Le nouvelliste, 19 mai 2004, mercredi 19 mai 2004

OBSERVATOIRE DE CHAMPLAIN I TOUJOURS FERMÉ AU PUBLIC - page il Nouvellist LEADER DE L’INFORMATION REGIONALE MUSIQUE Des racines mauriciennes pour Audrey de Montigny - page 31 DEFUSION Grand-Mère.sans Sainte-Flore?- page 3 Pauline B.-Daneault 84e ANNÉE, No 169 TROIS-RIVIÈRES, LE MERCREDI 19 MAI 2004 70 des Forges, 2003, www.ecritsdesforges.com ilHIIIIIIIMIIHIIII royal lepage MAUAICII counrien immobilkr Aondd .fOyllf>606.C6/t8l6llHct6 813536000013 2 Mercredi 19 nui 2004 | Li DEMAIN Match décisif?Martin (îélinas et les Flames de ('algars tenteront d'en Finir avec les Sharks de San José ce soir et ainsi mériter leur laissei-passer pour la grande finale de la Coupe Stanles qui doit débuter le 25 mai.À LIRE DANS LA PROCHAINE ÉDITION » Le.LiADE* Di L'iNiOftMATlON MGIONALE 138 000 chaque jour FONDÉ Li MOCTOMf 1«M 1920, rur (cUHnnHr Trau-tmem • GOA 3Y2 1*1*) 37«aS*l FUSIOOrr FT EJXTtl I UmONDTAU» RÉDACTION UlMCTBICt E* uur UlUSTUM ST nUM MUCTCtl DE LINFORMAnOK MK HEi SAWT AMAICT .—i p i Tfcafiiw ltl«i PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR : RAYMOND PITRE AOIOINTS: 1ACQUES GREN IER IEAN LEMIRE PURUOTt OUtaCTRICE ÜIMm REnXTQK AASOMCIS LOCALES ASDRl UARCIAL' - i-.IlIXÉ»! *3S» ___Ly.ukovnv l*l*l37kJA2S ABONNEMENT ET TIRAGE NRECTïl R PATRICE OASSON ANOIin : MARTIN lAVICTOIRE Ai.—i i.i H1 Desjardins La vraie « flamme bleue » (jusqu'à épuisement des stocks) 'acheteur devra se conformer à certaines obligations comme de maintenir les actifs en place et que les bâtiments soient bien entretenus.* Ce sont des orteils.pourquoi les tasser comme des sardines ! IDunham Ç* wunvcUe ;A • B • D • zE • aE ¦ eË etro't_________________LARGE Tou* Its modèits nt sont dès aliens dans toutts tes itrgturs Dunham, ça marche Quel que soit le pied, quel que soit le défi En pleine nature, au repos ou au travail.Tout ça parce que nous combinons au-delà de 115 années d expérience dans la confection des bottes avec la technologie la plus avancée dans le domaine de la chaussure athlétique Le résultat 7 Le manage parfait du confort et de la performance, que nous vous offrons dans une vaste gamme de pointures et de largeurs Dunham Conçu pour vos pieds, adapté à votre vie Carol Binet i S»nri€* .comment ça va?Ça va comme c'est mené, diront les aines.Par les temps qui courent, nos dirigeants, nos administrateurs, nos «bien-en-vue», n ont meme plus la tête à gouverner ou à gérer.Trop occupés à se défendre, à s'actionner, ou à plaider pour garder la tète hors de l'eau, disons.plutôt chaude.Des scandales, des mensonges, des L'auteur, Robert Massicotte, est un citoyen du secteur Saint-Louis-de-France.fraudes, des manigances, des coups bas, les mots me manquent Registre des armes à feu.commandites, paradis insulaires fiscaux.Gaspésia.Qualitynox.Ci-nar.Jitec, et dernièrement.Nortel.Je m'arrête.On les connaît tous, nos déboires de société, du moins, si on se donne la peine d'être un peu allumes en tant que citoyens responsables.Comment en sommes-nous arrivés là?Au-delà des gouvernements, des systèmes, des entreprises et des marchés.à la base, se trouvent des êtres humains en chair et en os capables de Opinions des lecteurs grandes realisations et aussi des pires machinations.Ce phénomène, à mon idée, provient de la complaisance des élites, des petits groupes ayant une «drive» nécessaire à l'humeur du favoritisme.L'être humain naît bon, c'est la société qui le corrompt.une citation gardée en mémoire depuis mes cours de philosophie du temps.Plus de bras maladroits.plus de mains malhonnêtes, et plus d'argent en circulation, donc place à plus de corruption, de moralité élastique.et de dérive étatique.Bien sûr, l'éthique, il ne suffit pas de la prêcher, il faut aussi la pratiquer! J'ai lu à maintes reprises que le droit décide, la morale commande et l'éthique recommande.Lorsqu'une société prend le loisir de ne plus appliquer ces grandes lignes de conduite, elle quitte ses repaires pour s'égarer dans l’inconnu et le hasard, voire l'anarchie et la décadence.Il serait sage de poser un regard éclairé sur les individus qui composent nos familles, nos communautés, nos entreprises et nos gouvernements.Par la suite, il serait opportun de reformer les consciences de chacun, bien avant que de vouloir reformer les conseils d'administration, la gouverne ou l'État Revoir en chacun de nous nos vérités fondamentales, reapprendre le sens des mots intégrité et honnêteté.Nous, citoyens, sommes en crise morale Plus personne n'a de regrets, de remords, ni de honte: le respect de soi et des autres sont d'un autre temps.Nous voilà maintenant obligés d’imposer un couvre-feu à nos enfants-rois le dérapage social est à nos portes.Le temps serait peut-être venu de reprendre en main notre vie personnelle, spirituelle, economique et politique.Tendre vers un réveil moral, raviver le sens du bon.du mal et du juste dans les âmes et consciences.Quelque part un retour à la normale, reallumer le flambeau que nos valeureux ancêtres ont porté si haut Allier valeurs et modernité dans la pratique d une morale profonde et d'une éthique sincère Bref, adopter un conservatisme moderne et transparent pour entrer pieds solides dans le 21e siècle.Il aurait été tout aussi pertinent de vous entretenir du lavage, du jeu compulsif.de la criminalité, de la toxicomanie.du décrochage scolaire, de la prostitution juvénile, du suicide alarmant ou de l’éclatement des familles; tous des problèmes interreliés, conséquents de nos consciences fragiles.C'est à se questionner qu'on trouvera peut-être nos solutions.Se responsabiliser.arrêter de jouer aux enfants gates.refaire nos lois intérieures pour nous relancer avec des v raies v aleurs fondamentales, n'en déplaise à un peuple qui ne veut pas entendre les moralistes.ni penser à scs lendemains.• Une ville chromée au-delà de nos moyens PHOTO: SYLVAIN MAYER Le carrefour giratoire: un cadeau trop coûteux?.p '¦« ^Jsi MKi L'auteur, André Cassette, de Shawinigan-Sud, a déjà été conseiller municipal.Oublions que je veux défusionner à cause des taxes.Je paie bien 14 cents de plus qu'avant en plus d'une augmentation déguisée: réévaluation selon la valeur marchande.Oublions aussi les plaidoyers pathétiques: sentiment d'appartenance, il faut faire grandir la ville, je veux contribuer à bâtir une ville forte, c'est un retour en arrière, etc.Et passons au vif du sujet: comment mes taxes sont-elles utilisées?J'ai bien aimé la question d'un animateur du Journal du midi: pourquoi la Mauricie tourne-t-elle en rond?Car c’est effectivement ce qui se passe, n'en déplaise à certains qui font un «trip» de pouvoir et qui jouent aux boss à l’hôtel de ville.Nous sommes une municipalité de quelque 53 000 habitants.Vivons-nous selon nos moyens?Pourquoi le service d'incendie peut-il se payer quatre camions à 700 000 S chacun?Si je voulais être cynique, renverser un camion échelle, est-ce que c'était pour en avoir un neuf à 1,2 million $?Pourquoi les pompiers sont-ils constamment sur la route?Pour l'entraînement ou bien pour la visibilité?Ça me fait penser aux commandites.On peut bien faire un carrefour giratoire.ça fait chic, mais il faut y ajouter un parc et une fontaine.Rien de trop beau.On refait pavés, trottoirs, mais avec bordures en granite SVP et en plus avec un terre-plein.Rien de trop beau.On veut un nouvel aréna.je ne suis pas contre, mais c'est plus de 15 millions S dont 5 millions S directement à même nos taxes.Mais où s'est manifestée l'implication du conseil municipal pour l'hôpital où l'on boucle le budget par des coupures sur les compressions budgétaires?L'an dernier, pourtant, il n'y avait même pas assez de joueurs pour former une équipe Bantam A dans le secteur Shawinigan.Comment a-t-on pu endetter la ville de 12 millions S en deux ans et demi?Comment a-t-on pu ne pas signer une nouvelle convention avec les employés municipaux?Au fait, est-ce que c'est un cadre de la Ville qui négocie cette convention ou est-ce un eontrat qui a été donné à l'externe?Et combien d’autres questionnements! Il faut que ce soit chromé à Shawi, même si on n'en a pas les moyens.Monsieur l'animateur, est-ce que ça se pourrait que la réponse à votre question tourne autour de l'incompétence, le principe de Peter, quoi! Nous avons des projets mobilisateurs en Mauricie: la Cité de l'énergie, le parc.Pile, les festivals et ça marche.Il faut croire qu'ils ont un mode de gestion adéquat.En fait, on tente de détourner l’attention de la population parce qu'on ne peut pas rencontrer les objectifs fondamentaux de la fusion.Est-ce que la Ville s’est dotée d'un plan de développement stratégique?Poser la question, c’est y répondre.C'était pourtant là les principaux objectifs de la fusion.Quel est le bilan des nouvelles industries à la nouvelle ville, depuis deux ans et demi?Quel est le bilan des départs?Je n’en croyais pas mes yeux, samedi dernier, dans Le Nouvelliste.L'article sur le conseil d'agglomération où l'on veut gérer activités, événements, festivals, théâtre.Classique, aréna, etc.Bien sûr, le principe est digne de mention, ça paraît bien, ça semble montrer aux gens qu’on travaille, mais en réalité c’est de l'activisme et ça masque l'incapacité à régler les vrais problèmes.C'est à n’y rien comprendre.Que faites-vous des vrais objectifs de la fusion, votre raison d’être?Deux ans et demi, pour commencer, c’est trop.La lune de miel est terminée.Nous voulons des résultats maintenant.Il est temps que la population se lève et qu'on arrête de tourner en rond.La première étape, c’est la signature du registre jusqu'à demain, 20 mai.C’est à chacun de nous que la responsabilité revient.Le conseil d’agglomération (avec des représentants qui sauront prioriser les actions et non se comporter en centralisateurs dans une foule de projets qui éparpillent les énergies) et le dynamisme nouveau des secteurs devient une avenue beaucoup plus intérerssan-te que la situation actuelle.C’est même l’avenir du futur * Hommage à Zygie Zygmunt Wojciechowski, figure bien connue des milieux d’affaires et universitaire de notre ville, s'est éteint ce printemps à l'âge de 84 ans.Il était un homme aimable, d’une exquise politesse, mais était surtout un homme de coeur.Il a mis son expérience de vie.de travail et ses connaissances au service de la communauté.Le Noël du pauvre, l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières, la Chambre de commerce, pour ne nommer que ces organismes-là, ont bénéficié de son dévouement et de son sens profond des responsabilités.Zygie, comme ses familiers aimaient le nommer, est né en Pologne où il a fait ses études primaires et supérieures.Officier diplômé de l’École de Cavalerie.il fait partie de l'armée qui, en 1939, combat l'armée allemande qui a envahi son pays.Après cinq semaines de combats acharnés et désespérés, il est fait prisonnier.Pendant trois ans, il vivra dans différents camps de prisonniers de guerre.Épuisé par le froid, la faim et les travaux forcés, il décide de fuir II planifie son évasion et réussit à s’enfuir en Espagne avec deux amis, en passant par l’Allemagne, la Belgique et la France.Il est de nouveau fait prisonnier en Espagne.Avec des milliers de détenus de toute nationalité, il est libéré grâce à une grève de la faim d'une semaine, terminée par l’arrivée de la Croix-Rouge Il gagne alors l'Angleterre en 1943, où il s'enrôle dans la Royal Air Force comme navigateur.Pendant deux ans, il patrouille la côte est de l’Angleterre jusqu'en Norvège pour rapporter les mouvements de la flotte de guerre ennemie.À la fin de la guerre, les Polonais constatent qu'ils ne pourront pas rentrer dans leur pays, désormais sous la poigne de fer de Staline.Zygie se rend donc à Dublin, en Irlande, où pendant quatre ans, il étudie l'économie et le commerce tout en assimilant une nouvelle langue, l'anglais, qu'il maîtrisera très bien.En 1951, il émigre au Canada.Sa personnalité, son experience, ses études lui valent de trouver un emploi à la Westinghouse, à Hamilton, Ontario.C'est là qu'il épousera une Suissesse.Aglaja Schnitter, qu'il avait connue en Irlande.Il est par la suite affecté comme chef des finances à la division triflu-vienne de la Westinghouse, compagnie pour laquelle il aura travaillé pendant trente-cinq ans.Cet homme serein, joyeux, n’a pas laissé la rancune et la haine l’envahir.Il faisait volontiers le récit plein de verve et d'esprit de son odyssée.Il laisse dans le deuil sa femme et ses quatre enfants qui faisaient son bonheur et dont il était fier.Tous ceux qui font connu et aimé gardent le souvenir d'un homme intègre, de caractère noble, d'une grande bonté et d'un courage exceptionnel.Thérèse Hart Trois-Rivières Beau minou En lisant Le Nouvelliste du vendredi 14 mai en première page, je vois un beau minou jaune et trois figures remplies d'amour pour ce minou.Ce sont: Mme Christine Aubry.M.Nelson Nolet et Mme Lise Simard.Bravo, félicitations et merci de vous occuper des chats de l'île Saint-Quentin.L'humain est humain, l’animal est animal.Tous deux ont un coeur qui bat, tous deux ont une sensibilité à la vie.tous deux ont besoin d'amour, tous deux ont besoin de manger.Pourquoi détruire la vie?Il y a assez de la guerre morbide, insensée et destructrice.Pourquoi, mon Dieu, ne pas vivre et laisser vivre?Thérèse Saint-Amaud-Trudel Saint-Narcisse *¦- >/ i- PHOTO SYLVAIN MAYER Christine Aubry ALAIN DUBUC Collaboration spéciale Le discours de Paul Martin, lundi à Laval, a unanimement déçu.Cela tient en grande partie aux attentes élevées que cette intervention avait suscitées après que l'entourage du premier ministre eut annoncé un discours «majeur».Ce discours n'a rien de majeur, en ce sens qu'il ne fait que reprendre, en termes généraux, les grands principes que défend le premier ministre depuis son accession au pouvoir.Le discours est également décevant parce que le premier ministre le prononçait, à la veille du déclenchement des élections, au Québec, une province qui est en train d'échapper aux libéraux.On se serait attendu de sa part à un effort particulier.Pas pour promettre des bonbons, pas pour rouvrir le dossier constitutionnel, mais à tout le moins pour formuler une vision stimulante des rapports entre le Québec et le reste du Canada.Son appel.«J'ai besoin du Québec», était loin du compte, d'autant plus qu'il pouvait facilement être interprété comme l'appel à l aide d'un politicien en quête de votes.Il est vrai que M.Martin prône une attitude nouvelle envers les provinces et envers le Québec.On ne peut pas douter de sa sincérité, d au- La bonne volonté ne suffira pas, M.Martin tant plus que.depuis son arrivée au pouvoir, il y a eu un évident changement d'approche.La bonne volonté est là.mais elle ne suffira pas.Cette attitude nouvelle, c'est d'abord une façon de considérer les provinces comme des partenaires plutôt que des vassales, sans le mépris que Jean Chrétien laissait si souvent transparaître.C'est aussi l'absence d'hostilité envers un nationalisme québécois qui irritait tant Jean Chrétien.Paul Martin y voit, depuis longtemps, une force qui peut inspirer et enrichir le Canada.Une approche qui facilite grandement le règlement de dossiers, comme les congés parentaux ou la présence de provinces, surtout le Québec, à des forums internationaux.Voilà pour la manière.Mais le fond?Paul Martin reste un politicien fédéral classique dont toute la carrière politique s'est faite à Ottawa et pour qui les solutions passeront le plus souvent par Ottawa.Il n'est pas décentralisateur et il tient à préserver la marge de manoeuvre du gouvernement central.Tout au long de sa carrière de ministre des Finances, il a même exprimé une vision implicite du partage des pouvoirs, potentiellement conflictuelle, selon laquelle les provinces gèrent les programmes tandis que le gouvernement central se réserve les fonctions stratégiques, recherche, savoir, compétitivité, etc.Ce classicisme, on le voit dans sa façon étonnante de refuser d’aborder la question du déséquilibre fiscal avec les provinces.Elle est étonnante quand on voit qu'il n'hésite pas une seconde à reconnaître celui dont souffrent les villes.«Et nous savons tous que les ressources financières des villes partout au pays ne suffisent plus», dit-il dans ce même discours.Et c'est là que la manière ne suffira pas.Le gros dossier qui attend M.Martin, au lendemain des élections, c'est la rencontre avec les provinces sur le financement de la santé.La santé, c’est sa première priorité, le thème central de sa campagne.et l'entente qu'il veut conclure avec les province en serait la cheville ouvrière.Et pourtant.M.Martin, dans son discours «majeur», n'avait rien d'autre à dire que des généralités sur la question: «Nous allons nous asseoir afin de parvenir à une entente visant des réformes nécessaires», «À cette occasion, nous allons mettre en place un nouveau mécanisme de transfert afin de fournir aux provinces un financement accru et prévisible pour la santé.».«Il y a des pistes de solution et on va les trouver.» Quelle entente?Quelles réformes?Quels mécanismes?Quel financement?Quelles pistes de solutions?Pas un mot.Ottawa et les gouvernements provinciaux se sont assez souvent assis ensemble pour savoir que la bonne volonté ne suffira pas.Le succès de la rencontre de cet été reposera sur la capacité de résoudre des questions fondamentales: quel effort financier Ottawa est-il prêt à faire, quel doit être le rôle du gouvernement central en santé, comment les prtrvinces peuvent-elles travailler ensemble, quelles valeurs le système de santé doit-il défendre.Bref, le succès en santé reposera sur une vision précise du Canada, sur laquelle le premier ministre devra se mouiller tôt ou tard.Voilà quelque chose dont il aurait pu parler à Laval.M.Martin, dans bien des domaines, est un réformateur.Qu'on pense à sa vision de la globalisation.du G-20ou de la place du savoir.Tous ces grands courants auxquels le premier ministre a réfléchi ont aussi un impact sur le Canada et exigent qu'on aborde la structure et le fonctionnement du Canada avec le même esprit de réforme.Et c'est là que M.Martin est silencieux.D'où la déception • 10 Mercredi 19 mai 2004 | U Nouvelliste A > C^J A ; i- r x./ 89 par mois / 36 versements 99 Fauteuil 20“ r ! r' I 'a II I ( .) fy j/-'—^ Cuir et similicuir 72 29 ib par mois / 36 versements Causeuse 1069 99 36 versements i épargnez RIVE SUD , Lit loft épargnez courant: 669" .r J 170s - k.\ « Spécial versements PR MO •ONAl par mois / 36 versements |99 Mobilier de cuisine 5 morceaux courant: 839 99 i L î# -f ' 4S* ^ =Uf oc i f RIVE SUD rn Mobilier de chambre 6 morceaux Pied et côtés en sus courant: 1069" F Spécial 2500 par mois I 36 versements 899" Livraison et service GRATUITS à la grandeur de la province r » u a y accord D (-é»e etcè£nrrl-e V - - f- , L’.*- , .-l’- t.’ ¦e c, b catwc ia.es, -«a».aw-,entente » M> éadnyshatian en sus *Mu£c*«t * te-re de la leWn^na*»pC*n*i pn, SW-, dns es«,o" a tT* ¦ ^ '-ms «e !tf coupé üiic $ rtwes CWMlaP.I es ** *•*.?