Le soleil, 3 août 1957, samedi 3 août 1957

[" t EDITION FINALE SOLEIL 76e ANNEE \u2014 No 184 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, SAMEDI 3 AOUT 1957 Prévisions atmosphériques Aujourd'hui : Ensoleillé, chaud, orages dispersées.Demain : Averses en matinée; ciel clair ensuite.(Voir (VtLftlll ta l»re p«»« du J* PRIX CINQ CENTS Grand pas vers le désarmement w f 4 , pur « J i \\ -, m UN CHANGEMENT DE VIE RADICAL:\tq.e m^ri gardr les rnTHni^ à la maison, Mme Heal l.eilur, «lr fvr-Tille, Onla;in, subit tin entrainement de deux semaine* com- me lance-raporal dans la sec lion feminine de l'armee canadienne.au camp de Niagara-mit-le-Lac.Dam la pliulu de gauche un voit madame Leduc qui semble bien s'accommoder de D'autres pays du Commonwealth acceptent l'invitation d'Ottawa la vie militaire.\\ droite, le mari, employé des Postes, est débordé par ses neuf enfants.>1.Leduc a demande une vacance d\u2019une semaine pour permettre a sa femme de suivre son entrainement annuel.\t'leiuphotos Preese Canadienne' C'est clair, vous avez ie texte \", dit Langlois Le plan Dulles est bien accueilli dans la plupart des capitales du monde Mais les Anglais sont plutôt pessimistes; Zorine se méfie Londres, 3.< Reuler > \u2014 La plupart des capitales du monde considèrent comme une importante etop« sur la voie du désarmement universel la proposition faite hier a Londres par M Dulles concernant l'inspection internationale.En Angleterre, toutelois, les nommenLaires tournaient à l'aigre.Des observateurs diplomatiques expriment l'avis que les quatre Jours d activité intense que viennent, de vivre M.Dulle.s et les délégués des puissance* occidentales au sons-comité du désarmemen! n'ont d'aucune manière rapproche le monde d un traité sur le désarmement Ces observateurs anglais noient que le délégué soviétique, M Valerian Zorine, a tout de suite manifeste de la surprise et Ce la méfiance.Les Russes ont exprime le point de vue que la proposition n est pas equitable parce que le* territoires d'inspection définis n incluent pas les etablissements militaires de* Alliés en Afrique du Nord, au Proche-Orient, au Pakistan, au Japon et ailleurs.OKI KH UKNHREI sh\t,\t11,\tr.-,i en souniie, le grand plan de paix que le secrétaire En Prance, on.est d avis que u'Ëtat des Etats-Unis.M.Ouïtes, I Offre d ouvrir aux observateurs a propose hier au nom des allies russes tout ie territoire Itioni dentaux en Russie soviétique est ^ hu.-isie le rejette, il s suç-\u2022le geste ie plus généreux qu'ont Séié comme seconde proposition ait po.se depuis la deuxième Cii'aii-^fde de Uuerre pour la cause de paix.du traite a< f'AUnnüque-Nord au sous-code 1 Auantique-Nord en èdmnge î1,ité dli desarineu.erit de* Na-j.,\t( ruina uuie^ de la presence d inspecteurs ucci- On apprend, de jmuicc Oieii iu-foruite.que le cuii>cil pcnnantrfiL des 15 pays du traite de I Allan-lique-Nord a approusé le plan sbilfi perdit de lejnpa.l*e principal poi le-pai ule du Wiiai d Orsav a déciajc:\t\u2018 C est .me ufLe d une iinpuiiance capl-|(ale\u201d li a ainute: Celle uffie de J untpeclion internationale la sexeice su; tous les territoirej situés au nord du cercle arctique cl sur ia plus grande partie ue ! Europe, depuis l\u2019Irlande jusqu\u2019aux uiontfi Oural, ainsi que du côte du Pacifique, sur le sud de .Alaska, la péninsule du Kanu-uhai-ka, sur les Al eûmes et les Kourülcs M Dulles a élargi le projet ;ni-iial du piésident Eisenhower des territoires \u201ca ciel ouvert\u201d dans Nouvel rebelles engagement entre et soldats à Cuba de 90 p.c , contrairement aux rapports antérieurs qui en affirma.t 1 nanité.Les C est an cour» de la conférence commerciale et de la transmettre .\tr^yovu einanam ^ premiw.* ministres 4 Londres aux Etats du Commonwealth /* ,,?*\taienl our dp suggérer le recours aux tarifs jouit dune autoiii, compléle et r/~, ^ U , , |r-vrAc \u201d a '\t' \u2019,'isi',ter B',IX Biyifrnihlées annuel- et aux placements de capitaux absolue et ne i-elé.e de personne pCJI UCllUIC pi Cb la du gouvernement a été blesse et que d'énormes quantités rie nourriture et rie médicaments ont été enlevées aux rebelle*.Dan* l'intervalle, le sénateur Ei -de* LO K ose 11, à l'instigation de la majorité du gouvernement, a présenté une résoltd.inn hier au Contres cubain pour demander le rappel rie l'ambassadeur américain Karl ET.Smith pour ingérence nan.s les affaires internes de Cuba »: parce qu'il était devenu un \"agent rie désordre'.Depuis qu'il a visité la cite de fiant d Oriente, gouvernementale, la presse vouee aux intérêt* d'avoir viole l'éthique diplomatique ., d'avoir émis des opinions et des idées perturbatrices de l'or aie public un agent de désordre.\" La résolution sollicite le Congrès cubain de déclarer la conduite de Smith inappropriée', de le dénoncer au Congrès américain comme agent de désordre et \"bref, de ie faire relever de ses fonctions a Cuba' La vlsile de Smith à Santiago est accompagnée de demons!ra- Banque inter nationale pom- stimules les échangés corn ILs viendront ensuite au Canada merciaux entre les On croit que le gouvernement Commonwealth.quant à la façon dont il doit me-Etats et le mr son departement\".Le mane rappela à M leuiglois _________\t.