Le soleil, 26 juin 1941, jeudi 26 juin 1941

[" Les Allemands tentent de former une coalition européenne contre la Russie ftttttmtmnmtmtt itntMtitfntMiiiii) «Hfl'tMMOMIttltttlIItlHItfltMlMtfHMmil 11111 Iff II Vif ( till tVtlV4l V VVIIttIMV I *> * * * *\tVVtltVtOfff If\u20229999I99I111 IIIIII99191 LE SOLI \u2022st lu dans 100% d %wx eanadiennes-françalsej ° I SOLEIL Le quotidien ayant le plue fort tirage dans la ville et le district de Québec 60e ANNEE \u2014 No 150 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 26 JUIN 1941 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C TEMPERATURE Outaouais et Haut-St-Laurent: Vents du sud.beau, un peu plus chaud.Vendredi, beau et chaud.PRIX : TROIS CENTINS Soviets et Boches réclament des succès Les Allemands annoncent la rupture du front rouge Les combats des quatre derniers jours, d\u2019après des informateurs nazis, ont amené la \u201crupture de tout le front rouge\u201d \u2014 L\u2019aviation boche tente de bombarder les noeuds ferroviaires et les aérodromes.TRUC NAZI FRUSTRE Berlin, 26.(PA) \u2014 Le D.N.B., agence d\u2019information allemande, rapporte que des avions russes ont bombardé Bucarest, capitale de la Roumanie, à deux reprises ce matin.par une chaleur écrasante et d\u2019at taques des bombardiers de piqué.Les principales conclusions que permettent actuellement de tirer les dépêches publiées par les journaux sont que les coups les plus vio lents sont portés sur le secteur sud Des Infor- et le secteur central de l\u2019immense Berlin, 26.(P.A.) mateurs nazis ont prétendu aujour-: front.d\u2019hui que les combats des quatre Les dépêches du D.N.B., agence derniers jours avaient amené \"la d\u2019information et de propagande al-rupture de tout le front rouge\u2019\u2019 et lemande, soulignent le rôle de l\u2019a-démontré que l\u2019armée russe n\u2019était viation nazie dans l\u2019offensive.L\u2019a-pas de taille à se mesurer avec les: gence prétend que le grand bras de forces allemandes.\ti\tla Luftwaffe s\u2019enfonce profondé- Le \u201cDienstaus Deutschland\u201d, feuil- ment en territoire soviétique et boule d\u2019information et de propagande, leverse les communications.assure qu\u2019en dépit d\u2019une vive résistance, des colonnes blindées se sont profondément enfoncées en territoire soviétique, \u201cremportant des victoires qui pourront peser d\u2019une façon décisive sur le développement ulté rieur de la campagne\".Les détails de ces succès doivent être révélés au cours de la journée à un public qui n\u2019a eu jusqu\u2019ici pour satisfaire sa soif de nouvelles que des généralités et des récits de corps à corps, de marches forcées A Tobrouk Le Caire, 26.(PA)\u2014 Le commandement britannique du Moyen-Orient annonce aujourd\u2019hui que la garnison assiégée à Tobrouk, en Libye, a réalisé hier de nouveaux et importants gains dans les lignes italo-allemandes, ce qui, ajoute le communiqué, \u201ca considérablement raffermi notre propre position dans ce secteur\u201d.Suivant sa tactique habituelle, l\u2019aviation tente apparemment de paralyser les Russes en bombardant les noeuds ferroviaires, les dépôts de carburants et les aérodromes.Le D.N.B.prétend qu\u2019une esca drille allemande a écrasé six trains à marchandises chargés de troupes et d\u2019approvisionnements sur le front sud-est, et décrit des attaques sur des bases aériennes et des concentrations de chars loin derrière les lignes russes.Bien que les nazis assurent que la Finlande est maintenant en guerre contre la Russie, rien n\u2019indique qu\u2019on se batte actuellement sur la frontière russo-finlandaise.En ce qui concerne la guerre sur mer, le D.N.B.prétend que deux torpilleurs nazis ont détruit un sous-marin russe, apparemment dans la Baltique, New-York, 26, (PO \u2014 Le New York Times annonce aujourd'hui en dépêche d'Ankara que l\u2019Allemagne, quelques heures après avoir entrepris sa guerre contre l\u2019U.R.S.S., tenta vainement d'amener l\u2019Angleterre à accepter une combinaison anglo-allemande pour combattre l\u2019Union soviétique.La proposition fut faite par l\u2019ambassadeur allemand von Papen à l\u2019ambassadeur anglais à Ankara, Sir Hughe Knatchbull-Hugessen, et la suggestion fut \u201ccatégoriquement rejetée\", dit la dépêche.Des propositions identiques et simultanées furent faites à la majorité des capitales neutres de l\u2019Europe.Incendie menant rue Ste Ursule ^ [j pQUSSéC HaZlC afrêléC JW les Russes sur trois fronts Reddition forces de prochaine des Vichy en Syrie Les officiers d\u2019état-major australiens déclarent qu\u2019ils ne seraient pas surpris si les forces de Vichy dans les Etats du Levant demandaient un armistice sous peu \u2014 Raid meurtrier des aviateurs nazis sur Damas.New-York, 26 (P.A.) \u2014 Le correspondant de guerre officiel de l\u2019Australie en Syrie a mandé aujourd'hui, dans une dépêche donnée par la radio australienne et entendue ici par le C.B.S., que des officiers d'état-major australiens ont déclaré qu\u2019ils ne seraient pas surpris si les forces de Vichy dans les Etats du Levant demandaient un armistice d\u2019ici quelques jours.Toutes les réserves de Vichy sont maintenant en action, dit le correspondant, et elles ont déjà donné à plein sans succès au cours de leurs U «ISi1 D\u2019après le haut commandement de l'armée rouge, les colonnes blindées allemandes ont été coupées en Lithuanie et en Pologne et la poussée nazie en Ukraine arrêtée sur le Pruth \u2014 Lourdes pertes pour les Boches.Moscou, 26.(P.A.) \u2014 Le haut commandement de l\u2019armée rouge annonce aujourd\u2019hui que les colonnes allemandes blindées qui avalent réussi à percer les lignes russes et à s\u2019enfoncer en flèche d\u2019une centaine de milles dans la Lithuanie sovié-tiséc et en Pologne autour de Vilna et d'Oszmlana.ont été coupées, et que la poussée allemande vers l'Ukraine a été arrêtée sur le Pruth.Les efforts des nazis pour rompre le front russe dans les secteurs de Brody et de Lwow au centre de la bataille rencontrent aussi \u201cune forte résistance de la part des troupes de l'armée rouge, qui contre-attaquent, soutenues par les coups puissants de notre aviation\u201d, dit un communiqué.UNE VILIJÎ REPRISE Le haut commandement dit en particulier qu'une rapide contre-attaque a permis de reprendre Pre-myszl, ville-frontière sitliée 50 milles à l'ouest de Lwow.Plus loin au sud, de multiples tentatives des forces germano-roumaines pour forcer le Pruth, rivière qui fait la frontière entre la Russie et, la Roumanie depuis moins d\u2019un an, ont été repoussées dans la région au-(Suite à la page 23 4e col.) Pie XII à la radio Cité Vaticane, 26.(P.A.) \u2014 Le Pape Pie XII parlera probablement dimanche à ta radio et on s\u2019attend à ce que le chef de l\u2019Eglise catholique traite de la situation créée par l\u2019invasion de la Russie par l\u2019Allemagne.Navire turc torpillé New-York, 26.(P.A.) \u2014 Martin Agronsky, correspondant de la National Broadcasting Co\u2019y, a radiodiffusé d\u2019Ankara, la nouvelle que le steamer turc \u201cRifa\u201d, à bord duquel se trouvait l\u2019élite de la marine militaire et marchande de Turquie, a été torpillé et coulé, hier soir, par un sous-marin dont l\u2019identité n\u2019a pu encore être établie.Agronsky a dit que 173 des 201 passagers du navire ont péri.Il a ajouté que 100 hommes \u2014 officers et ma- rins \u2014 de la flotte turque se rendaient en Angleterre à bord du \u201cRifa\u201d, pour lequel Ankara avait conclu avec l\u2019Allemagne et ITtalie un arrangement assurant le libre passage du vaisseau.Une seule embarcation put être mise à la mer et c\u2019est dans cette embarcation que se sauvèrent les 28 passagers survivants.\u201cL\u2019affaire a provoqué ici une réaction populaire considérable\u201d, a déclaré Agronsky.Les Russes assurent- qu\u2019ils tiennent bon partout FINLAND HEhlNjÆSB?^ allinn n flagrant délit et il a été mis en >t,at d'arrestation par les constables Masse et Bidégaré.Il s agirait dhn nommé Alexandre Arsenault, âgé le 23 ans.un ex-employé du gouver.nement, demeurant à Château Richer.C'est le deuxième individu, cette semaine, qui est pris à coller des :roix gammées sur les places publiques.Arsenault sera traduit en :our des Sessions de la Paix, aujour-l\u2019hui.Les policiers ont déclaré que le jeune homme avait, dessiné deux -roi\\ gammées de 10 et 18 poutes, respectivement, dans la chambre de toilette de rétablissement de M.Carrier.Us ont ajouté qu'il avait dessiné des emblèmes nazis avec un trayon jaune, et qu\u2019un ami raccompagnait, mais qu'il fut relâché ayant démontré qu\u2019il n'avait point participé à l\u2019exécution des deux dessins.Jeune homme accusé d'avoir posé des actes subversifs Charles Villeneuve, 28 ans, domicilié à 20, rue Ferland, est traduit en cour des sessions de la paix sous l\u2019accusation d\u2019avoir distribué de la littérature subversive \u2014 11 plaide coupable \u2014 D\u2019autres arrestations sont prévues.Une grande campagne de recrutement sera entreprise dans le bas du fleuve pour le corps d\u2019aviation Des officiers recruteurs du C.A R.C.entreprendront vers la fin du mois une grande campagne de re-| crutemcnt dans le bas du fleuve Cette campagne débutera à Ma-tane le 30 juin.Cette tournée del propagande se terminera à Mont-magny, le 4 juillet.Les 1er et 2 juillet, les officiers recruteurs seront à Montmagny et, le 3, à Ri-vière-du-Loup.Le C A.R.C.a besoin d\u2019hommes et i! veut dès maintenant donner à La Gendarmerie Royale du Ca- et une foule de petits pamphlets; tous les jeunes Canadiens français nada a conduit devant M.le juge'Portant l\u2019inscription: \u201cParoles de vé-|une chance de se créer une situation ,-r,.\tm ui\t\u2022 t.ritables patriotes \".Ces pamphlets d avenir.Il se trouve parmi les Thomas Tremblay, hier après-midi.\t\u201e\u201e\u201ev \u201e,,i\triuivihtip* , nôtres des légions de jeunes gens MARINS FRANÇAIS REMIS EN LIBERTE Vichy, 26, (PA) \u2014 On apprenait de bonne source hier soir que les Allemands relâchent tranquillement tous les marins français détenus dans leurs camps de prisonniers.Quatre mille de ceux-ci, parmi lesquels six amiraux, étaient déjà libérés, assurait-on, et 6,000 autres devaient suivre bientôt.sont de ceux qui furent distribués, un autre jeune homme du nom de ]e so;r (jU 9 jUin courant, lors de la QU' Charles Villeneuve, 28 ans, qu\u2019elle a accusé d'\u201cavoir distribué des circulaires, des pamphlets\".Villeneuve a plaidé coupable et a été condamné i $50.d'amende et aux frais ou à un mois de prison.M.le juge Tremblay n\u2019a pas ménagé ses re-; proches à l'égard de Villeneuve, j C\u2019est après s'étre rendu faire des recherches dans la chambre de Roméo Patry, qui a été condamné hier, pour avoir dessiné des croix gammées, que des agents fédéraux et - ¦\tt a\ta TTiUa\tAc-t iv*\twrviwt\twv ot \u2014 ment municipaux ont appréhendé Ville-neuve.Le prévenu demeurait au même endroit que Patry, 20 rue Ferland.Dans sa chambre ils ont aussi trouvé de nombreux documents veulent faire quelque chose période'd\u2019obscuration.\tPour la patrie, mais que.cependant, En marge de la nouvelle que nous1 )eur timidité tient à 1 écart.Une publions hier, en page 3, de la me- visite au centre de recrutement du me édition, nous savons que les au- C A R C.les convaincra de leur pro-torités policières sont à la recher- Pre va'eur Parce 0'1 y rencontre-che d'un individu qui aurait de- ront des hommes capables de les meuré pendant quelques semaines1 comprendre et n ayant d autre dedans une hôtellerie, près de l'Hôtel.slr.due de satisfaire^ les aspirants de Ville.De sa chambre le prévenu pouvait tout épier et connaissait tous les mouvements de la po- , : ci les renseignements necessaires.Nous savons écalement aue la Po- .Lf Corps d'aviation canadien tient |alors qu'elle commençait sa premiere journée de travail pour la So.li™ fpàsvaio ost sur Ip nnint dp mpt ^ activer particulièrement l'enrôle- jçiété des secours aux victimes anglaises de la guerre.Mme Hitler in-lice leoei aie est SUI le puna ue inev mpnt ^ menujjsiers mn«rnsitil»rs 1.,,______ __________.____________i\u201e Uppiata ml» \u201e Au cours de cette tournée, les jeu-i nés pourront rencontrer les officiers recruteurs et obtenir de ceux- lice.\u2022 A New - York, Mme BRIGII) demi-frere du chancelier Hitler, ELIZABETH HITLER, épouse d'un photographiée à son hureau mardi tre la main sur les auteurs de l\u2019im-l pression des circulaires qui furent distribuées lors de l'obscuration i Québec, au début du mois courant.magasiniers, commis de bureaux, sténographes, i mécaniciens, électriciens, cuisiniers, i infirmiers, enfin, des manoeuvres.Elle a une dique fièrement son épingle de membre de la Société, grande photo de Winston Churchill derrière elle.(Photo International News) Le premier ministre du Canada, M.King, le ministre de la Justice, M.Lapointe, le ministre des Finances, M.Ilsley, le premier ministre de Québec, M.Godbout, et les organisateurs de la campagne d\u2019emprunt tie la victoire 1941, disent leur satisfaction à la population.Ottawa.26 tP.C > \u2014 le premier nisateurs de ia campagne de l'Em-ministre du Canada.M.Mackenzie prunt de la Victoire 1941.aiotile-; King, a déclare hier soir, à la radio, rent à leui tour quelques mots de que le peuple canadien avait permis, remerciement.par sa prévoyance, sa loyauté et son Le premier ministre Mackenzie patriotisme, que les soldats, les ma- King, dans un discours enregistré vins et les aviateurs du Canada sur disque avant son départ pour soient munis du meilleur équipe- l\u2019ouest canadien, dit que le succès ment que l'art peut créer.\tde ce; emprunt a fait comprendre L,e ministre de la Justice.M La- à tous, même à l'ennemi, que les pointe et le premier ministre rte Canadien.'» réalisent ce que la guer-Québec.M.Godbout.ont remercié re signifie pour eux et leurs familles citoyens de la province de leur les coopération et fait un appel en fa- Les derniers chiffres de (emprunt, veur du recrutement.Le ministre publiés dimanche soir, révèlent que des finances.M.Ilsley et les orga- les souscriptions en argent s\u2019élèvent à $710.958.950.et les conversions d\u2019obligations à $95.875.650, soit un total de $806,834,600.\"L'ennemi a décrété la guerre tn-(alr.nous avons décide de (atrr un effort total\", dit M.King.\"Nous poursuivrons cet effort total jusqu'à ce que la guerre tourne ¦outre ['agresseur.Nous continuerons notre effort jusqu'à rr que la paix, la liberté et.la Justice inter-I nationale récompensent les sacrifices de ceux qui se bal lent pour le droit et les labeurs de ceux qui travaillent pour son triomphe\".l/honorable Ernest Lapointe, mi-nlstre de la Justice, ouvrant une série de discours en français sur le réseau français de Radio-Canada, dit que le Québec » été fidèle à son mot d'ordre \"Québec de l'avant\" dans cet emprunt et il a demande aux jeunes du Québec rie faire la rie recrutement.Le ministre des Finances, l'honorable ).1, Ilsley, dit qur le peuple canadien a accompli une oeuvre Une soirée en faveur du recrutement VI Tous ceux qui ont des aptitudes j n'ont qu'à se présenter aux bureaux j qu'occuperont les officiers recruteurs au cours de leur visite dans les cen- j très que nous avons mentionnés plus haut.Le C.A.R.C.doit aussi augmenter] le nombre de ses aspirants pilotes observateurs et rte ses.radio télé- J graphistes mitrailleurs.On exige des aspirant à ces postes | qu'ils fournissent un certificat d'études attestant qu'ils ont terminé leur sixième année, s'ils ont quitté l\u2019école avant 1938.ou leur septième année, s'ils ont étudié après 1938.On facilitera grandement le tra- Nouveaux prix ! des LIQUEURS FORTIER Bouteille de 20 onces Une commission d'enquête pour éviter les grèves au Canada L\u2019hon.M.McLarty nomme trois citoyens pour faire enquête sur les différends industriels en notre pays.\tannée, sus uni euuuic apico iouo.;\t, ., , , On facilitera grandement le tra- La ville de Baie Comeau n'est pas larmer sans raison.Los ,!,>0 hom Ottawa, 26.Des feux de forêt faisaient rage.par le gouvernement membres de \u201cPendant tout ce\ttemps-là.\tle c®-!profjUire un certificat de mariage '.service\tde la protection au minis-\thier soir, dans une région située a .tère des\tTerres et Forêts, a reçu par (sept ou huit milles d\u2019ici, mais la radio, un message l\u2019informant des vji]e elle-même nélait pas en dan- Une forte équipe combat le feu qui se dirige vers Baie Comeau Le gouvernement de la province et la compagnie ont mis 300 hommes à l\u2019oeuvre pour circonscrire les ravages d\u2019un feu de forêt à huit milles de la ville.Une foule considérable assiste au second festival militaire au Palais Montcalm en faveur du recrutement \u2014 Appel de M.Maurice Meunier.Un second festival militaire ^ pmp chose rians la campagne faveur du recrutement a en hou .hier soir au Palais Montcalm.Ce gala militaire a attiré une foule encore plus considérable que celui de mercredi dernier la commission d\u2019enquête sur les dif- ractère du différend et les circons-|e* s>ils ont- dcs enfants un certificat férends industriels.M.Mitchell; tances qui l'entourent peuvent avoir aë naissance pour chacun agira comme président.La nouvelle subi un changement fondamental, a été annoncée hier par le ministre Si l'on peut soumettre un différend du Travail, Thon.M.McLarty.à l\u2019investigation de la Commission \u201cIl est de la plus haute impor- sans délai, et que cette commission tance de s'occuper des différends a l\u2019autorité voulue pour exiger la industriels le plus tôt possible, a production de n'importe quelle 3 pour .24 plus (axe déclaré le ministre en expliquant l\u2019objet de la Commission.Avec la loi d\u2019enquête sur les lifférends industriels, il faut du temps pour de-i mander la nomination d'un comité d\u2019arbitrage; il faut du temps pour que les demandeurs puissent désigner leurs représentants; il faut du temps à ces représentants pour s'entendre ou ne pas s'entendre sur Le C.A.R.C.a également besoin faits exacts.\tger.d\u2019officiers techniques et d'officiers Voici le texte de ce radiogramme Des officiers de la Quebec North d'administration afin d'accroitre le reçu à 4 heures hier après-midi au ghore Paper Company, ont déclaré nombre des membres des corps mé- ministère des Terres et, Forêts:\t:qUe jes fjammes se sont attaquées.Baie Comeau.25 juin 1941 ! jusqu'ici, à des déchets de bois et Exigez-Ies partout et toujours.\"Y LA REPUTATION d\u2019une maison est un facteur d\u2019une im-portance capitale lorsqu\u2019il s\u2019agit du choix d\u2019une BAGUE à DIAMANTS et vous ne pouvez vous tromper en vous adressant 16 delà Fabrique preuve, il y a d'excellentes chances d\u2019aboutir à un règlement avant que | des questions extérieures n'aient en- ; venimé le différend.\u201cSi la Commission n'obtient pasi de règlement, elle peut faire savoir au ministre s'il y a de bonnes raisons pour nommer un comité de conciliation et d'enquête\u201d M.Mitchell, électricien de son métier, est secrétaire du National i-(Labor Supply Council; M.Jackson «/ J\u2019 i J' \u2019J i\t(est un banquier et un économiste; VemiCÎ U âCClQGnî\tm.Hodge est directeur, départe- A l\u2019issue de l\u2019enquête tenue sur la men(' personnel, au C.P.R.mort du jeune Léon Bouchard, fils I de M.et Mme Arthur Bouchard, de Château-Richer, qui perdit la vie après avoir reçu dans la tète la dé-jeharge d\u2019une arme à feu qu\u2019il était en ; train de nettoyer, le jury du coro-ner a rendu un verdict de mort ac- I cidentelle.C\u2019est le Dr Paul Marceau, coroner I du district, qui présidait cette enquê-1 te.dicaux etc.de signaleurs.d\u2019ingénieurs, L'hon.M.Cardin Sorel, 26.(P.C.) \u2014 On rapporte aujourd\u2019hui que l\u2019état de l\u2019hon.P.-J.-A.Cardin, ministre fédéral des Transports et des Travaux publics, s\u2019est \u2018quelque peu amélioré\u201d, mais qu\u2019il est \"encore très faible\".\u201cPeu encore à trois milles de la \"ville.350 hommes au travail.\"Gros vent du nord-ouest jour \"et nuit.Ville pas en danger \u201cpour le moment\u201d, i M.Kieffer nous a déclaré que le i feu a une étendue de trois milles, (d\u2019après les informations qu\u2019il a reçues, et qu\u2019il y a danger d\u2019un progrès de l'incendie si le vent ne tombe I pas.Il ne faut pas cependant s\u2019a- En Grande-Bretagne Importantes déclarations de Mgr Melançon à \u2018 n'ont pas encore gagné les forêts de bois debout.Plus de 500 hommes, parmi lesquels des employés de la compagnie, des résidents de la ville et des matelots faisant partie des équipages des navires actuellement dans le port, luttent contre le brasier avec .'aide d'un équipement complet.On a déclâré que la rumeur qu\u2019un i navire se tenait prêt à évacuer les femmes et les enfants a probablement été provoquée par le fait qu'un vaisseau est parti avant-hie\u2019- après- magniflque.non seulement pour le , ,,\t,\t, ,\t____.gouvernement, mais pour lui-mrmr.mis nart au f estiva et tous ama-\t.\t,\t, ,\t\u2019 , pus puiv \u201cv T .ses enfants et.les enfants de ses enfants.M Godbout, premier ministre a remercié ses compatriotes du Quebec.M.A.E.McNutt, président conjoint de l\u2019organisation rie l\u2019Emprunt de la Victoire dans le Québec, qui parla sur le réseau françal .dit \"On avait demandé à ia province de Québec de souscrire un peu plus du quart du total fixé pour tout le Canada Cette proportion a etr dépassée.Nous avons fait, plus que notre part, Les résultats obtenus démontrent que dans cette province comme dans les provinces-soeurs nous sommes tous prêts à support piles sacrifices nécessaires pour pré- leurs et professionnels ont été applaudis.La fanfare du Royal 22e Régiment, sous la direction du bout.Edwin Bélanger a interprété plusieurs marches militaires et des airs patriotiques.L'auditoire a eu en outre ie plaisir d\u2019entendre un orateur bien connu, M.Maurice Meunier, secrétaire particulier du procureur général.M Meunier, qui a suivi la colonne motorisée en tournée de recrutement dans les Cantons de l'Est, a fait, un appel en faveur du volontariat.Dans les loges et aux premiers rangs de l'assistance on remarquait des personnalités en vue du monde militaire le capitaine abbé Gérard j server notre liberté\u20191.Marchand, le lt-col.J.-P.-J.Go- m L.-S.St-Laurent, un autre rireau.«directeur du recrutement (président conjoint de l\u2019organisation pour le district militaire No 5.el Mme Godreau.le major C.