Le soleil, 15 septembre 1939, vendredi 15 septembre 1939

[" Le Souverain Pontife lance un appel aux nations en guerre (Voir page 3) 1 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plug fort tirage dont la ville et le dittrict de Québec TEMPERATURE Temps couvert; plus chaud aujourd\u2019hui et samedi; averses.La marée Marée haute \u2014 8 h.37 P.M.58e AN _ ai» EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Le cynisme sans borne des Soviets! Duel d'artillerie sur le front ouest\u2014Les Allemands reculent Hitler sous bonne garde Parts, 15.(P.C.-Havas) \u2014 L\u2019armée française a émis aujourd\u2019hui le communiqué suivant au sujet de ses activités sur le front ouest : \u2018\u2018Les opérations de ces quelques derniers jours nous ont permis de nous assurer la possession de la région nord-est de Sierck du territoire disputé depuis l\u2019offensive aile mande annoncée dans le communiqué de l\u2019après-midi du 10.Nous a-vons même avancé davantage.Pendant la nuit, notre première ligne a amélioré sa position malgré la riposte ennemie, particulièrement appuyée par l\u2019artillerie.\u201d PRISONNIERS ALLEMANDS Paris, 15.(Par Axel de Holstein correspondant de l\u2019Agence Havas)\u2014 Les premiers soldats allemands coiffés du casque d\u2019acier à couvre-nu-que et à visière, revêtus de l\u2019uniforme gris-vert, exactement comme à la dernière guerre, il y a 25 ans, ont été pris jeudi dans les lignes françaises.Ils furent capturés au cours des progressions locales réalisées par les avant-gardes françaises, qui, malgré la pluie et les violents tirs de l'artillerie allemande, continuent leur avance dans les secteurs autour de Sarrebrück et à l\u2019est de la Sarre.Déjà au cours de précédents enga-\u2022 Le ministère de la propagande en Allemagne fait grand état d\u2019une gements, quelques Isolés avaient été supposée tournée d'inspection faite par Hitler au-dessus du champ capturés ainsi que quelques déser-de bataille de Varsovie mais les photographes officiels ont pris cet teurs qui étaient passés dans les 11-instantané du chancelier au moment où il débarquait d\u2019un avion à gnes françaises.Mais pour la pre-Berlin.A noter la forte garde qui entoure le brave dictateur de l\u2019AI- mière fois un contact a été pris lemagne.\tj (Suite à la page 23 3e col.) Les armées françaises continuent leur avance dans le bassin de La Sarre et font de nombreux prisonniers \u2014 Sarrebrück tomberait bientôt aux mains des alliés.Le \u201cSqualus\u201d arrive à Portsmouth D\u2019autres réservistes anglais appelés-Le blocus se resserre \u2022 Après 113 jours, le sous-marln \u201cSQUALUS\u201d est finalement ramené à la surface et toué jusqu\u2019à la base navale de Portsmouth avec son équipage de 36 morts.Voici le \"SQUALL\u2019S\u201d attaché à un quai malgré sa pesanteur de 1.500 tonnes.C\u2019est ainsi que s\u2019exprime le \u201cjournal de Genève\u2019\u2019 en parlant de l\u2019attitude de la Russie Communiste.\u2014 La presse Suisse est indignée de la façon d\u2019agir de Moscou et dénonce l\u2019URSS.- Inquiétude à Paris et à Londres Le gouvernement polonais est rendu à la frontière roumaine ROME ET LONDRES Bâle (Suisse), 15.(P.A.) \u2014 Une grande partie des expéditions' de marchandises, effectuées par les hommes d'affaires, italiens par le St-Gothard, est acheminée par la France vers les ports de la Manche d\u2019où elle sera transportée en Angleterre.Les Italiens préfèreni vendre comptant à la Grande-Bretagne plutôt que de se livrer à des trocs avec l'Allemagne qui ne peut leur fournir que du charbon.Us ne veulent pas immobiliser plus de capitaux en Allemagne.La marine anglaise monte une garde vigilante sur les mers tandis que la population se prépare à un long conflit \u2014 Un cargo américain est arrraisonné.Londres, 15 (CP) \u2014 L'Angleterre, qui s\u2019habitue à la perspective d\u2019une longue guerre, a appelé sous les drapeaux une seconde classe de miliciens.Le commandement du sud autorise la publication de l\u2019information que ces jeunes hommes, d\u2019après les dispositions du Military Service Act, par lequel la conscription fut établie dès avant l\u2019ouverture des hostilités, se sont présentés dans plus d'une douzaine de dépôts pour y recevoir l'entrainement nécessaire.En même temps il y a Indications fje ses succès en Pologne, le croissantes que la Marine Royale gouvernement allemand songe a monte une garde vigilante sur ,les, s'approvisionner en ce pays pour se., P°ur faire du blocus une rea- défendre contre la France et l\u2019An- vahl en Pologne, retournera d\u2019un lité.Un peu plus de gaieté appa- gieterre Hermann Goering, direc- jour à l'autre à Berlin pour sur- dù'sserrp1 * 1 ét:auR^des^mesures draco-itellr du plan de quatre ans- est re-jveiller les événements sur le front r.rUe=UQ,Garnît rtc in pncrre \u2019venu du district industriel de la Si- ouest.Les nazis entendent se ser- Tous les cinémas sont ouverts au- lés\u2018e pour rapporter que les usines vir des ressources de la Pologne en (onrd\u2019hui sauf nu centre de Lon- tlu1' 11 y a une semaine, fabriquaient, charbon pour leur commerce avec cires bien que le comte de la Warr ;des monitions pour la Pologne, fa- la Suède et autres pays de la Bal-président du Board of Education ibrltluent maintenant des bombes, tique.Le pétrole polonais pourrait ait prévenu le public que l'heure P°ur les avions allemands.La pré- aussi être utilisé.L\u2019Allemagne esti-peut venir où les raids aériens Se-|tentiou de Goering suit de près la;me oue le territoire polonais qu\u2019elle ront une dure réalité.' Aujourd'hui nouvelle que les sous-marins et vais-i a envahi produit à peu près 6 p.c.encore la Chambre a siégé un peu seaux de guerre allemands sont en- du pétrole en Europe.Les ingé- Le Reich compte qu'il se ravitaillera en Pologne Berlin, 15.(P.A.) \u2014 En se van- continuer la guerre à l\u2019ouest (contre la France et l\u2019Angleterre).Les nazis disent même que Hitler, qui était récemment sur le territoire en pins d\u2019une heure pour mettre au point la législation de guerre du Royaume, puis s\u2019est ajournée à mercredi prochain, jour où Chamberlain fera au pays sa 3e communication sur l\u2019état où en sont les hostilités.Le premier ministre a bien averti les mères de familles, par un discours radiodiffusé hier soir, de ne pas ramener leurs enfants des refuges où Ils ont trouvé asile à la campagne.Le resserrement du blocus s\u2019est accompagné de la nouvelle qu\u2019un cargo, le \u201cWarrior\" de Mobile, Alabama, Etats-Unis, avait été saisi comme porteur de contrebande de guerre.Une information a révélé au public que ce navire était chargé de 5.900 tonnes de phosphates, cargaison saisie à bord et gardée à présent par ordre du maréchal de l\u2019Amirauté, Le ministre de l\u2019économie avait précédemment annoncé la saisie de gagés dans un \"contre-blocus\u201d ; en j nieurs de l'armée s\u2019apprêtent à in réponse à la détermination anglal- ! traduire des méthodes de production se d\u2019intercepter le matériel de guer-1 \"à haute pression\u201d dans les puits de re dirigé vers le Reich.Malgré tou- 'pétrole entre Drohobycx et Boryslaw tes ses vantardises, l\u2019Allemagne admet encore que Varsovie est aux mains des Polonais.En exprimant la confiance que \u201cl\u2019ordre régnera bientôt en Pologne les Allemands disent que les munitions et autres ressources de la Pologne seront utiles au Reich pour la .cargaison du steamer hollandais \"Gornelo\", soupçonné de contrebande, et une perquisition à bord du steamer américain \u201cFlack Osprey\u201d L\u2019Amirauté a révélé que plus de 20 navires avaient été détenus pour enquête et que des perquisitions pour la contrebande de guerre avaient été pratiquées à bord du \u201cNieuw Amsterdam\u201d, vaisseau-amiral de la ligne Hollande-Amérique.Léon Trofsky croif qu\u2019il existe des clauses secretes dans le traité germano-soviétique Mexico City, 15.(P.A.) \u2014 Léon ses en route pour les ports anglais Trotsky, ancien commissaire de la guerre en Russie, qui vit en exil tel, m déclaré aujourd\u2019hui qu'il recherchait des preuves de certains articles serrets dans le traité de non avec des cargaisons de bols ont reçu ordre de rebrousser chemin.Trotsky en conclut que cet ordre fut don.né à la demande de Berlin.Le communiqué dit aussi que le Kremlin s des raisons secrètes pour crier agression germano-russe.Dans un au massacre des populations russes communiqué publié\t*«*- -» -\t> Bien que furieux du blocus anglais, les Allemands prétendent qu\u2019ils n\u2019en souffriront pas beaucoup.L'agence de nouvelles économiques allemande \u201cVolkswirtschaftli che Korrespondenz\" soutient que les sous-marins allemands et autres unités de la marine empêcheront notablement le ravitaillement de la Grande-Bretagne.Varsovie tient encore comme une île battue de toutes parts par les flots de l\u2019invasion germanique\u2014 La Pologne est coupée en deux \u2014 Attaques violentes contre la capitale et Lwow.Budapest, 15.(A.P.\u2014 Le gouvernement polonais et le corps dipio- ; matique ont été répérès aujourd\u2019hui : à Zaleszczykl, sur le Dniester, à la} frontière roumaine, lit-on dans une' Information transmise à l\u2019agence italienne Stéfani.On ajoute que, si ce coin extrême sud-est de la Pologne s\u2019avère intenable, le gouvernement polonais déménagera en Roumanie.¦\t\u2019 SPECULATEURS AVERTIS Ottawa, 15 (P.C.) \u2014 M.Hector MacKinnon, président du Bureau de Commerce, a prévenu les spéculateurs hier soif que ceux qui achetaient de grandes quantités de beurre et les revendaient sans que ce commerce ait été leur occupation normale en temps de paix seraient poursuivis.Berne, 15.(C.P.-Havas).gence télégraphique suisse publie une dépêche de Moscou disant qu\u2019on nie en haut lieu, chez les Soviets que la Russie veuille intervenir d\u2019une façon quelconque dans la guerre germano-polonaise.La presse helvétique s\u2019indigne en commentant les menaces proférées à l'adresse de la Pologne par les feuilles de Moscou.Au sujet des critiques formulées dans un journal soviétDue contre la struc ture sociale de l\u2019Etat polonais, le \u2018'Journal de Genève\" écrit : 'Cette mise en accusation ressemble étrangement à celles dont les Tchèques et les Polonais étalent l\u2019objet de la part d\u2019Hitler, avant que le Führer ne s'attaquât à leur sou veraineté.Est-ce l\u2019Indication qu\u2019un nouveau projet de partage de la Pologne fut élaboré par les dictateurs de Berlin et Moscou lorsqu'ils si gnèrent leur pacte de non agression?\"Le cynisme des Soviets est sans bornes.Us ont attaqué des états indépendants et les ont annexés l\u2019URSS, au mépris de la parole donnée.Ils ont réprimé par la terreur la révolte de ces peuples contre un joug abhorré Et ce sont là les gens qui se présentent maintenant devant ie monde comme protecteurs des opprimés I Le \u201cCourrier de Genève\" dit.de son côté, que l\u2019attitude des Soviets prêterait à rire \u201csi l'on ne percevait pas derrière la polémique de Moscou, à une heure où la Pologne lutte contre l'agression allemande, l\u2019Intention de partager les dépouilles\".\"Quel rôle ignoble les Soviets ne se préparent-ils pas à Jouer ?\" dit la feuille genevoise.INQUIETUDE A PARIS Paris.15 (P.C.) \u2014 Les observa-t teurs français sont d'opinion que la campagne allemande dans l'est a L\u2019a- pour but de fermer les frontières de Pologne avec la Roumanie et la Hongrie.Ainsi les nazis auraient un prétexte de faire pression sur les Budapest, 15.(A.P.) \u2014 Blitzkrieg; (la guerre-éclair) a déjà ajouté au territoire allemand, après deux semaines d\u2019hostilités, la moitié environ des 150,000 milles carrés que mesure la Pologne.Attaquant ce pays par le sud, le nord et l'ouest, le survolant par leurs innombrables avions, les Allemands sont en train aujourd\u2019hui de la traverser de part en part en suivant la grand\u2019route percée en plein milieu du pays.Leurs imités motorisées ont occupé tout l\u2019ouest polonais, qu\u2019ils dominent pré- La guerre sous-marine a coûté 32 navires jusqu'ici aux belligérants et aux neutres A elle seule, la marine marchande anglaise a eu 18 vaisseaux torpillés, tandis que 1 Allemagne a perdu 9 navires, la France un et les pays neutres, 4\u2014 Deux nouveaux fréteurs anglais torpillés hier \u2014 Le ministère anglais de Information ait que les sous-marins ennemis trouveront toujours moyen d\u2019échapper à la surveillance et d\u2019exercer des ravages.(Par la Presse Canadienne) Les équipes de ces deux vaisseaux La guerre maritime a coûté 32 navires jusqu\u2019ici aux belligérants et aux neutres, soit une moyenne de plus de deux et demi par jour depuis le 3 septembre, date des déclarations de guerre anglaise et française à l\u2019Allemagne.On estime le tonnage global des furent sauvés.Des pêcheurs ont signalé plusieurs nistère de l'Information à Londres rappelle quelles furent les activités des pirates allemands pendant la fois déjà la présence de sous-marins I dernière guerre et dit qu\u2019il est \"pos aux eaux de 1 hémisphère occlden- sible\u201d que l'Allemagne emploie de t8\u2018- Çn radio de St-Jean a con- nouveau les mêmes tactiques, seillé à tous les navires de naviguer \u2014 '\t\u2019 avec prudence dans la baie de Fun-ry.Les autorités doutent cependant sentement, à l\u2019exception de Varsovie, nombre des pertes de vie sur mer la capitale, qui tient encore comme dépasse 180.Les cargaisons perdues une lie battue de toutes parts par valaient des millions de dollars, les flots de l'invasion germanique.La rapidité de la marche allemande et l\u2019apparente désorganisation du gouvernement civil de Pologne, d\u2019où l\u2019absence de statistiques officielles font qu'il est impossible d\u2019estimer les pertes de cette première quinzaine de guerre.On peut tout au plus hasarder quelques chiffres.Il ressort cependant de toutes les informations qu\u2019on peut se procurer que les pertes militaires polonaises ont été lourdes.On dit que la po- navires détruits à 144,645 tonnes et qu\u2019un sous-marin allemand se ris- La Grande-Bretagne, qui a une marine marchande nombreuse, a perdu 18 navires.La France en a perdu un et l\u2019Allemagne neuf, y compris trois qui touchèrent des mines et trois autres qui s\u2019échouèrent en Norvège.Des quatre navires neutres coulés, deux appartenaient à la Hollande un à la Grèce et un à la Finlande.Hier encore, les sous-marlns allemands ont coulé deux fréteurs anglais au large de la côte irlandaise, que à attaquer des navires près des côtes canadiennes.Un communiqué publié par le mi- \"Malgré toute la prépondérance que peuvent avoir nos forces navales, malgré toute la vigueur de notre surveillance, disait le communiqué, les circonstances de la guerre maritime en général fourniront tou (Suite à la page 23 4e col.) pulation civile, dans toute la zone de|ie fréteur \"Vancouver City\", navire guerre et derrière les lignes a subite 4,955 tonnes, et le fréteur \u201cIn-(Suite à la page 23 4e col.) ! fluence\u201d, qui jaugeait 8,431 tonnes Chars nazis marqués de la croix suisse Bâle (Suisse), 14, (P C.) \u2014 La presse helvétique s'irrite de la pu bllcatlon de photographies représentants des chars d\u2019assaut allemands portant sur leurs flancs la croix blanche qu'on voit sur un fond noir dans le drapeau suisse Ces chars sont d\u2019un modèle nouveau.Ils servent pour contre-at-taquer quand les tanks français sont entrés en branlt Us ne se meuvent qu\u2019à petite vitesse, mais sont munis de canons antichars très longs.Us sont apparus lors des derniers engagemenU locaux dans la vallée de la Moselle.Les Suisses craignent que ia présence des couleurs de leur pays sur ces rommunlqué publié aujourd'hui, lorsque de, avlon.^ro\u201e.lsoB,«:|onglnsde^e ne prêtât à con Trotaky déclare que des cargos rus-{volé la frontière.\t*Xuâon \"UWTe ne prelent 4 con- Récit du raid anglais au port nazi de Wilhemshaven Le ministre de l\u2019information raconte comment les as britanniques ont réussi le fameux raid aérien sur le port de Wilhemshaven \u2014 Navigateur canadien.Londres, 15.'P.C.) \u2014 Le premier récit d\u2019un témoin oculaire des raids aériens dirigés contre Kiel et Wilhemshaven.auxquels des aviateurs canadiens prirent une part éminente a été fait hier par le ministère de l\u2019information.\"Le raid de Wilhemshaven, conduit par un navigateur canadien dont le nom n\u2019a pas été révélé, fut fait par trois avions anglais, et sans perte de vies\u201d, rapporte le chef de l\u2019escadrille.\"Nous pouvions voir, dit-il, un navire de guerre allemand prenant des provisions à bord de deux convoyeurs accostés à ses côtés.Nous descendîmes à 100 pieds au dessus des mats et les trois avions convergèrent.Je me trouvais en avant tandis que l\u2019un des avions venait de droite et l\u2019autre de gauche.Je jetai mes bombes et filai pour donner la place aux autres.Nous pouvions voir les marins allemands c mrant à leur poste de combat.Le seeond pilote vit que deux des bombes avalent frappé Juste.Après avoir tourné tous les trois, nous filâmes vers l\u2019Angleterre et l\u2019un de nous prit, du haut des airs, une photographie qui s\u2019avéra, par la suite, fort mauvaise parce que le temps était couvert.\u201d A peine étions-nous remontés dans le ciel qu\u2019on entendit les coups de canon que l\u2019on tirait sur nous mais aucun projectile ne nous atteignit.Un des pilotes rapporta par la suite qu\u2019il avait vu une bombe frapper le croiseur en plein milieu.\" Au cours du raid au-dessus de Kiel, un des avions britanniques fut touché par les balles des mitrailleuses mais il parvint à retourner à sa base sans encombre.Le narrateur continue en disant que lorsque les avions arrivèrent au-dessus du port de Kiel lis furent accueillis par le feu des canons antiaériens.Les aviateurs Jetèrent leurs bombes et filèrent ensuite vers l\u2019Angleterre.En cours de route ils aperçurent un sous-marln allemand qui filait i toute vitesse vers Kiel S\u2019ils avaient eu des bombes, le sous-marln aurait été une cible facile.L\u2019armée allemande établit le bilan de ses opérations Berlin, 15.(P.A.) \u2014 Le grand ennemies encerclées autour de Kut conseil de l\u2019armée allemande publie no.aujourd\u2019hui le communiqué suivant : | \"Les vaisseaux de guerre de la - \u201cL\u2019armée allemande a traversé la Pologne mouillant dans le port de route Lwow - Lublin et progresse Heisternest ont été coulés par les vers la rivière Bug.\t! bombes.\"Les troupes qui ont traversé la; \"Dans l\u2019ouest, l\u2019artillerie de l\u2019enne-rivière Narew à l\u2019est de Modlln ont mi est active à l\u2019est de Saarbruecken.pris Jabiona et approchent la ban- L\u2019ennemi, qui a lancé une attaque le lieue de Varsovie, Praga.\t12 septembre près de Schweig (fron- \"Les forces dirigées contre la for- tière au sud de Pirmasens), a re-teresse de Brest Litovsk ont envahi traité derrière la frontière sous le le nord et le nord-est de la zône barrage de l\u2019artillerie allemande.Il des fortifications.\tn\u2019y a pas eu q\u2019attaques aériennes La ville de Gdynia et le sud du sur le territoire du Reich\u201d, port de Gdynia sont ocupés par les En défaveur troupes allemandes.A l\u2019est de Varsovie cinq lignes de chemin de fer sont attaquées et interrompues en plusieurs endroits.\"Le 14 septembre, l\u2019aile sud de l\u2019armée allemande de l\u2019est avait déjà traversé la route Lwow-Lublln Des forces puissantes et désespérées de la Pologne encerclées autour de Kutno, hier, ont de nouveau tenté de traverser vers le sud.Ces attaques ont failli \"A l\u2019est de la Vlstule, les troupes allemandes approchent la banlieue de Praga par le nord, l\u2019est et le sud-est.Là aussi les tentatives polonaises ont été brisées \u201cCes troupes, ayant pour objectif la forteresse de Brest-Litovsk ont pénétré par le nord dans la zône des fortifications.Les fortifications ont été partiellement détruites.La citadelle est encore occupée par l\u2019ennemi.\"La ville de Gdynia est aux mains des Allemands Les forces navales participent avec succès à la bataille autour de Gdynia, et sur la péninsule Hela.L\u2019entrée au port sud- « u |fènèra| FEDOr VON BOCK, est de Gdynia a été possible.\t\u2018commandant des armées alleman- LA MOBILISATION Moscou, 15, (A.P.)\t\u2014 Un million de rerrues sont appelées sous les drapeaux en Russie aujourd\u2019hui, par suite de la loi récemment votée du service militaire obligatoire affectant tous les citoyens nés pendant la seconde moitié de 1918 et en 1919, ainsi que les élèves de 1 enseignement secondaire nés en 1920 et 1921.Ce dernier groupe comprend 145,000 personnes qui doivent recevoir un entraînement spécial comme futurs officiers de l\u2019armée rouge.La \"Pravda\u201d affirme qui) n\u2019v a pas un seul Illettré parmi' les recrues de cette année.Une estimation qui n\u2019est pas officielle porte à 1,500,000 le nombre de rerrues mobilisées samedi dernier.\t^ deux voisins de la Pologne au sud.En France, on croit que plusieurs pays, actuellement neutres, seront Jetés dans la guerre, les uns après les autres.Le rôle possible de la Russie soviétique est l\u2019objet de grandes inquiétudes pour les démocraties.Voudra-t-elle regagner l\u2019est de la Pologne à la faveur de l\u2019attaque allemande dans l\u2019ouest du même pays?On sait que ia Russie et l\u2019Allemagne ont à peu près également contribué en territoire à la Pologne moderne.Chacun de ces pays voudra-t-il reprendre le territoire qu\u2019il avait perdu ?L attitude italienne n\u2019est pas en France l\u2019objet de nombreux commentaires.Les journaux français n\u2019ont fait que publier des articles de journaux italiens favorables à la France.L\u2019un des aticles reproduits par la presse française est du \"U lavoro fasciste'\u2019 et exalte le moral des troupes françaises du bassin de la Sarre.INQUIETUDE A LONDRES Londres, 15.