Le soleil, 6 septembre 1938, Édition partielle

[" 2èrne E[l|f ' ¥ CS^ECTURE ^ 57e ANNEE\u2014No 210 t-UlTION QUOTIDIENNE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec nonce QUEBEC, MARDI 6 SEPTEMBRE 1938 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : TROIS CENTINS Des troupes sur la frontière française-Concessions de Prague I f, F* .' a* r~ » la.I .\u2014 _ .a u a.a a ^ .a a a .I 1 ^ , -\t_ .I^n France rassemble ses réservistes sur la ligne Maginot pendant que l\u2019Allemagne groupe des troupes sur sa ligne Siegfried \u2014 On attend avec anxiété le discours que le Führer doit prononcer demain à Nu-1 remberg.VUE AERIENNE DU DESASTRE DE PORTNEUF OPINION ALLEMANDE Paris, 6.'D'après l'A.P.i \u2014 Pour, Chambre qui s'occupe des affaires donner à la ligne Maginot sa pleine j militaires a été convoquée d'urgen-valeur défensive, la France y con- ' ce pour demain.Il s'agit d\u2019accé-oentre aujourd\u2019hui de puissants ef-1 lérer à tout prix la production du fectifs fcomposés de réservistes bien ; matériel de guerre, entraînés.On mande des villes de On annonce que Litvinoff est en la frontière que toutes les routes j route pour Paris, où il doit confé-sont fortement gardées.Hier soir rer préalablement à l\u2019ouverture de des patrouilles ont commencé à bat- la session de l'Assemblée plénière à tre le terrain entre la ligne Magi- j Genève lundi, le jour meme où Hit-not et la frontière, de l\u2019autre côté : 1er doit prononcer son dernier dis-de laquelle, durant le week-end.: cours au congrès de Nuremberg.l\u2019Allemagne a concentré, elle aussi, ; des troupes nombreuses derrière sa\t' OPINION ligne Siegfiicri.\t| (L\u2019agence officielle des informa- Tous les commandants de trou- tions allemancies blie.L.Allema_ Z\t^ 8ne.n'a jamais contesté à aucune de Pans om reçu instructions de.natif>n )e droit de prendre le£ me.retourner a lems commandement., sllres jugées nécessaires pour sa détoute larmee et 1 aviation les\t______________ Dan.* permissions ont été révoquées.EN ALLEMAGNE En Allemagne, l'ordre de mobilisation appelant sous les drapeaux une partie des 8 millions de réservistes prêts à servir a été annoncé pendant que des centaines de milliers de nazis se rassemblaient à Nuremberg pour le grand congrès durant lequel Hitler adressera peut- fense.C'est l'attitude qu\u2019elle obser ve vis-à-vis de la ligne Maginot.D'un autre côté.l\u2019Allemagne peut prétendre, elle aussi, au droit de se prémunir contre le danger, et, elle a pris des mesures similaires sur sa frontière occidentale.Tout comme l\u2019Allemagne ne considère pas les mesures de précaution prises du côté français comme une menace immédiate, ainsi la France ne peut- re.être à la République tchécoslovaque elle voir une menace d\u2019aucune sorte j l'ultimatum qui déclenchera la guer- dans les ¦ mesures allemandes, con- ; ire-partie des mesures françaises.! A PARIS\tj La France ferait bien de ne pas al- A Paris la sous-commission de la 1er plus avant dans cette voie.\") BLOCUS IMPOSSIBLE La foi ! Nuremberg, 6.(D'après la Cana- de ce miracle fut la foi dian Press).\u2014 Le blocus ne sera j dans l'Allemagne éternelle, plus une afme efficace contre l'Al- lemagne.Hitler l\u2019affirme dans sa !\tH EN LI,[N PRESENT proclamation au grand congrès n.n- Bel,lin 6 (CP-Havas) - Konrad nuel de Nuremberg qui s est ouver t Heniein, leader allemand des Sudè- j hier en presence de plusieurs cen- a qUjt,^ le pays tchèque pour laines de mille hommes.Le Funrer Nuremberg aujourd\u2019hui, annonce dit que le développement des les- pagence officielle des informations sources economiques de 1 Alleina- ai]einandeS gne a maintenant atteint un point où la nation peut se rire des me-\tPR Ata K IGN OREE naces de blocus.