-E Bélanger.paie-maitre du district militaire No 5, le lt-col Bouchard el Mme Bouchard, le It Guy Lechas-seur, des quartiers généraux, el Mlle Doris Godreau.le 1t.Alphonse Déry el le U Jean Vallée.Les artistes suivants ont pris part, au festival Mlle Bert,lie Cantin, soprano, accompagnée de Mlle Marie-Claire Nolin; un quatuor formé de membres du Prince Edward Highlanders a exécuté un pot-pourri d'airs écossais.On a également entendu le chanteur aveugle.Michel pendant Raymond, accompagné au par M.Lavigueur, un aveugle également; le soldat Roulx, du centre d'entrainement, de Lévis; le comédien Thérrien, déclamateur; Mlle iStiile à la page 11, 1ère col.» Distingué visiteur Menace pour la (hute-aux-Outardes Chute - aux - Outardes, 26.(D.N.C.) \u2014 En même temps qu'à Baie Comeau.un terrible incendie fait rage dans notre localité depuis deux jours, au point que, cette nuit, le feu n'était plus qu'à deux arpents des principales maisons de notre localité.Quelques maisons ont commencé à brûler mais grâce au travail de nos pompiers volontaires et de puissantes pompes de la Quebec North Shore, ce matin, il semble que, si le vent ne souffle pas trop, que les gardes-feux pourront contrôler aujourd'hui l'incendie.L\u2019évêque de Chicoutimi, ancien curé de Drum-mondvi^le, retourne en cette ville pour prendre part à 'un grand congrès eucharistique conseils aux ouvriers.Des Drummondville, 26.f Spéciale i \u2014 S.E.Mgr Georges Melançon.évêque de Chicoutimi, ancien curé de Drummondville.est revenu dans cette ville hier pour assister au congrès eucharistique.Au cours d'une J allocution, Mgr Melançon a déclaré : Il n'y aura pas de guerre à Drummondville, car vous avez de si belles ; églises, vous vous êtes si bien préparés à votre congrès eucharistique et je sais que vous êtes bons, et demeurés l\u2019éloge du chanoine Paul Mayrand.curé, qui le remplaça li y a un an; il vanta ses grandes qualités de coeur et d'esprit.C'est dû à moi si vous avez un si bon curé, de dire Monseigneur, car si je n'étais pas parti, vous ne l'auriez jamais eu\u201d.En terminant Mgr Melançon félicita les gens de Drummondville pour leur congrès.Il conseilla aussi aux ouvriers de Drummondville d'aimer leurs manufactures.\"Ce sont des certains midi pour Rimouski, avec une listeiL0Uj,se Mlgnault; Mme Louis Savi-normale de passagers.\tIgnol; l\u2019accordéoniste Lucien Bis- Baie Comeau se trouve approxi-jsonnette; et le lance-caporal Mi-| mativement à 200 milles au nord- chaud.est de Québec, sur la rive nord du Environ 225 militaires du dépôt de St-Laurent.\tla citadelle, sous les ordres des Its Cyril Pages.Lacas.se, Pérusse et Dupuis, ainsi que du sgt-major A.Cardinal, des sgts Paul Perrin et Brown assistaient à ce gala.Le poste CKCV a diffusé le programme artistique et le discours de l\u2019orateur, de 8 h.30 à 9 h.30.I.e lieiitenant-giiiiverneiir de la province, sir Eugène l'inet et lady Fiset ont eu le plaisir de recevoir, cette semaine, l'hon.!.-( .Bowen, lieiiteiiant-gonverneor de l'Alberta et madame lioweu, qoi ont passe quelques jours à Québec, en route pour La Malhaie oil ils feront un séjour au Manoir Richelieu.I.hou.M.lîowen a servi au front, la grande guerre, comme Son frère était un des 10e régiment que commandait le ma jor-général lia» ici Walson.de Québec.Blessé en France, le major Bowen, revint au Canada, fut promu lieutenant-colonel et leva un régiment qu'il ramena en France.piano chapelain inUciers du Une jeune (ydisle blessée en tombant devant un camion Au iirrmrr rrpoB M.MAURICE MEUNIER que vous priez beaucoup salons, dit-il.à comparer à m départ, il y a un an.J\u2019ai (moulins que j'ai vus\u201d.| depuis mon .vu dans Chicoutimi et Charlevoix.L\u2019arrivée de Mgr Mélançon à où on rencontre des familles de 18 Drummondville marque l\u2019ouverture et 20 anfants, de vieilles femmes me du congrès eucharistique.Hier soir, dire les larmes aux yeux : Priez, au sanctuaire élevé en plein air.il Monseigneur, pour que mes garçons y a eu confessions, heure d'adora \u2022 I.e caporal C.-A.BERTRAND, fils n a)ilrnl pa.s a ia guerre, mais s'il tion dialoguée.et, à minuit, messe de M.et Mme Paul Bertrand (Anne- ^ nécessaire, afin de conserver nos dite par Mgr Mélançon Marie Couture! du village de Gran- libertés et.nos manières de vivre\t- de-Rvière, comté Gaspé.en service dans notre beau pays, nous sommes artif quelque part outre-mer.AVIS IMPORTANT AUX SOUSCRIPTEURS A L\u2019EMPRUNT DE LA VICTOIRE 1941 Les obligations de la Victoire ont déjà, depuis quelques jours, été remises aux banques à charte pour livraison.Veuillez réclamer les vôtres à la banque que vous avez indiquée £ur votre formule de souscription, ou à la banque sur laquelle vous avez tiré votre chèque.La Banque du Canada demande au public de prendre livraison de ces obligations le 27 JUIN AU PLUS TARD.prêtes à sacrifier nos garçons pour aller aider à détruire ce génie du mal qu\u2019est Hitler.C\u2019était pénible mais réconfortant\u201d.Mgr Mélançon, qui fut durant 20 ans vicaire et curé de St-Fi'édérlc de Drummondville, a reçu hier soir une grandiose réception de la part ries citoyens de notre ville.Son Honneur le maire Art.Rajotte, M.P,P.M.Armand Cloutier.M.P.les membres du conseil municipal, tous les corps organisés de Drummond-iville sont allés à la rencontre de Mgr Mélançon.à l'entrée de la ville.(Après une parade qui eut lieu à travers les rues décorées et illuminées aux mille feux étincelants provenant des innombrables décorations électriques, l'évêque se rendit au presbytère de St-Frédéric, où il fut reçu par M.le chanoine Paul Mayrand.les Chevaliers de Colomb, quatrième degré, les autorités civiles et un nombreux clergé.Après les souhaits de bienvenue de la part du curé Mayrand et du maire Rajotte ainsi que de M.Roger Séguin, grand chevalier.Mgr Mélançon, visiblement ému, dit qu'il y avait dans la vie des circonstances où le silen- Succès en musique Mlle Marie-Marthe Pettigrew ans, de l'He Verte, en promena c' ce.à St-Laurent, I.O,, a été gravement blessée par un camion de M T.Labbé, hier soir, vers 6 heures, j Mlle Pettigrew a été transportée à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus par les ambulanciers de la maison Bouchard £ S» SAINTETE PNCii LE 'ROTECT& PRESIDENT UNION REGIONALE 0£ QUEBEC ION 11 M.CHPntïjjimnGNE st&ÛCUER edmmÈÈQp* ¦ \u2014 L\u2019hon Peter Fraser, premier ministre de la Nouvelle-Zélande, parlant aujourd\u2019hui à un lunch du Comité d\u2019intérêt public de la défense nationale, a déclaré que l\u2019histoire de la Crète ne se répétera plus parce que des renforts ont été donnés à l\u2019aviation dans le Moyen-Orient.\u201cLa prochaine fois\u201d ,dit-il, \u201cla bataille sera certainement plus égale\u201d.Un magnifique témoignage d\u2019estime a été rendu hier matin à feu Elzéar Lépinay, époux de dame Louise Poliquin, décédé le 21 juin dernier, à l\u2019âge de 81 ans.Bon nombre de représentants des autorités civiles et religieuses, des hommes d\u2019affaires, etc, ont assisté à ses funérailles solennelles, en l\u2019église de Notre-Dame du Chemin.A la suite des nombreux parents, un fort imposant cortège a suivi la dépouille mortelle.M.l\u2019abbé Cyrille Deslauriers, curé de la paroisse, a chanté lui-même la messe des funérailles, assisté des abbés Brûlotte et Gaston Ferland.M.l'abbé Horace Gagnon, ancien curé, assistait au choeur, de même que plusieurs autres membres du clergé.Conduisaient le deuil, les fils du défunt, MM.Charles-Eugène, Gaston, St-Georges, Louis de Gonzague et Lucien Lépinay Bon travail de la police des liqueurs Les agents provinciaux sous la direction du chef Rosario Lemire réussissent plusieurs saisies dans la région.petits-fils MM.Jean-Louis, Paul-Eugène Gilles, Jacques, Guy, Pierre, Marc et Robert Lépinay, André et Claude Dion, Jacques et Jean Drolet ; ses gendres, MM.Le 16 Juin, en l'église de St-Charles de Onésime Poliquin, Dr Alphonse Dion An Limollou a été bénit le mariage de Mlle Mathilde Martel, fille de M.Eugène Martel, de Québec, à M.Edouard Fournier, fils de M Alfred Fournier, Ignace tonio Drolet, C.R., et Eugène Caouette ses beaux-frères, MM.Alphonse Poliquin, J.-S Boivin, Oswald Frenette ; ses neveux, de Cap st- Henri, Emile, Albert, Alexandre et Gustave Bazin, Eudore, David, Emile, Henri.An A Montnaagny a été bénit le mariage|tonio, Alfred, Ls-Ph.Robitaille, François de M.Paul-Emile Emond, fils de M.et et Gaston Laroche, Louis Mathieu, Dr Jan-|Mme Aimé Emond, à Mlle Cécile Gagné,|vier Charest, Geo.McMullen, Geo.-Andre Les offi- fille d0 M.et Mme Joseph Gagné.\t(et Robert Poliquin, Dr Maurice Poliquin ciers de la nouvelle armée améri caine \u2014 du général au sous-lieute-nant \u2014 devront montrer des preuves de compétence au cours des manoeuvres de cette année ou bien ;DéAcèst .\t\u201e ,\t.^ v ils perdront leur commandement.Fortin, éooux de Dame Eugénie Beaulieu.\u201cLes majors généraux aussi bien1 \u2014 a fHôpitai de Lévis est décédé a que les majors devront montrer de 74 ans ^et jo mois, m.Bernard \u2014 A Montmagny également a été bénit le mariage de Mlle Jeanne d\u2019Arc Langlois à M.Laurent Couillard, fils de M.et Mme Pierre Couillard.Nos meilleurs voeux de bonheur.qu\u2019ils peuvent faire le grade\u201d, a déclaré un législateur.INSCRIPTIONS Les parents qui désireraient faire inscrire leur garçon pour la septième, sixième, cinquième ou quatrième année du cours classique, pourront le faire en se présentant chez Rosario E.Samson, professeur 422 rue Saint-Jean, le 27 et 28 de 2 à 5 heures.Bernier, époux de Dame Odile Gosselin Les funérailles ont eu lieu le 12 en l'église Notre-Dame de Lévis et l\u2019inhumation au cimetière Mont-Marie.Le défunt était le frère de MM.Alphonse Bernier, du Cap, Amédée Bernier, de Montmagny, de Mme Philippe Carrier (Al-phonsine),- de Lévis.Nous présentons à la famille du regretté défunt nos plus sincères condoléances.Va-et-vient Mme Vve Napoléon Fournier, de Limoi-lou.en-visite chez des parents.Mlle Philomène Richard, de Montréal, passe quelque temps chez des parents.\u2014 MM.Lucien et Paul Richard, de Québec, étaient dans leur famille, dernièrement.\u2014\u2022 MM.Marcel et André Bernier, après avoir passé quelques semaines chez leur Roland et Camille Poliquin, Dr Ph.Poliquin.L.-A.Moisan, Olivier Larue, Paul Cusson, Robert Morency, Hector Routier.N.Chevalier, Paul Plamondon.J.-H.Bélanger, C.Labranche, J.-M.Boivin, E.Baribeau, W.Godbout, L.Pelletier, M.Thl bault, G.Vincent, C.-A.Frenette, Marcel, Raymond, Gaston et Gérard Frenette Laurent, Camille et Jacques Boivin, A Lockwell, W.Cole, Dr A.Huot, R.Mager et Marcel Poliquin.Dans le cortège, on remarquait principalement Thon.Oscar Drouin.S.H.le maire Borne, les échevins Morin et Tremblay, MM.J.-A.Lesage, J.-Adolphe Grenier, le Dr Jos.de Varennes, le Dr Alfred Morls-set.M.L.-A.Trudel, Arthur Savard, C.R Richard-S.Larue, les notaires Henri Boisvert et Olivier Parent, le Dr S.Larue, le Dr H.Pichette, C.-R.Fontaine.C.-E.Thé-rlault, G.Larue, O.Marceau, Norbert Duquette, G.Morency, P.Lanouette, J.-A.Blagdon, L.Giroux.J.-L.Drouin.R.Sou-cy, A.Fiset.A.Lanouette, C.-O.Paquet, G.Drouin, M.Boulet, Ars.Larochelle.R.et Guy Bazin, J.-B.-E.Frenette, J.-P.Hardy, J.-A.Turcot, J.-O.Giguère, J.-A.Langlois, Thod.Drolet, F.Trépanier, J.-A.et Maurice Bernier, J.-A.Renaud, A.Uerri* veau, Jos, Duval.J.-A.Talbot, L.Boivin, Deux automobiles, un alambic, ain si que plusieurs douzaines de bouteilles de bière et une quantité d\u2019alcool ont été saisis au cours des derniers jours par la police des liqueurs du district de Québec, agissant sous les ordres du chef Rosario Lemire.Une vingtaine de raids ont ses été accomplis dans la région, et on estime que près de cent douzaines de bouteilles de bière, une cinquantaine de bouteilles d\u2019alcool et une dizaine de gallons de vin sont ainsi tombés entre les mains des policiers.C\u2019est à Loretteville ainsi qu\u2019à Ri-mouski que des automobiles ont été saisies par les agents provinciaux.Le conducteur de chacun des deux véhicules fut alors mis en état d\u2019arrestation et la boisson qu\u2019il transportait a été saisie.A N.-D.du Rosaire, les agents de la police des liqueurs ont trouvé un alambic en opération.L\u2019appareil avait une capacité de dix gallons par jour.Les policiers ont aussi détruit 50 gallons de moult.Les autres saisies de bière, d\u2019alcool et de vin ont été faites à Cap Chat, Grande Rivière, S.-Stanislas, Mont-Joli, N.-D.du Rosaire, St-Raphaël, St-Thècie, Escourt, Causapscal, Loretteville et Québec.Dans la ville, les policiers ont saisi à un endroit 198 bouteilles de bière et trois autres d\u2019alcool et dans un autre débit clandestin, ils ont trouvé six douzaines de bouteilles de bière.grand-pèr^ M Georges Prouljç, sont rc-\tConnelly, John Cole, J.-A Thibault, tournés à Montmagny.\u2014 Mme Camille Couillard, Mlle Véronique Couillard, de passage à Québec.Mlle Berthe Mercier, de Québec, en visite chez ses parents, M.et Mme Nap Mercier.Grand Encan fait par la UNIVERSAL AUTO LIMITED au PAVILLON DE L\u2019AUTOMOBILE 1ère AVENUE\tLIMOILOU VENDREDI le 27, à 8 h.30 p.m.par M.O.Marceau, encanteur seront vendues à l\u2019enchère publique 20 AUTOMOBILES de différents modèles et de différentes marques, ainsi que 10 CAMIONS avec ou sans dompeuse Tous ces autos seront en marche et pourront être essayes pendant la vente à l\u2019encan.Cette vente est absolument sans réserve.La Compagnie UNIVERSAL AUTO qui a actuellement le plus grand choix et le plus gros stock de chars à Québec.offre aux acheteurs l\u2019avantage de se procurer une automobile de leur choix à bon marché d\u2019ici au jour de l\u2019encan Vous pouvez connaître ses bonnes conditions en vous adressant des maintenant aux représentants de la UNIVERSAL AUTO LIMITED, OU au PAVILLON DE L\u2019AU TOMOBILE, 1ère Avenue.Ernest Lapointe, G.Côté, G.Moisan, Fernand Grenier, C.-A.Poliquin, L.Côté, R.Giguère, J.Boivin, J.-P.Gagnon, Ernest, Lauréat et G.Lépinay, J.et R.Cloutier.M.\t-R.Caron.A.Turcotte, C.-A.Frenette, G.Matte, A.Glackmeyer.E.Garon, L.-P.Mallly, O.Delisle, André Belley, J.-R Seguin.A.Vézina, L.Falardeau, G.Fortin.G.-A.Gauvin, J.Turcotte, C.-A Drouin, W.-A.Workman, A.Desaulniers, C.-A.Couture, H.Faguy, P.Méthot, Dr Gustave Ratté, L.St-Pierre, S, St-Amand, Aug.Larue, O.Proulx, le notaire W.Bol duc.G.Boisvert, P.-A.Alain, Gaston Alain, Henri Vocelle, L.-C.Moore, C.Jou-bert.Rosaire Myrand.E.-R.Lepine, A.No-lin, C.-A Boivin, J.-L.Lessard, A.Royer, Guy Desrivières, Dr I.Pouliot, A.Godin, N.\tRousseau, A.Déchêne, E.Martineau.J.-M.Lemieux, A Daoust, Henri Rinfret.Naz.Jachance.Jules Côté.Joô.Soucy.Paul Soucy, Edm.Flynn, G.Bernier.C.Migner, C.-A.Bédard.L.Paré, les RR.FF.Adalbert et Henri, E.C., de l\u2019Académie Commerciale, Ph.Jobidon, L.Blondeau.J.-A.Hardy, A.Robitaille, A.Belley, Charles Auger.Lucien Boulet, Pierre Lévesque, Noël-F.Paul, J.Brown, James Mackenzie.E.Frenette, M.Bastien.Jos.Côté, P.Morency.J.-A.Young, C.Caron, P.-A.Catel-lier.G.-H.et L.-Â.Demers, le notaire H.Funérailles de M.Louis Duval Permission refusée à Chs Lanctôt La Cour d\u2019Appel refuse à Me Charles Lanctôt la permission d\u2019assigner l\u2019hon.Wilfrid Girouard comme témoin.La sous Cour d\u2019Appel, réunie hier la présidence de l\u2019hon.juge Sir Mathias Tellier, a refusé à M.Charles Lanctôt la peynission d\u2019assigner le procureur général de la province, l\u2019hon.Wilfrid Girouard, comme témoin en examen préalable dans l'affaire en recouvrement de près de $295,000 de fonds provinciaux que le gouvernement réclame de l'ancien assistant du procureur général.A la suite d'une action intentée par M.Lanctôt pour obtenir des arrérages de pension, le gouvernement provincial se port^ demandeur reconventionnel pour réclamer à son tour $295,000 que M.Lanctôt se serait approprié illégalement alors qu\u2019il était à l\u2019emploi de la province.M.Lanctôt avait alors obtenu d'un juge de la Cour supérieure la permission d\u2019assigner l\u2019hon.Wilfrid Girour \u2019 comme témoin en examen préalable au sujet de cette réclamation du gouvernement.Le procureur général s\u2019objecta à cette assignation en se réclamant d\u2019une immunité de la Couronne le libérant de cette obligation.La Cour supérieure ayant maintenu l'assignation, l\u2019hon.Girouard par son procureur porta cette décision en appel.La Cour d\u2019Appel, dans un jugement dont l'hon, juge Bond donna lecture aujourd\u2019hui, a refusé de décider directement la question formelle de ce qu\u2019elle a appelé \u201cl\u2019immunité du Souverain\u201d.Faisant une étude du texte de l'article 286a, du code de procédure civile, en vertu duquel M.Lanctôt assignait l\u2019hon.Girouard en examen préalable, la Cour d\u2019Appel déclara que cet article ne s\u2019applique qu\u2019aux seules parties au procès et non à leurs représentants.Comme le procureur général est le représentant du Souverain, qui est la partie dans cette affaire, l\u2019assignation qui lui fut servie en examen préalable est sans valeur et l\u2019hon.Girouard ne sera pas obligé de venir se faire entendre comme témoin dans cette affaire.St-Adalbert, (D.N.C.).\u2014 Le 10 juin est décédé après une longue et cruelle maladie, M Louis Duval, cultivateur, époux de dame Hélène Déchénes, à l\u2019âge de 63 ans.Il était un de ceux qui sont venus i défricher et bâtir la colonie qui fait, aujourd'hui la belle paroisse de St-Adalbert.Son souvenir reste attaché à ceux qui l\u2019ont si bien connu, et il ne laisse que des regrets.Ses funérailles eurent lieu au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d'amis.A l\u2019église, la cérémonie fut imposante.La levée du corps a été faite par M le curé J.-B.Bergeron.M l'abbé Noël Blan-chet, vicaire d\u2019Armagh et neveu du défunt chanta le service, assisté à l'autel de MM.les abbés Damase Maranda, curé de St-Pamphile, A.Dumont, vicaire de St-Pamphile.La chorale paroissiale a rendu avec harmonie la messe de requiem.M.Augustin Leclerc, de St-Pamphile avaait pris place au choeuf.Pendant la messe, un solo \u201cEgo sum\u201d, et après la mess?un cantique \u201cAdieu et priez pour lui\u201d, par M.Augustus Leclerc.Mlle M.Bourgault accompagnait à l'orgue.Le convoi funèbre était conduit par M Tardif, le major bavai Fonler, J.-P.-E.\u2019j0Peph.A1pXandrc Bourjtault.Portait la Dussault.E.Robitaille, E.Boivin.J.Laro- crolKi M Benoit.Gauvin.Le corps était nhe.L.Grenier, C-A.Couillard, A.AuKer,|pcr,^.par\tEdmond et Gédéon Caston- C.-A Drouin.P.-H.Plamondon, B.Cham-lpuay cousins du défunt.Ferdinand Pcl-poux.It Roger Cloutier, A.Chassé, Chry-hetièr ¦ Jean-Baptiste Bourgault.Félix santhe Job in.E.Brown, S.-P.Dugal, Ro- c'harola et Elzéar Anctil.land Casault, Camille Lessard, Alphonse; funérailles étalent sous la direction Désilets, L.-P.Morin.Francis DesRoches, M Ac|albert S Pelleiter, entrepreneur le Dr L.-J.Caouette.Honoré Grenier, dP gt-pampliile.Tl laisse dans le deuil Paul-Emile Pouliot.Jules Caouette, Hello-!out,e s0\u201e épouse sent fils: MM.Charles, dore Laberge, Emile Caouette.etc.\tIGérard.de St-Adabèrt.Alphonse, de Si ! François, Joseph.Emile.Pepl et Robert.| de St-Adalbert ; cinq filles : Mme William Marin (Alice!, de L'Islet.Mme Cyprlen Plusieurs milliers de personnes ont assisté hier soir hux manoeuvres qui se sont déroulées au camp modèle.Les soldats des première, deuxième et troisième compagnies du Royal 22e Régiment en coopération avec des soldats du régiment des Fusiliers du Mont-Royal et du régiment de Maisonneuve, appuyés par des porteurs de mitrailleuses Bren, ont livré plusieurs attaques simulées.On vit les soldats sous le couvert de l\u2019écran de fumigène s'élancer ou ramper vers les positions \"ennemies\u201d.Une avant-garde de signaleurs des Fusiliers du Mont-Royal transmettait par télégraphie visuelle ou par téléphone de campagne les résultats de leurs incursions et la position de \u201cl\u2019ennemi\".Le gros de la troupe s\u2019élançait alors hors de ses positions de base et s'établissait fortement sur le terrain enlevé à \u201cl\u2019ennemi\".Chaque jour des manoeuvres semblables ont lieu au camp modèle Hier soir, la fanfare du Royal 22e Régiment, sous la direction du It Edwin Bélanger, a donné un concert de marches militaires.On sait que ce camp est une Initiative du lt-col, J.-P.-J, Godreau, officier en charge du recrutement pour le district No 5, pour activer le recrutement et permettre au public de se rendre compte de ce qu'est l'organisation d\u2019un camp militaire .Un bureau de renseignements est constamment ouvert dans l\u2019enceinte du camp modèle et les Jeunes gens peuvent s\u2019adresser à cet endroit pour obtenir tous les détails relatifs au recrutement.Exhibit d une Québécoise Mlle Irène Auger, de Québec, a apporté à l'Exposition de l'Artisanat une très riche collection d'articles qui sortent de ses ateliers.Il y a notamment deux immenses tapis d'oeil étés mesurant 8 pieds de diamètre pour chambre à coucher ou salon.L\u2019un représente des glaïeuls stylisés exécution, en une vingtaine de nuances de laine.L\u2019autre, un motif de marguerites chinoises du plus heureux effet; ces magnifiques tapis retiennent l\u2019attention des visiteurs.Des tentures assorties crochetées sur tissu bouclé reproduisent les motifs de ces tapis.D\u2019autres tentures sur tissu mercerisé avec applications de grosse laine ont un élégant motif de plumes d\u2019autruche.Il y a également des tentures en boutonné coupé qui donnent l\u2019Impression de velours avec des effets très riches.Mlle Auger, qui s\u2019est fait une enviable réputation dans la décoration d\u2019intérieur, exécute ces tissus et tapis d\u2019après les indications de ses clients ou crée elle-même les modèles qui conviennent le mieux aux pièces qu\u2019elle désire décorer; c\u2019est ce qui fait sa grande originalité.Ses ateliers à Québec occupent une quinzaine d\u2019ouvrières tant pour le tissage que pour le crochetage.qu\u2019il n\u2019avait jamais douté de la sa gesse de continuer la guerre.Cecj a été révéle à la Chambre des Communes, aujourd\u2019hui, lorsque Net! MacLean, travailliste, souleva la question d\u2019un pamphlet d\u2019élection communiste publié à Greenock.Ecosse, qui disait qu\u2019un membre éminent du cabinet de guerre \u2019cherchait ou avait cherché à faire élire des candidats, dans toutes les élections complémentaires, avec un programme demandant une paix Immédiate avec l\u2019Allemagne\".Le pamphlet attribuait à un discours de John McGovern, député travailliste indépendant, la source de son Information.