Le nouvelliste, 8 octobre 1973, Édition(s) partielle(s)

LE NOUVELLISTE, lundi 8 octobre 1973 / 7 le monde/.en 24 heures JEAN-PAUL en liberté ê Ils m'ont éteint l'Hibachi Qu’rst-Cf que je vois en ouvrant mon téléviseur hier soir?l’ne handr d'excités qui avaient attaché des appareils Hitachi sur une auto es qui les liai (tassaient dans une tempête de neige.Mo les moteurs les gars! Vos tivis ont beau être à toute épreuve, jamais vous ne me convaincrez de regarder mes émissions dans le parterre cet hiver.Que celui qui n'a jamais pêché Méchante, très méchante cette remarque que m a faite un confrère en fin de semaine sur les 40 candidats présentés à ce jour par Gabriel Loubier .Gaby Allah et ses 40 voleurs! Tut, tut.le p'tit Jésus va pleurer.Mieux vaut prévenir que pourrir t'omme l’a dit Jérôme ( hoquette, et je veux bien le croire: "La paix sociale va régner au Québec au lendemain du 29 octobre".—Et le surlendemain?Pour votre pénitence vous serez créditiste Shhhhl Nous sommes dans la chambre à coucher d'Armand Bois.L s'approche du lit, s'agenouille, penche la tête respectueusement en fermant les yeux et: "Je confesse à Yvon tout-puissant que j'ai menti.une fois.seul".¦ .» Entre ici toi! Kissinger à Pékin Les hommes d'affaire sont derrière lui! WASHINGTON (d'après 1\\FP) — La prochaine visite a Pékin du secrétaire d’Etat américain Henry Kissinger, prévue pour la fin du.mois d'octobre, a ravivé les espoirs des hommes d'affaires américains, de plus en plus nombreux à vouloir tirer des bénéfices de la détente sino-américaine et à se tailler une part dans les $4 milliards que représen’e le commerce extérieur annuel de la Chine.Le commerce entre les deux pays a.en effet, progresse de façon spectaculaire depuis trois ans, si l'on en croit les chiffres avancés mercredi par le président Nixon lui-mème.lors de l'annonce d'une nouvelle série d'entretiens sino-américains.Le volume global des échanges est passé de $fi millions en 1971 a $800 millions prévus en 197.1.Placés au second rang, derrière le Japon, des partenaires commerciaux de la Chine populaire.les Etats-Unis se trouvent confrontés a différents problèmes de politique commerciale et d'organisation.Le commerce actuel entre les deux pays, selon un expert du département d'Etat.souffre d'un important déséquilibre qui, à long terme, risque de décou- rager la Chine.Sur le volume total d'échanges de $800 millions.les exportations chinoises vers les Etats-Unis ne représentent en effet que $61 millions, soit un rapport de quatorze contre un Même si les Etats-Unis accordaient à la Chine la clause de la nation la plus favorisée, les importations américaines, estime cet expert, ne pourraient s'accroître au mieux que de cinquante pour cent.L'octroi d'un tel avantage commercial semble actuellement difficile Le Congrès, qui doit donner son accord, répugne à en faire bénéficier l'Union soviétique en raison de sa politique d'émigration.Il semble peu probable qu'il accorde a l'un des deux géants du communisme un avantage commercial important qui serait refusé à son rival.A ces problèmes politiques s'ajoutent les questions d'organisation.Un "Conseil national poiir le commerce Chine-Etats-Unis".qui assure avoir la “bénédiction" des gouvernements américains et chinois, existait depuis plusieurs années, mais regroupe essentiellement de grosses entreprises.ufl « de » dans le le droit itérét de.-e de •ers prim-fie du respect de .a vie humaine.Mais' quand je "’e» balancer ï-ob^^lW^av'e des fnetiimunainr roi,:r» naiarses es erruia et e* nanrM-fcs transi-res oar le fa:! de_ rsui* plus d'accord Avez-vous deia visite on magasin hautement qualifie et apte a nimnlcter votre elegance par un choix incomparable de mercerie qui coordonne avec une égalé dextérité votre complet ou veston sport; qui dispose pour vous ne 4 ctages de vêlements dans toutes les statures existantes, abondamment pourvu d'accessoi res pour rehausser la distinction remarquable de votre paletot d automne hiver; et qui ntlre une gracieuseté de deux heures de stationne ment.Toutes cès qualifications basées sur de nombreuses années d expenence et de recherche dans l'harmonie parlaite des couleurs, tissus, qualité et apistement, vous les trouverez au.magasin DflVËI U He - 1 .-ues Il U I Ht, Trois Rivieres peut romr.v»noe de la du mn; voua prêter— ,—-,—- D'abord, je remarque parmi re« persor fue4que»-un*» qui étaient guç k» brèche p Les arrestations se multiplient dans un Chili tiraillé par la répression en bref.Un ex-décoré arrêté par la police des USA SAN FRANCISCO (Reuter) — Héros de la guerre du Vietnam, le président Nixon lui-même avait épinglé sur sa poitrine la plus haute décoration militaire américaine pour bravoure, l'ancien sergent Richard Penry a été arrêté vendredi.Il était devenu, selon la police, un très important marchand de cocaïne.Il a été surpris alors qu’il venait de vendre pour 9.10 dollars de drogue.Le sergent Penry avait reçu la médaille d'honneur du Congrès en juin 1971 pour avoir évacué dix-huit soldats blessés dans une embuscade.Du hachisch pour $1 million.NEW YORK i Reuter) — Du hachisch pour $1 million a été découvert dans un camion à bord du cargo yougoslave Kas-tav arrivé a New York en provenance de Casablanca.L'envoi comprenait 135 kg de hachisch de haute qualité.William Mcdaniel.24 ans.venu prendre livraison du camion, a été arrêté.Pinochet fustige les américains.SANTIAGO (AFP) - Le général Augusto Pinochet, président de la junte militaire chilienne, a déploré, au cours d'une conférence de presse, que le Sénat américain ait refusé toute aide économique et militaire au Chili, "alors que leurs droits individuels sont restitués aux Chiliens et aux étrangers".Le général Pinochet a ensuite lancé une invitation aux représentants du peuple américain pour qu'ils viennent dans son pays se rendre compte de la réalité chilienne, "où sont respectés les droits de l'homme et la liberté de pensée".Le président de la junte s'esf également montré préoccupé par les effets d'une campagne communiste “destinée à nuire à l'image du Chili à l’étranger".en bref.Japon, est arrivé dimanche après-midi a Moscou venant de Francfort pour effectuer une visite officielle de quatre jours en URSS.Il a été accueilli à l'aéroport par MM Alexei Kossyguine, président du conseil des ministres de l'URSS, CyriM Mazourov, premier vice-président du conseil.Andrei Gromyko, ministre des Affaires étrangères, et par de nombreuses personnalités soviétiques e< japonaises.Au cours de son séjour, M Tanaka aura six entretiens avec les dirigeants soviétiques, dont M.Leonide Brejnev, secrétaire général du PC de l’URSS.Ménager le chauffage.WASHINGTON (AFP) -1/Administration Nixon a demandé aux Américains de se chauffer un peu moins l'hiver prochain, pour économiser les ressources en énergie des Etats-Unis.Le sous-secrétaire au Trésor.M.William Simon, a suggéré que les Américains baissent leur thermostat de chauffage de trois degrés Fahrenheit, ce qui aurait, selon lui, pour conséquence de réduire de 12 pour cent la consommation de fuel domestique et de 14 pour cent celle de gaz naturel, soit une économie globale de plus de 1.3 milliard de dollars.M Simon, qui est chargé de la politique pétrolière à la Tré-sorie.a suggéré comme autres mesures d'économie.— L’ouverture des rideaux de fenêtres les jours de soleil; le renforcement de l'isolation des plafonds et dse murs dans les maisons et l'installation de doubles portes et doubles fenêtres.Chicago revit les "belles" années.CHICAGO (Reuter) — Chicago reste fidèle à sa réputation: dix neuf policiers, dont l'ancien chef de fa division de la circula tion, ont été condamnés dans une grave affaire de racket.SANTIAGO (Reuter) -Un millier de partisans de l'ancien président Salvador Allende ont été arrêtés par la police et les forces armées, au cours d'opérations de grande envergure dans le sud du Chili, annonce samedi la junte militaire au pouvoir.On précise que d'importantes caches d'armes ont été découvertes dans des écoles, des boutiques et même ries cimetières.La peine de mort pour vol de voiture est entrée samedi en vigueur.Les autorités recherchent particulièrement plus de trois cents véhicules appartenant à l’Etat dont on no peut trouver trace depuis le coup d'Etat sanglant du mois dernier.R s'agit d'ambulances, de camions et d'autobus.La junte a accusé les anciens membres du gouvernement d'Union populaire et des partisans du président Allende d'être à l'origine de ces vols de voitures, affirmant qu'ils ont agi en toute impunité grâce à leurs relations dans les milieux officiels.H ne semble pas que le couvre-feu doive être levé dans un proche avenir, dé-c!are-t-on de source informée, mais il pourrait être ramené de huit à six heures dans la capitale On précise de même source qu’il faudra au moins un an au Chili pour retrouver un régime constitutionnel, si ce n'est plus.Nouvelles exécutions Six “extrémistes” mit été fusillés et soixante autres arrêtés au cours de diverses opérations militaires, ont annoncé samedi dans un communiqué la radio et la télévision des forces armées.Ces six exécutions, dont la date n'a pas été précisée, viennent s'ajouter aux seize autres annoncées officiellement vendredi soir.Le communiqué précise que quatre des "extrémistes" ont été fusillés à Linares.a 200 milles au sud de Santiago, les deux autres ont été exécutés à la caserne de Punta Arenas, à près de 1,300 milles au sud de la capitale chilienne.après avoir commis un attentat contre des effectifs de l'armée.Etat policier Sous le nouveau régime militaire, le Chili est devenu un véritable état policier” a affirmé samedi M.Andre van der Louw.président du Parti travailliste néerlandais, et chef de la délégation socialiste oui vient de se rendre au Chili.Cette visite de cinq jours fut un "cauchemar", a-t-il précisé, au cours d une conférence de presse La délégation n’a eu aucun mal à entrer en contact avec des partisans de l'ancien président Allende.tué pendant le coup d'état militaire du 11 septembre, et a pu s'entretenir avec des diplomates, des syndicalistes.des membres de partis communistes et socialistes et des épouses de prisonniers politiques.En réponse à une question M.van der Louw a déclaré que les partisans du président Allende ne semblent pas avoir été prêts à résister au coup d'état “et qu'il pense qu'une forte résistance sera longue à s'organiser.Autre déclaration D'autre part, M.Hans Janitschek.secrétaire général de l'Internationale socialiste, dont une délégation revient d'une visite au Chili, a adressé samedi un message a M Kurt Waldheim, secrétai ré générai de l’ONU.dans lequel il qualifie d'absurdes et mensongères les allégations de la junte, au sujet d'un complot du gouvernement Allende contre les forces armées."La junte, déclare M.Janitschek.a monté dans le pays une machine de propagande dont les produits «ont tout à la fois infamants et naïfs".Le secrétaire de l'Internationale socialiste ajoute que la presse chilienne manifeste les mêmes tendances que celles qui caractérisaient la presse fasciste et nazie en Europe AI Janitschek cannelle également à M Waldheim nue la dé'é"ation nui voulait fleurir la tombe d' Al-lende "s'est vu encer clée.menacée de mort par les carabiniers et retenue pendant des heures".SANTIAGO (AFP) - Je gouvernement de la junte militaire, qui a renversé le gouvernement d'Allen-de, le 11 septembre dernier.lutte sur plusieurs fronts pour normaliser la situation dans le pays: la relance économique, l'élimination des foyers de guerillas, et une offensive diplomatique constituent ses principaux soucis.Des les premiers jours qui ont suivi l'intervention militaire, la junte s'est attachée à éviter que les opérations militaires empêchent l'activité nationale.Dès le 14 septembre, la junte a commencé à recevoir les dirigeants des organisations professionnelles privées comme les transporteurs, les industriels, les commercants etc.Tous ont assuré les nouvelles autorités de leur ap- pui et après les six semaines de désordre économique qui av aient précédé le coup d Etat, lev ('hi'icns ont pu à nouveau parcourir tes rues du centre de la capitale pour faire leurs emplettes dans des magasins qui.pour la première fois depuis longtemps.avaient relevé complètement leurs rideaux de fer.La junte .