 50 322» 20 250 20 0» 20 250 * 0 250 5844' 13 250 13 125 13 250 * 0 125 49256\t1450\t1350\t'4»\t*0050 14/4»\t0 850\t0 6»\t38»\t*0140 419253\t7 750\t6 5»\t75»\t*10» '4M 13 /50 1 35» '3 750 90 180» 'BOM '80» 1» 34 0» 34 0» 34 0» 645»\t0 360\t0 350\t0 350\t0 020 990»\t0 140\t0 1 30\t0 140\t-0015 664/7 19 625 193/5 19 50C -0125 46»\t9 250\t9 0»\t«125\t-0125 3»\t4/M\t4/M\t4/»*01M 96/4\t5/50\t5 5»\t55»\t0 250 30»\t0 460\t0 460\t3 460\t0 040 «898 2/5» 27 250 2/ 250 0 250 7» 25 125 25.125 25 125 3 0» 1885\t0 650\t0 6»\t0 650\t0 050 86/9\t5 625\t5 5»\t5 625\t0 3» 25» 195» 195» '95» 00» 42114 10 /50 100» 10625 - 0 5» 25» 810» M'25 M125 0625 153» 0 620 0 590 0 6» *0010 1125 00» 00» Titras Grod & wlk Grandmo Granduc Granges GL Mnrl o Gt pacific Gt W Lifeco Gt w lifeco a G w lifeco t Gtr Lenor o Grnstne o Greyhnd Greyvest Guard CA f Gulf Res Gulf R lp Gulfstrm o Guyana o Guyonor b o HCO eng Holey Hallmark Holoione o Harbour Hard suits o Harmoe Horns A f Harrows A Hortco Hawker Hawker pr Hees Intl Hees E p Hernia Old Hmeosol Ventes Haut Bas Farm Chg 2239 8 250 8 250 8 250 0 125 »!00 0105\t01»\t01»\t00» 50» 0 730\t0670\t07»\t\u202200* 59» 2 750\t2650\t: m\t00» 1005» 0 360\t0350\t0 360\t00» 67» 28 250 28 250 28 250\t\t\t\u2022 0 250 1594» 29 375 29 0» 290»\t\t\t03/5 3» 26 625 26625 26625\t\t\t00» 4!» 28 125 28125 2\t\t8125\t0125 403» 2.19\t1950\t21»\t*0150 47253C 4 250\t41»\t4 250\t*0150 4226 \u201920»\t1625\t179\t00» 125» 2550\t2 450\t2450\t02» 5» 100»\t00»\t00»\t00» 181253 6 125\t5875\t6125\t?0 250 1 13275 4 3»\t4 250\t4 250\t0 050 329766 5 3/5\t50»\t5375\t0125 70» 1130\t1!»\t11*\t-00* 3/5» 33»\t3250\t3250\t0050 CEE\t1\t\t 5538 '550\t'450\t15»\t-01» 40» 25»\t24»\t2 450\t?01» 2/» 4 2»\t4150\t4 2»\t*0150 1/0» 0520\t05»\t0520\t00» 220» 0/M\t0 68C\t0690\t*0010 5390 13»\t1140\t13»\t*01» 8450 12 375\t2125\t12 250\t* 0 250 2» 85»\t85»\t85»\tm 120! 28»\t2 760\t2760\t00» 100» 80»\t80»\t30»\t00» 61» 155»\t5 250\t15 250\t0250 !» 910»\t10»\t\"0»\t\u202230» 894650 14 0»\t3875\t140»\t00» 24» 1/0»\t70»\t!70W\t00» 51613 '60»\t5 625\t15 750\t0250 39» 7375\t/DM\t70»\t00» Titres I Curotor o Vantas Haut Bas Farm Chg 149530 HO» 10625 108/5 -0 125 (Forest A 1\t23318 11 125 10875\t110» 00» Intl gold 0\t610» 4 1 50 3 950\t3 950 0 250 1 Hospitl 0\t20» 0260 0220\t0 220 0 0* iMhgy B of\t405» 02» 02»\t02» 0020 1 Pedro 0\t929 0 810 0 810\t0810 -0070 1 Petro 0\t12560 2 650 2 590\t26» OMO Titra*\tVente* Haut Ba* Farm Chg\t 1 Pursuit\t2158» 4 850 4/»\t4 /50 0 1 50 1 Skyline 0\t732360 1«50 1 650\t19» *0 260 Intl UNP 0\t299» 04» 0 360\t03» 0040 1 Venfoc 0\t123550 110» 10625\t108/5 * 0 250 iVenf R w\t7025 2 0» 19»\t19» 0050 Intertope\t61/» 42 /50 42 5»\t42 5» * 0 250 Intrawest\t52» 130» 130»\t130» 00» Inventrmr\t71» 1/W 1650\t!/» *0050 Inverness\t26/5 80» 7875\t80» 00» Inverpwr\t30» 105» 105»\t105» 0125 Inv Grp\t35370 17 375 17 125\t1/125 0 125 Iona ?\t39835 8 250 8 0»\t8125 00» Ipsco\t28» 28 875 28 750\t28 8/5 * 0 125 Irwin Toy\t1570 8 0» 7 750\t80» * 0750 Irwin Toy f\t!» 50» 50»\t50» * 0 250 Island Tel\t6/5 210» 20 750\t210» * 0250 iStor 0\t23475 11750 110»\t11 375 *0375 Ivoco A f\t505 4 250 4 250\t4 250 0 0» Ivoco C p\t5» 43 5» 43250\t43 5» 00» Ivoco 2nd 1\t7» 155» 15 5»\t155» 00» Ivoco 2nd 2\t1» 15 250 15 250\t15 250 0 5» Ivoco 2nd S\t10» 210» 210»\t210» 00» Jannock\t22340 138/5 133/5\t13 625 * 0 125 Janock 120\t3» 165» 165»\t165» 0125 Jascan 0\t4608 1 0* 09/0\t097C 00* Jewett com\t15» 0 7» 07»\t07» 09» Jonpol 0\t30» 0310 0310\t0310 0010 Jordan pet\t4050 8125 80»\t90» 00» MVP Cop of 5550» 0055 0 045 0 050 Morkenne Mocmilon Mcmln B 8p Mcmln B 10 Modsen o Magna A f Mognotta o Mognot w o Mai quebec M quebec w Manhoton Manson C a M L Food Mrtme Up Maritime f Mark Res Mrkbor Pro Mark Wrk Morleou Marshall a Mai Pete Mazann McChip Meltor Memo'et Merfm H Meridian Metal Res a Methonei Metro A f Metrowk o Mitrobi o Mitrostor o Midas Cap o Mind Wlyn MiHtronus Miner sv of Miner mv o Mineral o Mirage res a Miramar Misty o Mitel Carp Moffat Mohawk ml Maison A f Molson B Moneto o M Trsco B Moore Morgan f Morgan Mors Mid Mors Mid w Mo'isn P Mosoid tec Moss Ik o 19240 130» 12 8/5 12875 721» 1/0» 16 /50 168/5 3450 22 /50 22 3/5 22 /50 IM 25375 253/5 253/5 50» '«M 19» 19» 105035 58 0» 56 250 56 375 94» 1620 1 560 1 6» 10» 0550 0.550 0550 5» 34» 34» 34» 6» 0 350 0 350 0 350 12325 2 7» 2 660 2 660 963» 1250 11» 12» 90» 6 375 6 250 6 250 2» 21125 21 0» 210» 22426 198/5 19625 198/5 '889848 7 /50 7 5» 7625 4W0 15M 15» 15» 289» 1250 33 6 0» 300» ! 0M 26182 1 850 86» 15» 2» 12» 0» 60» 1 010 1 020 1820 1830 450 1 460 750 0/M 0/50 20» 10 250 10 250 10 250 126» 130» 12 3/5 12 5» 41050 6 5» 5 8/5 6 5» 26899 5625 5 5» 5625 98850 3 4» 33» 3350 13/905 105» 103/5 105» 10» 18875 18 /50 18 /50 103» 15375 MOW 153/5 30» 0 350 0 350 0 350 I/M 2/50 25» 25» 110» 0280 02/0 02/0 15151 9 250 9 0» 9125 50» 2/0» 26 125 26 125 2/ 1250 1250 1250 27 1 250 1 250 1 250 12460» 0035 0 030 0 030 49» 1610 16» 16» 109513 7 250 7 125 7 125 49720 4 550 4 4» 45» 83320 8 250 8 125 8 250 630 32 0» 31 3/5 320» 40/7 2950 29» 2 950 28990 22 625 22 250 225» 2M 22 250 22 250 22 250 1449» 0810 0 /60 0 8» 6» 23 625 23 625 23 625 102125 24 250 23 625 23 8/5 340» 00/0 0070 00/0 33» 42» 4 150 4 150 555» 10 625 103/5 10 625 1035» 0550 05» 0 540 9/2» 7 /50 7625 7 /50 38» 22 3/5 22 250 22 375 23550 0 630 0 6» 0630 02» 0050 05» 0 050 00» 0020 00» 0025 0125 0 250 0125 0250 -03/5 03/5 0010 0 060 00» 00» 0 040 0010 0 500 \u20220125 0 090 0.12S 03/5 0020 -0 250 -0020 00» ¦0 250 0 250 m m ?0125 00» \u20220030 -0375 \u20220250 00» 00» IB JÜSÜ 00» 00» ?0125 00» \u202203/5 118 0 020 0250 0M0 0125 0125 00» 00» 00» 1125 00» 01» 02» 00» 0 040 0050 ?\t0250 *0125 00» *0125 0030 0 050 00» 0020 -OOM 0 060 0 040 0125 05» -0/50 00» \u20229050 ¦0125 \u20220125 \u20222125 00» 0250 00M \u20220125 03/5 00» OMO 00» 0 050 0\t250 00» 0125 \u20220625 0050 1\tm \u2022\t.81 \u2022'050 \u202203/5 0250 00» * 0050 1-818 \u20220050 00» 0125 \u202200M iICEmnh Hcgb TCGA fTSHeKys 'VI Gold talisman i Tandem Tmhmire nock I Teklogu fTal Mt B eiebt >r6 leiagiobe \"medio A Talus iemboc A FTharotB ThomCot Toigeto 1 rAita Co TrCon PI Transat Trans west Tnlon Fin Trimark Tniw Truac wta iUAP In A Um Sekt Umcon A fUntcon 6 fUmforet Un Domm Umv Info fV Houtte {Voua A iVenLan tVideotron iVioi (Viigimo iVugu« Vogue wt Wascana Westburne Westi oast Titras Moss o Mullen tru Multi Cor o Mun Fin Af Mun Fin p Muscocho Mytec o l ieut Bas Farm Chg I 23MB 23 0» _________i 51/5 SI/5 818 .0» 2) m 21/58 21/50 *818 78)4 1/175 1/68 1/750 W7 'IB 180 HR 00» 3» 421/5 42 )» 421/5 -03/5 ) 0 850 0 850 *U IB I 3 850 3 050 0IB I 3 150 3 150 0 150 I 2910 J 050 ' 0 850 ) 12250 1280 018 1 29DM 29250 *0/50 ) 1650 1 920 * 0 220 ) 1 650 1 650 0050 ) 26 250 26 250 - 0 250 1 13/50 1480 -068 1 19/50 19/50 3 24 /50 24/50 3 190» 1918 3 380 380 3 15/50 idO» 3 '00» 10 250 J 380 3250 0050 5 18175 18875 *018 3 2 4» 2 650 * 0 250 D 05» 05» 148/5 14 8/5 0 18 ?018 1 18 /50 188/5 * 0 1 8 5375 5 5» UM MK 44» 44» 0 050 jMKtrnûi\t0»\t3 i»\tHU Wasivoi\t28»\t310»\t300» jVorfiCIA\t)U\t&JB\tOB Totoi Safes 2US0,«*a US Fends BgRysrK\tJBO\t2/38\t2/18 bqRysrl\t30»\t28 3J BTQSrG\t17»\t880\t2 WHW2\tI»\t2/38\t2 Total Salas\t9,*00 Debentures (in OOO'l) dap/ /5%d\tIT\t10B derout ISi\t3\t1020 iV Moot 0*'#\t19\t12*0 Total Safas 41.900 Dividend Capital Retaipts ?05» 0 020 28 38 5750 7 250 28 38 8 80 2/38 < 0010 ?0010 BMO Swts BNS Di» BNS xWts LM SWts NOR Div RT Div RYSWts ID SWts OCsWts 15» 65» 65» 65» 5» 261/5 26 8/5 26 8/5 19» 60» 5 /50 60» 9» 30» 130» 130» 10» 20 3/5 20 3/5 20 38 5» 2/38 2/3/5 2/3/5 40» 50» 'DM 50»' 10» 7 /50 7 /50 7/50 10» 4 650 4 650 4 650 Total Salas 12,300 Partially Paid Securities lAmotg In Cdn Not lr Foknbr ir PatroCon i Sumoi i Total Soles Trust Unit» Athabasca Enpfnd G New Alta Pengi Gas Westr I U Westrll u 64» 60» 60» 60» 95» 2188 215» 215» 5060» 115» 1M8 115» 341» 868 818 8625 2» 1/750 17 80 1//50 SS4,200 4«0 1238 12250 1238 42355 5 5» 580 5375 4» Il 8/5 II 8/5 118/5 1250 '63/5 1680 163/5 2250 110» '08/5 10175 10» 88/5 88/5 88/5 Total Soles : 52,155 Special Warrants MpieCwt\t30350 7 125 6 /50 7 0» MplePwt\t43350 0 /50 0 660 0 6/0 Total Soles : 73,700 Partnership Unit» Goz Metro 25410 15 250 14 88 15 18 Total Sale» 25,410 INTERNATIONAL DIVISION CP 1745e» 18-01-96 >\t¦'\t> i '\t\u2022 05» -0125 00» 05» 01» 080 05» 0/50 05» 418 018 -018 018 080 0 090 4/785 2925 950» 1550 1» 3/5450 1294» NB5 tech NDU Res o NHL comm Nn Norsat o NQl drill a N5R Res o Nat Bk Can Not Bk 8 Nat Bk II Nat Bk 12 N hbretech Not Trstco nies Haut Bas Ferm Chg 0 290 0 2M 02» *0010 95» 9 250 9 250 0 250 6 250 5 250 5 8/5 0 1 8 16» \u20196» 16» 01» 95» 95» 95» 05» 04» 0 390 0 410 * 0 08 45» 4 150 4 250 0 2» 232/ 40» 40» 40» 215» 0/M 0 660 0 7» 72» 13» 1350 1 3» 42050 3 4» 2 /50 34» MM 33» 33» 3 3» 5» 0 560 0 560 0 560 623/73 113/5 11125 II250 13/5 20 5» 19/50 19/50 72» 26 5» 26 5» 265» 16» 248/5 24 /50 24 /50 25» 3450 3450 3450 3MI0 20 125 19 750 20 125 03/5 ¦0050 ¦018 Nelson Gld o 2228» 28» 26» 28» *0250 .00» 0050 00» 00» Nelvono ?Neutrino o Neutro w o New coche N Provid o Newoltu Newbndg Newcourt Ngrwth Ngrwth eqt Newhok o Newport Newtel Ent Nbl china Noma A I Noranda f Noranda I Norndo I C Norcen NA PolWm North West Nor Tel Northfld o Northgot Northrk Northstr f Northwoy o Novo Carp NS Power NS pwi a p Novogld o Novicourt o Nowsco W Nu Gro o Nufort R o Nugas Numsco o Numac Eng OGY Pete o Ocelt en B I Offshore o Olympia o o Ondoat|e Onei ( f Optima a Optimo w o Orbit Orbit 2 p Orenda f Orvono o Oshowa A I Oif Prop PC Docs PFB Carp Pocolta Poc forest Pallet Polomo P Pan Amr o Pan east o PonAtlos o PanCon P Pangea o Paragon et Paragon Pormnt R Parkland Patheon Pega Cop a Pegasus Penn Wst Pentlond o Perle sys Pet Valu Peterbrq o Retro Cdn Petr omet Petrorep Petrostar Philip Env Phonii Con Phn* Intl Pmode R Pioner M o Place Res Placer Dm Plomfree o Plonvest o Plotnvo As a Para Pete Pointer o 96» 180» 180» 180» 36592 0 9» 0 770 0 9» + 75» 03» 0 250 0 250 24» 4 5» 45» 45» 4» 0110 0810 0810 34845 3 4» 32» 3 350 ?331446 65 625 64 125 65 5» ?203/0 24 5» 23 5» 24 5» \u2022 33» 13.3/5 130» 133/5 ?12» 268/5 268/5 26 8/5 9550 0 840 0 8» 08» 111050 3 8» 3 /50 3 8» » t>838 21 0» 20 625 2 1 0» \u2022 96425 5125 49» 50» 2850 5 5» 55» 55» 8/465 8 /50 8 5» 868 1231659 260» 25 /50 25 8/5 ?6» 26 125 25625 26 125 + 12502 19 625 19 250 19 625 * 160» 8 250 8 0» 8 250 \u2022 1183 8 750 8 625 8 625 532»! 60 125 58 /50 60 0» \u2022 250» 0 870 0 /90 0 820 105» 1260 1 250 1 250 1/00» 7250 7 1 8 7 1 8 5854» 13 /50 13625 13 /50 1090 0 6» 06» 06» 72/882 11 5» 11250 115» \u2022 8506/ 128/5 12625 12 8/5 * M/W 253/5 8250 83/5 7121 0 160 0 150 0 150 7049 53/5 5 125 5250 73550 18 125 18 0» 180» 20» 0 /20 0 /20 0/20 149» 45» 4 3» 45» 35» 22» 2 150 2 1 50 1035» 1510 1 350 1 510 ¦ 886 6 0» 5 750 60» 10» 04» 04» 04» ¦ 3450 9 625 9 5» 95» 311» 25» 2 350 24» 140» 0/10 0 /10 0 /10 927» 3 4 50 3 3» 3 350 9981 148/5 14625 14625 /I56 38» 3/W 37» 15592 0 520 0 510 0510 96405 0 980 0 960 0 980 14» 9 250 9 250 9 250 24» 21» 20» 20» 113» 5 250 5 1 8 5 250 2345 22 5» 22 5» 22 5» 192 5 /50 5 /50 5 /50 40450 195» 190» 193/5 5» 24» 24» 24» 30» 12» '2» 2» 21449 183/5 183/5 1 8 375 203560 0 8» 0/10 0/M 52913 2 5» 25» 25» 14620 103/5 10 250 103/5 1080 41» 4 050 4 050 22971 0 690 0 6M 06M 7950 510» 50 /50 50 /50 19950 25» 24» 2450 29» 13» 1 250 1 3» 169» 2 150 2 050 21» 2010 1380 13250 1380 508 78/5 7 8/5 7875 57W 1020 10» 10» 90» 018 018 0125 I805C 210» 208/5 21 0» 14040 7 /50 7 625 768 123» '240 1 220 1 220 16» 7250 7250 7250 4192 55» 580 5375 \u20195» 65» 65» 65» 38026) 16 /50 160» 16625 22/6920 3 4» 33» 3350 143» 0 950 0 950 0 950 330» '150 10/0 1120 10/012 8625 83/5 85» 2?» 1360 1 360 1 360 I M2» 103/5 10 250 10 80 6/8» 160» 158/5 160» 8 /85 0 2/0 0 240 0 240 15» 15» 15» 15» 10569/4 36 /50 36 250 36 3/5 14150 5 5» 5 250 53/5 161» II» 1050 H» 135» 1950 1 890 1 9» :/7190 1018 9/50 1018 52050 1 950 1 910 1 950 ¦0010 I 8 01» 0010 0 ')5C 118 0250 0ÛM \u2022 0 020 0\t250 \u2022hi M 0250 00» -03/5 X >01 1\t8 Bl 00» 00» 0 050 0020 0250 00M \u2022.m 01» \u2022\t0250 00» 00» 0 005 00» ?0125 00» 00» 00» 00» *03/5 0050 00» \u2022\t0 060 00» 0140 00» *0375 0015 00» 4)3/5 *018 00» 00» *0375 Titres Ptash Cor Powr Cor I PowrC Ip Powr Fin Pwr Fin A Precsn D A Prime res Pnmei F Princeton Profco a Profco w a Promts sys Provigo Provigo P Prudential Purcell a Pure Gld a Pursuit a QlT Photo ÛMedia o Q Zor a QSound o QSRo Que Tel Quebecor A Quebcor B f Qbcr print I Queenstok Quenstn M Quest Cop a Questor a Quito carp Quorum Quorum u RFC Res o RG prop ol RTO Ent Rand a tech Ranger Rayrock f Rea Gld o Recept a Redourm o Redfern a Redstone Regional Reitmon Reitmon A I Reko Intl Remmgtn Remsanc Repodre c Repap ent Republic Reserve o Rescan Revenue P Richmont Rigel eng Rileys D Rio Algom Rio Alg w Rio Alto R norcea o River gold o Rogrs Cn bf Rogers A Rooers B f Roftimon Roimork o Ry aviation Royal Bnk Ry Bk f Ry Bk G Ry Bk H Ry Bk J Ry tepg l Ryl Oak RyOak a w Ry plastics ?Russel A Russel C SNC lovn a f 5NT Ltd SNT Eqty SR Telcom St Andrw o St Geneve a St laurent Stl CemA I Samofh C Samuel M T Son Andr o S Fernand a Santa Fin a Scaffold See Inv Al Sceptre R Scmfilor a Scmtrei Srot Paper Scotts f Seagram Sears Con Serond f Securty H p Semiî Al Vante* Haut Bas Farm ( 62/75 90 3/5 84 0» 86 5» ?8590 19 625 19 375 19 68 * 890» 44 250 44 250 44 2S0 723» 33 0» 32 /50 32 8/5 32» 22 /50 22 /50 22 /50 ?10958 18 250 180» 180» 05» 10ISO 11 125 10 625 10625 OJ75 139» 7 250 7 250 7 250 0 0» 1615» 03M 0320 03M -0010 3630» 3150 2750 3150 *080 710» 08» U670 08»- 0 240 5» 20» 20» 20» *01» 111» 8 250 8 250 8 250 0 0» 5» 83/5 83/5 8375 * 4650 8 /50 8 5» 85» 100» 03» 03» 03» 139136 0 140 0 125 0 125 12/» 08» 08» 08» 222/8/ 12 /50 120» 12 625 ?830» 0390 03/0 0370 ?8/50 7 125 7 0» 7125 23049 4 0» 3 650 4 3» + 8 0 550 0 550 0 550 150 2168 2168 21625 990» 210» 210» 210» 1/66» 210» 210» 210» 0250 45650 23 625 23 5» 23 625 * 0 250 34650 0/» 06/0 0 7» -00M 29385 0 7M 07» 07» 00M 138» 1 350 1 310 1 350 0 0» 20» 03» 03» 03» 0 060 400436 29 /50 29 5M 29 750 +080 6» 6 /50 6 /50 6 /50 0 0» 53» 70» 70» 70» +0250 it Chg 3 750 ?0375 00» 4)3/5 ?0375 018 00» 00M 0010 00» ?03/5 *0010 00» ?0250 00» 00» -0125 R et S 30» 0 850 0 850 0 850 0 0» 32» 0610 0610 0610 G0» 1519» 3 150 3 050 3 150 * 0 050 12150 25 250 24 /50 25 250 * 0 125 1313»\t8375\t8125\t8250\t*0250 1» 10625 10625 10625 0250 110260 3 \u2019 50 31» 31» 0 050 10» 07M 07» 0/M ?0 020 183»\t1420\t13»\t13»\t-COM 469»\t26»\t25M\t26»\t*0 020 55»\t40»\t40»\t40»\t00» 12»\t12»\t12»\t12»\t0050 6» 15 250 ISO» 15 250 * 05» 15» 140» 140» 140» 0250 10»\t37»\t37»\t3/M\t*02» 34» 28» 2 /50 2 /50 0 050 3333/9 34 0» 33 0» 333/5 -05» 196» 40» 3 /50 4 0» *02» 1873350 5 8/5 5 5» 5875 *0375 54» 42 0» 4118 420» *1875 334»\t1020\t0 9»\t10»\t00» 9»\t! 6»\t16»\t16»\t*00» 2402 2250 22» 2 250 0 0» 76» 45» 4 250 4 5» *02» 1/923 130» 12750 130» 00» ISO 0 690 0 690 0 690 G0» 10/264 24 0» 23 625 24 0» *03/5 14/550 0 5» 03» 05» * 0 250 32050 4 9» 4 850 4 850 0 050 *01» 00» 10» 068 *018 00» 00» 00» ShowC B ! 25» 3 150 3 150 3 150 * 109» 2 /50 2 6» 2/M 7950 35 5» 35 0» 350» 250 165» 165» 165» 244192 \u201960» 15875 16 0» ?3MII55MI155MH55M 15»\t0 145\t0145\t0 145 15410\t4 0»\t40»\t40» 783648 32 /50 32 250 32 /50 * 0 625 21» 280» 27 750 28 0» -0250 21» 285» 28 5» 28 5» * 0250 535 M3/5 M 250 M2S0 00» 1860 2/ 5» 2/5» 2/5» 00» 10»\t1950\t1 950\t1 950\t0 0» 133/40\t5 8/5\t5 625\t5 625\t0 125 220»\t04»\t0 350\t0 350\t0 050 IS6548\t20 250\t198/5\t20 250\t* 0 250 7958\t4 150\t4 0»\t40» 3150\t21 5»\t215»\t215»\t?24»\t310»\tM625\tM68\t* 19»\t195»\t1980\t19375\t*018 35»\t128/5\t12 /50\t12 /50\t* 0 125 18»\t14 5»\t143/5\t14375 555»\t0 205\t0 2»\t0 205 262/34\t1 0/0\t0 950\t0 950\t0 090 532\t1/5»\t1/5»\t1/5»\t-05» 44»\t818\t818\t818 14150\t4 9»\t49»\t49» 20»\t110»\t110»\t110»\t080 250»\t13»\t13»\t13» 140»\t10»\t0 950\t0 950 30»\t19»\t19»\t1«0 4619\t1 950\t1 9»\t19»\t00» 550\t83 0»\t83 0»\t830»\t0250 18850\t80»\t7625\t80»\t\u2022 40»\t0 490\t0 490\t0 490 11»\t8 /50\t8 750\t8 /50\t* 0 1 8 9694\t24 0»\t23 /50\t23 /50\t* 0 250 26350\t8 0»\t7 750\t7 8/5\t* 0 125 1/849?\t49 /50\t49 250\t49 5»\t*018 30»\t6 125\t60»\t618\t-080 550\t12 0»\t11/50\t11/50\t080 164»\t06»\t0550\t06»\t-OOM 70/M\t«0»\t8 /50\t8 /50\t0 750 72/65\t3 250\t3 2»\t380\t00» 489118\t8 /50\t8 625\t8 625\t0 0» 0150 + 018 *05» 080 00» 018 -01» 0 040 0>M ?018 0010 Toronto, page 13 Fonds de placements \u2022 : .lyn ABC Funds Jtv Vqd\t7 T vnFund Value\t9 8 Acadie Fonds! JynOblioahor'\tTO Aon a i Regent Group |oA Can Rend\t6 foA Grots Amr\t5 joA C'ois Car\t5 loA Gfo Sant\t9 oA Rep Actif\t12 JoP Coreen\t11 toll 3r«|wi 81\t1 {off Mond Rev oRNwo- , AGF Ci Senes A (Act Mond AcWsSee Actm Cra JAItemagne ]Cap Ressourc j Crois A*a ID-r Chin# jjapon i Vond ObfGouv I AGF US Senes B guAcr Mon) giiAKemagre guCrois AmO guCrors As at ouAmpncai oufrM Intl oufo'dpéan >jMrchésN I ouMondial wj ! ouHouv Awe IbhqMond 'aemque /RnvNxvMnd isect Amiat ;sac* Ame 3310 6 40 1681 11 49 4 9?10 36 1143 oBafanced oEqurty oincome otntl Equity Concorde yoCroissance zoDvdende yoEquikbrO yoHypotheq yohttematio /oRevenu Confederation Grou Growth /Mortgage Corme* /Equthb'* \u2022COTE t» ynAmér REE ynAmérique ynEXP /«REA C romance Quebec nCrors Qué\t8 93 CSA Mgmt Enterpm Cotdfund\t7 3/ Cundrlt Group /Security Vatue Desjerdms'Fondai m Actions /«Croissance m Dn/ers Aud lOnrers Mod ¦7 Chvers Sec [>vidende 6 69 11 01 1041 106/ 1001 1086 6 4/ 505 1208 1799 1587 \u20192 98 10 32 j» 1630 16 26 22 47 10 22 10 81 1067 10 4?1016 1205 1337 466 ouOb ¦ 'J \u20192 33 l V, 6 98 6 64 4% /«EqmkbrO mHypotheq yn Internet'1\t30 05 /«Obiioativ 6 20 DOC Entertainment Àomnwon Equity jûomequrty\t9 79 I oynamm Group I 06m Amer (J\t8 96 duOynAmer'J\t6 57 oOyn Cdn Gro\t1059 oDynDrvGro\t519 oOyn Qrvden\t5 80 oOyn Europe\tH 76 oOyrFirFas\t10 33 oOynfijndCd\t'6 20 dO/n Gk> Bon\t6 3?dOy*» Gk) Per\t10 73 oOynGY/Res\t12 65 aOyn Green\t551 oOyn ! «corne\t6 64 oOyn 'ntl\t7\t35 oOyn Mgd PH\t8/4 oOyr Partner\t8 28 dOy Rrec Me\t7 35 oOynReeffit\t117?T itret if Eté\t9 85 f Rwitt 8 Rage oActions\t11 % oCroisAme\t12 99 oCroisasiat\t10 20 oEquikbre\t11 80 oMarches N\t8/6 oMond Action\t10 84 oMondEquil\t10 80 oMond Obkg\t1069 oGbkgations\t8 38 Enterprm Fund (L ygEnterpr-se\t9 20 Ethical Funds oBalanced\t1216 «Global Bond\t5 23 oGrowth\t8 64 oincome\t10 50 oN A Equity\t17 66 nPactbc Rim\t5 64 «Spécial Equ\t5 35 Ficadre 'Fondai ygActivs\t8 36 ygEqmkbrD\tII 43 ygHypotheq\t1010 ygObegation\t1045 Fidafity Cl oAmer lati\t6 73 oCap Crocs\t18 81 oCrors Ame\t20 23 oCrotsEuro\t15 63 oCrocs Japon\t9 94 oExpansionC\t13 41 oExt Onent\t26 11 oMixteMond'\t12 39 oOb Mar Emer\t9 53 oObkQ Can\t11 42 oPet Cap Am\t11 28 oPortfllInt\t17 8/ oPîiMarfme\t12 72 oRFR Ob' Mv\t9 46 oRev Cm\t10 78 ^Revenus NA\t9 01 oRep Adi*\t1191 Fidelity US ouAmer lat\t4 94 ouCrois AmD\t14 85 duCrotsEuro\t1147 ouCrois Japo\t7 29 ouEvt Onent\t1916 ouMrxte Mond\t9 09 ouObMerEmerg\t6 99 duPetCapAmD\t8 78 ouPortintl\t1311 duPtlMarfme\t9 34 d-jRFR OWMon\t6 93 duRev N A U\t6 61 First Heritage Fun yplst Herda\t5 73 Fonds de Crm Sei ynCro-sSeie\t114 64 Fnedberg Commodit yOoubie ^o*d\t3 26 y/P-ec Metai\t1020 Fnedberg ILRl ynCurrency *\t10 52 G0C Funds nCrots Cm\t14 47 «Croîs NA\t6 93 «hitamat 1\t10 39 «Obhg Cm\t11 30 Gfobeinvaa» Funds yGEMCS\t6 3/ muGFMUS\t10 73 ÔT GtobetCdeln oCr Ame» 1\t5 01 r/,rdtS An*\t6 36 oCroia Récif\t6 48 ointfastr Mo\tS 29 oMond Obhg\t6 41 dRFRMondCa\t5 72 oRes Nat Mv\t6 30 8evf,ÎA\t5 07 gRev CT B\t6 06 dRev M Cw\t6 51 oTeMcom\t6 49 GT GfobaiCdeln 1*// Ame»\t3 6/ ouf/oisAmO\t4 3/ ouCrott Peo\t4 02 'H/intras*' M\t3 88 duMond Obhg\t3 9/ ouRes Nat Mo\t3 88 uRev CT A US\t3 72 guRevCTBU\t3 71 ouRev et Cro\t4 04 ouTeleco\t4 76 -Guardian Timing Se yoCdn Drotec\t10 83 ygFnst Amer\t10 85 yoProtect Am\t9 74 Guardian (Groupe! Act Amer\t10 70 Act Croîs\t7 97 Act Mond EAF\t615 AsiePacihq\t10 33 Oiv Mensuels\t8 57 Entreprise\t12 51 EquiiCan\t18 22 Equrl Intl\t5 76 Marches Em\t10 56 Rev Cm\t1013 Rev Etranger\t10 76 Revint!\t1007 Guardian'Groupe gActAmer\t\u20190 70 gAct Croîs\t7 % gActMvdEA\t615 gAsiePacif'\t\u20190 32 gOn/Mensuel\t0 57 gEntrepnse\t12 51 gEquilCm\t18 20 gEquit Intl\t5\t76 gMarches E\t10 56 gRev Can\t1013 gRev Etrange\t\u20190 75 gRev Intl\t10\t07 \u2022Gyro «Ad Gvro\t1?13 «Obkg U/ro\t10 SO ¦Hemisphere Capital ynVatueFvd\t106?Hodgson Robenv L «HRi Canada\t8 9?«HRI Equifcb\t10 54 «HRt Obbqat\t9 97 «HRt Outre m\t14 76 HKBC fonds communs «Actions\t\u2019 4 84 «Américain\t11 02 nCrc(V MM* 4 97 5 09 Elliott B Page gB liés 4 34 4 43 MM\t5\t71\t5 36 Ethical Funds «MM* 5 28 5 4?Ftcadra (Fonds! 