Le soleil, 5 janvier 1940, vendredi 5 janvier 1940

[" LE 44 SOLEIL\u2019\u2019 \u2022et lu dans 100% des familles eanadiennes-françaises de Québec LE SOLEIL Le quotidien ayant le plut fort tirage dont la ville et le district de Québec Vents frais de l\u2019ouest ; tx'HU et froid aujourd'hui et samedi.TEMPERATURE 59e ANNEE\u2014No 7 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 5 JANVIER 1940 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Union Italo-Hongroise contre Moscou Offensive finlandaise avec des avions de provenance anglaise L\u2019amie anglaise de Hitler, de retour chez ses parents, n\u2019est pas au fait de la guerre Londres, 5.(C.ÏM \u2014 Enfin de retour chei elle, Miss Freeman-Mitford reçoit les soins que requiert son état, sans savoir, dit son père, que la Grande-Bretagne est en guerre avec Hitler.Tandis que la voiture d'ambulance roulait hier vers High Wycombe, à 20 milles de Londres, où se trouve le domaine des Bedesdale, les campagnards bordaient la route et l'un d'eux cria : \u201cHeil Hitler !\u201d Les Finlandais conservent l\u2019initiative dans la guerre d\u2019embuscades de chaque côté de la frontière sur le front du lac Kianta \u2014 Le paix et la guerre font un drôle de mélange dans cette région.L\u2019écoute des nouvelles à Moscou Quinze écoles d\u2019aviation établies à travers la province Le gouvernement Godbout signale au pouvoir central une soixantaine de .sites et de locaux qui pourraient être utilisés avec profit pour le logement et l\u2019entraînement d\u2019aviateurs \u2014 Une dizaine de sites appropriés dans la région de Québec \u2014 Intervention de MM.Godbout et Bouchard.Gràoe à la rapide collaboration du cabinet du premier ministre, le It-gouvemement Godbout, le pouvoir colonel J.-L.Boulanger.Plusieurs central établira tout prochainement villes ou municipalités ont envoyé dans la province de Québec une aussi des photographies des locaux quinzaine d\u2019écoles d\u2019aviation.Quel- suggérés.Le choix sera établi par ques jours avant Noël, l'hon.Adé- Ottawa après inspection des immen lard Godbout recevait du ministre de la Défense nationale, l\u2019hon.Norman McLeod Rogers, une lettre le priant de trouver des locaux où l'on pourrait loger environ 500 élèves-aviateurs, avec les terrains requis pour leur entraînement.Comme M.Godbout s'absentait, le premier ministre Intérimaire, l\u2019hon.T.-D.Bouchard, fit part de cette demande aux municipalités, signalant que le Rou- bles et tenains mentionnés dans les lettres.Les réponses sont venues de tous les coins de la province ; celles de la région de Québec viennent de Beauceville, du Cap-de-la-hiade-leine.de Chicoutimi, de Montmagny, de Rimouski, de Québec-Ouest, de Rlvière-du-Loup, de St-Romuald, de Trois-Pistoles, de Victoriaville, de l\u2019Ile Maligne.Dans tout le pays on doit établir vernement fédéral a un besoin im- une soixantaine d\u2019écoles pour l'en médiat d\u2019immeubles pouvant être traînement technique d'aviateurs et convertis en écoles d\u2019entraînement.J de télégraphistes destinés à prendre Le gouvernement provincial a re- leur poste dans les nouvelles bases çu environ 125 réponses, dont une aériennes.Au prorata de la popula- soixantaine qui signalent l'existen ce de locaux que le gouvernement fédéral pourrait sans doute utiliser tion, la province de Québec doit avoir quinze de ces institutions.Elles devront être situées en'dehors de; Ankara, (Turquie) 5 (PA) \u2014 Le - \u201e\tj gouvernement a recommandé au- avec profit pour la défense nationale, centres de population, tout en étant! j0urd>hui la mise en liberté de 15 Toutes ces réponses viennent d'être assez rapprochées.Les immeubles I ^tenus de la prison d\u2019Erzlncan qui transmises à Ottawa par le chef de Iseront convertis à l\u2019usage du corps Sont retournés à leur geôle après avoir risqué la vie en travaillant au saijvet^-je de ulus de 1,000 femmes enfants lors du tremblement de terre du 27 décembre.Les détenus auraient pu s\u2019échapper mais Ils ont refusé de le faire.Les 15 hommes purgeaient de longues sentences dans la prison d\u2019Er-zincan.Ils ont fait preuve, suivant les termes mêmes du communiqué du gouvernement, d\u2019un courage magnifique Iis ont organisé des équipes de secours et ont travaillé sans relâche dans les ruines des maisons de la ville, apparemment l\u2019une des plus éprouvées par le désastre puisqu\u2019elle compte 45,000 pertes de vie.Les détenus ont soigné les victimes du séisme qu\u2019ils ont abritées dans ce qui restait de leur prison.Une campagne vient d\u2019être lancée à Ankara pour l\u2019adoption des enfants devenus orphelins par les familles riches de la capitale.Un premier convoi de 210 enfants vient d\u2019arriver ici.De nouveaux tremblements de terre se sont fait sentir encore aujourd\u2019hui dans la région de Smyme, Samsun et Amasia.Des dommages matériels ont été enregistrés mais il n\u2019y eut aucune perte de vie.Bergen, Norvège.5.(P.A.) \u2014 Des avions de bombardement non identifiés ont bombardé le port finlandais de Liinahamari pour la deuxième fois hier.Ce port est détenu par les Russes depuis le début de la guerre.Comme les avions sont d\u2019un type que les Finlandais n\u2019ont pas encore utilisé, et qu\u2019lis sont disparus au-dessus de la mer, on croit qu\u2019il s\u2019agit d\u2019avions de base maritime britanniques.Au cours de raids | sur les bases russes de Davoe et Oesel, les Finlandais auraient aussi utilisé des avions de bombardement anglais et italiens.DEROUTES DES RUSSES Copenhague, 5, (A.P.) \u2014 On annonce que les Finlandais viennent d\u2019infliger une nouvelle défaite écrasante à l'armée rouge sur le front de Salla, 125 milles au nord du lac Kikanta sur les bords duquel fut anéantie la 163e division d\u2019infanterie russe.Le champ de bataille de Salla est immédiatement au-dessus du cercle arctique.On dit que les Russes y furent mis en déroute et repassèrent la frontière en désordre, se repliant à toute vitesse sur Kanda-laska.Comme le chemin de fer Lenine-grad-Mourmansk est à 40 milles seulement de la frontière dans cette région, on fait valoir que la nouvelle victoire des Finlandais va leur permettre de détruire cette unique voie de communication.La persistance des rapports selon lesquels des raids heureux auraient été effectués contre la voie ferrée fait croire que les Russes pourraient bien être forcés de renoncer â leur tentative d\u2019occuper l\u2019extrème-nord finlandais ou de couper la Finlande en deux, et de concentrer tous leurs efforts contre l\u2019isthme de Carélie au sud, s\u2019ils veulent reconquérir leur prestige.L\u2019isthme étant à proximité de Lénir««rred.j il est facile à l\u2019armée rouge d\u2019y concentrer de grandes forces.Avec les forces finlnadaises sur le front du lac Kianta, 5.\u2014 Les Fin-(Suite â la page 18 7e col.) d\u2019aviation pour la période des hostilités, et les six mois suivant la guerre.Le gouvernement fédéral a donné à la province l\u2019assurance que ce projet est naturellement sujet à un arrangement financier satisfaisant.Dévouement de détenus turcs 15 détenus de la prison d\u2019Erzincan, en Turquie, ont sauvé plus de 1,000 femmes et enfants.Le ministre des affaires étrangères de Hongrie, le comte Csaky est arrivé aujourd\u2019hui à Venise où il doit rencontrer le comte Ciano.\u2014 On y parlera des revendications hongroises contre la Roumanie et des rapports de l\u2019URSS avec la Hongrie.- Le danger d\u2019une invasion dans les Carpathcs.Rome, 5.(A P.) \u2014 Le comte Csaky, ministre des al faires étrangères de Hongrie, est arrivé aujourd'hui à Veni se, où il doit rencontrer demain le comte Ciano.On mande de Budapest qu\u2019il se pourrait qu\u2019il rencontre Mussolini lundi.Les sujets de discussion vont être, dit-on, les suivants : 1\u2014Les revendications hongroises contre la Roumanie en 2\u2014\tLes relations entre Hongrois et Yougoslaves.3\u2014\tLes rapports entre l'UR SS et la Hongrie, qui ont maintenant une frontière commune depuis l'occupation de l'Ukraine polonaise par les Russes.On assure que l'Italie est aussi résolue que la Hongrie à empêcher les Russes de passer les Carpathes.Le danger de cette invasion n\u2019est pas imminent, vu la situation actuelle \u2022 Rassemblés autour d'une automobile dont l\u2019appareil de T.S.F.donne les dernières nouvelles de la guerre, cette foule écoute attentivement ce que le gouvernement soviétique veut bien laisser savoir de* développements sur U frontière finlandaise, où l\u2019armée rouge est très occupée à repousser \u201cl'agression finlandaise\", dit la radio russe.DEMISSION EN BELGIQUE Bruxelles, 5 (AP)\u2014 Le cabinet Hubert Pierlol a remis aujourd'hui sa démission à Léopold III, roi des Belges, qui a immédiatement invité M.Pierlot à former un nouveau ministère.Transylvanie, contrée qui fut on Finlande, mais on dit que enlevée aux Hongrois après la Csaky et Ciano vont arrêter un dernière guerre.\tplan de défense pour l\u2019avenir.Rudes engagements au front entre le Rhin et la Moselle Les engagement* d\u2019hier au front onl tnia aux prise* 2,500 hommes, ce qui est considéré un fait important dans la guerre actuelle alors qu\u2019il aurait passé inaperçu dans la guerre de 1914-1918.Paris, 5.(P.A.) \u2014 Le communiqué français de ce matin se Ut comme suit : \u2018\u2018Activité locale des patrouilles de chaque côté\u201d.SI la nuit a été tranquille, il n\u2019en a pas été de même de la journée d'hier, qui a vu 2,500 hommes aux La guerre se déchaînerait bientôt dans le Proche-Orient La possession des puits de pétrole de l\u2019Irak et du Caucase déclencherait la guerre dans cette région \u2014r Le général Weygand favoriserait la prise de possession de ces produits indispensables.Rome, 5.(A.P.) \u2014 Si l\u2019on en croit les journaux Italiens, c\u2019est le Proche-Orient, où les Alliés ont, pa-lait-ü, 500,000 hommes sous les ordres du général Weygand, que la guerre est appelée à se déchaîner avec le plus de furie.Le \u201cCorriere Padano\u201d, organe du maréchal Bal-bo, gouverneur général de la Libye, prête au général Weygand l\u2019opinion bien arrêtée que les Alliés devraient couper l\u2019herbe sous le pied aux Allemands avant que ceux-ci n\u2019aident les Russes à s\u2019emparer des puits de pétrole de l\u2019Irak et du Caucase.La presse italienne prédit que la guerre se transformera en lutte pour la possession des puits de pétrole eurasiens.Elle prête au général Weygand le désir de marcher contre les Russes miltairement avant qu\u2019ils reçoivent l\u2019aide de l\u2019Allemagne pour faire la conquête de ces champs de pétrole.La guerre du pétrole se poursuit «ans effusion de sang depuis au moins une décade entre les puissances européennes: le pays qui a le pétrole peut dominer l\u2019économie universelle.Le pétrole d\u2019Amérique est presque uniquement sous contrôle américain.L\u2019Europe se battra probablement pour les autres sources pétrolifères.Les journaux de Rome annoncent quTbn Saud, qui est peut- être le plus puissant personnage du Proche-Orient, réorganise son aviation civile et militaire, établissant .Æ& MË LE GENERAL WEYGAND un nouvel aéroport à Riyadh.Les dépêches italiennes ne disent pas si Ibn Saud prendra position pour ou contre l\u2019Angleterre.Exposition de Toronto Toronto, 5.\u2014 (PC) La 62ème exposition annuelle de Toronto se tiendra du 23 août, au 8 septembre inclusivement, cette année, a-t-on annoncé hier.Le motif de l\u2019expo sera de montrer au monde l\u2019unité du Canada et sa détermination à faire sa part dans la guerre.Le gouvernement britannique prend le contrôle de toute la flotte marchande NOUVELLES SECOUSSES Londres, 5.(C.P.) \u2014 L\u2019agence Exchange Telegraph reçoit d\u2019Is-tanboul une dépêche l\u2019informant que de nouveaux chocs sismiques se sont fait sentir en Anatolie ce matin à Samsoun, Yozgat, Ber-game et Dikill.Les pas Républicains ne veulent des traités de commerce Au Sénat des Etats-Unis, les Républicains vont s\u2019opposer à l\u2019élargissement du Reciprocal Trade Treaty Act \u2014 Opposition aussi aux crédits pour la défense.Washington, 5.(A.P.) \u2014 Les républicains, au Sénat des Etats-Unis, paraissent d\u2019accord pour s\u2019opposer à l\u2019élargissement du Reciprocal Trade Treaty Act, en vertu duquel les Etats-Unis concluent des traités de commerce avec les pays étrangers.Quant aux crédits demandés par le président Roosevelt pour la défense nationale, leur attitude peut s\u2019exprimer par ces mots : attendre et voir venir.Le sénateur McNary, qui a convoqué ses collègues républicains en Tout en restant neutres, les Anglais aident la Finlande Le gouvernement britannique veut aider la Finlande et la Suède le plus possible, tout en ne provoquant pas trop l\u2019irritation des Russes.Londres, 8.(P.C.) \u2014 Les répercussions diplomatiques de l\u2019agression russe contre la Finlande intéressent vivement le gouvernement britannique .surtout en ce qui concerne la Suède.L\u2019Angleterre a fait connaître que la Suède pourra placer ici des commandes pour armements, et que ces commandes seront remplies, tout en tenant compte des propres besoins des forces armées anglaises.Déjà des firmes anglaises exécutent des commandes d\u2019armes pour la Finlande.Des observateurs qualifiés ici sont d\u2019opinion que la Russie est passablement Irritée contre l\u2019Angleterre guerre en Finlande.Et l\u2019on se demande jusqu\u2019où ira cette irritation.Si l\u2019Angleterre commence à expédier des armements à la Suède, la Russie ou l\u2019Allemagne, ou peut-être même les deux pourraient bien trouver là une excuse pour \"prendre des mesures\u201d contre la Suède en prétendant qu\u2019elle viole sa neutralité.Le gouvernement anglais surveille donc ces manoeuvres diplomatiques avec un intérêt de tous les instants.D\u2019après des informateurs dignes de foi, la politique anglaise est de ne rien faire qui soit de nature à provoquer une guerre avec la Russie, mais en même temps de faire tout ce qui est possible, sans sortir de la neutralité et sans affecter les propres besoins de l\u2019Angleterre, pour envoyer aux Finlan- parce qu\u2019elle envole des stocks de riais ce dont ils ont besoin.Une idylle sensationnelle se lermine par un mariage Dans un hameau, loin de New-York, \u201cRoméo et Juliette 1940\u201d se marient \u2014 La jeune fille a fui le foyer en disant qu\u2019elle faisait une promenade avec son chien.New-York, 55.