Le soleil, 2 juillet 1941, mercredi 2 juillet 1941

[" t .et AV est lu dans l(K eanadiennes-frani, Sl° , .' 0Î>O SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TEMPERATURE Ottawa et Haut Saint Laurent ; Vents trais modérés du nord-ouest .partiellement nuageux et plus frais; orages electnques en quelques localités 60e ANNEE \u2014 No 154 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.MERCREDI 2 JUILLET 1941 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS Succès des Russes dans les régions de Dvinsk et de Minsk Une armée rouge est cernée et détruite, dit Berlin UNE BONNE TACTIQUE Londres, Z.iP.C.l \u2014 Oes troupes russes, operant à l'arrière des troupes allemandes qui as\u2019aneent, vont- jouer probablement un rôle important dans la jpierre entre la Russie et l'Âllemaene.Moscou a en effet pris re moven fort efficace de harceler l'arrière des masses boches en coupant- les communications et les approvisionnements.Le succès des Allemands dans un aussi vaste pays dépend principalement du flot continu d'approvisionnements et de munitions.Radio-Berlin affirme que les troupes nazies ont fait 100,000 prisonniers et détruit ou capturé 450 chars d'assaut de l\u2019armée russe de Bialys-tok \u2014 Les Boches prétendent occuper Riga, en Lettonie.M.King dans l'Ouest Sir Archibald Wavell devient commandant en diet aux Indes New-York.2.iP.A.i.\u2014 Un com- 40 milles séparant cette ville de Li-municiué spécial émané aujourd hui | [au et avoir passé la Dvina â plu-riu grand quartier général d'Hitler j sieurs points depuis la baie de Riga et diffusé par Radio-Berlin annonce ¦ jusqu à Dvinsk.que \"la plus grande partie de l'ar-1 mée russe A l\u2019est de Bialystok a été A MOI RMAN8K cernée et décraite.\tcommandement a préten- du que l'aviation allemande avait coulé un contre-torpilleur russe et en avait considérablement avarié un Le communiqué dit que les forces allemandes ont fait 100,000 prisonniers et pris ou détruit 450 chars russes.(I succède au généYal Claude Auchinleck qui le remplace au Moyen-Orient \u2014 Londres se prépare à défendre les Indes contre l'Allemagne.GRANDE BAT AILLE autre au large de la péninsule de Fisher, au nord de Mourmansk, et qu elle avait aussi bombardé ce port Berlin.2.\ttP.A.'.- On rapporte russe situé en haut du cercle arctique des armées russes et alleman- que.\ti\u2022 des engagées au.iourd hui dans la Ce lut à Mourmansk, en octobre légion de Bialystok et de Minsk.19,19, alors que l'Allemagne et le tandis qu'au nord les Allemands Russie étaient pratiquement alliées, prétendent- avoir occupé Riga, capi- que le grand paquebot allemand Londres.2 .PC, - Le général,che dernier et on prévoit mainte- ^eVdeux^rs\tUne ^ nrvharde'comme'^\u2019allëma^ds1^ Sir Archibald Wawell.commandant nant qu'il travaillera pour mainte- ' La \"illedde Lonensk, important -éfugièrent avanade pouvoir gagner des forces britanniques en Moyen- mr les interets britanniques en Irak n ferroviaire lté à 200' \u201cmes les eau» allemandes Orient, vient détre\t™ e.^dX'\tla ^ de f^hLt1 commandement prétend surprisse demandent sf le goum-ma tique petdu depuis que la Tur- Moscou, serait actuellement soumi- que la base russe de Dindau en Let-^ ment n'est pas à prendre des pré- qu.e a signé un pacte de non-agre.s- TaXën aTielnT\tPar\t'T* \\\tV™*»?.\" ^ iorces cautions contre une victoire alleman- sior avec l'Allemagne\t.U-TT T' flnland8!\u2018ses °1nt fratn* de.sur la Russie, victoire qui rap- Certains observateurs militaires 0,1 dit ici que la bataille engagée chi la frontière russe dans le centic procherait singulièrement la guerre considèrent que le gouvernement a dans la région de Bialystok et de et le nord de la Finlande.des Indes.\tvoulu donner un repos A sir Archi- Mlnsk' ou ,lps Allemands pretendem\t- Ce changement est en réalité une bald, qui a dirigé les campagneii de bvoi>' enveloppe deux armees russes, permutation, car le général sir jLibye, de Grèce et de Crète.On ré-\tcar\u201d®8e.^ haut corn- L'hon.T.-D.Bouchard Claude Auchinleck quitte les Indes pugne à considérer son transfert mandement a déclaré que cette ba-pour le Moyen-Orient.\tcomme une destitution bien que les taille était ¦ extraordinairement san- Sir Claude, que le public ne con-,succès qu\u2019il a remportés en Afriqu\" glante.' nait pas beaucoup, fut nommé com- aient été obscurcis par la oerte do KlrTRAITv pV i,kr»ivp mandant en chef aux Indes le 27jia Crète et la contre-offensive vie- janvier après s'être distingué en di- Loneusc de l'Axe en Libye ., Au sud.entre les marais de Pinsk rigeant les opérations des Alliés it Narvik.Norvège, et en organisant les défenses côtières en Grande-Bretagne.Le gouvernement a annoncé en même temps la nomination d'Oliver Lyttleton comme ministre d'Etat et membres du cabinet de guerre pour représenter le cabinet en Moyen-Orient M La plupart disent que le général jes carpathes, le haut comman-Wavcll est l'homme tout désigne demPnt prétencl\t,.Rrmée allc.pour prendre le commandement aux mande_ aidée de trou slovaquP.r.: Indes si la Russie est vaincue et si\tUkraine à mesure que' lAUemagne décide d envahir Asi^, ]ps Rll retraitcnt.Deux colon- Le \"Daily Sketch fa t obsener res a!lemandeSi partles de Lwovv ; que les Indes reve ent une impo - vprs\tpl ^ sud, s-enfonce.tance rie plus en plus giande quel-\tÎJkrait1- les sont à lever une grande armee ra eut en Ukiame.qui a déià dépassé l'effectif d'un-mil- Le , haT commandement pretend Lyttleton quitta son poste de lion et qu'elles deviennent peu à peu lPS forces nazies qui avancent J.\tdans les états baltes en direction du I nord-est entrèrent à Riga lundi après avoir rapidement franchi les Un porte - parole du ministère de la Voirie, interrogé au sujet de la rumeur voulant que l'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie, eut perdu la vie dans un accident d'automobile, à bonne heure aujourd'hui, a qualifié cette -rumeur de \u201cridicule'' et a assuré que le ministre de la Voirie serait à son bureau ret après-midi, comme d'habitude L\u2019armée rouge affirme qu elle a anéanti tes unités de chars d'assaut qui tentaient une furieuse poussée vers Leningrad et Moscou \u2014 Le communiqué soviétique déclare que des coups très puissants ont été portés aux Nazis dans la région de Luck \u2014 Le front à l'ancienne frontière de la Russie.Moscou.2.iP A ¦ L'armée rou- trière ont fait échouer plusieurs tenge annonce aujourd'hui qu elle a tallies des Allemands ei des Finlan-aneanti les unités de chars que l'en- dais pour percer les lignes russes à ineml avait lancées en avant dans Kakisalml.dans risthme de Carélie, les régions rie Dvinsk el de Minsk et, marcher sur Léningrad, et qu'elle a enrayé les furieuses poussées ries Allemands vers Moscou et ' ERS LENINGRAD Léningrad.\t\u201e Plus loin au sud.dit un commu- '\u2018es Busses contiennent une autre niqué du haut commandement so- poussée vers Léningrad dans les pays vlétique.d'autres coups puissants ont baltes Les forces soviétiques, dit.un été portes aux grandes forces aile- communique, \u201ccombattent opiniâlre-mandes qui opèrent dans la région oient les chars et 1 Infanterie enne-de Luck, aux portes rie l'Ukraine.m'-' p' font échouer toutes leurs ten-A l'extrémité nord du front, en latives pour passer la Dvina oeet-haut du cercle arctique les troupes dentale ' Ce fleuve traverse le cen-sovietlques opposent \"une résistan- Ire de la Lettonie de Dvinsk au gol-ce acharnée a 1 offensive allemande fe de Riga.contre la péninsulde de Srerini.qui Dans le secteur sud du front, ou garde l'entrée nord du port de fétal-major rouge reconnaît que Mourmansk.\tLwow a été évacuée, la poussée alle- mande vers l'Ukraine dans la ré-UN FRONT STABLE?\tgion de Luck n'a été arrêtée qu\u2019a* près une bataille de plusieurs jours.D'après les communiqués russes, le Quant au front du Pnith, qui fait Iront tend à se stabiliser près de tu frontière entre Roumanie et la l'ancienne frontière soviétique\tRussie, un communiqué dit : |\t''a bataille se poursuit toujours ,.Ln VBlllanc0 et force de nos lavée la meme violence, mais elle ne sold(Us briS(,n.ronsUmment les ef-|semble pas s être déplacée depuis forls dps t,.oupes .-onmaines e.«11e-plusirurs jours.Avant la parution dernier communiqué, on disait mandes pour pénétrer en Bessarabie\" son retour d'une promenade à Moose Jaw, M King trouva A rentrée rie son wagon particulier, les quatre frères Dueek, étalant avec déjà ici que les chars nazis entrés en flèche dans la région de Minsk |>ES PLEINS POUVOIRS étaient tombés dans de véritables mâchoires.\tLondres, 2.\u2014 La radio de Moscou Le communiqué précédent décla- a annoncé, hier, que les pleins pou -irait : \"Dans la direction de Minsk, volrs avaient été conférés â un couine bataille se poursuit contre une mité rie défense présidé par .Inset limité mobile rie l'eimemi.Nos trou- Staline, assisté du commissaire aux pes font un grand usage de l'artille- Affaires étrangères, Vyaehelav Morte, elles contre - attaquent et con- lotnv.tiennent l'avance des chars ennemis, X** \"\"Ires membres de ce comité fierté leur uniforme d'aviateur.Le premier ministre réponft à leur qui ont subi des pertes considérables\".président, du Board of Trade diman- un immense arsenal Un officier allemand évadé est rattrapé et abattu La Croix de Lorraine Schreiber.Ont.2 fP.C.t \u2014 Parce qu\u2019il refusait rie se rendre et résistait un officier allemand qui sé-t.alt évadé d'un camp de prisonniers situé dans cette région du nord-ouest de l'Ontario a été tué par deux gardes du camp qui avaient été mis sur ses traces par un cheminot dont le nom n'a pas été révélé.Ce prisonnier, le lieutenant d'aviation Martin Mueller, s'évada dimanche soir et il fut rejoint environ 24 heures plus tard à 21 milles du camp.C\u2019est le quatrième prisonnier â mourir sous ies balles au Canada.Immédiatement après sa fuite, des gardes entreprirent des recherches dans la région environnante, le long des rives du lac Supérieur et, lundi, un garde et un lieutenant de l'armée, du nom de Leâry, se trouvèrent en face d'un individu blotti dans l'échancrure d'un rocher.Londres.2.iP C i \u2014 L'amiral E-mile Muselier a le crédit d'avoir choisi la Croix de Lorraine comme emblème des forces françaises libres du général Charles de Gaulle.Au Quand ils demandèrent a l indi-i^^?^\".ri Fini sont le maréchal Klementi E.Voroshilov, président du Conseil de salut seanrfé par le commandement: ''Eyes Front!\u201d el leur rend lui-T*'\"\u2019 \u2019\tla défense.L-P.Béria, commissaire même\ten\triant\tleur\tsalut.\tDe gauehe\tà\tdroite,\tdans\tla \u201cgarde\td'hon-\tla BEREZINA\tpour la sécurité de l'Etat, et Georgi- neur\"\trie\tM.\tKing,\ton\tremarque DAVID,\t10\tans,\tJAMES, R\tans.\tHEN-\tM LBlenkov, secrétaire général du RI 7 ans, et GEORGE 5 ans.Les frères Dueek sont de descendance- I^ derniers communiqués ne par- comité central du parti communiste, hollandaise.\t\u2018ent pas des combats engagés dans j p gppggpj.de ifl radio de Moscou '\t______ \u2019\t________ la direction de Bobruisk, sur la Bé- a déclaré a ,,, sujet; En raison de j résina au coeur rie la Russie blan-jja présente situation et dans le but rhe, combats mentionnés pai des\td'accélérer ta mobilisation du peu- communiqués antérieurs.\tp|p df |g jju5Sie soviétique et orga- Dans Textrême-nord.les Russes\tnjSPI.la résistance à l'ennemi, le résistent * (les forces allemandes nu-\tpraesidium du Soviet suprême, le mériquement supérieures qui avau-\tComité central du parti communiale cent du territoire finlandais vers\tp| |pS commissariats du Conseil du Mourmansk.\tpeuple ont décidé : Un communiqué dit que des conti e- ¦\u2022premièrement, de former un co-attaques jointes A une défense meut-\tpour la défense de l'Etat avec _______________________________ I Staline comme président.Molotov Des centaines d\u2019avions britanniques attaquent l'ennemi de jour et de nuit vidu de leur révéler son identité, cç rires, il a déclaré que dans une de ses .\t,.\t,\t, ordres à la suite de la réorganisa- dernier arme ri un gourdin long de|ljon dp la mai.inp françalse Tbre u rois pieds et épais de deux pouces.|spécmait qi]p lps vaisseaux devaient tonça sur eux.Le garde et 1 offi-, flotler ,e tricoiore à la\tet lm cer sortirent alors leurs revolvers|dra bleu tant !a et firent feu.Mueller chancela\tet\tide Lon-g^p\tà la\tj, a dit qu.u tomba,\tfrappe à mort.\t,,\tavait choisi\tla Croix de\tLorraine \"en L aviateur allemand n était \u2018e 1,6 *ix personnes dans une\tArgènp Pelletier, de Lae-des- .-.