\t,\t\u201e La proclamation d'Hitler a été lue Nuremberg.6 (CPi \u2014 Hitler a par le chef de district Adolf Wa- ignore la Tchécoslovaquie dans la cner dans la salle du congrès, où proclamation quîi a fait lire au- i elle constituait le rite inaugural de jourdhui à l'ouverture officielle du la grande réunion annuelle du par- Me congres nazi.Il a ainsi déçu les ti national-socialiste, à U heures ce i observateurs qui s'attendaient à \u201ej-in\ttrouver dans son discours quelque j U v a 2(1 ANS\tindication des intentions de l'Alle- '\t\u2018\t,.omKo,-cT I magne en Em'°Pe centrale.Presque -Nous sommes ailés a Nuiembeig tout ce discours qe 5.000 mots portait ! cette année, plus profondément | sur la situation intérieure en Aile-émus que jamais auparavan.dit | magne, la situation économique sur- ! le message du Führer, car notre tout, qui, au dire du Führer est si cercle s\u2019est grandement élargi (aim- j saine que le pays peut être sans in-sion à l'Autriche rattachée au Reich) quiétudes pour son alimentation Ce fut dans ces même mois, il y a j des années.20 ans, que commença le déclin ^n- .GéncuUcment\t' pays°r= t nemi du dell°^'\ts à^pmtéHeur passer «\u2019importe quand de Tétran- dun Pq^u '^udu q- liulp'L Ber- Avec l'énergie qui le caractérise du pays.La faib esse d un gouverne- rEt t j ti ^ d reXuél.ien.ment ni chair ni poisson commença ] ce de la Grandc GuelreCommc na ,¦ ainsi la plus gl.a\u201dde\tque le passé, nous poserons le principe notre\tpeuple et '1°^ ® at al®nt - f '\t; qu'il vaut\tmieux\tse\trestreindre\tau mais\tconnue, ^u6*^® m01*^\tP.u*>\ti besoin dans\ttelle\tou\ttelle\tpartie\tde tard,\t1 Allemagne\tj\tl\u2019économie\tque\tcompter\tsur\tles! pour toujours.Une péiiodc de\tpio\ti 0^j,j|j^crgj\u2019g fonde dépression et de honteux découragement commença alors pour i \"Par-dessus tout, la considération i le peuple allemand.\tsuprême qui nous inspirera c\u2019est la | if PANGERMANISME\tsécurité de la nation.Son existence J \u2018\t' .\t\u2018\t.\t, économique, sur sa base vitale et \"Un an apres cette catastrophe dans son pr0pre espace vital, doit un nouveau symbole surgit t\u2019\u20191 être dès lors pleinement, et maté-chaos de 1 infortune et du deses- riellement assurée.Ce n\u2019est pas pois.Le destin m avait charge clap-1 avant ce temps-ià que l'armée alle-porter ce symbole.Quatre ans plus , mHrKje pourra prendre la liberté et tard avait lieu le premier congrès ]es intérêts du Reich sous sa puis-du mouvement national-socialiste.sante protection.L'amitié et al-Maintenant nous nous réunissons, lianco allemandes auront alors la pour la 10e fois.Mais quest deve- p]us grande valeur pour qui que ce nue l\u2019Allemagne ?\ti soit.\u201d \u201cNe semble-t-il pas que le des- j\t______ _________ tin ait montré cette route au peu-pie allemand, et au Reich pour nous i purifier tous et nous mûrir pour ; cette grande communauté panai- i lemande.qui.seule à l'avenir sera ; m.¦: -x.Pour éviter la guerre, le gouvernement de la Tchécoslovaquie fait de nouvelles concessions aux Sudètes allemands \u2014 Deux langues officielles et autonomie territoriale \u2014 L'alliance avec la France et la Russie est maintenue.DECLARATION DES SUDETES \u2022 Voici une photographie aérienne d\u2019un des trois ponts de Portneuf détruits par l'inondation de la semaine dernière et dont l'écroulement de l'un deux occasionna le de nullement d'un convoi du Pacifique Canadien.Celui que l\u2019on voit ici est le pont du C.N K l:n des piliers a été complètement emporté par les eaux et les rails sont resté?i supendus au-dessus de la rivière.Apparemment, le nouveau pont en construction à l'arrière-plan n\u2019a pas été endommagé.Nombreuses adhésions à la campagne de souscriptions du \u2018\u2018Soleil-Evénement ' \u2019 