(P.A.) \u2014 L\u2019idylle de Georges Lowther (Roméo) et Eileen Herrick (Juliette) qui obtint plusieurs manchettes dans les journaux de New-York est maintenant une affaire classée.Eileen disparut hier: aujourd\u2019hui, elle se marie loin de la métropole américaine.On connaît peu de choses du temps, du lieu et des circonstances qui entourent la fin de l\u2019idylle.Les parents de la jeune fille, M.et madame Walter Herrick, semblent peu contents du dénouement.Us s\u2019opposaient en effet au mariage et prirent même deux habeas corpus afin de l\u2019empêcher.L\u2019avocat de Georges Lowther a exprimé par contre sa satisfaction, qui reflète celle de son client.Herrick appartient à une excellente et vieille famille de New-York.Il fut commissaire des parcs de la métropole américaine.Une heure après le départ de sa fille Eileen \u2014 qui prétendit qu\u2019elle allait faire une promenade avec son chien \u2014 Herrick déclara qu\u2019elle était détenue contre son propre gré Il répétait ce qu\u2019il avait déjà déclaré en Cour à deux reprises, ajoutant qu\u2019une Influence néfaste agissait sur elle.L\u2019avocat EU Johnson, qui occu- pait pour Lowther, a dit, hier soir, qu\u2019aujourd\u2019hui \u2018\u2018Roméo et Juliette 1940\u201d deviendraient mari et femme dans un hameau, loin de New-York, après un voyage en chemin de fer, en avion et en auto.Ce sera, a-t-U dit, le premier rendez-vous des amoureux en trois mois.Lowther n\u2019a pas vu Eileen depuis le Jour où les Herrick le mirent à la porte de leur résidence.Lorsqu\u2019elle quitta la maison, Eileen n\u2019avalt que ses vêtements sur le dos.A quelques blocs de chez elle, elle sauta dans un taxi et se rendit chez une \u201cconfidente\u201d d\u2019où elle partit en compagnie de son fiancé pour une \"destination inconnue\u201d.L\u2019avocat Johnson a déclaré qu\u2019il avait l\u2019Intime conviction que les époux seraient parfaitement heu reux.caucus aujourd\u2019hui, croit que la masse républicaine s\u2019oppose à l\u2019imposition de nouvelles taxes.\u201cSelon mol, dlt-11, il faudrait attendre pour voir quelles leçons se dégagent de la guerre actuelle avant de lever de nouveaux impôts pour la défense nationale.\u201d La Marine demande que le président ait en temps de paix le pou Les armateurs n\u2019approuvent pas tous la mainmise de l\u2019Etat sur la flotte marchande \u2014 On affirme que cela va compliquer les choses au lieu de les simplifier \u2014 Les flottes des Dominions restent libres.Londres, 5.(C.P.) \u2014 La réquisi- teurs, dont certains prétendent que tion de tous les navires marchands pour le 1er février ne rencontre pas l\u2019approbation unanime des arma- Un attentat à New-York Six bandits armés enferment dans une chambre à vapeur sept employés d\u2019une fabrique de soie et volent des marchandises pour une valeur de $15,000.New-York, 5.(P.A.) Six hom- voir de réquisitionner d\u2019urgence lesinles armés ont enfermé hier sept chantiers de construction navale,\ta,.mais cette demande va se heurter à une formidable opposition dans le Congrès.Même des démocrates de vieille date comme le sénateur Sherman Minton, de ITndiana, whip du parti à la Chambre haute, font choeur avec l\u2019opposition en réponse à la lettre du secrétaire de la marine, Charles Edison, qui préconise cette mesure.Appelé à fournir des explications hier, le secrétaire Edison a déclaré que c\u2019était là une question purement administrative, et que la mesure proposée ne signifiait nullement que Washington redoutait de voir les Etats-Unis entraînés dans la guerre.cette main mise de l\u2019Etal sur la flotte marchande va compliquer les choses au Heu de les simplifier.D\u2019autres, au contraire, voient dans la mesure projetée le moyen d\u2019assurer le transport le plus économique et rapide des énormes quantités de marchandises que l\u2019Angleterre doit Importer pour faire la guerre.Le gouvernement estime que ce contrôle est absolument nécessaire, si la guerre doit être menée à bonne fin.La réquisition n\u2019embrasse pas les flottes marchandes du Canada et autres dominions, de l\u2019Inde et de la Birmanie.Elle porte sur environ 7,000 navires d\u2019un déplacement global de 17,500,000 tonnes.A partir de lundi, tout transfert de livres sterling ou de valeurs libellées en sterling hors de l\u2019Empire britannique sera prohibé.Une autorisation du Trésor sera nécessaire pour que pareil transfert ait lieu.Le Canada, Hong Kong et Terre-Neuve, où la monnaie en cours n\u2019est pas le sterling, tombent sous le coup de cette interdiction, qu\u2019on explique employés d\u2019une manufacture de soie dans une chambre remplie de vapeur, et sont partis avec $15,000 d\u201d par je fait que l\u2019Angleterre a besoin soie, \u2014 mais seulement après que (]e trait son avoir en sterling pour le surintendant eût risqué sa vie payer comptant ses achats de guerre aux Etats-Unis Londres, 5.(C.P.) \u2014 H.-M.Cle-minson, directeur général de la chambre maritime du Royaume-Uni, dit que la nation anglaise n\u2019accep pour les supplier de fermer la clef de la vapeur.Plusieurs des employés s\u2019étalent évajumis à cause de la chaleur, quand le surintendant, Louis Wachter, sortit de la chambre en suppliant les bandits de fermer la clef.\"Okay\u201d, répondit l\u2019un d\u2019eux, peut-être pas même sans un gros \u201cmais retourne* vile dans cette pic- souci la réquisition par le gouver-t-e\u201d.Wachter obéit, d\u2019ailleurs tenu en nement de tous les navires de haute respect par deux mitrailleuses, pen- mer du Royaume et des colonies.11 dant que les bandits empilaient la'se demande si la flotte marchande sole dans un camion en arrière de étatisée va rendre au pays autant prises entre Rhin et Moselle, tandis que l'artillerie tonnait de chaque côté du front.Pendant la guerre de 1914-18, un engagement mettant aux prises un aussi petit nombre de combattants aurait g peine été mentionné, mate dans cette nouvelle guerre, où U n'y a guère eu que des rencontres de patrouilles sur le front ouest, la journée d\u2019hier est considérée comme très rude.Elle débuta par l\u2019Irruption des patrouilles allemandes, Immédiatement suivie de la riposte française.On se battit surtout à la grenade.Une patrouille française pénétra de deux milles en paya ennemi et revint avec d'importants renseignements.Dans les Vosges, une autre patrouille française prit deux détachements boches sus le feu de ses mitrailleuses et leur infligea de lourdes pertes.L'aviation allemande d\u2019une part et l\u2019aviation anglo-française de l\u2019autre ont profité du temps clair qu\u2019il faisait hier pour opérer des reconnaissances en pays ennemi.A Londres, le ministère de l'Air annonçait ce matin que la R.A.F.a survolé les bases aéronavales du Reich dans la baie d\u2019Hcligoland et que tous les avions envoyés en reconnaissance sont revenus intacts.Le Mexique et les pétroles Le gouvernement mexicain va fixer lui-même le montant de l\u2019indemnité à payer aux compagnies pétrolière*.Mexico, 5.(A.P.) \u2014 Les cinq jours donnés aux compagnies pétrolières du Mexique pour nommer de* experts chargés d'aider à l\u2019évaluation de leurs propriétés expropriées ayant passé sans qu'aucun expert ne soit désigné, on dit.dans les mi- tera pas sans poser de questions et lleux ofllclcjs ^ jp gouvernement Pétrolier détenu Boston.5.\u2014 (PC) Le pétrolier allemand Pauline Friedrich, qui se réfugiait Ici au début de la guerre, a été confisqué hier soir par un commissaire américain après qu\u2019une action pour paiement de gages eut été inscrite par des membres de l'équipafe en cour fédérale.Un ancien officier, Wilhelm Harren, réclame pour sa part $98 60.Le navire renferme une cargaison d'huile lubrifiante d'une valeur de $1,000,000.Accident de la rue Montréal, 5.\u2014 (P.C.) \u2014 Mlle Jane Wade, 75 ans, s\u2019est fait fracturer le crâne et a succombé à ses blessures lorsqu'elle a été frappée par une automobile hier soir.la manufacture.Dès que les victimes entendirent le camion s\u2019éloigner, elle» sortirent de leur pièce surchauffée, pour appe.ler la police.Mais les voleurs étalent disparus.de services qu\u2019elle ne lui en rendrait va fixer lui-même le montant de l'indemnisation.C\u2019est la cour civile diu District Fédéral qui avait damné aux compagnies ce délai de cinq jours, disant qu'elles seraient en état de rebellion contre le gouvernement, autrement et si l\u2019après-guerre ne la sl ellcs 116 Profitaient pas du délai trouvera pas dans une mauvai.se P°ur nom™T lews posture financière pour faire face à la concurrence de l\u2019étranger.Deux aviateurs canadiens décorés LE DUCE AU VATICAN Rome, 5.(A.P.) \u2014 Dans les milieux politiques, on s\u2019attend à ce que Mussolini visite le Saint Père entre les 11 'et 18 janvier courant.On ajoute que ces relations ne font pas prévoir des démarches prochaines pour ramener la paix en Europe, mais qu'elles sont l\u2019indication d\u2019une cordialité grandissante entre le Vatican et le Qulrinal.WW?\u2019 On doit opposer aujourd\u2019hui un démenti officiel à l\u2019assertion déjà publiée que l\u2019exécutif des pétroles aurait invité les travailleurs à mettre fin à l\u2019anarchie qui règne dans cette Industrie.Un journal de Tampico, \"El Mun-do\u201d, déclarait hier qu\u2019une situation désastreuse existe dans l'industrie, et que l'Union des travailleurs du pétrole en a été saisie par un mémoire de Vincent Cortès, directeur ! général des pétroles mexicains, qui se serait plaint de l'indiscipline, de jl'improblté dont font preuve trop de travailleurs, comme de la pratique d\u2019ajouter sans cesse au nombre des (employés.\u2022 Le chef d\u2019escadrille JOHN GRIFFITHS, de Niagara Falls, Ont., (à gauche) et le pilote SELBY HENDERSON, de Winnipeg, viennent d'è-tre décorés de la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d pour les exploits qu\u2019ils ont accomplis pendant la guerre.Tous deux sont de la Royal Air Force (Photo Central Press) Incident à Pékin Shanghaï, 5 (PA) \u2014 Domel, l\u2019agence Japonaise de nouvelles, rapporte aujourd'hui qu'une sentinelle de l\u2019armée des Etats-Unis, postée près de la caserne américaine à Pékin, a tiré hier soir, peu après minuit sur un soldat Japonais de seconde classe Matsui.La victime est gravement blessée.Aucun autre détail n\u2019a été fourni.Les officiers de la marine de guerre des Etats-Unis à Shanghaï ont été Informés de l'affaire.Il LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI S JANVIER 1940 s\t¦ Elections municipales à Lauzon, Beaumont et St-Télesphore Le* élection* municipales pour la ville de Lauzon auront lieu le 1er février et pour Beaumont ainsi que St-Télesphore, le 10 janvier \u2014 Vol de poules à Lauzon et tentative de vol dans une épicerie de Bienville \u2014 Parade d\u2019église des ra-quetteurs demain matin \u2014 On tirera le gâteau des Rois demain \u2014 Les vacances achèvent \u2014 Nommés scouts du roi.Les élections municipales de la ville de Lauzon auront lieu le 1er février prochain et la mise en nomination des candidats à la mairie et à l\u2019échevinage sera faite le 25 janvier.Comme on le sait, le nombre des échevins dans Lauzon sera à l\u2019avenir de 6 au lieu de 10, soit un échevin par quartier.Il y avait 5 quartiers et un 6ième a été ajouté pour la partie est de la ville et qui porte le nom de quartier Guay.Pour certaines municipalités rurales, la mise en nomination des candidats en remplacement des conseillers sortant de charge sera faite mercredi prochain, le 10 janvier et l\u2019élection, s\u2019il y a lieu, sera le lundi suivant, 15 janvier.A Beaumont, les conseillers sortant de charge cette année sont MM.Réal Dupuis, Emile Létourneau et Pierre Asselin.A St-Télesphore, les conseillers sortant de charge cette année sont MM.W.Hamel, J.Raymond et A.Bolduc.Trois appels des pompiers de Lévis hier Les pompiers de Lévis ont été appelés pour trois feux de cheminées sans dommages hier, les deux premiers à 9 et 11 heures 30 du matin, rue St-Laurent et le troisième, vers midi, sur la rue Commerciale, près la côte Bégin.Vol de poules dans un garde-manger à Lauzon Des rôdeurs se sont introduits de bonne heure hier matin dans un garde-manger sur une galerie en arrière de la demeure de.M.H.Tardif, rue Couillard, à Lauzon et se sont emparés de quatre volailles.On brisa le cadenas qui barrait la porte du garde-manger et on se servit de ce qu\u2019il y avait de mieux.Le chef de police de Lauzon a commencé des recherches et tout Indique que les auteurs de ce vol seront pincés et punis avec toute la rigueur de la loi.Nos clubs lévisions prendront part à une parade d\u2019église dimanche La parade d\u2019église annuelle sous les auspices de l\u2019Union locale des raquetteurs du district sera faite di- GRATIS : \u2014 Montre on te cadeau de votre choix parmi 150 belles primes, telles que : Marmite, coutellerie, projecteur, musique, etc.Gagnez ces magnifiques primes en vendaat nos graines de jardins à 5 cts le paquet.Demandez 00 paquets pour vendre ou notre catalogue L'Union Des Jardiniers, Enreg.1, Rue Victoria, Lévis, P.Q.ATTENTION Ceux qui désirent porter une perruque quell* que soit la couleur que voua vouliez pour dames et messieurs: aussi perruques à louer pour séances et récréations.SUCCESSION MME H.-H.Pageau 261 rue St-François.\u2014 Tel.: 4-2379 Marque de Commerce BEAUTE de LA FEMME seul produit de ce genre qui engraisse et développe la poitrine dans 30 Jours.Garanti inoffensif.Aucune pilule ou drogue .à prendre.Envoyez 5 sous pour brochurette.Culture de Beauté Orientale Casier Postal 50 Station \u201cN\u201d Montréal, P.Q.Votre patron, Madame par No 4365 Un spécialiste dans la mode féminine disait récemment que les dessous comptent plus qu on ne pense dans une toilette.Anne Adams le pensait aussi, puisqu\u2019elle a dessiné pour vous ce joli patron adapté a la nouvelle silhouette.La jupe donne toute liberté aux mouvements et remonte en avant pour se terminer par une dentelle.Deux sortes d\u2019épaulettes peuvent être adoptées.La petite culotte est incluse dans lf patron.Le plissé du buste avantagera beaucoup les personnes minces GRANDEURS : 14.16, 18, 20 ; 32 34, 36.38, 40, 42.La grandeur 16, jupon et culotte, dema-de 3 verges 5-8 de matériel de 39 pouces de largeur et 4 verges 3-8 de dentelle.Adresser votre commande comme suit : SERVICE DES PATRONS \"LE SOLEIL\u201d, Québec, P.Q.Ecrire liaiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix du patron eat de 25c.Ne pas Inclure de monnaie car LE SOLEII ne se tient pas responsable des lettre non reçues.Ces patrons ne son pas échangeables et ne sont pas ei vente à nos bureaux.Us sont livré dans un Intervalle de 8 Jours.N.B.\u2014 Ces patrons provenant d\u2019une maison anglaise, les instructions ne sont fournies qu\u2019en anglais.manche prochain.Une messe spéciale pour nos gais lurons sera dite à onze heures, dimanche matin, dans le soubassement de l\u2019église St-\u2014u.