-\t,district, a tenu une enquête hlct automobile ' Plymouth\" pour se ren- Ai\té # ruée a mor, par lln \"Nous touchons au moment où après-midi, et un verdict rie moit dre j Rimouski.où demeure sa fa- , j .tours ,)pr«iiers.L'enfant notre marine devra libérer l'Atlanti- accidentelle ' a été rendu Le jeune miliP Dana le village de St-Denis\ttrompé la surveillance rie ses -\t- Tremblav était infirme et mar- .son automobile vint en collision avec *'*\"\t¦* surveillance ne «es que de la menace allemande Knox parlait quelque- heures parents et s'étalent approché du lorsqu'une bicy- tre aptitude à gouverne Le secrétaire naval qu'Hitler, en attaquant tient pour futile l'aide américaine.Dans sa chute madame Tremblay puisque les Américains permettent,entraîna son fils qni se frappa et ï* qvie le matériel fabriqué par eux j blessa à la tête.Comme il semblait s'amoncelle sur leurs quais sans pou- ne souffrir que rie blessures mini-volr le livrer.\tnies il conduisit sa mère.Il était à Tremblay était infirme chait difficilement\tppijp rie M, Franck, de St-Denis.M\t.\t.\t.Cette tragédie s'est déroulée dans Laçasse fut alors gravement atteint\tP\"\u201d' lanrcr de petit res projectifs, fillette en pleine à plusieurs fut relevée io-cofisriente et si gravement blessée iengager l'tle d'Orléans \"Tandis qu\u2019il nous tourne le do dit Knox il faut répondre à son Landry, de St-Phllippe soutint ;dette conduite par une jeune fille H\u2018\u2019roTnpr h,,aa ,pnû 9u>lle expira quelques minutes plus la Russie, i frappa madame Tremblay aveugle ^f^X s^r cette traiédie etCntarri' verdict de mort accidentelle\" a été rendu.Une dizaine de témoins ont été entendus.Les dèux conducteurs furent exonérés rie tout blâme, mais le docteur Lapointe mentionna que la cause principale de l'accident était peine entré chez lui qu'il s'affaissa.Les cheminots IjC docteur Emile Morin fut appe- lé sur les lieux et il ordonna le;1* danger constant qu'offre cette in- ____\t_ .\tLe nouvel engin de guerre Canadien, le M-3.un tank médium a été lancé lundi, des usines de ]a Mont- major naval aux quartiers généraux real Locomotive Works.On volt ici le tank qui roule majestueusement, devant les ouvriers qui l\u2019ont fahri-de le marine canadienne, au rang que, avant les cérémonies officielles auxquelles ont participé l'Hon.J.-L.RALSTON.Ministre de la Cède commodore.\tfrnsr Nationale ef l'Hon.C.-D.HOW'E.Ministre des Munitions et Approvisionnements.mépris par un coup capable de las- transpon du JellnP homme a l'hô- tersection de routes .sommer et de changer toute la per*- ital dp rEnfant-Jésus par les am-_______________________œ______________ pective mondiale S.les pertes ma- bulanciers de la rr,arson Bouchard;- tit4me.s continuant «u rythme acturi.\tR heures, lundi soir le deuil une famille avantageuse- r est la victoire et la domination jr\thomme succombait à ses ment connue et estimée rie St-Oré- du monde pour Hitler.Pendant les biPfMlrM\tg0irp à |aqllpHe \u201cLe Soleil\" pré- l 'Suite à la page 21, 1ère col.) j Cette, mort tragique plonge dans sente se* plus vive* condoléances.Ottawa, 1.iP.t'.i \u2014 L'hon.V.-A.McLarty, ministre du Travail, a annoncé aujourd\u2019hui, au cours d'une conférence de presse, que le gouvernement du Dominion est d'avis que tous les employés de chemin rie fer du Canada, devraient recevoir un bonus du coût de la vie s'élevant à $1.93 par semaine.i 2 LE SOLEIL.QUEBEC.MERCREDI 2 JUILLET 1941 60e ANNEE _ No 154 Votre patron.Madame Des prêtres et élèves du collège de Lévis font le tour de la Gaspésie Ils sont partis hier matin en autobus et seront de retour de 10 juillet de ce voyage éducationnel \u2014 Nommé aumônier militaire\u2014Lauréat d'un concours \u2014\tDouanes et accises \u2014 Accident mortel sur la route St-Henri \u2014 Conseil municipal à Lévis ce soir \u2014\tVictimes d\u2019un douloureux accident \u2014 Soirée récréative à St-David \u2014 Mortalités.Un groupe de prêtres et d\u2019élèves ( à la Pointe, visite des chutes et du collège de Lévis sont partis hier;départ pour St-Pacôme ou il y aura matin pour un voyage éducationnel jarret puis on continuera à la Ride dix jours dans la Gaspésie, Cette jvière Quelle où l\u2019on dînera.Départ excursion est organisée par MM.les | pour Lévis où on arrivera vers 5 abbés Raymond Lavoie, Armand : heures 30 de l\u2019après-midi.Souper Maranda et Raymond Nolin, du col- d'adieu au collège et discours, lège de Lévis.Les voyageurs assis- Les parents qui voudront commutèrent à une messe dite, hier matin., n'Qder avec leurs enfants n\u2019auront à 7 heures, en la chapelle du collège : dn\u2019à consulter cet itinéraire.Com-par le directeur et après le déjeuner jlne œi 'e voit c\u2019est un très beau tous se réunirent à la statue de la :\tet le prix est.très modéré.Ste-Vierge où M.le supérieur ieur!^ommé aumônier militaire souhaita un bon voyage et les bénit.r*r Crtnitt CsicLtKS No 4790 Vos défauts physiques s'évanouiront sous cette robe dessinée spécialement pour vous avantager.Elle est bien faite, simple, facile a confectionner.Le panneau du devant qui contourne la taille et se termine avec une ceinture dans le dos, fera beaucoup pour vous amincir et mettre en valeur votre poitrine, tout comme le panneau de la jupe, en avant et er.arrière, contribuera aussi a vous donner une silhouette plus juvénile.Les plissés des épaules donneront de la grâce à ia partie supérieure du corps, et l\u2019encolu-jre très nouvelle vous plaira sûre-.rnent.N\u2019cubliez pas les boutons \u2022 trois sur le devant, et trois de cha-[que côté de la taille.GRANDEURS : 36, 38, 40, 42 , 44, 46& 48, 50.La grandeur 36 demande 3 1-2 vgs de matériel de 39 pes de largeur.Adresser rotre commande comme suit Le départ se fit en autobus à 8 heu res 30 et on arrêta au moulin de Vincennes, à Beaumont, à l\u2019école apostolique, à Berthier, chez les Bourgauit et les Leclerc, à St-Jean- M.l\u2019abbé Orner Bégin, professeur au collège de Lévis, vient d\u2019être nommé aumônier militaire dans la force active permanente.Il passera quelque temps au camp de Valcar-tier et se rendra probablement en Port-Joli, au collège Ste-Anne-de- ^n8l3terre-la-Pocatlère et arrêt pour le cou- ^ ¦\u2022aureat d\u2019un concours cher à la Rivièrc-Ouelle.\tI ^ Robert Blais, du collège de Lé- vis, est au nombre des 47 lauréats Aujourd\u2019hui on continue aux Trois-Pistoles et visite à 1, station biologique, puis on file à Rimouski, à Métis et à Pointe au Père.Souper et coucher à Métis Jeudi matin, 3 juillet, départ le matin pour Cap Chat et souper avec coucher à Madeleine.Vendredi.4 juillet, départ pour Grande Vallée et visite de la colonie forestière, diner à Chloridome et visite, de la Coopérative, arrêt à la Rivière au Renard et visite aux pêcheurs de morue puis on se rendra coucher à Gaspé.Samedi, 5 juillet minaire de Gaspé, visite du sémi naire et à la croix de Gaspé et après le diner départ pour Percé où on s\u2019installera sur le Pic de l\u2019Amure et coucher là.Dimanche, 6 juillet, messe de communion libre et après déjeuner ascension du Pic de l'Aurore.Après dîner, tour de file Bonaventure, visite du village, souper et coucher.Lundi.7 juillet, du 23ème concours annuel d\u2019histoire.du Canada organisé par la Société St-Jean-Baptiste- de Montréal.Les Rhétoriciens des soixante collèges classiques du Canada français prirent part à ce concours Nos félicitations à M.Blais pour son succès qui rejaillit en même temps sur le collège de Lévis.Douanes et accises Les opérations du bureau des douanes et accises, à Lévis, au cours du mois de juin dernier, ont été de $53,271.57.messe au se iAccid(\u2019nt mortel sur la route St-Henri M.Alphonse Marceau, âgé de 44 ans, fils tie feu M.et et Mme Louis Marceau, de St-Henri de Lévis, a été blessé mortellement vers une heure du matin, lundi dernier, par une machine conduite par M.Albert Drouin, de Québec.M.Marceau revenait chez lui lorsqpe trois automobiles eurent à se rencontrer à l'endroit où U se SERVICE DES PATRONS \"LE SOLEIL\".Québec, P.Q.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur.s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix du patron est de 25c.Ne peus inclure de monnaie.car le SOLEIL ne se tient pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont livrés dans un Intervalle de 8 jours.N.B.\u2014 Ces patrons provenant d\u2019une maison anglaise, les instructions ne sont fournies qu\u2019en arglais.H >) A., avec distinction Ces élèves con- ce soir, à 8 heures 30, en leur salle, servèrent 80 p.c.des points.Ceux rue de 1 Arsenal.On procédera à l\u2019é-qul conservèrent 60 p.c.de leurs lection des officiers pour l'année points furent MM.Gérard April.1941-42, et des questions importan tes seront discutées.On demande que tous les membres soient présents.Cours sur les soins à domicile Ce soir, à l\u2019Unité Sanitaire, rue St-Joseph, à Lévis, cours sur les soins à domicile, par Garde A.La- STEAK DE QUALITE DE RONDE 30c Ib AUTRE pour 20c lb STEAK SANS OS DE TALON 33c lb BOSTON ou NOYAU 40c lb FILET MIGNON.60c Ib épais W.E.BEGIN Gérard Bélanger.Raynold Bélanger.Maurice Carrier, Robert Cliche, F.-X.Dubé, Gaudiose Dubé, Chs-i Benoit Fortier, Gaston Laflamine.Robert LaRue, Hector Morin, Paul-R.Nadeau et Robert Powers, tous bacheliers ès arts.Rhétoriciens qui ont passé l'exa- vallée, men de mai et ont conservé 60 p.c.Au\t,je s E Mgr Brodeur des points : MM Réal Arsenault, M gau] Dion, Mme Georges côté-\t- .Eugène Cloutier Antoine Després,, et Mlle LUCienne Dion, de Lévis J\ti Ange-Albert Hamelin, Laval Labne, sont anées assister à la consécrationITou™oi de tennis de sélection irain des religieuses.Bous présentons Hébert Mathieu, Guy Jacques, ftené épiscopale de S.E.Mgr Rosario L* tournoi de tennis de sélection, aux Révdes Soeurs de l\u2019Hôtel-Dieu Lasnier et Emilien Pelchat.A obte- Brodeur, coadjuteur d\u2019Alexandria,lsur le court du club de tennis Lau-!de Lévis et aux parents de la renu 50 p.c.des points.M.Armand Pi- ont., en la cathédrale de St-Hya-,zon> bat son plein.Le gagnant de ce grettée défunte nos plus sincères tournoi recevra une magnifique ra-j condoléances, quette offerte par M.Fernand Guay, Confessions du Palais des Sports, de Québec.Ce Demain après-midi et demain soir, soir, une partie de la ligue senior de dans ies différentes paroisses de la tennis sera jouée à Lauzon entre lejnve sud, on entendra les confessions club \"St-Louis\u201d, de Québec et le des fidèles pour leur communion du premier vendredi du mois en l\u2019hon-(Suite à la page 9, 5e col.) card.cinthe, lundi matin dernier.Mme Rhétoriciens qui ont passé lexa-;gauj Dion est la tante de S.E.Mgr men de juin et ont conservé 60 P-t-j Brodeur des points : MM Jean Bérubé, Ro- .\u2022\u2022Natioléon\u201d vainonenr bert Blais, J.-M.Boulanger, Benoit , napoléon vainqueur\t__ Breton, Rosaire Cantin, René Cro- ^ club de baseball Napoléon a teau Jacques Giguère* Lionel\t^\t\u201cLauzon \" Tous' .es'aSs sont Marc Julien, Benoit Nolin, Gérard\tde Ouébec et ce dermer111'''^^ cha^e\tü ^ au' IPoiré.Gaston Richard.Paul-Aimé aC>£\u2019ledtf^ ffré^c\u2019à \" £\tdes parties de ligue.\u2018wvée50JDCcqUdesSpoîntereMMUJean- léon\u2019\u2019 J°uera 06 soir' à 6 heures 30.°*» du club Pharmacie Martel :fcnfc5Lmson rouStNazIaIlrpJ™ sur le mèmp terrain, contre le club\u2019 Le club de la Pharmacie Martel J*™\t™ \"St-Patrick\u201d.Tous les amateurs a défait le club du collège de Uvis par 19 à 5.L« club vainqueur iance un défi à tous les clubs de Québec et Lévis ayant des joueurs âgés de moins de 16 ans.\u2022 bault et Robert Thibault.\t, Nos félicitations à tous ces ba- 'sün; lrule\" chciiers pour leur beau succès ob- Le jeudi en l\u2019honneur de tenu.\t: sainte Thérèse En faveur de l'église de St-David Demain sera pour les paroissiens ! Tout le monde se rappelle du de Lévis, et spécialement les jeunes supplique et heure de garde ! succès remporté l\u2019an dernier par la: gens de la paroisse, le jeudi en!\taprès-midi, à 2 heures 30.chorale de St-David lors de la fê- l'honneur de sainte Thérèse de.en 1 église de Bienville, supplique ou I te champêtre.A la demande gé- TEftfemt-Jésus.La messe de 6 heures\tprières spéciales en 1 non- inérale la même chorale composée^, demain matin, en l\u2019église Notre- neur de Notre-Dame du Perpétuel :de 30 voix mixtes donnera ce soir et;Dame, sera chantée à son autel, et ®e^ours demain soir, à 8 heures, en la salle de la Commission Scolaire, une soirée récréative du même genre, en faveur de l\u2019église paroissiale.Il y aura aussi programme musical et dans les intermdes, M.Maurice Beaupré, comédien bien connu, promet d\u2019égayer l\u2019assistance.L'admission sera de vingt-cinq centins et on compte sur une salle comble les deux soirs.Le directeur de cette chorale est M.Philippe Camiré, et l'accompagnatrice est Mme Cécile Drolet-Guay.L\u2019organisatrice de demain soir, à 7 heures 30, aura lieu1 Demain après-midi, à 2 heures, en la réunion habituelle.Clinique Demain après-midi, de 2 heures à 2 heures 30.