__ ___________ _____ que d'après la charte de la cité, et d'être devenu lM1 P'°-ipl d ordre du jour pour la primé .l'avis qu'un régime de tarit.* tous le» chefs de service relèvent de Sept Iles lUangeres de Norvège, ou s'est hâté de rappeler que ce pays a déjà accepte en principe l'idée de l'inspection aé-uenne du territoire national.A Belgrade enfin, on est sceptique.In nouvelie proposition ne nous impressionne pas.dit un cianui enta leur En fait, elle n'apporte rien de nouveau \".'»iite A 1« page 5.V col.) Aucune surprise à Ottawa canadien se propose de prepare.i,PS spécialiste* ont alors LE SUI VE XI FI AS grande conférence économique et préférentiels plus efficace serait du Comité exécutif et il lui dit nécessaire afin de renforcer le bloc qu a sou point de vue il était aile Une \"association patriotique\" de II*\t1\t*\t* llttlll uc Jt catholiques chinois de* Eta\u2018- *\t**\u2022* ^ » i* i lj,j* ,.0,,^.\tvv., .,\t, ,\t, .Tondre» 3 (PA) \u2022 La radio de iago de Cuba dans la province on, d'\u2018.a Parlia population\t6 annonce hier qu'une aa- iente, coeur de i activité antl- 011 ,e ,p gouvainemem\tsemblée de catholique;- de la Ohi- f.or.vqtie la gendarmerie a ap- ne communiste a décide au cours du gouvernement a prébende 30 femmes et trempé des ^6 la journée de former une as-vioiemment dénoncé M.Smith.|centaines rie manifestants »vecl'''00'9^011 catholique \u201cpatriotique\" wealth Une grève politique généralisée fl*-\u2019 boyaux d'arrosage, l ambassa-iP1 de rompre tous liens politiques A Santiago, seconde ville impor- deux a souligné que rie tels \u201cpro- et économiques avec le Vatican, lente rie Puba, se révélai ! hier codes excessifs rie la pa.t ne la D après le narrateur radiopho-*mr efficace dans une proportion police lui répugnaient.\" commercial du Commonwealth A surplus, on émettait l\u2019opinion qu\u2019il convenait d'acheminer vers des marchés de la voue sterling une partie des capitaux etrangers émanant de la vone dollar, notamment Unis.Enfin, le Canada serait disposé a proposer ia creation d'un organisme de surveillance qui serait charge d'orienter par vies conseils.» quaiitie de l\u2019essor coittmArcla! du Common - ' p.ie ; e Caron.MM.Drapeau et UesMann* tu trop loin \".M Langlois répondu qu\u2019il' n'avait pas eu l'intention de contester sa responsabilité devant le comité exécutif et.finalement, il convint de publier une mise an point.Ottawa 3 -FCi - La nouvelle Londres 3 -PC* Uu non- proposition concernant l'inspection tau plan de surveillance en vue intéC'naüonftle ri'a causé auctina du de prévenir une attaque suprrise surprise à Ottawa, où M Dulie* LA \u2022E l MIS I ERIE' ' On se ra^rpelle que M Langlois fumisterie \u2018 l\u2019en- Halifax.3 PCi \u2014 Un porie-ij.wroIe de l'aviation canadienne a annoncé hier qu'un groupe de chercheurs a trouvé un parachute; appartenant au navigateur réacté CF-100 qui s'e*t écrasé dans » |a bombe-H a elé propose hier avait discute du projet avec M.la région des .Sept-1les jeudi.Le au .-grus-comité du désarmement Diefenbaker, parachute a été trouve A dix de* Nations unies par le secretaire Qn sait que le secrétaire d\u2019Etat milles au sud de ia ville de Sept- d'Etat américain, ,M Dulles.\tétait a Ottawa samedi et dimau- Iles mais on n'a repere aucune priant »\u201e Ilom des allies de Che demiei-s qu\u2019il a eu trois en-trace de» deux\taviaieuis qui inan-\t\u201cAxtantique-Noid M.Dulles a\t(retiens ave, if plemier ministre quern\ta 1 appel.\tDans l'intervalle,\tsuggéré la conclusion d'un pacte\tet, qu'il est parti d'Ottawa pour empêché le*\ter.vertu duquel la Russie, le Ca-\tse rendre directement a Londres leur recher-\tnada, les Etats-Unis 'et presque\tDes Informateurs autorisés riD vu piquant\ttoute l\u2019Europe seraient soumis à\tsalent dim(mcllP soi,.dei-nlPr ministres des Affaires a le mauvais tem,ps « avions de contiiuier lies.L'avion a été n«v.dans la région de\tla surveillance d\u2019inspecteurs de la dà lies aloi*s qu\u2019il riait en ruine pour paix q;u feraient ieurs pa nouilles i Alltnnhene .sur terre cl dans les airs.L ambassadeur américain à La Havane est sommé d'expliquer sa conduite trique, 141 prêtre» et laïques représentant quelque 3.000.000 de (chinois -assistaient à cette assein-j blée qui.dit-il, a adopté une résolution décidant que ces catholiques continueront d\u2019obéir -au Vatican dans les matières qui i-nte-ressent le dogme, la morale et la religion mais s'opposeront à toute ingérence du Vatican dans 'les affaires Intérieure* de notre: cher pays\u2019\u2019.Le» communistes lomipleraieut que cette conférence »e terminera par la formation d une asso-1 eur 'polilique traditionnelle de ''union nationale indépendante d; Rome A Rome, un porte-parole du Vatican a exprime l'opinion que la Sa ntlago.M.Smith est arrivé Dons Le Soleil aujourd'hui Washington.3.t PA i Le non- a vrl ambassadeur américain â fs non inlerventlon'' devant le pr>-Havane, qui vient de faire une vi- sent conflit politique qui bmile-slle aussi sensationnelle que con- verse Cuba.C'est l'attitude nor- t.rnver.sée à.Santiago, l'un rie* cen- ma le rie Washington en de telles création d'une \"association patrio-lic du mouvement rie rebellion clrconsLanres et rela ne permet\ttique\"\tde catholique»\tè\tPékin In- cubalnr a reçu hier rie Washing- d'aucune maniéré de juger si l'am-\tdique\tla\tguerre\tmenée\tdan* l'Esi Ion l'ordre de faire immédiatement bassadeur Ear! Ff.T.Smith a agi de l'Europe contre l'Eglise catho-un rapport sur relie visité.