«'est surtout préoccupée du problème de la distribution des aliments.Le marché noir les réserves découvertes dans divers magasins d'Etat au cours de perquisitions ont été mises sur le marché Cela n'empêchera pas la population de connaître encore de nombreuses difficultés dans le domaine de l’alimentation car il faudra importer beaucoup, ont expliqué les nouveaux responsables, et le pays manque de devises.Au début de la semaine.le Chili attendait deux bateaux soviétiques avec un chargement de blé de plusieurs milliers de tonnes qui avaient été commandés et réglés par la précédente administration, mais en raison de la rupture des relations entre le Chili et l'URSS le gouvernement soviétique a ordonné à ses bateaux de faire demi-tour.La junte a immédiatement lancé un appei aux Etats-Unis qui se chargeront de pourvoir le pays en blé.mais le délai de livraison, même s’il est rapide.empêchera le gouvernement de donner aux boulangers le volume normal de farine, et les Chiliens risquent de manquer de pain pendant quelques jours.La Chine s'inquiète de la prolifération des armes offensives chez les Russes Entente Heath-Brandt LONDRES (AFP) — Le premier ministre britannique, M.Edward Heath et le chancelier allemand Willy Brandt sont arrivés à "un large accord sur l'Europe" au cours de leurs en-tre'iens à Chequers, a indiqué dimanche après-midi, M.Edward Heath.1-es deux hommes d’Etat sont tombés d'occord pour que le développement du fonds régional européen et le retour de la livre à une parité fixe ne soient pas liés.La décision sur la livre est purement britannique, a déclaré M.Heath.Nou" ne la prendrons que lorsque nous jugerons le moment opportun.M Heath a ajouté que la visite éventuelle du président Nixon en Europe avait été discutée.Mais il a déclaré que ni son in-ter'ocuteur.ni lui.ne savaient â quelle période aurait lieu le voyage.Enfin, le premier ministre britannique a indiqué qu'il n'y avait pas de problèmes sur les sujets bilatéraux Les domaines de coopération, y romprb .'aéronautique, ont été évoqués, a-t-il précisé.Des armes a la résidence ii» c-Aïui ifutueni cem uunai» par mois à des patrons de bars auxquels ils promettaient l’immunité contre des poursuites.Le capitaine Clarence Braasch.ex-responsable de la circulation, est le policier de Chicago du grade le plus élevé qui ait jamais été reconnu coupable d'actes criminels.Le tribunal l'a également jugé coupa ble de faux témoignage devant le grand jury fédéral, auquel il avait nié sous serment d'avoir assumé la direction du racket et toléré son existence Les dix-neuf hommes resteront en prison jusqu'au prononcé de leur peine le 16 novembre.Quatre anciens membres de ce réseau d’extorsion de fonds, témoins à charge après avoir été assurés de l'immunité, ont déjà passé quelque temps en prison.Le procès a suscité des réactions politiques à Chicago, les procureurs républicains ayant accusé le maire démocrate Richard Daley d'avoir toléré l'existence de ce racket.d'Allende.SANTIAGO (AFP' — Un dépôt d'armes a été découvert samedi par la police à la résidence de la secrétaire particulière du président Salvador Allende, Miriam Contreras, qui a disparu depuis le 11 septembre, jour du coup d’état, ont annoncé les autorités militaires.Dans un souterrain, la police a découvert 2() mortiers, des dizaines de grenades, des fusils-mitrailleurs d’origine tchécoslovaque.des mitraillettes et de nombreuses autres armes a feu Rencontre Japon-URSS MO!»OOU (AFP) - M Kakuei Tanaké.premier ministre du Le Monde parle d7un symbole de l'unité nationale PARIS (AFP) — A l’occasion de la nomination de M.Jules Léger comme gouverneur-général du Canada, le journal I¦.K .I Entre ici toi! Kissinger à Pékin SAN FRANCISCO (Reuter) — Héros de la guerre du Vietnam, le président Nixon lui-même avait épinglé sur sa poitrine la plus haute décoration militaire américaine pour bravoure, l’ancien sergent Richard Penry a été arrêté vendredi.R était devenu, selon la police.un très important marchand de cocaïne.Il a été surpris alors qu'il venait de vendre pour 950 dollars de drogue.Le sergent Penry avait reçu la médaille d'honneur du Congrès en juin 1971 pour avoir évacué dix-huit soldats blessés dans une embuscade.Du hachisch pour $1 million.NEW YORK (Reuter) — Du hachisch pour $1 million a été découvert dans un camion à bord du cargo yougoslave Kas-tav arrivé a New York en provenance de Casablanca.L'envoi comprenait LIS kg de hachisch de haute qualité.William Mcdaniel, 24 ans.venu prendre livraison du camion, a été arrêté.Pinochet fustige les américains.SANTIAGO (AFP) - Le général Auguste Pinochet, président de la junte militaire chilienne.a déploré, au cours d'une conférence de presse, que le Sénat américain ait refusé toute aide économique et militaire au Chili, “alors que leurs droits individuels sont restitués aux Chiliens et aux étrangers”.Le général Pinochet a ensuite lancé une invitation aux représentants du peuple américain pour qu'ils viennent dans son pays se rendre compte de la réalité chilienne, "où sont respectés les droits de l'homme et la liberté de pensée ".le président de la junte s'est également montré préoccupe par les effets d'une campagne communiste "destinée à nuire a l’image du Chili à l'étranger".Les hommes d'affaire sont derrière lui! WASHINGTON (d'après l'AFP) — La prochaine visite a Pékin du secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger, prévue pour la fin du mois d'octobre, a ravivé les espoirs des hommes d'affaires américains, de plus en plus nombreux à vouloir tirer des bénéfices de la détente sino-américaine et à se tailler une part dans les $4 milliards que represen'e le commerce extérieur annuel de la Chine.Le commerce entre les deux pays a.en effet, progressé de façon spectaculaire depuis trois ans.si l'on en croit les chiffres avancés mercredi par le président Nixon lui-mème.lors de l'annonce d'une nouvelle série d'entretiens sino-américains.1^ volume global des échanges est passé de SS millions en 1971 a $800 millions prévus en 1973.Placés au second rang, derrière le Japon, des partenaires commerciaux de la Chine populaire.les Etats-Unis se trouvent confrontés à différents problèmes de politique commerciale et d’organisation.Le commerce actuel entre les deux pays, selon un expert du département d'Etat, souffre d'un important déséquilibre qui.a long terme, risque de décou- rager la Chine.Sur le volume total d'échanges de $800 millions, les exportations chinoises v ers les Etats-Unis ne représentent en effet que $8.3 millions, soit un rapport de quatorze contre un Même si les Etats-Unis accordaient a la Chine la clause de la nation la plus favorisée, les importations américaines, estime cet expert, ne pourraient s'accroître au mieux que de cinquante pour cent.L'octroi d'un tel avantage commercial semble actuellement difficile .Le Congrès, qui doit donner son accord, répugne à en faire bénéficier l'Union soviétique en raison de sa politique d'émigration.Il semble peu probable qu'il accorde a l'un des deux géants du communisme un avantage commercial important qui serait refusé à son rival.A ces problèmes politiques s'ajoutent les questions d’organisation.Un "Conseil national pour le commerce Chine-Etats-Unis", qui assure avoir la “bénédiction" des gouvernements américains et chinois, existait depuis plusieurs années, mais regroupe essentiellement de grosses entreprises.Entente Heath-Brandt LONDRES (AFPt - Le premier ministre britannique, M.Edward Heath et le chancelier allemand Willy Brandt sont arrivés à "un large accord sur l'Europe" au cours de leurs en-tre'iens à Chequers, a indiqué dimanche après-midi, M.Edward Heath.T/Cs deux hommes d'Etat sont tombés d'ocoord pour que le développement du fonds régional européen et le retour de la livre à une parité fixe ne soient pas liés.La décision sur la livre est purement britannique, a déclaré M.Heath.Nous ne la prendrons que lorsque nous jugerons le moment opportun.M.Heath a ajouté que la visite éventuelle du président Nixon en Europe avait été discutée.Mais il a déclaré que ni son interlocuteur.ni lui.ne savaient è quelle période aurait lieu le voyage.Enfin, le premier ministre britannique a indiqué qu’il n'y avait pas de prob'èmes sur les sujets bilatéraux Les domaines de coopération y rompru .'aéronautique.ont été évoqués, a-t-il orécisé.Des armes a en bref.Japon, est arrivé dimanche après-midi a Moscou venant de Francfort pour effectuer une visite officielle de quatre jours en URSS.Il a été accueilli à l'aéroport par MM.Alexei Kossygume, président du conseil des ministres rie l'URSS.CyriH Mazourov, premier vice-président du conseil, Andrei Gromyko, ministre des Affaires étrangères, et par de nombreuses personnalités soviétiques el japonaises.Au cours de son séjour, M.Tanaka aura six entretiens avec les dirigeants soviétiques, dont M.Leonide Brejnev, secrétaire général du PC de l'URSS.Ménager le chauffage.WASHINGTON (AFP) -L'Administration Nixon a demandé aux Américains de se chauffer un peu moins l'hiver prochain, pour économiser les ressources en énergie des Etats-Unis.Le sous-secrétaire au Trésor.M.William Simon, a suggéré que les Américains baissent leur thermostat de chauffage de trois degrés Fahrenheit, ce