(C.P.) \u2014 Les Journaux anglais envisagent aujourd\u2019hui la perspective d\u2019une intervention des Soviets en Pologne.\"A en Juger par le ton de sa presse officielle, dit le correspondant diplomatique du \"Daily Herald\u201d, ie gouvernement soviétique a pris soudain une attitude fortement hostile à l\u2019égard de la Pologne.Cela ressemble beaucoup, et de façon fort désagréable, aux accusations nazies contre la République tchécoslovaque il y a plus d\u2019un an déjà et ensuite contre la Pologne.A la vérité, il ne manque pas d\u2019observateurs à Londres pour en arriver à la conclusion qu\u2019on assiste au prélude d\u2019une collaboration active de l\u2019URSS avec l\u2019Allemagne contre la Pologne.\" LE PLAN RUSSE Le correspondant diplomatique du \"News Chronicle\u201d dit que, pour obtenir son pacte avec les Soviets, l\u2019Allemagne a sacrifié l\u2019Indépendance des états baltes, sans compter la part du territoire polonais qu\u2019elle a abandonnée d\u2019avance à Moscou, \u201cchampion de la non agression.\" \"On croit, dit-il, qu\u2019une partie du plan russe envisage l\u2019occupation de Riga, avec l\u2019annexion de l\u2019Esthonie et de la Lettonie.U se peut qu\u2019une bande de territoire neutre, ou quelque protectorat-tampon comprenant la Lithuanie subsiste entre l\u2019URSS et l\u2019Allemagne.\u201d PARTAGE PROBABLE Le correspondant du \"Manchester Guardian\u201d voit dans \"l\u2019intérêt soudain\u201d témoigné par Moscou à la situation polonaise un seul sens possible, savoir: un plan, sinon le dessein formel, de s'emparer des provinces orientales de la Pologne., kc partage de la Pologne entre 1 Allemagne et la Russie a sûrement été envisagé à Moscou et à Berlin, dlt-i).11 est hors de doute que l\u2019avenir de la Pologne est considéré par Berlin et Moscou \u2014 de conni-vence tous deux \u2014 comme une affaire regardant l\u2019URBS et l\u2019Allemagne à l\u2019exclusion de tous les autres y compris les Polonais.\u201d RESISTANCE TCHEQUE Le correspondant du \"Guardian ' envisage la possibilité d'une résistance tchèque sur les derrières des Allemands II signale, à ce sujet des désordres à Prague Pllsen et autres villes, disant que la lettre par laquelle l\u2019ex-président Bénès.écrivant à Chamberlain, engaeea les Tchèques fidèles à se ranger sous 1 drapeaux alliés fit une profonde impression en pays tchèque, lorsqu'elle fut diffusée dans la langue du pays par les postes anglais et français.Réouverture des cinémas Londres, 14, (C.P.) \u2014 A partir i * -i.\t.1\t,- \u2014 - - da demain les cinémas de Londres Malgré de mauvaises conditions,(iM en Pologne, sera probablement pourront opérer de 10 h.du ma- > In f nvn * \\ At»n ?11 i»n 1'n i \u2022 i nt nrnfewsinn rie ment cher.La Hollande â du mobi-jbault, C.Binet, Dr Derocrs.E, Croteau, veur de ceux qui font profession de\thommes nnur Nap.Gérgoire.Aug.Bourbeau.Adélard Nolin, Ulderlc Deslau- veur cte ceux qui ioru proicasiun uc ^ près de 500,000 hommes pour Nap.Gérgoire Ai .spiritualité.Le champ du droit est, ,\t, incidents de frontière Bourb',i'u' ?s .\u201c\u201c\"\u201cW.VrV.VrÂr* 1 nous\tavez vaste pour lui.Si par hasard P^enir^^ c\tpourX^u^'Lem^r ML^e*LeJ5- devant le dernier chevalier de lEm- n lui rest« quelques loisirs, nous lui:,\tne]tement ]es faits dam k sard, j.-w.Beaudry, g.-d.Desautels, An.pire, de la Sainte Démocratie, de la conSeillons la lecture de Don Qui- dcstructi0n d'un avion hollandais Bl\u2019^aud\u2022 A Boivin- Alph- Paquln, h^p.Justice et du\ttisfait de son style, il pouri ait peut- semajne dernière.Toutes les côtes te.Narcisse Matte.Louis Deschènes, ro- Donc.M.Greenshields trouve bi-!«*e.écrire une ^ ^romancée^de;^ la Hollande ont été minées pour -ire Noël, j.^orne, t.itenwJ.-i.Oa- zarre notre manière de servir le roi\tJ' auquel nous avons juré fidélité Maurois pa ^x p \u201eULT Vraiment ?Le moyen plus efficace!\tRe\"f ÇHALOULT de servir le roi du Canada ne con-,\tAvocat antipartlcipatlonmste.siste-t-il pas à lui manifester le sentiment profond de son peuple I n\u201e 1 M canadien-français que n'intéressent LC Ul\tJIIUUI pas du tout les querelles du roi\t,\t, .d Angleterre ?C'est le mandataire tfOUVC COUpSDlé Nouvelle-Orléans, 15.\u2014 'P.Ai \u2014 dans lés poids du pays.Récupération du fer Louis Riel.à la___manière «\u2019André | Osrer Gilbert.Roméo Glguèrc, H.-P.Mai-cotte.Edgar Michaud, John-V.Hatch, Art.Walter A.Racey, J.Jackson, de Montréal, H.-P.Marcotte.Roméo Giguere, Edgar Michaud, etc., etc.Berlin.15, (P.A.) \u2014 Les champs Après la cérémonie funèbre, le cortege de bataille polonais seront un\t^or\"û0er\"j* Ju'ar^metlèîe BelmoîT\u2019cu jet de désappointement pour les \u201e fn nnhumation dans le lot de la ia-collectionneurs de souvenirs.Car-\u2018mille.du roi lui-même, lord Tweedsmulr\tr\tlouches et obus expiosés, casques\tl» \"'?!snn,, charie»\tcioutter,\teom\tdes qui nous l'enseigne : \"Le Canada Nouvelle-Orléans, 15.\u2014 'P.A J -\tet tous ]es autres débris m é t a 11 i - j\t*®c, ^ A1\tj,11° \" n\t® \u2018\t' \u201clr'\u2019\t*'** est une nation souveraine, et le Seymour Weiss, l'un des lieutenants\tqUes q\u201ej constituent les déchets\tNous réitérons\tk\tla\tfamille\tsi lourde- premier devoir de loyauté d'un Ca- 'de l'ex-gouverneur \"Kingfish \u2019 Huey d'un,, guerre, sont ramassés par desjmrnt ntteinte l'expression de nos très vt-nadien n'est pas envers le Common- Long, a été trouvé coupable, hier\td\u2019Allemands et expédiésj'r» condoléances.wealth britannique mais envers le soir, de même que quatre de ses aUJS hauts-fourneaux où ils sont re -.1\t-) \u2014 Canada.\t[complices, dont le Dr Smith, cx-pré-\u2019fondu8 pour ia confection du ma- sident de l'UniversUé de Louisiane, tériel de guerre nazi.Cette reçu-, Qui osera soutenir que l\u2019intérêt des accusations portées contre eux\tpération du vieux fer est une des vital du pays commande de le rul- par les autorités fédérales d avoir\tmesures prises par le gouvernement ner au profit de l'impérialisme an- fraudé eu se servant des postes.Les\tde Berlin pour pallier le manque de glo-français contre l impérialismé autorité fédérales vont maintenant\tmatières premières, germanique ?Ne réside-t-il pas au procéder contre Weiss et l\u2019ex-gou-\t.contraire dans une attitude de sa- verneur Richard Leche pour d'au-\tI o nCOtCCtlOIl QU ge neutralité, à l'exemple de la très accusations.Tous sont passibles\t|JU H* vivvuvu grande démocratie américaine et de d'une amende de $10.000 et de sen-l'Irlande, partie comme nous de tences de 10 ans de prison.l'Empire britannique ?Ces vérités sont fulgurantes.Matsn attcndo^ Nouveau gouvernement REDUCTION DU DEPOT SUR LES BOUTEILLES DE \u201cCOCA-COLA' The Coca-Cola Company of Canada, Limited\u2014ANNONCE\u2014une Réduction sur le dépôt de ses bouteilles, à partir du 20 SEPTEMBRE 1939 A partir du 20 aeptembre, le DÉPÔT RÉGULIER de 3c *ur chaque BOUTEILLE DE \u201cCOCA-COLA\u201d sera réduit à 2c par bouteille.Toutes les personnes qui ont en ce moment des BOUTEILLES DE \u201cCOCA-COLA\" sur lesquelles elles ont payé un dépôt de 3c par bouteille, et dont elles veulent être remboursées au taux actuel de 3c par bouteille, SONT MAINTENANT AVISÉES d'avoir à retourner ces bouteilles à leur marchand, au plus tard le 19 septembre, si elles veulent être remboursées à ce prix.A partir du 20 septembre, les BOUTEILLF.S DE \u201cCOCA-COLA\u201d seront sujettes à un dépôt de 2c par bouteille et les remboursements des dépôts ne seront faits qu\u2019à ce nouveau taux.Le Dépôt sur le Carton de Six Bouteilles qui était de 18c est réduit à 12c À PARTIR DU 20 SEPTEMBRE Délicieux et Rafraîchissant THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED canal de Panama Les mesures Washington, 15 iPA.) Etats-Unis ont pris les voulues pour assurer la défense du canal de Panama et l\u2019on croit aujourd'hui que le canal est le point pas trop de la logique pure pour il luminer la raison du vieux crimi-; eii- \u2022 naliste en mal de sentimentalité im- en tmne japonaise pénaliste\tPékin.15 (PA'\u2014Certains milieux le mieux défendu de tout le terri Sa Seigneurie lance lanatiieme\tcroient à la formation pro-^toire américain, à 1 exception pos- contre les avocats antiparticipation-\td'un gouvernement chinois, sible de l\u2019ilc hawaïenne dOahu.r.istes.Elle va jusqu à parler de ré- piac£ sous la coupe japonaise qui Des unités antl-aérienne.s ont probation universelle\" Grandilo- seralt chargé d'administrer les ter- quitté New-York cette semaine, et quence ! Que n'a-t-elle assisté à une ritolres chinois occupés par l'armée d'autres qui sont sur le point de par-de nos assemblées populaires, au ris- j,p0na|s(, La constitution d'un tel tir, porteront la garnison du canal que de passer pour Canadienne gouvernement se ferait la semaine de Panama à plus de 18,500 hommes.Vive la Canadienne !\t.> Elle eut prochaine à Shanghai au cours à l'exclusion des forces navales n lors à réaliser Jusqu'à quel point d.lme bunion des chefs des admi- Plusieurs milliers d'hommes doi-ielle méconnaît les véritables senti- njstrati0ns pro-japonaisesde Nankin vent être dépêchés dans la zône du jments du peuple de cette province.ft de\tde Wang Shlng-We! canal prochainement.A cause de la Et'encore, à ce moment-là, l'écra- quP les japonais auraient choisi guerre, ces mesures de précaution ant fardeau des taxes ne s'était jcomm\u20ac Chef du neativau gouverne- ont été avancées de plusieurs mois, pas appesanti sur lui.Que sera-ce mPnt\tI Les mouvements de troupes en di- lorsque l'avide pression du fisc aura\t>- rection de Panama de même qu\u2019à exprimé tout le sang économique de\t«nnln fronraic\tPorto-Rico, le décret de la loi maria nation ?\triOJCl dllglU'li dlll^dlo\ttiale dans la zône du Canada, l'en- M, Greenshields conclut que les\tI/intJl.r5._ Lpr un _ouveraement tchécoslova-1 S11*61, P°ur «ndre invulnérable cet-rhlr les frontières du ridicule.On| pr0vis0ire qUi ,erait officielle-|te voie h*1 communication d'impor-sait que le savant juge a toujours[mtnt r?connil pai.lPS deux pays Pt tance vitale aux Etats-Unis un faible pour la religion et ses nii-|dont les principales fonctions se- La garnison d'Oanu.aux lies Ha-nlstres.C'est lui qui, le 8 juin 1938 |ialent d>mPttre dPs visas pour les' wall, compte encore plus de troupes à l'occasion d un arrêt dans la cause\ttchèques.Le chef de re due la KVnlson de Panama, mais de O'Kane ts Palmer, suggérait » gouvernement provisoire serait le dlcl quelques mois, cette dernière not législateurs d'introduire le ma- pt Edouard Benès.président de !« prendra encore plus d'importance jriag?civil dans la province de Qué- république tchèque avant son dé-i U V avait.21.777 officiers et soldats oec.Il n'en est pas, vous le voyez, membrement par les Allemands.a Oahu le 30 juin dernier.\u201cIl doit travailler vite.mais ne pas égratigner!\u201d Songez â la sécurité en même temps qu'à la rapidité quand vous choisissez un nettoyeur.Les produits rugueux et graveleux égratignent et ternissent la porcelaine \u2014 en rendent le nettoyage difficile.Pourquoi les employer quand le Bon Ami est si rapide, si efficace, si sûr?Il ne cnniient pas de matières caustiques, grossières ou graveleuses.Au lieu d'égratigner, le Bon Ami laisse une belle surface lisse et éclatante sur les accessoires en porcelaine de la salle de bain et de la cuisine, (,'ommandez-en une hotte aujourd'hui même! Bon Ami !e nettoyeur sûr et rapide \"n'a pa» encart l' Mtv égratigné t\u201d LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 M Ce qui fut un simulacre est maintenant réalité Sévérité nazie lÉfÉlI M «««t-l \u2022 vt \u2022\u2022\u2022 5 - \u2022 ^ / ?mw* m?¦*>> LES FUNERAILLES DE P.LANGLOIS A SI-SACREMENT D'imposantes obsèques ont été faites au jeune Pierre Langlois, fils de M.et Mme Samuel Langlois.\u2022 Ces photographies furent prises il v quelques mois pendant les manoeuvres de l'armée française près de Metz derrière la ligne Maginot.Aujourd'hui les troupiers français se livrent aux mêmes exercices, mais cette fois-ci pour envahir l\u2019Allemagne dans la région de Sarrebruck e:.face des ouvrages fortifiés de la ligne Siegfried.Le haut commandement de l'armée française a annoncé que la forêt de Warndt est, en presque totalité, occupée par elle.Les blockhaus, installés par les Allemands dans ce secteur n\u2019ont pas résisté aux attaques françaises.Aux mains de l'ennemi \u2022 Les Nazis hissent le drapeau à Croix gammée sur le fort de la Wes-terplatte, arsenal polonais situé dans le port de Dantzig.Les défenseurs de cette place - forte tinrent tête à leurs assiégeants pendant huit jours en dépit de leurs assauts réitérés et des incessants bombardements.Cette photographie a été prise peu après la capitulation de la garnison polonaise ; elle a été transmise de Berlin à New-York par les ondes.Universités fermées Berlin, 15.\u2014 (PA)~ A l\u2019exception de cinq, toutes les universités allemandes devront rester fermées pour une période indéfinie à cause de la guerre.La célèbre université d'Heidelberg, qui commença à décliner, lors de l'avènement d\u2019Hitler, est au nombre des institutions forcées de suspendre leurs cours.BANQUE DU CANADA Ottawa, Ont., 15.\u2014 (PC.) \u2014 Les dépôts du gouvernement fédéral ont augmenté de $11,518,000 durant la semaine du 13 septembre 1939 à la Banque du Canada.Les dépôts des banques à charte ont augmenté de $4,576,000 et les BEL HOMMAGE A LA MEMOIRE DE M.A.VEZ NA Les funérailles de M.Alphonse Vézina, décédé à l\u2019âge de 77 ans, ont donné lieu à une imposante cérémonie en l'église St-Charles de Limoiiou.Un bel hommage a été rendu lundi, le 11 septembre, en l\u2019église St-Charles de Limoiiou, à la mémoire de M.Alphonse Vézina, employé civil, décédé le 7.a l'&ge de 77 ans et 8 mois.Une foule nombreuse de parents et d\u2019amis a voulu s\u2019associer â la famille dans son deuil et participer a l\u2019ultime témoignage rendu à la mémoire du citoyen utile dont on déplore unanimement la perte.A la tête de l\u2019imposant cortège, on remarquait plusieurs notables du monde professionnel et des affaires.Des représentants de toutes les classes de la société figuraient dans le défilé.A l\u2019église, la cérémonie funèbre fut très solennelle.Le temple paroissial était drapé de ses tentures de deuil et rempli de fidèles.Le R.Père Eugène, O.M.Cap., a présidé la levée du corps.M.l\u2019abbé Ro sario Lefebvre, neveu du défunt, a chante le service.Il était assisté à l\u2019autel des RR.PP.Eugène et Sévérin, O.M.Cap.qui agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale a rendu avec brio au cours de la céré monie une messe de requiem harmonisée.Au départ du cortège, à la maison mortuaire, le deuil était conduit par MM Alfred, Joseph et Arthur Vézina, les fils du défunt ; M.Edmond Vézina, son frère ; MM.Adalbert Fortier, Joseph et Théophile Huot, ses beaux-frères ; M.Rene Lefebvre, son gendre ; MM.Philippe, Lu-clen, Paul-Emile, Raymond et Jean Vézina, Jean-Marie Lefebvre, ses petits-fils ; MM.Louis, Théophile et Joseph Vézina, Ubald Laberge, ses cousins ; MM.Adjutor Letarte, Adélard, Aristide.Louis et Alphonse Huot , Joseph et Gérard Lefebvre, Léopold Vézina, Napoléon Garneau, Joseph Huot, Francis et Théophile Huot, Louis et Napoléon Rhéaume, Charles Huot, Roméo Pageau, Lucien Huot, Joseph Gagné, Léonldas Giguère, J.-Louis Rhéaume, Adalbert Fortier, MM.les abbés Lorenzo Fortier et Rosario Lefebvre, Rosaire, Maurice et Paul Fortier, ses neveux.Après la cérémonie funèbre, le cortège se reforma et accompagna la dépouille mortelle Jusqu\u2019au cimetière St-Charles où se fit l\u2019inhumation dans le lot de la famille.La Cie Hubert Moisan, Assurance Funéraire de Québec, 297, rue St-Joseph, avait la direction des funérailles.Nous réitérons à la famille si lourdement atteinte l\u2019expression de nos très vives condoléances.Obsèques de Mme Cléophas Latulippe La Durantaye.(D.N.C.) \u2014- Mardi, le 5 septembre, ont eu lieu en l'eglise parois- Vaines recherches St-Jean.N.-B., 15 \u2014 \u2014 Les avions militaires canadiens stationnés ici ont survolé la mer toute la journée hier, mais sans trouver aucune trace du ou des sous-marins que des pêcheurs disent avoir aperçus au large de Grand Manan, à l'ambouchure de la baie de Pundy.Une dépêche de Londres mande que l'Amirauté a donné par radio à tous les navires le conseil de naviguer avec prudence dans les parages de la baie de Fundy.Berlin, 15.\u2014 (PA) \u2014 La première condamnation, prononcée en Allemagne, en vertu de la loi contre les citoyens qui se constituent des réserves de denrées ou de produits d\u2019usage domestique, a été enregistrée aujourd'hui à Hambourg.Gustav Schmidt, âgé de 53 ans, a été condamné à dix-huit mois de prison pour avoir mis de côté du savon et quelques autres articles d'une va- Déposantes obsèques ont été faites leur totale de $28.D\u2019après le règle-;lundi, en légllso du St-Saciement.à Pierre Langlois, fils de M.et Mme Samuel Langlois, décédé le 9 septembre, à l'âge rte 5 ans et 11 mots Une foule nombreuse de parents et d\u2019amis a voulu s\u2019associer à la famille dans son deuil et lui apporter le réconfort de sa sympathie.A la tête de l\u2019imposant cortège.on remarquait plusieurs notables.Au départ du cortège, à la maison mortuaire, le deuil était conduit par le père du défunt.M.Samuel Langlois ; ses frères, MM.André, Jacques.Jean-Marc Lnnglois : ses cousins.MM.L.-A Lefèbvre.Charles Dufault, M.Lanouet-tc ; Victor Morency, M.B rousseau.M Brodeur .Marcel Paradis : Marc Grenier, Louis Vézina, Napoléon Vérlna.On remarquait en outre dans l\u2019imposant cortège au nombre des amis de la famille.MM.J.Grenier.P.Grenier.V.Morency, D.Morin.L.Lanouette.J.Labadie, j'.Bourbeau.Dr Aid.Marcoux.J.-O.Challfour.G.Nolin, J.Bérleau, G.Rrousseau.P.Lemieux, N.Vézina.L.Chemin, à la mémoire de Mme Jean-Vézina.N.Thibeau.N.Paradis.M Bro-Eaptiste Demers (Bernadette Cauchon), deaur.C.Dufault.E.Hardy, A.Lamothe, décédée le 9, à l\u2019âge de 32 ans.Une fou- R Cloutier.Les enfants du \u201cJardin le nombreuse rte parents et d\u2019amis a Bleu\u201d assistaient aussi à la cérémonie, voulu s\u2019associer à la famille dans «on Un landau chargé de fleurs précédait deuil et participer à 1 ultime témoignage le cortège.Ces tributs avalent été of-renciu à la mémoire de la femme de fert.s par les parents et amis de la fa-blen dont on déplore unanimement la mille.perte.A la tête de l\u2019imposant cortège La maison Arthur Cloutier, coin des on remarquait plusieurs notables du:rues d\u2019AlgulUon et Sutherland, avait monde professionnel et des affaires Des ia direction des funérailles représentants de toutes les classes de! la société figuraient dans le défilé.) Nous réitérons à la famille si A l\u2019église, la cérémonie funèbre fut dement atteinte l\u2019expression de nos très très solennelle.Le temple paroissial était vives condoléances.drapé de scs tentures de deuil et rem-\t- pli de fidèles.M.l\u2019abbé Louis-Philippe Laverdière a présidé la levée du corps.;P\tJrv M.l\u2019abbé Cyrille Deslauriers, curé de la ifllltâ 1^11168 OC paroisse, a chanté le service.Il était assisté à l\u2019autel de MM.les abbés Alexandre Renaud et Lucien Gravel qui agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale a rendu avec brio une messe de requiem harmonisée Au départ du cortège, h la maison mortuaire, le deuil était conduit par l\u2019époux de la défunte, M Jean-Baptiste Demers ; son père M.Norbert Cauchon, ses frères, MM.Arthur.Henri.Jules, ment actuel, chaque Allemand a droit à un savon à barbe tous les cinq mois et à un quart de livre d\u2019autre savon mensuellement.LES FUNERAILLES DE MME DEMERS A N.-D.I ^\t- Un bel hommage a été rendu à la mémoire de Mme J.-Baptiste Demers, décédée à l\u2019âge de 32 ans.Un bel hommage a été rendu mardi, le 12 septembre, en l\u2019église Notre-Dame du de Thetford-Mines.M.et Mme Albert Roy et Joseph Maheux.Drouin, de Québec.M et Mme Willie St- M Jos Lavallières, avait la direction Laurent, de Thetford-Mines, Mmes Al- des funérailles sont venus du dehors a phonse.Phydime, Joseph, Napoéon et Pierre Mercier, MM.Louis Mercier.Wilfrid Bélanger et Laurent Roy, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres parents.Ses funérailles ont eu lieu en l\u2019église St-Alphonse de Thetford, samedi matin à dix heures et demie au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis.M l'abbé Joseph Campagnn.aumônier des Syndicats Catholiques de l'Amiante.cette occasion : Mme Alphonse Mercier.M.et Mme Napoléon Mercier, de St-Val-liet, M.Phydime Mercier, de La Durantaye, MM.Aurèle et Albert Drouin, de Québec On remarquait aussi outre les parents mentionnés plus haut : ses neveux et nièces: M.et Mme Jean-Marie Martineau, M.et Mme Emérand Lamothe.Henri.Jean-Charles.Rlta.Florence.Marie-Marthe et Cécile St-Laurent.Lorraine et Guy fait la levée du corps et chanta aussi le Drouin.Jean-Charles Drouin; ses cousins, service\tM.et Mme Emile Grenier et quelques au- La dépouille mortelle fut portée par très dont les noms nous échappent.MM Edouard Martin, Llnière Rouleau.\u201cLe Soleil\u201d offre à la famille en deuil, Méderic Coulombe, Donat Bisson, Valère ses plus sincères condoléances.LES FUNERA LLES DE MME RIO A SAINT-JOS ARD EPH Un bel hommage a été rendu à la mémoire de Mme Arthur Richard, décédée le 6 septembre, à l'âge de 63 ans.Un bel hommage a été rendu samedi, le Roch et.Eugène Cauchon ; ses beaux-frères, MM.F.-X.Lamontagne, J.-A Cloutier, H.Demers, Emile Demors, Edmond Quay et Napoléon Rousseau ; ses neveux.MM.Paul-Etienne.Robert et Marcel Cauchon.Fernand.Léopold, Raymond et Benoit Guay : Conrad et Bertrand Rousseau : Camille et René Cauchon ; Lorenzo Demers, Gilbert et Edmond Demers ; Marc-Aurèle, Roger Fernand, Rcbeit et Lucien Demers.On remarquait en outre dans l'imposant cortège parmi les amis de la famille.MM.L.-P.Que y, C.R.L.-P.Pillion C.R., P.Fillion.C.R.J.