Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Discours de Louis de Buade Frontenac, chevalier, comte de Palluau, gouverneur de la Nouvelle-France au Conseil et prestation de serment des sieurs de Tilly, Damours, Dupont, de Peiras, de Vitré (Vitray) comme conseillers et du sieur Peuvret comme secrétaire
Date de création :
7 janvier 1675
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Du septième janvier 1675. Haut et puissant seigneur messire Louis de Buade Frontenac chevalier comte de Palluau conseiller du Roi en ses Conseils, gouverneur et lieutenant général pour sa Majesté en Canada, Acadie, île de Terre-Neuve et autres pays de la France septentrionale, ayant assemblé Messieurs de Tilly, Damours, Dupont, Depeiras et de Vitré conseillers, Peuvret secrétaire et Levasseur huissier, Monsieur le procureur général présent; ledit seigneur gouverneur a parlé en ces termes, Messieurs, la commission que j'ai bien voulu prendre à vos prières en me chargeant d'écrire à la Cour pour vous faire obtenir de sa Majesté des provisions de vos charges, vous a dû persuader par avance que je n'ai point eu dessein d'apporter cette année aucun changement dans le Conseil. Aussi ne croirais-je pas le pouvoir remplir de personnes plus intelligentes et plus affectionnées au service de sa [...]
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Du septième janvier 1675. Haut et puissant seigneur messire Louis de Buade Frontenac chevalier comte de Palluau conseiller du Roi en ses Conseils, gouverneur et lieutenant général pour sa Majesté en Canada, Acadie, île de Terre-Neuve et autres pays de la France septentrionale, ayant assemblé Messieurs de Tilly, Damours, Dupont, Depeiras et de Vitré conseillers, Peuvret secrétaire et Levasseur huissier, Monsieur le procureur général présent; ledit seigneur gouverneur a parlé en ces termes, Messieurs, la commission que j'ai bien voulu prendre à vos prières en me chargeant d'écrire à la Cour pour vous faire obtenir de sa Majesté des provisions de vos charges, vous a dû persuader par avance que je n'ai point eu dessein d'apporter cette année aucun changement dans le Conseil. Aussi ne croirais-je pas le pouvoir remplir de personnes plus intelligentes et plus affectionnées au service de sa Majesté, car quoique dans les affaires que nous avons eu à démêler il se soit passé des choses un peu surprenantes, j'ai trop bonne opinion de ceux qui composent la compagnie pour m'imaginer qu'il y en ait aucun qui eut été capable de manquer à son devoir, à son serment, à sa conscience, à son prince et à lui-même. C'est néanmoins ce qui serait arrivé à celui qui par ménagements et considérations particulières aurait préféré de certains intérêts à ceux de sa Majesté, et n'aurait pas apporté toute l'exactitude et la fermeté nécessaires pour l'exécution de ses ordres et la punition de ceux qui s'y seraient voulu opposer. Comme celle des coureurs de bois en est un des principaux, je ne saurais assez vous exhorter Messieurs à être sévères sur ce point, par ce que de la dépend le repos de tout le pays, et la consommation d'un ouvrage qu'on avait cru jusque ici impossible et que j'ose dire néanmoins être presque entièrement achevé par les peines que je m'en suis données. Il n'y a rien dont sa Majesté me charge plus pressément dans ses dernières dépêches puisqu'elle m'y ordonne en termes formels de ne pardonner a aucuns de ceux que je pourrai faire attraper, et ainsi si vous voulez bien observer le serment que vous allez renouveler et que vous ne devez point faire par grimace ou par coutume, mais avec une ferme intention de l'accomplir il n'y a rien aussi à quoi vous deviez vous appliquer avec plus de soin et concourir davantage avec moi. Ce fait lesdits sieurs de Tilly, Damours, Dupont, Depeyras et de Vitré conseillers, Peuvret secrétaire, et Levasseur huissier, ont levé la main par-devant ledit seigneur gouverneur, juré et promis à Dieu de bien et fidèlement servir le Roi dans la fonction de leurs charges sous l'autorité de celle qu'il a plu à sa Majesté lui donner dans ces provinces, et de rendre la justice à tous également sans distinction ni acceptation de personnes, conformément aux ordonnances royaux, avec toute l'intégrité de juges incorruptibles, et la célérité que demande le bien des peuples, comme aussi s'il venait quelque chose à leur connaissance contre le service de sa Majesté, d'en avertir aussitôt ledit seigneur gouverneur, et s'il n'y était par lui remédié, d'en donner avis à sa dite Majesté. FF. »
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichier (1)

Références

Discours de Louis de Buade Frontenac, chevalier, comte de Palluau, gouverneur de la Nouvelle-France au Conseil et prestation de serment des sieurs de Tilly, Damours, Dupont, de Peiras, de Vitré (Vitray) comme conseillers et du sieur Peuvret comme secrétaire, 7 janvier 1675, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P1025).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.