Le nouvelliste, 24 novembre 1937, Appendice

[" ^\tpar semaine voua permet d\u2019acheter un pneu neuf Æ\tGOODYE>».au fc#yc Garage A.Brouillard\tfr Nouvelliste, LS CHOIX Wft èL'^X OOHèLCI KMIXk MUM1NKAL fl UUCtfO TsmIm le»\t\u2014 \u2022\u2022\u2022irtUM *\u2022\tf«\u2022lias Hl ¦ .Qaaia.Caa TU nll-J.\ttaea 1 T.-HHrlèfaa.iMl M -Dama f«L *424\tTKOIS-KIVIERRS, 24 NOVEMBRE 19:17 LA VENTE SE POURSUIT jusqu'au 27 novembre I47Î, rue Noire |initie Des travaux publics remplaceront les secours directs au Cap Plus de 20 témoins entendus au procès dr0vila Champagne et al e fut un défilé presqu\u2019interrompu do maîtres de Dernier COR figent poste, chefs de gare, agents et commis de messa-\tfamj||e, DOur geries.employés de bureau de poste, qui retracé-\t,arTl\"ies pour rent dans leurs registres des lettres recommandées envoyées par les accusés à Ovila Champagne, étudièrent des feuilles de route et produisirent des mandats de poste.\u2014 Comment se faisaient les transactions.les cantons du Nord maire Raoul Rocheleati vient de recevoir instructions du ministre du Travail de commencer immédiatement une série de travaux.\u2014 Ix* 30(1 chômeurs de la ville y trouveront de l'emploi.\u2014 La liste des travaux.\u2014 Séance spéciale du conseil.DEUX FARC'S PUBLIC'S La Consolidated Paper dépense un million ici et à Shawinigan UN PROCES QUI DURERA.U et Adélard Cuam- dit que Bégin a payé \\eb fiais de et jr a consacré, hier, une frais de fret.Ce colis était cen-ètne journée au procès d\u2019O- sé contenir du linge.La* témoin N la Cnampagne Adélard t uam* nagne- de St-S.».\u2014*\u2014» - - - , et Lionel Audet, de Laser- colis expédiés de St-Adelph rc Abitibi, Ovila St-Jean, de Ma- de St-Stam.*las a l\u2019adresse de A.no .*)!'.André Roy de La Tuque Couillard, A Robitaille.Pierre f Ü B.Demers, de Grand\u2019Mere, Veillet de Laisarre.Un colis ex- j t-,, e.7 accusés d\u2019avoir conspi- néd'é par Jos.Massicotte de St-' rr pour établir un système de Stanislas fut livré à Lionel Auront bande et pour frauder les dot sur présentation du bill d\u2019ex-gouvernements d\u2019une somme de liCi demierei families de colons de notre diocèse partiront, cette semaine et la semaine prochaine, pour les cantons du nord-ouest du Québc*c.Deux sont parties, hier soir.Ce sont les familles de MM.Ovila et Tancrède Normand n, de St-Narcisse.Les familles de MM.Onésimc et Jean Lafontaine, de St-Ade!-phe, partiront, demain.Celle de M.Hector Martel, de Ste-Angèle.partira, le 30.et celle de M Georges Bouchard, de St-Tite.le 2.Cap de la Madeleine.24.\u2014 A lajnen*.! aménagement de d* ux suit' d'une entente avec le gou-1 p v o# pub!ir> l'un s., ! r ville, le^ secours directs seront , le be.e.ard L .scy.Un pont seia j emplacés, cet automne et cet hi- i ! .;t sur la rue Loranger !\\er.par un- sére de travaux \u2018d**;.pan d- la rue Ste-Maie-publics.\t1 leine.L'égout qui se déverse dan/ Son honneur le maire Raoul ^ f eu\\e près des quais.sera Rocheleau a reçu de l'honorable pr< ong« \u2022 qu\u2019à eau ¦ oUx William Tremblay, ministre du On exécutera aussi le terrasse-Tra\\ail, un télégramme lui don-1 ment ei J ouverture de la rue nant instruction de commencer immédiatement les travaux de chômage convenus.¦ Mgr Comtois assiste l'our installer deux syslè- \u2022 -1 a la grand ' messe à Sainte-Cécile $15.000.00.plu: d\u2019une vingtaine ttv \u2019.- défilèrent devant de te-l\u2019hon.j jgc W.Lazurc et les douze jure 4 Pour un bon nombre, leur :-Oi\u20ac se résuma encore à produire des documents, registres de let-f es recommandées, mandats de poste, feuilles de route, reçus de îh aison afin d'établir les trans-; fiions que les sept accuses au-rijient effectuées entre eux.