\t; conformément â des instructions ||\u201ellp En même temps, les Etats-Unis dH'1!\t'pt\u2019ues ou s'il a coin- q,, ramn-lle que le Vatican s1 Put- proclamé qu'il* s'en tenaient mts un impair en se rendant a prévenu le» catholicue» chinoisI contre le* \"associations patriot!-' à fai Ha- qiiPS\" parce que ce» associations vane 11 y a un peu plu* dune se- Son( malne.Le nouvel ambassadeur a )p |présenté ses lettres de creame au président de Cuba le 2S julllel et le Département ri'Elal prétend qu'il a alors Informe M Batista qu'il se proposait de faire le tour du pavs en commençant par une visile A .Santiago.\tVienne, 3 i Reuter! \u2022 M J ami*! K-idar, chef du gouvernement hongrois, ainsi que M, Antal A.pro Il se rendit à Santiago et y fui 'ice-présideiit dn Conseil des rni-i accueilli par de» manifestations or- nlstifs.el M Sandor Rouai, prési-1 ganisées par de* groupe* rie fem- rient rie 1 Assembler nationale, .v mes favorable* a la cause du die! Irouvent présenlemeiii à Morcou, tebelle M.Fidel Castro.l.a police\tu, A .,\t, .de M.Batl*ta Intervint et, par la Radi,>-B>'d9'Pp\u2019\u2018\"\t\u2019 boniea suite.M Smith fil certaine» ob.iwcl\u2019f'\u2019 due les HoL* homme* ont servatlons laissant entendre qu'lli,p,1\"u vlsl,p ''IPr â la délegation souhaitait, que les manifestantes ri un g mise an Festival mondial de arrêtées soient relArlieex A Cuba ,H Jeunesse A Moscou.on a inleinrflp res pamlrs romme rm Ignomil en ricclrtriu, que M I une rrillqiif rte la poller.\tKadar se Irouvall dans la rApltale' i iBilite a la page 3.2r col.) soviétique Annonce* cln*M***\tPAC.ES 34 è ?A Ronrjf\\ illuMrf**\tîi Bridge\t5 Con^lrorli^n\t3?\t27 Erhoi mondai ni\t6 «t 8 Fditorinl«\t4 Ffuillf too\t2 F inc nrf\t14 JordinnQ*\t7 AA ôM c r o i * é i\t23 Patron*\t7 e( 9 Riva Sud\t2 Sfrviff Hrt ttgnaux\t17\t f^ppciaclp'\t10 «l 11 Spr'rt\t1 fl rt 21 iqiot»\t7 Trf»pf rn»4i»*\t1 3 nécessairement dominées par, parti communiale, dont la fin! avouée esl d'abolir la religion.Kodor à Moscou i IM i m vr IIM» ù\"\u2019.* mmim UN ANCIEN ESPION NAZI SE MARIE p'\" t.i.or.rie/; le coup d'épaule néceasalrr au F; :/me nerve .- Prenez ni'ino NM MOT.A B ^\t;.i-y! inmpo»* d n- prêchent» vçKétRux eron»tttuant.» et calmanls des nerf» Quelque» jo .rt de iraiiement et déjà des'rc-«ultat» blenfaiftanu Traitement d un mol» iwo pilule» i 1>K>1ANOK/.e manuel de mé/lectn# familiale :ai |iaj?e» de ion»e:l» ei rermeig-nemcnt» «iR^TiS.Un par fa mille F.cnvez ;* fuse Pn'-al» es \u2022Station 'T' .Montreal.CHEMINÉE DE SÛRETÉ âu t n»* llét)/* tes\t\u2022»» #f \u2022n##*à Wort\tcpâ'ifioe# .1 ban F\\»s »« \u2022o* ieei?44f»*t *»1\t** 1 \"l»1' \"¦ t.\t-Mf'-M *! |»/»»e* 9*rA \u2019**1 ta«éusf>tù« ktprneiH f>0 ir.Asàatttrt *) « *r># «H* t*it 4e»i*m*/n 1 t% mt\" ion k \u2022>/\u2022»< rijuirtsA i 3V» #> »f1*« Wm»» Ecf«e- poHf depiian! yittri éOU* NOUVCUIS CONSItUCnoeit OU IIMOOTLAOff e \u2022MVOrir il rru/mos *a*iMnMAMT«\t\u2022 K «TrP * i « P»odM»»8 fturraw lé.7360.luf»f*i#, Vill» Monl-lorai.P O V»u«C NO AA FEUIUETON DU SOLEIL iiRtwwwaUe Huit par MARTIN CAIDiN ;quun être huanaifï ne peut con- oheinin pour atteindre le Centre .^es dodtrt^ sont tenvpler sa ns devenir aveugle\tde contrôle, pense-t-il, c'est de sur la roue.Janet l\u2019hompaon court vers la pointer vers ie sud sur Central No S mmobiles, rigides\tL\u2019odeur de l'essence le galvanise\t11 touche a peine\tle\tsoi et\tcon,-'me\tmonstrueux,\tinforme\ts\u2019élève soudain.A travers le pare-brise,\tmence\tà\ts\u2019éloigner\tde te voiture\tries\tentrailles\tde\tla\t(erre'\tse\t(or- , .\t,\tllPS rOUPJ\u2019\tcontrôle zigza- lisent qu'une flamme lèche ie ca- lorsqu\u2019une main invisible le jette dant de rage vomissant une flam- m^.son sur :e sguü de lacjnelie se Court, prendre te rue Harrow a gue.nt dans toutes les directions pol tordu, elle s'élève au moment a ran-e ia vmnir»\ti ., ,\t\"\u2022 vr'1'' vo-Mire se oerce tian- me d un rouge .sombre II grandit R\"n /\"*\tR\"*\u2019 I>M*ld travers te ville Jusqu'au Chemin Thompson est lancé sur ia poite, où il recouvre te vue II lutte de- gereusement de côte et d\u2019autre au horriblement enroule sur lui-mê- Kue\tsarre,e\tun Instant\tpoiar\tle-\tdes\tFins qii\tun tournant à gau-\tsa tele passe a travers\tte vitre d*\tseapérément.sur maintenant que\tmoment oii le ciel s\u2019ouvre en deux\tme prendre\thaleine L\u2019épuuâe\tde\tHen-\tohe\tl'amènera a un demi-mille de\tte fenêtre pendant que\t!a voiture\ts'il ne reussii pas à s'échapper à\tmille engins géants explosent si- Quelques minutes a\ttitube, glisse le long rie\t1» chaus-\tl'instant 11^ .sera bnilé vif dans\tnvultaneiiient, ries légions d arM,-\tf\t' \"in** '*\t** peine sur ia\troute principaJe lui\tsée et bondit sur le sol\tcomme un\tcette tombé enflammée Miracu-\tlerie échangent leurs tonnerres\t' ^ ° boule de feu Ses cheveux, ses vé- permettront d arriver au Centre animal mortellement blessé.