(Le marquis de Tavistock, qui devint duc de Bedford à la mort de son itère, le 27 août 1940, prépara son plan de paix dans les premiers mois de la guerre, avant la défaite de la France, et on aurait sondé l\u2019attitude de l\u2019Allemagne par l'Intermédiaire de la légation allemande à Dublin,) M.Churchill déclara à la Chambre que l\u2019éditeur d'origine canadienne (lord Beaverbrook! avait reçu, en février 1940.de M.McGovern, pour publication exclusive dans ses journaux, un article sur \"le soi-disant plan de paix Tavistock\".Au cours d\u2019une conversation, le 5 mars, M.McGovern demanda à lord Benver-brook d\u2019appuyer le projet, et plus tard lord Tavistock écrivit à lord Beaverbook pour lui demander son appui.\u2022 Lord Beaverbrook ne faisait pas, alors, partie du gouvernement.) Lord Beaverbrook déclara à lord Tavistock: \"Je n'ai jamais eu de souci quant à la sagesse ou la certitude de continuer la guerre.Je suis un partisan de Chamberlain (alors premier ministre) et Je crois en sa politique générale.Si la paix devient possible, je suis sûr qu'il fera tout son possible pour la rétablir\".Comme M.MacLean lui demandait si l'on envisageait une action quelconque concernant cette allégation.M.Churchill déclara qu'il doutait que l\u2019on attacherait de l'im portance à ces propos malicieux\u201d.Comme M.McGovern prétendait que les affirmations contenues dans le pamphlet étaient \"complètement véridiques\u201d, le premier ministre Churchill répondit qu'elles étalent \u2018fausses\u2019\u2019.M.Churchill ajouta que M.McGovern, après avoir assisté à la conversation privée, en avait donné une version personnelle après plus d'un an.\"Dans les circonstances je pense que l\u2019on devrait se méfier de toute déclaration de l\u2019honorable député\u201d, cohclua le premier ministre.\u2022 M.DESMOND-A.CLARKE, président de la Clarke Steamship Company, que le gouvernement fédéral vient de nommer nu poste de directeur-général du département de la construction maritime au ministère des Munitions et Approvisionne ments.Raids anglais Le Caire.25.(PA)\u2014 Le commandement de la Royal vtr Force annonce aujourd\u2019hui que des avions britanniques et australiens ont exécuté des attaques heureuse.' sur Beyrouth.Rayak et Soueïda en Syrie.A Rayak.au nord de Damas, l\u2019aérodrome et le chemin de fer furent attaqués et des coups furent obtenus sur les édifices et 1rs voies de garage.La citadelle de Soueïda, près de la frontière méridionale, a été atteinte aussi de plusieurs coups directs.Dos contre-torpilleurs ennemis ont été bombardés par des avion de l\u2019aéronautique navale dans le port de Beyrouth, où la jetée près des navires de guerre fut atteinte.Raid sur Haïfa Jérusalem, 25.(PA)\u2014 Des avions ennemis ont exécuté un raid sur Haïfa, principal port de la Palestine, à bonne heure aujourd\u2019hui.Les canons antiaériens se sont fait entendre.Il y a eu peu de dommages et aucune victime.Calme à l'hôtel de ville Le comité administratif tiendra une séance jeudi après-midi pour régler des afiaires de routine.La semaine promet d\u2019etre extraordinairement tranquille dans le domaine municipal.Journal prohibé Ottawa, 25.(PC.) \u2014 Un hebdomadaire de langue française publié i Montréal, \u201cLa Voix du Peuple\", a été interdit aujourd\u2019hui par un décret de l\u2019hon.Pierre Casgrain, secrétaire d\u2019Etat, qui parait dans une \u201cEPICERIE\u2019\u2019 FRUITS\u201d SOUPES POIS\t21 nistrr *28 «mers.2 pour\t¦\t«i\tTOMATES FRAICHES^, OC très ferme,.2 livre.\t! ««W RKHIIK assortis < bot niât M mm DI.JV.UI 1J sandwich, sees, rtc., 2 Pour\tSAIADES POMMEES J?,; QC très belles, la pomme\t jus pommes ^r;;, 25 ozs, 3 pour\t\toranges\t29 SPAGHETTI\"™,::: oc mage Clark, canistre lô _ 20 ozs.2 pour\tpatates z;r 1 c,r 25 SAVON A LAVER ^ 29 régulière, 10 barres\t¦ ¦¦ w\tCERISES Ter.8^' 29 la livre CORN FLAKES \"Kellogg\" 21 gros paquet, 2 pour\t¦\t»\tCONCOMBRES\tQT PAPIERS to,,ett,' Si,ver OQ Star, 10 roui.pr.rnmrn^J\tcarottes\t25 4 livres\t ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES DE LA CAMPAGNE.LIVRAISON GRATUITE PARTOUT EN VILLE MARCHE CALIFORNIA 49 rue Saint-jean \u2014 Tél.: 2-5208 L\u2019inhumation eut Heu *u cimetiere flei-lont.reçu La maison Arthur Cloutier avait la direction des funérailles.Nous réitérons nos sympathies h la fa mille si cruellement éprouvée.SAINT-VALUER / Pelletier (Marie), de St-Adalbert.Mme Veuve Joseph St-Pierre (Irène), de St-Cyrille.Mme Wilfrid Oalland (Elianne), de St-Mnrcel, et Blanche de St-Adalbert \u2022 quatre frèrer : MM.Michel et Jean Duval, de St-Adalbert.Adalbert, de Montmapny et Joseph, des Etats-Unis ; deux soeurs : |Mme Veuve Alexandre Roy, de St-Pam-Va-et-vlent\tphilr, et Mm- Napoléon Beaudoin, de St- M.Jules-Henri Roy est de retour de jujjrn rhôpital du St-Sacrement ou il a passé T1\tausSj dans le deuil plusieurs une\tdouzaine de Jours\tpour opération à\tbpjnix-frëre.s.belles-soeur*, cousins et\tne- un oeil.\tveux, et seize petits-enfants.Mlle Marie-Thérèse Roy.en visite\tfamille a reçu un grand nombre dr dans sa famille.M.et Mme Jos.-L.Roy 'témoicmnffcs de sympithics.bouquets foi- \u2014\tM.et Mme Yvon\tBouchard et leur\trjtuels et\toffrandes de messes.Nos eon- famille, de uQébec.passent la saison d'été doléances.chez M et Mme Jos.-D.Boulanger.-\tM.et Mme Marius Labrle.de St-Char- - -.les.en visite chez Mlle Bernadette Corri- veau.\tda Bolduc.Mme Albert Blouin, Mme Emile Mme Emile Cadrin\ta passé une hui-\tBélanger\tet Mme Alf.-E.Laverdière,\tsont laine chez son frère, à\tQuébec, M.Jean-\tallées à\tSt-François de Montmagny.\tré- Louis Harpe.\tcemment.pour assister à l'Amicale de \u2014 Mlle Bernadette Corriveau, Mlle Onll-M'Alma Mater.Les imposantes funérailles de Mlle Rita Patry En l\u2019église St-I\u2019atrice, Grande-Allée.\u2014 Une foule nombreuse présente.\u2014 Le R.P.Emmett Mohan, C\u2019.SS.R.a fait la levée du corps.D'imposantes obsèques ont été faites, le lundi.2 Juin, à Mlle Rita Patry.fille de i feu M.Gustave Patry, décédée le 30 mal.à l'ègr de dix-neuf ans.Ses funérailles ont eu lieu a n-uf heures, en l'église de Saint-i Patrice.Grande-Allée.Le détilé qui suivit la dépouille mortelle groupait nombre de personnalités de l'endroit et de l'extérieur.La cérémonie religieuse fut solennelle.C\u2019est'le R, P.Emmett Mohan, C.SS.R.qui a fait la levée du corps et a chanté le service.Il était assisté des RR, PP.Ja-| mes Bennett et Edward McDonald.C.SB.R.comme diacre et sous-diacre.Au choeur: le R.P James O\u2019Donnel.' C SS.R.La messe de requiem et les motets de circonstance ont été exécutés par les membres de la chorale paroissiale.A l\u2019orgue: M Hoffner.Elle laisse dans le deuil: sa mère, Mme: G.-A.Patry: sa soeur.Marguerite Patry: son frère.M.René Patry, ses tantes: Nora Lawlor, A.-M.Lawlor, Véronique Lawlor, Alice et Marie-Louise Pâtry; ses oncles: MM.Patrick Lawlor et Paul Patry: ses cousins; MM.William Sauvage, Marcel Patry et Charles Fillon, etc Dans le cortège a la suite de la famille, nous remarquions: MM E Clear.M Dun-| don.M.-J.Buckley.W.-F.Upton W.-C.Burne, E.Laçasse.J -S.Tremblay.E Mi-1 chaud.M.-P Shield*.N-C.Hébert, ins-; pecteur en chef du service de rimmigration, F -J O'Connell.T Joyce, M McKeown.F Jobin.F Gauthier.W, Cavanaugh.J.-A.! Trudel, J-P.-O.Mathieu.G.-P.PetitClerc.F Petitelercy Eug.Petitclerc.tous trois de Cap-Rongp, J.-E Laforest, L.Oariépy, T.-J Kerwin.J.J.Breen, etc.La maison Germain Lepine.limitée.283.! rue 8t-Vallier, avait la direction des fu-i nérailles.Nos condoléances.j.,\t.- .l'\t-'Vv-.X\tLAC POULIN \u201c\t\" B !'C\t; » \\\\ Y\\ lit { .\"JT1 Wtrnmm .^ .\t'{ /ç\titmt.\t\u2014 \u2022 ,-»-!-*.*\u2022»\t>* f< j\tY ¦ \u2022 ifcLr.iL\u2019.mm ÈfcfORMAUGK\tRifeÜA.i i .'¦\t\u2022 \u2022 \u2019\"a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022'\u2022' fun fpif h Mrjup {MS* - AMVSS'- INVITATION AUX TOURISTES Soyez patriotes et faites votre part en donnant votre appui financier au Canada.\"Le Soleil\" est heureux d\u2019annonrer en primeur l\u2019Idée qu\u2019a eue un jeune homme de St-Georges de doter la Beauee d\u2019une plage d\u2019été comme dans les grands rentres américains.Aidé de M.Elzéar Maheux, de Si-Benoit, ee jeune Gaston Gagnon qui a fait plusieurs voyages dans le Sud des Etats-Unis a mis à exécution un plan colossal, à savoir: Un hôtel muni de tous les sports qui se pratiquent dans ees endroits; à proximité\tde l\u2019hôtel,\til y a 7\tehalets pour les citadins qui veuleni passer\tquelques jours\tou quelques mois avee leur\tfamille; res ehalets\tsont meublés et munis d\u2019aecommodations\tindispensables,\tà savoir même une chaloupe, etc.Notre correspondant demande à Monsieur Gagnon de nous parler du lac Poulin.Le lac Poulin est reconnu, au point de vue géographique, comme étant un des mieux situés pour son panorama unique.La pêche à la truite constitue un des désennuis les plus goûtés des visiteurs.En outre.Monsieur Gagnon est organisé pour recevoir les conventions et les clubs sportifs de la province.Une superbe salle donne sur le lae et est à la disposition de tous, soit pour les conventions et d\u2019autres divertissements.Le lac Poulin\test situé\tà neuf milles de St-Georges de Beauee et la route\tqui y eonduit\test en excellente condition.\tMonsieur\tGagnon\ta pris des arrangements avec la Pharmacie\tRexall, de St-Georges, qui vous donnera toutes les informations désirées.(a).4 D^$D RÉSUMÉ DES ACTIVITÉS\tCommerce\t\u2014Finance-\t-Industrie\tTITRES MOBILIERS OBLIGATIONS, ET SUR LES MARCHÉS\t14\t\u2022\tLE\tSOLEIL, QUEBEC, JEUDI 26 JUIN 1941\t60e ANNEE \u2014 No 150\tPRODUITS DE LA FERME Avionneries el aciéries ont fail des gains, hier, à New-York \"National Breweries monte à 25 Le* gains l\u2019emportaient sur les pertes à New-York \u2014 Wright Hargreaves ferma à S4.10.Revue des marchés mobiliers La revue Iron Age écrit que l'entrée en guerre de la Rassie contre le Reich aura sûrement pour effet d'intensifier l'aide apporté par le* Etats-Unis à la Grande-Bretagne dans son effort de guerre et d'activer le programme de la défense nationale.Du même coup, les priorités seront appliquées plus rigoureusement encore dans l'acier et les métaux.Les expéditions aux fabriques d'automobiles sont déjà réduites en prévision du fait que ces dernières vont prochainement diminuer leur production, et cela dans une proportion qui pourrait être beaucoup supérieure à celle de 20 pour cent annoncée tout d'abord.La semaine dernière, les aciéries ont marché à 100.5 pour cent de leur capacité théorique, d'après Iron Age.Les titres d'aciéries ont fait des gains fractionnaires, hier.U.S.Steel monta d'un quart de point à 56 3-4 et Bethlehem Steel a gagné 1-8 de point à 73 3-4.Les avionneries ont fait des gains intéressants.Douglas Aircraft monta de 2 points à 73 1-2.Le cours moyen de 60 titres représentatifs de la Presse Associée haussa de 1-10 de point à 41.7.Le roulement a été de 425,730 actions.De nouvelles cimes pour l'année courante ont été établies par Lehigh Valley Coal privilégié et Universal Pictures privilégié.Les obligations du gouvernement étaient très fermes à New-York.A Chicago, le blé était stationnaire ou en mieux de 3-8 de sou le boisseau.\u2022 \u2022 e BOURSE DE MONIREAL Cours fournis par L.-G I5CAC-BlfcN & CIE 70 ru« St-Pierre, (Jaébec.Tél.: 2-1521 Séance (Ventes i 335 Anal du 25 Juin 1941 Ferm Piéc.Haut Bas Perm .\t51 a 5'2\t5\u2018;.\t«\u2018a 25\tAsbesto, Cor.\t17%\t17% 17%\t\t17' 100\tAss Br oî C\t16\t16 16\t\t16 50\tBath P.-p A .\t10%\t10»%\t10»%\t10 9\tBell T*-!.\t144\t144\t144\t144 10\tCan Car Pr .\t23\t23\t23\t23 110\tC Celane&e .\t22\t22\t22\t22 125\tC Cernent .\t5%\t5»*\t5\t5 132\tDo Pr.\t94%\t95\t95\t95 BOURSE DE NEW-YORK Cours fournis par BARRY & Mc-MAS'AMY, 79 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-7006 SEA.NCB DO 25 JUIN 1941 Taux de 1 argent à vue a 1 p c.Ventee : 425,730 actions Ferm.préc.Haut Bas Ferm 152^ 152>4 2812 27 Ta 86\t84 32 6 Ta «T* National Breweries a été la vedette de la place de Montréal, hier, en montant de deux points nets au cours de 25, avec un roulement de 485 actions.On se souvient que le titre avait été lourd le printemps dernier.Il a racheté depuis le terrain perdu et le redressement a coïncidé avec la déclaration du dividende régulier de l'entreprise.Les cours étaient plus fermes aussi dans les titres d'utilités publiques.Winnipeg Electric A gagna une fraction, et 11 en allait de même pour Montreal Power et Quebec Power.Steel of Canada qui vient d'annoncer la mise en paiement d\u2019un dividende de 75 sous par action commune et par action privilégiée a gagné du terrain.Canada and Dominion Sugar a haussé d'une couple de points.Le volume des transactions fut de 7,700 actions, comprenant 5,100 actions Industrielles et 2,600 titres miniers.PRODUITS DE LA FERME 25\tCa.i Pac Ry.51 C Steamship 20 Cocksh Fl .30 Cons Srnel.100 Dist Seagr.10 Dom Bridge .40 D Steel B 100 Dom Tar.275 D Textile .365 How Smith.135 lmp OU .100 lmp Tob.10 In Bron Pr .100 In Petrol.87 Mont Power .5 Mont Tram .485 Net Brew 50 N Steel Car .105 Nor Mones.26\tOgil Fl Mills 20 Power Cor.125 Quebec Pour 10 So C Power , 5 5 * 3>/2 4 36 21 23'3 67« 358 75 11 9 V» 12^4 23*4 13»/2 215a I6V2 23 35 52 19J 4 4 9j/4 8>2 5s8 3 «2 33/4 36 21 23 3*8 75 11 9'8 12% 23*4 13% 21% 18% 25 V» 34% 52 20 4% 10 5% Titres Allied Chem.Allis Chalmers .American Can Amer.Car & F.Am.Radiator .Am.Smelting .Am.Steel Fdry Amer.T.& T.156» 31% 6% 41% 30» 4 156 152 27% 84 31 »/2 6% 41% 30» 4 1553: J 72 3%\tAm.Woollen .\t\t7»*\t7 1 4 35%\t35i/2 Anaconda Cop.\t27» 2\t27%\t27!, 21\t2j ~ Atchison Ry .\t29\u20188\t29%\t28», 23\t23 Atl.Refining .\t20» *\t20»%\t20i, 7\t7 Baldwin Loco\t15>8\t15» p\t14-5 3%\t3% Balt.& Ohio .\t3>a\t3%\t3'2 75\t75 Bencilx Aviat.\t36» 4\t37\t361, 11\til Bethlehem Steel.\t\t74\t73 9%\t9% i Boeing Aircraft .\t16» 2\t16%\t16 li 12%\t12% Briggs Mfg\t.\t19%\t19» 2\t19'2 23%\t23'/* Byers A M,.\t\t27%\t27\u2018h 13% 21% 18% 25 34% 52 20 4% 10 13% Canada Dry .217« Can.Pacific .18% ceianese of Am.Ches.& Ohio .™ ' 8 j Chrysler 3% 20 4% 10 8% 36» 4 57% 10*4 1838 25 Steel fo Can.\t64*2\t65\t65\t65 254 Win Elec A .\t80\t85\t80\t85 25 Zellers L Pr\t24\t24\t24\t24 BANQUES\t\t\t\t 2 Can Nat.\t140\t140\t140\t140 14 Commerce .\t147\t147 %\t147%\t147% 7 N-Ecosse.\t269\t269\t269\t269 3 Royale.\t155\t155\t155\t155 OBLIGATIONS ;\t\t\t\t 6100 D Ol C 3 52 .\t98» 2\t98%\t98'/a\t98 % Com Solvents Cons.Edison Contln.Can.Crown.12% (Crâne Corp.16»4 Crucible Steel .: Curtls Wright .\t8% Deere & Co.237g Del.& Hudson .10% Douglas Aircraft.71 12% 3% 22% 36» 2 57% 10 18% 34» 2 12% 16% 38% 8% 2334 11 73% 12% 3% 22% 36» 4 57», 4 10 13% 34*2 12% 16 383a 8% 23% 107 s 72» 2 Dupont de Nem.153» 2 154 >2 153 CURB DE MONTREAL Cours fournis par L.-G.BEAU BIEN & CIE, 70 rur St-Pierre, Québec.Tél.: 2-1521 Les marchés aux bestiaux Les porcs étaient stables, hier, tandis que 1 e s veaux étaient plus faibles.Montréal, 26.\u2014 (P.C.) Le bureau fédéral de l\u2019Agriculture rapportait! hier que les arrivages sur les 2 marchés des bestiaux de Montréal se chiffrent comme suit : 48 bêtes à corne, 150 moutons et agneaux, 401 porcs et 379 veaux.Les bêtes à cor- Le rapport inlïrimaire de Wright if et les\tstables- les Hargreaves publié hier et\u2019 laissant ™\u201d étaient faibles et les veaux ° -\t-\t- !ont baisse de 25 a 50 sous.Les bê- tes à corne consistaient surtout en entendre que les travaux d'exploration n\u2019ont pas donné de résultats encourageants plus bas que le niveau de 6.000 pieds a fait perdre du terrain aux actions de cette compagnie, hier, sur la Bourse de Toronto.Le titre recula à $3,85 pour remonter ensuite à $4.10, en perte de 30 sous.Le roulement fut de 16,-790 actions dans la valeur.En vaches de qualités commune et moyenne.Elles se sont vendues de $4,75 pour les vaches communes de boucherie à $6.50 pour les qualités moyennes.Les vaches de la dernière qualité ont rapporté de 03.50 à $4.50.Les taureaux comirums $4.50 et $6.00.Les veaux de lait variaient de S7.50 à 25 juin 1941\t\t\t Ferm\t\t\t Préc\tHaut\tBas Ferm\t 75\t80\t80\t80 101» 2\t101\t101\t101 9»8\t9» 8\t9%\t9 Va 15«.«\t15 Ve\t15%\t15% 34\t34\t34\t34 2%\t2%\t2%\t2% 23\t23\t23\t23 7 »/*\t7\t7\t7 12\t12\t12\t12 90\t90\t90\t90 125\t125\t125\t125 5»^\t5%\t5%\t5*/2 45\t45\t45\t45 101 *2\t101*%\t101%\t101»% 99\t98\t98\t98 2 V2\t2*2\t2%\t2 Va T HUILES :\t\t\t 50\t52\t50\t50 52\t53\t53\t53 190\t190\t190\t190 430\t425\t425\t425 15%\t15»/a\t15%\t15 Va 63\t65\t65\t65 53\t52\t51\t51 55\t55\t55\t55 195\t200\t200\t200 435\t420\t410\t410 Ventes 400 Abitibi Paper 100 Alum Ltd 33 Beauhamols .50 Brir Am Oh .10 Can Malt .453 Con Pap Cor 40 C & D Sugar 150 Frns Co V T 100 Maclar Pap .20 McColl F Pr 189 Melchers Dis 125 Do Pr.50 Moore Cor.5\tPage H Tub 6\tSo C Pow Pr 15 Unit Secur.MINES E\u2019 300 Anglo C Oil .200 Can Malar.300 Home Oil .100 K< rr Addison 20 Lake Shore .100 O\u2019Brien Gold 300 Siscoe Gold .500 Sullivan Con 200 Upper Can .400 Wright Har Total des ventes : 5.100 actions industrielles; 2,600 actions minières.BOURSE DE TORONTO Eastman Kod.1337$ Gen Electric .32% 98%(General Foods .36% Gen.Motors .38% Glenn Martin .27% Goodrich Tire .13% Goodyear Tire .17% Int.harvester .Intern.Nickel .25% Intern.Paper .14% Do priv.65% Int.Tel.& T.\t2% Johns Manville.Kennecott .37» 4 Lambert Co.12% Loew\u2019s Inc.30»4 Mack Trucks .Martin G.L.27% Montg.Ward .35» 2 Nat.Cash R.Natoinal Dairy.Nat.Distillers .N.Y.Central .North Am.Aviat.North Am.Co.\t.Pennsyl.RR.23% Phillips Pete .43'/2 Pub.Ser.N.J.21% Radio Corp.\t4 Remington R.Republic Steel.19% Sears Roebuck .72% Socony .9 Southern Pac.11\u20192 Sperry Corp.36 >8 Stan.Brands .\t5% Stan.Oil N.J.39% Texas Corp., 39% Texas Gulf Sul.35% Timken Roi.B, .44% Union Carbide .71 Vi Union Pacific .80 United Aircraft.39% United Fruit.U.S.Ind.Ale.25% U.S.Rubber .23% U.S.Steel .56» 2 Cours fournis par BARRY\u2019 & Mc-MAN.AMY, 79 me St-Picrre, Québec.Tél.: 2-7006 SEANCE DU 25 JUIN 1941 Haut Bas Ferm.1933, Wright Targreaves avait tou- Les bons veaux ont rapporté $10 ehé un fond' de $3.73.Bankfield et les qualités bonne et moyenne aux enregistra un irement de 46,500 ac- environs de $9.00.Les veaux abreu-tions et perdi.3-8 de point à 4 5-8.vés cotaient pour la plupart $6.00 Madsen a ba: é d'une couple de jet les veaux des champs de $4.00 à sous.Dans les valeurs pétrolières, ,15 0O.Le marché des moutons était Okalta monta de 2 sous au cours de;faible.Les bons agneaux se sontj 42 sous.Le roulement a été de vendus $13 et les qualités communes 142,000 actions sur le tableau.511.Les moutons pour la plupart -\t$6.00.La majorité des porcs se sont L'Emprunt de la Victoire vendus à $14.50 pour les B-l abat-Les livres de souscription pour tus, $10.75 à $11.00 pour les B-l nour-l\u2019Emprunt de la Victoire sont main- ris et abreuvés et de $11 à $11.25.tenant fermés, mais les prêteurs qui pour les porcs livres en camions.> veulent obenir des titres peuvent en- (prjx à Québec, 25 sous de moins core le faire en payant le prix of- pour le transport).La qualité \"A\"! ficiel.'Le contrôle des prix sera a rapporté une prime de $1.00 par maintenu pour quelque temps enco-lpête et l\u2019eseompte a été chargé sur' re.apprenons-nous.Les transac-ies horj.poj^.Les truies cotaient de lions entre courtiers peuvent se fai- $7.00 à $9.50, pesée vivante.re aux prix de 99 1-2 à 100 pour-\u2014 les 3 pour cent 1951 et aux prix de 98 1-2 à 99 pour les 2 pour cent 1946.Ces prix facilitent les transactions entre courtiers qui ont besoin de quelques titres pour compléter une transaction ou qui veulent en vendre quelques-uns.Les transactions de ce genre sont très rares d\u2019ailleurs.4000 Aintfleld \u2022 150 Aunor \u2022lgûoo Bankfield 3500 Bear Ex .6 162 4% G 5 162 4» ; 162 4% National Steel Car National Steel Car Corporation a obtenu une commande au coût de $25 millions pour la construction de bombardiers Martin B.Le montant ne tient pas compte du coût des moteurs, des hélices, et des instruments.Le Martin B 26 connu sous le nom de torpille volante est mû par deux moteurs Pratt & Whitney R-2800 de deux hélices chacun.L'avion pèse envû'on 13 tonnes et il est plus rapide que plusieurs avions de chasse actuellement en service en Europe.Obligations russes Depuis l'entrée de la Russie en guerre contre les forces nazies, les obligations de l'Empire Russe 6 1-2 pour cent, qui avaient été répudiées par le gouvernement soviétique, ont gagné un peu de terrain à New-York.Elles ne se vendent pas encore à 1 pour cent de leur valeur nominale, ce qui revient à dire dans quel esprit les tiennent les spéculateurs.MASSEY HARRIS CO.Toronto, 26.\t*P.C.) Les offi- ciers de The Massey Harris Company Limited ont annoncé hier qu\u2019un plan de réorganisation a été préparé tn rapport avec les actions communes et privilégiées de l\u2019enterpri-se, et que les détaills du plan sont mis au point.On croit que le projet de réorganisation sera présenté! sous peu aux actionnaires de la; compagnie.1500 Bonetal .\u2022 , ,\t\t51 Va\t51*2 10 Bralorne , , .\t10\t10\t10 825 B A Oil .\t15%\t15\t15 1000 Brit Dom .?,\t.6\t6\tfi 600 Broulan\t\t83\t83\t83 500 Cent Pat\t.\t170\t167\t167 500 Chesterv .\t.145\t142\t142 200 Common w , .\u201e\t20\t20\t20 57 Smelters ., .\t35%\t35%\t35»j 55 Dome\t\t.22»/*\t22\t22» 3 1425 East Mal .\t238\t234\t234 2100 Eldorado .\t.34\t33%\t33% 235 Falcon\t\t.260\t260\t260 400 Franco\t\t\t35\t37 2500 Goldale .\t\t12\t12 1000 Gold G ., .\t7»,\t7\t7'/i 1000 Grandora ., ,\t.\t4%\t4%\t4% 2000 Halcrow .\t\t5\t5 200 Hallnor \t\t4'4-% 103 104\t\u2018 106»/4-% 106% 73% 73%-'/« 78 >2 36*i 363, 73% 78% 78% 102 103% 105 % 73» à 76 78% .Septembre: LONDON DRY GIN DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA 25 oz.*2.30\t.\t40 oz.*3.50 leur de $174,735,961 à la fabrique,: Four Star Petroleums Ltd, 1 sou par, \u201e\u201e\u201e\u201e\t,., augmentation de 43 p.C.en nombre action, payable le 18 Juillet aux action-:Dné°cuv- '\t\u2022 jj, et de 76 p.c.en valeur sur les 155,- nalr«, Inscrits le 27 juin.\t' >ÈvÈs' SOŸA: 426 véhicules vendus $99.173.916 en ac^ynal^vable\u2018.aux ac- juc la production ae vemcuies com tlonniUre3 inherits le 7 Juillet, merciaux grimpe à 113.102 compara-\t- (tivement à 47,057.Si l\u2019on inclut la valeur des pièces: jde rechange, de l\u2019outillage supplémentaire, des accessoires et des autres articles produits par les fabriques d\u2019automobiles, la production de i\u2019industrie s\u2019élève à $189,807,555 en 11940 contre $107,463.351 en 1939, aug-i nentation de 76.6 p.c.Il se fabrique 94.633 voitures de tourisme et 53.169 camions pour (vente au Canada; le- reste, 15,278 voitures de tourisme et 59,933 ca-: mions, est destiné à l'exportation.