-A.Jobi-don, Adj.Fleet.P.Villeneuve.O.Parent.P.Déry.J.-B.Morin, E.Côté, J.-Létourneau.R.Drolet.R.Fiset.M.Lefèvre.A.Lefèvre, J.-A.DuchCnon.H.-B.Cloutier.J.-B.Cloutier.A Bavard, J.-B.Cloutier.A.Savard.J.-B.Bédard, A.Macotte, F.Létourneau, G.Turcotte, T.Poulin.J.Paré.J.-E.Cardinal, F.Paquet.O.Poctovin.T.Demers, P.Ger-vais E.Bédard.J.-P.Mcnaham.G.McMullin.F.Paradis J.Paquet.A.Hardy.B.-A.Rondeau, R.St-Pierre.R, Lamon- septembre, en l'église St-Joseph, a la tagne, G.Paquet, R.Bazin, J.-A.Ber-mémoire de dame veuve Arthur Richard nard, P.Gagnon, J -A Dugaî, J.-A.(Belzémire Poulin), décédée le 6 septembre, à l\u2019âge de 63 ans.Une foule nombreuse de parents et d\u2019amis a voulu s\u2019associer à la famille dans son deuil et participer à l\u2019ultime témoignage rendu à la mémoire de la femme de bien dont on déplore unanimement la perte.A la tête de l\u2019imposant cortège, on remarquait plusieurs notables du monde professionnel et des affaires.Des représentants de toutes les classes de la\u2019société figuraient dans le défilé.A l\u2019église, la cérémonie funèbre fut très solennelle.Le temple paroissial était drapé de ses tentures de deuil et rempli de fidèles.M.l\u2019abbé Gérard Jacques a présidé la levée du corps et a chanté le service.Il était assisté à l\u2019autel de MM.les abbés Israël Laroche et A.Rousseau, qui agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale a rendu avec brio une messe de requiem harmonisée.Au départ du cortège, sous la direction de M.J.-B.-U.Moisan, le deuil était conduit par les fils de la défunte.MM.Arthur et Lucien Richard ; ses gendres, MM.Lucien Gignac et Georges Maheux; ses petits-fils, MM.Jean-Claude Richard et Yvan Maheux ; ses beaux-frères.MM.François Cloutier, J.-B.Simard, Valmore Jolicoeur et Joseph Cloutier.Après la cérémonie funèbre, le cortège se reforma et accompagna la dépouille, mortelle Jusqu'au cimetière St-Charles ÔU se fit l\u2019inhumation dans le lot de la famille.La Cie Hubert Moisan, Assurance Funéraire de Québec, 297, rue St-Joseph, avait la direction des funérailles.Nous réitérons à la famille si cruellement atteinte l'expression de nos très vives condoléances.Rousseau.J- Beauprés.A.Gagné.C.R.A.Plante, E.Dclongchamps, J.-L.Garneau.M.Gagnon, J.-A.Tardif.P.Tardif.J.-P.Proulx.B.Gravel, notaire.Art.Cauchon.J.Patry.J.Gravel.C.Jobi-don.A.Méthot.Alp.Morency.notaire St-Georges Morency.R.Cloutier.La maison Arthur Cloutier, coin des rues d\u2019Aiguillon et Sutherland, avait la direction des funérailles.Nous réitérons à la famille si lourdement atteinte l\u2019expression de nos très vives condoléances.Evasion manquée billets en circulation ont augmenté de siale, les funérailles de Dame Cléophas $4,926.000.La proportion entre la réseive1 Latulippe, née Elizabeth Tanguay, décédée nette et les billets et dépôts a été âej]e 3 courant, à l\u2019âge de 78 ans et 10 mois 62.16 pour cçnt au lieu de 60.31 pour cette vénérable septuagénaire laisse dans cent la semaine dernière.Avance des chars d\u2019assaut allemands iüjfcrr *>* *~**ft*____ \u2022 Ces tanks légers allemands avancent \"quelque part en Pologne\", probablement après que l'artillerie lourde et des bombardements aériens leur ont préparé la voie.le deuil, son époux, M.Cléophas Latulippe ; deux fils, MM.Ernest, de St-Raphaël, et Joseph, de La Durantaye ; quatre filles, Mme Amédée Latulippe (Yvonne), de Bienville, Mme Willie Breton (Ernestine).Mme Georges Therrien (Marie-Louise), de La Durantaye.et Mlle Adélia Latulippe, de Montréal; deux beaux-frères, MM.Fi-delem et Stanislas Latulippe.Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants.Portait la croix.M.Emile Tanguay.Portaient la dépouille mortelle, MM.Joseph Bolduc, Honoré Roy.Hector Latulippe, Lorenzo Latulippe, Eugène Tanguay Ernest Roy.tous neveux de la défunte.Le service fut chanté par M.Tabbe Hector Lacroix, assisté de MM.les abbés Richard et Arsenault, comme diacre et sous-dlacre.La messe de requiem fut chantée par MM.Joseph Roy.Alphondor Bélanger.Joseph Gosselin, Léopold Martineau, Jérémie Breton.Josaphat Pouliot.Mlle Simonne Lacroix était à l\u2019orgue.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Emile Ruelland, de 6t-Michel.\u2014 Jeudi, le 31 août, & 3 heures de l\u2019a-près-mldt, ont eu Heu les funérailles d\u2019une fillette de 4 ans.enfant de M.et Mme Pierre Goupil (Blanche Lacroix).Nos sympathies aux familles éprouvées.Mariage Samedi le 2 septembre a été célébré le mariage de Mlle Gabrielle Asselin, fille de M.Narcisse Asselin, avec M.Philippe Montminy, fils de M.Majorique Montml-ny.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le curé Paquet.Pendant la messe, un beau programme musical fut exécuté : \u201cJe te bénis\u201d, par la chorale -des Enfants de Marie ; \"Noël du mariage\u201d, par Mlle Marie Breton ; \u201cQuel beau Jour \u201d, par la chorale ; L\u2019Angélus à la bénédiction nuptiale\u2019\u2019, par Mlle Rlta Boutin : \u201cMon âme ah ! que rendre au Seigneur\u201d, par la chorale.A l'orgue, Mlle Simonne Lacroix.Classes Nos classes sont ouvertes depuis mardi le 5 septembre.Voici le personnel enseignant : A la classe du village.M.A.Cor-riveau, Mlles Rlta Boutin et Maria Mercier.Aux deux autres classes : Mlles Lucienne Morin et Jeanne St-Pierre.BlMMWMIE (?est û scotch ST-BENOIT-LABRE Feu P.Tardif St-Méthode.\u2014 Le 1er septembre dernier est décédé M.Philémon Tardif, époux de dame Sara Nadeau, après une longue maladie soufferte avec calme et résignation, à Tâge de 81 ans et 9 mois.Les funérailles ont eu Heu.en l\u2019église de St-Méthode, au milieu d\u2019un 'grand nombre de parents et d\u2019amis.M.Tabbe Rosaire Nadeau, neveu du défunt, chanta le service, assisté de MM.les abbés Belleau, cure de la paroisse, et Armand Nadeau, neveu de Tabbé Rosaire Nadeau et petit-neveu du défunt.Joliet, (Illinois) 15, (P.AJ \u2014 48 prisonniers étaient renfermés dans des cellules isolées aujourd'hui à la prison de l'état de l'Illinois pendant que le préfet Joseph Ragen faisait enquête sur un complot étrange d\u2019évasion qui aurait permis aux détenus d'escalader les murs de la prison pendant que les gardes semblaient être sous l\u2019effet des drogues Trois détenus ont tenté de s'évader, hier, mais ils furent repris.Mme Clovis Côté St-Tite des Caps.(D N C.)\t\u2014 I-e 11 courant curent lieu les funérailles de Dame Vve Clovis Côté, dans l\u2019église de St-Tite des Caps.La levée du corps fut faite par M.le curé LatùTTppe et le service fut chanté par M.le vicaire* Drouin.M.Alp.Orner, Thèles Duclos et MM.Paul Savard.Johnnv Asselin et Alfred Martkieau.por-taieni le cercueil.Suivaient la dépouille mortelle, ses fils.Joseph.Médias et Alfred Côté et leurs épouses; ses gendres.MM.et filles et Mmes Ernest Perron, de Baie St-Paul.Ludger Ferland et Joseph Bol-duc.de St-Tite des Caps, et Georges-Emile Fortin, de Quebec; ses petits-enfants, Alph.Maurice.C.-Henri.Patrick.Léopold, Raymond, Lucien et Rémi Côté, Gaston, Georgette, Andréa, Paul-Emile Ferland.Jean-Paul.Roland.Patrie et Robert Bolduc.Dolores Côté.Pierrette et Ghislaine Fortin.Collette et M.-Marthe Côté ; ses belles-soeurs, Mme Vve Adolphe Paré.Mme Joseph Guay.de Charlevoix: ses nièces et neveux: MM.Abélard Côté, de Québec : Odilon Côté, de Beaupré.Raoul et J.-C.Côté, de St-Joachim; Mme Léonldas Filial, M.L.-J.Racine.Mme Henri Racine, M.Art.Racine.Mme Amédée Côté et MM.Alb.Dubeau et J.Paré, de St-Joachim, Mme Alfred Leclerc, Mme Alex.Blouin.Mme Narcisse Leblond.Mlles Gemma et M.Réné Leclerc.M.et Mme Harmel Simard.de Limoiiou.MM Paul et Albert Fortin, de St-Joachim.M.G.Duchesne, de Beaupré et Maurice Côté, de la Baie St-Paul.et un grand nombre d\u2019autres dont les noms nous échapoent.A la famille affligée, nous offrons nos sincères sympathies.OBSEQUES DE MME ALB.PAINCHAUD Un bel hommage a été rendu, mercredi matin, en l\u2019église St-Sauveur.à madame Malvina Brousseau, épouse de M.Albert Pain-ebaud.Les porteurs étaient tous des peüts-en-lants du défunt : MM.Gérard.Lionel, Wllcien, Florent, Bernardin et Alphée Tardif.M.Adrien Fortin, enfant adoptif de M.Joseph Fortin, portait la croix.Le corbillard était conduit par M.Léandre Tardif.neveu du défunt.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, ses enfants, Sërénus.Phllëas, Jean, Donat.Adélard.Alban.v, Paul.Oneslme, François ; ses filles, Mlles Florida.Clo-dia, Ida.Emma.Marie-Ange : un frère.M, Napoléon Tardif : scs bcaux-fréres et belles-soeurs, MM.et Mmes Damase Bilodeau ; 65 petits-enfants et 12 arriere-petlts-enfants.A la famille en deuil nous offrons nos plus vives sympathies.LISEZ LES ANNONCES Faites valoir votre dollar En route pour Downing Street Un bel hommage a été rendu, mercredi matin, en l\u2019église St-Sauveur.â madame Malvina Brousseau, épouse de M.Albert Painchaud.décédée le 10 septembre, à Tâge de 59 ans.5 mois.Un cortège nombreux a escorté la dépouille mortelle de la regrettée défunte, de la maison mortuaire.50, St-Ambroise.Jusqu\u2019à l\u2019église paroissiale et de là au cimetière St-Charles, lieu de l\u2019inhumation.A l'église, la cérémonie funèbre fut très imposante.C est le R.P.Renaud, qui a fait la levée du corps cependant que le service a été chanté par le R.P.La-plante, assisté de diacres.Lorsque le cortège se mit en marche, le deuil était conduit par Tépoux de la défunte.M.Albert Painchaud; ses fils, MM.Jacques, Arcade, Labruyère et Auguste Painchaud; ses petits-fils, MM.Jean-Claude, Marcel, Jean-Paul et Jean-Louis Pakichaud; son frère, M.Jules Broussetu; son beau-frère.M.C.*V.O\u2019Neil; ses neveux, MM.Paul et Marcel Brousseau.Adalbert Trudel.Gérard et Jos.Allard; ses cousins, MM.Ls.Brotusseau, Georges Gauthier.Théodore Gauthier.Paul Bédard, Roland Fiset.Gérard Allard.J.Gauthier.Amédée Fiset.W.Paré et E.Paré.Dans le cortège, on voyait encore : MM Georges Mann.Alexandre Côté.William Baron, Roger Bowen, Lionel Roberge, A.Brousseau, Marius Barette, T.Julien, Alf.Paradis, Jules Brousseau, Edm.Patry, M.Brousseau.Jos.Langlois, Léo Dufresne, Alph.Alan, Rémi Bernard, Paul Ville-neuve, etc., etc.La maison Sylvio Marceau avait la direction des funérailles.Aux membres de la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.Feu M.Louis Mercier Thetford-Mines \u2014 Nous avons le regret d\u2019apprendre la mort de M.Louis Mercier, époux de Dame Rose-Alma Drouin, décédé à l\u2019Hôpital St-Joseph de notre ville le 30 août dernier, à Tâge de 39 ans.Le regretté défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, cinq enfants ; Jean-Denis, Suzanne, Cécile.Henri-Louis et Huguette Drouin; son père et sa mère : M.et Mme Alphonse Mercier, de 8t-Val-lier; ses frères : MM.Alphonse Mercier, Phydime Mercier et Joseph Mercier, de La Durantaye, Napoléon Mercier et Pierre Mercier, de St-Valller; ses soeurs : Mme Louis Mercier (Alice), des Etats-Unis, Mme Elmire Mercier, de Montréal; Mme Wilfrid Bélanger (Marie), de St-Vallier, Mme Laurent Roy (Cécile», de St-Vallier ; sa belle-mère: Mme Vve Joseph Drouin, de notre ville: ses beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Adélard Drouin, M.et Mme Alfred Drouin, de Thetford-Mines, M.Aurèle Drouin, de Québec.M.et Mme Wilfrid Drouin.M.et Mme Willle Drouin.TIRAGE AU PROFIT DE L\u2019EGLISE DU ST-ESPRIT 1er tirage Classe Les classes sont déjà commencées.Tou tes les Institutrices sont à leur poste.Les élèves ont repris leur travail.Dans les écoles des rangs St-Henrl et Bt-Thomas et le Bols-Neuf, les institutrices sont Mlles Mélanle Vellleux, Lucienne Beaudoin et Thérèse Binet , le rang St-Charles par Mlle Eveline Poulin.A tous, nous souhaitons courage et persévérance.Va-et-vient M.et Mme Jos.-Ed.Rancourt sont «liés h Bte-Marle.aux funérailles de Mme Er nest Côté.\t9 WINSTON CHURCHILL, premier lord de l'amirauté, quitte ses bu- ^\t\"aux P\"r assister à une séance du cabinet CHAMBFRI.AIN dont II fait - M.et Mmo Odllèn Rancoun «ont »l- ^ partie, Cette séance va avoir lieu à 10 Downing Street ou habite le pre-lés à st-Georges.\tmier ministre.On reconnaît CHURCHILL à droite.1er prix \u2014 Valeur de $175: superbe mobilier comprenant 1 chesterfield et 2 fauteuils de marque Kroehler garanti pour 10 ans.Base en acier recouvert de Kro val.! 2e prix \u2014 Valeur de $150.: Superbe ameublement de salle à diner en noyer, ! style moderne.Table extensible et chal-; ses avec siège recouvert de cuir.9 mor* j ceaux en tout, 3e prix - Valeur de $125.: ensemble de j chambre à coucher, meubles en noyer, grands miroirs ronds et 1 belle horloge.| Valeur globale des 3 prix de ce tirage $450.10c le billet, 3 billets pour 25c et 15 pour $1.00 3 chances par billet.2e tirage \u2014 $50.00 en argent, 1 seul prix 5c le billet: 3 pour 10c et 8 pour 25c.3e tirage \u2014 Valeur de $100.: 1 superbe manteau en Seal français, 5c le billet, 3 pour 10c et 8 pour 25c.4e tirage \u2014 Valeur'de $190 : 3 chance1 sur chaque billet.1er prix : Horloge \"Grand-Père\u2019\u2019, en noyer, évaluée à $145.2c prix \u2014 Lampe chromée combinée avec tabagie.Valeur $20.00 ; 3e prix Lampe de salon \"Trillte .évaluée A $15.00.10c le billet, 5 pour 25c et 25 pour $1.00.5e tirage \u2014 3 chances pour 5 sous, sur une valeur de $45 00.Couverture de laine multicolore avec coussin : horloge électrique et lamp* électrique à triple Jeu de lumière, 5c le billet, 3 pour 10c et 10 pour 25c.S.V.P.envoyer une enveloppe affranchie pour réponse et adresser Presbytère du Raint-Esprlt, 72, Hlem« Rua, Québec.ANNEXE 95 ST-JOSEPH Rayon des Articles de Travail FERMES AUJOURD\u2019HUI \u2014 RE OUVERTURE DEMAIN M ATIN à R h.30 Venez, écrivez ou téléphonez 4-4661 Voyez nos autres spéciaux pages 6 et 7 COUPE-VENT POUR HOMMES En Freize ou molleton avec fermoir éclair et dos de fantaisie 2.99 Coupe-vent de freize bleu marine 32 onces, molleton bleu, brun ou gris avec fermoir éclair en avant et dos de fantaisie.Aussi coupe-vent de toile à parachute 2 tons, drab, gris ou vert.TAILLES 34 à 46 BREECHES DE MOLLETON Renfrew, Diagonal, ou freize 2.99 Breeches de molleton tout laine bleu marine, et brun \u2014 en Renfrew diagonal brun et gris, en chevronné et freize gris de 32 onces avec genoux de cuir et poches bordées decuir TAILLES 29 à 44 Annexe 95 St-Joseph CHEMISES DE TRAVAIL dans un grand choix de tissus \u2022\tEn Doeskin \u2022\tDuck avec \u201cZipper\u201d \u2022\tChambrai avec Zipper 1.00 Chemises de doeskin bien confectionnées, coupe ample, poches avec 2 plis.Gris, brun, vert, bleu marine, rouge, royal.Chemises en duck de bonne qualité, kaki ou bleu marine \u2014 Aussi chemises de chambrai drab, gris, bleu.Deux poches et encolure avec fermoir éclair.14 à I7\u2019x.SALOPETTES ou FROCS En denim de 8 oz.chacun 1.35 Salopettes ou frocs c o n-fectionnés soigneusement pour un dur usage Salopettes avec bretelles larges.Tailles 36 à 46.En vente dans l'annexe chez Pollack.Grand choix de MITAINES ET GANTS DE TRAVAIL Pour hommes et jeunes gens.Pour tous les genres d'ouvrages.Un assortiment de prix pour toutes les bourses.29 .39 .59 .79 1.00 Un choix de toutes sortes de chaussettes de laine pesantes, tout blanc ou de couleur.c tinte ath litt 8SS!J(M-U14 466I ¦\tlit mm; U nui Ifim' 1726 2 .6 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 830 A.M c.(OhresP-M.nn A \u2014 Wvwm î\u201c** 1 «im I wrffiavXwWlfSuS&fSmity/, MAGASINS FERMES AUJOURD\u2019HUI RE-OUVERTURE DEMAIN MATIN A 8.30 POUR CES SPECIAUX FAITS DE TISSUS CHOISIS Ces nouveaux COMPLETS «l'Automne SONT UNE GRANDE VALEUR Un manufacturier renommé a consenti à nous fournir un groupe intéressant de nouveaux complets d'automne faits de tissus de haute qualité habituellement employés dans les complets de 25.00 Worsted tout laine dans les teintes et dessins d\u2019automne.Cris, bleu, brun, vert, modèles à devant simple ou croisé, ainsi que le nouveau drapé anglais.Tailles 55 à 46.Aussi inclus la serge Botany anglaise de 18 onces dans tous les modèles.Plancher de la rue SOULIERS Mi y DR KING AVEC ARCH D\u2019ACIER Cousus Goodyear, et faits spécialement pour nous - teintes brun ou noir Voici des souliers avec lesquels les fabricants du soulier Dr King ont bâti leur réputation, et sur lequel ils comptent pour augmenter leurs affaires.Vous avez la certitude d\u2019obtenir des souliers de qualité et de confort à ce prix si bas.Support d'acier avec deux rivets, genres brogue, blucher, balmoral, à semelles simples ou doubles, talons de cuir ou de caoutchouc.Largeurs D et E et pointures 5 à 11 PALETOTS d\u2019Automne pour garçons 28 à 33 \u2014 10 à 15 ans 5 Une valeur très spéciale à ce prix.Même si vos garçons ne les portent pas souvent l'automne cela vous paiera de leur en acheter un pour maintenant et le printemps à ce prix de vente de Pollack.Tweed tout laine dans le bleu, brun, gris.Modèles Raglan ou Grenadier avec ceinture.Deuxième plancher Plus de valeur pour votre argent \"WEAR * PLUS DOUBLE WEAR INFORCED VITAL AT COMPLETS WEAR PLUS \u2022 Genoux, siège, coudes doubles Garçonnets\tGarçons 24 à 30 \u2014 6 à 12 ans 28 à 33 \u2014 10 à 15 ans 1 droit et 1 golf\t1 golf et 1 long 8.50\t10.00 Habits \u201cWear Plus\u201d en tweed de laine de haute qualité avec siège, genoux et coudes doubles.Complets garantis pour donner une double durée parce qu'ils sont renforcés aux endroits qui usent le plus rapidement.Derniers dessins d'automne dans les teintes de vert, brun, gris, bleu.Choisissez ces complets de préférence pour les écoliers.Deuxième plancher PALETOTS d\u2019Automne pour Jeunes Gens Les plus nouveaux modèles Ils se vendent habituellement plus cher Les jeunes gens qui veulent porter les nouveaux paletots d'automne feront bien de choisir dans ce groupe de chez Pollack.Tweed tout laine, confection supérieure, doublure de satin.Modèles Raglan avec ou sans ceinture, grenadier, tube.Teintes de brun, bleu, gris, uni ou à carreaux.33 à 37.Deuxième plancher CHANDAILS 100% LAINE POUR GARÇONS Toutes sortes de modèles de collets, plusieurs avec Zipper Chandails 100% laine ainsi que laine brossée.Collet avec fermoir éclair, collet en pointe, collet polo avec fermoir éclair.Teintes marron, bleu royal, vert, brun, ainsi que teintes chinées.Tailles 24 à 34.1.00 Autres chandails à parttir de .79 Deuxième plancher jusqu'à 2.95 Mercerie d'Automne pour hommes et jeunes gens Messieurs, Voyez les PYJAMAS DE FINETTE Nouveaux Pour l\u2019Automne PYJAMAS de FINETTE \u2018SÏXMBER CtOTHr par WARBENDALE \u2014 Très bien confectionnés et de coupe ample.Genre avec collet et revers.Dans une grande variété de teintes, et de dessins.Tailles A, B, C.D, E PYJAMAS DE FINETTE \u201cBRirNSWICK CLOTir, faits dans les genres avec collet et revers nu sans collet.Assortment complet des nouvelles teintes et dessins d'anlontne.Tailles A, B, C, D, E PYJAMAS DE FINETTE \"YAMA CLOTH AUSSI FINETTE ANGLAISE faits dans les «noddies avec «oBet et revers dans les nouveaux dessins de rayures et au ¦.ires de fantaisie.Tailles A, B, C, », E 1.25 1.50 1.75 CHAUSSETTES Penmans, Holeproof, Harvey Woods et Wolsey pour l\u2019automne 75c Nous venons Justement de recevoir un immense assortiment de ces chaussettes de haute qualité qui représentent ce qu'il y a de plus nouveau dans les dessins.Faits de fins cachemires ou pore laine.Par côtes, unies, par côtes avec carreaux, petit* dessins et autres de fantaisie.10 à 12.Plancher de la rue 111(2 urne 5 85 STJOSEPH-fCl 4-4661 COMBINAISONS PD.Q de Harvey Woods pour F Automne COMBINAISONS de fin coton avec siège et encolure de lastex pour hommes.Aucun bouton.Manches et jambes ion- j) gués, aussi manches courte» et y|| 2.00 jambes longues, 3* à 44 COMBINAISONS de laine et coton de teinte naturel.Manches et jambes longues.Tailles 34 à 41 COMBINAISONS de laine et coton de fine qualité, teinte naturel, encolure et a jpaa siège de las'ex.Manches et jambes / \u2022jlj longue».Tailles 34 à 44\t*«aWV COMBINAISONS de line lame Botany avec siège et encolure de lastex.Manches et jambes longues.Tailles 34 à 44 5.00 Plancher de la ma POLLACK PREPARE LES HOMMES AVEC ONE VENTE DE PALETOTS d\u2019Automne mm ÏÏSfà O, 'mm, iîmm arvwe5 ç^ovsv Valeurs jusqu\u2019à 22.50 Un groupe de paletots faits de tissus de meilleure qualité, envers quadrillé, tweed anglais, donegal, velours, tweed Harrotex, tissu imperméable Westdale.Genres pour jeunes gens et pour hommes d\u2019affaires dans les nouveaux Raglans, drapés anglais, grenadiers, \"Wraparound\u201d ainsi que Slip-on.Avec la situation actuelle les prix sont incertains et nous vous Incitons à vous procurer votre paletot maintenant pour cet automne et pour le printemps prochain.Tailles 35 à 46.\t-v Plancher de la me Chapeaux Lewis par Lewis et Ellwood de Morgan En duvet de toumires, genre à bord uni ou bordé ainsi que le genre Humberg.Gris pâle, moyen ou foncé, vert pâle et vert aa aa mm foncé, gris bleu, pâle ou foncé, brun.Bande intérieure 11 Ma ÊLrn de véritable cuir.\tJH ZI Pointures 6% à 7'A\t¦ V# VF LE MORGAN SELECT ET LE ROYAL BILTMORE Le chapeau de l\u2019homme élégant.Duvet de fourrure de haute qualité avec rebord de 2'f, à 25m de largeur, uni ou bordé.Doublure de satin.Pointures à 7!$ Si vous désirez un chapeau melon, voyez le LONDON, feutre de laine à\t.Le MOORES FEATIIERETTE en duvet à Plancher de la rue 2.50 5.00 Plancher de la rue LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 nggKRmiMgSgUWtMMgggM; ¦'rrrrrrr.\u2019ï\u2014.'.830 A.M Dans les marchandises d\u2019automne pour reprendre les journées fermées hier et aujourd\u2019hui - Ouverture demain à 8 hrs.30 li r't i ) tf D\u2019aussi jolies devraient se vendre beaucoup plus cher ü Mesdames, à ce prix vous avez la meilleure valeur en ville dans les, MANTEAUX garnis de fourrures Nouveaux genres de collets en fourrures choisies Renard argenté peaux entières Ringtail de choix \u2022 Opossum Renard jaune Loup \u2022 Chat sauvage \u2022 Ecureuil Mouton de Perse Martre d\u2019Alaska C'est notre groupe le plus populaire depuis l'ouverture de notr* saison de manteaux.Les fourrures sont tellement belles, la confection si soignée et les modèles si élégants que les dames Tes choisissent parmi tous les autres.Collets plastron, ondulé, Bull Dog, châle.Faits de tissus importés de haute qualité avec pesante doublure de satin et entredoublure de enamois.Tailles 14 à 20 et 38 à 44 et 39 Vz à 49!