-i, à Québec.Nos deux clubs de raquettes de Lévis prendront le bateau de dix heures, dimanche matin, avec leur corps de clairon, pour aller rejoindre les clubs de Québec et de Loretteville, au chalet du club \u2019\u2019Frontenac\u201d, au parc Victoria puis on se rendra en parade à l\u2019église de St-Roch.Demain sera la fête de l\u2019Epiphanie Demain sera célébrée dans les différentes églises de la rive sud la fête de l\u2019Epiphanie, connue sous le nom du jour des Rois.C\u2019est une fête d\u2019obligation et les offices religieux auront lieu aux mêmes heures que le dimanche.Cette fête porte le nom de Jour des Rois pour commémorer le voyage des rois mages qui entreprirent un long voyage sous la conduite de l\u2019étoile miraculeuse pour venir adorer l\u2019Enfant-Dieu.Cette fête donne lieu à des réunions de parents et l\u2019on tire le gâteau des Rois.Le jour de 1 Epiphanie termine la période proprement dite des fêtes.Pour permettre aux fidèles de communier ce jour-là on confessera ce soir dans les différentes paroisses de la rive sud.Prochain mariage Lundi matin prochain, le 8 janvier, à 8 heures, en la chapelle des Congréganistes, à Lévis, sera célébré le mariage de M.Joseph-Roméo-Laval Bouchard, fils de M.Valère Bouchard, de Lévis, avec Mlle Marie-Yvonne Chatigny, fille de feu M.Alexandre Chatigny, également de Lévis.Les classes rouvriront lundi, mardi et mercredi prochain Les écoliers et écolières des diverses maisons d\u2019enseignement de la rive sud qui sont en vacances depuis le 22 décembre dernier, viendront reprendre leurs études au commencement de la semaine prochaine, après avoir passé le temps des fêtes avec leurs parents et avoir pris un repos bien mérité.On va commencer résolument le second semestre qui se terminera avec les randes vacances de la fin d\u2019année scolaire, en juin prochain.Les élèves du collège de Lévis ainsi que ceux de l\u2019Ecole Apostolique et du Patronage de Lévis entreront lundi prochain, et les classes ouvriront le lendemain matin.Il en est de même pour les élèves du collège de Lauzon et du couvent de Lauzon Les élèves du couvent de Lévis entreront mardi prochain, et les classes commenceront le lendemain 'jrlre à cette première séance, matin.\tL Les élèves des écoles sous le contrôle des Commissions scolaires! commenceront leurs classes lundi prochain.Dans les collèges et couvents seront passés les examens du premier ( semestre et nous souhaitons aux élèves succès.Us ont présenté leurs souhaits à M.le curé de Lévis Les jeunes gens des mouvements spécialisés de Lévis se sont réunis en la salle St-François-Xavier pour présenter leurs souhaits du nouvel ges conseils et directives pour la nouvelle année, il leur fit ses souhaits sincères et leur donna sa bénédiction.Une tentative de vol dans une épicerie de Bienville Des voleurs ont tenté de s\u2019introduire, hier matin, à bonne heure, dans l\u2019épicerie de M.René Mercier, sur la rue Wolfe, à Bienville Us avaient compté sans la présence d\u2019un chien policier qui se trouvait dans le magasin.Lorsqu\u2019il entendit le bruit du bris d\u2019une vitre, l\u2019animal se mit à aboyer.Les visiteurs nocturnes craignant d\u2019être découverts déguerpirent sans avoir pu mettre à exécution leur ignoble projet.Séance du conseil de ville Lauzon, lundi Une séance du conseil de ville de Lauzon aura lieu lundi soir prochain, à 8 heures, en la salle de l\u2019hôtel de ville.Plusieurs questions seront discutées à cette séance régulière du mois.Fiançailles Le jour de Noël ont eu lieu les 'iançailles de Mlle Corinne Lemieux, de St-David, à M.Léonidas Laçasse, de St-Honoré de Shenley.Cours de coupe et couture à Lévis La ville de Lévis bénéficiera de cours gratuits de coupe et couture qui seront donnés, sous les auspices du Service de l\u2019Enseignement ménager du Département de l\u2019Instruction publique.L\u2019ouverture de ces cours aura lieu lundi le 8 janvier, à 7 h.30 p .m., dans la salle du second étage de .\u2019hôtel de ville de Lévis.A Bienville, des cours analogues eront donnés dans la salle St-An-tolne et l\u2019ouverture en est fixée au mercredi 10 janvier, à 7 h.30 p.m.Les dames et demoiselles qui désirent suivre ces cours devront s\u2019ins- Qu\u2019on se le dise.Joutes de hockey à Lauzon Le club de hockey \"B.A.\u201d, de Lauzon, a reçu la visite du club \u201cJ.-H.Lamontagne\u201d, de Lévis, hier soir, sur la patinoire de Lauzon.L\u2019assistance était nombreuse et la partie fut très intéressante.Le \u201cB.A.\u201d a,été vainqueur au score de 6 à 0.Le \"B.À.\u2019\u2019 recevra la visite du club \u201cSt-Fidèle'\u2019 demain après-midi, à 2 heures 30, sur la patinoire de Lauzon et dimanche après-midi, à la même heure et au même endroit, le \"B.A.\u201d recevra la visite du \u201cRestaurant Marcoux\u201d.Ces deux parties seront très intéressantes et tous les amateurs de hockey de la rive sud y sont invités.Une belle journée scoute à Lévis, mercredi dernier De belles fêtes ont eu lieu à Lé-vis mercredi dernier, à l\u2019occasion du Sème anniversaire de fondation de la troupe Déziel, des scouts de la paroisse.Tous assistèrent le matin à une messe, en la chapelle des Congréganistes, à laquelle officia M.le vi-vaire Lucien Dumas, aumônier des scouts.Un beau programme de chant fut rendu et il y eut renouvellement de la promesse scoute.A 5 heures 30 de l\u2019après-midi, tous assistèrent à un souper qui fut présidé par M.le Dr Roméo Blanchet, commissaire scout du district, accompagné de M.Robert Hamel, assistant-commissaire.VERMIFUGE Cette email a rétrouvé son sourire et ses belles couleurs: elle oroflte beaucoup et grandit bien.Les Chocolats vermifuges Charles l\u2019ont débarrassée des vers qui, dans le secret de ses Elèves inscrits au .ableau d\u2019honneur Voici les élèves de l\u2019école de Mlle Jeannette Beaulieu, institutrice, 53 rue Carrier, à Lévis, dont les noms sont inscrits au tableau d\u2019honneur pour le mois de décembre dernier: 5ième cours: Marcel Côté, Thérèse Carrier et Cécile Emond.4ième cours: Paul-Eugène Bélanger, Thérèse Roy, Raoul Lajoie et Clermont Mercier.3ième cours: Roland Roy; 2ième ! cours: Paul-Henri Goulet.1er cours: Gertrude Carrier, Estelle Tremblay, Roger Tremblay et André Goulet.Notes personnelles M.le Dr et Mme L.-P.Guay, de Lauzon, ont passé la fête de Noël avec M.l\u2019abbé Ovilda Guay, curé de Beaumont.M.le Dr et Mme Charles-Antoine Lainé, de Ste-Rose du Dégelé, viendront passer la fête des Rois, avec M.et Mme Adélard Lainé, à Bien-ville.Mlle Rlta Taillon, étudiante au couvent de Ste-Foy et son frère.M.J.-R.Taillon, étudiant au collège St-Charles, à Sherbrooke, sont venus passer le temps des fêtes chez leurs parents, à Beaumont.Activités de l\u2019Unité Sanitaire à Lévis Voici les principales activités de l\u2019Unité Sanitaire de Lévis pour la semaine prochaine: Lundi, 8 janvier: Christ-Roi, à l\u2019école paroissiale, de 3 à 4 heures, p.m., clinique de puériculture et séance d\u2019imunisation contre la diphtérie.Mardi, 9 janvier: St-Romuald, clinique de puériculture et séance d\u2019immunisation contre la diphtérie, de 2 heures 30 à 3 heures, à l\u2019école de New-Liverpool; de 3 à 4 heures, à l\u2019hôtel de ville.Jeudi, 11 janvier: Bienville, au couvent, de 2 à 3 heures p.m\u201e clinique de puériculture et séance d\u2019immunisation contre la diphtérie.Jeudi, 11 janvier: Lauzon, clinique de puériculture et séance d\u2019îm-munisation contre la diphtérie, de 3\tà 4 heures, à l\u2019hôtel de ville; de 4\tà 4 heures 30, à l\u2019école de la rue St-Joseph.A.Bélanger, M.D., Médecin hygiéniste.Au chalet du club de ski \u201cMontagnard\" ce soir Tous les employés de la maison J.-B.Renaud, de Québec, rendront visite au club de ski \u201cLe Montagnard\u201d, à Lévis, ce soir.Tous les officiers et membres du club sont priés de se rendre au chalet à cette occasion.Le Publiciste.Au Ruel Business College, de Lévis A l\u2019occasion des vacances de Noël et du Jour de l\u2019An, eut lieu la réunion des élèves du Ruel Business College, au cours de laquelle fut faite aux heureux gagnants la distribution des récompenses, à Mlle Cécile Bourget, M.Lucien Lord, Mlles Rita Carrier et Thérèse Si-rois.Nos félicitations à ces élèves ainsi qu\u2019à ceux et celles qui ont conservé 75 pour cent de leurs notes dans les examens du premier semestre.Voici leurs noms: Français\u2014 4ème année: Mlle Al-frédine Sirois; 3ème année: Pierrette Carrier, Cécile Bourget, M.Si-rois, Ph.White, G.Cusson et Irena Gosselin; 2ème année: Thérèse Si-rois, Marthe Lamothe, Adrien Caron, Pauline Lemay, Clément Bou-rassa et Lucien Lord.Hier soir, à 7 heures, en la cha- .'il.\u201c\u201c''\u2018Yf.pelle des Congréganistes.ms.Dans toutes les pharmaci** 45c la boite de 15.an à M.le chanoine J.-Eugène g.Vturaleït'.'t'^'mpê\" Carrier, V.F., curé de la paroisse, chaient de se déveiop-M.Alyre Bégin, président de la fé- 0*' normalement, dération des mouvements spéciali- ! se fit l\u2019interprète de ses con-! frères pour offrir ses voeux et pas- : sa en revue les activités des divers groupements pendant l'année ter-, minée.Mlle Thérèse Landry, au nom des sections féminines, présenta les voeux de toutes et 11 en fut de même de M.Jacques Bourget, président de la J.I.C.En témoignage de reconnaissance pour tout ce que fait le dévoué pasteur de Lévis en faveur de la jeunesse spécialisée, les jeunes filles lui présentèrent une série de volumes et les jeunes gens lui offrirent un fauteuil.M, le chanoine Carrier remercia les jeunes gens et les jeunes filles de la paroisse pour leurs souhaits et leurs cadeaux, et, à son tour, après leur avoir donné de sa- MONTRE Gratis ! Pour la vente de 24 bouteilles de parfum de luxe, de .05 à .15 cents.Aussi: Poupée Aluminium.Set du vaisselle, Coutellerie.Chapelet et autres cadeaux pour Garçons et Filles Demandez notre catalogue DOMINION NOVELTY (0.REG'D 1 Edifice Bédard, Québec membres de la troupe furent inves' tis \u201cscouts du roi\u201d, M.Gilles Auàet, fils du lt-col.et Mme Antoine Au-det, de Lévis, .et M.Maurice Labrie.fils de M.et Mme Ernest Labrie, également de Lévis.A 8 heures 30, eut Heu une soirée au cours de laquelle fut interprétée une saynète ainsi qu\u2019une opérette préparée par M.l'abbé Arthur Lecours, du collège de Lévis.M.le chanoine Carrier, curé de Lévis, félicita les scouts de cette belle journée et leur donna de précieux conseils.Assemblée des Forestiers Canadiens lundi prochain L\u2019assemblée générale annuelle des officiers et membres de la Cour Notre-Dame No 841, des Forestiers Canadiens, sera tenue lundi soir prochain, à 8 heures, en la salle Dion, rue St-Louis, à Lévis.Des questions importantes seront discutées et on fera l'élection des officiers pour la nouvelle année.Tous les membres voudront bien être présents.Festival pour les fillettes de Lévis dimanche prochain Un grand festival aura lieu dimanche après-midi prochain pour les petites filles du terrain de jeux de Lévis, sur la patinoire du presbytère.Un beau programme de jêux divers avec récompenses a été préparé pour la circonstance.Communion des hommes et jeunes gens de Lévis demain La communion générale mensuelle des hommes et jeunes gens de Lévis en l\u2019honneur du Sacré-Coeur, sera faite demain matin, à la messe de 7 heures 15 et non dimanche matin.Il n\u2019y aura pas d\u2019heure d\u2019adoration pour eux dimanche soir vu qu\u2019elle a eu lieu la veille du jour de l\u2019an.DES OBSEQUES IMPOSANTES A M.BOULANGER Le service a été chanté par le cousin du défunt, M.l\u2019abbé Pamphile Roy, curé de St-Rédempteur.\u2014 Messes basses aux autels latéraux pendant la cérémonie.fftdine Sirois; 3ème année; P.Carrier, C.Bourget, M.Sirois, Rita Carrier, I.Gosselin, Jac.Poliquin et Ph.White; 2ème année: P.Lemay, V.Ruel, I, Beaulieu, Cl.Bourassa, M.Paradis, R.-A.Bourget, Ch.Pelletier et Th, Sirois, Faveurs obtenues par l\u2019intercession de sainte Thérèse Hier soir, à 7 heures 30, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, a eu lieu le pieux exercice du jeudi soir en Recette de famille pour faire cesser les toux pénibles Economique ! Pas de feu ! Très facUe I Voici la vieille recette bien connue que des milliers de ménagères ont trouvée sans pareille pour soulager la toux de l'hiver Elle se prépare en un irement, coûte une bagatelle, mais fait du bien rapidement Procurez-vous à la pharmacie une bouteille de 2Va onces de Plnex, que vous verserez dans une bouteille de 16 onces à remplir de sirop de sucre granulé, fait de 2 tasses de sucre et de 1 tasse d\u2019eau, agitez quelques Instants Jusqu\u2019à dissolution Pas besoin de feu\u2014c\u2019est facile.Vous faites ainsi 16 onces de remède très efficace contre la toux et vous en avez quatre fois plus pour votre argent.La préparation ne se gâte Jamais et les enfants en aiment le goût.Ce mélange de famille soulage avec une facilité surprenante les membranes irritées de la gorge.Il fait detach r le phlegme et calme la sensibilité d\u2019une façon très rapide.Le Pinex est un composé contenant sous forme concentrée du pin de Norvège et du glaïacol agréable au goût, tous deux agents calmants bien connus et très recommandables pour les toux d\u2019hiver.Argent remboursé s\u2019il ne vous plaît pas sous tous les rapport*.ANN Samedi, le 30 décembre, en l'église St-Charles de Limoilou eurent lieu les imposantes funérailles de M.Joseph Boulanger, époux de dame Wilhelmine Gagné, décédé le 26 décembre à l'âge de 74 ans et 6 mois.A l\u2019église, revêtue de ses tentures de deuil et remplie de fidèle, la cérémonie fut des plus solennelle.C\u2019est le Rév.Père Eugène qui à fait la levée du corps.Le service fut célébré par M.l\u2019abbé Pamphile Roy, curé de St-Rédempteur et cousin du défunt, assisté des RR.Pères Stanislas et Julien comme diacre et sous-dla-cre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par les RR.Pères Antoine et Eugène, Capucins.A l\u2019orgue, la chorale exécuta la messe de Requiem en grégorien.M.P.Laper-rière chanta le motet In manus tuas.M.Henri Mercure, organiste, touchait l\u2019orgue.Au départ du cortège, le deuil était conduit par son fils, Donat Boulanger ses petits-fils : Adrien et Noël Boulanger; ses beaux-frères, MM.Jérémie Béland, Frédéric Morin, Eugène Felteau, Placide Lavallée; ses neveux, MM.le docteur Roméo Morin, de Lewiston Maine, Aüdor, Alfred, Donat, Gaudias et Arsène Morin, Antoine Proulx, Ovide Gingras, Jos.Pelletier.Willie Bolduc, Willie Turcotte, Joseph Béland, Marius Pouzol, Donat Boulanger Atchez Boulanger, Alfa Albéric et Ovila Boulan ger, Jos.Pellerin, Jos.Fortin, Er-iest et Edgar Routhier, Donat Hamel, Philippe Laitre, Napoléon Béland, Anselme Prévost, Orner Hamel, Alphonse Girard, André Charest, Philibert Durant, Emile Belleau, son cousin, M.Jérôme Lefebvre.Dans le cortège, on remarquait : MM.Antonio Blais, L.Cloutier, Arthur Lemay, V/ilfrid Bolduc, Albert Labar, Théophile Mathieu, Félix Gilbert, le chevalier E.-G.Giasson, Paul Paré.François Cloutier Arthur Cloutier, J.Carlos, E.Michaud, W Bonneau, F.Gagné, Joseph Robitaille, Georges Lang\u2019ois, Joseph Gravel, Aurèie Lamontagn;, E.Blanchet, Denis Gagne, Louis Gagnon, L.-P.Lefebvre, Z.Guay, Louis Morin, J.Bélanger, A.Clouter, A.Fortin, C.Blondeau.N.Lemelin, Octave Caron.Joseph Morel, L.Maheux, Jos.Enright, E.Labadie, G.Bérubé, Georges Aubert, B et Paul-Henri Bellisle, P.Pla-mondon, Alfred Pouliot, Paul Morin, Amé-dé Blais, L.Paradis, Adélard Nolin, G.Fortin, C.-A.Simard, Louls-Pnillpp* Desjardins, David L.Guérin, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Aprè$ le service, le cortège se reforma nombreux pour accompagner la dépouille jusqu\u2019au cimetière St-Charles où les dernières prières furent récitées par M.l\u2019ab bé G.Leclerc et des motets furent rendus comme suit: \u2018\u2018Les Adieux\u201d, de Shu-bert et le \u201cDe Profundis\u201d par M.Gaston Royer.M.Arthur Parent, organiste, touchait l\u2019orgue.La direction ae ces imposantes funérailles fut confiée à la Maison J.Bouchard & Fils, 54, 5e Rue, Limoilou.A la famille si cruellement éprouvée, nous réitérons nos plus vives sympathies.l\u2019honneur de sainte Thérèse de l\u2019En-fant-Jésus.L\u2019église était remplie de paroissiens de Lévis et des environs.M.le chanoine J.