( t fut un continuel défilé de chc\u2018- de gare, d\u2019agents et de commi \u2022 de messagerie, de maires de postes ou d'employés de bureau de poste.Seuls d?rares témoins appar-tenaicnt a des catégories différentes.Du nombre il y avait Victor (.\u2019barest de Lasarre qui ad-jnit avoir consenti à prêter son nom à Lionel Audet pour acheté de la boisson d Ovila Cnam-pagne.I! y eut aussi Mme Albert Fortin, de Jonquières.qui dé- : Clara avoir écrit plusieurs lettres à Ovila Champagne à la demande de son mari.D'après les témoins entendus les transactions se faisaient par pédition.D\u2019autres colis adressés a diverses personnes furent retirées par Bégin et Audet d'après les signatures apparaissant sur les' reçus de livraison.Un colis en-J voyé de St-Stanislas ne parvint ;f,,\u2018 qu u n-ciaa ae -s amer a à destination et Noel J.\tP M.l\u2019abbé Victor Tremblay, du chez lui.Elle le rencontra pll,s I séminaire de Chicoutimi, où il tard et 1 avertit qu il avait un te- professeur d\u2019histoire, et prê- te qui reliera la Mauricie au Sa-guenay.il convenait que la Société d\u2019Hhistoire.recevant une des personnalités distinguées de cette lointaine région, en même temps que quelqu\u2019un de la piesse de Montréal, prit sur elle détendre le cercle de se.s invitations A locc.ision de la fête de A.- O Comtois, a a sbu a la grand\u2019messe paroissiale meil- j i leurs orchestres de notre ville a | été engagé pour faire les frais de lu musique.Ix* dîner proprement dit commencera à huit heures précises afin de donner aux médecins l\u2019opportunité d'y assister.' Le repas sera immédiatement 'üivi de la causerie de monsieur Coderre et cette soirée excepti j onnellc se terminera par la grande danse.Los billets pour ce remarquable événement » .al sont présen-i tement en vente au bureau do \u2022 I Paul Guortm.300 rue Bonaven-| « turc, téléphone, no 1742 et leur I écoulement rapide indique clai-! rement qu\u2019une foule imposante J assistera à cette réunion.On peut se procurer ulement a la mode, mai* de la p! grande nécessité, le han-gai i fourrures conserve aux re-j nards la couleur claire, lustée.1 qui fait U riche»' de la fourrure\tde vo*_rena'rdiVannce *u Canada quelque 71.352 canadien a donné une bonne récolte en 139?le soleil d'un jour, la pluie ¦lendemain, sont de* cause* font perdre de la valeur a fourrure.11 faut également que vos hangars a fourrure soient tenus dans un état de propreté de fo.k est le centre princ*pa production.Jamais encore l\u2019éten-' due plantée dans ! Ontario (57.-100 acres) n\u2019a été aussi forte que cette année.Elle dépasse de 24 cres.Cette quantité se décompose pou^ cent celle de 1936.L aug- formés et les plu* florissants; organiques fait brunir la fourrure C'est un peu la rai*on pour laquelle le* pUncner* en broche ont été aménagé*, ma.grr',enjr exposer vo» animaux aux la négligence du gardien, le.s re- uverses expa< lions régionales ou nards tenus dnns un hangar a provinciales de renards argentés fourrure po*>èdant un plancher p,(rce que cela est payant, le de broche, *e tabac cured\u201d tabac jaune ou \u201cflue- dans le comté de Norfolk, mai: 53,(X)0.rvoo de livres sur elle s ert étendue dernièrement 1 bonnes récoltes ae boi?, est la.On estime que les pa icelles boisées sur la ferme, et spécialement les arbres d\u2019essence dure, produisent au moins 50 pour cent de bois de charpente de uius quand ils sont protégés contre !» feu e» contre la paissance de animaux.Cette augmentation d.production resuite du fait qu\u2019il y a un plu* grand nombre d arbre- sur p ed et que le bois obtenu est de meilleure qualité.Une autre précaution essentielle dans la production 49,000 acre.*:, hurley 7,000,000 de aux comtes d\u2019Oxford et de Brant, livres sur 6.142 acres: foncé 2 - valeur de cette récolte de ta-000 000 de livres sur 2,000 acre.' : ac au Canada en 1937 .