à l\u2019école de Pointe Lévis, à Ste-Jeanne d'Arc, et de 2 heures 30 à 4 heures 30, aux bureaux l'église du Christ-Roi, heure de garde et prières spéciales en l\u2019honneur de Notre-Dame du Sacré-Coeur.Mort de M.Robert Leclerc Nous avons appris avec regret la mort de M.Robert Leclerc, fils de de l\u2019Unité Sanitaire, à Lévis, U y;fe.u M- forges Leclerc, arpenteur-aura clinique pour les bébés etiSéomètre et de dame Leclerc, né* séance d\u2019immunisation contre la Elmire Dionne, survenue lundi après- son J.-P.Thibault, de Lévis, où M.le Dr L.-P.Guay, coroner du district, a tenu une enquête lundi matin, à onze heures et le verdict rendu fut celui de mort accidentelle.contre MM.Raymond Côté et Lucien Desbiens.MM.Simard et Cayouette furent vainqueurs par 5-7, 6-4, 6-3, 3-6, 7-5, Ils joueront maintenant en finale.diphtérie Mariage Baillargeon-Marcoux Samedi, à 8 heures, en l\u2019église de Bienville, M.le chanoine Auguste midi dernier, à l'hôpital de Lévis.Le défunt, clerc arpenteur géomètre, était âgé d« 28 ans et 5 mots.Il laisse pour pleurer sa mort, outre sa mè- cette soirée récréative est Mme »\tre, ses frères.MM.Roger et Fernand r Welsh ri» st.-Daviri\tMarcoux, du collège de Lévis, a béni' ,\t.\tI* Les restes mortels ont été transpor- Bacheliers du colleee tés à St-Henri de Lévis.Nos\tSens du bacca.J.Walsh, de St-David Note personnelle Mlle Marielle Lemelin, du Christ Roi, est partie pour une promena- ?e°n\t, de d\u2019une couple de semaines, l'invi-j, Après la cérémonie nuptiale, le tée de son frère M Louis-Paul Le-idejeuner fut pris à la résidence de meltn à Cochrane Ont.\t!Mme Vve Emile Marcoux, rue Wol- Messe à Percé et après déjeuner trouvait sur la route St-Isidore départ pour Grande Rivière, visite !près du village de St-Henri.M.d° la pisciculture (saumon), entre- Drouin se trouva ébloui par les for- pôt frigorifique et station biologique.Après dîner départ pour Chancler et on continuera à Paspé-biae puis à Carleton ou on couchera.Mardi, 8 juillet, après la messe et le déjeuner, départ pour Matapédia.Après le diner, départ pour Sayabec où on couchera.Mercredi.9 juillet, après la messe et le déjeuner, dé- tes lumières des deux machines se dirigeant vers St-Henri et ne vit pas M.Marceau sur le côté du chemin.Ce dernier fut frappé et projeté à plusieurs pieds de distance.M.Drouin arrêta aussitôt après avoir réalisé qu\u2019il venait de frapper quelqu\u2019un.Il se porta au secours de la victime et M.le Dr J.-A.Para- part pour Mont-Joli et visite dujdis ainsi que le curé de St-Henri sanatorium.Après le dîner, départ ; furent demandés mais ils ne pu-pour Rlvlère-du-Loup.visite de la'rent que constater la mort qui ville, souper à la Pointe où l\u2019on ; avait été instantanée.Le corps fut couchera.Jeudi.10 juillet, messe i transporté à la morgue de la mai- vives sympathies aux parents dui]aur^a(.p0ur ]es élèves des collèges Assemblée des chefs de groupe ^fe; 1 heureux couple est parti en regretté défunt.\t,\t'classiques affiliés à l\u2019Université La-1 Ce soir, à 8 heures 30, au Heu or-^utomobile pour Sherbrooke, Mont- Y K\tTUrge°n\t8 Lauzon!vai vient d'être connu, et voici\tpouridinaire, il y aura\tréunion des chefs;teal et Ottawa., p Révd\tPère\tGeorges\tTurgeon.ijes élèves qui ont obtenu leur\ttitre de groupe de la\tLigue du Sacré- Nos meilleurs souhaits de bonheur des Peres Blancs d Afrique, ordonné,^ bachelier au collège de Lévis: Coeur, de Lévis.On demande que'es accompagnent, pretre récemment, est venu chanter1 philosophie senior.\u2014 Sciences : i tous soient présents.\tAssemblée des employes sa premiere grand messe dimanche Yvis Montambault.B.A., avec Examens sur les premiers soins de tramways dernier,\ten\tson\téglise paroissiale, à très grande distinction; Laval\tDu-1 Demain soir, à\t8 heures 30.aux, Une assemblée des officiers et breuil.B.A., avec très grande\tdis-'bureaux de l\u2019Unité Sanitaire, rue membres de l'Association des em- tinction; Georges-Etienne Leroux, l St-Joseph, à Lévis, examens sur les B.A., avec très grande distinction; [premiers soins aux blessés par M Lauzon.H avait pour prêtre assistant, M.le curé J.-V.Boucher, de Lauzon, comme diacre et sous-dia- i» iv,»*.!x» » »ix»»\tT»\u201e\u201e\u201e.'Dec'cfc, de Lauzon; sa soeur, Mme Müra ,,t8 »nfuilr 'Marcel Fortier, née Simonne; son Marcoux, avec M.Joseph BaUlar- beau_frère M Marcel portier, de Lévis; son oncle, M.Simon Fortier.La maison J.-P.Thibault a transporté les restes mortels à la résidence de Mme Vve Georges Leclerc, rue St-Joseph, à Lauzon, où ils sont expo-1 sés.Les funérailles auront Heu demain matin, en l\u2019église de Lauzon et l\u2019inhumation sera faite au cimetière St-Joseph.Nous présentons à la famille du regretté défunt nos plus sincères condoléances.Livres de la bibliothèque St-Joseph cre, ses deux frères, M.l\u2019abbé P.-H.îmm.H.-P.Gagnon, Paul-Eugène |le Dr Armand Rioux.président de DU NOUVEAU UNE CRÈME DÉ0D0RISANTE qui, sans danger, ARRETE LA TRANSPIRATION sous les bras 1.\tNe détériore pas les robes ni les chemises d\u2019hommes.N\u2019irrite pas l'épiderme.2.\tSèche immédiatement.On peut l'employer tout de suite après s être rasé.Arrête instantanément la trans piration durant 1 à 3 jours et en enlève l'odeur.Garde les aisselles sèches 4.\tUne crème pure, blanche, pas grasse, qui s\u2019absorbe sans laisser de tache.5.\tLe \u2018\u2018American Institute of Laun.dering \u2019 a décerné le cachet d\u2019approbation à Arrid, comme étant noffensif pour les tissus.39C le PC Aussi en pot* à 15e et 59£ Arrid est le DEODORI-SANT QUI SE VEND LE PLUS .Essayez-en un pot aujourd\u2019hui .vente danstout magasin tenant des articles de toilette.ARRID ^Feuilleton du SOLEIL JUDAS Turgeon.du collège de Lévis et le Révd Père Raymond-Marie, franciscain.Le sermon fut donné par M.l\u2019abbé Lactance Blais, vicaire de Lauzon.Dans la nef.on remarquait Mme Vve Joseph Turgeon, mère du religieux et les autres membres de sa famille.Le dîner fut pris au collège de Lévis et y parlèrent, le' Révd Père Georges Turgeon.M.le curé Boucher.Mgr Elias Roy, P.D., M.l\u2019abbé P.-H.Turgeon, le Révd Père Théodule Châteauvert, Père Blanc d\u2019Afrique, le Révd Père Raymond-Marie, franciscain, M.le vicaire Lactance Blais, M.l\u2019abbé Ca-lixte Ferland, du collège de Lévis et le Révd Frère Coutu, C.S.V., directeur au collège de Lauzon.Clinique dentaire Demain, de 9 heures a midi, aux bureaux de l\u2019Unité Sanitaire, rue St-Joseph, à Lévis, il y aura clinique dentaire.Victimes d'un douloureux accident M.Napoléon Lepage, entrepreneur-plombier, de Bienville, ainsi que deux de ses employés, MM.Charles Duquel et M.Roy, ont été victimes d'un douloureux accident lundi dernier.Ils travaillaient sur une toiture en tôle d'une maison de la rue Bégin, lorsque soudainement l'échafaudage fit défaut et les trois hommes furent lancés dans le vide.M.Lepage fut blessé dans le dos et dut être transporté à sa résidence où un médecin fut demande pour lui donner les soins requis.Il est souffrant mais n\u2019a pas de blessures ni fractures graves.MM.Duquel et Roy s\u2019en tirèrent avec quelques blessures aux bras, à la figure et aux jambes mais rien de sérieux.M.Lepage en aura pour quelque temps avant de pouvoir reprendre le travail Conseil de ville à Lévis ce soir Une séance du conseil municipal de Lévis sera tenue ce soir, à 7h.30, en la salle de l'hôtel de ville, sous la présidence de M.le maire L.-Sylvio Durand.Plusieurs questions seront discutées.Deux parties de tennis lundi soir Deux parties de tennis ont été jouées lundi soir dernier, sur le terrain de la rue Gauvreau, à Lévis.MM.Robert Giguère et Paul Dumas jouèrent contre MM.Louis Mar- | met et Roger Bemier, en quart de finale pour le tournoi Côté et Mar-men.MM.Gigiière et Dumas gagnèrent par 8-6.Ils joueront maintenant en semi-finale.MM.Paul Simard et Raymond Cayouette ont joué en semi-finale Robert.Laval Savoie.Jean-Claude Sirois et Antoine Tremblay, tous B.GRATIS Montres de gousset, projecteur, coutellerie, rideaux, robes, bas, couverture, indienne, etc., près de 200 primes données Gratuitement aux personnes qui vendront pour $3.00 ou plus d\u2019épin-glcttes Nouveautés.Demander 20 Eplnglettes, vendes-les 15c cha l\u2019ambulance St-Jean.pour les se couristes du corps canadien de la Croix-rouge.On est prié de se pré-jsenter à l'heure indiquée.\t[endroit.On demande à tous d\u2019assls- !Prochain mariage\titer à cette assemblée Importante.Demain matin, à 8 heures 30, en: .¦,.-i\u2014 ,.la chapelle des Congréganistes, à J Lévis, M.l\u2019abbé Ulric Fournier bé-\t,\t_ nira le mariage de M.Gérard Roy, Vj 111 G VT T16 II tel I © de Notre-Dame des Anges, Camp-bellton, N.-B., fils de M.Théodore Roy, de St-Rémi de Métis sz?s «\u2019-S\t£ s* ™ «y&srw a iusü .\tst-w qui seront en devoir ce soir, une autre assemblée sera tenue demain après-midi, à 2 heures 30, au même GOURAUD avec Creme qui protege cune.retournez J3.00.Faites lelMlje Blandine Fournier, fille de feu paru/^lonruVet dur\"* choix de votre cadeau dans no- »» Emile Fournier de LéVlS\ti Coups de soleil et tre catalogue donné gratis\t, ;\t,.jT 1 ,,\t, \u201e ,\t, [ teint luisant ne «ont All CM M/%1 l\\/C A IITCC\tAssemblée des Chevaliers de Colomb plus a redouter i ALLcIN NOUVEAU I Ci L\u2019assemblée mensuelle des Cheva- «'one Chai,.RoWni Dépt S.ST-ZACHARIE, P.Q.üers de Colomb de Lévis sera tenue\tSun-Tan______ voudront, bien les rapporter le plus tôt possible, afin que ces livres puissent servir pour la prochaine année scolaire.Mort de la Révde Sr Ange-Gardien Les Révdes Soeurs hospitalières de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis viennent d'être plongées dans le deuil par la mortT de leur compagne, la Révde Sr l'An-\u2019\" ge-Gardien, survenue hier midi en leur communauté.La défunte, née Corinne Fouliot.de Québec, était | âgée de 26 ans et 11 mois et comptait quatre années de vie religieuse et deux années de profession.Les funérailles auront Heu vendredi matin, en la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu et l\u2019inhumation sera faite dans le ter- I qliWCB AVEC EN0 Vos jours de vacances sont des jours de récréation et vous voulez en profiter le plus possible .vous le pouvez, facilement.en emportant EN O pour aider à surmonter les effets des ERREURS D\u2019ALIMENTATION \u2014 repas irréguliers, changements de menus; TROP D\u2019EXERCICES \u2014 marches fatigantes, danse, sport; ABATTEMENT .CONSTIPATION.ACIDITÉ D\u2019ESTOMAC .PARESSE DU FOIE.INDIGESTION.Prenez ENO régulièrement .et jouissez de vos vacances ! Cê23F/« Vaut C il A cUme/ieA^ E Hi w COÛT MUTT et }EFF Mutl n'avait pas fait son cours à Harvard par Bud Fisher il» Oui, mais je ne suis pas capable d\u2019y aller ! La soeur de Mme Mutt est à la maison et le bébé est dans ma ''77-s 2E- chambre Regarde, le bébé ! La fe nêtre est fermée de l\u2019intérieur, s\u2019il levait l\u2019espagnolette, tu pourrais en trer et aller chercher l\u2019argent Beau bébé ! Viens ouvrir la fenêtre à ton oncle Ne fais pas l'imbécile Tu sais bien que je ne marche pas encore ru dis que tu as trois piastres cachées dans chambre Pourquoi .'