Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Ordre à Mathurin Morisset, marchand, de justifier sa demande contre Michel Fillion et Marguerite Aubert, sa femme, auparavant veuve de feu Martin Gravel
Date de création :
5 avril 1664
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Mathurin MORISSET marchand comparant par Etienne Banchault aussi marchand demandeur. Michel FILLION et Marguerite Aubert sa femme auparavant veuve feu Martin Grouel défendeur. Après que le demandeur a conclu au payement de deux barriques de vin que ledit feu Grouel avait prises en France de la femme dudit demandeur, icelles faits embarquer dans un navire qui les aurait apportées à l'île Percée, lesquelles il a prises et consommées à son usage dans sa barque. Et que par ledit Fillion a été dit que ledit feu Grouel ayant pris le vin en question pour le délivrer ici à Québec au demandeur comme il aurait fait sans le naufrage par lui fait, et que s'il a été bu du vin dans ladite barque que ce n'était pas de celui du demandeur. Et sur ce que le demandeur a fait apparaître d'une missive dudit Grouel écrite de l'île du Cap Breton le douze septembre 1660. à la femme du demandeur laquelle [...]
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Mathurin MORISSET marchand comparant par Etienne Banchault aussi marchand demandeur. Michel FILLION et Marguerite Aubert sa femme auparavant veuve feu Martin Grouel défendeur. Après que le demandeur a conclu au payement de deux barriques de vin que ledit feu Grouel avait prises en France de la femme dudit demandeur, icelles faits embarquer dans un navire qui les aurait apportées à l'île Percée, lesquelles il a prises et consommées à son usage dans sa barque. Et que par ledit Fillion a été dit que ledit feu Grouel ayant pris le vin en question pour le délivrer ici à Québec au demandeur comme il aurait fait sans le naufrage par lui fait, et que s'il a été bu du vin dans ladite barque que ce n'était pas de celui du demandeur. Et sur ce que le demandeur a fait apparaître d'une missive dudit Grouel écrite de l'île du Cap Breton le douze septembre 1660. à la femme du demandeur laquelle ledit Fillion a dit ne pouvoir faire foi en justice n'étant signée de personne mais seulement marquée d'une marque qu'il soupçonne n'être dudit Grouel. Le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que le demandeur justifiera du contenu en ses demandes.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichier (1)

Références

Ordre à Mathurin Morisset, marchand, de justifier sa demande contre Michel Fillion et Marguerite Aubert, sa femme, auparavant veuve de feu Martin Gravel, 5 avril 1664, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P1664).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.