Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Arrêt ordonnant d'interroger le nommé Desloriers, habitant de l'île Saint-Laurent, marié en ce pays bien qu'il a une femme vivante et une fille à La Rochelle, en France (bigamie); le sieur Dupont, conseiller est commis à cet effet
Date de création :
18 mars 1676
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce qui a été remontré à la Cour par le procureur général qu'il a été averti que le nommé Desloriers (Deslauriers) malade à l'Hôpital de cette ville, habitant de l'île Saint-Laurent est marié en France, qu'il y a sa femme nommée Mathurine, et une fille nommée Catherine qui sont blanchisseuses, lesquelles sont vivantes, et demeurent à la ville de La Rochelle, et que néanmoins il s'est marié en ce pays il y a environ quatorze à quinze ans, avec une femme qui est encore vivante, de laquelle il a plusieurs enfant, requérant qu'il en soit informé, et que ledit Desloriers soit interrogé. La Cour faisant droit sur ledit réquisitoire, a ordonné et ordonne qu'il sera incessamment informé des faits susdits, et ledit Desloriers interrogé sur iceux, et que pour cet effet ledit procureur général administrera témoins par-devant ledit sieur Dupont conseiller à ce commis. DUCHESNEAU. »
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce qui a été remontré à la Cour par le procureur général qu'il a été averti que le nommé Desloriers (Deslauriers) malade à l'Hôpital de cette ville, habitant de l'île Saint-Laurent est marié en France, qu'il y a sa femme nommée Mathurine, et une fille nommée Catherine qui sont blanchisseuses, lesquelles sont vivantes, et demeurent à la ville de La Rochelle, et que néanmoins il s'est marié en ce pays il y a environ quatorze à quinze ans, avec une femme qui est encore vivante, de laquelle il a plusieurs enfant, requérant qu'il en soit informé, et que ledit Desloriers soit interrogé. La Cour faisant droit sur ledit réquisitoire, a ordonné et ordonne qu'il sera incessamment informé des faits susdits, et ledit Desloriers interrogé sur iceux, et que pour cet effet ledit procureur général administrera témoins par-devant ledit sieur Dupont conseiller à ce commis. DUCHESNEAU. »
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichier (1)

Références

Arrêt ordonnant d'interroger le nommé Desloriers, habitant de l'île Saint-Laurent, marié en ce pays bien qu'il a une femme vivante et une fille à La Rochelle, en France (bigamie); le sieur Dupont, conseiller est commis à cet effet, 18 mars 1676, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P1303).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.