/^ dans le groupe et dans fotifes les nouvelles teintes d\u2019automne.: Troisième plancher OFFRE SPECIALE DE MANTEAUX DE FOURRURES du mois de septembre chez POLLACK Opossum en peaux allongées Taupe écossaise Têtes de rat musqué à rayure vison ou martre Seal Français Hollander 69 50 Des manteaux dans les derniers modèles d\u2019automne.Un stock frais justement reçu.Chaque manteau est soigneusement confectionné pour un apparence chic et une durée exceptionnelle.Achetez à ce prix de septembre chez Pollack.Profitez de notre plan de mise de côté si vous ne voulez pas en prendre livraison maintenant.Tailles 12 à 20 et 38 à 44 dans le groupe.W^****0*^^\tas*0\u2019 UN CHOIX IMMENSE POUR TOUS LES COUTS ET TOUTES LES BOURSES -\u2022v- \u2022\tTETES DE SEAI.HUDSON \u2022\tTETES DE CAKACUL russe \u2022\tCASTOR FRANÇAIS « SEAL FRANÇAIS de belle qualité.\u2022\tGALAPIN RUSSE\t.\u2022\tBROADTAIL avec collet de mouton frU \u2022\tSEAL HOLLANDER .\u2022\tMOUTON DE PERSE (Côtés) , \u2022\tSEAL HOLLANDER No 2\t.\u2022\tSEAL FRANÇAIS *artl de vison Japonais \u2022\tCHAT CIVET .2950 « 39.5C 39.5Ç \u2022\tFLANCS D» RAT MUSQUE, telut vison foncé \u2022\tSEAL HOLLANDER No ] \u2022\tSEAL HOLLANDER garni de koHnsbv \u2022\tCHAT SAUVAGE.:.\u2022\tMARMOTTE vlaon, \u2022\tSEAL garni de renard argenté \u2022 SEAL HUDSON 14950 \u2022\tDOS DE RAT MUSQQUE teint vison .\u2022\tMOUTON DE PERSE .\u2022\tMARTRE D'ALASKA.J! \u2022\tECUREUIL teint vison ou naturel :8 69.50 19950 souu-eRs D AUTomnc QUI SONT UNE VRAIE AUBAINE A CE PRIX AVANTAGEUX DE POLLACK Voici un groupe de souliers que personne ne pourra dire le prix tellement ils ont une belle apparence.Construits avec soin, ils vous donneront des mois et des mois de confort et de durée.En suède, veau, chevreau ou combinaisons de cuir.Modèles escarpins, gore, Step-In.à courroie ou lacé.Teintes de brun, bleu, noir, vert gazon, rouille, vin.Talons hauts, continental, cubains et militaires.Pointures 3 à 9.Franchement nous avons été surpris de la qualité et de la chic apparence des modèles dam ce groupe.Ce sont des robes co-| piées sur les toilettes les plus en, vogue actuellement à New-York.Nouvelles jupes, nouvelles encolures avec collier, soutache, \"çlip\" ainsi que différents ornements de fantaisie.Teintes d'automne, bleu Crotto, vert tyro-leen, prune, rouge Henna, rouge bordeaux, \"Teal Blue\", \"Red Mill\", ainsi que bleu marine ou noir.Tailles 12 à 20\t38 à 46 et 16'/z à 24\u2019/z Troisième plancher SACS A MAIN de fabrication canadienne Teintes pour convenir à vos nouveaux gants.Toutes sortes de nouveaux modèles.1.49 Sacs à main de fabrication canadienne, cuir uni avec dessins de fleurs incrustés ou cuir plissé à dessins variés.Modèles sous-bras avec deux fermoirs éclair, genre pochette, ou à courroie.Noir, brun, bleu marine, vert, rouge vin, rouille.Planrhrr de >a rur GANTS de chevreau et tissu combinés pour dames dessus de la main en chevreau et intérieur en tissu 1.00 Voici les nouveaux gants d automne pour accompagner vos ensembles Modèles Slip-On dans les teintes de noir.bleu, vert, vin, rouille ainsi que brun porto.Pointures 6 à IVi.Plancher de la rue.de soie chiffon PREMIERE QUALITE trois brins VALEUR REC.1.00 .79 Faites provision de ces fameux bas de 1.00 à .79 pour l'automne.Chaque paire entièrement façonnée et strictement parfaite .Talons et pieds renforcés.Teintes charmant, Caramel - Animation -Tropic - earth - Gardenia - Holiday.8V2 à 10Vi.Plancher de la rue -fpicurice 75 85 ST JOSEPH-TEL 4 -4661 ROBES d\u2019automne pour bébés 1 à 3 ans et 3 à 6 ans En velours, crêpe de laine, et jersey 1.00 Justement reçu un choix coaMdéra-ble de nouvelles robes d'automne pour les fillettes et bébés.En velours ou cordé, crêpe de laine, dans les teintes pastel pour 1 à.3 ans et robes de velours ou fin jersey pour trois à 6 ans.Teintes corail, bleu pâle, jaune, rose, vert pâle ou foncé, bleu royal, marine, vin, rouille.Deuxième planrhrr ENSEMBLES TROIS PIECES \u2022\tManteau \u2022\tChapeau \u2022\tManchon pour fllleite* 7 & 12 ans Voici les nouveaux ensembles d\u2019automne, très - élégants et très chauds pour les Jeûnes demoiselles.Faits de diagonal de laine uni avec chaude doublure de Kasha de laine.Modèle ajusté, collet tailleur, manches nouvelles.Brun, vin, vert foncé, rouille et bleu marine.Nouvelles d'automne en crêpe de laine* ou plaid Des robes pour toutes les occasions de toilette.Crêpe de laine uni ou rayé, plaid combiné.prlnCèsse.Manches longues ou courtes.Teintes unies ou deux ton» genre costume.Jupe godé® ou par Venez demain avec vo« fillette* et voyez rassortiment complet.Deuxième plancher 30 8 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 Récent mariage LE MONDE OFFICIEL DEPLACEMENTS M.Jacques de Lacretelle de l\u2019Aca- Le Père Maurice Oarneau S.J démie française et madame de La- fils de M.et madame E.Laterière cretelle qui ont passé quelques jour;; Garneau s'embarque de Vancouver! à Québec les invités du lt-colonel ; demain à bord de T'Empress of et madame L.J.A.Amyot partem Russia\u201d pour Peiping, Chine, où il) aujourd'hui pour New-York, d'où ils passera quelques années au Collège s'embarqueront dans quelque temps pour la France des Jésuites avant de poursuivre des études de théologie à l\u2019Université de Shanghaï.Le très honorable sir Charles et j\t- lady Fitzpatrick sont récemment) M et maaame Edmond Dussault arrivés de la Pointe-au-Pic où ils et leur fils, Yves, sont de retour de ont passé les mois d'été.\t| leur villa de Neuville, où ils ont ________ ., \u201e\tpassé la saison estivale.RECEPTIONS M.et madame Gordon A.Ross1 M.et madame Joseph Proulx sont ont été les hôtes d\u2019un \"surprise party\u201d offert lundi soir par un groupe de leurs amis, à leur résidence du chemin St-Louis, à l\u2019ocoasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.Madame Jean Turgeon et mademoiselle Louise Turcot recevront ft un shower d\u2019ustensiles de cuisine et à l\u2019heure du thé à la résidence du Dr et de madame René Turcot jeudi le 21 septembre en l\u2019honneur de \u2022 mademoiselle Lucile Tessier à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.Mark Donohue.partis pour un voyage d\u2019une quinzaines de jours aux Etats-Unis, au cours duquel ns visiteront l'Exposition universelle.Madame Edmond Taschereau et mademoiselle Louise Taschereau sont de retour de leur résidence d\u2019été de la Pointe-au-Pic.Madame Frank Shackle de Montréal passe quelques jours à Québec l\u2019invitée de sa soeur madame Paul Taschereau.Mademoiselle Ann Gray qui part aujourd'hui pour la Malbaie où elle adressera la parole demain, à la salle paroissiale, sur les activités de la Croix Rouge, sera l\u2019invitée de ses parents M.et madame Archibald Gray, au Manoir Seigneurial.Le sourire de la reine de Hollande BELLE FETE DES RHETOS DE 1913-14 Les amicalistes ont commémoré leur jubilé d\u2019argent par une réunion au Séminaire de Québec et diverses manifestations.Comme le \u2018'Soleil\u201d l\u2019a déjà annoncé brièvement, les Rhétoriciens de 1913-14 du Petit Séminaire de Qué-|bec ont célébré avec éclat, mercredi dernier le 25e anniversaire de leur conventum.Les fêtes ont commencé par une i messe solennelle dite en la chapelle de la Congrégation par Mgr Edgar Larochelle, supérieur de la Société des Missions Etrangères à Pont-Viau.Le Révérend Père Louis-Ma-jrie Sylvain, O.P., curé de Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, prononça le sermon de circonstance en faisant des sur la devise\t_____________ ____ torique.\tsent à son arrivée au palais de la Haye.Avec elle, on remarque la princesse Juliana, le prince Bern- A l'issue de l\u2019office divin, les an-! hard et 'a petite princesse Béatrice._ ciens sont allés saluer les autorités \u2014\u2014- commentaires appropriés Bien que les nuages de guerre qui assombrissent l\u2019Europe passent aussi au-dessus de la Hollande, la se de cette classe de rhé-veine Wilhelmina sait encore sourire.A gauche, on la voit saluer de la main ses sujets qui l'applaudis- SHAWINIGAN M.et madame R.A.Benoit ont reçu à un diner intime, hier, à leur résidence de l\u2019avenue Laurier en l'honneur de M.Jacques de Lacretelle de l\u2019Académie française et de madame de Lacretelle de Paris.\u201e -\u2014\u2014 ,\t, M.et Mme C.-A.St-Antoine et Madame R.-E.Studor a reçu a jeur famji]e sont; retour à leur,\t______ un thé très intime, mercredi,^en\taprps avoir passé l'été à 1 1 Chorale de St-Pierre à Rlelerea-Pierre, i-\tdimanche Dimanche, le 10 septembre, avait lieu l\u2019excursion annuelle des membres de la Chorale de St-Pierre qui, cette fois, sont ailés visiter une paroisse du comté de Port-neuf.Rivière-à-Pierre, où ils ont été reçus par M le sjré Bilodeau et M.Charles-Eusèbe Tremblay, uu ancien de la Chorale.Les excursionnistes, partis d'ici vers 8 h.15 a.m, arrivaient à.destination juste à temps pour la messe, soit à 9 h.30, heure solaire.La Chorale, sous la direction du Dr A.Therrien, exécuta le Kyrie et le Gloria de la messe de Perosl.le Credo en gré du Petit Séminaire, représentées par M.le chanoine Cyrille Gagnon, supérieur de l'Alma Mater.Les con-m xt vin,» i nriirM i \\RnrnF frères Pré»mts étaient : M.le Dr ?Gi.Jert sT-Michel)\t2 A,phédo1' Bilodeau\u2019 P^sident du (Ciilberte M Michel) maries le conventum .Mgr Edgar Larochelle.cré-Coeur\ten *\tRévérend Père Louis-Marie Syl- l'honneur de mademoiselle Kathleen gt-jean Port-Joli Wilson, de New-York.\t(Suite à la page lu 1ère col.) Madame O.Hudson recevra à sa résidence demain, de 4 à 6 heures, à l'occasion du mariage de sa fille.Madeleine.Madame Yves A.Tessier recevra à un thé au \u201cClaridge\u201d.mardi le 19 septembre en l'honneur de mademoiselle Yvette Lapointe à l\u2019occasion de son prochain mariage avec Mtre Maurice Tessier.Opportunisme Le couronnement d\u2019une carrière pour une actrice est d'être admise à jouer en présence des grands de la terre et d\u2019obtenir leur amitié.Les circonstances peuvent provoquer des j b?è v™ aeleoounoiiU5 ?t 1 Agnu5 d-e la m-e-se Les solistes furent MM exceptions.Une certaine danseuseJ Bte Gingras.Rob.st-Hüaire et Dr .\t,\tTtrcrrin.A l\u2019offertoire, le choeur rendit JW A t?1 A\taméricaine, réputée pour son art et un \u201cAve Mariâ\u201d a capella.M.le notaire 1Y1r\\\\Ji\t.i\t«\tW.-A.Lamy était à l\u2019orgue, Le 25 septembre, à Ste-Anne de ^\t«« ïambes, réussit il y Beaupre, le révérend Père Gaston a quelques mois à donner des exhi-Bourbeau, c.s.s.r., bénira le mariage Citions devant Hitler.Par la suite, de sa soeur, mademoi.selle Jeanne\tt h vhonneur qui d Arc Bourbeau.de Tingwick, CO.\t.d\u2019Arthabaska, fille de M.et mada- était échu, sans en avoir lair.me J.-E.Bourbeau.décédés, avec M.Mais le personnage d\u2019Hitler s\u2019est Léonidas Gagné, avocat, de Chicou- cplargts fanf haines depuis cet-timi, fils de M.Alfred Gagne, decé- / dé, et de madame Gagné, de St- ] te époque, que la Terpsichore mo-Coeur de Marie, Lac St-Jean.\tderne jugea à propos d\u2019anéantir la Donald où ils eurent le plaisir de rencontrer le père de leur ancien camarade.M.Polycarpe Tremblay, qui les reçut à la \u2019\u2019Villa Donald\" et se montra un hôte des plus charmant.L\u2019après-midi se passa rapidement, trop rapidement même au gré de quelques pêcheurs enragés qui avaient passé quelques heures à attaquer la truite sans obtenir tout le résultat qu'ils auraient désiré.Le VTAhirATT T\t\\rumeur qu\u2019elle avait autre,ois en-\tZèsj:Lit TZVut r 1 fily \\/i.1 LtL/lLO\t' couragée, mais qui menaçait de Dimanche, le 10 septembie, M.marc.uer d'une tache indélébile le l\u2019abbé Christie Foy a béni les fian-j w\t\u201e \u201e\t., çailles de mademoiselle Rachel cours de sa vie.Exemple de la ver-Cantin, fille de madame Wilfrid\tsatilité de la femme?Exemple plu- Cantin, de Québec, avec\tM.Ray-\tt6t de sa p0utique habile, continue dame*Alcide ^eaSdettefV\" Des- S°'IS des formes contradictoires, di-chaillons-sur-St-Laurent,\trigée par un intérêt sagement com- i pris et visant à retirer d'une certai-NAISSANCE\tne situation le plus de profit possi- M.et madame Paul-Henri Gui- b;e _ en foccurrence de la publicité! plaisir ^annoncer^ nuance de!^ f^me est une opportuniste née.leur fille.Marie-José.\tSans chercher plus loin quauiour- -\td'hui : madame ne prévoit-elle pas M.et madame Alexandre Bégin pc ^ e et les impôtSt ïe (Fernande Guilmette) font part à ' .leurs parents et amis de la naissan- pnr des pieces d habillement .va ce de leur fils.Jacques.\tj augmenter et ne saisit-elle pas l'oc- Le docteur et^adame Raymond caswn pour faire immédiatement un Reny (Marguerité Côté), de St- tas d'emplettes qu\u2019elle ne se serait Prosper, comté de Dorchester, an- jamais permises autrement?noncent la naissance d'un fils.Guy, baptisé le 12 septembre.\tJEROME vain, M.l'abbé Avila Joncas, curé de Leeds ; M.l'abbé Lauréat L\u2019Heureux, curé de Ste-Thérèse de l'En-fant-Jésus ; M.l'abbé Noël Dion, aumônier de l'hôpital de St-Fran-çois d\u2019Assise ;\tM.l\u2019abbé Gédéon Matte, curé de Tourvllle ; M.le juge Eddy Lajoie, de Fall-River, Mass.; M.Georges-M.\tGiroux, conseiller juridique de l'Office des Salaires Raisonnables !\tM.Olivier Breese, député protonotaire ; M.le Dr Léo Larochelle, M.\tAlphonse Boison- nault, I.F.\u201e Me Achille Jolicoeur, C.R., M.Gustave Garant, Industriel, M.Léandre Ampleman, comptable en chef de l'Office des Salaires Raisonnables ; M.le Dr Donat Chrétien, M.Wilfrid Bolduc.N.P., M Alphonse Morency, N.P., M.le Dr Leonide Reid.Me Antoine Lemieux, Après la\tmèsse.\tles\tvisiteurs\tprirent\tle\tr R ^\tMinhanr) F C 1VT diner\tà\tl\u2019Hôtel\tCentral\ttenu\tpar\tMme;L.K\u201e M tmile\tMlcnaUQ, d,.O., M.Sanscar^ipr et un peu plus tard, se ren-|EUQOre Racine, I.F., de ChiCOUtl-dant B l'invitation de M.Charles-Eusèbe mI M phiüppg Plante, N.P\u201e M.le Tremblay, ils se dirigeaient vers le lac* ST-GERARD M.Edouard Doyon et madame Doyon, née Marie-Rose Fecteau.font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le\t- 12 septembre et baptisée le même Dec., jour sous les prénoms de Marie-Gis- m Mme Philemon Morlssette ont eu laine-Carmen-Claudette.Parrain M.et Mme Alvaredo Doyon, née Adrien- ^i.Vince ne Fecteau, de Thetford-Mines, on- M pt MmP Edouard St-Pierre (Fernande et tante de l'enfant.Le Rév.Père de Oalipeaulti ont enrichi leur foyer d une Francoeur officiait à la cérémonie fine, baptisée sous les prénoms de Mane- riii hantême Porteuse Mme Tosenh Thérèse-Elisabeth.Parrain et marraine, du oapteme porteuse Mme Josepn M pt Mm, Rpnaud aaiipeauit.oncle et Doyon, de Thetford-Mines, cousine tllnte as l en[an, porteuse.Mme Albert de Tenfant.\tLabonvllle, tante de l'enfant.,1a douleur de perdre geur Jeune bébé, âge de quelques mois seulement.se mettant h table se sentait un appétit de loup.Rien d'étonnant à cela après avoir aspiré à pleins poumons l'air vivifiant du lac Donald et une bonne marche dans un portage d'un peu plus d\u2019un mille.Après le repas du soir, un programme de chant fut exécuté par la plupart des membres de la Chorale qui à tour de rôle se firent entendre dans quelques pièces choisies Puis, vers 8 h.30.on se mettait en route pour le retour qui s\u2019effectua sans encombre.cha\\?.i emportant un très bon souvenir de cette promenade dans un coin assurément fort attrayant de notre vaste province Les membres de la chorale de St-Pierre qui ont pris part à cette excursion, sont MM.J.-Bte Gingras.président.Avila Julien.secrétaire-trésorier.Dr A.Therrien directeur.W-A.Lamy.N.P., organiste Pierre Weber, L.-A.Leclerc.Ernest Clément.Thomas Deschênes.François La-france, J.-O.-F.Dusablon.André Baril.Dc*.iat Frigon.Robert St-Hilaire.Alide Gagné.Roger Bélisle.Lévis Paradis.Marcel Charette.Victor Brassard.Gérard Goulet.Alcide Béland.Roger Ringuette et Jean Maillette vaec comme invité, M.L.-J.-A Beauchemin.Carnet social M.et Mme Louis St-Cyr sont de retour d\u2019une promenade d'une semaine chez leurs enfants.M et Mme Louis Bergercw, de Ste-Gertrude de Pontiac.Abitibi.Ils ont aussi visité M et Mme Joseph Lafond.de Villemontel.-M.et Mme J.-C Gervais.des Trois-Rivières.et M.et Mme Louis St-Cyr.de Shawinican, sont allés dernièrement en visite chez des parents, à l'Epiphanie, ainsi nue chez \\T.pf Mme Arthur Gervais, à St-Jacques des Piles, -M.et Mme J.-C.Gervais et leur fils.Wilfrid des Trois-Rivières, en visite ces tours derniers chez M.et Mme Louis St-Cvr.-M pt Mme Eueène Harnois et M et Mme Wilfrid Harnois sont allés récemment en promenade à Montréal.ST-NAZAIRE, Dorck Dr Georges Coiirchesne, M.Adélard L'Heureux, N.P.Quittant leur Alma Mater, ils se rendirent à l'Hôtel Laurentide de Charlesbourg où un succulent banquet leur fut servi ; des discours intéressants furent prononcés par M.le président, Me Achille Jolicoeur et Mgr Edgar Larochelle.Après ces agapes fraternelles, une réunion intime eut lieu à la résidence de M .le Dr Alphédor Bilodeau.Sur la fin de l'après-midi, tous se rendirent à la résidence d\u2019été de Me Antoine Lemieux, à Ste-Pétronille, Ile d'Orléans, où le souper leur fut servi.On causa de choses et d\u2019autres durant toute la soirée se rappelant tous les souvenirs de leur stage au Petit Séminaire.Chez POLLACK MAGASIN FERME AU|OURD'HUI OUVERTURE.DEMAIN MATIN, à 8 h.30 DOROTHY (Ream 6**.'tw SKIN CllANStR' A moins q^e Moitié Prix CHACUN Leu trois genre» de crème » nettoyer de Dorothy Gray.Jarre de U livre .d une valeur de 2.20.pour un temps limité seulement.CREME 683 \u2014 Nettoyeur pour la peau sèche.Riche et nutritive, adoucit la peau sèche tout en nettoyant.et aide à refaire les pores.|arre de 8 onces, rég.2.20 \u2014 Spécial\t1.00 COLD CREAM SALON \u2014 pour le peau sèche moyenne\u2014adoucit, rafraîchit, nettoie .tout ensemble.Laisse à votre figure une apparence de fraîcheur.|arre de 8 onces, rég.2.20 \u2014 Spécial\t1.00 CREME A NETTOYER \u2014 pour la peau huileuse normale.Un nettoyeur rapide, si efficace, si délicat, si pratique pour les pores rugueux Jarre de 8 onces, rég.2.20 \u2014 Spécial\t1.00 Venez, écrivez ou téléphonez 4-4661 P\u2022* *s Mr»f awn m.a par Am*r ««\u2022» LE SOLEIL, QUEBEC.VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 17 EARL NESS A JUGE LES AYRSHIRES Le juge du bétail Ayrshire a eu fort à faire cette année à l\u2019exposition provinciale de Québec \u2014 Nombreux troupeaux.Québec a aligné cette année un nombre considérable des meilleurs troupeaux de la province.Depuis plusieurs années l\u2019Exposition provinciale n\u2019a été aussi representative des régions agricoles ou cette race bovine est vulgarisée.On peut affirmer.et les connaisseurs s\u2019accordent sur ce point, que le ralliement des éleveurs à Québec est un des plus imposants que le public ait vu à l\u2019oeuvre.Parmi les principaux exposants, nous relevons les noms de MM.A.Lavallée, de Berthierville ; P.-D.McArthur, de Ho-Wick; G.-H.Montgomerry, de Philipsburg; L.-J.Bois, de St-Jean-Port-Joli ; Uinc Deschamps, de Repentigny ; Adrien et Alphonse Rouleau, de Plessisville ; Mme Frank Byrne, de Charlesbourg ; N.Plante, de St-Jean-Chrysostome ; W.Caron, de L'Islet ; A, Grégoire, de Berthierville , Ferme Expérimentale, de Ste-Anne-de-la-Pocatière ; la Ferme-Ecole provinciale, de Deschambault ; M.R.Côté, de l'Ange-Gardien, et Em.Roy, de St-Charles de Bel'.echasse.Plusieurs sociétaires de clubs de Jeunes éleveurs du district de Québec figurent dans les concours de jeunes sujets, notamment MM.W.Turcotte, Clément Payeur, Jos.Nadeau, S.Létourneau, L.Landry, Jos.Jacques, Jos.Fortier, C.-J.Cotfer.Jos.Cyr, et Jos.Jacques, de St-Sylvestre de Lotbinière, et H.-D.Bernard, de St-Jean-Chrysostome.CLASSEMENNT DES EXHIBITS : Taureau moins d\u2019un an : \u2014 1.A.Lavallée, avec Deschambault Liberty 19S ; 2, P.-D.McArthur, avec Cherry Bank Royal Sainte ; 3, P.-D.McArthur, avec Cherry Bank On Time ; 4, A.Rouleau, avec Bois de la Roche Bright Boy ; 5, Nap.Plante, avec Prince de Bel Air ; 6.U.Deschamps, avec Deschamps Rival ; 7, Ferme-Ecole Provinciale, avec Deschambault Superbe ; 8, Adrien Rouleau, avec Malu-ron ; 9, Mme F.Byrne, avec Byrne Hill Tipitin : 10, Chaoman Bros, avec Glen Prides Reflection : 11, Jos.Valin, avec Byrne Hill Monomark.Taureau d\u2019un an : \u2014 1, P.-D.McArthur, avec C.B.Winter Royal ; 2, Station Expérimentale de Ste-Anne-de-la-Pocatiére, avec Ste Anne Douglas 4è : 3, U.Des-champs, avec Tino D : 4.A.Rouleau, avec Janot ; 5, Montgomerry, avec Lakeside Charmer ; 6, A.Grégoire, avec Perfection Bijou ; 7.Mme F.Bynje, avec Harley-holm Twinkle ; 8, N.Plante, avec Roy Al Btateman L5 ; 9, W.Caron, avec Sedulien de Pilote.Taureau de 2 ans : \u2014 1, Ferme-Ecole Provinciale, avec Nether Craig Union Nack; 2, P.-D.McArthur, avec C.B.Royal Plate ; 3, U.Deschamps, avec Meadow Shade Aspiration ; 4, Mme F.Byrne, avec Bois de la Roche Golden Enc.Taureau de 3 ans et plus \u2022 \u2014 1, Montgomerry, avec Auchenvrain Charmer ; 2, A.Rouleau, avec Springburn Morning Glory ; 3, Chapman Bros, avec Harnel-bel Colonel ; 4, E.Roy, avec Thorncroît Brae Clinker.Champions de l\u2019Exposition régionale : Championnat junior de taureau : Station Expérimentale de Ste-Anne-de-la-Po-catière, avec Ste-Anne Douglas 4é.Champion Junior de réserve : Bois de la Roche Bright Boy, propriété de M.Alphonse Rouleau, de Plessisville.Championnat senior de taureau : Nether Craig Union Jack, exhibit de la Ferme-Ecole Provinciale.Championnat senior de réserve : Spring SOLUTION DU PROBLEME D\u2019HIER La chronique d'aujourd\u2019hui et les trois autres qui suivront serviront à expliquer les différentes manoeuvres par lesquelles un joueur force son adversaire à discarter une carte maîtresse ou à découvrir un honneur.Il y a trois sortes de coinçage, le coinçage direct, le coinçage indirect et le double coinçage.Le coinçage direct est le mieux connu.Il oblige l\u2019adversaire qui joue le pre-mer à se découvrir, de quelque manière qu\u2019il discarte.