-Eugène Carrier, V.F., curé de la paroisse, récita les prières habituelles et celles de la paix puis parla de la vie de la petite sainte de Lisieux.La cérémonie se termina par la vénération de sa relique.Funérailles à Bienville et an Christ-Roi ce matin Ce matin, à 9 heures, en l\u2019église de Bienville, ont eu lieu les funérailles de M.Joseph Lamontagne, époux de dame Lydia Moreâfc, décédé mardi dernier, à sa résidence, rue St-Joseph, à l\u2019âge de 75 ans et 2 mois.Après la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille.Ce matin, à 9 heures, en leglise du Christ-Roi, ont eu lieu les funérailles de dame Gilberte Fortin, é-pouse de M, Armand Corrier, décédée à sa résidence, rue St-Georges, lundi soir dernier, à l\u2019âge de 30 ans.Après la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille.Feu Mme Joseph Marquis St-Gervais, (D.N.C.) \u2014 Noos avons le profond regret d\u2019annoncer la mort de Mme Joseph Marquis, née Victoria Paré, survenue le 30 décembre à sa résidence, à l\u2019âge de 72 ans, après une longue maladie soufferte avec résignation.Outre son époux, elle laisse, pour la pleurer, six garçons ; MM.Wilfrid et Philippe, de St-Gervais, Joseph, de Montréal, Arsène et André, de Québec, et Julien, des E.-U., deux filles: Mmes A Turgeon, de Lévis et R.Goulet, de St-Gervais; deux frères, MM.Amédée Paré, de St-Gervais, et Aubert Paré, de St-Raphaël.Elle était la cousine de Mgr Alfred Paré jet de l\u2019abbé Edmond Paré, de St-Gervais,! aussi de l\u2019abbé Auguste Paré, de St-Anastasie de Lyster.\t; s; Ses funérailles ont eu Heu le 2 janv.en î l\u2019église de St-Gervais au milieu d\u2019une vaste assistance de parents et d\u2019amis.| j;; Solution du problème d'hier H y a toujours certains faits concernant votre main que vous êtes le seul autour de la table à connaître, quelques déclarations que vous fassiez Vous pouvez voir un moyen sûr de faire échouer le déclarant et votre partenaire peut être à cent lieues de s'en douter.Four mettre ce plan à exécution, vous pouvez parfois vous trouver dans la nécessité de couvrir un honneur de votre partenaire afin de prendre la main et de mener le bal.*\tV 9 8 *\tA ?\t10 5 4 ?\tA 10 9 8 4 3 R 9 7 6 2 A D 8 *\t6 4 *\tRV 10 7532 *\tV 3 *\tR D (Donneur : Sud.Les deux côtés vulnérables.) Est ouvrit les enchères par 1 Pique, Sud annonça 2 Coeur, Ouest déclara 2 Pique, Nord annonça 3 Trèfle, Est monta à 3 Pique et tous passèrent.Sud joua le Roi de Trèfle et Nord ne fut pas long à prendre une décision.Désirant couper en Coeur, il couvrit le Roi de Trèfle de son partenaire avec son As, encaissa l\u2019As de Coeur et retourna le 3 de Trèfle.Sud prit la main avec sa Dame de Trèfle, encaissa le Roi de Coeur, puis joua son Valet de Coeur.Si le déclarant coupait avec un petit atout du Mort, Nord coupait plus haut; s\u2019il coupait avec le 10 de Pique, Nord coupait avec son Valet.Pour avoir le Coeur net, Est coupa avec l\u2019As, mais ceci permit quand même à Nord de faire une levée plus tard avec son Valet de Pique.PROBLEME DE DEMAIN *\tA D V 10 « *\tA D 4 ?\t8 3 ?\t9 5 2 *\tAucun » V 10 8 3 *\tD V 9 6 2 *\tD 8 7 3 ?\tR875432 *\t5 ?\tA R *\tA R V (Donneur : Sud.La diagonale Nord-Sud vulnérable.) Quelles seront les enchères t STE-ADELAIDE DE PAB0S> Recueil\u201d de Janvier 1940 Tableau d\u2019honneur Liste des élèves au tableau d\u2019honneur pour novembre : 8e année : \u2014 Gilberte Loiselle, Yolande Loiselle, Gladys McKenna, Muriel Hayes, Corinne Langelier, Camille Mauger.7e année ; \u2014 Germaine -Côté.3e année : \u2014 May Mauger.1ère année : \u2014 Philippe Loiselle, Bérénice Têtu, Thérèse Soucy, Ephrem Loiselle Gratification Mlle Dorothée Arseneault qui enseignait en notre paroisse l\u2019an dernier, vient de recevoir une prime de $20.00 du Département de l\u2019Instruction publique pour ses succès dans sa classe, Ici, l\u2019an dernier.Nos félicitations.Statistiques La population de la paroisse de Ste-Adé-laïde de Pabos est de 1,562 âmes, dont 599 au Rang de St-François de Pabos 438 au Rang de la Mer, 114 au Rang des Irlandais, 96 à la route des Hamilton, 26 au Rang des XC.Il y a dans la paroisse, toute catholique, 229 familles : 3 familles de 15 enfants ; 7 de 12 enfants ; 2 de 11 enfants ; 8 de 10 enfants ; 15 de 9 enfants ; 20 de 8 enfants ; 13 de 7 enfants ; 29 de 6 enfants.274 enfants fréquentent les huit écoles de la paroisse ; 12 vieillards octogénaires; 48 septuagénaires.12 vieilles filles, tous en parfaite santé.Baptêmes Jean-Marie, fils de Jérémie Huard et Catherine Anglehart.Parrain, Philippe An-glehart ; marraine, Aline Huard.\u2014\tMarie-Laura, fille de Vlateur Méthot et Laura Blais.Parrain, Léonard Méthot; marraine, Florida Méthot.\u2014\tJean-Claude, fils de Napoléon Cyr et de Stella Leblanc.Parrain, Emilten Jon-cas : marraine, Marie-Anne Leblanc.\u2014\tMarguerite-Marie, fille de Hector Huard et de Yvonne Daraiche.Parrain.Joseph Langelier *; marraine, Rose Vallée.\u2014\tJoseph Valmont, fils d\u2019Henri Laplan-te et de Diana Marcoux.Parrain, Arthur Laplante ; marraine.Rita Roy.\u2014 Joseph-Régent, fils de Victor Leblanc et de Hermine Audet.Parrain, Edmond Lefebvre ; marraine.Jeannette PineHe.\u2014 Arme-Marie, fille de Diogène Leblanc et de Bertha Boudreau.Parrain, Roland Leblanc ; marraine, M.-Louise Leblanc.Mariages Le 27 octobre fut bénit le mariage de M.Joseph Cyr, fils de M.Herménégilde Cyr et de feu Emélie Aspirot, et de MUe Régina Parlsé, fille de M.Paul Parlsé et de feu Dame Nancy Laplante.\u2014 Le 29 octobre, M.James Jones, fils de feu M.Edmond Jones et de Dame Mary-Martha Sutton, de Grande-Rivière, et de Mlle Cora May Crossman, fille de feu M.Charles Crossman et de Dame Helen Brumlngham.Décès Le 20 novembre avalent Heu les funérailles de Dame Orner Blais, née Hélène Dupuis, décédée à l\u2019âge de 93 ans et un mois.\u2014\tLe 8 décembre est décédée Dame EH- Que savez-vous des Finlandaises ?du rayon mortel?des origines du Heckey ?\u201cLE RECUEIL\u201d de Janvier répond à ces questions et à une foule d\u2019autres.Au sommaire du premier mois de 1940, on relève: Les conquêtes du verre, condensé de \u201cPear.son\u2019s Magazine\u201d; Quatre fantômes.de \u2018\u2018La Revue Belge\u201d; La guerre de course, de \u201cL\u2019Aéro\u201d; Evolution de la reliure, de \"La Revue Populaire\u201d: L\u2019Amérique se synthétise de \u201cNation\u2019s Busincsse\u201d, SI l\u2019on avait écouté Foch, de \u2018\u2018Gringolre \u2019; L\u2019ancêtre du hockey, du \"Documetaire\u201d ; La maladie du Sommeil, de \u2018 La Revue Belge\u201d; Les Finlandaises, du \u201cJournal de la Femme\u201d; Le magicien du fer.de \"Rob\u201d; Le rayon mortel, du \u201cDocument\u201d; Amérique éveille-toi.des \u201cAnnales\u201d: La prodigalité est-elle une vertu?de \u201cLa Grande Revue!\u2019; La ville des monuments, de \u2018\u2018Vir-frinia-Pilot\u201d; L\u2019industrie des loisirs aux Etats-Unis, de \u201cLa Science et la Vie\u201d; La demoiselle aux yeux d\u2019acier, de \u201cMarianne\u201d! Un athlète des airs, du \u201cFigaro\u2019\u2019 ; L\u2019homme à la tête de cire, du \u201cMiroir du Monde\u201d; Comment se mesure l\u2019intelligence, de \u201cLa Revue d\u2019Oka\u201d; Qu\u2019est-ce q^\u2019ensei-emer?du Canada Français\u201d; La famille Curie, de \u201cRéagir\u201d; De la vie en conserve, de \u201cLectures pour Tous\u201d: Le produit dont on parle le plus, de \u201cLa Revue Populaire\u201d; Pea-roguing, des \u201cHorizons\u201d, etc.Avec ses 30 articles, ses nombreuses notes ency-clonédiques et Vp'\u2019+n'\u2019'Mt,é de sa documentation, \u201cLE RECUEIL\u201d est une véritable .csTmthêsft des activités mondiales.Ce \u201cDigest\u201d unloue vous anporte 100 pages s*»vonven^es peur 25c.En venfe d^ns tous les déoôts.Numéro snéeimen contre 3c en timbres, \u2018«le RECLEU,\u201d c.P.100.station \"B\u201d.Québec.Abonnement $3 par an.1 Ç0 miHaç pn veïhire Trois-Pistoles..N.C.L.) \u2014 Il pet: des gens oui ne se laissent pas effraver nar les distances à parcourir pour visiter narents et amis, à l\u2019occasion des Fêtes.Deux hommes de la Vallée de Ma-tanédia, MM.Joseph Morn, de St-T éon le Grand et Léo \u2019\"''Tin, de Ste-¦ffène, ont fait en V' ure le trajet qui les sénarait des Trois-Pistoles.Us ont franchi une distance de 150 milles, au milieu de la tempête, et par des chemins encombrés de neige.Us ont pris deux Jours pour franchir la distance, mais sont arrivés sains et saufs.zabeth Pitzgera.d, veuve de John Hamilton, a l\u2019ôge de 84 ans et 5 mois.Aux familles en deuil nos sincères condoléances.Nous avons aussi le revret d\u2019annoncer la mort de Mlle Simone Nadeau, fille de M.et Mme Edouard Nadeau, survenue le 28 décembre, à la résidence de ses parents, à l\u2019âge de 18 ans, après une longue ma-ladie.Outre son père et sa mère, elle laisse pour la pleurer, plusieurs frères et soeurs.Ses funérailles ont eu lieu le 2 Janv.au milieu d\u2019une vaste assistance.Sincères sympathies à ces familles en deuil.NEZESTDEJADÉGAGE [ DORENAVANT, IMPLOYEZ-IE PLUS TÔT, ET AIDEZ 1 l À EMPÊCHER BIEN DES RHUMES DE SE DÉCLARER J Voici une médication destinée spécialement au nez et à la partie supérieure de la gorge, où la plupart des rhumes débutent.Employé dès le moindre reniflement ou éternuement\u2014 quelques gouttes dans chaque narlne-11 aide à empêcher bien des rhumes de se déclarer_Même quand votre tête est très prise^par suite d\u2019un rhume négligé, ie Va-tro-nol détache les mucosités tenaces, réduit le gonflement des muqueuses W* g \u2022, e ?\u2019 y -et vous permet de respirer .v\" ^ a de nouveau librement.VA-TRO-NOL VOUS SENTE! U MÉDICAMENT QUI COMMENCE À AGIR Plus employé que tout autre remède de ce genre.Reproduction autorisée pour lea Journaux ayant un traité avec la Société des Gers de Lettres Feuilleton du SOLEIL FRANCINE ment.\tquefois de gros mots et d\u2019expres- Francine n\u2019aimalt pas beaucoup ce;slons choquantes, mais dont Fran-genre de plaisanterie, elle y mit une clne ne comprenait pas le sens, par Claude MONTORGE trêve en demandant: \u2014Quand entrerai-je à votre service, madame ?\u2014Demain, si vous voulez, soyez ici à six heures.Le lendemain à six heures, Fran- No 5\u2014Vendredi, 5 janvier 1940 avaient pour effet de jeter la jeune fille dans une grande confusion et dans un grand trouble.Bien d\u2019autres choses encore lui déplaisaient dans cette maison : l\u2019allure équivoque même des clients qul|à cause de ses vols audacieux, avait dait au surnom de clne se présenta.Elle décrocha les s\u2019enfermaient après la clôture des :nvlron cinquante ans.U portaitj Comillot, si respectueuse pourtant Ivolets, aéra le débit, mit de l\u2019ordre|volets, à une heure illicite, dansiune barbe inculte, des cheveux'de son étrange clientèle, ne lui con-tvirvo mm nnne avr.no an rfa et; de 1& propreté dans l\u2019établisse-; l'arrière-boutique, et qui se livraient: brousailleux, une cotte d\u2019ouvrier naissait pas d\u2019autre nom, seulement, Ks^rs notee maC a éte\tllà à des conciliabules suspects, à des noircie par le charbon et des géné-' emportée par l\u2019Inondation et ma ment dans les entrepôts ou dans les lia vengeance, la férocité cruelle et docks du port, que Mme Cornlllot froide; aussitôt qu\u2019il se trouvait en présence d\u2019un inconnu, son attitude était celle d\u2019un idiot inoffensif, d'un être flasque et gâteux.Le bras droit de cet individu, le compagnon avec lequel il se rencontrait le plus fréquemment, répon-Tétanos\u201d.Mme se faisait la récéleuse d'une bande organisée et que toute l\u2019épicerie qu\u2019elle débitait à son comptoir avait une origine louche.Maringouin, que l\u2019on surnommait également \u2018Taviateur\u201d, sans doute ment.Celui-ci paraissait ne pas même! combinaisons dont ils parlaient dans (mère est gravement malade.Nous lavoir été balayé depuis le départ de un argot qui lui semblait Incompré-[\t; la bonne qui avait précédé Francine, (henslble.\u2014\tEt à quelle heure me laissent-Us ma liberté ?\u2014\tQuelquefois à minuit, quelque-\u2018avons aussi perdu mon frère.,\t_\t,\t.\t.\t\u201e fois un peu plus tard.Acceptez- _Tout cela est ennuyeux, évidem- Ce déPa,rt r™,tai à Plus de ^\t^ df ces £lent?\u2019 vous mes conditions?\tment et je vous plains de tout mon f°ur-s- Mme Comillot commençant à inspiraient un effroi instinctif.D\u2019une voix faible, presque mou- COeur\u2019; mais arrangez-vous pour f'tre connue, on savait qu\u2019il était dif-( Un ouvrier du port, que Mme rante, d\u2019une voix que la honte étouf- \u2019 lui pour lui témoigner de la déférence, rations de crasse.\telle ne l\u2019appelait pas autrement que Animé, nerveux, pétulant de son \u201cmonsieur Tétanos\u201d, naturel 11 prenait, aussitôt qu\u2019il sei Celui-là était très grand, très fort, trouvait en présence d\u2019un Inconnu,! Il avait la mâchoire proéminente un air abruti, morne et stupide de d\u2019un gorille et des cheveux blond fi- fait Francine répondit : \u2014\tOui, madame.\u2014\tAh ! pendant que j\u2019y songe, une j -Trente-deux recommandation avec laquelle il ne ; rtp,,y onfants faudra jamais transiger: ici, les oreilles ne doivent rien entendre, les yeux doivent regarder sans rien voir de ce qui se passe.Je reçois des clients qui s\u2019occupent de toutes sortes de choses, cela les regarde et nous n\u2019avons pas à fourrer notre nez dans leurs affaires.vieil ivrogne indifférent à tout ce lasse np vnl.\u201e orriVp\u2018itmn!ï\u2019ri!p rîieii- ficile de demeurer longtemps chez Comillot appelait pompeusement M.jqui se passe autour de lui.\t| Il paraissait âgé de trente ans en- ^\tients Votre frère\u2019 e^\u20ac.de supporter les variations de Pintèche et que ses camarades, ses On ne l\u2019entendait parler que \u201cd\u2019af-.viron.\u201d rtpvant meQ Mi en te Votre frère\u2019el!e.de supporter les variations de Pintèche et que ses camarades, ses On ne 1 entendait parler que \u2018daf-.viron.était ieime ?\tson humeur et les aspérités de son affiliés plutôt à une agence téné-\u2019faires\u201d, d\u2019achats, de négociations.U; On ne connaissait pas sa nationa- J\t, \u2019 caractère acariâtre.\tIbreuse animée de projets occultes,1 donnait des ordres à ses compa-jlitê, nul ne l\u2019avait identifié jamais.ans et il a laissé; Dès\t^e Francine, elle af-| appelaient Maringouin, ne payait ja- f-c\u2019a une sévérité exagérée, afin dit-'mais ses consommations.Il com- ~nons et.souvent, leur distribuait1 II était borgne, des conseils.\t! Si l\u2019Aviateur était antipathique au \u2014Que voulez-vous !\ton ne\tmeurt\tei!e, qUe\tSa servante ne prit\tpas de\tmandait les breuvages\tles plus di-\tSans\tdeviner\tquelle\tprofession\tpremier\tabord,\tTétanos\tétait\thosil- qu\u2019une fois, ne pensez\tplus à\ttoutes\tmauvais\tplis.\tvers, les plus coûteux,\tsans jamais!l\u2019Aviateur\texerçait,\tFrancine\tcorn-\tle,\til\tInspirait\tde\tla\tterreur\tavec\tson ces choses.