-A- \u2022 ' ANNIE ROONEY, la petite orpheline r par Brandon Walsh Y Je vais porter une médecine à l\u2019on des clients du Dr Rooney ! No 17 \u2014 Mercredi 2 juillet 1941.H dut leur répéter son mot.lorsque la porte fut refermée, car Barron entendit de nouveaux éclata de rire.Mais le jeune homme ne faisait plus attention à ces éclats de voix.H était assis à terre, près de la fenêtre, le dos à la porte et saisit la sandwich dans le plateau.Entre deux tranches de saucisson épais 11 trouva un billet écrit en lettres capitales.Il le lut : LA FENETRE EST L\u2019UNIQUE SORTIE.LORSQUE LE TROUBLE COMMENCERA DANS LA VILLE, CELA COUVRIRA TOUT BRUIT MEME LA CHUTE D\u2019UN CORPS.L\u2019EAU EST TRES PROFONDE, EN DESSOUS DE VOUS.UNE EMBARCATION ATTENDRA SUR LA RIVE OPPOSEE.BUVEZ LA BIERE JUSQU\u2019AU FOND.Barron saisit immédiatement le pot de fer-blanc contenant la bière.Il but le liquide tout d\u2019un coup et trouva, au fond du pot, un de ces gros couteaux dont des lames forment- une petite scie, un tourne-vis, même un ciseau à froid.SAUVE Avant que la noirceur fût abso- lument complète, Barron se mit à examiner avec ia plus grande attention toutes les parties du chassis II trouva plusieurs points faibles où il pourrait assez facilement percer un trou qui lui servirait ensuite pour commencer ie travail de sa petite scie.Pendant quatre heures d\u2019un patient travail, sa scie fonctionna dans le bois.Il avait affaibli le cadre du chassis au point qu\u2019U ne suffirait plus que d\u2019un léger coup d\u2019épaule pour le faire tomber à l'ex térieur.Il avait travaillé avec une grande attention.Au début, il ne faisait presque pas de bruit, mais bientôt 11 craignit de faire entendre le bruit de la scie et 11 décida d\u2019utiliser les lames de son gros couteau.U ne fut pas interrompu.Au début, ses gardiens avalent causé à la porte de sa chambre, puis il s\u2019était promené.Puis ils avaient décidé de se reposer.Un seui montait la garde.De sa fenêtre.Don Barron ne pouvait rien voir.Seule-jment, la noirceur, en bas de lui.Il j n\u2019était pas très rassuré lorsqu'il son-[geait au plongeon de quarante pieds j qu\u2019il aurait à faire.Il savait que la (rivière était juste au-dessous de lui et le billet lui disait que l\u2019eau était profonde.Cependant c'était un terrible saut à exécuter ! Il pourrait être blessé, assommé et même si quelqu\u2019un l\u2019attendait, dans une embarcation, il pouvait bien ne pas l\u2019apercevoir.Cela pouvait bien être un truc des Nazis pour laisser croire à son suicide.n ne faisait pas bon songer à tout cela.C\u2019était sa seul chance et il allait la courir.S\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019embarcation, il tenterait de nager jusque sur l\u2019autre rive et de s\u2019enfuir.Il ne voulut pas songer à.Sigi et à_ sa façon d\u2019agir.Toutes ces pen-sése ne pouvaient l'aider dans son travail.I! ne pensa pas a Darmal, ni à Hertha, ni à Twysden.Il travaillait sans arrêt, espérant, que ses compagnons avalent réussi à s\u2019enfuir et qu\u2019il pourraient en faire autant.Il supputait ses propres chances de fuite.Serait-i! assez alerte?Sau-rait-ii choisir le bon moment?Ferait-il trop de bruit en enlevant le chassis ou en se jetant dans la rivière ?Mais il n\u2019aurait pas dû s\u2019inquiéter.Ses gardiens l\u2019avertirent eux-mèmes.Il ne savait pas quelle heure il était, car on lui avait enlevé sa montre ainsi que tout ce qu\u2019il avait sur lui.Il commençait à se demander si le temps viendrait de songer à sa délivrance et de prendre le risque.U avait pratiquement abandonné tout espoir, lorsqu\u2019il entendit le gardien réveiller veiller son compagnon.II pensa Comment vas-tu, Annie?Je suis l\u2019oncle de Monique, et tu es ici la très bienvenue.Oh, capitaine Martin, ne faites pas cela ! ! Je n\u2019ai pas faim, et vous savez que ee pauvre pêcheur, M.L\u2019oiseau, est terriblement malade, et.Mais, capital ne Martin.où allez-vous ?Je n aime pas manger aeul et j allais justement Jeter cette bouillie de poisson Oh: Je vous remercie beau coup, capitaine Martin Copf 1044 C-qg Fwuin SyadtfUc.lut.que c\u2019était tout simplement un changement de garde, mais ils commencèrent à parler avec excitation.Ils coururent tous deux à l\u2019autre extrémité du corridor où se trouvait une fenêtre qui donnait sur la ville.Tous deux regardaient, semblant attendre un événement Important.L'événement se produisit, soudain.En pleine nuit, rompant le silence de la terre.Ce fut tout d\u2019abord comme un cri strident, comme un cri de défi, puis Ton entendit des coups de feu.Il n\u2019y eut pas beaucoup de coups de feu; ce fut même surprenant de constater qu\u2019il n'y en eut pas plus; puis, on entendit le bruit des sifflets, des cris, des sirènes, des moteurs d\u2019automobiles et de camions II y avait plus de bruit que de combat! Don Barron qui avait porté toute son attention à ces bruits divers, s'éveilla soudain à la réalité.Il constata que l'événement attendu, sa seule chance, était arrivé et il avait laissé passer les premiers moments.Il se précipita alors vers la fenêtre et en un Instant, il avait enlevé le châssis dont il avait précédemment scié le cadre.Il le posa avec attention sur le plancher et écouta.Il n'entendait pas marcher les gardes à la porte.Peut-être étaient-ils à une autre fenêtre, regardant ce qui se passait, sous eux, dans la ville, et oubliant qu'ils avalent un prisonnier à surveiller.Il passa la tête et les épaules dans le trou noir de la fenêtre.L\u2019obscuri-I té complète régnait partout autour de lui et sous lui.Il n\u2019y avait aucun! signe de vie.S\u2019il y avait une embarcation dans la rivière; aucun indice ne laissait voir sa présence.Il regarda en bas, dans le vide noir c'était plus horrible qu'il ne l\u2019avait pensé tout d'abord.Il ne pourrait certainement pas se jeter ainsi dans le gouffre.Aucun homme sensé ne ferait ce geste! Mais tout en raisonnant ainsi, malgré lui, 11 avait passé une jambe en dehors de la fenêtre, H se préparait à faire le plongeon.Une voix semblait lui crier: \"Non! Non! Non! Tu ne peux faire cela! mais il continuait II agissait comme un soldat sur le champ de bataille, s\u2019élançant au combat malgré sa peur, dominant sa panique.Il se tenait maintenant seulement par les mains à la fenêtre et une peur immense sembla s'emparer de lui.Il ne pouvait se laisser tomber! Pourralt-il jamais s'élancer vers la mort ou la liberté?Mais Tair frais de la nuit et l\u2019humidité qui montait de la rivière lui glacèrent les mains et il faillit crier de terreur lorsqu'il sentit qu'il ne pourrait plus bientôt tenir le bord de la fenêtre.Soudain, il entendit une voix Intérieure lui crier, avec mépris: \u2014\"Espèce de fou, laisse le mur et élance-toi!\" Il réalisa à peine qu\u2019il faisait le plongeon, mais il ressentit vivement le choc de son corps sur la' surface de la rivière.Puis il se sentit descendre, de plus en plus, vers le fon de Tabime.Il frappa !e fond de la rivière et constata qu\u2019il allait s\u2019enfoncer dans la boue.Il en avait déjà jusqu'aux chevilles II songea à l\u2019instant à ces légendes qu'il avait entendu raconter dans son enfance où Ton rappelait qu\u2019un petit garçon avait été enlisé dans le sable mouvant ou dans la boue des marais.Il n\u2019eut pas le temps d\u2019y penser davantage, car, un instant plus tard, il se voyait, par la force de Teau, enlevé et remonté à la surface de la rivière.Il se mit à nager, lentement, sans bruit, essaytnt de couvrir où il se trouvait maintenant.Il aperçut un point noir, là-bas, et il crut que c\u2019était la construction où il avait été gardé prisonnier.C\u2019était l'embarcation promise! Il n^gea rapidement dans la direction du point noir.La personne qui était dans l\u2019embarcation suivait évidemment ses mouvements, car, après quelques brasses, il atteignit la barque.Une rame lui fut présentée et il s\u2019accrocha au bord de l\u2019embarcation.\u2014\"Très bien\", dit-il.\"Je puis embarquer seul\u201d.-\"Placez-vous en arrière de moi\u201d, lui répliqua une voix.\u2014'Tl y a des vêtements chauds et secs en arrière!\u201d continua cette voix.Don Barron reconnut Sigi.Quelle ne fut pas sa surprise! Il embarqua pendant qu'elle déposait les rames et se mettait à l'aviron, sans bruit, doucement.Le couple naviguait évidemment dans des eaux surveillées.Il se pencha pour prendre les vêtements, mais il aperçut, au loin, les rayons des projecteurs de plusieurs navires dans le port.-\u201cEst-ce une alerte?\" demanda-t-il.\u201cAi-je fait bien du bruit en tombant à l\u2019eau?\u201d \u2014\"Presque pas\u201d, répondit -elle, avec une note d\u2019ironie dans la voix.\"On aurait dit que vous plongiez comme pour un concours de natation.Avez-vous senti le froid de la nuit?\u201d \u2014\u201cJ'ai eu ta peur de ma vie\u201d, ré-pliqua-t-ll en toute franchise.\u201cJe frissonne maintenant et vous avez eu une heureuse pensée de m\u2019apporter ces vêtements secs.\u201d Il avait trouvé un pantalon, une chemise, des sous-vêtements, un habit, le tout bien enveloppé dans une grande serviette.\u2014\u2018\u2018C'était le simple bon seras \u201d, répondit Sigi avec calme.\u201cVous avez besoin d\u2019un déguisement aussi.\" \u2014\"On dirait qu\u2019il y a quelque chose qui va mal dans le royaume du Danemark, après tout\", allirma Don Barron à ce moment, pendant qu\u2019il s'essuyait.\u2014\u201cLe Danemark n\u2019existe plus!\u201d répliqua Slgl sur un ton bref.II n\u2019en croyait pas ses oreilles.\u201cU n\u2019y a plus quoi?\" demanda-t-il.\u2014\"L\u2019Allemagne contrôle maintenant le Danemark\".Il se rappela le rassemblement des troupes sur les quais, rembarquement des soldats dans les navires.\u2014\"L'Invasion, vous voulez dire?\u2019\u2019 \u2014\u2022'L'occupation, pour assurer sa protection.\" \u2014\u201cProtection ?Pourquoi ?Contre qui?\u201d.\u2014\"Les Anglais\u201d, dit-elle d\u2019un ton moqueur.\u2014 \u201cNe soyez pas ridicule\u2019\u2019, dit-il vivement.\"Les Britanniques n\u2019ont Jamais menacé le Danemark.Tout le monde sait, ma chère enfant, que le Danemark est le pays le plus paisible de la terre ; 11 n\u2019est l'ennemi de personne et tout le monde le respecte\u201d.EN BICYCLETTE \u2014\"Tous ces touristes allemands\", continua Don Barron.\u201cIls sont venus Ici pour exécuter le coup?\".\u2014\t\"Oui.Ils l'ont accompli, avec l\u2019aide des Danois nazifiés \u2014 la Cinquième Colonne\u201d, répondit Sigi.\u2014\"C\u2019est la nouvelle technique \u2014 la conquête sans effusion de sang Us s\u2019emparent de tous les services publics et paralysent la vie du pays.Des traîtres leur ouvrent les portes de la ville\u201d.\u2014\"Les Danois se battront-ils?\u2019\u2019.\u2014\"Que Dieu les aide s\u2019ils décident de combattre \u2014 désorganisés, sans chef, ils n\u2019ont aucune chance contre la Blitzkrieg.Mais je ne crois pas qu\u2019ils se battent\u201d.\u2014\u201cEt Otto Schmarz est-il un des leaders de ces glorieuses légions?\u201d, demanda Barron.Elle demeura silencieuse pendant un instant, puis elle parla.Sa voix laissait percevoir un peu d'anxiété.\u2014\t\"Je ne sais pas pourquoi Schmarz est ici.C'est un leader \u2014 il a beaucoup de pouvoir Ici\".\u2014\t\"Peut-être\", expliqua Barron.'Putteamus l'a-t-il envoyé?\u201d.(A suivre) 1 La Presse Canadienne, la Presse Associée.l'Agence Reuters.l'Agence Havas affiliées aux plus importantes agences des autres pays, constituent la meilleure source d\u2019informations dans le monde entier.Seul parmi les journaux français de l\u2019après-midi de Québec \"Le Soleil\u201d est desservi par ces grandes agences.LE SOLEIL \u201cLE SOLEIL\", le plus grand quotidien du soir à QUEBEC et le plus grand medium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats Signalez toujours 7131 pour une petite annonce 60e ANNEE \u2014 No 154 QUEBEC, MERCREDI 2 JUILLET 1941 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A, B C.\"Le gouvernement libéral va rester fidèle à ses promesses\" dit Mackenzie King Des canons canadiens-français tirent leur premier coup à Sorel Au milieu d\u2019une grandiose manifestation, les frères Simard offrent au gouvernement canadien, les premiers canons de campagne fabriqués à leurs usines \u2014 Merveilleuse réalisation.Violent- incendie à la basse ville Sorel, 2 'De notre envoyé spéciali \u2014\"Je dédie maintenant au service, de mon pays, ce canon de campagne, capable de lancer des obus de 25 livres\".C'est ainsi que le T.H Ernest Lapointe, ministre de la justice du Canada a terminé hier, le remarquable discours qu'il a prononcé à l\u2019occasion de la livraison des premiers canons et affûts fabriqués au Canada.La cérémonie qui s'est déroule à Soreil à cette occasion marque d'une pierre blanche le renouveau industriel en province de Québec.Grâce à la prévoyance, à l'esprit d'entreprise et au génie d'organisation des frères Simard.Joseph et Edouard dont la.réputation a traversé depuis longtemps déjà les frontières canadiennes, les représentants attitrés du gouvernement fédéral ont pris livraison hier des premiers canons de campagne totalement fabriqués dans les usines canadiennes.Le germe de l'idée de fabriquer, à Sorel, des canons fut planté dans un sol fertile le jour où Edouard Simard apprit que le Gouvernement britan-niiue cherchait un endroit où l'on pourrait exécuter une commande d'essai pour des \"25 livres\".Les négociations fuient aussitôt ouvertes par Joseph et, Edouard Simard, suivies bientôt de consultations à Londres et à Ottawa.Puis.! on fit.venir de Prance des techniciens-experts pour l\u2019industrielle nou- l®^e,\tmoulées Cest vers la mi-aout 1939 que com-\t_ mença, la construction.Aux débuts1 de l\u2019an nouveau, une usine moderne en béton, brique et acier était complétée tandis qu'on procédait à l'achat du meilleur outillage mécani-.l que possible.Dés avril, les premiè- (||* res machines commençaient à fonc- jUl tionner.En juin, la chute de la Prance so produisit.C'était un coup mortel porté à Sorel Industries Limited car les techniciens s'en retournèrent dans leur famille en Prance.Mais les gouvernements de Grande-Bretagne et du Dominion ne tardèrent pas à- se joindre aux Mes- Ottawa, 2.