\tleusement, ia ternenls, sa chair même semblent de contrôle.\tEmprisonné exploser sous les rayons furieux 'ITiompson ralentit pour prendre d\u2019oripeaux dans ret acier tordu la poitsse, qui\t.enveloppent.U vie\ta\tdé-\t\u201e\u201e\tuwriMuit\tbrusque\tqu\u2019il\tconnaît\tde\tdeux\ttonnes,\tdans cet amas de\tà\tsa pression.la fumée s'échappe\tinique\tle\tchoc et\tla\tvague\twi- seite\tcelle\tfemme, au moment\tbien,\tou\tles\trails\tdu\tchemin\tde\tfer\tverre\tet\tde\tcaoutchouc.Thompaon\tà\tpleins flots du moteur, même, entourée de flammes, ton Midcentral traversent la rue.ry Thorrrpson devient invisible ]a route dans la lumière fulgurante de la porte Joue encore d\u2019un bout à l'autre de l\u2019horizon comme une poupée sur ses gonds, comme Thompson Quelques secondes après 1 appari- le niéte! gémit et cède üon fulgurante de 1a lueur cos- H ré- gouffrent Ttiompson, Une leinpè- qu'en moins d un\tmillion-\tuieme,\temouree\tde nanvrnes, son\tMidcentral traversent la nie.\tsent une\tdouleur\tvive qui lui tra-\tti.ssit à\tse hisser hors du véhicule.\t|P\tde\tpoussière\tsurgit sur les tell ouvre la porte\tde\tla voiture\tjnième de seconde une petite lueur\tlw& »f: rrr r~» La solde majorée attire et retient les soldats EDIFICES EN CONSTRUCTION: » ^tiviU régné dans l'industrie de la construction comme on peut le constater par ces edifices publics que l\u2019on érigé Ici et là dans notre ville et la banlieue, ( es photographies nous font voir, en haut, a droite, le nouvel edifice des douanes que le gouvernement fédéral fait construire dans le port; à gauche, lr ( entre \\ntituber-culeuv situe au coin des rues Pcre (iienier et St-Vallier et, en bas.le couvent de St-Sauvfur érigé rue ries Oblats.(Phot/os d\u2019.t Soleir\u2019) Mesures contre les chauffeurs pressés Les out\u2019orites municipoles ont pris les mesures spéciales qui sont necessaires pour prendre les outo-mobilistcs qui conduisent à trop grande vitesse.l e chef de police Roger I.emirc.O.B.K, a déclare, hier, que »e* hommes sont à l\u2019affût depuis le milieu de la semaine.Kn den\\ jours sept automobilistes ont rtc pris.Ke» rapports ont etc faits a la Cour municipale el il y aura procès très bientôt.Léonard Mainvilie subira son procès aux assises; examen mental T/- chef a signalé que les chauffeurs qui conduisent à plus de 10 milles a l'heure au-dessus de la vitesse permise sont susceptibles, lors de leur condamnation par la pour, de perdre leur permis de conduire.Et les constables font leur possible pour tenter de préparer des preuves de conduite négligente dans les cas extrêmes ou les voitures circulent à des vitesse-, folles, Une femme et un enfant blessés ¦Plusieurs acs dents de la circulation se sotv produit.', hier, à Québec of en banlieue et la poit-c mentionne deux blés.- ¦ 'dent ft\u2019s comme étant Mine William Ha frisson, de Montréal! et Minhéfl Magnan, 3 ans.de la rue Napoléon.Qu'-oac Mme William H ut.son, 5(1 ans, du c>-î3t avenue Béltnore, Montréal, a fie s'riéUsetivent blessée, hier soir, dans un accident d\u2019autos survenu vers 5 Ireures 30.sur le boulevard lierai Bourassa.près d»s établissome.ius Jos.Momeau Inc .a Gros Pin.Mme Harrisson a eré transportes à lîiôprtai rie ITCnfaJiit-Jésus souffrant de blessures à la tête.L'automobile qu'elle occupait ctau conduite par son époux et elle est entrée en collision avec Va ni to de M.Laurent Var.hon, du 128, rue Mgr Gauthier, Giffard.Les agents Baker et Tru-del ont fait enquête sur cette collision dans laquelle les deux véhiculés ont été mis hors d'usage.Miche! Magnan.3 ans, fils de M et Mme Claude Magnan.424, Napoléon, a subi une fracture à un b\".s e- des contusion-, hier soir, Vf*;-., 5 heures 30, lorsqu'il fut heurte par une automobile a l\u2019angle da- rues Duroaher et Napoléon.la-brivbm a etc transporté à lîiô-pital St-Sarrenrent pir les ambulanciers de la ma non Germain Lepine.Un cheval a\u2019iele a une calèche a pris le mors aux den';.hier après-midi, sur ta rue Du Pont et il réussit à se debarrasser de son aiielage pour prendre l'épouvante sur la rue St-Vallier, Malgré cette chevauchée en travers un fa-tir.considerable personne n'a été blessé.le chef demande la cxwperalion de tous les citoyens afin qu'il ne soit pas necessaire de faire des causes contre les conducteurs.I es accidents continuent d'augmenter mais heureusement il semble qu\u2019ils n'augmentent pas en rapport à ce nombre accru de voitures dans la cité.Il a fait ces remarques alors qu'il distribuait les statistiques des accidents dans la cité de Québec au cours du mois dernier.Au cours rie juillet, un total rie 685 accidents ont été rapportés, causant des blessures à 115 personnes et la mort d une autre Au cours du mois précédent, il y avait eu 601 accidents, 101 blessés et aucun décès.Le nombre des véhicules impliqués dans les accidents était de 1.001 soit 723 autos, 222 camions.73 taxis.3! autobus, 17 motooy-rletles, 35 bicyclettes et six voilures à traction animale.Le total ries dommages s est éleve à $71.600.En tout les constables