* 36-'i 36\u2019, 37\u2019! 38 102\u2019/,-\u2019/, 104\u2019,-V2 loovi-y» 73\u2019/, 76V»-1/, 78Vi-Mi SS\u2019i 30'/, 38% 33% 37 38'/, 148'i 145% 146% DOM.SCOTTISH INV.Toronto, 26.\u2014 (P.C.) Doml-nlon-Scnttlsh Investment Limited a gagné îles profits nets de 5122,357 durant l\u2019année finissant le 31 mai 1941, au lieu de $103.077 durant l'année précédente.Les revenus provenant des dividendes, ries intérêts et des autres sources ont été de 5200,318, contre $181,-476 en 1940.ViCUA .nouv.\t* *\t141%\t* *-*1 1 141%\t138 % 1S9»/a-Y*\tOnt\tH 3V* 50-53 il)ée .\t.142»,*-%\t\t113'.» 1397a 1407b-41 Va\t\tOnt\t3 47-50 SEIGLE\t\t\t\t\tDo\t4 % 49 Juillet:\t\t\t\t\tDo\t3 * 49-51 i vieux .\t\t53\t53\t52'/a 52 %\tQue\t3 51 nouv.\tM .\t56 V*\t56%\t55% 55Y*\tDo\t3% 49 'Septembre;\t\t\t\t\t1»\t4 Va 45-50 1 vieux .\t.\t\t\t54%\tPEI\t3 45 j nouv.\t\t57 %\t57%\t56% 57 Va\tSask\t4 Va 51 Déc .\t.\t60» *\t60**\t59 % 60\tDo\t4 54 ELU MEMBRE Montréal, 26.\u2014 (P.C.) D.-Arnold Skelly, gérant conjoint de A.M.Kidder & Company à Montréal, a été nommé membre du Curb de Montréal ils ne contaminent pas l\u2019avoir social en l'entamant.Qui ne voit alors qu'ils favorisent le progrès social au lieu de le retarder?\u2019\u2019 M.Desaulniers fait aussi observer que la rente viagère semble avoir un heureux effet sur la vie des rentiers.\u201cAprès vingt-deux ans, dit-il, nous payons encore 1,340 des 1.793 rentes de la première année.Soit 78 pour 100 ! Où trouver meilleure preuve de cette vérité?Etre rentier, c\u2019est vivre sans souci, vivre sans souci, c\u2019est prolonger ses jours.\u2019\u2019 AUTOS FINANCES Ottawa.26.\u2014 Bien que le financement des ventes de véhicules automobiles au Canada continue d\u2019être à un niveau élevé en mai, l\u2019augmentation prononcée sur 1940 observée a\u2019i cours des premiers mois de l'année est grandement réduite.II se finance 25,246 véhicules neufs et usagés pour une valeur de $12,107,-606 en mai, soit une diminution fractionnaire par rapport au total d\u2019avril,, mais une augmentation de 4 p.c.en nombre et de 16 p.c.en [ Afb \"r'iÿ: valeur sur les 24,289 unités finan- jAm kmc cées pour $10,429,991 en mai 1940.: AjgoSy Au cours des cinq mois terminés en | uhor.a mai, il se finance 86,645 véhicules!®arber L neufs et usages pour une valeur de Ber Lake $41.672,589, comparativement à 74,-276 ($32,174,588) la même période de 1940.gné durant l'année financière 1940 41 des profits nets de $50,847, soit l\u2019équivalent de $3.28 par action, comparativement à S62,234 ou à $3.59 par action durant l'année précédente.Les profits d\u2019exploitation ont été de $123.160, au lieu de $107,-888.Le montant payé en impôts fut de $35,171 durant 1940-41 contre $19,673 en 1939-40.Les disponibilités courantes sélè-vent à $831,392 et les exigibilités immédiates sont de $200,251.Le fonds de roulement est de $651,341 à rapprocher de $613,810 à la fin de l\u2019année précédente.Les emprunts bancaires ont été réduits de la somme de $100,000 à celle do $50,-(JOÔ.Les ventes ont augmente de 24 pour cent comparativement à l'année précédente.Les canaux du Sault Ste-Marie ont connu un trafic plus intense durant le mois de mai 1941.Ottawa, 26.\u2014 En mai, U y a une i augmentation du trafic passant par les canaux Sault-Kte-Marie (éclu-ses du Canada et des Etats-Unisi.soit 15.153.388 tonnes comparativement à 12,250.263 en mai 1940.Ce tonnage est d'environ six fois plus î considérable que le trafic mensuel inormal passant par le canal de Pa-nama ou le Suez.Le Transport de minerai de fer en aval des canaux se place à 11.613.030 tonnes ; ce ton-ijage est le plus volumineux en tout mois jusqu'à date et accuse une augmentation de 59 p.c.sur celui de mai 1940.Il se transporte 52,744.576 boisseaux de blé contre 55,205,889.Le trafic utilisant le canal maritime de Welland décline à 1,715,720 tonnes n mai comparativement à 2,051,029 en 1940; il y a une diminution de 74,162 tonnes pour le maïs, de 170,142 tonnes pour le blé, de 14,-032 tonnes pour la gazoline, de 26.-053 pour la fonte en gueuse et de 225.671 tonnes pour le charbon bitumineux.On observe une augmentation de 74 966 tonnes pour le pétrole et autres huiles de 23,516 tonnes pour le bois de pulpe et de 38,-355 tonnes pour le minerai de fer.Sur les canaux du St-Laurent le trafic s\u2019élève à 900.264 tonnes contre 1,057,379 en mai 1940.Le transport du grain est faible, le blé déclinant de 154\u201e046 tones et le maïs de 19,953.Il y a une diminution de 5.204 tonnes pour l\u2019anthracite et de 22.445 tonnes pour le charbon bitumineux.Franco Oils Ltd W.-F.Thorn, président et gérant générai de Franco Oils Ltd, rapporte qu'un plan a été préparé pour liquider tout le passif de la société et pour fournir les fonds nécessaires pour le développement de l\u2019entreprise.Le bilan en date du 31 mai 1941 indique des disponibilités courantes de $64.439, dont une encaisse de $31.336.des comptes à recevoir de SU 608 et un inventaire de $21,-» livré au commerce y compris taxe df vente .\t $2.80 Farine de blé d\u2019hiver : Qualité de choix par chargement de wa gon.par baril .\t$4.10 $4 15 Qualité de choix par lots Irréguliers par baril .\t$4.25 $4.35 Farine de maïs blanc par baril et sacs de chanvre livrée moins 10 sou; pour du comptant au wagon\t,\t.par lots irréguliers.Farine de blé du printemps î Par baril en sac de chanvre de 98 litres, livré à Montréal.Première patente .\t.$5 50 $5.75 Deuxième patente .$300 Patente A boulanger .\t.$4.80 Foin pressé î Extra No 1.No 2\t.$12.50 No 3\t.\t.\t.\t.(Par tonne î.à b.Montréal) Patates : Québec blanches No 1 en sacs de 75 Ibs ., Do No 2 .Québec blanches, No 1.en sacs de 75 Ibs, nouvelles Nouveau-Brunswick No 1 No 1\t.Ile du P E Montagnes No 1\t.Caroline du Sud, blanches.No 1 par 100 Ibs .No 1 par 50 1ms .^ Alabama blanches.No 1 par 100 Ibs .Virginie blanches No 1, en sac de 100 Ibs .Oeufs : Vendus par les commerçants par petits lots aux détaillants en carton, 1 à î sous de moins pour les oeufs en vrac A-gros .0.32 A-medium.o.3l P .0.29 c .0.23 Les oeufs de la catégorie A-l coûten* quatre ou cinq sous de prime sur les A Beurre : Fabrique de première qualité, prix d* commerçants, crémerie .o.33 Première qualité, en tinette .0.32 1-2 Pasteurisé Québec No t reclassé.o.32 Do No 2.0.31 Fromage : Blanc do l\u2019Ouest.\u2022 , ~ 0.15% Blanc et coloré, prix de gros, pour l\u2019exportation .0.16 Volailles : Prix aux détaillants pour volailles pré-pour classe B.Poulets gelés, nourris au lais 0.31 0,32 Volailles de choix .\t.D 22 Dindons A .\t.\t«\t034 Do B .; .0.30 DO C .\t.\t.\t.0.25 Cannetons du lac Brôme .0.2) Domestique\t.\t0.21 Oies\t.0.18 0 IP Lard, en baril, 9c la livre ; en boite de 1 livre, SVzc ; en chaudière de 20 1: vres, 10c ; en chaudière de 60 livres, 9%c.Bacon, côte No 1, 31c : No 2.29c \u2022 tranche fans couenne No 1, 36c ; avec couenne.33c : No 2, 32c.Jambon \u2022 No 1, 28c : No 2, 27c ; No 1 de fantaisie, 30c ; pique-nique No 1, 22c ; ordinaire, 20c ; jambon cuit, 44c.$6.90 $7.20 $5.25 $5.05 $13.ai $13.OC $11.06 0.75 0.85 0.50 0.65 $2.25 $2.50 $0.90 $1.05 $1.10 $3.00 $3.25 $1.65 $1.75 $3.25 $3.50 $3.25 EMISSION AUX E.-U.New-York, 26.\u2014Un syndicat bancaire dirigé par la Chase National Bank a acheté une émission de $15 millions d'obligations de l\u2019Etat de New-York.La finance a été faite à un loyer moyen de 1.1946 pour cent.Le prix payé pour les titres a été de 100.7199.Les obligations portent intérêt à 1 1-4 pour cent et elles sont remboursables par séries jusqu\u2019en 1966.Plusieurs soumissions avaient été envoyées pour Té-mission.Mentionnons en outre de celle de la Chase National Bank une soumission de la National City Bank à un loyer de 100.40 pour des 1 1-4 pour cent, celle de Lehman Brothers de 100.289 pour des 1 1-4 pour cent et celle de 100.22 de J.P.Morgan Inc.pour des 1 1-4 pour cent également.La Bank of Manhattan Company avait envoyé une soumission de 101.769 pour des titres à 1 1-2 pour cent.STANDARD CHEMICAL Toronto, 26.\u2014 (P.C.) Standard Chemical Company Limited a gagné durant l\u2019année finissant le 31 mars 1941 des profits nets de $54,921, à rapprocher de $57,330 l'année précédente.Les disponibilités courantes sont de $1,425,065 et les exigibilités immédiates sont de $426,946.Le fonds de roulement se chiffre par $998,118 au lieu de $943,747 en 1940.AUTOS ENREGISTRES Ottawa, 26.\u2014 En 1940, le nombre de véhicules automobiles enregistrés au Canada augmente de 4.3 p.c.comparativement à l\u2019année précédente.Il s\u2019établit à 1,500.829 contre 1,439.245.Il y a des augmentations en chaque province.On enregistre 1 234,637 voitures de tourisme, 247,858 camions, 2,958 autobus, 13,379 motocyclettes et 1,997 autres véhicules automobiles.On rapporte que la Reconstruction Finance Corporation doit consentir incessamment un prêt de plusieurs centaines de millions de dollars à la Grande-Bretagne, ce qui permettrait à cette dernière de mettre fin à la liquidation des valeurs américaines appartenant à ses nationaux.La production d\u2019huile brute aux Etats-Unis a augmenté, la semaine dernière.de 34,850 barils par Jour à 3,375,-600 barils.CANADA.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE QUEBEC.No.7306 DANS LA COUR SUPERIEURE SUCCESSION VACANTE de feu ROBERT DUQUET, de son vivant employé civique, de Québec.AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, suivant une Ordonnance du PRO-TONOTAIRE.en date du 20 Juin, 194% une assemblée de tous les parents et de tous les créanciers, privilégiés, hypothécaires ou chirographaires du dit feu ROBERT DUQUET.sera tenue, LE JEUDI, DIXIEME Jour de Juillet, prochain, (1941), à DIX HEURES (heure avancée», de l\u2019a-vant-midi.au Bureau du PROTONOTATRE, au Palais de Justice, en la Cité de Quebec, .pour les dits parents et créanciers, donner leur AVIS sur la nomination d\u2019un curateur à la dite SUCCESSION VACANTE.Québec, 20 Juin, 1941.REAL LA VERONE, Dép.-Protonotaire, C.S.Q.Procureur: CHARLES DELAGRAVE.N.P.Inexpérience .ou compétence ?UNE femme non Initiée aux affaires, des enfants inexpérimentés qui reçoivent inopinément d'importants capitaux sont incapables de les faire fructifier et même de les conserver.Les fluctuations des placements sont fréquentes et périlleuses.Soucieux de prévenir ces aléas, le bon père de famille saura, pour administrer son héritage, adjoindre à ceux qui lui sont chers la collaboration d\u2019exécuteurs testamentaires avertis et désintéresses.11 s\u2019acquittera de ce devoir en faisant son testament, acte qu'U importe de ne pas différer.Nous pouvons, à ce sujet, vous faire d\u2019utiles suggestions.TRUST GENERAL DU CANADA Capital versé $1,105,000 112, rue St-.Tacques MONTREAL Biens en régie $90,800,000 71, rue St-Tierr» QUEBEC * 60e ANNEE \u2014 No 150 LE SOLEIL.QUEBEC JEUDI 26 JUIN 1941 15 LE JEU * AUX CORRESPONDANTS\tPARTIE DE JEU FRANC Problémistes ft chfrchfurs.de ne pas Nous empruntons au magnifique ouvrage oublier que toutes communications doivent de m.J.T.Denin, initulé \u2022\u2018Traps and %ous être adressées au commencement de shop l'intéressante partie suivante.Elle naque semaine.\tfut jouée à Chicago en décembre 1887.par *\t*\t*\tM J.B.Starkweather et J.T.Denin.A MONTREAL\t\u2022\u2022FIFE\" M.et Mme fhcnias Grenier.a:coinpa- m.starkweather : Noirs gnés de leur fils sont partis vendredi pour'] Montréal, où ils passeront une huitaine.Au '\u2022ours de son séjour dans la Métropole.M Grenier rencontrera les officiers Ùe la ligue Canado-Américaine afin de discuter de la prochaine rencontre des da-mistes de Quebec vs Montréal qui doit avoir lieu à Montréal prochainement Nous leur souhaitons un agréable voyage.Denin\t; Blancs\t\t 11-15\t23-19\t9-14\t22-17 5- 9\t26 23\t1- 5\t17-13 8-11\t25-22\t14-18\t23-14 9 15\t29-22\t4- 8\t22-17 15-18\t27-23\t18-27\t32-23 11-16\t24-20\t8-11\t30-26 11-15\t20-11\t15-24\t28-19 7-16\t26 22\t3- 7\t22-18 7-11 et\tnous avons\tsur diagramme 1\t Jubilé d'argent de l'Ecole du Sacré-Coeur De grandes fêtes se sont déroulées à Sha-winigan 3^1\u2019occasion du 25iènrie anniversaire de la fondation de l\u2019école du Sacré-Coeur \u2014 Messe et banquet.A St-Pacôme NAPOLEON DROITS JOIE EN MAITRE Lundi soir, a l\u2019Union Commerciale.M Napoléon Drouin, un des plus forts joueurs de jeu canadien de la region de Quebec, a donné une exhibition de son savoir-faire sur le damier canadien, lorsqu\u2019il a battu M.Dallaire.champion du Lac-St-Jean, par quatre parties gagnées contre une.Cette rencontre eut lieu devant une: nombreuse assistance, qui a constaté une fois de plus que M.Drouin était un can-, didat redoutable pour le championnat de! la province.Nous félicitons bien sineèrement M Drouin du beau succès qu'il vient de remporter.* * * MANIERE DE BIEN JOUER Cherchez toujours à jouer le meilleur coup possible; n'espérez pas que votre adversaire fera des fautes et ne guidez pas votre jeu d après ces erreurs problématiques.Jouez souvent avec les bons joueurs, mais si vous n\u2019avez occasion de Jouer qu'avec des amateurs de votre force, employez le moyen suivant, qui vous fera faire de sensibles progrès: Mettez-vous deux contre un.c'est-à-dire jouez contre deux adversaires avant le droit de se donner des conseils.Lorsque vous ne serez plus de force à les gagner, changez de camp, c'est-à-dire associez-vous aver Tun de vos adversaires contre le deuxième qui jouera seul contre vous deux.Associez-vous ensuite avec le deuxième contre le premier.Répétez ce système autant qu'il sera nécessaire.Vous resterez étonné des progrès que vous ferez tous trois.Ici surtout on trouvera grand intérêt à pratiquer les parties à avantage dès que le joueur unique ne parviendra plus à gagner les deux autres joueurs et que toutes les parties esront annulées.Avec un fort Joueur, lorsque vous avez perdu un pion, ne vous découragez pas pour cette perte.Vous avez encore la chance de faire partie remise, et puis votre adversaire content de son succès peut avoir des distractions et commettre des fautes.Lorsque vous faites une dame, vous devez aussitôt la faire rentrer dans vos rangs en la masquant à l'aide de vos pions, afin que l\u2019adversaire ne puisse s'en emparer à l'aide de un.deux ou trois pions qu'il essaiera de lui faire prendre; cette opération doit se faire dans un nombre minimum de coups, afin de ne pas perdre de temps nécessaire pour la continuation de la bataille vers d\u2019autres lieux Ne poussez jamais un pion sans savoir quel motif vous le fait avancer et pous-sez-le surtout si.par cette avance, vous paralisez la marche de deux pions de l\u2019adversaire.Un pion qui en arrête deux ou trois est une tactique qui.répétée souvent, fait marcher à la victoire, car l'adversaire pour se dégager se trouve obligé à faire des sacrifices.Un Joueur qui Joue en faisant des avantages à son adversaire doit, éviter les pion-nages Que celui-ci essaiera de lui faire afin d'affaiblir son Jeu.N'essayez pas de surprendre votre adversaire par des pièges que vous avez tendus depuis plusieurs coups et dans lesquels Il n\u2019est pas encore tombé.Abandon-nez-les.suivre» * * * AUX CONFRERES COMPOSITEURS Pour composer de bons problèmes, De l\u2019avis de maîtres dnmistes.Mieux vaudrait varier vas thèmes.Ce qui plaît aux solutionnistes.Nous, les jeunes, qui aspirons.A nous hausser au rang des maîtres, Etudions la marche des pions.De nouveaux trucs faisons paraître.Car les experts en stratégie Apprécient bien à leur valeur.Des problèmes, la vraie magie, La qualité de leurs auteurs.Ri nous avions, prochainement.Un concours rie compositions.Nous aurions bien, assurément.Quelques chefs-d'oeuvre de bon ton Appliquons-nous avec ardeur, Er nos problèmes avant longtemps.Nous prtcureront le bonheur, D êire admirés des vétérans.Paul OUELLETTE, Montrée *\t*\t* LE CHOIX DU JOUEUR DE JEU-FRANC Une nouvelle qui ne manquera pas d'intéresser les amateurs du jeu franc, c\u2019est le choix des joueurs qui doivent prendre part au grand tournoi de ce jeu pour le championnat du Canada.Leurs noms seront connus d'ici à un mois.*\t*\t* LES DAMIERS DE QUEBEC position suivante \u2022avec le concours d\u2019un groupe de membres de la fanfare et d'élèves de IT.C .M Emile Boisvert, president de l\u2019Amicale de .E S.-C., se fit ITnterpreie des Anciens jpour souhaiter a tous la plus cordiale, la jplui chaleureuse bienvenue.Les orateurs suivants ont porté la parole le Rév.Frère Médéric.directeur de f l'école du Sacre-Coeur.M l'&bbe Léonce Panneton, vicaire a St-Pierre et aumônier de l'Amicale de IT C., le Rev.Frè-j re Emmanuel, visiteur provincial, le DT Ros.Prigon, president de la Commission: Scolaire.N Fernand Bilodeau, qui pre- ' 'enta ensuite les orateurs qui devaient le\u2019 suivre, Sou Honneur le maire J.-A.Bilodeau.5le Rene Hamel, le Rev Frère Jean-Baptistc.ancien directeur de î'E S.-C ^aujourd'hui directeur de l\u2019école Morris-i ¦sette a Québec .M.Orner-Jules Dcsau*- ; , mers, inspecteur\td écoles,\tle\tRe' Père\t' Gustave Bellemare.O F M .M PolydOfè\t\" Beaulac.M.P.P.et le Ré\\ Frere Victor.v .; | jdirecteur de l\u2019école supérieure de ITmma-; §8|ljS|p culée-conception.\tMMÉ Dimanche soir,\tun superbe\tconcert a jete donné dans la cour de î'ecole du Sa- kré-Coeur par l Union Musicale de Sha- # M.AUGUSTE PELLETIER, cul-\u2022vinigan sous la\tdirection\tde\tMr Roger\ttlvateur\tbien\tconnu\tde\tla\tparoisse 75 5 r, fi, S*lhaies- de Grand Mère, directeur invite .g.p =\t,\t.\tj.-.\tEléments Latins Des fetes Des milliers de personnes\tse\tpressaient\tae\t^\t«ai mm,\twt\tm\t11 rire\tireiu AU COLLEGE SERAPHIQUE Nos militaires Trois-Rivières\tD N C > Le R P tier Marle-Alcantar*.recteur du Collège Sera- Piano phique.a preside à la distribution solen- jutras nolle des prix de fin d'année, et à la pro- Chant clamation des notes et des rangs des e'.e- Savant ves pour les trots trimestres de lannce scolaire de \u2014 1er Jacques Gosselin : 3c René 3e Roch-Andre Rompre 1er Léonce Hamélin ; 3e Rene; 3e Jacques Gosselin\t# i \u2022 Roch-Andre Rompre a mérité\tArti- sans du Quebec, de Jean-Marie Gauvreau.; La Croix du chemin, de la Société St- 121 élèves ont été inscrits au moi septembre, et 95 ont terminé 1 annee Ijean-Baptiste, de Montréal, et Courrier On comptait sur ce nombre huit limt- villages, de Clément Marchand vol»-sants\tmes offerts par la Société St-Jean-Baptiste Voici maintenant les premiers de chaque de Montreal.classe, durant l\u2019année et aux examens :\t- -\t- Rhétorique Excellence.M Robert Langlois.83 2' < Examens 73.8 Excellence.M Jacques Examens, 90 3\t.Excellence.M René Examens.93.GL.Grand Mère a souscrit $515,800 à l'Emprunt Nois: 7 pièces la Shawinigan \u2014 «D.N.C.i \u2014 inoubliables ont marqué la célébration ici aux abords de l'école pour entendre nos iraire pour un second terme.O* loi fi en fin de semaine du 25eme anniversaire musiciens et les de fondation de l\u2019école du Sacré-Coeur de ment.St-Marc.Aux Anciens Elèves de cette Un excellent programme de vaudeville, institution s'étaient joints ceux de l'école donne par des artiste*, ét.angers, clôtura Supérieure d*' ITmmaculée-Conception for- ia soirée mant un groupe imposant de olusieurs ccn.aines d amicalistes de ces deux maisons d'enseignement.Ces fêtes ont constitué une véritabl.Belles-Lettres Gosselin.80.3r.\t; Versification Chapdeloine.82 3' Méthode Excellence.Gaston Caron.j Grand Mère \u2014 tDNC) La ville de\t.n c\\t' rw xi turn 79 6' Examens.Jean Kurello.89 3 Grand\u2019Mère et les paroisses environnantes \u201c \u2022sOinai HUitrii iviftiii Syntaxe Excellence.Lucien Papillon taisant partie de l imite de Laviolette.om gauche, actuellement en service au Examens, 92r,\tl\u2019honneur d avoir dépassé l objectif fixe *\t\u2019 s Latins Excellence Jean- l\u2019our ^Emprunt de la Victoire et depuis camp militaire de Farnham.et le Mtrc Dèsrochfrs, *0 9r.;\t™\tM 'KCEl.DOLBEC.ttlü rtè applaudir chaleureuse- Les grandioses manifestations qui ont ' marqué la célébration des Noces d'Argeni ^ l\u2019école du Sacre-Coeur se sont terni.- .\t,\t__\t.\t,.T\tnées lundi matin par un service solennel apothéose pour les RR.FT.de llnstruc- a fU chanteP cr raatln Pn 1>gmc non Chrétienne qu.dirigent \"°5\tSt-M.re pour le repos de l àmf des pro-; jpour garçons et dont on a voulu honorer île dévouement, le zèle inlassable qu'ils apportent à l'éducation de la jeunesse et toutes les qualités qui en font des éducateurs émérites.Dès samedi après-midi c\u2019est par centaines que les Anciens de l'école' jubilaire s\u2019inscrivaient à leur Alma Mater où un bon nombre d\u2019entre eux n'étaient pas revenus depuis leur sortie de l'école et il fesseurs et des anciens élèves défunts.(Photo J.-Donat Roy.St-Pascal) Protégez la vie de vos enfants pour l'avenir.Aehetez-leur des certificats d'épargne de guerre.ACHETEZ les MARCHANDISES ANNONCEES Ixi l'aleur résiste à Vf preuve Scot' 9.4'\tlr uu drapeau dr U victoire Un premier Voici maintenant la liste ors pn* spe-\tcbjeeli! rie 8940.000 puU un ee.mri\trie\t>t.Joseph Boîtier, de Quebec,\t» $465.000 ayant été souscrits, un troisiè- i\t.i Bonne conduite : eher le, grands, jac- ^\tlu» fu* O'e.t re .temler l'entraîne me pt a \\*lrartier.que.Descary : chez lea petits.A Scott.\tRiVieres 3 Pittsfield 0.Oneonta b Rome 12.Amsterdam 5 Gloversville 2.Utiea ?Lijue Internationale\u2014 Montréal 8.Buffalo 3 Rochester 4, Toronto 5 Baltimore 6.Syracuse \" Ligue Nationale\u2014 Boston 2.St-Louis 6 Brooklyn 5, Pittsburgh A New-York 4.Chicago 1 Philadelphie 2.Cincinnati P \u2014 Philadelphie 1.Cincinnati b Ligue Américaine\u2014 Cleveland 2, Boston 7 St-Louis 5, New-York 7 Détroit 4.Philadelphie 5 Chicago 2.Washington 0 Association Américaine- Louisville 6, Columbus 1 Indianapolis 3.Toledo 13 St-Paul 4.Kansas City f> Minneapolis 3.Milwaukee 7 \u2018 AUJOURD'HUI Ligue Canado-Amérieaine: T.-Rivières à QUEBEC Oneonta à Pittsfield Amsterdam a Rome Gloversville a Utica Ligue Internationale: Montréal a Buffalo Rochester a Toronto Syracuse a Jersey City Newark à Baltimore Ligue Nationale: Boston à Brooklyn L'gue Américaine; Chicago à Washington St-Louis a New-York Détroit a Philadelphie Cleveland a Boston LES POSITIONS LIGUE CAN ADO-AMERICAINE Le* championnat» en simple et en double de la côte de Beaupré seront disputés prochainement \u2014 Une invitation aux tennismen.