qui aurait, selon lui, pour conséquence de réduire de 12 pour cent la consommation de fuel domestique et de 14 pour cent celle de gaz naturel, soit une économie globale de plus de 1.5 milliard de dollars.M.Simon, qui est chargé de la politique pétrolière à la Tré-sorie, a suggéré comme autres mesures d’économie: — L’ouverture des rideaux de fenêtres les jours de soleil; le renforcement de l'isolation des plafonds et dse murs dans les maisons et l'installation de doubles portes et doubles fenêtres.Chicago revit les "belles" années.CHICAGO (Reuter) - Chicago reste fidèle à sa réputation: dix neuf policiers, dont l’ancien chef de la division de la circula tion, ont été condamnés dans une grave affaire de racket.Ils extorquaient cent dollars par mois à des patrons de bars auxquels ils promettaient l'immunité contre des poursuites.Le capitaine Clarence Braasch.ex-responsable de la circulation, est le policier de Chicago du grade le plus élevé qui ait jamais été reconnu coupable d'actes criminels I,e tribunal l'a également jugé coupa ble de faux témoignage devant le grand jury fédéral, auquel il avait nié sous serment d'avoir assumé la direction du racket et toléré son existence.Les dix-neuf hommes reste-roni en prison jusqu'au prononcé de leur peine le 16 novembre.Quatre anciens membres de ce réseau d'extorsion de fonds, témoins à charge après avoir été assurés rie l'immunité, ont déjà passé quelque temps en prison.I-e procès a suscité des réactions politiques à Chicago, les procureurs républicains ayant accusé le maire démocrate Richard Daley d'avoir toléré l'existence de ce racket.Le Monde parle d'un symbole de l'unité nationale principe du respect de ,i vie humiire Mais quand betarrer glofj^^l^^Âvïedc* foetïïàmimaine coi.:r# ITalarscs es ennui» et e^^g^MtriPM-res oar le fait rie rsuis plus d aoenrd Avez vous rieia usité un magasin hautement qualifie el apte a IomplétCf VOtf* élégant r par ad* un choix incomparable de mercerie qui coordonne avec une égalé dexterite votre complet ou veston sport : qui dispose pour vous de 4 étages de vêtements dans toutes les statures existantes: abondamment pourvu d'acressm res pour rehausser la distinction remarquable de votre paletot d'automne hiver, et qui otlre une gracieuseté rie deux heures de stationnement.Toutes cès qualifications basées sur de nom hreuses années d'experience et de recherche dans I harmome parfaite des couleurs, tissus, qualité et ajustement, vous les trouverez au .magasin nnVAI 317.Des l-orge* n U I AL.Trois Rivieres pri* ronnt:s««Tte» de Ua^PfilItinti du dé vous présarr D'abord, t* remarque parmi ce» persorinM quetquea-uné* qui étaient pr m brèche pour la résidence d'Allende.SANTIAGO (AFP' — Un dé-pftt d'armes a été découvert samedi par la police à la résidence de la secrétaire particulière du président Salvador Allende.Miriam Contreras, qui a disparu depuis le 11 septembre.Jour du coup d'état, ont annoncé les autorités militaires.Dans un souterrain, la police a découvert 20 mortiers, des dizaines de grenades, des fusils-mitrailleurs d'origine tchécoslovaque.des mitraillettes et de nombreuses autres armes a feu.Rencontre Japon-URSS MOSCOU (AFP) - M Kakuei Tanaka, premier ministre du PARIS (AFP) — A l'occasion de la nomination de M Jules Léger comme gouverneur-général du Canada, le journal I-e Monde évoque le caractère du nouveau gouverneur, symbole de l'unité nationale.'T’est une qualité à laquelle peu rie Canadiens, écrit 1* Monde, francophones comme anglophones.peuvent aujourd'hui prétendre Mais M.Jules Léger, à la différence de beaucoup de ses compatriotes québécois, est un patriote canadien convaincu qu'un grand avenir s'ouvre à une fédération basée sur le bilinguisme et la complémentarité des deux cultures.Ces convictions lui ont valu jadis quelques heurts avec l'Elysée Il se trouvait en effet ambassadeur à Paris au moment où le général de Gaulle encoura geait le Québec libre Mais sa simplicité, sa franchise, ses grandes qualités de coeur, lui ont.aux moments les plus difficiles.- conservé l'estime de tous ceux qui l'ont approché”.Les arrestations se multiplient dans un Chili tiraillé par la répression SANTIAGO (Reuter) — Un millier de partisans de l'ancien président Salvador Mende ont été arrêtés par la police et les forces armées, au cours d'opérations de grande envergure dans le sud du Chili, annonce samedi la junte militaire au pouvoir.On précise que d'importantes caches d'armes ont été découvertes dans des écoles, des boutiques et même des cimetières.La peine de mort pour vol de voiture est entrée samedi en vigueur.lies autorités recherchent particulièrement plus de trois cents véhicules appartenant à l'Etat dont on ne peut trouver trace depuis le coup d'Etat sanglant du mois dernier.R s'agit d'ambulances, de camions et d'autobus.La junte a accusé les anciens membres du gouvernement d’Union populaire et des partisans du président Allende d'être à l'origine de ces vols de voitures, affirmant qu’iils ont agi en toute impunité grâce à leurs relations dans les milieux officiels.P ne semble pas que le couvre-feu doive être levé dans un proche avenir, déclare-t-on de source informée.mais il pourrait être ramené de huit à six heures dans la capitale On précise de même source qu'il faudra au moins un an au Chili pour retrouver un régime constitutionnel, si ce n'est plus.Nouvelles exécutions Six “extrémistes" ont été fusillés et soixante autres arrêtés au cours de diverses opérations militaires.ont annoncé samedi dans un communiqué la radio et la télévision des forces armées.Ces six exécutions, dont la date n’a pas été précisée, viennent s'ajouter aux seize autres annoncées officiellement \ eodre-di soir.1^ communiqué précise que quatre des "extrémistes" ont été fusillés à Ignares.a 200 milles au sud de Santiago, les deux autres ont été exécutés a la caserne de Punta Arenas, à près de 1 300 milles au sud de la capitale chilienne.apres avoir commis un attentat contre des effectifs de l'armée Etat policier Sous le nouveau régime militaire, le Chili est devenu un véritable état policier" a affirmé samedi M.Andre van der Louw, président du Parti travailliste néerlandais, et chef de la délégation socialiste qui vient de se rendre au Châ-H Cette visite de cinq jours fut un "cauchemar”, a-t-il précisé, au cours d'une conférence de presse.La délégation n’a eu aucun mal à entrer en contact avec des partisans de l'ancien président Allende.tué pendant le coup d'état militaire du 11 septembre, et a pu s'entretenir avec des diplomates, des syndicalistes.des membres de partis communistes et socialistes et des épouses de prisonniers politiques.En répons?à une question M.van der Louw a déclaré que les partisans du président Allende ne semblent pas avoir été prêts à résister au coup d'état “et qu’il pense qu’une forte résistance sera longue à s’organiser.Autre déclaration D’autre part, M.Hans Janitschek.secrétaire général de ITnternatio-nale socialiste, dont une délégation revient dune visite au Chili, a adressé samedi un message à M Kurt Waldheim, sécrétai ré générai de l’ONU, dans lequel il qualifie d'absurdes et mensongères les allégations de la junte, au sujet d'un complot du gouvernement Allende contre les forces armées."La junte, déclare M.Janitschek.a monté dans le pays une machine de propagande dont les produits «ont tout à la fois infamants et naïfs".le secrétaire de l'Internationale socialiste ajoute que la presse chilienne manifeste les mêmes tendances que celles qui caractérisaient la presse fasciste et nazie en Europe M Janitschek rannelle également à M Waldheim que la délégation oui voulait fleurir la tombe d'Al-lende "s’est vu- encerclée.menacée de mort par les carabiniers et retenue pendant des heures”.SANTIAGO (AFP) — le gouvernement de la junte militaire, oui a renversé le gouvernement ri'Allen-de.le 11 septembre dernier.lutte sur p'usieurs fronts pour normaliser la situation dans le pays: la relance économique, l'élimination des foyer» de guerillas, et une offensive diplomatique constituent ses principaux soucis Des les premiers jour» oui ont suivi l'intervention militaire, la junte s'est attachée à éviter que les opérations militaires empêchent l'activité nationale.Dès le 14 septembre, la junte a commencé à recevoir les dirigeants des organisations professionnelles privées comme les transporteurs, les industriels, les commercants etc.Tous ont assuré les nouvelles autorités de leur ap pu: et après les six semaines de désordre économique qui avaient précédé le coup d'Etat, les Chiliens ont pu à nouveau parcourir les rues du rentre de la capitale pour faire leurs emplettes dans de* magasins qui.pour la premiere fois depuis longtemps, avaient relevé complètement leur» rideaux de fer.la junte s'est surtout préoccupée du problème de la distribution de» aliments.I-e marché noir I-es réserve* découverte* dans divers magasins d’Etat au cours de perquisitions ont été mises sur le marche Cela n'empêchera pas la population de connaître encore de nombreuses difficultés dans le domaine de l'alimentation car il faudra importer beaucoup, ont expliqué les nouveaux responsables, et le pays manque de devises.Au début de la semaine.le Chili attendait deux bateaux soviétique* avec un chargement de blé de plusieurs milliers de tonnes qui avaient été commandés et réglés par la précédente administration.mais en raison de la rupture des relations entre le Chili et l'URSS le gouvernement soviétique a ordonné à ses bateaux de faire demi-tour.1-a junte a immédiatement lancé un appei aux Etats-Unis qui se chargeront de pourvoir le pay* en blé.mais le délai de livraison, même s’il est rapide.empêchera le gouvernement de donner aux boulangers le volume normal de farine, et les Chiliens risquent de manquer de pain pendant quelques jours.La Chine s'inquiète de la prolifération des armes offensives chez les Russes HONG KONG (Reuter) -L'Union soviétique a augmenté le nombre de ses missiles intercontinentaux de plus de quinze foi^ au cours des dix dernières années, dépassant ainsi largement les Etats-Unis, annonce dimanche l'agence Chine Nouvelle reçue à Hong Kong.Le nombre des missile* balistiques installés à bord des sous-marins soviétiques a quintuplé, tandis que le nombre des unités de fusées stratégiques a quadruplé.ajoute l'agence.Chine Nouvelle accuse égale- ment l'Union soviétique de développer sa puissance ravale et de "se disputer avec les Etats-Unis l'hégémonie" en Méditerranée et dans les autres océans."Elle a envoyé des troupes occuper la Mongolie, menaçant ains! la Chine et d'autres pays asiatiques", indique-t-elle."Jour après jour.l'Union soviétique lance des appe * au désarmement.mais en réalité elle se livre à une course aux armements sans relâche.Elle a dépensé une somme colossale de roubles pour produire de grandes quantités de missiles et au- tres appareils nucléaires ", continue l'agence.Elle affirme que les négociations menées par les dirigeants du Kremlin sur le désarmement et la réduction de l'arm ment nucléaire ne sont que des rideaux de fumée destinés à "imposer des restrictions aux autres et à développer leur propre armement nucléaire afin d" parvenir au monopole nucléaire".