ont porté 8.780 plaintes contre les auto-mobilistes, dont 16 pour conduite en état d'ivresse Un syndicat se retirerait de a FAT-CIO Washington.3.'PA1 la dl- , rectlon du syndicat international des camionneurs menace d'amener le syndicat des travailleurs des métiers de la construction et rii, bâtiment à se retirer de la F ATCIO Dans un communiqué publié h'er soir, le syndicat des camionneurs précise que le Conseil des métiers de la construction rie De-l\u2019Oit a adopté une résolution en ce sens.Enfin, le syndicat ries camionneurs ajoute qu'il appui le Conseil de Detroit.Ouvrier blessé Un employé de l'Hyriro Québec, a subi des blessures, hier apres midi, au cours ^ie son travail ft Château Bigot Tl s agit de M j Patrick Côté, rie Petit Saguenay la* jeune homme a été heurté par! une pièce de bois et il a été conduit ft l'hôpital.Léonard iLé Nord' Mainvilie.24 ans.de St-Joachim de Tourelle, a été condamné par M.le juge Jos.-L.Dugay, hier après-midi, a l\u2019issue de 1 enquête préliminaire, à subir son procès au prochain terme dos assises criminelles ft Icrcé.pour le rreiHrtre de la petite Bertha inbrie.8 ans.trouve assassinée.le 8 juillet dernier.En attendant, Mainvilie sera probable- Les Allemands au Canada Winnipeg.3 iPCi C\u2019est au Canada que les officiers de la nouvelle aviation militaire de l'Allemagne ocridentaüe recevront leur entrainement en raison rie la compétence militaire et de l'esprit qui régnent dans re pays\".En annonçant la nouvelle hier, l'ambassadeur rie Bonn, M.Hasso von EUdorf, a précisé dans une Interview que \"le Canada a été choisi afin d'assurer ft nos hommes la bonne formation et la juste conception militaire\".ment conduit ft la prison rie Québec et sera soumis a l'attention der, psychifttres.Une quinaaine de témoins ont été entendue, hier, a 'enquête présidée par M.le juge Dugay au Palais de justice de Ste-Anne des Monts.Me Bertrand Tremblay, cr., substitut, du procurevr-pene-raO, agissait pour la Couronne.Les témoignages rendus oju été à pmi près les mêmes que cou:; de l'enquête du coroner qui a eu lieu mardi.le Dr J.-M RouascJ, médecin légiste de Montréal, ainsi que le Dr Gustave Desroohers, médecin ËiUtopiste dé Quebec étaient cependant présents.La petite Bertha Labrie, 8 ans.\u2022était la fille de M.et Mme Louis Ijabrie, de St-Joachim rie Tourelle.Elle fut brutalement assaillie alors qu'elle ramassa;t des groseilles sur la berge, ft peu de distance de la maison paternelle, dans lé près-midi du 8 juillet.Son corps fut trouvé sans vie dans les Itiot.s-s tilles vers 8 heures par M.Ut brie 11 était ft demi enseveli sous des pierres esnptlees et portait de nombreuse# fractures notamment au orftne.Ottawa, 3 tPCi On attribue ici au fait que la solde militaire a été augmentée la hausse constatée dans l'enrôlement des volontaires pour l'armée canadienne.Cette augmentation s'est surtout fait sentir dans les deux dernières semaines du mois de juillet Le nombre des soldats quittant l\u2019armée a dint Inné.| On se souvient qu'une augmentation moyenne de six pour cent ries soldes, avec effet rétroactif au; 1er mai.a été annoncée à.la mi-: ljuillet.Outre les majorations générales, les soldes ries militaires !spécialisés ont été accrues de 20 penr cent.Un porte-parole de l'Armée a annoncé hier qu'au cours des deux premières semaines de juillet.88 hommes ont quitté les rangs.Mats ce chiffre indique seulement la perte nette, c'est-à-dire que compte terni du nombre des recrutés et du nombre des départs, les effectifs ont diminué rie 88.Mais au cours des deux dernières semaines de juillet, les effectifs ont accus» un gain de 58.L'an dernier, on avait enregistré une perte de 33 hommes au cours des deux dernières semaines de juillet.Enrôlements Sur une base de pourcentage, a précise le porte-parole, le nombre des demandes de renseignements Le CCF du Québec veut un Canadien pour gouverneur Montréal, 3 iPCi \u2014 Le parti social démocratique du Québec estime que le prochain gouverneur général du Canada doit être un Canadien.Dans certaines parties du pays, on voudrait que la reine-mère Elizabeth remplace M.Vincent Massey.Dans un communiqué ft la ptesse.le parti social démocratique dit qu'il est question de nommer ' une personne non-canadienne\" au poste rie gouverneur général.Il ajoute: ' Nous avons un gouverneur général canadien parce qu\u2019une gran-rif majorité de la population l'a voulu.Ce serait un geste rétrograde que de nommer un gouverneur généra! non-canadien\".au sujet de l'Armée s augmenté de 14 pour cent; le nombre des demandes déarôlement a monté de 20 pour cent; le nombre des enrôlements a monté de 55 pour cent au cours des deux dernières sânalnes de juillet, comparativement à la période correspondante en 1956.Au cours de la même période le nombre des d; parts a accusé une baisse de 15 pour cent.En juillet 1956, 142 hommes s'é-taienl enrôlés au cours des deux premières semaines du mois et,! durant la deuxième quinzaine de juillet, 176 entraient dans l'Armée.Cette année, les chiffres correspondant® sont 192 et 297, L'Armée se refuse pour l'instant à attribuer cet accroissement à la majoration des soldes; le porte-parole s'est borné à dire que l'augmentation est une raison apparente.Quoi qu'il en soit, l'Armée ne né .lige pas le facteur des soldes puisque ses effectifs avaient diminué.