\u2022 HANK LEIBER.des Chicago Cubs , atteint d'une balle lancée par le lanceur CLIFF MELTON, des New-York Giants, reçoit les soins duj re ccveur des Giants, HARRY' DANNING, et d'un autre joueur des Cubs, tmeorua PHIL CAVARETTA.L\u2019arbitre (à droite! est BABE PINELLL L'accident est survenu lors de la dernière nome.partie des Giants à Chicago alors q ne ies Giants ont remporté la victoire par 3 à 1.\tPittsiiela ._____________ _______________ ______________________ ________________(Photo Central Press)\t' \u2018 iTrois-Rivicres jUtica .\u2022 QUEBEC .¦ Thesz et Campbell dans un match préliminaire demain, à La Tour PC .627 m .563 .500 .473 .440 .431 .37?Les directeurs du club de tennis Everell ont annoncé, hier soir, qu'à la demande de plusieurs tennismen, seront tenus les tournois en simple et en double pour les championnats de la côte de Beaupre.Cet événement sportif, le >cul du gienre dans la saison, pour les fervents du tennis de la côte aura tout probablement lieu au debut d** juillet : d\u2019ici peu, nous serons en Une minute : de Golf\tj (Pûr Cht!ter Horton )\t» LEÇON No 44 Peu importe le peu de temps que vous ayez consacré au jeu de golt.j je crois que vous pourrez facilement! reconnaître un bon golfeur par la manière dont il effectue son j \"swing\".La bonne tenue est de hau-te importance et.en regardant le! joueur qui apparait dans le dessin qui accompagne cette leçon, vous réaliserez qu\u2019il sait comment faire | le swing.Au haut de son back-swing, ce golfeur se tient presque parfaitement.Notez que le poids de son corps porte bien sur la jambe droite pendant que la pointe du pied mesure de donner les dates definitives.Néanmoins, les amateurs de ten nis.désireux de participer à cette classique annuelle, pourront donner leur inscription en s'adressant à MM.Mauricr Turcotte et Andre Racine.On pourra égaier.ient se rendre au chalet du club.50 avenue du Buisson, Everell.et les directeurs de eette section seront en mesure d'agir dans le sens précité.Ce tournoi a connu de beaux succès, au cours des dernières années et.s'il faut en juger par le nombre d\u2019inscriptions rceucs à date, nous pouvons facilement écrire que tout marchera bien, en 1941.Les directeurs de re club rie tennis invitent cordialement tous les joueurs de la cote de Beaupi\u201d a participer à rè tournoi annuel.Contribution des golteurs New-York.26, ( PA * \u2014 Les mem-! bres du club de golf \"Briar Hills\" et les principaux adeptes de ce spor;.seront appelés à parti.iper à un tournoi de trois jours, qui aura lieu les 4 5 et 6 juillet a cet endroit, et dont les profits seront versés aux fonds de la \"British American Ambulance Corps.\" Tons les participants devront payer au moins $1.ci entrée.Art.Coulter avec Ses Habitants! Avec Rochester Philadelphie.26.i.PA) \u2014 La direction des Phillies de la ligue Nationale.annonce qu\u2019elle a vendu le jeune lanceur Roy Bruner au club Rochester de la ligue Internationale.Montréal, 26.iD N C.') \u2014 Lester Patrick, le gérant des Rangers de New-York, a passé quelques heures à Montréal, en fin de semaine.Ce vétéran a conféré avec Tommy Gorman, au bureau du Forum La rumeur veut que ces deux magnats du hockey aient étudié une transaction possible dans le but de vendre le vétéran joueur de défense, Art Coulter, aux Canadiens de notre ville.Interrogés au terme de ce meeting.Patrick et Gorman se sont contentés de déclarer \"que les choses marchaient pour le mieux et qu'il y arrait probablement du nouveau, d'ici une couple de semaines \", ^ .Louis se fait fort de vaincre Nova Ces deux scientifiques gladiateurs participeront à l\u2019attrayant programme du Club Champlain \u2014 Aliba et Korman dans l\u2019attraction principale \u2014 Tony Galento arbitrera le combat.YVON ROBERT vs BUTCH SHAPIRO Cest un vrai gala de lutte que le programme qui sera présenté demain soir, à La Tour.La carte comprend de nombreuses attractions, tout d\u2019abord la première apparition du boxeur Tony Galento dans notre ville.Tony aura charge du combat final entre Korman et Aliba.Le match Yvon Robert-Butch Shapiro est une autre fameuse attraction, et enfin la présence sur la carte de Lou Thesz et Jos.Comp-bell, deux gladiateurs poids-lourds rie renommée mondiale.Ajoutons à ceci l\u2019intérêt du numéro principal, rme semi-finale dans le tournoi mi-lourd.Ali Aliba et, Al Korman ne pourront agir à leur guise quand ils en viendront aux prises dans un engagement 2 dans 3.90 minutes, en finale.Galento.qui arbitrera cette importante rencontre, ne s\u2019en laissera pas imposer par la rudesse des deux adversaires en présence.Lundi dernier, à Montréal.Galen-lo dirigeait le match Paul Lortie-Harry Madison; l\u2019Irlandais de Verdun a voulu passer outre les instructions de l\u2019arbitre; mal lui en prit, car le boxeur du New-Jersey lui appliqua un court crochet de droite à la mâchoire.Korman et Aliba sont reconnus comme les deux plus rudes lutteurs de leur catégorie.La semi-finale entre Yvon Robert et Butch Shapiro soulève un très grand intérêt chez les amateurs.A plus d\u2019une reprise les amateurs ont pu se rendre compte de la puissance de Shapiro; aussi quand on annonça que l\u2019Israélite prenait part au tournoi mi-lourd, il devint immédiatement le grand favori.On verra demain soir jusqu\u2019à quel point Shapiro peut être puissant; en s'attaquant à Robert, il entreprend une tâche que beaucoup considèrent impossible.Partout en ville on ne se gêne pas pour dire que Shapiro a posé un geste téméraire en lançant son défi.Le lutteur de Plattsburg demande aux amateurs d\u2019attendre le combat avant de le juger.L\u2019engagement sera de 2 chutes dans 3 limité à 60 minutes.Lou Thesz, le scientifique lutteur de St-LouLs, se mesurera à Jos.Campbell dans un combat limité à 30 minutes.Tout comme Thesz, on GRADS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Cecil dans la Canam.?Cleveland.26, (PA) \u2014 Joe Louis dit que son prochain adversaire Lou Nova est un solide gaillard qui t cogne avec solidité mais il n'anticipe pas trop de difficultés dans son Montréal, 26, (DNC) \u2014 Norman ! prochain combat.Il croit même Cecil, brillant lanceur des Volants ; que Nova lui sera un adversaire plus de Hull de la ligue Inter-Provin- 1 facile que Billy Conn.Il avance .ciale, de passage à Montréal, a dé- ; également que la prochaine fois, il 1 claré \u201cqu\u2019il aimerait avoir un essai ! battra Conn en moins de 13 rondes.| des clubs Québec et Trois-Rivières,, Louis admet qu'il ne se sent pas en de la Canado-Amérieaine\".Il croit!aussi bonne forme qu'il y a deux \"qu\u2019il peut aussi bien faire oue Roy, ! ans mais il dit qu\u2019il s\u2019est trop en-Sheppard.du Trois-Rivières\", j traîné depuis le mois de novembre dernier.Le repos do deux mois, soit -le mois de septembre, lui fera un grand bien.lutteur a la réputation de lutter proprement.Il a rencontré la plupart des vedettes et possède un record imposant.Quant à Thez, on sait qu\u2019il est un spécialiste de la savate.Ce sera la première apparition de ces deux brillants gladiateurs dans notre ville Le programme se complète par une rencontre de 20 minutes entre le Mexicain Juan Lopez et l\u2019Ukrainien Sam Chuck.Désireux de se mesurer au champion Sanfaçon, Lopez fera tout en son possible pour sortir vainqueur de (\u2019engagement.Chuck n\u2019est pas facile à vaincre, et il entend bien dire son mot en ce qui regarde le championnat mondial à 147 livres.La direction du Club Champlain annonce une légère augmentation dans les prix d\u2019admission.Nous comprenons facilement qu\u2019il soit impossible pour ces messieurs d'amener de telles vedettes sans garantir de forts montants.Le football Milwaukee, 26.CP.A.) \u2014 Don Vos-berg, capitaine et joueur-étoile de l\u2019équipe de l'université Marquette, a signé un contrat professionnel pour jouer au football avec les Giants de New-York, dans la ligue Nationale, a-t-on annoncé, hier soir.Polito aux Rugmakers Amsterdam, 26.(P.C.) \u2014 Vincent Polito.joueur de 2ème but avec le \u201cReading\u201d de la ligue Interstate, jouera avec les Rugmakers d'Amsterdam, dans la Canado-Américai-ne, a-t-on annoncé, hier soir.Cet athlète, qui est la propriété des Yankees de la ligue Américaine, a été envoyé à ce club sous option.Polito avait une moyenne de .252 au bâton au terme de la dernière saison.Hockey dans l'Ouest Toronto.26, (PC) \u2014 La ligue de hockey Senior de Saskatchewan a annoncé que les clubs Yorkton, Saskatoon, Moose Jaw et Régina, opéreront de nouveau dans son organisation, l\u2019hiver prochain.Gloversville perd 8-2 à Utica Utica, 26\t(P.C.) \u2014 Les Braves d\u2019Utica ont totalisé 15 coups sûrs! contre deux lanceurs adverses et ont également profité de deux erreurs des Glovers de Gloversville pour les vaincre 8 à 2.hier soir dans une joute régulière de la Canado-Amérieaine La partie fut passablement contestée jusqu\u2019à la sixième manche alors que les vainqueurs enregistrèrent quatre points et portèrent le pointage à 6-1 pour s\u2019assurer définitivement de la victoire.Gloversville.\t000 100 001\u20142 9 2 Utica .\t011 004 20x\u20148 15 1 Diouhy, Wade et Palmer; Mun-ger et Radakovich.gauche appuie solidement sur le terrain afin de maintenir l\u2019équilibrt.iSes hanches ont pivoté un quart de .tour alors que ses épaules pivotent.!une moitié de tour.Son bras gauche lest rigide et son coude droit bien au-dessous du manche du bâton.Ses poignets sont recourbés à point et, le manche du bâton est un peu plus :que parallèle avec le terrain pendant 'que la tête du bâton pointe vers le terrain.Ce golfeur commencera son \u201cdownswing\u201d en faisant pivoter ses hanches tranquillement en sens contraire, jusqu\u2019à ce que la pesanteur de son corps soit transféré de la jambe droite à la jambe gauche.U descendra son bras gauche directement en bas, sans redresser scs poignets, jusqu\u2019à ce que ses mains soient à peu près à la hauteur de ses hanches.Ce joueur est un vrai golfeur, ne croyez-vous pas ?(A suivre) Le boulingrin chez les Rotariens Une autre enthousiaste réunion du club de boulingrin des Rotariens a été tenue vendredi soir dernier, sur le terrain du club de curling Québec, rue Fraser.L\u2019équipe de Dave McWilliams a défait, ceile de W.Lawrence par 7 à 6.au cours d'un match chaudement disputé, pendant que le quatuor d\u2019Alfred Muth l'emportait sur les joueurs de J.-E.Laçasse au pointage concluant de 12 à 8 La température a favorisé les nombreux Rotariens qui participèrent.aux deux rencontres ou en furent témoins.Il est évident qu'il y aura plus d\u2019animation au fur et à mesure que se dérouleront les joutes de la cédule, en juillet prochain.Le magnifique trophée \u201cGooderham & Wort\u201d, emblème du championnat, est actuellement exposé dans les salons du club de curling Québec où les Rotariens sont invités à l'admirer.Voici le résultat des matches: Charles O'Brien J.-Alb.Manseau Albert Dow Dave Meilliams iskipi 7.VS J.-Ed.Lacass^ Lorenzo Audet W.Avcs W.Lawrence (skipi 6 Léo Côté Lorenzo Audet Mme Alb.Muth J.-Ed.Laçasse iskipi R VS Mrs Alb.Manseau H.-A.-T.Johnston Jean-Marie Lachance Alb.Muth (skip) 12 m .vJ qui connais*»\"4 ,e bon vin-noos Parons U mHSHHMH® « 5| % % 1 Si?La N.H.L New-York, 26.(PAi \u2014 Les Gou vemeurs de la ligue de hockey Nationale tiendront une importante assemblée demain soir, à Toronto, j annonce le président Frank Calder.I Cruche d'un Gallon Bout, de 26 m.Bosl.de 40 oz.45\t.70 rk Français ont ton- T FS 1 \u201e su reconnaître ^ Tn vin et nous, leur* un y?\"V1 >us avons heritiers, -\"s,.Georges, choisi je v>n \u2022\t\u201e0,h le meilleur,\t^\t^ prtjérons e>itre *\t0 d£ «scr'C\u2018nrmetun cuvage RaUons permet\tà rrf°nfe vm St-George* r conlirme s* saveur exquise- Il la»* ,n.yitrop.\"r s.\u2014'\"'\u201d\u201d\u2019 ;,rU.\u2022\u2022\tvue T.G.BR famllle privée, 27 de Salaberry, téléphoné : 2-4550.2G-28juin-2fs-27B\u201484153\t| 1er LA FURIE NOIRE- C'est assez drôle de vous rencontrer ici ~\t^ W'W S Hum!., Joli! ¦js Maintenant, Par Tarpe Mills C\u2019est curieux .pas de réponse z J\u2019ai vu de Ja lumière à une fenêtre.Je crois que je vais faire le tour de la rand porte sorti cette fenetre maison je suis certain que c\u2019est I maison de Koudlno SALON DE COIFFURES S ALON ALMA 21'.2 RUE ST-AUGUSTIN \u2014 Grande chambre propre, ensoleillée, avec lavabo, garde robes, usage du bain, douche, famille sans enfant, confort chez-soi, pour monsieur seulement, tél.; 3-4926.\t25jUln-6fg-27R\u201484055 CHAMBRES SIMPLE ET DOUBLE^ propres, ensoleillées, Aussi suite de 2 pièces mcublêo.Bon marché, pour couple sans enfant.Saison d'été.S'adresser 10 Ste Marie.\t26-28juin-2fs-27B\u201484158 ïo AVENUE CARTIER, chambre à louer, meublée, eau chaude à l\u2019année, usage bain, téléphone.S\u2019adresser sur les lieux, téléphone :\t4-1843.26juln-lfR-27B\u2014 8416 i 124 Aqueduc SUITES, 2 et 3 pièces, à louer, chauffées et éclairées.Service du baln et télé phone.S'adresser sur les lieux.26Juin-2fs-27B-84141 Présentez cette annonce au SALON ALMA et avec $1.S0 vous aurez un permanent de 1ère qualité.111, St-Joseph, Tél.: 4-3012 38fév-lun au ven-lan-C.D.R.\u20147328: SALON SAVARD ENRG.COIFFURE MODERNE 272 Du Roi, Apt.4 Tél.3-0445 7juln-26fs-C.D.H.\u201482691 SALON IVOIRE Spécial : Permanent rég.4.00 -tr 2.00 112 St-Joseph tél.:2-8378 10Juln-26fS-C.D.H.\u201482869 CHEVAUX.VOITURES JE RECEVRAI cette semaine quatre chars de chevaux et Juments pour cultivateurs une paire de chevaux 4000 Ibs.Garantie par écrit Prix défiant toute compétition.F.-M Brrnler 40 St-Be.narri, tél.: 4-1875.mar-jeu-sam-au7août-31 H\u20148286.5 (Suite a la ptgi 19, 1ère col.> Une coiffure du dernier style ajoutera un cachet de dtitlnctlon a votre personnalité.Un traitement à la \u201cCrème Eugène\u201d assouplira votre chevelure.Mile Marguerite _ , Prop.90 de l\u2019Ejflise (coin Si Françoi») Tél.: 2-8060 7JUln-20fs-C.D.H.\u201482090 SALON DE SALABERRY Pour avoir une bonno coiffure et tout ce qui concerne la chevelure, consultez nos experts Soyez assurées d'une entière satisfaction.Mlles Bérubé, Dufour, Binet, Bélanger, M.Marcotte, Salon DE SALABERRY «17 St-Jean Tél.: 3-4 7R0 sam-mar-jeu au 19août-C.D.R.~83814 SPÉCIAL POUR JUIN permanents à l\u2019huile de 3.00 1.50 Ouvrage garanti SALON BLANCHETTE 362, rue St-Joseph tél.: 5068 Kam-mar-Jeu-aulerjulllet-28fs-C.D.H.79262 TAILLEURS po messieurs.Réparations générales.Pressage, nettoyage, habits, paletots retournés, boutonnières.Ouvert soir J.-L DesRoches, 88\u2019« Dorchester 9Juin-26f.s-C D.H.\u201482766 A.GAMACHE Tailleur, dessinateur, coupe garantie Assortiment complet de marchandise pour habits et pardessus Costumes-tailleurs pour dames.Uniforme militaire.Réparations généraels.Une visite est sollicitée.Ch.107.Edifice Migner 72, de l\u2019Eglise - Tél.: 4-2262 17mal-sam-mar-Jeu au i5htii!et-''6f«- C D R -80071 3916 69 60e ANNEE \u2014 No 150 LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 26 JUIN 19*4! 19 Les aventures de SON-PERE Les commérages du voisinage par C.-H.Wellington Alors, nous sommes au Nord-Ouest ! C'est plutôt mort, oserai-je dire ! J\u2019espère que nous trouverons quelqu'un pour nous conduire à la ferme dont J\u2019ai hérité.Nord-Ouest Æ Cette lettre de 1 avocat dit que la ferme s'appelle \"la ferme fantôme\".\u2022La ferme fantôme \u201c Je puis vous montrer le chemin pour vous y rendre, mais - Je ne vou'< y conduirai certainemen* nas î Et je ne con- j U s en vient quelqu'un, M Son-Père Personne n'y est aile le soir depuis bien longtemps.A cause des voix ! nais personne ici qui le fera l Z! L Z Z y -i>LlAj£\\\\WÀ.4 c .Accessoires d automobiles nOKl HFSTER Al TO PARTS Regd.(Alex Thibaudeau.prop.» Pièces autos neuves, usagées, pneus, vitres, agent muffler, batteries neuves, 11 plaque* $4 50.11 plaques S5.50, Petit* cliars a vendre, radiateur neuf, brake lining posé sur bande (Pluo bas prix).297 Dorchester tél.: 2-2898 |\tl7oct-Un-Acc -Auto-H \u2014ttêM ! A VENDRE Leviers hydrauliques (Hoist) usagés.Aussi, carosseries 12 pieds, avec ridelles, en très bon étal, prix d'occasion.P.-L.Lortie Ltér.73 St-Valller.Tél.: 7171 21Juin-6îs-12R -A3910 PNEUS USAGES PNEUS NEIil'S \u2014 Escompte de 20 à 24 o.Vendons pneus usagés pour autos et camions Spécialité vulcanisation, ouvrage f?aranti.Vulcanisation de Québec, 4il BIvd Charest.Tél .2-4524 19juin-Jeu-sam-mar-aul8aoüt-26fs-Acc Auto-H\u201483673 CHARS USAGES PIECES de RECHANGE Accessoires de tous genres speciauxqiiars USAGES pour LE MOIS DE JUIN 109B Chevrolet 146B Dodge 133B Ford 145A Mercury 91A Lasalle 147B Nash 166A Oldsmobile sedan 1937 1389B Oldsmobile sed.1939 sedan 1938 $675.sedan 1936 475.sedan 1937 sedan 1940 sedan 1937 esdan 1939 475.1403A Packard 97A Plymoulh 148A Pontiac 1374A Buick 62B Dodge 76A Plymouth sedan 1940 1075 coach 1939 650.coach 1939 coupé 1936 coupé 1936 coupé 1938 avec licence 1941 CONDITIONS DE PAIEMENT TRES FACILES J.L.DROLET AUTOMOBILES LTEE 279 rue St-Joseph \u2014 Québec Téléphone : 4-3591 2Juin-26f$-12H\u201482068-C Buick Sedan 1934\t5 2 90.Buick Sedan 1935\t3 50] Buick Sedan 1938\t790! Chevrolet\tSedan\t1937\t490i Chevrolet\tSedan\t1939\t7 3 5! Chevrolet\tCoach\t1938\t550! Chrysler Sedan\t1936\t3 90! Chrysler Sedan\t1937\t550! QIC Chrysler Sedan\t1939\t790! Dodge Sedan 1938\t5 90! Dodge Sedan 1937\t490! Dodge Coach 1937\t4 50! DeSoto Sedan 1939\t790! Ford Coach 1938\t4 90' Ford Coach 1939\t599! Graham Paige\tSedan 1936\t2 9 0! Hudson Sedan\t1931\t1 QQ\u2018 Hudson Sedan\t1936\t3 9 0! Hudson Sedan\t1937\t490! LaSalle Sedan\t1939\t8 90i Lincoln Zephyr\t1939\t890' Nash Sedan 1938\t690, Oldsmobile Sedan 1940\t950' Packard Sedan\t1938\t690! Plymouth\tSedan\t1937\t490' Pontiac Sedan\t1939\t735\u2019 725 790.600 825.675.490.450.590.A VENDRE, camion Dodge, 2 tonnes, modèle 1936, en bon état.S\u2019adresser llBVz Mazenod.\t26juin-3fs-12B\u201484212 AUTOMOBILES INC.Distributeurs des automobiles PONTIAC, BUICK.CADILLAC et CAMIONS G.M.C.12 de la Couronne, Québec Tél.2-1208 21juin-26fs-12R\u201483815 FORD SEDAN 1930, en parfait ordre, camion Ford 1937.2 tonnes avec hoist hydraulique un pousseur.Prix d'occasion.S'adresser 345 Marie de l\u2019Incarnation.26juin-3fs-12H\u201484206 AUTOMOBILE à vendre, Pontiac sedan 1938 en parfaite condition.S'adresser 740 St-Vallier, Chs Falardeau, %29mai-26fs-12B\u201481663 FORD SEDAN DE LUXE 1935, avec licence 1941, bien propre, en bon ordre, bons pneus, vendrais très bon marché pour du comptant.S\u2019adresser 74 de Mazenod.25Juin-2fs-12B\u201484096 (Suite da la page 18) CHEVAUX VOITURES JE REÇOIS toutes les semaines des chevaux d\u2019Ontario.Belles juments pour cultivateurs, chevaux de voitures.Bien domptés.Prix défiant toute compétition.Henri Blouin, coin Kirouac et St-Luc, tél.: 3-2638.mar-jeu-sam-19août-2lH\u201483986 2 BEAUX CHEVAUX noirs, choisis pour entrepreneur de pompes funèbres, pesanteur 1.550 Ibs chacun, boghie sur caoutchouc, express wagon, harnais de toutes sortes.S\u2019adresser Albert Létourneau, 7 rue La-gueux, Lauzon, tél.: 731 M.mar-jeu-sam-au5Juill-26fs-31B\u201479708 COMMERCE A VENDRE EPICERIE - RESTAURANT, ameublement moderne, centre d\u2019affaires, grosse clientèle établie depuis 7 ans.Vente cause maladie.Très bon marché.Information 346 4ème Avenue, Limoilou.18Juin-26fs-36B\u201483567 CHEVAUX DEMANDES ON DEMANDE un cheval pesant 1200 à 1300 Ibs pour sa nourriture pour mois d'éte S'adresser 40 rue Conroy, téléphone : 2-327J.\t26juin-3fs-32B\u201484139 BOUTIQUE DE FORGE avec outillage, maison et emplacement, dans St-Charles de Bellechasse, à vendre bonnes conditions.Grosse clientèle.S\u2019adresser Adjutor Breton, St-Michel de Bellechasse.21juin-6f5-36B\u201483857 BOULANGERIE A VENDRE, située route Nationale, avec clientèle, moteur électrique, pétrin, truck, environ 10 arpents de terre, maison 7 pièces, restaurant, 2 garages, grange.Cause maladie.Prix $5,-500.S'adresser E.Lemieux, 114 des Franciscains, tél.: 6886.25juin-6fs-36R\u201484047 CHAUFFAGE, BOIS.CHARBON GRAND RESTAURANT avec garage, poste de gazoline, garage, sortie sur trois rues.S\u2019adresser Mme Dassylva.339 Ave Maufils, ou poste police No 12 à M.Dassylva, tél.: 3-4331.\t25judredi 20 courant, un chat de Perse 4-2952.\t16nov.lan-80B\u201486599 ^ris.Récompense.Téléphoner : 3-3282.î MaIIqn' A VENDRE Située 5-7 S.-Won____________________________26jM:n-.:f.-88B 84142 Bienville, Lévis, 2 logements, 5 apparie-, -\u2014- ments et bain chacun, près rslise S'a-\tPENSIONS D'ETE tresser Joseph Doyon, 417 Ave Royale, \u2014-\u2014\t______ Feauport, téléphone 2-8978.\tPAVILLON DE LA MONTAGNE, Lac Beau- 25juin-5fs-80B-84098 Port- 510-S12 par semaine.Route d\u2019auto- -\u2014 mobile Jusqu\u2019à la porte, tél.: 4-3748.POURQUOI PAVER LOYER?Avant de re-\t20iuin-26f^-89R nouveler votre bail, visitez nos maisons.- ^Jum-36ïs-89R-8376/ angle Holland.St-Cyrllle.financées d'ap\u2019-e.^ PERSONNES tranquilles, aimant a se re plan fédéra! du logement, construites par Poser ^ la campagne, trouvera tout le Eugene Challfour, 3 Ave Ploermel Tél.confort dans famille privée, près de T6-8038 leu-sam-mar au 121uillet-80R\u201480299 Rlise de Lotbinière.Ecrire Casier 226 Le 0 ~p.vt\u2014TZZ-~\u2014,\u2014 Soleil.\t2ljuin-2fs-80B\u201483839 I.OIN AVE DLS PINS et Shepperd.Sillery- maison en construction.8 pieces.plu.\u2018 EES PEUPLIERS NEUVILLE.Co.Port-chambre de bain, moderne, plan de tinan* neuf, pension d\u2019été privée, quelques cham-ce.S\u2019adresser 99 Casot.tél.: 3-2306\tb!;es seulement, repas excellents, grande sam-mar-jeu au 17juil]-80B\u201480614 vPran^a, tennis, plage à proximité, situee \u2014-\u2014-\u2014-chemin national, route du quai.Télépho- A I C\\/|C\tne j 2-0115.\t25juin-6fs-89R\u201484050 ^\tA BERTHIER-EN-BAS, Hôtel Beauséjour Vendra à prix d'occasion, propriétés si- ^ proximité de la plage, tables d\u2019hôte, ac-tuées rue Commerciale a Ùévis, côte nord, comodations modernes, prix modérés Di- donnant sur le fleuve, point de vue uni-jv£rs arnusements.canotage, etc.T.La- SERVANTE générale demandée.sachant que, comprenant 8 logements, construction c\"ance ProP\tbien faire la cuisine, ayant de bonnes ré- de pierre et brique solide.Aucun* offre\t7juin-lu-ieu-sam-au4aout-89B\u201482538 fêrences pour petite famille passant l\u2019éte raisonnable ne sera refusée.Pour plus\t¦\"\t¦¦¦¦¦¦¦\ton ville.S\u2019adresser 124 Ave Park.Appt.3.