‘T,e monopole nucléaire dont Jouissent actueliement les impérialistes américains et les sn-cial-connialistes russes devrait et doit être éliminé Alors seulement les petites nations pour-ron' échapper à l'effrayante domination des gros canons de Moscou et de Washington", estime Chine Nouvelle L agence chinoise poursuit son attaque contre ce quelle considère comme une expansion déi.béice de' activités navales soviétiques "croisent désormais dans des régions situées largement au-delà de leurs limites traditionnelles, opérant avec té-mé' fé et faisant montre dé leur pu:-same, menaçant de ce fait la sécurité d'autres pays tout en priant leurs i-essniirres".Des bombes sur le passage de Makarios NICOSIE (AFP) - Quatre charges ont explosé d manche soir sur la route de Kamagous-te.juste avant le passage du convoi rie l'archevêque Maka-j nos.président de la République1 chypriote.I/es bombes ont explosé à dix mi'les de Famagouste.prée du village de Ferghios.où le président Makarios se rendait Une! cinquième bombe, qui se trouvait sur les lieux, n'a pas explosé.La garde prê' dcnticlle et le corps snécial de police ont arrêté un habitant de Famagouste Kyriakos Tfekouras.recherché par la police.Tfekouras a avoué avoir fait exinloser tes bombes à distance dai^ le but d'assassiner le président Makarios.Tfekouras.qui était en possession d'uue arme automatique ainsi que d'un revolver et de trois grenades, a en outre révélé les noms de ses complices qui sont activement recherchés par la police 3 l’issue de la messe qu’il a cé'éhrée à Ferghios.le président Makarios qui s'adressait à une foule de six mille personnes environ, a déclaré que "lesi bombes placées sur son chemin ne rapprochent pas l'échéance du rattachement de Hiypre à la Grèce les auteurs de cet atten tat.a-t-il ajouté, ne sont pas de vrais patriotes mais des Irai très "De tels actes renforcent la pnstion de.- Turcs, a encore dit le chef de l’état chypriote, qui a invité les nhvpriotes-grecs * unifier leurs rangs pour affronter le*» entiemis qui oeuvrent pour diviser le pays".F ANE PAS 1 MANÇUEJ?cette Semaine , Dans Le miracle des Expos: CE N’ÉTAIT PAS POUR CETTE ANNÉE! wm la construction sur la sellette 8 / LE NOUVELLISTE, lundi 8 octobre 1973 région/sud Deux ordinations et huit nominations dans le diocèse NICOLE! (L P.) - Deux ordinations et huit nominations ont eu lieu durant le mois de septembre dans le diocese de Nicolet.C'est ce que révèle le dernier numéro de La Quinzaine diocésaine, l’organe d'information du diocese de Nicolet.Ordinations M.l'abbé Lionel Emard a été ordonné prêtre a St-Pie-de-Gui-re, le premier septembre dernier alors que c'est dans l'église de Notre-Dame-de-1’Assomption que M.l'abbé Florent Pariseau a accédé a la prêtrise, le 16 septembre dernier.Nominations Les membres de l’Association feminine d'éducation féminine et d’éducation sociale trouveront un nouvel aviseur moral en la personne de M l’abbe Gaston Charland qui remplacera a ce poste M.l'abbé Jean-Gilles Mi-lot.En plus de remplir les charges de vicaire à la paroisse St-Jean-Baptiste, M.l’abbé Raymond Courchesne se voit nommé animateur de pastorale à la commission scolaire régionale Provencher.D'autre part, la paroisse St-Jean-Baptiste bénéficiera d'un nouveau vicaire en la personne de M.l'abbé Denis Morin, qui continuera toutefois d’occuper ses charges d'animateur de pastorale ouvrière.M.l'abbé Jean-Jacques Fortier se voit nommer représentant du diocèse de Nicolet auprès de l’Inter-Cité, de l'Asso- Nomination d'un assistant au directeur à l'école Saint-Pierre, de Sorel SOREL — L’école secondaire Saint-Pierre, de Sorel, a un nouveau directeur adjoint depuis la rentrée scolaire.Il s'agit de M.Jean-Paul Richard.Originaire de Trois-Rivières, M Richard a fait ses études classiques au Séminaire Saint-Joseph de sa ville natale et 11 M.Jean-Paul Richard est bachelier ês-arts de l'Université Laval.H détient aussi le brevet d'enseignement classe “A” du ministère de l'Education.le baccalauréat pédagogique de l’Université Laval et la licence en loministration scolaire de la même université.M.Richard a débuté dans l'enseignement en septembre 196.1 au pensionnat Notre-Dame du Cap.au Cap-dc-la-Madeleine C'est l'année suivante qu'M s’inscrivit à l'école normale Duplessis.à Trois-Rivières.Il enseignait les mathématiques à la Commission scolaire régionale Carignan depuis septembre 1965.Le directeur adjoint de l'école secondaire Saint-Pierre arrive bien préparé à ses nouvelles fonctions.En plus de jouir d'une excellente réputation d'enseignant.il avait officieusement agi comme responsable du comportement des élèves aux écoles secondaires Didace-Pelletier et Saint-Pierre au cours des dernières années.Syndicaliste très actif.M.Richard était président de l'Association professionnelle des enseignants de la régionale Carignan depu’s mars 1972, après en avoir été le trésorier de juin 1971 à son élection à la présidence.Président-fondateur de la Caisse d’économie Cangnan.en 1969.i! en assumait la gérance quelques mois plus tard, poste qu'il occupait encore au moment de sa nomination.M.Richard secondera désormais la directrice de l'école secondaire Saint-Pierre, soeur Jeanne Normand, c.n.d., à la tête d’une école de quelque 475 élèves de 1ère année et 125 de 2e année du cours secondaire.16 éducateurs y enseignent.Epoux de Claudtte Clément, de Red Mill, il est le père de deux filles.ciation des évêques du Québec et de la Conférence catholique canadienne pour les questions sociales.Le secrétariat de pastorale diocésaine aura a sa tète soeur Véronique Normandin qui remplacera à ce poste soeur Marie-Paule Bergeron, décédée récemment.Le secteur de St-Léonard de la Commission scolaire régionale Provencher pourra compter sur les services de M.l'abbé Rosaire Lemaire qui agira comme animateur de pastorale tout en occupant ses charges actuelles.Mgr Théobald Tessier se verra remplacer par M.l'abbé Simon Héroux comme chapelain du monastère du Précieux-Sang, sans préjudice cependant à ses fonctions actuelles.Enfin M.l’abbé Florent Parizeau, nouveau prêtre, est nommé animateur de pastorale à la Régionale des Bois-Francs.Un montant de $475,330 consacré à ^éducation aux adultes Sur cette photo, de gauche à droite, le directeur adjoint, responsable des études à l'école secondaire Fernand-Lefebvre, M.André Guévin, le coordonnateur de l'enseignement général, à la Commission scolaire régionale Carignan, Mme Ré-jeanne Leduc, l'agent de développement pédagogique en latin au ministère de l'Education, M.Pierre Savard, le directeur des services de l'enseignement à la CSRC, M.Réal Guilbert, et le directeur adjoint, responsable des études, à l'école secondaire Bernard-Gariépy, M.Jean-Claude Rivard.Le latin peut encore rendre d'immenses services aux élèves SOREL (L.B.) — Les prévisions budgétaires des services de l'éducation aux adultes pour l'année 1973-74 ont été acceptées par le conseil des commissaires de la Commission scolaire régionale Carignan.Préalablement.ces prévisions avaient été déposées au comité exécutif, pour étude, par le directeur de ces services à la Régionale, M.Michel Croteau.Après une étude détaillée de ces prévisions, les membres du comité exécutif ont recommandé 1’.:eptation de ces prévisions au t nseil des commissaires.Le budget 73-74 prévoit des dépenses totales de $475,330.Ces dépenses permettront plus de 24,000 heures d’activités réparties de la façon suivante: 10,-.300 heures de formation générale: 12,500 heures de formation professionnelle: 1,250 heures de formation socio-culturelle: 1.900 heures de formation auto-finan-cée.Ces dépenses sont conformes aux règles budgétaires des services de l'éducation aux adultes publiées par le ministère de l'Education.SOREL (L.B.l — "Avec la mise en application du nouveau programme-cadre de français, les élèves présentent des caractéristiques qui rendent de plus en plus difficile d'entreprendre l'enseignement du latin selon les anciennes méthodes, avec d’anciens critères.D’autre part, il est impossible de tout changer subitement.Il ne faut pas non plus oublier que le latin peut rendre d'immenses services à l'élève qui fait l’apprentissage de sa langue".C’est ce que rappelait TADP en latin au ministère de l’Education, M.Pierre Savard.reçu par Téquipe des services de l’enseignement de la Commission scolaire régionale Carignan, ces jours derniers.La rencontre, à laquelle participaient le directeur des services de l'enseignement, M.Réal Guilbert, le coordonnateur de l’enseignement général.Mme Réjeanne Leduc, et les directeurs-adjoints.responsables des études dans les deux écoles polyvalentes de la région.M.André Guévin et Jean-Claude Rivard.a surtout porté sur le guide de l'enseignement du latin en trois ans que vient de publier le ministère de l'Education.Ce guide pédagogique tient compte de trois facteurs princi- paux: les moyens matériels dont disposent les enseignants dans les écoles, c'est-à-dire, entre autres du matériel didactique utilisé, le temps alloué à l'étude d'une discipline, qui est optionnelle et l'âge variable des élèves dont la préparation à l'école élémentaire et secondaire a varié considérablement depuis quelques années.La commission scolaire régionale Carignan poursuit pour le moment l'enseignement du latin selon les thèmes de pensée acceptés antérieurement.Les élèves des écoles secondaires Saint-Pierre et Sacré-Coeur viennent d'en commencer l’étude.Il y aura peut-être lieu, dans l’avenir, à reporter le début de cette option en 2e année du cours secondaire.308 élèves étudient présentement le latin dans les classes de la Commission scolaire Carignan.soit 23 à l’école secondaire Fernand-Lefebvre, 125 à l’école secondaire Bernard-Gariépy.105 à l’école secondaire Saint-Pierre et 55 à l’école secondaire Sacré-Cœur.Soulignons que M.Savard reviendra dans la région de Sorel en novembre pour y rencontrer les professeurs de latin.entre/voisins • SOREL — le service d'éducation aux adultes annonce que le cours de conditionnement physique commencera lundi soir le 8 octobre, à 7 h 30, à l'école secondaire Fernand-Lefebvre.Les élèves qui sont déjà inscrits et ceux qui voudraient s'y inscrire sont invités à se rendre à l'école Fernand-Lefebvre.Par ailleurs, le lendemain, mardi, commencera à cette même école, à 7 h 30 le soir, le cours de dépannage en couture • SOREL — Des réunions de parents auront lieu dans les écoles de la Commission scolaire régionale Carignan afin de procéder à la formation des comités d'école pour l'année 1973-1974.Les dotes suivantes ont été retenues: école secondaire Fernand-Lefebvre, 9 octobre, 20 heures, école secondaire Bernard-Gariépy, 10 octobre, 20 heures.Nous invitons donc tous les parents des enfants fréquentant ces écoles à y assister, afin d'élire leurs représentants.