à la fin de mai, à 46.000 hommes, le plus bas niveau depuis 1951, le plafond étant de 49.000.L'Aviation militaire et la Marine, au point de vue des effectifs, ne sont pas loin d'atteindre leur plafond, soit.51,000 et 20,000.Sus aux flâneurs I^e chef de police Roger Lemire.O B E , signale que ses hommes ont reçu des ordres formels pour empêcher les flâneurs et les.mendiants d'importuner les citoyens dans le quartier du Palais en particulier et dans les parcs publics et sur la terrasse Dufferin.Maintenant que les travaux de forêts sont terminés un bon nombre de bûcherons vont revenir a Québec.Plusieurs d'entre eux dépensent immédiatement tout l'argent accumulé durant les quelques semaines qu'ils travaillent Par la suite ils n'ont, rien pour subsister Ils deviennent alors mendiants ou ils flânent conti-nuellemem dans le quartier du Palais.Pour s assurer que les citoyens sont bien protèges, le chef Lemire a donné l'ordre à ses hommes d'arrêter tous les flâneurs, les mendiants et tous ceux qui sont ivres.\"Nous leurs fournirons un Rite à la prison des hommes pour la! période qu'ils seront sans travail\", a dit le chef en terminant.Mlle Germaine Bundock nommée agent d'information à Ottawa Après avoir fait partie, pendant, près dp vingt ans rie la rédaction du Soleil et de t'Evénement-Journal, mademoiselle Germaine Bundock a quitté Québec ces jours-ci, pour assumer au ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, ft Ottawa, les fonctions d'agent d'information de langue française ft la suite d'un concours institue par ce ministère.Personne «'ignore que Mlle Bundock en plus ri être directrice des services féminins et critique musical et théfttral, rédigeait avec beaucoup de competence depuis plus de dix-huit ans, le Courrier rie Pascale France, qui comptait des milliers de lectrices assidues, non seulement dans le Québec, mais auxsi dans les provinces voisines et même aux Etats-Unis.Aux nombreuses amies qu elle s est ainsi créées au cours des années, elle lait aujourd'hui ses adieux dans le supplement du Soleil, Tout en regrettant vivement le depart de cette journaliste d experience, ft qui elle souhaite une brillante carrière dans la capitale fédérale, la direction du Soleil est heureuse d'informer ai:, lecteurs que les rubriques d'intérêt féminin, y compris le Courrier, ne seront pas discontlnuccs et paraîtront, icgullèretmrnt A partir du II août prochain.0m .NOUVEAU PONT A MONTMAGNY: \u2022'honorable An-loine Kiviird pont est tout en béton, comme le moi fie notre vignette.Krlue par le minister* de* Travaux publics de la province de Québec, ce pont rèr|â ce un pont dp bois, ( est une grande amelioration pour I, illr de ,Monlmajfnv, l e pont sera bruit par S.I!\\c.Mgr llruno Ors-rochers, rveque de Sie-Anue-rif-la-Poratlérr, rt t hon.Antoine Itivarri riiifiugurera officielle ment en presence du soiis-mi- nistre des Travaux publics, M.K.-C Laberge, qui représentera l\u2019hon.Romeo Lorrain.Le nouveau pont, d\u2019un t.'pe inusité, e>i mi monolithe en béton de deux travées dr 75 pieds dont le pilier central, relie rigidement au tablier, aide le pont a supporter les charRes de la circulation.La chaussée du pont mesure 30 pieds de largeur entre deux trottoirs de 5 pieds.Le pont peut supporter trois camions rie 36 tonnes passant côte a cote mit scs travers.La chaussée et les trottoirs sont éclaires au moyen rie luminaires modernes encastrés dans les poteaux du garde corps.t Photo du nr.rusirre clos Travaux publie!) Le Soleil, Quéhec, wameii 3 août Î9ST\t$ Lehr?d\u2019Ottawa La défense commune des régions du Grand Nord est un prolongement de LOTAN (f\u2019ar (iérard .Murin i Otlaw».3 \u2014 Il fallait s'y at-l»ndie.le commandement aerien pour la defense de l'Ame-rlque du Nord a été fusionne, comme la chose vient d'éire annoncée en même temps à Oltawa et ft Washington.C'est que, dans l'éventualité d'une guerre, le Canada et les Etats-Unis ne pourraient se permettre le luxe de défendre ! e continent sé-pa rément, sans coordination préalable.Ce serait alors un fouillis abominable que de voir les avions américains et canadiens survoler le Pôle Nord, les territoires du Grand Nord canadien et l'Alaska sans direction conjointe prévue à l'avance.Comme tout le monde le comprend, en cas de guerre, c'est la Russie qui attaquerait l'Amérique du Nord, puisque nos démocraties n'ont pas du tout l'intention de déclencher une guerre.Et si l'attaque part de la Russie ou de la Chine commu- niste, celte offensive viendra du Nord-Ouest, par voie rie 1 Alaska, ce dernier coin de l'Amérique du Nord et partie du territoire américain, voisin du Gland Nord canadien.Notre défense nord-américaine est fatalement solidaire et il fallait en arriver à cette unification du commandement pour une défense efficace, si cette dernière doit jamais exister, Ce projet n'a pas été inventé soudainement comme cela par le nouveau ministre de la Défense, le général Pearkes, qui l'a annoncé à Ottawa, mentionnant que son prédécesseur.M.Ralph