Ordonnance de l'intendant Bigot qui fait défense à tous chirurgiens de vaisseaux venant de France ou d'ailleurs, ensemble à tous chirurgiens étrangers de quelques nations qu'ils soient, autres que ceux qui sont établis dans les villes de ce pays et dans les côtes, de panser et médicamenter les malades de ce pays, sans au préalable avoir subi un sérieux examen sur l'art de la chirurgie, à peine contre les contrevenants de deux cents livres d'amende et de confiscation des instruments et remèdes dont ils se trouveront saisis; ceux de cette profession qui voudront l'exercer ici seront tenus de subir un examen sérieux par-devant le médecin du Roi à Québec, présence du lieutenant général de la Prévôté de cette ville; il en sera de même pour ceux qui voudront exercer ladite profession soit dans les villes de Montréal et Trois-Rivières ou dans les gouvernements de ces villes, etc

Ordonnance de l'intendant Bigot qui fait défense à tous chirurgiens de vaisseaux venant de France ou d'ailleurs, ensemble à tous chirurgiens étrangers de quelques nations qu'ils soient, autres que ceux qui sont établis dans les villes de ce pays et dans les côtes, de panser et médicamenter les malades de ce pays, sans au préalable avoir subi un sérieux examen sur l'art de la chirurgie, à peine contre les contrevenants de deux cents livres d'amende et de confiscation des instruments et remèdes dont ils se trouveront saisis; ceux de cette profession qui voudront l'exercer ici seront tenus de subir un examen sérieux par-devant le médecin du Roi à Québec, présence du lieutenant général de la Prévôté de cette ville; il en sera de même pour ceux qui voudront exercer ladite profession soit dans les villes de Montréal et Trois-Rivières ou dans les gouvernements de ces villes, etc, 12 juin 1750, Archives nationales à Québec, Fonds Intendants, (03Q,E1,S1,D38,P3992).