Le soleil, 25 juillet 1949, lundi 25 juillet 1949

[" Deux cadavres sont repêchés; Tun au pont de Québec, l'autre à Sillery W' Edition de Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-jean, Côte-Nord: Beau, peu de changement dans la température.Tirage certifié par l'A.B.C 6Se ANNEE No 174 QUEBEC, LUNDI 25 JUILLET 1949 PRIX: TROIS CENTS Programme américain d'assistance militaire afin de faire échec à la menace d'agression soviétique dans le monde Le Canada se défendra à ses propres frais Les pays de l\u2019Europe occidentale seront les principaux bénéficiaires du programme américain de fourniture d\u2019armes \u2014 Le Canada et les pays d\u2019Amérique latine auront de l\u2019aide, mais à leurs frais.f Washington, 25.(PA) Le programme américain de fournitures d'armes aux pays signataires du pacte de l'Atlantique-Nord s'appliquera de deux façons, suivant qu'il s'agisse de pays de l'ouest de l\u2019Europe ou de pays d'Amérique, particulièrement du Canada.Dans le premier cas, il sera question d\u2019une Ide véritable, mais dans le second, ees pays devront payer comptant toutes les fournitures militaires qu'ils achèteront aux Etats-Unis, pour renforcer leurs défenses.C'est ce qu\u2019a déclaré aujourd\u2019hui le président Truman dans son message au Congrès en faveur d'un programme d\u2019assistance militaire.\"Les pays de cet hémisphère ont i accepté de se défendre mutuellement suivant les clauses du pacte de Rio de Janeiro.Notre voisin du nord, le Canada, a participé avec nous à l\u2019élaboration du pacte de l'Atlantique.U est important, en vertu de ces deux traités, que nous assistions le Canada et les républiques d\u2019Amérique du Sud pour établir des moyens de défense et de les coordonner avec les nôtres\", a dit le président.'Mais cette assistance devra se faire à leurs propres frais.\u201d Ottawa, 25.(PC) H est fort peu probable qu'une partie du programme d'envoi d'armes destinées à l\u2019Europe soit dépensé pour se produite à la page 5.4e col.) Deux cadavres repêchés dans les eaux du fleuve Les corps de deux noyés ont été M.Aubin prévint la police provin- trouvés dans le St-Laurent, ce matin.L\u2019un a été repêché au pont de Québec et l'autre au quai de Sillery.Les deux cadavres sont dans un état très avancé de décomposition.Il a été jusqu\u2019ici impossible de les identifier.Ds ont tous les deux été transportés sur les dalles de la morque Syivio Marceau où des enquêtes auront lieu aussitôt que les détectives et agents provin ciale de sa découverte Le lieutenant Laroche et les agents Bernier et Pard du service d\u2019iden-tifaction judiciaire se sont rendus sur les lieux pour faire les constatations d\u2019usage et relever les empreintes et autres informations de nature à identifier les cadavres.L\u2019un des corps est revêtu d\u2019une grande salopette bleue foncé tandis que l'autre portait un pardessus d'hiver.Dans les habits de ce dernier on a aussi ciaux auront terminé leurs recher- trouvé une montre, ches.\ti Lors de la première découverte, Le premier cadavre a été aperçu les ambulanciers Gosselin et Trcm- Le président Truman expose son programme au Congrès, après avoir signé le pacte de l\u2019Atlantique-Nord \u2014 Au montant de $1,450,000,000 \u2014 Pour renforcir la liberté partout.Washington, 25.(PC) Le prési-.vons nous maintenir forts maté-dent Truman a signé aujourd'huiriellement et moralement.Nous de-l'historique traité de l\u2019Atlantique-! vons aider les autres pays à ren-\u2018 nord et il a aussitôt demandé au j forcir la liberté partout\u201d.Congrès d\u2019appuyer le pacte par un programme d'assistance militaire LE MESSAGE au montant de îl.450.000.000.Washington, 25 iAFPi \u2014 Dans Sur le fil St-Hubert.25 (PC) On pilote est mort aujourd'hui, dans la chute d'un avion à propulsion du C.A.R.C., à l'aéroport ici.On n\u2019a pas révélé immédiatement le nom du pilote ni les détails de l'accident.Le C.A.R.C.et la police provinciale de Québec font enquête.Le président a déclaré que pays de l'Europe occidentale les | qui un message où il stigmatise les ef- 1s nnnveUe «riVoTee mii7 forts de l'URSS pour empêcher la ont signe la nouvelle alliance mill-1\t.\t.r,, \u201e\u201e\u201e\treconstruction économique de lEu- taire ainsi que d'autres pays de, et é\t,a t\u20acchnique des par le monde doivent obtenir i aide\td.états communistes \"s'effec- des Etats-Unis pour renforcer leurs défenses contre la menace d'une a-gression soviétique.s\u2019effec tuant à l'ombre de la puissance militaire soviétique,\u201d le président Truman demande au Congrès le vote Le président a apposé sa signa- d\u2019une législation autorisant un pro-ture à l'instrument de ratification 'gramme d\u2019assistance militaire \u201cpour du pacte de l'Atlantique à peine I permettre aux nations libres de se lune heure avant d'adresser un mes- protéger elles-mêmes contre la me-sage spécial au Congrès le priant uace d'agression et contribuer plus : d\u2019approuver rapidement son pro- efficacement à la défense collective gramme destiné à répondre \"aux besoins courants les plus urgents\u201d.H a qualifié le pacte de l\u2019Atlantique de \"mesure historique devant conduire A un monde pacifique et libre de la peur\u201d.\"Mais ce n'est là qu\u2019un pas\u201d, a-t-il ajouté.\"Nous de- de la paix\u201d dans le monde Le président ajoute que \u201cdes assurances renforcées contre le danger d'agression sont nécessaires à l\u2019appui des programmes économiques internationaux des Etats-Unis, dont (Suite à la page 5,5e col.) Ottawa.25 (PC) Sir Gl Cunningham, président t commission britannique portatlon du dollar, a re tré ce matin le minisin Commerce, le t.h.C.D.1 en vue de trouver les m d\u2019augmenter la réserve bi nique de dollars par l'exp tion au Canada, afin de voir acheter des produits i dlena.Aucune déclaratior été faite à la suite de l\u2019e vue.AU VIEUX FORT STE-MARIE: Au cours de leur visite en Huronie, S.E.LORD ALEXANDER, gouverneur général du Canada et Lady Alexander ont visité le site du vieux fort Ste-Marie où les Saints Martyrs Jésuites ont été martyrisés il y a 300 ans.On procède actuellement à des excavations sous la direction de M.WILFRED JURY, archéologue de IT'nlversité de Western Ontario et Leurs Excellences ont pu voir des poteries, des pipes et autres objets Indiens mis à jour par les fouilles.(Photo Canadien National) Af/se en garde du pape contre l'immoralité Cité du Vatican, 25.(PA) La mo ralité est à la baisse et l\u2019on remar- i que une montée de la sensualité |^Pel Quatre femmes victimes de l'onde par le chaloupier Lauréat Demers, qui exerce la surveillance sous le pont de Québec, pendant que les ouvriers sont occupés au peinturage.M.Demers tira le cadavre jusque *ous le pont pour ensuite informer la Sûreté provinciale et la morgue.Yacht coulé par un cargo Un peu plus tard, M.Gérard requises pour tirer le corps jusqu'au Aubin, ancien détective de la Sû- ' quai de Sillery ou les deux noyés reté provinciale, apercevait un autre I ont été placés à bord du fourgon cadavre au large du quai de Sillery.de la morgue.Selon madame Roosevelt, l'Église et l'État doivent être séparés blay de la maison S.Marceau ont, descendu les roeners escarpes du pont de Québec, et.ils ont cherché à monter le cadavre.Il leur a été, impossible.Pour résoudre le problème du transport du cadavre, la jourd\u2019hui une enquête sur un accident qui a causé la mort d\u2019une! Boston, 25 (PA) La garde côtiè-\u2018 ; re des Etats-Unis a commencé au- New-York, 25.(PA) \u201cJe veux que la liberté de religion règne en ce pays\", écrit aujourd\u2019hui dans le \"World Telegram\", Mme Franklin Delano Roosevelt, en réponse aux remarques de Son Eminence le cardinal Spellman sur les attitudes anticatholiques de l\u2019épouse de feu le président Roosevelt.Dans une lettre à Mme Roosevelt, vendredi dernier, le cardinal l'a critiquée pour son opposition aux octrois fédéraux pour les écoles privées et paroissiales.\u201cVotre attlture antica-tholique est visible aux yeux de tous ; vous l'avez vous-méme Inscrite aux pages de l'histoire dont (Suite à la page 5, 3e col.) Du travail pour la police Trois coffres-forts évenfrés en fin de semaine; les voleurs s'emparent d\u2019environ.$1,000 personne et des blessures à 19 autres, quand un cargo a coupé en; deux un petite navire de plaisance.! dans le port de Boston.Mme Mary di Giovanni.42 ans,! passagère à bord du petit yacht de ; 38 pieds, le \u201cMarie S\", a été tuée quand le petit vaisseau a été coupé; en deux par le fréteur \"American | Veteran\u201d venant de Philadelphie ; Des témoins ont déclaré que les 2, navires allaient dans la même direction, vers le chenal principal.! quand la collision s'est produite.! \u2014 D'autres petits navires se sont portés immédiatement au secours des| sinstrés précipités dans l\u2019eau.Le capitaine L.-B.Adams et lej pilote Clarence Bailey étaient sur; le pont du fréteur au moment de ^ la collision fatale.Le pilote a ra-conté que le capitaine Adams l\u2019a- H vertit, à un moment donné, qu'un!** ! petit navire changeait sa course.| \"J'ai essayé de voir dans quelle dl-! rectlon allait le yacht mais je n\u2019ai eu le temps de faire quoi que ce soit ! j avant la collision.Le yacht vint se' placer directement dans la ligne ;de course du fréteur.\" Bailye ordonna de stopper les J : moteurs mais il fallu t au moins ! ; cinq minutes avant que le gros vais-1 Gros incendie à la Pocatière Ste-Anne de la Pocatière, 25 (Spéciale) La boulangerie du collège de Ste-Anne de la Pocatière et le jeu de balle au mur ont été détruits hier par un incendie dont les dégâts s\u2019élèveraient à plus de $50,000.De grandes quantités de farine et de matières grasses qui remplissaient l\u2019entrepôt adjacent à la boulangerie ont été entièrement consumées par les flammes, et rien ne put être sauvé après que les gardiens de nuit.MM.François Dubé et Emile Lacombe, eurent donné l\u2019alarme aux petites heures de la matinée.Les pompiers de Ste-Anne de la Pocatière luttèrent ferme pendant plusieurs heures pour eirronserlre les flammes et épargner le couvent tout près des Petites Soeurs de la Ste-Famille et d'immenses réserves de bois.Hier soir, la fumée s\u2019élevait encore épaisse des constructions rasées.Elles se noient dans le lac des Iles, à 73 milles au nord de Montréal, quand un coup de vent fait chavirer leur embarcation \u2014 Quatre autres échappent à la mort en se cramponnant à la chaloupe.Enfant écrasé à mort N.-D.des Laurentides Jean-Louis Dionne, 8 ans, est écrasé à mort par un camion, et son père, M.Napoléon Dionne, est gravement blessé en se rendant à la messe \u2014 M.Dionne domicilié à St-Pierre de Charles-bourg, est employé à la maison Langlois & Paradis, de Québec.chez Ji jeunesse, a déclaré hier Sa Sainteté le pape Pie XII, dans un catholiques, les invitant à tout mettre en (oeuvre pour enrayer le Iléau de (l'immoralité.[ Le Pape s\u2019adressait alors à 15,-000 Italiennes dans la Basilique St-Pierre.Ce groupe d'action catholi-îque féminine en Italie, qui prétend représenter 500,000 membres, célébrait le 40e anniversaire de sa fondation.Dans sa brève allocution, le Souverain Pontile a affirmé que malheureusement aujourd\u2019hui la moralité est à la baisse, non seulement dans la ville, mais aussi dans les réglons rurales, où s\u2019est étendu un désir de luxure et de plaisir; et U a ajouté que la presse, la radio, l\u2019immodestie sur les plages, le théâtre, et d'autres choses du même genre n'ont pas été sans apporter une importante contribution à l'augmentation de la sensualité chez les Londres.25.(PA).Le \u201d1 Mail\" a dit aujourd'hui que aeorets d'aviation échappé* un technicien américain un bar pourraient bien en ner une enquête du gouve ment britannique.Il l'agii renseignements touchant de* expérience» secrète* poursuivies par des experts britanniques et américains en matière d'électronique et d'aviation, prés de Londres.Londres, 25.(Reutersi Le diocèse de Terre-Neuve est devenu partie de l'Eglise d'Angleterre du Canada, et membre de la province ecclésiastique du Canada.sous la juridiction de t archevêque de Québec, révéle un communiqué de l'archevêché de (Suite à la page 5, 8e col.) St-Emile de Montcalm.25 (PCI Un coup de vent imprévu sur le lac des Iles a entraîné samedi la mort de quatre femmes, ici.à 73 milles jeuaes' au nord de Montréal.Quatre autres i- Pape a aussi spécifié que 1E-personnes ont eu la vie sauve en se Kllse a assigné à la femme cathoil-cramponnant à l'embarcation à mo- eue romaine la tâche de contribuer teur qui venait de chavirer,\tà l\u2019établissement de conditions so- I ciales saines, au renforcement de Les victimes sont Mlles Thérèse ja f0[\t^ l'éducation morale de la Labelle, 24 ans, et Louise Desrosiers, |jeunesse Des cambrioleurs de coffres-forts ont exercé leurs ravages dans trois établissements de notre ville au cours de la derière fin de semaine et les détectives municipaux sont sur les dents pour retracer les auteurs de ces cambriolages que l\u2019on attribue au même groupe.Les établissements qui ont été visités et ou les coffres-forts ont été éventrés sont ceux de la Canada Pakers, département des fruits et légumes, 422 St-Paul ; de Quebec Gaz & Diesel Engine Co.Ltd.15 Sault au Matelot et enfin de Maurice Rousseau, 18 rue du Roi.Ces trois vols ont été constatés, ce matin, à la réouverture des établissements.A la Canada Pakers Co.Ltd, rue St-Paul, les voleurs ont réussi à s\u2019emparer d\u2019une somme de $300.en argent et ils ont causé des dommages pour une centaine de dollars en brisant les bureaux et laissant une foule de papiers sur les planchers.A la Quebec Gas A; Diesel Co., les mauraudeurs ont trouvé $117 dans le coffre-fort.Chez Maurice Rousseau, marchand d'accessoires d'automobiles, les maraudeurs se sont emparés d'une somme de $500.à $600.^\tDémission de Lie, réclamée Washington, 25 (PA) \u2014 Les menées communistes an sein du se-«\tcrétariat des Nations-Unies sèmeraient la terreur parmi les em- '\tployés supérieurs de cet organisme, au dire d'un témoin mystérieux qui s\u2019est fait entendre H y a déjà quelque temps devant un sous-comité du Congrès américain, mais dont les avancés avalent été tenus secrets jusqu'à samedi pour des raisons de sécurité.Ce témoin n'est pas autrement connu que sous la désignation de M.\"X\", mais on le soupçonne d'être un Tchèque qui est ou a été à l\u2019emploi de l'ONU.Pour toute recommandation pratique à l\u2019issue de son témoignage, le mystérieux personnage suggéra aux sénateurs américains de réclamer la démission de M.Trygve Lie, secrétaire-général des Natlons-ijé Unies, aflns qu\u2019il puisse être remplacé par quelqu\u2019un de \"capable\u2019\u2019.