(D.N.C.) \u2014 La dis- 3\u2014Prix de Langue Française, offert par tribution solennelle des prix à l\u2019Or- ^me Jae£iUC5 warren, mérité par Andre phelinat de La Malbaie a magnifi- 4\u2014Premier prix d'arithmétique.offert TI RR4IV nrxrav-fNr ^\t\u2014 .quement termine 1 annee scolaire par M.et Mme Oscar Hovington.mérité -\tDEMANDE \u2014 On demande ai^gns cette institution.M.l\u2019abbé Phi-Par Charles-Arthur Levesque.lippe Tremblay, curé de La Malbaie, vairs journaliers, offert par M.et Mme présidait s la ceremonie.Les eleves^harles Rochette, mérité par Lucien St-ont exécuté à cette occasion quel-Gelais\u2019 ques chants.De nombreux prix ont ,rV.ump «fia S36 03 nrix $4 nno on n*) nno on rnmntant Gabriel Grenon.\tPrix de catéchisme, offert par MLe SERVANTE DEMANDEE pour famille Prt- .z oOO oo 'ur fe prêt «Se ?l îam yen- 3-prix de composition, offert par M.le Merle Tremblay, mérité par Gilles Asseün.vee paiera bon salaire a personne Pou-,5^ a ™, g jourf pour râlement de lue-curé' mérlté Par Guy Bouchard.\tI p-*?»* «e dictées, offert par le capl- nuê de0sUrBern^ersenCES S adresser 26 aa*-celsion* mutUe dÆ s?™?, n a?es pas \u201e «-^*\">>\u2018r prix d'arithmétique.«tfer.,»\u2018™ Mme Jos Gagné, mérité par Marc-nue des Bermeres.\tÎ2.000.00 à donner comptant.E.Lemieux.parr.jaCompegn,e \"Donohue Brothers\".______________________VJU'P 36IS-104R 82795;114 de5 Franciscains.Québec\tPar Robert Ouellet.\ti4_pnx ON DEMANDE une servante avec bonnes,\t26juin-6fs-108R-84132 »\u2014Pr™\u2018cr prix d'analyse, offert\t,5_Prtl\t,, ,\t,\t\u201e références S'adresser 69 Ste-Thérese tél I- M' e1, Mme JosePh Couturier, mérité par .13\t9e Iecture* offert par la Supe- 986î\t21iuin-6fs-104B Riqî'» TERRE A VENDRE en entier ou en par- Jean-Paul Cauchon.\tueure Générale des SS.Antoniennes-de- 3mn Sfs 104B-839a2\t.- - ¦ -\t6\u2014Premier prix de dictées, offert pa, :Mar\"'\tpar Jos.-Edgar Rochette.*\t«\t\u2014.\t_ \u201c\t,\t1 fi_Pria- Wei VvesM»-.\u2014\t, 14\u2014Prix de dessin, mérité par Jacques par!Ga?né_ ________itie avec terrain pour chalets au bord du SERVANTE DEMANDEE, ouvrage général, fleuve.Pont de Québec côte sud via St-5 personnes dont 3 enfants, lavage en de- Nicolas.Ecrire Casier 220 Le Soleil hors.Références exigées.S\u2019adresser Mme\t20juin-6fs-108B\u201483702 O.Plamondon, 208, Avenue Boungainviile.tel.: 3-3826\t10juin-26(s-104H\u201482864 M.J.-P, Plante, gérant de la Banque Na-16\u2014Prlx de bonne tenue en classe, méri-lionale, mérité par Guy Savard,\tle par Jean-Glaude Guérin.7\u2014Premier prix d'histoires, offert pari 17\u2014PrL d\u2019écriture, mérité par Ray- 7-_________ r mnnri A/altaic TEKKES DEMANDEES SERVANTE DEMANDEE pour service général.famille grandes personnes.Devra TERRE DEMANDEE a l\u2019Ile d\u2019Orléans seule-coucher chez elle.S\u2019adresser 8 avenue Lamontagne, tél.: 4-3938.20juin-6fs-104B\u201483741 d'in formations s'adresser; CEO.PAQUET Agent d'immeubles, 351 Blvd.Charesl, Tél.: 4-4221 25 juin-6fs-80R\u201484051 PERSONNELLES tél.: 6829.21 juin-4fs-104B\u201483833 M.l'inspecteur Desgagné, mérité par Jean-Paul Bergeron.8\u2014Premier prix de dessin, offert par M.et Mme Raoul Bergeron, mérité par PauJ- rrent, St-Laurent.St-Jean en échange |El5ilePr^I°i!(\u201d'rW .\t.\t.,\t\u201e contre propriété de cinq revenus .située,nar e,Jier Prix de calcul mental, offert à Québec S'adresser M Rosaire Drolei.ij^\tEdouard Gaudreault, me- 194 Avenue des Erables, tél : 3-4217\t1rit1é.p®r Jean-Marie Otis.111uin-26fs-109R\u201482952\t10\u2014Premier prix d\u2019application aux de- jvoirs Journaliers, offert par M.le vicaire Talbot, mérité par Alfred Dufour.VOLAILLES\t11\u2014Premier prix d\u2019anglais, offert par M.et Mme Joseph Tremblay, mérité par protégé* par Ica assurance* \u201cEXTERMINATION VERMINE\u2019\u2019 SPECIALITES COQUERELLES PUNAISES Magasin, bureau, Poudra mystérieuse.Iiquidf \u2018Myoto U \u2022édifice, maison rprlvée.REFERENCES: La Cle 1k Paquet Ltée et w Syndicat de Québec.etc.fumé.Vendu partout Eumiga.tlon.Tr^v' \u2019 garanti.MAHEU & MAHEU MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER ST-MICHEL, BELLECHASSE, maison d\u2019été à louer, bord de l\u2019eau, près église, parfaitement meublée, électricité, eau courante.Prix raisonnable pour deux mois ou plus Mme Cyrille Audet, St-Michel, Bell.26juin-3fs-82B\u201484209 LA MALBAIE, QUET FINE SILHOUETTE avec comprimés prescription Ton ° d '.Ton 35 ; $1.00.Tous phar maciens.Gros : Lymans Li miteef 23juin-12fs-Pers.-84015-C PIANOS A VENDRE HARMONIUM.PIANOS ordinaires, iun petit) automatiques à vendre, parfait ordre, conditions faciles.J.-C.Marcoux marchand, professeur de musique, expert accordeur de pianos.609, rue St-Vallier.26juin-3fs-93B\u201484145 Propriété de feu honorable A.Turgeon, magnifique villa, à Pointe au Pic, 12 pièce* î AC j D #.\tT'I\tq - q a I meublées, salles de bain, aqueduc, véranda, O\u201d «Ont\t-\u2022 I el.: 03oU Zitrage, tennis, grande pelouse.S\u2019adresser, \u2022» PROPRIETES 3)U»l.-12mol«-] n n -73H\u201487519\tSUN TRUST LTEE IÀVÂGE DE VITRES NATIONAL £nr.- IICDC11 c _________________________ J ROüLEAr pr»,.\tCOQUERELLES, PUNAISES 133 st pierre - TEL.: 2-3751 Télénhone\tI\tAutres insectes domestiques, extermina-\tmar-Jeu-sam-au31Juil.-82R\u201482196 \u2018\tcoo-/ lt,on garantie PROPRIETES A VENDRE a vendre en parlait or- POL\u2019SSINS GRATIS Avec chaque 100|Robert Ouellet.SERVANTE DEMANDEE, pour aller à la poulettes ou 100 poussins mêlés, nous don- 12\u2014Prix d'écrifurr offert nar ivr et campagne.S\u2019adresser Geo.Chalifour.335; non* 25 poussins gratis Poulettes $14.00 Mme Albert Laiancette.mérité par Adrien a $18.00 'e 100 : poussins mêlés $7.00 a Dufour ____________________23Juin.3fs.104B\u201483983|S9.00 ,e 100; cochets le 100.race légère.; 13-p'rlx de dictées françaises, offert par SERVANTE DEMANDEE, pour ouvrage gé- chéo0;prf'f\u201e Pef^\"!n,,S6r°'rtri'\tS3;' \u201d et Mmt' Jos.-Edouard Couturier, me- H\u20184,té *,ar Guv Bouchard lavage.Bon salaire pour personne compétente.S\u2019adresser 25 Ploermel, (près Hol-| lande), ou tél.: 4-3775.25juii^-2fs-104B\u201484084 mar-jeu-sam-28juin-112B-82204, 14\u2014Prix de dictées, offert par M.Victor Gauthier, mérité par Benoit Potvin.mond Maltais.18\u2014\tPrix d\u2019arithmétique, mérité par Odi-la Dufour.19\u2014\tPrix d\u2019arithmétique, mérité par Eugène Desbiens.20\u2014\tPrix de dessin, oLYrt par M.l\u2019Inspecteur Desgagne, mérité par Maurice Couturier.PRIX SPECIAUX 1\u2014\tPrix de piété, offert par les Reverends Frères Maristes, mérité par Anto-nelli Gilbert.2\u2014\tPrix de piété, offert par M.et Mme Antonio Larouche, mérité par Eugène Desbiens.3\u2014\t?rix de piété, offert par les Révérends Frères Maristes, mérité par Andre Gauthier.4\u2014\tPrix de bonne conduite, offert par M.et Mme Lucien Couturier, mérité par SERVANTE pour ouvrage général, deman dée dans famille de 3.Parlant l\u2019anglais si possible.S\u2019adresser par téléphone: 4-3258.25juin-3fs-104B\u201484109 ON DEMANDE immédiatement servante pour ouvrage général, sachant faire un peu de cuisine, pour famille avec 2 enfants.Position à l'année.S'adresser 5 Murray, tél.: 4-0969.\t25JUin-2fs-104B\u201484105 lô\u2014Prix de catéchisme, offert par ia Fernand Tremblay.61/) PnaïQQIMQ\t^1/ 'Supérieure générale des Soeurs Antonien- 5\u2014Prix de bonne conduite, offert par ¦ wWWwilMW\ti /Z ne-de-Ma rie.mérité par Jean-Paul Asse-|M et Mme Adjutor Tremblay, mérité par Livourne* blancs 6V- Rocks barrés 7Vj, lin rouges.Rocks blancs et Wvandottes, cents.Livraison immédiate.FILLE DEMANDEE pour ouvrage général, pouvant coucher chez elle.S'adresser 17, Ste-Hélène.\t25juin-3fs-104B\u201484029 9i 16\u2014Prix d analyse, offert par Mme Jac-.que.s Warren, mérité par Faquin Tremblay.\u2014\t.\t17\u2014Prix d\u2019analyse, offert par M.et CARLTON HATCHERY !:ime Jos\u2019 Duguay.mérité par Pierre Pa- Britannia Heights, Ontario.\u201c^S-prix de géographie.offert par le Dr 26mal-30fs-112B~81395 et Mme René Roy, mérité par Jean-Paul \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cauchon VATCIIS, canots, moteurs lljuln-26fs-Lavage Vities-B\u201482934 Logements à louer par écrit Pas besoin de ; .{sortir du logement.Procédé moderne Ss-1 j titrés gratuits Poudre Infaillible pour eo-! querelles, 75c lbs.Punaisol, 75c chop 2.001 gallon.J.-H-J.GOSSELIN.18 Ste-llrsule, j__________________________________________________ \u2018til * '***\u2022\t28sept-Ian-73B\u201493445 AL BORD DD LAC ST-CHARLES, a ven- MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE BELVEDERE \"DERPO\" tue-insectcs, 85c.extermine com- ____________ plètement punaises, coquerelles, fourmis A\\E OES BERMERES Logement de 9 piè- mites, criquets, argentines, poux, tiques ces, plus 2 salles de bain;\tjpuces.En vente chez Eaton, Simpson.COIN FRASER ET BROWN: logement de ; Principaux pharmaciens ou Derpo Pro-8 pièces, plus salle de bain et solarium et duels, Toronto, garage chauffé Pour informations ; Geo.'\t17-19-21-24-26-28Juin-6fs- Paquet.agent d'immeubles, 351, Blvd.\tExt.-Vermine\u201480510- Charest, tél.: 4-4221.\t______________________ 6juin-26fs-73R\u201482464\t~\t.-\u2014 -\u2014 LOGEMENTS A DOUER.72 ohem.^iTe.l\tST JEAN BAPTISTE Foy, 8 pieces plus chambre bain et, dé- «81 ST-JEAN.logement à louer jusqu'au pense Planchers bols dur.Magnifique vé-'ler septembre, 4 appartements meubles, randa Chauffe, eau chaude à l\u2019année Dlus chambre bain.Possession immédia-Garage Tel.; 5763\tte.références exigées.S'adresser le jour, 12juin-26fs-73R\u201483004-\t186 St-Jean, M.A.Tremblay, tél.2-6017.___\t20juin-6fs-73R\u201483766-( 17 ARTILLERIE \u2014 Logement neuf, 4 chambres, plus chambre bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année, frigidaire, poêle électrique, prêt 1er juillet, téléphone 2-1705, Lauréat Blouin.________________26juin-6fs-73B\u201484190 22A DELIGNY a sous-louer, logement 5 pieces, plus chambre bain, meublé ou non.soit jusqu\u2019à fin cie septembre ou mai 42.Information sur les lieux.26jllin-3fs-73B\u201484076 dre maison de 7 pièces, grand vivoir.foyer, eau courante, garage, grand terrain.endroit privé et de repos.S\u2019adresser Ch 402.37 de la Couronne, tél.: 2-3175.Résidence 5593.\t31mai-26fs-82R\u201481963 A VENDRE ou à louer à l\u2019année ou pour la saison d\u2019été seulement, très belle résidence des mieux '\u2022'mstruites, de 8 chambres.plus solarium et salle de bain, avec garage chauffé, grand terrain, située à Ste-Marie de Beauce.Pour informations : Geo.Paquet.agent d\u2019immeubles, 351 Blvd Charest tél.: 4-4221 14juin-sam-mar-jeu-au26juin-82R\u201483277 dre.S'adresser 136 Papineau, tel ; 4-4874.0N DEMANDETlNE_SERVANTE pour ou- °*10* ivrage général.Devra fournir références, pour aller à Stc-Pétronille, I.-O., famille jde 4 personnes.S'adresser 85 Avenue de la Tour, Québec.25juin-3fs-104B\u201484063 ON DEMANDE une servante sachant faire un peu de cuisine Pas de lavage, bon salaire.S\u2019adresser après 6 heures p.m.à 14 de Salaberry.\t25juin-2fs-104B\u201484118 ¦d | ^| i\\/e a i ««\u2022¦»\u2022\tSERVANTE DEMANDEE, gros lavage en INUU V EAU I\tdehors, pas de cuisine.S'adresser 7 place Georges V, tél.- 7904 25juin-2fs-104B\u201484119 SERVANTE DEMANDEE immédiatement.S'adresser 40'2 St-Ignace.104B\u201484189 A VENDRE A LAUZON MAGASIN DE sion.S\u2019adresser 381 de la Reine.Te léphone; 3-2694.14Juin-26fs-YacM\u201483191 NO.V CLASSIFIEES Etabli depuis 30 ans, pouvant très bien servir comme hôtel, situé vis-à-vis des Cales sèches.Grandeur 45 x 65 à trois étages.Aussi garage MATERNITES MATERNITE LICENCIEE Honnête el tranquille, médecin au chois de la personne, placement du bébé assuré, grande discrétion.A votre service depni-L\u2018 Ans.10 d\u2019Artigny.tél.: 2-1966.I5mars-Ian-Maternlté-Rr- 7457( 48 AVE CASOT, coin Marquette \u2014 Logement moderne.6 chambres, glacière électrique, eau chaude à \u2019\u2019année.52 Monc; ton.7 chambres François Jobin, 88 chemin St-Louis Tél.: 3-1651, soir: 4-0640.18juin-26fs-73R\u201483554-t MAISON NEUVE A VENDRE OU A LOUER S logements dont un logement occupé et l'autre disponible mainte mut, Ift appartements pins 3 rham i.OGis Mo de R N e, 5 ~ app a rt ementTlh^Tf -bres bain chacun.Logements,|fas' air conditionné, frigidaire, 452 c«-chauffés très mortpruo.arpo Far» lnar*!\u2018ra- libri> l» lar juillet.Cause ; dé- lr S modernes avec gara.part de ia vl|Ie Téléphone 4-0711.\tve du feu, 'ite salubre, confort moderne, ge S90.00 par mois.A vendre à de\t25juin-4fs-73B\u201484067 maternité j catégories, salle commune.\u201e .très bonnes conditions.Situés 32 - -\tchambre, semi-privées, chambres privées, WUeocc Avo Bégin, voisin Belvédère.\t.rvr-x\t.Internes en permanence, médecin au choix | EIMOILOU clinique PRIVEE.St-Joseph, honnête, tranquille, médecin choix la personne, tenue par gardes-malades graduées.10 ans d\u2019expérience, sécurité d\u2019hôpital, avantages religieux, demandez admission à l'avance.discrétion assurée.1206 St-Vallier.Québec, tél.: 3-4055 Prix modique 8mars-lan-M B.\u201473957 F.GUILMETTE LOGEMENTS DEMANDES pour malades privés et semi-privés.Sécu- _ rité d hôpital, réactions sérologiques, trai- contenant 2 autos et très grands SE,RV:'NTE ,iF:MANUEl: pour fami,le sans t-Arroinc\t°\t(enfant, pas de lavage.Devra passer l\u2019été terrains.\tà ITle d\u2019Orléans.Références exigées.S\u2019a- Pour plus de détails s\u2019adresser sur!dresser 473 rue st-Jean, tél.: 4-2918.les lieux, à 356, rue St-Joseph,_______________________________________104R\u201484187 LaUZOn.\tSERVANTE DEMANDEE pour ouvrage gé- néral S\u2019adresser 130 du Pont.Mme Côté.26juin-104B\u201484193 SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage général.S'adresser 151 Arago.26 juin-104B\u201484186 ON DEMANDE bonne pour famille de deux enfants, gros lavage en dehors.Passe l\u2019été en ville, bon salaire.S\u2019adresser 78 Avenue Brown, tél.: 3-3482.___\t_\t104B\u201484199 SERVANTE DEMANDEE, pour ouvrage général.S\u2019adresser 77, 4e Hue.____________________________104B\u201484198 ON DEMANDE une servante générale, famille de grandes personnes, lavage en dehors, bon salaire.S\u2019adresser à 252.rue d\u2019Aiguillon.\t26juin-6fs-104B\u201434218 SERVANTE DEMANDEE pour service^t-S adresser 1 rue de la Couronne, néral, famille un enfant 8 ans, pouvant coucher cnez elle.S'adresser soir, après Téléphoné: 5045 î?ix he,UMS et demie, 47.Même Rue, Limoi-lou.\t26Juin-104B\u201484220 20juin-12fs-97B\u201483729 _A VENDRE ANCIEN EDIFICE DE L'EVENEMENT 30-32 de la Fabrique EDIFICE SPACIEUX, mesurant 39» x 100\u201d et avant façades sur deux rues; 4 étages et une cave Le chauffage se fait au moyen d'une fournaise \u201cMiller\u201d, pratiquement neuve.Système \u201csprinkler\u201d Excellent local pour magasin, restaurant, bureaux, petits appartements et chambres de touristes.LOGEMENT DEMANDE.Haute-Ville ou Li- tements toutes affections.Avantages re-1 - ¦ - 1 mollo^ 5 Pieces* PTUfi chambre de bain, j ligieux.Demandez admission à l\u2019avance.[ NOUS ACHETONS et vendons, romans 33 de la Couronne tél.: 51 1\tsTdrrwer ta!?-Oîm*tl0n immé'l2Ï-C-l0\".-,aS-Uré-Mère Directrice- M*!neui*>' uiaRé>: S'âdresser'T-A.\"Lèves: 5}tlln-26f5-73H\u201482069- 26Juin-3fs-74R\u201484195 Chemin Ste-Foy, Québec\tque.Reslaurateur.UB\u2019a, 3ème Rue.Li- 8a oût-1 an-Ma ter-B\u201489861 moilou.\t17juin-26fs-Romans\u201483507 ON DEMANDE une servante d\u2019expérience, avec références, bon salaire pour la personne compétente.S'adresser à 114 Dorchester, Mme P.Verreault.26juin-2fS-104B\u201484173 Salopette Gratuite PEINTURE TAPISSERIE avec achat de 25.00 en marchandises.PEINTURE ''SpEC|Âl\u201d EMAIL 1.75 le gai.\t2.95 \"FLOOR SEAL\u201d T Zt»\" PAUL COLLET & CIE 389 Blvd Charest.Tél.: 6680 sam-mar-Jeu au 22juill-ll5H\u201481286 POUR INSTALLATION de lumière électrique Service jour et nuit.Demandez nos prix.Prix- spéciaux pour la campagne.S\u2019adresser : L.CORRIVEAU le soir, 451 Ch.Colomb, tél.: 4-1551 le jour.39 Ste-Claire, tél.: 4-0721 sam-mar-jeu au 24juin-115R\u201481215 Arthur Boulianne.6\u2014\tPrix de bonne conduite, offert par une amie de l\u2019Orphelinat, mérité par Maurice Couturier.7\u2014\tPrix de politesse, mérite par François Laiancette.8\u2014\tDeuxième prix de politesse, offert par M.et Mme Antonio Gilbert, mérité par \u2022Lan Gaudreault.19\u2014Prix d'arithmétique, offert par M.et J 9\u2014Prix de service au choeur, offert par jMme Borice Maltais, mérité par Jean-Ma-John Tremblay, mérité par Walter cab?neT\t2 m?!?\" hJ6 mv^8' nnnf'\t2°\u2014Prix d\u2019arithmétique, mérité par Ga-| 10\u2014Prix de bon langage, offert oar cabine Aussi Ford 8.1939.de luxe, occa- briel Grenon.\ty\tMme Maxime Perron, mérité par Guy 21\u2014\tPrix d\u2019arithmétique, offert par MmclHarvey.'Philippe Dufour, mérité par Alfred Du-! H-Prix de musique, mérité par Lucien four.\tjSt-Gelais.22\u2014\tPrix d\u2019arithmétique, offert par M j 12\u2014Prix de musique, offert par M.et et Mme Antoine Cimon, mérité par Gc-\tJos.\tDuguay, mérité par Jos.Edgar lard Carré.\ti Rochette.23\u2014\tPrix d'arithmétique, offert par M i Prlx de diction, offert par M.et Mme Victor Gauthier, mérité par Bertrand Vict°f Tremblay, mérité par Guy Dufour.Rioux.24\u2014\tPrix d'arithméttqup, offert par M\tTROISIEME CLASSE et Mme Tancrède Simard, mérité par An- ; dré Dufour.\tDEUXIEME ANNEE 25\u2014 Prix\td\u2019arithmétique, mérité oarj par Adrien\tDufour.\tI 1\u2014Prix d excellence, offert par M.ITns- 26\u2014\tPrix de composition, mérité par pecteur Desgagné, mérité par Jean-Claude Paul-Emile\tMorin.\tîAsselin.ULCERES VARIQUEUX TRAITEMENT ambulatoire au bureau atu-'\u2022ment.Détails sur demande.Dr L.-C.PERRIN 24 rue du Pont, Québec.P.Q.27\u2014\tPrix de composition.mérité pa Faquin Tremblay.28\u2014\tPrix d\u2019histoires, mérité par Benoit Polvin.29\u2014\tPrix d'histoires, mérité par Gérard Carré.30\u2014\tPrix d'histoires, offert par M.le notaire et Mme Elias Gagné^ mérité par Camille Couturier.31\u2014\tPrix d'application aux devoirs Jour naliers, offert par M.et Mme Antonio Gervais, mérité par Lucien Brisson.32\u2014\tPrix d\u2019application générale, mérite par Camille Couturier.33\u2014\tPrix ce civilité, offert par un am\u2019 de l\u2019Orphelinat, mérité par Lucien Bris-son.PRIX SPECIAUX P.LACHANCE Enrg.Couvreur 39, 2eme Avenue.Tél.: 4-2165 BONNE DEMANDEE pour ouvrage générai, sam.-mar.-Jeu au 29 Juit-26fs-n5H-81785-C 1\u2014\tPrix de piété, offert par M.et Mme Buie Le Moine, mérité par Bertrand Rioux.2\u2014\tPrix de piété, offert par Mlle Emma Tremblay, mérité par Jean-Paul Asselin.3\u2014\tPrix de bonne conduite, offert par M.et Mme\tAdélard Girard, mérité\tpa Jean-Paul Cauchon.4\u2014\tPrix de politesse, offert par M.et Mme Lucien Lacroix, mérité par Robert Ouellet.#\t\"JZ\tI\"|\t5\u2014Prix rie\tservice au choeur, offert\tpar PCint'Ul'C\tOlcx\t55c\tCj3I\tet Mme\tAdjutor Perron, mérité\tpar 1\t* Faquin Tremblay.Ciment\tPlastique,\t,05c Ib\t6\u2014Prix de\tBon Langage, offert par 'e Pour réparation tous g7nres de couvertures!^'^^1 Mme J0S' GaSn'' m'rlté P3\u2019 7\u2014Prix de chant, offert par M.et Mme Edouard Gaudreault.mérite par Adélard (3) J.n.o.llôR\u20149003C i 'Droits réservés 1939 par Jonathan Cape, Ltd \u2022\u2022 Distribué par King Features Syndicate, In préférence âgée Limoilou.S'adresser 75, Sème Rue, 26Juin-2fs-104B\u201484127 Tj9.croisière du raider \u201cWolf\" s' av ;,r V t* /¦/! U L avion plongea de nouveau et lança une bombe en avant du navire afin de démontrer que l'ordre devait être pris on sérieuse considération.Roman illustré du \u201cSoleil\u201d\t7 de route, je vis que les hommes des machines arrivaient sur le pont, de leur côté.Il en était de même d'un autre groupe de marins.Un hydravion survolait notre navire en faisant des cercles ! L'avion volait si bas qu'il semblait devoir accrocher nos mâts d\u2019un moment à l\u2019autre.C\u2019était un appareil a deux sièges dont les ailes portaient la croix noire bien connue de l\u2019aviation allemande.Du pont, on pouvait apercevoir l\u2019observateur tenant une bombe le long ¦rie la carlingue ! Ne touchez pas à votre clef de transmission\" me dit le capitaine Saunders comme j'arrivais sur le pont.\"Attendez ici un moment\u201d.Un matelot monta à son tour sur le pont du capitaine.Il avait en mains un petit sac de sable auquel on avait attaché un message.Le tout avait été lancé sur le pont-avant du navire par l\u2019avion.\"Ne vous servez pas de votre sansfil.Arrêtez vos machines.Exécutez les ordres venant du croiseur ou sinon, vous serez bombardés\u201d.Tel était le message écrit en langue anglaise.L\u2019avion plongea de nouveau et lança une bombe en avant du navire afin de démontrer que l\u2019ordre devait être pris en sérieuse considération.Le \u201cWairuna\u201d était dans une position désespérée.Nous avions maintenant, dépassé les falaises de nie.La course suivie par le navire le faisait se rapprocher du navire étranger qui se trouvait, maintenant à moins d'un mille de nous.Plusieurs canons étaient pointes sur notre vaisseau et une chaloupe montée par des marins se dirigeait de notre coté.Le second officier Rees se tenait dans un coin du pont.Les bras croisés, il semblait dire au capitaine et aux autres officiers : \u201cEh bien ! je vous l\u2019avais dit !\u201d Le capitaine Saunders me donna des instructions : 1 Faites disparaître votre livre du bord et ne touchez pas à la clef de transmission\".BONNE OCCASION pour fille distingue désirant emploi dans maison privée.2 personnes Bonnes références exigées.S'a dresser 41 Preston Ave.Sillerv.28juin-2fs-104B\u201484138 RESTAURANT LAURIER SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage général, pas de cuisine, ni lavage, 112, 13e Rue, tél.: 2-5549.26juln-2fs-104B\u20148414?ON DEMANDE UNE CUISINIERE et ime unie de chambre, bon salaire, références ^exigées.S'adresser 135 Belvédère, telephone : 3-4442.\t26Juin-3fs-104B\u201484151 SERVANTE DEMANDEE pour famille / grandes personnes, 3 enfants.Références ; exigées.S\u2019adresser 45 des Franciscains.26Juln-lfs-104B\u201484165 ON demande; une servante, pour ouvrage général, sachant faire un peu de cuisine, nas de gros lavage.Références exigées.Devra coucher chez elle.S\u2019adresser à Ifi Ave Belvédère, appt.3.25juin-6fs-104B\u201484110 TAXIS 92-96 BOULEVARD CHAREST Tél 4-0206.Cuisine des plus excellentes, bières et vins servis.Repas 25c en montant Salle spacieuse pour party, mariage, réunion clubs, etc., à votre disposition.sam-mar-jeu-J.N.O.