*-0 chif- D un autre côté, plus vou* procurez de* fourrures de belle ap- ¦ votre élevage vous a nierez La P^vince do Quebec aura en- fre par plusieurs millions de do!-\u2022 \u2019\tviron 577.000 livres de tabac jau- lars.mais il convient de dire que ne ou \u201cfluecured\u201d sur 444 acres, cette évaluation de 71.352.000 li-5.852.000 livres de tabac à cigare vres peut encore être revisée.La sur 4.827 acres; 7,710,000 livres culture du tabac est devenue une de gros tabac à pipe sur 1,396 industrie de premier ordre au , e.a.\tdasi\u2018;\t^ er'1nde\u2018 °'res; 545,000C livre» de petit ta- STnada en ces^iqu*, dermère \u2022Pnï- bac à pipe »ur 8«0 .cvr.» et 2«, année.L'étendue totale cultivé doption de méthode de coupes qui favorisent la pousse continue.Sans doute, le.* bois de ta ferre n\u2019exigent pas la même at tent'on que les vergers, .mais il faut ce-nendant donner quelque attention aux conditions de la végétation si l\u2019on veut en obtenir un bon rapport.000 livres de divers types de ta- en 1928, il y a La vente des porcs dans les provinces Alberta et Québec Le* vente» de porc* pour le mol» 1 que dans le moi* correspondant de de «eptembre 1937 étaient infé- 1936.mais la qualité s est ressen-rleure.» d\u2019environ 5.000 tètes par tir de la sécheresse et de la ten-.emame a celles du moi* corre*- dance a se débarrnxseï de* ani-pondant de 1936 II y a eu une maux.Li proportion d animaux gros*** réduction dan» le* trois classés dan* les deux categories Provinces des Prairies où il ne .supérieures n'étalt que de 315 e*t vendu que 80 43j porc* con- pour cent du total et 40 pour cen'.tre 114.766 dan> l.t province d»* « t.itent de poids faibles.Quant à i Ontario.Il y a eu < ompeitsation ia province du Manitoba, la qua-^¦c-pendair.dan* 1h qualité, qui é- lité de* porc* vendus accusait une tail encore plus ele\\e« quo d\u2019ha- .imélioration normale, bitudr, surtout dans la province Autrefois, la province de Qué-Je l'Alberta ou la p ipoition de lier venait 5icme dans la quan-pori - classés \"Select^ était de îité d* porcs \\ endus.mais pendant 29 2 pour cent du total.\t1 ie mois de septembre cette année argent remportée, par ia bonnft | sitaire, \\e P^cher d» *™**\u201c\\™™™™* ^\trenardière que\tbacs sur 231\tacrej5>\t\u201e ne\tse culti.\t43 138\tacPes\tsur ]îiquel]\u20ac\tpr0.j encore de beaucoup préférable, cela procure, par la vente, de*\tve\tquc du\ttabac\tjaune\ten Co-\tduct ion\ttotale était\tde 41.976.- .c* puce* et les po\timmaux yuan .'jr place à de* jombie britannique et l'on e?ti- 375 livre Aujourd'hui les chif- velcwent facilement dan* une prix avantageux, par les connais- me\t]a récolte de 1937 sera fres sont de 57.142 acres et 71,- ULere humide, malpropre * ance de la \\ \u2022\u20ac ir de aes renards 427,000 livres sur 450 acres.352,000 li.es, soit une augmenta-trouvent grandcnKnt ent.a\\es qU\u20ac ccl» donne, enfin de la bou-1\ttion de 14 004 acres et 29,375,- i dan* leur propagation, par cette cbe même des éleveur* de grar.-; La majeure partie du tabac 625 livres.| disposition de construction.Ve l- rie exper ience et qui réuv Usen* cultivé au Canada vient de l'Ou-1 lez donc également à ce que vos \\e pi^ beau jour\tde leur vie pour\test\tde l\u2019Ontafio; le\tcomté\tdre Nor- r«Dards reoient exempt* d' ces .ia renardièr?est\tle jour de Lex- pjirasile* externes, ou même in- jjosition.ternes, car les plus belles four-j Venez donc \u2022 furre» deviennent tré* ! lorsqu deviennent tré* mauvaises\t^ncore pllw qur lea autlTS elle* subissent 1 influenc 1\texposer vos 1 C\u2019est la deuxième année consécutive que la province de Québec envoie de* équipes participer à ce grand concours national d expertise.