*•"» f* *«6» 560 IS» 4M «rji’ TOM 84K 04» m c® m 2 R .'51 2* IM 77» 0 666 34» 34» QIK Coite Se» f am 0825 06>5 88'5 4811 Adhérai o mi 8* 15» 05« 0 3» 3t>ie*e 7* 0» 3» 8» IM Aérant ST* 30 0® 0® *03» CAI M749 5» 5 Kl 5 66 4 i« AOS WK A H77S K l* «•IM Catadar o 23® 6« 3® 3» 3» AgyatN • »» 8115 0105 6«S*6« CatdwatAf 2® « 6» * 3» Aüerno * ¦mn 0M >83» 03» 4* Cotodome 20402 0» 3725 3 225 4111 Atari Ml Cadrai Nat «*•0 AériOre 0 82» 02» 02» 0® S 29962 26 * 26 » 26**0® 36* 05» 6516 098 0® Cahot itrti >553 3 » 3IH 3»*02« AffBF 7177?K l» I7M IM»0M atl ta 1» 301 3 8 ' 30 4IN Agmro E I6k»4 174» '708 72» «I860 CoHllOtl' 53536 4® 3M 40 û® Agnrorf a 75 3® 0M 3® 0® Ciig.no «*o Agntr uW 45» 7M 76» 7M+6IN war 53763 10 IR KM K'H *11» Agnuen «27» KM K® 6® OKI Came o.6367« 3® 31« JM-OM Aim worth '5862 23® 72® 23® *3® Cwfawwt 2® m IM » 4» Art Cono* 377044 63» 0**0016 Comato «IR 62® 6C5» 62**1» A,.BMé| 2729693 i IR MH ' '«*0® Camp Rr '21526 00 05» o® m AerlC wm 03» 0310 6310 0® Can Irood 2® 26® K® 256»*0« Akifo Af 0» 24 9» 24 5» 24 5» »0® Can Map 2® K9» K® Kl» *3 IR AlormF o «/ L "X J W 37QO*OI« Conodei * 35» 35» 3**8* Akon 2996123 53 378 51 7» S3 »• * Canadian Akan C p 27K 26® 25 * 26®-C4» GoM 66040 0* 00 0718*60 Akon ( g 5® 25 4» 25* K* OM Conom A f 5» 4 6» 4* 46» *0 '» Ako'e, c 2941 19® 16* 9 240 -C4» Conort o 71® 0I9C 30 00 00 AigoCent a 64® 63® 63» 1» ConCogp 2® 26® 21® 214»*6« Aigoma St Allant ¦¦.|M 1® 1760 4M Gaïdar 6R» '46» 14* 4 Jt-C® 35935 77 * 269» 26® 03» Congono 8* >0® 10® 10® 0® Allant 2 p M» K® 25 9» K® 6810 Canna o '027» U® 11* '«» *02'0 Alimente B 67410 23 ® 73 * 23® 0® Conian ka 5® 0 875 0175 8075 4111 AU Atl A 60 0M 0® 0® 8® ConWtl AH Atl Bf 7»853 22 6» 22® 22® 0* Buildm * 76» 76» 76» OM ANbom o Aitbom â p Allan» K™.AMitrm b Atornot o Amngo Rtt Amiwo I AMR ÎMb 3léé AnofMcd And'S WA f 262(60 42220 l 35555 Apollo Gld 87016 Arbo* B I '00 ARC Rw i 200 Art od* o 8240 Avbosun 2059 Alhton 2M50 Asia o 133300 Aip«n g o Atlrol A I [ 6( 530 65 030 65 030 2 63 120 63 120 63 ’30 * 0340 7 9 900 9 900 9 960 *0 » 71 470 70600 7'470 *’ 9 71510 70660 7: 400 • 0 ’ 1560 1 530 1 550 *0 D 0 365 0 340 0 345 0 9 0070 0050 0060*0 9 1 540 1 470 ’ 500 iH 3 150 3 150 3 150 0 100 7351 7160 7320 -0030 3010 2 010 2 040 2 040 0 060 6591 1160 1570 I7IO*02B 21 990 21 990 2 ' 990 * 0 290 26 040 25 170 25 460 0 440 7 700 7 550 7 550 0 100 1050 0 970 1 000 * 0 020 2 050 2 000 2 000 0 000 ’7000 ' 7000 '7000 0950 22110 22l’0 22H 0 0 530 2 200 2 060 2 150 0 106 5 880 4 250 5880 0070 1 430 ' 370 ! 390 0030 0 100 0 095 0 100 0 000 0375 0 350 0375 *0025 AKo 3 D Alto if ATI *h Arionfn Sy AfaE At no 0 ATS Auto 9098 28 350 28 090 28 100 * 0 050 42600 27450 27450 27450 0550 31556 46 69C 46 350 46 390 0 350 750517 20 050 19 7(0 20 020 * 0310 39000 0 490 0 450 0 450 0 040 1380074 3 250 2 790 3 100 * 0250 2000 0 300 0 300 0 300 0 010 36266 11960 11700 11 870 * 01(0 Aur Rat 1331617 5® 56» 5H0 0'4C Churthtli Aut odo E n o 99® 0165 0165 0165 C2'5 O Bk Corn Aunron o 107479 1 40C 13» '* 0® Cl Fund Avtorp 1 91* 05» 05» 0 560 >00 CIBC 15 Alton P 19261 24* 24» 24 0» 00» CIBC II Aiio Nat o 26310 0* 0® 0* 00» CIBC 19 Attar Tat ®C 05» 05» 05» om CIBC 73 B Split II «* 11» fi® 80» om CIBC 24 B Split Up 1467 '8 440 18» H440 0 090 CIBC 25 8211 Tt 319 9® 9® 9® 0® CIBC 26 BokBone 104189 20 25» 27» 32» CIBC 27 Bollard 63141 >2 7» 12* 12* 0® Cmrom Bond ora o 2® 0® 0® 0® 0® Cipher Bortloyt In- Phormo torn 21* 101» 10® 10 IM >00» Cloimat» Bontk gld 1250572 27 IR 26* 26 910 0® Clark# 1 Bomtk 242 14® 139» 139» '50 Cloud# R Bosu 100 BCE Emar lair 36800 KEIS 2250 KEI 7 1682 KE Int 1557908 Bn im ( 2050 BCS AA p 2650 Bu p- o 4500 Bu split o 2870 Boor (rk 5222 Batkar B I 500 Ball C I5p 1075 Bail ( 17p 5100 Balle 19p 2283 Ball C Inti 12014 Ball Not G8 200 •abborgo 9500 BomoGlo 888778 Bamo gld wf 9700 20139 13715 1800 31823 37350 7424 114633 68239 51200 8ann#t I Big 8 o Big 8 Ap Biomiro Biomi M Biom6a 161» 162» 0M 287090 21 9» 2ia 7! M* OO» W «a STO 89» 4 2245 05» 05» 05» OCT 215» DM lia H3»*00» 151655 1H40 10!» H0»*0!» ’450» a 15» 15».00» 225» 03» oa oa 0010 139» 2310 2 2» 22»*00» 489 i 7'a »7» 2ia*oa «45H4 '66» '6a '6(00*02» I 'a 1a 771» 77a*a.TO Roso '513» TO ’M 17» 4)140 Mtroiitv ?49TO sa sa sa oa »f Mtndton G Morrill l Rts Mttolort Mtthonti Mttro A I MFP Fin Mi dtvol 0 Miko A f MuroBf Mkto w o 10m oa oa oa 0040 a «a 9» 9|oo.oa 14956» ua 157» isa*oi» 79»12 175» 17411 17a*01» ?i« 15» la sa oa 20574 35a 35M 35a*0 660 11649 31a 31M 3l318*0a 545615 31a 31a 31 a *9(1» 139657 12 1» H!» r9».00» •iT"-T- ?T LZ: m 25 991 U» 25M 76i» m 2533 Oa o» 9 « 7» MM 25 758 25 7» 25* 25348 * 1348 IM IM om « a «a iMi 92» 94».|tSI 159» i6«*ia €3» 21» 2M 2M OO» )42» 126» 119» :2a*0fl» ca 0195 oa 1195 oa 3M Ma Ma Ma ii 7735 25 740 25a 25a 03» Hulk Un 416231 oa «28» 421»*90» Ho- Bk 13 Mu II 15 OYPpty 14500 7a 7a 7fl»*Q!» OlComuno »1» 04» oa 0455 * 0015 Orlsondso STO 4 R 13518 13 7« * fi il 439 4 3M (* 79« 0* ta IM IM I25C 0 09» UR 099 R*C'M BN 10» a WC-QM 70M5 32* 31 M 32010 *0* Ses* WNr bt 797171 1345 3* C* CK Spottro Spottro P f Spoctrol Spottrm O Spottrum Spotdwre Split Yield Split Yld I SR Ttkom SR Toiotom WT St Andrwo Stonttt Storpnt iQ oa oa oa oa 82» 2710 24» 2a 0 250 na 2 090 i9» 20» oa 4ia 39» 3110 3J10 0 050 944» 27» 2a 2a 4.00 56» 2* 2* ?a 0O5O 3» 1660 1 480 1 a *0190 1» 2C50C 20 500 20 500 - 0» 141405 4 * 3910 4 0» *196 35a 0 7» 0i60 0560 0098 ma 0195 0115 0115 0010 1722 ?(*?(* M* 41» »5060 4 a 3.1» 39» oa 'ITO 4 0» 39» 4410*0.010 Stake  253711 05» 05» 05» *0010 siakoB 2500 oa oa oa*oa Sttllo ,ones 13» 4 390 4 a 4*.0(90 SthAmtro 407* 0 110 0 105 0 105 0 005 Sth Crosse 35369 0 9» 07» 09».CM 2935 22 » 22* 22260 *0.M0 44a 65» 6» 6540 *0060 SU CtmA f Storm E STRATA Income Strotgc o Strotos Gl Stressgon Strongto Stuort Sud Cont o Sulltdon o Sun lit Ip Sun lift Sun Rypt Suntor Sunopl Systeth R Systems 17095 101» 101» 10.110 4040 9* om o;» oa oa 38063 10» 10 370 10TO 0* U9m 39» 0170 08» 00» 5945 4* 4* 4* ca 111» 23» 23» 23» 00» l» 11(0 ' KO 11(0 0090 ms» i5(0 i» u» 0140 8090 26 6» 26 500 26 600*0100 9(9126 36* 35590 36100*05» 11103 ioi» 9a ioa*oo» 1411* 33 9» 32 940 33 2» 07» ?a i0M io7» io7» oa 252a oos oa oa ooos 244* 1* 12» 1* 4010 Toheroo y446?4 0 270 0 240 0 255 0 a Toltsmon '562117 » TO 2( 960 77 1» 49» Ton Rnge o 126640 U40 10» 1* 03» To.Opt o 4* '03» I0a I03»*0I» TdBk| * 26210 M210 M210 0 TDBkM 4315 M 260 MO» 26 260 * 0* TDBkn 43» 25 190 ST» S**0190 Td sel valut I» III» 180» UI»* 03» TO split 1450 ».* 77 960 »3»* 0610 Tdspfuco * 27* 27* 27**0 140 Tdsptsicp (8 o a oa oa i TttkBf 597751 714» »310 214»-U» TatkCemA »0 22 * 22* 22 * 0 Totsyso i»o ia ia ia o Ttkmonf (TO 55» 5* 5* 0* Ttiosysl 2457» 12* 121» 122» 4.430 Talus 475 '*105 *105*105 **0 1» Talus 515 1*105*105*105**0 Talus C Al 329143 21 760 ?! 440 2! * 4 Ttlus (orp 609386 n5» 231» 23**0218 ' bt< 62123 10* 10 1» 10 340 * 0 160 Tempest o 4666 5 0» 5* 5* 0* Tempest b * 81» fil» UN 0 050 TtnkeMng 49906 2* 24» 24» I Teraseninc 50002 47 !» 46 * 47 0»*0* ’trrolnt 71» 61» 59» 59» 0060 Ttua 24606 9 W 97» 9 *.0040 TesmoAf 'MH 33* 32* 33010*03» Tesoroo 5S1» 01» 0 140 0 145 0j TeiCopp 3975 46* 459» 46*.0M Theroteth IM917 3* 3210 3**0* Thirty F p 62 0* 0* 0* If Thirty F me !0» M 190 Ml» M 190 0* Thtsfie M o 1902478 0 190 01(0 1.145 0035 ThomCar Sl(7( 44 * 43 7(0 43 a 0» ThomCor 2 2809 24 990 24 9» 240a »der E (1111 ’8» 75» 77» 0 KO •drmo 5541 0 * 0 * 0 * 0010 rono 99» 21» 21» 21» 4.8» Timmto Tiverton o TV V îm Brouion u* im oto ia oa 22»» 0 * 0340 0 340 0 025 na oa 0305 oa*ooio »7640 14* 13a 141» -0 440 (423» 0590 05» 0590*0® Tor Dm Bk »56»1 43 a 43a 4L® *04» 3 oa oa oa l .Toromont STIC 17* 17* 17* 0 !» TorstorB» (3i» 271» 26 7» M 7(0 0340 TotolEner 12*0 5490 5® 54» ( TrAh e 74 3é» Kl» 249» 8010*00» TrAb t 775 2743 S® ST» B*.OM TrAh (815 3a 25 4» sa S» 01» TrAhcorp 3B77I5 I7M liM 16* 4M 55* 01» 0140 O* 0* Tronsotot 27*7 15» U* 151»*01» Tronuonof '0(325 23 990 H» 23**0» Tronvon b 4(» 23 * 21 710 23 * 0 360 The TrConPl Trekbto TrGloèo Tn Vrson o Trient Tt o Triton Wall Trmorth I 447291 1 * U» U» 4® 4607K 27® 27 210 27 260 0 ) 40 2242» 1* l* 1**0810 24* 3» 30» 31»*06» 4* 05» osa oa oa 4* o* o* o* om 24675 371» » S» 3(5» C* 41» 0» 0 » 0.» 0® mo m \im «Si I4« IJR ISi 7» M T «4» «4M Soi «.’51 4|* «TC 11*6 7» IM 77* 'M IM IM 5M 4M nm nm 9* 5i « m 43® S«l SM S«l BS® 14» 84» !«( BMM 45» 44» 449 «T S* 380 S « «K US IM 11» n«t IM 8* 8» «HO t® lilf ua W 4 * 4CM 4 * ’MM 24M S» STO «17 5® 5211 5211 8M IM IM i «eu Aa «evm C* AP* b.w & AK b e >l*!Artta .CM Aiw« eue •C» Anr : .-f€ leeeer u *on noett* VSMMedo Woibrdg o WoilFm Wornei O Wtoost 7 p Wioosi I p Wedo boy o Wests» A f Westwm Western F o Weyerhm WFhndo Wg.Heo*y Wheotn o o Wheotn b O Mm» • Wheaton o W.lon W.npok Wirtiess o WoUdan o World Fine nt» World F mtl A World Hrt Wrkbrn Wst Frov Wstrn ail i Co! o vm i® Utf 4* 4* 41I04 4M 4* «a ?4TO un 11» 31« 67® 7* 7* 7*.208 2 '« 2M 2 '« * » 24» >34» '34» 44» 'I* II* 11* 6» 5* 54» 5* 65)5 'M 'M 'M «755 79 9» 79 * 29* 31579 ' 090 i® >M* 2369» 3M 3® 3® 9b» 7» '* i* 2545 5 761 SUS 5 760 * iw at» ai» ai»* s* 324» nm 32«e* «32 2 » 2M 28» 'M 'M 'M M 36M 2* 26» 2* 479» 1411 |«0 3 4» n o® om om 9* u« i® i* .(2* 24 * 24 * 24* >5» 24 998 24 * 24* 54* S4R 04» 0465 10560 36* 8 7(0 36M* 3711» 27» 3* 3211* 111» 28» 2* 2M* 340560 15 IB U* 149»* 17299 9Q* «SIC 88TO •95 26 990 2tTO 26 990* 7260 S 4» 8» S MO 271!» 24» 21» 21» 61192 11» 7® 8!»-1659 R* 8C30G R* 2717 7* 7 1» 7!»?I9C 77» 77» 77» '»» 2® ’9» 2® 40* 1490 13» 1» 2*9» 20» i® 1950 *'177 1650 34» 3* 129543 2 ® 24» 2510 216101*101*101* iKOOÜ 14» 1260 '290* 734» 4 9» 47» 47» *11» «513 12® 11810 12® *04« 371» 102» 10 M 102» + 6604 7 4» 71(8 7® + 5548 U * 13 * >4** 116» 4?2» 417» 4?»0* 31159 31610 3'* 31 * 247* oa 0510 05» + lontreiîorfi *» '4* >3.350 132» XenosGro 800C 33» 388 33» XtroiAp 6190 40* 402» 40* Iilhi 95* 1® OTO 1* Xplorttoco 105410 2* 1510 '660 Yomcnagld 308204 2 * 2 740 2 7» YomncGw 59333 'TR 1* 17» YmB.0 258» 380 11»-31» Mi^H M 1AI8 liie lilt 1* 080 080 0.80 S2»l 177» 173» 174» 18448' 4® 4 540 4 710 18 81» 81» 8!» 7* 035 028 02» TOC 20 6» 20* »* 44258 2380 SI» 2380 '* 3210 3* 3* YMG Cap Yorbeu A o Zorgon Zorlink S Zorlmk S p Zorumo o Zenon A f Zenon Env Zi Carp DEBENTURES Attloim db Adv 8 25 b Advntg 9 d Api 9 4 d Arias Cd BosislOO d Bonovisto followoy 6 D Comato 5 d Conom 9 » Cdn hotel d Chmtrd 10 d Clublmk d CWBAd Dot 6 5 d F Cap 7 2Sd F Cap 7175 F Cap 7d F Chuogo d F Ch«go b Gordou dab Harvest enorgy HBay Ad Innvtst d InnVest d o legacy H d Morgr 825 d Morguord d OYPpty d Pambma b Ptmbma d Pambma ! Provdnt d O Prowdnt d Rogers S d RrrlOdb Rrr deb b Ryl Host d Ryl Hst A Sharrrt a Sharnt D Stalto 950 d 13ia«»!»4»129 4» Il61»ail9 690119 690 153115*114 860115* »'07 a'07 a io7 a* 41109801098010980 105 12010 12 * 82 010 I765106.S0106a 106a oa 5» 95 0» 92 * 95 * *13*13.24013240 ?’03ai03a'Q3a* 12104 *104.* 104* I5I25 3»181»I83M 59 94 5» 94 * 94 5» (0129*1».* 129 a* 10113*113*113* i 4ioimioiaioia* 29101 80101*101** 25 km a'oo a'oo *• < )»iNaiNaio8a 292104*103*103* -I 34 •(* 93* 96*.1391» 7» 1» 3501»* '»102*10iai02* 1107*104*104* 579 97 7» 97 8 0 97 7» 90103*102801022» 95105*104*104* 51104*104 80104® 97 loo a ma i» a 3751» a 104 7» m a 8’8 a 123 30123 7» louoaiioanoa 45104510104*104* Il 107.2(0107 MO 107 MO X107 a 18® 18® 38105*18*18* 2» 102.7» 102 * 102 a 1718*104*104* 15104 2» 103*103* MlKaïUSOlK* '89102*10180101* 13 37 * 37* 37* Reel Es 260 98 * 96 * 96 * Superior db 51141 BOUT940'48® Super.» dbo 7921»® 1195» 120® Ttckdob m 90* 09 * 90*- Ttlesys d 7 31 95M 91® 95*- Tokrsdb ’13102*10180101.2»- vikma d semamama Vrvld 8.5 d 215110*18*18* DEBENTURES IN US FUNDS Trint Db 50 69 * 69 * 69* PARTNERSHIP UNITS OMosteru 1445 7.80 2 KO 2190 888 97» 95» 9»0.3* 4* 42» 4* 4» 25» 25» 25»-7» 21» 21» 28» 837» M5» »M0 »4»• 11563 oa o® oa-i* oa oa oa 7® 7® 76» oa K4 F Chuogo Fidelity 96 u Fidehy 93 u Fidehy 94 u Gai Mtro u Global lp u Holmo Cn u Inter Pu Mtkm M u MultiMng u PublK St u TrAllo p u TrCon pw u Tnoi R u Triai u h TRUST UNITS AAWRevu 5910 11® U» 1Mre :« »*s ou u" tntomeee* de M 000 km Ces o*es s e^muent » des nMcuten un jpp'obenor du aeêr de Cité* Ford • net et •»» S 1 i\ Ri\ icn's d l'i PHOTO: STÉPHANE LESSARD L'équipe bloquiste en région respire la confiance à l'aube d'une campagne électorale fédérale: Louis Plamondon lRichelieuI.Paule Brunelle (Trois-Rivières), Gilles Duceppe.chef du Bloc québécois, Guy André (Berthier-Maskinongé) et Marcel Gagnon (Saint-Maurice-Champlain).Et pour le député actuel de Richelieu.Louis Plamondon.qui sollicite un sixième mandat, le combat se situe au niveau agricole, le mode de compensation fédéral sur les animaux de réforme privant indûment les 444 fermes laitières de la Mauricie de revenus importants.«La dernière fois, un certain Alfonso Ga-gliano avait invité les gens à voter du bon bord», a ironisé le chef du Bloc.Pour minimiser davantage l’importance d’être au pouvoir, il a indiqué l’absence de ré- formes importantes pour l assurance-emploi.le taux de chômage élevé qui a caractérisé le comté du premier ministre Jean Chrétien, et le silence des élus libéraux du Québec qui refusent de reconnaître, comme leur parti, le déséquilibre fiscal alors que le sujet fait l’unanimité à l’Assemblée nationale.«Depuis six mois que Paul Martin est au pouvoir et il n’a rien fait alors que la population a besoin de députés libres pour défendre le Québec à Ottawa», conclut celui qui passera la journée d'aujourd'hui en région • Pour la première fois depuis la constitution du conseil I municipal de Trois-Rivières, un vote à main levee a eu heu.lundi soil, sur une question d'utilisation d'anciens surplus l a coutume veut en effet que toutes les resolutions soient adoptées de façon unanime au conseil municipal tn-tluvien Fout au plus a-t-on vu de temps en temps un conseiller insister pour enregistrer une dissidence, mais sans demander un vote.Ce fut le cas pour Jean-Pierre \voue qui s'etait oppose à la réfection de la Maison de la culture Alors que la conseillère Sylvie fardif intervenait pour enregislrei sa dissidence sur l'appropriation de h5(HHiS au surplus non affecté de l’ancienne ville de Trois Rivieres pour payer une partie des frais de l’élargissement du boulevard des Forges, le conseilla Alain Gamelin a carrément demande le vote.Du jamais vu au conseil.Les conseillers Noel.Fardif.Caron.Gamelin et Daigle ont tous vote contre la resolution qui a tout de meme été adoptée.Rappelons que cette resolution avait été rayee de Tordre du jour lors de la dernière séance du conseil.Les conseillers de Trois-Rivières, ayant constate qu’il restait peu de fonds du surplus de Tex-ville.estimaient que suffisamment d'argent avait été investi sur le boulevard îles Forges et que le reste devait revenir au district Marie-de l’Incarnation qui, mis à part le projet d'enfouissement des fils dans le quartier historique, n'avait pratiquement rien reçu.Par contre, le conseil a adopté unanimement une resolution appropriant 30 00(1$ au surplus non affecté de l'ancienne ville de Trois-Rivières et 30 000$ de Tex Trois-Rivières-Quest pour acquitter des dépenses relatives au prolongement du boulevard Rigaud.• Et vous pensiez que Woodstock vous avait ouvert l’esorit ?Toit UltraView Les amateurs de sorties en plein air ne sauront plus où donner de la tête.Grâce au plus grand toit ouvrant de sa catégorie, offert en option avec le groupe de luxeA.le SRX procure à ses passagers une ouverture de 1,7 mètre au-dessus des première et deuxième rangées.Son habitacle presque entièrement éclairé par la lumière du jour et très aéré n’a d’ailleurs pas déplu à Jacques Bienvenue du Journal de Québec: «.UltraView .donne l’impression, une fois ouvert, qu’on roule en décapotable » kGroupe de luxe en option A partir de $ /mois" Location 48 mois 50998 à l’achat Location 48 mois MENSUALITÉ** COMPTANT (ou échange equivalent i 548$ 642$ 4106$ 0$ Toujours là Toujours prêt Privilèges oNerts en eiclusivrté S IMS les propriété ires CaOillec Garantie limitée et programme ^ e.Fl pu t s mv )«>ur, j'ai d/l “ C’eslaSSftl» M.4» klthse Sais 1 rrq.gouv.qc.ca Québec 3 a 1 40012M Pour acheter une ’/TÎTilIfejj çKLioCitiîiüfi ^ en toute Le Nouvelliste lf A!X« Of U»*0*MAT»0* »f6lO«Aif Voyez les pages des concessionnaires automobile de la Mauricie C.C.A.M.à tous les samedis dans la section annonces classées #625 20 Mercredi 19 nui 2004 | L« WmXHsU PHOTO: STÉPHANE LESSARD 0u#6te iss L'autoroute 30 est en bien mauvais état sur le territoire de Bécancour.Bécancour demande la réfection de l'autoroute 30 Un citoyen la compare à une voie ferrée, tant MARCELAU8RY Bécancour La Ville de Bécancour a décidé de s’adresser au ministère des Transports du Québec pour lui demander de bien vouloir procéder au plus tôt à la réfection de l’autoroute 30 sur son territoire, à tout le moins au resurfaçage de la chaussée.Le conseil municipal a décidé d’adopter une résolution en ce sens, séance tenante, après qu’un citoyen de la ville soit intervenu pour déplorer le piètre état de la chaussée.L’homme a dit trouver la chaussée de cette autoroute en si mauvais état qu’il l’a comparée à une véritable voie ferrée, tellement cette voie autoroutière soumet à rude épreuve les amortis- elle est en mauvais seurs des véhicules qui y circulent.Pourtant, a-t-il fait remarquer, c’est l’artère principale qui traverse la Ville de Bécancour d’est en ouest.Soulignant qu’il s'agissait d'une situation inacceptable, l'intervenant a intercédé auprès des élus municipaux pour qu'ils fassent pression auprès du gouvernement afin que soit améliorée la chaussée car.a-t-il dit.les usagers de l'autoroute 30 ne sont vraiment pas gâtés.Le maire de Bécancour.Maurice Richard, a répondu que le problème provenait du fait que le revêtement de l'autoroute avait été fait en ciment que le ministère était un peu pris avec cette situation.Il a ajouté que si le ministère s’avisait d'enlever tout le béton pour recou- état vrir la voie autoroutière d'asphalte, il lui en coûterait une fortune.Selon lui.plusieurs méthodes ont été expérimentées jusqu’à maintenant, en ajoutant notamment à certains endroits une couche d'asphalte par dessus le béton, mais le résultat est toujours le même: «On a de la planche à laver», a-t-il dit.en reconnaissant que l'autoroute actuellement était tout simplement affreuse.Il a donc donné tout à fait raison au citoyen et a joint le geste à la parole en invitant les membres du conseil municipal à adopter une résolution pour demander au ministère d'améliorer la route.Tous les membres du conseil se sont montrés d'accord pour faire cette demande.