Prague.6 (D'après l\u2019Ass'd Press), vise à démolir l'argument tchèque \u2014Le gouvernement tchèque attend que c'est Hitler, et non Henlein.qui avec anxiété aujourd\u2019hui les réac- commande l\u2019attitude des Sudètes, tions de deux milieux bien différends aux larges concessions faite:-\tLES CONCESSIONS aux Sudètes hier soir dans un conseil de cabinet qui a siégé 4 heures Londres.6 iC.P.' \u2014 Un corres-et demie.Les réactions attendue- pondant de t'agence Reuter à Pra-sont celles du parti allemand des gue communique à celle-ci le som-Sudètes.qui réclame pour ces der- maire suivant des concessions tche-niers une autonomie équivalent à ques.qu'il dit avoir pris à une sour-l'indépendance, et de la population ce ordinairement bien informée.Ces tchèque elle-même, dont la ferveur concessions seraient les suivantes patriotique atteint un haut degré :\t1\u2014Reconnaissance par Prague de d\u2019exaltation.Comment le peuple l\u2019autonomie territoriale de la région tchèque va-t-il accueillir cette nou- allemande des Sudètes en Tchéco-velle concession de son gouverne- Slovaquie.ment aux exigences de la minorité\t2\u2014Reconnaissance de la parfaite allemande?\tégalité des Sudètes dans l'Etat tchr- Dans l'entourage du gouverne- coslovaque, ment on prétend que la Tchécoslo-\t3\u2014Reconnaissance de l'égalité de vaquie, cédant à l'insistance des l'allemand comme langue officielle puissances amies et alliées, a sacri- dans le pays des Sudètes, fié beaucoup.On sait, en effet, que la France et l'Angleterre, dans leur\tLIBERTE COMPLETE vif désir d'éviter la guerre, ont en- gagné Prague à faire toutes les con-: L'agence considère l'acceptation cessions possibles.Le gouvernement comme pratiquement certaine, vu tchèque est allé loin dans la voie ; que les trois principes ci-dessu.*-des concessions, mais il a rejeté la ; étaient les conditions essentielles sommation de renoncer à son al- énoncées par Henlein il y a quel-lianoe avec l\u2019URSS et la France.ques mois.Elle ajoute: \u201cL'autonomie territoriale donne SATISFACTION\trail aux Sudètes la liberté comple- te qu'ils réclament pour organiser (L'agence Reuter tient de bonne leurs affaires selon leurs désirs.La source tchèque que les nouvelles j concession No 2 leur vaudrait d\u2019etre concessions satisfont presque entiè- reconnus comme Allemands, quelle rement aux exigences des Sudètes.) que soit la partie du pays habité* Le parti sudète a émis deux corn- par eux.Enfin, l\u2019égalité des langues muniqués: l'un déclare que.seule, esi depuis longtemps l'objet des as-la prompte adoption par le gouver- pirations sudètes.nement tchèque du programme au- \"Les Sudètes ont beau se plain-tonomiste de 8 points formulé par dre d'avoir été terrorises et oppri-Henlein pourra \u201cremédier\u201d à la si- més, on peut dire qu'il leur a été tuation actuelle: l\u2019autre, que le gou- permis de s\u2019organiser à fond dans vernement connaissait déjà la posi-.les régions où ils dominent.Leur lion prise par le parti, avant le dé- parti est déjà prêt à s'emparer de part d'Henlein pour conférer avec j l\u2019administration, s\u2019ils saisissent l\u2019au-Hltler.Cette dernière déclaration tonomie qui leur est offerte.\u201d LA FLOTTE BRITANNIQUE MORT SUBITE Plusieurs personnalités en vue félicitent nos deux journaux et nous accordent leur patronage \u2014 Des compagnies importantes et d\u2019humbles citoyens souscrivent dans la mesure de leurs moyens.SOYONS GENEREUX BEL HONNEUR 396 morts aux LU.New-York.6.(P.A.) \u2014 Le nombre : considérée Indispensable à la pé- j des morts violentes aux Etats-Unis, rennité de notre peuple.Peut-être ' durant le week-end de la fête du l\u2019avenir parlera-t-il d'un miracle : TYavail, s'est élevé à 396, soit cinq! opéré par le destin en notre faveur.! de plus que l'an dernier.L'auto à Quoi qu'il en soit, au commencement elle seule a causé 278 pertes de vie.0 8.E.le cardinal P.