5 28 54?iMM PMaRty f oCTCda\t4 63\t4 74 Fidehty U* oui)S MM*\t4 44\t4 54 GBC Funds «MM\t4 61\t4 7?Guardian (Groupe) MM (.v\t4 9?\t6 04 uMM US\t4 75\t4 86 Guardian) Groupe) gMM f an\t4 ?9\t4 38 £S\t41t 419 Robert vl n\t6 46\t6 66 HKBC tonds commun» «MM\t6 37\t6 61 InvesNat Banque Na nfl Très\t6 38\tS 5?«liquid\t5 51\t5 66 «MM\t6 01\t6 14 miMMUS\t4 48\t«68 Investors Inc «MM\t5 12\t525 Jones Heward jH MM\t5 08\t521 Laurentienne «MM\t5 06\t5 19 \u2022Leith Wheeler /«MME 5 29 543 Lotus Group (MKW) ynlncome 6 75 5 92 Meckenzie Industn CSMgt 5 27 5 41 gShTem.4 94 5 06 Mackenzie Umversa ouUS MM .17b 3 8?Manuvie-Cabot «MM 4 72 4 83 Mawer Investment ynCdn MM* 6 22 6 41 Mutuelle (Groupe) «MM 4 84 4 96 N Amer Trust Com nGovt M 4 76 4 88 O Donnefl Group of MM* 4 14 4 23 qSh Term 393 401 OHA Group nShTerm\t5 49\t5 64 Ontario Teachers G «F ixVal\t5 58\t5 74 PHN Group ynMMF\t5 35\t6 49 ynuUS MME 5115 24 Prat at Revanu ynMM\t5 13\t5 26 Frudentielte (Grou «MM\t5 81\t5 98 Pursuit Group ynMW\t6 16\t6 35 Royal Trust Royal «B 1ms\t6 06\t5 19 «MM SCm\t4 43\t4 53 «uMM SUS\t4 43\t4 53 Royal RoyfundlGr «R TCm\t4 9?\t5 04 miMMUS\t4 4/\t4 57 «MMCan\t4 60\t4 70 Sagit Group oTC MM* oTCMMI\t6\t15\t6\t34 Sceptre Funds nMM*\t5\t55\t5\t70 Scotia Excelsior «B 1res\t4\t85\t4\t97 «MM\t4\t88\t5\t00 nPrBT\t5\t38\t5 5?Spectrum CT A\t4 5?\t4 6?gCTB\t4 52\t4 6?nCTC\t4 62\t4 6?oCT D\t4 5?\t4 6?«Epargne\t4 61\t4 7?Standard Ida gMM*\t5 67\t5 13 stratgie Globale gB Très\t4 77\t4 88 ouf p Aim\t4 70\t4 81 Tefvest (Fvdl! Mvet\t6 16\t5 30 TD Ligna Verte «B TCm\t6 26\t6 39 nt,MM Am\t4 38\t4 48 «MM Cm\t5 1 ?\t5 ?5 TO Pension Pooled «MM\t5 57\t5 7?Templeton Group nB Très\t5 00\t5 1?Tnmark (Fonds mut Intérf\t4 90\t5 10 Trust National Km\t5 30\t5 44 20 Fund» toc CS nMM\t6 67\t58.9 United Group «Cdn tote\t5 75\t6 39 ouMMf US\t4 57\t4 67 I le Nouvelliste Economie Trois-Rivières Vendredi 19 janvier 1996 En misant sur les fonds mutuels d'actions canadiennes L'investisseur ne sera pas déçu Suzanne Dansereau Toronto (PC) ¦ Les Canadiens qui investiront leurs épargnes dans les fonds mutuels d\u2019actions canadiennes en 1W(> ne seront pas dé(,us.Et ceux qui voudraient aller ailleurs devraient lorgner vers les marchés en émergence, ou encore sur le marché obligataire européen, plutôt que vers les Etats-Unis ou le Japon.Voilà les conseils que trois dirigeants de compagnies de fonds mutuels ont servis au public, hier, lors d\u2019un déjeuner-causerie organisé par le club Empire à Toronto.Veronika Hirsch, présidente delà compagnie AGF Management, s\u2019est dit «fort optimiste» en ce qui a trait au marché des actions canadiennes.Et.en cette période de trêve référendaire, elle prédit un retour prochain des investisseurs étrangers au Canada.«L\u2019indice de la bourse de Toronto grimpera au niveau 6 ()()().ce qui équivaut à un retour de 20 pour cent sur le niveau actuel», a-t-elle avancé.«Et l\u2019or grimpera à 492.50 cents d\u2019ici cet été».Mme Hirsch a expliqué les raisons qui motivent son optimisme.-grâce à l\u2019entrée du Canada dans l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), les entreprises canadiennes sont bien placées pour exporter leurs produits.-les gouvernements du Canada sont en train d\u2019assainir leurs finances publiques.-les taux d\u2019intérêt resteront bas.Il est donc préférable d\u2019investir dans les actions plutôt que dans les placements à intérêts fixes.Les fonds mutuels sont en croissance exponentielle depuis quelques années.Plus les taux d\u2019intérêts baissent, plus ils sont populaires.Mme Hirsch indiquait hier qu'aux Etats-Unis, il y a eu plus d'activité dans le marché des fonds mutuels d'actions en trois ans qu'il n\u2019y en a eu depuis 60 ans.C'est la voie de l\u2019avenir, selon elle.«Evidemment, il faut se demander si vous préférez bien dormir ou bien manger», a-t-elle ajouté à la blague.«Moi j'aime mieux bien manger parce que j'ai de la difficulté à dormir de toute façon».De son côté.Donald Reid, l\u2019un des dirigeants du fonds Templeton, a conseillé à ceux qui voudraient investir à l\u2019étranger d'aller vers les marchés en émergence et de ne pas trop s'exposer aux Etats-Unis où l\u2019on craint une mauvaise année avec les prochaines elections.Selon lui.la Chine offre d\u2019extraordinaires possibilités, car on prédit que les Chinois augmenteront leur consommation.Selon M.Reid.ils ont besoin d\u2019une foule de produits, que ce soit du pétrole, des téléviseurs ou .des pieds de poulet.C\u2019est que les marchés en émergence \u2014 même pour les pays à risque \u2014 connaissent une croissance économique de beaucoup supérieure à celle des vieux marchés.La Chine, par exemple, a connu une croissance composée de 8.5 pour cent au cours des 15 dernières années.Mais attention: si l\u2019on va sers des pays en émergence \u2014 M.Reid a cité le Mexique, le Brésil.I long Kong \u2014 il faut penser à des investissements à long terme.c'est-à-dire au moins cinq ans.Pour ceux qui seraient à la recherche d\u2019actions pas chères, regardez la Nouvelle-Zélande, l'Espagne et la Suède, a poursuis i M.Reid.Quant au marché obligataire, il sera meilleur en Europe et au Canada qu'aux Etats-Unis ou au Japon, a prédit Allan Bross nridge.vice-président du Groupe Investors.M.Bross nridge estime que la croissance économique sera «décevante» aux États-Unis et que les obligations canadiennes connaîtront une meilleure performance que les obligations américaines.«Le meilleur marché sera celui de l\u2019Europe.Le pire, celui du Japon».Ceci dit.en raison des faibles taux d\u2019intérêt à court terme, la performance du marché obligataire sera moins bonne que celle des actions: entre six et huit pour cent de rendement (selon M.Brosvnridge) contre 15 à 25 pour cent les actions (selon Mme Hirsch).M.Brownridge a lui aussi brièvement abordé la question politique au Québec.Il a indique qu\u2019un futur référendum en 1997 et l\u2019incertitude politique qu\u2019il créerait ferait plafonner le dollar canadien à 75 cents US.\u2022 Selon M.Jules Bergeron, de la SQDM Mauricie - Bois-Francs 1996 sera une année relativement intéressante malgré les coupures dans le secteur public Marc Rochette Cap-de-la-Madeleine ¦ Malgré les compressions budgétaires importantes prévues dans le secteur tertiaire gouvernemental et les facteurs de restructuration susceptibles de bouleverser les domaines de la santé et de l\u2019éducation.l\u2019économiste régional de la Société québécoise de développement de la main-d\u2019oeuvre (SQDM) de la Mauricie-Bois-Francs, M.Jules Bergeron, se montre tout de même optimiste dans ses prévisions sur l\u2019état du marché du travail en 1996.«Si la dernière année a produit 3000 emplois dans la région, les douze prochains mois devraient être marqués par la création de 2000 à 2500 emplois», pré-dit-il.Celui-ci se demande toutefois si la baisse des taux hypothécaires réussira à relancer l\u2019industrie de la construction et si le niveau d\u2019endettement des ménages, combiné à leur degré de confiance plutôt fragile en l\u2019économie, permettra une telle reprise.Dans le secteur primaire, l\u2019agriculture continuera, selon lui, à jouer son rôle de stabilisateur régional au plan de l\u2019emploi et ce, en dépit des incertitudes entourant le monde agricole.Quant à l\u2019industrie forestière, elle devrait conserver sa vitesse de croisière de 1995.Si M.Bergeron s'attend à ce que la catégorie des biens durables fasse bien (Photo \\BS - Alain Ktrthiaumt'i M.Jules Bergeron I N*' | paraître le secteur secondaire, il appréhende les effets des coupures gouvernementales sur la performance du secteur tertiaire.Par ailleurs, le volet «consommation» sera caractérisé par une forte concurrence et une clientèle au pouvoir d'achat limité qui se veut conséquem- ment de plus en plus exigeante.Traçant récemment le portrait socioéconomique du Coeur-du-Québec, la SQDM concluait que la région, aux prises avec un exode des jeunes et un vieillissement de la population significatifs, devait miser plus que jamais sur une véritable concertation locale au sein des différentes MRC de son territoire pour combler son retard par rapport au reste de la province et ce, aux chapitres de l'emploi, du revenu et de la sécurité du revenu.«On ne doit plus compter sur la grande entreprise et, en ce sens, il faut considérer le développement de l'entre-preneuriat», avait déjà indiqué M.Bergeron.Parmi les problèmes de développement de la main-d\u2019oeuvre soulevés dans les secteurs d'activité économique jugés déterminants en région, on retrouve, entre autres, la nécessité de développer les compétences en gestion des exploitants agricoles et l'importance grandissante pour bon nombre d'entreprises d'effectuer une planification stratégique, d\u2019exporter leurs productions et d\u2019adopter des normes d\u2019assurance-qualité pour améliorer leur production et leur compétitivité.Gestion des ressources humaines, polyvalence de la main-d'oeuvre, manque de relève dans certains métiers ou certaines professions, adaptation aux nouvelles technologies, adoption de nou- veaux modes de gestion et d'organisa-tion du travail: voilà autant de difficultés auxquelles sont également confrontées les entreprises.«Même si le rythme de création d'emploi n\u2019affiche pas un taux impressionnant.1996 sera une année relativement intéressante», a-t-il conclu \u2022 Coup d\u2019oeil boursier Montréal-XXM TSE-300 Dow Jones Or (New York-US$) 2371,99 4798,12 +25A2 5124,35 -1-57,45 Dollar canadien (US Cents) 73,30 -i-0,01 397,40 -2,30 -PC Toronto (suite) Titre*\tVente» Meut Be* Ferm Chfl Show IA\t3500\t13 000\t12 87S\t13 000\t- 0I25 Shell Con\t12060\t42 750\t42 125\t42 250\t0 375 Sherntt\t922050\tl/OOO\tI6 500\tI6625\t0 375 ShernttE\t496860\tBI25\t7 875\t8 000\t- 0 125 Sidussp\t4500\t3 300\t3 250\t3 250\t0 050 Signature\tI700\t0 520\t0 520\t0 520\t* 0010 Signature\t2500\t0 010\t0 010\tOO\u2019O\t0 040 SiCamono\t226000\t0 095\t0 090\t0 095\t0 005 Sikorp\t5082\t13 750\t13 500\t13 750\t0 000 Srmmond\t4900\t7 875\t7 500\t7 500\t0 375 S.noforsA 168500 0 940 0 900 0 920 -lO?!) Skytadt\t5340\t25 875\t25 500\t25 500\t0 000 Slater md\t22350\t'3 750\t13 125\t13 750\t\u2022 0 750 Slotan F\t6482\t13 625\t13 500\t1 3 500\t0 000 S Iouvem a\t16500\t0 440\t0 440\t0 440\t- 0 020 Sodisto\t1000\t0 150\t0 1 50\t0 150\t0 000 SoMteyS\t12264\t30 000\t26 500\t2 7 250\t0 750 Softquod o\t95580\t5 750\t5 000\t5 625\t0 125 Sid state\t500\t3 400\t3 400\t3 400\t0 200 Sol.for.oo\t11800\t2 840\t2 740\t2 750\t0 020 SonorlAp\t300\t4 650\t4 650\t4 650\t0 150 Sonora o\t500\t0 130\t0 130\t0 1 30\t0 010 Sthrh.nol\t44700\t0 740\t0 720\t0 720\t0 000 SCroftyo\t10000\t1 850\t1 850\t1 850\t- 0 050 Southom\t61432\t14 125\t13 250\t14 000\t- 0 375 Sth ofrua o\t9500\t0 800\t0 800\t0 800\t0 020 Southern o\t4055\t3 250\t3 150\t3 250\t0 000 Southwrd\t117000\t1 000\t0 960\t0 960\t- 0010 Southwsto\t21550\t10 000\t9 250\t10 000\t- 0 500 SporAero 10436 18 750 18625 18 625 0375 Spectra\t3006\t3 050\t3 000\t3 000\t0 000 Spectra of\t1502\t3 000\t3 000\t3 000\t0 100 Spectral\t34900\t13 000\t12 250\t12 500\t0 875 Spectrum\t7600\t17500\t1 7000\t1 7000\t0 375 Speedwre\t35375\t5 125\t4 750\t5 000\t0 125 Stackpole\t689\t12 500\t12 250\t12 250\t0 125 Stamped in< ., Devises étrangères Toronto (PC) Voici les taux de devises étrangères tel que fournis jeudi par la Ban que de Montréal; les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d\u2019une banque à l\u2019autre, x Taux mensuel Afrique du Sud (rand).0,3984 Allemagne (mark) 0,9255 Arabie Saoudite (riyal).0,3755 Australie (dollar) 1,0485 AjJtriche (schilling) 0,1359 Bahreïn (dinar) .\t3,7260 Barbade (dollar)\t0,7077 Belgique (franc).\t0,046473 Bermudes (dollar).1,3847 Brésil (real).1,4942 Bulgarie (lev).0,019287 Caraïbes (dollar)\t0,5238 Chine (renminbi)\t0,1698 Colombie (peso)\t0,001420 Corée (won).0,001787 Danemark (couronne).0,2482 E A U.(dirham) .\t0,3824 Espagne (peseta).0,01144 Etats Unis (dollar) 1,3642 Europe (ECU)\t1,8020 Fidji (dollar)\t0,987 Finlande (mark) 0,3154 France (franc)\t0,2709 Grèce (drachme) 0,00597 Guyane (dollar) 0,010289 Hong Kong (dollar) 0,1823 Hongrie (forint).0,01024 Inde (roupie).0,0403 Indonésie (rupiah) .0,00062 Irak (dinar)\t4,5176 Titr#»\tVente» Meut B es Ferm Chg Star Data\t1300\t3 700\t3 500\t3 500\t0 000 Startechi 3584\t6875\t6875\t6875\t0 125 Sttko A\t780300\t6125\t5875\t6000\t0000 StelcoBp\t2089\t23 000\t22 875\t23 000\t0 000 StelcoCp\t2200\t23 000\t22 875\t22 875\t0 125 Stella |on«\t1300\t2 000\t2 000\t2 000\t- 0 050 Stone tom I021U 17875 17625 17625 0000 Stone A p\t345\t21 750\t21 750\t21 750\t0 000 Strike En\t16390\t3 150\t3 050\t3 100\t0 000 Strong ecju\t600\t5 375\t5 375\t5 375\t- 0 125 Stroud o\t45000\t0 260\t0 250\t0 260\t0 020 Sud Conta\t3000\t15 500\t15 500\t15 500\t- 0 500 Summit R\t10200\t7 875\t7 750\t7 750\t0 000 Sun Ire ltd\t1800\t1 650\t1 650\t1 650\t0 000 Sumor 27800 42875 42375 42875 -0375 Surrey mtf\t3800\t8 875\t8 750\t8 750\t0 000 Sury Shier f\t2000\t2 600\t2 600\t2 600\t0 250 Systems\t57000\t4 000\t3 900\t3 950\t- 0 200 TH Res o\t5000\tQ\u20199(i\t0 185\t0 1 85\t0 000 KG into\t'DO\t3 150\t3 1 50\t3 1 50\t0 000 TCG.ntbf\t300\t3 050\t3 050\t3 050\t0 100 TSBlntl\t400\t10 000\t10 000\t10 000\t0 0(10 TSCShnA\t2000 1120 1 020 1120 - 0 020 TVIPoio\t654000\t2 600\t2 520\t2 600\t0 000 TVXGold\t\u2019881704\t12 500\t12 250\t12 250\t0 1 25 Taïga fort\t.300\t6 250\t6 250\t6 250\t0 250 Talisman\t302465\t29 250\t28 750\t29 250\t*\t0 375 Torolnd\t4000 3 600 3 550 3 600 -C050 larrogonO\t19550\t11 750\tH 500\tI ! 625\t0000 Ionien\t3100\t3 250\t3 100\t3 250\t*\t0 200 T Flavors o\t69500\t1 800\t1 600\t1 750\t-\t0 400 îeckBI\t17640\t26 500\t26 125\t26 375\t-\t0 375 Tecsyn\t63600\t1.300\t' 200\t1 250\t0 050 TeeComm\t190483\t14 500\t12 875\t13 625\t0 875 Irlande (livre).2,2219 Israël (shekel).0,4508 Italie (lire).0,000896 Jamaïque (dollar).0,037453 Japon (yen) .0,01292 Kenya (shilling).0,025069 Koweit (dinar)\t4,7202 Liban (livre).0,000881 Malaisie (ringgitt).0,5492 Mexique (peso).0,2056 Norvège (couronne).0,2185 Nouvelle Zélande (dollar).0,9464 Pakistan (roupie).0,0425 Pays Bas (florin) 0,8549 Philippines (peso) .0,053505 Pologne (zloty).0,5612 Portugal (escudo).0,00935 République tchèque U < Hironna)\t0,052351 Roumanie (leu).\t0,000528 Royaume Uni (livre).2,0702 Russie (rouble) 0,000301 Singapour (dollar).0,9863 Slovaquie (couronne)\t0,047418 Suède (couronne) 0,2102 Suisse (franc)\t1,182 Taiwan (dollar).\t0,051690 Tanzanie (shilling).0.00272 Thaïlande (baht) 0,055558 Trinité Tobago (dollar).0,2472 Turquie (livre) 0,000024 Venezuela (bolivar).0,004856 Dollar Toronto (PC) Le dollar cana dieu a clôturé à 73,30 cents US jeudi, en hausse de 0,01 cent Le dollar américain a ferme è 1,3642$ Can, en baisse de 0,02 cent.La livre sterling valait Titre»\tVentes Meut Ba» Ferm Chg TeeComw 62900 3 900 3 400 3 500 0 500 Teklogu\t17530\t14 500\t13 750\t14 500\t0 625 Tel fqty\t1000\t11250\t11250\t11250\t0 000 TelMet 6 f\t'000\t19 750\t9 750\t19 750\t0000 leleglobe\t6900\t19125\t9000\t19125\t* 0250 Telglo 5 40\t600\t23500\t23 500\t23 500\t-0125 T medio A 1\t100\t3 250\t3 250\t3250\t0 000 Telepanl o\t28000\t2100\t1970\t1970\t0130 Telesys 1\t2300\t25 500\t25 250\t25 500\t-0250 Telu'or o\t53755\t3100\t3000\t3100\t0 000 Telus Cor\t304093\t16 000\t15 750\t15 875\t\u20180125 Tembet A\t3680\t10 250\t10125\t10125\t0125 Terra Im\t6500\t16625\t15 500\t15 500\t1875 Testa\t74500\t7375\t7250\t7 250\t-0125 Tesma A\t250\t8 750\t8 750\t8 750\t\u20220250 Tei Cap p\t4800\t24625\t24375\t24625\t-0125 ThomCor\t733446\t19 000\t18 750\t19 000\t-0375 ThomCor 2\t2300\t22 250\t22 000\t22 250\t0 000 Thundrw o\t128843\t0530\t0 500\t0520\t* 0020 Tidal res o\t33966\t1850\t1750\t1800\t- 0050 Timberwst\t2190\t14125\t14000\t14 000\t0 000 Tintmo o\t2500\t1150\t1140\t1150\t* 0 040 Tiverton o\t24000\t0410\t0 350\t0350\t0 040 îombil B 1\t1000\t5 750\t5 750\t5 750\t0 000 Tstone o\t39000\t1100\t1000\t1000\t0100 Torei o\t9100\t0 600\t0 600\t0 600\t0010 Toromont\t8000\t29 250\t29 250\t29 250\t0 000 Tor Dm BV\t757627\t25500\t25 000\t25375\t*0375 TD Bk H\t75\t27 250\t27 250\t2/250\t0 000 TIRS\t25'398\t25 500\t25 350\t25 450\t*0150 Tip 0(v\t1000\t21875\t21875\t21875\t0125 Tip Set w\t1000\t3450\t3450\t3450\t0000 HIP\t181976\t29 350\t29 200\t29 350\t* 0 200 Tor Sun\t5300\t13 500\t13 500\t13 500\t0000 Tarring o\t220500\t4000\t3650\t4 000\t\u2022 0350 Torstor B 1\t4173\t22 500\t22375\t22 375\t0 000 Total Pel\t1100\t12 250\t11875\t11875\t0 500 2,0702 $ Can, on baisse de 0,57 cent, et 1,5175$ US, en baisse de 0,40 cent.Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal.Dividendes Extendicare Inc: convertible privilégiée, série 1, $.50.Payable le 15 février; inscription le 31 janvier.Bénéfices Distilleries Corby Ltee trimestre terminé le 30 novembre, 1995.$9,359,000, $1.33 l'action, 1994, $10,857,000, $1 54 l'action Revenu 1995, $24,394,000; 1994, $28,709,000.Radiomutuel Inc: trimestre fini le 26 novembre, 1995, $1 023,000,\t$ 18 I action; 1994, $630,000, $.11 l\u2019action.Revenu:\t1995, $15,336,000,\t1994, $14,022,000 Sbaw Communications: trimestre terminé le 30 novembre, 1995, $7,694,000, $.09 l'action, 1994, $10,084,000.$.16 l\u2019action Revenu:\t1995, $147,666,000;\t1994, $77.660,000 Argent Toronto (PC) La firme Handy and Harman cotait jeudi l'ar gent è 7,54 7 $ Can l'once, 242.64 $ le kilo Mercredi, l'argent cotait à 7,557 $ l'once et 242.96 $ le kilo Titre*\tVentes Haut Bas Farm Chg\t\t\t\t Trons Dom\t71500\t0270\t0 240\t0270\t-0030 TrAlt «np\t108430\t15000\t14875\t15000\t-0125 TUtil 840\t500\t26375\t26375\t26375\t0 000 TrCon PI\t256455\t18 875\t18 750\t18875\t*0125 TrP 1*Q\t20000\t53 500\t53 500\t53 500\t0 000 Tronswest\t14100\t1180\t1160\t1160\t0 000 Tronswst a\t700\t20125\t20125\t20125\t-0125 Trosk torp\t4500\t5625\t5 250\t5375\t0 250 Tra» o\t25400\t0710\t0 700\t0 710\t0 000 T rem mro o\t13000\t0690\t0 650\t0690\t-0020 Tn Ongn o\t5500\t1000\t1000\t1000\t0000 Trillion o\t19220\t4 450\t4 350\t4 450\t-0050 Trilon A\t115625\t4 450\t4 400\t4 400\tOOOG Tnlon Fin 1\t6200\t17125\t17000\t17125\t?0125 Trlon Fin II\t3100\t17 000\t17000\t17000\t0000 Trimât\t12800\t13375\t13 250\t13250\toooo Tnmrk fin\t3019\t46 000\t45500\t46 000\t?0 500 Tnterh\t4700\t16 500\t16 500\t16 500\t0 000 Triton Mn o\t2600\t6 000\t5 750\t5 750\t-0125 Truet\t6094\t9625\t«500\t9 500\t0 000 Tntet A w\t531\t1500\t1450\t1450\t0 060 Tro|an feth\t79862\t10 500\t10250\t10375\t0125 Tyler R o\t26165\t0 320\t0300\t0 305\t0 005 Ulster P\t67942\t4950\t4 900\t4 900\t0 000 Umtan B f\t26000\t17000\t16 750\t17000\t-0 250 Umfort A f\t125475\t5375\t5000\t5 250\t0375 Un Corp\t2091\t35000\t35000\t35000\t0 000 Un Domm\t84514\t78375\t28 250\t28375\t0 000 Un grain f\t274\t7 875\t7875\t7875\toooo U Keno\t8300\t2250\t2200\t2 200\t0 000 U Royore o\t12000\t0680\t0640\t0640\t0 060 Un Reef o\t39500\t0 470\t0450\t0450\t0 040 Un Tri Star\t13600\t3 200\t3100\t3100\t0150 Upton res\t2000\t3150\t1100\t3150\toooo Utility A\t5900\t25 500\t25250\t25375\toooo Vengotd o\t11500\t1400\t1330\t1330\t0020 Ventra Gr\t16700\t2050\t1950\t2 000\t-0150 Veritas\t2810\t8 000\t7 875\t7 875\toooo Versotold\t5300\t10250\t10250\t10250\t0125 VHom A f\t19200\t5875\t5 250\t5 750\t?0500 Vuery R\t385000\t6 750\t6 500\t6625\t-0125 Videotrn f\t79200\t10875\t10625\t10875\t?0125 Vitron A\t89700\t5 500\t5 500\t5 500\t0 250 Titres\tVente» Haut Bas Ferm Chg WFI mdo\t20000\t\u2019 05C\t1OOC\t1000\t- 0050 WICBf 75200 21 OOC 20625 20 625 COOC Wall Fin\t1500\t2 300\t2 250\t2 250\t0 050 Wowano 441425 13 250 13 000 13 125 *0250 Weldwod\t19341\t32 500\t31 875\t31 875\t0 1 25 Wescom\t58200\t/ 125\t7 000\t7 000\t0 000 WstFrosr\t2241\t30 500\t30 375\t30 375\t0 000 WetforGr\t855\t24 000\t24 000\t24 000\t0 500 WtoasîF\t562256\t20 875\t20 500\t20 875\t- 0 125 W(oost 2 p\t5860\t2 7 250\t27 125\t2 7 250\t- 0 125 W Copper o 3000\t250 1 210 1 210 - 0010 Wstrn star\t6200\t30 OOC\t29 750\t30 000\t- 0 750 Westfono\t150864\t0 200\t0 1 85\t0 190\t0 010 W«tm.n\t69575\t7 125\t7 125\t7 125\t0 125 Wesfmm p\t650\t25 375\t25 250\t25 250\t-0 1 25 Weston 5323 47 750 47OOC 47 500 OOQO Westreio\t18000\t0 360\t0 350\t0 350\t0 030 Wstward o o\t50C\t'800\t180C\t180C\t0 000 Whod\t40\t9 625\t9 625\t9 625\t0 000 Wheaton o\t68700\t1 OOC\t0 960\t0 990\t- 0010 White rose\t48350\t2 450\t2 450\t2 450\t0 000 Wilhom o\t141200\t\u2019 250\t1 200\t1 230\t* 0 030 Wmdarroo\t5000\t0 240\t0 240\t0 240\tOO\u2019O WWMnrlo\t1000\t3 490\t0 490\t0 490\t0 000 X Cal o\t8500\t0 360\t0 350\t0 350\t0 010 XeroiBf 3550 63 500 62 250 63 500 - 500 Xilhi\t47050\t' 650\t\u2019\t60C\t1600\t0 050 Yomonoo\t'289486\t^ 000\t4 50C\t4 600\t0 000 YogenFrzo\t270169\t2 740\t2\t640\t2 