• DE MERCREDI A VENDREDI Du 19 au 21 mai 2004 JUîTjU ci iil >lr: , • H''(jl! , , v , v , , ( ‘I H VII II |>M HÎ, I Ivu i: oh / iii< iMI; iio (••hA’iUn I * Morricona - Extrait d« la trama sonore du film ?Patil Harboyan, pianiste Roméo et Juliette Prokofiav • Deuxième suite de Romeo et Juliette Mathieu Concerto de Quebec W~M RUE Au B*nqur Rnvatr Addinsell Concerto de Varsovie «pcooeco Solistes Progranrrpe ?Louis» Marcotte, soprano ^aal Michelle Sutton, alto Symphonie rr 9 * Valerian Ruminshi, basse « Hymne à la joie » Éric Thériautt, ténor Choeur de l'OSTR Av*< '20 **t«onev*t *n Oiws D» («NAr*** mrpnw» î ?rrri ^3233 Solistes Progratp'pe *4 ' rw Dix chanteuses «t chanteur s Lehar, Offenbach.Strauss.Les Clowns du Carrousel de passage à Trois-Rivières Actuellement en tournée à travers le Québec.Les Clowns du Carrousel feront escale à la salle J,-Antonio-Thompson de Trois-Rivières dimanche prochain à 14h.Les jeunes et les moins jeunes d'assiter aux performances inspirées de la vidée Une journée de rêves avec les amis Igor Déor.Tournesol, Giboolééé et Kabotine.Les Clowns du Carrousel fascinent les enfants depuis près de 20 ans.Durant toutes ces années, ils ont offert plus de 1000 spectateurs et séduit des milliers de tout-petits.Réservation: 380-9797.Le TGP bâtit sa 12e saison Le Théâtre des Gens de la Place accueille actuellement toutes les suggestions de pièces en vue de choisir les trois productions de sa 12e saison, pour l'année 2004-2005.Dans cet esprit, le TGP invite dt l'At»li#r lynqu* d« l’Opéra d* Montréal Ouv*rtur*v valiav poIXa» tt ««traits d'airs d'opartttas célébras ?» d« musique viennois» r Dbonn#m#rtt tâx#» «nduwt.fr#» d» ttfVKDi dt 7,50 $ r -i dmn IWm dt l'tmpét dt 50 $ pm abtwwtiwwt LOST! tt r » \% 1> iiiuUO.UO-MxO.'cs’O.V 4 on 2004 2005 BiERMAnS 1553.rue Riermans, Shnwinigan • Info film: (819) 539-8899 • 8 salles ultra modernes t Sièges inclinables.• Son Bill Flynn noir est plus cynique, plus méchant, un peu moins lisse peut-être.que celui interprété 87 fois par Rousseau.Il est vrai que Kavanagh arrive à Paris avec une cinquantaine de représentations montréalaises dans le corps.Profitant de son expérience, il a voulu faire évoluer son personnage.«J’avais envie de le pousser plus, d’aller un cran plus loin, a-t-il explique dans sa loge après sa première.Le metteur en scène de Londres m’a ouvert d'autres portes.Il m’a dit d’y mettre plus de moi.» Véritable vedette en France.Kavanagh met beaucoup de lui-même en effet dans son flamboyant personnage: quelques mimiques, quelques pas de danse, un ou deux «alléluia» de «preacher».une présence, son habitude de la scène française.Pendant les six prochaines semaines (jusqu'au 27 juin), il sera le «produit d’appel» de la comédie musicale, qui remporte depuis trois mois un beau succès, selon ses producteurs.Le changement de distribution a permis de relancer la promotion.Désormais.c’est Chicago «avec Anthony Kavanagh» que les Parisiens iront voir.» PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La Ligue d'improvisation Mauricienne (LIM) tenait récemment son gala de fin de saison, au cours duquel on a notamment procédé à la remise des prix «Julien».Sur la photo, on retrouve, à l'avant: Philippe (îauthier (meilleur compteur), Emilie Jacob (recrue de l'année), et Cindy Rousseau (joueur gentilhomme).Derrière, on aperçoit Pierre-Yves Boisvert (héros; obscur), F'rançois Laneuville (joueur tout étoile), Simon Potvin (joueur des séries), Eveline Charland (prix Robert-Gravel), Luc Kenline (prix Nicole-Vadeboncoeur pour le joueur coup de coeur du public) et Mathieu Desaulniers (prix Limonade • Cindy-Talbot pour souligner sa contribution aux activités de la ligue).Le joueur Jean-Simon Traversy, absent lors du gala, a reçu le prix du «Joueur évolution».Rappelons que l'équipe des Bourgognes a remporté les grands honneurs de la finale, le 2 mai dernier.L'équipe avait aussi terminé au premier rang du classement pour la 21e saison régulière de la ligue.tous les créateurs qui sont intéressés par un projet de mise en scène à soumettre leur dossier, avec notes biographiques du metteur en scène, résumé de la pièce, informations sur l’auteur et plan succinct de mise en scène et de distribution, si possible.Les personnes intéressées ont jusqu'au 31 mai.17 h.pour acheminer leur dossier au directeur artistique.Éric Langevin (376-9003).Pré-vente de Ciné-Campus Il ne reste que deux semaines pour profiter de la pré-vente des cartes de Ciné-Campus pour la saison 2004-2005.La saison comptera 32 films à raison de quatre représentations par semaine.Au nombre des productions: Ga: bar blues.Le coeur ailleurs.21 grammes, Traduction infidèle.Big Fish, La lâche.Bon voyage, La jeune fille à la perle.La petite LUI.Les tripleiies de Belleville, etc.Le prix de la carte en prévente est de 44 S pour les adultes, de 35 S pour les aînés et de 22 S pour les étudiants.C'est un rabais de 5 S sur le prix régulier mais l'offre se termine le 31 mai.Deux autres «Dimanche on jazz» Les soirées «Dimanche on jazz» seront reconduites pour deux autres semaines supplémentaires mais seront présentées les mercredis soirs dès 20h30 au Café Galerie l'Embuscade.Ce soir, on présentera le Trio ParHasard et un soliste invité alors que le mercredi 26 mai.Shantal Maure Jazz Quartet.L'entrée est libre * U Nouvelliste Mercredi 19 nui 2004 33 Courrier du •fk\ hiU Si c'est un projet d'amour alors comment dire ce projet sans s inxcstir dans une sic plus spirituelle?On ne peut pas explorer et approfondir notre rapport à Dieu sans se questionner sur des questions aussi fondamentales que l'abandon, la solitude, le rejet, les dépendances.l'incertitude, le suicide la violence etc.Alors est-ce un besoin de notre société d'exposer davantage nos jeunes aux réalités spirituelles qui bâtiront le monde de demain?Est-ce avec ce Dieu qu'ils réussiront à faire du monde une vraie oasis de paix en dialogue avec toutes les religions?Il me semble important que chacun de nous développe cet amour véritable qui appelle au pardon et au partage dans un engagement respectueux.La souree d'une vie meilleure se trouve dans nos propres coeurs.Voilà, mais c'est un genre de discours qu'on peut retrouver à l'église! Pourquoi cette peur de l'église?Desire-t-on le même discours?Oui mais à l'extérieur de l'église! Dans les chansons, la poésie, les films.Désirons-nous encore ces grands idéaux?Nous ont-ils déçus?* MANDRAKE ETNARDA SONT EMPRISONNÉS DANS UN BLOC DE PLACE.,- / LE M'OCCUPERAI 1 DE VOUS PLUS TARD.C'EST COMME QUAND JUNE A «REFROIDI» LE TYPE QU! VOULAIT L AGRESSER.MAIS EN BIEN Pli COMMENT SE LIBÉRER ?.) VITE MANDRAKE !.JE DOIS ME CONCENTRER.! ON PELE!! SP- ' JELEVOICBIEHl C'EST GÉNIAL I JE SUIS TOUJOURS ÉMUE QUAND JE VOIS UN BÉBÉ RAMPER POUR LA PREMIÈRE FOIS! r- i-s] PÉI ÔTE-TOI DE MES AFFAIRES IVRENl J ! ^ (S PUIS ÇA PASSE! wma JE N'ARRIVE PAS / ESSAIE À RESPIRER I PE ROULER COUCHÉ SUR ^ SUR LE ._LE DOS/ VENTRE/ J, F CUFFF/.CESTENCORE PIRE/ TU M'AS PIT PE ME TOURNER POUR RIEN7 PAS POUR RIEN/IL ME RESTAIT PEUX POSES SUR CE FILM/ « ME H/flTLEy, T r VOUS QUELLE U Avez suRFf* se de n MANOué TE VOIR ICI, Il DE LAIT’.A CETTE HEURE' EN FAIT, JE SUIS VENU ACHETER .QUELQUE CHOSE A AVON EPOUSE POUR NOTRE ANNIVERSAIRE DE AVARIACE.; TU LUI ACHÈTES UN POULET corAwe CADEAU DANN! VERSA IRE O EmaH •n*r»#t)*ocoT'c«tno com 7 HA HA HA HA HA-ELLE EST BIEN BONNE CELLE-LÀ' EH BIEN.IL EST CUIT, AU MOINS! HOROSCOPE Bélier (21 mars au 19 avril) Votre capacité de communiquer et vos aptitudes oratoires seront des atouts sur lesquels vous pourrez compter.Qu'il s'agisse d'un entretien privé ou d'un discours, vous devriez maîtriser la magie du verbe.Taureau (20 avril au 20 mai) La Lune et Mercure arrivent aujourd'hui au début de votre Signe.L in-fluence de ces visiteurs contribuera à vous valoriser et à vous placer au premier plan, voire au coeur de l'action, dans une circonstance de groupe.Essayez d'inclure une personne timide qui a tendance à se tenir à l'écart.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Une personne de votre entourage pourrait avoir envie de vous faire un aveu.Toutefois, elle risque d'éprouver une certaine difficulté à vous aborder.Montrez-vous calme et disponible.Cancer (22 juin au 22 juillet) Si vous êtes incapable de rester en place.songez à pratiquer une activité physique ou sportive.Le bien-être que vous ressentirez transparaîtra dans votre apparence extérieure.Lion (23 juillet au 22 août) Si vous considérez qu'une personne de votre entourage souffre d'un manque d'humilité, il est contre-indiqué de le lui faire remarquer directement.Essayez plutôt l'approche indirecte.Rappelez-vous que le succès de ces démarches ne sera peut-être pas instantané.Vierge (23 août au 22 septembre) L'arrivée de la Lune et de Mercure dans un autre signe de Terre devrait favoriser vos communications et vos déplacements.Votre sens de l'humour impressionnera la personne que vous désirez charmer.Balance (23 septembre au 23 octobre) Vouj serez capable de rassembler les gens autour de vous et de les amener à partager vos goûts.Vos aptitudes diplomatiques peuvent être réquisitionnées pour rétablir l'harmonie au sein d’un groupe ou d une association.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) C'est un bon moment pour planifier vos prochaines vacances.Vous serez en mesure de prendre des arrangements avantageux et économiques si vous n'attendez pas la dernière minute.• Sagittaire HUT MYSTE8E INSTRUMENTS ET MUSICIENS - Un mot de 8 lettres (22 novembre au 21 décembre) Vos relations amicales peuvent vous procurer un maximum de joie.Si vous n'avez rien de prévu, vous pourriez inviter vos proches à partager un repas ou à sortir au cinéma.Votre journée se déroulera bien si vous ne perdez pas de temps à cause d'une hésitation.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Ne comptez pas trop sur les choses qui vous ont été promises par d’autres.Si une activité est annulée, vous ne devez pas obligatoirement accepter de prendre part à une autre sortie.Tout problème ou malaise se dissipera.Verseau (20 janvier au 18 février) Votre vie affective et sentimentale semble placée sous de bons auspices.Si vous avez secrètement le béguin pour quelqu'un, vous devriez prendre votre courage à deux mains et faire les premiers pas.Poissons (19 février au 20 mars) Vous n'avez aucune raison de manquer d'assurance.Si quelqu'un vous adresse des reproches, il s'agit probablement de jalousie ou de projection, alors ne vous en préoccupez pas.* A X U E T N 0 M E S S 1 A E N A L T 0 F E L N 0 N A P M Y T A 0 B M 0 C L 1 E R E S Y Z N B A B A R 1 A L C E L E S T A U R R E T T E N 1 P E 1 T C H T D E A U D R L S S L U E E C T U U T S U D A T H E 0 R B E 1 E T 0 E P N P R J K T N E H M 1 H U P R A M E A U N V R C B 1 W Ç A E P A D T A 1 0 1 0 A D A H R B S R H L 0 N 1 C L L L L E A A Y 1 E L E F X H L E U L U Y B L M E T U L F T 1 T T E E 0 L A S K 1 N E D E A A H R E C G E R S H W 1 N R M AEDE EPINETTE MESSIAEN THEORBE ALTO ETOFFE MONTEUX THILL AMY FLUTE OUÏES TIMBALE ANDRE GAMELAN PARAY TOUCHE APSARA GERSHWIN RABAB TUBA ARCHET GOULD RAMEAU TUTTI BYRD INTERPRETER RAMPAL TYMPANON CELESTA JEU REBAB UKELELE CERHA LASKINE REBEC VIOLE CHANT LECLAIR RICHTER VOIX CISTRE LIER SILLET WALLER COMBO LISZT STERN DUO LUTH TABLA DUPRE MAILLOCHE TENOR Solution du dernier problème : CROATIE MM1075 MOTS CROISÉS www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Son cri est strident et monotone * Végétal au début de sa croissance.2 Instrument servant à mesurer un trajet parcouru - Sans énergie.3 Négation - Surnom de Judas.4 À la main du boxeur - Peau ôtée d'un fruit.5 Envoie plus loin - Celle des croisades, par exemple.6 Qualité louable de quelqu'un.7 Force paramilitaire irlandaise -Bouffie de graisse.8 Fut roi de France - Tellement -Gibecière.9 Crochets doubles - Dissimulé.10 Film de Steven Spielberg -Ancienne monnaie espagnole * Avant Nino.11 Serpent venimeux - Caresse indiscrètement, avec insistance.12 Boucherie - Champignons.VERTICALEMENT 1 Renvoi.2 Modèle d'une perfection absolue - On ne peut pas y voguer - Dix-neuvième lettre grecque.3 D'une locution signifiant sans préambule - Oui n'a pas de domicile fixe - Première personne.No 995 4 Sentiment d'affection - Fait partie du gréement d'un bateau.5 Laizes - Comme une belle matinée.6 Et le reste - Habitation propice à l'intimité - Estonien.7 Diminuer le mérite de.8 Prêtre - Mèche - Habitude ridicule.9 La Grande-Bretagne en est une -Manteau porté sur les épaules.10 Éprise - Opus.11 À nous - Parole obscène.12 Éliminée - Découverts.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S SOLUTION OU DERNIER NUMÉRO 34 Mercredi 19 mai 2004 LES PETITES ANNONCES cyberpresse ca Appelez-nous 378-VEND^U 537-VEND^U Lundi au vendredi 8363 8363 s h 30 à 17 h 1 888 378-VEND»U (8363) Passez votre petite annonce dans le journal gratuitement sur le site de CYBERPRESSE.ca 100 iMMOtlUtl Mumitiii.* WM* .1Z1 A UM iM' .1Z2 C MUts.11» ChimbfB a loge .127 Chimûfts donnnOots .„.12» ChimOfB tt pensions .130 Commettes a louer .109 Commerces a rendre .107 Commerces demandés .101 Condominiums copropriétés.102 entrepôts, jarages et stationnements.112 Lociui et Oureaui a iouet .11» Locaoi et Ourtaui demandes « 119 Logements a louer .123 Logements demandes .12* Maisons de campagne .101 Maisons mobiles.109 Propnétés a Iouet ou demandées 10» Propriétés a rendre .10» Propnétés commerciales ou industrielles.103 Aesidences centresdaccueil .131 Terrains a rendre .117 Terrains i louer ou demandés .Ill terres fermes a rendre, a louer.120 Tenes fermes demandées 119 nllegijture _____________137 200 Marchandises »menegement paysager .Animaun .Antiquités, artisanat.Dijoui.Appareils electromenagern Bois de chauffage Chauffage, climatisation.rent Coin du MM.Coin des manes.Collections .Denrées alimentaires .jlectromgue et informatique [quipement de commerce Equipement de bureaun Impnmene .Instruments de musique .Jardins et pelouse.Machinerie, outillage .Machines a coudre .Marchandises direrses .Marchés aui puces .Maténaun de construction .Mobilier, articles de maison On demande .292 .2*1 .239 237 .219 .21» .261 .26» .299 .267 .2*9 221 227 293 2a 291 .21* .213 .291 .210 .212 .239 .297 letdu Troure 299 Miotograpnre .2*9 ésenes spas et accessoires.201 Aortes et fenêtres.213 Produit', santé, beauté, esthétique 269 Souffleuses.211 Tondeuses 212 Ventes de garage .209 Vêtements fourrures .26» 300 Services Agences de rencontre _____________307 Astrologie, cartomancie .310 Coiffure, esthétique .316 Compagnes, compagnons .301 Cours, perfectionnement .320 Covoiturage.3*9 Déménagement, entreposage .329 Entrepreneurs ____________________327 Entretien, rénovation ____________32* Escorte .309 Oardenes.gardiennage .121 Médecine alternative .31* Paysagistes, déne gement .326 Peinture, décoration .128 Réceptions.339 Santé, relaxation .312 Sewers ères .m Impôts, compcasititr 503 Râteau» 3e plaisance .711 Services protessiomiets 330 Occasions d affaires 50* Caravanes motorises 721 Soins tnért(ieutigues 315 Préts, hypottiegues Services financier.515 Emparcations moteurs 73» 325 520 Motocyclettes 73! royeges 350 Aotoneiges 722 400 Emplois K AA VÉHICULES ET V/V V MACNIMRIf LOURDE Remorqués légères Tentes-roulottes Tout terrain 733 726 721 Antes aoeiestigues .Alt Autos a rendre Autos, cannons demandes .625 623 Vélos, bicyclettes .732 Antes ‘jmiluies .*16 Autres venicules 627 800 Avis Avis, appeis d'offres.Imptois èvers .*13 Camionnettes a rendre 626 Xenneguins, modèles *03 Entretien reparations 621 Xetnofles de recherche /emploi *25 Garages de toile 622 •teems, artistes *1* Location 62* soumissions 855 Personnel 3e métiers .05 Machinerie agnuw 635 Communioues 358 hersonnet 3e restiuritior M •toemnene forestière 636 Encans .8*2 Personnel 3e rente -M Machinerie lourde 63* Mon responsabilité 356 Personnel 3emamle *12 Pieces et accessoires 625 _ - _ bids, MISSIS, qnn RumciuKbTs, 7VV wi,ts Postes cadres, professionnels *20 Remomues 631 Preparation de cumculum vrtee Représentants *01 *15 Tracteuis Véhicules lourds .630 632 Travail demande *06 Décès .505 138 OOO Lecteurs chaque jour PAR TÉLÉCOPIEUR M (119) 691 -4356 | Shaw (119) 537-3539 OU COURRIEL vendu9lenouvellistc.qc.ca N oublie?pas de mentionnée vos nom.adrets* «î numéro de telephone pour vous joindre.SUR PLACE 1920, rue Bellefeuille _ Troàs-lUvièees______ Lundi au vendredi 8 h SO A 1S h 30 792.avenue des Cèdres Lundi au vendredi 9ha I2h-13 h 30a 17 h 500 Amius 700 a.,,.»,,,, Argent demandé.Associes demandés franchises - .510 .501 .502 Articles / équipement de camping.Articles / équipement de sport.-703 _________702 la memonam .Messes anniversaires Pneres.Remerciements .Services anniversaires Services connexes .935 .915 925 920 .910 930 PAR COURRIER LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE CP 668.Troll-Rivière* G9A SJ6 fir 3T — NOS HEURES DE TOMBÉE Petite annonce Lundi • I7h (le vendredi precedent) regutere Mardi au samedi • 17 h (jour precedent) Encadrée a heures ouvrables Nous avons un emploi pour VOUS section Les petites annonces du Nouvelliste Ça vend vite.et bien ! AVIS Dè* la premiere journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt, car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période créditée.Le Nouvelliste se réserve te droit d’accepter, refuser, annuiei ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.100 IMMOBILIER 104 Propriétés à vendre sa* Maisons lUl de campagne AU prix de l'évaluation 57 OOOS ferme Cuibine et salle de bains fraîchement rénovées 3 chambres, boiserie planchers de bois Terrain 150 » 100 Garage, ecune 20*40 1121 4e rang, Saint-Étienne.535-4156 MAISON, a vendre 1981.4 chambres.2 salles de bains meuble ou non, thermo pompe.691-6223 « aa Condominiums 1UZ copropriétés CONDO 4 neuf, avec garage a vendre, garantie APCHQ, 89 500$, taxes in-cluses 696-4441 386-1024 ou 384 3888 CONDO 4 a louer.Cap.endroit paisible, vue sur rivière Saint-Maurice, près des services 383 8767.819 222 8767.CONDO 5 très propre, près Les Rivieres, taxes minimes, libre juin.376-1560 ou 692 6616 CONDO a vendre, rénové, Trois-Rivieres-Ouest, sur 2 etages, céramique et bois flottant.2 salles de bains, 2 stationnements.remise, piscine 373 5846.696 1315 CONDOS Manoir Marie Boucher, é vendre, 4 -5 .en construction, finition personnalisée, Construction Pans et frères inc Visite sur rendez-vous 370-1402 103 Propriétés commerciales POUR ebemste ou antiquaire.sortie autoroute 20 è Samte-Eulalie Fernand Noel 819-758-6441 Re Max Bois Francs, courtier 104 Propriétés à vendre A Samt-Tite belle grande maison 28x45 pi.3 chambres au rerde-chaussèe.salle de lavage, beaucoup de rénovations, sous-sol fini avec 2 chambres et 1 salle de bains, beau terrain ame-nage 418-365 5851 AUX JARDINS D’ÉDEN 2 etages 3 chambres pasl de voisin arriéré, amère cour au sud 370-1402 OScompHmtf C'esf possible Dmomi psfmtat mu mi éi tèfl.füWROHt • 100%, «dMt utari if nfrtt irais.Isa dMii èt psfhtfts Osas pbutan rtpau Si rosi ivfi h Mpbi tféitif vafn otéf ost bai.Natre popoMM ta Sapt itopat ptaf ratî §iètf (819)694-3214 Viviez notre vie MAISON a vendre, par le proprietaire, a Pointe-du-Lac (471, Place Montour), 4 chambres, 2 salles de bains, sous-sol fini, terrain 200x100 Sur rendez-vous : 377-0290 MAISON de ville, 795.rue Saint Paul, 3 etages finis.4 chambres.2 salles de bains, 1 salle d'eau, foyer, bois franc, cour arriéré aménagée 696-2356 MAISON pierres eclatees, secteur Normanville