*\tA 10 4 2 *\tA R 9 ?\tV 9 7 \u2022\tA 8 6 *\tR D V 3 *\tD V 10 *\t6 3 *\t9 7 5 2 N.6 U) S.*985 v 8 7 6 2 ?10 8 * V 10 4 3 (Donneur nérable.) *\t8 7 *\t5 4 3 ?\tA R D 5 4 2 ?\tRD Sud.Aucun côté vul- ra son plan pour qu\u2019à la onzième levée, lorsqu\u2019il jouerait son dernier Carreau, il lui resterait encore au moins un Coeur dans sa main avec, dans le jeu du Mort, Roi, 9 de Coeur |et 10 de Pique.Il fit donc ses le-Ivëes dans l\u2019ordre voulu pour arriver à ce résultat, espérant qu\u2019Ouest serait obligé de protéger à la fois le Pique et le Soeur.Lorsque $ud encaissa son dernier Carreau, Ouest dut choisir entre discarter son Roi de Pique, ce qui établissait le 10 du Mort, ou discarter son Valet ou sa Dame de Coeur et établir ainsi le 9 du Mort.A remarquer ceci: 1.Le déclarant joua une carte d\u2019une couleur (carreau) dont Ouest et Nord étaient dépourvus.2.Le déclarant avait une carte (coeur) pour donner la main au Mort.3.Seul le premier adversaire avait des cartes supérieures à celles du Mort, Telles sont les conditions requises pour réussir un coinçage direct.PROBLEME DE DEMAIN *\t5 4 3 *\t9 7 4 2 *\tA V 3 *\tA D 9 La relève a perdu de son attrait ST-BRUNO Cette donne Illustre merveilleusement bien le coinçage direct.Sud déclara 1 Carreau, Nord 2 Pique, Sud 3 Carreau, Nord 4 Sans-Atout, Sud 5 Carreau, Nord 5 Sans-Atout.Sud 6 Coeur et Nord 7 Sans-Atout.Nord savait, par la convention Blackwpod, que son partenaire avait un As et deux Rois et c\u2019est pourquoi il monta au grand chelem.Ouest doubla.Est attaqua du 9 de Pique vers le Valet et l\u2019As.Le déclarant, ne comptant que 12 levées, résolut d\u2019obtenir la 13ième par un coinçage.Il prépa- *\tR V 6 2 *863 *\t97652 *\t10 * AD 8 * R D V ?RD 10 5 *71)!) *\t10 9 7 *\tA 10 5 *\t8 ?R V 8 4 3 2 (Donneur: Sud.La diagonal Est-Ouest vulnérable) Si les adversaires font quatre levées de Pique et jouent ensuite un Coeur, comment Sud devra-t-il jouer pour faire 3 Sans-Atout?S v dit : Un placement de 5* dans Les Life Saver s WINTOCREEN est une valeur sure contre la mauvaise haleine, et paie de gros dividendes de saveur délicieuse.L« bonbon troué ! Burn Morning Glory, appartenant â M.Alphonse Rouleau, de Plessisville.Grand championnat : Nether Craig U-nion Jack.Grand championnat de réserve : Springburn Morning Glory.Championnats de l'Exposition Provinciale Championnat Junior de taureau : C.-B.Winter Royal, appartenant à P.-D.McArthur, de Howick.Championnat junior de réserve : Deschambault Liberty» appartenant à M.Azellus Lavallée, de Berthierville.Championnat senior de taureau et grand championnat : Auchenbrain Charmer, propriété de M.G.-H.Montgorperry, de Philipsburg.Championnat senior de réserve et grand championnat de réserve : Nether Craig Union Jack, propriété de la Ferme-Ecole Provinciale de Deschambault.FEMELLES Taure, moins de 8 mois (20 sujets) I,\tH.-D.Bernard, avec La Trappe Arlette Maiden ; 2, Ferme-Ecole Provinciale, avec Deschambault Josette ; 3, Lakeside Farm, avec Lakeside Nymph 2è ; 4, A.Rouleau, avec Collette ; 5, N.Plante, ; 6, J.\tValin, avec Juliette de Belalr ; 7, Mme F.Byrne, avec Byrne Hill Fanny 2è ; 8, A.Lavallée, avec Bayonne Cola ; 9, Byrne, avec Byrne Hill Vanity ; 10, U.Deschamps, avec Deschamps Printanière.Taure senior (19 exhibits) : \u2014 1, G.-H.Montgomerry, Lakeside Farm, avec Lakeside Lucky Charm ; 2.Ferme-Ecole Provinciale, avec Deschambault Précieuse ; 3 et 6, McArthur, avec C.B.Flpaper et C.B.Fancy Buttercup ; 4, 11 et 12, Mme F.Byrne, avec Byrne Hill Snow Drift et autres ; 5 et 7, A.Lavallée, avec \u2019\u2018Bayonne Jaunie et Bayonne Lumina ; 8 et 14, A.Rouleau, avec Reinette 2ème ; 9 et 10, U.Deschamps, avec Deschamps Messagère et D.C.Venus.Taure un an et moins de 2 ans (23 exhibits) : 1, 3, Il et 13, P.-D.McArthur, avec C.B.Bonnie Buttercup 8è et autres; 2\tet 8, Ferme-Ecole Deschambault, avec Desch Juliana et Cleopatra ; 4, Ferme-Ecole, avec Bois de la Roche Colombe 12é; 5 et 7, Deschamps, avec Deschamps Duchesse et Stella ; 6.Lakeside Farm, avec Lakeside Princds Royal ; 9 et 14, Lavallée, avec Deschambault Princesse, etc.; 10, J.Valin, avec Byrne Hill Dewdrop.Taure en gestation, 2 ans et moins de 3\tans : \u2014 , 1, Lakeside Farm, avec Mll-lantae Orange Maid ; 2, Ferme-Ecole, avec Deschambault Maria ; 3.McArthur, avec Bois de la Roche Marie 18è : 4, F.Byrne, avec Byrne Hill Flory ; 5, A.Rouleau, avec Marquise 2ème ; 0, U.Deschamps, avec Des Champs Princesse ; 7, Deschamps, a-vec D.C.Charmante ; 8, F.Byrne, avec Byrne Hill Flirt.Vache tarie, en gestation, 3 ans et moins de 5 »12 entrées) : \u2014 1, Ferme-Ecole Provinciale, avec Deschambault Snowflake 2è ; 2, Lakeside Farm, avec Cmuld Hame Katherine 7e ; 3, Chapman Bros, avec Frost Home Golden Charmal-ne ; 4, N.Plante, avec Deschambault Cleopatra ; 5, McArthur, avec C.B.Royal Jessamine ; 6, Chapman, avec Frost Home Gold Fanny ; 7, U.Deschamps, avec Des Champs La Grive ; 8.Lavallée, avec Bayonne Mathilda ; I, Mme F.Byrne, avec Byrne Hill Hazel ; 10, J.Valin, avec Rockledge Verbena 2è.Vache tarie, en gestation.5 ans et plus (12 exhibits) :\t\u20141 et 5, McArthur, avec C.B.Bonnie Buttercup 3è et C.B.Royal Peggy ; 2, Ferme-Ecole, avec Deschambault Star Suky ; 3, Mms F.Bryne, avec Byrne Hill Trilby ; 4, Adrien Rouleau, avec Bourgogne ; 0, Em.Rouleau, avec POUR LE NOUVEAU-NE 'Jeanne Ferme des Pointes ; 7.W.Caron, avec Merveille de Bellerive ; 8, Alp.Rouleau, avec Deschambault Jaunie ; 9, meme exposant, avec Byrne Hill Sparnet-bank ; 10, Chapman Bros, avec Frost Home Mischief Model.Vache de lait, 2 ans et moins de 3 1,\tFerme-Ecole, avec Deschambault Jaunie 25P ; 2, Lakeside Farm, avec Bois de la Roche Rosebud 5è ; 3, Mme Frank Byrne, avec Holehouse Nannie lmp ; 4, A Lavallée, avec Bayonne Sisca ; 5.U.Des-champs, avec Des Champs Castille ; fi.même exposant, avec Des Champs Beauté.Vache en lait, 3 ans et moins de 4 ans; \u20141, Ferme-Ecole, avec Deschambault Jaunie 7P ; 2, McArthur, avec C.B.Royal Verna 3è ; 3.McArthuf.avec C.B, Royal Lima ; 4, Chapman Bros, avec Frost Home Golden Pearl ; 5, Lavallée, avec Bayonne Fushia.Vache en lait, 4 ans et plus : \u2014 1, Mc-Arthur, avec C.B.Bonnie Buttercup 2è ; 2,\tChapman Bros, avec Frost Home Echo Grace ; 3, Ferme-Ecole, avec Deschambault Suky 18M ; 4, même exposant, avec Deschambault Cherry ; 5, W.Caron, avec Byrne Hill Lotus ; 6, McArthur, avec C.B.Royal Lady ; 7, A.Rouleau, avec Byrne Hill Snowmaiden ; 8.Mme Frank Byrne.avec Byrne Hill Jessie ; 9, U.Deschamps, avec Evcellente de S.Paul ; 10, Em.Rouleau, avec Byrne Hill Sadie.Troupeau Junior ou d\u2019éleveur ; \u2014 i, McArthur ; 2, Ferme-Ecole Provinciale ; 3,\tLaîteside Farm ; 4, A Lavallée : 8.McArthur ; 6.Mme F.Byrne ; 7, U.Deschamps ; 8, A.Rouleau ; 9, Chapman Bros.Progéniture Junior de taureau : \u2014 1 et 5, McArthur ; 2.Ferme-Ecole Provinciale : 3, Lakeside Farm : 4.A.Lavallée; 0.U.Deschamps ; 7, A.Rouleau ; 8, Mme F.Byrne ; 9, Chapman Bros ; 10, Adrien Rouleau.Troupeau senior : \u2014 1, Ferme-Ecole Provinciale ; 2, McArthur ; 3, Lakeside Farm ; 4.Alphonse Rouleau ; 5, McArthur ; 0, Chapman Bros ; 7, Mme F.Byrne ; 8, U.Deschamps.Progéniture senior du père : \u2014 1, Ferme-Ecole Provinciale, avec Howie\u2019s, 3 filles de Howie\u2019s Top Grade : 2.McArthur, avec progéniture de Alta Crest W.Royal; 3, McArthur ; 4, Deschambault, Ferme-Ecole Provinciale ; 5, Chapman Bros ; 6 Alphonse Roulenu ; 7, U.Deschamps.Progéniture de la mère : \u2014 1, McArthur ; 2, Ferme-Ecole Provinciale ; 3, Mc-Arthur ; 4.Mme F.Byrne ; 5, A.Lavallée ; 6, Mme F.Byrne ; 7, A.Rouleau ; 8, U.Deschamps ; 9.Chapman Bros ; 10, Em.Rouleau ; 11, A.Rouleau.Concours de championnats de l\u2019Exposition régionale : Championne Junior Ayrshire : \u2014 La Trappe Alerte Maiden, exhibit de M.Philippe Bernard, jeune éleveur de St-Jean-Chrysostome.Cette génisse remporte également le championnat Junior de l\u2019Exposition provinciale.Championne Junior de réserve : \u2014 Deschambault Précieuse, exhibit de la Ferme-Ecole Provinciale.Championne senior et grande championne régionale ; \u2014 Deschambault Star Suc-ky, exhibit de la Ferme-Ecole Provinciale, aussi championne senior de réserve et grande championne de réserve du concours provincial.Championne senior de réserve ducon-cours régional : *\u2014 Deschambault Snowflake 2è, exhibit de la Ferme-Ecole Provinciale.Au concours provincial de championnats, Cherry Bank Bonnie Buttercup, exhibit de P.-D.McArthur, de Howick, gagne Je ruban de championne senior et de grande championne des vaches Ayrshires.Lakeside Lucky Charmer, appartenant a la ferme Lakeside, gagne le ruban de championne Junior de réservi.# Autrefois un des spectacles les plus pittoresques dans Londres était la relève de la garde au Palais Buckingham.Cette cérémonie a p?rdu de son éclat par le fait que les membres de la garde ont troqué leur tenue éclatante pour un uniforme plus terne en conformité avec les besoins de la guerre.Cette photographie a été transmise d\u2019Angleterre à New-York par les ondes.Par LAURA WHEELER \u2014 No 2249 pæ fVVVfcA.v VI \u2022 .\u2022Vi* \u20224.t .\u2018 t.%* 4\tk.1.1 X/V V-W * A fc.» % Quoi de plus attrayant et de plus confortable pour le tout petit et lui procurera tant de confort.Facile à faire.Le patron vous fourni'a toutes les indications.Adressez votre commande: Servi- J\t\u2018l ce des patrons \u201cLe Soleil\" coin de No 2249\tj la Couronne et St-Vallier, Québec.' \u201e Ecrivez lisiblement vos nom et I .| adresse sur les lignes polntillées ci- I\t; contre.Le prix du patron est 20c L\t.et U vous parviendra dans un in- | tervalle de 8 jours.\tI____ N.B.\u2014 Cm p.itron» provfnnnt d\u2019un»* msttaon \u2022tiglalM, leu instruction* ne sont fournir* qu'en angltiU.SAINT-SAUVEUR Séance, de confessions 11 y aura deux séances de confessions, demain, à l'église paroissiale, l'une dans laprés-mldl à 3 heures, et l'autre le soir à 7 h.30.Conférence St-François-Xavler Tous les membres de la conférence St-François-Xavier, sont invités à assister à une réunion de cette conférence, dlman-che matin à 8 heures, au Heu ordinaire.Pèlerinage annuel Les paroissiens de St-3auveur se rendront en pèlerinage au sanctuaire de Ste-Anne de Beaupré, dimanche le 2i septembre prochain.Les billets sc vendent 10.80 pour les adultes et $0.30 pour les enfants.Les paroissiens et leurs amis sont invités A prendre pari à ce pieux pèlerinage.Service du Tiers-Ordre : Samedi matin A 8 h.30, à la chapelle Notre-Dame de Lourdes sera chanté le service du Tlera-Ordre de Dame Ferdinand Laroche Grand messes, demain : A l\u2019église paroissiale : 8 h.15, mariage; 7 heures et 7 h.45, pour lea »mcs, SAINT:FIDELE Rrtraltf : La retraite de* enfants qui fréquentent nos écoles paroissiales s\u2019ouvrira Jeudi ma-Un, à 8 h.30, Le Révd P.Fontaine des fères Rédemptorlstes, m sera le prédl ateur.Quarante-flrurr* : Les saint* exercice* de* Quarante-Hcures commenceront en notre paroUse.dimanche.le 17 septembre, A la grand\u2019mesae dp 10 heure* Tuchre-Bridge t Vendredi soir, le 18 septembre.* 8 h 30, à la Salle paroissiale.EUCRHE organisé par les Darnes de la 8.Famille, au bénéfice de l'église.Il y aura de beaux prix à gagner Bingo-Bingo : Mercredi prochiin, le 20 septembre, ft R h 15.sera donné un grand BINGO, au bénéfice de l\u2019église, organisé par les Dem.Enfants de Marie 25 parties pour 0 25.Il y aura dr magnifiques prix à gagner que vous pourre* voir d'ailleurs, ft partir de dimanche exno'és.drM* la vitrine de M J.-R Mnheux, épicier, 128, 3e Avenue.Mariages i Lundi, le 28 août, a été bénit le mariage de M.Joseph Gagné, veuf, de St-Bruno, avec Mme Armand Guilbert, nee j Blanche Bergeron, de Shawlnigan.Ce ma j \u2014 Le 17 juillet a été bénit le mariage |de M.Lucien Gagné, fils de M.Joseph Ga !gné, de St-Bruno.avec Mlle Ange-Marie Gagnon, fille de M.et Mme Joseph Gagnon.Ce mariage a eu lieu à St-Joseph d\u2019Alma.\u2014 La semaine dernière a été aussi bénit le mariage de M.David Simard, veuf, de St-Bruno, avec Mlle Alice Lavoie, fille de M.et Mme Joseph Lavoie, de Notre-Dame d Hébcrtvllle.Ce mariage a eu lieu à Notre-Dame d\u2019Hébertville.A ces nouveaux époux, nos sincères voeux de bonheur.Naissances M.et Mme Ovila Truchon font part a lesrs parents et amis de la naissance de ideux filles Jumelles, dont voici les prê-jnoms : Marle-Jeannine-Adrienne.Parrain jet marraine.M.et Mme Abraham Côte jet Marie-Jeanne-Andrée.Parrain et mar-! raine, M.et Mme Emile Truchon.I \u2014 Le 17 août, Marie-Thérèse-Fabienne-Lia, fille de M.et Mme Rolande Desbiens.Parrain et marraine.M.et Mme Léonldas Fortin.|\t\u2014 Le 25 août, Joseph-Georges-MarUn, jflls de M.et Mme Liguori Gagnon, née Irène Desblens.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Gagnon.\u2014Le 26 août, Joseph-Albert-Règis, fils jde M.et Mme Léopold Bouchard, nee ! Marie-Jeanne Larouche.Parrain, M.Pier-: Marie-Jeanne Larouche.Parrain, M.René | Bouchard , marraine, Mlle Albertinc La-Jrouche, instlturttce.\u2014 La 3 feptembre.Joseph-Gérard-Ray- mond, fils de M et Mme Alexis Bouchard, née Juliette Bergeron.Marraine, Mlle Antoinette Bergeron ; parrain, M.Rosaire Michaud.\u2014 Le 5 septembre, Joseph-Odila, fils de M.et Mme Ephrem Tremblay, née Maria Dufour.Parrain, M.Robert Tremblay ; marraine, Mlle Thérèse Tremblay.\u2014 Le 5 septembre, Maric-Claudia-Hu» guette, fille de M.et Mme Ernest Lavoie, née Lucienne Bouchard.Parrain et marraine, M.et Mme Henri Bergeron.Liste des statistiques pour l\u2019année »colaire 1939-ÜMO ; Village, école des garçons, Mlle Antoinette Caron, de St-Marc-des-Aulnaies, comté Nicolet.Village ; Mlle Albertine Larouche ainsi que Mlle Marguerite Martel.No 2, Mlle Gracia ircmblay ; No 3, Miel Gertrude Desbiens ; No 4, Mlle Desneige Gagnon : No 5, Mie Marguerite Cô-lé ; No 6, Mlle Marie-Louise Desblens ; No 7, Mlle Jeanne Lachance ; No 9, Mlle Adine Tremblay ; No 10, Mlle Laurette Hudon ; No 11, Mlle Marie-Paule Mun-ger.Feu le Dr P.Cox Cratham, N -B., (D.N.C.» \u2014 Le Dr Philip Cox, ancien professeur A rUniver.% du Nouveau-Brunswick, vient de mourir a St-Andrews, comté de Charlotte, à l'àge de 92 ans a la résidence de sa fille, Mme H.-B Haché.Il demeurait chez Mme Haché depui près de deux ans.Le Dr Cox tait né A Maugervllle en 1847.Il fut pendant longtemps principal de 1 A-cadémie Harkins de Newcastle et principal de l'Ecole Normale de Chatham Lord Beu-verbrooke fut l'un de ses élèves.Le Dr Cox appartenait à la Société St-Vincent de Piful et à celle du Saint Nom.P ) L actuellement à 1 étalage à nos rayons est disposé pour un choix facile et tout Robes nouvelles pour dames Plusieurs groupes de jolies et nouvelles robes de crêpe noir et de toutes nuances, dans une variété de ravissants modèles.Toutes les tailles pour dames et §\tjeunes filles.198 298 Les derniers styles .Robes lainage Fantaisie ^98 y* 495 < ROBES TRICOT j DE LAINE \\ Modèles 2 Pièces \\ 298 895 7 GANTS KID Noirs et couleurs en demande, genre (Pull on) Toutes les pointures .CHAPEAUX NOUVEAUX Jolis, prêts à porter, en Feutre de laine et feutre fourrure noir* et couleurs pour assortir A vos toilettes d Automne 1939.Une grande variété de styles.]49 175 ^450 BAS POUR DAMES Chiffon, semi chiffon et Service.Toutes les pointures \u2022\u2022 ) ) ) 14«1,2«s | .59.XH ) SACOCHES NOUVELLES )Cuirette cuir, suède et An-\t_ _ tilope noirs et couleurs en\t^ 000 ) ) RAYON des TISSUS à Robes, Costumes et Manteaux NOUVEAUX TISSUS de laine unis et fantaisie.Noirs et couleurs pour robes et costumes.En vente depuis, la verge 1.00 à 1.99 NOUVEAUX TISSUS de laine pour manteaux, noirs et couleurs nouvelles, en grande variété, depuis, la verge 1.49 à 3.95 NOUVEAUX CREPES de Soie Artificielle, Célanese et pure soie, noirs et couleurs variées.En vente, depuis, la verge \u202249 à 1.95 TISSUS DE LAINE Carreaux plaids, 54 pouces de largeur, couleurs variées.En vente depuis, la verge .1.25 à 2.50 Pour dames CHANDAILS de LAINE Tricot uni et fantaisie.Styles à manches longues.Toutes les tailles.\t.1.98 à 3.95 GILETS de LAINE PULL-OVERS Noirs et couleurs en demande.Styles, manches longues et manches courtes .1.00 et 1.49 Paletots d'Automne pour messieurs Confectionnés de nouveaux tissus unis et mélangés.Nouveaux styles, coupe parfaite, tailles 34 à 42.pour Hommes et jeunes gens Prix variant depuis 11,sà19 95 Paletots de Tweed uni et fantaisie, pour garçons et petits garçons Confection solide et soignée.Tailles 22 à 28-Tailles 28à 34 395 Chapeaux de Feutre CHEMISES Formes et couleurs nouvelles, des meilleures marques pour hommes et jeunes gens de Beau choix de chemises négligées.Uni et fantaisie.Styles collet attaché et 2 collets séparés.pO 200 295\tj00p0 200 Chandails de Laine Pour Messieurs Nous veus offrons en vente toutes les meilleures marques.Tailles pour Hommes 1.50 à 3.95 Tailles pour Garçons.1.00 à 2.00 Chaussettes Assortiment varié en bas de cachemire de laine, unis et fantaisie, toutes pointures, pour hommes et jeunes gens.39.50 et .75 AV RAYON DE Souliers de cuir Solide noir» et couleurs, produits des meilleures fabriques canadiennes, formes nouvelles pour Hommes et jeunes gens .1.79 à 7.00 LA CHAUSSURE Souliers de cuir et suède noir et couleurs en demande, styles nouveaux pour l\u2019automne.Tous les talons et toutes les pointures pour dames et jeunes filles 1.95 à 4.50 Faites vos achats de bonne heure eet automne pour un meilleur choix et protégez-vous contre la hausse inévitable des prix à venir T.D.D U B UC 2I4-X18 rue SAINT-JEAN ALAIN MEDARD, CHEF DE CLAN Aventures d\u2019une troupe de Scouts- tou» excites ne sera long mainte nant.Bon, enfin ! Le téléphone ! Nous aurons fini d'attendre dan* uni minute 1 Quoi t Vraiment t L» nouveau Clipper trans atlantique 7 Oui tureliement.Tout de suite :h birn, est-ce sim piement pour cela que ce oAblograminr est arrivé ?heure» viendra brûle Mr» amis, on nous Invite à monter dan le nouveau Clipper transatlantique.Noua retournons chez nous en avion savoir Ë V a-t-âl quelque chose? 18 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 Cinq batailles au programme de boxe du Club Champlain ce soir En action ce soir au Club Champlain \u2022 Les cinq puissants boxeurs dont nous reproduisons la photo ci-dessus figureront au programme du promoteur LANTIER ce soir, à La Tour.Ce sont, de gauche à droite :JOS.ASSELIN, JOEY SOLDATO, le champion poids-mouche canadien AURELIÊN LAMOTHE, ROGER HENAIRE, frère de \u201cBATTLING \u2019 Kid Lulu (Paul Doucet), le champion poids-moyen junior des Provinces Maritimes, tentera de remporter une nouvelle victoire aux dépens du champion poids-léger européen, Maurice Arnoult, dans la finale de 10 rondes \u2014 Havana Kid et Joey Soldato seront les semi-finalistes \u2014 Géorgie Kell contre le champion Aurélien Lamothe \u2014 Deux autres rencontres préliminaires.LE GAGNANT INDIQUE RONDE PAR RONDE L\u2019un des meilleurs programmes de date, champion poids-plume de l'ar.boxe de la saison sera présenté ce;mée américaine, seront opposés l\u2019un soir, à La Tour, par la dir; tion du à l\u2019autre dans la semi-finale de 10 Club Athlétique Champlain.Tel que nous l\u2019avons annoncé, hier, le système si populaire de lumières rouges indiquant le gagnant dans chaque ronde, sera de nouveau en vigueur et permettra aux spectateurs de sul- rondes.Là encore on anticipe un combat acharné.Soldato n'a rien né gllgé à l\u2019entrainement et 11 s\u2019est surtout appliqué à frapper au corps, car il croit que c\u2019est là sa seule chance de venir à bout de Havana HENAIRE, et KID LULU (Paul DoucetI.(Photo du \u201cSoleil\u201d) Napoléon et Limoilou en lice dimanche au stade IBASEBALL HIER LIGUE NATIONALE vre avec plus d\u2019intérêt la marche Kid, un boxeur qui frappe excesslve-des rencontres.\timent fort mais que l'on considère Cinq batailles formant un total ;falble en ce tlul regarde les coups de 40 rondes sont à l\u2019affiche pour Qu'l! peut encaisser au corps.On ne ce soir.De nouvelles figures seront Cette impartante joute décidera de la suprématie entre ces deux équipes \u2014 Début des séries semi-finales, le 24 septembre.UN MEETING HIER Brooklyn.000\t002\t010\u2014\tS\t9\t0 Pittsburgh.002\t000\t20x\u2014\t4\t9\t0 Tamulls et Todd, Hartje 8 ; Brown et Serres.Brooklyn.013\t000\t310\u2014\t8\t13\t0 Pittsburgh .\t.\t020\t101\t000\u2014\t4\t13\t3 Pressnell, Crouch 6 et Hartje ; Swigart, Bowman 7, et Müeller.Boston.110\t000\t010\u2014\t3\t12\t1 Rochester, N.-Y\u201e 15.P.A.\u2014 En- st-Louis.003\t101\tiox\u2014\te\t12\t0 couragés par la belle tenue de Ken Sullivan, Frankhouse 5 et Lopez ; Devis, Raffensberger,\tles Rochester\tRed\tphiudeipiu/'.\t0\"en' 100\t000\t000\u2014\t1\t8\t2 Wings ont\tégalisé les\tchances\tdans\tchicaço .\t000\t330\tiox\u201413\t15\t0 2-0 « BISONS A ROCHESTER en lice, en plus des favoris Kid Lulu Eddie Scott, Aurélien Lamothe et Jos.Asselin.Le gérant Roland Ste-Marie anticipait, hier soir, l\u2019une des plus fortes assistances de l'année 1939.De fait, les billets se sont enlevés ra- croit pas que le match\u2019 se rende à la limite vu que les deux hommes frappent très durement.Havana Kid et Soldato veulent gagner à tout prb lors de cette première apparition dans notre ville.D'après les connaisseurs, George Kell, de Windsor, gagnera par mise .\t.ihors de combat sur le champion h\taVant>oids-mouche canadien, Aurélien -ldi, le billets léservés.\tLamothe.Le combat est cédulé pour Voici le programme de ce soir : g rondes mais, toujours d'après les rinaie/i*° r0nfleS :\tconnaisseurs, Lamothe ne saurait K,c.Lulu vs Maurice Arnoult.ipéslster aux attaques et au formi-Semi-finale, 10 rondes :\t!dable coup de poing de son adver- Blancs contre noirs à La Tour \u2022 La direction du Club Champlain présentera un autre programme de boxe entre noirs et blancs ce soir, à La Tour.Ci-dessus, de gauche à droite: HAVANA KID, GEORGIE KELL, vainqueur de TOMMY SMALL au Colisée; WELLIE WILLIAMS et EDDIE SCOTT.