-.1 HAYES, archevêque de New-York, a été trouvé mort dans son lit dimanche matin par son secrétaire.Le prélat était âfé de *1 ans.MORT SUBITE DU CARDINAL Le \u201cSoleil'\u2019 reçoit de nombreuses adhésions à la campagne qu'il poursuit pour obtenir des souscriptions en faveur des victimes des tragédies de St-Grégofre et de Portneuf.Nous commencerons dès demain la publication de la liste des citoyens qui veulent bien aider ceux qui ont tout perdu dans le sinistre de jeudi dernier.Nous avons reçu de précieux encouragements, spécialement de M.le curé Adélard Bilodeau, de Portneuf.et de M.le curé Odilon Blanche! et du maire K.-X.Bouchard, de St-Grégoire de Montmorency et de S.H le maire Lucien Borne.\u201cC\u2019est un geste magnifique\u201d, dit M.le curé Bilodeau, et vous avez droit à toutes nos félicitations\".Voisi le texte de la lettre de M.le curé de Portneuf : M.LE CURE BILODEAU \u201cPortneuf.le 5 septembre 1938.\u201cM.Henri Gagnon, présidenl.Cie de publication \u201cLe Soieil-L\u2019Evénement\", Québec, Qué.\u201cMonsieur, \u201cJ\u2019apprends par les journaux que vous venez de lancer un mouvement de souscriptions en faveur des sinistrés de St-Grégoire et de notre paroisse de Portneuf.< \u201cC\u2019est là un geste magnifique de votre part que nous apprécions hautement et pour lequel vous avez droit à toutes nos félicitations.Nous osons croire que tous ceux qui le pourront sauront répondre généreusement à votre appel dans la mesure du possible.\u201cEn vous remerciant pour votre délicate pensée, nous profitons de l\u2019occasion pour offrir nos remerciements anticipés à tous ceux qui le feront, par votre entremise, nos bienfaiteurs.\u201cVeuillez croire, M.le Président.aux sentiments de reconnaissance avec lequels, je suis, au nom de la paroisse et en mon nom personnel.\u201cVotre bien obligé.ADELARD BILODEAU, ptre-curé\u201d M.LE CURE BLANCHET Parlant au représentant du \u201cSoleil\u201d au sujet de la campagne (Suite à la page 19 6e col.) Londres, 6.(A.P.) L'Amirauté annonce aujourd'hui un changement de la dernière heure dans le programme des manoeuvres d'automne de la Home Fleet.Ce changement pourvoit à ce que la Manche soit étroitement gardée à ses entrées est et ouest pendant la prochaine quinzaine.L\u2019amiral sir Chaiîes-M.For la 4e flottille de destroyers à Portland.station navale qui lait presque vis à vis à Cherbourg, France.La croisière d'automne de 10 semaines a commencé aujourd\u2019hui.La decision » d'envoyer la 4e flottille à Portland pour \u201cmanoeuvres anti-sous-marines, avant de lui faire prendre la route bes, commandant-en-chcf, a décidé,du llorcl' n\u2019est pas expliquée officiei-d'envoyer le cuirassé \u201cRoyal Oak\" et lement Messe de requiem )rt tragique Moncton, 6, (CP.i \u2014 Demain ma- Valleyfield, 6.(P.C.) - M.Paul tin, Mgr Melançon, archevêque de j Clermont, qui faisait le commerce Moncton, va célébrer une messe du l30*s\u2019 a Par! al1 cours d'un incen-pontificale de Requiem aux funé- railles de Mgr Edward Savage, curé de la paroisse de saint Bernard, dans cette ville.Feu Mgr Savage est décédé dimanche à l'âge de 79 ans .Il avait, été ordonné prêtre à die qui a dévasté hier la maison qu'il habitait avec son oncle, M.C Chicoine.Il était âgé de 27 ans Son oncle réussit à s\u2019échapper.C'est une voisine.Mme C.Clermont, la belle-soeur de la victime, qui donna Québec par le cardinal Taschereau, I\tM' Pau* le 12 juillet 1891.Semaines sociales \u2022 s.exc.mgr j.-omer PLANTE, M- Montréal, 6 (PC) \u2014 Le R.P.J.