\tsi elle s'observait pxmr ne jamais! demander l\u2019addition.Mme Cornlllot prenait qu\u2019il était plein de compé- oeil froid, perfide, volontaire, qui ne \u2014C\u2019est que, madame, j'aimais paraître satisfaite, elle s\u2019abandori-ne prenait même pas note de ses tence, qu\u2019il jouissait d'une haute au-'regardait qu\u2019à la dérobée, jamais en beaucoup mon frère, nous formions! nait pleinement au penchant qui la dépenses et lui parlait toujours avec une famille très unie.\tpoussait\tà faire constamment\tdes ré-\tdes égards exagérés.\u2014Toutes les familles sont\tunies\tflexions\tdésagréables dans le genre\tII faut ajouter que\tMaringouin jusqu\u2019à ce que des questions d\u2019inté- fle celles-ci: \"Je n\u2019aime pas répéter entrait toujours chargé d\u2019un énorme Oh! madame, je suis discrète rêt les divisent, on est comme les -\u2019eux fois la même chose.Vous met-fbaltet qu\u2019il laissait derrière la por- de mon naturel.Francine éprouvait une sensation d\u2019écrasement définitif, d\u2019accablement et de détresse saas bornes.\u2014 Pourquoi pleurez-vous ?lui demanda Mme Comillot.Ici ma fille, il ne faut pas être triste ni languissante, mais active, souriante, délurée.\u2014Madame, répondit Francine, je grand prestige aux yeux de ses camarades; Quelquefois, il entrait dans de grandes colères contenues et sourdes.Alors il était terrible et, bien teur lui dire: qu'il fût de petite taille et d\u2019une I \u2014Tétanos, tu mens, débarrasse-pauvre fille et vous avez de la chan-j épices, du café vert, du sucre, des torce moyenne, on sentait que ses toi donc de cette salle habitude que ce d\u2019être tombée chez une personne fruits conservés, toutes sortes\tde\tcompagnons le craignaient,\tqu\u2019l!tu as de ne jamais dire la vérité, de patiente.Mats enfin, que faisiez-vous denrées exotiques dont Francme\tne\tpouvait les envoyer au bagne\tou à toujours chercher à tromper.VA- chez vous, que vous a-t-on appris à \"pliquaft pas la provenance.\tl\u2019échafaud par une simple révélation, viateur sait tout et ce n'est pas en- l\u2019école ?Mais vous n\u2019êtes propre à La jeune fille eut l'intuition\tim-\tQuand cet homme était en\tcour-j core un gaillard de ta trempe qui le rien, ma pauvre fille !\u201d\tmédiate que ces denrées étalent leiroux, il était hideux, toute son at-jmettra dedans\u201d.doigts de la main Jusqu\u2019au jour où tez trop de temps pour faire cette te et que Mme Comillot faisait aus-pour quatre sous, on se déchire et, -esogne .Vous vous y prenez mal.Jsitôt disparaître, voudrait s'étrangler mutuellement, vous n\u2019entendez rien à rien, mai Ce ballot contenait du poivre, des je connais ça.\u2014Ce n\u2019était point ainsi chez nous, madame.\u2014Alors, votre famille est l\u2019exception, elle aura la médaille d\u2019or de la société d\u2019encouragement au bien, et torlté et que son entendement et son face, expérience l\u2019avaient entouré d\u2019un On le devinait rusé, avide, cupide et fourbe.Toute sa personne respirait la fausseté et il n\u2019était pas rare, dans une discussion, d\u2019entendre l\u2019Avia- vous savez, l\u2019or est rare en ce mo- ' Ces réflexions, accompagnées quel- produit de vols pratiqués probable- tltude respirait la haine, l\u2019amour de Quelquefois, Maringouin murmu- rait à l\u2019oreille de Tétanos des accusations, ou des révélations cul avaient le don de mettre ce dernier en fureur Un soir, Francine le vit s\u2019armer d\u2019un couteau de cuisine et se précipiter sur l\u2019Aviateur, mais celui-ci doucement, froidement lui dit: \u2014Quel que soit le désir que tu aies de mettre mes boyaux à l\u2019air dépose ce couteau, et dis-toi oien que d\u2019un mot.Maringouin n\u2019avait pas achevé la menace.Tétanos était devenu très pâle, avait jeté dans un coin l\u2019arme dont il avait été tenté de se servir et s\u2019était assis en crispant ses deux poings dans une rage Impuissante, Quel secret terrible y avait-il donc entre ces deux hommes pour que le plus faible tint pour ainsi dire en laisse, comme un caniche, le plus fort.Francine, ni peut-être Mme Comillot ne le soupçonnaient.Lorsque, pour la première fois, Tétanos avait aperçu la nouvelle bonne du Rat-Gourmand, il l\u2019avait dévisagée avec une insistance insolente, puis, tout bas, avait murmuré à son acolyte une réflexion à laquelle celui-ci n\u2019avait répondu que par un \u2018regard dans la direction de Francine.Tétanos était allé ensuite s\u2019entretenir avec Mme Comillot à mi-voix, et des bribes de leur conversation étalent parvenues aux oreilles de Francine.\u2014Je me demande ce qui peut vous plaire en cette mijaurée plus triste qu\u2019un bonnet de nuit, avait dit la cabaretière, et qui chasse de chez moi la clientèle par sa mauvaise hu- meur comme u nhibou ebpaiilé cloué sur une porte de grange en éloigne les mulots.Francine avait frémi en entendant ces paroles.Un long frisson de dé-i avait parcourue à la seule pensée que ce sinistre Input avoir le désir de lui plaire._.e évita dès lors de le regarder, de lui parler, de l\u2019approcher.Elle se montra plus que jamais récalcitrante contre toutes les entreprises qui avalent pour but de la faire sourire ou de la mettre en bonne humeur.Mme Comillot, devinant que cette façon d\u2019être était systématique et voulue, se fâcha.\u2014Qu\u2019est-ce donc que cette ligure de carême-prenant que vous fai-jtes à tous mes clients?lui dit-elle.! Avez-vous entrepris de dégoûter tout le monde de venir au Rat Gcur-mand?Si vous êtes trop grande dame pour accomplir comme il convient vos fonctions de servante, vous n\u2019avez qu\u2019à chercher une autre place.Francine n\u2019avait pas répondu pour ne pas ehtamer une discussion qui lui eût valu des insolences; mais elle s\u2019étalt promis de rester a issl peu longtemps que possible dans une \u2019 maison où sa situation était vraiment Intolérable.Mme Comillot eût préféré que Francine lui répondit, lui procurât l\u2019occasion de débiter des injures, la j réserve avec laquelle la jeune fille avait accepté sa réflexion, l\u2019inquiétait.1\t(à suivre) Les plus grands services de nouvelles La Pressa Canadienne, la Presse Associée, L'Agence Reuters, l'Agence Havas, affiliées aui plus _ importantes agences des autres pays, constituent la meilleure source d\u2019informations dans le monde entier Seul parmi les journaux français de i'apres-mtdt de Québec \u201cLe Soleil\u201d est desservi par ces grandes agences.LE SOLEIL \u201cLE SOLEIL\u201d, le plus grand quotidien du soir à QUEBEC et le plus grand médium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce.59e ANNEE\u2014No 7 QUEBEC, VENDREDI 5 JANVIER 1940 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.Le Canada au secours de la Finlande envahie par les Russes Etude à Ottawa du projet de canalisation du Saint-Laurent CONGRES DE RADIOLOGISTES La session d\u2019hiver de l'Association canadienne des Radiologistes, division de l\u2019Est, s\u2019ouvrira demain matin à 9 heures 30, à l'hèpital Laval.Ces importantes assises qui dureront jusqu à lundi soir prochain, grouperont en notre ville les plus éminents médecins du pays sous la présidence du Dr J.-E.Gendreau, de Montréal.Des séances d'études auront lieu aussi à l'hôpital du St-Sacrement, à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus, à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec et à l\u2019Ecole de Médecine de l\u2019Université Laval.Des travaux de très grand intérêt seront présentés par des spécialistes de particulière distinction.Le congrès sera aussi marque par des réceptions dans les hôpitaux et des dîners au Club de la Garnison et chez Kerhulu.Une québécoise fêle le 100e anniversaire de sa naissance Madame William Home, née Mary Laurie, vit à Québec depuis 100 ans \u2014 Mariée trois ans avant la Confédération \u2014 Santé satisfaisante.Le 3 janvier 1840 naissait à Qué-jrie et Mary Coulson, Mary Laurie bec Mary Laurie qui devint plus tard'devint madame William Home, à l\u2019â-madame William Home.Elle vit en- ge de 24 ans, en 1864.Elle avait fait core en cette même ville où elle vint ses études au monastère des Ursuli-au monde et célèbre aujourd\u2019hui le centième anniversaire de sa naissance.La célébration de cet anniversaire va donner lieu à une fête de famille que présidera la distinguée jubilaire.\u2014 dont la santé est satisfaisante.Madame William Home eut deux fils de son mariage : le capitaine Frank Home, vétéran de la guerre du Transvaal et maintenant décédé, M.W.-A.Home, de Québec.Elle compte une fille, madame Fred-W.Russell, de Montréal.La jubilaire a actuellement 7 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants.Deux de scs petits-fils sont bien connus à Québec : le major W.-J.Home.M.C., du Royal Canadian Regiment, et Me John Home, de l'étude Dupré, de Billy.Prévost et Home.Madame William Home demeure j maintenant à 305 avenue Laurier, j Au cours de ses 100 ans de vie.elle] a assisté au progrès de notre ville, j Où elle habite maintenant conti- j nuaient autrefois les plaines d'A-braham Martin, le champ de batail-; le de Wolfe et Montcalm.La jubilai- j re vint au monde en même temps qu\u2019était établi le gouvernement d\u2019U- |nas et épousait un Québécois origi-nion du haut et du bas-Canada.Elle naire de Berwick-on-Tweed, en n\u2019avait que 27 ans.lorsque Monk Ecosse m V proclama la Confédération.Depuis 85 ans, notre centenaire est le té' moin des événements de la vie lO' cale et canadienne \u2018Le Soleil\u201d offre à la jubilaire ses plus sincères félicitations et forme des voeux pour qu\u2019elle vive encore longtemps au milieu d'une famille Née du mariage d'Archibald Lau- |0ù ene est vénérée.Guerre sans merci de Dublin aux terroristes de l'I.R.A.L\u2019autorité incarcère toute personne accusée de conspirer contre la sécurité de l\u2019Etat sans prendre la peine de la traîner devant les tribunaux.Dublin, 5.(P.C.-! \u2014 Le gouvernement de l\u2019Irlande méridionale sévit avec fermeté contre les terroristes affiliés à ITrish Republican Army.Tous ceux qui sont soupçonnés de faire partie de ITrish Republican Army, sont immédiatement arrêtés.La police n\u2019a pas attendu la décision du parlement sur la question pour commencer sa chasse aux suspects et pour procéder à des arrestations.Mais maintenant que les représentants du peuple ont voté tous les projets de loi soumis par le gouvernement, ce dernier possède le pouvoir d\u2019incarcérer toute personne accusée de conspirer contre la sécurité de l\u2019Etat sans la trainer devant les tribunaux.C\u2019est hier soir que le Sénat a donné son approbation.Plusieurs arrestations ont été effectuées dans la région de Cork, no- tamment celle d\u2019un riche jeune homme de vingt-deux ans, Thomas Mac-Curtain, le fils d\u2019un ancien maire de Cork qui fut tué il y a vingt ans lors des désordres fomentés par les Sinn Feiners.Thomas MacCurtain a été trainé devant le juge pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir assassiné avant-hier soir le détective John Roche.Le ministre de la justice Gerald Boland a affirmé l\u2019intention du cabinet Valera de réprimer sévèrement les troubles causés par l\u2019I.R.A.Il déclara que les prisonniers seront gardés dans des camps et que l\u2019autorité ne se laissera pas impressionner s\u2019ils se mettent en tête de faire la grève de la faim.Conseils de Chauffage Mgr A.Vachon au couvent de Bellevue S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque coaduteur élu d\u2019Ottawa a visité le couvent de Bellevue hier en sa qualité de supérieur général du Séminaire de Québec.L\u2019éminent prélat a célébré la sainte messe et a rencontré ensuite le personnel re ligieux de l'institution.Les conférences entre délégués américains et représentants du gouvernement canadien n\u2019auront aucun caractère officiel.Ottawa, 5 (PC.) \u2014 La délégation américaine chargée de discuter du projet de canalisation et composée de MM.Adolph Berle, assistant-secrétaire d\u2019Etat, Leland Olds, président de la Commission fédérale d'électricité, et John-D.Hickerson, assistant-chef de la division des affaires européennes, arrivera à Ottawa la semaine prochaine.Le département des Affaires étrangères a déclaré que les conférences entre les délégués américains et les représentants du gouvernement canadien n'auront aucun caractère officiel.Il s'agit de discussions afin de clarifier certaines questions de détail avant de considérer sur un plan plus large la politique qui devra être établie au sujet du projet de canalisation du Saint-Laurent, Base des pourparlers Les représentants canadiens n'ont pas été désignés.Ils seront des officiels des départements des affaires extérieures, du transport, des mines et des ressources.La base des pourparlers sera le projet de traité préparé par les Etats-Unis et soumis au Canada en mai 1938.La semaine dernière, le gouvernement canadien a suggéré une conférence d'officiels des deux pays à Ottawa pour discuter les détails du plan et l\u2019invitation a été acceptée promptement.La plus vaste entreprise Ainsi, pendant que dans d\u2019autres parties de l'univers les nations sont aux prises, le Canada et les Etats-Unis sont en voie de conclure un accord pour la plus vaste entreprise jamais accomplie en coopération par deux pays du monde.Si la canalisation s\u2019accomplit, elle permettra aux océaniques de remonter jusqu\u2019au coeur de l\u2019Amérique du nord, à l\u2019extémité du lac Supérieur.Il faudra creuser un canal de 27 pieds de profondeur de Montréal au lac Ontario, une distance de 181 milles et les travaux permettront, à la fois, le développement de 2,000,000 de chevaux-va' peurs d\u2019énergie électrique qui seront divisés entre l\u2019Ontario et l\u2019Etat de New-York._ Premier rapport La discussion du projet a pris une forme concrète après un rapport conjoint d\u2019ingénieurs, en 1926.Les ingénieurs s'entendaient sur les principes généraux, mais diffé-(Suite à la page 6, 6e col.) Le comte d\u2019EIgin nouveau vice-roi?Londres, 5.(P.C.) \u2014 Le \"Daily Express\" annonce comme successeur possible de Lord Tweedsmuir, gouverneur-général du Canada dont le terme d'office expire en 1940, le comte d\u2019Elgin, chef d\u2019une des grandes familles d\u2019Ecosse.Le titre de cette famille remonte à 1633.Edward-James Bruce, 10e comte d\u2019Elgin, est né en 1881.Il a fait ses études à Eton et Oxford et fut en 1925 lord haut commissaire de l'Eglise d\u2019Ecosse.Il a occupé une foule de charges Importantes en Ecosse, dont celles de président de l\u2019exécutif du conseil national de l\u2019embau chage des jeunes et du Scottish De-velopement Council.Il est de plus commandant de la garde du roi en Ecosse.A Ottawa, le premier ministre a déclaré récemment qu\u2019à cause de la guerre, le gouvernement ne s'était pas occupé de la nomination d\u2019un successeur à Lord Tweedsmuir.Celui-ci, par contre, a manifesté le désir de ne pas accepter un autre ter me d\u2019office à Rideau Hall, Les soldats canadiens en Angleterre Le »én«iteur A.Meigben, président d\u2019un comité formé en Ontario pour venir en aide aux Finlandais \u2014 Uu journal de Montréal annonce qu\u2019une division de volontaires canadiens ira peut-être combattre en Finlande.Un mouvement se dessine au Ca- bardent les femmes, les enfants, le» nadn dans le but de venir en aide à hôpitaux, les maisons et les églises, la Finlande qui combat actuellement Ils ont ajouté un odieux et brutal contre les barbares russes.