**\tM.Lie, qui est présentement en vacances en Norvège, s\u2019est refusé a faire tout commentaire sur celte affaire.Par contre, son remplaçant Intérimaire a l\u2019ONU, M.Byron Frire, a qualifié cette accusation de fausseté fantastique.______ Un tragique accident s'est produit, .seau ne s'immobilise.Le capitaine ! ^er rtatin, vers 10 heures, sur la Aux trois endroits, les voleurs ont du yscht.Charles E.Stevens, a dit,ToaU\u201c principale, à St-Pierre de opéré au moyen de pinces-monsei-jde son côté, qu\u2019il vit le fréteur trop ^1'a^e's^°LlrK' Vn enfant a gneurs, de masses, et de barres de ; tard pour faire quoi que ce soit | tandis que son pere a été blester.\t'pour éviter la coUision.\t;sé par une automobile conduite par ___________________________________!___________________________________ un citoyen de Québec.Les victimes jsont Jean-Louis Dionne, 8 ans et 2 mois, qui a été mortellement at-! teint et M.Napoléon Dionne, son ipère, à l\u2019emploi de la maison Lan-jglois 8c Paradis, dont l\u2019état est con-I sidéré comme critique.| Le tragique accident s\u2019est produit [vers 10 heures hier matin.Le jeune Dionne et son père ont été heurtés par une automobile au moment où ils allaient traverser la chaussée pour se rendre à l\u2019autobus qui devait les conduire à l\u2019église.Selon les constatations d\u2019usage laites par les agents de la radio-police provinciale, M.Dlonne et son Ills auraient été heurtés par une automobile conduite par M.Lucien Milhomme.de Québec.Le choc fut particulièrement brutal.Le père et le fils ont été projetés à plusieurs pieds dans les airs, pour ensuite choir sur la chaussée.C\u2019est en vain, que l\u2019automobiliste tenta de les éviter, lorsqu'il les aperçut.Des témoins oculaires de ce dramatique accident s\u2019empressèrent de porter secours aux blessés qui gisaient inanimés sur le bord de la route.Mandés sur les lieux, les ambulanciers de la maison J.Bouchard & Fils transportèrent les victimes à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus.Défi ouvert de Prague au Vatican; la terreur règne Entre Moscou et Rome, les Tchèques choisiront Moscou, Staline et le socialisme, déclare le premier ministre de Tchécoslovaquie \u2014 Etudiants entraînés à torturer.Prague, 25 (PA) \"Nous ne permet- devant 15,000 travailleurs à Trut- nov, une ville des Sudètes.\u2014\"ai le pape excommunie aujourd\u2019hui les communistes et, avec lui, leurs sympathisants de foi chrétienne, il excommunie presque toute la classse ouvrière tchécoslovaque.\"Notre peuple a trouvé un ami réel et ur.allié dans l\u2019Est.Nous ne Irons pas à une puissance réactionnaire, serait-ce le Vatican, d\u2019intervenir dans nos affaires personelles\", a déclaré hier le premier ministre Antonin Zapotocky, chef du gouvernement communiste de Tchécos- Tchèques doivert choYsfr entre Mos'- nous\t^raals P08* 1® juillet J949 Nouvelles de Lévis Ta Pitometer a rommrncé\tet qu'une grande quantité d eau w* «on travail à Lauzon\tperde dana la terre, ce qui explique- la romnamie Pitometer de New-irait le fait que les pompes de l'usi-Yo^k, chargé par les autorité mu- ne de filtration doivent fonctionner uiolpales de Lauzon de faire un 'PrMQU»\tf examen complet du système d'aque- duc de la ville, est au travail depuis une dizaine de jours, en vue de localiser les fuites d'eau qui doivent Les affaires scolaires à Lévis Une assemblée de la Commission Scolaire de Lévis a été tenue ven-dredl dernier, en la salle de l'école certainement exister, vu que les ^ la rue Wolfe sous la présidence pompes de l\u2019usine de filtration -nt'^1 honorab e Cyrille Valllancourt, en opération presque jour et nuit.Présents, MM.les Commissaires L.-.\"v Intténleurs de cette compagnie\tCarrier, J.-H.Noel Begin, imérlcalne auront probablement un Alfred Cadoret et Adolphe Arel.'l'ércssant rapport à .soumettre aux Comme c était la premiere assem-V'ribres du conseil municipal de blé\u2018\u2018 depuis le début de la nouvel-.\tle année scolaire, le secrétaire fit rapport que ie 4 juillet, MM.3n sait que cette meme compagnie Maurice Carrier et J.-H.-Noél Bégin, \u2022f vemi1' faire un travail semblable comrnlasaires sortant de charge, ont; 1 y a quelques années a Lévis etjété réélus par acclamation pour un; ie.Il: i plusieurs fuites d\u2019eau Impor- nouveau terme II donna lecture de ante*.Le tuyaux défectueux lu- ;a prestation de leur serment d\u2019of-ent alors réparés et depuis ce temp* fice .es pompes de rusine de filtration | L.'h(morable Cyrllle valllancourt a ^ nommé président de la Commis-III\tsfa de\tI,et d,ision Scolaire pour la nouvelle an- 0nl construits il y a, née n remercia scs collègues pour 4é1à plusieurs années et 11 peut se ceUe nouvclle marqUe de conflan.| faire que des ann< tuyaux soient brisés PAUL BÉGIN COMPTABMC AOREE COURTIER EN IMMEUBLES Plnam-e _ Arhat, \u2014 Vent»» \u2014 Kchanst'n \u2014 Melanns \u2014 Commerce» \u2014 Terrain» - Terre», etc.Téléphone : éiS-M 5 rue Bégin Bienville Lauzon ce et leur demanda leur collaboration pour travailler dans les meilleurs Intérêts de la municipalité scolaire de Lévis.MM.les Commissaires ont fait ' l'engagement des Institutrices pour] jla prochaine armée scolaire et rail- h m Chronique ouvrière Mots croisés du \"Soleil n ILS ETUDIENT L\u2019ANGLAIS: Les quintuplés Diligenti étudient l'anglais dans la spacieuse maison de leurs parents a Buenos Aires.Cette photographie fut prise à l\u2019occasion du sixième anniversaire de naissance des cinq enfants, le 1.5 juillet.On les voit, dans l\u2019ordre suivant, de gauche à droite: Carlos, Maria-Esther, Maria-Fernanda, Maria-Christina et Franco, fils.Funérailles de j fiaient en même temps l'engagement |Ste-Axme de Beaupré, prier au ! son, du Christ-Roi, avec Mlle Gisèle ! du contrôleur des absences.\t(sanctuaire de la grande Thaumatur-j Bégin, fille de M.Nérée Bégin, éga- | Le secrétaire fit rapport que le ge et assister aux grandioses céré-' lement du Christ-Roi.! travail d'audition des livres pour monies religieuses qui auront lieu.La bénédiction nuptiale fut don- aj fa D «,ili ¦*»«»*« Il'année scolaire 1948-49 est corn- A Lévis, demain matin, toutes les n(;e l,ar le Révtl Pt're Delisle> ° M I ' |v|, r» DOUlIflllIlv Imencé et nue le rapport financier;messes seront chantées à l'autel de|cousln d® lft mariée.¦ era soumis à lu prochaine assem- sainte Anne et la clôture de la M.Rosaire Simpson servait de té- Les funérailles de M.Paul Bou-blée\tIneuvalne ô sainte Anne sera fritte moln ^ son fils et M.Nérée Bégin liaime, décédé accidentellement le Excursions \u2014 en bateau à bord du M-V Roseline ou du M-V Duc d'Orléans Let Associations, les Clubs, tes Chorales, les cercles, etc.trouveront toujours un de nos bateaux à leur disposition pour faire une magnifique excursion, un pèlerinage, un pique-nique, une réunion, une fête, etc,, à l\u2019endroit de leur choix.Après l'adoption des comptes et la discussion de quelques questions de régie Interne, l'assemblée fut levée et ajournée sine die.- ; Kn cour du recorder à Lauzon i Samedi matin, 11 y a eu deux com-j parutions devant Me Henri Bemier, :|c.R., recorder de la ville de Lauzon.(ne .Un résident de Lévis, accusé d\u2019avoir (conduit son automobile alors qu'il I était en état d'ivresse et d'avoir causé un accident, a plaidé non coupable; son enquête aura lieu samedi]- .(prochain, è 8 heures 30, en la salle .,h de l'hôtel de ville de Lauzon.Une résidente de Lauzon, accusée d'avoir (empêché sa propriétaire demeurant (à l'étage supérieur de son propre logement, d'avoir l\u2019eau nécessaire et (gaspillant l'eau de la ville en lais-Jsant le robinet d\u2019aqueduc continuel-j lement ouvert a refusé de plaider coupable ni non coupable.Son en-(quête a été fixée également ft samedi matin.ce soir, à 7 heures 30.A Lauzon, demain matin, grand'beaU P™8ramr>'® chant messe solennelle chaptée ft 8 heures.Apres la cérémonie nuptiale, 11 y accompagnait sa fille.Pendant la 4 juillet, à Charlesbourg.ont eu lieu ft Donnacona en présence de nombreux parents et amis du dé- Travailleur» âgés La pratique \"quasi générale\" dans-l'industrie avant la guerre de fixer! arbitrairement l'âge de retraite des travailleurs à 65 ans se restreint, af-firmhe-t-on, ft la suite de l'expérience acquise au cours de la guerre alors ( que les pénuries de main-d\u2019oeuvre ont permis aux travailleurs plus âgés d\u2019affirmer leur valeur, note l'Industriel Bulletin par le ministère du Travail de l'Etat de New-York.D'autres mesures telles que le transfert de ces travailleurs à des postes 1 plus appropriés ft leur habileté, ou des régimes de présence moins sévères.ou la réadaptation au même travail, permettent dans bien des cas de retenir les services de ces vieux travailleurs.Un problème que les travailleurs jplus âgés ont beaucoup plus de difficulté à résoudre est celui de se trouver un emploi en temps de chômage.On signale que \u201cla plupart des salariés sont sans travail une fois ou plus durant leur vie de travailleur, soit à cause de renvoi ou de mise ft pied sélective ou globale, ou ft cause de la faillite de l'entreprise\".En pareils cas, il est pres-!que Invariablement plus difficile pour les travailleurs plus âgés que pour les plus jeunes de trouver un emploi.Si la période de chômage se prolonge, \u201cL'émotivité\u2019\u2019 s\u2019en ressent, la dextérité décroît et les difficultés à trouver du travail les forcent à quitter le marché de la main-d'œuvre.\u201cL\u2019ignorance de ce que peuvent accomplir les travailleurs plus âgés est une des raisons des limites d\u2019âge arbitraire, avance-t-on\".Un employeur peut n\u2019avolr eu que peu de rapports avec les travailleurs plus âgés, ou quelque fâcheuse expérien- 3\t4\t5\t6\t7\t8\t91011 10 11 ?i».e»VA*LW5 écoj|ers fr(>quentant je* classes et phonse Gosselin, de Lévis, Mlle Ro-, P», zn.ovzr d» menn.i.m d»\tjqu, nont pas |p poids normal.\tsanne Gagnon, de Montréal, MM.etiainsi qUe plusieurs neveux, nièces, n, nm p», frh»nie»M».».(oc e»« en Mar|age Simpson-Bégin\tMmes Jean Gagnon, de Montréal.oousins et cousines.Les funérailles Adrrrtavr an* romm*nd*t ronunf ault ; UKRYICB IU» FATBO.N», l,K SOLF n qi »:«f< r g de Montmagny M.et Mme Philibert ère au presbytère de ste Thé-De Louniere.de Jonquiere M et è\tl'Enfant-Jésus, Côte Nord.Mme Rene De Launière.du Lac _________________.\t* ! Bouchette, M.et Mme Paul-Edmond !.n Promenade chez ses parents, a Dufresne, des Trois-Rivières, M.et CaP Cha!' récemment Mme Vlateur Niquette, des Trois- ™>le Antoinette Desrosiers, de Rivières.Révde Mère Marie du Sa- «uebefx ™ Promenade chez ses pa-cré-Coeur.des Sœurs du Bon Pas- rents ft Cap Chat, ce» jours der-teur, de Chicoutimi, Mmes Jean- ; mers.Marie, Alfred et L.-P.Bégin; et Mme Sylvio Paquet et leur oncles et tantes, MM.et Mmes Phi- Ifille S.vh'ie.de passage quelque lippe Labrle, Joseph Boutin, Adélard ; temps chez .eurs parents, ft Saya- Vous ne pouvez pas ne pas aimer une consommation préparée avec le \u201cCaptain Morgan Rum.\u2019\u2019 Cette marque de rhum vous offre deux catégories distinctes, dont chacune est le fruit d\u2019un savant mélange de vieux rhum* choisis avec art.\u201cBlack Label,\u201d au caractère distinctif et à la saveur délicate, et \u201cGold Label,\u201d d\u2019une saveur riche et de plein corps.Essayez les deux et adoptez celui qui satisfait le mieux votre goût personnel.GOLD LABEL Saveur riche, rhum foncé RUM Captain Morgan Cdptain Morgan f/J/r/t/' Sétfa/ RUM (\t[(MW! Rouquet caractéristique! Un parfait mélange de vieux rhums de choix.saveur délicate Par Lee Falk et Phil.Davis rtana un Intarvtlia d* Lundi matin dernier, ft fl heures, Joseph Gagnon, de Jonquiere.Al- aur0nt lieu demain matin, en l\u2019é en l'église du Christ-Roi, a été cé- phonsr.Oscar et Joseph De Launiè-\tdu christ-Roi.Nous prèsen- »VM rw »»(,»», («Kri,»»» »»r «», aol,» aa(i»i>»\tjp mariage de M Jean-Paul re.rie Chambord.M et Mme Ca-jtons aux parents du regretté défunt o»1'\tSimpson, fil» rie M Rosaire Simp- lixte De Launière, de Normandln.nos pips sincères condoléances hfthHttFUrmrm uvrt* 11*1 rui ni Clarence BRICK BRADFORD Par William Ritt MANDRAKE, magicien l>« danmeffi eo-\u2019uètf»! Elle* aonl aussi embarras «antes aue des Mandrake Cesserons-nous «Jamais de grossir comme eel a T Nos ieds doivent eraser toute une partie de la terre.Je (liste, Mandrake .SI ce ettoyen voulait seulement enlever «an rhapeau Je pourrai valr le spectacle M Je dit trois pieces ?H»n l\u2019air .Presto disparue Disparue*, al-)* dit ?Presto Et les revoici ( elle vola le vous bien être pendu al ce n vst pas la un sin On dirait beaucoup plus an eeln du rarnasal de Penpla qu un basar Mombasa y S?Ils sont en suspens dans l\u2019eapare dessus de la terre et le rayon de Vance les fait toujours grossir Demain, nne surprise, peut étr«. Hôtel incendié par un autobus Piedmont, 25 (Spéciale) L'aubergr de la Vieille Lanterne a été réduite en cendres, samedi matin après qu'un autobus en flammes se fut écrasé contre elle.Personne ne fut blessé, et l'on n\u2018a pas encore évalué l\u2019étendue des pertes.C'est la troisième fois en deux semaines qu'un hôtel de la route des Laurentides est détruit par le feu.L\u2019autobus prit feu en revenant.vers Montréal, puis s'arrêta sur l\u2019hôtel.Le chauffeur du véhicule.L.-M.Bélanger, de la rue St-Hubert.à Montréal, a pu a temps sauter quand il s\u2019aperçut qu'il avait perdu le contrôle de son volant, par suite, d'un bris à la transmission qui entraîna l\u2019incendie.C\u2019est au restaurant que le feu fut allume, et les clients de l\u2019hôtel eurent le temps de se sauver de leurs chambres.La plupart r perdirent cependant leurs ha^apes.par suite du progrès rapide de l\u2019in-eendie.Mgr Roy au congrès des Lacordaire à St-Georges Devant 10,000 Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc groupé* dan* un congre» diocésain à St-George* de Beauce, Mgr l'Archevêque de Québec in»i*te *ur .l\u2019éducation de la tempérance et de l\u2019ab*tinence \u2014 Chaire antialcoolique *uggérée à Laval.LE SOLEIL, Québec, lundi 25 juillet J949\t^\t3 Un prince de l'Église à Ste-Ânne de'Beaupré S.Em.le cardinal Jamet-Charles McGuigan et S.Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti au sanctuaire de sainte Anne avec une foule de hauts dignitaires ecclésiastiques \u2014 Vagues de pèlerins attendus de tous les coins du continent.Des foutes nombreuses suivirent avec intérêt toutes les manifestations de la journée antialcoolique dhier à St-Georges de Beauce.Dans la matinée, une dizaine de mille personnes assistèrent à la messe solennelle chantée dans la cour du Collège, et à laquelle était présent S.S.Mgr Maurice Roy et plu-| sieurs dignitaires du mouvement Lacordaire.Les Cercles d'études de| l'après-midi furent aussi très réus-! sis.Au stade de balle, après la parade, des discours furent prononcés par Mgr Roy, M.Roger Ellyson et par le Dr Raoul Poulin de St-Martin.Ce dernier profita de la cir-! constance pour demander que nos |universités s'occupent de plus près du problème de l'alcoolisme.Les grandes démonstrations populaires de la sbirée furent hautement apréciées par la plus grosse foule encore vue au stade de balle.Les milliers de spectateurs applaudirent longuement les exccu-! lions musicales de Mlle Cécile Du-lac.ainsi que les exhibitions des gymnastes du patronage de Lévis.Préparée de longue main, cette ¦journée Lacordaire remporta tout ce qu'on en attendait : Beau temps, foules nombreuses et enthousiastes, cérémonies imposantes et sans dou-jte, un grand nombre de bonnes ré-i solutions.A LA MESSF.Le R.P.Ubald Villeneuve.O M.L, aumônier généra! des Cercles La-icordaire et Jeanne-d'Arc.rommen-ça son sermon par une citation de l'évangile du jour : \"On juge un arbre à son fruit\", qui servit de thème à toute son allocution.Le fruit Lacordaire, continua-t-il.est immense.Il est comparable au grain de cénevé.Les héroïques fondateurs \u2022peuvent maintenant compter BO.OOO .membres en Ontario, dans le Que-ibec et le Nouveau-Brunswick.Ce n'est pas une oeuvre humaine qui fut commencée U y a dix ans : c>st, une oeuvre surnaturelle, bénie par nos évêques.Ce n'est pas d'abord pour des motifs naturels qu'on a travaillé, pour avoir la paix dans le foyer, dans la société, par souci de bien-etre humain, mais surtout pour avoir dans l ame une paix toute surnaturelle.Le Père Villeneuve exhorta les Lacordaires à demeurer abstinents par esprit surnaturel.Le vibrant orateur termina son bref sermon en rappelant que les apôtres Lacordaire reçoivent le secours de Jésus.\"Prenez garde de perdre 1s grâce, restez des modèles, continuez a progresser, à grandir, à tenir les Cercles vigoureux.Il y a une mystique Lacordaire : être charitable dans (l\u2019apostolat, charita-.ble pour les alcooliques, pour ces malheureux qui vivent souvent dans la haine et le découragement\", \"Demeurez fervents.Nous ne sommes iqu'une poignée, mais nous avan-|cons.Restons forts, unis derrière 'une seule doctrine.Du travail positif : pas un mot contre qui que !ce soit, \"Plantons partout l'étendard de labstinence.Cela exige des sacrifices et des mortifications, mais sachons les consentir joyeusement pour le progrès de nos Cercles Lacordaire et Jeanne-d'Arc\".\u201cVous offrez un magnifique spectacle au monde et aux anges iSi-Paul), dit Son Excellence Mgr Mau-jriee Roy, au début de son allocution.Il est bien d'ouvrir les yeux.La lutte implacable se continue entre Satan et l'Eglise de Notre-Seigneur.Il |y a lutte partout : en Europe, en Chine, contre les missionnaires, les évéques.Chaque mission semble devoir être détruite l'une après l'autre.Cette lutte des ennemis de l'Eglise se continue môme dans notre pays, non par des persécutions, (Suite à la page 6, 3e col.) Un Prince de l'Eglise, S.Em le cardinal James-Charles McGuigan, archevêque de Toronto, et S Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada, auxquels se joindront un grand nombre de hauts dignitaires ecclésiastiques, | contribueront aujourd'hui et demain ] à l'éclat de rhnmmage populaire a la bonne sainte Anne en son sanctuaire de Beaupré.Cette célébration liturgique en l'honneur rie sainte Anne coïncide avec le cinquantenaire de rétablissement rie la légation apostolique au Canada.Le représentant rie Sa Sainteté le Pape parmi nous présidera les grandes démonstrations rie la fête.La journée d'hier fut témoin d'une extraordinaire affluence au sanctuaire de Beaupré.Des vagues de pèlerins; venus de tous les points du conti-: lient déferleront aujourd'hui et de- | |main sur le prestigieux sanctuaire ! j national canadien.On comptait, en effet, hier, divers; groupes de pèlerins dont 2.000 dej |St-Jean-Baptiste de Québec.1,000 ! ;de Trois-Rivières.104 de la Confraternité des Pèlerins de Chicago, dont ! une quarantaine de malades, des pèlerins rie Canton.Ohio, de Syracuse, de Thetford-Mines.de Sorel, de St-Hyacinthe, de St-David, rie Framp- ! ton et de l'Islet, sans oublier les milliers venus en automobiles.A l'arrivée des pèlerins, une grand'messe solennelle a ete célébrée par Mer Durham O'Brien, rie South Caroline ( [Il était, assisté des RR.PP.A.Bouchard.i.ss.r., comme diacre, et du R.Pere X.Langevin, rédemptoriste comme sous-diacre.Le Révérend Père Philippe Lussier, c.ss.r., directeur des pèlerinages, que nous avons rencontré, nous a mentionné, qu'au çours de la journée d'hier, une centaine rie messes ont été chantées et 10.000 communions ont été distribuées.La journée ri hier a été la plus belle de la saison à Beaupré.Elle laisse entrevoir J'éclat incomparable que revêtira la lète elle-même, qui sera célébrée demain.Depuis le début de la neuvaine, le village de Sainte-Anne héberge près d'un millier de pèlerins de langue anglaise, venus de tous tes coins du continent, et une grande foule de pèlerins de langue française.Dès 6 heures du .031)0, les automobiles commençaient à affluer.A a heures, les abords de la basilique étaient remplis, ainsi que le parc du juvénat et celui de la greve.A 7 h 45.la paroisse St-Jean-Baptlst» de Québec déversait dans le grand sanctuaire national plus de deux mille de ses fils.M.l'abbé Martel, curé, dirigeait ce magnfique péle-i Suite à la page 5, 1ère col * Bégi» Côté Dionne Drolet r.allboi» Grenier Monaghan Morel Pelletier Pirhette Rail Ssvard Truiiel Voir avis de décès en page 11 signifi SERVICE AUDITIF FUGER & ST-H1LAIKE T.\u2019 place rt Aifuillon Téléphone : 4-2*33 Me Honoré Grenier, c.r., décédé subitement à l'âge de il ans P.FERLAND inc \"Netloyeurs d'un Ion piu: clair\" 155-157 DU PONT\u2014Tel.: 4-3531 Assurance gratuite confre LE FEU ET LE VOL PREURTS - TAPIS - RIDE»-.Rideaux cuisine 39c CELANEESE RIDEAUX FILET ECRU L\u2019AMI DU FOYER; £êpLu\\\ttjuÿAQ'Ut 4L 2uéltM St-SaiiTfur 46ft St-.lospph Tél.: :i-0]62 St-Roch *7* St-.îo*eph Tél.ï 4-1187 Ko*.AU CONGRES DES ABSTINENTS:\tcongrès diocésain des cercle* Lacordaire et Jeanne d'Arc, hier, à St-Cieorges de Beauce, % réuni 10,000 personnes et il fut rehaussé par U présence de S.B.Mgr MAURICE ROY, archevêque de Québec.La photographie Mort tragique d'un camionneur Rimouski.25 (DNC) I^e père de six enfant* est mort à l\u2019hôpital rie Campbellton après avoir été victime d'un accident de la route.Il fut trouvé inconscient sur la voie ferrée où il avait été projeté hors de son camion.U s\u2019agit de M.Gérard Poirier, camionneur au service de la Piedmont Construction.Avant de rendre le dernier soupir.M.Poirier a repris conscience pour relater l\u2019accident qui a entraîné sa mort.Monsieur Poirier venait de quitter Matapédia pour son ouvrage quand un autre camion lui demanda la route.Son véhicule dérapa dans le gravier et sMita un remblai de 25 pieds.11 fut projeté hors de son camion pour choir sur la voie ferrée où il tomba inconscient.Peu après survenait le train du C.N.R.faisant le service Matapédia-Gaspé.L'ingénieur aperçut la victime couchée la tête sur un rail et stoppa aussitôt.Le malheureux pere fut transporté à l\u2019hôpital de Campbellton où il expira dan* la nuit.;Messe célébrée à midi le dimanche dans les églises de la haute ville du haut fut prise durant la messe en plein air.Celle-ci fut chantée par M.l\u2019abbé Mardis assisté de* abbé* Goderir Blanchette, vicaire à Beauceville.et Patrice Roy.comme diacre et sous-diacre.Celle du ha* montre une partie de la foule considérable qui assistait à ce congre*.\tPhoto Rosaire Gamache \u2014 Si-Georges* Nouveau pasteur à St-Malo M.l'abbé Paul Bouillé, de Charny, viendra assumer la succession de feu le Chanoine Ph, Lamontagne Mr Honoré Grenier, C.R .est décédé subitement, de bonne heure aujourd'hui plongeant dans le deuil plusieurs familles bien connues de notre ville.Sa disparition si soudaine causera des regrets immenses dans les divers milieux ou il était l'objet de l'estime et du respect, de tous.Samedi matin, il était encore I .Le privilege de célébrer uné messe è midi !e dimanche vient, d\u2019être accordé à toutes les paroisses du Vicariat No 1 par S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.Deux paroisses bénéficiaient déjà dé ce privilège depuis un certain temps.Ce sont celles de Notre- r > l > Les beaux-arts à Rivière Trois-Pistoles Trois-Pistoles, 25 \u2014 (Spécialel L'école d\u2019élé de peinture paysagiste de Rivière Trois-Pistoles, sous les auspices de l'Université Western, de London, Ontario, a ouvert su publie hier soir à son studio une exposition de se* oeuvre*.Maîtres et élèves de l\u2019école de peinture paysagiste quitteront la Rivière Trois-Pistoles, mercredi, après un séjour de trois semaines qui ont marqué le début de eette éeole d\u2019été, dont les activités se poursuivront désormais chaque année.lo population locale » beaucoup appeeié le* œuvres des artistes paysagistes qui ont reçu le* félirttatinns et l'eneonrage-ment des sntorités civiles et re-iiglenses.CV soir, nne soirée d'sdioo sera offerte par le* élève» et les maîtres sur 1s arène de la aalle paroissiale de Trois-Pistoles.Ils présenteront alors une comédie éertte en collaboration, sur la vte d\u2019artiste.Cette pièce sers accompagnée de chants de folklore et tournera autour des tribulations d'un doyen d'nnr école de peinture.Il est souvent l\u2019objet des tour* de certains mauvais plaisants parmi ses èièves : ainsi, quand un portraitiste a présenté un portrait du maître, il a fallu lui trouver un radre \u2022 .mats il a été placé autour de la tète du doyen dtii-mème, plutôt que de la toile .\"l/e Soleil\" publier» dans si.\u2022ectlon magasine, samedi prochain.an reportage illustré aur eettç aeole de peinture.Dame-des-Victoires et de St-Char-les-Gamier.Cette faveur est étendue désormais à toutes les paroisses de la haute-ville qui composent le Vicariat Forain No 1.La messe de midi le dimanche , pourra donc être célébrée A Notre-Dame de Québec, à St-Coeur de Marie, â St-Dominique.à St-Jean-Baptiste, À St-Vincent de Paul, aux Saints-Martyrs-Canadiens, à Notre-Dame du Chemin, à St.-Sacre-ment, à St-Colomban de Sillery et à St-Patrice.Les paroisses Notre-Dame-des-Victoires et St-Charles Crainier, qui jouissaient déjà du privilège, continueront évidemment cette pratique.Les pasteurs des paroisses intéressées ont fait, la demande que S.Exc.Mgr Roy vient d'apréer.[L'un des motifs invoqués est.celui de favoriser la vie paroissiale.Jusqu'ici.on remarquait, une extraordinaire affluence à la messe de midi dans les deux paroisses qui avaient, antérieurement obtenu ce privilège.H en découlait que la vie paroissiale était quelque peu désorganisée dans les autres paroisses On estime que cette décision sera particulièrement appréciée d'un grand nombre de gens qui doivent travailler le dimanche matin et d'autres qui travaillent tard dans la soirée du samedi.Ils auront désormais plus de facilité à entendre la messe le dimanche .sans dérangement pour eux.Ce privilège répondra au désir d'un grand nombre de citoyens.Des paroisses d'autres vicariats songent également à.faire la même demande, nous dit-on.Ce serait notamment le cas des paroisses du Vicariat No 2 qui comprend les centres paroissiaux du bas de la ville.Il succombe à des piqûres d'abeilles Kcndallvllle.Indiana, 25 (PA' Un vieil apiculteur piqué par des centaines dàbeilles pour avoir accidentellement renversé leur ruche, est décédé.Charles-W.Kremitz.«gé de 57 ans.» succombé à une attaque cardiaque Ses voisins ne réussirent à cha«er les abeille* qui le piquaient, qu'au bout de 4fi minutes.M l'abbé Paul Bouillé.curé de la paroisse Notre-Dame du Perpétuel Secours de Charny.prendra charge de la paroisse St-Malo de Québec.Le distingué pasteur assumera la succession de M le chanoine François-Philibert Lamontagne V.F., décédé inopinément au début de mai dernier.La cérémonie d installation sera présidée par Mgr Georges-Etiensie Granbois.F.A.VG., à 7 heures 30 du soir, vendredi le 12 août.Un grand ralliement paroissial soulignera l'arrivée du nouveau père spiritul de St-Malo.M.l'abbé Bouillé est un pasteur de singulier mérite.Il a le credit de vingt-huit, années de dévouement dans le ministère des âmes.Trois paroisses ont bénéficié jusqu'ici de son zèle pastoral.Ce sont celtes de Ste-Christine de Portneuf.de Lac-aux-Sables et de Charny.Dans chacun de ces centres paroissiaux des oeuvres fécondes rappellent, son dévouement éclairé.Ancien vicaire de Notre-Dame de Grâces.\t]________________________________________________________________________ Poivre et sel Kchec au rolf Le diable t'en meie.Les têtes s\u2019échauffent.Tout le monde se répété.Rien à craindre acant letmceite.On a guatre ans pour s y preparer A travers la presse Le Pacte de l'Atlantique Deux journaux parisiens portaient leur attention, le 13 Juillet, sur la discussion prochaine devant l\u2019Assemblée nationale de la ratification du Pacte de l'Atlantique.L'HUMANITE.communiste, dénonçait les manoeuvres des \"endormeurs\u201d *\tdes\u2019ine-t-on ces engins qUj voulaient \"que le pacte soit rati- ______\tfié sans que le pays s'en doute\".Sous Longue Churchill fume rAngle- la plume de Pierre Durant, le Jour-terre pétune._______ naI parlRlt ^ La delation fraternelle s'exerce au \"profond courant de protestations\" sein des nations-unies.\tqui a gagné non seulement la Fran- L'Aisfoirp de la Tour de Babel ce mais aussi les pays étrangers dès pourrait bien se répéter.\t\u2019 que l'on sut que Il P a encore des martyrs en Sibe- ,e racle de guerre\" rie.comme aux temps des tsars.devrait être ratifié par les élus.Le une belle recrue Les ventes Les plus récentes statistiques nous apprennent que les ventes des grands magasins augmentent de 11 p.100 en mal au regard de mai 1948.L augemontation se fait sentir dans tous les rayons sauf dans celui des aliments.Les ventes du mois se chiffrent par $72,198,000 contre $74,969.000 le mois précédent et $05,229,000 en mal 1948.Les gains bien que nous ne puissions jamais vont de 5 p 100 pn Saskatchewan à faire sonner ces souverains dans nos ; 15 ^ 100 dans les provfnces Ma_ poches.U est agréable de se dire dtimes.Les cinq premlem mois de qu'on voit encore une raison de ne Tannée accusent une augmentation pas perdre une technique de ce gen- moyenne de 10 pour 100 compaTatl_ - \u2022 peut-être les plus optimistes I veinent à la période correspondante leurs procédés qui risqueraient autrement de se perdre.Ainsi donc.re d\u2019entre nous concluront-ils même que les temps ne sont pas loin, où Us pourront comme autrefois faire \u201cpour les combattants contre la ünter d\u20acS plèces dor paix et la liberté .Il ne savait !