\t(Photo du \"Soleil\u201d) Anneaux Havana Kid vs Joey Soldato.g rondes ; Aurélien Lamothe vs Geo.Kell.6 rondes ; saire.Kell a la réputation d\u2019un tueur et l\u2019on va même jusqu\u2019à dire qu\u2019il frappe aussi fort que le fameux Charlev Parham.Lamothe est bon leur série de détail avec les Buf Les clubs Napoléon et Limoilou fai0 Bisons en les battant par 2-0.Beck et Davis bark 8 Philadelphie Root et Hartnett, Gar- 6 rondes :\tjqu\u2019où va cette résistance.Jos.Asselin vs Willie Williams.\u2019 Eddie Scott aura un solide adver-.\tsaire ce soir alors qu\u2019il rencontrera Le champion poids-léger d\u2019Europe,'Roger Hénaire, de Drummondville, - - .\t___ .\tx-imaueijjmc .002 ooo ooo\u2014 2 il 0jMa,uri°8 Amoultf en, viendra aux dans un combat de 6 rondes.A l\u2019en- devront jouer une partie decisive;Le Buffalo avait gagné la première; Chicago\t.\u2019300 oio oix\u20146 10 o:Pnses avcc le chamPion Poids\u201cnioyen traînement, Hénaire a montré une afin d\u2019établir les troisième et qua-\u2019partie par 8-1, mercredi soir.1 Bruner et Warren ; French et Man-des provinces maritimes, Kid Lulu, trième positions dans le classement! Raffensberger, bien que touché 10 ^.s°*York.ooo ooo 221\u2014 5 12 0 cians la /inale de 10 rondes qui profinal, a-t-il été décidé au cours de;f0iS) fUt invincible dans les moments Cincinnati * * *.321 ooo 02x\u2014 8 13 i\t«être furieusement disputée, rassemblée de la ligue Senior ama-'critiques et retira neuf frappeurs au Hubbeii, Lynn 3.Gorman 7, Frown 8, Les deux hommes sont en superbe teur de baseball tenue hier soir, chez bâton.Son adversaire, Clay Smith, Tomb™\u2019 HeyW°rth 6 : DPrrlnger 6t COndltton/t ^\u2019attendent plus que le le président M.Alexandre Oauvin.n\u2019accorda que 5 coups sûrs mais les New-York.011 ooo 100\u2014 3112 momcnt de sauter dans 1 arène.Ce *\t\u2019 1\t^ -\t-\t-\tCincinnati.004 020 30x\u2014 9 13 2 Salvo.Brown 3, Gormnn 8 et Danning Niggcling, Shoffner 3, et Hershberger.Ôn sait que ces deux clubs sont,wings groupèrent deux de ces coups actuellement sur un pied d\u2019égalité, pour compter un point à la 0ème Ils décideront de la suprématie di- manche.Ils profitèrent d\u2019une er-manche après-midi, à 2 heures, au reur et d'un sacrifice et firent un stade municipal.\t! autre hit pour scorer leur second Les semi-finales commenceront le,point à la Sème.24 septembre entre les premier et.Buffalo .000 000 000\u2014 0 10 quatrième clubs, et entre les deu-'Rochester 000 001 Olx\u2014 2 5 xième et troisième, dans une série;\t\u2014- de deux joutes dans trois.\tAvPP Dpfrnit j_,es gagnants des semi-finales se\t1/cl11,11 LIGUE AMERICAINE combat est excessivement important pour les deux figurants puisque le vainqueur rencontrera le champion du monde, Maxie Berger, le 13 octobre prochain.Arnoult a rencontré SÏ!Pal°, :.¦ \u2022 \u2022 \u2022 ^ \u201c?\t?- 5 I ?'es meilleurs boxeurs au monde dans PhUadolphie .000 011 000 2 4 9 ^'sa classe' la nreuve vient ri® ses vie 2: Smith, Brown 8 et Tresh, Schleuter 8 ; sa Liasse, la preuve viens de ses Vlc- 2 Portet, e: Hayes.\titoires sur les champions d\u2019Allema- cieveianü.015 oio loo\u2014 8 is Lgne, de Roumanie, d'Italie, d\u2019Argen- nnn nn* onG\to -j .\t.\t° rencontreront ensuite dans une sé rie trois dans cinq.La rencontre de dimanche après-midi au Stade entre le Napoléon et le Limoilou est très importante vu qu'elle permettra à ces deux clubs de connaître leur prochain rival.t ^ J ,\t.\t.Comme le club qui finira en qua- en octobre dernier il fut vendu hier .\t_\t_\tvin nrlv nrtmlno 1 \u2022 il rfpvcnr SP %7n.Dobson\" 8.\" e \u201c 7°^P>.t,a\\ \u2022|«n?et, *»*** pays d\u2019Europe.Son Auker.Dickman 3, Bagby s et Desauteis.'^tyte plaira sûrement à tous les Détroit.024 ooo oo\u2014 8 io i; amateurs, car c'est un boxeur qui Henry, New-vork.ooo ooo ooi-i 8 2;Se défend en attaquant, s\u2019il est \u2018 vainqueur, Arnoult viendra s\u2019établir dans notre ville avec son épouse; mais, pour que son rêve se réalise, Philadelphie.15 (P.A.) CCotton) Pippen, des Athletics, a été: Newsom et Tebbetts ; Donald, Hilde vendu aux Detroit Tigers, hier.:\tet R°sar\u2019 100 000 000_ , 6 j Ce lanceur droitier avait un re- Washington .\t.ooo ooj sox\u2014 5 11 0 cord de quatre Victoires et 11 dé- Trotter et Harshary ; Leonard et Eer-faites avec les Athletics, cette sai- !rel1-Obtenu du club Sacramento, son.pour un prix nominal; il devait se rapporter aux Tigers à New York, hier.LA LUTTE trième place doit rencontrer les Employés Civils, détenteurs de la première position, et favoris pour remporter le championnat de la Ligue on s'attend à ce que les deux clubs se fassent une lutte contestée afin de ne pas avoir à faire face aux Nortv Bergen.N.J.\u2014 Joe Dusek.employés du gouvernement dès les 237, Omaha, tombe Bobby Managoff semi-finales.\t215, Chicago, en 17:35.Roy sera dans la boite pour les Lé-_____________________ visiens, tandis que Marc Fournier aura la tâche de tenir les hommes des clubs de la Ligue Senior dési-du gérant Maranda en échec.rent remercier sincèrement M.Alex-La rivalité entre les clubs qui lut- andre Gauvin, président de la Ligue tent pour le championnat devient de pour la chaleureuse réception qu'il plus en plus marquée et on peut a offert aux délégués à sa résidence s\u2019attendre que les séries de cham- d\u2019été à Château-d\u2019Eau, lors de la pionnat seront fort mouvementées, ; dernière assemblée de la ligue tenue Les officiers et les représentants mercredi soir .LIGUE INTERNATIONALE Jersey City, 4; Newark, 9.Buffalo, 0; Rochester, 2.ASS.AMERICAINE Indianapolis, 13 ; Kansas City, 1 Louisville, 1 ; Minneapolis, 16.LES POSITIONS LIGUE AMERICAINE il lui faudra tout d\u2019abord vaincre ce soir.Son adversaire, Kid Lulu, est tris connu et tous se souviennent encore des batailles qu\u2019il livra à K.O.Labbé.Dave Castilloux, Wilf.Carufel et Babe McLeod.Ses combats ici ont toujours été menés à vive allure, car c'est un boxeur capable de fournir de l'action.Il s'est beaucoup amélioré depuis un an et se dit confiant de remporter les honneurs.Havana Kid, champion poids-plu* I /S \tG.\tP.\tP.C.New York .\t.\t96\t41\t.701 Boston .\t.81\t56\t.591 Chicago\t.\t.\t78\t59\t.569 Cleveland .\t\t61\t.551 Détroit\t\t.\t71\t65\t.522 Washington .\t60\t79\t.432 Philadelphie .\t.\t.\t49\t88\t.358 St-Louis\t37\t98\t.274 LIGUE\tNATIONALE\t\t \tG.\tP.\tP.C.Cincinnati .\t.82\t50\t.621 St-Louis\t\t79\t55\t.590 Chicago .\t.\t76\t62\t.551 Brooklyn ., .\t.\t70\t63\t.526 New\u2019 York .\t.66\t65\t.504 Pittsburgh .\t.62\t73\t.459 Boston\t\t.\t57\t74\t.435 Philadelphie\t.\t41\t91\t.311 me de l'ouest américain, et Joey Sol- à bonne heure.grande habileté tant à l\u2019attaque que sur la défensive.\u2014 est aussi grand que le noir et comme il pèsera quelques livres de plus que Scott on n'hésite pas à dire qu\u2019il lui fournirai beaucoup de besogne.Enfin, Jos.Asselin, notre poids-lourd local, fera face à Willie Williams dans le premier combat de 6 rondes.Là encore on peut s\u2019attendre à de furieux échanges de part et d\u2019autre.Asselin encaisse mais U délivre également, de sorte que son adversaire peut s\u2019attendre au pire.Williams a une bonne réputation puisqu'il s'est rendu en semi-finale du tournoi Detroit Free Press.Tous les boxeurs au programme sont des batailleurs (fighters) et Ils sont tous anxieux de remporter la victoire car cela signifie pour eux d'autres engagements.Les portes seront ouvertes à 7 heures pour l\u2019admission générale et tous les arrangements seront pris afin que tout se passe dans Tordre à l\u2019entrée de la rue des Prairies.On est également assuré d\u2019un service d\u2019ordre complet à l\u2019intérieur.Voici les prix d\u2019admission pour ce soir: Ringsides, $1.25 et $1.10; admission générale, 60 sous, taxe comprise, dans les deux cas.Ceux qui ont des billets en réservation sont priés de les réclamer Avant la bataille 'Bovfmed&t \u2022 Un membre nouveau de la famille Strider et un soulier aussi chic que tous ceux que vous avez pu voir jusqu'ici.bien typique de la marque Strider au point de vue valeur générale.Il porte toutes les caractéristiques d'un soulier de Bond Street fabriqué à la main et pour lequel vous paieriez un prix beaucoup plus élevé.Il se compare toutefois très avantageusement à un Bond Street au point de vue durée, apparence et confort.Ce nouveau modèle Strider est« très apprécié des Canadiens qui s'y connaissent en fait de bonnes chaussures.POURQUOI ILS VOUS ASSURENT CONFORT ET PLUS LONGUEDUREE \u2022\tTrépoinlt Goodyear.\u2022\tLanguette moulée.\u2022\tAjustement parfait à la cheville.\u2022\tSemelles de première qualité.\u2022\tSemelle intérieure en cuir.\u2022\tHausse de qualité supérieure.\u2022\tEmpeigne renforcée afin d'éviter la carsure à l'empeigne.AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE New-York à Cincinnati Philadelphie à Chicago Boston à St-Louis Brooklyn à Pittsburgh LIGUE AMERICAINE Détroit à New-York Cleveland à Boston St-Louis à Washington Chicago à Philadelphie LIGUE PROVINCIALE Finale Trois-Rivières à Québec (Québec mène par 1-0).LIGUE C.N.R.A.Dans la 1ère partie de détail dans la section junior, le Michaud a pris une avance de 84 points sur le Jos.Bélanger 2.La 2ème partie aura lieu ce soir, au local du Bélanger.Le gagnant de cette série se mesurera au Ste-Thérèse, pour le championnat de la section junior.Il y aura aussi, ce soir, une partie de détail entre le Bélanger I et le St-Pierre, dans la 1ère partie pour la 1ère position de cette section.Le Tremblay visitera le Forteresse, ce soir Cette partie sera la première d'une série \u201chome and home\u201d, le vainqueur étant appelé à figurer dans la série de détail.Voici le résultat de la joute de la section junior : Bélanger 6090.Mi-chaud 6174.N.de la R.\u2014 S'il vous plait, n'écrire que d'un côté des feuillets.Arthur Dargy a relevé le défi du damiste Côté Arthur Dargy, champion damiste régional des Trois-Rivières, a relevé avec plaisir le défi de M.Georges Côté.La rencontre aura lieu au mois d'octobre aux conditions suivantes: championnat régional avec un enjeu de $10.au plus; les parties nulles ne compteront pas; le premier gagnant trois parties sera proclamé vainqueur.M.Georges Côté voudra bien se rendre à 333 rue St-Georges, Trois Rivières, afin de discuter des autres conditions de la rencontre avec M.Dargy.\u2014 (comm.) 17e victoire de Newson qui dispose des Yankees par 6-1 Les meneurs de la ligue Américaine se sont néanmoins classés à 3 joutes du championnat \u2014 Cleveland et Philadelphie sont victorieux.ST-LOUIS PERD New-York, 15.\u2014 Le Détroit a fait subir aux Yankees leur troisième défaite consécutive, hier après-midi, en l\u2019emportant par 6-1.Les meneurs de la ligue Américains sont néanmoins à trois parties du championnat, le Boston ayant également essuyé un échec.Buck Newsom remparta sa 17e victoire de Tannée en tenant tes champions à 6 hits et en les blanchissant pendant 8 manches.Les Tigers groupèrent leurs coups contre Atley Donald dans les 2e et 3e manches pour faire tous leurs points et infliger au jeune lanceur sa 3e défaite de Tété.Hildebrand termina la joute sans donner un autre point.Le Cleveland a totalisé 18 hits en battant lelBoston par 8-7.Les Indiens firer* 5 points dans la 3e manche mais les Sox leur rendirent la politesse dans la 6e.Bruce Campbell a été le héros de la journée avec un triple, un double et deux \u2022 KID LULU (Paul Doucet 1.le champion poids-moyen junior des Provinces Maritimes, et MAURICE ARNOULT (à droite), champion poids-léger d'Europe, se donnent ici le traditionnel \u201cshake hand\u201d avant leur combat de ce soir, à La Tour.Cette rencontre servira d\u2019attraction principale au programme du promoteur Lantier.(Photo du \u201cSoleil\u201d) DETAIL DE L\u2019ASS.AMERICAINE Chicago, 15.(P.A.) \u2014 Le club Indianapolis a presque éliminé le Kansas City de la série de détail dans l\u2019Association Américaine pour la coupe Shaughnessy, hier soir, quand les Indians enregistrèrent leur troisième victoire consécutive par 13-1.C\u2019était la troisième défaite du Kansas City et les Indiens n\u2019ont maintenant besoin que d\u2019une victoire pour gagner Tune des séries de première ronde de l\u2019Association Américaine.La série se continuera aujourd\u2019hui.à Indianapolis.Le Minneapolis a mis fin à ses défaites, cependant, et termina sa série chez lui en disposant du Louis-ville par 16-1, hier soir, après avoir perdu deux parties.Le détail se poursuivra, demain, à Indianapolis et à Louisville.REMONTEZ-VOUS.Ça ne va pas?.Remontez-vous en prenant un bon verre de cette boisson riche fortifiante, agréable au goût.Tous ceux qui ont essaye le Porter Champlain ne tarissent plus d'éloges sur les qualités de ce produit, fabriqué par une maison essentiellement canadienne-française.0 PORTER CHAMPLAIN N'acceptez pis de substitut J ENCOURAGEONS LES NOTRES OP-3 LA SEULE BRASSERIE CANADIENNE-FRANÇAISE ET INDEPENDANTE Les échecs Buenos Aires 15 (P.C.) \u2014 John-S.Morrison, de Toronto, a défait A Zwetkoff, de Bulgarie, hier soir dans une partie de huitième ronde ajournée.Il a ainsi consolidé Tem-prise du Canada en troisième position dans la compétition pour la coupe de l\u2019Argentine, épreuve de consolation du tournoi de la Fédération internationale d\u2019échecs pour le championnat mondial.Riggs et Miss Marble dans les semi-finales Avec les Black Hawks Fort Erié, Ont., 15 \u2014 Les Cunningham oui s'alignait avec le Cleveland, l'hiver dernier, a été avisé de se rapporter aux Black Hawks |de Chicago le mois prochain, pour la période d\u2019entrainement du club majeur.Lfm ptnJert H «JMFORT DURABLE SEMI-FINALES DE L\u2019\u201cINTER\u201d 'è Les Newark Bears ont défait le j Giants par 9-4, hier soir, enregistrant leur deuxième victoire consécutive et prenant ainsi une avance de 2-1 dans le détail.En même temps les Rochester Re: Wings blanchissaient les Buffal?Bisons par 2-0 sur les solides lance: de Ken Rakfensberger.Le Newark et le Jersey City s rencontreront encore ce soir, à Newark.La série entre Rocheste Wings et Bisons étant une journé en retard à cause de la mauvais température.Rochester se rendra : Buffalo pour jouer trois parties.PORTEZ à la lumière un verre de Poarl Tawny.Constatez son teint riche, ton arâme, son goût.Le vin le plus populaire produit dans l'Empire.C'est avec le Paarl Tawny (porto) qu'il convient de boite à le santé du toi.Maturité et pureté garanties par le gau- 26 OZ.vernemenf sud-africoln.\t75^ PAARL TAWNY Forest Hills, N.-Y., 15.(P.A.) \u2014 Bobby Riggs et Alice Marble, champions de Wimbledon, se sont qualifiés pour les semi-finales dans le tournoi pour le championnat international des Etats-Unis.Riggs a défait Harry Hopman, d'Australie par 6-1, 6-2, 6-3, tandis que Mlle Marble eut fort à faire pour disposer de Mary Hardwick, de la série pour la coupe Wightman par 6-3, 6-8, 6-2.Le match entre Joe Hunt, d'An-napolls et Don McNeill, de Oklahoma City ne put se terminer, hier, à eau :e de la noirceur.Hunt prit le premier set 6-4, le second 15-13 et le score était à 5-5 quand la noirceur arrêta le Jeu.Virginia Wolfender, de San-Fran-cisco, a causé une suprise quand elle eut raison de Dorothy Bundy, de Santa Monica, par 2-6, 6-1, 6-1.Elle rencontrera Alice Marble, demain.Aujourd\u2019hui, Gilbert Hunt rencontrera Jack Bdomwlch.d\u2019Australie, puis Joe Hunt et Don McNeill termineront leur match interrompu, hier, par la noirceur.Welby Van Horn et Wayne Sabtn en tiendront aussi aux prises.Dans la section des dames.Kay ütammers rencontrera Sarah Pel-frey Fabyan et Helen Jacobs fera (ace à Valérie Scott.st-Loul».14.\u2014 Harry Breehecn, un lanceur qui établit deux records dans la ligue du Texas cette année en lançant 4 blanchissages de suite et en lançant pen-1ant 38 manche; sans donner un point, a été acheté em H»'\u201cMiUasAs.MESSIEURS : De l\u2019élégance, du chic, de la nouveauté et des styles dernier cri, voilà ce que vous trouverez parmi notre assortiment de PALETOTS d\u2019automne i95 et 24- AUCUN DEPOT -10 MOIS POUR PAYER C\u2019est le temps de choisir votre paletot d'automne; n\u2019attendez pas la température trop froide.Tout ce que nous avons à vous offrir est de la plus stricte nouveauté.Excellente confection de : gabardines, \"Cover-Cloth\u201d, tweeds, etc.Teintes de : nouveaux verts, nouveaux bleus, gris, bruns, etc.Grandeurs : 34 à 42 MOZART- 310 ST JOSE PH I 1 NEWARK BAT GIANTS 9 A 4 Newark, 15.(P.C.) \u2014 Les Newark Bears ont frappé 11 coups sûrs contre cinq lanceurs des Jersey City Giants, hier soir, pour remporter là victoire par 9-4 et prendre l\u2019avance par 2-1 dans la série de détail de la Ligue Internationale, dont la coupe du gouverneur est Temblême.Jersey City .200 010 001\u20144 8 1 Newark\t003 202 20x\u20149 il 1 Stiles, Carpentier, Pearce, Anderson, Vandenberg et Atwood; Washburn, Macon et Wagner.simples et 11 compta le point qui décida de la Joute.Le Chicago a été tenu à 3 hits par Potter, du Philadelphie, qui triompha par 4-2 dans une partie de 10 manches.Les Sox firent leurs points au début de la joute puis les Athletics égalisèrent à la 6e manche pour gagner avec un circuit dans la 10e.C\u2019est Dee Miles qui cogna le circuit avec un coureur Sur les buts.Dutch Leonard a gagné sa 18e partie quand le Washington a défait le St-Louls 5-1, les Browns ne cognant que 6 hits contre le lanceur ennemi. 4 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 19 NOVA ET GALENTO DANS UN COMBAT DE 15 RONDES A PHILADELPHIE 5e victoire consécutive du duo LeMay et O\u2019Dowd AU CROQUET \u201cVIEUX BOULEAU\u201d Le tournoi de croquet du club \u201cLe, spectateurs et déjoue, par sa straté-Vleux Bouleau'1 continue à multi- gie et son élan, les meilleures compiler les exploits des concurrents binaisons de leurs concurrents, dans des joutes excitantes au possi- Hier soir, l£ joute n'a peut-être ble qui se disputent sur les terrains de Saint-Sacrement.Le record de ces exploits revient, sans contredit, à l\u2019équipe de MM.C.Auguste LeMay et Frank O'Dowd, qui vient de remporter sa cinquième victoire consécutive et de remporter les honneurs d\u2019une série complète dans la cinquième ronde du tournoi.pas manqué d'intérêt, mais elle ne mit pas en danger les détenteurs, qui s\u2019affirment de plus en plus corn SOMERVILLE SE FAIT ELIMINER PAR BILLOWS EN 1-4 DE FINALE Le vainqueur de cette bataille de 15 rondes sera opposé au champion Joe Louis, l\u2019été prochain\u2014 Tony Galento aura un avantage d\u2019environ 30 livres \u2014 On favorise Lou Nova \u2014 Une foule de 30,000 spectateurs anticipée.LE COMBAT IRRADIE A 10 H.PAR CBV Philadelphie.15.\u2014 Le promoteur Mike Jacobs a l\u2019intention de présenter en fin de soirée, aujourd\u2019hui Chicago, 15.\u2014 (PA.) Ray Billows, de Poughkeepsie, N.-Y., a causé la plus grande surprise de l»j l'aspirant qui se mesurera à Joe journée d\u2019hier dans le 43e tour noi ! Louis pour le championnat mon-\u201e .J annuel pour le championnat ama-^effet.\ttto me les champions du club.MM.Le ; leur des Etats-Unis, au golf, quand Ij0ll Nova et c est ie désir au May et Frank O'Dowd ont rivalisé ! p ft vaincu le dernier aspirant promoteur de matcher le vainqueur d\u2019adresse pour vaincre aisément canadit,n BUlows battit Ross So- avec le nègre, l\u2019été prochain, efforts de MM.Charles Page et C.-E.Parrot, qui ont Joué de malchance à plusieurs reprises.Les coups se merville, de London, Ont., champion de 1932, par 6 et 5.Cette partie fut En effet, MM.Le May et O'Dowdjsont succédés d\u2019une façon pratique- .1°uée.1,8118 les ont défait, sans difficulté, la demie- ment Identique dans les deux par- le vainqueur fournit un e re équipe qui leur était opposée,[ties à l\u2019avantage des champions qui extraordinaire pour trrompne Art Doertng, de Chicago, qui faillit gagner le titre open cette année, a vaincu Joe Thompson par 2 de MM.Charles Page et C.-E.Par-[ont entraîné leurs adversaires dans rot, pour lui faire mordre la pous- une déroute presque complèie.sière en deux parties consécutives ! La 4e ronde du tournoi débute Non seulement ils conservent la maintenant avec une premiere par-coupe du club qu\u2019ils détiennent sans tie qui sera jouée dimanche soir ; défaillir depuis le début de .la Se l\u2019équipe composée de M.l\u2019abbé E(l-ronde, mais ils se distinguent par gar Le May et Georges Oélinas fera des victoires sensationnelles parsemées de coups audacieux habilement réussis.Leur jeu électrise les nombreux LE TOURNOI DES ASSTS-\u201cPROS\u201d DE L\u2019EST CANADIEN LUNDI PROCHAIN Montréal, 15 \u2014 Le tournoi annuel pour le championnat de la division Est de l\u2019Association canadienne des golfeurs professionnels, section des assistants-\"pros\u201d sera disputé lundi, le 18 courant, au Marlborough Golf Club de Montréal.La série sera de 36 trous, et le vainqueur rencontrera le gagnant de la série de l\u2019Ouest pour le titre canadien à Cornwall, le 25 septembre.Voici le résultat du tirage: A.M.-P.M.8 00-1.00\u2014 E.\tK.Clapp \u2014 Ottawa Hunt Goll Club M.\tHarrl&on \u2014 Country Club.9.05-1.05\u2014 H.McDiarmid \u2014 Islesmere Golf Club.Fred Hunt \u2014 Tecumsoh Golf Club.9.10-1.10\u2014 \u2022Sam Dempster \u2014 Divermead Golf Club F.\tMacpherson \u2014 Mount Bruno Golf Club.9.15-1.15\u2014 Geo.Sheahan \u2014 ivermead Golf Club.Louis Poulin \u2014 Marlborough Golf A Country Club.9.20-1 20\u2014 lan Mackenzie \u2014 Elm Ridge Golf Club.A.Perron *\u2014 Kanawaki Golf Club.9.25-1.25- A.J.Stimpson \u2014 McKellar Golf Club.A.Beaupré \u2014 Chaudière Golf Club.9.30-1 30\u2014 W.Lilly \u2014 Summerlea Golf Club J.T.O'Donnell \u2014 Country Club.1.35-1.36\u2014 Dick Cushing \u2014 Marlborough Golf Si Country Club.René Gauthier \u2014 Seigniory Club.N.