• PRINCEVILLE — La garde paroissiale St-Eusèbe de Prin-ceville sera représentée par une délégation au congrès des états-majors de la Fédération Cette manifestalion aura lieu à Chicoutimi les 13 et 14 octobre.Le programme comprend principalement des élections pour un vice-président, un commandant et un commandant-second.Il y aura également la préparation du calendrier pour les activités de 1973-74.• PRINCEVILLE — Le conseil municipal rural de Princevil-le a pris des mesures pour s'opposer à l'installation d un puissant concasseur à la carrière située aux limites nord-est de la ville mais sur le territoire rural.On donne ainsi suite aux rumeurs voulant que l'entreprise qui exploite cette carrière ajoute une autre unité à ce qui est déjà sur place et contre lesquelles installations, de nombreuses plaintes sont reçues de résidants du secteur.• SAINT-LOUIS — L'OTJ de St-Louis-de-Blandford a nommé de nouveaux directeurs pour occuper les sièges laissés vacants par des départs.Les nouveaux collaborateurs qui se joignent à l’équipe du président, M.Lionel Marchand, sont Mme Suzanne Tousignant, Mlles Diane Martin et Aline Beauchamp ainsi que MM.Daniel Martin et Denis Beauvil- M.Claude Letendre élu président des Artisans AVIS ELECTIONS PROVINCIALES ÉLECTEURS DE LA VILLE DE TROIS-RIVIÈRES ET DE LA RÉGION RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES (SECTIONS URBAINES) VOUS DEVEZ DÉPOSER VOS DEMANDES d'inscription, de radiation et de correction à l'un des endroits suivants : (le plus près de votre domicile) BUREAU OUVERT JUSQU'AU SAMEDI 13 OCTOBRE 1973, de 8 heures a m.à 10 heures p.m.BERTHIER Président : BERTRAND GERVAIS Pour les électeurs des endroits suivants seulement : a) Pour BERTHIERVILLE: 870 rue Daviault b) Pour SAINT-GABRIEL: 275 rue Beauvillier CHAMPLAIN Président : JEAN BEAUDIN Pour les électeurs de la ville du CAP-DE LA-MADELEINE seulement : 1 90 rue Fusey 2 290 Place Deshiens 3 227 rue Saint-Philippe, (bureau du président) LAVIOLETTE Président : JEAN-LOUIS NORMANDIN Pour les électeurs des endroits suivants seulement : a) Pour GRAND MERE: 1018 - 6e avenue, (bureau du président) b) Pour LA TUQUE: 329 rue Saint-Joseph c) Pour SAINT-TITE : 270 rue Notre-Dame MASKINONGÉ Président JEAN BERGERON Pour les électeurs des endroits suivants seulement : a) Pour LOUISEVILLE.141 rue Saint-Charles b) Pour SAINT-ANTOINE-DELA-RIVIÉRE-DU-LOUP: 301 rue Laflèche c) Pour TROIS-RIVIÈRES-OUEST: 500 Côte Richelieu Hôtel de Ville NICOLET-YAMASKA Président : CHARLES LÉVEILLE Pour les électeurs des endroits suivants seulement a) Pour BECANCOUR • 11845 bout Bécancour Sainte Angèle-de-Laval b) Pour NICOLET: Edifice de la Caisse Populaire 181 rue Notre-Dame, 2e étage SAINT-MAURICE Président : MARIE-ALICE FRIGON Pour les électeurs de la ville de SHAWINIGAN seulement: a) Pour SHAWINIGAN: 3913 -16e avenue 1752 rue Champlain 534 - 4e rue, (bureau du président) b) PourSHAWINIGAN-SUD: 1541 - 119e rue TROIS-RIVIÈRES Président : ANTOINE GAUTHIER Pour les électeurs de la ville de TROIS-RIVIÈRES seulement: 1 Pavillon Boulet 865 rue Hart 2 École Saint-Sacrement 1905 boul Saint-Louis 3 École Saint Paul 946 rue Saint-Paul 4 École Chamberland 1150 rue Chamberland 5.École Cardinal Roy 4100 boul.des Forges 6.167 rue Laviolette, (bureau du président) POUR LES AUTRES DISTRICTS CONSULTEZ LE JOURNAL DE VOTRE RÉGION N.B.Tout électeur peut demanderpar écrit et sous serment l'inscription de son nom sur la liste électorale de même que celui de ses proches parents domicibes dans une section urbaine du même district électoral.1 PUBLIÉ PAR LE PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC PRINCEVILLE (GAB) - La Société des artisans, locale de Princeville, a un nouveau président.M.Claude Letendre a été élu à ce poste pour remplacer M.Léonard Gauilin dont le mandat était terminé et qui avait manifesté ie désir de se retirer après quelques années passées à la direction du mouvement.M.Walter McMahon a été élu pour occuper un siège de directeur et tous les autres titulaires ont vu leur mandat renouvelé pour une autre année: la liste comprend: Mme Cécile Letendre, Mme Fleurette Demers, Mme Irène Gaulin, ainsi que MM.Jean-Guy Beauvilier, Clément Dubois.Eugène Gagnon, Richard Béchard, Roger Côté.Rosaire Bergeron.Ces nominations ont eu lieu à T occasion de l'assemblée générale annuelle de la locale de Princeville de la Société des artisans.Parmi les réalisations de Tannée, selon les rapports soumis, on remarque principalement l'érection d'un panneau-réclame sur la route donnant accès à la ville par ses limites nord.M.Alonzo Malouin, administrateur régional.M.Jean-Marc De-mers.gérant régional, ainsi que M.Gaston Roy, président régional du secteur Bois-Francs-St-F'rançois, ont pris la parole au cours de l'assemblée.L'assistance a appris que la Société des artisans avait maintenant 442.000 membres, un actif de $98.000.000.et des assurances en vigueur pour plus d'un milliard et quart.A la demande du gouvernement du Québec, le système de prêts-étudiants de la Société des artisans a été discontinué.Ces prêts totalisent $45.000 pour la région.La direction se fait par le moyen de concours organisés Le CCSN-Sorel félicite Marcel Pepin SOREL (L.B ) — Le Conseil central des syndicats nationaux de Sorel a envoyé un télégramme de félicitations a M.Marcel Pépin, président général de la CSN, qui vient d'être élu président de la Confédération mondiale du travail.Cette confédération compte 15 millions de membres répartis dans cinq continents.M.Marcel Pépin, qui milite dans le mouvement syndical depuis 25 ans et qui préside l«s destinées de la CSN depuis près de 10 ans.vient de recevoir le couronnement qu'ambitionne tout grand syndicaliste, souligne le télégramme du Conseil de la CSN de Sorel.C'est la première fois qu'un Québécois est élu à la présidence de la Confederation mondiale du travail.« j dans les CEGEP où les intéressés ont à préparer une these sur l’éducation à l'économie.Le centre administratif de la Société des artisans pour la région Bois-F-ames-St-François.situé à DrummondviMe, met à la disposition des intéressés une volumineuse documentation sur les domaines économique, juridique.éducatif et autres.Par ailleurs, la Société des artisans commandite des activités sportives, culturelles, ont déclaré les représentants de la régionale présents à l'assemblée.lier.• PRINCEVILLE — La garde paroissiale St-Eusèbe de Princeville reçoit les intéressés à s'initier à la musique.M.Roger Côté est l'animateur de ces cours et peut accepter quelques autres participants.On désire former un corp* musical pour les sorties de 1974.Par ailleurs, le président, M.Benoit Therrien, invite les membres et leurs compagnes à faire honneur aux soirées d'amitiés qui sont de nouveau au programme pour 1973-74.Deux responsables ont été réélus à leur poste pour la prochaine annee; il s'agit de M.Willord Labrecque, vice-président et de M.Rosaire Bergeron, trésorier.• PRINCEVILLE — Le Cercle social et culturel de Princeville a distribué son programme d'action pour 1973-74.Les activités sont nombreuses et variées.Mme Denise Baillar-geon, présidente, souligne que dans la préparation de c« programme, la direction a tenu compte des objectifs du mouvement qui sont principalement de favoriser le développement culturel des jeunes.A • *1 «'W Facilitez-lui sa tâche.v'Vn, > » \\ ' x \\ ' V\\Y ST1 "¦ o/ .V \\\V\\ ' j/a ft '¦>.\\Y J j!/ Ayez votre argent necessaire pour payer votre petit camelot le mercredi, ce jeune commerçant a besoin de son argent pour rester en affaire ne l'oubliez pas! le nouvelliste T J LE NOUVELLISTE, lundi 8 octobre 1973 » Infor matin n/sud Depuis le début de l'année à Victoriaville Les pertes causées par le feu sont trop élevées VICTORIAVILLE (RL.) — Dans la ville de Victoriaville, les pertes matérielles causées par les incendies, du premier janvier 1968 au 31 décembre 1972.ont été de $904.558, soit une moyenne de $7 86 per capita et au cours des neuf premiers mois de l’année 1973.les pertes s’élèvent déjà à $289.899.soit une moyenne, de $12 24 per capita En tant que chef du service de la protection contre les incendies, M Fernand Giguère croit qu'ii est de son devoir d’alerter la population en pensant que nous ne pouvons pas nous payer le luxe de telles pertes.“En conséquence, considérant qu’il y a encore beaucoup à faire dans le domaine de la prévention contre les incendies, afin de limiter les pertes causées par le feu dans notre milieu, comme par les années passées, je profite de la grande semaine nationale de la prévention des incendies, du 7 au 13 octobre pour lancer à nouveau un appel urgent à chaque citoyen.Je lui demande de profiter des conseils qui seront donnés par les média d’information au cours de cette semaine afin d’arrêter ce fléau dévastateur qu’est le feu”, souligne le chef Giguère.M.Giguère est d’opinion que nous avons le strict devoir de nous arrêter quelques instants pour penser sérieusement à prendre les moyens nécessaires afin d’éliminer tous les dangers d’incendies, que ce soit à la maison, au travail, aussi bien que dans les lieux de divertissements que nous fréquentons.“Ensemble, prenons la résolution de vérifier et d’éliminer tous les dangers d’incendies autour de nous.N’oublions pas que nous n’avons qu’une vie.Protégons la donc contre le feu.tout en limitant les pertes matérielles, trop souvent occasionnées par un manque de prudence ou une simple négligence”, de conclure le chef de la prévention des incendies de la ville de Victoriaville.: B Le syndicat présente un rapport du conflit à Marine Industrie Les Chevaliers de Colomb au 4e degré, pour le district de Champlain, avaient leur congrès annuel à Victorlavilt*, en fin de semaine.En fin d après-midi, samedi, une réception civique fut donnée a l'hôtel de ville, de Victoriaville.Sur la photo, ce sont de gauche à droite, M.Raoul L'Heureux de Warwick, M.René Deblois, secretai- re provincial des Chevaliers de Colomb, M Lionel PeMe-rin de Grand Mère, maitre en office pour le district no 4, M.Charles Vidal de Victoriaville, fidele navigateur de l'assemblée 4e deg-é, évéque Mgr-lafortune et M.Déni* Béliveau, conseiller municipal de la ville de Victoriaville.