\t\u201e, .\t.\t, Cest au cours de la pas que, d après les orateurs gua-1\t,, , guerre mondiale que la liftes du parti communiste en\t.\t, _\tcessa de frapper des souverains France, le Pacte de l Atlantigue ,\t.\t.\t.,\tv , pour la mise en circulation gené- trace désormais a seule ligne de1 ,\t.\t.\t\u2022.¦> .eues \u2022*\u20141 raie ; pourtant on conserva les partage entre les hommes de bon- , ,\t, \u201e\t,\t.\t, stocks dans les caves des banques première Monnaie ne volonté et les autres.Puisque M.Taft est contre le Pacte, personne ne saurait, sans diviser les forces de la paix, formuler à son endroit aucune exigence complémentaire et lui demander, par exemple, de renoncer à la loi an-tlouvritre gui porte son nom\".et Us furent appelés à jouer un rôle très Important pendant les deux guerres.E fut un temps pendant la seconde guerre mondiale, où le souverain fut la seule monnaie qui eût quelque valeur dans les zones occupées de Grèce et de Yougoslavie, au grand dépit des nazis.Mais les paysans des Balkans considéraient le souverain comme de l'an dernier.Gazette riihée Un conte Ils n\u2019étaient ni sourds ni muets mais ils observaient, le silence, même lorsque les menuets de leurs coeurs marquaient la [cadence.Ils n\u2019échangerent que deux mots à la messe du mariage, et lorsqu'elle avait des jumeaux il souriait sans verbiage.Un signe entre les deux époux leur suffisait pour bien s'entendre: elle avait de beaux yeux si doux, et lui, la bonté la plus tendre.Vécurent éternellement, et ceci n'est pas un mystère, car savoir se taire en s\u2019aimant U y a des sentiments si secrets\t______^\tlul,c zn Entre la Sorbonne et Clichy II niéme i°ur' L AUBE jugeait le séna- que seul le sUence peut les exprimer tous les mUlonnatres l\u2019ont toujours réunit le ciel à terre, existe des relations de sympathie.teur américain Robert Taft comme -Daniel-Rops.\t.\tfait; U s'agit là de monnaie solide.J : T Le coin du lecteur Nous publions Ifs tfttrfs qui nous sont a(iressors ft qui truitfnt dr lujfts d'actualito ou df questions d'intérêt public.Noua ne pouvons accepter les lettres qui contiennent des attaques contre des personnes.Nous désirons avant tou! des *U(t gestions personnelles faites dans le but d'aider la solution des problèmes ibintérèt public et exprimées dans des lettres d'environ .10(1 mots.M.le Rédacteur Le \u2018'Soleil'' 90 To des automobilistes qui font résonner les klaxons le font pour rien.Ils sont tellement habitués à faire du bruit inutilement qu\u2019ils le font sans s\u2019en apercevoir.Le 19 Juillet, de 11 h.p.m.à 1 h.a.m., il y a sept conducteurs qui ont fait du bruit en quittant le pont Drouin alors qu\u2019il allaient droit devant eux.vers la 4e rue.Trois autres ont fait la même chose en tournant devant ma maison pour entrer sur le pont Drouin.Je comprends que, le jour, les enfants jouent souvent dans la rue parfois très étroite et que pas un chauffeur ne voudrait leur faire du mal.Mais le soir les enfants sont endormis et le trafic est bien moins dense.Il est alors facile de conduire une automobile ou un camion sans bruit Inutile.La presque totalité des conducteurs d\u2019autobus ne font jamais résonner les klaxons de leurs voitu- res et J\u2019ai remarqué que dans la plupart des villes des Etats-Unis on n\u2019entend pas ce tapage.Ici, à Québec, tout bruit devrait cesser le soir.Personnellement, je connais une foule de chauffeurs de taxi qui n\u2019ont pas besoin de l\u2019aide du klaxon pour conduire en sûrteé dans nos rues.Si vous voulez des noms, Je puis vous en citer.Ce sont des gens d\u2019expérience et, au nom des citoyens de Québec, je leur dis merci.Si les autres conducteurs voulaient les imiter le soir tout serait très bien.Sinon il faudra faire campagne pour faire interdire l\u2019emploi du klaxon le soir.Ceux qui ne| sont pas capables de conduire le soir et la nuit sans faire du bruit j inutilement devraient laisser leurs : voitures au garage.Messieurs du ''SoleU\u201d, merci pour l'espace mis à ma disposition.Je voudrais que Québec devienne une ville moderne sous ce rapport.(signé i Fred Tremblay.St\" k* |||^ *2 *4?Il *¦ ?LE SOLEIL, Québec, lundi 25 juillet 1949\tI \u2014Sur le (H (Suite de la 1ère page! Canterbury.La juridiction est passée au Canada le 21 juin.Ottawa.25.(PC).Le Département des Affaires extérieures a fait respectueusement remarqué aux diplomates étrangers à Ottawa que leur immunité ne leur permet pas de se tirer sans frais aux infractions aux règlements de la circulation.Les récalcitrants pourront même être rappelés dans leur pays.\u2014Bilan de deux jours (Suite de la 1ère page) culation, a ouvert une enquête afin d\u2019établir les circonstances qui ont entouré cet accident.FRAPPEE PAR TJX CAMION M.Gérard Gaudreau, domicilié à 27 rue Mont-Carmel, a été frappé par un camion, hier soir, à 11 heures 45.sur la rue St-Paul, près de la Place Jean Talon.M.Gaudreau traversait la rue lorsqu'il a été ren- aveugles, sourds, boiteux, etc, rangés à l\u2019avant de l\u2019église, devant la table de communion.Cet après-midi, vers 3.30 heures.Son Exc.Mgr I.Antonlutti, délégué apostolique au Canada, présidera la cérémonie des vêpres, qui marqueront le début de la célébration de la fête de sainte Anne.Au cours de la soirée, il y aura dans les allées du parc, en face de la Basilique, procession aux flambeaux, à laquelle assistera probablement S.Exc.Mgr Mau- i rice Roy, archevêque du diocèse de j Québec.Malgré l\u2019intensité de la circulation, versé et blessé.Il souffre de b!es-:]e ser^ice d\u2019ordre a été Impeccable, TnTrutcTp La,mt-clXlaUX malns\u2019 j grâce au travail sérieux des officiers TOURISTE BLESSEE\tde la route Mme L.-J, Metsker, de New-York,! W _____________________ touriste américaine, a été légère-! ment blessée vers 10 h.30.samedl|_Q£fj ouverf Jg pj-ggyg soir, lorsque la calèche qu\u2019elle occupait est venue en collision avec un camion, place Parent.Au moment de l'accident, la voiture à traction animale était conduite par M.J.-H.Hatch, 180, rue Victoria, et le camion par M.Georges Gau-lin, 267, rue St-Paul.Sous la violence du choc, Mme Metsker a été projetée sur la chaussée et s\u2019est Infligé quelques contusions corporelles, Le sergent détective Gérard Racine, de la Sûreté municipale, a ouvert une enquête.\u2014Un prince de l'Eglise (Suite de la page 3) du ^cTonnt'8\tf 1fITiVrfr les dui ont été infligées dans les !.\t^\tplus de ; - 'CaroUne du Nordi prévoit la som- progrès économique et social, a me de $300,000,000 comme aide à ajouté le président, l\u2019éducation.L\u2019offre de compromis \u201cMieux les nations seront prépa-n\u2019a pas de portée directe sur les rées à résister à l\u2019agression, moins] sentes se formèrent alors en procession et défilèrent à travers les allées du parc de la basilique.A 2.30 p.m., c\u2019était le tour des pèlerins des Trois-Rivières et des autres groupes nouvellement arrivés de se réunir pour le grand exercice de pèlerinage et de défiler en procession devant le sanctuaire.A 4 heures p.m., se déroulèrent simultanément les deux exercices réguliers de la neuvaine : un chemin de croix fut prêché dans la colline aux pèlerins de langue française.pendant que, à l\u2019Intérieur de la basilique, ceux de langue anglaise avaient leur exercice spécial.A 8 heures p.m, les rôles étalent intervertis.La basilique s'ouvralt aux fidèles de langue française, pendant que, .dans la côte, les autres défilaient devant les groupes pathétiques de la passion en méditant sur les souffrances de l'Hom-me-Dieu.Les deux groupes se réunirent ensuite pour le Salut du Très Saint Sacrement, au cours duquel 11 y eut une bénédiction solennelle de tous les malades, paralytiques, Moravie, où il a plusieurs usines de munitions.Parmi les 50 personnes mises sous arrêt il y avait un radiotélégraphiste, chez qui on aurait trouvé un transmetteur clandestin.Quelques jours plus tard, sa veuve a reçu un cercueil contenant le corps i r i de son mari qui, selon la police, se -jGlOfl Mlî16 ROOSGVGll domestique qui leur était spéciale- projets du bill qui a été vivement pris à parti par la hiérarchie ca ment réservée et à assumer des uiolique romaine, comme injuste fonctions et des emplois d abord ]£§ écoles séparées * T,\tUn secon(} prélftt cathollque a Té_ pondu hier aux critiques de Mme Roosevelt qui a décidé d'appuyer le bill Barden, qui prohibe les octrois exclusifs aux hommes\u201d.H ajouta que la femme Italienne a maintenant atteint un niveau d'égalité avec l\u2019homme.serait suicidé.Les fossoyeurs ont eu l'idée d\u2019ouvrir la tombe et ont constaté que la tête de la victime avait été presque arrachée et affreusement mutilée; ce qui a écarté toute idée de suicide.Des cellules où seulement deux (Suite de la 1ère page) nous ne voulons pas nous rappeler, dans des documents de discrimination indignes d\u2019une mère américaine\".\u201cJe devrai maintenant répondre hommes pourraient prendre place à au cardinal Spellman personnelle-aise sont occupées par douze.Les ment et en détftU\", souiigne Mme ettres mentionnent la présence en Roosevelt.\"Mais, comme il doit s\u2019é-Tchécoslovaquie de groupes de résistance qui ont peine à s\u2019établir, par suite des nombreux raids de la police.Ceux qui le peuvent s\u2019évadent, au risque de leur vie, en Autriche.-Enfant écrasé à mort (Suite de la 1ère page) crâne ainsi que d\u2019une fracture à la jambe droite et de multiples contusions.Les autorités de l\u2019institution semblent considérer son état comme des plus critique.Une enquête du coroner qut fut subséquemment ajournée sine die, ! dices religieux, mais la liberté ab- le ver le moins d\u2019nmertume possible entre les protestants, les catholiques et les Juifs ou tout autre groupement religieux Ce notre peuple, Je ne discuterai pas de ce problème plus longuement sur une base personnelle.Nous devons faire état de nos croyances sur les sujets que nous croyons Importants, mais nous pouvons le faire en tant que citoyens et non comme fidèles d\u2019une confession religieuse.\u201cJe veux la liberté de religion en ce pays ; je ne veux pas de préju- a été ouverte hier par le Dr Gustave Ferland, coroner du comté de Québec.Après l\u2019assermentation du jury, on a procédé à l\u2019Identification du cadavre qui fut par la suite remis à la famille pour fins d\u2019inhumation.Crème Orientale GOURAUD \\4nii procure\t.\t.\t,\t, fiction.\u2022 eue -oui recherches nécessaires à 1 enquête redonne ii peiii du coroner relativement à cette nfre jraneM.* s tragédie de la route ont été fal-gioer.eioir.Kùtku.tes par les agents de la radlo- I police provinciale.solue du culte et de l\u2019enseignement religieux ; en même temps, Je crois en la séparation de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat.Je veux la bonne entente entre fidèles de toutes les religions, sans égards aux différends sur des sujets qui doivent trouver une solu- Lcs constatations d\u2019usage et lesltlon objective en se basant sur le 11 y aura de probabilités que ces nations auront à employer les forces qu\u2019elles auront préparées, affirme M.Truman.Or, poursuit le président, le \u201crôle de premier plan que les Etats-Unis ont assumé dans les affaires mondiales leur confère l\u2019obligation d\u2019aider les nations libres aux écoles autres que les institu- à acquérlr les m0yens de se detentions publiques .11 s agit de Mgr drf> enes-mêmes\".Dans ce-sens le à l^caUiédrale^St-Matthleu, j P|^slden* \"^ILemen^et \"\"\u2018Ivec a donné raison à Son Eminence lé p\u201cnt-\tav^ cardinal Francis Spellman.Son Emi- rnfthode pour lç* ,effo a nenca avait raison, disait-il, en ac- 80lent Pas «aspillés et les résultats cusant Mme Roosevelt de préju-;rtéJà accluis dans la reconstruction dices anticatholiques, si elle ap-:^conorn^UP\tstabilité politique pule le bill Barden.\tne soient pas perdus, M.John McCormack, démocrate ^ est entièrement logique que du Massachusetts et chef démocrate les nations d\u2019Europe occidentale se à la Chambre, est l'un des représen-1 soient adressées aux Etats-Unis et ' '\tque les Etats-Unis les aident, dé- clare ensuite le président, qui a souligné que les nations du pacte de Bruxelles, avec la Norvège, le Danemark et ITtalie ont entrepris des dépenses militaires annuelles de Tordre de $5.500.000,000.Abordant alors l\u2019aspect pratique La secrétaire de Tépouse de feu le du programme le président a Indi tants catholiques qui ont combattu le bill Barden.Le représentant J.Percy Priest, démocrate du Tennessee, un baptlste, seconde les efforts du représentant John McCormack pour trouver un compromis à une situation qui pourrait amener la fin du versement d\u2019octrois aux écoles président Roosevelt a précisé que madame Roosevelt n\u2019a rien à dire, au sujet des remarques de Mgr Cartwright, Mme Roosevelt répondra par lettres personnelles.Le Dr Robert J.McGracken, mi- qué qull présente un triple aspect ; 1.Des crédits en dollars, limités, pour permettre aux nations de l\u2019Europe occidentale d\u2019augmenter leur propre production militaire sansj compromettre leurs efforts de re 1 socialiste, appuient Mme Roosevelt.\u2014Le Canada se défendra meilleur Intérêt des citoyens en général de notre pays.J'ai prêté est trop tôt encore pour établir le mon concours à un candidat catho- rôle que Jouera le Canada pour lique à la présidence, M.Alfred E.renforcer les défenses de ses nou- nistre de l\u2019église aux confessions construction économique; multiples, sur Riverside, dans New- 2.Le transfert direct de certains York et M.Norman Thomas chef types essentiels de matériel mili- taire: 3.L\u2019envoi sur place d\u2019experts tant: pour la production que pour Tuti- ; Usation du matériel militaire, et.aus-1 si pour l\u2019Instruction des unités qui l\u2019emploieront.Résumant sa pensée, le président (Suite de la 1ère page) curer des marchandises de fabrication canadienne.Mais, disent les observateurs, 11 ! a déclaré que l\u2019objectif des Etats- ] ' Unis était \u201cde veiller à ce que les nations d\u2019Europe occidefitale soient dotées le plus rapidement possible] '\u2022RÉPUTÉ DEPUIS 6 88'* ^ FILS Oui, Old Chum est un grand favori : ; ; du père et du fils.les trois vont ensemble .; car aucun autre tabac que le Old Chum procure un plaisir de fumer, aussi constant.Le Old Chum se consume lentement .; ; et possède une saveur fraîche qui lui est particulière.Essayez-en un paquet très bientôt.Les hommes qui aiment un tabac qui est toujours frais, aiment.1 KING de ia Gendarmerie Royale Smith, dans toutes .ses campagnes:'veaux alités du pacte de TAtlantl- d\u2019unités homogènes et bien Instnu Par Zone Grey & %£ac cà Qcca&ti OLD CHUM HACHE GROS POUR IA PIPE - HACHÉ FIN POUR LES \u2019ROUIEUSES\u2019 Par McEvoy et Striebel Regardez ! ! ! MARISE DUCLAU et sa famille w.'MKywsu.