entièrement rénovée 2003, par designer 4 chambres.2 salles de bains, foyer, sous-sol fini, taxes minimes.693-1387 Saint-Etienne-des-Gres renovee au complet en 2000, 32 500$, evaluee a 200, J.Real Desrosiers, secteur Cap.2e etage.edifice neuf.9 pieces plus reception Comprenant éclairage.chauffage, climatisation système d alarme, stationnement, idéal pour ingénieurs, comptables, consultants Disponible en mars 2004, prix 1000$ par mois Pour information Emballages Eco-Pack.819-697-2111 BEAU terrain, ?ou 6500 pi Trois-Rivières-Ouest, très réduit Aubaine1 8800$ 372 7891 BEAU terrain plat 140 x 87.au coeur du village de Sam te-Sophte-de-levrard, avec services municipaux (2 magasins d alimentation), ter ram prêt pour construction.5000$ Au 207, Saint-Antoine, Samte-Sophie-de-Le vrard 819-288-0436 BUREAU boul Jean XX111, 450 piJ, amenage, grand stationnement, tout inclus, 450$ mois 691-5650 BOISÉS 1$ à t 50$ pi pour tous genres de maisons.?services, taxe d améliora tion minime Nous pouvons vous construire, 377 5468 pagette : 370-0862 CAP, local â louer, 1000 pi ca, voisin SAQ; Trois Rivières, boul des Forges 1120 pi ca.boul Jean XXIII.2200 pi ca, voisin SAQ.tous libres 691-5650 DOMAINE DES PRAIRIES tERRAIN DISPONIBLE Cap, résidentiel, coin du Parc et boul des Prairies.80x98 p.372-4700 GRAND espace commercial (largeur 46 pi x longueur 78 pi x par hauteur 16 pi), pour entreposage commercial et ou entreprise situe au 147, rue Bostonnais.La Tuque très bien situe â 500 mètres du centre-ville.3 en trepnses partagent déjà l'immeuble, entree électrique 550.2 grandes portes de garage 15x15 grand sta bonnement.deneigement compris cafétéria et service de secretariat disponible au besom prix de location » discuter avec le proprietaire Bureau 819-523-3340 cellulaire 819-676-7677 ou en soiree 819-523-4798 LAC DES SU 3 terrains d environ 100 000 pi ca.150 â 300 pi de façade au lac.819-535-5435.www eau-bois qc ca LAC DU MISSIONNAIRE Secteurs nord et sud Ac cessibles par Hervey-Jonction De nouveaux terrains sont disponibles 418-365-6442 ou 418-365-4128 www lacdumtssionnai-re.com LOCAL 1200 pi vente au détail bureaux, etc boul des Chenaux.Trois-Rivières 373-9401,371-8121 LAC SAINTE-ANNE Samt-Ubalde accessible â i année électricité, du propriétaire 418-277-2211 LOCAL â louer pour bureau 1492 pi au 800 Boland.Trou-Rivières 374-9773 SAINT-ETIENNE rue des Seigneurs, voism du parc Des Grès, prêts â construire, tous les services 378-3491 LOCAL commercial â louer rue Vachon Cap prés auto route 900 p< ca 600$ 697-7155 TERRAIN 70x70 avec roulotte Sunlight 2001 28 pi et extention.garage 20x12 remise 6x6 Cause de vente maladie 375-6349 418 336-2242 LOCAUX industrial* à louât La Pêrade.prés la 40 418-325-1755 TERRAIN avec services municipaux, Sainte-Marthe du Cap près du golf 7500$ 609-5292 379-0083 TROIS-RIVIÈRES-OUEST bureau ou commercial 500 6 2000 pi'.4 partir da 6S pi 375.9593.373 0261 TERRAIN secteur la PARC INDUSTRIEL SHAWINIGAN-SUD Bâbsse industrielle de 100x60 16 pi hauteur 819-264-5555 'ort»f»**e.L*c-»-l»-Tottu« 100*160 pi 11 000$ négociable 533-5*85 TERRAINS résidentiels et multifamiliaux préts â construire, situés rue de i Église à Mont-Cerme( Informations : 1 450-923-4295 SAINT-BONIFACE Local commerc*al 600 pr idéal pour bureau ou petit commerce 819-221-5493 TROIS-RIVIÈRES terréin oavsager 70x100 avec ser vices sans taxe d améliora bon.et autres 379-4074 SHAWINIGAN espace â bu reeu AA.centre-ville, sta tionnement 819-537-6692 * ren Terres fermes 116 A vendre louer Chalets ÀlouëTTTüqü#.chalet bots rond, baignade randonnée pedestre bateau endroit pasibie 609 1336 ACHÈTERAIS terre ou coupe de bots paterats bon prix 819-697 7661 121 A partager 5’/i, près uqtr et cegep.sta tionnement.chauffe, éclairé.meuble.280$.mots, juin gratuit 373-6557 122 A sous louer CAP, 4 , 5 Trois-Rivieres, 4 ., 5/7.Juin, juillet Possibilité de semi-meuble 376-4497 ou 228-2221 SHAWINIGAN-SUD super be 5 ?, haut de duplex, très grand, très propre, 2 grandes galeries vitrées, 330$ non chauffé, non éclairé.537-8655 m Logements ! à louer 123 Logements à louer -h 123 Logements à louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer 2%, semi-meubles, chauffes, éclairés a compter de 310$.mois, au 775.Sainte-Ursule.374-2184 2v» Cap, meuble, chauffe, éclairé, possibilité du câble, stationnement.libre 1er juin 693-8995 21/» semi meuble, chauffé, éclairé.Saint Sacrement, Trots-Rivieres, juillet, 3101 mois 374-0917 S’/», 1er juillet, meuble, laveuse, sécheuse, stationnement.non chauffé, non éclairé, rue Fusey, Cap, 3001 mois.380 3214 123 Logements à louer 140, RUE RADISS0N 5’/?, centre-ville, rénové, chauffe, clientèle distinguée 373-1401,699-3561 1615, Laviolette.grand 44, refait, 3e etage, juillet, 4001/mois, non chauffé, non éclairé, sans animaux 696-0438 lar du mois, 2 , Trois-Rivières.3Vj, 4Vi, 5 , prés Galeries du Cap 819-694-7147 1er juillet, Cap.rue Saint-Maurice, immeuble insonorise, 4'/i, chauffe.453$.379-0319.374-7645 ) PIECE, ÎMK, Chauffes, stationnement klaires, pas d'animaui 791 Bonaventure, 379-4405 3vi, V4, chauffes, éclairés, meubles ou semi, près Cegep, Uqtr.buanderie, stationnement 1er juillet 819-222-8767, 383-8767.694-3072 3Vt, 4 7 (eau chaude incluse), non chauffes, non éclaires.Trois-Rivières et Cap 371-4028 3Vi, 4 , 5/7, chauffes, éclairés, piscine creusee, inter corn, endroit paisible, ideal pour prè-retraite(e) ou re-traite(e) Domaine de l'Esplanade 379-5332 3'/i,4/., MEUBLES STYLE C0ND0, 690, l'Esplanade, piscine, etc 374-7817.691-8743 SVi.4 très qrands.Cap, rénoves, bois flottant, près de tous les services.379-5939 l’/j, 235$, meubles, chauffes.éclairés, près centre-ville et UQTR, libres 376-3372 696-0642 1’4, 235$, meublés, chauffes.éclairés, près centre-ville et UQTR, libres 376-3372.696-0642 PRÈS DES ECOLES paisible, propres 370-7600 !/i,2/i,3/i, SECTEUR CEGEP, UOTR SECTEUR NORMANVIUE Chauffes, semi-meublés ou non, salle de lavage, concierge sur place, tables, balançoires, ideal pour personne seule ou retraitée.Bienvenue aux etudiants sérieux 697 5980 ou 375-0312 r/y2/,,3/i rue Savard.près UQTR, chauffes, éclairés, juillet 696-3691 372-6196 i*»çet- Près Uqtr, chauffés, éclaires, secteur tranquille 372-6196 ou 375-5025 1%, 2 , face Parc Pie XII, propres, endroit tranquille.696-8047 ou 691-8756 KH* rue Sylvain, près UQTR, chauffes, éclairés, juillet 696-3383, 696-3691 1 CEGEP, UOTR studios tout inclus, insonorise.290$ et plus, 1er juillet.372-6798 IV», et 2 .meubles, chauffés.éclaires, à louer â 2 minutes de l’université 375-8093 2Vi, 3 4 rue Beaudry Cap, chauffes.éclairés 372-9537 ou 377-1199 code 986-340 2V».3 -4 .-5 semi-meu- bles ou non.Cegep - UQTR, rue Louis-Pasteur a partir de 315$ 819-692 7324 2V».centre-ville libre.2Vi, 3 juillet, paroisse Saint-Philippe 375-0944 ou 383 4777 2v>, chauffe éclairé, semi meuble libre juillet; 5vi, chauffe, éclairé, non meuble pour septembre, près Les Rivières.376-7714 2%.prés uqtr et cegep meuble, chauffe, éclaire, 2951 mois 377-3110 ou 371-8350 3/1,4/1 Sainte-Marguerite, près UQTR, chauffés, éclaires, stationnement, juillet 609-0120, 373-2114 3v>, 5’/?, pour juillet, au Cap, très grands, très propres, 378-7463 ou 695-5789 3Vz, à 2 pas Les Rivières, bois flottant, intercom, stationnement, juin et juillet 379-5939 3v», arrière Galeries du Cap.semi-meuble chauffe, éclat ré, 370$/mois, très propre 697-3145 3’/i, Cap, près Fusey Meublé.chauffe, éclairé Tranquille.demi sous-se:, juillet.3651 mois 375-9091 3Vi, Cap-de-la-Madeleme, personne tranquille seulement 293-9526, 293-5173 3’/i, centre-ville, 1er etage.grand, refait â neuf, tranquille, stationnement, 300$ mois 375-3190 3’/».chauffe propre, près hôpital Saint-Joseph Refe rences Pagene 69§-8715 3'/i, demi sous-sol.Sainte-Marguerite, neuf, chauffe éclairé, 370$, libre juin, 233-4323.6%-1042 3Vi.maison pnvee, chauffe, éclairé, câble, stationne ment.Au 5381.Sainte-Marguerite Est.Trois-Riviéres-Ouest 378-1898 3%, paroisse Saint-Philippe, chauffe, éclaire, non meuble.2e de duplex, tranquille.373-7863 3’/i, prés Maxi, Trois-Rivie-res Ouest, demi sous-sol.libre 1er juin, 380$ non chauffe 819-701-9223 3Vi, prés Super C, semi-meubles, chauffes, éclairés, â partir de 385$ mois.Jean 697-7551 3Vi, prés Super C bas, non chauffe, non éclairé, sta bonnement.3501 mois 375-8116 S1/», rénove, prés Galeries Cap, entrees laveuse secheuse stationnement, juillet 373-9514 6%-0363 3 :, RUE BARKOFF CAP Prés des services, semi-meublés.chauffés, éclaires, juin et juillet 692-3177 3/:, SAINTE-MARGUERITE Chauffé, éclairé, meublé, frais peint, 280$ mois 371-3978 3/1, SEMI-MEUBLES Des Recollets, près cegep et uqtr, avril ou juillet, 3851 mois 693-3361 3’/i, Trois-Ri vier es-Ouest.près du Maxi, 375$, non chauffe, semi-meuble, 1er juillet.693-2869 465 Chemin des Sources.Cap, 5/;, stationnement, rangement inclus, 420$ mois, non chauffe, non éclaire, Martin 375-4647 4’/i, 5 .Cap secteur des Ormeaux, juillet, 692-1144 371-7786 4Vi, bois franc, 2étage, juillet.stationnement, 325$, au 641, Sainte-Catherine 370-5614 4v», Cap, face parc des Chenaux, demi sous-sol.pas de stationnement, 305$ non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet 699-3744 4V», Cap.rue Lahaye.2e, ensoleille.fenêtres neuves, bois franc, propre.375$ 819-693-0689.819-843-4815 4'/*, Cap, secteur Samt-Odi-lon, non chauffe, non éclairé.345$ mois 376-2247 4Vt, cuisinière et réfrigérateur inclus.285$ 378-8351 5Vï, Léo-Pidgeon, balcon, intercom, stationnement, tranquille 1er et 3e etage 696-5647 CAP rue de Callieres.5 , 2e etage stationnement, remise extérieure libre 10 juin, juin déjà paye 375-9158 54 LIBRE, 495S ARRIERE CARREFOUR Trois-Rivieres-Ouest.655, rue Brunet 372-9080 CENTRE-VILLE, 2 3 4 pas d'animaux 376-0903.Real Réferences exigées SAINT-BONIFACE Au coeur du Village, très propre 3 demi sous-sol.grande coût uniquement pour le logement.grand espace de rangement 819-221-5493 5Vi, mur de brique, foyer, bois franc, céramique, très grand, rue Samte-Cecile, 575$ non chauffé 370-6518 S’/i, Neree-Beauchemm, entree lave-vaisselle.bois franc, intercom, remise intérieure, juillet 694-0171 5%, près Cegep et université, non chauffe, non éclairé, peut-être libre 1er juin, 373-5271 S'4 PRES LES RIVIERES grand, rue Leo-Pidgeon, 2e étage, stationnaient, 4551 mois, pour juillet 697-1763 DOMAINE DES RECOUETS 4 , insonorises, près UQTR et les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements 373-3049 SHAWINIGAN.1ère rue.près Promenade 3 ., chauffe, 2e, bois franc.6e rua^ 4 2e beaucoup range-ment 819-536-5424 ETUDIANT,:E)$ studios 1 .meubles, chauffes.éclairés, de 2201 a 295$.près cegep et uqtr 384-2556 ou 376-2133 GRAND 3 Cap, 2e etage libre, 425$ chauffe, rénové, piscine creusee 418-362-1378.819-699-0524 5v», rue Bureau, centre-ville, bas, libre 1er juin Trois-Rivères-Ouest.5 /j, libre 1er juillet 377-4768 SK Arrière polyclinique, près UQTR, secteur paisible, 370-5681, 375-5025 4'/z, dans duplex, grand, tranquille, ensoleille, près hôpital, ideal pour retraites ou pré-retraites 378-5723 4'/», de luxe, planchers bois, céramique, bain podium, stationnement Trois-Rivières-Ouest.375-0032 4’/i, Louis-Pasteur, Trois-Rivières.semi-meuble, eau chaude et stationnement inclus, très propre 691-3228 ou 372-5012 A/, NEUFS, COTE ROSEMONT T rois-Rivières-Ouest, libres en juin, 6451 mois.386-1024 4Vt, non chauffe, non éclairé, Côte Richelieu.Trois-Ri-vières-Ouest, libre 25 juin bon prix.373-7964 4/,, PARC DES PINS, 39SS SALON DOUBLE, BOIS FRANC 1718, Samt-François-Xavier 1er etage 372- 5Vi au 2e, 360$, balcon, stationnement et remise, centre-ville (Samte-Ursule) 377-3895 A 2 pas du Carrefour.5 ., 1er etage.tapis, bois flottant, frais peint, personnes tranquilles.379-9888 3/7 - 4/7 - 5/7 LE CORBUSIER près du centre LesRivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges centre-ville Bureau 379-8513 2000425 BEAU 4 18 Des Ormeaux Cap.pourrait être libre le 15 juin, 415$ Pagette 372-8119 ou 374-7462 BEAU 4 717, rue Sainte- Angèle, non chauffe, non éclairé, stationnement, libre 1er juillet, ideal personne seule 340$ mois.376-5625 BEAU 4 Trois-Rivières-Ouest, dans quartier recent et tranquille , près pont La-violette, 491$ 692-6380 BEAU grand 5 quartier Samt-Philippe, au rez-de-chaussée.425$.1er juillet.4’/i, plancher de bois, foyer chambre froide, remise, chauffage electnque, à 5 minutes du parc Industriel, Becancour 514-254-4559 4/:, RUE DE LERY Trois-Rivières, libre 5 juillet 373-3982 4V», style loft, chauffé, rénové, repeint, planchers vernis.près hôpital Saint-Joseph, 550$.6%-2356 SV», à Trots-Rivieres.rue des Cyprès Appeler apres 18h 373-4661 §V».beau secteur, rue Bour-jolv haut duplex, bois franc, tranquille.535$ 372-0120.692-6739 5V*, Cap.haut de duplex, chauffe, plancher bois franc 379-8641 ou 609-2760 5’/i, Cardinal-Léger, semi meuble, balcon, stationnement.697-7556 5’/», centre-ville 2 chambres, salon double, bureau, bois franc, refait à neuf, 1er etage, 6001mois 6%-2356 SV», centre-ville, sur 2 étages.2 salles de bains, stationnement, remise, tranquille, 420$ mois 378-4339 #V».centre-ville, rue Bonaventure.bois franc, foyer, avec sous-sol en béton, sta bonnement.650$ 294-4384 5/t, CHAUFFE, 5«$ ETUDIANT(E), PRES UOTR 2900 ru* Fortin 372 9080 5’4, demi sous-sol.Samte-Marguente.prelarts neufs.495$ chauffé, réferences Repondeur.373-9891 SV», eau chaude fourme, sta bonnement, libre immédiatement.Samte-Marthe-du-Cap 376-4489 BECANCOUR.grand 4 1200 pi ca, très propre, construction recente.juillet, 485$ mois.294-4287 CAP.212 et 214.Saint-Laurent.5 Chauffe 490$.l'autre non chauffe 310$ 1er juillet 693-7976, 372-7876 CAP.34, meuble, chauffe, éclairé, 425$.au 432.Ar-cand libre 1er juillet 371-7445 CAP.455.Beaudry.3 et 2 ., chauffés, éclairés, meubles.libres et juillet.365$.325$ et 295$ 373-2123 CAP, 4 style condo, très bien situé, vue sur rivière Saint-Maurice 675$ mois 383-8767, 222-8767 CAP, 4 et 5 , chauffés, rue de Mezy.familial.395$ à 495$ chauffés.Nouvelle administration, 697-7551 CAP, 5 bas, très propre, rangement sous-sol, 440$.pour gens tranquille, réferences, 693-4572 CAP, grand 4 prés des services 376-8047 Aussi 3 .style condo, semi meuble References 375-9573 CAP.rue Patry, grand 4 , demi sous-sol.bien éclaire.362$.non chauffé, non éclairé Références 372-7262.373-3276 CAP, Samt-Odilon, 4 très ensoleille, non chauffé, non éclairé, 1 stationnement.310$ 373-9448 (répondeur) CAP, Samte-Bernadette pour personne tranquille.2 meuble, chauffé, éclaire, libre 1er juillet 376-6508 CAP 3 chauffé «claire, boul Sainte-Madeleine, 370$ mois.691-4925 ou 694-5174 CAP 5 .rue Thibeau, demi sous-sol.330$ mois libre juillet.378-9234 GRAND 3 Louis Lacroix, non chauffe non éclaire, calme et très propre, a 2 pas de l'université.SHAWINIGAN.4 , 1 moi* gratuit.1er, stationnement pres Plaza et college, juillet.819-531-4934 535-3543 SHAWINIGAN-SUD, 3/, S/i 81 a 95.125e Rue, vue sur le boise, concierge, 295$ ?, bail 6 mois et ?.695-2709 SHAWINIGAN-SUD grand S’/j, centre-ville, chauffe, stationnement.Jour 819-537-6692 SHAWINIGAN 326.1ère rue, 3e etage grand 6 chauffe, ensoleille bois franc.385$ 819-536-2978 SHAWINIGAN 4 5 beaux et grands piscine extérieure, endroit paisible, sécuritaire 539-3897 SHAWI NIGAN bout des Hêtres.2 chauffe éclairé, semi-meuble.1er etage stationnement, 285$ Re-nald 539-8999 ou 531-4340 •2’/».meuble, chauffe, éclairé, 275$ 3 .meuble, chauffe, éclairé, laveuse secheuse comprises.350$ 378-8351 124 Logements demandés • SECURITE • CONFORT • TRANQUILLITÉ ( GESTIMAX COM GESTIMAX INC.MfMBM DU G*OUH BOtSVfBT 3400 • 3470, LOUIS-PASTEUR I|/5à5’ ''-’ ferrosses Seigneuriales près hôpitol Somte-Morie séeunle.insonorises, ascenseur piscine intérieure, sauna dépanneur restaurant salon de codfure ftienvenue ou» retraités Rabais au» unmersitaires et collégiens surll/îet^'ï Tel.: 379-9429 DOMAINE LIS RIVIÈRES 1425, «tes Cyprès, Trois Rivières U/*.21/î, 3Vî, 41/3, 5>/î pièces, cbouHes et éclairés, stationnements intérieur et extérieur, près centra d'oc bots les Rivières, conciergerie et mointenonce sur place, immeuble insonorisé DOMAINE DE LA RIVIÈRE OUEST 110 à 250.Meumer Trois-Rivtères-Oues! 31/?, 41/î, 5>/2 pièces, non chauffes et non éclaires, stationnement extérieur, près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest, conciergerie et mointenonce sur place PUCE DU CENTRE 950, rue Royale.Trois-Rivières 2’/2, 3i/3, 4i/î, 5'/3 pièces, chauffés et éclairés, stationnements intérieur et extérieur, piscine intérieure, en plein centre-vile.conciergerie et mointenonce sur place iwwwewbte insonorisé.TERRE 100 arpent» è verv.dre 297 2539 297 2540 Appelez des maintenant 379-9429 GRAND 4 bain podium avec douche.2 stationnements, remise, foyer, près KI-8-EB, 535-3015 RECHERCHE garçonnière, dans maison pnvee.meu-blee, chauffée, pas de sous-sol.Apres 20h 691-4971 GRAND 4 demi sous-sol cachet rustique, boiseries boulevard Saint-Jean (près Côte Richelieu 450$ mois chauffe, éclairé 377-5642 «rere Chambres lii à louer 195$ et +, meublees, chauffées, eclairees.poêle, frigo, douche, stationnement, 797 Bonaventure 379-4605 GRAND 4 recent.Cap face a un parc, près Sanctuaire.450$ mois Pour rendez-vous, 691-1087 200S+, LIBRE, CENTRE-VILLE paisible, buanderie, sécuritaire, concierge résidant Avoir' 370-7600 GRAND 4 style loft, plafond 10 pi avec moulures, rénové, coin Laviolette et Saint-Maurice 378-3839 GRAND 5 très propre près Cegep et Uqtr.sur Se-venn Ameau, 510$ tout inclus 374-6182.372-6376 5 chambres, accès a toute la maison, stationnement, a 2 pas d'Uqtr, libres juin.59$ semaine 538-2654 GRAND 6 sur 2 etages.libre juillet, 620$ mois, rue Tanguay.Trois-Rivieres- Ouest 372-5095, 609-6595 AUCUN bail, près UQTR semaine, 1er etage, non fu-meurtse services 378-9532.371-4523 GRANDS 4 345$ et 365S pour juillet; 3 .semi-meubles, 265$.actuellement libre.juillet et août, bois flottant et frais peints, tous non chauffes, non éclairés a Sainte-Marthe 375-7991 CHAMBRES a louer au 3435 rue de Courval a Trois-Rivieres 372-0085 CHAMBRES meublees a louer a 2 pas de ('université 375-8093 HALTE MONT CARMEL 2' .chauffé et non chauffe, stationnement, libres immédiatement 536-4108 PRES Cegep ideal pour etudiant 378-4656.698-0352 i re* Résidences 1J1 centres accueil LOUISEVILLE, 4 secteur résidentiel, remise, stationnement.1er juillet.375$ 374-8662 450-243-05% A Trois-Rtvieres.centre-ville.La Sittelle, pour retraités autonomes.1 .