(Photo Le Ro) SOREL (L.R ) — Rattrapage complet au début de janvier prochain des montants d'argent perdus durant le conflit de Marine Industrie l’été dernier.$1.-400 de phts pour la durée du contrat de trois ans .$1.248 de ptus par année pour les années à venir.Voila le résu tat du conflit a Marine Industrie, mené par le syndicat des chantiers maritimes de Sore!.Ce résultat a été rendu public par M.Maurice Boucher, président de la Fédération de la métallurgie iCSN), négociateur syndical.M.Pierre Malien, présdent et les membres de l'exécutif du Syndicat des chantiers maritimes.L'exécutif du syndicat a fait le bilan des profits et des pertes du lock-out de l'éte dernier ainsi que des gains obtenus par la nouvelle convention collective.Trois personnes élues pour représenter les parents au conseil du CEGEP Ix> bilan est positif.l,es employés ont été gagnants, soutient M.Maurice Boucher.Les gens disent que les conflits de travail, les grèves, les lock-out.cest pas payant.Ils ont raison et il faut les éviter le pflus possible, souligne le président de la Fédération de la métallurgie.Les gens se demandent aussi, a ajouté M.Boucher, comment les ouvries vont pouvoir rattraper les montants d'argent qu'ils ont perdus durant ce conflit.Pour répondre à ces questions.le comité exécutif du syndicat des chantiers maritimes a procédé à une étude détaillée des pertes encourues par le conflit et les gains obtenus par la nouvelle convention.A début de janvier, a déclaré M.Boucher, l'employé moyen de Manne Industrie aura rat- trapé ce qu'il avait perdu.A la fin du contrat de trois ans.ce même employé aura obtenu un gain de $1.400 comparativement à ce qu'il aurait gagné pour ces trois ans.si l'ançicn taux de salaire était resté le même Par ailleurs, entre le premier règlement do la convention collecti-ve, intervenu en février 1973 et qui accordait une augmentation de $0 75 l'heure et celui qui a été négocié à la suite du conflit et de la nette de sept semaines de salaires, les employés de Marine Industrie, précise M.Maurice Boucher, se retrouvent pour les années à venir avec un taux de salaire de beaucoup supérieur (de $0.75 a $1.30 l'heure).qui va leur rapporter $1 248 de plus par année, et ça pour des années à venir, car le salaire une fois augmenté ne diminue plus jamais.V VICTORIAVILLE (R.LA — Suite à une assemblée générale spéciale des parents, les personnes dont les noms suivent ont Lancement de la Coop étudiante VICTORIAVILLE (RL) — Bientôt la polyvalente de Victoriaville ouvrira ses portes et en même temps sera lancee la coopérative étudiante.Le but de la COOP étudiante est de faire économiser sur les articles scolaires et aussi sur les articles des ateliers.On veut éliminer les intermédiaires.On n'aura plus besoin de courir a qui mieux mieux, tout sera disponible à la COOP étudiante .Ce sera en quelque sorte des etudiants qui rendront service à d’autres étudiants.La part de chaque étudiant pour faire un succès de la Coop sera de se procurer sa carte de membre qui lui procurera plusieurs avantages, comme un rabais sur les articles scolaires.été élues pour siéger sur le conseil d’administration du CEGEP de Victoriaville, en tant que représentants des parents: Mme Esther Ling-Patry, M.Gaston Roy el M.André Ducharme.Pour sa part, M.Raymond Roy, étudiant a été élu par les etudiants pour représenter les etudiants sur le conseil d'administration du CEGEP.Avec ces nominations, voici la liste complète des membres du conseil d'administration du CEGEP de Victoriaville: —Membres nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil: Mme Monique Proulx, MM Paul Brunelle, Paul-Emile Patry.Paul-André Poirier et Normand Bégin.—Membres choisis par les parents: Mme Esther Ling-Patry.MM Robert Caron.Gaston Roy et André Ducharme.—Membres choisis par les enseignants pour les représenter: MM.Serge Ratté.Raymond Ba-choc, Jacques Guévin et Yvan Boucher.—Membres choisis par les étudiants pour les représenter: Mlle Claudette Fillion, M.Raymond Roy.—Membres co-optés: Mme Claire Perreault.M Julien Giguère.—Membres d'office: MM Roland Heury et Henri D.Robitail- le.L'attribution des tâches est chose faite chez les Optimistes de Princeville Lors du bal des Chevaliers de Colomb du 4e degré, samedi soir au motel Colibri, trois personne» ont été nommées membres à vie du 4e degre assemblée Evéque-Lafortune.Ce sont de gauche a droite, M.Henri Leblanc de Saint-Sylvère, M Maurice Savoie de Manseau, M.Alfred Savoie de Manseau.A l'extrême droite, on reconnaît M.Charies Vidal, fidèle navigateur de l'assemblée 4e degré Evèque-Lafortune.(Photo LeRo) PRINCEVILLE (GAB) — T/e président des Optimistes de Princeville pour 1973-74, M.Au-rèle Croteau, a invité tous les membres à seconder l’équipe des responsables de comités qui seront a l’oeuvre au cours de la saison qui commence.M.Croteau a communiqué la liste de ces responsables, le programme de 1973-74 a été distribué à la même occasion “Vers les sommets avec la jeunesse" est le thème de l'année.Par ailleurs, chacun des membres sera invité à prononcer une conférence-éclair lors des soupers hebdomadaires.M.Croteau a maintenant un titulaire pour le secrétariat des Optimistes; il s'agit de M Claude Rivard, un nouveau membre qui a accepté de remplir cette fonction.Parmi les prochaines activités au programme des Optimistes de Princeville, on remarque principalement le mini-congres du mardi, 9 octobre, avec M.Jacques Laplante, lieutenant-gouverneur de la wine V comme incité spécial.Pour ce mini-congrès.des mesures sont prises pour que 15 nouveaux membres soient présentés.Le 19 octobre, ce sera le spectacle de René Caron.Par ailleurs.la responsabilité de la soirée annuelle publique des Optimistes a été confiée à M.Rolland Houle.Sur les rapports concernant les activités du mouvement, les Optimistes de Princeville ont appris que la zone V dont ils font partie compte sept clubs.Le district Québec-Mantimes en a 144 à l'oeuvre avec M.Lionel Grenier, comme gouverneur.Plus de 200 congressistes à Victoriaville Les Chevaliers invités à être conscients du rôle à remplir par Roger LEVASSEUR VICTORIAVILLE — “Au cours des ateliers que nous avons eus samedi après-midi, nous avons fait en sorte d'inciter nos membres a faire preuve d'un patriotisme plus éclairé, plus conscient du rôle à remplir dans la société, en vue du bien communautaire Nous avons également voulu motiver nos membres pour qu’ils apportent une plus grande aide à l'Eglise et participent plus activement aux activités religieuses, en col- Pas de vente les samedis, d d'autos 'ici peu Chevaliers de Warwick * VICTORIAVILLE (RL.) -L'Association des vendeurs d'autos unis des Bois-Francs, dont le président est M Armand Marchand, annonce qu’il est maintenant officiel pour Victoriaville que les garages faisant la vente d'automobiles neuves ou usagées seront fermés, à compter du 3 novembre, à tous les samedis.C'est ce qui a été décidé lors d'une assemblée tenue à Ples-sisville la semaine dernière.Plusieurs vendeurs venant de concessionnaires d'aussi loin que Sainte-Croix-de-Lotbinière ont assisté à l'assemblée de Plcssisville L'ne autre assem- blée aura lieu sous peu 5 Ples-sisville et groupera cette fois les vendeurs des garages de Saint-Appolinaire, Deschaillons, Dos-quet, Plcssisville et autres.Il est probable que ces vendeurs emboîteront probablement le pas à ce moment et accepteront la fermeture le samedi.On sait qu'acluellement.les concessionnaires d'automobiles neuves ou usagées de Drum mondville.Sherbrooke.Trois-Rivières et Quebec sont fermés pour la vente, le samedi Victoriaville a donc suivi le mouvement de ces ccnlres environnants.labnration avec le clergé I,o thème du congrès est "dignité et discrétion".Dans cette optique.nous avons orienté les congressistes a se pencher sur le respect de la personne humaine.Ainsi nous nous sommes farouchement prononcés contre l’avortement”, nous a déclaré M.Lionel Peller,n.DT.LA., de Grand'Mere, maitre d'office des Chevaliers de Colomb du 4e degré du district no 4, province de Champlain.Parlant sur le thème du congrès, M.Pcllerin mentionna “L'homme debout est celui dont l'esprit entièrement libre commande à la sensibilité et au corps.Il ne méprise ni l'un ni l’autre, car tous deux sont beaux et utiles puisque créés par Dieu, mais il les maîtrise et les dirige, ("est lui le chef, eux sont les serviteurs".En fin d'après-midi de samedi, les congressistes furent l'ob- jet d'une réception civique à I'-hôteil de ville de Victoriaville où le conseiller Denis Béliveau ser vit d'hôte.A 20 heures, au motel Colibri, c'était le bal du digne maitre s c.Lionel Pellerin.L'habit tuxedo ou rie gala et la robe longue étaient de rigueur.A 9 h 30, dimanche matin, tous se rassemblèrent à l'hôiel de ville de Victoriaville.Les membres portaient l'habit de grande tenue, soit la mante, le ehapeau et l'épée et en défilé on se rendit à l'église Sainte Victoire.A cet endroit, Mgr Alhertus Martin, évêque du diocèse de Nicolet, célébra une messe pontificale On revint en parade en face de l'hôtel de ville, au cénotaphe.où une couronne de fleurs fut déposée en hommage aux disparus.Dimanche après-midi, au mo tel Colibri, il y eut exemplification au 4e degré.Notons que 109 nouveaux candidats de la province de Cham- plain ont joint hier les rang?di 4e degré et parmi eux.souli gnons Mgr Alhertus Martin, évêque de Nicolet, M Rérr/ Paul, membre de l'Vssemblce nationale du Québec.M André Fortin, député fédéral de Lotbi-nière.Parmi les nouveaux can-didal.s.plus de 80 étaient ri* l’assemblée évêque Lafortune du diocèse do Nicolet.Avant l'arrivée des nouveaux candidats de la fin de semaine, la province de Champlain groupait 500 membres faisant partie de sept assemblées comme celle Mgr Lafortune Mentionnons que le principal responsable de l'organisation de cet imposant congrès était M.Charles Vidal de Victoriaville, fidèle navigateur de l'assemblée 4e degré Mgr Lafortune.[.e congrès prit fin hier soir par nn grand banquet au motel Colibri avec comme conférencier Mgr Alhertus Martin.Cercle social et culturel de Princeville Elections chez les étudiants du CEGEP de Victoriaville m?M.Paul-A Fontaine, sénateur, demeurant à Woodsocket dan» le Rhode-lsland, était le conférencier hier matin à Warwick à un déjeuner organisé par le» .Chevaliers de Colomb et les Artisans de ^endroit.H parla du phénomène de la contestation et de l'affaire du Watergate.A ses côtés, M.Donat Lavertu, responsable du dejeuner et M.Conrad Daigle.président des Artisans, locale de Warwick.