** 1.llé.Milford I .Ilfirarde?! Ivlie- vous flelnt le feu dans la cabane Je n'en jamaU allumé 0*1 difficile à dire \u2014 Nona allons continuer à creuser Ju* qu'à ce que nous n'en trouvions\tra>-n plus - P Oui - e'est bien de Tor et d\u2019une bonne erosseur Les éleveurs de renards per i dent quelques animaux.A mon avis le rnupuhlc est un loup r: Je ne crois pas qu'il y ait boa ucoup d'ex-rltatlon.mon garçon Pour combien en avons nous trouvé date Milford ?Oui \u2014 » y vraiment de l'or-Ainsi, P\u2019pa et Milford ne perdent paa leur temps à creuser pour en trouver Gee.c'cst chic de la part de l\u2019Inspecteur dr me prrmeTtrc de venir avec vous.King. LE SOLEIL, Quebec, lunvis ]ft Fanfare du\t- » Feule Technique de Quebec.\tp\t,a Panfare de st-Geor- \u201e r kTx ù\tses.L'ime,minable défilé prit tom M abbe Bouille d agrée ses tel -\t/ à citations pour sa nomination a St- ¦.\t.\t.\t_.\t:\t,\t.Main et ses voeux de succès e.de ''«¦\u2022\u2018\"nation.Plusieurs discours fu-son nouveau champ P''ondllcés a cf\u2018t *ndrolt- d'im Atroces brûlures rouit niMit murant dz premier.*- FT RH III aux hèpUAUX Kernurs d** grand Rprnmmanrié p»i Hnla d* Hawaii Svw U NoxMim* un anulajtffmrnt Irais, t pronfori anf a r^niPdlfr mèm» Ipa plu» graves .\u2014 SANS RR ri.rKF employe* Suntan OH rt Suntan Clrra.aclcss \\OXZFM\\ Sa!!\\ « Cr*** bonheur dans pastoral.Mgr Roy au congrès les deux plus importants furent ceux dv B K Mgr Maurice Roy ei du Dr Raoul Poulin, de Si-Martin M L.D.on agissait la aussi comme maître de cérémonie.MGR MAURICE ROV Mgr l'Archevêque de Qiiebee débuta en soulignant tout ce qui s'est (Suite de la page 3> mais dans les coeurs des hommes C'est la lutte du mal qui pousse à la recherche des plaisirs défendus1\tSt-Georges; c'est vrai le lutte contre la grâce sanctifiante ; les âmes sont en proie aux passions.'Tl faut bien voir cette lutte, voir comment des âmes bonnes peuvent être enlevées au Bon Dieu, les san- lés.la paix le bonheur perdus dans £e dolvent ,ormM leurs enfants â Grandes-Bergerormes.Saguenay.25.(Spéciale-.L'explosion d'un réservoir d'acétylène a failli causer la mort de M.Raymond Lessard lundi de la semaine dernière.M.Lessard, garagiste, avait laisse le réservoir ouvert temporairement quand il alluma une torche â peu de distance.L'explosion se produisit aussitôt.M.Lessard a subi d'atroces brûlures â la figure et aux mains Le Dr Antoine Gagnon, mandé d'urgence sur les lieux, prodigua ses soins au blessé.M.Lessard se remet présentement de ses blessures.Taire le ménage est si facile quand on emploie SUNLIGHT Extra-Savonneux Qui Chasse La Saleté i le plaisir de boire.Soyons tempe rants.Ne prenons sur terre que re iqtie Dieu veut donner pour bien ment magnifique.C'est limage en petit de ce qui doit s'édifier dans les âmes.L'alcool engourdit l'inlelligenee et la volonté et trouble les facultés.Le»\t, r parents qui veulent éviter ce desas- Ogfpjgfg bâlâillfi urs enfants â la générosité et â la temperance.Sydney, Australie, 25 Apprendre aux enfants à se sacrl- La grève des mineurs remplir notre vocation la tempe- lha\u2019bitude de sausfaire leurs fier, ne pas les laisser grandir avec australiens est.la ' dernière grande Voire travail a l'aiguille, aujourd'hui Par LAVRA WHEELER rance s'apprend dès la plus tendre enfance.L'enfant qui sait refuser un bonbon sera un tempérant Les parents chrétiens doivent prendre garde au danger de l'alcool Us doivent former des enfants capables de se tenir droits, et qui ne se livreront pas â l'alcool \"Au sein des Cercles, nous sommes témoins de conversions remarquables.Plusieurs, après avoir fait souffrir les autres, sont devenus d'intrépides apôtres Ayez beaucoup d'imitateurs, souhaita en fi- s appétits.apprendre à dire \"nnn\" devant le superflu et la tentation, cela forme les Ames généreuses.' Il faut avoir â coeur rie garder la tempérance : r^est une vertu absolument nécessaire, Et l'abstinence.bataille engagée par le parti communiste en Australie'' a déclaré hier le ministre de 1 Immigration Arthur Calwell.Au cours de rassemblée qu'a marqué cette déclaration du ministre, â Newcastle, dans les Nouvelles-Galles du Suri.15.000 pour quelques-uns est le seul moyen Personnes ont passé une résolution No 71B de garder la tempérance.La tempérance est un commandement auquel personne ne peut échapper.\" Pour finir, Mgr Roy rendit hommage aux apôtres de l'abstinence.Il rappela que l'esprit de leur oeuvre est la charité demandant aux mineurs de charbon de voter pour la reprise du travail.AUX ASTHMATIQUES le RAZ-MAH Aujourd\u2019hui.60c, $1.25 fourc* phnrmacie*.\tJR-32F Procurei-vou« un soulagement réel de la _.\t.\t.\trespiration pénible, dn sifflement et de la nissant Mgr Rov N'avez pas peur \"\" m\t\u201e lrfprl' d* r»t là\tone\tnoncement des Lacordaire qui en\tdn RAZ-MAH.spécialement préparé pom é.-irie\tU hn,,he\u201er nnn\tfait de bons chrétiens.Ils n'aften-\tsoulager rapidement et sans danger la rn genitl tablier brodé, votlâ ee pia,,n., df >\u201e boisson.Porter loin ^ ,,\u201c-\\qllp lp dta»n180,t\tÎS^en^etTraJintoSTi rSZ.% q i mn â lotte ftl.et-e pour pio- |r message du courage, rie t'heroïs- ',nn * 'f\"î de'anls e combat,,e souffrez pas inutilement.Ne perdez pas léger ses fraîches toilettes\testiva-\t|mfl p,\td(l la généroalté chrétienne\t|1\" lut,e- »* lutt* d«' tous les J00\u201d1\t«ne autre nuit de sommeil.Prenez du lr l e motif\tq\u201e on\ta\tchoisi\tpour\trpt,c messe solennelle avait\tlieu\tr Pst ld sful md>',\u2018n d(' ,\u2019'rner égayer le vêtement est tout simple- dan, ,n pour du Collège de St-Oeor- ripl' metv \"\"vissant\tgc.» Un magnifique autel, surplombé , t ,.r p,,\u2019,-, .v Veils obtiendrez ce patron dan» pAr plus de soixante drapeaux La-le» grande,trs suivant*» 5.4.B cordalres venus des quatre coins de\t-'éprouvé heaueoup de toie a me ans.\tiia province, faisait face â la gran- ,™uv«\u2018r '«'\u2022 heureux de ee spec ta- rie cour où se trouvaient au bas \"1*' d«\u2019 Lacordaire qui vont rie l'a-mot une dir.aine de mille person- va'nt êt qui sont décidés a continuer r .-.''.uNsmsni vc-.n-\u2014 *t » \u2014tpc ven'ies d'Ottawa, Vatleyfild.Chi- déclara M.Roger Ellyson dans sa adresse \u2022' TrenMpnne- eorrecrcrr.ee, le nu- routlmi.Bidrieford.Maine.Fall- presentation du Dr Poulin, rero du natrcd iinsi su* la zrandeur.su River et d'innombrables centres de\tEllyson rendit un éloquent r a lieu Ve pa.» demander des mesures ja province\thommage â 1 infatiguable apôtre autres rus *\u2022!!\u2022« »j>*rl!t^*ji./ ; lu W\\ 1 CARAMEL SPREAD ) OU/J /I ESP ENTIÈREMENT PURf fuWueaVVLjS 4rtrf-ii»fr\t^Mnmf mil «rRvirr nis pythons.LK ROLIIL ornnrr.p q \u2022» -PBt favmlM «A SB «Bflais.Pendant que s'assemblait la fou- «lu est le Dr Poulin.Notre plus le.un cortège se format, autour de ETanc'p 10:p *era de continuer ce Mgr Roy et partait de l'église pa- QU» vous avez si admlrablemem ae-rotssiale.On voyait, près de Son complt depuis une dizaine d années.Excellence.Mgr Nicole secrétaire i \"Un congrès est une occasion de et eérémonialre de Mgr Rov.M.le réfléchir, dit le Dr Poulin, de faire Curé Beaudoin de St-Georges, Mgr un examen de conscience Et l'ora-Rov.M.le Curé Beaudoin de St- i leur affirma tout de suite que tout Georges.Mgr Hilaire Fortier, P D.ce que s'imposent, les Lacordaire.» V.P.de St-Georges, M le curé est un signe de force morale Le Horace Labrecque, de St-Prosper ! mouvement en est un sur lequel doi-de l'autel, on vent compter les Canadiens-fran-voyalt.les mêmes personnages plus!çats.Il a vécu de dévouement eide le Pere Bedard G P.directeur ge- sacrifices ; ce furent les piliers de rstp* »»« im patron* fat>rtaaé< par ose matsea anrizo»Inerat des Lacordaire» des Etats-;1 apostolat .Il faut continuer avec **.*\\.t» V \\ IvatVltA.Lr prix de ce par.ron e*t de 1(V 0ml.» le» Won» de p:¦' .' ¦ \u2022.\t.\u2022 ' \u2022.:':y: / : I 25 ROBES Ëm imprimées, de couleurs unies ou en sheer ou crêpe noir.Val.1995 à ,\t65.00.Soldes de grandeurs.Offertes |f P°ur .Mo°rs Vz l'iüi ! \u2014 étage \u2014 fmimsumium 9\" Val.67.00 \u2014 SPECIAL: $50.2 TAPIS WILTON, 6'0\" X I* Val 85.00 \u2014 SPECIAL / il.1 TAPIS SA ROCK, 6 9\" X c» B1.Val.125.00 \u2014 SPEC.I UU.1\tTAPIS AXMINSTEK, 6 9 «CA X 9' Val.69.00 \u2014 SPECIAL ^ D U .2\tTAPIS SAItOUK, 46 ' x 7'6 \".Val.70.00 \u2014 SPEC.2 TAPIS AXMINSTKU, 9' X .lOV-ir.Val.103.00 \u2014 SPEC.i TAPIS AXMINSTEK.9 x 12' Val.75.00 \u2014 SPECIAL 1\tTAPIS AXMINSTEK, 0 X 12'.Val.150.00 \u2014 SPEC.2\tTAPIS AXMINSTEK, 9' X 12'.Va! 12000 \u2014 SPEC.*50.*85 *55 *75 *90.300 v.LINOLEUM Larg.2 V.Val.1.59 la »ge carrée (IRANI) SPECIAL de TAPIS AX-MINSTER a la verge, noldes d'assortiment.Long.Larg.27\" 27\u201d 27 15\u2019A 9 50'/.33 23'à 39 tè 67'- v.v.V.V.V.V.v.27'' 27\" 27\" 27\" 27\u201d 36\" Val.5.98 875 3.9.' 11.95 5.50 6.95 6.50 9 95 SPECIAL 3.00 4.25 1.98 5.50 4.95 5.95 5.00 6.95 Z: 100 CARPETTES WILTON, 16 valeurs 5.25 SPECIAL X 27\u201d *2.50 42 RIDEAUX plastique pr douche.Val.3.50 .50 COUPONS draperies.Val.jusqu\u2019à 2.49 la verge\t.79 175 v.MARQUISETTE avec pois.Val.79 la verge\t.39 50 p.de RIDEAUX marquisette et 10 PANNEAUX, offerts avec réduction 50';, 500 v.de DRAPERIES, valant de 1.69 à 3.95.Escompte 50', SOIDES DE COUVRE-LITS en chenille, motifs et tons divers.Dim.pour lit double.1 Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur 19.50\tSPECIAL 19.00\tSPECIAL 21.95 SPECIAL 22.00\tSPECIAL 29.00\tSPECIAL 13.50\tSPECIAL 28.00\tSPECIAL 16.00 12.00 16.00 16.00 19.00 10.00 15.00 Paires Valeur: 18.00 3 î 60\" X 84 COUVRE-LIT en SATIN PIQUE Dimensions pour lit double 1\tValeur :\t35.00 SPECIAL : 19.00 2\tValeur :\t4.3 00 SPECIAL : 27.00 SOLDE DE COUVERTURES »n laine blanche, légèrement défraîchies.Dim.72\" x 84 \".SPECIAL: 12.00 16.00 13.00 13.50 10.00 LAINE DE COULEUR 6\t13.95 2\t8.95 2\t10.95 8\t9.95 4 seulement\t7.25 2 seulement\t9.75 25 TAPIS D\u2019AUTO tout laine.54 x 72\".Valeur: 10.95 .\t.7.95 \u2014 3e étage \u2014 jfpwiisiie! 100 -r SOULIERS i sport, haute nouveauté, pour mes-i- sieurs.Cuir tan ou brun.Semelle H crêpe.Modèles: ghillie, loafer, etc.Qualité superbe.A ti .ir MtlKt tr Ptago 100 T\u2019SOULIERS DE TOILETTE Ah 6c rtagi» pour dames nmm 6e étage AU 6e ETAGE \u2014 Cuir blanc, blanc et bleu ou blanc et noir.Modèles: pump, à courroie, sandale, avec ou sans plate-forme.Talon cubain ou haut.Soldes de pointures : 4 à 9 et de largeurs: AAA à B.VALEURS : $9.$10.$11.5.79 *ç./ | i !\t111XV % ÉÜ l KVL1 y 12 OCCASIONS EXTRAORDINAIRES! SUPERBES CREPES IMPRIMES GABARDINE \"PEAU DE REQUIN\" de rayures ou motifs floraux.Larg.38 ou 42 \", Lot considérable à solder sans merci ! Valeurs : 1.75 à 2.00 1.00 en longueurs de 2 à 6 v., pour pantalons, jupes, complets, slacks, etc.Larg.54\u2019\u2019.Valeur: 2.00 la verge CREPE ''(HARMINE'' d'AUTOMKE JOLIE GABARDINE BLANCHE COMPLETS LAVABLES SOULIERS POUR GARÇONS Cuir brun, mocassin.Semelle 4.00 crêpe.3 à S'y.Valeurs : 5.99 1 ¦: Z'?:\u2018»tèrC (2) Observer fidèlement les elau-iployés ou de citoyens sans préjudice \u2022¦0« ckcv\u2014Récitai conjoint ses de tout contrat ou engagement jé son droit de travailler à l\u2019occupa-j vers^nrnhîèmM f' SOlUtlon des di* «ou CKCV\u2014Radio Saérè-Cocur vers problèmes les concernant; ciw chrc\u2014Ntutaine à «aintt Anno '4) S'intéresser à la conservation ! J H\tdil cli \"n ',l, H , à la rtrnfoofj \t.\t4.39 CKCV\u2014Les maestros populaires et a la protection des produits, de t,:tn cbv-cbf\u2014L'heure du thé 1 établissement, de l\u2019outillage et des1 4-45 chrc\u2014Chants de» ne» machines, et respecter les droits! ^ des employeurs en tant que proprié- » «s chrc\u2014Vincent i.oper taire.?;\tl °*®®\t\u2014rvan l'intrépide , e.\ta j.a\t.\t®*®\u2019' CHRC\u2014Musique à la carte (5) Reconnaître à tout employé ii.:«i CHRC\u2014Caaierle «portive CBV-CBF\u2014Notre pensée aux malades\t( H RC\u2014Ballade - _\t_\t,0 (M) tTIRC\u2014Bonsoir Paris 110.15 CBV-CBF\u2014Vers Québec, foyer fran- çais |10.45 CHRC\u2014Dans l'ambiance 10.30\tCBV-CBF\u2014Contes j 10.49 CHRC\u2014Club Rendez-vous 10.45 CBV-CBF\u2014En sourdine, avec Mimi Catudal .diseuse i 11.99 CBF\u2014Adagio 11.30\tCBV-CBF\u2014Musique de danse Ecoutez, demain pollnaire Chabot, M.et Mme Roméo, La flamme, M.et Mme Albinl Bilo- monae- ________________________ dean.M.et Mme Philippe Aubé, M et Mme Albert Aubé, M.et Mme M,;ro Darran»Q Adélard Côté, Mme Fortunat Côté; Pmlie UC DafTaUlC ses neveux et nièce; : Monique, Barraute Abitibi, 25.(Spéciale) / Monsieur Wilfrid Larose a été élu i maire de la municipalité de Bar-Irautc.en Abitibi, lors des dernières MARDI, 2(1 JUILLET PELERINAGE tion de son choix.-EN BATEAU- r d bord du M/V duc d\u2019Orliant 5le>Anne-de-Beaupré d l'occasion de la FETE DE STE-ANNE mardi, 26 juillet DEPART\tDEPART DE Qt EllEC de KTK-ANNE R hres 1t.n1.\t12.30 lires p.m.Aller et retour au quai Chouinard Prix Spécial ^*2, pour Informa-linnt : CIE D\u2019EXCURSIONS MARITIMES DE QUEBEC 113, cote de la Montagne, Tel.: 3-2565 Ou à nf/tr» klu.iiu» su fare Su ChAtMni Frontenac j élections municipales.\u2014Les employés (Suite de la dernière page) jours, les différents comités formés â la dernière assemblée générale l'an 'dernier, ont donné leur rapport res-ipectif.Le comité formé pour le fond pris par eux ou en leur nom; (3)\tEssayer sans cesse de découvrir des méthodes permettant .\t.d\u2019augmenter la production et d'a-UilG nOlJVGMÔ méliorer les produits;\t| (4)\tExaminer sans parti pris les) (Suite de la dernière page) propositions faites par l'une desjdu Service d'inspection de la Fé parties à l\u2019autre en essavant ri p.d ér a îl o:t des Caisses populaires, comprendre ses besoins et ses pro-j [-aval Chartré chef du Bureau d«, M^altre® à\"» &UveurVl\u201c1 ** \u2014\" ''''''i) tsv:cnr-F?utî,cin\"0ULouv.ii.les et en se rappelant toujours Ia Société d'Assurance des Cals- .p\u201ea_\u201etrL - , S U l,ur Mort de madame Fard.Trudelle ! 7.00 CBV\u2014Opéra de quaCsouff 8.15 CBV-CBF\u2014Elévations matutinale* 8.1 > CHRC\u2014Prière du matin 8.30\tCBV\u2014Musique sur demande j 9.05 CBV-CBF\u2014Sur le quai de la gare 9.00 CKCV\u2014Si ça vous rhante 9.30\tCBV-CBF\u2014Le p'tit train du matin 19.(Ml CBV-CBF\u2014Sur nos ondes 10.13 CBV-CBF\u2014Le titre s'il vous plaît 10.30 CBV-CBF\u2014Les drame de notre temps 10.45 CIIRC\u2014Pour les dûmes 110 0A CKCV\u2014Douce détente ! 10.151 CBV-CBF\u2014Terminus Amaaone es\u2014 férencler : Michel de Lejrrlti j 10.15 CHRC\u2014Dons l'ambiance 110.30 CKCV\u2014Blue Skies 110.30 CBV-CBF\u2014Récital de Helmut Blum.j pianiste 10.49 CHRC\u2014Club Rendez-vous ___________ ____ __\t! 11.