Le nouvelliste, 14 février 2003, vendredi 14 février 2003

COMMENT TROUVER L’AME SOEUR EN 2003 ?- PAGE Nouvellis LEADER DE L'INFORMATION REGIONA Démission Gaétan Frigon quitte Loto-Québec - page 14 Yukon Quest Périple de rêve pour Martin Massicotte - page 3 83e ANNÉE, No 88 TROIS-RIVIERES, LE VENDREDI 14 FEVRIER 2003 65C m s taxi s STAR ACADÉMIE Un chanteur de Saint-Boniface retenu parmi 4000 candidats LINDA CORBO Trois-Rivières Les téléspectateurs qui s'adonneront dimanche soir à la première émission de «Star Académie», sur les ondes de TVA, pourraient avoir l'heureuse surprise d'y retrouver un jeune homme de 24 ans de Saint-Boniface, le chanteur Jean-François Bastien.Selon ce que Le Nouvelliste a appris, cet heureux élu ferait partie des 14 personnes qui ont été retenues parmi les 4015 aspirants qui ont passé le test des auditions, un peu partout au Québec, dans l’espoir de devenir candidats à cette émission télévisée.Jusqu'à ce jour, le sujet est toutefois tabou.En fait, un grand secret entoure l'identité des candidats qui ont été choisis.A TVA tout comme aux Productions J, on ne s'est pas permis de confirmer la candidature de Jean-François Bastien.Le principal concerné a aussi soigneusement respecté les conditions de confidentialité qui ont été signées à cet effet ce qui, au demeurant, est tout à son honneur on en conviendra.Reste que cette sélection n’est pas banale si l’on se fie à l’engouement provoqué par ce type d'émission en France, ou plus près de nous avec le phénomène Mixmania à VRAK-TV.Rapatrié au Québec par Julie Snyder et ses Productions J.le concept de Star Académie donnera aux téléspectateurs l’occasion de suivre ces jeunes gens, tous âgés entre 18 et 35 ans.pendant neuf semaines, plus précisément jusqu’au dimanche 20 avril.Outre les émissions de 90 minutes animées par Julie Snyder les dimanches soirs à 19 h 30, des émissions de 30 minutes seront aussi diffusées du lundi au jeudi, à 19 h 30, animées celles-ci par la chroniqueuse Pascale Wilhelmy et ce, dès lundi.Logés au château de feu Pierre Péladeau.à Sainte-Adèle, les candidats seront suivis à la trace à Voir CHANTEUR en page 2 LA JOURNEE LA PLUS FROIDE LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER Les mains glacées, le nez frigorifié, les sourcils gelés.Ceux qui ont osé se mettre le bout du nez dehors sans se couvrir adéquatement, hier, en ont frissonné un bon coup.Même la petite chienne Peggy avait pris soin de mettre son manteau.Il y a de quoi: le maximum était de - 21 degrés Celsius, hier.Avec le facteur vent, la température ressentie était même de -35 degrés Celsius.Ce fut la journée la plus froide d’un hiver qui est sans pitié pour les frileux.Selon Environnement Canada, on a même battu un record peu enviable, soit celui du plus bas maximum depuis 1970.On avait alors frôlé les -20 degrés Celsius.Gardez votre tuque et vos mitaines à proximité, la température devrait tourner autour de -19 degrés Celsius aujourd’hui.La population prend quatre gestionnaires en otages à Parent Les résidants manifestent pour garder leur dispensaire ouvert uni cherche pendant dec heures du per- HÉLÈNE LANGEAIS (C Collaboration speeiale) La Tuque Les résidants de la municipalité de Parent n’ont pas l’intention de laisser le Centre de santé et île services sociaux de la Saint-Maurice fermer leur dispensaire en raison d’une pénurie de personnel infirmier.Hier, ils ont littéralement pris en otages quatre gestionnaires qui s’étaient rendus au village du nord de la Haute-Mauricie pour effectuer la fermeture du dispensaire.La direction du centre de santé la-tuquois a cherché partout a l'intérieur de ses ressources humaines du personnel capable d'aller prendre le relais à Parent parce que les deux infirmières et l’infirmier attitrés au dispensaire sont en congé de maladie depuis peu.Jusqu'à hier, les recherches pour trouver des remplaçants n’avaient donné aucun résultat, d'où la décision de fermer le dispensaire pour une période indéterminée.Les Parentois n'ont pas accepté cette décision.«La situation perdure depuis juin.Nous savions qu’ils viendraient, alors nous étions une quarantaine à les attendre pour les empêcher de fermer le dispensaire.Nous avons décidé qu’ils ne reprendraient pas l’avion pour rentrer à La Tuque tant que nous n'aurions pas une infirmière pour garder le dispensaire ouvert», explique Francine Laplante, résidante de Parent.Les cadres du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice sonnel infirmier pour Parent.Ils ont réussi en après-midi hier à trouver un infirmier pour pourvoir au poste pour les ileux prochaines semaines.