(P.C.) \u2014 L\u2019armée de sieurs Simard.Un comité de con- réserve du Canada, se prépare à trole fut forme, composé de M.W.F compléter ses cadres et on s\u2019attend Drysdale., comme représentant ca- à ce.que 3a classe d*e 21 ans four-nadien, M J Crone, représentant nisse suffisamment de recrues pour britannique et M.Edouard Simard, l'entrainement du mois de juillet.H semblait impossible d'obtenir les' Mais le g0UVer\u201eement s'est ré-directeurs d\u2019usine et les techniciens servé un *nmhre adéquat de ré- H w Un livre sur le Canada NOYADE AU SAGUENAY Londres.2, (PC) \u2014 Le courage humain, l'endurance et la géographie de cette \u201cvaste et.merveilleuse terre\" sont les facteurs dominants qui ont produit le Canada d'aujourd'hui, dit lady Tweedsmuir dans la préface d'un ouvrage sur le dominion, qui vient d'étre publié.Ce livre de 50 pages, que l épouse de l'ancien gouverneur-general du Canada appelle un \"essai \" et qui.elle l\u2019espère, incitera ses lecteurs à étudier I'histoire du Canada plus profondément, décrit le développement du Canada de ses premiers jours à l'heure actuelle.L\u2019ouvrage, intitulé simplement \"Canada\" est divisé en trois chapitres appelés: \"Les fondements du Canada\".Vue à vol d'oiseau des provinces\" et \"La vie canadienne\".Le livre est illustré à profusion de Chicoutimi.2 \u2014 iDNCi Theo-dule Bradet.de St-Urbain.sèst noyé hier dans la Riviere-à-Mars M.Bradet, qui se trouvait en chaloupe avec des compagnons, ; tomba à l'eau puis s'agrippa désespérément à un petit arbre Avant que l'embarcation eut pu remonter le courant et lui portei secours.M Bradet avait dû lâcher prise Son corps a été repêché un quart d'heure plus tard dans un remous.M Bradet était célibataire et âgé de 43 ans MacKenzie présente le de la Victoire à W.Churchill La cérémonie s'est déroulée à 10 Downing Street, en présence de Thon.Chs-C.Power, C.P, \u2014 Churchill réaffirme sa foi en la victoire finale.En maintenant l'unité au Canada, notre pays sera plus fort dans la lutte contre les états totalitaires \u2014 La conscription est un brandon de discorde.Vancouver.2 (P.C.i \u2014 Le premier ministre du Canada, le T H M King, conserve toujours la ferme decision de suivre l avis exprimé par le peuple canadien au cours des dernières élections et il a exprime le nouveau hier ici l'intention du gou vernement fédéral de ne pas imposer la conscription pour le service d'outre-mer.Prenant la parole devant une vaste réunion d'hommes â un déjeuner du Board of Trade et de [quelques clubs sociaux, le premier ministre a commenté les opinions de ce qu'il a appelé \"un petit groupe bruyant\" qui affirme que la conscription est nécessaire pour un effort de guerre total.Pour M King, appuyer ces recommandations serait briser une promesse faite de façon solennelle avant la guerre et j acceptée par 1?peuple qui a maintenu son gouvernement au pouvoir gravures, bois gravés, scenes en cou- Londres.2 'P.C.i \u2014 Le Flambeau du ministre de l'Air du Canada leurs, dont quelques-unes viennent di',jniques ont été renforcées.L'armée Shédiac, N.-B.(D.N.C.) \u2014 La vil- - .:\t,\t.\t,.de8 fal'llte* da\u201ds lp:a rapport éune tentative d'assassi-,britannique en Ethiopie a, raoporte- le et la paroisse de Shédiac ont sous- comme témoin important jusqu à rhiffro à1 aos\tJ\tJo nat sur la Personne du général Hen-J-on capturé 375 soldats italiens, crit $217.650.00 pour obligations de 'j^ouête.Les deux Laquerre sont Ta emparer avec 869 ri Dentz commandant des forces de]un général et 6 canons de campa- la Victoire.L'objectif était de $130.- de Ste-Sophie de Levrard.lan dernier.Le total du passif estUroo.,,\t.J \u2014 - - p oqo.L\u2019organisation était sous la di- -\t\u2014j-,\t,\t\u201e rection du Dr A.Sormany et de M (,01111113110301 OU NlODe de $8.702,789 pour l'annte demLf ViChy °R SyTiP' Cet attentat ^aiUgne dans la région de Barbella.-Un entrepôt de la maison Renaud est détruit i par les flammes L'énergie et l\u2019ingéniosité de démocratie à l'épreuve Ottawa.2.(P.C.) Le ministre L'un des résultats de la Conférence nationale paritaire du patronat et du salariat de l'industrie canadienne de la construction, tenue à Ottawa les 10-12 février sous le patronage du Conseil national canadien d'embauchage de la main-d'oeuvre, fut l'établissement d'un paritaire^\u2014^ ^ rga n is me* ^com poslT\t8U donf^e.nce ar™ell« dPS gouverneurs |fense~ parce que?dit-uVelïeV ne don-1 iTZumente^prSie^x\" pourni'hiv , otage de la construction furent vue des états que l'avenir immédiat allait! nent pas leurs commandes asse?ra-1 oocuments.précieux pour i ms neuf délégués patronaux et dautant|miî*s sous conlrôlp âcp au svstème'mettre à l'épreuve \"notre énergie.ipidement et grosses\titome dun président, soient gardes J \u2019-'-\t.1\tBit'\tCl assez Krosses.\t1 intacts et soient facilement accès- Arthur FYier.Les solliciteurs, qui ont fait un excellent travail, étaient] , ,\t.\t.MM.Alphonse Bourgeois.Val Magee dP la marinP de *uerrf' M' Macdo-et Gabriel Cormier\tmld' VIent d'annoncer la nomination du capt.Cuthbert R.H.Taylor comme commandant du \"H.M.C, S Niobe\u201d et commandant des vaisseaux fSuite de la page 3) bit la compagnie J.-B.Renaud depuis une couple de jours.Lundi soir dernier en effet, le feu s'est aussi déclaré aux établissements Old City Mfg Co.Reg'd.situés à l'angle des rues St-Vallier et Monseigneur Gau-] Boston, 2.(P.A.) - Le président, marine d'être responsables des véri-vreau.Fort heureusement, les flam- Roosevelt, a dit lundi à la 33e tables retards dans l'effort de dé- Le président Roosevelt prononce deux discours dans lesquels il exprime sa confiance dans l\u2019avenir de la démocratie.moment où \"le gouvernement du\tt j , peuole par le neunle est attaoué canadlens qul naviguent dans les peuple par le peuple est attaque eaux du Royaume.Unl Le commandant Roger E S.Bid- well a été assigné à des fonctions aux partout.' \u201cC\u2019est par conséquent une preuve, s'il faut une preuve, que notre con-\t,\t.,, fiance dans l'avenir de la démocra- c>uartlers\tt0Ù 11 tie n'est pas diminuée et ne dimi- assumera la direction des opérations.nuera pas.\u201d\tj- Cettç bibliothèque a été construite\topp ¦¦ grâce à des souscriptions privées et lyjfj|VïrI IJ ?» Za T donnée au gouvernement afin que\tX XX XJ A AXJ $>¦90 .allumé l'incendie, M.L.Decelles, gé- états feront toute leur part truction à 1 effort de guerre natio-;rant; général, ainsi que MM.Victor \u201cLa conférence des gouverneurs, nal (Cf.Gazette du Travail, février Chàteauvert, Lucien Rouleau et.Paul 1941, p.122).\t] Godbout, directeurs, qui se trou- Ce Bureau, fut-il décidé, exercerait, vajent sur les lieux, ce matin, n ont .!pu la determiner.rue ement de.c.est.vers g heures, ce matin, que fonctionnant â.oet, incendie se déclara.Deux alar-travers le pays et composés de deux j mes furent données à.la brigade de représentants de chacune des par- même qu'un appel spécial qui appelles concernées, le mode d'organisa- 'a leR Puissantes pompes du service tion ainsi arrêté visant rajustement f \u201cmmes\"^'propa^rent*àU en matière de salaires, d'heures et bâtisse.son action par le comités régionaux que nous vivons actuellement.La cérémonie était présidée par le ministre des Postes, Frank-C.Walker, trésorier du comité de la 4 Aller et retour de QUEBEC et LEVIS assez ,\t\u2022\t» .\t,\t,\t-\t- i \u2014\t\u2022\ténergie.Jpidement et assez grosses, de représentante ouvriers \u2014 appelé de gicleurs automatiques.\tnotre ingéniosité et notre façon de T\u201ec\t.\t.\t, .faire fonction de conseil consul- On ne connaît pas encore la cause gouverner\u201d.\tétafs\t\u201e\t.\t.\u201e\t., tatif en matières intéressant la con-ide l\u2019incendie de ce matin.La corn- \"Je sais par expérience, dit-il, que noncer .au tj.ai dP j habituel\" eûque des millions de Citoyens seraient tribution de l'industrie de la cons- !^_COmP\u201cr.que\ts'efforcer de régler rapidement les| reconnaissants de ce que \u201cnous fai- conflits entre patrons et ouvriers sons aujourd'hui pour mettre à la se réunit à l'un des^oments^esphus^f,*11 t|Ue la- ?roduct*9z des usines de, disposition des générations futures ||H DE SEMAINE DU 12 JUILLET critiques de l'histoire\".Le message\tdepa8Se Celle deS lhist0lre QUe n0Us av0ns vecue et towpauw cmvpPrt ».h\u201e c.i.u du président a été lu par le gou-:\tallemandes.=.\tDANS L\u2019AVENIR ce DEPART: QUEBEC, gare du Palate, VENDREDI.10.55 p.m.SAMEDI, 7,15 a.m., 12.40 p.m.3.00 p.m , 5.00 p.m., 10.55 p.m.DEPART: LEVIS.3.45 a.m., 1.45 p.m.SAMEDI - DEPART.\u2022 \u2018T.», ,\t-\t.,\tHyde Park.N.-Y.2.(P.A.) \u2014souscription, qui a réuni une som- ottfrfp (Pnlnte) tvtm a nfhf Uit T président\tdam ^n^Æe' 'En\t\u2018naUgUhr.tf x1^\u2019 à qUatre\t1?eu*\t^ de *350.000 pour\tla construction]\t12+n pm\tdepart^ lIvISDIÏ We bbli°thèqW, qdl\tledlflce' ^ Dr\tSamuel Elio'\" MANCHE.\t3.45 a.m.1.45 pm.-Heu- mande à tous\tleTcorns\tde\tll hi^'i\"T\u2019 lePfésident Roosevelt a;Mor son, professeur\td\u2019histoire â\tre solaire» RETOUR: rie MONT- manne a tous\tles\tcorps\tde\tla hiêrar-jrin.\tqu il voulait voir dans cet\teve-\t1 Université Harvard,\tet M.- chie gouvernementale de collaborer nement un symbole et M.R.-D.- REAL jusqu\u2019au lundi soir, 14 JUIL- ,\t,\t,\t,\t-.\u2014- - de l'attache- W.Connor, archiviste des Etats- let de toutes leurs forces à la sécurité ment profond des Etats-Unis pour Unis, prirent aussi la parole.\tNOTE \u2022 plus taxe fédérale.de 1 Amérique .\t_\tîle mode de vie démocratique.\tM.Roosevelt souligna dans son1 Au cours de la même séance.le; Le président a dit que cette nou- discours l'importance pour un peu- II sembre que ce soit en ar- de conditions de travail dans l'in-lrière.du côté de l'un des quais, que\t.\t.dustrte de la construction.\t|!e feu * originé.Au cours de l'in- Au cours de\tla même\tséance.\tle\t\u2018\"l^'pTésident'a\tdn\u201cque\u201ccette\tnou-\tdircmirs ' n^portance\u2018pour\t7in\twu-\tVoitUreS ordinalres seulement A une réunion du Bureau, convo- cendie ce mur céda et une quantité gouverneur du\tMichigan,\tMurray\tD.:velle acquisition\tpour les archives\tpie de savoir profiter\tdu\tpassé\tpour\tPACIFIQUE\t^\tCANADIEN quée par le président du Conseil ! et ^ingTédfemtsLmba^à'reau^ Vft\" W**'**r-\t9CCU#* rarmée et\tla\tdj W* ** trouvait Inaugurée\tà un\tpréparer l'avenir.\tCANADIEN\t\u2022\tNATIONAL d embauchage, M.A.J.Hills, et-pompiers, sous les ordres du chef]' tenue le 15 avril, les fonctions des]Rosaire Beaulieu, ont travaillé fer-comité régionaux furent élucidées, me .P°ur épargner les constructions et la resolution suivante adoptée,\t1!' at;eindre le Plus ra\u2018 ,\t, _ ,\t.\t,,\tpiaement les flamme.,:;.Df1 nombreux \u2022soppasanr à toute cessation du tra- jetiS d\u2019eau furent installés.vail en attendant le résultat de né-| Des \u201cdéluges\u201d furent aussi dirigés gociations en cours:\t{contre les bâtisses en feu.De toutes Relativement à conflits de cause ;?arts' la batisse fut cernée.Des quelconque concernant salaires ou!^(\u2019,î115s f\u2019jrent abs*l dressées et du .; haut de chacune d élies des nomniers conditions de travail dans tout pro- arrosaient abondamment le foyer jet de construction, ou dans le cas de l'incendie.Le mâteau-pompe \"Ci-déxpiration de conventions de tra- tadelle'' vint aussi à la rescousse, vail et de retard dans la conclusion Bien \u2018lu\u2019il ne put traverser les por CHAMPIONNE MONDIALE de nouvelles conventions faute d'entente touchant les taux de salaire \u2014 ou conditions de travail \u2014 il ne devra y avoir grève ou cessation de travail de la part des travailleurs ou tes du bassin, on installa de puissants^ jets d'eau qui furent amenés jusqu\u2019à l\u2019endroit de l\u2019incendie.Vers 3 heures, les flammes étaient sous contrôle et vers 9 heures, les pompiers pouvaient quitter les lieux !