\t(\t, bangrer a un autre avant PiTmettre une excellen'.e ventil- p\u20191^^** .^raVd \u2018 er_ BEAU SUCCES >tion.l\u2019air circulant de ba, ,n \u2019 Profita blêmit.Ecrivez _________ \u2014\thaut, frappe le venir# du xvnard nombreux, cette Entreli lets de et* causes.De plus, le plancher de broche1 ct 2 décembre prochains Wnez Iyes u _______ .7\tni .j ri , gagner de* prix.Venez a St-Hya- renard* à St-Hyacinth * les 30 novembre.1 nez Hya-usement et immédiatement pour vo» formule* d ins- ,\t,.,t nécessairement oblige friPtioJn- c»r l'espace est limitée i o.r de puis ample* nformations conserve* canadiennes de Ce.' bonnes méthodes d: courts dix an.K.était de | nre paoduisent pas un changeirer.t d'un jour à l\u2019autre, mai.' la propriété se développe graduellement jusqu'au point de rapporter ia plus grosse quantité possible de bois.Un avantage que le bo.s de charpente possède sur >s autres produits de Ja ferme, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est nas nécessaire de le vendre immédiatement pour l\u2019empéche-de s\u2019abîmer ou de détériorer.Si le marché pour le bois de chauf- Le Service des tabacs dre la Di-vi.'.on des ferme* expérimentales du Ministère fédéral de l'Angr:- culture a eu une grande part dans ce progrès non seulement en dé \\eloppant les plantations et la production, mari en améliorant les variétés, ce qui a permis aux planteurs dre satisfaire la dreman- veuilltz vous adresser à l\u2019Aareo- | Templeton, de Hovvuk, comte de développer de U fourrure Châtreuuguay, delègue du Quebec .se proteg i contre le froid.Lors\tp,\t.\t.mal d'exprertise, qut, renards «ont placé* sur, c.lJVon« Eeyreur* de Renard* | sur les races bovine* laitières, ont ijn fait triompher leur équipe et con- ne quièrrent a notre province Ire cham- trouvent tenu* bien chaudement pionnat de» jeunes juges cana- t\u2018t 1a fourrure du ventre est plu* I dien*.\tj faible, prend beaucoup plue de pois, qui ont remplacé celles que de changeante et toujours plus 1 on importait autrefois de Fran- exigeante du marché \\js Mmis-ro.jouissen.d\u2019une grande réputa-; 1ère fédéral de l\u2019Agriculture tion sur le marché de Trinidad tient des stations expérimentales (Antilles anglaises).\toù l\u2019étude du tabac virent au pre- \u2022 \"\t¦\t1 mier plan à Harrow et Delhi, On estime que la production Ont., Famham et L\u2019Assomption.fage.les poteaux de clôture, t bois de sciage ou le bois de pulpe est a bas prix, on peut laisser 1res arbres pousser et leur valeur augmente constamment.L\u2019Australie, la Nouvelle Zelan-de.l'Argentine, l\u2019Union du Sud-Afrique et l\u2019Uruguay, produisent quelque 55 pour cent de l'approvisionnement mondial de lame; la proportion produite par l\u2019Aiiî- rrt-mrher d* bois couvert d u- de la Province de Québec, a-* du du blé en Angleterre en 1937 ert pâme, il» .'e Secrétaire St-Hyacinthe.P Qu, de 4032.000 boisseaux, *o.t , 2.¦ ent tenus bien chaud.meiit :\tDr J- P- *¦ Renaud ,600.000 boisseaux de moins qu'en Ass.-secretaire.1936.Qué, et Summerland, Colombie i tralie dépasse 25 pour ct'nt En britannique.Ire bureau chef du (1936-37 l\u2019Australie a produit 1.Service est à la Ferme expén-J 010.000,000 de livres de laine.$oit mentale centrale d\u2019Ottawa, sous 4 pour cent de plus que la saison la direction du Dr A.T.Nelson, précédente.de porc* vendue* 1937 ont été à peu pre Des records de production de Holstein Neuf vaches \u201cHolstein\" viennent do terminer de* rtvords dignes de mention : En Saskati Mew a- le* rpi.»*' i« elle est remontée en deuxième p;»- \u2022\tCe.'* la dixième annee con>ecu-\tà .'C dévcU VP#r»\ti , ^ptrmbrr ce.nt )\u2022 codant .la provlnç* tlv* «uc Québjc envoi* des .'qui- fTOld lu frappe PM d::c.'