(8» CBF\u2014Adagio 7.30 CKCV\u2014David Rose et son orchestre u 30 CBV-CBF\u2014Especially for you (NBC) 7.30\tCHRC\u2014Américana 7.45 CBV-CBF\u2014Chansons sud-américaines avec Claudette Jarry 7.43 CHRC\u2014Le Diable s\u2019en mêle 8.00 CBV-CBF\u2014Vocalise 8.00 CHRC\u2014Au service de l'industrie 8.00\tCKCV\u2014En furetant 8.30\tCKCV\u2014Musique variée 8.80 CBV-CBF\u2014\u201cLa rie qui va\u2019\\ 8.80 CHRC\u2014Mélodies 9.00\tCBV-CBF\u2014La ronde du bonheur 9.30\tCHRC\u2014Festival de la valse 9.39 CKCV\u2014Concert 9.30 CHRC\u2014Siesta 9.30 CBV-CBF\u2014Don Quichotte.En vedette : Jacques Auger 10.00 CHRC\u2014Bonsoir Paris Eclaircissez votre peau Si de vilaines macules, boutons, eczema démangeaison, écailles de peau, psoriasjç' acné, tètes noires ou plaques rouges vous défigurent et vous embarrassent, essaye* Xixoderm ce soir.Sa triple action agit vite pour éclaircir, assouplir et adoucir la peau.1.Il calme démangeaison, feu et cuisson en 7 minutes.2.Tue plusieurs , germes et parasites, souvent la vraie cause des affections cutanées.3.Aide à rétablir la peau.Argent remboursé si Nixodrrm ne satisfait pas.Demandez dès aujour-*d'hul Nixoderm a la pharmacie.\t* blêmes en ]a per- riPtëTriépurulance ries dnix partie^; «\u2019s populaires.Rosaire Préfontai-d.e\tFerdinand Tru- ' Régler les différends par voiè.ne.secrétaire-trésorier des Produc-!^'le' T^e ^î'|iTh\u2019ld?T'a\"lbe.rt' fec^' de négociations loyales sans inter- leurs de Sucre d'Erable.Roger Mar- de h er matin à 1 age vénérable de rompre le travail.\tj cotte, chef comptable de la Caisse Ft\u2014Les patrons devraient\tCentrale Desjardins de Lévis, tous (1) Voir è ce que les conditions, s'x I.évls, Tarcislus DeGulse, :le travail soient favorables h une 'rie pension recommande à l'exécutif |production élevée et économique, et de reprendre le projet d\u2019un fond ¦prendre toutes les précautions raide pension provincial tel qu'il a été ! sonnables ouant à la sécurité et la suggéré il y a quelques années parjsnnté de leurs employés pendant les M.R.-E.Lambert, membre de laiheures de travail: Commission municipale.Un comité! (2) Choisir et entraîner des sur-spéclal a été formé cette année pour veillants qui, en plus d'être des ar-étudler toutes la législation con- tisans compétents, sachent trai-cemant les employés municipaux.jter avec justice et bienveillance les hommes et femmes au\u2019ils dirigent; 13) Respecter le droit des em- AVOCAT CASTON ESNOUF.C.R.B A L.P.H.L L I, tll C6te de la Montagne TELEPHONE ; 2-1218 Iployés de se grouper librement pour 'des fins légitimes; !\t(4) Négocier collectivement avec Iles représentants choisis librement jpar la majorité des employés con-I cernés, au sujet des salaires, heures de travail et conditions de travail; directeur-gérant de la Caisse populaire de St-Malo, Gaston Chartré, directeur-gérant de la Caisse populaire de N.-D.de Jacques-Cartier, Ernest Ouimont, directeur-gérant de la Caisse populaire de Québec-Est, Antoine Dusseault, directeur-gérant de la Caisse populaire de St-Sauveur, et Joseph Fortier, directeur-gérant de la Caisse populaire de St-François d\u2019Assise, tous cinq de la cité de Québec, tous du \u2014Trois sauvetages 89 ans.Mme Trudelle a succombé à une maladie de quelques jours à la résidence de sa fille-adoptive, Mme Ernest Labrecque, 42 Père-Grenier.Mme Trudelle était une femme profondément chrétienne, charitable et dévouée à toutes les oeuvres.Son époux l'a précédée dans la tombe 11 y a de nombreuses années.Elle laisse dans le deuil, sa fille-adoptive, Mme Ernest Labrecque,! PMtUM kmps tÙHetfë,.W.NETTOYE ET PRESSE L# nptto!.l,ici Faites nettoyer vos HOUSSES, TAPIS, DRAPERIES durant la période des vacances Consultez nos vendeuses pour les prix de ce service A NOS MACASMS 582 Sl-Jean \u2022 1224 1ère Avenue 47 Caron \u2014\t87 Du Pont 16 Ave de$ Oblals * 257 Sl-Jean 401, 10e Rue, Limoilou Théâtre Royal, Donnacona Snrcl, Shawlnigan, Grand'Mère, Loulsevitle A V E N T U A U L I N E Wow ' Quel\tf baiser ! I esl pour le Jambon nu chou que lu «s upprete pour le df ner ma chère j -è.\t- .rancine 11.00 FKCV\u2014Au pays du sourire 11.00\tmitC\u2014C ourrier de Tante Monique 11.15 CBV-CBF\u2014Chansonnettes 11.15\tCKCV\u2014Au petit bonheur 11.30\tCHRC\u2014Radio Almanach 12.00\tCKCV\u2014Avec un trrain de sH 12.15\tCBV-CBF\u2014Rue Principale 12,3(1 CHRC\u2014Mélodies populaires 12.30\tCBV-CBF\u2014Le Réveil rural 12.15 CIIRC\u2014Rendez-vous romantique 1.00\tCBV-CBF\u2014Quelles nouvelles ?1.35 CHRC\u2014Sieste musicale 1.30 CBV-CBF\u2014-Tante Lucie 1.30\tCKCV\u2014Voyage en musique 1.10 CBV-CBF\u2014Le quart d'heure de détente 2.00\tCBV\u2014CBF\u2014-Grande-Soeur 2.00 CKCV\u2014Musique semi-classique 2.15 CBV-CBF\u2014Maman Jeanne 2.30\tCBV-CBF\u2014L\u2019ardent voyage 2,45 CBV-CBF\u2014Lettre à une Canadienne 3.30\tCIIRC\u2014Au carrefour de la bonne humeur née Lucienne Cameron; son gendre.! s.oo cbv-cbf\u2014Le* chefs-d\u2019oeuvre de la M.Ernest Labrecque; ses soeurs.! 5 r\t1 ,KI \u2019\t\u2014Radio Sacre-Coeur Mlle Emma Lambert, Mme veuve 4.00 CHRC\u2014Neuvalne préparatoire à la René Pelletier, de Lislet, Mme Or- f*le sainte Anne jtave Dorion: son beau-frere, I.ïï ctcv^NAHrrt',;n\u201es dit*\u201d.1 j Octave Dorion; ses neveux et niè-j i.sn cuv-CBr\u2014i/hcurc Kinder (7 2tèmc partie : Philadelphie U0 200 002 ^ 10.0^ 0 1\t[demie dernière les meneurs et une Wtoto P,.remnm lî wfhee?ererra;i 31«me partie ;\tvictoire le rapprocherait «ensible- Wight, Plere 11 i4 et heeler.B08ton\tjon non 420-è 11 ol™6111 ûu troisième rang VICTOIRE DES YANKEES St-LoulS 310 000 001\u20144 10 0\tDaunais.oui Détroit, 35. Lou Yankeoa do Krnmpr, Masterson »« \u2019\u2022racloge\u2019' dv poAGir »t diminua >n rfektow* d« lo lam# l«»« lam*« Conn vow dpve«e«* d« rrt«na«« H Oha é* »Otag#» par la\"»** Pvr»rvr*i.votre Cor««« «t rds*»«v>r im raeap» vM, prapr» «t ranlarfnhM la lo«4* Coaii 09» fahrlfn»éo da»H la .momdocMr* *4# kemM lo pitre rr»odrem de ( .uronne et fit-Valllfr par\t- e , molt.3 mou tio.oo.Reparations, vente senses, couleurs assorties, eauvet 60 px, maint en vendant nos J60 neceseftes do- UXÎEMENT a i année, 4 pieces meublées, ijonneua a sacrifier.«6.000.O.LEROI.X, '\u2022ti SOtinJ* Lr™ Henri Gajnon! près*.BlryctJ^[ n»u(a e^uy W^^ewjle^ bal- Underwood, toute, marQues lournltures.direct.TEL.: 3-3823._| mastiques.«3« CANARD 1ERE.QUEBEC, chauffées «30.00 M ST-LOUIS, avant 0 6^.> AVENnE, TE1.; 4-l»3«.¦lent et directeur aeneral.\t\u2019\t-\t-\t- \u2014-\u2014\u201d A! TARIF AU COMPTANT ftrs ANNONCE» CLASSEE» Otl SOLEIL Tel.: 5-5133 -,3?MAISONS A VENDRE IMMEUBLES RrCYOLETTK $110 00 Ausi Ique.étü .idaiFA rte rations Dou' toute 4Q HTTTT P POUR RRTII | I ff s i AMEUBEMEN1 NEUF.4 piece*.fUclère.A CEUX qui seraient Intêre**®* de «e Un- heure*.TEL 3-7597\t8T-SACREMEN pietrs\tar\tp\t-\t^\tnu#\tI OI> K lîKLLKLK.\tpoAle *pt rlvambre.studio, rhesterflflci.\tcer en aîtalres nous aurions une excellen- LOGEMENT 2 chambre meublées sans\u2019di-\t1,bre Immédiatement.\tPrix avantageux.! J-L.HARTON, 129 LaA TOUR ELLE, huile\tÇJt*»lne machine a coudre.Singer'.327\tLe proposition à vous offrir, dans la vente vani Pau cha\\ide à l\u2019année, chauffé, dou-\tTEL.:\t5-7535._________________________ | brûleur.Pour votre huile a chauffage\tST-JOSFPH.Québec.\tP®ur^^voyager< dans 7otre_district.^[\u201c5/lthe.entrée seule.Pour 2 personnes.Ré-\tST-SACREMENT, rue\tEymard.maison e marque*.RENE TEL \u2022 4-22B4.\"Whl7:/.^r*, bon ordre w h \u2014 _ nuuire -Rinoi.'\" ^rvlce Imperial J.-L.HARTON.129.LA- REFRIGERATEURS et congélateurs com t Var r If l\tTROTTIErt TOURELIaE.TEL 4-4508\tmerciaux neuf- pleds_ cubes.GIROUX HOAR Sto JOSEPH TEJ 50 BICYCLE en bon \u2018 .IN 8T- nd Par ber Shop, 361 2-0653.ordre 78 Rue FRANK 54 COMMERCE A VENDRE MOTOR SALES LIMITED.1100 Avenue i Royale.Beauport-E*t, Québec.Tel.66-3504.: ichandlsrs faciles à vendre.Gros profit,\t«.YiiréF c vous devez habiter l'un des comtés\t! màtin-soir * * A VENDRE LIBRES A L\u2019ACHETEUR vaut s LTalel.Beauce, Dorchester, Bellechasse, Muncmagny.Kamouraska, Ternis- , et pédalé, poele ne.Matapédla.Portneuf, Charlevoix.Sa- LOGEMENT neuf chauffé 3 grandes pieces iê'iiarnbrVs chacun \"coin de rue 472-74-76 | un libre, paiement facile, studio, cuisine, guenay.Frontenac, Mégantic, Lotblnlére.\u2018 plus chambre bain.Occupation im~iJ\u2018\u201c\t- - 71 AVE PARK.Visible pièces, chauffage a l'huile, occupation 15 j Jours.L.-P.-l! THIBODEAU, 323 BLVD 57E-FOY ROUTE DE L'hGN-^» '\u2022v ST-SAGREMENT\tCHAREST.tel.: 2-8115.___ Prés du Blvd Laurier, maison neirv* -.\t-\t.,A deux logements, cinq pieces plug bain.tHAREST, téL: 2-8115._____________ MAISON A VENDRE.3 logements, 10 ! chambres chacun, coin de rue 472-74-76 j immédia- st-Cvnlh.Un logement libre A l\u2019acheteur.,TA\u201eIK S adresser: J.B A HT.TEL.2-5889, 9 à 11 15 heures \u2014 1 à 4 30 heures.\t1 \u2018*rMΫi i;»r\"n,T;nP\u201cm.u«n.UmB.n« \u2018\u2018IV\u2014 TEL\t3;D4b(»\t.ilTOBODMO *»'«»*'^\u2022wÊBT'Ttt.\";ÜJ^r'Sak\u201dïrato:-CRSfîXor£u;:\t.II^T/^r'a TO-'tkl- VwST* MA,i,E ROLLt-r 7\twrtemtnu .r - : vne ( orr.ptr r.\tm RRUEEIJRS A I/IH'IEE\t-'«H-\t_\t:29 ST-JOSEPH.'IEL : 5-9426.\thabitant i- lac .St-Jean.La > aspesie et\tf,\t\u2014\u2014\till 15 heures' - là 4 30 heures.\ttln(J logements de cinq et quatre plè- Ar.r.or.- .: :*\t.aw-^ Titre n gros carac- \"\t'\t,\t.\t.COMMERCE de ple< »\u2022 d'auto usager a MACHINE A COUDRE, glacier, cite trique rAWtlbi.L'automobile n'est pas nécessai-\tQUARTIERS DI\\ ERS\tcaIprÎCÎEÛSE niaUson\" iVeu-.~2 j ^ 1111 Iibre \"rc GO poi \u2022< 0 35 en phi7 du pria de A B.C VICTOR «\t\u2022 de haut'-.; vendu p.ix doccuaion avec bail dv 5 ans Coca-Cola.laveuses neuves et usagée.1 rt\u2018- -«us vendre* facilement a huit mal-\t1 rKiEMFN'i'S 1 loue- S - luvevs s uièreç 1 libre 89 500 Acompte RUE ST-DENIS \u2014 Maison chambres meu» l'inse: non\tKcpaianon de\tdrsiie*.EDOUARD ASSH, 20 ST-JO- Toaster hot-dog, pianos droits Wulys.V sons sur dix.Vous devez payer votre\tLW^NTO à limer.S a- loyers, 5 pi,eCEeR0UX 525 3e AVENUE\tblés, livraison Immediate; __________________réduit.PAUL LEFHANCO *S, 174 DU PONT SoHH\tdrapeau 6'9 rue BTE-'I'HFRFRF TFt marchand se au debut.Pour information : \u201cresSer mou vlmfn 1 uuua i a me,.Jsnrg., J2.üüu.u i.lkuua d^d, jc ,r .-\tDOtJr le ufSE de TKL.2-4940.\t4,,.t M\t,\t,\t.\t3.7991\tI HERES», 1EL.\ta pALCOSEKL Manufacturing CO.:\tJ\tTEL : J-3427.____ TEL.: _4-J836,\t______________PRES BASILIQUE\tAmeublement de : ,p;pi.,'r\tP\tP\tnuit 1 \u2022 I vnn atn-1 nui «BANDE-ALLEE.Ja on oe 1 n ambre s.\t-\t\u2014-\u2014\u2014-j-j-\t.rVl« IRlv» Knd\\\tMAISON NEUVE de 1ère Qualité.loge- io chambn ai bail de cinq a ne 5 tr rr .n.s.\ti.Kt l-Kui.B a i iu ji.».»-ynn ainsi que bp|je |0,at|,)ri g adrei-ser L.-P.-R Tiff- A VENDRE Poélés eleclrlqueh neufs la\t\u2014\t\u2014t.-t\u2014,-\tLfc> I» (KlVe-nUÜ)\tv AVENUE.LimoiloM.\t}\t^ -.r:-.de paiement - ter -ries, situe qu»; \u2022 BICYCLE C.C M bon eta' poêle a va/ HOMMES SERIEUX Voici l'occasion de H0 MACHINERIES A VENDRE\tLaurier\u2019, *1540\"CHEMIN GOMIN r 8t-Jean-Baptiste, bail 4 «n»^ chaulfé.Ch* Rousseau.91 Ave Lamontagne.TéL: voit» établir un bon commerce exigeant IPÊlXES\"\"êt TRACTEURS*neufs et usagés.MAISON- avec gar'age.2 étages.^\tr\u201dr\u201d^Lr\u2018Ph^rt\u2018?\u2018a,.^!'l-2 - i-* V*.Allis Chalmers HD 10 ,1 HD plus rlmmbr, bain.de lélénhones Chiffre d\u2019affaire* convenable.B adresser [5-6700.'' 11 personne '-l\u2019iilemetii.H.-P C.IMON, taui'a -il i ¦ l* ^TOAèiii i' -tia H-10 PI.ACE D-AlGOtlXON.TEL .'.-5109 | 5^2g\t9^\t5°0' pieces ni f'.maire rian« terrirnir» ifhr#» rit\t* \u2022J~, V8S- AU,!\u2019 '-«aimers t\\u ru ei nu pius enamure uaui.cave ciment, chfutl- be! pïSd u 11 »! i a r anthW e n bco n nu* Qem- l4-ru 18 International, avec angle dozer lage eau chaude, lout moderne, $7.500 00 : i ;.i v \u2022 > dan» n.ute/1?.famille» 0îïéi«re^.!Wlnrh pour TD 14-TD 18.Trailers du dont $2,000.00 comptant.Libre 1er sep- la banlieue de Québec.AUSSI TERRES avec ou sans roulant dana les environs de Québec.COMMERCES SILLERY.maison 9 pièces moderne, foyer naturel, garage, coin de rues, près blvd.PLUSIEURS COMMERCES de tous genres r uurior tüxiii r\u2019TivMTV gomiv\t,pjs qUe: Magasin général, boucherie^ épicerie licenciée, boulangerie, salon coiffure, restaurant, tahaconlste.moulin à scie, et autres dint la liste est tenue confidentielle.trois fours mumbles qm suivent i.kkau n< u; lou'-r pour pro:» lonneh diaiu.In ilntr rlr In facturation.\tP\u201c»\t* ,B:\" I BlO LU.'\u202202 le Avenue.TE! 4-1209.Le devront nous parvenir\u2018BUREAUX et ENTREPOTS rue St-Roc h, a .ar 5 h pm .» veUleduJourde publl-\tr/iAUFOUR,\tE CO?E Gl- \u2022 a'Inn.Quant a relie» devant paraître if ,jN.*r |pj 7-1627 lundi, elles devront noua parvenir -* ' midi le samedi ant paraître le vant BUREAU et salle d'attente .i louer.S ad., _______________________________________ho rue de rggllM.TEL.: 2-4077.________________ Noua «'acceptons aucun avta de BftlMtn-! BURÊAÜ a LOUER.8\u2018adre**er .1 -G.\u2022 es ftançaille».mariage», derè» par télé- BEGIN «V FILS, Knrg , 31 rue St-Roch.phone» Il en est de même pour le* avis TEL : Jour 3-1-119.I EL : 5-9157 de non-responsable*.\tBUREAU n louer.5 Arago Tout pre.» du -Soleil.TEL- 4-5150.Prix rie Tahonnenient au \"Soleil\".Qué- f{(jfip;Afj de MEDECIN Avenue de* Era , EPICERIE ET LINGERIE :\u2022 vendr' bec Lévt*.Blllery, Hte-Fny et Ktat»-Unls.tjlr5 2 ntéf \u2022 » PAUL SAMSON notaire.166 s- désirée.I appartement LEROUX, 525, Je Avenue.TEL marché pour vendre raplriemen:.Sa- gagner bons salaires, en peu de temps.jjSO.3e RUE.Llmollou, Québec, TEL.:»rue logement 7 pièces libre, rue de La; dieNser.HOTEL JACQUES-CARTIER, Don- Ecrire nu venir.Ecole des Cours des Me- 4-1414 ou 3-6045.\tSalle, deu'i logements, grande cour, han- ; \u2019 nardna.P Q\ttiers Meloche 28 rue HENDERSON.lace\t.\t~\tgar prix aubaine, conditions faciles.! TUB du CH Ah, K (Je pech»- \u2022 irr,fc.7 l», % Uclles elère let KIiib.un \"dram\" «5 «Ils'.Pc - icOMPAONON demnndé pour la piombtrle.I\t.\t.\u2014 U\"\tlhu'1« 3 tr'\u201c- IM DBS FRAN-'Inutile de »e présenter sans e*p*rltnrr.i\tNEUF, moderne, coin\tljollde tuv,uterle cu|vle.4 logement.Et apprenti.__a ad.:_141 ST-FRANCOIS.i o»1 qT\tn,que\u2019 cnau,ie- a aûresser j vendr\t\u201c\t- \" gar.prix TEL: 2-6026.d'accès, P.terre; appartement.-, .maison de 12 appartement»,1 ciscAINS; grange et dépendances, canot, mobilier, ;jo; PRES AVENUE CARTIER, maison brique j 4-16 PLACE D'AIGUILLON __ TEL.: 5-5169 RUE BOURBONNIERE A VENDRE »8no par année, 14.on pour « mois, $2 15 pour 1 mol*-, l mot* 80.TroU-RIvière* et Cap-dr-la-Madeleine.57.00 par année $3,50 pm\u2019ir 6 mbla, $1 90 pour 3 mol», 1 moi» 80 A la campagne $6 50 par an nee $3 25 pour 6 mol», SI 75 pour 3 mol.