-, immédiatement et juillet 376-0352 POINTE-DU-LAC.grand studio 1 Vi pièce, chauffe, éclairé.meublé.libre.290$ mois.377-5426 CHAMBRE disponible pour personne autonome ou semi autonome, ascenseur, surveillance 24 heures Residence Carmen.Saint-Georges de Champlam 538-9220 PRES Cégep, grand 4 loué non chauffe non éclaire 345$ mois 2%-1036 538 -448 PRES université, 1 à louer avec eau chaude et buanderie, non chauffé, non éclairé mais meublé 697-7556 CHAMBRES 12 x 14 avec lavabo escalier mobile, a partir de 500$ mois personnes autonomes ou semi autonomes.tous âges Déménageons effets personnels.1522 Samte-Julie, Trois-Rivières 694-0451 SAINT-MAURICE.village 3 propre remise stationnement.endroit paisible, libre 1er juillet 379-7506 SAINT-NARCISSSE.4 centre du village, fixtures, semi-meuble ou non.frais peint, juin, 418-328-8133 MAISON SAINTE-CLAIRE Chambre et pension avec tous les services, salle de bams complete 374-2184 SAINTE-MARGUERITE grand 5 libre 1er luillel, 526$ 697-7156 NOUVELLE CONSTRUCTION RESIDENCE TREPANIER 1368.boul.des Chenaux Pour personnes autonomes et semi autonomes Ouverture juillet, reservez.6%-0720.376-8764 TRÈS beau 4 Cap.eau chaude fourme 400$ mois 373-2565 TROIS-RIVIERES 5 3e etage remise non chauffe non éclairé.2 circuits autobus près du Cegep.300$ 371-3378.692-6627 RESIDENCE ALBERT GUIMOND 3 .1 pour retraites, avec tous les services, gîte et couvert.ascenseur 6%-1640.371-2346 TROIS-RIVIERES-OUEST 3'4, bas stationnement personne seule 50 ans et * ou retraite 375$ 373-7927 RESIDENCE NIVERVIUE Au centre-ville.2 1, pour retraites autonomes et semi autonomes avec tous les services.379-2144 TROIS-RIVIÈRES 4 rénové plancher flottant, 3e eta ge près des services, sta tionnement.libre 383-0240 YAMACHICHE grand 4 plafond 9 pi beau cachet, centre du village, 365$ mois 296-1036 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 2' ».libre mmediatement, 1462 38e rue Shawmigan 298$ mois meublé chauffé, éclairé 370-3466 BEAU 4 , chauffé éclaire planchers de bois, entrées laveuse et secheuse stationnement.très tranquille Grand-Mère 425$ luillet 538 5858 lAI Pisclnes sPas ZU1 et accessoires ACHAT vente phones GRAND-MERE 3 de lune 1 refait t neull, prés de tous les services 694-6885 ou 376-3326 hors terre pompes filtres pieces et autres 695-0942 A vendre piscine Dsuohin 21 (h.avec «'tireur dec* et accessoires 10 à 12 ans besoin toile neuve.350$ 691-6285 GRAND-MERE centre-ville endroit tranquille 3 chauffé -deal pour personne seule 538-4115 418-623-H68 A vendre piscme Trévi, 24 p< (de 5 ans sens filtreur avec accessoires en bon état 350$ negooabie Demandez Dame' 379-6897 GRAND-MERE 4 eau chaude fournie très éclairé stationnement 383$ libre 1er juillet 819 538-2415 Le Nouvelliste Mercredi 19 nui ’004 35 131 Resioentes centres accueu iij Resioences 131 centres accuei 131 Resiœnces centres accuew mResioences .centresaccuen 248 instruments de musique .TUchtlitu XJS ^Muocbet PtANO «mtgu ! 1S00S 6^4 0063 1«1 SERVICES PERSONNELS ai Peinture I «coration jji Services Jjl divers 350 voyages ne CONFKTKM jai Preparation tUl oeC V 37S-NVI-CVtmil 301 Compagnes compagnons I rtseturw H rvmboortê&f J» ; t>TK|mew» tv^iKT» eh.2C j éOê J 0hf)0r ilV lêunifr ?«* Jour 3T7 b SO ^ F€MMt * êm 3^S323 *AMO droit * po Mmot S 1l*7 tpr 'cjnQtror -»X»$ 3?:-0:4^ PUMO droit «n bo« bono» conômon ’OÙ® >19-37»-74T PIANO droit Péord PCALE are a»'*'»', cony* •hc«tèoot« condfton prik « tr« a+* 61973 ane Jiwut*r 6» 2728 jsoul kbit non tumour j >onn* t*M« *t bonnét* luirlinc Etr.if» Margot C P ICI Jardins woos «• j«so«j« 4Jl et pelouse Ou^nacivs 329 Déménagement entreposage oceossiLAGi P#*ntur* | Bon prit » »» d aaparwn i octosstciuii p*-> MX/VUil I L*c A» Ou D*men*g* ,>* m 2> | Arc 20 «n» J 4 .MÜ ' * 378-9406 378 217» p«tiM 372 JM1 MSSURfS Infirmière sur place «"»» Surveillance 24 heures Salle à manger, service aux tables Entretien hebdomadaire Salon de coiffure, chapelle, animation 800, côte Richelieu (angle Marion), Trois-Rivières-Ouest -Tél.: (819) 376-2114 Visite sans rendez-vous COUP€ de p*tous« arbres et artxj*tr*s ramesseo* j* | feuMn etc »1»-377.S ou 379-6786 331 Services divers ‘¦S3 70 309 Escortes FUMIER te mouton pur *r poch* O* 100 Nvîm.emUk 3 ans pour fleurs et tm4A4AHA PWtk 200’ i35J>ne9Pc«^ie 37049>4 V4IAAMA yemvv 130ÛCC tout eoAMpee ,n* IMPECCABLE A vuAMAhA Vwago Spêcie —^-7=7 l#$on 1999 25 000 km (tout equipae prix 5500$ Oemai 418 2$5 1649 HONDA ACE 7ï 6400 km npee egmpae 12695151 PALOMINO 1999 578 kilos 10 pi plancher 2 grands lits incluent support » veto réfrigérateur très propre 5900$ 418 365 3201 205.OussuruMlt Cap-Ss-la-MaScleme 375-2222 ROCKWOOO 2 en inventa re modale i960 toitetie douche Modela 1940 tout équipés?prix epoustou Hants a partir de 6900$ Pratique Dépêchez-vous' Seu lament 2 de disponibles tout équipées Faut voir1 LM Cossene 819-378-2491 TENTE-ROULOTTE Star craft Nova 1991 8 places auvent fngo poêle gaz 110 volts banane pneus neufs 4000$ 373 7848 soir 721 Tout-terrain HONDA -RX 400EX 2001 très bonne condition 4500S Apres 18h30 377-2587 N-jç Caravanes lüb motorises SUZUKI X-90 4x4 1998, 83 000km, toit en T, garan-tie 819-531-4340 I HONDA TRX 400F A 2004 seulement 1000 km, remorque vitre avant, pouce et poignées chauffants siege arriéré 539-6366 TOYOTA Land Cruiser 1978, a essence 1res propre.peint couleur d'origine, mécanique excellente chassis et carrosserie exempts de rouille, 4x4, pieces de rechange 819-293-2534 TOYOTA PREVIA bijou, 149 000km, 7 passagers, automatique, entièrement équipé, garantie 1 an.aubaine 5995S Auto Pier 819-539-1771 KAWASAKI XVF 650 2002 4000km, très propre, près de 3000$ d équipements incluant garantie prolongée de Kawasaki 6950$ 819-371-7899 POLARIS 425 4x4 automa tique 1930 milles 4300$ 373-1030,697-4060 TOYOTA Rav4 1997.2 portes.75 800 km automatique.9000S 691-1767 TOYOTA Sienna CE 2000.climatiseur, vitres et portes electnques.chauffage arriéré.pneus et freins neufs, balance de garantie Toyota lusqu'en octobre 2005 62 000 km, 17 500$ 819-691-1484, fin de semaine 819-383-7598 POLARIS Sportsman 500HO.2002.7000 km, garantie prolongée, beaucoup dequipement, 6500$ 692-0886 POLARIS Trail Boss 250 2x4 1991 comme neuf, 1950$ Particulier 373-5634 SUZUKI Z 400 2003, pneus d’hiver + équipement 6500S 378-2045 YAMAHA Grizzly 600, 2001 780 km, tout équipé, 7700$ 532-3259 TOYOTA S.enna 2003, 27 000 km, incluant attache-remorque, traitement antirouille, 30 000$ 693-2052 ou 696-8107 YAMAHA Moto 4 225 cc.2x4 1986 très propre, 1500$ ferme 692-1203 YAMAHA Warrior 99, frame complet, avec enregistrement 1000$ 819-695-9614 Caravanes.motorises ROULOTTE 24 pi Vanguard 1981 climatiseur très propre 4700$ 819-535-2178 ROULOTTE Bonair pliable 17 pi 1987 propre incluant poêle, refngerateur, chaufferette au gaz, prix 3400$ 379-9980 ROULOTTE Holliday 21 p> 1979, roues tandem équipement complet, impeccable, 3700$ négociable 375-5438 380-4347 ROULOTTE Mallard 30 pi 1996 6 places double ex-tention, chambre fermee, plate-forme 38 pi, 13 500$ 696-6642 apres 17h 373-9735 ROULOTTE Palomino, hybride, 2000, 14 000$ négociable 377-2601 ROULOTTE Prowler, 23 pi 1980 ?dînette très propre Lac Cache 819-268-2294 ROULOTTE Prowler 1977 24 pi.avec bain de 4 pi 3200$ 819-298-3653 ou 819-609-4572 ROULOTTE Prowler 92, 26 pi, 2400 kg.chambre fermee, poêle refngerateur.radio cassette amlm, climatiseur, auvent, très propre, 9200$ ferme Demander Simon 819-297-2552 ROULOTTE Trail Cruiser, 26 pi, 2004, tout equipee.avec attache 378-3415 728 Caravanes motorises ROULOTTE Tnlium 13 p.1973 legere 493 kg poêle 2 ronds au gaz propane réfrigérateur electnque propane 12 volts très propre Acheteur seneux Faut voir Prix 3900$ 228-2240 ROULOTTE Wildwood 2003.29 pi lits superposes extension double, tout equ« pee installée au camping La Gervaisie, Samt-Tite.terrain no 8 22 500$ négociable 418-872-5157 SOUTHWIND Classe A.34 pi, 1991 ejection electron! que.full basemen , parfai te condition 819-538-3779 TERRY 19 pi.hybride climatiseur auvent, antenne, micro-ondes, très propre, salle de bams complete 16 500$ Faut voir1 Chez LM Cossette, 819-378-2491 TERRY 726 K 2002, climat, seur auvent, antenne T-V.radio amlm CD, petite extension salon, chambre fermée, legere très propre À voir' Chez LM Cossette me.819-378-2491 TENTE-ROULOTTE 2001 Bonair 700.construction supérieure impeccable beau coup d'inclus 377-4756 TENTE ROULOTTE Starcraft 1992.blanche 980 livres pour petite voitu re très propre 538 5841 TENTE-ROULOTTE Jayco 2001.8 places a servie 10 fois 6000$ 293-4139 TENTE-ROULOTTE Jayco 1989 10 pi, 6 places 2700$ 379-3206 TENTE-ROULOTTE Belle vue.1979, 1400$ 691-4925 TENTE-ROULOTTE Dutchmen, 1998 12 pi.fngo chauffage, très propre 7650$ 373-6645 cellulaire 695-2013 TENTE-ROULOTTE Master Coach de Bonair modèle MC-1000 de luxe 1998 pneus neufs, 6 personnes 6500$ Apres 17h, 536-5108 731 Motocyclettes TRAIL LITE 1999 25 p.tout equipee.dînette fermee.état neuf, 15 000$ taxes incluses 694-5975 VALBAR 1975.25 pi, très eclairee, beaucoup de rangement, 4300$.693-4301 2003 Moto 1100 cc Yamaha V-Star Classic, noire.6500 km.8700$ ferme Après 18h Michele 376-2681 2004.Pocket Bike, 49cc gaz, adulte, super tnpant, spécial 999$ 372 7891 CBR Honda 900, 1998.con dition A-1, excellente condition.6800$ Eric 758-6024 HONDA Shadow Aca 99 750 cc.now# aquipamant parabns# sac oc n#* d# cuir et dot»* 6000$ 5394722 YAMAHA AR 450 2004 50 km comma nauva 70001 KM «que** 3XV03’1 > KM AH A X-* 360 ! sam nail sam.routa ra | monta# « nauf 3200$ d m | vast, damanoa 1800$ »# i ma Achataur *ao#v » i sauiamant 375-0820 Françoise David et François Saillant lancent le parti «Option citoyenne» \li>ntrral t/Vf HONDA Shadow Spirt 1996 aqutpa# tra» propre bas rroftaga ’200$ 371 2258 KAWASAKI iTD M0C 2 1983 58 000 km equip# Touring 2000$ 535^199 KAWASAKI V-.a 900 '985 ^ pieces neuves pour 1500$ pour 1200$ iegeres repara lions a effectuer Rene 372-5067 et electnques 2003 ideal pom campmg et baia des 819 539-4031 KAWASAKI Nomad 2003 600km comme neuve tout equipee 819-533 3712 KAWASAKI Nomade 1999 46 000 km rouge 2 tons, condition salle de montre pare lumière dossier 1 seul proprietaire 1 taxe a paver 9500$ 819 296 3634 ou 386-7299 KAWASAKI x’ulcan Nomad 2000 beaucoup d extra Martin.533 5815 691-8147 KAWASAKI «/utcan classic 1997 12 500km très pro- pre 8750$ négociable 819-695 2037 733 Remorques légères PIECES pour remorque boite 5x8 pi 250$ 2 essieux avec freins et roues 250$ chacun 3764984 RE ME O double galvanise# de motoneige déflecteur et pneu 800$ 537 6827 REMORQUE domestique 4x8.en très bon état chaos see sur 13 po 550$ 373 5012 MOBILETTE Honda Elit# 1986 80 cc.rouge en bonne condition 8000 km 418325 2488 739 Embarcations moteurs MOTO Honda XR650R 2003 5500$ 418 289 2833 POUR collectionneur Ont ter 2001 Kawasaki 1500 cc, noire et chrome.3000 km 819-228-4748 691-6065 SUZUKI Intruder 1997.1400cc 50 000 km, impec cable, rouge métallique 5300$ négociable 418 365 7667 TRIUMPH Thunderbird, 95 52 000 km.mécanique A-1, comme neuve avec beau coup d extra, 6500$ non ne gociable Contactez Michel, 819-293-8977 apres 16h VIRAGO ’100 Edition spe ciale, 1996, 39 000 km.très propre.5500$ Apres 18h 378-0260 YAMAHA 650, 1984 55 000 km, 1350$ négociable 418 286-4110 YAMAHA Maxime 550, 1983, très propre, plusieurs pièces neuves, pare-brise, sacoches, 1500$ 539-1340 automatique, excellente mécanique, 106 000 km, besoin peinture, 3000$ Apres 18h 693-8969 APALACHE 24 pi intérieur refait auvent, très propre, 4999$ 819-228-3883 8+24 p., GM 350, 1985 2 climatiseurs, génératrice, cinema maison, micro-ondes, etc.19 900$ ou échangerais roulotte extension double 370-3328, 383-0833 VAN Aerostar 1989, automatique, 6, 350$ 372-1383 Pièces et 0â7 accessoires 4 pneus.4 saisons, 2 Bridgestone 2 BF Goodrich, P185 70R14, 2000 km, 200S 379-2623 BOLER 1979 13 pi.1000 livres, poêle, réfrigérateur, 3700$ 373-5263.CHEROKEE 21 pi 1998, climatiseur auvent, antenne, micro-ondes et plus, comme neuve, garantie Prix super spéciaux1.Profitez-en1 Faut voir1 Chez LM Cossette.819-378-2491 4 pneus Blizzak, usages 14 po.373-2822 ou 379-8403 4 pneus d ete P185-65R14 très bons, 125$ Apres 18h 379-6465, 609-5300 PIECES de Thunderbird, 79 au complet, 351 Windsor, 418-797-2903, 377-4762 CITATION 301 2002 tout équipée, lit superpose,, très propre, prix époustouflant 21 000SSS Inspectée et garantie Chez LM Cossette inc, 819-378-2491 PLYMOUTH Voyager 1991.pour pieces, 350$ 378-2972 POUR pieces Samurai 8C 4Runner, 88; Aerostar 4x4, 4L, 90, Econolme, 92, 7.3L 371-1327 FIFTH WHEEL 82, Prowler, 27 pi, climatiseur, intérieur refait, 5500$ négociable 819-535-2137 TONNEAU cover' en fibre pour F-150 Sportside, boîte de 6 pi.379-7434 ou 380-8480.cellulaire FIFTH WHEEL American Star, 27 pi, 1996, qualité supérieure, fibre de verre, tout equipee.climatiseur, stabilisateur electnque, inspectée et garantie Prix liquidation 17 500$ Venez vite1 Chez LM Cossette, 819-378-2491 TREUIL Carco G-80 pour bull-dozer .418-289-2874 630 Tracteurs FIFTH WHEEL Bonair, 824 FW 2001, tout equipee, ultra legere, 4900 lbs, ideal pour petit camion.Un vrai petit bijou’ Inspectée et garantie Chez L.M.Cossette, 819-378-2491 MASSEY FERGUSON 165.1975, avec cabine de compagnie.3900 heures, repeint, pneus neufs, ultra propre, 8500S 265-3745 TRACTEUR 4x4, International, 8-24, 4 cylindres, diesel, 72 forces au PT.O., cabine chauffée, chargeuse avant, Particulier, 13 500$ 372-9602 FIFTH WHEEL Fifth Avenue.33KS, 2003, luxueuse.3 extensions, beaucoup d equipement, 42 000$ 819-379-4354 ou 819-691-5693 Remorques FIFTH WHEEL Frontier, 24 pi, 2001, climatiseur, antenne, auvent radio, micro-ondes, très propre, 21 695$$$, inspectée et garantie.Venez vite' Chez LM Cossette, 819-378-2491 REMORQUE Tandem fermee, 6x8x6 pi hauteur 819-696-6820 ceq Véhicules OJZ lourds FIFTH WHEEL Tetonhomes 2004, 39 pi, 3 essieux, 3 extensions, laveuse, sécheuse.2 climatiseurs, tout équipé.120 000$ Cause deces 380-4266 PEPINE Massey Ferguson MF-80.très bon état, 14 000$ 285-2353 FIFTH WHEEL Travelaire, 1996.26 pi, extension double.lits superposes, climatiseur.vacuum, support vélo, très propre ?équipement pour Pick-Up.18 000$ 418-328-3870 cjç Machineries OjD agricoles MASSEY 265, 1978, cab.ne 2 roues motrices, pelle.3550 heures, 10 500$ négociable; herse a ressorts, 500$ 377-3251,377-0046 FIFTH WHEEL Travela.re 2000, 29 RLD, 2 extensions, extérieur en fibre de verre, fenêtres teintées, grand cof fre, intérieur de luxe en chêne, prix 32 000$ 819-296-3067 ROTOCULTEUR 6 pi pour tracteur, ngoleuse, charrue 3 versoirs 819-268-2339 VIBROCULTEUR 10 p* alla che 3 points, pneus presque neufs, lame égalisatrice â l'avant, rouleau emotteur a l arnere très propre.500$ 819-264-5201 FIFTH WHEEL Travelaire 28RKS, 1998 acheté neuf en 1999, extension double, table et 4 chaises, impeccable, peu d'usure 819-538-1029 646-5551 700 GITAN 13 pi.legere, fngo.très propre 3400$ 375-6076 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RECREATIFS ITASCA Suncruiser 32 pi 1989, avec châssis Freightli-ner moteur Ford 460 ?Banks cric hydraulique automatique.Onan 4000 Michelin 19 5 3 climatiseurs auvent, porte côte conducteur, très propre 375-7827 7M Articles /UZ de sport MOTORISE Lexington clas se B * 23 p.2003 5000 km, moteur GMC 6L, climatiseur, TV, antenne satellite génératrice 4000, echelie.coffre Komo.traitement des tissus antirouille, le tout d'une valeur de 70 000$ Aucune offre raisonnable refusee 375-7064, 371-3480 BATON de golf no.1.ERC Callawav 350S 375-0667 EXERCISEUR Orbttrex presque neuf, pave 300$ (annonce telei pour 225$ 691-1727 laissez message MACHINE d'entramement pnx a discuter 533-7162 ou aor-eslSh 699-1374 PALOMINO T23DB 1999 climatiseur, auvent, antenne TV radio am fm CD.pour petit camion leger seule ment 15 393$$$ Super spéciaux début de saison LM Cossette me.819-378-2491 TT! Tout-terrain 300X 2000 tout équipa ailes coupées trame repeint rouge 4300S négocia Ole 819-538-9211 PROWLER 22 LW.1996 Irt superpose climatiseur, auvent.antenne, micro-ondes comme neuves Faut voir absolument' inspectée et garantie Prix defiant la compétition 9900$ Venez vite' Chez LM Cossette 819-378-2491 400EX-HONDA 2002.1res peu utilisé, comme neuf, appuie-pieds Pattes d our*' et casque inclus non modifié è voir Prix demande 5500$ 539-5491 ROULOTT5 Ame- 17 pi en fibre 907 kg, réfrigérateur, poêle toilette frems neufs 4 places très propre 3400S négociable 379-7506 CITt IMITE HONDA SHAWINIGAN Meilleurs pnx sur VIT Prenons échangé Nouvelle adresse 6033.bout des Hêtres Shawimgan 819-539-8151 ROULOTTÉ de parc 30 pi 2002, avec extension à I état de neuf 819-758-4181 895 Avis • Soumissions Appels fl offres —¦ 895 Avis - Soumissions Appels P offres 07 j ¦ Avis • Soumissions Appels 0 offres 895 Avis ¦ Soumissions Appels o offres Avis public Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs TERRAINS DE VILLÉGIATURE OFFERTS EN LOCATION PAR TIRAGE AU SORT Le ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs offre à la population la possibilité de participer à un tirage au sort pour l’attribution de 55 emplacements de villégiature situés dans la région de la Mauricle.D’une superficie moyenne de 4 000 mètres carrés, ces terrains sont tous boisés et riverains.Ils sont accessibles par route forestière, par voie d’eau ou par sentier Ces emplacements sont offerts en location par bail renouvelable annuellement Le locataire devra, au moment de la construction de bâtiments, se conformer au* normes et règlements en vigueur à la municipalité ou à la MRC concernée.LOCALISATION DES TERRAINS OFFERTS Nom du site Nombre de terrains ZEC MRC / Ville Feuillet cartographique Lac Longpré 23 Chapeau-de-Paille Mékinac 31P 04-200-0102 Lac des îles 12 Chapeau-de-Paille Mékinac 31P 04-200-0202 Lac Aberdeen 10 Kiskissink Ville de La Tuque 31P 09-200-0202 Lac à la Loutre 10 Bessonne Ville de La Tuque 31P 08-200-0201 INSCRIPTION Des frais d’inscription non remboursables de 25 i (TPS etTVQ incluses) sont exigés pour participer au tirage au sort.Ces frais sont payables en argent comptant, par mandat-poste ou par chèque visé à l’ordre du ministre des Finances du Québec.Toute personne âgée de 18 ans et plus peut s'inscrire au tirage.L’inscription, qui s’effectuera du lundi 31 mal au vendredi 11 juin 2004 inclusivement, pourra se faire par la poste ou en se présentant de8h30à12h etde13h à 16 h 30 à l'une des adresses suivantes : Direction régionale de la gestion du territoire public de la Mauncie et du Centre-du-Québec 100, rue Laviolette, bureau 207 Trois-Rivières (Québec) G9A 5S9 Téléphone (819) 371-6911 662, rue Joffre La Tuque (Québec) G9X 4B4 Téléphone : (819) 523-5631 Les formulaires d’inscription doivent parvenir aux adresses indiquées ci-dessus au plus tard le 11 juin 2004 Le Ministère ne se tient nullement responsable des retards dans la livraison du courrier.TIRAGE ET ATTRIBUTION Le vendredi 2 juillet 2004, les personnes inscrites devront être présentes à compter de 8 h 30, et avoir en leur possession la copie du formulaire qui leur aura été remise au moment de l'inscription Le tirage au sort et l'attribution des emplacements auront lieu, dés 11 h 15, à l’endroit suivant : Sous-sol de la basilique du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap 626 rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine Le Ministère se réserve le droit d'ajouter au tirage au sort, ou d’en soustraire, tout emplacement, et ce, jusqu'au moment du tirage CONDITIONS GÉNÉRALES Pour participer au tirage au sort, les personnes, ou leur représentant, devront être inscrites et présentes lors de l'attribution des emplacements.Seule une personne physique ou une personne morale légalement incorporée peut s'mscnre â un tirage au sort et se voir attribuer un emplacement de villégiature par bail.De plus, elle ne peut s'inscrire qu’une seule fois â un même tirage au sort.Une personne peut se faire représenter par procuration selon les conditions suivantes : > La procuration devra contenir son nom, sa date de naissance, son adresse, son numéro de téléphone personnel et sa signature ainsi que ceux du mandataire et indiquer l'objet du mandat > Une personne ne peut en représenter plus d’une par procuration; > La personne qui participe au tirage au sort pour elle-même ne pourra représenter une autre personne Une pièce d’identité est exigée lors de l’inscription et du tirage Les informations suivantes seront également requises lors de l'inscription ; la date de naissance, le lieu de résidence et le numéro de téléphone personnel Toute transaction conclue à la suite de fausses déclarations sera annulée COÛTS/LOCATION Le locataire devra payer les frais d'administration et d’ouverture de dossier de 22S $ auxquels s’ajoutent la TPS et la TVQ, les frais d'enregistrement au Terrier de 35 S ainsi que le loyer de la première année qui varie, selon les emplacements, entre 260 S et 400 S Ces frais devront être payés en totalité au moment de l’attnbution, en argent comptant ou par chèque â l'ordre du ministre des Finances.VISITE DES TERRAINS ET RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Les emplacements offerts peuvent être visités dés maintenant Pour obtenir plus de renseignements sur les emplacements ainsi que sur les conditions, la tarification, les obligations et les droits inhérents à cette offre, veuillez vous adresser à l'un des représentants du ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs, aux points de service indiqués précédemment II est egalement possible de consulter le site Internet du Ministère â l’adresse suivante www mmfp gouv qc ca/territoire/avis La sous-ministre associée au Territoire.Louise Ouellet Québec 3 3 TjTTT Deux piliers Ju militantisme sivial québécois, F raiiv'isc 732 B'CVCisttes iXiuj et I ran^ois Saillant, lancent un mouvement politique v*to< F Metro Vf i • peu» j féministe et de cauche.Option citoyenne avec r objectif avoue de regrouper les forces de gauche en un parti politique sur la scène provinciale au printemps 2iki.