-P qur de Dube™ ei auxiliaire de Québec, a Archambault, directeur des Semai-éif nomme assistant au irone pontifical ri ne socjaies du Canada, a annoncé créé comte romain par Sa Samtclr Ir lapr.:\t.\t.! aujourd hui que le 16ème congres : mont, Roland.18 ans.son associé, s'était noyé au début de l\u2019été.Le Dr ' S.-W, Laroche, coroner, enquêtera aujourd\u2019hui sur les circonstances qui | ont, entouré le sinistre.Le chômage albertain Le rôle de l\u2019Association routière envers le Canada Suivant le lieutenant - gouverneur de l\u2019Ontario, le rôle de l\u2019Association canadienne des bonnes routes consiste à rendre tout le Canada accessible aux citoyens du continent.Deux noyés au cours de la fin de semaine Un employé de la Price Brothers, M.David Bonnevaux, se noie au Petit Saguenay, et M.Georges Légaré, de Québec, est trouvé noyé dans le fleuve St-Laurent.S.E.le cardinal P.-J.Hayes est trouvé mort dans son lit le matin par son secrétaire venu l\u2019éveiller\u2014Agé de 71 ans.VIE FRUCTUEUSE St-Joseph (N.-Y.) 6.(PA) \u2014 S.E.le cardinal Patrick-Joseph Hayes, archevêque de New-York, est décédé au cours de la nuit de samedi à dimanche à la maison de campagne où il avait l'habitude depuis 40 ans de passer l\u2019été.C\u2019est son secrétaire Sauf la noyade dun employé de | était âgé de 40 ans et il était d'orl-Mgr John-J.Casey qui le trouva ^ Cie Price Brothers au Petit Sa- gine française.Il laisse dans le mort dans son lit en allant le réveil- guenay et celle de M.Georges Le- deuil son épouse demeurant à Mont- UN NOUVEL EXPLOIT DE R.TURNER Calgary.6.(P.C.) \u2014 Tandis que le nombre des sans-travail aug- i annuel de cet organisme sera tenu,\t, i à Sherbrooke du 25 au 30 septembre! mentait de lo.ono en Saskatchewan prochain.DES ACCIDENTS ter ! garé, dans le fleuve St-Laurent, et VIVANT TABLEAU Bigwin Inn.Ontario.6.(P.C.)\u2014 Le rôle de l\u2019Association canadienne des bonnes routes consiste à rendre toutes les parties de ce rays facilement accessibles aux citoyens de tout le continent\u201d, a déclaré hier le lt-gouverneur Albert Matthew\u2019s, de l\u2019Ontario, dans son discours d'inauguration de la convention générale de cette association ici.M.Matthews a dressé un vivant tableau des conditions qui existent au Canada et dans d\u2019autres pays moins fortunés, où on se préoccupe des bonnes routes dans le seul but d\u2019assurer le transport rapide des troupes vers les points des frontières constamment menacées par de puissants voisins.Plus de 450 délégués assistent à la ronvention et 11 y aura cinq séances d'affaires avant le banquet annuel, jeudi soir.L\u2019honorable G.-M.Mac-Pherson, ministre de la Voirie en Colombie-Anglaise, a présidé la première séance d'études aujourd'hui.M.Alphonse Paradis, ingénieur-en-chef du ministère de la Voirie de Québec, a parlé du problème de tra trafic qui encombre les chemins pu Le cardinal, qui aurait eu 71 ans la mort subite de M.Albert Papillon.on\t__ x-'X+exif nitnvpn Ciiuphpr nui c\u2019pçf le 20 novembre prochain, ne s'était plaint d'aucun malaise la veille avant de se mettre au Ut.Au cours blics.Ce n'est que récemment qu'on ^ de 1 après-midi, il avait fait sa a donné à ce problème une atten-j rnarche accoutumée d\u2019un mille et tion particulière, au moment où il \u2019 trois-quarts et il avait fait ensuite faut reconstruire des routes étroites ' une promenade en automobile, et tortueuses faites 11 v a plus de 20 La nouve e de 'a mort du cardi-ans, alors que la circulation des au- ! Pal fut al'noncée dans la cathedra- concitoyens, tos n'offrait pas les difficultés d'au- \u20ac St-Patnce, à New-York, pendant \u201d citoyen de Québec, qui s\u2019est affaissé sur la place Jacques-Cartier samedi, nous n\u2019avons pas à déplorer aujourd\u2019hui une fin de semaine aussi tragique que celles qui l\u2019ont