\t[chapitre à la longue histoire de l'in- Une dépêche de la Presse Cana- humanité de l'homme pour l'hom-dienne nous apprend de Toronto me\u201d, que le sénateur Arthur Meighen\t\u201e.,o , vient prendre la direction d\u2019un\tiJnb \\ ULU.y i .Mittià comité de Toronto pour l'aide aux A Montréal la \"Gazette\" annonce Finlandais Ce comité avait organi- .une dWlslon dt, prospecteurs aux se.hier soir, une grande assemblée J ,es CHrréws de robustes trap-alin de promouvoir la cause de la eurs ^ d'agiles Indiens sera peut-Finlande \"Orandi dans la tradition^ fonn a.m.\u2014HRC\u2014 Informations 4le| Evénement-Journa 1 8.13 a.m.\u2014CHRC\u2014 Prière du matin 8.15\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ WJZ CFCF\u2014 \u201cSongs for Saturday\" 8.31) a.m.\u2014CKAC\u2014 Voisinons 8.30\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ WJZ CFCF\u2014 Dick Leibert, organiste 9.95 a.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 levas Jim Robertson, baryton 9.15\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Orchestre de Norman Cloutier 9.45\ta.m.\u2014CBF 4.BV CBJ CBM\u2014 Le quatuor Crackerjacks 19.04» a.m.\u2014CHRC\u2014 Musique de concert 19.00\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Les pianistes AI et Lee 19.15\ta.m.\u2014CKCV\u2014 Violon classique 19.15\ta.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Ensemble à cordes 10.15\ta.m.\u2014CBF ( BV CBJ\u2014 Rakov et son orchestre 19.30\ta.m.\u2014CHRC\u2014 Tangos et rumbas 10.30\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ WJZ CFCF\u2014 Trio vocal 11.00\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ WJZ CFCF\u2014 Norman Cloutier et son orchestre ||.4)5 a.m.\u2014KAC WABC\u2014 Orchestre symphonique d'Indianapolis.Au cours de leur concert de ce matin, les artistes du Conservatoire de musique de Cincinnati nous feront entendre des trios pour piano et cordes de Dvorak et de Mozart et un groupe de \u2018 lieder\u201d de Schubert, Miriam Otto, pianiste: Howard Calf, violoniste, et Arthur Bowen, violoncelliste, joueront le Trio en si bémol de Dvorak.(Op.21) et le trio no 3 de Mozart, également en si bémol.Entre ces deux pièces, Josephine Imbus, soprano, chantera des \u2022air.s de Schubert, entres autres: Fruhlings Glaube\u201d, \u201cDie Purcllc\u201d, Nncht und Traume\u2019*.et \u2022\u2022Liebesbotschaft\u2019\u2019.Amy Lee l'accompagnera au piano 11.39 a.m.\u2014CHRC\u2014 Le piano moderne 11.39 a.m.\u2014CB1 CBV C'BJ\u2014 Musique symphonique 12.00\tmidi\u2014CKAC\u2014 Allons, c\u2019est parisien 12.00 midi\u2014CBF CBV CBJ\u2014Le Réveil rural \u2014 Causerie de Mme Paul Martel, sur Les loisirs au foyer rural.12.15\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Concert de l\u2019Eastman School of Music 12.30\tp.m.\u2014CBF CBV C BJ CBM\u2014 Radio-journal 12.45\tp m.\u2014CBF C BV C BJ ( BM\u2014 L* trio Al Gilbert 12.45 p.m.\u2014CKCV\u2014La Guinguette 12.45 p.m.\u2014CKAC\u2014 Variétés internationales 1.00\tp.m.\u2014CBF (BV CBJ\u2014 Orchestre de Henry Busse 1.55 p.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM CFCF\u2014 Opéra \u2014 C\u2019est Lily Pons qui tiendra c premier rôle dans \u201cLakmé\".de Léo Delibes, que le Metropolitan a mis à l'affiche pour samedi.C'est dans ce rôle que Lily Pons a fait ses débuts, cela en Alsace-Lorraine, avant son engagement au Metropolitan Le directeur de la grande scèpe new-yorkaise reprit l\u2019oeuvre en 1931 Justement pour la célèbre chanteuse.Le Metropolitan ne l\u2019avait pas donnée depuis quatorze ans.Lakmé opéra-comique de Leo Delibes \u2014 paroles de Gon-dinet et Gilles 1883' est la fille d'un brahmane qui s\u2019est amourachée aux Indes d\u2019un officier anglais, Gérald.Celui-ci ose entrer dans l\u2019encetntre sacrée, demeura du brahmane Nolakantha, père de Lakmé.Double sacrilège.L* brahmane jure de tuer l'officier qui a ensorcelé sa fille et qui a osé pénétrer dans le temple.Lakmé chantera pour attirer le coupable qui sera poignardé.Gérald, grâce aux soins de Lakmé, guérira et ils seront sur le point de s\u2019épouser lorsque passe un régiment anglais.Le Jeune officier sent alors que le devoir l apprlio et il quitte la Jeune hindoue pour rejoindre le drapeau.Lakmé s'empoisonne.Cette partition contient des airs qui sont devenus célèbres parmi lesquels \"Pourquoi dans les grands bois?\" \"Fantaisie aux divins mensonges\u2019\u2019 \"la légende de la Fille du Paria\u201d, le duo \"Lakmé, ton doux regard se voile\u201d, le Chant des Clochettes, etc.C'est notre compatriote, M.Wilfrid Pelletier, qui dirigera cet opéra.Voici la distribution des rôles: Lakmé .Lily\tPons, soprano Mallika.Irra Petina, mezzo-soprano Fllen.Annamary Diekey, soprano Rose.LucieUe\tBrowning, soprano Mlle Bentson.Helen\tOelheim, contralto Gérald.Armand Tokatyah, ténor Nilakantha.*.Ezio Pinka, basse Frédéric.George Crhenovsky.baryton Hadji .Nicholas\tMassue, ténor Un devin.Lodovico\tOliviero, ténor U»i marchand .Lamberto Belleri, ténor Un voleur.Wilfrid\tEngelmnn, baryton A«ix entr\u2019actes, commentaires en français par M.Léo-Pol Morin.2.90 p.m.\u2014CKCV\u2014 Orgu» varie 2.15\tp.m.\u2014C'HGB\u2014 Les maîtres du violon 3.00\tp m.\u2014CBM\u2014 \u201cGolden Melodies*\u2019 3.00\tp m.\u2014CKAC WABC\u2014 Concert du Library of Congress coo p.m.\u2014CKC V\u2014 Le Dilettante 1.00\tp.m.\u2014CKAC\u2014 Boh Connolly et son orchestre 5.00\tp.m.a «.(H) CBF CBV CBJ\u2014 Orchestres de Reggie Child.Erskinc Hawkins et Bobby Park 5.15\tp.m.\u2014CKAC\u2014 Symphonette «.00 p.m.\u2014C\u2019BF CBV CBJ\u2014 Les plus beaux diaques «.15 p.m,\u2014C'HGB\u2014 Guy Berry et ses chansons «.30 p.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Radio-journal «.30 p.m.\u2014CKAC\u2014 Ralph Martin et son orchestre 6.15\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Le piano populaire 7.00\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 A la manière de Mclrcr 7.00 p.m.\u2014HAT4.9.12 meg.32.8 m.Chants militaires 7.30 p.m.\u2014( KAC\u2014 Trio do concert de l\u2019hôtel Mont-Royal 7.30 p.m.\u2014CBM CBF CBV CBJ\u2014 Les pianistes Russel et Guila-roff 7.30 p.m.\u20142RO, 11.81 meg.25.4 m.L\u2019Heure de Rome 7.30 p.m.*\u2014CHGB\u2014 Récital dr piano avec Gabriellc Michaud Causerie de Louis Franroeur 7.50 p.m.\u2014CKAC\u2014La Manécanterir de Granby.\u2014 Sou» la direction du R F Julien.S.C.la Manécanterle de Granby, une chorale composée de soixante Jeunes chanteurs de cette ville des canton» de l'Est, donnera, cc soir, via CKAC.son premier concert a la radio montréalaise.Cette manécante- rie dont la renommée commence à se répandre par toute la province fait le voyage a Montréal sous les auspices de la Chambre de commerce de Granby et de M Horace Boi-vm.sportsman bien connu et maire de Granby.7.45\tp.m.\u2014CHGB\u2014 L\u2019Orgue magique 7.4.5 p m.\u2014CRI- ('BV CBJ\u2014 Sur la scène du monde.7.4.5 p.m.\u2014CKCV\u2014 ôrrerdiana 8.00 p.m.\u2014CBI CB\\ ( BJ\u2014 La Noël dans l\u2019armee.\u2014 Radio- Canada transmettra, grâce à un enregistrement phonographique.une rétrospective sonore de la Noèl dans î'armee expéditionnaire Cf enregistrement a été fait en Angleterre.Le disque porte plusieurs messages de soldats à leurs parents du Canada Un reportage permet de suivre la fete.Cette emission qui fut relayée le 25 décembre fut si heureuse que l\u2019on a décide de la donner de nouveau.8.00\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Intervious dans la me 8.04)\tp.m.\u2014CKAC\u2014Thérèse Lenoir au piano 8.L5 p.m.\u2014CKAC\u2014 Don Turner et son orchestre 8.50\tp m \u2014CBF CBV ( BJ CBM\u2014 Concert.Relais des lies Hawaii 8.30 p.m.\u2014CHRC\u2014L\u2019Album populaire 8.45\tp.m.\u2014( HGB\u2014 Concerto pour piano et violon 8.30\tp.m.\u2014JZK.15.16 meg.19.7 ni.Musique \u2018Tokyo1 9.50\tp.m.\u2014CHGB\u2014 Récital de chant, avec Supzanne Hudon 9.00\tp.m.\u2014CBF ('BV ( BJ\u2014 Fantaisie musicale, sous la direction de Robert Talbot 9.50 p.m.\u2014CBM\u2014 Orchestre de Larry Clinton 9.00 p m.\u2014W ABC\u2014 \"Your Hit Parade\" 9.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Oscar Psquet 9.00\tp.m.\u2014CKAC\u2014 Souvenirs de theatre 9.15\tp.m.\u2014CHGB\u2014 Yiard et son saxophone 9.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Les Mélodies qu'on aime 9.30 p.ra.\u2014CBM\u2014 Les Cordes symphoniques, SOUS la direction d'Alfred Wallenstein 9.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Radio-theàtre 9.45\tp.m.\u2014CKAC\u2014 Julio Reyes et son orchestre 10.00 p.m.\u2014CBF CBV CBJ WJZ CFCF\u2014 Orchestre symphonique de la SBC \u2014 Bernaidino Molinari, célèbre chef d'orchestre italien, dirigera le concert de l'Orchestre symphonique de la N.B.C.le samedi.6.à dix heures du soir.\u2014 concert dont les postes de Radio-Canada feront le relais.Molinari est le directeur des Concerts Augusteo, k Rome.Il a fait ses études au Licéo Musicale Santa Cecilia.A l'àge de 29 ans, il fut chargé de préparer l'Orchestre Augusteo e nvue de concerts symphoniques que devait diriger Richard Strauss Il s'acquitta de sa tâche avec tant de succès qu\u2019il devint chef d'orchestre de l'Augusteo.Il vint aux Etats-Unis en 1928 pour diriger l'orchestre symphonique de New-York et l'Orchestre symphonique de St-Louis.Molinari a inscrit à son programme '.a Symphonie no 5.en mi mineur, de Dvorak, le poème symphonique de Strauss, \"Mort et Transfiguration\" et des extraits de l\u2019opéra de Rossini.\u201cSémiramide .10.04) p.m.\u2014CHRC\u2014 Au Foyer 10.00\tp.m.\u2014CHGB\u2014 Au Concert 10.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Will Brodrigue et son orchestre 11.90 p.m.\u2014CBF CB\\ CBJ CBM\u2014 Radio-journal J 1.16 p.m.\u2014CBM\u2014 Orchestre de Little Jaek Little 11.15 p.m.\u2014CHRC CKCV\u2014 Musique de concert 11.15 à 1(H) a.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestres de danse 11.50 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Musique de danse 11.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Quatuor vocal 11,80 p.m.\u2014TFA4.11.71 meg.25.6 m.Nouvelles de Paris 11.30 p.m.\u2014WJZ CFCF\u2014 Orchestres de Del Courtney.Glenn Miller, Carl Ravazza.ECOUTEZ, DIMANCHE 7 janvier 8.04! a.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Aubade 8.15\ta.m.\u2014CBF CBV C'BJ\u2014 Les Cloches du Monastère 0.04) a.m.\u2014CBF CBV\u2014 Radio-journal 10.(H! a.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Concert sous la direction de Josef Honti 10.3» a.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Quatuor vocal ] 1.30 a.m.\u2014CKAC WABC\u2014 L\u2019Heure amateur du major Bowes 11.30 a.;n.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Quatuor vocal 12.00\tmidi\u2014CBF CBV CFCF CBJ\u2014 * Radio-City Music-Hall of the Air\u201d 1.04)\tp.m.\u2014CKAC\u2014 L\u2019Heure catholique de Montréal 1.00\tp.m.\u2014CBF CBV\u2014 Informations de Radlo-Can*da 1.30\tp.m.\u2014CBI CBV (BJ\u2014 -Metropolitan Moods\u2019\u2019 2.09 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 L orchestre de la NBC, SOUS la direction de Frank Black 2.3» a.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Airs d'opérettes 2.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Le quart-d\u2019heurc familial, avec le père Guertin 3.00\tp.m.\u2014CKAC WABC\u2014 L'orchestre symphonique de New York.\u2014 Igor Stravinsky, éminent compositeur et pianiste russe, sera le chef d\u2019orchestre invité au Concert de l\u2019orchestre symphonique de New-York, dont le directeur permanent est John Barbirolli.Au cours de l'audition, on joue-.a exclusivement de la musique de TchaikOWSky, pour marquer le centenaire de sa naissance en 1840.Cette commé-1 moration du plus grand des compositeurs russes décédés dans un concert dirigé par le plus grand des compositeurs russes vivants aura certes quelques chose d'émouvant.Le programme commencera par l\u2019exécution de la Deuxieme Symphonie, en d° mineur, de Tschaikowsky.Cette symphonie.si on la compare à la Quatrième, la Cinquième et 1» Sixième, est pratiquement inconnue au concert, de nos jours.C\u2019est même la première fois que l'orchestre symphonique de New-York la joue.Après l\u2019Intermède, alors que Deems Taylor fera les commentaires, on jouera le Concerto de violon en re majeur, avec Erica Morini comme so-j liste, et.pour finir, la célèbre suite \u2022\u2022Casse-Noisette\u2019.3.0» p.m.\u2014CHRC CBF ( BV CBJ\u2014 Radio-reportage de la joute de hockey As de Québec, vs Sénateurs.d'Ottawa.4.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Orchestre de Richard Himber 4.30\tp.m.\u2014CKAC WABC\u2014 \"Pursuit of Happiness\u2019\u2019, sous la direction musicale de Mark Warnow 5.00\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Paris sur l\u2019Onde 5.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Chansons françaises 5.00\tp.in.\u2014CBF CBV\u2014 L\u2019Heure dominicale.\u2014 Le concert de l'Heure Dominicale, sera transmis de la basilique-cathédrale de Québec.Le choeur mixte de l'Heure Dominicale sera sous la direction d'Henri Vallières.A l'accompagnement.M.Henri Gagnon.Programme: Prélude en fa mineur .\t.\t.André Fleury M Henri Vallières, organiste Le bel ange du ciel .\t.Joseph Noyon Le Bon Pasteur.Haendel Le sommeil de Jésus.arr.de Noyon Le choeur La tempérance dans les jeux causerie du R.P Francis Goyer.La Nativité .\tJean Langlais M.Henri Vallières Dors, ma chérie .Paul Berthier Le choeur Chronique de l'actualité, par le Dr L.P.Roy, journaliste.Prière du Nouvel An.J.S.Bach Le choeur Fugue en mi bémol .J S.Bach M.Henri Vallières 5.30\tp m.\u2014CHRC\u2014 La Musique au Vatican 5.3» p.m.\u2014WJZZ CFCF\u2014 \u201cMetropolitan Opera Auditions of the Air\u201d, sous la direction de Wilfrid Pelletier.Les artistes invités seront: Anne Heath, soprano et Alfred Drake, baryton 6.»0 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 La Guerre devant l\u2019histoire.Causerie de M.Jean-Marie Nadeau 6.00\tp.m.\u2014CKAC WABC\u2014 \u201cSilver Theater\u201d, avec Cary Grant, comme artiste invité 6.15\tp.m.\u2014CBF CBV ( BJ\u2014 \u2022 Intermezzo\" 6.39 p.m.\u2014CBI CBV CBJ\u2014 Les Fureurs d'un puriste.Causerie de Paul Morin 6.45\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Radio-journal 7.00\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Sér e de* cantates de Bach, sous la direction d\u2019Alfred W'alienstein 7.00 p.m.\u2014HAT4, λ.I2 meg., 32.8 m.Musique hongroise (Budapest » 7.00\tp.m.\u2014RB9(5, 16.24 meg.19.7 m.Nouvelles en anglais, de Moscou 7.15\tp.m.\u2014CHRC CKAC\u2014Joson et Josette 7.30\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Paul Létourheau.baryton 7.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Rendez-vo'U avec Agostini 7.45\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Les événements de la semaine avec Jean Louis Gagnon, journaliste 8.00\tp.m.