\" \" 1 IpM ii | lilgllüll 1 '\t\u2022\t*\t* tel ' lock-out de la part de lémploveur\tdurée d ]'incen- avant recours a 1 arbitrage telle que pujP dans la part,ie dp la vi,le ci-après exposée.En cas d'insuccès Un fort détachement, de policiers! de l'arbitrage, il est convenu que la ]s°us les ordres de l'inspecteur Can-matière en litige sera soumise pour:ty\u2019.fut diri8« sur les lieux afin de plus ample examen au Bureau de la maml',enlr loi dre.____ Conférence nationale paritaire de l\u2019ûnnûmi norrl 1 /IÇ2 l'industrie de la Construction.C'est ^ ''\u2022IllCini PcfO 1 tion du travail durant ces pourpar-; lers et que tous les efforts devraient être et soient faite pour s\u2019occuper de tout conflit qui pourrait surgir de la sorte.Là où un tel Conseil d'arbitrage est nécessaire, sera constitué dans les soixante-douze heures un Comité paritaire composé de trois représentants et de deux substituts pour chacune des parties en cause.Ce Comité devra se réunir dans les quarante-huit heures et en venir à une décision dans un délai de soixante-douze heures.Il est expressément déclaré qu'il ne devra y avoir interruption du travail â raison de telles difficultés Londres.2, (PCi \u2014 La force aérienne de l'Empire britannique dans le Proche-Orient a descendu ou détruit sur le sol 1.453 avions de l'axe ou de Vichy durant les six premiers mois de 1941.a.annoncé, hier, le ministère de l'Air.Le ministère a ajouté que les opérations de juin ont été particulièrement réussies, les aviateurs anglais a.yant détruit 210 avions ennemis, dont 55 appartenant aux forces françaises de Vichy en Syrie, et que la Grande-Bretagne a perdu elle-même 65 avions.d'autres travaux.suffit plus dans une guerre moderne.Il faut éga- n.^x^x^\tt\t.1\ti J\t-\t- \u2022\t-\tJ l'mention qu il n y ait pas interrup- avmnt On Civ mn r lement des engins égaux ou supérieurs a ceux de tion h\u201e travail H\u201era\u201e( ^\tavilJlli en 5IX ITIOIS l'ennemi.Sans négliger les autres formes du patriotisme vécu, le Canada français fournit actuellement à la cause britannique des canons, des avions, des chars d\u2019assaut, et des munitions dont la valeur technique est admise par les experts.Dans un Del élan oratoire, M, Lapointe fit ressortir le mérite des classes ouvrières du Canada français qui n\u2019ont pas attendu l\u2019application des lois de mobilisation générale pour prêter leur concours indispensable aux oeuvres de guerre.Ces ouvriers sont aussi des enrôlés volontaires.Us apportent à l'exécution de leur travail le même esprit de discipline que les soldats à l\u2019entraînement ou au combat.Sans eux l'effort militaire du Canada serait futile, car les meilleurs capitaines et nu p0r *sprn ^-'rinpathi?pour tou-les combattants les plus valeureux ont absolu- P'' autre's dimcultés se rattachant à ment besoin d'engins nouveaux pour conjurer le péril allemand.Il convient donc de considérer les travailleurs de l\u2019usine comme les collaborateurs indispensables de la victoire.Faisant allusion à la politique sage qui a donné jusqu\u2019ici de si beaux résultats, M.Lapointe 'nni y ait interruption du travail signale que le Canada sait accomplir volontairement tout ce que l\u2019Allemagne obtient de ses citoyens par la loi la plus rigoureuse.Chez nous, la discipline est une réaction de la volonté patriotique.Il n\u2019y a pas à redouter que l\u2019ouvrier canadien-français, pas plus que son frère parti pour la guerre se rende coupable de manquement à une discipline essenfelle au succès final.Aux conditions qui permettent de tels résultats il ne faudrait rien changer.On n\u2019a pas besoin de violence, de coercition, de dictature dans un pays où le patriotisme s\u2019inspire de l\u2019amour de la liberté.Venant au lendemain de la déclaration de principe que le premier ministre a faite à Vancouver ce discours de M.Lapointe démontre que rien ne menace sérieusement l\u2019unité nationale pendant la longue période de sacrifice qui nous Sépare encore de la victoire.Navire français pris par les Britanniques New-York, 2.(P.A.) \u2014 ues cercles maritimes ici ont annoncé, hier, que le navire à moteur français \u201cOregon\" a été capturé par des vaisseaux de guerre britanniques Si la difficulté ne peut être ré-jd8\"5 l\u2019atlantique-sud.Ce navire à glée par voie d\u2019arbitrage paritaire la Pa3sa8erfi de 7.706 tonnes a été con- \"»»\u201c\u2022 \u2022\" »'\u201c\u2022 -.stesl ass?:?tel que susindiqué au Bureau de la'ddentale.Conférence nationale paritaire de On a annoncé, aussi, la capture l'industrie de la Construction avant Par Ils Anglais de deux chalutiers {français, D'Orage\", de 58C tonnes, o.n,,.\u2014 j\tx \u2022 j , et 1\u2019\u201cAvant-Garde\u201d, de 780 tonnes, Ce Bureau devra se réunir dans les qul ont été diriBés vej.s nihraltar.cinq jours de réception de l\u2019avis de renvoi et rendre sa décision dans un délai de deux jours, CONVOCATIONS Edifice Hudon (110 du Pont.) CE SOIR.L'Union fédérale des Programme de lutte pour les militaires Ce soir, à Valcartier, M.Théo.Genest, l\u2019animateur des soirées récréatives données sous les auspices h, .u \u201e \u201e\t,\t, [du comité des huttes des Chevaliers mployé.du Quebec Railway, local de Colomb, présentera un excellent 123.La Fraternité Unie des char- programme de lutte, lequel com- penriers menuisiers d'Amérique, local 730 DEMAIN: La Fraternité des constructeurs d'élévateurs, local 101.Au Secrétariat (17 Carnn) CE SOIR: L'Union protectrice des travailleurs en chaussures, section prend les engagements suivants Henri Gauthier vs Lionel Gosselin: Kiri Lévesque vs Georges Girard : Maurice Gosselin vs Kiri Hocker; et un combat royal.C'est Henri Lemieux qui sera le \u201ctroisième homme dans le rond\".DEMAIN: Le Syndicat national ¦ : S?# I c- ¦ des monteurs et des tailleurs.La catholique des briqueteurs maçons Fraternité des plombiers électriciens de Québec.L\u2019Union Nationale cade Québec.L'Association profes- rholique des charpentiers menuisiers sionnelle des employés de bureaux, de Québec.Mlle MARGARETi HAMMA, qui a établi un nouveau record mondial professionnel de 149 mots à la minute, pendant 1 heure, sur une machine Electromatic IBM.La première demi-heure de cette épreuve lui valut le titre de championne amateur.?Ses records furent obtenus sur 8 autres concurrents professionnels et 4 autres amateurs de différentes parties des Etats-Unis et du Canada.?Le concours a été tenu à Chicago, les 19 et 20 juin courant, sous les auspices du Neuvième concours annuel international des collèges commerciaux.INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION É Ê 60e ANNEE \u2014 No 154 LE SOLEIL.QUEBEC, MERCREDI 2 jUILLET 1941 L',i\"t^!c,ion«! levee.La fête nationale Les Canadiens abonnés au journal \"L'Etoile\", quotidien de langue française publié à Lowell.Massachusetts, pourront continuer à recevoir ce journal qui avait été interdit au Canada, il y a quelques semaines.en vertu des règlements de ia défense.Le numéro paru jeudi dernier donne avis que l'interdiction du journal au Canada, causée par des circonstances regrettables, a été levée par Ottawa.à Normandin lUR.5,5., une puissance associée\" Londres, 2.\u2014 Des informateurs autorisés ont déclaré hier que la Grande-Bretagne considère la Russie soviétique comme \u201cune puissance associée\u201d plutôt que comme une alliée dans leur guerre commune contre l'Allemagne.On rapporte que sir Stafford Cripps.ambassadeur britannique a Moscou, aurait déclaré, en présentant une mission économique et militaire anglaise au ministre des Affaires étrangères.Vyacheslav Molotov, que \u201ctout en déplorant que le peuple russe ait été plonge dans les horreurs de la guerre, le peuple britannique est cependant heureux ae se voir à côtté du peuple de l'Union soviétique dans sa guerre.\" Rapport du B.I.T.Chambord.D.N.C R.' \u2014 Les paroissiens de Normandin ont répété encore cette année le beau geste patriotique d\u2019organiser la célébration de la fête de la St-Jean-Baptiste dans leur localité.Ce bel exemple devrait être suivi par toutes les pa-; roisses de notre région, ainsi, le jour de cette fête deviendrait une véritable célébration patriotique régionale Les démonstrations religieuses et patriotiques eurent Heu sur les terrains de la Ferme Expérimentale dirigée par M 1 agronome Adhémar Belzile.régisseur et président de la Société St-Jean-Baptiste de l\u2019endroit.Environ 3.000 personnes étaient présentes.La messe en plein air fut célébrée par M.l'abbé Edmond Tremblay, curé de Normandin Prés de l\u2019autel temporaire on remarquait: MM.les abbés Lucien Sa-vard.curé de St-Edmond et Michel Lavoie.vicaire de Normandin.Dans l'assistance.on remarquait également MM.Ths-Louis Bergeron, président de la Chambre de Commerce de Roberval.1 -Aimé Fortin, notaire de «Chambord et président de La Section Economique Lac St-Jean-Rober-val\".Leuthrope Bernard, maire de St-Edmond.J.-S.-N.Turcotte.N.P .maire du village de Normandin.N.Nadeau, maire du Canton Normandin, Bruno Fraser, marchand.tous les membres de la Société St-Jean-Baptiste et plusieurs autres distingués visiteurs.Immédiatement après la messe, des discours furent prononcés par MM les curés Tremblay et Savard.Ths-Louis Bergeron, l\u2019abbé Michel Lavoie et J-Aimé Fortin.M.Belzile a présenté et remercié les orateurs.Après les discours un diner champêtre fut, servi à tous les invités et à tous ceux qui étaient presents Dans l\u2019après-midi.il y a eu différentes attractions pour amuser les vieux comme les jeunes.36 survivants du fréta T (Par la Presse Canadienne) Trente - six survivants du fréteur belge 'Mercier\".7.886 tonnes, sont arivés au Canada.Us ignoraient que 25 autres survivants du navire uni atterri à Norfolk à bord d'un fréteur finlandais il y a plusieurs jours.Ils étaient 68 à bord du Mercier et le sort de sept autres est inconnu.Les survivants qui sont arrivés au Canada étaient dans une petite embarcation sur l'Atlantique et y ont passé onze jours avant de toucher terre Cinq sont à l'hôpital souffrant d'f>vo'~ rte exposé à l'air et un autre est blessé.Des lenseignements Londres.2 (P.C.).\u2014 La Grande-Bretagne se prepare à donner aux Soviets des détails confidentiels sur les résultats obtenus par la Royal Air Force.Moscou serait ainsi mise sur le même pied que Washington qui obtient régulièrement ces renseignements.On prend des mesures pour que les Russes bénéficient complètement du travail de la Royal Air Force et l\u2019expérience des techniciens de la construction des avions de guerre.Montréal, 2.iP.C.) \u2014 La guerre moderne exige l'effort de toutes les ressources humaines et matérielles de tous les pays, engagés dans le | conflit ou se préparant à se défen- j dre contre la menace de guerre, déclare le Bureau international du Travail dans un rapport présenté aujourd'hui.Ce rapport traite du rôle des travailleurs en regard à la défense nationale.Le rapport parle d'une restriction de la liberté des travailleurs, mais parle aussi de coo- ; pération avec le gouvernement.Ce rapport du Bureau internatio- i nal du Travail est un volume de 245 I pages, préparé par Pierre Waelbroeck et Mlle Elizabeth Mayer.Ce travail est une étude des divers problèmes du travail, complétée paf des notes décrivant les mesures adoptées par.presque tous les pays.Religieuse décédée Les Soeurs de la Congrégation des Servantes du Coeur Immaculé de Marie, de l'Asile du Bon-Pasteur de Québec, viennent d'être plongées dans le deuil par la mort de Soeur M.de St-Michel iBlanche Fortin), professe choriste, survenue lundi à la Maison-Mère.Soeur M.de St-Michel était dans la 68èir.e année de son âge 4t la 44ème de sa vie religieuse.Le service et la sépulture auront lieu demain le 3 juillet à 7 h.30 (heure avancée) Nos sin-cèrse condoléances à la communauté ainsi qu\u2019à la famille en deuil Torpillé deux fois New-York.30 (PC.)\t\u2014 Douze survivants du navire hollandais \"Pendreck\".un pétrolier, deux fois torpillé, sont arrivés ici à bord du navire \"Excalibur\".de l'American Export Line.Avant d'être secourus ils avaient dérivé sur une distance de 750 milles en 14 jours.Le \u201cPen-drick\" avait été torpillé au large de la côte d'Ecosse en décembre der-nieh mais il avait réussi à atteindre un port gallois.Deux torpilles ont été lancées sur le navire par un sous-marin italien le R juin.Décrets russes Acquitté Nairobi, Colonie du Kenya.2.(P.C).\u2014 Sir Delves Broughton.57 ans.a été acquitté d'une accusation de meurtre en rapport avec la mort du comte d'Erroll.haut connétable hé-riditaire d\u2019Ecosse.Le juré a délibéré pendant 3 heures et demie.Accident de chemins de ter Londres.2.