(Photo LeRo) l \ VICTORIAVILLE (RL) -Les étudiants du CEGEP de Victoriaville viennent d'élire les membres de leur conseil de l'association des étudiants pour l’année 1973-74.Le directeur général est Pierre Iléon, le contrôleur.Steve Haroon, la secrétaire générale.Helène Ruel et au service de consultation .Ghislain Grenier Ont été élus par acclamation au conseil des étudiants: Alain Bernier, comme directeur du service de l’équipement, Marie-France Doyon.au poste de di-recteyr du service pédagogique.Maryse Labbé.au poste de directeur du service etudiant.Line Vallières.au poste de directeur du service de l'information, pavillon central et Johanne Pas-cal-Dorais, au poste de direc leur du service de l'information, pavillon du meuble L'assemblée des étudiants a également élu par acclamation à la commission pédagogique les étudiants suivants Rosaire Carufel, André Fournier.Marcelle Héroux.Micheline Mar-coux.Dominique Morin.Vnriré Paré.Roland Rebichaud et Renaud TJpbodcau.FT.,.- ' «yf~ 4ê*w La direction du Cercle social et culturel de Princeville est en pleine action pour réaliser son programme de 1973-74.les membres ont é'é invités a se joindre aux responsab'es de comités a I oeuvre dans les nombreux domaines ou le mouvement a convenu d'orienter son travail.Des mesures sont egalement prises pour que le CSC soit représenté avantageusement auprès de tous les autres or^oni»- mes en activité à Princevü'e Sur In ph© to ci dessus, de gauche a droite: Mme Nicole Camirand, nouvelle directrice qui s est |Ointe a I dqu pe de|a en place, Mme Nicole Baril, ! une des vice présidentes du CSC, Mme Denise BoiHar-geon, présidente pour 1973-74, Mme Lucette Boudreau, ex-présidente et Mm# Madeleine C.éte, secrétaire du CSC.(Photo BLB) 10 / LE NOUVELLISTE, lundi 8 octobre 1973 t* les elections provinciales QUE i en bref.en bref.par André GAUDREAULT Vraiment pas de chance Dupuis et Caouette chargent le P6 La journée de samedi a été fertile en émotions pour le premier minist'e Bourassa et son entourage.On la d ail leurs qualifiés de “journée de sabotage .Le tout avait commencé à Rivière-du-Loup en matinée.Au début d une émission de ligne ouverte, aloij que M.Bourassa devait repondre aux questions des aud leurs, un appel anonyme avertissait la station de radio que si on continuait à laisser parler M.Bourassa, on couperait la ligne.Effectivement elle le fut.Le même soir a Joliette cette fois, une panne d'électricité devait se produire alors que le premier ministre s'adressait à quelque 1,000 personnes.Comble de malheur, à la toute fin de cette journée un cameraman de Radio-Canada s'est aperçu que les centaines de pieds de ST-JK\N (PC) — MM.film qu'il avait tournés a Rivière-du-Loup, a Saint-Pascal de Caouette et pupuis participant Kamouraska et a Joliette étaient inutilisables, la bande y llr| |.aiiicment (]u Parti crédi-sonore n'étant pas synchronisée avec les films.Sabotage tlste bafouèrent leurs adver-ou accident involontaire, l'entourage de M.Bourassa conti- sgires politiques dans la plus nue de s'interroger sur ces événements.pure tradition créditiste.Ti-Cul Lachance votera québécois Ti-Cul Lachance votera québécois même si le recomptage doit prendre des mois et des années.C'est par ces mots que le célèbre poete Gilles Vigneault a présenté le président du Parti québécois M.René Lévesque lors de la convention du PQ dans le comté de Prévost, en fin de semaine à St-Jérôme.La convention qui avait lieu à la cafeteria de la polyvalente de St-Jérôme a été interrompue par l'arrivée impromptue de Vigneault qui donnait un récital le même soir dans cette ville.L'ovation faite au chansonnier n'a eu d'égal paraît-M que celle faite a M.Lévesque lui- même.l Toupin égal à sa réputation C'est devant une salle gagnée à l'avance que le ministre de l'agriculture et député sortant de la circonscription de Champlain a inauguré sa campagne électorale samedi soir à l'école Loferté du Cap-de-la-Madeleine.L'enthousias- facile- Dans le comté de Joliette Le candidot du PC devra être désigné par \ vrs CHAMPOl’X JOLIETTE — Malgré l'annonce faite relativement a la tenue d'une convention créditiste dans Joliette.la situation a été tout autre, vendredi soir, au Centre de formation professionnelle à Joliette.En effet, à peine une cinquantaine de personnes étaient présentes a cette présumée convention à laquelle assistaient parti-S'cn prenant particulièrement eulièrement des organisateurs aux chefs syndicaux qu'il a irai- créditistes.tés de "communistes ayant défié la loi", M.Caouette entre autres a déclaré que s'il avait été ministre québécois de la Justice au moment où MM.Pe- dé intcment en ce pin, Laberge et Charbonncau étaient emprisonnés, il ne leur aurait même pas permis de sortir les fins de semaines.Rassemblés dans le comté de St-Jean, où M.Dupuis se présente en vue de l’élection du 29 octobre, les têtes d’affiches du parti, accompagnés d'une quarantaine de candidats, ont particulièrement dénoncé le Paru québécois lui reprochant ses affinités "felquistes".M Jean-Louis Réland.candidat créditiste dans Lotbinière.a été appelé à prendre la parole.Ce dernier n'a pas caché son a trait a l'organisation créditiste dans le comté de Joliette-Mont-calm.M Béland a invité les créditistes à se donner la main et à reformer un comité exécutif qui verra par la suite a nommer un candidat créditiste dans le comté.me n'y était pourtant pas et cela peut s'expliquer ment par le style placide qui caractérise M.Toupin et dont et sr'Vu une fois de plus qualifiés de "petits minables".Le président créditiste, M.Gilles Breault.avait auparavant , démissionné de ses fonctions Les journalistes n ont pas présjdent et depuis c'est M.échappé aux fureurs creditistes yjp[01.Pagette.un ancien candi- !a carrière poi,tique ne l'a jamais détourné.Malgré quelques fléchés décrochées aux autres partis, dont certaines nous ont semblées plus ou moin.fondées, le député sortant de Champlain s'est montré digne de sa réputation d homme plutôt sérieux.Poussez égal Les fonctionnaires quant a eux ont été accusés de “tout mener" et d'imposer à la province un ordre technocratique allant a l'encontre de la personne humaine.Quelque 700 personnes assistaient a l’assemblée qui s’est tenue dans une école de St-Jean.dat créditiste.qui agissait a titre de vice-président.De plus.un organisateur nous déclarait qu'on n'avait pas l'intention de présenter l'ancien candidat de 1970, M.Aurélien Neveu, qui avait reçu à peine 1,107 votes sur JO.9911 votants.Ce qu'on veut maintenant, c’est un candidat qui ira chercher des votes et qui saura se défendre en temps et lieu.A la suite ries recommandations de M.Béland.les militants créditistes ont choisi M Yvon Champagne au poste de président du parti pour le comté de Joliette-Montcalm.Ce n'est toutefois qu’au cours des prochains jours que l'on connaîtra la décision du comité exécutif et le nom du candidat officiel, puisqu’il n'est plus question de convention.Le nom de M.Champagne revient encore à la surfance malgré qu’il nous ait déclaré qu'il ne pouvait poser sa candidature en expliquant qu'il n'était pas prêt et que son travail le retenait beaucoup.De plus.M.Champagne a dit qu'il ne voulait pas risquer une défaite humiliante avec le peu de participation des créditistes du comté.Iæ second nom qui revient cette fois plus sérieusement est celui de M.Robert Lambert.Le député liberal de la circonscription du Lac Saint-Jean, M.Roger Pilotte, a été chahuté au cours d'une cérémonie d'inauguration de travaux de construction de $3,-500,000 d'un campus collégial à Alma.Non seulement les Une centaine de peqmstes pre- etudiants mais aussi les professeurs ont interrompu le dé- ^"‘S ar/ha*f bêtement les puté pour dire qu ils attendaient le debut des travaux ^ M DupUis, qUi n'a depuis trois mois et que ce n'était pas le moment de le ^ attaché beaucoup d’impor-faire en pleine campagne électorale.M.Pilotte a rétorqué tance a ces manifestations épar ces travaux étaient essentiels .même s'ils se dérou- se,s d'hostilité.Me Shoofey pas candidat ne sera libéra! c'ue .laient en période électorale.Les buildings auraient-ils remplacé les bouts de chemins?Laurin chez nous aujourd'hui Le leader parlementaire du parti québécois, M.Camille Laurin passera la journée d'aujourd'hui a Trois-Rivières où il viendra appuyer le candidat de ce parti dans le comté, M.Claude Lajeunesse La visite de M.Laurin commencera a 14 h rue Hertel en face du CASH pour se poursuivre à 15 h au Mini-Putt de la rue Saint-François-Xavier, a 16 h face au centre sportif Landry, à 17 h entre les rues Père Frédéric et Duplessis, a 17 h 45 au parc Victoria de la rue Royale, pour se terminer par une assemblée publique a l'école Saint-Philippe, angle Bureau et Royale.Vive l'esprit d'observation Le ministr» des Finances, M Raymond Garneau s'est trouvé récemment dans ses petits souliers alors qu'il participait a l'ouverture de sa campagne électorale dans la circonscription de Jean-Talon.Appelé à présenter le conférencier, l'organisateur en chef du parti libéral pour la région de Québec, M.Roméo Roy, s'est lancé dans une attaque à fond de train contre les journalistes disant particulièrement que lorsqu'il y a de mauvaises nouvelles sur le gouvernement elles sont publiées sur huit colonnes et que lorsque le gouvernement fait quelque chose de bon on le publie en page des décès.M.Roy n avait malheureusement pas remarque que trônait dans la salle de l'assemblée un buste de M.Raymond Garneau entouré de coupures de journaux vantant les mérites du ministre.M.Garneau qui s'était présenté à l'assemblée avec un long texte à la main a laissé ce dernier de côté, déclarant qu'il préférait parler plutôt avec son coeur.Plus tard, le bureau de presse du parti a Montréal a quand même publié en entier le discours de M.Garneau bien que le ministre ne l'ait pas prononcé.Pour sa part, l'ancien chef créditiste provincial, M.Cam il Samson, a vertement dénoncé l'ancien ministre des Affaires sociales, Claude Castonguay lui = reprochant d’avoir favorisé des mesures "socialistes” au cours de son mandat.M.Dupuis n'a pas par ailleurs ménage le premier ministre Bourassa faisant allusion au "p'tit Boubou" et au "p'tit gars en culottes courtes” lors de son discours.Le chef du Parti créditiste s'est enfin présenté comme un rempart a la violence au Québec."Les petits minables felquistes" a-t-il dit.