*.rl!)< -608 ; 70 ST-IEAN 12\\' ST-JOSEPH ~\ti venure.bons revenus.Ecrire CASIER 235 I L** ¦I> ¦ pi ^ .< dperer.Site de montagne.; FOUR A L'HUILE, bonne condition, 6 mois CUISINIER demandé \u2018 Short-Orders\u2019\u2019 dans .\t, I 1711771771\u201c\tI.E SOLEIL-j i'ie: i ;»o!ir clul) commen iiil ou (olon'»' de d':i-i«g»-.bonne \u2022 n H>.».n pour pâtis-erie.Curb Service le soir, bon salaire S'adres- 121\tMAIs()i\\a A VLN1VKE\t.MAISON neuve a vendre immediate, finie i vacances.Possibilité Illimitée.accessible ; BERNARD GRAVEL.Ste-ANNE de BEAU- ser mercredi en;re 2-3 heures.TEL.: 4-1928'-jmoderne planchers bols dur.7 pièces, poe- Jn qu a I L, » a u lu.Compt a nt requis PRE.Québec\tlf 7r r\t'\tMAISON 2 LOG 724 de 4 appartements, le le réservoir électrique.Prix d'occasion.$5,500.balance facile.RAYMOND DE RO\tHOMME DEMANDE pour commerce Raw-.second libre à l'acheteur.Inclus 5 gara- 74 DEBLOIS, Giffard.¦ a i.i- ; k.,\t, sr-iKAN rn BALANCE DAYTON.Attention : Bou- i^h.Pou» vendre à 1,500 familles.Bons ye» pour service pour entrepreneurs.Ter-\t\u201d\t,\tMaison seule 8 Diêres nliK toilpttpv MI4 '\t¦\t\u2022 .-h-r» i-plclers.n>t.ur«t«ur».B.lanras .proli'.I«l«r brasseurs U .flâlre» Éfrlvet Fun 4J x 60 pieds, aucune rente, cuin MAISON commencement Notre-Dame des \u2018\u2018«\u2018bu.i ncun o pittef, plus tournes, calculatrices DAYTON, hactre-viande.Iran-j»1\u2018J\u2018>nrI»'hul.Rawlelgh s Depl.MI.-a-590-S.de rue TEL.; 3-4217.\t____ _\t; I.auremldes, 1 1-2 étage, eau.eleclrir;!.' enamure de Dam, garage.Construe- \u201c «lande électi\tunptolri Irleorlfl- Montreal,_______________________________INOTRB-DAMB DE PITIg \u2014 mie Penn- |lollfttc.garage.____________TEL._:_5-7W».___\u2014-' tion neuve très solide, en brique.l'iunri F;.:iii.inks plateformes e: v/rKirxri in a\t/t n «11C c i OM harnois, maison 2 logements, 5 pièce.», un QUEBEC-OUEST.Maison 2 logements.4 nlanrhers bois ritir rhanffatro h FROVENCHER.Cap-Rouge.!¦ .i f»ro.; a .oortiment de ni.ichine.neu-i VtNUhUK A LUMMIbblUN upre, L.-P.-R.THIBODEAU.323 BLVD uppts.]jIu.» chambre de bain libre a la- P'\u2018ni neis DOIS aur.Cliauilape ft tgée.s.Joutes garanties.Deman\u2022 ATTENTION : La prospérité attend le CHAREST.TEL.: 2-8115.\tkheteur.$3,500.comptant avec bonnes l'huile.Foyer naturel dans le salon.ave plante Tolles vénitiennes dans tous les 4-7606-: i S'adresser FN FACE 80 33 SUCCURSALES j tel 5.6050 35 2 beaux grands bureaux 3e etage S\u2019adresser H P i$35,000 Grand terrain.Ecrire : CASE 210 A QUEBEC nu vou* pouvez donner I annoncr»» «u mén^ prix qu'au bureau : BEAULIEU KUCLIDE.371.8f Luc\tTêl.BLAIS.DAMAHE, éplrler, 174.rue flte-Thérese.Tél.« BI C« A GUETTE.I25ÎB St-Valliér\tTéL.CLOUTIER.Mlle R.-A , 1131, rtie St-VaUlar Tél.JOB COTE ' Ltéel Sur.No 2, 26 S'-Jean.Tél.SUC.No 3.2,33 S»-Jean \u2014.Sur.No 4.\t15 Buadé .Sur.No 6.459 Rt-Jean .Sur.Nn 7.438 St-Je*n .Sur No R.10.3, St-Joaeph .Bue.No 11, 176.le Avenu» .Suc.No 13.15 Ch Bte-Foy .Sur Nn 15, Carré d'Youville Tél.2-0594 PHARMAC\u2019^ DF GIFFARD.101 Ave.Royale.\tTél.DRLISLE ALEX, restaurant, 121, rie la Couronne.Tél.DION RENE.786.St-Vallier.Tél :.DUBE MAURICE, pharmacien, ÎH9, 8f-Jo*éph Té!.:.H DltriAS.57 Ave Plante\tTél:.FAI.ARDKAU, CHARLES.13, St -Edouard, Giffard.Tél.GIOUERE.J.-E, tabaroni*te, TM .3-07 18 *\u201d> mptoir lunch m«fh7i!Mir'm7d,.raV'l\"ô#-|m'Lu,\u2018BalTcTOB VïnfcHFMilTiiitPmrv'I'T'h1*8''\"'*?'11' \u2022n-Wdràx.quAiilié.bien | dans ST-PASCAL, maison dem toge- .-.-r \u2014 r-À-,S'.,0;g,StÆS au O LEROUX v.'ft > aven .M.O!»::».\t'OüéLc pour fe compt* Com nuu\"*?tUK maison a VENDRE loyer libre a l'achr LE SOLEIL._ Ci RRNTAURANT.bonne ellentfle .elle,à r,\u201df-l.K,.;V.1,ïî,,h'la 7nÙ«l«^Il*AvîïKt*br0'ISîîî'' r\"n0,nmée' Ecrivez.rJcnre exigée, bon salaire, position quelque part n\u2019oubUez pas que nous l'a- 7-5001.îîîl\u201c\" rêf\"1-* \u2022 \u2018f-ARgéslo' .»PPls' et prélarts compris dans 1» vente.CEO.PAQUET Courtier en Immeubles 351 Blvd Charest Tél : 4-4221 Pour résoudre votre problème chauffage cet hiver et pour avoir satisfaction.consultez chaque soir les petites annonces du \"SOLEIL\" 2-0201 CRESCENT BEACH chalet 2 pieces.S »-j ftiaa dresser.Restaurant COIR Crescent Beach \u2018 piHge Jacques Cartier.TEL 7-5470 Enrg.140 de la COURONNE, RESTAURANT comptoir-lunch, bonne ma- jGEVIN chlnerle, grosse rllentèleè bonnes condl- 4.S\u201e,-\u2014 .*.Bgll\u2019de lPor°.n,Pt n8hT.o.A ,\t,\troute Québec, Montréal, entre Neuville et \u201c 2 ft*38 LA(.BEAUPORT\t> Pl,\u2019r'\u2018 pltu fl! -Augustin, grande propriété, eau rhau- Inette, $2.00 par Jour.Libre and .J.rie.et.froide, poste de restauranL service de gaz, 2 fanks.2 gaiage», poulailler, grande écurie moderne, avec terrain de MAISONS DEMANDEES 153 RADIO A LOUER j^I^DEAU.373 R.vh CHAREST, TKD, IVOULgZ-VOUSdvra.re YCUO^Dé^.Maison 3 logements 8 pie- FRID ROGER.197, 4e_______________ prix avantageux.L.-P.-R.VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou j \" .\t\u2014,.J f tj A O tr O 'T- TIT!\t\u2022___ .t m, 7.4653.\tExcellente croimi pour Jeune homme iorPFARD - Maison 3 îôgimenU 8 nié-1FRID ROOBlC.197.4e RUE.TTfnT\u2014; r.- ;\t3-8780'ou 4-3414.\tHOPITAi ST-ALBERT, maternlti moder-[glandes mammaires, e-r.P&vorisônt la PEL CHALETS tonne comptable.vendre Ki Ravmond, Peu de lal requis et n'achète que.matériel I.ar ! main.En lre.CASIER 231 LE SOLEIL IREMRLAi 75 8T -JEAN.plage, inm-\tovifi siix names cjut veulent augm TABAGIE CARTIER, Eorg 111 Ave Cartier\t.\u201e 6 6198 DEPARTEMENT DEB P FT IT ES\tM,N EOULON.Tél 4-5W7\tj acompte *5.000.O LEROUX.525.3e AVE-| WAITRESS avec expérience demandée Ann du \u2022 «a\tTé:\ts MH NEUVILLE maison habitable ;i l\u2019annee :Nl,E-\ti '8;fi\tS'adresser personnellement.DIANA Grill ,\tmeublée, «araije.grand terrain Magnift- RUE DORCHEBTER.épicerie licenciée n 239 ST-JEAN\tIGENERALPS FNRC, h\tA(«l NTS\t'i'\"' \u2019,l'\t'° ' \u2019 uv RAYMOND b F- urlfur avec stock ameublement $3.900\tv\\*'».« a v-nt r\\ana #-v« I Québec LANGER de la I ironn- [ c! ¦ fi :.37 O LEROUX.525.;e AVENUE.Tél, 4-3836\t*\u2022» t KMME DEMANDE EMPLOI FABRICANT de peintures émaux ci ver- | nls de haute qualité, rt reconnus aur to marché désire nhienlr réprésent «lion iven rieurs a domicile, commercant*, forgerons E«ragififr.fi épicier» restaurateurs.h*r h : * r ou mtreprenenrs nelntrcs pour toutes tos localLês ^le 1* province, faut Montréal et Québer de »cs produits Profit* 30 Lac Sergent-Est vendis pm parfait orrlrr.INFORMATION rf CARIER 320 LF.ROI F.I R \\MM\\rX \\ \\ luelto :ndrf GROS CHIEN Terre-Neuve \\ 1 2 an Bon Livraison immédiate gardien Pesante ir 17.5 II.» 2237 BILLE -R Y COVE M » -M POULIN f)\tVNIMAI X ri.KDI S i > EU NES CIIIENR Jaunes.perdu* 'ill!\"' R R 2 chemin Vatcariier f \u201c'\u2022r,\t.L .l\u2019EÏ F 1 EL 60.Ou ANIMAI X DEMANDES -.vc* à vendre, 4-5-6-R logements i uore ics en permanence.________________________________________________________________ '\u2022*.\t\u2022 \u2022\u2022 U\t'Mirent' etoef ; t -\tGARAGES\t.situés CharlesboiiT g Cap-Rou-\t!eMr rp\\cnu.en faisant travail facile et OHE/' VOUS.Devenez agent Un appar- fi l\u2019acheteur.Conditions facile^ S'ad.: pour maladies privée» et semi-privées.8é-\t159 SERVANTES DEMANDEES f oitoi PUF\tGABOURY\t*6 :o ciIE\t^ Dorrhesf \u2022.Llmollou, etc Lover libre\tpayant 8'ari.69 rue ST-LOUIS, Appt.1 î*niPnI' \u2022* dispo rr seulement $200 de FRANCOIS ROY.167 AIGUEBBLLE.\t\u2022curitê d'hôpital, réactions sérologique».\t \u2014 MIN l-OULON.Le » .MM»?\tn compte *5.000 n LEROUX.525.> AVE- WAITRESS «ver evnériVnfe riomcnH-» UnRpi,p «sagée vous sera fournies.Rtf'.' MAISON \" \"NEUVE \u2019TTogements, 5 nièce- traitement toute» Infections.Avantages\tiamillale demandée, gros lavage an \"C Zu?d^Yll,\tm n'IlTÎK rnis\tchambTc b.m 8'adrWr: 15.Hr «llglra*.Demand™ »dn,|S,l« d'.f.nra\trfTkard tel \"F irr nour derall1 MAGASIN DOCCASrONS nujr\tSt-Bodrlüue.Gros-Pin.\tDiscrétion assurée.MERE DIRECTRICE.;îfL4Xl**eS- 123 ST-EERhARD.TEL.MAISONS neuves, 6 ipptl.chambre bain 550 CHEMIN STE-KOQuébec\t'\t;T_ .KrFn- h .-' r iliavables comme loyers.HENRI DROLET HOPITAL ST-JOSEPH Dr Raymond ta\u201c-\tl?a^tNTE»lS^Î'EB^Hr.«râ- Vt w 'rhra i TEL.: 7-4870 ou 7-4422.\t_______ berfje prop.1206 ST-VALLIER.Maternité\tJlMnaxE eov t-e?V illi' 2196 Ch DAnT'sT.SACREMENT côttVee Irés mi-! Privée confort motierne csrrlcr.malarirs i-\u2018\t- rternr \"araec rondltions nas d aeent.(traduces.Discrétion.Médecin à votre\ti CUISINIERE et bonne, les 2 soeurs ml TEL '' 5-8448.\tjchoix.__Avantages religieux.Tél.: 3-4055.j mère et fille demandées.Bons gagea.A \"sacri\tdame eV'inùnlV\u201cTéWphôi>Vr':''3'.4«7.'.\u2018 1* OT^ÎÎToîïîÊSoXÎKïîî^'-a' e priété ^oûbliér'paT'quê^nous avons la-i moderne.Privée discrétion absolue.Je\tBONNE DEMANDEE.1 grandes personne».vr,\t.\t¦ E NE SUIS PAS RESPONSABLE des de:- chetéur Adressez-vous L-P-R THIBO- m'occupe de lotis.134 BLVD PIERRE ouvrage general, références exigées.TEL.: 77 FILLES DEMANDEES\t^ contractées par Adrien Lavoie, fiis ;^hE%Uir'323 BMCHARES'r Tel.: 2-8115.\t| BERTRAND.QUEBEC.TEL.: 4-3075.\t|7-l»25 a.m.on 2-8652.\t^\t______ DI IM nr I AIT\tVENDEUSES DEMANDEES Paftèl a temps Irouzm.Signé r' /-\"a \"tÔuzÎn 180 ',Du- RUE 8T-QABRIEL.- Maison 2 logements ; MATERNITÉ LICÉNCIÊE.médecin au\tSERVANTÊ-DEMANDEE, il ïrande's per.rvteJiN UL Lr\\ I l\tpartiel rie $10.00 ^ $15.00 par semaine d>x- rocher Québer\t'\t\u2019\t5 pièces.Prix avantageux.L.-P -R.THI- choix de patients, repas servis dans la sonnes, lavage en dehors, pas de cuisine.RUN DF T .MT pasteur-iié avec, automobilr ira en distribuant nos 250 ncessitcs do-'\t\u2014 BODEAU.323 Blvd CHAREST.Tél.: 2-8115 chambre, discrétion, avantages religieux.6.AVE LEVIS.Québec, app.2.tél 7-3734.nation\tbon pm fl «dresser.11 Nnr-\tmystiques Travail facto et agréable.436 09 INSTRUMENTS de MU S 2 QUE S fËMFOY rue-BerthiaumT Maison 9 : Prix defiant «^compétition Servantes\t! \u2022- \u2022 mandtr app(.« s.a heures\tCAN AR PIFRF Quéhe,\tt-DT3TV ¦\t-Xci^béon ' \u2019\t! pièces chambre bain/] t pïtouc ^ pcrupa_tlon I demandées.10 D'ARTIGNY.TEL 2-1966.162 TERRAINS A VENDRE CAhrllPl' r» \u2022 ftpPARTEMENlfl a louer, permis f.: eau rhA'irie MOTET, LA EUGENE TEL CLARIDOE 32r CHAMBRE fllMTM.E, dntihle \\ la semaine, a la lournér.RADIE.W DALHOUSIF permis ' 'nsi GRANDE CHAMBRE très propre', faniÏÏü moire .of* ' t r anguille et distinguer Appelé/.5.5101 ¦\t\u2014 roURIfl'I'Pv-».nmivriHix maries, attention llee Oaron-! Belles grandes chambres S'adresser 5 ourhei combi- RT-MAURICE.I>vi.61 DEMENAGEMENT bain Tel me 4-2961 s pp artfmfnt PL.AT MEUBL *\u2022 A VfENUB-Es ' H AM El chambre de premleie r touer pour gens distingué* GRANDE CHAMBRE chauffée u« mrte.léphone, eau chaude A.l'anhée.blée*.i chambre bain grand garde-robes h \u2022 .rer servi 31 dé*lré Prix «péri»!, person- o' oropre C ril\u2018Ungltoe.7?Ave CARTIER ^ TEI 5-700»\t64 h*uf-lC^ requis $4.onn Balance facile COTE RTE-GENEVIEVE Coin dé rue.3 logements, 1 commerce.Construction brique solide.Prix $13.non.BLVD LAURIER - Cottage., et bungalow louer, i de 6 7-8-9 pier«?Très modernes Libres.Prix raisonnables.Conditions fa- .\u201e\t-.- .ST-ROCH.JACQUES-CARTIER\tet -SACREMENT \u2014 Cottage 7 ptocer- Fi REAL,j El\tQue R'-' î-3416 ie voyage en g\t-raTTriTt^r\u2014Â\u2014i\u201d?NÎTrn- r' moderne Compte.equls $4,000 DEM EN AGKMENT.entreposage gênera\u2019 'd'entrainement; .Mlaire et commission\tLULttMtN I A LUUbK\tBLVD LAURIER Aubaine.Maison de = r 'f\t»u\u2019n^r' fir.é'5 facile pour ramion xfV/rs \"tHi7r-r^ R,-TF.r»E LA REINE, bas milson 6 pieces\t6 Plier*.Flnto moderne.Grand ter- vntstne utinté.bureau si désire Transport |or»!\t.\u2022117 rUf STE-CATHERINE Ouest p|UJ, rharTlhrr 'najri c!vM*mr chauffage i raln Fover Pm Sll.noo.d e 1 r \" ¦ ! c n r u e distance ENTREPOT CENTRAL.Moni\u2019r ^\t.\t«su chaude garage.CASIER 21* LE SO- A VT.BROWN \u2014 Maison 3 logement?7.s Enrc 701 *e Avenue TEL : 4-0877.LAVEUSE DF VAISSELLE avec, expénen- LEIL.\tI pièces.Gros revenu.Prix' raisonnable.vV\t' rVVTB il?- « #tl\tSILLERY' - BUBgftlOW fl plècf ! POSITION \"OUVERTE BécrétVire 'demandé\tjKlYP-Mfni _____j dernm Garage Prix 512.000.Condt nièces «ver earacr^ Libres Comptant 1 poI,erv d aventurés.amour.français pieces \" p(;_5aragr.L,iDrc .mp n -pU]PniPnt PAUL VILLENEUVE.196 D AR- GFNSON.TEL : 4-0068 Cap-Rouga et m LARUE.23, nifl église, endroit, idéal.S'adresser fi 1.rua wrrüent chambres p' ce fijn : hôic! '\tLO(»EMKN TS A LOUER C\\\t-, r S- ^ 13 rompagn\tassurance grotipe !?.Déménagement» tel.: 2-7526 Croix Bleue a-n ! que deux wmalnee ne\tM MOI ton toral e\u2022 langue Distant^ Compagnie ^arnnce.s payées.Ang\u2019o Canadian P\\ilp *nd log'ëmfnt de 6 apparterqents » 'esponsable.?0 ans d>xpértenre bien e- lIPlL.\t__ 308.2r RUE après 6 heures.qnlPé van rt ramions entreposage, rsm- POSITION Intéressante pour jeunes flf- - bal.âge f» CfAONE TRANSPORT.ENRG les Intéressées dans 1» vente et.déslreu- NOUS ACHETONS VIEUX BIJOUX ET ARGENTERIES ,fi3 ANTIQUES.DU FARGY.Beauport.TH 300 TERRAINS SITUE?FF.AUPORT-EST.bord d* 3a falül.so jusqu'au Boulevard Garntor.EMTiLE GIROUX 1095 Ave ROYALE.BeaupoC-Est Cn.Quéncr.TET : 3-7475 TERRAINS DEMANDES ON DEMANDE plusieurs, terrains.Belvé* der?, St-Sacrement.Llmollou.Sülery Ar« igent comptant O.LEROUX.525.3é A* VENUE.TEL.4-3836.DüVERS A VENDR! COURNAISEB Cotoman iave.|««.radio*, pour nrgintatUon sortato.nr\t¦ rs-jj; lofemeot a lo>r\t-\t> \u2022\t\"on Lot provin^lato V.' ,\t,/\u2019l!llO-'toOV Aé'.-e «soires elrr Mlque^ a^- une personne d'ftçe mûr.possédant 1» moment, situé 143 Commerciale.Informa- ST-SACREMENT \u2014 Maison 3 logement \u2022 \u2022 r i r< .ris»r 'fit \u2022\t\u2018-ortto; Reparations.L.-A OAUCFFR.dar tytographie Ce» emoloi con-i.-\"- en un ! * Ion ' 343 Blvd N.- D Sh*«'ln»ffîr\tGarage.Prix raisonnable CH5MBRE w louer pour tonne M\u2019- v^ule-\t^ rue\tPONT.TEL.: 2-8788.'travail ri» quatre ou cinq soirs oar m fVadreiM i 13 A RC» F- N T ft V H\\ TIR ARGENT 5 PRÊTER.Commercial P'tn»n Corp Ltd «1 rua D AUTEUXt TEL.:-6_4P8 tT7»oo V\" * î00 000 * prêter sur oremlfi hèque ' p r vsar different L F FORTIER.N P.^tSE TF,I « - 04.50, rfis 4-.43 1962.1èr TF.L ; i H AM B RI\t- mon l«u près Areenal, par'lsse Notre-Da PU lé 29 OA MELIN j BUTTE 1 ' pour tepoi i ' H20 AVENUE.9\u2019^b- LIT COMPLET $19.95 Prélarts 39c Toute application devra être envoyée par er.\u2018écrit * CASIER 237.Lo Soleil BASSE-VILLE RAYMOND DE ROSA INC.nam b pré* » louer, endroit trie» la plage » fllller ,5.\"hV:n Ç«n*tté ronieltum.m»te!«» Iffsnrts PERSONNE demandée pour aide générale ! a>u chap ante rt* la *]*\t^'\u2019an', P'tlte r.m:1\u2019- rtnlt «tmer les enfante.;blé.1» I «14.50.J.»1n CONTAINE, HtflT.ST-VAL- experience pae nécéesatre.Références ex!