710\t-C04C m Camp\t3200\t4 350\t4 250\t4 250\tC000 /argon o\t5000\t1 660\t1 660\t1 660\t- 0010 Zenon o\t2000\t4 200\t4 200\t4 200\t0 100 DEBENTURES Abnprred\t25130 000130 000130 000\t2 000 Air Can d\t313 99 500 99 2S0 99375 0000 Combrdg 6 d\t39 82 OOC 82 OOC 82 000 - 0 750 Casroddeb\t3116000Ü 6000 U6000 2 000 Centrfd D\t198 500 98 500 98 500\t-\t0 500 Domrodeb\t10109 125109 125109 125\t- 0 125 Holl.ngerD\t285100 000 99 750 99 875\t*\t0 1 25 Inmetdeb 178 1 00 50C100 000>00 500 * 0 500 Magna deb\t35112 000'!', 50C1H 500\t'SOC Mark R db\t510101 OOC'00OOO'OO 500\t* 0 500 Titres\tVentes Haut Bas Ferm Chg Morkbr deb 55 74 000 73 750 74 000 - 0 250 Mohowkd 3100 000100 000190 000 * 0 750 PetromtD\t73 80 000 80 000 80 000 3 000 Revenue D\tI 93 000 93 000 93 00C 1000 Tolsmn deb\t204101 500101 500101 500 0 375 Thornmkd\t254 99 000 99 000 99 000 0 000 Von Bout D 10126 000126 000126 000 2 000 DEBENTURES IN US FUNDS Horsham D 165 97 250 97000 97000 \u2022 0 750 Phihp EDb 50110 000110 000110 000 0 000 PARTIALLY PAID SHARES CN Rail r\t60594\t21875\t21250\t21750\t0 250 Faltnbr r\t2587750\t11750\t11125\t6Z\t-0 750 lobrtodor r\t99520\t8 000\t7 875\t7875\t0 000 Petro C r\t4544450\t8625\t8125\t8625\t\u2022U 500 Sumor r\t'270280\t17875\t17375\t17875\t-0375 Westmm r\t161500\t3350\t3250\t3 350\t-0050 NON EQUITY WARRANTS\t\t\t\t\t CIBC p w\t1500\t1680\t1680\t1680\t-0070 PARTNERSHIP UNITS\t\t\t\t\t Go; Mtro u\t450\t15125\t15125\t15125\t-0125 Global 3 un\t3000\t12 500\t12375\t12500\toooo Global 5 un\t2250\t13250\t13000\t13250\t-0250 Mtkn; M u\t1564\t30 875\t30500\t30875\t0125 TRUST UNITS\t\t\t\t\t C Trust un\t'0864\t9125\t8 875\t9 000\t-0125 CR estate u\t2372\t9 875\t9875\t9875\t0125 Enrpls FG u\t34130\t5 50C\t5 250\t5500\toooo F Mrtntl u\t900\t13375\t13375\t13375\t-0125 HCare bio u\t3400\t6875\t6875\t6 875\t-0125 NCf Ptr u\t'00400\t5125\t5000\t5125\t-0125 N altamir u\t25974\t12000\t11750\t¦ i m\t0000 Pngrw*h u\t28499\t16375\t16125\t16250\t-0125 RealFuad u\t6759\t13750\t13 50C\t13 750\t\u20220125 RioCan u\t6850\t12000\t11875\t11875\t0125 Summit u\t5702\t12625\t12 500\t12 500\t0 250 Templetn u\t7435\t13 500\t13250\t13 50C\toooo Wtrdley un\t'850\t7125\t6 750\t7125\t\u20220 500 Wstrotk lu\t5480\t11000\t10875\tV\t0125 Wsmk Hu\t2866\t9125\t9000\t0000\toooo TRADED IN\tUS FUNDS\t\t\t\t Alton D p\t8815\t26250\t26000\t26 250\t-0125 Bk Mtl 2\t1450\t27 500\t27250\t2750(1\t- 0 250 Titres\tVente* Haut Bas Ferm Chg CISC 10 p\t2250\t27 125\t2 7 000\t2 7 000\t0 000 CIBC 12 p\t2300\t27 125\t2 7 000\t27 125\t- 0 250 ConbenU\t2200\t12 125\t12 000\t12 000\t-0 1 25 RyBkK\t900\t27 250\t27 250\t2 7 250\t- 0 250 Tu Bk G\t5000\t25 875\t25 750\t25 875\t- 0 250 CP 1813e* 18-01-96 Titre*\tVente* Meut Be* Ferm Chg INDUSTRIALS PetroCr\t4544450\t8 125\t8 625\t8 125\t8 625 loidlwBf\t3389161\t13 625\t13 875\t13 625\t13 875 Repop ent\t1873350\t5 500\t5 875\t5 500\t5 875 Surwor r 1270280 17375 17175 17375 17 875 Norondo I\t1231659\t25 750\t26 000\t25 750\t25 175 Brotknei\t1189103\t2 500\t2 750\t2 500\t2 670 Alton\t1338326\t40 750\t41 375\t40 500\t40 750 BankMfl\t1017470\t32 625\t33 000\t32 500\t32 8 75 Shemtt\t922050 17 000 17000 16 500 16 625 Heeslntl\t894650 14 000 14 000 '3875 14000 MINES Denison\t5196110\t0 170\t0175\t0 150\t0 175 Foknbrr 2587750 11125 11 750 11 125 11 625 TVXGold\t'881704\t12 375\t12 500\t12 250\t12 250 Yomonoo\t1289486\t4 700\t5 00C\t4 500\t4 600 Goldstok o\t'270050\tHOC\t1390\t1 100\t'250 M.nerolo\t1246000\t0 030\t0 035\t0 030\t0 030 Falrnbrg\t1215565\t28 3 75\t29 250\t28 375\t29 125 Plater Dm\t'056974\t36 500\t36 750\t36 250\t36 3 75 Arequipoo\t1047719\t7 000\t7 000\t6 000\t6 1 25 K.nross gld\t1079354\t12 250\t12 250\t12 000\t12 125 OILS Petromet\t2276920\t3 350\t3 400\t3 300\t3 350 Beau Can\t2152522\t1 720\t' 750\t1 700\t1 720 Mark Res\t'889848\t7 500\t7 750\t7 500\t7 625 Anderson\t'383464\t13 625\t13 875\t13 500\t13 750 Crestor\t964351\t20 125\t20 500\t20 000\t20 3 75 ChontlrEo\t940408\t0 590\t0 590\t0 390\t0 400 Northsnf\t585400\t13 625\t13 750\t13 625\t13 750 Wa'tono\tW1425\t13 000\t13 250\t13 000\t13 125 Proftoo\t363000\t2 870\t3150\t2 750\t3 150 CdnNorRes 338295 ' 9 875 20 500 19 875 20 500 CP 1713e* 18-01-96 Tableau comparatif des taux d\u2019intérêt l,ri,t\tPrêt Dépôt à terme\thypothécaire\tpersonnel iNsrinnoN\t.10-59\t1 an\t5 ans\t5 ans\t1 an .\t1 ans 5\tans\t1*5 ans Danquc CIBC\t\t4.500\t4.5(H)\t5.125\t5.750\t6,950\t07.5(H)\t07.950\t Comni.liai.Can\t\t4,500\t4.250\t4,875\t5.5(H)\t6.950\t07.5(H>\t07.950\t Bqc t.aurcnlicnnc\t\t4.500\t4.5IHI\t5.125\t5.750\t6.950\t07.5(H)\t07,950\t Banque Nationale\t4.000\t4.5(H)\t5.125\t5,750\t6.950\t07.500\t07.950\t8.250 Banque Scotia\t\t4.000\t4.5(H)\t5.125\t5.750\t6.950\t07,500\t07.950\t9.IHH) Banque Royale \t\t4.250\t4.5(H)\t5.125\t5.750\t6.95(1\t07.500\t07,950\t8.5(H) Banque TD\t\t4.000\t4.5IHI\t5.125\t5.750\t6.950\t07.5(H)\t07.950\t8.750 Banque Hongkong\t\t4.250\t4.5(H)\t5.125\t5.750\t6.950\t7.5(H)\t07,950\t Trust Honavcnturc\t\t4,375\t5.IHHI\t5.625\tn.(HH)\t6.950\t07.500\t7,950\t Canada I rust\t\t4.500\t4.5(H)\t5.125\t5,750\t6.95(1\t07,500\t7,950\t10.750 Fid.Can.Bal\t\t4.5(H)\t5.1NHI\t5,875\t6.750\t6.950\t07.5(H)\t7,950\t08.25(1 lid Desjardins\t\t4.5 MICHAEL DOUGLAS\tSam dim ANNKTTF.BF.NING Ven : 18h50 -21h30 12h50 \u2022 15h30 - 18h50 - 21h30 Lun au jeu 18h50 -21h30 TENSION ( 16* violence) AI PACINO ROBERT DENI RO Ven 19h35 Sam dim 13h35 - 19h35 Lun.au jeu 19h35 12 SINGES ( 13+violence) BRUCE WILLIS BRAD PITT et MADELEINE STOWE Ven : 18h40 -2lh30 Sam dim : 12h40 15h30 - 18h40 \u2022 21h30 Lun au jeu 18h40 - 21h30 SUSPENSE EN PROLONGATION (i6, violent.)\tSam dim : JEAN-CLAUDE VAN DAMME Ven 18h50 - 21h30 15h30 - 18h50 - 21h30 Lun.au jeu : 18h50 - 21h30 DEUX ESCROCS EN VACANCES (G)\tVen 19h1o.2ih35 SANDRA BULLOCK\tSam dim 13h10- 15h35- 19h10-21h35 DENIS LEARY\tLun aujeu : 19h10-21h35 ANTHONY HOPKINS Du renliioteur Olivet Slone, loureot de un film de OLIVER STONE nomb,e\u201c:0s,o,i noü *x version française nombreut Ostois, nous vient I'hisloire d'un homme qui tunnuissoil luul sur le pouvuir.(«teple son prix.| Ven 19h30 Sam dim 13h30 - 19h30 Lun au jeu : 19h30 Que faire quand la justice échoue?Oeil RourOe woraien françaiao\t?\u2022« an lya\u201d 4 Ven 19h00 - 21h30 Sam dim 13h00 \u2022 15h30 - 19h00 - 21h30 Lun aujeu 19h00-2ihT0 IRUCI LE FUTUR N\u2019EST PAS UNE BELLE HISTOIRE U* BELLE HIST0IR 1C *n Ht» « WlllMI SINGES G SPECIAI LjgAriNEE A UWf Au secours du petit panda , Sam dim tjhoo IHhSS 21h:\u20190 I ^\t1 HhSS JU'.m I ¦¦l\u2019\" dim IMi'\" I'\" 4*(fîg(tc\\ \"un m \\t I \\ I RAORDIN AIRI .i COM MI II NI NI N t ST ) AIMAIS TA 1 f!\" DliJmïï en version franqaive AL PACINO ROBERT DE NIRO VAL KILMER w TENSION À S/ DIEU EN AVAIT FAIT UN SIMPlM LA SCIENCE EN FIT UN DIEU AUJOURD HUI L HEURE DE LA VENGEANCE SONNE BAYE 2 _______________ ,16 v.f.de HEAT Sam dim 12H55 IShOO '7600 I \u2014 Tous les soirs 21h25 AU DELA DE TOUTES RÉALITÉS VIRTUELLES fl3l\tVF The Lawnmowir Man 2 fcSam Jim 13600 15600 17600 19600 21630 Sem 19600 2163fl, y n PRESIDENT AMÉRICAIN m» am* mi r*» MiMN-i WOK J.Tous les soirs 19h00 Sandia Veii* 'SuHoc* Aeauf mu ntmi \u2022 \u2022 /L t tttUflIlt Mtt /ntUfHtt .ft* jim l)t:i\\ Km imm s .YM AM VS Sam dim 13600 15600 17600 21630 Sem 21630 8> Le Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 ' 18 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Trois-Rivières 378-6116 S Centre-Mauricie 537-1801 SDéDartement des comptes 376-2501 INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de tou-te annonce pour toute raison jugée valable par la direction.1 OO IMMOBILIER RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements a louer\t123 Appartements demandes\t126 A partager\t121 A sous-louer\t122 Chalets et villégiaturé\t116 Chambres a louer\t127 Chambres demandées\t128 Chambres et pension\t130 Commerces a vendre\t107 Commerces demandes\t108 Condominiums\t102 Commerces a louer\t109 Entrepôts\t112 Locaux et bureaux a louer\t114 Locaux et bureaux demandes\t115 Logements a louer\t123 Logements demandes\t124 Magasins a vendre\t110 Magasins a louer\t111 Maisons de campagne\t101 Maisons mobiles\t105 Maisons de repos - Residences 131 Propriétés commerciales et industrielles\t103 Propriétés o vendre\t104 Propriétés a louer\t106 Stationnements a louer\t113 Terrains a vendre\t117 Terrains demandes ou a louer .118 Terres ou fermes demandées\t119 Terres ou fermes a vendre .120 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires electnques\t233 Accessoires de ferme |ordm\t251 Ameublements de bureaux\t238 Animaux\t241 Antiquités\t239 Appareils electromenagers\t237 Armoires de cuisine\t215 Articles de bebe\t261 Artisanat\t265 Asphalte\t280 Assurances\t203 A vendre ou échanger\t296 Bijoutiers\t252 Bois de chaaHoge\t285 Bouchers Epiciers\t267 Boulangers Pâtissiers\t268 Buffets Restaurants\t.270 Buanderies .275 Cadeaux\t240 Camionnage Transport\t278 Chauffage - Climatisation\t284 Collectionneurs\t 295 Cordonniers\t244 Couturiers Modistes - Tailleurs 279 Couvertures\t286 Divers\t298 Decoration d interieur\t290 Entreposage - Demenogement 271 Entrepreneurs - Constructeurs\t287 Escaliers - Rampes .216 Equipement de\tbureaux .227 Equipement de\tcommerces .228 Equipement de\trestaurants .229 Fer forge Ornemental .289 Fleuristes .272 Fourrure .260 Fruits et legumes .276 Grains et moulées .269 Informatique\t245 Imprimerie\t253 Lavage - Entretien de maison\t293 Lingerie \t\t263 Location\t297 Marches aux puces\t210 Meubles neufs\t235 Meubles usages\t236 Mercerie\t262 Manufacturiers\t242 Machines a coudre\t246 Matériaux de construction\t282 Musique - Instruments\t248 Magasins de coupons \t\t273 Nettoyage Pressage\t274 Orchestres, discotheques\t247 Outils divers\t214 Paysagistes \t\t281 Peinture\t292 Pèle-mèle\t208 Photographie \t\t249 Piscines et accessoires\t201 Planchers de bois franc\t258 Plâtriers - Maçons\t291 Plombiers\t288 Portes et châssis\t283 Prelarts - Tuiles.- Tapis\t259 Rembourrage Ebenisterie\t234 Reparations diverses\t299 Robes de manees \t\t\t264 Systèmes de son - Téléviseurs\t250 Santé - Esthétique \t\t255 Salons de barbier\t256 Salons de coiffure \t\t257 Salles de receptions\t277 Souffleuses \t\t211 Services divers \t\t294 Tondeuses \t\t212 Ventes de garage\t205 Magnétoscopes Jeux \t\t243 Vêtements \t\t266 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres\t307 Astrologie - Cartomancie\t310 Compagnes Compagnons\t301 Cours - Enseignement\t320 Ecoles\t340 Garderies\t321 Massothérapie\t\t315 Medecmes douces\t314 Perdus Trouves\t393 Souhaits\t330 Villégiaturé\t337 Voyages\t350 OFFRES D'EMPLOIS Aides domestiques\t418 Aides familiales\t416 Aides techniques\t409 Couples demandes\t.411 Curriculum vitae\t401 Emplois divers\t413 Emplois demandes\t406 Emplois à l'étranger\t407 Mannequins et modèles\t403 Musiciens\t414 On demande \t\t412 Personnel de\trestauration\t402 Personnel de\tmetiers\t405 Personnel de\tvente\t408 Personnel de\tbureau\t410 Repiesentonf(e)s\t415 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Agent demande\t510 Associes demandes\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t502 Impôts Tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d affaires\t504 Prêts\t515 Services financiers\t520 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Assurance auto\t622 Autos camions demandes\t623 Autos a vendre\t625 Autres véhiculés\t627 Autobus\t632 Camions a vendre\t626 Entretien - Reparations\t621 Location\t624 Machineries agricoles\t635 Machineries lourdes\t634 Pieces usagees\t628 Pieces et accessoires d autos\t629 Remorques\t631 Stations de service\t636 Tracteurs\t630 SPORT PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Articles de sport et camping\t702 Bateaux o voile\t711 Bicyclettes\t732 Chaloupes\t736 Canots\t738 Camping Caravaning\t703 Embarcations moteur\t739 Equipements de golf\t707 Equipements de ski\t705 Motoneiges\t722 Motorises\t727 Motocyclettes\t731 Planches a voile\t709 Roulottes Tentes\t728 Tentes roulottes\t729 Véhiculés tout terrain\t721 AVIS\t Avis Appels d offres Soumissions\t895 Encans\t842 Non responsabilité\t896 Rendez vous Evénements\t898 DÉCÈS - MESSES.REMERCIEMENTS - PRIERES Décès\t905 In memoriam\t935 Messes anniversaires\t915 Naissances\t930 Prières Remerciements saints 925 Remerciements\t920 Services anniversaires\t910 *100 IMMOBILIER 102 Condominiums À vendre ou a louer luxueux condo 3 .balcon et vu le fleuve, centre-ville Trois-Rivieres 375-8771 CONDO a vendre Cap, 4 , 1er bien situe, style split, 378-1134 CONDO a vendre ou a louer, Becancour centre, 5 minutes du parc 294-1879 CONDO uxueux, Cap, 3 , foyer, toit cathédrale, mezzanine, broyeur, balayeuse centrale, grand patio 693-3333 soir MAGNIFIQUES condemn .mums a vendre, libres immédiatement.Situes près Carrefour Trois-Rivieres-Ouest.Facilité exceptionnelle de financement.Communiquez Caisse Pop Saint-Sacrement, M Vvon Bouffard 375-7761 103 Propriétés commerciales 104 Propriétés à vendre GRAND-MERE maison 8 pieces, 2 salles bains, foyer central terrain paysager et boise, garage double, près du Golf Samt-Maurice 819-538-7105 laissez message JUMELE recent, secteur recherche, grand terrain, 59 900$ 379-3041 LAC DOUCET .maison eclairee, cour arrière sur la plage Garage, etc.Site intéressant.Taxe 600$ En vente 55 000$.371-9834 inç Ma's°ns I wJ mobiles TERRAINS pour maisons mobiles ou modulaires a louer, 75 x 55 pi, incluant services d'egoût et aqueduc, 105$/mois.Sainte-Marthe 372-7559.106 Propriétés l à louer CENTRE-VILLE Trois-Ri vières, maison unifamiliale.675$ mois 693-7976, 379-3818 MAISON 4 chambres, bois franc, piscine creusee, garage de 24x28 supberbe terrain (terre),\tpaye 97 000$ laisserais pour 87 000$ 693-7539 MAISON DEVILLE Condo prestigieux, sur 3 etages, prix abordable, coins Rosemont et Laflam-me 379-1530 MAISON jumelee, 155 Ouimet, Cap Terrain 45X175, 3 chambres, 2 salles de ! bains, salle de séjour, pis- j cme Apres 17h 373-2084 YAMACHICHE maison a louer 4 pièces.228-3264 ou 296-3351 107 Commerces à vendre MAISON jumelee centre de Pomte-du-lac, site et architecture exceptionnels, design intérieur personnalise.Les Riveraines 378-8244 soir 377-1929 2 immeubles commerciaux.situes au Carrefour des autoroutes 30 et 55 a Becancour, avec locataires 3-A.bon placement Informations: 819-373-3222 BATIMENT' commercial superficie 16 000 pi , hauteur 20 pi terrain 118 000 pi une partie louee a long terme.373-3064.536-0109 40 machines distributrices de produits chauds, de bonbons, etc déjà établi Na-Marc Distribution.819-535-9081 104 Propriétés a vendre \u2022 3170 De Blois près de tous les services, excellente ; construction, beau sec- j teur bon voisinage, 4, chambres, garage, pisci- j ^e, revenu 373-5660 4 ogements rénovés en 1990 prix de l'évaluation, i revenu 1312$ 378-8351 560$ par mois, Mont-Car mel Maison neuve, 5 chambres, 2 salons, financement par le proprietaire.ibre en mars 379-7480 7 logements rue Massicot-te Cap, prix en bas de l'évaluation 372-5280 Il 500$ TAXES INCLUSES Superbe maison rue Bel-leau 693-3207 374-3827 A Pomte-du-lac, maison a j vendre sur Ave Michel I 377-1477\tj AU 1837 Place J A Mongrain, 6, chambres, salon, 2 cuis»- j nés boudoir, garage, j sous-sol fini, 2 salles de ! ba ns 374-1386 372-1579 i AUBAINE pour acheteur sérieux Duplex et triplex a vendre, âges mais en très bonne condition Bons lo- j cataires Très rentable Prix i pour vendre 693-4572 BATISCAN construction 5 ans, garage terrain 100 X| 200 295-3288'¦epondeur j BECANCOUR 2 be'ies ma.sons de 2 ans et 7 ans.i près des services, jusqu\u2019à I 8000$ en bas d évalua- i tion 294 9519\tI BECANCOUR maison de j campagne rénovée, grand 1 terrain, garage, pr x a d'S- , cuter 294-9781 BECANCOUR unifamiliale neuve, grand terrain, site1 panoramique, paysager.a| quelques minutes du parc industriel 79 900$ taxes | incluses 294-9994\t| BUNGALOW 5 peces sous-sol fini avec entrée I indépendante, garage grand terrain 80X165 près j des Galeries du Cap.prix | pour vente rapide Faut, voir' 376 5780__________I BUNGALOW «ve commerce de rembourra ' ge plus 4 logements.1 lo cal commercial 399-3338 BUNGALOW près des Ga leries du Cap.a bas prix 379 3030 _______________j CANADIENNE 2 étages i chambres, 2 salles d\u20ac-bams 373 8571 __________ CAP grand bungalow, terrain | paysager et clôture 2 sal les de bains, 4 chambres a coucher, sous-sol fini : grande remise, 82 000$ 378 5945 après 18h______ r.AP sol fin garage, très bonn» ! cond.tion 375 0402\t_\t| CAP fac** a un p«r eva luée 90 000$, demande 82\t$ 3 73 5009_______ HAMPL AIN vendre, bord du fleuve 295 3860___________ ____ DANS meh 'ogements ou pour rr aisor \u2022 00$ 3 70 7482 ment, bien situé en parfai ta condition 371 2394 GRAND MÈRE 4 f que garage, 3 char bois franc, foyer, $6 MAISON jumelee Aux Jardins d'Eden, Trois-Riviè-res-Ouest.Haut de gamme Construction Yves Paris Inc.378-0181 MAISON JUMELEE 57 900$, Place Dubois, Pomte-du-Lac, Les Habitations Chaîné inc 370-7814 MAISON JUMELEE Domaine du Boisé, haut de j gamme, site exceptionnel j Les Entreprises Chaîne : me 370-7507,376-0119 MAISON JUMELÉE Secteur Les Terrasses, ; maison luxueuse, architec- [ ture personnalisée Les1 Constructions Levasseur i inc 378-5533\tj MAISON JUMELEE Tro's-Rivieres-Ouest, une! qualité qui se voit D M Turcotte inc: 373-2814 MAISON neuve 3 chambres, immense garde-ro- ; be.bois franc.Porte ouverte samedi et dimanche, j 5055 Cherbourg.Trois-R'-' vieres-Ouest 375-6220, 694-0407 NORMANVILLE maison j très éclairée, planchers j bois franc, sous-sol fini.2 1 salles de bain, grand ter- ' ram paysager, abri d'auto, ! plusieurs inclus 373-8903 POINTE-DU-LAC maison neuve, secteur paisible, i près du fleuve, 84 500$ Luc.514-256-5851| RECHERCHE maison unifamiliale.dans Saint-Jean- i Baptiste-de-la-Salle.372-9105 SAINT-ÉTIENNE Grand 5 pieces avec logement au sous-sol, garage et remi-, se mteresses 376-3833 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 6 garage, grand terrain, vente rapide 691-4107 S A INT - LO Ul S DE FRANCE vaste terrain, 2 étages, plusieurs améliorations, 4 chambres a coucher Toute offre raisonnable consi- ; deree 691-2210 SAINT MAURICE quartier résidentiel, sous-sol fini, I entree asphaltée, piscine,1 grande remise Apres 18h 376 8468| SOUS évaluation, grande maison luxueuse, près Les 1 Riveres.693 2769________| TERRASSE Duvernay bungalow très propre, près ; ecole primaire, 5 cham j bres, prix raisonnable 79 900$ négociable 378 0495 TRIPLEX en bas de l'éva-¦ r g»*' BAR de danseuses, Drum-mondville, cause de vente maladie, 298-4323 BOUTIQUE linge sport.Hommes, femmes et enfants Marques reconnues Bon chiffre d'affaires Livres comptables disponibles 373-1190 ou 377-1457 CAFETERIA 68 places, centre-ville Trois-Rivieres, prix raisonnable, non refusée.Personnes intéressées, 293-5891 Guy.CAP-DE-LA-MADELEINE dépanneur a vendre avec bâtisse Hervé Gauthier, Re Max de Francheville.courtier, 373-7140 EPICERIE boucherie agent de la S A Q, 2000 pi, logement au 2e, situé centre du Quebec, direct du proprie taire.514-478-5767 EPICERIE dépanneur.1000 pi , au prix de l'inventaire 20 000S 2602 Saint-Marc, Shawmigan ERABLIERE 5000 entailles, résidence moderne, boisé de 100 acres, relais de motoneiges, salle de reception, rive sud 297-2941 LE BATEAU BLANC Boutique de vêtements pour enfants, de naissance a 8 ans.bon potentiel Re Max de Francheville, Lise Gauthier 373-7140 MAGASIN de tissus au complet (sauf le local) avec accessoires, comptoirs, balance, etc Faites votre pnx Interesse seulement.Cause retraite 538-5444 PETITE entreprise de transport a vendre, 4 camions, bon revenu, idéal pour partir en affaires ou expansion.