«Cette personne nous a été suggérée par une agence de placement privée.I Ile a pris l'avion à lo h à Trois-Rivières en direction de Parent Nos gestionnaires vont demeurer sur place jusqu'à demain (aujourd'hui) pour faciliter son intégration.Une deuxième infirmière va aller la rejoindre demain (aujourd’hui), mais je ne sais pas pour combien de temps.Nous avons donc quelques jouis devant nous pour tenter de trouver une solution», a expliqué hier Guy I emieux, directeur général du Centre de santé et tie services sociaux de la Saint-Maurice.Rien ne va plus a Parent en matière de soins de santé depuis déjà plus d’un an.Au cours des huit derniers mois, il n’y a eu qu’une seule visite médicale dans ce village de 435 habitants situé à plus de 300 kilomètres de La Tuque.Avant la pénurie d’effectifs médicaux, un médecin de La Tuque se rendait à Parent à tous les 15 jours depuis 1975.Il a été question de ce problème lors de l’assemblée publique du conseil d’administration du Centre de santé la-tuquois qui a eu lieu mercredi soir.Ix Dr Raymond Pelletier a expliqué que ce n’est pas par mauvaise volonté que les médecins ne vont plus aussi souvent Voir OTAGES en page 2 et RÉACTIONS en page 3 Les écoliers du Bon Dieu % WËÊSêM I Péconfessionna.quoi ?Petits communiants | recherchés | Garde partagée Légaré [Isabelle Au printemps 2000, l’Assemblée nationale adoptait la loi 118 sur la déconfessionnalisation scolaire.Près de trois ans plus tard, plusieurs parents se demandent toujours: «Qu'en est-il de l'enseignement religieux catholique dans les écoles?» Ils seront surpris de constater à quel point le programme s'est éloigné du Petit Catéchisme.Surtout, ils réaliseront qu'elle est bel et bien révolue l’époque où l'école et les paroisses étaient mariées, pour le meilleur et pour le pire.À lire dès demain SOURIRE L’homme à son ami: «C’est moi le capitaine à la maison, mais je n’aurais jamais pu deviner que j’épouserais un amiral».«Ce qui est formidable, c'est d'être encore là» Le designer Michel Robichaud souligne ses 40 ans de carrière MARI^JOSÉE MONTMINY Trois-Rivières e 13 février 1963.Michel Robichaud présentait sa première collection de haute couture.Quarante ans jour pour jour après l'inauguration de la Maison Michel Robichaud.on soulignait hier à Montréal les quatre décennies de vie professionnelle de ce créateur qui a élu domicile à Saint-Étienne-des-Grès en 1994.M.Robichaud lui-méme s'étonne de la longévité de son parcours professionnel.«Ce qui est formidable, c'est d'être encore là, c'est la continuité», ré-sume-t-il pour définir le sentiment qui l’anime quand il songe à son chemine- ment.Michel Robichaud est né à Montréal en 1939.«Mes parents aimaient beaucoup la mode, ils étaient élégants Des dons au Musée de la civilisation — page 7 de nature», raconte celui qui a hésité entre la décoration, les arts graphiques et la mode quand vint le temps de choisir un domaine d'études.L'influence de ses parents qui nourrissaient ce souci d'allure et de style aura donc contribué à former l'intérêt du jeune homme pour le domaine de la couture.Après avoir étudié à TEcole des métiers commerciaux de Montréal, il a obtenu une bourse du gouvernement québécois pour effectuer un stage d’études en France, à l’Ecole de la chambre syndicale de la haute couture parisienne.Lors de ce séjour, il a travaillé dans les ateliers de la maison de couture de Nina Ricci et a dessiné pour le couturier Guy Laroche.De retour au Québec, le créateur a inauguré la Maison Michel Robichaud à Montréal, en y présentant sa première collection de haute couture.A partir Voir ROBICHAUD en page 2 de la Vidéo sur Demande Cogeco : » Aucuns frais de relard route .V 4, 'OS -AV 2300 Btutnunu Trois-RivièKES____375-6263 i COGECO © Télé numérique La oo la le permet Cenames oondfcorw s apptiojent ,j 300M08 LOCATION D'AUTOS ET DE CAMIONS National r'C TILDEN TM, Mn-DMe, Mt-Mim-lHSt 377*2828 H J passages nuageux ^ Maximum: 20 Minimum:-27 4 J.détails p, 22 1— Bandes dessinées: 19 Les Affaires: 10 à 12 feuilleton: 25 tes Sports: 15 a 18 Horoscope: 19 Mots croisés: 19 Jeux et enjeux: 19 Nérroloqie: 26 à 28 Loterie: 13 Opinions: 6 Les Arts Petites et la vie: 20-21 annonces 23 à 25 Semaine POÈME 3 De se savoir un cour et de n’être compris Émile Nelligan, Poètes québécois.