\ C'c mouvement politique a etc officiellement lance hier, en conférence de presse a Montreal, et fera l’objet d’un autre lancement, public celui-là.demain.Pour le moment, il regroupe 200 personnes Un essai politique rédige par Mme David.«Bien commun recherché — une option citoyenne» était du même coup lancé.Le destin d'Option citoyenne est déjà marque de plu-REMORout jk.Mmi .n, I sjcurs échéances Du 11 juin à la mi-septembre, une tournee 69i 49zsixi6im si74 des regions du Quebec (.-si organisée atin de reerutei des membres et de voir comment ses idées sont remues.Des kiosques seront mis sur pied à l'occasion de fêtes de quartier.à la plage, lors d'epluchettcs de ble d'Inde et de pique-niques.À la mi-novembre, une rencontre «nationale» sera tenue pour amorcer le processus de discussion avec les autres formations politiques de gauche, précisément l’Union des forces progressistes et le Parti vert.Le parti politique devrait naître d'ici le printemps 2005.Option citoyenne se veut de gauche, résolument féministe.altermondialiste et écologiste.Mme David retrace d'ailleurs sa réflexion sur ce futur parti à la Marche mondiale des femmes, en 2000.Sur la question nationale, le parti manifeste une ouverture conditionnelle à la souveraineté du Québec.«Pour nous, il est clair que le Québec forme une nation qui doit être reconnue comme telle et doit avoir les moyens de scs choix», écrit Mme David dans son essai politique.Des militants d'Option citoyenne sont souverainistes, d'autres fédéralistes mais partisans d’un fédéralisme «radicalement» redéfini, a-t-elle précisé en conference de presse.Toutefois, elle s'empresse de préciser que les militants d'Option citoyenne qui sont souverainistes ne veulent pas de n'importe quel projet de souveraineté; celui-ci doit être axé sur la justice sociale, l'égalité entre les hommes et les femmes.le partage de la richesse, le développement durable et la paix, notamment.«La réflexion d'Option citoyenne n'est pas achevée pour l'instant» sur ce sujet, écrit encore Mme David dans «Bien commun recherché • BATEAU 14 pi tibm 30 loi ce*, avec remorque 1100$ 374 1449 384 9369 BATEAU Peterborough 16 pi avec moteur 33 forces et remorque le tout en bon état è vendre 2000$ ou échangerais contre camion nette Van de même valeur 378 9020 BATEAU Sunray 15 pi im peccable, moteur 50 sonar stereo 4900$ 538 3779 CHALOUPE 12 p.alum, mum, 4 forces Johnson 2 forces Tanaka remorque Prmcecratt 376-0326 CHALOUPE 16 pi.Saint Maurice avec moteur 25 forces Evtnrude 1996 en excellente condition, 3300$ 533 4771 CHALOUPE fibre de verre 18 pi x 7 pi, grand poten tiel de flottaison 295-3104 CITE UTILITE HONDA SHAWINIGAN Vendons moteurs hors bord Nouvelle adresse 6033, boul des Metres, Sha wimgan 819 539-8151 GLASSTREAM 21 PI, 1987 avec cabine, moteur GMC Cobra, 4 cylindres inboard, bonne condition, 6500$ 819494.1812 GLASTRON 17 5 Volvo, 4 cylindres, inboard, avec remorque, système de son, condition A 1, 3500$ ferme Alain, 370-1623 JE loue des quais de 25 pi sur la riviere Saint Maurice, à l’embouchure du fleuve, stationnement pour autos, eau et électricité 378 9404 MAX UM Cuddy.1989, 20 pi, 140 forces, remorque, A l, 13 300$ 819 296-3247 MOTEUR 20 forces Mercury, en excellente condition, 2 reservoirs ?helice neuve 819 533-4524 PETERBOROUGH 17 pi.4 cylindres, 3 L, in-board, avec remorque Echangerais pour auto ou camion.374-7449 Le IHouvelliste 895 Avis • Soumissions Appels 0 offres 895 Avis • Soumissions Appels 0 off res Avis ¦ Soumissions Appels a offres AVI» DE CLOTURE D'INVENTAIRE AVIS »>t par l»s prasantas donné qua, suita au décéi d* Mma YOLANDf BEGIN en son vivant domiciliât au 655 rua dai Forgas app 4.Trois Riviéros (Québfcl G9A 5W4 survtnu la 10 avril 2004 un mvantairt das biens da la défunte a été féit par las liquidatturs succtssoraux MM Conrad Bégm at Alaiandra Bégin la 14 mai ?004 devant Ma Jtan Damphoust* taira conformement i la loi Cet inventaire peut être consulté par l#s intéressas é i éluda da Ma Jean Damphousse.notaira sise au 240 rua Bona venture à Trois Rivieres (Quebec ! G9A 2B1 Donna ca quatorze mai deux milia quatre Conrad Begin liquidaiauf 2002210 Alaiandra Begin.liquidatMf PONTON presque pas ser vi, 20 pi longueur, beaucoup dequipement, remorque à ciseau incluse, 17 500$ 418-289-3171 SEA DOO LRV, 2001, seule ment 38h d'usage, superbe condition, toile et remorque incluse.9500$ 371 7899 VENTE ET ACHAT Moteur et pieces usagés Mariner 9 9.1994, 850$, Mercury 8 forces, pied long, 675$ 691-6285 WELLCRAFT Eclipse 233, 1992, cuddy cabine.Mer cruiser 5 7L Magnum, pied Alpha 1, 3 toits, tout équipé, avec remorque, 24 900$ négociable 697-5709 appel d'offres Le Nouvelliste M Un* combinaison imbattable sUMSii trot* *rlvl$re* ACQUISITION D'OUTILS DE DÉSINCARCÉRATION La Ville de Trois-Rivieres demande des soumissions pour l'acquisition d'outils de désincarcération à l'usage du Service des incendies (Contrat 1421-25-71) Le cahier des charges et ies formulaires de soumission sont disponibles au Service de I approvisionnement dont les bureaux sont situés au 2425 de la rue Louis-Allyson.C P 368 a Trois-Rivières (Québec), G9A 5H3.Téléphone (819) 379-3735, poste 2223 Télécopieur: (819) 379-4057 Toutes les soumissions doivent être déposées en deux exemplaires au bureau de la soussignée avant 11 h 00 le vendredi 4 juin 2004.heure et endroit ou elles seront ouvertêe La Ville de Trois-Rivières ne séngage pas à accepter la plus basse des soumissions reçues ni aucune de celles-ci Le présent avis ne confère aucun droit à quiconque et ne crée aucune obligation à la Ville Trois-Rivières, ce 19 mai 2004 M‘ Yolaine Tremblay, asslstante-gretflère Villa Trola-Rlvlèret g 1325.place de I Hôtel-de-Vllle, C P 368 Trois-Rivières (Québec) GBA 5H3 Téléphone : (819) 372-4604 - Télécoplaur (819) 372-4636 895 Avis • Soumissions Appels fl offres 895 Avis • Soumissions Appels a offres 895 Avis - Soumissions Appels fl offres 895 Avis • Soumissions Appels fl offres CJ\J AVIS PUBLIC Par la présontp, le C’N avise la population de son programme annuel de contrôle de la végétation sur sa propriété.la société Asplundh < anarla inc., autrefois Midland Vegetation (permis provincial P450433, tel : 1 H00 908-9333) effectuera le contrôle des mauvaises herbes sur le ballast rie notre corridor ferroviaire afin d’assurer la sécurité des trains de voyageurs, du public et de nos employés.Le programme se déroulera du 1" juin au 31 août 2004 dans les municipalités et villes suivantes: Aston-.(onction.Bécancour, (ap-Saint-Ignace, Cap-Santé, Charette.Coteau-du-Lac, Deschambault.Bonnacona, Drummondville, Grande-Île, Grondines, Joliette, Lac-aux-Sables, l^t Pocattère, Laurier-Station, Lemieux, Les Coteaux, Lévis.L’Islet.Longoeui), Manseau, Montréal, Neuville, Notre-Dame-des-Prairies, Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d'Issoudun, Notre-Dame-du-Portage, Port neuf, Québec, Réserve indienne de Wôlinak.Riviere-Beaudette, Rivière-du-Loup, Riviere-Ouelle, Saint-Adelphe, Saint-Alexandre-de-Kamouraska.Saint-André, Saint-Apollinaire.Saint-Barthélemy, Salnt-Boniface-de-Shawinigan, Saint-Casimir, Saint-Célestin.Saint-Charles-de-Drummond, Saint-Cuthbert, Saint-Cyrille-de-Wendover.Sainte-Angele-de-Prémon!.Sainte-Anne-de-la-Pérade.Sainte-Anne-de-la-Pocatiére.Sainte-Élisabeth, Sainte-Hélène, Sainte-Hélene-de-Bagot, Sainte-Louise, Sainte-Thèele, Saint-Eugene.Sainte-l'rsule.Saint-Flavien.Saint-Germain, Saint-Germain-de-Grantham, Saint-Henri, Saint-Hyacinthe.Saint-Isidore, Saint-.Ianvier-de-Joly, Saint-.Jean-Port-.Joli.Saint-Justin, Saint-I-ambert-de-Lauzon.Saint-Liboire.Saint-Marc-des-C arriérés.Saint-Nazaire-d’Acton, Saint-Norbert, Saint Pacônie, Saint-Pascal.Saint-Paulin, Sainl-Philippe-de-Néri.Saint-J’rosjier.Saint-Roch-des-Aulnaies Saint-Simon, Sa mb Stanislas Saint-Thomas, Saint-Weneoslas.Saint-Zotique, Salaberry-de-VaJIeyfield.Shawintgan.Val-Alain et Villeroy.L'épandage d'herbicide sera effectué par des apjtlicateurs certifiés qui doivent se conformer aux réglementations tant fédérales que provinciales.I n corridor ferroviaire est un lieu dangereux et est une propriété privée dont l'accès par le public (en dehors des endroits prévus à cet effet) est interdit en tout temjis Pour de jilus amples renseignements, vous pouvez joindre Mme Thane LeHouillier.agr .au (314)926-4582 38 Mercredi 19 nui 2004 N AVIS DE DECES BEAUDOIN, Mme Therete R.82 ans, Montreal BOISSONNEAUIT, M.Romeo 79 ans, Trois-Rivieres BOURASSA, M.Claude SS ans, Trois-Rivieres-Ouest BOURGEOIS, M.Anton, 93 ans, Sainte-Angele-de-laval CHAÎNÉ, Mme Rosa 98 ans, Grand-Mere JACQUES CHANDONNET, Mme Jeanne D'Arc 87 ans, Sainte-Marthe-du-Cap LAVALLÉE RICARD, Mme Marie 88 ans, Saint-Maurice MONGRAIN ALLAIRE, Mme Rita 78 ans, Saint-Tite RICARD, M.Jean-Claude 6S ans, New Hampshire ROYER, M.Réal 61 ans, Trois-Rivieres-Ouest BEAUDOIN MME THÉRÈSE R.1922 - 2004 A Montréal, le 13 mai 21X14.est décédée a l'age de N2 ans.Mme Thérèse Roch.épouse de feu Jean-Paul Beaudoin.La famille recevra leseondoleaneesau : ( urnplt-xt- Imit'faire l reel liourgie .4955.chemin Cnte-de-Liesse (angle Sainte-Croix) Saint-Laurent Heures d'accueil : jeudi de I4h à 21h.vendredi, à partir de I Ih.Les funérailles auront lieu le semlredi 21 mai, à I4h en la chapelle du complexe.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Normand (Kathleen Bonenfant).Suzanne (Steve De Laporte).Claude, Pierre (Lisa Hauser): ses petits-enfants : Sophie.Méla-nie.Stephan.Jean-David, Valerie.Marie-Christine.Mande et Lucas, ses arrière-petites-filles : Karina et Melia; ainsi que parents et ami(e)s.Des dons à l'Institut de cardiologie de Mon-tréal seraient appréciés.B0ISS0NNEAULT M.ROMEO Paisible ment, entoure des siens, aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CH RT R.le Ib mai 2IMI4.est décédé a l’âge de 79 ans.M.Roméo Boissonneault.époux de Mme Françoise Poirier, demeurant a Trois-Rivières La famille accueillera parcnlsel ami( e )s à par-tirde I4h.mardi.au: Funérarium de la Maison .1.1).(iamenu 405, houl.Sainte-Madeleine C'ap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h.mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h.Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à 15h .40 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de C'ap-de-la-Madeleine.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse.Françoise Poirier: ses fils : Cîuv (Lucie Dallaire).Denis (Svlvie Daneaujtj.Mario (Marie-Claude Mifot).Yves (L ise Jacques).Pierre (Josee Beauehesne) et Sylvain (Lucie Valois): ses petits-enfants Michael.Isabelle.Kim.Gabriel.Pierre-Olivier.Stephanie.Alex.Janie.Mathieu, Maxime.Guillaume et Coralie: ses soeurs et frères : Germaine (feu Alphonse Poirier), feu Armand.Thérèse (Edouard Arseneault).Fernand (Nicole Rheault) et Marie-Paule; son beau-frère.Jacques Poirier (Ginette Gagnon) et autres beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille aimerait témoigner sa reconnaissance au personnel du l'unité des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph, pour leur merveilleux soutien, et spécialement au Dr Sébastien Thibeault Pour ceux qui le désirent, des dons aux soins palliatifs du CHRTR.pavillon Saint-Joseph seraient apprécies.Pour renseignements : (819) ,476-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : idgarneaum arhormcinorial.com BOURASSA M.CLAUDE A Trois-Riv tères.le 14 mai 2(X)4.est décédé a l'âge de 55 ans (jour de son anniversaire de naissance).M Claude Bourassa.fils de feu Helex Samson et de feu Noe Bourassa.epoux de Brunelle Allard, demeurant à Trois-Riv iè-res-Ouest.La famille accueillera parentsetami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et Fils inc.1350.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi etc 14h à l'h et de 19h à 22h.vendreui.jour des funérailles de I2hâ I4h.A 14h.il v aura cortège pour se rendre a l'église.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai.it I5h en l'église \otre-l)ame-des-\eiges de Charette.L'inhumation aura lieu au cimetière de Charette.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse.Brunelle Allard: scs enfants Evelyne (Francis Dufresne).Uclkv (Dans Belanger); son frère et sa soeur : Rejean bourassa de Grand-Mère.Ginette Bourassa (Jeannot Diamond) de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs Rejean Allard (Claudette Richard) de Mont-Carmel.Hu- guette Allard de Charette.Colette Allard (Michel Dupuis) de Maskinongé, Claire Trempe (teu Gaston Allard) de Cap-de-la-Madelcinc.Odette Allard (Yves Drolet) de Shawinigan-Sud.France Allard (Danny Fournier) de Charette; ses neveux et nièces : Jimmy et Julie Diamond.Patrick.Svlvain et Martin Allard.Manon et Sylvie Lambert.François et Andrée Allard.Carolanne Trempe.Jonathan et Stephanie Drolet.Gabriel.Marie-Pier et Meggy Fournier, ainsi que leur conjoint(e); d laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.dont ses compagnes et compagnons de travail.Des dons a la Fondation des maladies du coeur du Ouébec seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819)375-8146.Courriel : complexe)» jphiliberl.com BOURGEOIS M.ANTONI Au CHRTR.pav illon Saint-Joseph, le 16 mai 2(X)4.est décédé a l'âge de 93 ans.M.Antoni Bourgeois, époux de leu Rose-Aimée Cou-lombc.demeurant a Saintc-Angèle-de-Laval.La famille aecueilleraparentset ami(e)s au : Funérarium !.Caston (iaudet ine.390(1, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : mardi de I9h a 22h.mercredi, jour des funérailles, à partir de I2h 30.lafs funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à I5h en l'église de Sainte-Angèle-de-l.aval.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole (Michel-Pierre Bergeron).Normand (France Colbert).Serge.Suzanne (Gaston Courteau); ses petits-enfants : Patrick.Sylvain.Mélanie.Caroline, François, Marie-Pier.Nathalie.Laurence; ses belles-soeurs : Lucille Gaillarde!/ (feu Cléomène Bour-eois).Françoise Leblanc (feu Henri-Paul bourgeois), Henriette Coulombe, Marie Coulombe (feu Edwin Landry).Marie-Elise Coulombe (feu Jeffrey Bergeron), ainsi que Madeleine Bourgeois (Gilles Massicotte) et Dolorès Bourgeois, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : Iggincâi infoicck.qc.ca CHAINE MME ROSA A Grand-Mère, le 18 mai 2IM)4.est décédée à âge de 98 ans et 1 mois.Mme Rosa Chaîné, fille de feu Amédée Chaîné et de feu Clara Pcllcrin.demeurant à Grand-Mère, autrefois deSaint-Bonifaee.La famille aecueilleraparentset ami(e)sau : Salon itinéraire Julien Philibert et fils inc.70, Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai, à I5h en l'eglise de Saint-ltoniface.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface.La défunte laisse dans le deuil, ses neveux et nièces Honoré Deseoteaux (Thérèse Bergeron).Rose-Hélène Deseoteaux (Mare Crolsetière), Armand Deseoteaux (Claudette FTegan).Louis-Paul Descoteaux (Hélène Goyette).Bernadette Deseoteaux (François Chrétien).Henri Deseoteaux (Gertrude Matteau).Blandine Deseoteaux (Richard Giguère).Pierrette Déziel (feu André Deseoteaux): ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146 Courriel : complexée» jphilihcrt.com i LAVALLEE MME MARIE RICARD il ” 1916 - 2004 *1 / BX ,1 JACQUES CHANDONNET MME JEANNE D'ARC Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 18 mai 2(X)4.est décédée à l'âge de 87 ans.Mme Jeanne D'Are Jacques, épouse en premières noces de feu Oscar Chandonnct, et en secondes noces de feu Henri BeUcmarc.demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap.I a famille accueillera parents et ami(e)s à partir de I Oh.jeudi, jour des funcraillcs.au : Funérarium de la Maison J.l).Gurneau 41)5.houl.Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 mai.à I5h en l'eglise Sainle-Marie-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre et Micheline Chandonnct: son petit-fils.Jean-Rene Sévigny (Marie-Josee Blais); ses arrière-petits-enfants Gaèllc.Valérie.Jean-Christophe et Pierre-Olivier: sa soeur.Rua Jacques (Roger Heroux): ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Quebec seraient appréciés Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715 Courriel : jdgarneaut)) .irbormcmorial.com Aux soins palliatifs du Centre de santé CTou-tier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine.le 14 mai 2004.est décédée a l'âge de 88 ans.Mme Marie Ricard, épouse de feu M Pierre Lavallée, demeurant a Saint-Maurice La famille accueillera parenlselami(e)sa la: Résidence funéraire André T.Béland enr.1190, huul.Saint-Louis Saint-Louis-de-F rance.Heures d’accueil : mercredi matin, jour des funérailles, à partir de lOh 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai.à I4h en l'église de Saint-Maurice.