(819) 395-4861 ou 475-0820 RESTAURANT a vendre ou a louer, équipé, situé au Mim-centre\tLaviolette, Tro's-Rrvieres-Ouest, face polyvalente\tChavigny 372-4861 RESTAURANT type fast food\u201d, bien situé Pagette sans frais 1-514-551-2886 SALON de coiffure, Trois-Rivieres-Ouest, 6 chaises 375 8326 TROIS-RIVIERES Depan neur a vendre avec bâtis se, valideuse, très propre, bon chiffre d'affaires, personnes sérieuses seulement 537-7835 114 locaux et bureaux a louer 1000 a 9000 pi a partir de 2 49$, a 2 pas de l'autoroute, Trois-Rivieres.quai de déchargement, monte-charge, etc.372-7685 250 a 10 000 pi: Commerces ou bureaux, endroit très achalandé, tous les services, stationnement: 375-5025, 375-2877, 691-6691 BUREAUX ET LOCAUX PRES LES RIVIERES CENTRE-VILLE, BOUL DES RECOLLETS Location directement avec le proprietaire L'endroit où il y o du service.376-9909 32S pi\u2019 et 2412 pi: Bureau et commerce.Propriétaire: 379-1530 525 Barkoff Cap, près autoroute, grandeurs 1000 pi a 2500 p' .espace déjà amenage pour dentiste et chriro, etc.libres, stationnement, prix compétitif, 374-4090 379-0665 A louer: entrepôt commer cial récent, 60 X 30 X 22 pi haut, porte 14 pi, bureau, revetement pierre et acier, courant 550 ampères, Trois-Rivieres-Ouest.près autoroute.374-1776 Il esf prouve que les résultats FONT LA POPULARITE de nos annonces classées CAP près pont Duplessis commercial, 6000 pi a 2S et 4$ autres a 10$ tout compris Bâtisse a bureaux 3000 pi a 4$ Bureau 800 pi.a 850$ mois Re Max de Francheville Andre Breton.373-7140 COIN BL DES FORGES ET 1IE RUE 6000 pi, disponible, pour bureau ou magasin 374-3579, 377 4313 LOCAL 17X22 2 salles de bains, 475$ mois, non chauffe, non éclairé, secteur commercial, pour café rencontre ou bar 694-5364 LOCAL 420 pi libre immédiatement, 400$ mois: chauffe, éclairé au 164 (local 2) Notre-Dame a Cha-rette Local 460 pi au 164 (local 1), Notre-Dame a Charette, libre 1er juillet .425$ mois chauffe, éclairé.268-3443 LOCAL coins Saint-Maun-ce Sainte-Julie, stationnement 372 0741.374-3332 LOCAL COMMERCIAL 2000 pi.carrés, 5216 boul.Royal, Trois-Rivières Ouest, a louer, chauffé, éclaire.2 mois gratuits Ghislam 379-1910 LOCAUX a louer Des Forges Nord 950 pi Jean XXIII 2200 a 4000 p.Shawmigan, 1200 pi Très bon prix BUREAUX â louer Jean XXIII, 550 pi 500$ Centre-ville, 200 pi 200$ Tout inclus 691-5650 109 Commerces â louer 374 7930, 538 883?TROIS-RIVIÈRES OUEST ¦ pieces, pi»cme creusee.84 900$ 379-0876\t! TROIS RIVIERE S OUEST rue Joliet, unifamiliale.3 chambres, sous-sol fini, piscine, sans voisin arriéré, près de tous les services, taxes mmimes Faut voir 377 0267__________ ! VIEILLES FORGES Ma.son 28X46, façade pierr** des champs, paysa j ger, 6 pieces plus 2 salles : de bains, 2 foyers plus ; combustion lente, garage 3 portes 28X46, sole 87 500$ 378 1670 GRANDES-PILES v , son ancestrale rénovée, 14 I p-eces.climatisée, avec patio 18x25, grand terrain [aménagé avec système i d arrosage Gîte du pas-s',nt SHAWINIGAN 5 logis re novés.stationnement *r r ort- centre vile, 60 000$ i G*na 1 514 936 5581 BOUCHERIE tout equipee a louer intérieur epicene Prix fixe au mois 375 4755 DANS centre-ville, salon ! de coiffure, tout meuble 819 263-0073 LOCAUX commerciaux fa çade sur boul des Rècoi lets, environ: 1X400pr, IXlOOOpi ou 1X 1400pi M Harvey 378-0882 TROIS-RIVIÈRES bureaux a louer professionnel, mé dical, médecine dou service secretariat 373-9752.375 3912.373-8710 TROIS-RIVIÈRES local 1500 pi ?sous-sol 112 Entrepôts 25 i 300 pi entrepôt aver porte de garage individuel le.pnx très compétitif, accessible en tout temps 371 2448, 691 2274 | 374 7930, 538 8832_____ LOCAL 1223 Fr.gon, Shawmigan, 1er plancher, I 1000 pi, sous sol, 900 pi, i ideal pour des bureaux ou autres 535 2351.539 3310 116 Chalets et villégiature GARAGE 12x24 près auto I A vendre ou a louer, bord route 40 819 379-3416 de l'eau, Lac Souris TROIS RIVIÈRES OUEST I 8V\u2018\t7867 Vo pôt ?r>rh,i vast* antre j chalet |OU8r tout $qu,.ommercial et tndi 40 X 84 X 16 p« de haut grande porte, accès faci'e, possibilité 600 volts, etc, faut voir, 1200$ mois, libre tmme diarement 819-379 1756 pé, vue sur lac Samt Pierre Louisevillé: 228-8S1f J CHALET près de La Tuque, territoire chasse h pêche, valeur 25 000$ 819 523 6991 114 Locaux et bureaux a louer 114 Locaux et Bureaux a louer 105 Maisons mobiles MAISON MOBILE res, 14,0' 694 0?16 LOCAUX DE QUALITE PLACE JEAN-XXIII 5433.boul Jean-XXIII.Trois-Rivieres-Oues! 1200 pr, rez de-chaussée, 800 à 2500 pi\" à l étage 373-0083 Chalets et villégiature CHALET EN BOIS ROND A vendre, construit 1984, hivermse, impeccable, sur club de chasse et peche privé, truite, orignal, endroit unique (gardien + barrière) 11 km Samt-Tite Accessible en chaloupe ou 4x4, 5 km du sentier de motoneige Très beau lac de 4 km Seul sur sa partie de lac.A qui la chance\u2019 36 000$.819-533-7147 GRAND-MERE bord du lac, chalets luxueux a louer, tout compris 819-539-3748 LAC SOURIS chalet a louer, tout équipé, semaine, fin semaine 264-5331 Terrains à vendre 15 TERRAINS-CAP - Nord des Prairies -Terrains pour unifamiliale ou jumelee.-Possibilité pas de voisin arriéré 374-7645 ATTENTION OCCASION D'AFFAIRES Site exceptionnel avec bâtisses Route 157 et Saint-Alexis a Saint-Louis de-France, 18 698 pied 819-295-3285 A vendre, terrains Avenue André, Avenue Michel, Pointe-du-Lac, remise de taxes jusqu'à 1500$.Luce 377-1818, 371-3424 NOUVEAU, 3e RUE, CAP Seulement 2 terrains a vendre, pour construction 4 a 6 logements, environ 84x150 chacun, 2 25$ pi Pas de taxe d'amelioration locale 693-4457 SAINT-JEAN-DES-PILES terrains a vendre, en bordure de la riviere Saint-Maurice, 5 minutes de l'autoroute 55 et du village d'Emilie, site exceptionnel Contactez Benoît ou Gilles 819-536-8899 SECTEUR DES ESTACADES Terrains de choix pour unifamiliale, prêts pour construction immédiate, 379-0432 TERRAINS a vendre, rue Joseph-Guay, Trois-Rivieres, pres boul.des Forges 373-7128 TROIS-RIVIERES-OUEST commercial, multifamilia-le, jumelees 379-1841 Terres ou fermes a vendre ACHETERAIS terre a bois ou coupe de bois.819-296-3549 FERME a vendre (ranch) 60 arpents de terre, maison ancestrale, plus chalet, plus 4 autres bâtiments, 150 000$ ou a échanger contre dépanneur de même valeur 378-7373 LOUISEVILLE 130 arpents dont 45 arpents boisés, près de la ville, cabane a sucre, bâtiments et roulant de ferme inclus.296-3363 122 A sous louer IV» meuble, Vieux Trois-Ri-i vieres, 693-1471 laisser message 3% chauffé,, éclairé, semi-meublé, remise extérieure, stationnement, près cégep et uqtr 374-1542 3\t.style condo, 3 paliers, Côte Rosemont 691-2254 4\tprès centre ville, Trois Rivieres 3/-, 250$, Cap 370 8147\t371 5768 4 Samt Sacrement, frais peint, planchers bois franc, stationnement, entrée laveuse-sécheuse, non chauffé, non éclairé, 410$ mois 376 2218 À sous-louer.aux vieilles Forges, face a l'église, 3/< chauffe semi-meublé ou non.375$/mois 376-3244 A SOUS-LOUER Grand condo, rue Manon, Trois Rivieres Ouest, 2 sta tionnements.575$/mois, 375-7761 Linda Brunet ou Yvon Bouffard PRIX RÉDUIT Grand 34 récent, 462 Le-may,\tTrois-Rivières- Ouest, pour janvier, 300$/mois ou 1 mois gratuit, stores inclus 377 0632,691 3277 GRAND MÈRE S (r 92 000km.6800$ négociable 693-7090 626 ï Camions vendre 1978 Chevrolet 3 tonnes, dompeur, pelle neige 3500$ 514-655-5926 198U\tM teur J50.oorte de 15 pi.378-4943 Yves_____________ 1985\tV 4X4 Sie -Classic 1500.diesel, : automatique.86\t000km, ' 8500$, très propre I 514 88* 3693____________ 1986\tRanger king cab.automatique.A 1\t420 ! Dessureault 694-0105 passagers, très propre, prix demande 6900$.Apres 17h 371-2724 Plymouth voyager v 6 SE W8*\t7 passagers équipé 378 0145 S-10 1986 king cab 4 pneus a crampons neufs, silencieux neuf boîte de fi-bre 2500$ 819 233 9010 S-15 GMC king cab l9bt> V-6, 121 000km, 5 vîtes ses.mécanique A l intérieur noir, extérieur gns.très propre, pas de rouille, boîte en fibre, boite en plastique dans le fond de la boite 2700$ négociable 693-4554 SAFARI GMC 1986 bon état.2500$ négociable 373 6896 SAMuHAI pre, plusieurs pieces 4500$ négociable 691-2664 SUZUKI b i toit neuf, mags Jour 536 2567, soir 536 5308 1989 Dodge Caravan SE.allonge, tout équipé V-6.I Trois-Rivieres Nissan.| 379-6627_______________ 1993\t\u2022¦ ; manque, équipement com-I plet et plus, 39 000km, ga-! rdlltieûM 379-9630 4X4 t que.A-1\t420 Dessu- | réduit 694-0105 AEROS!AH | ces.air.V6.automatique, î 71 000 km.538-9611 ASTRO 5 vitesses moteur 4 3 litres, excellente condition, 2000$ 418-328-8629 MIGRA 988 automatique] 4 portes très bonne condition 1b5U$ NGR 370-1608 MUSTANO\ttai 1988, 2 3.5995$ Apres 17h 372-1992 J.R.AUTO ENR 6495, BOUL DES CHENAUX (2295, BOUL DU ROCHON) TROIS-RIVIERES: 373-9401 199b Mercury Myst.c GS,| 13 000km 1994 Golf GL, 4 portes ) automatique, air 1993 Honda civic, SI, vert, 5 vitesses 1992 Thunderbird.\tV6, automatique.\ttout equipee 1992 Golf diesel vert.5 vi- 1992 Ford van diesel 1991 Chevrolet Astro, rouge.81 000km 1991 Lincoln Continental, couleur sable 1991 Nissan, Axxess.beige, 5 vitesses 1991 Volks Passat.GL, manne, automatique 1990 Subaru Justy.4x4, rouge 1990 Chrysler Dinasty 1990 Mercury Sable 1989 Cadillac coupe de ville, blanche 1989 Ford Aerostar.brun, 113 000km 1989 Mazda 323, bleu, automatique 1988 Isuzu Club cab 4X4 rouge, 96 000km 1988 Plymouth Grand Caravan, blanc Beaucoup d'autres mode les en inventaire Service, mécaniciens d experience Tous nos véhiculés sont garantis Tous les lundis, le coliiei de outomobile.rewltolî d'esson rwtieis, toeseili et tliroiii(i»es.Le Nouvelliste MINOUNES Tercel 1989 2800$.Shadow 1988\t2500$ Grand Marquis \u2019988 2495$ Excel 1989\t\u2019800$.Cavai-er 1987\t1795$ Firebird 1986 995$ Suzuki 1985 795$ Skylark 1984 495$ Mehssa Autos 377 Q179 MUSTANG LX.5 0L.1990 69 000km.1er hiver comme neuve, prix a discuter Patrick 229 3409.372 2356 pagette________ NEON \u2022\t21 très propre.12 800$ 691 2653\t__ NISSAN 200 SX 1986 tur bo.manuelle rouge, très propre Tro'S-Rivières Nis san.379-6627 NISSAN Ait.ma XE 1994.4 portes automatique air.N ssan.379 6627 NISSAN V ¦ 89 000km, 14 600$ NISSAN Ma* 1992 GXE.tout equipee, impeccable Tro s Ri veres N.s san, 379 6627 __________ NISSAN M -a 1989.2 por veres Nissan 379-6627 NISSAN NX 199*.a.itoma t.que.blanche toit en T très propre Trois-Rivières Nissan, 379 6627 REJEAN MARTEL AUTOS Achat, vente, échangé Plusieurs véhiculés et ca niions en inventaire i 5 boul Industriel Samte-Marthe-du-Cap 693-6116 j SATURN SL2, 1992 dJlü-matique.Vieilles-Forges | Subaru, 373-2355___________ SENTRA automatique Trois-Rivières Nissan, 379-6627 SUBARU Loyal 1990\t4 portes.71 000km.Vieilles Forges.Subaru, 373-2355 SUNBIRD 987 condition A-1.\t2200$ négociable Soir (819) 227 y484 SUNBIRD 99\u2019 V-b ëqu pee, visible chez R Martel Auto.5 Industriel, Samte-Marthe, 693*6116 SUNBIRD \u2019993 impecca-bie.60 000km ' roii-Riviè res Nissan 379-6627 SUZUKI Sidekick 1991 4 portes Vieilles-Forges Suzuki.373-2355 SUZUKI Sidek k 1993 4 portes Vieilles Forges Suzuki.373-2355 SUZUIG Swift W93, 2 pur lîes, 47 000km V'eiHes-For-ges Suzuki, 373-2355 SUZUKI Swift, 1993.4 po' |tes 44 000km Vieilles-For-Jges Suzuki.373-2355 SUZUKI Swift, 1993 4~pu' tes, manuelle, 59 000 km, spécial Chaîne Auto, 538-7401 378-5743 POURQUOI?CHAREST LAURION AUTO 940 BOUL SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 371-3781,693-8044 ' \u2019993 Sunfire 69 000km, état neuf, 8450$ 11989 Cutlass Ciera 3 3.tout equipee.5950$ 1987\tFord F-150,\t4X4, j comme neuve.4975$ i ;1985 Cadillac 80 000km, ai voir.3875$ ^ 1990 Swift,\tmanuelle.! 76 000km.3650$ 1988\tLe Baron GTS.ferme j 2995$ 1990 Excel, manuelle, su- | perbe,2975$ ^989 Médaillon automati-1 que bijou, 2975$ 1986 Camaro V-8, très propre 2950$ .1986 S-15.king cab, V-6, ferme 2950$ 1990 Firefly.95 000km.fer me 2950$ 1985\tPrelude.manuelle, propre, 2250$ I 1988 Escort, 2 portes manuelle.belle, 1950$ | \u2019986 Voyager 5 passagers, a voir, 1950$ 1988 Colt, manuelle, propre ferme 1550$ ! 1984 Parisienne, equipee.a essayer, 995$ ! 1986 Tempo, 2 portes automatique, 975$ 1986\tSunbird, manuelle.875$ 1984 Van Toyota, automatique.695$ 1981 Econoline, V-6.manuelle.675$ En janvier déjà 43 voitures I vendues Voilà pourquoi nous sommes leader re- A VENDRE OU ECHANGER Mazda MPV.1990, 6 cylindres.7 passagers, très pro-I Pr*-\t377-2959 AEROSTAR 1991 \"tout équipé, offre raisonnable i acceptée 819-538-0016 SUZUKI Sidekick GX.1^1 4x4 toit mou 97 000 km Chaîne Auto Grand-Mere 538 7401 378-5743 TOYUTA 51 000 km, très propre 538 6671, 538-9407 T Ü Y U T A )94\t\u2022 bas millage, 14 000$ négociable 819 357 2892 T U Y U1 A 3000$ teirne 373-1437 après 18h30 ToyoTA 4R V6, 4X4, 94 ÛÛ0 km bon état.12 000$ 372-4968 TRACKER nuelle.72 ÛOOkm.blanche Trois Rivières Nissan, 379-662 /_ VAN ,i .1984, équipe Trois-Rivières Nissan.379 6627 VAN R , 1986, 2 2 litres, 5 v.tesses.3500$ 373-5920 VOYAGER 1989, automati que, venez voir chez R Martel Auto.5 Industriel, Sainte-Marthe, 693 6116 629 Pièces et accessoires auto BLAZER 1984 V 6.duto-matique.Vieilles-Forges ; Subam, 373 2355___________ CAMION GMC S-10.1983.4 cylindres.5 vitesses, en bon état, 1000$ négociable 377-4353, 377-1557 CHEVROLET Cube.1989 61 700 km.350 automatique, boite fibre, 12 pi, très propre L'ami du camion.Shawinigan-Sud 536-8002 378-5140 vente et achat de pieces Toyota, 4x4 379-5629 Nous vendons pièces et accessoires d autos et camions de toutes sortes Prix compétitifs Bourassa Auto, 94\t79-A rue La- treille.Cap CHEVROLET extra-cab sport side 1994, 4x4, 350 I automatique.33 500 km, I i tout équipé, balance de ga-| rantie GM L ami du ca-| mion 819-536-8002\t_____ CHEVROLET sleTrcT 1980 | [ 305 p.c.vitres électriques volant ajustable.1200$\tnégociable, j 819-532 2685____________ CHEW VAN MC 1982, bonne mécanique.500$ | I ferme 693-6013 MOTEUIR G.M, V 6, 3 8L a carburateur avec ou sans transmission, 400$ 378-2978 PELLE a neige Mayer 7 pi, attache pour GM et contrôle.850$ 538-4035 630 Tracteurs DODGE Caravan.1992.| V-6.5 passagers, 92 000 km, spécial 10\t795$.j Chaîne Auto Grand-Mere.538-7401.378-5743 DODGE Dakota, 1993 king cab.boite fibre, air, 85 000 km.garantie 7 ans 115 000 km Apres 17h 539-5609 TRACfEUR Massey Fergu son 185, cabine Lorrain, et souffleuse à neige, en très bonne condition.283-2848 TRACTEURS à irdin, 1 ua se 1600$, 1 Massey Harris, 1600$, 1 Inter, 800$ 378-6510 EAGLE Summit 4X4 1993.70 000 km, très propre: 13 500$ 228-8256 _ EAGLE Summit LX 1993, | 5 vitesses.4 cylindres, re i gulateur de'vitesse, bleu balance de garantie jus 1 qu au 30 mars 1998 oi 100 000 km.L'ami du ca mion.819-536-8002 FORD Aarostar 1988 tout équipé, 7 passagers ,4000$ Garage 377-3631 FORD Bronco n 4X4.11984.roues 31 po.2900$ I 1378-8946 FORD Cube 1981 302 po | boite 12 pi, bonne condi- | Con, 1500$ 377 0234 FORD Econoline 1979.campeur, en ues bonne j (Condition.1750$ negocia-ble 372-0634 FORD Explorer 4 portes.11991.\t4x4,\t6 cylindres, automatique, bleu 2 tons, 53 000 km, tout équipé, ba lance de garantie Ford L ami du camion 536-8002 FORD F-150, 1992\t4x4 rouge, 66 000 km, automatique, comme neuf L ami du camion.819-536-8002 TRACTEUR Zetor 1984 avec cabine.modèle 6045.65 forces, 4X4.parfaite condition, moteur re-fa.t, 11 000$.819-224-7702 YARÛ-PRO 1994\t16 for ces, 6 vitesses avant et 1 arrière, moteur Kohler-Magnum, avec tondeuse 42 po.souffleuse a 2 phases, hydraulique, 42 po, niveleuse électrique 42 po, poids et calcium dans les roues, chaînes incluses, prix 3000$ non negocabie Après 17h: 819-227-3126 631 Remorques REMORQUE 104 X 77 pou ces, pour rnotoneiue, 250$ ] legociable 378-5899 700 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS 702 Articles de sport et camping FORD F250, 1988 diesel Cab Plus Vieilles-Forges Subaru, 373-2355 NISSAN Sentra 1994\t4 portes,\tautomatique.38 000km très propre Trois R«vieres Nissan 379 662 7 OLDSMOBILE 1987 V 6, très propre 3250$ ' pgor.iable OLDSMOBILE TofOnai Trofr-o *992, *tat neuf, PASSAT 1991.exceller, condition, tout equip* ¦ ¦ *eoê______ PICKUP Chevrolet C15C 1992 4 3 litre», cab su [Je, automatique, boite 1 \u2022 bre b / 000km A l e ne >?10 950$ 537 3246 SUZUKI Swift 1989 4 por tes 5 vitesses 1875$ j Garage 377-3631 SUZUKI Swift GLX 1992 j moteur 1 6.16 valves, vi-i très et barrures électri-I ques.104 000 km.6900$ ! 819-372 9298\t_____ TEMPO 1986 automati ] que.gris 4 portes, 1200$ 1 négociable\tMidi 539 2677.So.r 533 5755 | (Claude).______________ THUNDERBIRD per coupe.1987 Faut voir Soir 298 4130 TOYOTA Camry 1992 V6.tout equipee très propre j Trois-Rivieres Nissan, j 379 6627_______________ TOYOTA Cêmry LE 1988 4 i portes, manuelle, tout ; r-quipe bijou Gommer-; çant.819 298 2861 TOYOTA Camry ,E 1990 93 000 km, 4 portes blan-! che, 4 pneus neufs, très , propre.tout équipée.1 9000$ Cause décès 1 819 227 2429 TOYOTA Corolla 1988 nuelle, 4 portes, 375 6722 3 78 0016 fOVOTA russes A-1.2875$ ! f>*faqg 377 3631\t___ TOYOTA Tercel 1982.ver \u2019e rapide 225$ négocia \u2022 4 VOLKSWAGEN Jefta 1990 4 portes, manuelle, GL Tro.s R.v.eres Nissan.1379 6627________________ VOLKSWAGEN J*\u2019t* 1994 manuelle, 4 portes 377 0488_____________ VOLKSWAGEN ,\u2018«fîa de 4 [ - ¦ FORD Ranger, 1994 super cab XL.manuelle.4 litres gris, 33 000 km.balance de garantie prolongée jusqu'au 29 décembre 1999 ou 100 000 km L ami du camion 819-536-8002 FORD Ranger king cab, 1989, V-6 2.9.automatique 294 2492.372-7503 GMC T i \u2014?9i6 pneus batterie neufs, 2800$ négociable 691-2068 OMC\t4x4, très propre, cabine de fibre, 118\t000 km.4000$ j514-564-?309____________ GRAND VOYAGER ! équipé, V-6\t146 000km.: 375 5722 ou 378 0016 INTERNATIONAL 1877 * roues, avec dompeuse, pour transport en vrac I 283-2848 ISUZU Rodeo 4x4 1992,1 équipé VieiHes-Forges Subaru, 373-2355\t_______I JEEP Cornmanche, 1988, automatique, 144 000 km, j avec boite en fibre.'418-365 5841 _________ JEEP 1989.1 km, parfait état, 8900$ né-e 819 692 3249 JEEP ;4 cylindres 5 vitesse 154 000km.3 toits, 2 er semblés de portes, pneus neufs sur roues ?| mags 6400$ négociable I 819 379-9282 (le soir) JIMMY I automatique, fout équipe j Commerçant 819 298 2861 MAZDA B 2200, 6 vitesses, air climatise, très propre Trois-j R.vieres Nissan.379 6627 NISSAN ithf\t>91.4 ] 4X4 Trois Riveres Nis-J san.379 6627 PATHFINDER ! V6.5 vitesses, très pro Ipre mécanique A1 9600$ 222 6756___________ PATHFINDFR Trail Boss, 2 bicyclettes d'exercices 376-1152\t________ ACHÈTE RAÏS sac d'entrainement en cuir, a bon prix 375 7112______________ BANC d exercices York 7000 plus 1 oarre croche.1 barre droite, 35 poids diffé-rents pour 100$ 373 2511 PATINS neufs et usagés vente et échangé Situé au 335.rue Laurier, Trois Ri v.eres 375 3444 PLANCHE i neige Kemper, 58 po.comme neuve.450$ Soir 372 9072 Amcies oe sport /VA et camping RECHERCHE tdDie de btiUrd 514 793 2338 TAC Équipements /UJ de Ski SKI K 2 neuf.19C Salomon 647 botte* Raichie.po.nture 11 819-538 9229 Tnx véhiculés / A 1 tout terrain 3 roues» ATC.250 R 1985 vrai bijou, refait a neuf.1100$ 819 535-1371 4X4 Hoi'dd 350\t1992 acheté neuf fin 1993, très équipé 5200$ 378-6510 4x4 Honda 350 ^992.flam bai it ru-ut 4bUU$ ferme Apres 18h 228 8549 ACHÈTERAIS 3 roues 4 roues, tracteurs a gazon, souffleuses a neige, tracteurs de ferme et motonei-yes (en marche ou défectueux) 819-228-3858 BANSHEE 1989 moteur refait pour la premiere fois a i ete avec pieces Yamaha, très très propre.3500$ avec accessoires 229-3244 BIG REED 250\t1985 1500$ négociable Suzuki 230 1986 1100$ négociable Achèterais 3 roues, 4 roues, défectueux ou en marche, aussi vente de pièces échangés acceptées 539-6102 KAWASAKI 1988.mojave 250, b vitesses, 2500$ 819-221 4041 PELLE a neige pour VTT eu acier, très robuste, avec cotes 450$ 379-6322 QUAD Racer, bOOcc.1987 très propre, avec beaucoup d'options, état neuf, jamais course, 3400$ 819-228-868b Marc TRX 250-X, 1987 b vitesses, clotch ' 2000$ négociable Demandez Yannick.539-1939, 535-6289 722 Motoneiges 1994 Arctic Cat Prowler, 565 km, 2 places, servi 5 fois, 5000$ négociable 537 4571 2 Kawasaki\tInvanders.1979-1980,\t1300$ les deux, 379-6635 378-5140, achat et vente de motoneiges accidentées ou défectueuses.ARCTK CAT ET POLARIS Motoneiges neuves et usagées Montcalm Neault, Shawmigan.539-5440 ARCTIC CAT EXT 580 EFI, 1995.reculons, 2100 milles.5995$ taxes incluses 418-365-5831 BOMBARDIER 1972.339 cc.400$ Olympic 335 cc, démarreur.450$ Kawasaki Invader 1980,\t440 cc, 425$ Tous bonne condition, négociable 819 265-4118 ou 265 2756 BOMBARDIER Alpine 11 1000 km.1994.\t7500$ 538-7317 (laisser message) BOMBARDIER grand touring.1995, 670 cc, 4000 km,\tattache-remorque, bottes chauffantes, toile (Visible chez Borgia V.T.T Saint-Georges) 533-5516 BOMBARDIER marque M.rage.1983, en très bon état, 950$ 377-4922 BOMBARDIER MX 1995, 470 cc, 3700km, très propre 819-222-5177 BOMBARDIER Safari LE 1992.très propre 693-3242 BOMBARDIER\tScandic 503 R.1994, 3900 km.plus toile 819-536-5217 CITATION 1983 4500.A 1.377 a injection, très propre.1250$ 819-538-0637 ELAN 2 cylindres, 800$ Olympique, 1971.350$ Alpine.2 ponts longs, 2000$ 418-365-5811 EVEREST 1977\t475$ Snow jet.1977.475$ John Deere.1974, 350$ Chapa-ral, 1973.350$ Snow cruiser, 200$, négociable 819-221-4163.221-2129 FAZER II LE 1993, beau coup d extra 3600$ 819-224 7692 FORMULA APIus 1993, très propre, démarreur, reculons 4200$ 372 5256 FORMULA III, 1996, 1800km, marche arriéré, toile Marc, jour 379-1221, soir et week-end 233 4070 FORMULA MX 1990, 6500km, très propre, 2450$ 374-7999 PLANCHE a neige Mazzo 140 cm, état neuf, valeur 500$ pour 375$ 691-3190 RECHERCHE carabine de chasse M-1903 Spring-field, Win Pre 64 ou Mauser 8mm Heure des repas j de preference 374 4766 721 véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain VÉHICULES TOUT TERRAIN D'OCCASION 1995 POIAIIIS MAüNUM 42V 2 \u2022 4 4200$ 199$ P01ARI$ $P0RT$MAN 400 4 - 4 $400$ 1993 P0U*l$ 3V0 4 \u2022 4, liquide.4300$ 1993 P01AIII$ 3V0 4 - 4 liquide 4200$ 1991 PmA«l$ 2V0 4 - 4 I4V0$ 1991 POIA«I$3$0 2-4 liquide 29$0$ 199$ MONOA IR* 300 2 - 4 4200$ G44AG! NOMUNO IIKKII IN< 40$.d* io Moetoqno Voiiu-tetuoU (Cto Portnool) loi (418) 334-202» IH-mO Tolot (s.Je ne m en fais pas avec ça», disait Cormier.Justement, que croit-il pouvoir apporter à l'organisation montréalaise, lui qui devra aller en arbitrage pour régler son différend salarial qui l'oppose, à peine arrivé, à la direction de l'équipe.