(P.C.) \u2014 Cinq personnes ont été tuées et 23 blessées aujourd'hui lorsque le Plymouth Express de la \u201cGreat Western Railway\" s'est écrasé dans un train de fret en dehors de Slough, à 20 milles de Londres.Trois matelots sont au nombre des morts.La plupart des blessés sont des marins en permission.Churchill discret Londres, 2.(PC) \u2014 Le premier ministre Churchill a refusé en Chambré des Communes aujourd'hui d'expliquer l'envoi aux Indes du général sir Archibald Wavell.qui commandait les forces britanniques en Moyen-Orient.Répondat à Leslie Hore-Belisha, libéral national M.Churchill dit, : \"Je crois qu'il n\u2019y aurait pas d'avantage pour le moment à ajouter d'autres renseignements à ceux déjà donnés.\u201d Moscou.2.(P.A.) \u2014 Le gouvernement soviétique a pris des mesures aujourd\u2019hui pour entraîner toute la nation à la défense contre les avions et à la défense contre les gaz.Le décret s'applique à tous les hommes âgés de 16 à 60 ans et à toutes les femmes de 18 à 50 ans.Les civils recevront cet entrainement dans les usines, les écoles et les maisons sous la direction de la société de défense contre avions.l'O-soviachim.et de la section de défense passive du NKVD.la policé russe.Les enfants de 8 à 16 ans recevront aussi un entrainement spécial.POLLACK\u2014 Voyez notre autre annonce en page 8 U tout pour le tout Belem.Brésil, 30 (P.A.) \u2014 Le navire italien \"Monballo\".6,214 tonnes, qui s'était réfugié ici le 18 juin 1940.est parti aujourd\u2019hui pour une destination inconnue.C'est le cinquième navire de l'axe a tenter de percer le blocus britannique depuis quelques jours.La France libre Halifax, 2.(P.C.) \u2014 Beverley Harrison.un aCnadien de la Nouvelle-Ecosse récemment revenu d'Afrique, a dit aux reporters que toute l'Afrique équatoriale française jusqu'à l'Algérie était apparemment, passée au général de Gaulle.Harrison, dont les parents vivent à Annapolis, était à l'emploi d'une compagnie minière sur la Côte d'Or.Grave accident Val d'Or.Québec.2 iP.C.i \u2014 Mme Basil Olivier, 68 ans, et sa fille Mme Philippe Biron, ont été sérieusement blessées dans un accident, d\u2019automobile ici, hier.M.Cyrille Olivier, conducteur de la voiture fils et frère des femmes blessées, a été légèrement blessé.La voiture a dérapé et capoté dans une courbe.Londres-Stockholm Londres.2.(PC.).\u2014 Les relations diplomatiques anglaises avec la Suède demeurent normales en dépit des protestations faites par Londres au sujet du transport des troupes allemandes à travers le pays.Les relations diplomatiques sont *\u2022-maintenues avec la Finlande qui est en guerre avec la Russie.Mort de onze aviateurs Ottawa, 30.(D.N.C.) \u2014 Le C.A.R C dans son 52ème bulletin de morts et disparus a rapporté aujourd'hui la mort de 11 aviateurs au Canada et outre-mer.Sept autres sont rapportés disparus, ce qui porte à 345 le nombre de morts et disparus dans le C.A.R.C depuis le début de la guerre.Mlle Noëlle Bergeron obtient une prime Shawlnlgan.(D.N.C,)\t\u2014 Mlle Noëlla Bergeron institutrice à l'Académie St-Pierre, vient de recevoir du Département de l\u2019Instruction Publique une prime de $20.00 pour succès dans l'enseignement.Nos sincères félicitations.GR0NDINE5 Funéraillfr Le 30 mai avaient lieu en notre paroisse le service et, la sépulture de madame Phy-dime Lapanière, née Délina Hamelin.décédée à l'Age de 81 ans.Ur grand nombre de parents et d'amis ont, tenu A accompagner A sa dernière de-meur\\ celle qui fut durant toute sa vie.un modèle charité chrétienne et une mère de famille admirable La défunte laisse pour pleurer sa perte, sept fils.MM.Aubert.Réal et Charles, de Montréal, Joseph, Laurent, Arthur *»t Hervé, dr Grondines ; cinq filles, le Révérende Soeur Ste-Féllelté.dr$ Soeurs Ursulines de Q.uébec la Révérende Mere Marie de Toutes-GrAces.ries SS.rie l\u2019Im-maculée-ConceptfOh de Montreal iHéléne».Mme Chs Trottier.de Orondines.Mlle Bernadette.de Montréal.Alexinn.de Orondines ainsi que plusieurs petits-enfants.Protégez la vie de vo* enfants pour l'avenir.Achetez-leur des certificats d'épargne de guerre.Grand assortiment D\u2019ARTICLES DE PLAGE pour fillettes et enfants COSTUMES DE BAIN pour fillettes, de 1 à 6 ans.En coton imprimé, faits par Regent.Teintes assorties.1\tà ^ qç Votre choix I COSTUMES DE BAIN de laine, marque Regent, en tricot uni ou de fantaisie, pour fillettes de 8 à 14 ans Teintes de blanc, turquoise, rouge-vin.| AQ Votre choix\tI\t,*T7 COSTUMES DE BAIN en tricot de fantaisie ou coton imprimé plissé au corsage Modèle avec jupe, pour fillettes de 8 à 14 ans.1 QC à 7 QC Votre choix \u2022 .7 J ENSEMBLES DE PLAGE trois pièces pour 8 à 16 ans R Ensembles que les fillettes porteront de deux manières, avec la jupe ou sans jü-pe En broadcloth rayé ou à pois.Comprenant gilet, culotte et Jupe.\t.1,95 ROBES DE PLAGE 2 pièces comprenant gilet et culotte en broadcloth imprimé pour 8 à 14 ans.Prix Avec pantalon.Prix ROBES DE BICYCLE 2 pièces comprenant gilet tailleur avec manches et pantalon large avec plis et poche En duck, piqué de coton à fond blanc imprimé ou uni.\t| 4Q Tailles 10 à 16 ans I #\"t7 Deuxième plancher ¦¦icuinte 75 86 SrjOCfPH TEL 4 4661 OFFRES INTERESSANTES POUR DAMES, FILLETTES et GARÇONS DEMAIN! A m H fl, m m ENSEMBLES D'ETE 2 el 3 PIECES dans les modèles nouveaux, pour dames et jeunes filles Robes ensembles, trois pièces comprenant, blouse, culotte et jupe, En broadcloth imprimé à dessins floraux ou quadrillés.Modèles nouveaux inclus le genre Sun Tan.Tailles 14 à 20 2.95 Ensembles 2 pièces comprenant pantalons et blouse faits de tissu panier dans les teintes de drab, vert, bleu ou rose, ou en twill uni ou rayé \u2014 Très frais et très en vogue pour la plage ou la campagne.Tailles 14 à 20 2.95 r PANTALONS D'ETE POUR GARÇONS pour la TOILETTE ET LES SPORTS EN DUCK \u2014 Pantalons de duck résistant, très pratique pour les sports et la campagne.Faits avec élastique au dos.Teintes de brun, bleu, kaki.\t1 3 C Tailles 26 à 36 Blanc.1.59 EN FLANELLE Tout laine, un pantalon de qualité et de belle apparence pour porter avec veston de sport Teintes de gris moyen \"d,ab\t2.95 ¦MX Tailles 30 à 36 Blanc.3.95 CHEMISES POLO en maille ou en Iricot pour qarçons, 6 à 14 ans Chemises Polo fraîches et pratiques pour le temps des vacances.Encolure ronde ou collet Polo.Elles se lavent comme des mouchoirs.Un prix 3 Q très avantageux\t* V.Voici un grand spécial ! COSTUMES DE BAIN ECHANTILLONS de manufacturiers, pour DAMES, des valeurs jusqu à 4.95 pour 1.95 \u2022\tEn lame unie \u2022\tLaine imprimée \u2022\tlaine et lastex Costumes de bam de teintes unies ou imprimés dans les modèles avec ou sans jupe garnis de lanières contras tantes.Une offre avantageuse qu'il ne faut pas manquer.Nous avons eu la chance d'obtenir le lot complet d'e-chantillons d'un manufacturier Tailles 32 à 42.R^r-rip-ch»iisft.Au nombre des demoiselle^Nancy Morewood sera au personnes qui y ont participé, men- j\u2014\ttionnons: mademoiselle Anna Ratté.mademoiselle Cécile Rouleau, mademoiselle Germaine Bundock.M.et madame Ernest Grégoire, M.et, madame Albert Lament.M.Alexandre- ' J Boudreau, secrétaire du Service social économique de Sainte-Anne- , de-la-Pocatière, M Osmay.directeur du Service de Coopération et d Agriculture au Bureau International du Travail, M.Jacques Mordre\u2019, professeur de publicité A l'Ecole des ; Sciences Sociales.Me Marie-Louis ; Beaulieu, professeur.M.l\u2019abbé Georges-Léon Pelletier, aumônier des étudiants de Laval, le R.P.Bouvier, s.j, le docteur René Gravel.M Eugène Bussières.chef de la rédaction A la revue \"Ensemble\".M.J.-A.Marcoux.M.René Dupont, l'abbé Ernest Levesque.M.Jean-Marie Martin.M, Alfred Rouleau.M.l\u2019abbé Maurice Levesque.M.l\u2019abbé Paul-Emile Boité.M.Camille Boité.M.l\u2019abbé Guy Racicot, M.Maurice Lamontagne.M.Maurice Tremblay.M.Wilfrid Couture, M.Jean Boucher.M.Pierre Boucher.M.Antonio Duchesne.M Henri Beaupré- M Charles Bédard Réductions exceptionnelles sur toutes nos ROBES Nous vous invitons à venir voir les magnifiques nouveautés que nous avons pour dames et jeunes filles gion, de préférence, instruits, aimant musique et sports ; a 21 ans .réponse assurée.JEUNE ETUDIANTE, aimant sports, désire correspondants aviateurs, soldats ou étudiants, français ou anglais, de 18 « 22 ans : photo si possible ; casier 84.St-Ca-simir de Portneuf.AVIATEURS, soldats, étudiants de 18 * 22 ans.français ou anglais, venez échanger idées avec Jeune étudiante .casier 153, St-Casimir de Portneuf.ANDREE.Ste-Anne-de-la-Poeat.ière.désire correspondants de 20 à 25 ans ; photo si possible.FLIRT AUX YEUX BLEUS désire correspondants de 25 à 35 ans Adresse 42 ave Ste-Geneviève.Québec.JOE LOUIS, poste restante.St-Gregoire de Montmorency, désire correspondantes de 17 a 20 ans.aimant les sports : photo si possible : la sienne en retour.MLLE JEANNETTE.poste restante Mont-Joli, désire correspondants distingués dp 24 à 35 ans , photo si possible ; réponse à tous.FLEURETTE.108.rue Poirier.Charny désire correspondants de 30 k 40 ans HENRIETTE.1122 1-2.St-Valher.Quebec.désire correspondants de 17 à 30 ans, i; Photo si possible m mmtK* Ÿ-v-i\u2019iHstSK C\u2019est du simple crochet filet qui fait ressortir ce riche paon Le dessus et les côtés sont crochetés par bandes séparées.Instructions détaillées accompagnent le patron.Adresser votre commande comme suit: SERVICE DES PATRONS \"LE SOLEIL\", coin de la Couronne et St-Vallier, P.O- Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix du patron est de 25c Ne pas inclure de monnaie car \"LE SOLEIL ne sa tient pas responsable des lettres non reçues échangeables et ne sont pas en vente 1\t.intervalle de 8 jours.N B.\u2014 Ces patrons provenant d\u2019une maJson anglaise, les instructions ne sont fournies qu\u2019en anglais.Ces patrons ne sont pas nos bureaux Ils sont livrés dans un La vente annuelle de ROBES D'ETE commence demain .léiTc.\tanzid .a 5.00 Trois groupes importants dont nous avons considérablement réduit les prix pour les solder: CROUPE 1 Il comprend tous nos nouveaux filés de rayonne, les sheers ressemblant A la toile dans un choix merveilleux d\u2019imprimés.Régulièrement Jusqu\u2019à 39.95.A solder pour GROUPE 2 Voici un groupe de robes marquées au prix de *19.95.Jolis imprimés de soie, sheers, filés Un certain nombre de costumes sont aussi compris dans ce lot.venez de bonne heure pour avoir ce spécial à CROUPE 3 Compris dans ce lot, un certain nombre de nos meilleurs costumes et robes de crêpe et, soie.Robes de toilette, robes du soir et un certain nom- __ _ w» _ bre de robes de sport\tIL) Toutes moins Venez de bonne heure pour vous proourer tes robes, car à ees prix elles vont se, vendre rapidement.Ve pas demander ces robes sous condition, s'il vous plaît.U\u201c 9 Xd .o ij.tJUilS UII- 10.00 es meilleurs eostu- 20% LE SURHOMME Abandonnée Un ami dans le besoin La situation est dp cellos qui dé passent les possibilités meme d'un Surhomme! Cette Jeune fille, votre\t\\ '\u2022omplice, est à portée des rayons mortels de mon appareil.Malheureusement pour elle, elle est bien humaine et très vulnérable - faites un faux mouvement et je vous le prouverai ! Pourquoi n'avez- Tela viendra plus vous pas tard.Tout ce qui fait mourir m\u2019intéresse pour 1» le Surhom- moment c\u2019est de me tandis m\u2019approprier dette que vous en cargaison d\u2019or aviez la arec le minimum chance ?d'ennuis.Madame H.Fiché et madame H.: Lalonde.de Montréal, sont, actuel- | lament à, La, Malbaie, où êlle.s passeront quelques jours.Mesdemoiselles Fernande Ménard Aline et Jeanne d\u2019Arc Desrochers, rie Montréal, ont passé la fin rie semaine en notre ville Mademoiselle Marthe Chagnon *\u2019 , mademoiselle Fdna McCabe .sont 'retournée* dans la métropole, après avoir passé la fin rie semaine en ville.Le colonel et, madame Herbert Vaughn Kent rC.E.) du club J.U.S rue Charles, Londres, S.W.I., qui sont arrivés de Lisbonne A New-York à bord du \"S.3.Serraponte j Que tous partiez tout de suite - laissez la jeune fille -comme otage ras où tous au riez quelqu'.idée Que Toulez-tous que je fasse h >aoT«z-Tous Appa- remment.alternatiTe seule chose raisonnable Nous n* N oubliez pas de I manque- Meurtriers viser assez haut rons pas y pour frapper\t^ notre 1 ingénieur !\tj coup Plus d'csperance.je sais que j\u2019ai conseillé au Surhomme de m abandonner, mais Je ne puis m'empêcher de désirer qu'il ne m'ait pas amenée!