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Saint-Maurice.La défunte laisse dans le deuil : sa fille adorée.Pierrette Lavallée (Gilles Baribeau): ses petits-enfants : Sébastien Baribeau (Laurence Couture) et Philippe Baribeau (Evelyne Dion); son frère : M.Lucien Ricard (feu Mme Louisette Lamy); ses soeurs : Mme Marie-Rose Ricard (M.Clément Beaudoin), Mme Thérèse Ricard (feu M.Auguste Charest); ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire exprimer sa reconnaissance.en particulier à une de ses grandes amies Mme Suzie Levasseur, à sa nièce Hélène Ricard Boureier.ainsi qu'au personnel et à la direction des soins palliatifs du Centre de santé CToutier-du Rivage pour l'assistance et les bons soins prodigués durant son court séjour.Pour renseignements : (819) 372-0407.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.MONGRAIN ALLAIRE MME RITA Une mère exceptionnelle a fait preuve de courage et de sérénité.Ceux qui l'ont connue et cotoyée se souviendront toujours de son accueil chaleureux et de sa grande bonté.Elle est partie rejoindre son man.Daniel et Claudien.Paisiblement, à la Maison Albatros, le 17 mai 2004, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois.Mme Rita Mongrain.épouse de feu Victorin Allaire, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de I2h.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai.à I4h en l'église de Saint-Tite.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Rhéaume (Louise Vallée).Michel (Lise Cloutier).Léonce (Madeleine Bilodeau).Jean-Claude (Claudette Vallerand), Françoise (Gilles Gagné).Johanne (feu Clau-dien Cossette).Céline (Alain Brtsson); ses petits-enfants : Julie (Stéphane Elliot), Sleeve.Josée, Nancy.Martine.Francis.Pierre-Luc.Simon et Sophie Allaire.Mélanie (Dominie Roy).Eric et Catherine Cossette.Evelyne et Audrey Brisson; son arrière-petit-fils.Zachary Elliott; ses frères et soeurs : Raymond Mongrain (Clémence Beaudoin).Gisèle Mongrain.Soeur Marcelle Mon-grain.s d.s.Yvette Mongrain (feu Armand Brouillctte).Rejeanne Mongrain (Jean-Mare Brouillette).Jean-Dents Mongrain (Rose-Aimée Bedard).Gerard Mongrain.Gilles Mongrain (Solange Dénommé), feu Andre Mongrain Olga Wilson; ses beaux-frères et belles-soeurs : Noel Allaire (feu Marie-Ange Boivin).Jeanne-D Are Allaire (feu Clément Beaudoin).Rose-Hélène Allaire (feu Raymond Massicotte).Suzanne Allaire (Marcel L'Heureux).Mme Allaire laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gaétan Bégin, ainsi qu'au personnel des soins à domicile du CLSL de Saint-Tite et à la Maison Albatros.Des dons à la Fondation Albatros seraient appréciés.Pour renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6(XM).ROYER M.REAL A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.le 14 mat 2004.est décédé à l àge de 61 ans.M Real Royer, époux de Pierrette Demontigny.demeurant à Trois-Rivières-Ouest.La famille aecueilleraparentset ami(e)sau: Funérarium L.Gaston Gaudet ine.39(H).Port Royal Saint-Grégoire.Heures d'accueil : mardi de 14h a 17h et de 19h à 22h: mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai.à I Ih en l'église de Sainte- Angèle de Laval.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette, ses enfants : Sylvain (Nadine Dionne) et leur fils Nathan.Pascale (Michel Lachapelle); sa mere.Mme Laura C.Royer: ses frères : Jean-Claude et Stéphane (Thérèse Guillemetle); ses soeurs : Jocelyne.Ginette (Michel Côté) et Bibianne (Roger La-neuville): sa belle-soeur Madeleine Demontigny; ses beaux-frères : Maurice Demontigny (Denise Bourque) et Charles Demontigny (Pierrette Lahaie); ses filleules : Nathalie’ Bouvette et Mélanie Royer; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents, de nombreux ami(e)s.de même que la clientèle du bureau Geseofor ine.Pour renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : Iggincfn infoteck.qc.ca DÉCÈS Le Nouvelliste ot*" T E i.'N«Q>V4ATtQN WCèifQNAlE RICARD M.JEAN-CLAUDE Après une courte maladie, à West Stewarts-town.Colebrook.New Hampshire, le 16 mai 2(X!4.est deeede à l'âge de 65 ans et 5 mois.M Jean-Claude Ricard, époux de feu Thérèse Pellerin.demeurant à West Stewartstown.Colebrook.New Hampshire.Etats-Unis.La famille accueillera j>arenlsetami(e)sau : Newman's Funeral Home 136 Main Street Colebrook.New Hampshire Heures d'accueil : vendredi de 14h â I6h et de I9h â 21 h.samedi, â partir de 9h les funérailles auront lieu le samedi 22 mai.à I Ih en l'église St Brendan's Colebrook.New Hampshire M Ricard laisse dans le deuil, ses enfants : Michael (Lisa Ricard) et Nancy (René Boumival); sa mère adorée.Yvette (feu Victor): ses petits-enfants Ashton.Tristan.Madison et Melody; ses frères et soeurs : Paul, o m i.Nicole (Jean-Paul Landry ).Denis, feu Lise, feu Lyna: ses beaux-frères et belles-soeurs Marcel Pellerin (Ghislaine).Louise Pellerin (Denis Champagne).¦Amédee Pellerin (Johanne).Réal Pellerin.Denise Lacombe (Marcel).André Labonté (feu Jeanne).Diane Paquin (Denis).Roger Pellerin (Annette): ainsi que plusieurs neveux.nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements : (603) .37-4421.Condoléances par télécopieur : (603) 237-5274.Communiquez avec votre directeur ae funérailles, il nous transmettra vos avis de décès.LA RUCHE AIRE OUVERTE INC 190 Mfr-Pi—I hartM L A 107 fecoto J JT 1W1 793-0411 Mr* 4*ndr*ft 0» 94 • 11* ¦c'ffe Le Nouvelliste & Jovmol quotidien publie à 1920, me Belleieuille, Troh-lmeres, G9» 3Y?Telephone : (119) 374-2501 Telephone du Semite out o bonne! : (119) 374-2000 LIVRAISON A DOMICILE -1 semaine Prix de «ente ou camelot : 3,25 S + port du tomelol : 0,70 S + TPS OE 7% : 0,28 S + TVO DE 7,5% : 0,32 S TOTAL : 4,55 S LIVRAISON A DOMICILE • Livtoison rurale Prix de vente ou livreur motorise : + port du camelot : + TPS DE 7% : + TVO DE 7,5%: TOTAL 3,415 0,72$ 0,29 5 0,335 4,75$ LIVRAISON A DOMICILE PAYÉ À L'AVANCE: 12 mois ( PRIX 195,00 1 T.P.S.13,45 T.V.O.15,45 TOTAL 224,30 1 PAR U POSTE Puriout au Canada 12 mois 4 mois PRIX 395,20 225,14 1 T.P.S.27,44 15,74 T.V.O.31,71 18,07 TOTAL 454,57 258,99 1 274.Service aux abonnes Sports i 374- Nécrologie.7,15 3,58 8,20 4,10 11,07 5,40 12,49 4,42 -374-2000 01 ext.237 -374-2323 BUREAUX REGIONAUX Centre Mouricie____________________374-2000 Zone extérieure______________I-877-933-2504 MINISTÈRE DE LA JUSTICE Nombreux contrats sans appel d'offres Ottawa (PC) Le ministère fédéral de la Justice a régulièrement enfreint les règles gouvernementales en accordant des contrats sans appel d'offres, notamment pour du travail sur son propre programme de contrôle des armes à feu.et ce.sans justifier l'absence d'invitations à soumissionner, conclut un rapport interne extrêmement critique, dont la Presse Canadienne a obtenu copie.Le document dévoile aussi des pratiques «sujettes à caution» comme des documents manquants, des contrats dépourvus d'objectifs clairs et de fréquents changements aux ententes signées.La divulgation du rapport survient alors que plusieurs s'inquiètent des pratiques fédérales en matière d'attribution de contrats, notamment des lacunes qui ont conduit à des dépenses douteuses de 250 millions S relativement au programme de commandites.La recherche effectuée pour ce rapport a été réalisée à partir de l'analysé d'un échantillon de contrats de serv ices valant près de 50 millions $ octroyés par le ministère en 1999 et 2000.L'équipe de vérification a constaté «une érosion du cadre de gestion» à la Justice, attribuable à une pénurie de personnel, à un manuel d'instructions déficient, au manque de connaissances des cadres et à un suivi inadéquat par les responsables.Elle a recommandé de nombreux changements, dont des contrôles plus stricts et une meilleure formation.Un porte-parole du ministère de la Justice a affirmé hier que plusieurs améliorations ont déjà été apportées, et que le reste des recommandations sera mis en vigueur.Selon le rapport de l'équipe de vérification.70 pour cent des contrats accordés sans appel d'offres ne comportaient aucune explication quant au choix de cette façon de procéder.Dans 90 pour cent des dossiers, il n’y avait aucune justification aux tarifs que k ministère était prêt à payer.Les règles fédérales autorisent l'octroi sans appel d'offres de contrats de moins de 25 000 S.par exemple, mat* les motifs pour ce faire doivent être explicités.Près de 99 pour cent des contrats attribués en 2000 par le Centre canadien des armes à feu, qui contribue à l'administration du controversé registre fédéral des armes à feu.n’avaient pas fait l'objet d'appels d'offres.* EFFICACITE ENERGETIQUE Hydro est parmi les «cancres» KARINE FORTIN Montréal (PC) Hydro-Québec a pris tellement de retard en matière d’efficacité énergétique qu elle figure désormais parmi les cancres de l'Amérique du Nord.Pourtant, l'investissement dans des programmes incitatifs permettrait probablement à la société d'Etat de se passer de la centrale thermique du Suroît, ont soutenu hier des experts américains.Scion les consultants de P.Dunsky Expertise-Conseil, des investissements de 200 à 300 millions S par an permettraient à la société d’Etat d'économiser 1.7 TWh l'an prochain et jusqu'à 6 TWh en 2012.Cette quantité d'énergie correspond à la production annuelle prévue de la centrale thermique du Suroît.En comparaison, dans son plan d'efficacité énergétique, la société d'État propose d'investir 28.3 millions S par an pour récupérer 1.5 TWh annuellement à partir de 2009.«A court terme, l'efficacité énergétique seule ne pourrait produire autant que la centrale prévue à Beauharnois.mais elle pourrait probablement combler l'écart entre l'offre et la demande d'électricité à moindre coût que le Suroît».a expliqué Phillip Dunsky.en marge de l'audience sur la sécurité des approvisionnement qui se tient jusqu'à demain.D'après son collègue Chris Neme.directeur de la planification et de l'évaluation à la Vermont Energy Investment Corporation .Hydro pourrait se redonner une certaine marge de manoeuvre en offrant un soutien financier aux ménages prêts à changer leur laveuses ou leurs fenêtres.L'achat de fluorescents compacts — qui consomment beaucoup moins d'énergie que les ampoules ordinaires— pourrait aussi être subventionné.Les commerces, les institutions et les PME manufacturières bénéficieraient aussi de mesures incitatives adaptées à leur besoins et ayant fait leurs preuves dans plusieurs autres provinces ou Etats américains.«Et nous n'avons même pas pris en compte les conséquences potentielles de campagnes de sensibilisations ou de politiques de tarification qui sont utilisées ailleurs», a-t-il souligné en marge de l'audience.Selon les calculs de M.Dunsky.chaque KWh économisé coûterait environ 2,8 cent au lieu d'au moins 7.6 cent pour un kWh produit au Suroît et de 8.1 cent pour la même quantité d'énergie éolienne.En plus d'être rentable, l'application à grande échelle de mesures d'efficacité énergétique créerait environ 13 emplois par million S dépensé, comparativement à 6 pour l'énergie éolienne.Le Suroit ne générerait que 2 ou 3 emplois au Ouébec par million de dollars investi.'» Réticences chez Hydro Piquée au vif par les constats et les recommandations du groupe de rechery che.Hydro-Québec s'est vigoureusement défendu d'avoir tourné le dos à l'efficacité énergétique.«Mais on ne peut pas compter sur des changements de comportement ou sur l'application de mesure incertaines.On est tenu d'offrir de l'électricité en tout temps au Québécois», a déclaré la porte-parole Marie Archambault.Selon elle, les investissements requis pour réaliser le plan d'efficacité des experts du groupe Dunsky entraîneraient des hausses de tarifs de 3 pour cent dès la première année.Ces arguments n'ébranlent pas le moins du monde la conviction du consultant montréalais.«L'efficacité es! plus fiable que d'autres sources d'approvisionnement parce qu elle repose sur une multitude de composantes.Les autres régions qui en font ne le font pas par plaisir, mais bien parce que ça fonctionne.Elles comptent là-dessus», a-t-il insiste * 39 U ÜMVtMIStt Mercredi 19 nui 2004 LE MONDE EN BREF INDE Sonia Gandhi ne sera pas première ministre (AP) — Sonia Gandhi ne deviendra pas première ministre.La dirigeante du parti du Congrès a sonne ses partisans en annonçant hier qu elle ne briguerait pas la tète du futur gouvernement indien et les suppliques de son parti, qui a adopté dans la journée une résolution lui demandant de revenir sur sa décision.n'y ont rien fait.La voix tremblante.Sonia Gandhi a maintenu sa décision, après avoir entendu pendant deux heures les députés du Parti du Congrès lui demander de changer d'avis.«J'ai écouté vos positions.votre peine, votre inquietude face à la décision que j'ai prise.Je suis consciente que je vous cause également de l'angoisse, mais je pense que vous devez me faire confiance, me laisser prendre ma décision.J'ai toujours été sûre que si jamais je me retrouvais dans la position dans laquelle je me trouve aujourd'hui, je suiv rais ma voix intérieure.Je décline le poste».IRAK Washington réaffirme sa position (AP) — Les Irakiens seront souverains le 30 juin.Au lendemain de l'assassinat du président du Conseil intérimaire de gouvernement, signe supplémentaire de l'enlisement américain en Irak, le représentant de Washington à Bagdad n'en démordait pas hier: il a réaffirmé que le transfert du pouvoir aurait bien lieu comme prévu, dans six semaines.Au cours d'un serv ice funèbre à la mémoire d'Abdel Zahra Osmane.tué lundi à l'entrée de la «zone verte» à Bagdad, l’administrateur civil américain Paul Bremer a lancé: «Des terroristes essayent de stopper la marche de l'Irak vers la souveraineté et la paix (.) Ils ne réussiront pas.Nous devons continuer le processus politique menant à un gouvernement provisoire le mois prochain et à des élections l'année prochaine.» BANDE DE GAZA Offensive israélienne meurtrière à Rafah (AP) — Des hélicoptères de combat israéliens ont mené des raids hier contre le camp de réfugiés de Rafah.lors de la plus importante opération de Tsahal depuis des années dans la Bande de Gaza: au moins 20 Palestiniens ont trouvé la mort et 42 autres ont été blessés dans cette intervention condamnée par la communauté internationale.Les États-Unis ont annoncé qu'ils avaient demandé des «éclaircissements» au gouvernement d'Ariel Sharon.tandis que les pays arabes réclamaient la tenue d'une réunion spéciale du Conseil de sécurité de l'ONU.Le président de l'Autorité palestinienne Yasser Arafat a dénoncé ce qu'il a qualifié de «massacre planifié».MASSACHUSETTS Ruée des unions de couples homosexuels (AP) — En une journée, plus d'un millier de couples homosexuels ont déposé une demande de certificat de mariage dans l'État du Massachusetts, devenu lundi le premier des États-Unis à autoriser les unions légales entre personnes du même sexe, d'après une étude réalisée dans les principales v illes de l'État par l'Associated Press.D'après une autre étude réalisée par le «Boston Globe», les deux-tiers des couples candidats au mariage étaient des femmes, et 40 de ces couples lesbiens ont dit avoir des enfants dans leur foyer.NIGÉRIA Le président décrète Tétât d'urgence (AP) — Le président nigérian Oluse-gun Obasanjo a décrété l'état d'urgence hier dans l'Etat du Plateau (centre), en proie à la violence religieuse et interethnique.parlant de «grave menace» pour la sécurité nationale.Il a annoncé le limogeage du gouverneur Joshua Dariye et la dissolution du parlement de l'État, estimant que les officiels de l'Etat du Plateau avaient «sciemment encouragé des actes mettant à mal la paix et la tranquillité».Parlant d'un «quasi-génocide mutuel» dans les secteurs touchés du Plateau.le président Obasanjo a donc décidé qu'il fallait désormais des «mesures sérieuses», la situation menaçant de s'entendre à tout le pays.C'est la première fois, depuis que son élection en 1999 a mis fin à 15 ans de dictature militaire, que le président Obasanjo décrète l'état d'urgence, qui lui permet de gouverner par décret.» CONGÉS PARENTAUX Une entente de principe Québec et Ottawa signeront vendredi DENIS LESSARD Lu Prvsse Après des années de souque à la corde entre Ottawa et Quebec, une entente de principe sera annoncée vendredi entre les deux gouvernements pour permettre au Quebec de créer son propre regime de conges parentaux à même les contributions versées à l'assu-! rance-emploi.Des sources proches des négociations.tant à Ottawa qu'à Québec, ont indiqué à La Presse hier qu’une annonce officielle sera faite vendredi à Québec par les deux ministres concernés.Claude Béchard.titulaire québécois de l'Emploi, et son vis-à-vis fédéral.Joe Volpe.le responsable fédéral des Ressources humaines.Les stratèges fédéraux étaient déterminés à ce que cette annonce puisse être faite avant le déclenchement de la campagne électorale, dimanche.Dès la semaine dernière M.Martin à Quebec sciait dit «convaincu qu'une solution serait trouvée* aux différends entre les deux gouvernements.En vertu de l'entente de principe.Ottawa acceptera le principe de transferer au Quebec «env iron SOU millions» par année, dit-on, puises à même la caisse de l'assurancc-cmploi à partir des cotisations des travailleurs québécois.Dans l'ensemble, l'entente de cette semaine donnera le feu vert à Québec pour mettre en place un programme de un milliard par année, qui aura comme particularité importante de couvrir les travailleurs autonomes.Les deux gouvernements se donneront env iron huit mois pour en arriver à une entente formelle - on vise une entente détaillée pour janvier 2005.Ce délai permettra d'évaluer plus précisément les paramètres financiers du régime - le taux de natalité au Canada an- glais a baisse au cours des dernières années et les Québécois ont tendance prendre des conges plus longs que les parents du Canada anglais.Ce delai de huit mois a ete fixe, in-dique-t-on.