«Tout dépendra de la façon qu'on voudra bien m'utiliser.Si on m'emploie comme partant, je pense être en mesure d'offrir entre 13 et 15 victoires.Si on veut m'utiliser en relève, je vais m'appliquer à être prêt à lancer le plus souvent possible», racontait le nouveau venu.A l'instar de plusieurs petits Québécois qui ont toujours rêve de porter, un jour, les couleurs du Canadien.Réal Cormier avait aussi un rêve: jouer pour les Expos.Mais voilà, à 1S ans, on a refusé de répondre à ses demandes en lui faisant une offre de contrat.«La direction de l'équipe ne voulait pas défrayer le coût de mes études.J'estimais qu'il était important, pour moi.de poursuivre des etudes pour atteindre ma pleine maturité.J'ai donc pris la direction des Etats-Unis après que les Cardinals m'aient consenti un contrat.Je dois dire que je suis plutôt heureux du cheminement que j'ai pris, et que je suis aujourd'hui très fier d'être un Expos», disait Rhéal Cormier.La fierté, c'est parfois un élément important qui aide un joueur à livrer la marchandise.Cormier a une attitude qui en fait déjà un «amour» d'Expos pour les partisans.Du bonbon, qu\u2019on vous dit.\u2022 Tarasco comprend la tiédeur des partisans «Il faut les garder» Rondell White n est pas inquiet pour l'attaque des Expos Guy Veillette Trois-Rivières-Ouest ¦ Pas trop la langue dans sa poche.Tony Tarasco.Pas très grand, massif, le voltigeur de 25 ans entreprendra la saison 1996 avec beaucoup de confiance.Il espère que les amateurs démontreront autant d\u2019enthousiasme que lors du passage de la caravane des Expos, même s'il se questionne sur les méthodes utilisées par l\u2019organisation pour développer un sentiment d'appartenance chez les partisans.Tarasco ne critique aucune transaction en particulier.Mais comme tout le monde, il se rend bien compte que l'équipe peut difficilement s'établir dans le coeur de la population si elle laisse toujours partir ses meilleurs éléments.«A Montréal, les jeunes sont heureux puisqu'ils possèdent rapidement une chance de jouer dans les ligues majeures», fait-il remarquer.«Mais pour rester ici.alors là.nous n'avons aucun contrôle là-dessus.L'organisation ne semble pas vouloir payer ses meilleurs joueurs, alors ils s'en vont ailleurs.» «Les gars connaissent la situation, mais personne ne s'en inquiète.Ils se contentent d'embarquer sur le terrain et de jouer leur partie.Mais dans ces conditions.c'est très difficile de bâtir une tradition.L'organisation se plaint du fait que les gens ne viennent pas au stade.Mais il faut leur démontrer de façon très claire qu\u2019on veut les garder! Et la meil- leure façon de le faire, c'est en gardant ses meilleurs joueurs.» Il ne l'a pas envoyé dire! Mais Tarasco ne prétend pas qu'il ne se plaît pas à Montréal.Entouré de jeunes, il rêve quand même à un championnat et à une Série mondiale.«Nous avons eu beaucoup de blessés l'an dernier», analyse-t-il.«Je ne pense pas que notre attaque ait représenté un problème.Nous en arrachions plutôt en relève.Nous avons acquis de nouveaux lanceurs.Si nous nous améliorons à cet endroit, ça ira très bien.» Justement, en raison des blessures, Tarasco a joué plus que sa part de matches l'an dernier.Les retours de Cliff Floyd et Henry Rodriguez, notamment, pourraient mêler les cartes dans le champ extérieur.Mais le jeune athlète ne semble pas trop nerveux de perdre son poste.«Je dois jouer à tous les jours», tranche-t-il.«Floyd?Rodriguez?Ce n'est pas mon problème.Je ne m'occupe que de mes affaires.Et moi.je dis que je dois jouer à tous les jours.» Tarasco ne s'est fixé aucun objectif personnel en 1996, sinon celui d'être plus constant.A son arrivée à Montréal, il frappait comme un déchaîné.Il a même frôlé la barre des .400 durant quelques semaines.Mais en milieu de saison, il a connu une longue léthargie, de sorte qu'il a terminé la campagne avec une moyenne de .249.Quand on lui demande d'expliquer cette descente, Tarasco reste droit comme un chêne.«J'ai quand même connu une très bonne saison, l'an dernier.J'ai mené l'équipe pour les coups de circuit (14.à égalité avec Alou et Berry) et les buts volés.Et puis, je n'avais que 24 ans et je jouais à tous les jours.» \u2022 Guy Veillette Trois-Rivières-Ouest ¦ Barry Bonds.Andre Dawson.Marquis Grissom.Rondell White les nomme avec une petite pointe d'envie.Pour le moment, il conçoit qu'il s'agit des bien beaux modèles de joueur à suivre.Il aimerait, un jour, s'élever au même rang que ces vedettes établies.«Je veux devenir le type de joueur capable de tout faire sur le terrain», raconte-t-il.«Frapper pour .300, voler des buts, bien jouer en défensive.» Chez les Expos.White possède assurément le potentiel de devenir l'un des joueurs les plus excitants du baseball majeur.Au cours des dernières semaines, l'équipe a laissé partir de gros coups de bâton.On s'est permis ces échanges en pensant, notamment, qu'un gars comme Rondell White s'améliorera encore cette année.«Nous avons perdu deux bons éléments en Cordero et Berry», reconnaît-il.«Mais il nous reste un gars comme Moises Alou.qui peut aller chercher 30 circuits.Cliff Floyd reviendra au jeu: Tony (Tarasco) pense qu\u2019il peut cogner une vingtaine de circuits.Je pense aussi en frapper entre 15 et 20.Nous demeurons assez solides.» Oui.mais ça, c'est dans le meilleur des mondes.Il paraît évident qu'avec l'alignement actuel, les Expos manqueront de puissance.«Peut-être, mais nous aurons beaucoup de vitesse», constate le voltigeur de centre.«Ce sera à nous de faire les petites choses pour atteindre le deuxième but.Ça peut devenir aussi bon que la longue balle!» White ne désire pas se mettre trop de pression sur les épaules.Après tout, il n\u2019entame que sa deuxième saison complète dans les grandes ligues.«Mon but, c'est simplement de m'améliorer à chaque année», commente-t-il.«Par exemple, l'an dernier, j'ai frappé 13 coups de circuit.Cette année, j'en veux plus de 15.» Étant donné que le gérant Felipe Alou peut exploiter de multiples facettes de son numéro 22.ce dernier peut occuper plusieurs places dans le rôle des frappeurs.White ne s'en fait pas trop; il prendra le rang que le gérant lui accordera.Il pourrait exploiter sa vitesse en frappant premier; son coup de bâton (moyenne de .295 l'an dernier) en étant inséré au coeur de l\u2019alignement de frappeur.Tout dépend des besoins.M.Alou! «J'aimerais bien frapper au cinquième rang», échappe finalement White.«Juste après Moises.Ça éviterait aux lanceurs adverses de relaxer! \u2022 Tony Tarasco Aucoin est confiant, On fera confiance à Grudzielanek & (Image-Média: l\u2019alrkk Beauchamp' À l\u2019école secondaire Chavigny, Y ouppi a fait danser quelques jeunes étudiantes avec les joueurs des Expos.Mark Grud/ielanek.dit «beaux yeux», a fait une Boucher un Trois-Rivières ( RM ) ¦ Le lanceur québécois Derek Aucoin.un charmant «petit bonhomme de six pieds et sept pouces, cogne à la porte des ligues majeures.C'est, du moins, ce qu'il croit.Reste à savoir si la direction des Expos est aussi confiante que l'était Aucoin.hier, lui qui était de passage dans la région avec la caravane des Expos.Il veut faire le grand club tout de suite.«Si j'y parviens, je suis certain que René Marchand, qui m a recommandé aux Expos, en sera très heureux», de confier Aucoin qui souhaitait bien voir son «protecteur» hier midi, mais les cicatrices sont encore profondes à la suite du congédiement du dépisteur la saison dernière.Il n'était pas au rendez-vous, mais Aucoin disait comprendre.Le «grand et gros» lanceur fait valoir qu'il a participé à la conquête de deux championnats au cours des derniers mois.«Après avoir participé a la conquête du championnat au niveau AAA avec les Lynx d'Ottawa, j'ai taisais partie de la Ligue des recrues, l'automne dernier, en Arizona.C'est le circuit de recrues le plus fort.Notre équipe a remporté les grands honneurs».de raconter Aucoin.25 ans.Dans ce circuit, il a sauvegardé peu moins neuf victoires pendant la saison; et a ajouté deux sauvetages pendant les séries.«Et j'ai conservé une moyenne de 1.81 points mérités», de faire savoir Aucoin qui veut s'imposer dès les premiers jours au prochain camp d'entraînement.Comment fera-t-il pour éviter un séjour dans les mineures et entreprendre dès avril prochain une carrière qu'il souhaite longue avec les Expos?«Je devrai être prêt.M'imposer dès les premiers jours.Un peu comme Mark Grudzielanek, avec qui j'ai joué au niveau AA.l'a fait l'an dernier», de dire Aucoin.Qui mais.Grudzielanek a dû effectuer un séjour à Ottawa la saison dernière.«Si c'est, comme il l a fait, pour revenir plus fort je me prêterai à cet exe rcice».confiai t-i I.La caravane des Expos n'avait jamais misé sur autant de Québécois.Parmi eux.Denis Boucher, l e gaucher ne paraissait pas aussi confiant que le grand Aucoin.«Je me remets d'une opération à l'épaule gauche.Je ne sais pas quels sont les plans des Expos, ni comment je serai utilisé lors du camp d'entraînement.Peut-être lancerai-je une manche de temps à autre, et possible que je devrai retourner a Ottawa.Si c'est nécessaire, j'irai», a-t-il dit \u2022 Trois-Rivières (RM) ¦ Le job est à lui.En expédiant Wil Cordero à Boston, la direction des Expos a offert le poste d'arrêt-court à Mark Grudzielanek sur un plateau d'argent.Le jeune homme ne semble pas manquer de confiance en lui.«Je suis un joueur agressif et Felipe (Alou) aime les joueurs de mon genre, j'ai prouvé, au cours des 10 dernières semaines de la saison 1995.que j'étais en mesure de faire le travail à tous les jours», disait-il.Défensivement.Grudzielanek semble être plus fiable que Cordero.Offensivement.il a encore des croûtes à manger.si on le compare à «Wil The Thrill».«Dans le AA.à Harrisburg, j'ai maintenu une moyenne de .332 au bâton.Je suis confiant d'être aussi efficace d'ici deux ans.Défensivement, par contre, je sais que la direction de l'équipe peut avoir confiance en moi.Je ne crains pas de faire des erreurs», confiait-il.lionnes habitudes de travail S'il affirme ne pas avoir peur de commettre des erreurs, c'est que le numéro 4 des Expos estime posséder de bonnes habitudes de travail.«Ça ne me fait pas peur de m'entraîner.Je sais qu\u2019à force de travailler avec ardeur que je vais m'améliorer.Je veux et je peux encore apprendre», racontait-il.I 'arrêt-court tics Expos, au contraire de son coéquipier Moises Alou.semble croire que les derniers changements apportes par la direction de l'équipe vont aider la cause des Expos heureuse.«Je suis certain que Rhéal Cormier va nous aider.Avec Tint Scott, un excellent lanceur, et David Veres, nous sommes en meilleure position pour préparer Centrée dans le match de Mel Rojas.Nous sommes nettement supérieurs à ce que nous étions la saison dernière en moyenne et longue relève», de commenter ( irudzielanek.Chose certaine, il fallait que les Expos aient vraiment confiance en Grudzielanek pour laisser partir un frappeur aussi redoutable que Wilfredo Cordero.Il semble que la direction préfère miser sur un joueur fiable en défensive.Cette décision rappelle les bons moments de Chris Speier.D'ailleurs, Spcier.comme T irudzielanek.portait le numéro 4 \u2022 28 16 Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 Sports STATISTIQUES LIGUE NATIONALE DE HOCKEY Pittsburgh.MONTREAL Boston Buffalo Hartford Ottawa NY Rangers Flonde Philadelphie Washington Tampa Bay New Jersey NY Islanders Mj 43 SAISON 1995-1996 CONFERENCE DE L'EST SECTION NORD Domicile Extérieur G\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq 28\t14\t3\t218\t149\t59\t18\t6\t0\t10\t8\t3\tG-1 21\t18\tb\t139\t140\t48\t10\tb\t5\t11\t12\t1\tG-1 19\t17\t6\t149\t152\t44\t14\t8\t2\t5\t9\t4\tG-1 II\tU\t3\t129\t145\t39\t11\t11\t3\t7\t13\t0\tP-4 17\t23\t5\t118\t138\t39\t11\t9\t2\t6\t14\t3\tG-3 8\t34\t1\t97\t173\t17\t2\t13\t1\t6\t21\t0\tP-8 SECTION ATLANTIQUE Domicile Ml\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPis 47\t28\t11\t8\t175\t130\t64 44\t28\t12\t4\t158\t116\t60 45\t24\t12\t9\t158\t114\t57 44\t21\t18\t5\t123\t112\t47 44\t19\t18\t7\t131\t150\t45 45\t19\t22\t4\t116\t115\t42 43\t12\t23\ti\t125\t161\t32 CONFERENCE DE L'OUEST SECTION CENTRALE Domicile Extérieur G P N Seq 11\t9\t4\tN-1 12\t8 2 G-l 8\t7 6 G-1 9\t10 2 G-1 7 11\t3\tG-1 Extérieur \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq Detroit\t44\t32\t1\t3\t164\t95\t67\t17\t2\t2\t15\t7\t1\tG-4 Chicago\t47\t23\t15\t9\t156\t130\t55\t13\t8\t3\t10\t7\t6\tP-l Toronto \t\t46\t22\t17\t7\t145\t135\t51\t12\t7\t3\t10\t10\t4\tP-3 Winnipeg\t46\t20\t22\t4\t164\t168\t44\t13\t8\t3\t7\t14\t1\tG-1 St.Louis\t45\t18\t19\t8\t119\t124\t44\t10\t9\t4\t8\t10\t4\tP-1 Dallas\t\t44\t11\t23\t10\t116\t155\t32\t9\t10\t6\t2\t13\t4\tP-3 \t\t\tSECTION\t\t\tPACIFIQUE\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tDomicile\t\t\t\tExtérieur\t\t\t \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq Colorado\t\t46\t24\t14\t8\t179\t130\t56\t11\t4\t5\t13\t10\t3\tP-1 Los Angeles\t46\t'5\t19\t11\t158\t155\t43\t11\t6\t6\t5\t13\t5\tN-1 Vancouver\t44\t16\t17\t11\t163\t151\t43\t6\t8\t5\t10\t9\t6\tP-1 Calgary\t\t47\t16\t22\t9\t138\t150\t41\t8\t10\t3\t8\t12\t6\tG-1 Edmonton\t\t46\t17\t23\t6\t126\t177\t40\t9\t11\t4\t8\t12\t2\tG-3 Anaheim\t47\t16\t26\t5\t133\t160\t37\t10\t11\t2\t6\t15\t3\tP-1 San José\t\t46\t10\t32\t4\t139\t211\t24\t6\t15\t2\t4\t17\t2\tP-2 CLASSEMENT GENERAL CONFERENCE DE L EST \tMj\tPts 1.*-NY Rangers\t47\t64 2.x-PIttsburgh\t\t5\t59 3.Floride\t\t44\t60 4 Philadelphie\t\t45\t57 5.Montréal\t\t45\t48 6.Washington\t44\t47 7.Tampa Bay\t\t44\t 8 Boston\t\t42\t44 9 New Jersey\t\t45\t42 10 Buffalo\t\t44\t39 11 Hartford\t\t45\t39 12 NY Islanders\t43\t32 13 Ottawa\t\t43\t17 CONFERENCE DE L'OUEST\t\t \tMj\tPts 1.x-Detroit\t\t44\t67 2.x-Colorado\t46\t56 3.Chicago\t\t47\t55 4 Toronto\t\t46\t51 5.St.Louis\t\t45\t44 6.Winnipeg\t46\t44 7.Vancouver \t\t44\t43 8.Los Angeles\t46\t43 9 Calgary\t\t47\t41 10.Edmonton\t46\t40 11 Anaheim\t47\t37 12 Dallas\t\t\t44\t32 13 San José\t46\t24 x-meneurs de sections classés 1-2 Rendement du Canadien \tB\tP\tPts\tPen 77 Pierre Turgeon\t20\t32\t52\t18 25 V Damphousse\t\t19\t23\t42\t78 8 Mark Recchi\t12\t28\t\t34 51 Andrei Kovalenko\t17\tti\t33\t20 49 Brian Savage\t21\t8\t29\t8 11 Saku Koivu\t14\t15\t29\t28 43 Patrice Brisebois\t6\t23\t29\t51 26 Martin Rucmsky\t11\t16\t27\t38 18.Valen Bure\t9\t\t19\t12 30 Turner Stevenson\t6\t9\t15\t102 22 Benoit Brunet\t7\t7\t14\t11 38 Vladimir Malakhov\t3\t9\t12\t57 6 Oleg Petrov\t4\t5\t9\t23 24 Lyle Odelem\t1\t8\t9\t148 5 Stéphane Quintal\t0\t9\t9\t78 34 Peter Popovtc\t1\t7\t8\t30 28 Marc Bureau\t1\t4\t5\t20 23.Marko Kiprusoff\t0\t4\t4\t8 35 Donald Brashear\t0\t4\t4\t119 29 Yves Racine\t0\t3\t3\t26 57.Chris Murray\t1\t0\t1\t62 53 Rory Fitzpatrick\t0\t1\t1\t4 39 Pat Jablonski\t0\t1\t1\t2 20 Craig Conroy\t0\t0\t0\t2 56 Scott Fraser.\t0\t0\t0\t0 41 Jocelyn Thibault\t0\t0\t0\t0 52.Craig Rivet\t\t0\t0\t2 41.J Thibault 39 P Jablonski 33 P Roy 31 P Latxecque Totaux I3).GARDIENS G\tP\tN\tMin\tBaBIMoy 7\t4\t1\t704\t37\t2\t3 15 2\t4\t4\t662\t31\t0\t281 12\t9\t1\t1260\t62\t1\t2 95 1 0 7 0 429 21 18 6 2736140 3 307 CALENDRIER Lundi, 15 janvier Tampa Bay 2 N Y Islanders 3 Vancouver 6 Boston 0 Dallas 1 Philadelphie 6 Mardi, 16 janvier Vancouver 0 Hartford 3 Boston 4 New Jersey 2 Colorado 5 Pittsburgh 2 Winnipeg 1 Washington 1 San Jose 1 Floride 4 Edmonton 5 St Louis 1 Calgary 5 Los Angeles 5 Mercredi, 17 janvier Pittsburgh 1 Buffalo 0 Montreal 3 Ottawa 0 Hartford 6 NY Islanders 3 San Jose 4 Tampa Bay 6 Winnipeg 4 Toronto 2 Colorado 2 Detroit 3 Washington 3 Chicago 2 Edmonton 4 Dallas 3 Calgary 4 Anaheim 1 PAUSE DU MATCH DES ETOILES Samedi, 20 janvier Match des Étoiles Lundi, 22 janvier Boston a Pittsburgh, 19h30 Chicago a Ottawa, 19h30 Tampa Bay à Montreal, 19h30 Los Angeles à NY.Rangers, 19h30 Floride à Philadelphie, 19h30.N Y Islanders au Colorado, 21 h.Dallas à Vancouver, 22h30 Mardi, 23 janvier Los Angeles au New Jersey, 19h30 Floride à Washington, 19h30 Mercredi, 24 janvier Hartford a Buffalo 19h30 Pittsburgh à Ottawa, 19h30.Philadelphie à NY Rangers, 19h30 Chicago à Toronto, 19h30.San Jose a Detroit, 19h30 St Louis à Winnipeg, 20h30.NY Islanders a Calgary, 21h30.Dallas à Edmonton, 21 h30.Anaheim à Vancouver, 22h30 Jeudi, 25 janvier Los Angeles vs Hartford, 19h Detroit vs Ottawa, 19h30 Tampa Bay vs Boston, 19h30 Washington vs New Jersey, 19h30 Montréal vs Floride, 19h30 San Jose vs Chicago, 20h30 Vancouver vs Colorado, 21 h Vendredi.26 janvier Buffalo vs Washington.20h Dallas vs Calgary, 21h30 NY Islanders vs Edmonton, 21 h Samedi.27 janvier Winnipeg a Montréal, 13h30 Detroit à Chicago, 15h NY Rangers a Boston, 15h Colorado a San José, 15h Anaheim à Los Angeles, 15h Tampa Bay a St Louis, 15h Philadelphie a Pittsburgh, 15h New Jersey a Hartford, 19h Buffalo a Flonde, 19h30 Toronto a Ottawa, 19h30 NY Islanders a Vancouver, 22h30 HOCKEY JUNIOR Ligue de hockey junior majeur du Quebec Section Robert-Lebel Mj G P N Bp Bc Pts HuU\t50 40 91 255 165 81 Granby\t47 36 92 255 133 74 Drummondville 49\t27\t20\t2\t225\t190\t56 Sherbrooke\t47\t25\t20\t2\t208\t179\t52 Val-d'Or\t46\t24\t19\t3\t204\t183\t51 St-Hyacmthe\t47\t13\t31\t3\t159\t260\t29 Laval\t47\t10\t36\t1\t161\t268\t21 Section Frank-Dilio Chicoutimi\t48\t27\t17\t4\t197\t162\t58 Shawimgan\t49\t27\t20\t2\t214\t172\t56 Beauport\t47\t23\t21\t3\t175\t162\t49 Rimouski.48\t21\t25\t2\t199\t208\t44 Halifax\t49\t19\t29\t1\t175\t199\t39 Victoriaville\t49\t15\t32\t2\t168\t218\t32 Moncton\t49\t13\t32\t4\t159\t255\t30 Mardi, 16 janvier Shawimgan 3 Beauport 5 Hull 6 Sherbrooke 0 Mercredi, 17 janvier Granby 4 Val-d'Or 3 Rimouski 2 Drummondville 4 Vendredi, 19 janvier Beauport a Moncton, 19h Hull à Laval, 19h30 Sherbrooke à Rimouski, 19h30 Victonaville à Chicoutimi, 20h Granby à Orummondville, 20h St-Hyacmthe à Val-d'Or, 20h Samedi, 20 janvier Moncton à Halifax, 19h Dimanche, 21 janvier St-Hyacmthe à Drummondville, 19h Sherbrooke à Chicoutimi, 18h Beauport à Halifax, 19h Laval à Hull, 19h Shawimgan a Val-d'Or, 19h Lundi, 22 janvier Beauport à Moncton, 19h Shawmigan à Granby, 19h30 Val-d'Or à Laval, 19h3Q Mardi, 23 janvier Hull à Victonaville, 19h30 Chicoutimi a Sherbrooke.19h30 Mercredi, 24 janvier Granby à Rimouski, 19h30 LES MENEURS Mj\t\tB\tP Pts\t Bnère, Daniel Dru\t47\t51\t76 127\t Ménard, Martin Hul.\t.50\t42\t57\t99 Sirois, Allan Rim\t48\t44\t52\t96 Dubé, Christian She\t39\t32\t$9\t91 Beaudry, Etienne She\t47\t33\t57\t90 Choumard, Martin Gra\t40\t33\t56\t89 Trudel, Jean-Guy Hul.\t, 50\t40\t45\t85 Lessard.David Dru\t48\t39\t45\trU Turcotte, Hugo VdO\t\t44\ta\tII\tM Corso, Daniel Vie\t\t.45\t36\t47\t83 Roy, Stéphane VdO\t40\t31\t52\t83 Delisle.Xavier Gra\t44\t28\t52\t83 Evola, Yamck Sha\t49\t24\t16\t10 Rosa, Ravel Hul\t.41\t34\t\t79 Chartier, Frédéric Bea\t41\t31\t45\t76 LES MENEURS DE LA LNH \tB\tP\tPts Lemieux, Pgh\t40\t60\t100 Jagr, Pgh\t38\t51\t89 Francis, Pgh\t20\t57\t77 Gretzky, LA\t13\t54\t67 Messier, NYR\t31\t35\t66 Sakic, Col\t30\t36\t66 Selanne, Wpg\t23\t42\t65 Forsberg, Col\t15\t49\t64 Verbeek, NYR\t32\t31\t63 Weight, Edm\t15\t47\t62 Mogilny, Ver\t35\t24\t59 Lindros, Phi\t27\t32\t59 Sandstrom, Pgh\t20\t27\t57 Kanya, Ana\t25\t31\t56 Fleury, Cal\t23\t32\t55 LeCIsir, Phi\t26\t28\t54 Tkachuk, Wpg\t27\t25\t52 Turgeon, Mtl\t20\t32\t52 LIGUE AMERICAINE Brmd'Amour, Phi Leetch, NYR Hull, StL , .