-26fs-115R\u201483513 Dufour 8\u2014\tPrix de.chant, mérité par Gabriel Grenon.9\u2014\tPrix de musique, mérité par Andre Dufour.10\u2014\tPrix de diction, offert par M.et Mme Raoul Bergeron, mérité par Pierre Faquin.DEUXIEME CLASSE 2\u2014\tPremier prix d\u2019instruction religieuse., offert par M.le vicaire Talbot, mérité par Henri-Gérald Gagné.3\u2014\tPremier prix de lecture, mérité par Vincent Slrois.4\u2014\tPremier prix d'analyse, mérité par Laurent Dufour.5\u2014\tPremier prix d'arithmétique, mérite par André Gervais.6\u2014\tPremier prix d'écriture, mérité par Claude Warren.7\u2014\tPremier prix d\u2019histoires et de geo-graphie, mérité par Léo Tremblay.8\u2014\tPremier prix de dessin, mérité par Roger Le Moine.9\u2014 Prix\tde catéchisme et d'histoire sainte, mérité par Roger Gagné.10\u2014\tDeuxième prix de lecture et d'écriture, mérite par Ghislain Carré.11\u2014\tPrix d\u2019arithmétique, mérité par Jean Dufour.12\u2014\tPrix de lecture, mérite par Jean-Marie Fortin.13\u2014\tPrix de calcul mental, mérité par Claude Grenon.14\u2014\tPrix d écriture, mérité par Gérard Tremblay.15\u2014\tPrix de lecture, offert par M.et Mme Charles-Henri Dufour, mérité par Gilles Boulianne.16\u2014\tPrix de catéchisme, mérité par Leo-Philippe Turcotte.17\u2014\tPrix d\u2019analyse, mérité par Laurent-Albert Dufour.18 \u2014Prix d\u2019arithmétique, offert, par le* Révérends Frères Maristes, mérité par Henri-Gerald Gagné.19\u2014\tprix de lecture, mérité par Benoit Guérin.20\u2014\tPrix d'écriture, mérité par Jacques Lapointe.PREMIERE ANNEE t -Prix d\u2019excellence, mérité par Guy ChareUe.2\u2014\tPremier prix d\u2019instruction religieuse, offert par M.le curé, mérite par Jacques Dufour.3\u2014\tPremier prix de lecture, mérité par Guy Perron.4\u2014\tPremier prix de calcul, mérité par Jacques Boies.POUR BETES A PATATES INSECTIN Le meilleur poison connu, sac de 10 lbs'PaJ Guy Harvey 50c.f 20 Ibs ,85c., 50 Ibs $1.95.BROUSSEAU & FRERE, 324.ST-PAUL \u2014 Québec.jeu-sam-mar au 9août-115R\u201483026 MAISONS ET TERRAINS à vendre à bonnes conditions QUATRIEME ANNEE 1\u2014\tPrix d excellence offert par le notaire jet Mme Elias Gagné, mérlté par Antonelli Gilbert.2\u2014\tPremier prix de catéchisme, offert,\t_r4v\t.par M.et Mme Joseph Couturier, mé ri te j\tA*' d \u20accnture' mérite pa»' par Arthur Boulianne.3\u2014\tPrix d\u2019histoire du\tRirarrf nar le Dr et Mme P.-E.Faquin, mérité mond Ifcard par Gérard Savard.\tLJ., de lecture'\tP,r Rémond 4\u2014\tPremier prix d'écriture, offert pari fl_p , rf.oritVl\u201er.\t.e.Mme Charles-Henri Dufour, mérite__________d a ,lhmétic,ue\u2019 mérite par Ray- IJacques Gagné.Canada, offertj ®-PlLX dt cat«chi3me.\"'«rIM Par Ra.v- M.e.Mme Charles-Henri Dufour, mente ir Guy Harvey.5\u2014Prix de lecture française et premier prix de dessin, offert par M.et Mme Antoine Cimon, mérité par Walter Gagné.6\tPrix d'arithmétique, offert par M.et Mme Wilfria Tremblay, mérite par Fei nand Tremblay.\t.7\tPremier prix de géographie, ofleri \u201c\tmérUé aa\ti,, i-rir.ilo» a-'Du,0pr 3 politesse, merit* par Oastou : convaincra* ïpÆ^r^hSnîi^6 tem?S déJà', ^ ^\"tenant-gou- dienne.\t.O-Pri* de poiltoase, menu par a.cque.1 No à-son entr» 6 30 et\t1.30\tp.\tm.\tverneur loge actuellement dans une\t\"Je ne vols\tpas quel avantage 11\tBoies.jijuin-6fs-iooB\u2014ajsstf suite de l\u2019hôtel du parlement de To-y\ta, dit-il, à\trépéter à Ottawa et\t!0e1r1vï^lx\tde\tp0\"1*8*'\u2019 mente par Andre ronto, et le gouvernement Hepburn à\tLondres que\tnous nous ne pouvons\tia\u2014pnx\tde\tbon tanirage.offert\tpar m.se trouve à l\u2019étroit dans son palais pas perdre la\tguerre.Evidemment\tL vicaire\tst-pterre, mérité par\toerard législatif.C\u2019est pourquoi le gouver-nous pouvons perdre la guerre.N\u2019im-j\u2019Ir1c3n^\u2019paJ'x nement ontarien a pris la décision porte quel empire peut perdre une Georges cane.'d\u2019acheter une nouvelle demeure guerre, et plus vite nous réaliserons 14\u2014Prix de pour le représentant de Se Majes- ce fait, plus tôt nous serons certains TyJ!.£{£''«* de ne pas perdre cette guerre\u201d.iAngcio Gagne.AVENUE LEARMONTH TERRAIN 50 x 108 Pour rrnnrlTnements i\u2019ndresser LE SUN TRUST LTEE, 132 ST PIfcrRE - Tel.: 2-3751 7juin-z6is-iu6H\u201433663 c dans la province d'Ontario.bonne\tsanté.\tmérité\tpar belle\thumeur,\tmérlté\tpar belle\thumeur,\tmérite\tpar ft 60e ANNEE _ No 150 SOLEIL IEUDI 26 Un ultime hommage à M.Patrick Bolduc Ecoulez, aujourd'hui lEcoulez, demain JEUDI, 26 JUIN > FNDREDI.27 J UN 8.15 CHBC\u2014Prière du matin CBF-CBV\u2014Madame e*t aervie 9.00BC BM\u2014Happy Jack, chanteur W-15 CBF\u2014Quinze minutes avec .\tFunérailles de M.^ Hector Doyon 3\tThetford-Minw D K C)\tDi 4.00 WABC\u2014Orchestre de concert Colombia 4 0 CBF-CBV-CBM\u2014Récital par Gene viève Davis-Lebel.qui chantera de\t__ oeuvres de Chopin, Massenet, Faurej 9.15 CBV\u2014Musique populaire 4.00\tCKAC-WABC\u2014Orchestre de concert 9.15 CBM\u2014Rythmic Melodies Columbia\tCBF-CBV\u2014Les chansons que vous 4 00 CKCV\u2014Musique de danse\taimez.4 15 CBF-CBV\u2014Les chefs-d oeuvres de la 9.SO CKAC\u2014Les vedettes de la semaine musique\t! CBM-\u2014Hank Lawson et son orche*.430 CKCV\u2014Le Tîi*ane\t! 9CKAC\u2014Nouveautés instrumentales 4\t45 VVABC\u2014Orchestre de concert\tCBM\u2014Kdward McHugh, chanteur Columbia\tHUM) CHRC\u2014Nouvelles du Soleil 3.00\tCBF-CBV\u2014Fémina\tj 10.00 CBV-CBJ\u2014Vie de Famille 5^30 CBF-CBV\u2014Les plus beaux disques 10.15 CHRC\u2014Musique de concert 5\t45 CKCV\u2014Paris qui chante\t10.15\tCBF-CBV\u2014Courrier-confidences 5 45 I BM\u2014Recital de chant\t10.30\tCK AC\u2014L'Heure récréative « 45 CHRC\u2014Le quart-d'heure\tmélodique 10.d0\tCBF-CB5\u2014En écoutant Radio- - 00 CBM\u2014March to Victory avec\tCanada Quentin MacLean, organiste\tî îî S5oV?ÏÏTÎh^,?80ns fr*ncais*s ¦î.ftO CBF-CBV-CBJ\u2014La pension Voider ' \" ^\"\u201cC-eKAC\u2014Gronde Soeur 7 00 CGAC-WABC\u2014Amos n Andr\tJ\trnyBmPht>n'ques Chevaliers du Folklore\te\"r\u2018e> 12.00 ClîRC\u2014V ariétés musicales M.Patrick Bolduc, fils de M.Alphonse Bolduc, a eu d\u2019imposantes funérailles, samedi dernier, en l'eglisc St -Rot h.\u2014lin bel hommage.D'imposantes funérailles ont été fai'es.samedi matin, en léglise St-Roch a M ______________________ Patrick Bolduc, guide historique, fils de 9.50 CBM\u2014Hank Lawson et son orchestre M Alphonse Bolduc, ingénieur du C.P R 1.15 CKAC-WABC\u2014Lanyy Ross, ténor 1 15 CBM\u2014Salon Music 1 30 CKAC-CHRC\u2014Nazaire et Barnabe 1.30\tHAT4, 9.12.32.8 m.Programme de Budapest 7.45\tCKCV\u2014Revue des favoris 7.45\tCBF-CBV-CBM\u2014Récital de Toronto avec Jeanne Dusseau, soprano, et Gwen Williams, pianiste 8.00 CKCV\u2014Divertissement $.00 CHRC\u2014Orchestre de concert du Château $.00 ( KAC\u2014Elèves de l'Academie du S.Coeur de Sorel 8.00 CBF-CBV-CBM\u2014Concert.Relais Halifax 8 15 CKCV\u2014Musique de concert 8.30\tCBF-CBV\u2014Orchestre 8.30 CHRC\u2014Notre effort de guerre 8.30 CKCV\u2014Méli-Mélo 12.15 CHRC\u2014La chanson de Paris 12.30 CBF-CBV\u2014Quelles nouvelles avec Jovette 12.45 CKCV\u2014Nouvelles du $o!eil 100 CBF-CBV\u2014La métairie Rancourt 1.15 CBF-CBV\u2014Frankie Masters et son orchestre 1.30 CKAC\u2014Entre vous et moi 1.30 CBF-CBV-CBJ\u2014Le Réveil rural 1.30 CHRC\u2014Choeur russe 2 00 CBF-CBV-CBJ\u2014Programme musical 2.15CFF-CBV\u2014La Rue principale ; 2.45 CKAC\u2014Rythme et mélodie a'\\ 3 00 CBF-CBV\u2014Musique popula Un cortège nombreux et imposant a fait escorte a la dépouille mortelle du .iéfur*.ôe la maison mortuaire.225.De la Salle, jusqu'à l'église paroissiale et de là au cimetière St-Charles, lieu de l'inhumation Dans les rangs du iéfilé.on voyait dos jcitoyens en vue de notre ville, de nom-.breux hommes d\u2019affaires, des employés de chemin de 1er ainsi que de nombreux compagnons du défunt.A \u2019.église, la cérémonie funèbre fut imposante C'est M l'abbé Drouin qui a chanté le service, assisté de MM.les abbé -Brochu et Rodrigue, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Le deuil était conduit par le père du \u2022défunt.M.Alphonse Bolduc : se« frères MM.Ps.ul, Dollard, Georges.Lucien et Armand Bolduc son beau-frère, M Arthur Godbout : s«n neveu.M.Yves trodbout : ses oncles.MM.Phllias Patry, Wilfrid Pa-try.Phiiias St-Hilalre ; ses cousins MM Arm Létourneau, Eug.Chartrain.Frank Couture, Armand Richard.Elr.Richard (Camille Richard î Dans l\u2019imposant cortège, k la suite des membres de la famille, on voyait 1 honora* 'ble Oscar Drouin, ministre du Commerce, HORIZONTALEMENT de l'Industrie tt des Affaires municipale .M.1 échevin J.-B.Martel.MM.F -X.Godbout.avocat Adjutor Plamondon.Aimé Piamondon, R.Beaudry, L.Bouchard.F.Je»nr;.ie.Ravhel Dovcn.d V'.gusta.Mc ired Hamel \\l layrence Charast.M Ar-ClâUdette ?t Renald\tRoy\tThetforci M\thi :\tHamel\tM\tLucien Bernard.\tM et Jean, Gaietan.Gaiekanne .Yalmont Doyon, Mme Albert Morrow, M Alcide Peland, Thetford Mines.\tMile Rose-Anna Morin.M et Mme Roaai- Préaents dans le cortège M e Mme r- Oaxne M et Mme Thomas Condem Edouard Gamache, M r Mme » Hilaire m p M ue Paul-Emile Paquet, M et Mme mpo-\tHébert M Fernand\tOamachr.Mme et\t1 fo\tH rnle:.\tM\tF.douavl Doatte\tNous s,ntes funérailles ont été faites a M Mliesr Maiihoi.M e: Mn;e Napoléon Dos- irmarqi.ions de plus les parents suivants Hector Doyon.de St-Maurice de Thetford ne.Mlle J-A Lantagne.Québec M J,'- MM c Mmes Wilfrid.Henrv Omet Do-decédé\tle\t10 mat\t11\tétait\tAge\tde 31\tans\t*eph Grégoire.M et\tMme\tJ - A BUodea\t>».n\ta\tid-\tM et Mme\tOédeon 11 laisse pour pleurer sa perte Madame Mile Caroline Wilde.M A Setlakrve M Roseben v Somerurcorlh N H Florian veuve Marcellin Doyon.née Malvina Royer; et Mme Fernando Houle M ?t Mme Al- Roscberry.M et Mme François Doyon Bi-hutt freres MM Wilfrid Henry.Orner trod Lamontagne M Orner COte.Mc' Be Jean b .1\t.Mme J -A Lanagne.Q.e- d Augusta.Mr.Alcide.Arthur Ernest, iaifti.M et Mme Roland Helie M Conrad tue Mlle \\ \\ mur Lantagne.Québec.M Honore.Paul-Emile Doyon tous de Thet- Couture, M Omet Doyon.H Ru 2.M.et et Mm- Josapliai Doyon.8t-Adrten, Mmr îord-Mmes ses soeurs Mme Gédéon Ro- Mme oJs Dussault M et Mme Aiuotm Druu;n ritetlord M et Mme Om-t se berry, i Annie*, de Bomersworth N.H,\tHelie M\tet\tMme Rober.Laflsmine.M\tDoyon\tb\ttt tn Bréboelif.\tMlle* Carmen Mme Laval Nolet, «Maria) Thetford.Ma- Ruoul Stmonneau M Georges Oodbout M Ci.n>;.u\\oc Doyon A'igusta Me M 4 -dame Roméo Roy Thetford ses belles- Fnmaamiel Brochu.Mme l) Uou'.ans- Mand Doy.tl Si Adrien.M Jtoaeph Ro-soeurs: Mme Wilfrid Doyon (Cécile Pe- M A Prévost, M.et Mme Dantase Don n dugi:f.lambtor M et Mme Ck-tabe Ood pin)\tMme\tHenry\tDoyon\t(Cécile\tDoatieiijM Wilfrid Moilssette.M\tei Mme Alev\thunt\tthe t ford M\tet Mme Rosâtre Oa- Mme Omei Doyon (Germaine Bélandi.tous Rjy.M Fernand Fabre A ot N\u2019me * gm* [ hi .ford.M Georges Oodbout.The d'Augusia Me Mme Arthur Doyon (Ma- phonæ Fafard.M.et Mme El*èar Msr- ,\t.\tThrford M rie-Jeanne Provençal»; Mme\tAlcide Do-\t(\trh-iford amst\tqu'un\tgrand M.Roméo Roy.Thetford ses neveux et M Irénée Finette.M et Mme J.-l\tRe nièces Carmen.Constance.Nelson Ma- sur.M WlUto Doyon.M et Mme\tL >'ombre i Commentary by Captain Cyril Fans; n.wi WABC\u2014L\u2019heure de Kate Smith 7.1.1 -News in t rench\t! 9 (M) CBF-CBV-CBM\u2014L\u2019heure de la valse.7.S0\u2014\u2019File-Boats .\u2019 The work of the j aver yrani; Munn ténor, le choeur Manhattan et l\u2019orchestre d'Abe Lyman Royal National Lifeboat institution H.OO\u2014-The News 8.1 ft\u2014\u2018Listening Post' 8.15\u2014\t\u2018London Calling* 8.9ft\u2014\u2018Britain Speaks\u2019 8.45\u2014\tHeadline News and Views 9.0ft\u2014\u2018The Music of Britain* 9.15\u2014\t\u2018Front Line Family\u2019.Episode 52 9.3ft\u2014\u2018Canada Calls from London\u2019 9.3ft\u2014Programme to be announced\tia/w» 9.45\u2014\t'Les Voix Françaises\u2019 French men J .***,\u201c\t.Brndrigue et l'orchestre and women speaking to French- 9 ftft CHRC\u2014l.a mariée de juin 9.30 CBF-CBV\u2014Les voix françaises 9.30 CBM\u2014Canadian Theatre of the Air 9.30 WABC\u2014Campbell Playhouse 9.30 CHRC-CKAC\u2014La Mine rt'Or 9.43 CKCV\u2014Nouvelles du Soleil 9.45 CBF-CBV\u2014Courrier français de la B.B.C.Aiph.Légaré.Jos.Robert, j0U\u20acUr sur la défensive peut dire àlCiue Nord n'a qu\u2019un seul Trèfle, il ^urgeTTrL:\tM.son partenaire, par la force d\u2019une test évident qu\u2019Ouest devr.nainte- Parent, Ph.Robert, Jos.Parent et Ed jcai'te Jouée, dans quelle couleur il nant changer dérouleur.Est désire Parent.\t~ Dans le cortège on remarquai!: MM.Jos.Aimé Parent.Ls-Ph.Grenier.Ph.Robert, Gaud.Sanfaçon.Jean Grenier.Léo.Mathieu.Alph.Giroux, Eug.-L.Mathieu.Jos.! Lemieux, M.Vallée.L.Robert, Marc.Gre-nier.Ger.Giroux, J.-E.Lefebvre, Ad.Car-Imichael.R.Giroux.Alb.Grenier, Geo.Pa and the Lady Au Cartier qu'il attaque en Carreau et il fournit par conséquent son 2 de Trèfle sur l'As.S'il préférait le Pique, il désire que son vis-à-vis attaque dès qu\u2019il aura pris la main.C'est quand il attaque lui-même, quand il fournit et quand il discarte.Une carte ;df\u201cvra\u2019k Jouer son Roi de Trèfle sur plus haute que basse demande d'at- :1As: 8 11 préférait l'atout, il choi-ci n.\tw.taquer dans la plus haute par ordre s\u2022,'ai,' une carte moyenne, le 8 de rmt, Henri Robert Rav.parent.Th.Ro- de préséance des deux autres cou-.Trefle bert, Ph.Grenier, Ed.Parent.Alb.Santa-1ipurs secondaires, comme le Car-1 Oan.s le troisième cas.Sud ayant WM.Dubeau0a!\u201cM.rcAoux\u2018nBm.gremg|reau par rapport au Trèfle, et vloélf^^Çont^lde ?C^ur.^P^ Gust, Binet Canadian listeners Irt.ftft\u2014\u2018Democracy Marches\u2019 10.15\u2014\t\u2018At Your Request\u2019 10.3ft\u2014'Starlight': Stanley Holloway pere, Gerry Wilmot 10.45\u2014\t'The Man.Shakespeare' \u2014 4 mortal Longings' (Anthony Cleopatra' \u2022.11.15\u2014\tCalling the World'.Talk: Opinion'.11.3ft\u2014Radio News-Reel 13.0ft\u2014The Daily Service 12.05\u2014\u201cLondon Calling\u2019 12.15\u2014\t\u2018Britain Speaks' 12.3ft\u2014The News 12.45\u2014\tClose down.Com- \u2018Im- ! anc ! Grenier, M.Robert, L.Dugas, l.versa.Contre un contrat à la cou-!sons Qu'Ouest joue la Dame de Trè o L'^,.L7Æ îu.^ffrr6' /'S'Ileur, ces signaux sont clairs parce ne, Sud faisant la levée avec l'As, Latouch\": Vic5 Robert1,Guy Lefebvre, jMnJjdue la couleur de la carte-signal et!encaissant ensuite l\u2019As de Coeur et T.Robert, Hon.Giroux, Emile Robert.N.j la COUlCUT d'atOUt sont hors de ques- re^ournan^\tCoeur.Est veut .Jn% Marier, m.Peiieuer.Ph.|tlon contre un contrat Sans Atout,1 que son partenaire retourne un Pique s\u2019il prend la main.Il ne peut pas discarter un Pique assez gras pour rendre son signal efficace.Carmichael, du Kent Ift.ftft T GW A, 9.68 mog., 31 m.Radin.(hêtre espagnol.D^LisIc ^soDrannSro?ni^nCrn'Labbc.Jos.Marcoux, Lucien et Léon Ro-,.\t?a* a .vé BaTllareeon fSe A,f nrT bert, Parent.Ph.Lefebvre, Art.Fa-lUs peuvent prêter a Confusion gra m m e des° oeu vre«!1 de ' FrnnckP renf \u2022 Alph' Levasseur.L.Levasseur, J.h 0ue,t Mozart\tLabbé, Wüb.Robert.Arthur Parent.Alf11' ^ue-1 Debussy rie \u2019 Saint\u2018Saen's- Dellbes\u2019j McGee.Jacques Levasseur.René Poliquin, ! Ift ftft WABC\u2014HollvwnnH\tH- Grenier.Alex.Kiriault.Camille Gi- :In »>\u2022 1»;IS CKAKC\u2014Imîgf\" d»PJÛTrre\tA Robert Geo Robert.T Béd.rd.10.30 WABC\u2014Penihouse Party avec Ilk«^\u2019\t°\u2019 P\"®**\u2019 Chase, Yvette, et lorch«t?e de .|b*rt' Chs-Ed\tQuelques autres, Paul Baron alnbt que Joe Dt Maggio M Philéas Grenier portait la croix etl ei Tallulah Bankhead\tlia dépouille mortelle était portée par sesj2.Nord J 10.30 CBF-CBV\u2014Melodic Moods\t(neveux.MM.Hector Grenier, Lucien Ro- 10.45 CHRC\u2014Gilbert Darisse et l'orcheslre!bert\u2019 Joseph Robert, Wilbrod Robert.a D 10 4 2 » 8 7 5 » aucun * A 10 76 53 Nord « R 8 5 » D 10 9 ?\tR 9 3 ?\tR 4 2 ECOUTEZ LE REPORTER \u2014 du \u2014 \u201cSOLEIL\u201d tous les jours (dimanche excepté) à CHRC à 10 h.A.H.et & CKCV 12h.45 etIOh.15P.M.du Château ll.Oft CHRC\u2014Information de l'Evénement Journal 111.15 CBF\u2014Orchestre de danse 1.15\tCHRC\u2014Variétés 11.15\tCKCV-CBM\u2014\u201cBritain spea ks\" 11.30 CKAC\u2014Vaughn Munroe et son orchestre i M 30 CBV-CBF\u2014Orchestre de Paul Whiteman 11-30 CHRC\u2014Céleste Octet 12.00 WABC-CKAC\u2014Orchestre de danse PROGRAMMES D\u2019ANGLETERRE GSD.11.75 meg.25.5 m.^ 6.20 'London Calling' i'6.3.>\u2014Hello, Children!\u2019 Programme for La direction des funérailles a été confiée à la maison R.-V.Bélanger de Beau-port.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.A la famille en deuil nous offrons nosj sincères condoléances.» R V 5 3 » D 10 9 4 ?\tR V 6 3 *\t7 Est » 10 6 3 *\t5 2 ?\tA D 8 ?RD 1082 alors il riiscarte son 10 de Carreau.Vu que les Carreau du Mort prouvent que le 10 de Carreau ne demande pas une attaque daas cette couleur, Ouest est nécessairement amené à.comprendre que son partenaire veut une attaque en Pique.Cambrai \u2022 Margaret Siillavuu dans \u201dSo Ends Oui Night\u2019' que muig verrons dès sa-# Hruee Cahot et Helen IVluek, les\t( Fniipiie en programme dnu- deux étoiles de \u201cMystery nf the VVIii- |,|f te Room \u2019 etienre au programme de ce théâtre aujourd'hui et demain.PROBLEME DE DEMAIN Aide* nos militaires, en leur envoyant le matériel nécessaire à la victoire.children evacuated to Canada and fl.so\u2014\u2018Canada Calls from Lardon\u2019 the U.S.A.6 45\u2014The News 7.no\u2014\u2018Questions of the Hour : Air Commentary by Oliver Stewart 7.15\u2014\tNews in French 7.\t;»()\u2014\u2018Canada Calls from London\u2019 \u2022With the Troops in Britain\u2019 8.\tftft\u2014The News 8.1ft\u2014'Listening Post\u2019 8.15\u2014\t'London Calling* 8.30\u2014'Britain Speaks' 8.4.»\u2014Headline News and View*.Commentator: J B.McGeachy 0.00\u2014The Music of Britain' 9.15\u2014\t\u2018Front Line Family\u2019 \u2014 Episode 53 Cahiers Français Potpourri for French-Canadian listeners.10.00\u2014'Democracy Marches' 10.15\u2014\u2018At Your Request\u2019 10.3ft\u2014\u2018Civilians War\u2019 - 7: \u2018Men of the Lightship.' 10.45\u2014Fred Hartley and his Music 3.Nord\tEst * R 7 5\t*A D 3 2 » A 8 7 S » 6 ?ARDV * 10 9 86432\t*V1098 *85\t*\t* 3\t*RV10 Dans le premier cas ci-dessus.Sud 9 6 5 ayant un contrat de 4 Coeur, Ouest i * 9 encaisse l'As de Trèfle et joue un * R 2 autre Trèfle dans l'espoir de faire couper son partenaire.Il désire naturellement que son partenaire retourne un Carreau s\u2019il coupe, alors il joue le 3 de Trèfle \u2014 carte plus basse que haute \u2014 pour demander » A R D 6 8 7 5 3 * D 9 4 *753 *876 * A R D V 6 2 * a v in \u2022 Rosalind Hussell et Melvyn Douglas, vedettes de la comédie \u201cThis ! Thing Called Love\" a l'afflehe du Cartier en programme double au-! jniird'hui et vendredi.PRINCESSE Western: \"IN OLD CHEYENNE\" .nee ROY ROGERS \"MEN AGAINST THE SKY\" avec Richard DIX ei Wnidy ItAKRII \"SHE COULDN\u2019T SAY NO\" avec Roger PRYOR et Eve ARDEN Ep.II\u2014\"Adventure* of Rod Ryder\" «^JAQUlCAmAtW'4 i .\".Tf Mona goya '^CONtTANT Cavale rît LtcERE Au Capitol avec \u201cThey Met In Argentina\" Donneur: Nord.La diagonale à son partenaire d'attaquer dans lalNord-Sud vulnérable.i \"\u20221^»tÏT\tlp,us ba\u2019sse par ordre à\u20ac P^séance Ouest, qui a annoncé Coeur avec des deux autres couleurs secondai- énergie et qui a contré le déclarant, res.le Pique et le Carreau.S'il pré- entame du Valet de Pique.Com-férait que son partenaire retourne ment Sud devra-t-il jouer pour ten-un Pique, il devrait jouer le 10 de ter de réussir un contrat de 7 Sans Trèfle.\tAtout ?11.30\u2014\tRadio News-Reel 12.00\u2014The Daily Service 12.05\u2014\u2018London Calling' 12.15\u2014\u2018Britain Speaks\u2019 12.30\u2014\tThe News 12 45\u2014Close dow n DICK, LE MARIN t*é à un\t\\ si vous\t/às*e**> sais quoi.e de .Suivez AP tatu Tent/.Monsieur, j\u2019ai pensé excellent moyen de savoir êtes un homme ou je ne s Froutez, êtes-vous capable de sourire?Je veux dire faire ce que je fai c I ai découvert votre serre!.Monsieur ! Je crois que vous êtes un homme ordinaire que vous aver, été élevé par des kangou rous ! Je vous dois beaucoup et pour vous le prouver a**; Whoopee ! Puer, il a réussi ! N\u2019importe qui souriant de la sorte est humain rent pour cent, j'en «nia certain vais devenir kangourou, moi aussi MA S FLASH Sur la planète Mongo I ne voix venue du ciel surprend la tragique et solitaire fugitive -\u2014\"Adora! Flash vous appelle.! a h cherche Adora dans la orct, elle a perdu le drot> de j faire partie de sa tribu, a été \"hM«ée du pays de la Liberté par la jalousie de Dale \u2014 la radio de son appareil lance appel qui éveille les échos de In iforêf: \u201cAdora, faites un signal 'de fumée Mais elle a promis de quitter Flash à jamais.au lieu de faire un signal, elle se rache .\t.sans se rendre compte que l\u2019un des guerriers de Sagam e»t tout près Fin reprise ee w*lr seulement \u201cVOTRE SOUR IKK\" CANADIEN Dan MAS-TU Y A I.4 SCENE L\\ l\u2019OUNE une grande semaine BAPTISTE ?\u201d A l'écran, 1IAKKV BAI R, dans \u201cROTHCHILD\u201d en programme doubli» ivre Ma de U-in*- RENAIT).Jean fi A BIN \"LE TUNNEL\" CAMBRAI Al JOURDTHT MAT.10 ets SOIR 24) et*\u2014 1-45\u2014 8-46- I axe Taxe \u2022 Charles Esmond et Kay Francis, dans une scène du second film a affiche du Uapitol aujourd'hui et demain, soif \"Little Men\".RIALTO AUJOURD'HUI ¦¦k a ILE DARftIEUX fOlk^aïT -Second film\u2014- Brian Donlevy.Muriel Angélus.Akim TAMIROFF ' THE GREAT McGINTY\" JOE LOUIS VS Brure CABOT, Pial KELLY GIRLS UNDER 21\u201d Helen Mack, Tom Dugan, ft (a ho* \"MYSTERY OF THE ROOM\" 3-STOOGES IN FLAT FEET Sur fa scene VAUDEVILLE Prix réguliers Representation de minuit vendredi a Il h.IT*.Dernière représentation Jos.Lou I* vs Billy Conn.Vusm avanl-pie-micre de \u2018The Hurricane IMPERIAL File enviait les riches .Son m«r( millionnaire l'introduisit dans re milieu.File y trouva deception* et intrigues.\"KITTY FOYLE\u2019' avec GINGER ROGERS, OENNIS MORGAN JAMES CRAIG Aussi, comédie : \"IN OLD MISSOURI\" avec THE WEAVER BROS,\u201d Fp II \u2014 \u201cWHITE EAGLE\u201d ( I SOIK.reprise de Rose of Washington Square\" avec Alice Faye.Tyrone Power, .41 Jolaon, MPIRBl.PROGRAMME DOIBI.E EMPIRE REP.CONTINUE 1.00 A 11.00 P.M.Avant 4.00.22 Apres 4.00.35 «fr\u201d AUSSI CASE of thf BLACK PARROT F.T S T JETS ET NOUVELLES Matinée 25c Soiree 30-10c Plus taxe CAPITOL AUJOURD\u2019HUI et DEMAIN a 3 h.45 : 6 h 15 ; 9 h.15 Histoire gaie ! Musique gaie ! Danses nouvelles -V: ma Maureen O'Hara lames Ellison Alberto Vile Buddy Ibsen Diosa Costello 8KQ RADIO e.nwf» Second film a: 2 h.05: 8 h.10 L'un des plus populaires romans Jamais écrits pay l\u2019auteur de 'Little Women ' KAY FftANCIS JACK OAKII \u2014.BANCROFT mmt i toon \u2022 «mm eno» CMAMlt ISMOM «M fl Sir/ TN.Ctm ï.a comédie sens.ition partout i BOSAUND RUSSELL^D \\L*^'with ilrifNII KARNtS AILYN JOSLYN \u2022 Dif.oa.Aussi.