\t] h .même de l\u2019Ontario\tpe* dre jeune» Kiev em s « ce grand mrnt.Vers l\u2019autonvne il est bon tournoi national organisé tou» les de placer un peu * 'u,s >« championnat des K , tos.int 3 93% t> ux ti.u- )\u2022\u2022>\u2022»** Ju«.-x eanadien* et sont tries par jour durant 365 jour*.«ve* dcu* nnntes »u ^'ond r,n4' Alphonse 1 retulippe.Ple**i«vllle | t., Jrune& Roger Ellison et Q ,.- \"I^dy Viola Alcârtra, 230036, G« tion Royale de To- de< nombreux troupeaux qui vî- mes Mount Victoria et Hudson Heights, ne seront pas représentée» A vre troupeau déjà mentionne se joindront le troujreau de lion sda c Farm, de M L.M McCarty du Nouveau Brunswick, et j la province d Ontario à : exception de 25 qui viennent de la pro* vin ce du Manitoba Le baron Von Trutzachler est un cultivateur laitier et il garde Evn 2v>4675' avec 13.664 lait \u2014 542 Ibs de gias -3 46'\\.Deux traites par joui du rant 365 jour* I> C.McDougall.Maxvllle Ont IN» de rono qui commencera cette se- enner.t naturellement de la pro-i vsant :na»ne sera l\u2019un de* plus beaux vince d\u2019Ontaria Un exhibit consi- amai» vu à .ette exposition Le | dérab\u2019e des Etats-Unis compose Jugement se fera le 17 et le 18 no- des fameux troupeaux Maytag généralement sur sa ferme de 200 quelques acres un troupeau de 240 tètes.11 a été aussi pendant plusicurre années un amateur de chevaux faisant un commerce 4v>\t?n \u2022Xn, **0^ ven bre jvii M (Larenire Ck>v1hue Dairy Farms, de lowa.Wisconsin d\u2019au-d i de 2,\u2018>00 tôles pai ar- **F.mc*oft Jm m.M< va 1592381 gérant b en\t'mu de la Ferme Board of Control, du Wisconsin, ave*' 19 844\tv*' IL*' : 1.de Vaudreuil.»re>stf Dunloif.n et Lauxmont provenant 4e geo* \u2014 dosant 3 \u2019ü' Troi» par M Axel Hamsen.des Ferme» de Les» avec Baker Farm et fraite» par Jo.i: i *nt >6\t,; Ft-mco.de Mmnesotta.comme ju- Corrr.ell University.i 54oa4war4\tJarkaon franklin ge cone gtarit 1^» province de , l \\ m*:v.cration des troupeaux s entre Que \u2022 A \u2022\tMav Posch Quélre* *ri» reprcNentée par le que nous avons à la men ore et \u2022 1278*3 \u2019 avec 14.339 l>s de .ait - troupeau de MM Lregault et Fre-i sur lesquels nous avons quelque» V32 Sx de gr.\tdosant 3 6 sucrés p»0'N.h> ave le bétail Holstein, et qu\u2019il continuera Jt créer dan» son pays une reputation repte a nou' curer un marche Cet achat d\u2019animaux étai sous l egide du Ministère de l\u2019Agriculture avec la coopération de \u2019.\u2019Asociation Holstein*Fnesion du Canada.1res diverses provinces du Canada «e sont assez bien partagé les honneurs de la Foire Royale d\u2019hiser de Toronto, dans les concours nationaux d\u2019adjudication, ouvert* aux cercles agricoles de jeunes gens.Les équipés participèrent aux six concours différent* et représentaient 2386 clubs comprenant plu* de 35,000 membres.Cette photo montre trois équipes gagnantes avec leurs points remportés sur un total possible de 1200 points Fn haut- Albert ALI.SOP et Lloyd RIGBY, de Wembley.club de gram de Grande Prairie.Alberta, avec 1072 ptj pour le* graines de semence.Au centre Ray GREEN et Robert HAZLBTTTd d Abbotsford, CA.club de patates de Po- * plar C A.avec 1054 point» pour ie» pretates de semence.En ba» M le .Annie WATERSTON.de Sussex Corner, et Robert McLEOD, de Penobaquis.club de volatiles de Sussex.N.b' avec 986 point*, pour les volaille*.\t* JS&L «ÉN ïl\t*a*ne Prix dans la division dr .P0^8' ^>vin» de boucherie et vache» laitièrcf « du ri.Lîf* T* eii.rs Jeune* éleveurs de toute» les part\"» How^tî pî'-rtuv»Fj\u2018rc Rp>'\u201c> d\u2019Hiver de Toronto.Con-7r n\tde Mi:!et\tC.FIRGUSON, i* 102Q^n-CrWk'^u club de Porcs d« Liberty, Alberta IRWIV^tm 7r\t,l1 «ntre: Newton HAU.et C ^ on\tcljb d« veaux de boucherie de % 5 pomt¦, Fn >»» Doubla» Riverfleid, Que.club laitier de Howick, Qué avec 9«\u2018 P* "]