\u2014\u201d) I Mai» Lois mésestimait 1» oyautc de l'homme de demain! Un peu plu» loin Il rreu»e le sol, y pénètre avec une rapi dlté surprenante, et disparaît sous la surface de la terre E *.omme le raptd filendon » pprnche rapidement de l'endroit hent les hommes de Terreur oui s occu- leur* der nlers pré paratifs S 60e ANNÉE \u2014 No î 54 LE SOLEIL.QUEBEC, MERCREDI 2 JUILLET 1941 7 roi de Grèce en Egypte Gardes-malades et marins des Etats-Unis Washington, 30.(P.A.) \u2014 Le ministère de la Marine de guerre a confirmé aujourd\u2019hui qu\u2019un vapeur étranger portant des officiers de la marine américaine en route pour Londres avait été torpillé, mais n\u2019a pas révélé le nombre des victimes.M.Sumner Welles, sous-secrétaire d\u2019Etat, avait dit auparavant qu\u2019il y avait dix officiers de la marine et des infirmières à bord de ce navire.Un des officiers, qui se rendaient servir comme attachés à l\u2019ambassade de 9 Après leur fuite mouvementée.le roi Georre rte Grèce et les membres de sa famine trouvent un calme re- Londres, aurait perdu la latif en Egypte.On voit, de gauche à droite, la princesse Catherine, la princesse Marie, le prince George.vjei le prince Pierre et le roi George de Grèce.Ils ont réussi à se rendre en Egypte à bord d'un navire anglais.\t_______________ Mort tragique de M.Alp.Marceau Un pénible accident qui u coûté la jvie à M.Alphonse Marceau.43 ans.célibataire, de St-Henri de Ijevis.est survenu dimanche sur la route de St-Isidore.M.Marceau s\u2019en re-| venait chez lui à pied vers minuit lorsqu'il fut frappé par une automo-ibile conduite par M.Albert Drouin de Québec.| H appert que M.Drouin ébloui parj îles phares de deux autres automobi-jles ne vit pas du tout M Marceau et sa voiture le frappa A son insu.j Averti par d'autres automobilistes, , M.Drouin rebroussa chemin pour se {porter au secours de la victime.; Mandé d\u2019urgence, le docteur A DEUX NOUVEAUX EVEQUES St-Hyacinthe, 30 iP CP \u2014 Mgr lldebrando Antonlutti.délégué apostolique au Canada, a eleve à la plénitude du sacerdoce aujourd'hui Mgr Georges Cabana, nouvel archevêque coadjuteur de St-Bo-niface iManitobai et Mgr Rosario Brodeur, nouvel archevêque coadjuteur d'Alexandrla lOntarloy Le délègue apostolique était assisté de Mgr Philippe Desranleau.évêque de Sherbrooke et de Mgr Douvil-le.évêque auxiliaire de St-Hyacinthe Quatre archevêques et onze évêques ainsi que plus d'une centaine de prêtres assistaient à la double eérémonie de consécration dans la cathédrale de St - Hyacinthe Les sermons de circonstance furent prononcés, en anglais, par Mgr Joseph O'Brien, archevêque de Kingston, et.en français, par Mgr F Descelles évêque de St-Hyacinthe radis, de Levis, ne put c\u2019'ê constater la mort, La victime fut conduite à la morgue J.-B Thibault, de Levis, nu le coroner a tenu une enquête lundi Un verdict de mort accidentelle fut rendu.Nos sincères condoléances A la famille en deuil.Mort subite Montréal.30. \u2014 Frederick Arthur Doughty.44 ans.vétéran de la première Grande Guerre et assistant auditeur de la succursale des douanes ici pour le département du Revenu national, est mort subitement hier soir.CIGARETTES NAVY CUT PLAYER\u2019S \"MEDIUM\u201d AVEC BOUT EN LIÈGE International New Service! Feu mademoiselle RAFLE D\u2019ESPIONS AUX ETATS - UNIS Lucienne Dorion retour au pouvoir T La mort de mademoiselle Lu-Vienne Dorion.fille de M.L.-N.Dorion et.de madame Lucienne Gau-jvreau-Dorion, tous deux décédés at-; teint cruellement une des families (les plus avantageusement connues de .Québec.i Mademoiselle Dorion a été enlevée soudainement à l'affection des siens.Sa santé, qui fut toujours dé-jlicate.avait inspiré des craintes il y a quelques semaines.Mois on se New-York 30.iP.A.) \u2014 Sept des Réjouissait, dans son entouraae.de! 29 personnes prises en fin de semai- la volr en bonne voie de rétablisse-ne dans le grand coup de filet don- iment.Samedi après-midi, une crise né par le service du contre-espion- cardiaque a provoqué le fatal dénage se sont avouées coupables d'es-|nouenl?n,\u2022 pionnage contre les Etats-Unis au- Ta bien ne fait pas de bruit, maisj jourd\u2019hui.Dix-huit autres se sont esTte âme d'élite produisait quand déclarées non coupables, y compris ; m^me son rayonnement.Rendre j deux techniciens employés à la fabri- hommage à sa parfaite distinction Parmi les espions arrêtés en fin de semaine, il y a deux dessinateurs qui travaillaient dans des usines où l\u2019on fabriquait du matériel de guerre.à sa belle culture.A, sa solide pieté, à son inlassable dévouement, ce n'est que toucher à quelques point- d\u2019une vie qui fut merveilleusement rem- cation de mires à bombes secrètes pour l\u2019armée américaine.Vingt-cinq des suspects ont été traduits aujourd\u2019hui et les caution- , nements exigés s'élèvent à la somme .globale de «425 000\tMademoiselle Dorion demeurait New-York, 30. La conscription esl réclamée par Herridge Ottawa.2.\u2014 (P.C.'i L'hon.W-D.Herridge.fondateur du mouvement de la Nouvelle-Démocratie et ancien ministre canadien à Washington, a formulé une déclaration, hier soir, dans laquelle il réclame une élection générale sur la question de conscription.Le premier ministre Mackenzie King s'est de nouveau prononcé contre la conscription, a déclaré M.Herridge.qui a ajouté : \u201cNous devons forcer le premier ministre à soumettre la question au peuple\u201d.Les contrats de guerre Le ministère des Munitions et des Approvisionnements accordait au cours de la semaine terminée le 20 juin.3.203 contrats d une valeur globale de $37.623.003.Voici ceux de plus de $5,000.accordés â des maisons québécoises : Denrées alimentaires Canada Packers Ltd., de Québec, $20.369.00 : Essence, huile et combustible Saillant & Fils.Enrg.de Québec.$14.900.Ces montants ne comprennent pas les dépenses en immobilisation faites par les entrepreneurs.Livres demandés pour l\u2019armée La Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste.conseil de Quebec, par son sous-comité du livre français pour l'armée et la marine canadiennes, remercie le public qui a déjà répondu à son appel.Comme la de-; mande pour des brochures, revues et llivres français s'accentue de jour en (jour .le sous-comité du livre serait très heureux de recevoir, de ceux qui peuvent en disposer, des revues, brochures ou livres français.On voudra bien faire parvenir son envoi le [plus tôt possible au pavillon central de Tuniversité Laval, à Québec.Le [comité du livre verra à les distribuer immédiatement dans les différents 'camps militaires.Décès de M.Lévesque à Chicoutimi Chicoutimi.2 \u2014 (DNCi M.J.-Pierre Levesque, marchand de Chicoutimi.ancien échevin, membre du comité diocésain de l'action catholique, est décédé mardi, à l'Hôtel-Dieu St-Vallier, à ! âge de 52 ans | Il était l'époux de dame Eugénie Bouchard.Les funérailles auront lieu vendredi matin, au Sacré-Cœur du Bassin.Concert de la fanfare Morin La fanfare Morin se fera entendre au cours d\u2019un concert, demain soir, à 8 h.30.sur la place du monument Jacques-Cartier, à Saint-Roch.Le concert durera une heure et demie.Ce sera le deuxième concert donné par cette fanfare dans notre ville.liste de l\u2019histoire des Canadiens français et il a mis en évidence les mérites de nos maîtres.\"Célébrer leur mémoire, se retremper à un passé comme le nôtre, a-t-il proclamé, c'est participer à la vie même des ancêtres et c\u2019est tirer profit des leçons qu'ils nous ont laissées\u201d.Me JACQUES DUMOULIN, C.R.En Grande-Bretagne Le député de Québec-Montmorency, dans un discours très spirituel, a raconté on quelques mots son sé-[jour à Dinan patrie de Joseph-IMassé Gravel.\"Croyez que c\u2019est avec sincérité que je me suis joint, à vous en ce jour, ajouta-t-il.J'apprécie votre geste, vous qui êtes venus partout, défenseurs de la patrie française, A la veille des jours importants que nous allons vivre, gardez votre cohésion, votre confiance en tout ce qui a fait votre force, et réunissez-vous davantage\u201d.C\u2019est l\u2019abbé Pierre Gravel qui a terminé la célébration en remerciant tous ceux qui avaient collabo-) ré à la réussite de cet \u201chommage :à Joseph-Massé Gravel\u201d Au cours de la cérémonie plusieurs chants furent rendus par la chorale et oar M.Louis Gravel, baryton.L\u2019abbé Médéric Gravel don-, na lecture d\u2019un poème compose par lui-même U gloire des Gravel A SAINT-ROCH, LE SOIR La clôture de cette manifestation! a été marquée par un ralliement à1 (l'église Saint-Roch II y eut bénédiction du Saint Sacrement et .\tsermon par l'abbé Théotime Gravel.« Photographie prise en Angleterre du solda' LEOPOLD BLAIS, dr\tUne choral» de 100 v0lx conduite Quebec, sur laquelir il a fait aiouter, à gauche, le portrait d» «es cinq pai M Louis Gravel, était au pro ' enfants.\t_______________ gramme.\tà IIS AUBAINES DE JUILLET CW?VOICI ONE VENTE QUE Pis UNE DAME NE DEVRAI! LAISSEP PASSED SANS EN PROEIIER UH IMMENSE ACHAT SPECIAL DE 2,500 ROBES D\u2019ETE X î TOUTES DES TOILETTES VALEURS JUSQU'A 10,95 FRAICHES \u2022\tROBES UNE PIECE \u2022\tROBES AVEC BOLERO « chiffon uni et imprimé \u2022\tcrêpe uni ou imprimé \u2022\tcrêpe Miami et autres Modèles et imprimés de toutes sortes pour l'été et les vacances.VALEURS JUSQU'A \u2022\tROBES AVEC REDINGOTE \u2022\tROBES AVEC MANTEAU COURT \u2022\tROBES UNE OU DEUX PIECES 0 Crêpe ou chiffon de haute qualité, uni ou Imprimé et plusieurs autres tissus d\u2019été.Des robes de haut ton, plusieurs exclusives chez Pollack à Québec.Troisième plancher HAUTE QUALITE 15.95 MESDAMES, confiez votre confort cet été à NOS CORSEÎIERES D\u2019EXPERIENCE pour un ajustage parfait et élégant Lorsqu'il s'agit d'un corset, d'une corselette ou d'un soutien-gorge confortable et de belle apparence, consultez nos corsetiè-res d'expérience, elles sauront vous choisir un vêtement, fait pour vous et qui vous ajustera comme un gant.Troisième plancher M SOULIERS DE JEU DANS PLUSIEURS MODELES NOUVEAUX D\u2019ETE pour accompagner vos ensembles de plage ou de sport, teintes d\u2019été de toutes sortes Justemrnt le gmr» de souliers que vous aimerez pour le confort et pour l'apparencr Teintes multicolores pour accompagner tous les genres d\u2019imprimés.Toile, suède ou daim ainsi qu'en tissu résistant dans les genres sandale, à murroie, gore ou lacé».Talons réguliers nu talons Wedge légèrement 4^ découpés.Pointures 3 à fl et largeurs C Troisième plancher I» MESDAMES.OBTENEZ UNE PLUS HAUTE QUALITE A MEILLEUR MARCHE EN ACHETANT VOS ROBES D'ETE à notre rayon à prix populaires DES VALEURS BEAUCOUP PLUS CHER Tous les ans à pareille date nous organisons un rayon spécial dans lequel les dames économes trouvent les plus grandes valeurs en ville.A ce temps de la saison, les manufacturiers soldent leur \u2018stock de robes d\u2019été et nous en profitons pour vous offrir des aubaines.Robes de crêpe Célanèse, Tennis Spun, Crêpe Wongo, etc.Teintes unies ou imprimés à dessins floraux, quadrillés, pois, rayures, etc.Tailles 12 à 20 et 38 à 46.Rcx-de-chstmee yv\\ A U R I C E PO L L A C K L I AGITE E \\ 60e ANNEE \u2014 No 154 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 2 JUILLET 1941 9 -*Un bureau de tourisme a Ste-Luce A l\u2019entrainement (Suite de la dernière page> labbé Desrasiers, de Ste-Luce et quelques autres.On remarquait egalement plusieurs maires des localités avoisinantes et un grand nombre d'hôteliers.Le Dr L.-J.Moreault, qui présidait la cérémonie.félicita le gouvernement d'avoir ouvert ce bureau d\u2019information touristique à l\u2019entrée de la péninsule et de,, l\u2019avoir installé dans un édifice qui rappellera les premiers temps de la colonie.Il remercia M.l\u2019abbé April d'avoir béni le moulin qui, d\u2019après les statistiques, avait également été béni plus de cent ans auparavant alors qu\u2019il servait à une autre fin.Après avoir parie ues oeautés de la Gaspésie.il loua le travail entrepris par le syndicat d\u2019initiative de la Gaspésie.lequel consistera à faire connaître davantage cette belle partie de la province.Le bureau est établi le long d\u2019un petit cours d\u2019eau des plus pittores-ques/et le murmure des eaux descendant les cascades de la rivière se mêlait aux paroles des orateurs.LTion.M.Rochette déclara ensuite le bureau officiellement ouvert.\u201cLe gouvernement, dit-il, veut _ continuer à développer ie Tourisme , ^«idats RAYMOND JOSEPH et il fera tout ce que lui permettra et\tWARD, (en nautl, ainsi le budget pour que les étrangers quc les soldats ALBERT DER.AI-nous visitent de plus en plus nom- f et JOSEPH DEGEAI qui sont Preux.En 1915, la province ne reti- (uus quati\u2019c membres d\u2019une même fait que S350.000 du Tourisme tandis iun'té, présentement a l'entrainement que les revenus dans ce domaine au