______b, AUXANDM MAU ION H \\U, cl I.YN KAKI dans un liim d aventures nlinuel tou» les jours 1 à 11 PTM MAT 18r \u2014 soir :uc \u2014 Plu» taxe 95 5733 22 LE SOLEIL.QUEBEC.JEUDI 26 JUIN 1941 60e ANNEE \u2014 No 150 Une belle famille canadienne-française * ~ j Imposantes funérailles à M.J, Clark Petite communiante Jg m3(Jame CâUSeS et 56(1(611(65 Gaston Paquet à la Cour d'Amos \u2022 l>a tamillr de M.SIMON VAILLANCOURT, employé civil, et de Mme Vaillancourt.dp notre ville, qui se compose de quatorze enfants.Fin d\u2019année scolaire à East-Broughton East-Broughton \u2014 rDNC.r \u2014 Samedi soir, te 21 courant, eut lieu a la salie de Vhôtel de ville la distribution des prix sut élèves du couvent dp la station.Les religieuses du Perpétuel Secours avaient préparé un magnifique programme à cette occasion.L'Harmonie Ste-Céciîe exécuta l'abord une marche d'entrée et joua plusieurs morceaux au cours de la soiree.Choeur pour les prix.Un groupe d'élèves chantèrent ensuite : Vint alors la distribution des prix aux élèves de première année.Premier de classe M.Ernest Turcotte .^Moyenne 93.8'' Une saynète intitulée :\tBonnes Vacances a M.le curé fut présentée pâlies élèves de premiere année A la distribution des prix aux élèves de deuxième année, M.Jean-Denis Beau-det fut proclamé premier avec 97.7' de moyenne.Les membres de cette classe rendirent ensuite Vivent les prix, petite saynète en un acte.Prix aux élèves de troisième année : Première Mlle Simone Vachon.Moyenne de 91',.Les élèves rie troisième chantèrent Hirondelle et Papillon.Les élèves de 4eme et Sème années reçurent ensuite leurs prix.4ème année : Mlle Denise Turcotte.92r- et Sème année : M.Henri Mathieu.91' de moyenne.L'auditoire fut alors intéressé par une saynète : La clef du bonheur rendue par les élèves des 4éme et Sème années.En Renie année, furent à 1 honneur 'Photo Maurice Ratté) Célébration des 25 ans de l'Acad.St-Bernard Des noyers POUR UN RÉPAS LEGER un SANDWICH et une tasse de BOVRIL véritable thé de boeuf Shawinigan.\u2014 iD.N.C.» De grandes fêtes se préparent pour la fin de semaine qui s en vient.Cette fols, ce sont les Amicalistes de l\u2019Académie St-Bernard qui célébreront le 25eme anniversaire de fondation de leur Alma Mater en même itemps que l\u2019arrivée en notre ville et dans, jla paroisse St-Bernard des HR.SS.Grises de la Croix d\u2019Ottawa.Cet événement donnera lieu à de grandes manifestations auxquelles toutes les Anciennes Elèves de l\u2019Académie St-Bernard.sans exception, sont instamment invitées à participer.C\\ st samedi après-midi, à 3 heures, que s'ouvriront ces fêtes du 25ème anniversaire.Elles se continueront pendant toute la Journée de dimanche pour se terminer lundi matin par une messe de Requiem pour les maîtresses et anciennes élèves défuntes.Chez les filles : Mlle Aurore Nadeau.85r/\u201e de moyenne ; chez les garçons M.Gifles Lessard, 90% de moyenne.Pour faire suite, les fillettes de la 6ème exécutèrent le chant : L'Angélus du soir, tandis que les garçons firent un jeu athlétique surnommé Les chapeaux durs.Prix aux élèves des 7ème, 8eme et 9eme années Première.: 7ème année : Madeleine Labrecque.93r, de moyenne : 8eme année : Colette Boivin, 95'.9eme an-Inée Gertrude Lessard : 97%.Les filles du couvent offrirent ensuite 1 leurs remerciements à M.le curé, à leurs institutrices et à MM.les Commissaires.Les élèves du professeur M.Albert Ménard reçurent à leur tour leurs prix.Premiers de classe : 7eme année : Gaston Grégoire .8eme année : Paulin Nadeau | Üeme année : Yvon Bouchard et lOème an 'née : Lucien Bégin.Los garçons rendirent ensuite l\u2019expression de leur gratitude à l\u2019égard de leurs bienfaiteurs.M.le curé .1.-0 Roy, donna une mé-I daille ri or, prix d\u2019Excellence qui fut tirer par Mlles Jeannine Boivin.Gertrude Lessard.Denise Turcotte et MM.Marcel Lapointe.Gilles Lessard, et Henri Mathieu.Mlle Denise Turcotte fut l'heureuse gagnante.M.le maire, le Dr V.-E.Groleau, MM.Evangéliste Roy, président de la Commission Scolaire.M.le Dr A.Jolicoeur, M.le notaire Roy et plusieurs autres oi-frirer.t de magnifiques prix.M.le curé J.-O.Roy prononça le mot de la fin.Il félicita chaleureusement les élèves pour leur beau travail en général et les invita à p-'-seï* bonnes et, belles vacances.Hull, 26.\u2014 M.H.-H.Blanchit, de Meach Lake, connu sous le nom du roi du noyer, a été dernièrement honoré par le conseil i de ville de Hull, pour avoir fait don à cette ville de 500 plants de noyers noirs, lors de la semaine de nettoyage et d\u2019embellissement tenue en mai, sous les auspices de la Chambre de Commerce des Jeunes.(Comme l\u2019on sait, un arrangement a été conclu entre le gouvernement de la province d\u2019Ontario et celui de Québec | pour favoriser la plantation du noyer).Des fermières de passage Parmi les visiteurs rencontres à | l\u2019hôtel du gouvernement, hier après-1 midi, on pouvait voir un groupe nombreux de membres des cercles de fermières de Ste-Marthe et de St-Clet.comté de Vaudreuil-Soulanges, ! accompagnés de M.Alphide Sabou-rin.député du romté.de l\u2019abbé R -D Macdonald, curé de Ste-Marthe, et de M.Edouard Leduc, de St-Clet, ancien député de Soulanges.Les visiteurs sont venus à Québec dans 12 automobiles, Ils se sont arrêtes hier matin au sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine.Aujourd\u2019hui, ils visiteront le sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré, i\u2019ile d\u2019Orléans, les chutes Montmorency, le jardin zoo-logique, et ils retourneront à Ste-Marthe et St-Clet par la route de la rive sud du St-Laurent.j Plusieurs citoyens des deux paroisses du comté de Vaudreuil-Soulanges accompagnaient les membres des cercles de fermières.Il y avait une soixantaine de personnes en tout.GRATISWOO® \u201cSK\" ¦¦WV GUCRRE CANADIENS Une foule nombreuse a rendu un dernier hommage à M.Joseph Clark, président de l\u2019Association des Taverniers \u2014 Service en l\u2019église St-Sau-veur.Un éloquent tribut d hommage a été rendu, hier matin, en l'église de St-Sauyeur à M.Joseph Clark, président de l'Association des Taverniers, officier et membre actif de plusieurs autres associations.M.Clark est décédé, dimanche dernier, à la suite d'un accident.Un cortège très nombreux a escorté la dépouille mortelle du défunt, de la maison mortuaire, rue St-Vallier, jusqu\u2019à l\u2019église paroissiale, et de là au cimetière St-Charles, lieu de l'in-i humation.Dans les rangs du défilé, on voyait des citoyens en vue de notre ville, notamment des membres du cabinet provincial, le maire de Québec et la plupart des membres de son conseil, des professionnels, des hommes d'affaires ainsi qu\u2019une délégation de tous les ta verniers.Daas le cortège, on voyait aussi des représentants de plusieurs associations, clubs politiques et sportifs ainsi que de nombreux amis de la famille en deuil.A l'église, revêtue de ses plus belles parures de deuil, la cérémonie religieuse fut très imposante.C\u2019est le R.P.Guérin, O.M.I.curé, qui a fait la levée du corps cependant que le service a été chanté par le R.P.I.Leclerc, assisté du R.P.Bastien et de M.l'abbé Pa-geot.Dans les stalles du sanctuaire, on voyait MM les abbés Joseph Paré.de St-François d\u2019Assise, et M.l'abbé Fernando Wagner, du Séminaire.Au départ de la maison mortuaire, sous la direction de MM.Sylvio Marceau et W Dubois, quatre porteurs d\u2019honneur, tous des taverniers, escortaient la dépouille mortelle du défunt: MM Raoul Jobin, Jos.Ge-nest, A.Rousseau et Dion, de l'Association des Taverniers.A la suite du convoi funèbre, que précédait un ladau rempli de tributs flo-, raux.le deuil était conduit par les filsj du défunt: MM.Robert et Roger Clark; ses frères MM.Robert.William et John Clark; ses petits-fils: Jean-Claude et André Pageot: son gendre: M.J.-Marie Paged: son oncle: M.Ambroise Jones; ses neveux: MM.Lucien et Albert Clark, William Nelson et Gustave Desmeules: ses beaux-frères: MM.Pierre et Octave La-barre; ses cousins: MM.Lauréat et René Emond, Gérard Vennes.Marcel Dnibé, le R.P.Remi Clark.O.P, Roland, Fernand et Roger Gagnon.Chs Lesage.M.Jalbert.Plusieurs personnages officiels prenaient place dans le défilé à la suite ries membres rie la famille.On voyait l'honorable Oscar Drouin, ministre du Commerce, de ! Industrie et des Affaires municipales, l'honorable Wilfrid Hamel, ministre sans-portefeuille.l'honorable Pierre Bertrand, C L.Son Honneur le maire Lucie i Borne.MM.les échevins Arthur Drolet.Philémon Garneau.Hubert Simard.E.-A.Tremblay et Wilfrid Samson.M.Ls Coderre, sous-ministre des Affaires municipales et du Commerce.M.E.Morin, de la Commission municipale.Au nombre des professionnels, on voyait MM.Gérard Lacroix.C.R.F.Audet.N.P., le docteur E.Destremoes, Raymond Cos-sette, N.P., J.-E Poullot.N P., Philippe Corriveau, C.R., Charles-Ed.Cantin, C.R., Eudore DeBlois.C.R., le docteur L.Beaumont.Paul Lebel.avocat.On voyait encore: MM.le commandeur Adj.Maranda.M.le commandeur H -P Une famille honorablement ton nue de Giffard vient d'ètre cruellement éprouvée par la mort de madame Gaston Paquet, née Julienne Maurais.Madame Paquet malade depuis peu de temps est décédée hier à l'hôpital Ste-Anne.Elle était âgée de 35 ans.Outre son époux, Mme Paquet laisse en deuil cinq énfants: Thérèse et Monique, Bernard, Guy et 1 Raymond; sa mere.Mme Paul Du-jehesneau, de Granby; ses soeurs, JMlles Yvonne et Blanche Maurais, |de Montréal; ses frères, MM.Donat |Maurais, de Granby; Albert, de Springfield; Léon, de Dupuis, Abiti bi; Armand, de Trois-Rivières, et Euchariste, de Montréal; ses beaux-frères, MM.Arthur, Yvon, Rodolphe et Georges Paquet, de Québec; André.de Petawawa; Alfred Côté; ses belles-soeurs, la R.M.St-Thomas, de Jésus-Marie, à Lauzon; Mlles Mary, Imelda, Agnès Paquet, de Québec; Mme Alfred Côté et Mme Georges Paquet, de Québec Les funérailles auront lieu samedi, à l\u2019église de Giffard, à 9 heures 30.La dépouille mortelle est actuellement en chapelle ardente chez IMlles Paquet, à 26 Fraser.Le départ jpour l'église aura lieu avant neuf i heures samedi matin.| Nous prions les familles en deuil ; d 'agréer nos sincères condoléances.sises criminelles pour grossière indécence, a opie pour un procès expéditif Protégez la vie de vos enfants pour l\u2019avenir.Achetez-leur des certificats d\u2019épargne de guerre.Amos \u2014 -DNCt \u2014 Au cours du terme de la Cour du Magistrat termine samedi dernier et présidé par le magistrat Armand Boily.les procès suivants ont été entendus et jugés : Pierre Turcotte, récidiviste.autrefois gerant de banque dans la région de Ri-mouski, qui attendait son procès aux as- odéc et#a été condamne a deux ans de pénitencier.Il purgera sa sentence au pénitencier de St-Vincent-de-Paul.Joseph Prudowski.de Bcarn, a reçu une sentence de trois ans de prison pour avoir incendié une bâtisse appartenant au département de la Colonisation dans le canton Bearn.N.Larrivé.13 ans.a été sentencié a trois ans d\u2019école de réforme sous chacun des chefs d'accusation suivants : vol au bureau de poste et tentative de vol avec effraction à la gare du Canadien National d'Amos.Théophile Pelletier.23 ans, de Rouleau Siding, a été condamné à subir son procès aux assises criminelles oour la même offense que N.Larrivé et pour l'avoir incité au vo1 Albers onseoois et Venant Gauthier de Rouyn, ont reçu chacun une sentence de trois mois de prison pour attentat à la pudeur.' Ils attendaient leur procès aux assises criminelles et ont choisi un procès expéditif.Léo Ouellette, d Amos, arrêté récemment jen rapport avec un vol de chaloupes et ries ces d\u2019empoisonnement d'animaux de ferme, a été condamné à $10.00 d'amende et aux frais plus 15 jours de prison pour avoir été trouvé sans possession de sa carte d\u2019enregistrement, puis il devra répondre plus tard des autres accusations.Il est détenu à la prison commune d'Amo?en attendant son procès Wilfrid Rodrigue, de St-Nasaire de Berry, qui répondait à l\u2019accusation de vol de deux montres à la bijouterie Charland, 'd'Amos, a été sentencié à 40 Jours de prison.j P.Labbé.14 ans.d\u2019Amos.accusé du vol ! d'une batterie d'automobile, a bénéficié \u2022 CLAIRE VEZINA, cinq ans.fillette de M.et Mme Lucien Vézina, de Québec, qui a fait sa petite communion dernièrement.d'une sentence suspendue jusqu'au 25 juillet.P.Lachance, de Palmarolle, attendau son procès aux assises pour vol de $108 avec effraction chez Ph.Faquin.\td-5 Palmarolle.Il a opté pour un proce* expéditif et s\u2019est vu condamner a quafr° mois de prison à dater de son incarcération.A.Bernard alias Vatelais.de lieux connus, a été arrêté a Amos sous - accusation d'avoir refuse d exhiber sa carte d'enregistrement et a été condamne a 3 jours d emprisonnement.Il devra aussi répondre devant la Cour militaire de l'accusation de désertion de l'armée et d avoir fait brûler son uniforme de soldat.Aimé Lambert, dit Champagne, arrête à Malartic pour vagabondage et trouve sans possession de sa carte d'enregistrement.a été condamné à un mois rfn prison, et i $10.00 d amende et aux frais.SECOUEZ CERE SENSATION DE FATIGUE! Combien de gens doivent leur faiblesie \u2022 l\u2019Iniuffisance Globulaire\u2014et ne le savent pat Ce qu\u2019il y a de trompeur dans l\u2019insuffisance globulaire, c'est que vous pouvez ne pas perdre de poids \u2014 paraître même en bonne santé \u2014 et cependant, vous sentir aussi las que si voua aviez du plomb dans les jambes, être languissant, fatigué et sans entrain.L\u2019insuffisance globulaire signifie que votre sang n\u2019a plus assez de globules rouges.Ce eont eux qui transportent, de vos poumons.A tout votre corps, l\u2019oxygène vivifiant de l\u2019air que vous respirez.Et.tout comme il faut, dans le moteur de votre auto, de l\u2019oxygène pour faire exploser l\u2019essence et produire l\u2019énergie qui fera tourner les roues, il vous faut beaucoup d\u2019oxygène pour faire exploser, dans votre corps, l\u2019énergie qui vous donnera vigueur et entrain.Procurez-vous les Dr.Williams Pink Pilla aujourd\u2019hui même.Elles sont distinguées dans le monde entier parce qu\u2019elles aident à augmenter et à fortifier les globules rouges.Puis, une fois votre sang enrichi, vous vous sentirez l\u2019envie de monter les escaliers quatre à quatre.Demandez aujourd\u2019hui, à votre pharmacien, les Dr.Williams Pink Pills.Le tourisme américain Epiciers-Unis New-York 26.\u2014 < PC i Le Comité des crédits pour le Canada, organisation créée pour aider au Dominion à récupérer les dollars versés eux Etats-Unis pour ses achats de guerre, a déclenché hier un effort national pour populariser chez les Américainr l'idée du voyage au Canada.Arthur Kleeman, président national du Comité et président de la Colonial Trust Co., de New-York, dit que, chez les banquiers et les industriels américains, on a eu l\u2019impression qu'il viendrait tin temps cet été où le Canada courrait le danger d\u2019épuiser sa réserve de dollars américains.\u201cOr l\u2019un des moyens les plus faciles de fournir au Canada les moyens de se procurer des dollars américains, c\u2019est, dit-il, de persuader un grand nombre de nos compatriotes de passer une partie de leurs vacances de 1941 au Canada.Les dollars dépensés de cette façon leur permettront de voir un magnifique pays et, permettront au Dominion de financer son effort de guerre\", j CORNSTARCH BENSON paquet de t Ib.2 21 pour .1\u2014 JUS DE RAISIN WELCH .09 .27 .49 Bout.4 07.s.Bout.H* ©z*.Bout.32 ozs.Café Schwartz Bte 1 Ib *300\u2014 OFFERTS CHAQUE SEMAINE PENDANT QUATRE SEMAINES! QUATRE CONCOURS HEBDOMADAIRES! 52 CHANCES DE GAGNER! 1er Prix chaque semaine-Certificat de SI00.00 2ème Prix chaque semaine-Certiticat de S 50.00 3éme Prix chaque semaine-Certiticat de S 50.00 et Dix autres Prix Hebdomadaires en CertHIcah de 510.00 (Valeur des Certificats à leur échéance) \u2019 C'EST FACILE DE GAGNER! Terminez simplement cette phrase: \"J'aime le Nouveau Nettoyeur Old Dutch Amélioré parce que .\" (Complétez cette phrase en 25 mot* supplémentaire* ou moins) CI-DESSOUS, UN BON DE PARTICIPATION 6RATUIT Suivez ces Simples Règles : 1.\tComplétez la phrase \"J'aime le Nouveau Nettoyeur Old Dutch Amélioré parce que .\" en 25 mot* supplémentaire» ou moins.Ecrivez sur le coupon ci dessous ou lur un côté d'une feuille de papier.Ecrivez clairement vos nom et adresse en lettres moulées.2.\tFaites que vos réponses soient aussi brèves et originales que possible.L\u2019écriture, la disposition ou les fantaisies ne compteront pas.Nous voulons simplement votre franche opinion exprimée aussi clairement que possible.3.\tEnvoyez vos participations par poste à: The Cudahy Racking Company, 64 Macaulay Avenue, Toronto, Ont.Vous pouvez envoyer autant de participation que vous le désirez mais chacune doit être accompagnée des images de moulin à vent de deux boites de Nettoyeur Old Dutch (ou des fac similés).4.\tLe premier concours hebdomadaire prendra fin le *\u2022 juillet 1941.Ensuite, les réponses participeront au concour» de la semaine courante.Les participation» pour le concours de la dernière semaine doivent porter 'e timbre de la poste du 2 7 juillet à minuit au plu» tard, êt nous parvenir au plu» tard le 3 août 1941.fi.Le* participations seront jugées d\u2019aprè» leur originalité, leur à-propos et leur justesse.La décision du '>ury sera finale.En cas d'ex aequo, les prix seront doublés.Aucune correspondance ne sera fait* au »ujet du concours.Aucune participation ne sera retournée.Les participations, ainsi que les idées qui y «ont exprimées deviendront la propriété de la Cudahy Packing Company.i>.Tout résident du Canaria peut y prendre part »auf le» employés de la Cudahy Packing Company, leurs agents publicitaires et leur» familles.Le concour» e»t Roumis aux lois locales et fédérale».$ 7.Tous ceux qui gagneront en seront informé» par poste.La liste complète de tous les gagnants sera envoyée »ur demande après le 31 août.\\S0Mfl D0SC- ufcONCOUM Am' ' cm mca tt titmont ùi euem COMME PUIX - CHAQUE SEMAINE ^ -.mOANT QUATRE SEMAINES!CELA; ÆfyJlOEJ CACHER IA QUERRE! CONSEILS POUR VOUS AIDER À GAGNER Rappelez-vous simplement ceci.(1) Le Nouveau Nettoyeur Old Dutch Amélioré dissout la graisse d\u2019une façon quasi-magique \u2014 fait un nettoyage à double-action qui met fin au frottage fatigant.(2) Il nettoie 50% plus vite! Quelques coups rapides et les casseroles graisseuses, les baignoires, éviers, poêles, linoléums, réfrigérateurs, etc., brillent et sont d'une propreté hygiénique.(3) Il n\u2019Egratigne Pas .parce qu\u2019il est fait de Seismotite.Il n\u2019abime pas le métal, la porcelaine, ni les surfaces polies ou peintes.Il n\u2019abîme pas les mains non plus.(4) Et, ce qui est encore plus important maintenant que tous les sous comptent, c\u2019est que le Nouveau Nettoyeur Old Dutch Amélioré est économique ., il en faut si peu.Achetez deux boîtes de Nouveau Nettoyeur Old Dutch Amélioré aujourd\u2019hui.Servez-vous-en à la cuisine et dans la salle de bains.Dès que vous l'essaierez, vous penserez à toutes sortes de choses que vous pourrez dire à son sujet.Il vous sera facile de prendre part au concours et de gagner un prix.Rappelez-vous que vous pouvez y participer aussi souvent que vous le désirez! LE NOUVEAU NETTOYEUR OLD DUTCH AMÉLIORÉ EST FAIT AU CANADA Rappelez-vous que le Nouveau Nettoyeur Old Dutch Amélioré est fait ici même au Canada, à notre usine de Toronto et que seuls les Canadiens peuvent participer à ce concours.C\u2019est VOTRE concours; et votre argent reste au Canada.Couillard.Ludger Bélanger, maire de Québec-Ouest, Napoléfm Bédard.Philémon Vallières, Ernest Bélanger, le chef-adjoint N.Drolet et le sous-chef Edg.Wagner, tous deux rie la brigade des incendies.Victor Marceau, Jos.Boutet, Delphée Maranda, Elzéar Dion.Jos.Gignac, Jos.Coulombe, J.-E.Poullot.Bug.Poullot, Alfred Crowe.Alex.Martel.Robert Prémont.Jos.Barbeau.Maurice Turgeon, R.-O.Fontaine.Dans le défilé, on remarquait encore.MM.Nap Alain.Jos.Madden.Ed.Zlcat, Louis Matte, J.-A.Bernier.Alb.Bouchard, Jos.Duchaineau.David Jolin, Orner Renaud, Lauréat Turcotte.Ad.Robitaille.H.Meunier, Delphis Delisle.J Clavet, Arth.Martineau.Jos.Marceau.Romain Marceau, Arth.Marceau.Albert Julien.Léo Rouleau.Louis Fortier, Zéphlrin Dion.Roland Dion.Edgar Dion.M.Lachance.Emile Trudel.J.-Edm.Lachance.Arth Paquet.Gérard Gagnon.Paul April.Gaud.Gosselin.Jos.Marceau, Paul Proteau, E.Dion.Georges Dion, J.-A Poirier, Ed.Poulin.Jos.Madden.L.Alain.J-Arth.Bédard.P -E Bédard.L-P.Piémont, A.Pageot.G.Shields, A.Andrews, H.Gosselin, Georges Mar-; ehand, E Pageot.Alph.St-Hilaire.J -A Blackburn.J.Pageau.Jos.Jean, J-L.Paradis, F.Nolin.W.Hunter.J.-M.Bê; gHse St-Jean-Baptiste et de là au etme-! tière Belmont.25.^uin-2fs-b -8411 JK1 \\> A Beaupré Vil.Âge.U 2* Juin 1941.a l'âge de 51 ans.«ai décédée d m Jeanne Deschamps, épouse de 54 Paul Jeune, employé du C.P.R.Le» funérailles auront lieu samedi, a i heures Depart de la maison mortuaire, che n fils, M Edmond Jeune, Beaupré Virage, à 7 heures 45.pour l'enlise du Cap-1A au cimetière de la pa-26jutn-3!s-b 84211 PAQt H\tA I hèpital Ste-Ann»* est déoedre le 2f> Juin 1941.à l àge de.35 ans.dame Julienne Maurais.épousé de M.Gaston Paquet, dé Gtffard Le» funérailles auront lieu samedi, à 9 heures et 30.Départ de U maison mortuaire, chez Mlles Paquet, à 26.rue Fraser, avant 9 Service heures, pour l'église paroissiale de Gif-et duree garants.*.\ttant\t26juin-îfs-r 84216 GRENADE de tétrachlo- PARADIS \u2014 A Québec, le 34 juin 1941, ryde de carbone pour ^ j\t^ ans R Jours, est décédée éteindre FFl\tdame Sophie Bolduc, épouse de feu J-B.Réparation RADIOS, gla- Paradis rières elertrlque*.etc,\tl es funérailles auront lieu vendredi, à I 8 heures 30.I\tGaucher Enr, Depart des salons mortuaires de la Oie Hubi'rt Motsan, No 299 rue 0t-Jnseph.h Du Pont, Quebec H heure» 15.pour l'église Jacques-Cartier DELWAIDE & GOFFIN Manu/aclunen de wonvmrnti Diplôme* de* seoir* Industrielles et Ateliers de sculpture dr liège.Belgique plu* beau choix ^ ''