\tHarkness \u2014 Summerlea Golf Club.face aux champions de la 3e ronde qui détiennent le beau record de victoires en 5 joutes consécutives.Les meneurs Présentement Nova est favori pour remporter la victoire, et les deux pugilistes sont confiants de gagner en six ou sept rondes.Le combat est cédulé pour 15 rondes et l'arbitre sera George Blake.Les deux figurants ont un styie tout à fait différent.Galento est un batailleur et Nova est actuelle- vr.;.Ar'p»vï -espondance La compétence assure 'f siccès d\u2019une bonne position Cours\u2019 Jouet soir $3 00 à $7 00 par mois Tél.4-4753.\t29août-23fs-46R\u201496319 PROFESSEUR HENRI LALIER B A.Llcen cié ès lettres Cours particuliers ou collectifs Préparation aux brevets et au cours classique Cours classique, cours du soir Pour renseignements S\u2019adresser 37J6 Avenue Cartier.Tél.: 4-4pil8.lersept-26fs-46R-97253 VISON DE CHOIX à vendre.S'adresser T.-W.Donovan, St-Côme, Co.Beauce ___________________15sept-6fs-59B\u201498172 Henri Poitras FOURRURES CONFECTION et réparation de fourrure.Ouvriers experts.Coupe Mitchel de New-York.Patron individuel pour chaque client.70, DOLBEAU, près des Francia-rains.Tél.: 6594.J.n.o.-59R\u201485361 GAUDIAS LECLERC 47, Scott.Tél.: 4-3113.CONFECTION et réparations sur modèles les plus récents, man teaux faits sur ordre.Ouvrage garanti, prix modérés, 38 années d\u2019expérience à votre service.47 Scott, tél.: 4-3113.6sept-26fS-59R\u201497527 Jos.Robitaille, Enrg.45 ANS D\u2019EXISTENCE sont une garantie.Repassage.Teinture.Assortiment complet, Manteaux peaux, fourrures.Sollicitons votre visite.Serons heureux soumettre prix pour réparation, transforma-tion de manteaux.108, Richelieu.Tél.LUNDI, 18 SEPTEMBRE, Mlles Noël d« 2-3288.\t14sept-26fs-59R\u201498115 Tilly recommenceront leur cours commercial privé, iSpécialité» sténographie bilingue, diplômes accordés; anglais par professeur de langue anglaise, dactylographie, etc.253 rue St-Jean.6sept.-12fs-46R-97503 COURS COMPLET dans les deux langues donnés le Jour et le soir par personne de plusieurs années d\u2019expérience.Traduction faite sur demande.S\u2019adresser Mlle M.Lindsay, 146 Scott.15-16-18-20sept-4fs-45R\u201498190 GARAGES A LOUER 69 STE-MARGUERITE - Garage chauffé.S\u2019adresser Royal Trust Company, 65 Ste-Anne.tél : 2-4031.Daoût mer-ven-lun au 0oct-20fs-0OR-95805 Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle plus récent.Les petites annonces du SOLEIL\u201d vous faciliteront ce moyen.GARÇONS DEMANDES\tINFORMATION JEUNE COMMISSIONNAIRE de 16 ans avec bicycle demande pour une épicerie S\u2019adresser 41 Côte Ste-Genevieve.63B\u201498214\tCORSET SPENCER\tLe burea \u2022 princi- pal autrefois 9 Ste-Angèie, est déménagé à 453 St-Jean.Vous trouverez corsetiè-cï compétent?en vous adressant Mme Armand Génois, gérante, tél : 2-2287.llsept-6fs-71B\u20149790 GARÇON DEMANDE pour épicerie avec bicycle.S'adresser 330, 3e Avenue Limoilou.\t15sept-2fs-63B\u201498224\t \tAVIS \u2014 Je ne suis pas responsable des dettes contractées en mon nom par qui rue ce soit.Signé Ernest Roy.29 Blvd des Alliés.\t13scpt-3fs-71B\u201498044 HOMMES DEMANDES\t APPRENEZ métier de barbier Plus grande école au Canada.Ecrivez Ecole Mole-1212 St-Laurent, Montréal.llsept-26fs-65B -97914\tM.L.-P.LAVOIE qui était à notre emploi Tété dernier, n\u2019est plus chez nous et n'est pas autorisé à solliciter ni à collecter aucun argent, pour nous.Anglo Canadian Oil &.Products, 658 rue St-Vallier.Québec.13sept-3fs-71 H\u201498078 DEMANDE : Homme pour Territoire Raw-lelgh.Permanent si vous êtes énergique.Ventes plus élevées cette année.Pour renseignement écrivez Rawleigh, Dépt.No M.L.-595-103-I, Montréal, Canada.13sept-3fs-65B\u201498097\t \tINSTRUMENTS DE MUSIQUE INSTRUMENTS DE FANFARE (low pitch» oemandés: indiquer la marque, le genre d'instrument et le prix.Ecrire à casier 446 \"Le Soleil\" Québec 13sept-4f5-72B-98075 PHOTOGRAVEUR (demi-ton) pour atelier non unioniste.Emploi permanent Ecrire mentionnant expérience et gages à Case No 448, \"Le Soleil\u2019\u2019\u2019.14scpt-3fs-65B\u201498123\t TAILLEUR de fourrure demandé- S'adresser P.Breton, 152, St-Olivier.tél: 8656.14sept-6fs-65B\u201498133\tLAVAGE UE VITRES \tVITRE CLAIRE, économise lumière et pas cher.Essayez système lavage vitres par experts.15 ans d'expérience.Spécialité magasins, bureaux, édifices, maisons privées Références Cie Paquet.Syndicat de Québec J.-B Laliberté.C.-W Lindsay.People Store.Banque Nationale.Caisse d'Economie.Soleil-Evénement.Organisation couverte par assurances, prix les plus bas.Lavage de Vitres National.J.Rouleau Prop.14, Ste-Agnès.tél.: 3-2047.7sept-26fs-Lavag Vnt -B\u201497054 BONS PEINTRES tapissiers demandés S\u2019adresser J.A.B., 87 Chemin Stc-Foye.tél.: 7P62.\t14sept-3fs-65R\u20149814)\t ON DEMANDE vendeurs pour vendre calendriers, territoire exclusif, fortes commissions, belle série populaire, une des maisons de calendriers les plus vieilles et iavorablement connues du Canada Ecrire aujourd\u2019hui pour détails: Truro Printing :ind Publishing Co.Ltd., Truro.Canada.65B\u201493161\t \tLogements à louer VENDEURS demandés.\u2014 Hommes actifs, travailleurs, trouveront situation intéressante en s\u2019adressant Cie Eureka, 72 St-Joseph, vendredi et samedi.Ü5-16 septembre.\t15sept-2fs-65B\u201498211\t \tBELVEDERE \tLOGEMENTS CHAUFFES.6-6-7 chambres plus chambre de bain, modernes sous tous rapports, frigidaires, eau chaude a Tannée, etc Prêts le 15 sept Sadresser 115, chemin Ste-Foy 30août-26fs-73R\u201497125 HOMMES DEMANDES\t VENDEURS ET VENDEUSES, laites $25.00.$40.00 par semaine Prene?charge d'un des bons territoires en ville ou campagne Produits connus Territoire organisé S'adresser J.-E.Légaré.52 18e Rue mar-jeu-sam-J.n o -661- 73989\t \t91 AVENUE MONCTON.Appartement fi chambres 382-381 CHEMIN STE-FOY.Appartements 6 chambres.46 AVENUE CASOI (Appt neuf.8 cham*j bres.50 AVENUE MONCTON.Logement 7 chambres Tous chauffés Eau chaude a Tannée S'adresser François Jobln, 88 Chemin St-Louis.Tél.\t3-1661.le soir 4-0640\t17août-26fs-73R\u201496322 HOTELS A VENDRE\t HOTEL A VENDRE, situé à Test de Té-glise, contenant 20 chambres et un restaurant Ecrire Casier 424, Le Soleil.6sept-12fs-68B\u201497512\t \tPUE ST-CVRILLE\tLogement à louei 6 pièces plus chambre bain, chauffe améliorations modernes.S'adresser Eu?Chalifour, 8038 ou 4-2477.soir 8038.2üaoÛt-26f5-73R\u2014967 H A VENDRE, hôtel occupé comme hôtel et restaurant avec ou sans ameublement, un vrai bargain.Ecrire à Casier 447 Le Soleil.13sept-7fs-68B\u201498098\t BELVEDERE Beaux petits loqements 5-6 chambres modernes, meublés ou non chambre bain en tuile, salle à déjeuner.Breakfast-Nook.eau chaude à l'année.S\u2019adresser appt St-Potrice, 1G0 Maisonneuve.E.Guillemette, 5112, 33 de ta Couronne\t26toÛt-26fs-73H\u201486860 36 BOUGAINVILLE.Appt 5.6 chambres chambre de bain, chauffé, eau chaude i l\u2019année.Très moderne Actuellement libre S\u2019adresser tél.: 3-4840, soir: 7949-6933.9sept-26fs-73R\u201497801 LOGEMENT A LÔÜËrV 27 de Bienville.6 , appartements, très modernes, possession immédiate.S\u2019adresser tél,: 3-0590 ou 3-3152.12sept-26fs-73B\u201497980 14 BELVEDERE \u2014 Logements neufs chauffés, 5-6 pièces, eau chaude à l'année, frigidaire.jardin pour chaque locataire, service d\u2019autobus passe devant maison.Possession immédiate.Téléphone : 5821.7sept-26fs-73B\u201497642 LOGEMENT MEUBLE 9 chambres, pîïïs chambre bain.2 toilettes Prix avantageux S\u2019adresser P-F.Lalibcrté.243 St-Cyrillf.tél.: 8281\t7sept-26fs-73B\u201497665 APPARTEMENT MODERNE -\t65 Ave Lévis, 3e plancher 6 chambres, plus chambre de toilette, chauffé, eau chaude frigidaire, etc.,, tél.: 4-2921 ou 3-1603.12sept-26fs-73R\u201497965 LOGEMENT de 5 pièces, plus chambre de bain en tuiles chauffé, visible l'avant-midi.tél : 2-7429.S\u2019adresser 283 Grau de-Alléc 12sept-6fs-73B\u201497972 LOGEMENTS A LOUER de 6.7 et R appartements dans le quartier Belvedere.S\u2019adresser k Georges Paquet, agent d\u2019immeuble, 351 Blvd Charest.tél.\u2019 4-4221 13sept-6fs-73R-98057 LOGEMENT CHAUFFE à louer à 153 Dee Franciscains, 7 chambres plus chambre de bain.Réparé à neuf Eau chaude à I année $40 00 par mois.Tél.: 8175 13sept-6fs-7\u2019iB\u201498071 APPARTEMENT moderne, 8 pièces, plui chambre bain, eSu chaude à l\u2019année, frigidaire.service du concierge, garage Libre premier septembre.S\u2019adresser 05 Man-rèse.tél.: 8905.\t14sept-6fs-73R-98120 LOGEMENT à louer, C chambres plus chambre de bain, chauffé, plancher bols dur, réparé à neuf.S\u2019adresser: 900, Chemin Ste-Foy.Tél.: 2-6427.15sept-2fs-73R\u201498187 LOGEMENT A LOUER pour un couple.Deux appartements chambre de bain, eau chaude meublé ou non meublé, tél.: 3-228*, 40 Avenue Forget, dernière avenue de la rue St-Cyrille\t73B\u201498210 «Suite a ta oagi .i 'lère col.) BRICK BRADFORD No 384 Le monstre de mêlai par William Ritt et Clarence Cray Cet homme est gravement atreint.Il doit avoir subi «n accident car il est dans Je coma.Emma, vite, appelle le médecin.Noms avons un homme malade Certainement donc?entrez.Mais qu\u2019avet-vous Bonsoir, monsieur.Puis-je me servir do votre téléphone?K QUEL SERA LE VERDICT \u2022 Par L.Allen Heine -A Mme Barnes a été transportée à l'hôpital de Parmée à Ashanti, où son état s\u2019aggrave ! DOCTEUR Barnes Nous sommes Ici avec vous, Mme Bar Désirez-vous dire quelque chose ?conn.ussa chose AFFAIRE Elle est mourante : Je ne crois pas qu'elle puisse vivre encore une heure Son pouls ETRANGE L'HOMME G K « F N MX.I R-f.V 5 P*t Off -WwH rl*fc ty C«rlil» Crftfhf\" > t LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1939 21 CHARS USAGES PIECES DE RECHANGE Accessoires de tout genres Accessoires d\u2019automobiles DE REDUCTION SUR nos 68 CHARS USAGES D\u2019ICI AU 15 SEPT.LICENCES GRATIS Modèles 1930 à 1939 de toutes les marques.REDUCTION DE $150.00 Sur tous nos CHEVROLET et $200.00 sur les OLDSMOBILES NEUFS 1939 J'-L.DROLET AUTOMOBILES LTEE 279 Rue ST-JOSEPH, QUEBEC \u201cLe Fouer du Char l'sagé en Bon Ordre\u2019\u2019 6seDt-a6U-.2H -U76JS ?m TRES BAS Avec Licence 1939 AU TERRAIN D'AUTOS USAGES Coin Dorchester et Saint-Vallier Tel.jour 8181 \u2014 Soir 8186 Willis Knight\tSedan\t1932\t403 PONTIAC\tSedan\t1935\t433 CHEVROLET\tSedan\t1933\t463 DE SOTO\tSedan\t1933\t475 TERRAPLANE\tSedan\t1935\t216 CHEVROLET 7\tPass.\t1938\t170 TERAPLANE\tCoach\t1936\t471 FORD\tCoach\t1937\t435 FORD Coupé R.S.\t\t1934\t486 FORD Cpé R,S\t.4Cy.\t1932\t489 (¦ RA11AM - 1938 a 1931.choix dam tou-les marques d\u2019autos a des prit variant de $100.00 à $1.000 Plusieurs ca r ions, bon marché.Côté & Côté dnr., 16.i St-Vallier\tJ.n.o.-12R\u201477028 CHEVROLET \u2022 Master Six\u2019' 1934, avec j i ons pneus de six plis, en parfait ordre, trac propre, avec licence.Véritable occa sion pour celui qui désire un bon char S'adresser le soir rie 5 h.30 a 8 h.* 109, Avenue François 1er.!.n.O.-'2B -98221 NASH 1928 Sedan, 4 portes, en bon ordre a vendre, bon marché.S\u2019adresser 109 Ca-nardière, tél.: 4-3982 14s«pt-3fa-12B\u201498114 $123.00.Graham, 1932, petit modèle.4 portes.en très bon ordre, vendu garanti, licence, 283 des Oblats.tél.: 6 à 7 hrs 30 P m\u201e 9211.\t15sept-2fs-12B\u201498183 A VENDRE \u2014 Ford 1934 coach en bon ordre, licence 39, très propre orix de sacrifice.S'adresser 184 Blvd Charest, tél.: 4-1085 entre 5 heures 30 et 6 heures ?0 P m\t12B\u201498222 CAMIONS DODGE Penel 1931 451 160.CHEVROLET Panel 1933 45 225.CHEVROLET 1V2 Ion.1931 477 150.DODGE iy2 ton.1931 484 135.LAURENTIDE Automobiles Inc.distributeur du Ford 25 Dorchester 29aoÛt-J6ts- 12H\u20149798 LES PLUS BAS PRIX EN VILLE HUPMOBILE sedan 1935 PONTIAC cab.\t1931 PACKARD Club sedan de luxe\t1937 De SOTO cab.\t1932 HUDSON sedan\t1937 CHRYSLER sedan\t1931 FORD Tudor 1936-1938 BUICK sedan\t1932 STUDEBAKER sedan 1935-36-37 CHEVROLET coupé 1935 CHEV.Master Sedan 1934 NASH sedan\t1936 PONTIAC sedan 1934-1936 Vous jugerez par vous-même que nos chars sont choisis.MOTORS LIMITED Distributeurs De STUDEBAKER * WIIXÏS 15, de la Couronne, Québec Tél.: 6185 Ouvert tous les soirs 31aoÙt-26fs-\u2019\u20192H\t96567 Nous vendons et «bétons autos usagés uuro TFT* i 1-1916 l8aoûl-26fs-i2H 9838;* PLYMOUTH FORD.Graham.Chevrolet, sedans et coach.1931 a 1938 Plusieurs \u2022autres $50.00 a $250 Giroux Motor Sales.Distributeur Plymouth.Chrysler.Packard.666 Beauport Est Tél 4-1246 2sept-12mois-12H\u201497419 A r TOM OBI I I S Kl) AN I OKU rie lux- 1936 peu usagé.Offre avantageuse d'une grosse clientèle à tout acheteur condui ?ant un taxi S'adresser: M.Binet.Hôtel Montcalm.161 St-Jean, tél : 2-1287.12sept-6fs-12R\u201497694 DOKlHlMlh Al lO PARTS RECi\u2019D tél.2-2898 Assortiment complet, pièces neuves, usagés, prix plus bas du marché Deman-de* spéciaux Batteries 11 plaqua uenvu-$4.25.13 plaques 85 25 13 mois garantis.16 plaques *9 50 Vitres d'autos poui portes windshields, gros, détail Agents des mufflers.Universal pour toutes marques chars, garantis contre éclatements Petits chars d occasion Une visite vous convaincra Prop A Thlbaudeau.297 Dorchester.face balance publique Bas rua Porche.ter\t17mara-13H -8.6893 PIECES NEUVES et usagees de toutes marques de chars Pneus, batteries, toutes réparations de chars.Reparations et posage de ressorts.Achetons chars usagés, brûlés, accidentés.Abattoir d\u2019autos St-Roch, 14 rue St-Roch.tél.: 6451 26aoùt-26fs-12H\u201496865 Achetn tet marctiandtscs annonce*! Comparez et choittsset J LEDGER FF RI.AND.parties d\u2019automobiles pour toutes marques de chars neufs ou usagés.Achetons les vieux chars.Payons prix raisonnable.8 adresser 105 1ère Avenue.t41 : 4-2920 7sept-26fs-12H\u2014976441 AUTOMOBILISTE Attention, nouveau! magasin de pieces usagees de toutes marques.Auseï pneus, batteries, vitres, etc.! S'adresser Beaubien Auto Part, 18.4e tue Limoilou, tel : 5773.l2sept-2ûfs-12H 97988 .\u2022vM.pnuw *.VV.\"\"\".1\"\"\"\"'1.'; ; ; \\.\\w\u2019 ÉCHANGE , AfiSUft AMilll PNEUS USAGES SERVICE DE PNEUS PARENT - Pneu* neufs et usages de toutes grandeurs Vulcanisation avec machine électrique Pie ces d'autos usagés 20 chars A prix d\u2019oc jeasion, attention aux commandes pa jmalle, 45.1ère Avenue tél .4-2613 Res l9f58\tJ.n O -12H 848ept-6fs-79B\u201497764 PROPRIETES A VENDRE MAISONS A VENDRE HAUTE-VILLE 54 8TE-URSULE.appartements modernes, chauffés, comprenant boudoir, chambre à coucher, ci isinette, chambre bain «n tulle, Frigidaire et poêle électrique fournis.S\u2019adresser téléphone 3-2144 12sept-26fs-73B\u201498004 ST-JEAN-BAPTISTE IMi* RICHELIEU \u2014 Logement 4 chambres, chambre bain, chauffé Réparé è reuf Possession immédiate si désiré.S'adresser pour Informations 138U Richelieu.14sept-6f«-73R\u201498155 LOGEMENT A LOUER, réparé en neuf Améliorations modernes Situé près rue 9t-Jein.S'adresser 6 rue Scott.73B\u201408173 ST-ROCH - .ÏAC.-CARTIER 132 ST-FRANÇOIS, maison neuve, 4 chambres, plus chambre bain, moderne, chauffée.S'adresser tél.4-0852.llsept.-26fs-73B-97912 LOGEMENT refait * neuf, 7 grandes chambres, chambre bain, à louer.S\u2019adresser 225 de la Salle.15sept-2fs-73B\u201498185 LIMOILOU, ETC.LOGEMENT A LOUER, 3 pièces.S adresser 171 3-4, 3e Rue.13sept-3fs-73B 98031 MAISON neuve, coin de rue.logement à louer, ' 7 pièces moderne, plus chambre bain, demi chauffé, plancher bois dur.S'adresser sur lieux, 426.4e Avenue, lél : 3-1674.\t15sept -2fs-73B\u201498 :# j LOGEMENTS DEMANDES ON DEMANDE A louer un logement de 4 ou 5 chambres soit dans la paroisse St-Esprit St-Coeur de Marie ou le haut de la paraisse 8t-Jean~Baptiste Ecrire c.ifler 404 Le Soleil J.n 0.-74B 9698 LOGEMENT demandé meublé.4 ou 5 pièces plus chambre bain, chauffé, possession immédiate.Téléphoner 5139 entre 9 hrs à 5 hrs p.m.\t14sept-6fs-74B\u201498159 ON DEMANDE pour 1er octobre, logement\tMATERNITES 3 ou 4 pièces, pour Jeune couple.soit.___________ Jacques-Cartier, ou St-Sauveur.Ecrire ca- MATERNITE LICENCIEE honnête, s 1er 449 Le Soleil.\tlBsept-2fs-74B\u201498110 MAGNIFIQUE RESIDENCE seule, genre cottage, située Ave Bougainville, prea Chemin St-Louis, à vendre a prix dérisoire pour Informations, téléphone : 3-2094 24août-26fs-80B\u201496739 MAISON « VENDRE 299-299 Vi.rue St-C>-rllle, 2 logements un de b chambret ei l'autre de 6 chambres fini aoyei tour-naise ouckwneat Pm en oat de \u2019évaluation municlnale nom du comptant tei, 6739\t1.n.0 -80B 74121 ACHETEZ LA VOTRE avant la hausse des prix.Maisons et terrains à vendre dans toutes les parties de la ville, a prix d'occasions Aussi postes commerciaux et de commerce, faisant de très bonnes affaires à prix très intéressants.Pour acheter vendre ou échanger votre propriété, louer vos logements ou faire administrer vos propriétés.P.-L.Laliberté.243.St-Cyrille téléphone 8281 Vous donnera entière satisfaction.\t20août-J.n.o.-80B\u201496550 MAISON a VENDRE, 57 Crémazie.construction brique solide.3 logements Revenu annuel 1.225.00 piastres, trèa bon placement.S'adresser à P.-A.Hudon.390 St-Cyrille.Tél : 8623 2sept-12fs-80B\u201497402 OCCASIONS \u2014 Maisons à vendre, rut Siott, près Eglise St-Coeur de Marie.3 logements, bons revenus rue St-Olivier, ,'i logements S'adresser Emile Brousseau.255 St-Jean, tél.: 2-5783 J n.0.-808\u201497574 RUE ST-CYRILLE, vis-à-vis Jeffery-Hale, maison 9 pieces payable comme loyer tien en bas de 1 évaluation municipale, occasion véritable.Notaire Samson 166 rue St-Cyrille, tél.: 6083.lisept-ers-aoB\u201497912 MAISON A VENDRE A Sillery, livraison pour premier novembre cottage 7 chambre» plus chambre bain en tuile, garage Un montant comptant, balance eomrni loyer.S'adresser H.-P Clmon, 6 côte d'A braham, tél.: 5169 6sept-26fs-80R- 95721 BEAUPORT \u2014 PARC BELLEVUE, site idéal, maison brique solide, 32 x 38, 14 pièces, planchers durs, moderne, fournaise.30,000 pds terrain, fleur».Jardin arbres fruitiers.S'adresser Dr A Dion.24 Côte du Palais, tél.: 2-2153 ou soir 2-6589 9»ept-6fs4i0R\u201497847 OCCASION \u2014 Magnifiques propriétés cons truite» d'après la loi fédérale du logemenk dans le plus bel endroit résidentiel de Sillery, près de Québec, sur le Chemin St-Louis et la Terrasse Elizabeth.Occupation à quelques Jours d\u2019avis, quelques mille dollar» comptant, balance payable comme loyer.Pour plus d\u2019informations, ¦ adresser à George» Paquet, agoni d\u2019immeuble.351 Blvd.Charest.tél.: 4-4221, 13sept-6fs-80R 98056 Maison de chambres et pension 1!» CHAMBRKS plus autre revenu.La de mie du montant comptant Balance, intérêt charge »ri.S'adresser R.Drolet, 194 Avenue des Erables.n»ept-2«fs-80R-98059 I.OI.GEMENT demandé 4-8 ou 6 pièces dans parue haute de la ville, tél.: 4-9200 ou 88 Aberdeen.\t74B\u201498200 MACHINERIES A VENDRE MACHINERIE outlllsge usagé à vendre Elr Verreault.Limitée.194 du Pont.Québec, tél.: 4-1221 19aoUt-28fl-76B\u201490:188 GENERATE! R El.ECTRIQI'E à connotes 4 K-W-l 10 volt» Westinghouse, 200 chéssls en acier avec vitres 12 é 18 el 12 x 18 pes Tuvaux pour colonnes 8-5-4-] et 2 pouces.Palans de rhalne 'à h 6 tonnes 2 Engins é gazollne horlanntal Fslrbanks six forces.Engins a gasoline Fairbanks, ] forfes 40 lomies de chaînes H * l\u2019a pce Pompe a gazoline pour reau 1'4-2-J et 4 poitrea avec boyaux de succion.4 chaudières a vapeur 44, 42 et 40 pouces de diamètre par T et, 8 pieds de haut.Plusieurs pompes * vapeur Dupiez, marhine-rl» générale ennslrur.tion Quebec Machinery A Supply Co.Ltd.10 Cftie de la Csnoterle.Québec.18sepl-2fs-7»R-98192 MAGASINS A LOUER Iftt RUE CREMAZIE.Magasin a louer, dimensions 17 front par 4» profondtur.Chauffé, cav» èn aimant, mdses Occupé éntlèrémént comme posta de pharmacie durant 8 sna.Possession immédiate S'adresser M Rosaire Drolet, nrnp.194 Avenue des Erables.22août-28fs-78R\u201498818 tran- quille.médecin an choix de la personne Attention spérltle ux gens de la cam pagne Plaçon bébéa S'arireaser 10 d'Ar Mgnv Québar tél: 2-1988 l8mars-J.n.o -Maternité-défi- -R&H88 HOPITAL DE LA MISERICORDE -Epreuve du feu.site salubre, contort moderne maternité.3 catégories salle commune chambres semi-privées, chambres privées Internes en permanence, médecin au choix pour malades privés et semi-privés Sécurité d'hOpltal.réactions sérologlquei.tral-temenls toutes affections Avantages religieux Demandez admission * l'avance Discrétion assuréé Mère Directrice 882 Chemin Slé-Fov Québec Saoflt-J n o -M«ter-R- 95809 MOTOCYCLETTES ___________ BICÏCI.E à gasoline Indian, 4.modèle 1938.à vendre » sacrifice.S'adresser Hen.ri Dorval, 342.4ème Avenue.Limoilou !5sept-2fs-85B\u201498103 ON DEMANDE A ACHETER LOUIS CNRG-.28 RUE ST-JOSEPH.Québec.tél.: 4-1431 Achetons Habits Bi-louterlê.Diamants.Lunette» d'approche Opineras.Fusili.Instrument* de musique Moulin» à coudre.Clavlgraphee Vieil o.-Argenterie\t9mai-un an-86H\u20148992n PLATE-FORME pour camion, dompeur hydraulique.comprèneeiir A elr, fournaise 4 vapeur ou eau chaude, capacité.2.300 * 2,800 Ibs tuyaux, radiateur».S'adresser 454 érago, tél.: 3-0760 14»fpt -$fs-B6B\u201498086 A VENDRE propriété semi-detaché, No 41\u2019-44 Maufils, 2 logements, moderne 7-9 chambres plus bain, système chauffage, cave ciment.Vendrais à prix raisonnable.Aussi terrain 66 x 80 sur la même rue S'adresser Wilf Laframboise.421.1ère Avenue, tél.: 4-4731 __________________13sept-6fs-97H\u201498032 Edifice \u201cL'Evénement\" JU-32 RXJfc üfc LA PABR1QU1:\tJ0 * 100\t4 étage* et ^aves façade su; deu* rues ; excellent poste pout commerce de touristes, magasin, '¦estaurant oureaux.petits appartements, chambres, etc.Prix attrayant avec condition* très faciles P\u2019adresset au \"Soleil\u201d tél.7131 l.no.-97R\u201455727 RADIOS A LOUER SERVANTES DEMANDEES SERVANTE GENERALE DEMANDEE, sachant faire la cuisine, références exigées.S'adresser 27 Avenue des Laurenttdes téléphoné 4-2393.