“ont transforme le Québec en un champ de bataille communiste, socialiste et révolutionnaire tmais depuis ma rentrée en politique, ils se tiennent un peu à l'écart parce qu'ils ont peur de Dupuis.Si Dupuis se faisait battre le 29 octobre, ce serait beau de voir ça au .Québec” Le créditiste Joyai se fâche MONTREAL (PC) — Me Frank Shoofey ne sera finalement pas candidat libéral dans la circonscription montréalaise de Saint-Jacques.Un nouveau congrès de désignation.tenu à la demande de l'Association libérale locale, a choisi plutôt Mme Micheline Bri-eho s, une secrétaire de 34 ans.Me Shoofey.qui avait été désigné candidat au cours d'un premier congrès, devient maintenant l'organisateur de la campagne électorale de Mme Brise-bois.La nouvelle candidate est membre de l'Association libérale de Saint-Jacques et M.Claude Charron, du Parti québécois.Bourassa se porte a la défense des scribes Selon Bourassa Les travailleurs vont donner une leçon J aux chefs syndicaux MAGOG (PC) — Samedi soir, à Magog, le premier ministre Robert Bourassa a déclaré devant quelque 20(1 personnes réunies dans la salle de l'hôtel de ville qu'il était convaincu que les travailleurs québécois allaient donner une leçon u leurs chefs syndicaux le 29 octobre Il s'est dit persuadé que les les ondes du poste de DRUM MONDVILLE (MA) — Le candidat créditiste dans le comté de Drummond.M Marcel .loyal, s'en est violemment pris au conseiller municipal, M.Lindor Lotendre.en fin de semaine.à qui il â reproche d'avoir fait expulser "un créditiste respectable" du marché public alors que celui-ci était à faire signer son bulletin de présentation."Je suis furieux de voir que dans ]o comté de Drummond, un individu comme M.Lindor i etendre conseiller à la cité de Drummondville, et polit organisateur libéral du comté de Drummond, se serve de ses présumés privilèges d'échevin pour faire expulser un citoyen des plus respectables et un eréditis-radio te reconnu de longue date en a Par JACQUES BOUCHARD CHATEAUGUAY (PC) - Le chef du Parti libéral.M.Robert Bourassa.s'est porté a la défense des journalistes dimanche en blâmant sévèrement l'attitude du chef créditiste.M.Yvon Dupuis.à leur endroit M Bourassa prenait la parole devant plus de 20(1 personnes a Chàteauguay, dans le comté du même nom, comté représenté a l'Assemblée nationale par le liberal Georges Kennedy.M Dupuis, lors de l'ouverture officielle de sa campagne samedi a Québec avait, au dire de M Bourassa.traité les journalistes de tous les noms possibles .en les accusant notamment d'être en grande partie responsables de tous les maux de la terre."Un chef de parti politique qui aspire a prendre en main les destinées de la province doit faire preuve de plus de maturité".a dit M Bourassa.Ix- chef du Parti libéral a ajouté qu'heureusement M Dupuis ne parnendrait pas à ses fins.les tournalistes.a poursuivi le chef libéral, doivent, en 1973, pouvoir faire leur métier sans être insultés de la sorte.M.Dupuis, qui parle de respect de la personne humaine, a dit encore M.Bourassa, accuse les journalistes d'être "salauds, infects et niaiseux".L'attitude de M.Dupuis, a-t-il affirmé, est inadmissible.Avant la réunion de Chàteauguay, M Bourassa s'était rendu en hélicoptère a Saint-Rémi de N'apierville, dans le comté de Huntingdon, représenté à l’Assemblée nationale par le libéral Kcnnett Fraser.Devant plus de 350 personnes, il a rappelé les réalisations de son gouvernement, en insistant pour que les gens le jugent en examinant les résultats obtenus depuis 19/0.Encore une fois, il a mis l'accent sur l'importance du fédéralisme pour le bien-être des citoyens.Un incident Un inciden* cocasse s'est produit.Le pilote de l'hélicoptère s'est trompé d'endroit et il a posé son appareil sur les lieux d'une exposition rie tracteurs à Sain-Isi-dore.le village voisin.CJFP, avait déclaré que l’on exercerait une vigilence extrême sur le ministère des Affaires intergouvemementales, pour voir à ce que ce ne soient pas des séparatistes qui aillent négocier avec le fédéral II faisait allusion au fait que MM.Yves Michaud et Claude Morin, tous travailleurs ne veulent pas que deux de hauts fonctionnaires de leurs chefs fassent de la politi- ce ministère, ont démissionné que ou de la politicaillerie, mais de leur poste pour se porter qu'ils voulaient qu'ils s'occupent de leurs problèmes et des conventions collectives M.Bourassa s'est défendu d'avoir passé des lois contre les travailleurs, au contraire, il a toujours eu l'intérêt des travailleurs a coeur.Seulement, les chefs syndicaux l'ont placé dans des situations difficiles et il a dû prendre certaines mesures pour défendre la société Samedi matin A Rivière-du-Loup, M Bourassa, parlant sur personne de M.Oscar Cha-gnon.” Selon la version du candidat .loyal.M.Chagnon se trouvait au marché public, demandant aux gens oui s'y trouvaient de signer son bulletin de présentation M Lindor Ix'lendre.également sur les lieux, se serait alors empressé de faire expulser M.Chagnon avec l'aide d’un policier chargé de maintenir l'ordre.M.-loyal affirme savoir de source sûre que M.Lindor te-tendre n'a aucune juridiction sur le marché public."J'exige en conséquence que ouverte, l'émetteur est tombé les autorités municipales désa-cn panne pendant une vingtaine vouent publiquement a conduite de minutes.du conseiller Letendre.Et si ce- La station avait, semble-t-il.lui-ci a le moindrement le sens reçu un appel téléphonique de la démocratie, qu'il fasse des avant l'emis.-ion protestant con- excuses publiques à M Oscar tre ce programme de ligne ou- Chagnon" de conclure le candi-verte dat créditiste.I ( Laurin et Charron visitent la région candidats sous la bannière du l’art i Québécois Vu moment où M Bourassa parlait sur les ondes du poste CJFP.de Rivière-du-Loup.participant a une émission de ligne SH \WINIGAN (C.P) - Le comté de Saint-Maurice sera l'hôte cette semaine de deux membres bien connus du Parti québécois.Camille Laurin et Claude Charron Le premier sera à Shawinigan demain en soirée mais il n'a pas encore etc confirmé où la population pourra le rencontrer Quant a Claude (Tiarron.il sera de passage a Shawinigan le lendemain, mercredi le 10.alors t qu'il rencontrera sur l'heure du midi les étudiants du CEGEP oe Shawinigan au pavillon B.1 école Sa n'-Bcrnard sur la 3c rue On sait que le budget de l'An 1 du Parti québécois, dont la pallie sociale a été dévoilée la semaine dernière, sera rendu public mardi II en sera donc sûrement question lors du passage des deux membres du PQ a Shawinigan 4 union^^/fnat jona|e' ¦ If ¦ - Pour l'UN dans Drummond Un jeune industriel de 33 ans, M.André Guilbault, de Drummondville, a été élu, vendredi soir, candidat officiel de l'Union nationale dans le comté de Drummond en vue des élections du 29 octobre.Mlle Pauline Fecteau s'était aupara- vant désistée Dans l'ordre, M.Benoît Parent, organisateur au niveau national, Mlle Fecteau, M.Gui eau t et M.Fernand Marier, président de l'Association de I UN dans Drummond.(Photo Bo-So-leil).Un enseignant candidat du PQ dans te comté de Lavielette par Royal ST-ARNAUD et être maitre chez-lui M.Joli- Mère a de plus mentionné que vet a de plus déclare: "Pour les le Québec était le foyer national SAINT-TITE — Nous quebe- gcns qUj auront a lutter contre des francophones et qu'il fallait cois, nous sommes capables, de- nous jc tjcns a dire que je suis être maitre de nos ressources mocratiquement.sans bousculer dangereusement en forme".naturelles, personne, de prendre nos pro- Pour sa part.M.Quesnel.qui près responsabilités.Seul le PQ Vers une liberation a demande après l'élection de peut offrir un Québec qui s'ap- pour ieur part, MM.Alphonse M.Jolivet, à son équipe de bien partient.Le PQ deviendra le Tremblay et Fernand Quesnel, travailler dans le comté de La-parti national du Québec.L'in- ies deux autres candidats a se violette, et d'aider le candidat dépendance du Québec peut être présenter à la convention pé- élu, même si dans un circulaire gagnée, mais il faut d'abord qUiste de dimanche après-midi, distribué aux nombreux mih- commencer par gagner le corn- ont i0us deux insisté sur une tants pré ents à la convention té de Laviolette' ."libération du Quebec, de façon (plus de 350) il mentionnait Telles sont les principales diplomatique et pacifique, et ce "Nous avions un professeur, idées lancées par le candidat of- tant sur les plans économiques comme candidat PQ dans La-ficiel du Parti Québécois dans le qUe sociaux.M.Tremblay a no- violet'e en 1970, nous avons ter-comté de Laviolette M.Jean- tamment déclaré :“I1 y a enco- miré en quatrième position, Pierre Jolivet.choisi lors de la re dans un coin de l'Amérique de’"''Te l’Union Nationale, ne convention de ce parti, tenue di- du Nord, fi millions de québécois perrion pas notre dernière manche après-midi à l'école la qUi sont prêts a se donner un chance avec un deuxième candi-Providence de Saint-Tite par les pays".Le candidat de Grand - dat proies-eur (J.P.Jolivet)".288 militants éligibles à voter pour le candidat de leur choix.Professeur a la CSRM M.Jolivet a mentionné au tout début de son discours qu'il avait travaillé cinq ans à la tête de l’Association professionnelle des enseignants de la Mauricie et que son travail comme agent syndical lui avait permis d'acquérir de précieuses connaissances des lois et des rouages administratifs.Selon lui.le Parti Québécois offre des idées nouvelles avec des solutions réalistes aux problèmes socio-économiques du Québec.Tl a par ailleurs insisté sur le fait que l'adoption des lois 19 et 89 par le gouvernement Bourassa avait été un véritable baf-fouage des québécois.En terminant son discours, il a assuré les militants de son en'ière disponibilité advenant son élection dans le comté.Il a notamment précisé mie les distances géographiques n’avaient plus d'importance aujourd'hui, mais que les distances les plus importantes à considérer étaient celles des mentalités et qu’un travail acharné devra être entrepris en ce sens afin de faire comprendre à chaque québécois qu'il peut prendre ses responsabilités C'est M.Jean Pierre Jolivet qui représentera le Parti québécois dans le comté de Laviolette.C'est sur ce dernier que s'est arrêté le choix des militants lors de la convention tenue à Saint-Tite dimanche après-midi.Sur la vignette ci-haut de gauche à droite: M.Robert Lacom-be, vice président de l'exécutif du parti dans le comté de Laviolette, Mme Rose Gélinas, membre de lexécutif national, Jean-Pierre Jolivet, le candidat choisi à la convention.Suivez le chef de file M Mini Mite MINI MITE est le petit aspirateur commercial le plus vendu au Canada.Ce n'est pas étonnant car MINI MITE est petit mais puissant.Compact mais très efficace l'aspirateur MINI MITE est idéal pour les hôtels, les motels, les hôpitaux, les institutions et les bâtiments commerciaux MINI MITE a été conçu pour vous par Dustbane, le plus grand fabricant d'aspirateurs commerciaux du Canada.IL S AGIT DE L'UN DES 1350 PRODUITS FABRIQUES PAR DUSTBANE POUR L ENTRETIEN DES IMMEUBLES.fm\ à ^ 9 * m Dustbane Enterprises Limited Sv.y Cese postale 8 381 Ottawa Ontano KT G 3K1 (613) 745 6861 Gerard Paradis Ltee 2560 Dalton.Parc Colbert Ste-Foy Québec 12, Oué Téléphone 418-651-9830 Pour plus de renseignements, écrivez à l'adresse ci dessus ou contactez le repiesentant des produits Dustbane de votre localité dont vous trouverez I adresse dans votre annuaire téléphonique.