\t27\t23\t50\tLaurentian\t17 9 7\t\t1\t85 Linden, Ver\t20\t30\t50\tYork\t16 7 6\t3\t58 Fedorov, Det\t19\t31\t50\tBrock\t16 7 9\t0\t74 Sundm, Tôt\t21\t28\t49\tRyerson\t16 4 11\t1\t54 Mellanby, Flo\t23\t24\t47\t\tSection Ouest\t\t Kamensky, Col\t20\t27\t47\tWestern\t.18 12 4\t2\t88 Ciger, Edm\t\t21\t25\t46\tWaterioo\t17 13 4\t0\tH Nedved, Pgh\t20\t26\t46\tWindsor\t16 7 8\t1\t56 Naslund, Pgh\t15\t31\t46\tLauner\t\t 16 4 12\t0\t40 Dates, Bos\t14\t32\t46\t\tMercredi, 17 janvier\t\t Yzerman, Det\t19\t26\t45\tWaterioo 5 Western 3\t\t\t HOCKEY MIDGET AAA Ligue midget AAA Section CCM Mj G PDF Bp BcPts Amos\t36\t20\t14\t2 150\t151\t42 Regents LLL\t36\t16\t20\t0 121\t144\t32 Lac St-Louis\t36\t11\t21\t4 135\t177\t26 Gatineau\t35\t12\t23\t0 125\t181\t24 Mtl-Bourassa\t34\t7\t25\t2 113\t189\t16 Section Tacks Ste-Foy .36 26 10 0 185 115 52 Jonquière\t35\t24\t9\t2 187\t134\t50 Richelieu\t35\t24\t10\t1 159\t119\t49 Estacades\t33\t19\t12\t2 138\t115\t40 Magog\t4\t16\t16\t2 150\t138\t34 Mardi, 16 janvier Richelieu 7 Mtl-Bourassa 2 Régents LLL 2 Gatineau 3 Vendredi.19 janvier Cap-de-la-Madeleine à Régents LLL.19h30 Gatineau a Richelieu, 20h Samedi, 20 janvier Jonquière à Magog.14h Mtl-Bourassa a Amos, 19h Dimanche, 21 janvier Mtl-Bourassa a Amos, I3h Régents LLL à Magog, 14h Jonquiere a Cap-de-la-Madeleme.14h Richelieu à Ste-Foy, 14h Vendredi, 26 janvier Magog à Lac St-Louis, 19h30 Gatmeau a Mtl-Bourassa, 20h Samedi, 27 janvier Cap-de-la-Madeleine a Jonquiere, 14h Dimanche.28 janvier Mtl-Bourassa a Ste-Foy, !4h Cap-de-la-Madeleme a Lac St-Louis, 14h Magog à Gatineau, 14h LIGUE UNIVERSITAIRE Hockey universitaire Section Mid-Est MJ G P N Bp BcPts Guelph\t16\t10\t6\t0\t60\t55\t20 RMC\t18\t6\t12\t0\t52\t99\t12 Queen's.16\t5\t11\t0\t45\t74\t10 Toronto\t16\t4\t10\t2\t53\t71\t10 Section Est UQTR.\t15\t12\t3\t0\t102\t46\t24 McGill.17\t10\t5\t2\t73\t68\t22 Ottawa\t16\t9\t5\t2\t67\t47\t20 Concorda .16\t5\t11\t0\t62\t79\t10 Section Mid-Ouest 19 54 26 61 26 IPE St.John's.Cap-Breton Saint Jean Fredericton 9 Conférence de l'Est Section Atlantique Mj G P \" 43 23 18 41 22 16 41 19 21 43 18 22 45 18 24 N\tDP\tBP\tBC Pts 2\t1\t169\t176\t49 3\t1\t147\t127\t48 1\t1\t167\t162\t40 2\t2\t140\t156\t40 3\t0\t176\t189\t39 Section Nord Springfield\t44\t24\t15\t5\t3\t159\t125 Providence\t41\t18\t18\t5\t0\t133\t134 Worcester\t38\t14\t15\t9\t2\t122\t117 \u201cortland\t42\t11\t24\t7\t2\t143\t171 Conférence de l'Ouest Section Centrale Albany\t38 27 8\t3\t0 157100\t57 Cornwall\t42 20 20\t2\t2 126 124\t14 Syracuse\t41 20 19\t1\t2 140 148\t43 Adirondack\t41 19 18\t4\t1 139 140\t43 Rochester\t43 16 25\t2\t4 148 180\t38 \tSection Sud\t\t\t Binghamton 42 21 18\t\t3\t2 181 172\t'./ Hetshey\t42 18 19\t5\t3 154 159\tM Baltimore\t42 18 20\t4\t1 146 165\tv Caroline\t41 16 20\t5\t1 165 169\t38 NOTE me défaite en prolongation procu te un point Mardi, 16 janvier Match des Etoiles E U 6 Canada 5 Vendredi 19 janvier St John s a Saint Jean Cap Breton a IP E Cornwall a Binghamton Fredencton a Worcester Albany a Adirondack Portland a Caroline Springfield a Providence Syracuse a Rochester Nolan, SJ Ferraro, NYR Roemck, Chi LaFontame, Buf Bourque, Bos Robitaille, NYR Bradley, Flo LIGUE INTERNATIONALE Conference de l'Est Section Nord Mj G PDF Bp Bc Cincinnati\t43 29\t8\t6\t164\t109 Michigan\t.42 21\t10 11\t155\t139 Fort Wayne\t43 20\t19\t4\t153\t167 Indianapolis\t38 19\t16\t3\t151\t153 Section Centrale Cleveland\t46 27\t13\t6\t191\t178 Orlando\t41 26\t11\t4\t172\t150 Detroit\t45 24\t18\t3\t168\t159 Atlanta\t43 18\t22\t3\t150\t180 Houston\t45 15\t27\t3\t143\t190 Conference de l'Ouest Section Mid-Ouest Milwaukee Chicago Minnesota Kansas City Peona 40\t19 16 42 19 19 44 18 22 41\t18 21 40 17 20 5 140 146 4 128 154 4 141 183 2\t144 172 3\t131 137 Section Sud-Ouest Las Vegas\t43\t30\t8\t5\t194\t117 Utah\t40\t27\t11\t2\t162\t114 Los Angeles\t42\t21\t16\t5\t170\t165 San Francisco\t45\t18\t20\t7\t142\t168 Phoenix\t41\t16\t20\t5\t136\t154 Mercredi.17 janvier San Francisco 6 Kansas City 3 Houston 2 Chicago 1 Milwaukee 4 Los Angeles 3 Indianapolis 5 Orlando 4 |F| Vendredi, 19 janvier Peona a Atlanta Cleveland a Detroit Los Angeles a Fort Wayne Qdando a Houston Cincinnati a Kansas City Utah a Las Vegas Indianapolis a Michigan San Francisco a Milwaukee Minnesota a Phoenix HOCKEY FÉMININ Ligue de hockey universitaire féminin Pj G P N Bp Bc Pts Concordia UQTR St Laurent McGi 8 8 60 9 31 13 22 16 2 77 Samedi, 13 janvier Concordia 10 McGil 1 Dimanche, 14 janvier UQTR 2 Concordia 2 Dimanche, 21 janvier McGill vs UQTR, 21h FOOTBALL LNF Ligue nationale de football CLASSEMENT FINAL Conference américaine Section Est G P NMoy PP PC x-Butfalo\t10\t6\t0\t625\t350\t335 y-lndianapolis\t9\t7\t0\t563\t331\t316 y-Miami\t9\t7\t0\t563\t398\t332 N Angleterre\t6\t10\t0\t375\t294\t377 NY Jets\t3\t13\t0\t188\t233\t384 Section Centrale x-Pittsburgh\t11\t5\t0\t689\t407\t327 Cincinnati\t7\t9\t0\t438\t349\t374 Houston\t7\t9\t0\t438\t348\t324 Cleveland\t5\t11\t0\t313\t289\t356 Jacksonville\t4\t12\t0\t250\t275\t404 Section Ouest x-Kansas City\t13\t3\t0\t813\t358\t241 y-San Diego\t9\t7\t0\t563\t321\t323 Seattle\t8\t8\t0\t500\t363\t366 Denver\t8\t8\t0\t500\t388\t345 Oakland\t8\t8\t0\t500\t348\t332 Conference nationale Section Est x-Dallas .12\t4\t0\t,750\t435\t291 y-Philadelphie\t10\t6\t0\t615\t318\t338 Washington\t6\t10\t0\t375\t326\t359 NY Giants\t5\t11\t0\t313\t290\t340 Arizona\t4\t12\t0\t250\t275\t422 Section Centrale x-GreenBay\t11\t5\t0\t689\t404\t314 y-Detroit\t10\t6\t0\t625\t436\t336 Chicago\t9\t7\t0\t563\t392\t360 Minnesota\t8\t8\t0\t500\t412\t385 Tampa Bay\t7\t9\t0\t438\t238\t335 Section Ouest x-S Francisco\t1\t5\t0\t688\t457\t258 y-Atlanta .\t9\t7\t0\t563\t362\t349 St.Louis.\t7\t9\t0\t438\t309\t418 Caroline.7\t9\t0\t438\t289\t325 N-Orléans\t7\t9\t0\t438\t319\t348 x-champion de section y-participera aux éliminatoires Fin de la saison régulière SERIES ELIMINATOIRES Séries de section Samedi, 6 janvier Pittsburgh 40 Buffalo 21 Green Bay 27 San Francisco 17 Dimanche, 7 janvier Dallas 30 Philadelphie 11 Indianapolis 10 Kansas City 7 Finales d'associations Dimanche, 14 janvier Indianapolis 16 Pittsburgh 20 Green Bay 27 Dallas 38 SUPER BOWL Au stade Sun Devil Tempe, Arizona Dimanche, 28 janvier Pittsburgh AFC vs.Dallas NFC, 18h20 Dimanche, 4 février Pro Bowl à Honolulu BASKETBALL-NBA Association nationale de basketball Conférence de l'Est Section Atlantique G P Moy Diff.Oriando\t\t28 9\t757\t New York\t23 13\t639\t4\u2019/, Washington\t\t18 19\t486\t10 Miami\t\t17 19\t472\tKM New Jersey\t15 21\t417\t12'/.Boston\t14 22\t389\t13/.- Philadelphie,.\t.\t7 28\t200\t20 Section Centrale\t\t\t Chicago\t\t33 3\t917\t Indiana\t\t22 14\t,611\t11 Cleveland\t19 16\t543\t13 Detroit\t\t19 16\t543\t13/; Atlanta\t\t19 17\t528\t14 Chariotte .\t17 19\t472\t16 Milwaukee\t14 22\t389\t19 Toronto\t.10 28\t263\t24 Conference de l\u2019Ouest\t\t\t Section Mid-Ouest\t\t\t San Antonio\t25 10\t714\t Houston\t\t27 11\t,711\t Utah\t\t22 13\t629\t3 Denver\t16 22\t421\t11 Dallas\t\t11 24\t314\t14/, Minnesota\t10 26\t278\t16 Vancouver\t7 29\t194\t19 Section Pacifique\t\t\t Seattle\t26 10\t722\t Sacramento\t20 13\t606\t47, L A, Lakers,\t20 17\t540\t6/ Portland\t\t18 18\t500\t8 Golden State\t16 21\t432\tKM Phoenix\t\t14 20\t412\t11 LA Clippers\t15 22\t405\t117, Jeudi, 18 janvier McGill vs Concordia, 19h Toronto vs York, 19h30 HOCKEY COLLEGIAL Ligue collégiale majeur Section Est Pj G P N DF BP BC Pts Lév-Lauzon\t19\t16\t3\t0\t0\t146\t58\t32 Jonquière\t20\t13\t7\t0\t0\t96\t90\t26 Chicoutimi\t20\t12\t7\t0\t1\t118\t114\t25 Laflèche\t20\t9\t10\t0\t1\t118\t101\t19 Pocatière\t21\t8\t11\t0\t2\t86\t105\t18 Section Ouest St-Laurent\t20\t18\t2\t0\t0\t107\t53\t36 Français\t16\t9\t7\t0\t0\t74\t62\t18 Joliette\t19\t8\t11\t0\t0\t82\t1 05\t16 Lennoxville\t19\t7\t12\t0\t0\t79\t111\t14 Dawson\t19\t5\t13\t0\t1\t84\t131\t11 John Abbot\t19\t1\t16\t0\t2\t62\t135\t4 Lundi, 15 janvier Joliettte 1 Français 4 Mercredi, 17 janvier Lennoxville 3 St Laurent 9 Lévis-Lauzon 16 Dawson 2 Vendredi, 19 janvier Dawson vs John Abbot, 19h30 Jonquière vs St-Laurent, 20h Laflèche vs Lennoxville, 20h3Q Lévis-Lauzon vs Chicoutimi, 21h Samedi, 20 janvier Jonquière vs Français, !4h Mercredi, 17 janvier New York 92 L A.Clippers 81 Milwaukee 111 Philadelphie 100 Miami 96 Washington 89 New Jersey 97 Charlotte 93 Atlanta 102 Indiana 93 Orlando 113 Phoenix 95 Minnesota 98 Golden State 88 Houston 120 Denver 112 Jeudi, 18 janvier Chicago 92 Toronto 89 Detroit 100 San Antonio 98 Golden State à Milwaukee S Boston à Houston S Cleveland à Vancouver S Portland à Sacramento S Vendredi.19 janvier Atlanta a Philadelphie, 19h30 New Jersey vs Washington, 19h30 Detroit a Indiana, 19h30 Charlotte à Miami, 20h San Antonio au Minnesota, 20h Boston a Dallas.20h30 Orlando au Utah, 21 h Phoenix à Portland, 22h New York à Seattle, 22h L A.lakers à L A Clippers, 22h30 HOCKEY SENIOR Ligue semi-pro du Québec Mj G\tP Df Bp Bc Pts\t\t\t Pont-Rouge 24 16\t6\t2 149\t92\t34 Bécancour 24 14\t9\t1 137 144\t\t29 Laurenhdes 25 11\t14\t0 116 138\t\t22 La Tuque\t23 8\t15\t0 124 138\t\t16 Les meneurs\t\t\t\t \t\tB\tP\tPts J Bois, Bée \t\t\t23\t24\t47 L Simard, La Tuque\t\t23\t24\t47 P Deslisle, P Rouge\t\t16\t31\t47 Y Bertrand, P Rouge\t\t17\t29\t46 R Alcmdor, Laur\t\t20\t24\t44 M Laserra, Laur\t\t13\t22\t35 M Jean, La Tuque\t\t13\t18\t31 S Parent, La Tuque\t\t12\t19\t31 M Jean, La Tuque\t\t12\t19\t31 Y Bergeron, Bec\t\t10\t21\t31 S Sévigny, LT\t\t13\t17\t30 R Camiré.P-Rouge\t\t6\t23\t29 Y Généreux, Bec\t\t10\t17\t27 Les gardiens\t\t\t\t \tMj\tBc\tBl Moy\t G Moore, P Rouge\t23\t69\t2\t3 29 G Lefebvre, La Tuq\t4\t9\t0\t3 91 M Lanoue, Bée\t11\t37\t0\t4 40 M Hébert, Laur.\t12\t49\t0\t4 99 J Perreault, Bec\t7\t38\t0\t5 45 Vendredi, 19 janvier Bécancour vs Pont Rouge, 21h Dimanche, 21 janvier Pont Rouge vs La Tuque, 19h30 Bécancour vs laurenhdes, 19h30 Ligue senior majeur du Québec \tM,\tG\tè\tDf\tBp\tBel\tPts Sorel\t31\t23\t8\t0\t171\t121\t46 Haut Rich\t29\t18\t10\t1\t151\t131\t37 St Gabriel\t28\t17\t9\t2\t146\t106\t36 Waterioo\t29\t11\t16\t2\t127\t149\t24 La Chute\t30\t11\t18\t1\t133\t184\t23 Acton Vale\t29\t8\t18\t3\t127\t164\t19 Mercredi, 17 janvier\t\t\t\t\t\t\t Waterloo 3 Sorel 8 Vendredi, 19 janvier St Gabriel vs Acton Vale, 20h30 Dimanche.21 janvier Waterloo vs St Gabriel, 15h Haut Richelieu vs Acton Vale, 16h30 HOCKEY AMATEUR Ligue les Associés Division B Classement Pj G P N Bp Bc Pts Prédateurs\t18\t14\t3\t1\t67\t33\t29 JG Deoois\t18\t11\t5\t2\t92\t83\t24 BIP\t19\t10\t7\t2\t91\t71\t22 lions\t19\t9\t8\t2\t80\t84\t20 Schtroumpfs\t18\t8\t6\t4\t73\t76\t20 Ste-Eulalie\t18\t3\t14\t1\t72\t127\t7 Richelieu HSS\t18\t3\t15\t0\t63\t96\t6 Classement des compteurs ~ B\tA\tPts 21\t20\t41 23\t12\t35 20\t12\t32 18\t14\t32 13\t17\t30 11\t18\t29 9\t20\t29 17\t11\t28 11\t17\t28 13\t14\t27 S Garceau, Pre S Nourry lio Y Thibodeau SCH S Ouellette, Ste R Rousseau, Pre M Pans, JG M Hardy, Rie P Boissoneault BIP D Beaudet, BIP C Soucy.JG Gardiens de buts Division C Classement \tH\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts Cer Desrochers\t19\t13\t4\t2\t105\t49\t76 Guerriers ,\t19\t10\t6\t3\t61\tN\t23 Mustangs.\t19\t10\t6\t3\tH\t66\t23 Puzzle\t\t18\t9\t4\t5\t85\tH\ta RS Auger\t18\t8\t4\t6\t72\t63\t22 Demers Exp\t18\t9\t7\t2\t83\t81\t20 D Monssette\t20\t9\t9\t2\t53\t87\t20 Metro SG\t\t18\t7\t8\t3\t70\t73\t17 fledhawks\t17\t6\t6\t5\t77\t55\t17 Mat Fortierville\t20\t4\t14\t2\t59\t90\t10 Stars Leclerc\t18\t0\t17\t1\t53\t136\t1 Classement des compteurs \tPj\tB\tA\tPts J F.Demers, Cer\t19\t22\t28\t50 B Mayrand, DEM\t18\t25\t17\t43 P, Doucet, Puz.\t18\t14\t23\t37 E, Gagnon, Cer\t14\t22\t14\t36 G, Allard, Met\t15\t19\t13\t32 S.Bergeron, Puz\t18\t18\t14\t32 P, Demers, Cer\t19\t10\t22\t32 J, Ouellette, Puz .\t17\t9\t23\t32 M.Lemay, Mus .\t17\t16\t15\t31 R.Boucher, Red\t17\t15\t16\t31 Gardiens de\t\tbuts\t\t \tPj\tBc Bl Moy\t\t Desrochers, Ce .\t14\t38\t0 2\t.71 Demers, Gue\t\t17\t47\t1 2\t.77 Mann, Red\t12\t39\t0 3\t25 Wislon, Puz\t15\t49\t1 3\t27 Raymond, Hus\t18\t60\t3 Î43\t LNH Marqueurs de 500 buts Voici la liste des joueurs de la LNH qui ont marqué 500 buts et plus au 17 janvier Ix-joueurs actifs) I.\tx-Wayne Gretzky, Edm-LA.\t827 2\tGordie Howe, Oet-Hart\t801 3\tMarcel Dionne, Det-LA-NYR\t731 4\tPhil Esposito, Chi-Bos-NYR\t717 5\tx-M Gartner, Was-Mm-NYR-Tor\t651 6\tBobby Hull, Chi-Wpg-Har .610 7\tMike Bossy, NYI.573 8\tx-Jan Kurn, Edm-LA.572 Guy Lafleur, Mtl-NYR-Que\t560 10 John Bucyk, Det-Bos.556 II.\tMichel Goulet, Qué-Chi.\t548 12\tMaurice Richard, Mtl\t544 13\tStan Mikita, Chi\t541 14\tx-Dmo Ciccarelli, Mm-Was-Det\t538 15\tx-Mano Lemieux, Pgh.\t533 15 Frank Mahovhch, Det-Tor-Mtl\t533 17\tBryan Trottier.NYI-Pgh\t524 18\tx-Mark Messier, Edm-NYR .\t523 19\tGilbert Perreault, Buf.512 20.Jean Béliveau, Mtl .507 21 Lanny McDonald, Tor-Col-Cal\t500 21 Steve Yzerman, Det.500 Mercredi Calgary 4 Anaheim 1 Premiere période 1.\tCalgary, McCarthy 6 (Kennedy) 2:08 2.\tCalgarty, Dahl 1 (Patrick, Lapointe) 11 23 3.\tAnaheim, D.Sacco 3 (Olausson, Kanya) 14 31(an) 4\tCalgary, Stillman 10 (Millen, Huscroft) 1912 Pénalités Ladouceur Ana 6 41, Fleury Cal, Valk Ana 12:27, Bouchard Cal 14:12, Olausson Ana 16:40 Deuxieme période Aucun but Pénalités Ward Cal 2:26, Hicks Ana 3:38, Calgary banc (purgée par Titov) 6:09, Bouchard Cal 12:22, Kennedy Cal, Sillmger Ana 16 25, Valk Ana 19 01 Troisième période 5\tCalgary, Fleury 23 19:16 (fd) Pénalités Zalapski Cal 1 26.Lapointe Cal 10.37.Tirs au but Calgary.\t19 10\t4-33 Anaheim.\t11\t11\t8-30.Gardiens Calgary Kidd (G,7-15-6), Anaheim Hébert (19-16) (P,12-16-3), Shtalen-kov (0:00 2e, 14-13) Avantages numériques Calgary 0-4 Anaheim 1-7 Arbitre Dave Jackson Juges de lignes Shane Heyer, Baron Parker Assistance -17,174 Washington 3 Chicago 2 Premiere période 1\tWashington, Bondra 26 (Gonchar, Juneau) 2:07 (an) 2\tCihcago, Nicholls 8 (Craven, Dazé) 2 34 Pénalités Roemck Chi 109, Reekie Wash 5:08, Kaminski Wash, Probed Chi majeures 11:32, Savard Chi 13:39, Carney Chi 14 03, Hunter Wash 18 31 Deuxieme période Aucun but Pénalités Hunter Wash 0 44, Suter Chi 1:18, Pivonka Wash 4 04, Ulanov Wash 10 28, Chelios Chi majeure, inconduite de match 12 22 Troisième période 3\tChicago, Murphy 13 (Probed, Sutter) 233 4\tWashington, Klee 8 9 25 5\tWashington, Gonchar 8 (Juneau Peake) 1854 Pénalité Miller Wash 4 29 Tirs au but Washington.\t10 14\t6-30 Chicago.\t4\t3\t5-12 Gardiens Washington Kolzig (G,3-S-1|, Chicago Hacked (P, 11-5-3).Avantages numériques Washington 1\t6, Chicago 0-5 Arbitre Don Koharski Juges de lignes Randy Midon, Dan Schachte Assistance 18,579 Match des Étoiles Voici l'alignement complet en vue du match des Etoiles de la LNH, qui aura lieu à Bos ton, le samedi, 20 janvier 1996 (a alignement padant, b joueurs blessés) CONFÉRENCE DE L'EST 2\tBrian Leetch, d, NY Rangers 4 a Scon Stevens, d, New Jersey 7\tPierre Turgeon, c, Montréal 8\tCam Neely, ad, Boston 10\tRon Francis, c, Pittsburgh 11\tMark Messier, c, NY Rangers 12\tPeter Bondra, ad, Washington 14\tCraig MacTavish, c, Philadelphia 15\tDaniel Alfredsson, ad, Odawa 16\tPat Verbeek, ad, NY Rangers 20\tJohn LeClair, ag, Philadelphie 27 Scod Mellanby, ad, Flonde 30 a Madm Brodeur, g, New Jersey 34 John Vanbiesbrouck, g, Floride 37 Fric Desjardins, d, Philadelphie 39 Dominé Hasek g Buffalo 44 Roman Hamri* d, Flonde 66 a Mario Lemieux c, Pidsburgh 68 a uaromir Jagr ad, Pidsburgh 72 Mathieu Schneider, d.NY Islanders 77 a-Raymond Bourque d, Boston 88 Enc Lindros, c, Philadelphie 94 Brendan Shanahan ag.Hartford Entraîneur Doug MacLean Flonde Assistant entraîneur Ed Johnston.Pidsburgh CONFERENCE DE L'OUEST 2 Al Maclnms, d.St Louis 4\tKevin Hatcher, d, Dallas 5\tNiklas Lidstrom, d.Detroit 7\ta Chris Chelios.d, Chicago 8\tTeemu Selanne.ad, Winnipeg 9\ta Paul Kanya, ag, Anaheim 11 Owen Nolan, ad, San Jose 13\tMats Sundm, c, Toronto 14\tThéoren Fleury, ad, Calgary 16 a-Bred Hull, ad, St Louis 18\tDenis Savard, c, Chicago 19\tJoeSakic.c.Colorado 20\tGary Suter, d, Chicago 21\tPeter Forsberg, c, Colorado BADMINTON \tPj\tBc\tBl\tMoy\t29 Lemay, PRE\t\t11\t24\t2\t2 21\t30 Themen, BIP\t16\t61\t1\t3 39\t31 Caron, lio\t18\t83\t0\t4 38\t39 Toungny, SCH\t12\t6.1\t0\t4 43\t89 Beaudoin, JG\t17\t76\t0\t4 48\t91 96 b-Pavel Bure, ad.Vancouver 99 a-Wayne Gretzky, c, Los Angeles Entraîneur Scod Bowman, Detroit Assistant entraîneur Marc Crawford Colorado Statistiques de Wayne Gretzky Les statistiques aux matches des Etoiles de Wayne Gretzky BAP 1980\t000 1981\t011 1982\t.1\t0\t1 1983\t4\t0\t4 1984\t.1\t0\t1 1985\t 1\t0\t1 1986\t.1\t0\t1 1987\t(pas de match, Rendez vous '87) 1988\t.1\t0\t1 1989\t.1\t2\t3 1990\t.0\t0\t0 1991\t.1\t0\t1 1992\t.1\t2\t3 1993\t.0\t0\t0 1994\t.0\t2\t2 1995\t(pas de match, grève) TOTAUX:.12\t7\t19 Statistiques de Mario Lemieux Les statistiques aux matches des Etoiles de Mano Lemieux B\tA\tP 1985\t.2\t1\t3 1986\t.0\t0\t0 1987\t(Rendez-Vous '87) 1988\t.3\t3\t6 1989\t.0\t1\t1 1990\t.4\t0\t4 1991\t(blessé) 1992\t.0\t1\t1 1993\t(blesse) 1994\t(blessé) 1995\t(pas de match des Etoiles, grève) TOTAUX .9\t6\t15 HOCKEY MINEUR Tournoi national bantam Trois-Rivières Jeudi, 18 janvier CC: Sorel-Tracy 7 Sieurs Maur, 0 B: La Pérade 4 Laprame 5 Vendredi, 19 janvier Pavillon CC: St-Hyacmthe vs Loups La Tuque, 9hl5 AA Bourassa vs Elans Mauricie, 10h45 AA: Laval vs Karkov Moscou, 12h15 CC: Jets Mauricie vs Napierville, 13h45 CC Sieurs Mauricie vs Berthierville, 15h15 CC Voyageurs CM vs Sorel-Tracy, 16h45 CC: Le Rocher vs St-Hyacmthe, 18h15 CC: Loups La Tuque vfs Beloieil, 19h45 CC Gatineau vs Varennes, 21hl5 Colisé CC Varennes vs Le Rocher C-Mauricie, 9h CC Beloeil vs Gatineau, 10h30 AA Select du Nord vs Col.Français, 12h B: Alouedes TRO vs Fleunmont, 13h30 B Loroste vs St-Hyacmthe, 15h Informations: 379-4564 Tournoi atome de Shawinigan Jeudi, 18 janvier CC Sieurs TR 3 Cataractes 2 CC: Nicobec 2 Voyageurs 3 A: Harfangs TR 5 Titans St-Ls-Fr 4 Vendredi, 19 janvier A Estacades vs St-Georges, 18h CC Hadangs TR vs St Marc Cart, 19h A.Sieurs TR vs Panthères S-Sud, 20h Tournoi APBM de Saint-Tite Jeudi, 18 janvier BB: Normandie 2 Grand-Mère 2 BB Bedhier 3 Notre-Dame 3 MCC Normandie 0 Berthier 0 Vendredi, 19 janvier BB Shawimgan vs Notre-Dame, 16h BB Grand Mère vs Bedhier, 27h25 MB Richmond vs Monteuil, 18h30 MBB Laval-Nord vs Laval Exp !9h45 MBB: C-Mauncievs Brossatd, 21h BASKETBALL Ligue scolaire Jeudi, 18 janvier BG Mt-Bémlde 58 Ste-Ursule 49 CG: Jean-Nicolet 28 L'Escale 71 JG: TRHS 74 Jean-Nicolet 63 Ligue scolaire\t\t de badminton\t\t SECTION SUD Masculin\t\t Equipe \t\t\tPts Les Estacades\t\t33 La Decouverte\t\t20 Jean Nicoiet\t\t10 Chavigny\t\t\t7 DLS\t\t5 L'Escale\tFéminin\t4 Jean-Niclet\t\t17 La Decouverte\t\t12 Keranna\t\t12 Les Estacades\t\t3 C N D A\t\t2 DLS\t\t2 L'Escale\t\t0 Chavigny\tCombine\t\t 0 Les Estacades\t\t36 La Decouverte\t\t32 Keranna\t\t12 Chavigny\t\t7 DLS\t\t7 L'Escale\t\t4 C.NDA\t\t2 Classement cumulatif Masculin\t\t Les Estacades\t\t75 5 La Decouverte\t\t70 Chavigny\t\t18 Jean-Nicolet\t\t135 DLS\t\t11.5 L'Escale\t\tFéminin\t6 La Decouverte\t\t47 Jean-Nicolet\t\t42 5 Keranna\t\t28 5 C.N.D.A\t\t14 Les Estacades\t\t14 DLS\t\t\t6 L'Escale\t\t2 Chavigny\tCombine\t\t 0 La Découverte\t\t.117 Les Estacades\t\t89 5 Jean-Nicolet\t\t56 Keranna\t\t28 5 Chavigny\t\t18 DLS \t\t\t175 C N D A\t\t14 L'Escale\t\t\t8 TENNIS Internationaux d'Australie Messieurs Simple Deuxieme tour Pete Sampras (1).E.-U, bat Michael Joyce, E -U , 3-6, 6-3, 6-4, 6 4 Bons Becker (4), Allemagne, bat Thomas Johansson, Suède, 4-6,3-6,6-2,6-1, 6-4 Yevgeny Kafelnikov (6).Russie, bat Alex Conetja, Espagne, 61,6-2, 6-3.Thomas Enqvist (7), Suède, bat Adrian Voi-nea, Roumanie, 6-4, 6-4,6-1 Goran Ivanisevic (10), Croatie, bat Sébastien Lareau, Boucherville, 6-4, 6-4.6-4 Malivai Washington, E.-U., bat Arnaud Boetsch (12), France, 6-4, 6-1, 3-6,6-1 Mark Woodforde, Australie, bat Madm Sinner, Allemagne, 6-4, 6-1,6-4 Renzo Furlan, Italie, bat Albedo Costa, Espagne, 16, 7 6(7 41,6-1,6-3.Bred Steven, Nouvelle-Zélande, bat Brian MacPhie, E.-U., 6-1, 5-7, 7 6 (8-6), 6-4 Mark Phihppoussis, Australie, bat Eyal Ran, Israel, 2-6, 6-4,6-4, 6-2 Jan Siemermk, Pays-Bas, bat Diego Nargi so, Italie, 1-6,5-7, 6-2,7-6(10-8), 6-1 Francisco Clavet, Espagne, bat Filip Dewulf, Belgique, 2-6,7-5,6-3, 6-2 Michael Tebbutt, Australie, bat Peter Tra-macchi, Australie, 6-3,6-4,7-5.Mauncio Hadad, Colombie, bat Patrick Rafter, Australie, 7-6, 6-4.Magnus Larsson.Suede, bat Byron Black, Zimbabwe, 6-3,3-6, 6-4, 6-4 Heman Gumy, Argentine, bat David Wheaton, E.-U, 6-3,6-7 (3-7), 6-4,7-5.Double Premier tour Mark Knowles, Bahamas, et Daniel Nestor, Toronto (3), badent Grant Doyle et Ben Ellwood, Australie, 6-4,3-6,6-3 Dames Simple Deuxieme tour Conchita Madmez (2), Espagne, bat Floren-cia Labat, Argentine, 6-2,6-4.Elena Likhovtseva, Russie, bat Mary Pierce (4), France, 6-4, 6-4 Mana Endo, Japon, bat Kimiko Date (5), Japon, 6-2, 1-6, 6-4 Anke Huber (8), Allemagne, bat Asa Caris-son, Suède, 6-1,6-2.Lindsay Oavenpod (10), E U, bat Rennae Stubbs, Australie, 7 6 (7-5), 6-3.Brenda Schultz-McCadhy (11), Pays-Bas, bat Shi-Tmg Wang, Taiwan, 6-4, 3-6, 6-3.Amanda Coetzer (16), AFS, bat Sabine Hack, Allemagne, 6-1,6-1 Barbara Sched, Autriche, bat Sung-Hee Park, Corée du Sud, 6-4,6-3 Nanne Dablman, Finlande, bat Ruxandra Dragomir, Roumanie, 6-4,6-3 Ludmila Richterova, République tchèque, bat Daily Randnantefy, Madagascar, 7-6 (7-4), 4-6, 7-5, TELE-SPORTS Vendredi, 19 janvier HOCKEY: Confrontation du match des Etoiles de la LNH.20h 30àCBCet SRC.