précédée dans le cours de Tété.Plusieurs accidents ont cependant causé des blessures à un certain nombre de nos cer les routes de façon â faciliter le connu.jourd\u2019hui, Les grandes routes nouvelles devraient pouvoir accommoder le trafic d\u2019ici vingt ans et elles ne devraient pas coûter plus qu\u2019elles ne peuvent rapporter.M.Paradis a déclaré qu'il était opposé au principe de forcer le trafic à quitter la route naturelle, sous prétexte de favoriser la circulation, mais il est favorable è la construction de larges artères conduisant directement aux grandes villes, sans se préoccuper des protestations des petits centres près desquels ces routes passeraient.Dans le cas du trafic commercial.11 faut lui assurer les moyens de se rendre vivement à son point de destination c'est encore le meilleur moyen connu.ans .d\u2019études théologiques au grand et c'est encore le meilleur moyen i ^minaire St-Joseph, à Troy, il la grand'messe de 11 heures, par M.Tabbé Henry-F.Hammer, vicaire.'Votre archevêque, le cardinal Hayes, dit-il simplement, est décédé dans son sommeil la nuit dernière.Nous vous demandons de prier pour le repas de son âme\u201d.Dans l\u2019assistance.ce fut un murmure de stupé-factior»\u2019 bientôt suivi d'un profond silence.On vit les- femmes essuyer des larmes et les hommes courber la tête.Né à New-York en 1867 et orphelin de bonne heure, il étudia à l\u2019Institut de La Salle, où il eut pour j compagnon le cardinal Mundelein,! de Chicago II fit son cours classique au collège de Manhattan et obtint son B.A.en 1888.Après quatre ' M.David Bonnevaux s'est noyé réal.Les funérailles ont eu lieu aujourd'hui dans la métropole.A Tissue d\u2019une enquête qu\u2019il a présidée hier matin, dans le cas de Georges Légaré de Québec, trouvé noyé samedi dans le fleuve St-Laurent.M.le Dr Paul-V.Marceau, coroner du district, a rendu un verdict de mort accidentelle.Cette enquête a été tenue à 10 h.30.à la morgue de la maison Germain Lépine, M.Légaré, qui était âgé de 68 ans, Pour la seconde fois Roscoe Turner remporte le fameux trophée Thompson, pour la classique de 300 milles aux courses nationales de l\u2019Air.BEAU SUCCES Cleveland.6.(PA) \u2014 Couronnant sa longue carrière de vols rapides! par un nouvel exploit, Roscoe Tur-1 et de 3.736 au Manitoba depuis un ! an.la situation ne cessait de s'amé-! liorcr en Alberta, où le nombre des Fafal \"apnrlpnt\tchômeurs secourus a diminué, a dé- l dial aiLlUCIll\tclaré dimanche m.Aberhart au Pro- -\tphetic Bible Institute de Calgary.Sherbrooke, 6 (PC) \u2014 Mme Hor-midas Patenaude, 63 ans.de Piopo-lis, Qué.a été tuée et Mmes Louis! Couillard et Eudore Patenaude, I Vents de Touest ; beau aujour-toutes deux de Graniteville, Vt\u201e ont d'hui : Irais ce soir.Mercredi, vents été blessées hier quand leur auto-, de Touest au sud-ouest : en partie mobile capota sur la route Québec- beau et peu de changement dans Sherbrooke près de Bury.\t: la température.TEMPERATURE Les nazis sont repoussés hier à Santiago du Chili \u2022«»?»*\u20144* C™ a™\"\u201d*; le* pleins alors qu\u2019il traversait en canot les ra- n'avait pas été revu depuis mardi pides du Petit Saguenay.Le défunt (Suite à la page 9 1ère col.) fut ordonne prêtre en 1892.( (Suit* à U noB* o j a* A L\u2019EXPOSITION Il y aura ce soir grand banquet au Palais Central de TExpositinn Provinciale pour les exposants, la Chambre de Commerce et l'Association des Marchands Détaillants.Son Honneur le maire Lucien Borne, M.L.-A.Langlois, président de la Chambre de Commerce, et M.Eugène Gingras, président des Marchands Détaillants, seront les principaux orateurs.Voici les grandes lignes du programme de la journée : MATINEE.\u2014 Estrade : Courses et vaudeville.SOIREE.