\t1048-98223 TAXIS TAXI PRIVE, char neuf.7 passagers ra dio, assurance sur passagers prix mod»* lés pour mariage, compérage, enterte-n:ents Prix spécial pour voyage en dehors Excursion à New-York, partant 14 sept au 21 sept.Un essai convaincra fippelez 3-0292 6jull-lun-mar-merc-ven au 14 sept-Tax -91045 TAXI PRIVE \u2014 char neuf, 7 oassagers, assurance, prix modérés, mariage, compérage, enterrements.Prix spécial voyage en dehors.Satisfaction convaincra.Appelez: 3-0292.15sept-26fs-Taxis-H\u201498202 TERRES A LOUER felE-FOYE - Terre a louer 40 arpenta.Iniorma lions.S'adresser 1461 Chemin ete-Foye\t155ept-2fs-42B\u201498208 RADIOS A LOUER $1.par semaine, radio Marconi pour postes locaux étrangers.Vendons aussi à termes faciles les radios Marconi.Allouons le plus haut prix pour votre vieux radio.Consultez-nous avant d'acheter.J.-A.Breton, 32.Côte d\u2019Abraham, près rue Richelieu, Québec, tél.: 2-6393 2sept-lun-merc-ven-J n o.-Radio à louer-R,\u201497398 NON CLASSIFIEES Hémorroïdes TRAITEMENT ambulatoire au bureai seulement Détails sur demande.Dr L.-G Perrin, 24 rue du Pont, Québec.P.Q 14! j.n.o.-115T\u20149602é RADIOS A VENDRE RADIO PHILCO 7 lampes cabinet à ven-ore S\u2019adresser téléphone 2-4113 13sept-3fs-99B -98070 REPARATIONS RIVIERE-DU-LOUP Confiez la réparation de votre système de réfrigération et moteurs à J.A.Y.Bouchard Enr.97 COTE D'iSRAHiM.lél: 4-2421 lun-mer-ven-20sept-26ts-Rép* ration\u201495185 Mercredi, le 6 septembre eurent lieu en l'église de Sl-Patnce, les funérailles de Dame Victoire Bujold.épouse de Eugène Veilleux hôtellier.Au depart de la maison mortuaire, le deuil était conduit par son époux, M.Eugène Veilleux, son fils, Chs-Eug.V.% leux, de Trois-Pistoles et son petit-fils, Dénis Veilleux.Suivaient également son frère, François Bujold, son beau-frère, Isidore Veilleux, de St-Honoré: ses neveux, iLudger.Aurèle.Josaphat Veilleux.Chs ICormier.Wilfrid Saindon d'Escourt.M !Jos.Veilleux, rie Si-Jean de Dieu, Victor Veilleux, Ernest Côté de Cabano, Louis Théberge de St-Simon, Lue Pettigrew, de Trois-Pistoles, Arthur Fortier, de Montréal.Les porteurs à honneur étaient : MM Jos.Viel.J.-E.Léveillé, Emile Mailloux et Lazare Gaze».Un nombreux cortège des notables de Riv.-du-Loup et des localités envlronnan-tes suivaient la dépouille mortelle I A l\u2019église, la levée du cors fut faite par Monsieur le curé Ph.Roy et le service fut chanté par Monsieur l'abbé Joseph Lève»- \u2022 L\u2019U.C.C.de Rimouski est opposée à une expédition i Suite de In dernière pagei a accompli un geste dont nou.'s pouvons porter la responsabilité; Attendu que tous nos efforts doivent porter sur la reconstruction et.le développement de notre pays; Dans un esprit essentiellement pro-canadlen ; A\u2014Nous protestons énergiquement contre l'attitude de nos gouvernants.qui ont entrepris de nous saigner à blanc au profit de l'étranger; B\u2014Pour prévenir de pires calamités.nous nous opposons à toute participation en hommes, soit volontaire.soit forcée.Nous exprimons le désir que ces résolutions soient endossées par tous les cultivateurs de nos paroisses et que leurs signatures soient envoyées au bureau central de l'U.C.C.pour les faire parvenir à qui de droit; (10)\tL\u2019U.C.C.demande au bureau central et à la fédérée la fondation d'unions régionales.d'entreprise coopérative d'achat de matières pour l'agriculture, de vente, de consommation pour la famille agricole, avec, comme service d\u2019éducation et de propagande.l'U.C.C.diocésaine; (11)\tAttendu que les cultivateurs sont enrôlés dans deux sortes d'organisations différentes qui ont en vue l\u2019amélioration de leur sort.Attendu que cette situation exige plusieurs contributions; Attendu que les avantages donnés par les cercles agricoles et les sociétés d agriculture sont toutes défrayés par le gouvernement indirectement; Attendu que ces organismes aujourd\u2019hui â cause de la contribution sont un prétexte pour empêcher l\u2019union des classes agricoles; Attendu que nos seigneurs les évêques demandent depuis longtemps 1 unification des iorces agricoles; L\u2019union diocésaine de Rimouski demande au bureau central de faire en sorte que les membres de l\u2019U.C.C soient par le fait même, membres des sociétés d Agriculture.Telles sont les résolutions qui ont été prises au cours de la journée d\u2019e-tudes des congressistes de l'union catholique des cultivateurs de Rimouski, laquelle s'est tenue au Séminaire de Rimouski, dans la grande salle des fêtes.Une foule d'environ 500 cultivateurs prirent part à cette journée et semblaient enchantés d\u2019être venus s'instruire, \u201cen famille\u20191.La journée s'est ouverte le matin, â dix heures, et une messe lut chantée dans la chapelle du Séminaire, par M, l'abbé Alphonse Belziie, aumônier diocésain de l\u2019U.C.C.; le sermon fut prononcé par M.l'abbé Léon Beaulieu, aumônier diocésain.Au cours de la journée, des conférences furent données par MM Abel Marion, président général de l\u2019U.C.C.de Sl-Edwidge, comté de Compton, Jean Blanchet, B.S.A., de Ste-Flavie.Antonio Théberge.de St-Mathieu; Gérard Ouellet, de St-Ma-thieu, M.l'abbé Alphonse Belziie, et quelques autres.Après le dîner, les daines se réunirent à l'école d'Agriculture de Rimouski.ou les conférences leur furent données par la révérende Mère St-Emelda des SS.du St-Rosaire, de Rimouski, et Mmes François Joly, de Rimouski.et Alphonse Rioux, des Trois-Pistoles.Cette réunion était présidée par Mme Télesphore Lacombe.de Ri- OCCASION POUR L\u2019OUVRIER $100.90 comptant par logement, balance payable mensuellement et tous »er- sements nu dépassant pa.s le revenu aciue.¦ Un grand nombre de propriétés de un a quatre logement», offerts en vente à Jacques-Ca» tier St-Sauveur.St-Malo, etc TERRAINS : Nous offrons a vendre dan» tous les quartiers rie la ville et de la banlieue, un graad nombre de terrains, zônés sur le Plan Fédéral CONSULTEZ-NOUS AVANT D ACHETER.H.-P.«MON IMMEUBLES A ASSURANCES 6 COTE D ABRAHAM Emile Brousseau IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES 255 ST-JEAN - TEL 2-5768 PRIX D\u2019OCCASION \u2014 GRANDE-ALLEE \u2014 Près église St-Domlnique.magnifique maison 3 logements plain-pleds.améliorations modernes, très propre RUE ST-CYRILLE.\u2014 Belle partie, maison 3 logements, moderne, aucune renie terrain.AVE BOUGAINVILLE.\u2014 Maison d un seul logement, 13 chambres plus 2 chambres de bain.\t9sept-6fs-l 14R\u201497841 PROPRIETES A VBNDR1 dlini tôUi jqvartiers, prix moindres que l\u2019évaluatri ! municipale.S'adresser de la Bruère Fo l'er.notaire.37 de la Couronne, téi.3-0755.Soir: 3-2530 - août-26fs-merc-vend-lun au 4 oct-lUH - 968\t: TEL.5169.9sept-6fs-114R\u201497798 Rosaire Droiet EN ACHETANT des propriété» avec ou sans poste de commerce de M Rosaire Drolet.vous achetez toujours directement du propriétaire dont argent laissé sur hypothèque taux exceptionnel.4 p c Ecrira Casier postal 482.Québec 17aotU-28f»-114R\u201496320 PLUSIEURS MAGNIFIQUES TERRAINS \u2014 Chemin Ste-Foy, Ave Bégin, autres rue» construites dans Belvédère, prix avantageux, Aussi plusieurs propriétés.S'adresser Roch Julien.Edifice Quebec Power, tél.: 2-3175.rés 5593.9sept-26fs-ll4R\u201497893 Vn meuble qui n'est plus utile pour vous peut bien servit û d'autres.Publiez une petite annonce sous ta rubrique ARTICLES Db MENAGE\u201d et vvsiez les intéressés d votre porte.LES MARCHANDS-DETAILLANTS SAINT-ROMUALD Amicale Dimanche, le 24 septembre, aura lieu la réunion annuelle de l\u2019Amicale Notre-Dame des Apôtree dans la salle du couvent de la paroisse.Toutes les anciennes éléves sont cordialement invitées h .ie rendre pour une heure et demie de l a-prés-mldl.La réunion promet d'être des plus Intéressantes.Donc que toutes les anciennes se fassent un- devoir d'assister à la réunion afin de revivre les Jours d'autrefois Maladie.M Joseph Ferland, conducteur de i autobus Québec-Chamy a été transporté à rHôtel-Dieu récemment on h a subi une opération aux reins.\"Le Sc-lell\u201d souhaite à monsieur Ferland un prompt retabll-aement.Monsieur Gustave Lemelin.également chauffeur d'autobus, est présentement en repos.En visite Monsieur Roger Bcaudet, de la compagnie Quebec Power était en visite, di manche dernier chez M.René Dionne, de la même compagnie M Raoul Gravel, maître de chapelle La plus lmP°rtante association fie ou courtiers afin d'adopter au point Goæeibv'Vt à Mme (>3sseitn0d* rpi«ss\"ts- î1181^\t^\u2018.ai'^ots est l'Associa- de vue commercial une ligne de ville dimanche dernier.\tition des Marchands Del aillant s du conduite conforme à l'équité; Les Quarante-Heurcs\tCanada, qui compte 61 sociétés af- 5.S'efforcer d'obtenir la promul- flvsnrlati f,lt fn \u201e ,\t7\t^ l0is \u2018«ant '.a récla- A cette occasion, atm de\tpermettre\taux\tUet .e association fut fonder le 7\tme tiompeuse, réclame\tnuisible au citoyens de communier,\til y aura\tdes\tnovembre 1896 et fonctionne en\tcommerce honnête et\tpréjudicia- confesslone vendredi et samedi Les des-,vertu d une charte du Gouverne-blr à la main d'oeuvre servant* de la paroisse recevront\tl'aide\tniPnt\t\u2022fpriprn 1\tr est la\ttvint\ti,,,,,,,,.des prêtres des paroisses environnantes.\t™6,\tf^deial.\tC est la\tplus\timpor-\tS\u2019efforcer\td\u2019obtenir la\tpro- l, taxe\ttante des associions de commer-\tmulgfttlon de lois en vertu rieSquel- Cest par erreur que nous avona\tan-\tçants existant au Canada.Elle est\tips w divertcurv ries\td» noncé précédemment que le taux de lalformée de 61 branches qui se réu- commerce suaient comme m?«J taxe foncière avait ale augmenté de lOj.t\ti o,,tnrité d\u2019un ermvcii c?mm61tr sera'en\u2019- comme un sim- sou*.Le taux reste a *].«o\tHissent sous\tautorité\tci un\tconseil\tpje\tparticulier,\ttenus responsables f6d,6rf\u2019 et d un\tdes\tfraudes ou\tdes duperies\tqu\u2019ils deial ayant leur siege à Ottawa.p0urraient commettre ; ! L Association compte aussi des co- \u201e\t,\t, mités provinciaux, des comités ré- ^ S eiforcer que dans les villes ou gionaux et des sections commer- vî* f8es\u2019 ®eu s C6UX '\u2019ll r^8lc avec les Cja]es\trèglements sur le commerce de dé- ,\t,\t! Nous donnons ci-après quelques- ,ail Pra,iQuP0f ce commerce; prPMa mort 'de* Madame0 Frédéric18 Du- uns des buts clue Poursuit l'associa- ».Réglementer la vente des stocks -\t- - tion:\tof faillite; 1.Sauvegarder les intérêts de tous 9.Obtenir la promulgation de lois les marchands détaillants et du!ayant pour but d'amender les lois sur les questions des toute l\u2019étendue du Canada;\tpermis accordés aux colporteurs ou 2 Réunir et publier des informa- autres vendeurs de porte à porte; lions et des statistiques concer- d\u2019interdire aux commerçants de nanl les dits intérêts :\tdonner des primes, timbres de com- 3.Servir d\u2019arbitre pour le règle- merce.coupons .; d'amender ment des conflits du commerce pou- les lois municipales, provinciales ou vant survenir entre ses membres:!fédérales sur toutes les questions 4 Tftcher d'obtenir la coopération pouvant paraître avantageuses aux de tous les fabricants, producteurs commerçants détaillants.Octogénaire décédée à St-Octave de Métis Tour (Claire Olive Brandi survenue A la résidence de son fils, M Eplphane Dufour.de Grand-Métis, le 5 septembre.Elle était âgé de 87 ans.Malgré son,______\t\u2022 c » j Age.elle a souffert de longs mois\tdétail en général dans municipales lune résignation toufe chrétienne.Son fils et sa belle-fille M et, Mme Epiphane Dufour, se dévouèrent sans relâche à son chevet avec un courage extraordinaire.Son service et sa sépulture eurent Heu en l'église paroissiale de St-Octave de Métis, le 8 septembre.La levée du corps fut faite par le curé de la paroisse M.le cha-inoine David Michaud.M Georges Larrivée, neveu de la dé-1 funte.portait la Croix.Les porteurs étalent MM Chailes, Dufour (fils de la défunte) William | Larrivée.Welles tan Larrivée.Antoine! Larrivée (neveux de la défunte).Le »er-| vice fut célébré à neuf heures par le curé de la paroisse.L\u2019église était revêtue de ses habits de deuil Le programme de chants fut très bien exécuté On remarquait à l'orgue M.Charles Dufour (préfet du comté de Matane et petit-fils de la défunte Elle laisse pour pleurer sa perte cinq fils : MM.Frédéric Dufour (Restaurateur à Price) Charles Dufour.Cultivateur au Canton Tessier, Enlphane Dufour.cultivateur A Grand-Métis.Napoléon Dufour, cultivateur à Grand-Métis.et Auguste Dufour, employé au Parc des Lauren tides.I Ses filles : Mmes Michel Boutet, tMa-rle-Anne), Lac Sergent : Dame Vve Lsj Lévesque ( M.-Louise LES DEUX GUERRES Dans cette guerre ou nous venons d'en- Seulement de 192H a 1837 \u2014.douze au-trer, la première de nos préoccupations,\t^ Paix - nous avons perdu 36.825 celle qui nous honore davantage, est lejae nos compatriotes Actuellement, il sort de nos enfants.Pour eux il n'est Hïieurt en moyenne huit tuberculeux par pas de sacrifice auquel nous ne soyons j°ui' 01 nos hôpitaux et nos sanatoriums prêts\tine sufflso.H pas a recevoir les malades.L'accroissement des taxes, ^augmentation! °1' \u201c.n \u201ct pas Hitler, c'est nous qui des prix de denrées, tout le luxe qu'il nous E.\"1,°\"*\t\u201eAP.m\tce faudra bannir, toutes les privations OU'IJuloae eTt fnéyiV.hif11 Pn, q'i'' * iUber\u2018 nous aurons à subir: de telles perspectives|?,u 1' !**\u201e, \u201dievî.abieJi P,our la Prévenir n'ont rien de réjoutssa.nt sans doute mais \u2019 Ll\u2019 * a 'Ie .ïlre?5I:tt'r au m4decin.nous les redoutons moins pour nous-mêmes : f.u_, ¦î,pf\u201d \u201c r,e'\tclinique que pour les familles dont nous avons;1'™ Jf™1 même curable, charge.Pourvu, songent des milliers de L 6o\u201cr,\u2018\u2018U0!' ,* 11 '\u201cT1\u201d dcs tra8\u2018\u2018lu«' èv*-pères et de meres, que l'impét du sang soit l\"®\"1'\"14 »ul se «roulent en Europe et énartmé A Lins fils '\ti0nt Ieur repercussion au Canada, ne pren- épargné a oos ms .\tdrlons-nous pas la résolution de nous .»C\tlmjeux Protéger II y a quelques année?Bcmaventure.seelS.V1, demain parachèveront notre oeuvre ha viue de Détroit inaugura'lt.un plan quM-beaux-fréres et b*ll*s-soeurs M.et E \u2022 1c?rte,s' avon8_nous J^ine fois raison de qucnuil] pour enrayer définitivement la beaux ireies cl o .« ur\t- vouloir les conserver a la patrie Mais|pes(t> planche $1.000,000 étalent votés à Mme Théophile Dufour (St-Gabrlel), M.et Mme Charles Brand.Montréal se» fille» : Mme Frédéric Dufour.Price.Mme Charles Dufour, Matane, Mme Epiphane Dufour.Grand-Métis, son gendre, M Michel Boutet.Lac Sergent, se» petlts-enfants : M.l'abbé André.Albert Ou-four, vicaire à La Tuaue, M.et Mme Joseph Dufour, Carletan.M et Mme Georgee Dufour, Noranda.Louis-Philippe Dufour Price, Antonio Dufour.Price.M et Mme Alphonse Bélanger, Price.Adrienne Dufour.Price, Aline Dufour.Institutrice au Couvent d* Price songeons-nou» assez, en dehors des heures cette fjn Pi le geste nous parut de la - ?«,.«\u201e\t*«,.«\u2022 «.«.* «\u2022\u2022\u2018'dernière extravagance.Mais voici que de pu us un mois, nous dépensons quotidiennement le même montant pour les armements La guerre suspendra-i-elle les modaate* efforts que nous avons faits jusqu\u2019ici pour vaincre la tuberculose?Ne nous kicltera-t-elle pas au contraire A équilibrer un peu mieux nos budgets, en faveur de la survivance tout court ?Lorsque, dans quelques semaines, s'ou- ou so mie le tocsin, A tous les périls qui les menacent ?Songeons-nous que, dans la province de Québec, de 1914 A 1918, la tuberculose a fauché deux fois plus de vies humaine» que la guerre?Et qu\u2019il n\u2019y a eu avec elle ni armistice ni traité de Versailles t vesque, de Bonaventure, M.et Mme' ____________ Onésime Gauthier.Laterriére, M.et yrlra là campagne du^ timbre de Noël.\" hé- ________________________ Mme Gérard Coté.Laterriére, M.et Mmejsiterons-nous encore a donner un sou pour M.et Mme Chnrlee Dufour.St-Ulric, M.Charles Boutet, Lac Sergent, M.et Mme!permettre à de petits enfants, semblables et, Mme Frédéric Dufour Matane.M J Bédard.St-Barlle.Anlcet Côté.Lac i ceux dont le destin nou» fait trembler.et Mme Cyrice Dufour.Str-Féllclté.M.Sergent.Irène, Aline et Thérèse Côté.,de se manitenir en bonne sflnté ?et Mme Antoine Dufour, Matane, M et Lac Sergent.Ses neveux et nièces : M Quant à l examen médical, que i on im- Mme Paul-Emile Dufour.Matane.M et Mme Philadelphe Lévcaque.Bai?des et Mme Hutchison, Québec, Mlle Elise Sables.M et Mme Ernest Dufour.Rl-Dufour.Abitibi.Mlles Irér.e.Simone, mouski, M et Mme William Larrivée.M Thérèse Dufour, Matane.Marc et.Robert et Mme Wellestan Larrivée.M et Mme Dufour, Grand-Métis.Cécile Dufour.Ro- Antoine Larrivée.M.Georges Larrivee berval, Marthe et.Eltene Dufour Grand- Mlle Eugénie Larrivée de Grand-Métis, Métis que, :1s.' Gérard Lévesque, Georges léves-jM.Philippe Lavoie, New-Hampshire MM.j , Louis Lévesque et Marie-Ange Lé- et, Mmes Philippe.Antoine, Charles ct mmii/def *a^ Georges Lévesque Palla-River.Mlle An-\t*»ngloîs que provoque peut-: que.vicaire à 8t-Gabriel de Rimouski assisté de diacre et sous-diacre, Des messes basses furent célébrées par Monsieur le curé Ph.Roy et l\u2019abbé Dtichesneau.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Pascal Boucher.Nos sympathies, moiiskl.Son Excellence Mgr Georges Cour-chesne se rendit, au cours de l'après-midi, et il adressa quelques mots aux membres de TU.C C chant de l\u2019U.C.C.pose aux candidats à l'enrôlement, pourquoi n\u2019y auricns-nou.s pa?recours en faveur rie l\u2019adolescent e* de radolescen»e qui se prénarent aux batailles de la vie ?Fn douze années rte paix, la tuberculoa* fait rhez nou» 36.825 victimes San* de bombardements, sans mitraille.êtra nia LévMQ-i*.ralls-Rlv*r.M et Mme ! J\u201d a ,1 \u2022 oir*-\\a T\tn«¦ Tat, «»\u2022\tatx ipmment elle fauche mut.dix Jeune» Anselme Larrivée, Falls-River Mlle» An- *>n vont ainsi chaque Jour au cime-nie Brand et Adrienne Brand.Montréal.tlére Hui( ou dix Vunqeg Rfn, qU8 noug MniR Alp.Bouchard Snyab^c !pouvjc«is.que nous devions conserver ! Elle laisse encore beaucoup d arrlm N\u2019aurton»-nous pa» pitié de ceux qui petite-neveux dont, la liste serait tropContinuerons-nous de ne voir longue à énumérer Une foule nom-danger au\u2019en Pologne Hélas nou» sa* ___________________ fcreuse de parents et d'ami» assistèrent Urns trop qu'il est è no» portes La journée se termina par I«|a«* ^\"ftmlik éprouvée le \"Soleil\" of-i 1 fre «e« plu» sincère» sympathie» tUammuniqiié du eamité provincial de défense oonlre la tuherculnse).SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée pour ouvrage général.Références exigées Pourra couche, chez elle si désiré.S\u2019adresser 35 Royal Roussillon, St-François d\u2019Asslae 14sept-3fs-104B 98160 ANNIE ROONEY, la peti te orpheline 601 SERVANTE DEMANDEE pour famille d un enfant.Devra coucher chez elle.S'adresser à 43 Crémazie.tél : 4-4905.104B\u201498178 | Souviens-tol, Annie, que le docteur l.eRon a dit qu\u2019il n\u2019y avait qu'une petite chance de trouver un acheteur pour ton livre.Je Rais, mais encore mieux tout, pa» vrai bien aimable.une.petite chance vaut que pas de chance du ?I/C docteur fiCbon est Lui.il en a de» livres Et Je vous parie qu'il croit que notre livre a de la valeur parce qu\u2019il ne perdrait pas son temps à écrire à des gro» messieurs qui achètent ees vieux livres.SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage général, avec expérience dan» la cuisine! Référence» exigées.Très bon salaire.S'adresser 68 Manrèse.15sept-4fs-104B - 98166 ! BONNE DEMANDEE.Sachant faire la cni-sine .S\u2019adresser 100 Avenue Salaberry.tél ! 3-1281.\t15sept-2f s- 104B 98201 j BOVVF.DEMANDEE.Références exigées ; S\u2019adresser 112 Aberdeen, tél.: 2-5746.104B\u201498197 ON DEMANDE une servante générale petite famille, devra coucher chez elle.S\u2019adresser 24 Crémazie.tél : 2-7377.104B 9821» Par Brandon Walsh On peut dire de toi, Annie que tu es l'optimiste par excellence Et puis, J« commence à croire que tu as raison.Moi aussi, .fai plu» ronfianee qu'au-paravant.Tu m'a» inspirée, ehere petite ! Les aventures de SON-PERE de toutes sortes ÔI3 l'inattendu par C.H.WELLINGT ON Puisque Sa Mère n\u2019est pa» ici on file a la fin de la semaine J\u2019ai hâte de parler à quelqu\u2019un qui me comprenne et de fuir toute cette société qui me fait de» gestes dédaigneux chaque foi» que Je veux me montrer aimable.Ce petit\t)\t\ti homme\t1\tJe ne le connais\t4 100 102 83\t85 95*4 97*4 92J4 94 14 94\t96 98 103 96* 101 99*2 100', 100*2 Kf2', 100*2 102 105*4 107 105'4 102 102\tVa 10.3 103*2 103 106' < CPR 4*/2 60 Do 44 Do 46 Do 5 54 Do 6 42 Can SS 5 57 Utilités: Assoc T 5*2 55 Peauh 5 78 Bell T 5 B0 107'4 B C Pow 4'« 60 104 l|Calg P 5 60 104': 108 105'¦ 106 108' Gar.par le Dnm.: 2\t42\t98\t100\tDo 5 41 2\t43\t97\t99\tOU V P 5 59 j 2\t.44\t96 %>\t98%\tDo 4 64 !2\ta 46\t93*4\t95' .\tPow Cp 4% 59 \\s\t44\t99\t101\tQue Pow 4 62 3\t48-52\t91\t93\tSag P 4% 66 3\t54-59\t90\t92\tShaw 4% 67 C N POW 5 53 D Ac El 6'4 45 Gat Pow 5 49 Do 3:»4 69 Int H El 6 44 Mtl Tr 5 55 Do 4 Va 55 81 84 88 90 92 84'; 75 92 120 98',! 100 100 90 97 90 81 68': 65 93': 98 102' 99' 95 Dem.\t\tOff.\tDem 107%\tDo 4 61\t94\t97 108%\tT City 5 % 52\t64\t68 108%\tUntd S 5% 52\t62\t65 110\tWpg El A 4-5 65\t66\t69 111% 112\tDO B 4-5 65 Industrielles:\t49\t52 84\tAbitibi 5 53 Alta P 6 46\t58% 93\t61 \tBrown 5% 46\t44\t46 87\tCan C 4% 51\t97\t101 \tCan I P fi 49\t94\t97 \tCan L 6 53\t59\t \tCan Vk 6 47\t69\t74 87\tCons P 5% 61\t54%\t56' \tD Si & O 6% 55\t106\t110 78\tDom T 4% 51\t96\t100 95\tDonn P 4% 56\t68\t72 \tFast D 6 49\t48\t 101%\tFor P S fi 49\t49\t 103\tFraser 6 50\t94\t97 103\tGreat I, P 5 55\t83\t85 94\tLake St J 5 61 Do 5% 61\t46\t50 100\t\t78\t82 95\tMap L M 3 58\t69\t73 84\tM & O P fi 47\t39\t41 71\tMU D D 6 48\t53\t56 68\tN S SU 3% 63\t84%\t87 96%\tPrice B 5 57\t92\t95 102\tDo 4 57\t97\t101 \tRestig 6 48\t89\t 99\tReg K 4 52 Immeubles:\t88\t93 \tSherb S 3%-4 52\t50\t 103\tWind H 4% 53\t56\t60 Coumor Mining La production de Coumor Mining Ce durant le mois d\u2019août 1939 a été de 155,156 avec l\u2019usinage de 8.059 tonnes