\u2014CBF CBV\u2014 Cyrano de Bergerac.\u2014 Les artistes dramatiques rie Radio-Canada viennent de mettre à l\u2019étude, le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand.\"Cyrano de Bergerac\" M.Jacques Auger, directeur des auditions du théâtre classique- a Radio-Canada.Jouera lui-mème le rôle de Cyrano Jean Després a fait l'adaptation radiophonique de Cyrano et il s\u2019est acquitté de cette rude tâche avec bonheur; il lui a fallu non pas résumer, mais extraire et raccorder sans briser Je rythme des vers, et sans nuire à l\u2019action, les principales scènes des cinq actes.M.Jacques Auger a choisi, pour l'interprétation, des comédiens connus de Montréal.8.0» p.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Radio-Playhouse.\u2014 Orson Welles, directeur et vedette du \u201cRadio Playhouse\", et Helen Hayes, artiste invitée qui joue exclusivement pour ce radio-théâtre, tiendront les premiers rôles de \u201cBecky Sharp Le récit est tiré du fameux roman.\"Vanity Fair\u2019', de William Maké-peace Thackeray.C'est la cinquième fois que Mlle Haves joue au \"Radio Playhouse\" au cours de la saison 1939-1940.De plus, le printemps dernier.Mlle Hayes Joua avec Orson Welles dans \"Victoria Regina\", la pièce où elle a enregistré sur la scène un succès si retentissant.8.«O p.m.\u2014CKCV\u2014 Le théâtre chez soi 9.00\tp.m.\u2014CBF CFCF\u2014 \u201cManhattan Merry-go-Round'\u2019 9.00 p.m.\u2014CHRC CKAC\u2014 La Mine d\u2019or 9.00\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Les beaux dimanches 9.04» p.m.\u2014WABC\u2014 L\u2019Heure dominicale Ford, avec Lawrence Tibbett, baryton, comme artiste invité et 1 orchestre dirigé par Franco Ghionr.Parmi les airs Inscrits au programme, on signale: Largo factotum, du Barbier de Séville, de Rossini; \u201cThrough the Years\", de Vincent Youmen, que chantera l'artiste, accompagné del orchestre.On entendra également Cinquième et sixième danses hongroises, de Brahms ; Ouverture du Carnaval, de Dvorak; Menuet, de Paderewsk ; Marche Rackoczy, de Berlioz 9.0\tp.m.\u2014CBM donnera une causerie sous la rubrique \u2019'Votre gouv et votre guerre\".M H owe a intitulé sa causerie \"The Se rond Front Line\".9.3» p.m.\u2014CHRC CKAC\u2014 Souvenir* romanesque* 9.3» p.m.\u2014CBF CBV C BJ\u2014 L'Album dr musique familière 9.3» p.m.\u2014CBM\u2014 Orchestre de Radio-Canada, a Toronto, sous la direction d'Alex Chuhaldin 10.(H» p.m.\u2014(KAC\u2014 Récital de chant avec Charles Jourdan, baryton, et Marcelle Mouette, soprano.Voie les pièces qu\u2019on entendra \u201cL\u2019Angélus\u201d .Fourdram Jourdan \"Les fille de Cadix ., t.t ,,, Léo Delibes Mlle Manetta J\u2019ai rêvé de t\u2019aimer.,,,\t,,, ,,, .Goubliér Jourdan Lolita\"\t.,,,\t.Pùzze-Peccia Mlle Manetta \u2022 Romance en fa diéze\" .Schumann Mlle Boulny, solo de piano \"Je dis que rien ne m\u2019épouvante \u2019, air de Micaéla, extrait de \"Carmen\" de Bizet Mlle Manetta \"Ton sourire\" .\t.Catherine Jourdan \"De son coeur, j\u2019ai calmé la fièvre.Extrait de \"Mignon'\u2019 d\u2019Ambroise Thomas Jourdan 10.041 p.m.\u2014CBI CBV\u2014 Les chefs-d\u2019oeuvre du piano, avec Annette Brunet 10.3» p.m.\u2014CBM\u2014 Nocturne, avec Frank Wallace 16.30\tp.m.\u2014CBM CBV\u2014 Le quatuor American Art 10.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Mélodies qu'on aime 11.90 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Rndio-journal 11.15\t»ï.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Récital d\u2019orgue 11.15 p.m.\u2014CKCV\u2014 Ensemble de concert 11.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Choeur ruNse 11.30 p.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 \u201cSweet and low\".8.04)\ta.m.\u2014CBF CB5 CBJ CBM\u2014 RadiO-youmal 8.00\ta.m.\u2014CHRC\u2014 informations de l'Evenement-Journal 8.15\ta.m.\u2014CHRC\u2014Prière du matin 8.30\ta.m.\u2014W JZ CFCF CBF CBV CBJ\u2014 \u201cVocal Vogue» \u2019 8.45\ta.m.\u2014CKAC\u2014 Voisinon*- 9.0\ta.m\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Happy Jack chanteur 9.15\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Orchestre d\u2019irving Miller 9.30\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Les chansons que vous aime/ 10.00 a.ra\u2014CBF CBV CBJ\u2014Vie de famille 10.00\ty.m\u2014CHRC\u2014 Musqué de concert 10.06 a.m.\u2014CKAC\u2014 La famille Gauthier 10 13 a.m.\u2014CHRC\u2014 Nouvelle^ du Soleil 10.1.5 a.m.\u2014CKCV\u2014 Le piano elass\u2019.qur 10.15\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Courrier confidences 10.30\ta.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Quelles nenvelle».avec Jovette 10.45\ta.m.\u2014\u2022CHRC CKAC\u2014 Grande Soeur 11.04)\ta.m.\u2014CKAC\u2014 Radio-cinema-revue 11.00\ta.m.\u2014( BK CBV CBJ\u2014I^e vieux maître d'ecol* 11.15\ta.m.\u2014CBF CBV\u2014 Musique »>mphonique 11.30\ta.n».\u2014('HRC\u2014 Musique hawaïenne 11.45\ta.m.\u2014CKCV\u2014 Extrait* d'opérettes 12.00\tmidi\u2014CBF CBV CBJ\u2014 L« Réveil rural 1?15 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014Orchestre de Rakev 12.30\tp.m\u2014CKCV\u2014 Musique du dîner 12.30 p.m\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Radie-tourna! 12.45\tp.m.\u2014CKAC\u2014 Variétés internationales 12.45 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Le trio Toronto 1.00\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Soleil 1.15\tp.m.\u2014l\u2019BF (BV CBJ\u2014Virginia Hays, conualto 1.80 p.m\u2014CBF CBV ( BJ\u2014 Orchestre de Maurice Spitalnr 2.06 p.m.\u2014CHRC\u2014 Bonjour Madame 2.00\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 \u2019 New* and Music\" 2.15\tp.m.\u2014CBF CBV\u2014 La Rue principale 2.15\tp.m.\u2014CHRC\u2014 I'Orpheline du Faubourg 2.3» p.m.\u2014CBI 1 B\\ CFCF\u2014 Concert de la manne américaine 3.00\tp.m.\u2014CBI CBV\u2014 Les cheU-d'oeuvre de U musique 3.0» p.m.\u2014CHRC\u2014 L'Orgue enchanté 4.00\tp.m\u2014CBI CBV CBJ- Fémlna 4.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Le Dilettante 4.00\tp.m.\u2014CKAC WABC\u2014 L\u2019Institut de musique Curtis Phillis Moss, pianiste, exécutera Is sonate en sol mineur.Op.57, de Beethoven, et Robert Grooters chantera un groupe de lieder 4.4,5 p.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Nouvelles de la BBC 5.15\tp.m.\u2014CBF CBV C'BJ\u2014 Version française de* nouvelles 5.15\tP ni.\u2014CKCV\u2014 L\u2019Oncle jean 5é«5 p.m.\u2014CBF CBV ( BJ CBM\u2014 Cotes de la Bourse 6.\t(8» p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Le* plus beaux disque» 6.15\tp.m \u2014CKCV\u2014 Musique du souper 6.3» p.m.\u2014CKAC\u2014 Jamais de la vie 6.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 Radio-journal 6.45\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Non, mais va se peut-x 7.9» p.m.CKAC WABC\u2014 Aoios'n Andy 7.\t(8) p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 I,a pension Velder 7.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Causerie par Mgr Camille Roy 7.30\tp.m.\u20142RO.11.81 meg., 25.4 Concert et nouvelles en anglais (Romei 7.45\tp.».\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Un Homme et son péché 8.90 p.m.\u2014GSD, 11.75 meg., £5.5 m.Cat sérié \u201cThe Empire at War\u201d 8.00\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 S.V.P.8.00\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Roland Séguin 8.0\tp.m.\u2014CKAC WABC\u2014 \u201cTure-up-Time\".O-.' entendra une première du nouveau film musical Music in my heart\u2019 8.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Sur les Boulevards.\u2014 Lucienne Delval, José Delaquerrière, le choeur des Boulevardiers et l\u2019orchestre d\u2019André Durieux ont préparé pour ce concert le programme suivant: C\u2019est comm* ça qu'on est heureux.Ursmar Les Boulevardiers Michel Emeri Sentis , .Morettt .Schnudseder H un met ym- Wtentawski Alex Georges .A Jensen Dan.» mon coeur , .\t.Lucienne Delval.contralto Bonjour, Tommy Lucienne Delval.contralto Vous et moi Les Boulevardiers Granada Belle José Delaquernere, tenor Ça ira mieux demain .José Delaquerrière.ténor Habanera .\t.L orchestre Aves les pompiers\t.L'orchestre 8.15\tp.m \u2014CKCV\u2014 Cadence et romance 8.3» p.m \u2014JZK.15.16 meg.19.7 m Choeur par le groupe phonique de Tokyo 8.3» p.m.\u20144 HRC\u2014 1 Album populaire 9.9 p.m.\u2014CBF CBV C'BJ\u2014 Héritai d'orgue par Quentin McLean\t^ 9\t0» p m\u2014(KO\t|mé par le gouvernement Hepburn qui s\u2019y opposait.Nonveau projet On entendit peu parler du projet de canalisation jusqu\u2019en 1938, alors que le premier ministre Hepburn voulut obtenir la permission de détourner un certain volume d\u2019eau de la rivière Niagara pour développer de l\u2019énergie électrique.Les Etats-Unis refusèrent de considérer cette demande, à moins qu'elle ne fasse partie d\u2019un règlement général des problèmes relatifs aux Grands-Lacs et aii St-Laurent.La présentation d\u2019un nouveau projet de traité par les Etats-Unis suivit en mai 1938 et on en connaît les grandes lignes.En vertu du traité proposé, il faudra, à partir de Montréal, creuser le canal de Lachine et les autres canaux de la section canadienne, Une partie de la canalisation ùt complétée il y a quelques années, au canal Beaûhamois, alors que la Cle Beauhamols Power, en retour du droit de détourner les eaux de la rivière, a construit un canal du lac St-François au lac St-Louis.Plus haut, au point où le Saint-Laurent forme la frontière entre le Canada et les Etats-Unis, les deux pays se partageront la construction, mais les Etats-Unis fourniront tout l\u2019argent.Dans la section internationale, du lac Ontario à Prescott, le travail est pratiquement complété.Le creusage du canal Welland pour qu\u2019il ait partout une profondeur de 27 pieds est un travail peu considérable; il ne s\u2019agit que de creuser dans la boue et sur une faible distance.Emplâtres poreux du Dr J.Larivière Douleurs musculair?s ou lombaires retardent l\u2019énergie et réduisent l'activité individuelle.Pourquoi souffrir la perte de ees facteurs essentiels lorsque la médication réchauffante et réconfortante de» Emplâtres du Dr J.Larivière tirent l\u2019inflammation qui cause la douleur, vous restaurant ainsi à votre état normal ?Exigez le§ Emplâtres du Dr J.Larivière chez votre pharmaeien.POILS SUPERFLUS VERRUES.SIGNES enlevés pour toujours avec L\u2019ELECTROLYSE \u201cMULTIPLE\u201d la seule méthode recommandée par des médecins d\u2019Europe.Venez consulter Mme JEANNE SAVARD 10 ans d\u2019expérience aux Etats-Unis 72 de l\u2019Eglise\tlîlfl Si-Jean Chambre 104\tAppt.4 Tél.: 3-0445\tTél.: 2-5804 M.et madame Pierre de Varennes ont fait un bref séjour au Manoir Saint-Castin.La meilleure .\tMademoiselle Madeleine Laliberté MONTRE-AVIATION passe Quel(lue temps à Victoriaville, pour service au pays et outre-mer l\u2019invitée de sa tante Graziella Bourbeau.mademoiselle Mademoiselle Paulette de Cour-val fait un bref séjour dans la métropole.M.et madame Georges-H.Marcotte et leur fils Bernard, de Sainte-Croix de Lotbinière, sont actuellement à Roberval, les invités de M.et madame Georges-P.Marchand.Mademoiselle Diana Labbé, de Westmount, est l\u2019invitée de sa tante îmoiselle Mildred Aylwin, au Château Saint-Louis.Le docteur et madame Norbert Bourgault ont passé le Premier de l\u2019An au Manoir Saint-Castin.Arbre de Noël Lindbergh Steel, 15 pierres $85.00 >ltol ÎEZSE jewellers- ¦ymtat ' r raL.a-rrmt rQUEBEC LE PAQRIM DU JOUR TULIPE NOIRE CREATION CHENARD Parfum dont l\u2019aro-me subtil et discret ajoute au charme de celle qui l* porte.Canada Drug Co Montréal J Mademoiselle Yvonne Jean est de retour de Montréal, où elle a passé quelque temps.M.et madame Wilfrid Genest ont passé la fin de semaine au Manoir Saint-Castin.M.Gérard Lacroix, C.R., est actuellement à Montréal, et sera de retour lundi.Madame Lacroix l'accompagne.Madame Jules Girouard est de retour de Mont-Joli, où elle était l\u2019invitée du docteur et madame René Lepage.M.et madame René Gameau, sont de retour de Saint-Joseph de Beauce, où ils ont passé quelques) jours, les invités de M.et madame! Louis Morin, C.R.M.et madame Maurice Drouin ont passé le Jour de l\u2019An à L'Islet, les i invités de M.et madame Ferdinand | Hudon.Mademoiselle Diane Gagnon est1 de retour des Trois-Rivières où elle a passé le temps des fêtes au Château de Blois, l\u2019Invitée de M.et ma- \\ dame Adrien Lambert.M.et madame Antoine Roy et leur fillette Denise, ont passé It ) Jour de l\u2019An à L'Islet, les Invités de : M et madame Ferdinand Hudon.j W* M'Ufon ''WCURiTlï cffnrnïr.F W D'ËTONNANT-AVEC CE SAVON JC en,?VM QUI TRAVAILLE AU RALENTI.rosmvEMENTY0URQU0' ^ploies-tu pas le FOURBUE ET UE 1 *oav*L OKYDOL H/6H-TEST.IL IMF PABUlFNq PflOD0NNE AU LINGE UNE BLANCHEUR Vblanchir 7E\"BLOU15SANTE et tu ne devras complètement/ PE*-12 JAMAIS TOUCHtR À UNE ¦: C EST L\u2019EFFET DU NOUVEL INGRÉDIENT TU VAS VOIR COMMENT CETTE MOUSSE EXTIRPE LA SALETÉf CA TE FERA L\u2019EFFET D'UN VÉRITABLE NURACLE! PAS L'ORYDOL HIGH-TEST! 1LCONTIENT UN NOUVEL INGREDIENT QUI DONNE UN LINGE DE 9À II DEGRES PLUSBLANC QUE LES SAVONS QUI NE LE CONTIENNENT PA ESSAYE-LE ET TU VERRAS! ABSOLUMENT.JAI LAVÉ 0E NOMBREUSES FOIS DES ROBES DE TISSU IMPRIMÉ AVEC OU NOUVEL CXVDOL HIGH-TEST ET ELLES RESTENT AUSSI FRAÎCHES QUE NEUVES.MAIS SIL EXTIRPE LA SALETÉ St RAPIDEMENT/ ES-TU CERTAINE QU\u2019IL SOIT SÛR POUR LES COULEURS LAVABLES?_ W CIEL.QUELS MONCEAUX DE MOUSSE IL DONNE.MAIS TOUS CES SAVONS NE SONT-ILS PAS PAREILS?PLANCHE A LAVER.CE LINGE.V) AS \"MIRACLE\"ZS! LE MOT- 10 MINUTES EXACTEMENT- POILS SUPERFLUS enlevée pour toujours par la MACHINE ELECTROLYSE MULTIPLE Salon de Salaberry 617)4 rue St-Jean \u2014 Tél.: 8-4780 Mademoiselle Fernande Du Tremblay, de Giffard, est partie pour Montréal, où elle sera l\u2019invitée de :a tante, madame Rodolphe Simard.M.Jean Massicotte est de retour de Grondines, où 11 a passé le Jour de l\u2019An chez ses parents.M.J.-A.Gulmont est actuellement en voyage d'affaires à Toronto.\u2022 Ce bel arbre de Noël a été pré- M.et madame Richard Dawson, j paré chez Mme Joseph Dufresne, de Montréal, sont revenus de To-j 114 me St-François.\tjronto, où Us ont été les Invités de /[Photo L.-P.Poulin) M.G.