Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Remontrance de Monsieur le Gouverneur sur ce que Nicolas Foucault, prêtre et curé de Batiscan a prêché relativement à Marguerite Dizy, femme de Jean Desbroyeux; arrêt ordonnant que le procureur général s'informe incessamment de la vérité sur les faits reprochés au dit curé
Date de création :
23 mars 1694
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce que Monsieur le gouverneur a dit qu'il a eu avis que le sieur Foucault prêtre curé de Batiscan, a prêché que ceux qui ont déposé pour la femme de Jean Debryeux, étaient tous des faussaires, et autres choses qu'il ne devait pas dire, et a même menacé de prison le nommé sans quartier, caporal de la compagnie du sieur de Vaudreuil pour fréquenter ladite femme, et qu'il a aussi été prêché à Lorette, et dit par le prédicateur qu'il ferait attacher à un poteau dans une cabane, un certain particulier qui chantait une chanson et qu'il le ferait fouetter par des petits garçons à qui il donnerait des prunes et des dragées. Le Conseil a ordonné et ordonne que le procureur général du Roi s'informera incessamment de la vérité de l'un et de l'autre fait, pour lui ouï, être ordonné ce que de raison. BOCHART CHAMPIGNY.»
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce que Monsieur le gouverneur a dit qu'il a eu avis que le sieur Foucault prêtre curé de Batiscan, a prêché que ceux qui ont déposé pour la femme de Jean Debryeux, étaient tous des faussaires, et autres choses qu'il ne devait pas dire, et a même menacé de prison le nommé sans quartier, caporal de la compagnie du sieur de Vaudreuil pour fréquenter ladite femme, et qu'il a aussi été prêché à Lorette, et dit par le prédicateur qu'il ferait attacher à un poteau dans une cabane, un certain particulier qui chantait une chanson et qu'il le ferait fouetter par des petits garçons à qui il donnerait des prunes et des dragées. Le Conseil a ordonné et ordonne que le procureur général du Roi s'informera incessamment de la vérité de l'un et de l'autre fait, pour lui ouï, être ordonné ce que de raison. BOCHART CHAMPIGNY.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichier (1)

Références

Remontrance de Monsieur le Gouverneur sur ce que Nicolas Foucault, prêtre et curé de Batiscan a prêché relativement à Marguerite Dizy, femme de Jean Desbroyeux; arrêt ordonnant que le procureur général s'informe incessamment de la vérité sur les faits reprochés au dit curé, 23 mars 1694, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P6944).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.