à partir du précédent établi en I9U7.quand, juste avant les elections générales, le gouvernement Chretien avait accepte de deleguer la gestion des mesures actives de retour à l'emploi au gouvernement de Lucien Bouchard L'entente de principe se limite à préciser comment le régime québécois se «décrochera» de celui d'Ottawa.Et comme le regime québécois sera plus généreux - le plafond assurable est de 50 000 $ au lieu de 39 400 $ actuels -.cela impliquera des cotisations plus élevées des employeurs et des salariés.Les travailleurs autonomes devront aussi cotiser - les estimations faites par le gouvernement pequisle évaluaient à hO millions la couverture de ce type de travailleurs, de plus en plus nombreux.Selon le scénario retenu.Quebec devrait verser entre 100 et 140millions pai annee poui couvrir les frais d'un programme plus généreux.Actuellement.Ottawa défraie un conge de 50 semaines à 55 '.du salaire aux parents sui un salaire maximal de 39 400 S Sous le Parti québécois le gouvernement avait propose deux scénarios.Le premier proposait 40 semaines à 70 ', du salaire plafonne à 52 500 S IVuxiè-me option, un congé de 25 semaines à 70rr suivies de 25 semaines à 55';.Les fluctuations dans le nombre de bénéficiaires et de cotisants ont fait varier passablement les attentes financières du gouvernement québécois, toujours évaluées par les actuaire de la Régie des rentes.Au fil des années, la part québécoise de la caisse d'assurance-emploi pour les parents est passée de tvSO millions à S52 millions plus récemment • Tom Hanks: vraie star et faux tueur de dames sur la Croisette JEAN-MICHEL COMTE Cannes, France (AP) Après Brad Pitt jeudi dernier, c’est une autre star de Hollywood que le Festival de Cannes a accueillie pour la première fois hier: Tom Hanks, vedette de la comédie «Ladykillers».des frères américains Joel et Ethan Coen, qui a diverti la Croisette.Dans un autre genre, l’autre film de la journée candidat à la Palme d’or qui sera décernée samedi est aussi une première: «Tropical Malady» (Sud Pra-lad), d'Apichatpong Weerasethakul, a marqué l'entrée historique du cinéma thaïlandais dans la compétition cannoise.Hors-compétition.Jean-Luc Godard a présenté de son côté son dernier film «Notre musique», réflexion sur la guerre fait d’un mélange d'images d'archives et de scènes de fiction tournées à Sarajevo.Dans sa conférence de presse, le cinéaste a donné la parole à un représentant de la Coordination des intermittents et précaires, qui a rappelé la mobilisation de ces derniers même si la question fait moins parler en cette seconde moitié de festival.Palme d’or en 1991 avec «Barton Fink», les frères Coen ne doubleront peut-être pas la mise avec «Ladykillers».les comédies étant rarement à l'honneur dans les festivals (il faut remonter à «M.A.S.H.» en 1970 pour trouver une Palme d'or désopilante).Pourtant le film mériterait une place au W-, PHOTO AP Tom Hanks, que Ton voit en compagnie de sa femme Rita Wilson, a été accueilli à Cannes hier.palmarès, par son humour et la précision quasi clinique mise par ses réalisateurs dans les dialogues, l'enchaînement des situations et des gags, les petits détails et la caractérisation des personnages.Remake d’un film anglais des années 50 avec Alec Guiness, «Ladykillers» met en scène un étrange professeur, interprété par Tom Hanks, qui loue une chambre chez une vieille dame noire dans le delta du Mississippi.Il se présente comme musicien amateur de musique religieuse de la fin Re- naissance et lui demande de pouvoir accéder à sa cave, afin de répéter avec quatre autres membres de son orchestre de chambre.Les quatre hommes ne sont en fait que des malfaiteurs - un spécialiste en explosifs, un perceur de tunnels, un gros bras et un complice infiltré - recrutés pour réaliser un casse: celui du coffre-fort d'un casino flottant proche de la maison, accessible en creusant un tunnel à partir de la cave.Mais des malfaiteurs pas très dangereux, à qui il faut tout expliquer.Ces bras casses vont donc se mettre à la tâche, plus ou moins adroitement, en faisant croire à la vieille dame qu'ils passent leurs journées à jouer de la musique dans la cave.Bien sûr.rien ne se passera comme prévu.Le caractère de chaque personnage poussé à l’extrême et le jeu des acteurs volontairement très poussé créent les ressorts du processus comique du film, auquel s'ajoutent des gags très réussis.Sans crier au chef-d'oeuvre, la plupart des festivaliers ont beaucoup ri à ce film déjà sorti en Amérique du Nord et qui sera sur les écrans français le 9 juin.L'autre film en compétition, lui, a beaucoup moins décoincé les zygomatiques.«Tropical Malady» se divise en deux parties.Dans la première, qui montre la vie quotidienne de deux amis de coeur, un jeune soldat et un jeune paysan, il ne se passe pas grand-chose.Dans la seconde, il ne se passe pas grand-chose non plus, mais le décor a changé: dans la jungle, le jeune soldat part à la chasse d'un homme peut-être transformé en tigre, peut-être son ami qui a disparu, peut-être légende ou peut-être réalité.Sans rythme et très contemplatif, le film ne manque pas d'une certaine poésie mais est d’une aridité qui, avant même le grand public, pourrait déconcerter le jury: pour résumer, on a presque autant de chances de le voir remporter la Palme d'or samedi que de voir un jour Jean-Pierre Bacri passer chez Ardisson • Christiane Charette n'animera pas à Radio- Canada la saison prochaine HUGO DUMAS La Presse Les négociations entre la direction de Radio-Canada et Christiane Charette ont achoppé.L'animatrice lauréate d un MetroStar ce printemps - elle a battu Julie Snyder, Véronique Çloutier et Marc Labrèche - n'animera pas le talk-show quotidien du matin de la SRC et se retrouve maintenant orpheline d'émission.Après huit ans de Christiane Charette en direct, c'est donc la fin d'une formule qui a fait le bonheur de milliers de téléspectateurs.Christiane Charette.la meilleure intervieweuse en ville, sera absente du petit écran l'an prochain, à moins d'être rapidement repêchée par un réseau concurrent.«Nous n'avons pas trouvé de terrain d'entente», explique Christiane Charette, jointe par La Presse hier.Selon l'animatrice, les négociations ont échoué dans leur globalité et non sur un point en particulier.«Je ne me sentais pas à l'aise avec ce qu'on me proposait», dit-*lle.en soulignant qu'elle avait «fait une négociation de bonne guerre».Selon nos informations, Christiane Charette aurait préféré animer son talk-show en fin de soirée, avec une rediffusion le matin.Mario Clément, directeur général des programmes de la SRC.voulait exactement le contraire: une émission du matin, avec une rediffusion après le Téléjournal/Le Point.Christiane Charette tenait à faire son émission à l'extérieur des studios, une formule trop dispendieuse au goût de la SRC.Bref, des positions difficilc- PHOTO IA PRESSE -«s.» Christiane Charette ment réconciliables.Radio-Canada, qui ne veut plus investir autant d'argent dans l'ancienne case horaire de «Christiane Charette en direct» le dimanche après-midi, n'a pas prévu de plan B pour son animatrice-vedette.À part le talk-show du matin, «il n'a jamais été question d'autre chose».précise Christiane Charette.lauréate de trois Gémeaux pour ses émissions.À 18 h hier.Radio-Canada a publié un communiqué laconique confirmant la nouvelle qui galopait depuis lundi soir.«Je suis vraiment désolé de ne pouvoir compter sur la présence de Christiane Charette à notre antenne au cours de la saison 2004-2005.Nous nous rencontrerons à nouveau, les discussions ne sont pas rompues et je sou- haite aux téléspectateurs de retrouver éventuellement Mme Charette à Radio-Canada».a déclaré Mario Clément dans le communiqué.Selon Mario Clément, «les besoins identifiés et les développements prévus à la grille de la prochaine saison» l’empêchent présentement de faire une autre offre à Mme Charette.Christiane Charette n'animera donc-pas la grande émission du dimanche soir de la SRC qui se cherche un Thierry Ardisson.Pas de nouvelles, non plus, sur qui s'installera aux commandes du talk-show matinal, toujours prévu cet automne, du lundi au vendredi, à 11 h.Réunis lundi après-midi pour leur party de fin de saison, les membres de l'équipe de production ont appris de la bouche de leur animatrice-productrice que l'émission disparaissait: «Christiane Charette en direct n'existe plus», a-t-elle expliqué à ses troupes.Hier, Christiane Charette disait ne pas être trop déçue.«Je fais avec.Je suis très contente de l'année qui vient de se terminer.Je vais voir ce qui va se passer.Je vais voir ce qui s’offre.Je ne prends pas une année sabbatique.» Christiane Charette est donc ouverte à de nouvelles propositions.Comme celle, par exemple, de ressusciter «Christiane Charette en direct» sur un autre réseau.On sait que CKAC, du temps de Sylvain Chamberland.pensait à elle pour l'animation d une émission quotidienne.Chez TVA.la porte-parole Élisabeth Roy rappelait ceci: «Philippe Lapointe (vice-président) a beaucoup d'estime et de respect pour Christiane Charette.mais, pour l'instant, il n'y a rien sur la table.»» Québec crée un Fonds d'indemnisation des voyageurs Québec (PC) I^es clients des agences de voyage doivent s'attendre sous peu à une légère hausse de coûts pour les services qu'ils achètent.Ils devront en effet contribuer à un Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyage, dont la création est prévue dans un projet de règlement que vient de publier la fiazette officielle du Québec.Le règlement prévoit une contribution de 0,35 pour cent du total des services achetés auprès de l'agence de voyage.Le Fonds servira à indemniser ou à rembourser jusqu'à un maximum de 3000 $ le client d une agence de voyage dont le cautionnement est insuffisant pour rencontrer ses obligations.Le Fonds servira aussi à dédommager un client lorsque ce n'est pas l'agence de voyage, mais un fournisseur de l'agence qui est en faute, comme un hôtelier ou une compagnie de transport faisant faillite.\x projet de reglement augmente aussi le montant du cautionnement individuel que chaque agent de voyage doit fournir.Les agences ne seront par contre plus obligées de contribuer à un fonds de cautionnement collectif.Le projet de règlement, qui est parrainé par la ministre responsable de l'Office de protection des consommateurs, Mme Michelle Courchesne.entrera en vigueur dans un délai de 45 jours, afin de permettre aux personnes qui veulent émettre des commentaires à le faire.• 40 Mercredi 19 mai 2004 | L'abstinence totale: la solution à l'alcoolisme Après des décennies de sobriété, des gens participent encore aux activités des Alcooliques anonymes RICHARD BIRON Trois-Rivières Jean n'a pas pris une goutte d’alcool depuis 46 ans.fct pourtant, il donnait de son temps la fin de semaine der-niere pour les Alcooliques anonymes, ce groupe qui lui permet maintenant de vivre une vie normale.Depuis plusieurs années déjà, il sert d'exemple pour ceux qu'on appelle les «jeunes» au sein de l'association.L'expression ne réfère pas à leur âge, mais a la longueur de leur période de sobriété.Avec ses 20 ans sans alcool, Roger fait aussi figure de modèle.-Mais les jeunes aussi nous servent d'exemples à nous.Ça nous permet de voir comment on était quand on a commencé», explique cet organisateur de la rencontre du week-end dernier.A l'Académie Les Estacades, plus de 1000 abstinents se sont alors donné des tapes dans le dos, s'encourageant a continuer d’éviter de lever le coude.«Ce qu'on a eu gratuitement, il faut le remettre.Les Alcooliques anonymes m'ont sauvé la vie.Avant, j'avais pensé au suicide à cause de l'alcool», témoigne Jean.Mais il n'y pas qu'une ques- tion de magnanimité.Roger et Jean l'avouent sans détour: sans une participation régulière aux réunions de l'organisme, leur problème risquerait de refaire surface.Même après 46 ans?«Mon pere était un alcoolique périodique, répond Jean.Il a arrêté de boire à 40 ans.Il a été 34 ans sans prendre une goutte d'alcool.Puis, en 1958, il a eu une crise d'angine et le médecin lui a recommandé de prendre régulièrement deux petits verres de gin II est retombé alcoolique.» Roger et Jean en sont convaincus: les alcooliques ne peuvent pas boire avec modération.C'est tout ou rien.«Un fond de verre d'alcool est une bombe à retardement pour moi», indique Jean.Les gens qui boivent ne sont pas les seuls à éprouver des problèmes liés à l'alcool.L'entourage en subit également les contrecoups.D‘où l'existence de l'organisme Al-Anon pour les proches des alcooliques.et de ceux qui ont récemment banni la bouteille de leur vie.Car, comme tout grand changement de mode de vie, l'abandon de l'alcool peut entraîner des problèmes.«Avant, mon mari planifiait sa soi- L'AVEO OFFRE PLUS D’ESPACE.L’AVEO OFFRE PLUS D’ESPACE.L’AVEO OFFRE PLUS D’ESPACE.(ON DIRAIT QU’IL Y A DE L’ÉCHO ICI.) L’AVEO PEUT ACCOMMODER 5 PASSAGERS ET OFFRE 10 PO DE PLUS POUR LES JAMBES QUE LA TOYOTA ECHO 5 PORTES VOICI NOUVELLE • ****Êrz p- *•- 3.-» -As' CHEVROLET AVEQ5 /mois** Terme de 48 mois à la location Transport et préparation inclus depot sécurité OU avec à l'achat financement’ - .• Moteur 1.6L DACT 4 cyl.de 103 HP • Banquette arrière repliable divisée 60/40 • Phares antibrouillard • Chauffe-moteur • Garantie limitée 5 ans/100000 km sur le groupe motopropulseur sans franchise • Sécurité 5 étoiles* mois Terme de 48 mots à la location Transport et préparation inclus 149 U T E N DES LIGNES REUSSIES, UNE CONSTRUCTION SOLIDE.Laurence Yap, Jtie Toronto Star 0S dépôt de sécunté I ou à l'achat 13478s* 0” financement' • Moteur DACT 4 cyl 1 6 L de 103 HP • Banquette amère repliable divisée 60/40 • Radio AM/FM et 4 haut-parieurs • Roues de 14 po avec enjoliveurs • Garantie limitée 5 ans 100000km sur le groupe motopropuiseur sans franchise • Sécurité 5 étoiles* UVELLE CHEVROLET MALIBU « .MALIBU AVAIT UN COMPORTEMENT SEMBLABLE À CELUI DE L'ACCORD, IL DÉPASSAIT LARGEMENT CELUI DE LA CAMRY» _ L Annuel de l'automobile 2004 Modélé LT «lustre mots Terme de 48 mois à la location Transport et préparation indus dépôt de sécunté OU à l'achat 22698s* Os financement • Moteur 2 2 L ECOTEC DACT 4 cyl de 145 HP • Architecture Epsilon de conception aHemaode • Transmission automatique à 4 vitesses avec surmultiphée • Climatiseur • Miroirs portes vitres et siège du conducteur réglable en hauteur è commandes électriques • Banquette arriére divisée 60 40 à dossier rabat table et siège passager avant inclinable à plat • Pedales à eql.rge electnque UVELLE CHEVROLET EPICA « ELLE SE DISTINGUE PAR SES TOUCHES D'ELEGANCE HABITUELLEMENT RÉSERVÉES À DES VOITURES BEAUCOUP PLUS ONÉREUSES.» Autonet ne ca 'mois Terme de 48 mois à la locaton Transport et préparation mckis 0S dépôt de sécunté I ou à I achat 19998s* • Moteur 2 5L 6 cyi en ligne de 155HP • Transmission automatique ¦••sses • Climatiseur • Vitres portes et miroirs chauffant* à commandes pteri.rqiies • Roues de t5po en alliage • Tétédéverrouillage • Lecteur CD à 4 haut parieurs • Garantie limitée de 5 ans 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise ?StCWHTtStmES L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit, offres dune duree limitée réservées aux particuliers, sappiiquant aux modèles neufs 2004 en stock suivants Avec 5 (1TD4&W7A) Avec 4 portes (1TD69 ISA) Epica (WB69 n A) et Malibu (tZS69 P Bt Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel Sujet à ' approbation du credit de GMAC Les frais relies à i inscription au Registre des droits personnels et reets mobiliers et droits payables a la livraison *À ! achat preparation incluse Transport (Avec et Epica 930 $ et Matibu 900 $1 immatriculation assurance et tares en sus "A la location parements mensuels bases sur un bail de 48 mors avec versement mitral ou échange equivalent Aveo 5 portes (2028S).Avec 4 portes (1819 $1.Epica (2778S1 et Maltbu (2 340SI A la location transport et preparation inclus Immatriculation, assurance et taxes en sus Frais dé 12 c du km après 80000km Dépét de secunte paye par General Motors Le dépét ne sera pas remis au consommateur à ta fin de la période de location Première mensualité exigible a la livraison Taux de financement a I achat de 0% pour des termes allant jusqu à 48 mors (Malibu 36 moisi ’Sécunté 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des lests d impacts frontaux Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSAI des É -U sur les modèles Aveo 2004 Ces offres sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre rv à aucun autre programme incitatif d achat ou de location « l exception des programmes de La Carte GM des Diplômes et de GM Mobrtne Le concessionnaire peut fixer son propre pnx Un échange entre concessionnaires peut être requis Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au 1 800 463-7483.CHEVROLET .1 ree pour boire, témoigne Jocelyne.Mot, j'occupais les miennes à trouser quelque chose pour tenter de le décourager de boire.Maintenant, je n ai plus à faire cela.A\ec Al-Anon.j'ai appris à me mêler de mes affaires et à prendre mes propres responsabilités.» L association a fait retrouser à Jocelyne son estime de soi.Comme les Alcooliques anonsmes.Al-Anon utilise une technique basée sur des «partages», c'est-à-dire des témoignages de gens qui ont réglé leurs problèmes.Les Alcooliques anonymes tiennent chaque semaine 55 rencontres dans plusieurs localités de la Mauricie, tandis qu'Al-Anon en organise un peu plus de 10.Il est possible de contacter cette dernière organisation en signalant le (819) 373-1206.Les Alcooliques anonymes peuvent quant à eux être joints au (819) 376-6279.• PHOTO: SYLVAIN MAYER En compagnie du président du Comité territoriale de développement social Mékinac, Herman Trudel.Marjolaine Morasse coordonnatrice de la semaine Mékinac et Nancy Gauthier aussi du comité organisateur.DU 23 AU 29 MAI Une semaine pour découvrir le territoire et les richesses de Mékinac ROYAL SAINT-ARNAUD Saitu-Tite Les maires de la MRC de Mékinac brillaient par leur absence lors de l'annonce de la semaine Mékinac.à Saint-Tite.C'est le président du Comité territorial de développement social Mékinac (CTDSM).Herman Trudel.qui a signalé le fait en ne retenant pas sa profonde déception.Tout en indiquant regretter le fait qu'aucun maire n'ait daigné se présenter au lancement du calendrier des activités de la semaine Mékinac, Herman Trudel se disait personnellement très déçu.Il a même laissé entendre qu'il allait réfléchir sur la pertinence de maintenir son travail bénévole dans Mékinac.Le directeur général du Carrefour jeunesse emploi de Mékinac.Guy Veil-lette.a bien tenté de détendre l’atmosphère en rappelant que M.Trudel est un bénévole de la première heure et qu'il ne compte pas son temps à ce niveau, mais qu'il allait sans doute reconsidérer sa position, comme la souvent fait Dominique Michel.Mais, la déception était toujours évidente sur le visage du président du CTDSM.Il a notamment insisté sur le fait que cette semaine est justement l'occasion de mettre le territoire de Mékinac et ses richesses en valeur, par la présentation de diverses activités.La population pourra également visiter les installations de certains organismes installés sur le territoire.C'est en décembre 2002 que plusieurs intervenants de la région se rencontraient pour mettre sur pied un large regroupement visant à encourager les initiatives de développement social sur l'ensemble du territoire de la MRC de Mékinac.Cette rencontre a débouché sur la formation du CTDSM qui a mis sur pied un comité organisateur de la première semaine Mékinac qui se tiendra du 23 au 29 mai.L'on veut ainsi développer dans la population un sentiment d'appartenance et de fierté locale.Nancy Gauthier du comité organisateur a pour sa part présenté le calendrier des activités qui débuteront le dimanche 23 mai.par une descente de rabaska.à Grandes-Piles.Il y aura évidemment des activités tous les jours dans les différentes localités de la MRC de Mékinac.Les activités seront clôturées par un rallye automobile qui partira de la marina de Grandes-Piles pour se terminer au club de golf Le St-Rémi de Lac-aux-Sables.Il faut évidemment s'y inscrire pour y participer.Il suffit de communiquer avec Marjolaine Morassé 365-7070.•