-G.LeMesurier.i OUI-ET TU N'AURAS ^ PLUS A ACHETER AUSSI CET ESSUIE EST D UNE\tSOUVENT DU SAVON.LE BLANCHEUR DE NE IGE.J'EN \\ NOUVEL OXYDOL HIGH-Al FINI AVEC LE FROTTAGE,\tTEST DURE 257, MAINTENANT QUE J\u2019AI DECOUVERT/ PLUS DE TEMPS.NOUVEL ['\"\u2019\u2019SONGE ACE QUE TU OXYDOL HIGH-) VAS POUVOIR ÉPARGNER.jg ChanteAu ueudeFROttf* %0iMT«>iMio[coumjc\\Noumi> WON SfiNsre* Maraue déooaèc VOICI, dans le domaine du savon, une nouvelle création si surprenante, que des milliers de ménagères l\u2019ont adoptée,abandonnant leurancien savon favori comme un article désuet.C\u2019est le nouvel OXYDOL Higb-Test ainsi appelé parce qu\u2019il est un savon \u201csans frottage \u201d, contenant un remarquable ingrédient nouveau cpii combine une puissance de blanchissage plus grande avec une sûreté^ formule que les savants ont cherçhée depuis des années.Comme résultat, ce nouvel Oxydol Higb-Test donne un linge de neuf a onze degrés plus blanc que beaucoup de savon en barre ou en boite populaires.Soumis à une même épreuve dans le laboratoire, à l\u2019aide du tiotomètre.De plus, il donne jusqu\u2019à trois /ois autant de mousse que ces mêmes savons, même dans l\u2019eau dure.Il est pourtant si s»r que des cotons imprimés, auxquels on a fait subir plus de l\u2019équivalent d une année de lessive normale, n\u2019ont donné aucun signe de décoloration, sont restés brillants et frais! Les femmes qui lavent en cuve considèrent le nouvel Oxydol Higb-Test comme un bienfait.Car il extirpe la saleté en dix minutes, sans ébullition ni frottage! Et l\u2019OXYDOL 'Higb-Test est écono inique.Tasse pour tasse il fait jusqu\u2019à vingt-cinq pour cent plus de travail que la même quantité de savon moins efficace.EssayezTe aujourd'hui.Procter et Gamble.LE NOUVEAU NI FROTTACI\" r RÉELLE MENISOr FAMItCATION CANANMNNI LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 5 JANVIER 1940 1,698 détenus en prison au cours de 1939 Une nouvelle étude légale Selon les chiffres de Thon.Lauréat La-pierre, shérif de Québec, 23 garçons et 3 fillettes ont été envoyés à l\u2019Ecole de Réforme \u2014 La plupart des prisonniers et prisonnières ont entre 30 et 40 ans.La prison de Québec est sous l'autorité du shérif.Cet officier public en notre district.Than.Lauréat Lapierre, vient de communiquer à la presse les statistiques de la prison local pour l\u2019année 1939.A la prison des Plaines d\u2019Abraham, 1,540 personnes du sexe masculin ont été incarcérées au cours de l\u2019année.I* prison des femmes a reçu d\u2019autre part 158 femmes.Chez les hommes, comme chez les femmes, le plus grand nombre de détenus se recrute parmi les personnes entre 30 et 40 ans.Vient ensuite la période de 20 à 30 ans.Chez les hommes, c\u2019est l\u2019Ivresse qui compte le plus d'adeptes à la prison, avec un total de 332.Le vol vient ensuite avec 212 adeptes.Pour les femmes, le vagabondage a le haut de la colonne avec 26 sujets contre 25 pour l\u2019ivresse.Dans la classification des prisonniers par ordre de profession, nous voyons que, chez les hommes, il y a 983 journaliers contre 96 sans travail, tandis que chez les femmes, il y a 116 sans travail contre 92 domestiques.Parmi les prisonniers masculins, on comptait 920 tempérants et 620 intempérants.La cour du recorder a fourni à elle seule 550 prisonniers et 63 pri-scmnières, tandis que la cour des sessions de la paix a émis des mandats d'emprisonnement pour 518 hommes et 35 femmes.On constate de plus que cinquante pour cent des prisonniers purgeaient des sentences variant de huit jours à deux mois.Voici d\u2019ailleurs le détail de ces statistiques : PRISON DE QUEBEC Statistiques de l'année 1939 DETENUS : le 1er janvier 1939 : 161, dont 141 hommes et 20 femmes.DETENUS : le 31 décembre 1939 : 150, dont 130 hommes et 20 femmes.Mouvement d'entrée et de sortie (A)\tINCARCERATION: 1\t- Selon le Sexe : Hommes 1540 - Femmes 158.2\t- Prisonniers venant d\u2019une autre prison : Hommes 69 - Femmes 28.3\t- Selon le nombre d\u2019admissions: Hommes 1540 - Femmes 158.(B)\tLIBERATION: Hommes Femmes Graciés par le Gouverneur Général.Graciés par le Lieutenant-Gouverneur .¦ Assemblée de rassociation libérale Parent On remettra la semaine prochaine les cartes officielles de membres de cette association \u2014 Réunion présidée par Sam Grégoire \u2014 Invitation à l\u2019hon.W.Hamel.BANQUET OFFERT A LA BOULANGERIE NATION ALE-GERBE D\u2019OR ïKlKliill g Une nouvelle étude légale vient d\u2019être formée.Me J.-ERN'EST DROLET, C.R., échevin du quartier St-Jean-Baptiste, vient en effet de s\u2019ad-; joindre Me J.-R.BEAUDOIN, à droite, qui fut jusqu'en octobre dernier substitut du procureur général.Me.BEAUDOIN a été admis au Barreau en 1934 après ses études à l'Université Laval.Il fut président de l\u2019A.G.E.L.Jusqu\u2019ici Me ANGINA TARDIF.C.R., qui vient d'entrer dans les affaires, avait été l\u2019associé de Me DROLET.La nouvelle société |a ses bureaux dans l\u2019immeuble de la Banque Canadienne Nationale, |rue St-Pierre.(G) SELON LES HABITUDES: Tempérants .Intempérants 25 28 Sous Caution .\t\t53\t2 Conduits au pénitencier .\t.\t52\t0 Envoyés à l\u2019Asile .Conduits à l\u2019Ecole de\t\t4\t1 Réforme\t\t.\t20\t0 Expiration de la peine .\t\t1162\t,\t98 Exécutés\t Transférés à une autre\t\t0\t0 prison\t\t\t46\t2 Permis de libération .\t\t135\t32 Déportés\t\t\t8\t2 Amendes payées\t.\t16\t8 Autres Causes .\t.\t\u2022\t42\t10 Classification des\tPrisonniers\t\t (A) SELON L\u2019AGE î\t\t\t \tHommes\t\tFemme* Moins de 14 ans ,\t,\t\t18\t1 De 14 à 16 ans .\t.\t(a\t14\t2 De 16 à 20 ans\t\t163\t9 De 20 à 25 ans .\t,\t.\t288\t47 De 25 à 30 ans .\t.\t,.\t242\t39 De 30 a 40 ans .\t.\t#\t383\t58 De 40 à 50 ans .\t.\t.\t232\t16 De 50 à 60 ans .\t.\t.\t132\t1 De 60 ans et plus .\t\u2022\u2022\t68\t0 (B) SELON LA PROFESSION:\t\t\t \tHommes\t\tFemmes Agriculteurs .\t\t42\t0 Ouvriers qualifiés .\t.\t258\tO Journaliers .\t\t983\t0 Commerçants .\t\u2022\t.\t102\t0 Transport\t\t.\t52\t0 Domestiques .Employés civils et Pro-\t\u2022\t6\t42 fessions libérales .\t.\t.\t1\t0 Sans profession\t.\t.\t\t96\t118 (C) SELON L\u2019ORIGINE:\t\t\t \tHommes\t\tFemmes \u2018Canadiens Français .\t.\t1443\t152 Canadiens Anglais .\t\u2022\t12\t2 Autres Canadiens ,\t,\t\u2022\t22\t0 Anglais\t\t\t\u2022\t2\t0 Américains\t.\t.\t«\t\u2022 \u2022\t10\t0 Ecossais .\t.\t\u2022\t«\t\u2022\t8\t0 Irlandais\t.\t.»\t\u2022\t\u2022\t11\t0 \t\t4\t0 Russe\t\t\u2022 »\t1\t0 Italiens .\t.\t¦\t.\u2022\t\t2\t0 Autres Nationalités .\u2022\t¦\t25\t4 Classification i (A) SELON LA COUR: Cour Supérieure Cour d'Asslse Session de la Paix Recorder Juge de Paix .\t.Magistrats de Districts Agents des Indiens .(B) SELON LE DELIT: Assaut.Flânerie .Fauteurs de Désordres Fréquenter des Maisons de Débauches .Ivresses .\t.\t.\t.Infractions à la Loi des Liqueurs .Vagabondage .\t.Vols avec effractions .Autres vols .Tentative de Vol Dommage à la Propriété Meurtres et Tentative de Meurtre .\t.Recel .Autres causes .fC) SELON LA SENTENCE: Hommes Femmes Ecole de Réforme: De 2 à 5 ans .\t23 S Hommes\tFemmes 920\t125 .620\t33 es cause*\t Hommes\tFemmes .10\t0 .\tO\t0 .\t518\t35 .\t550\t63 .\t43\t9 .\t87\t12 .0\t1 Hommes\tFemmes 4\t26\t0 .\t99\t8 .\t36\t4 .6\t15 .\t382\t25 .100\t17 .20\t26 91\t1 .212\t10 .6\t0 23\t0 0\t0 4\t1 203\t13 Pénitencier: De 2 à 5 ans .De 5 à 10 ans De 10 à 20 ans De 20 ans et plus A la Prison: 46 0 1 0 SAINT-SAUVEUR Salut solennel Ce soir, à 7 h.30, à l\u2019église paroissiale, il y aura un salut du Saint Sacrement â l\u2019occasion du premier vendredi du mois.Le chant et la quête seront faits par les Demoiselles Enfants de Marie.Cet exercice sera immédiatement suivi d\u2019une séance de confessions.La fête de l\u2019Epiphanie Demain, fête de l'Epiphanie, fête d obligation, les messes auront lieu aux heures ordinaires du dimanche.C\u2019est aussi la fête patronale des missionnaires.Le soir, à 7 heures, il y aura vêpres solennelles suivies de la bénédiction du Saint Sacrement.H y aura aussi une séance de confessions après les vêpres.Messe à Lourdes pour les enfants Demain et dimanche, à 8 h.30, à la chapelle Notre-Dame de Lourdes, aura lieu une messe spécialement pour les enfants.Réunion des Tertiaires Les membres du Tiers-Ordre auront leur assemblée mensuelle, samedi, Jour de l\u2019Epiphanie, à 2 heures, à la chapelle Notre-Dame de Lourdes.Tous les tertiaires sont invités à y assister.Bénédiction des enfants La bénédiction des enfants aura Heu demain après-midi, à 3 h.30, & l'église paroissiale.Le chant sera fait à cet exercice par la chorale du collège.Il y aura salut du Saint Sacrement et vénération de l\u2019Enfant Jésus.Ouverture des classes Les enfants qui fréquentent les écoles sous le contrôle de la Commission scolaire retourneront en classe lundi, le 8 Janvier.Grand'messes, lundi A l église paroissiale : 5 h.30, pour Thomas Gaumond et son épouse ; 6 h.15, pour Thomas Laverdière et son épouse ; 7 heures, mariage ; 7 h.45, pour M.F.Griffin.Moins de 8 jours .\t72\t2 De 8 à 15 Jours\t.\t255\t12 De 15 jours à 1 mois .\t259\t20 De 1 mois à 2 mois .\t202\t30 De 2 mois à 3 mois .\t57\t12 De 3 mois à 6 mois .\t158\t22 De 6 mois à 1 an .\t77\t15 De 1 an et plus .\t58\t4 Mort\t\t0\t0 LE SIROP GRAY DE GOMME D'EPINETTE ROUGE éporgnera à votre enfant des nuits d'insomnie et des jours de souf-/- ->.\u2022?\ttrances causées par lo toux Lo médication que renferme cette preparation éprouvée par plus d'un demi-siècle d'usaqe apportera confort et soulagement Les membres du bureau de direction de l'Association Libérale Parent se sont réunis, mercredi soir dernier, à l\u2019Hôtel St-Malo, rue St-Val-Uer, sous la présidence de M.Sam.Grégoire.Tous les officiers étaient présents pour la circonstance et l'assemblée fit un travail très efficace.On siégea jusqu\u2019à 11.30 heures.Plusieurs questions de régie interne furent discutées et on traça un programme d\u2019avenir pour le mouvement qui, aux dires de plusieurs directeurs qui s\u2019y connaissent, sera très intéressant pour tous les membres de l'Association.Les organisateurs MM.Jos.Boutet et Alb.Bémbé adressèrent la parole.Un comité pour étudier et formuler les règlements fut créé et sera de trois membres, MM.Sam.Grégoire, président ; Emile Parent, secrétaire ; Ernest Gravel, trésorier.Ce comité pourra toutefois s\u2019adjoindre un ou deux membres lorsqu\u2019il décidera de se réunir.On parla de la prochaine assemblée générale que l\u2019on désire avoir pour la semaine prochaine, à laquelle l'honorable Wilfrid Hamel, sera invité.A cette même assemblée, les membres seront invités à venir assister en grand nombre et on leur remettra leur carte officielle de membre.L\u2019assemblée des directeurs se termina par des mots de remerciements du président Sam Grégoire.m Nouvel officier Une conférence Le gérant d\u2019une municipalité de la province exposera le système en pratique dans sa ville, au cours d\u2019une assemblée qui aura Heu à la salle paroissiale de Limoilou, mercredi soir prochain, sous les auspices de l\u2019Association des Propriétaires de Québec.L'assemblée sera présidée par le notaire C.-J.Baillargeon, président de l\u2019Association qui voudrait que l\u2019on nomme un gérant pour administrer la ville de Québec.Tous les propriétaires, membres des ligues de citoyens et associations locales sont invités à cette réunion.O* \u2022 M.E.-M.CINQ-MARS, jeune pilote canadien bien connu dans le Nord de Québec, vient d\u2019obtenir une commission de Pilote Officier dans la Royal Canadian Air Force.Nos félicitations.\u2022 M.LEGER DROLET, propriétaire de la Boulangerie Nationale-Gerbe d\u2019Or a donné congé à son personnel le lendemain du Jour de l'An, lai soir.11 les Invitait à un magnifique banquet dans la grande salle qui sert habituellement à la fabrication des gâteaux.La vignette ci-dessus fait voir la nombreuse assistance.L\u2019esprit de corps qui règne dans cette organisation est admirable, et nous pouvons dire que.tous les employés sans exception se donnent le mot pour faire de la Boulangerie Nationale-Gerbe d\u2019Or l'une des plus prospères au pays.\u2022 Histoire de la guerre (Suite de la dernière page! britanniques à 3,500,000 hommes en l\u2019année 1940.Le fréteur allemand \"Tacoma\u201d, qui tentait d\u2019échapper aux poursuites des navires anglais au large de la Plata, entre dans le port de l\u2019Uruguay, où il est interné par ordre des autorités.Le croiseur \u201cAjax\u201d qui s\u2019est illustré contre le \u201cGraf Spee\u201d, rend une visite dite, \"de courtoisie\u201d dans le même port où il séjourne quarante-huit heures.Lo 3 janvier.\u2014Au-dessus de la base navale allemande d'Héligoland, trois bombardiers anglais livrent combat à douze avions allemands: du dernier modèle Messerschmitt armés de canons légers; la bataille\u2019 aérienne se termine à l'avantage des ailes britanniques, car trois avions j nazis sont abattus et plusieurs nei peuvent regagner leurs bases; un seul bombardier anglais est revenu' en Angleterre.Les Finlandais s\u2019emparent du cen- J tre des opérations militaires russes, i Aittajoki, situé à 12 milles de la| Secrétaire L'Hôpital de Si-Sacrement est.Le personnel de cette institution a soigné 19,489 malades au cours de l\u2019année 1939 \u2014 Les hospitalisés sont restés 96,257 heures dans la maison.L\u2019hôpital du St-Sacrement a reçu 19,489 malades au cours de l'année 1939.De ce nombre, 13,883 ont été ¦ traités dans les dispensaires et 5,606 ont été hospitalisés.Deux cent quinze malades sont décédés dont 42 dans les 24 heures qui ont suivi heur hospitalisation et 18 dans les 48 frontière russe et cauturent un » M- LUCIEN BOLDUC, de Que- heures.Le nombre des jours d\u2019hos- imnortant matériel de guerre nsib*c> vient d'être nommc secretaire pjtallsation se chiffre à 96.257.Voi-important matériel de guerre^iis la Soclété Av|0Ole et des Eleveurs là des chiffres qui disent éloquem- de Lapins, section de Québec.Nos ment le rôle que joue cette impor- Les cultivateurs de Moncton Moncton, N.- B., 5.(D.N.0.1 \u2014 L'assemblée annuelle de l'Association des Cultivateurs de la province du Nouveau-Brunswick aura Heu à Moncton ; elle s'ouvrira mardi le 9 janvier et durera trois jours jusqu'à jeudi le 11 janvier.Jean Fagan.Elle était la soeur de Mme Jennie Cullen, du Cap Pélé.Les funérailles ont eu Heu à la paroisse l\u2019Assomption, La soif n\u2019a pas de saison Les gagnants du concours hebdomadaire de dessins (D) SELON LA RELIGION: Hommes Femmes 1503\t156 Catholiques .\t\u2022 Anplienns .\t.\t.\t.' Méthodistes\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Presbytériens.Luthériens.0\t0 Autres.12\t0 (E) SELON L\u2019ETAT CIVIL: Célibataires Mariés Veufs .\t.Hommes Femmes 1160\t89 .\t328\t67 52\t2 (F) SELON L'INSTRUCTION: Sans instruction .Elémentaire .\t.Plus développés .Hommes Femmes 78\t8 1438\t150 .\t24 O Convalescence après la maladie A la suite de plusieurs maladies graves, ou de sérieuses opérations, le patient reste souvent dans un état de faiblesse, de nervosité d\u2019émaciation et d\u2019épuisement extrêmes.A tous ces convalescents qui ont besoin d\u2019un tonique de quelque sorte pour renforclr et reconstituer leur organisme affaibli nous recommandons les Pilules Milbum pour la Santé et les nerfs afin de les aider à retrouver la pleine jouissance de leur ancienne santé robuste.Ces pilules fournissent précisément les éléments indispensables pour le rétablissement du système nerveux délabré et pour redonner à l\u2019organisme force et vigueur.Un essai vous convaincra de leur excellence.The T.Milbum Co., Ltd., Toronto, Ont.OE Vercheh k-, r,2 178', 173\t178 41Vi 41V, 41\t41V, 45V, 45V, 44V, 44' , 114V, 114', n3Vi 114 32V, 32V, 32'/, 32'/, 7t» 2'/, 22 4V.10',2 171,2 52\u2018i 323i 21 7?è 2i, 22% 4V.10 V, 7Î, i'/.71/2 2V 21Vi 21V, 4V,\t4V, 33'., 20 10V, 17 V, 52 32 >i 10',i 17V, 521, 32 V 201,2\t2012 13 Am.T.& T, 1721/2 172VÔ 171V, 17lya 9 Am.Tob B .49 Am.Wa.W.2 Am.Wool .33\tAna.Cop.26 Armour II.6 As.Dry Gds 30\tAtch.Ry .17\tAt! Rcfln.2\tAuburn .21 Avia.Corp.13\tBaldw.ho, .8\tBalt.