Campney, ministre libéral de la Défense, avait travaille à ce plan, de contort avec les Américains, depuis plusieurs mois.Il se dit heureux toutefois que le gou-(Suite ft la (loge 9, 7e col > m DiCE Prrn**/.dey, lé»çor,y ne danses a Ha nuett#** des ma.r.fenan' Valenti-no 2nT Sr- !e»n : X\tAussi par corresTondamf- ainsi que danses modernes S3 00* ,,,,U|| Gaudiose\t¦ STE-FOY Dr A.LEGENDRE, M.D.Médecine générale, obstétrique.Maladies des enfants Bureau; 2 tires a 4L tires Soir ; 7 tires a 9 tires 277 I ourraer.Tel.ML' 3-8177 CHM0ULT \\\\(M VI BR0USSEAU ET FILS LIEE PLOMBERIE * FERBLANTERIE ELECTRICITE* AIR CLIMATISE Chouffoge a cou chaude à la vapeur ET A AIR CHAUD 732 rue Fleurie - Québec Tel LA 2-3643 COMPTABLE Pour entreprise opérant Grocétaria.Snack Bars, Station de Services, etc.- Doit avoir servi dans les Forces Armées du Canada.Références exigées.Dept 1127 LE SOLEIL GERANT pour entreprise opérant Grocétaria Snack Bars, Stations de Services, etc.Doit avoir une connaissance de la comptabilité et avoir servi dans les Forces Armées du Canada.Références exigées.Dépf 1128 LE SOLEIL A TEMPS PARTIEL Jeune homme avec connaissance de la musique et du disque, dix heures par semaine, du lundi au vendredi, pour représenter un distributeur de disques en gras.Ecrire en donnant âge et qualification* a DKPT 1132, T,K SOLF.II \u201d DEMANDEES VENDEUSE POUR TABAGIE ET OPERATRICE DE TELEPHONE Dm, être parfaitement bilingue.Doit posséder de l'expérience.Doit être prête à fournir de très bonne* references.Bonnes conditions de travail.Plan d'hospitalisation, boni et vacances.Tel.: MO 3-7881 REPARATION et POSAGE de RESSORTS D'AUTOMOBILES par LEON DROLET & FILS ENR.eoNoét tu ieiT 483 RI h ( ARON \u2014 Ql'KBEC-2 \u2014 TKI.: I A SOUDEUSE ELECTRIQUE 0V CONSTRUITE SPECIALEMENT A L'USAGE DU CULTIVAÏEUR I Cette soudeuse vous est I d une grande économie J dé temps et d'argent.I Pour souder tous frac-I trims ou autres machi-I nerios Travail que vous f pouvez faire chez vous.J Capacité 180 ampères, I travaille sur 110 mais I nous la recommandons S pour 220.t ous serez très satisfait ou argent remis.P.- L.L0RTIE LTEE 893 895 «si, Boni.Chares!, Ûuebet - Tel,: IA 5-7171 * t LE SOLEIL \"Fais ce que dois\" I#, PretA» CAnlâi plus prudent, c'est d'analyser les conditions du marché Bibliothèques flottantes créées pour les marins Pas en arriéré The Ottawa Cftisen croit que i» nouvelle politique gouvernementale représente un pas en arriére quant à l'attitude canadienne vis-à-vis de l'immigràtion.fat programme d'immigration devrait être élargi en ce qui concerne plus spécialement les Hongrois, note le Journal.\"In décision *ouvernem*n-tale de restreindre l'Immigration durant les mois d auiom-ne et d'hiver est un lias en arriéré Au cours des dernières huit années ou plus, libéraux autant que conservateurs, au parlement et ailleurs, ont fuit ries représentation* auprès de l'ancien gouvernement afin de faciliter aux immigrants 1 entrée au Canada.L'année dernière, cédant à des pressions provenant, des deux côte* des Communes aussi bien que de l'ensemble du pays, le gouvernement a abandonne s* politique par laquelle on rea-treignait l'immigration au cours des mois d'hiver, et.des millier* de Hongrois et d'autres nouveaux venus nous sont arrive*.II serait vrai- ipar Ronald Hope) I.a plupart des enfants et des adultes aiment à lire des livres sur la mer fats longs voyages a bord d embarcations legeres.la chasse aux sous-marins en temps de guerre, les aventures des corsaires, tout cela a fourni la matière rie quelques-uns des livres les plu* lus du monde.Mais les marins, que lisent-ils?Le Service ri Education des Marins \u2014 organisation bénévole dont le siege est à Londres \u2014 est en mesure de répondre à cette question, \u2022 ar depuis trente ans son personnel a expédié plus de 3,500 -000 livres aux équipages de la flot-¦ te marchande.A en croire les archives et les fiches de cette société, le* marins sont des lecteurs plus axsidus que les citadins ou les paysans.Le lecteur moyen ne se rend à sa bibliothèque loca e qu'une fois toutes les six semaines, alors que le marin, lui, emprunte un livre tous le*> six Jours a ia bibliothèque du bofd Ceci n'est peut-être pas tellement surprenant quand on songe que les matins sont privés de la plupart des distractions à la portée ries \u2022 terriens\" : télévision, rencontres sportives, cinéma, etc.A.berl Mansbridge, fondateur de la Workers\u2019 Educational Association fl) séuit rendu compte de cette situation dès avant la premiere guerre mondiale.En 1919, avec le concours d amis dans la marine marchande, il créa le Service d Education des Marins dont le but était de fournir aux équipages des collections de livres intéressants et variés, Aujour-d hui, le Service expédie tous les atts pies de 400,000 livres ainsi que des revues aux bâtiments de la flotte de commeice britannique qui naviguent sur toutes les mers du globe.Ces \"bibliothèques flottantes\" sont choisies spécialement en vue rie .