\u2014 Match de la LHJMQ, les Prédateurs de Granby affrontent les Voltigeurs de Drummondville, 19h30àRDS.Pari sportif PROGRAMME 1 \u2014 1t JANVIER 1«M | HOCKEY\t\t\t\t\t\t\t MATCIV DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2\tBUT# 1 Lun 22\t19fi25\tBouton\tPittsburgh\t3,80\t5,00\t1.36\t7,5 2\t19ti26\tChicago\tOttswa\t1,30\t6,06\t4,00\t6,8 3\t19b25\tFloride\tPhtedefphle\t2.85\t5,95\t1.50\t6.5 4\t19b2S\tLot Angeles\tNew York\t4,00\t8,05\t1.30\t6.5 5\t19ti25\tTempe Bey\tMontrée!\t3,85\t5,85\t1.36\t6,6 6\t20h55\t1 ong lelend\tColorado\t4.50\t6.15\t1.25\t6.5 7\t22h25\tDalles\tVencouver\t3,25\t6.15\t1,40\t6,5 e Mat 23\t19H25\tFloride\tWashington\t2,05\t5,85\t1.90\t5.5 9\t19H25\tLos Angeles\tNew Jersey\t2,85\t5.95\t1,50\t6.5 tO Me* 24\t19H26\tChicago\tToronto\t2,20\t5,70\t1.80\t6.6 11\t191125\tHartlord\tBuffalo\t2,70\t5.90\t1.55\t5.5 12\t19tl25\tPhiladelphie\tNew York\t2,40\t8,15\t1.85\t6.5 13\t10b25\tPittsburgh\tOttawa\t1,25\t5,80\t4,70\t7,6 14\t\t19b25\tSan José\tDetroit\t6.50\t0.2O\t1,16\t8.6 15\t20h26\tSaint Louk\tWinnipeg\t2.05\t5.86\t1.90\t6.6 ts\t21H25\tDatas\tEdmonton\t2,35\t3.85\t1,70\t6,5 JT\t\t21H2S\tLong lelend\tCalgary\t2.85\t5.95\t1jSO\t8,5 18\t22b25\tAnehelm\tVancouver\t3.80\t8,00\t1.35\t6.5 19 Jeu 26\t*\tDetroit\tOne we\t1,25\t5,80\t4,70\t6.6 20\t*\t\tMontés!\tFiodde\t2.15\t8,10\t1,80\t5,8 21\t*\tVencouver\tColorado\t3.00\t8,15\t1.46\t6.5 \u2022 LEI PARIS *UR LE* MATCHS 19 A 21 SERONT ACCEPTES JUSQU'À MMUTT MERCREDI QAM POTENT*L POUR TOTAL 3\tMATCHS SUR 3 \u2022 S FO»S LA MISE 4\tMATCHS SUR 4 ¦ \u2022 FOIS LA MIRE 5 MATCHS SUR S \u2022 1* FOIS IA MHC ê MATCHS SUR 8 \u2022» FOIS LA MHE En cm ri* rtnparté entre le contenu de oe programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme oMcM de Loto-Quebec préveut MeeOJeu rtm wnctomé ou perméié p* aixxne Igue prJ»aakjn-nelte ni aucune de we équipée I Cahier spécial \u2014 Le Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 é^Æiruxifüqiies Pâtes et papiers Investissements massifs encore prévisibles Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières La constance de leconomie américaine et la vigueur de la croissance dans les pays asiatiques de la zone Pacifique vont permettre à l\u2019industrie des pâtes et papiers de la région de continuer à rouler à fort régime en 19%.Même si les grands travaux (plus de 150 millions $) reliés à la protection de l\u2019environnement sont complétés dans les papeteries de la Mauricie, et que Cartons Saint-Laurent à La Tuque, achève sa modernisation (180 millions $), on peut encore espérer des investissements importants dans le secteur.11 est depuis longtemps question que l\u2019usine Belgo, de la Corporation Stone-Con-solidated, aille de l'avant avec son projet d'installation d'une nouvelle machine à papier pour qu\u2019on parle dès lors d\u2019investissements de plus de 200 millions $.Mais ce projet semble maintenant bien incertain depuis qu\u2019une étude ait conclu que le projet était risqué.Par contre, l\u2019usine Wayagamack de Trois-Rivières est en bonne position pour recevoir des investissements majeurs.Le président et chef de la direction de Stone Consol, M.Louison Olivier, a confirmé durant la période des Fêtes le fondement d\u2019un projet visant à transformer la machine no 3 pour lui faire produire du papier couché.Si le projet est accepté, il impliquera un investissement de 275 millions $.Cette machine produit actuellement du papier mince destiné aux annuaires téléphoniques.Cette production serait transférée à la Belgo.L'adaptation à cette production nécessiterait çles investissemeents de 50 millions $.L'enthousiasme dans l'industrie du papier demeure élevé dans la mesure où la demande mondiale de papier apparaît ferme pour les années à venir.Les données des prévisionnistes sont à cet égard très positives.Les trois usines de Stone dans la région sont à capacité depuis un bon bout de temps et dégagent maintenant un niveau intéressant de profitabilité.Dans un tel contexte, on lésine moins sur les investissements propres à améliorer le produit ou à élever les niveaux de production.Chez Kruger, par exemple, il faut probablement oublier le projet d une «coucheuse» à papier de 300 millions $.La décision n\u2019est pas finale, mais tout indique que la compagnie installera cette unité à Bromptonville où elle assurera la survie de l\u2019usine.Cela n\u2019empêchera pas Kruger de continuer d'investir lourdement dans son usine de Trois-Rivières.Sans faire de bruit, on a mis en marche une série de travaux qu'on évalue à 50 millions $ pour accroître la production de l'usine.Calendres et coucheuses à papier existantes seront améliorées, mais aussi certaines machines afin qu elles puissent sortir plus de papier et de carton qu'actuellement.On va pousser les équipements à fond.Même chose chez Tripap.On a remis en marche une cinquième machine.Les installations mises en place pour la protection de l\u2019environnement, en particulier le traitement secondaire, ne pourraient permettre l'addition de nouvelles machines.Il faut donc oublier le redémarrage des trois machines qui restent inactives.Par contre, le nouvel actionnaire majoritaire, Uniforêt, a indiqué son intention de réinvestir dans l'usine les profits qu'il en tirerait.Au rythme actuel, on atteint probablement les 2 millions $ mensuels, peut-être plus.Tripap, c\u2019est une usine qui dégage un chiffre d'affaires annuels qui tourne autour de 220 millions S.C'est quand même respectable.De plus, les travailleurs de l\u2019usine ont signé un contrat de cinq ans garantissant ainsi une paix industrielle à long terme.C\u2019est un fort incitatif à l'investissement.On assiste donc dans la région à un heureux virement de situation.PFCP avait fermé son usine de Trois-Rivières et sérieusement amputé celle de La Tuque: les usines de la Stone étaient aussi fortement menacées en raison de l'endettement de Roger Stone qui ne parvenait plus à rencontrer certaines échéances bancaires.Aujourd'hui, tout est au beau fixe.Le seul hic, c\u2019est que toutes ces usines produisent beaucoup, souvent à des niveaux records, mais avec bien moins d'effectifs que par le passé.\u2022 m ¦ I si 4 Wi ¦A * W\" /î (Imagr*Média: Patrick Rfaiit hamp) » La Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 IM /VA ESCALE À DESCHAMBAULT ALUMINERIE LAURALCO INNOVr NCORE ON EN PARLE.AU QUÉBEC La complicité de l'Aluminerie Lauralco de Deschambault à promouvoir et à développer l'intérêt pour (\u2019environnement et la culture s'est poursuivi hier avec l'inauguration d'Escale à Deschambault.LE SOLEIL Pour mettre en valeur les efforts de protection de INFO PRESSE l'environnement, Lauralco et plusieurs organismes partenaires ont organisé Escale à Deschambault.En accédant à ce programme, l'usager peut, à partir d'une carte des environs, choisir sept parcours: le patrimoine de Deschambault, le chemin du Roy, le sentier des oiseaux, la rivière secrète, la ruée vers l'aluminium, le parc industriel Deschambault-Portneuf et les mystères du marais.Le CD-ROM propose plus de quatre heures d'exploration.À PARIS LE COURRIER DE PORTNEUF tîon d\u2019un §w (Mekéftèliflifo! 0 ««m \\ WW \\K V«ar fivHlfibëNiNltaM Alors là chapeau! Avec Escale à Deschambault, Alumax Inc., spécialisée dans la production de l'aluminium, vient de produire un CD-ROM institutionnel qui déboulonne totalement les conceptions traditionnelles de la communication d'affaires.Les destinataires de ce produit multimédia sortent en effet largement du cercle des seuls acteurs de l'entreprise, de ses proches ou lointains associés.Escale à Deschambault s'adresse tout autant aux jeunes passionnés par la nature, aux investisseurs intéressés par le Québec, aux managers intéressés par les nouveaux modes de gestion qu'aux touristes en quête d'une destination.CD-RAAAA J Le CD-ROM de prestige Escale à Deschambault qui L'ÉVÉNE/VAENT présente la région où est implantée la société Lauralco, sera proposésur Infonie.Il constitue le florilège du savoir-faire québécois.Le soin apporté par Alumax à l'implantation de l'Aluminerie Lauralco se manifeste dans la production, en liaison avec la municipalité de Deschambault et Canards mités Canada, d\u2019un CD-ROM interactif où est décrite l'insertion de l'usine dans l'environnement et l\u2019économie de Deschambault.L'AGEFI Le Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 31 Pour l'industrie du spectacle dans la région Une année 1996 à l'image de 1995 Roland 1\u2018aillc Trois-Rivières ¦ Dans le domaine du speetaele.1W5 a été une année moyenne dans la région, et tout indique que 1996 lui ressemblera.Une affirmation réaliste, compte tenu du contexte économique qui prévaut.Comme les temps sont durs, et que le speetaele est considéré par le consommateur comme une activité de loisir, l'acheteur lorgne assurément vers un produit qui ne le décevra pas.D'ailleurs, elles sont rares les soirées à la salle J.-Antonio-Thompson où le publie hue les artistes sur scène.Au contraire, la plupart du temps, la foule est gagnée d'avance, ce qui fait qu'elle en ressort sa- relles à la ville de Trois-Rivières.«Mais les spectacles bons vendeurs continuent de bien se vendre, sauf que les gens prennent moins de risques.Leur condition économique y est pour beaucoup», ajoute-t-il.Si 1995 a été une année moyenne, tout indique que 1996 sera du même genre.«La première moitié de 96 devrait être a l image de 1995.Quant à l'automne de 96.il est trop tôt pour s\u2019avancer», indique M.Lahaye.En 95.le taux d'occupation de la salle J.-Antonio-Thomp-son a été de 65'V, spectacles d'humour et de variétés confondus.Une chose est certaine: l'humour revient avec force cet hiver, après un automne de chansons qui ne s'est pas otfiQ n Ê» spectacles qui «roulent» le plus», poursuit-il.en nommant les Patrick Huard.Stéphane Rousseau et compagnie.Ainsi, il s'attend à ce que la nouvelle année soit semblable à 95.«Les ventes d'avant Noël ont été bonnes ».indique-t-il.précisant qu elles ont rapporté entre 40 000 et 50 000$ en vente.Il donne l'exemple de Patrick Huard qui affiche déjà complet et pour lequel on a ajouté une représentation supplémentaire, et de Stéphane Rousseau.Dans la chanson, les billets pour les spectacles de Jean-Pierre Ferland et de Marie Carmen sont déjà vendus à 50'f.M.Desjardins relève que la situation économique précaire a incité les salles de spectacles à réviser leur position en miH privilégiant les «valeurs sûres», souvent au détriment des artistes locaux qui présentent un potentiel intéressant.«Avant, les salles avaient le rôle de faire connaître l'artiste.Aujourd'hui, on prend moins de spectacles de la relève.On s'oriente davantage vers les spectacles un peu plus cher, mais pour lesquels (Imagt'-Médiii: Alain Bedard} Pour M.François Lahaye, directeur des Affaires culturelles à la ville de Trois-Rivières, il y a de la demande pour les bons spectacles.on pense qu'il y aura une clientèle», explique-t-il.I offre s ajuste a la demande.\u2022 rs* iff iPholomédia \u2022 ( huidt (iilh Au Centre des arts de Shawinigan, son directeur, M.Robert Desjardins, élabore sa programmation en fonction des goûts du public.tisfaite.peu importe le spectacle à l'affiche.«Les gens sont plus sélectifs.Le climat d'incertitude fait que les gens sont moins portés à s'offrir un spectacle.C'est une activité de loisir: ce n'est pas une activité prioritaire», note M.François Lahaye, directeur des Affaires eultu- avéré concluant.Mais pas du tout.Pourtant, on croyait bien que le moment si attendu pour relancer les variétés était arrivé, mais tel n'a pas été le cas.Si bien qu\u2019on rapplique avec l'humour.Les temps sont difficiles et les gens recherchent davantage les occasions de se dilater la rate.Même son de cloche À Shawinigan, même son de cloche.Comme à Trois-Rivières, on y note une plus grande prudence dans le choix du public.«Les gens sont plus sélectifs», confirme M.Robert Desjardins, directeur du Centre des arts de Shawinigan.Devant une telle situation, il n'y a pas 56 solutions.«On essaie d'élaborer une programmation qui répond à leurs besoins», souligne-t-il.M.Desjardins n'a pas remarqué de baisse de la clientèle à la salle qu'il dirige.en 95.Il établit son taux d'achalandage à 68'r.Et il prévoit que la tendance se maintiendra cette année encore.À Shawinigan aussi, c\u2019est l'humour qui sauve le show.S'il n'y en avait pas.ce ne serait vraiment pas drôle.«L'humour prend le dessus partout au Québec», convient M.Desjardins.«Ce sont les èT.vJi GrandU= NOUVEAU MOTEUR DIESEL et VCS *D*04 CONSEIL REGIONAL DE DEVELOPPEMENT DE LA RÉGION 04 Le développement de notre région passe par l'effort collectif des partenaires socio-économiques.Si l'on souhaite que ce développement soit planifié, global, endogène et durable, il doit inévitablement s'appuyer sur la concertation.En Mauricie/Bois-Francs/Drummond, le mieux-être économique et social passe ainsi par Faction concertée.Voyons-y donc ensemble! Votre Conseil régional de développement 925, Laviolette, bur.302, C.P.247, Trois-Rivières (Quebec) G9A 5G1 Tél.: (819) 691-4969 - Télec.: (819) 691-4960 L4200 avec cabine intégrée s.* Le groupe LAFRENIERE TRACTEUR Tél.: (418) 325-2446 L35 Conçu pour usages \u2022 INDUSTRIEL * PAYSAGISTE et pour travaux avec chargeur.SOUDE en Kubota 938, de Lanaudière Sainte-Anne-de-la-Pérade C.P.215 G0X 2J0 Téléc.: (418) 325-2455 CENTRE-DE LAMAURICIE VOTRE PARTENAIRE DANS LA RÉALISATION DE VOS PROJETS D\u2019AFFAIRES Corporation de développement economique du Centre-de-la-Mauricie VOLETS: O O O Industriel Touristique Jeunesse commercials 794, 5e RUE, BUREAU 111 C.P.895 SHAWINIGAN (QUÉBEC) CANADA / G9N 6W2 TÉLÉPHONE: (819) 537-7249 TÉLÉCOPIEUR: (819) 537-6260 i 45 jittn fl inoittN i 32\tLe Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 Opération 10OO: l'UPA de Nicolet sera de plus en plus à l'écoute de ses membres ilmase-'ltdia: Main Btdardi Jeune producteur agricole de Saint-Wenceslas, Alain Désilets est vice-président de l\u2019Union des producteurs agricoles de Nicolet.Roger IA-vasseur Nicolet ¦ La Fédération des producteurs agricoles de la région de Nicolet a entrepris avec le début de 19% une vaste opération de consultation de ses membres.Nommée «Opération 1000», la démar-ehe consiste à rencontrer le quart des 4500 membres de l'UPA de Nicolet.Responsable de l\u2019opération, M.Pierre Gaudet tâtera le pouls des membres delà base pour savoir ce qu'ils pensent des services de leur fédération régionale et connaître leurs suggestions quant aux améliorations pouvant éventuellement être apportées.L\u2019étape première de cette démarche a été menée l'an dernier avec une consultation des administrateurs des syndicats de secteurs.Cette initiative de l'UPA de Nicolet a plu aux dirigeants de la confédération provinciale qui a décidé de l\u2019imiter.Ainsi M.Sylvain Rheault, jusqu\u2019à récemment à l\u2019emploi de l'UPA de Nicolet.vient d\u2019être embauché par l'organisme provincial et son premier mandat est de réaliser pour le Québec une consultation similaire à celle en r [p PLURITEC LABORATOIRE LIEE EXPERTISES EN ENVIRONNEMENT Accrédité par Environnement - Québec - Eaux potables - Eaux usées Echantillonnage et analyses 315.rue Vachon.C.P.66.Cap-de-la-Madeleme (Quebec) G8T 7W1 (819) 371 -1949 - Téléc.: 371 -2039 - Télex: 05-837284 \u20ac F R ft fi \u20ac C FABRICATION - INSTALLATION - RÉFRACTAIRE \u2022 /tttdié \u2018Setucc&ettUK 9 l Image-Média: Alain Bedard l Bien que sur le territoire de l\u2019UPA de Nicolet on remarque une plus grande diversification des cultures et productions, l\u2019industrie laitière continue à être la principale.Ainsi, Nicolet bataille régulièrement avec la région de Québec pour le premier rang de la production laitière au Québec.Ln deuxième place, se classe la production bovine et en troisième la production porcine.cours dans Nicolet.\tefforts faits en 1995 pour obtenir des Par ailleurs.M.Alain Désilets, vice- compensations avaient été vains, président de l'UPA de Nicolet, a appris L'UPA de Nicolet oeuvrera au main- que la fédération régionale se prépare effectuer une vaste opération d\u2019information lorsque le gouvernement sanctionnera le projet de loi sur la protection des activités agricoles, possiblement en juin prochain.«En particulier, nous nous emploierons à informer nos producteurs et le public sur le contenu du Guide de pratique agricole qui devrait accompagner cette législation.Egalement, nous établirons une méthode de fonctionnement avec les MRC de notre territoire pour l\u2019application de cette législation», a précisé le porte-parole.Concernant la sécurité des revenus de ses producteurs agricoles, l\u2019UPA de Nicolet entend travailler sur trois plans en 1996.Ainsi, on s\u2019efforcera de remodeler les programmes d\u2019assurance-récolte, notamment au chapitre du système «collectif dans le foin».M.Désilets a rappelé que la récolte de foin de 1994 avait été de mauvaise qualité et que les tien des programmes d\u2019assurance-stabilisation des revenus afin d\u2019éviter de déstructurer des entreprises lors de fluctuations importantes des prix sur le marché.Nicolet poursuivra son travail dans le dossier visant à établir une assurance-santé animale afin de couvrir les pertes d\u2019animaux suite à une maladie non listée ou indemnisée par le gouvernement fédéral.«En 1994 et 1995.le virus du BVD qui s\u2019attaque aux bovins a fait mal à plusieurs de nos producteurs.Certains ont même été forcés de déclarer faillite.Delà l\u2019idée d\u2019établir une assurance-santé animale.Le dossier est fort avancé et devrait se conclure cette année», a estimé le porte-parole de l\u2019UPA de Nicolet.Un autre dossier chaud est celui du faible prix du bovin de réforme.«Pour une bonne vache debout nous obtenons à peine 0,32 $ la livre, alors qu\u2019il y a une couple d'années, c\u2019était le double.De concert avec nos producteurs laitiers, nous évaluerons la situation et plus particulièrement.le circuit de commercialisation du bovin, de la ferme aux postes d'abattage, en passant par les encans et le marché international», a dévoilé M.Désilets.D\u2019autre part, forte d\u2019une orientation prise par ses producteurs, I UPA de Nicolet se préoccupera plus intensément des services-conseils dans sa région.Elle suivra de très près certaines expériences de travail en commun pour aider le MA-PAQ à préciser ses domaines d\u2019interventions.A cet effet, un projet pilote sera mené avec le bureau du MAPAQ de Gentilly, ou une table de concertation d\u2019intervenants du milieu sera formée.Le porte-parole de l\u2019UPA de Nicolet a aussi dévoilé que l\u2019organisme investira encore dans le développement agro-alimentaire régional en collaborant intensivement à la réalisation des grandes orientations développées par la 1 able de concertation agro-alimentaire du Cen-tre-du -Québec.Que ce soit la poursuite des projets comme la Halte bioalimentaire de Drummondville, le Marché Godefroy de Bécancour ou encore l\u2019implication dans de nouveaux projets comme le développement de la cuisine régionale au Manoir Trent de Drummondville ou le Centre d\u2019interprétation de la canne-berge de Saint-Louis-de-Blandford, par ses services techniques et son expertise, l\u2019UPA de Nicolet sera impliquée de près dans ces axes de développement.Parmi les autres dossiers de 1996, on parle de la création d\u2019une agence régionale sur le développement de l\u2019industrie forestière, la sensibilisation des producteurs quant à la qualité du lait et enfin l\u2019aide à l\u2019implantation de la comptabilité agricole informatisée sur les entreprises.«Sur toutes réserves, je dirais que seulement 15 à 2(V\u2019i de nos entreprises agricoles sont informatisées.La nôtre l\u2019est depuis six ans.Je pense que l\u2019informatique en agriculture, on ne peut plus s\u2019en passer.Nous avons tout sous les yeux, c\u2019est clair, c\u2019est précis», a commenté le vice-président de l\u2019UPA de Nicolet, M.Alain Désilets.\u2022 REFRABEC INC.\tREFRABEC INC.\tSOTREM-REFRABEC 1280-B, Volta\t690, Jean-Demers,\t1685, rue Manie, Boucherville, Que.