\u2014 Colisée : Vaudeville et \u201cLe Canada en Parade\u201d.50 artistes.Musique.\u2014 Parade des chevaux Belges et concours de chevaux de la ville de Québec.PROGRAMME AGRICOLE: Jugement des bovins Canadiens et Jerseys (suite), des chevaux Bel- **m »(.ooecour» cUs muom \u2022laveurs.pour la classique de 300 milles aux courses nationales de Tair.Plus de 300,000 sepetateurs ont été témoins de l'extraordinaire performance de cet as de Tair qui termina plus de 10 milles en avant de son plus proche concurrent.A deux reprises Turner avait perdu le trophée parce qu\u2019il avait coupé un des pylônes qui limitent !e circuit de la course, mais hier il a établi un record avec une vitesse de 283.419 milles à l'heure, près de 5 milles à la minute.Cette vitesse terrifiante plaça Turner à plus de 10 milles en avant de son plus proche concurrent.Earl ! Ortman, dont Tavion eut des troubles de moteurs.Turner est le pre-1 : mier aviateur qui remporta le tro-phé deux fois.II a nettement brisé j le record de 264.26 milles à l\u2019heure établi en 1936 par Michel Dctroyat i pour la même course.! Après la course.Turner est des-' cendu de son avion le sourire aux lèvres : \"C'est la course la plus facile que j\u2019ai jamais faite, dit-il.¦J'ai fait un tour de plus, ajouta pouvoirs pour six mois à la suite du putsch nazi avorté après 3 heures et demie de combat.QUATRE-VINGT-SEPT MORTS I l'aviateur, parce que je ne voulais , pas me tromper dans le nombre' Santiago, Chili, 6.(A.P.).\u2014 A la suite du putsch nazi d\u2019hier, avorté après trois heures et demie de combat qui firent près d\u2019une centaine de morts, le gouvernement chilien a demandé les pleins pouvoirs pour six mois.Il a fait arrêter le général Carlas Ibanez, candidat à la présidence.après avoir chassé les rebelles d'un pavillon de l\u2019Université nationale et de l\u2019immeuble à 10 étages de l\u2019assurance-ouvrière.où ils s'étaient barricadés.L'Etat de siège a été proclamé, mais les autorités militaires annoncent qu\u2019elles dominent la situation et qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019imposer niversité, qui fait face au palais présidentiel, et du palais des assurances, érigé derrière ce dernier.L\u2019occupation fut le fait de petites bandes de conjurés.Une femme vit un homme armé d'un revolver et donna l\u2019alarme Un agent de police fut tué et bientôt la bataille devint générale.La police se servit de grenades, de mitrailleuses, d'artillerie légère et de tanks.Ceux qui avaient occupé les immeubles étaient munis d\u2019armes légères seulement.La police s\u2019empara d'abord de TUniversftè et força quei-ques-uns des prisonniers capturés dans cet édificec à marcher devant à la lettre le régime d\u2019exception pré- ! elle contre le palais des assurances, vu en pareilles circonstances.Elles Le secrétaire de l\u2019intérieur.Luis Sa- ont interdit la publication des iour-naux \u201cTrabako\u201d organe nazi, et \u201cLa Opinion\u201d, feuille d'extrême-gauche.On n'a pas publié la liste officielle des pertes, mais on parle de 87 morte, pour la plupart membres du groupe insurrectionnel.Il y eut las, dit que les rebelles furent chassés des postes de T.S.F., dont ils s'étalent d'abord emparés pour annoncer le soulèvement.H ajoute qu\u2019Ibanez, et quelques-uns de ses partisans, y compris le colonel Bar- ^\t-\t.ros, son premier lieutenant, furent Ortman.de San Diego.Cal., a te- au moins 80 arrestations.La police arrêtés dams une école d\u2019infante-nu la tête pendant 50 milles, puis il ! compte un mort et 19 blessés.i rie, où ils étaient allés chercher refaiblit ensuite.Il se ménagea la se- La révolte éclata .soudain hier fuge.prétendirent-ils.L\u2019arresta-1 Suite à la page 9 1ère col.) 'après-midi, par loccuoatiu» it TU- (Sniit à 4 mu ü M «U "]