¦Mtlsfalre les goût* des ; équipages et les stocks sont renouvelés a Intervalles réguliers.L'année dernière, le Service a acheté près de SO.OWl livre» neufs.Mais sou champ d'action reste limité ; service bénévole reconnu d'utilité publique, il rté-iend aussi dans une céria me mesure des dons en espe- ces et en nature qui lui sont adressés.Outre les bibliothèque*, ri un intérêt essentiellement recréatif, le Service offre eux marins de nombreuse* possibilités de s instruire Son \"Collège de la Mer\", dont le* professeurs sont tous bénévoles, compte à l'heure actuelle plus de 1.000 élève* qiu etudietit des nja- i tières aussi diverses que les mathématiques, les langues étrangère.*, l'économie politique, etc., etc.Les cours sont envoyés par la poste et les matins reçoivent par ertour rie courrier leurs \"devoirs\" corrigés Trois mille autres nwrins, qui consacrent leurs loisirs à des passe-temps tels que la reliure, ou la fabrication de modèles réduits, etc., reçoivent aussi l'aide du Service sous la forme d'ouvrages spécialisés et de conseils techniques.Car le \"Collège ' dispose d'un véritable service S V P.à l'intention des équipages Ainsi, l'an dernier, parmi les centaines de questions qui lui ont été posées, il a été amené à drmner des renseignements et des conseil* sur des sujets aussi variés que le yoga, les réserves de gibier, l'élevage du vison, l'ordonnance des cérémonies de mariage, U musique de cornemuse, et la prospection de l'uranium.Mais, en réalité, ti nest guère s Lié de faire des généralisations sur les goûts des marins, car ceux-ci sont extrêmement variés.Cependant, on peut dire que les hommes de 1a mer ont souvent un goût prononcé pour les lectures sérieuses.\"I-a bibliothèque semble exercer sur tous une Influence bienfaisante\", écrirait récemment une officier, 'te capitaine, en particulier, qui avait passé 48 heures sur le pont, pendant que nous ; naviguions à, travers le brou il lurd, est redevenu presque humain quand 11 a su que les Manuscrits de la Mer Morte elaient arrivés\" C'est pour répondre à de* be soins de ce genre que le Service d'Education des Marins a été créé Il s'efforce de faire tout en son pouvoir pour encourager le goût de l'étude et de la lecture parmi les marins, (t .vr-.sphie de la vie et ses conviennent\", a\tM I abbé Mur* , ,\tlions religieuse» .\tray gioii dans le traitement et la gue-\t, J ,\t, ' t/es malades catholiques nous risoij de la tuberculose seveic âITjv(.tlt, généralement dans le considérable, a souligne M.abbe n^lfne eut de dépression que les Edward L.Murray, aumônier \u201ce-autres, mais, des changements l'hôpital des Anciens combattants, (juj.g |eljr moral r° manlfestenl a Butler,J en Pennsylvanie.Ion.pjP11i6t Certains ont prouvé quits eu appréciant vivement le rôle onj_ vraiment l\u2019étoffe d'un grand a précisé M.l'abbé Mur- ray.Il a ajouté que la reconilaissau- vivement le rôle fout léchée a la tuberculose, M, l'abbé Murray a remarqué I attention que porte de plus en plu» le monde médical au .me «^«\u2018catir de\t\u201cü'médwürqüi' leur' pro- la vie emotive-du patienL Nous\tles meal,.urs remW,^.mais malade sans pour autant ttussl au î\"ètre parcetl».-: -\u2014coatrlbuer à leur regain de vita-l'hospitallse.Un* guérison ne |]iU ^ e le ,e prjvUég., d,.peut être Permanente que si Ion sw.vir mesSe esl pollJ.ie, pil.traite avec beaucoup degaid lajUenU unaliwit \", a souligné M.l'abbé Murray.A « * ¥ I ?\tR V 10 7 *\tR D 10 SRS N o a s A h» 3 R y I) 6 4 3 ?93 *\"612 *\tA D V 7 5 4 y A 2 *\tD 8 S 4 2 *\tnéant Le déclarant doit donc couper | le premier trèfle et conserver au | Mort l\u2019as comme simple sentinelle.Mais encore Ici bien des joueurs j [leurraient être exposés â une erreur.Si le deux de coeur utilisé i pour une coupe semble être dans json rôle, l\u2019as devient cependant\t.\t,\t.une carte d\u2019obstruction et le dé- obtenu une levee de se dame da-larant per (J le contrôle de la t°ul-main.\tSi après avoir .coupé du deuxj Si Sud coupe du deux de coeur, de coeur, fait suivre l'as Sud ac-j i en fait suivre l'as.U main peut\ttlMÜn au Mort en jouant rire accordée au Mort soit par un < an-eau ou par un pique.Dans v,>,s le 10' ^ Pl£lue- Est 0b,^nanl coup dp ^in.Il lui semble, tou- territoires arctiques, lie premier cas, une levée en car- la main par sa dame d'atout et\t.nue-le nrr ier\t®u-ssi* accepte re.au se trouve développée à la\u2019revenant à uioue alors qu'il dis- ftIOM' aH\"\u2018\tq - p \u2019Jet |'al|[,re de ces deux propositions, J\tt\t.main Ouest et Est n\u2019aura qu'à\t,\t.\t,\t.\t^ j ¦¦ est pas équitable pour la Rus- | inspection, selon le consente-!tude Rb6-81 *t *\u2022 ¦ est pat \u2018«6 e-, c'est la septième Conference In- Un gram pas i Suite d* la premiere page diera la proposition avec beau- pection internationale de \u2018 L\u2019évolution de la maladif dé- certes un g1Hnci facteur d\u2019inapiia-pend de l'état de réfiisiaiite ph} - pt influencé par 1 habileté du .\tr , patient a faire face aux tensions Une COmerenCe morales, selon les atlitures qu'il _\t,\t.internationale des étudiants Leiden, Pays-Bas, 3 (Spéciale) | (Des étudiants d\u2019environ 60 pays représentés a la Conference Invaste*, le serait limitée au sud par le 'er.m'rionale des Etudiants dirige- x ront bientôt leur attention sur le \u201e\t\u201e\u201e 40'* de«,'e de laUlU