\tParc Industriel,\tChicoutimi, Qué.Tél.: (514) 449-5390\tBécancour, Qué Fax: (514) 449-5520\tTél.: (819) 691-6080\tTél.: (418) 696-2019 MESAR NOS SERVICES \u2022\tMécanique industrielle \u2022\tÉlectricité, instrumentation et contrôle \u2022\tCharpente, fondations \u2022 Mécanique et électricité du bâtiment \u2022\tGénie municipal \u2022\tAssainissement des eaux \u2022\tTransport et voirie \u2022\tUrbanisme \u2022\tEnvironnement \u2022\tGestion de projet et de construction Selon les prévisions de la Codem 1996 sera une excellente année Brigitte Trahan Louiseville ¦ S'appuyant la main sur les dossiers qui s'empilent sur le coin de son bureau.le commissaire industriel de la MRC de Maskinongé, M.François Fex.entrevoit l\u2019année 1996 avec beaucoup d\u2019optimisme.«C'est réconfortant de voir un tel début d'année.Déjà, nous avons de gros dossiers sérieux et variés d\u2019expansion.de consolidation et de création d\u2019entreprises», dit-il.Ce sera sans doute, ajoute-t-il.l'année de l'industrie du meuble, un secteur qui semble prendre de plus en plus de place dans l\u2019économie de cette région rurale.Au moins quatre fabricants de meubles de la MRC assisteront à l\u2019exposition du meuble de Toronto, dans quelques jours, signe qu'on fait de plus en plus bonne figure dans le secteur à l'échelle nationale, voire internationale.Si 1995 fut une année charnière par l\u2019importante restructuration interne imposée à la Codém, 1996 sera une année de consolidation, promet François Fex, tant à l\u2019interne qu\u2019au niveau des entreprises qu\u2019elle dessert.Qn mise notamment sur la stimulation du réseautage par des activités qui touchent de près le quotidien des entreprises.Une vingtaine de visites d'entreprises seront organisées en 1996 ainsi qu\u2019une série de rencontres avec les conseils municipaux dans le but d\u2019échanger sur les visions communes du développement économique de chaque municipalité.La Codém publiera sous peu un guide d'initiation aux activités d\u2019exportation en plus de soutenir, dans leurs démarches de structuration de nouveaux marchés, les entreprises qui exportent déjà.La Codém caresse aussi un projet de rapprochement entre elle, la Chambre de commerce et la Société d'aide au développement de la collectivité afin de faire avancer le dossier de création d'un parc industriel régional.La secteur agro-alimentaire n\u2019est pas négligé non plus.La Codém réalisera une étude d\u2019impact sur ce secteur afin d'évaluer les volumes de production.Par la suite, la corporation entend définir le réseau de distribution des producteurs agricoles, ce qui lui permettra enfin de mieux structurer le marché et d'identifier certaines occasions stratégiques pour les produits.«C\u2019est un plan d\u2019action extrêmement chargé» qui a été déposé à la table des maires par une Codém qui ne comporte que deux permanents, confie le commissaire industriel.«Mais on sent que les choses ont bougé en 95 au niveau visibilité et crédibilité pour la Codém», remarque-t-il.«On vient maintenant nous voir pour autre chose que des subventions.Les demandes sont de plus en plus techniques.Je pense que la Codém regagne en crédibilité.» \u2022 S(H II II IH DtM LOtTEMFM IMH SIKH I 1)1 Corporation de développement éc onomique Mékinac / Des Chenaux 560, me Notre-Dame, C.P.427 Saim-Tite, Qnéhee, (Î0X3H0 Téléphoné: (4IS) 565-6565 Télécopieur: (4IS) 565-5715 \\u sen m de la Colleclivik y l(Ums 34 Le Nouvelliste Vendredi 19 janvier 1996 À Louiseville L'opération grand ménage se poursuit i: î: ï: j * I ; ?\u2022 \u2022 « \u2022' * î: î: Hrigitte 1 rahan Louiseville ¦ Si tout va bien avec le projet de la Régie intermunieipale d'aqueduc de Grandpré, c'est en novembre 19% que la ville de Louiseville pourra enfin offrir une eau de qualité à ses ci-toyens.Comme ses sept autres partenaires au sein de la régie, Louiseville attend toujours avec impatience de connaître le montant qui lui sera octroyé par le ministère des Affaires municipales avant de faire des promesses.En attendant, la ville est à construire ses étangs aérés qui permettront de traiter de façon écologique ses eaux usées.Sept stations de pompage seront mises en fonction au cours de l'année % dans divers secteurs de la ville.L.essentiel des efforts financiers prévus tant au budget qu'au plan triennal %-97-98 sera axé notamment sur la transformation de l'usine de filtration en bassin de réserve pour la prévention des incendies ainsi que sur le surdimentionnement de la tuyauterie et l'ajout de bornes-fontaines.D\u2019autres travaux d'assainissement des eaux sont prévus en 9b, sur Notre-Dame jusqu'à la rue Josée ainsi que sur Grande-Carrière jusqu'à la rue Maurice.La mairesse de Louiseville.Mme Jocelyne Elliott-Leblanc, assure que les taxes ne doubleront pas, comme le veulent certaines rumeurs.Le coût de l\u2019eau potable demeurera à 108 $ en 96.L'augmentation des taxes découlant du règlement d'emprunt pour l'assainissement des eaux et les travaux connexes est étalée sur trois ans depuis 1995.La hausse atteint 0,38 $ du 100 $ d'évaluation pour les secteurs desservis et 0,25 $ pour les secteurs non desservis.Mise à part l\u2019eau potable, la ville prévoit plusieurs autres améliorations en 1996.Louiseville a trouvé preneur pour ses terrains industriels.Deux motels industriels sont déjà occupés, un troisième sera mis en place sous peu et un quatrième verra le jour au printemps.Au calendrier des rénovations, le centre communautaire, et le stade de baseball figurent au rang des priorités et Louiseville poursuivra ses pressions auprès du ministère des Transports afin d'élargir le côté ouest du pont qui donne accès au centre-ville.Le secteur de l'hôpital aura un nouveau parc tandis que les secteurs Dulac (où seront installés des luminaires de rue) et Lac-Saint-Pierre-Sud seront recouverts de béton bitumineux.Satisfaite des objectifs atteints depuis trois ans, la mairesse se dit très optimiste sur les progrès qui guettent sa ville.\u2022 Parc industriel de Bécancour L'optimisme est au rendez-vous pour 1996 ssr- Anytlq* teni-lustr* O.l.M.VV«(W'i MOW tftttllW* Marcel Aubry Bécancour ¦ Des investisseurs japonais qui considèrent toujours le parc industriel de Bécancour pour implanter leur nouvelle usine spécialisée dans le domaine de l'électrométallurgie.Norsk Hydro et l'ABI qui envisagent très sérieusement d'importants projets d'agrandissement pour leur usine locale et une ou deux autres compagnies (non identifiées pour le moment) qui songeraient à faire de même.Chemprox qui entreprendra dès le printemps des travaux visant à augmenter de I4¥?c la capacité de production de son usine de peroxyde d'hydrogène en investissant 35 millions $ US dans ce projet d\u2019expansion.Le président-directeur général du parc industriel et portuaire de Bécancour, M.Pierre Clouâtre, reconnaît qu'avec tous ces projets qui se profilent à l'horizon, les perspectives apparaissent très réjouissantes à l'aube de cette année 199b.Du point de vue économique, ce n\u2019est pas encore le Pérou, estime M.Clouâtre, mais il est indéniable, à son avis, que l\u2019économie mondiale se porte beaucoup mieux actuellement qu'il y a un ou deux ans.C'est surtout ce qui compte pour le parc industriel de Bécancour puisque les grandes entreprises qui y sont installées exportent leurs produits en bonne partie sur le marché international.Elles ne comptent donc pas uniquement sur le marché canadien pour écouler ces produits mais beaucoup en outre i Photo Ma ntl Aubry » M.Pierre Clouâtre, président-directeur général du parc industriel et portuaire de Bécancour.sur le marché américain comme c'est le cas notamment pour l'aluminium, le magnésium.le chlore, la soude caustique, le peroxyde d'hydrogène ou encore le silicium.SKW vend même du silicium métallique jusqu'au Japon.Et comme c'est le cas pour plusieurs produits fabriqués à Bécancour, la demande pour le silicium est très forte actuellement sur le marché mondial.Selon M.Clouâtre, l'ensemble des grandes usines situées dans le parc produisent à pleine capacité actuellement.et l'homme qui en use, intt*»ress\u20ac' l'arehitec te Helene Beaudry ~~~hitecte 1 arc ARC MITECTURE CONCEPTION PLANS ET DEVIS DIRECTION DES TRAVAUX ESTIMATION RELEVÉ DES BÂTIMENTS ( ( )NFORMITÉ AUX ( ODES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR T I A FIRME HÉLÈNE BEAUDRY, ARC I IITLC TE, UNE EQUIPE TC >U)C >URS À LA RECHERCHE DE L'EXCELL ENC E EN ARC ITITEC TURE.2725, rue Girard, Trois-Rivières, Qc.G8Z 2M4.(819) 371-1563 7t5,n»V*r Centre De Remorques Centre national en électrochimie et en technologies environnementales inc.Votre entreprise désire.solutionner des problèmes d'ordre chimique ou environnemental?faire effectuer ses analyses et obtenir rapidement les résultats?louer les services de personnel compétent en chimie ou en environnement?recevoir de la formation sur mesure en chimie ou en environnement?N'hésitez pas à recourir aux professionnels du CNETE.en communiquant au numéro suivant: (819) 539-8508 2263.avenue du Collège.Shawinigan (Québec), CWN 6VN ' w \\\t \t \tW*\tj J \t f@®\ti\t Roland Fontaine président Centre de réparations, de modifications, d'entretien de remorques de transport et de boîtes de camion \u2022\tRemorques fermées: vans, acier aluminium, frp \u2022\tRemorques ouvertes «fiat beds», acier aluminium \u2022\tA bascule, fardiers citernes \u2022\tBoîtes de camion, réparations et modifications \u2022\tSoudure, aluminium \u2022\tLavage haute-pression de camions et remorques 2550, CHARB0NNEAU TROIS-RIVIÈRES-OUEST (près autoroutes 55 et 40) (819) 377-4404 1-800-278-4404 Teléc.: (819) 377-5588 Jn'affût des grandes COMMUNIQUEZ AVEC NOTRE REPRÉSENTANT QUI SE FERA UN PLAISIR D ALLER VOUS RENCONTRER! tendances Sessions de formation pour les propriétaires dirigeants de PME industrielles Dans un univers en perpétuel mouvement, la survie même des entreprises est hee a leur capacité de s adapter aux mégachangements gue connait notre monde Fort de cette conviction, le MICST (ministère de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie) se tient a l affùt des grandes tendances gui influent sur la gestion et le développement des entreprises gueberoises Pour ce faire, le MICST organise des sessions de formation en gestion d'entreprises En Mauricie Bois-Francs, huit sessions seront offertes aux dates suivantes \\ peinture louis emee 5250, boul.JEAN-XXIII TROIS-RIVIÈRES-OUEST G8Z 4A7 Date\tTitre de 1 activité\tVille 31 janvier\tLe développement de l entrepnse par la force des réseaux\tTrois Rivieres 6 février\tla production à valeur ajoutée\tTrois Rivieres 13 février\tla formation un outil stratégique\tVictonaville 20 février\tle marketing direct interentreprises\tShawinigan 29 février\tLe plan stratégique déxportation\tLouiseville 12 mars\tLe marketing direct interentreprises\tVictonaville 16 avril\tLa production a valeur ajoutée\tPlessisville 23 avril\tLes transferts de technologies\tBécancour Tél.: 378-3333 Télét.: 378-7570 Les frais de formation des entreprises assujetties a la Loi favorisant le développement de la formation de la main d oeuvre (Loi %) ou au tredit d impôt a la formation sont admissibles Pour renseignements et Inscription, adresse/ vous au bureau du MICST de votre région a Trois Rivieres, auprès de M Martin Bernatrhe/ (819) T/l 6/76, a Vktoriaville, auprès de M Vincent Bourassa, (819) 7S2 9781 Gouvernement du Quebec Ministère de I Industrie du Commerce de la Science et de la Technologie Direction régionale Mauricie Bois-Francs SAINT-LEONARD-D'ASTON BIENVENUE Terrains industriels \u2022 bâtiments industriels SUBVENTIONS À L'IMPLANTATION Des entreprises manufacturières dynamiques comme: PONTIAC VENEER (div.Commonwealth Plywood ltd) INDUSTRIES ASTON INC.(div.Venmar inc.) CERCUEILS LAUZIÈRE INC.FONDERIE 0UELLET INC.TUYAUX ASTON INC.INDUSTRIES JAG ENR.ALIMENTS BARI INC.PRODUITS ABC INC.ENTREPRISE D0UCET & FILS INC.LES PRODUCTIONS DE L'IMPRIMURE INC.BOULANGERIE B0ISIARD INC.INDUSTRIE MALAU INC.GROUPE PNF INC.Nous avons une place pour vous.>\u2022\tLAVAL SIMARD, MAIRE r' # fat-licoMfd dMon 370.RUE PRINCIPALE SAINT-LÉONARD-D ASTON QUÉBEC.JOC 1M0 819-399-2596 4WWI9 .» \u2014 Celle qui avait réduit le plus sa production.Norsk Hydro, a aussi recommencé à produire à plein régime.Llle ne suffirait même pas présentement à repondre à la demande, ce qui explique l'intention manifestée par le compagnie-mère d accroître sa capacité de production au niveau mondial.Dans l'ensemble, les prix sont bons aussi.Au niveau de l aluminium.par exemple, on a observé un relèvement assez spectaculaire des prix depuis les deux ou trois dernières années.Le pdg du parc de Bécancour signale qu'il v a donc lieu d'être optimiste à l'aube dé 199b mais il s'empresse du même souffle de mettre un bémol à sa déclaration, étant bien conscient que la situation de l'économie mondiale évolue aujourd'hui beaucoup plus rapidement que ce n'était le cas dans le passé.Selon lui, les cycles économiques sont très raccourcis par rapport à ce qui existait il y a dix ans, de sorte qu'il est devenu impossible de faire de la planification à long terme.Tout au plus, peut-on essayer de planifier à moyen terme, soit sur un horizon d\u2019environ trois ans.Essayer de le faire à plus long terme, croit-il, constitue un exercice futile.Cet exercice est d'ailleurs déconseillé aujourd\u2019hui dans les théories de gestion.Les choses changent trop rapidement et même si tout semble bien aller momentanément, on n'est jamais assuré du lendemain, prévient M.Clouâtre.Il faut donc être aux aguets, selon lui, et ne pas manquer son coup chaque fois qu'on décide de taire une intervention.Dans ce contexte et pour continuer de bien remplir sa mission qui est de favoriser le développement économique du Québec en développant et en exploitant le parc industriel et portuaire de Bécancour, M.Clouâtre affirme que lui et son équipe mettent le maximum d'efforts pour y attirer de nouvelles entreprises et favoriser l'expansion de celles qui y sont déjà implantées.\u2022 W \u2022\t\u2022111 \u2022 » mÊÊmm La Nouvtlllstl Vendredi 19 janvier 1996 35 \u2014 La population de La Tuque en croissance Près de 300 nouvelles familles attendues André Mercier La Tuque ¦ Apres une annee 1W5 qui s'est de-roulée a un rythme accéléré, le maire de La Tuque et préfet de la MRC du haut Saint-Maurice.M.(Jaston Fortin, estime que près de 300 familles devraient venir s'établir dans la région de La Tuque au cours des deux prochaines années.«La dernière année fut étourdissante et on a pu assister à une chimie extraordinaire qui a permis à de nombreux projets de se réaliser rapidement», d'expliquer M.Fortin.Citant les investissements de plus de 150 millions S réalisés à l'usine Cartons Saint-Laurent.M.Fortin ne cache pas sa fierté d'avoir contribué à la réalisation du projet de la Stone-Consolidated à Ri-vière-aux-Rats.«Le pont de Rivière-aux-Rats devait nous coûter 4 millions $ et il nous en a coûté 6.2 millions $», a-t-il souligné en ajoutant que c'est grâce à la rapidité avec laquelle la Corporation du pont a réagi si le projet a quand même pu être mis de l'avant malgré les coûts supplémentaires de 2.2 millions $.Selon le maire Fortin, la mentalité des Latuquois est en pleine mutation.avec l'emplacement Vallières et l'usine de la Stone-Consolidated, on a réussi a traiter le bois dans notre région en lui donnant une valeur ajoutée», de souligner celui-ci.Le changement du profil économique de la haute Mauricie se traduit egalement par l'émergence d'entreprises privées ayant remplacées la multinationale dans le domaine forestier.«Depuis que la division forestière de PFCP a été achetée par Remabec.cette entreprise a obtenu d'importants contrats qui font en sorte que près de 5(H) chèques de paye sont distribués à chaque semaine par cette entreprise auprès de ses employés et des sous-traitants», de mentionner M Fortin.Le développement technologique ayant atteint le secteur forestier.M.Fortin estime que la formation de la main-d'œuvre sera primordiale.«Il faudra aussi développer une fierté face au travail relié à la forêt.Ln Scandinavie, le forestier est fiers de son travail, il faudra faire de même», a-t-il souligné.Au cours de la prochaine année, le défi des administrateurs municipaux sera de taille puisque de nombreux projets sont sur la table.Le poste d'incendie de 1.2 millions, la piste cyclable, le pavage de rues et la réparation de trottoirs.l\u2019aménagement d'une scène couverte au parc Saint-Louis, l'avenir de l'hôtel de ville et le projet du complexe culturel sont au nombre des projets envisagés pour la prochaine année.L'année 1996 sera également marquée par le début des travaux de réfection majeure de la centrale hydroélectrique de La Tuque, dont le coût total du projet est évalué à près de 400 millions $.«On peut se compter chanceux d'avoir de tels travaux chez nous et c'est grâce à la persévérance de la gérante du secteur Des Cascades.Mme I .ouise Pelletier».de conclure le maire de La Tuque.\u2022 I Photo ABS - Alain Ht rthiaumti M.Caston Fortin «Depuis les quatre dernière-, années, on a changé notre fusil d'épaule.«Autrefois le bois ne faisait que passer par La Tuque, alors que maintenant.Conseil de développement de la haute Mauricie 1996 sera une année de consolidation Cartons St-Laurent inc.André Mercier La Tuque ¦ Au cours de la dernière année, le Conseil de développement de la haute Mauricie (CDHM) a participé à de nombreux projets.«Ce fut aussi une année de consolidation», d'expliquer le commissaire industriel, M.Gaston Hamel.Le CDHM qui occupe de nouveaux locaux situés dans la Bâtisse industrielle La Tuque (B1LT) compte sept employés.«On a maintenant des outils à offrir avec notre incubateur industriel et l'emplacement pour la construction de six condos industriels sur des terrains offerts à prix modique», d\u2019expliquer M.Hamel.Déjà deux emplacements offerts pour des condos industriels sont occupés par le Centre de formation en entreprise et en récupération (CFER).«Il reste six-places et nous avons déjà des demandes», d'expliquer M.Hamel, ajoutant que l\u2019incubateur industriel, qui sert au démarrage d'entreprises, peut être utilisé pour des périodes de trois à cinq ans avant que l'entreprise vole de ses propres ailes.Au cours de la dernière année, le CDHM a participé activement aux dossiers de l'aérogare, de la route de Parent, du parc industriel léger au sud de l\u2019aéroport municipal et de la Stone-Consolida-ted à Rivière-aux-Rats.«On peut considérer que 500 emplois ont été créés au cours de la dernière année», de souligner le commissaire industriel.Partenaire dans l'avènement du fonds Solide en haute Mauricie.le CDHM offre des services par l'entremise de ses volets rural, touristique, jeunesse et industriel.A compter du 23 janvier, le CDHM participera à la formation d'un club PME pour favoriser la sous-traitance.«Ce club contribuera à favoriser le maillage entre les entreprises afin quelles puissent travailler en complémentarité», de préciser M.Hamel, expliquant qu'une telle association entre les entrepreneurs pourra contribuer à faire en sorte de favoriser l'implication du milieu dans les travaux de 400 millions $ qui seront effectués par Hydro-Québec à sa centrale de La Tuque.«On espère d'autres travaux chez Cartons Saint-Laurent et la prolongation de la route 25 entre Parent et Weymon-tachie» a mentionné M.Hamel en guise de souhaits pour la nouvelle année.La survie et le développement des lignes ferroviaires Montréal-Senneterre et Montréal-Jonquière sont aussi au programme du commissaire industriel.I amélioration de la route forestière 10.i ll\u2019hotn ABS - Alain Berthiaume) M.Gaston Hamel, commissaire industriel à la CDHM le développement de la sous-traitance dans des secteurs qui ne sont pas encore-exploités, la formation de la main-d'oeu-vre dans le secteur forestier et la participation active aux travaux du Comité de gestion et de développement du bassin de la rivière Saint-Maurice (CGDBR) figurent au nombre des dossiers qui seront sur la table de travail du CDHM au Investir.où, quand, comment?Consultez le cahier Les Mardis de l'économie.Le.Nouvelliste Une réalisation fiff AzTech Carrefour Innovation Technologique Régional Vendredi le 26 janvier 1996 Auberge Universel Drummondville Formation 8h à 16h30 185.00$ Salon technologique : 9h30 à 21 h 18 ans et moins gratuit Adulte\t5 00$ 65 ans et plus\tgratuit L'usine de La Tuque, un joueur important dans l'économie de la région de la Haute-Mauricie, fabrique des produits de carton à haute valeur ajoutée pour desservir ses principaux marchés aux États-Unis, au Canada et dans certains marchés internationaux.Cartons St-Laurent inc.Usine de La Tuque 1000, chemin de l\u2019Usine La Tuque (Québec) Technologie Invention ¦ Innovation -Formation Institut /NDRIO