-\u2019 - DONALD DUCK LIER TFI 4 8133 xperlence pas gées Fille de rampagne preference ¦rtr, II BANCS de rompTolr-lunch a vendre délient salaire TEL 4 ^ Téléphone: 3-4217\tiSTLOUW apt 3 Mm* \u2022xl- Fx- ! LOGEMENT 2 de année chauffé ST-PIERRE.App' pieces, cuisine complète.éclair*, meu-8.189.rue Sf-Jcan, Tél.: 4-7808.S-S914.1 Soir: -1938.BIRKS TEL.' 2-7018 Bijoutiers \u2014 16 de la Fabrique QUEBEC 155 TERRES A VENDRE ST-RAYMOND.Rang et-Mathias, terra « arpent?per 30.bton bâtie t» sacrifier Î2.500, Po.^psslon immédiat0.O.LE R C*TT.525, 38 AVENUE.TEL 4-3836.169 ÏACHTS, CANOTS, MOTEURS YACHTS Shepherd neufs et usagé* Omef FLEAN.distributeur.1700 ST-VALLIER.TEL- : 7-3651.(Suite à la page 17, 1ère col.) - h' po LT 14 A F Ci F.N T DEM AN PI fille* ¦ llbr TEL ibres.meuble^, bain, g»» aujourd'hui, pour couple 5-8476 ftRTU LES D! \"\"hau i \"pnix T * v GRANDE CHAMBRE i touer pe.« rui'lnf fl.ldretto.4* flV-pOMlNIQTTF IT A T 4 LOI) EÜ.mfiuble içr e'ag» ru EamllU TF :\t-\t-1 GRANDE.CHAMBRE libre, \"dàme ou leuV .fl\"e.partagerai» logement »l déM-e.?» Pa*ral Tri, 3* 5 40.1 GRANDE CH4.MBRE meublée *\u2022« v chaud 232V 86 Chemin ________________ _____________________________________ Be»Ub!»n.\t( SHOW -('ASF.touTës dîmensipp» ~a \\ en- ' PTLLE DE TABLE demandée S'adresser CAF* POPULAIRE.30.7.St-Paul.tél.LAVEUfi\tnfttivts ti uaftféeR ( Réparation rie toutes marque».Achetons laveuse \u2022 ag*e o COULOMRE.RtTF\t.FILLE de lah.e blllng\u2019l\" «rer experience ,NT TNN Té! \u2022 7-3172.Par Walt Disney l-onoq 3-4946 \u201c FILLE DE TABLE M 5 ISO N ftr*.JOSEPH «fl HOMMES DEMANDE EMPLOI i B93.m ftNOBR demandé ne l'ouvrage, pour tout renaeipnem'nt.stodresser JEAN CUNNINGHAM.Pat* St-Paul.Chartovott HOMME tvis.séri*nr 20 ans d'expérience demande position comm* plombier steam fitter, comme ontrem*i,rc «ur grosse ronstrurMon F-rton FAIT! TURCOTTE BICYCLE i rïrôTTnë cor?Al fiT-ANPTLME.Tél.\u2022xrluslf.» de la compagnie Underaroori 311 facile, ___ BM P ( HARFgT te\u2019ephniif 3-M32.lo.»- rRIGERATTON t'on de clavlgrapbé.» Undenrood 44 fto tbl 4-|fk5j_________ ______________ W .7\" - SlE,asier Po8,al 220- 8te'Mûrle df ] elle, où à l'entrepôt, ouvrage garantie, iBeauce.-j service 24 heure» 42 SHERBROOKE.TEL REPARATION DF LAVEUSES quelconque le obtenir une eltuatton ?Confie* aux petites annonce* du \"SOLEIL' votre message.11 sera apporté dons des milliers de foyers chaque lour.4-4188\t____ MEUECINS-CUIRURGIIENS 'SERVICE BEATTY AUTORISE REPARATION et pièces de laveuses rie Dr CHARLES RINFRET.voies urinaires, ! toutes marques QUEBEC SERVICE DE petite chirurgie, maladies vénériennes 5©, ILAVEUSES ENRG .393 Blvd CHAREST ST-JOSEPH.4-4061, JO é 11, 2 à 4 Soir*.(TEL.2-2724.lundi, mercredi, vendredi.7 à 8.\t\u2022**/««* -n MA I E LAS REPARATION D'HORLOGES \u2014\u2014\t; pelea 3-1161 et nou I\tmate.__ REPARATION DE KODAKS CAMERAS et appareil» photographiques ^ '\tras.C* - 4-4063 IMPERIA! MATTRESS rage, meubles w\u2019(raies.Ouvrag< \u2014 15-6306 ENRG.Rembour-Matelas.réparations géné-garantt.565, lie RUE, tél.iparei\t.réparés.Posons flash sur rameras.Char- Augmente* vos cnauce» ae aucce» en affaires en avant votre carte d\u2019affaires dan» le \"Guldf\" C\u2019est un moven peu coûteu* et qui rapporte du 100% Tragédie aérienne Londres, 25.Rabat, Maroc, 25.tPA) Los au-jrS\titorités de la marine française ont (PCI Les officiers'.annoncé hier la perte d'un hydra-de la garde des grenadiers se sont|v\u2018on Catalina avec 17 passagers A.fait reprocher leurs mauvaises ma-iso11 bord L appareil prenait part, nières par la princesse Elizabeth.h des manoeuvres au large d Agadir.! i vendredi, quand 11 disparut.Tous les membres de la garde Le capitaine d-un sous-marin! des grenadiers, à laquelle seuls les françajS rapporte avoir vu un \"globe officiers du régiment peuvent ap-|de fpu.- disparaibre sous l'eau: quand partenir, ont reçu une lettre cir-; ü se rendjt sur les üeux.il trouvait Fausses rumeurs à St-Jovite St-Jovite.25.(PC) Deux médecins de St-Jovite ont rherché en vain en fin de semaine la cause d'une prétendue épidémie qui.selon la rumeur, aurait causé la mort de six enfants.de St-Jovite, en six semaines.Ce village des Lauren-tides est situé à 80 milles au nord de Montréal.Les Drs Marcel Ouimet et Raymond Dupré n\u2019ort signalé le décès que d'un enfant pendant rette période.One autopsie par M.le Dr J.-M.Roussel, a révélé que cet enfant, la petite Soulange Sigoufn.est morte d'entérite compliquée de méningite.\u2018T\u2019est la deuxième fois en quelques mois que de telles rumeurs circulent\", a remarqué le Dr Dupré.\u201cJe ne puis croire qu\u2019à l\u2019agissement de quelqu'un qui veut nuire à notre commerce domestique\u2019\u2019.Mort de monsieur J.-(harles Morel Un citoyen en vue de Québec, M.J.-Charles Morel, est décédé hier matin à sa résidence de la 5e avenue a Limoilou.à l'âge de 63 an» 11 mois.M.More! a succombe à une maladie de quelques mois.Depuis prés de dix , ans, il était secrétaire du Co-| mité paritaire du :mg.i p-commerce e n f T détail, et il a- Bpif vatl occupe des Ej-ÿ fonctions tmpor-tantes dans plu- Ifc&S-! sieurs société et IBÉI I groupements.Originaire de 1 St-Joaehim.M.Morel demeura 1 ; plusieurs années ] à Chicoutimi et iil vint ensuite s'établir défini- I Tou, livrables Immédiatement Tél.: 3-4167 .& MFG.LTD 40, rue St-Henrl, Lévis.Tél ou Ste-Marie de Beauce, zone 5-769 téL: $0 901, 1ère Avenue, Limoilou Tél.: 2-567Ü Va comptant, balance par termes faciles.ASSELIN AUTOMOBILES dt la Couronne et Pont Drouin.-Brillanle (Suite de la page 15) Up \u2018H.CantinI, 5-5-4, Renette Forbes Body), 4-4-5.Temps: 2.11 2-5; 2.11; 2.12 4-5.Pari simple : $4 65; $3.35; $3.65.Free for Ail trot, bourse $500 : Max Bingen iBeaur.hemint, 2-2; Holiyrood Dewey iL.Bélanger), 5-6; Worthy Petrella \u2022 J.Giguère), l-l; Grantown f.T Hamel», >4; Joe\u2019s Judge (J.Brown), 4-3, Edna Hanpver TW.Bélanger».6-5.Temps : 2 08 4-5; 2 09 1-5, Pari simple : $4.95; $2.40.Classifiée amble, bourse $300 : Baldy G _ P.Bolly), 7-6; El Verso (J.Lemay), 2-5 g.] l/ouls A Lee, 5-7: Princess Rose (R.Tal- ' Harold Weiss perd .P contre Cochell SPORT Deux gains du »\tHivernent à Québec où il se dépen- St-Raymond.25 U N C Clement\t.sa sans compter en faveur de Cayer.17 ans.fils de Mme Vve Na-\tplusieurs associations et où il ne jpoléon Cayer.de St-Raymond, est!tarda pas à conquérir l'estime et 'décédé accidentellement dernière- ia confiance de ses concitoyens.! ment.Un autre fils de Mme Cayer, m.Morel fut président de la Caisse Benjamin, décédait deux semaines Ipopulaire de Limoilou.président de (plus tard à l'àge de 18 ans.\tla section paroissiale de la Socié- Une crise! Les défunts laissent dans le deuil,Té St-Jean-Baptiste, fondateur de celle de outre leur mère, plusieurs frères et\tl'Association des Maréchaux Perlions\tdérangeant\tles\torateurs\tsont'1930\test\t''pratiquement\timpossible\".soeurs.L'époux de Mme Cayer est\trants, de 1 Association des Voya- un\tsigne\td'un\tmanque\tde\tmanié-\taux Etats-Unis\td\u2019ici\tun\tan ou deux, décédé il y a trois ans.\tgeurs de Commerce et depuis dix res.La présence de S.A.R.le co- ! \u2018-elon M.Théodore Yntema, vice- Gilbert, neul ans, fils de M, lonel est un grand honneur pour ; President de la société \u201cFord\u201d.M\tovila Alain tapageurs aux diners de leur club.dun Catalina et d'autres débris La princesse, à titre de colonel 11B retrouvé aucun corps, du régiment, avait assisté au dernier dîner du club plusieurs desfrirp jmnmhflhlo 'orateur,: furent dérangés par des '-'¦JC I MlfJI UUQ Ul C MZHTL.4, , ¦*.: -a.avant deux ans Royale Altesse, le colonel, a remar- Washington 25.dAFPt ,jqué cette année que les interrup- économique semblable à Premier joueur signé par les Cataractes Duesseldorf, Allemagne, 25.(PA) Earl Cochell, de San Francisco, qui j a gagné le championnat de tennis; de la Suisse, pour 1949, a remporté hier, les honneurs du simple, dans le nkVIBtMrKAnMllI il A tournoi international, contre l'an-||J( ll|I|I|l(l|||] V||ltj cien champion, Heraldo Weiss, d'Ar- gentine, au compte de 6-2, 6-2 et Montréal, 25 \u2014 tD.N.C.) \u2014 Stan nior de Québec, a annoncé hier, que Bréard joueur-gérant des Cubs de les Cataractes avaient signé uiïpre- le club, et ce serait une disgrace Yntema.a pris la parole hier soir ans il vouait surtout ses activités -\t.\t.\t.\t,\t,\tPh;l bert Morel du Senu- ,\tw.v p,.p Jul .C IdL nul LH!\tCes deux derniers d'ailleurs on: Nos condoléances aux familles flalre de Chicoutimi et M Léon Mo- rel; ses soeurs.Mme André Laber- Sault-Ste-Marie.Mich., 25.Nos condoléances éprouvées.bot), 3-t Ber! r Grattan (D.Maroisi, : L équipe allemande formée de Drummondville de la ligue dp Base-'mier joueur pour la prochaine sai- Après avoir passé 26 heures à la Interna, le sénateur déclarant que *;i: Sf/ilS' ^kin?e7î*u,i-j-*pJrtPow,20tî?ie\u20181 VOn Cram?n, et Werner!bau Provinciale, a été la vedette delson.\tdérive sur le lac Huron, un méde- \"nous ne sommes pa* encore dans\t,\t;\t, .Giguèrei.4-3.\t_\t.\tIBeiithner, a remporte les honneurs json cju^ qUj a vaincu le St-Hyacin- Racette a en effet signé Martial icin de Cincinnati, ôcé de 73 ans, une situation qui pourrait être ap- ACCOfu 6(1 InQOflôSlô du double contre les champions, |par 7 à 3 hier soir.Drummond- Pruneau, de Shawinigan, un allier et sa femme, ont été secourus sa- pelée une récession\u201d et le secrétai- l'a rtyorxrir» \\A/ 01 c c «+ lo 11 /iv*o n n H TCvi ?rr I .\t.\t,\t:\t.\t.avait egalement vaincu lesjgauche, qui s aligna Temps : Course 2.14 3-5; 2.13 2-5.\u2018handicap\u2019', bourse $600 : Jose- j) , bourse- *GOO: Jose- i>ar\u201e\u201en4.jn VUaicc pf I\u2019nllAmand Frit'/ ««T dale Scotland 1M.Charron', 5-e; Captain argenun weiss, ec lanemano, rrnz vj]le Kinder (W.Bélanger», 2-5; Benny Grat- Kuhlmanil, par n-3, 6-0.'an (Hammond), 6-3; True Hall (Beau-chemin), 4-4.Time Table (J.Giguère», 1-2; Faster (P.Blouin».3-1.Temps 2.11; 2.12 3-5.Pari simple : 54.45; $32.50.SAMEDI SOIR Classifiée amble \u2018\u2018A\u2019\u2019, bourse $300 ¦ Peter Bosworth (Dupont», 1-7; Rico Boy »W Nadeau», 8-8; Colonel Grattan 2nd ian,\t104\toü.i\t030\t11\t16\t\u2022 oe\tlu-, soixanu\tnix toneurrent.\tne ,:-3; igme\tG.-attan iH\tCantin'.\t2-i; Haï les Duls\tremplis, a\tla\tpremiere\tar!intn\tni\tooi\tooi\t9\t9\ti 20\tétats américains, du Canada,\tde Pointer (R Morency,.4-4, Sir Walter i manche de la première partie.\tKrakoskl.Pope et Napier , Duperron, !p0rt;o.fjjr0 orit roncouru dans Ce ^Temps'; ^.n^Y-\u2019s;6 2À2 1-5.\t! CIyde King a subi sa troisième ; o,!Ummond Ghe^'1'jiô 201 oio\u20147 12 oitoumoi, qui a débuté le il juillet.Pan simple ; $4190; $4.90.\tdéfaite de la saison, contre trefeseîst-Hyaclnthe oio 020 000\t311 3 Osias Bain de Québec secrétaire Qulnella .13 et 6) $190,95.\t'vletnirps on nnedant lu ripiivièmo Hooker et Cotnoir : Blumelle et Prlar.\tTL\t_ * aaaaitiée amble \u2022\u2022B\u201d,\tbuurar $:mki : sum vlctoires.\ten perdant\tla\tflcuxjemc\tst-Hyacinthe\t000\t000\tuio\t1\t5\ttide\tla Federation\tdes échecs du\tCa- Acres (H.\tMcKmley,,\t3-2; The\tNutcrac-1 rencontre.Dutch Mêle a\tfrappé un\t' Druimnondviiie\t220\t030\t101-\ts\tb\to'nada gs), arrivé\t411ème, ker (P.BlouinI ceclleyHanover .J.Giguère .5-6; Ness Joe\tfrappa\tson seizième, contre King, (\u2018mbarn\t-oo\tOM\tooi\t3\t\u2022\tlar.a été choisi, samedi soir, pour le iAlf.Côtéu 7-5, Propriety (R.Page,.6-1- dans la deuxième rencontre.\tweiiy, i'up'e et Na:.;.-: Humiium, Var-[premier des trois canots, qui dé- I Jim Prendergast a lancé'toute la||\u2018_*H'faL!lM«|i\u2018e i9) et^Trouppe^ ^ ^ 3 [fendront les couleurs des Etats-[première partie, tandis que la dé-(sherbrooke e\t400 000 ou- - s i i [Unis, dans les courses internationa- Détrott, 25.tPC, Le canot-automobile, Skip-a-long.de Stanley Dol- ¦\tJ:'.\t' LORS DES REGATES' voici une photo prise au cours d'une course à un aviron, lors des régates présentées hier après-midi, au Lar Keauport.\t'Photo Le Soleil ' Secret atomique Washington, 25.'PA'.Le séna-! teur Bourke Hickenlooper.républicain de l\u2019Iowa.s\u2019est Joint samedi à ! la lutte ouverte enrreprise en vue de priver la Grande-Bretagne des connaissances qu\u2019elle voudrait acquérir [sur la bombe atomique, en affirmant que les Américain* ne de-l vraient consentir à aucun partage, avec quelque pays que oe soit, des [secrets entourant la fameuse bombe.Lundi.25 juillet 1949 -Les porte-couleurs ; faite était chargé à Charlie Lare, j B\"™,n pl Prlar (qui avait remplacé Bankhead à la u\"n'1'\u2018'\t- Howitz.Brandt (4» et ,Suile de la page 14, [deuxième manche.Première , ,\t.J Montréal\t010 002 000\u20143 10 0 mulé huit points, hier, pour porter Syrac.Jse\t300 503 OOx\u20146 9 o son total à 19 points.Elle est sul-| Bankhead Ijarf f2> EK(!ert ,6, f.vie de Thérèse Jolicoeur e 1 Lembo; Prendergast et Lamanno.Goulet, toutes deux du Lac Sergent avec un total de 14 chacune.Voici les résultats des différentes courses présentées hier, au Lac Beauport.I n aviron, flllp» : 1\u2014 Thérèse Jolicoeur, I.ae Sergent.2\u2014 Lise Côté.Lac St-Jo-opt: 3\u2014 Louise Goulet, Lac Sergent.i n aviron, garçon» juniors :\t1 Guy Bélanger.Lac Sergent: 2- Stewart Scot\u2019.Lie St-Joseph; 3- Bill Hallessey, Lac St-Jo^eph.\tj\t,\t.(ourse un aviron, dames senior».: 1 Joui Dussault, Lac St-Joseph; 2\t.Joan Monaghan, Lac Beauport; 3 - Pauline Laflamme.Lac Beauport.I n aviron, messieurs seniors : 1\u2014 Alex Alain, Lac Beauport; 2 Jerry Simpson, L.ic Sergent; 3\u2014 Roddy Roy, Lnc Sf-Jo-.-eph.Deux avirons, mixte Juniors : 1\u2014 Guy Bélanger et Louise Goulet, Lac Sergent; 2- Stewart Scott et Louise Vandry, Lac Ft-.lossvh; 3\u2014 Michel Dion et Thérèse yueur Lpv Sergent.nfxt Montréal Syracuse King et Pramesa.Deuxième 000 101 1\u20143 8 000 111 1\u20144 6 Thompson ;Byerly Scores de samedi dans le baseball les, pour le trophée Harmsworth.Le Canada et la Grande-Bretagne auront aussi des représentants, lors de ces courses qui seront disputées du 29 juillet au 2 août.Le Canada sera représenté par Mtss Canada, propriété de Harold j Wilson, d\u2019Ingersoll, Ont.92 Le léopard d'argent 0 1 j Pittsburgh çy i Boston Combat retardé pour Wellie Pep Un Japonais établit un nouveau record Tokyo, 2.t>. Konoshin Furuha- Walker.!f| Muflier.» St-Louis Hartford,' Conn, 25 'PC» Willie ^suiey! winw Pep, champion poids-plume, a subi\tBan,a une opération pour les hémorroïdes, Irincinnaii et on a été dans l'obligation de Phiiud'irhif contremander son combat avec Ed-i Bl^.ghart\t1 die Compo, de New-Haven.Conn, [si mmirk.Ugur Ainnicairip I.iftur Nallonalr 020 200 206-12 10 2 «20\t111\t00(V- »\t13\t2 i Bonham.Poat »2».Casey (h.Sewell