Écrits des Forges l’Orange bleue (France), 1996 — flàdnor^ d,oq“esemoine 1 J 378-3432 1 375-6W7 i 813536000013 2 vendredi i-i levner 2003 i Le Nouvelliste DEMAIN Isabelle Blais récompensée Après plusieurs années de durs labeurs, la Trifluvienne Isabelle Blais récolte maintenant la gloire.Récompensée lors du gala des Masques, elle compte plusieurs nominations à d’autres galas à venir en février.TOUS U S DÉTAILS DANS LE MAGAZINE ICI Le Nouvelliste LEADER DE L INFORMATION RÉGIONALE 138 000 chaque jour PUBLICITÉ FONDÉ LE 30 OCTOBRE 1920 1920.rue BellcfeuiUe.Trois-Rivières - G9A 3Y2 (819) 376.2501 PRÉSIDENT ET ÉDITEI R RAYMOND TARDIF ADJOINT Al PRÉSIDENT ET DIRÉCTElTt DES OPÉRATIONS MARC PRO.NOYOST DIRECTRICE GINETTE PANNETON ANNONCES LOCALES ANDRÉ GARCEAl-PROMOTIONS ET CLASSEES CÉLINE PARE'.: Pubiicae et âniwns» • idècopurur 18191691.4356 Ntoolope • lelétopieur: 1819)376.8625 ABONNEMENT ET TIRAGE D1RECTELR PATRICK G1ASSON RÉDACTION REDACTRICE EN CHEF CHRISTIANE ST-PIERRE DIRECTEUR DE L'INFORMATION : MICHEL SAINT-AMANT informaiiooë'lenouvellistr qc ca Télécopieur (8191376.0946 PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR : JEAN-MARC DE JONCHE abonnemennFienouwliiste.qc.ca Téléphone: (819) 376.2000 ADMINISTRATION ET FINANCES DIRECTEUR MARC AUGER IMPRIMÉ A TROFFSET DIRECTEUR FERNAND SYLVAIN' Téléphone: (819) 379.1866 de ce moment, les collections de prêt-à-porter se sont succédé, intercalées à travers une impressionnante série de création de produits et d’accessoires connexes.Les chapeaux, le parlum, la lingerie, les maillots de bain, les accessoires pour hommes, les bijoux de fantaisie, les montres, les foulards de soie, et même les chasubles sacerdotales, se sont ajoutés aux collections de pret-à-porter de daim, de vêtements de pluie ou de cuir, pour ne nommer que celles-là.< KKATKUR 1)1 NII ORMES On sait que la haute couture et les griffes réputées sont surtout portées par les plus nantis de ce monde.Michel Robichaud a habillé des personnalités artistiques et politiques, en plus des nombreuses clientes de la «haute société» québécoise.Mais certains ignorent peut-être que tics chauffeurs d’autobus de Montréal, des agents de bord pour des compagnies aériennes, des esthéticiennes de chez Jean ( outu, et des serveuses de restaurants Saint-Hubert ont porté à tous les jours des créations Robichaud.Ln effet, le couturier s’est consacré à la conception de plus d’une vingtaine d’uniformes à travers les années.La première commande qu’il a remplie dans ce créneau a permis de rafraîchir l’uniforme des agents de bord d'Air Canada en 1%4.Parmi la liste de travailleurs qui ont revêtu du Michel Robichaud, on note entre autres les hôtesses de l’Exposition universelle de Montréal en 1%7, celles du Grand Prix du Canada en ll)7b et celles des Nordiques en 1988, de même que les guides de Terre des Hommes, ainsi que les employés de la ROBICHAUD Suite de la page 1 PHOTO: LA PRESSE Le maire de Montréal, Gérald Tremblay assistait hier soir à la célébration soulignant les 40 ans de carrière du designer Miehel Kohiehaud à l'hôtel St.James.Les deux hommes entourent Luee Robiehaud (à gauche), épouse du fêté, et Suzanne Tremblay, épouse du maire.CHANTEUR Suite de la page 1 compagnie Nordair, de Labatt et de l’hôtel Quatre-Saisons.Pour le couturier, l’élaboration d’uniformes représentait un beau défi.«Ça demande beaucoup d’abnégation, parce qu'il faut répondre à une commande.Il faut aussi qu’on habille des centaines de personnes de toutes les tailles, de tous les teints.Il faut également tenir compte de l’entretien et du coût, et faire des vêtements qui durent longtemps», explique M.Robichaud.Pour le designer, il était essentiel de saisir les besoins des gens pour lesquels il concevait les uniformes.Il rencontrait le personnel afin de savoir ce que les employés recherchaient dans leur cos- tume, côté pratique et côté confort, en lien avec les tâches effectuées.M.Robichaud est particulièrement fier des uniformes qu'il a créés pour les hôtesses de l’Expo 67.Ces tenues allaient être vues partout dans le monde, et constituaient une partie de l’image de l’Expo à travers le globe.De plus, le couturier devait veiller à ce que l’uniforme soit confortable du printemps à l’automne.Michel Robichaud a reçu plusieurs honneurs et distinctions au cours des années, dont l’Ordre du Canada, l’Ordre national du Québec et la médaille du Jubilé de la reine.Il demeure à Saint-Etienne-des-Grès avec son épouse originaire de Shawinigan.• compter de dimanche soir.Pendant leur séjour artistique, il est déjà acquis qu'ils devront oublier toute forme d’intimité.Déjà.22 caméras ont été installées à la résidence de Sainte-Adèle et des petits micros seront portés par les candidats, en plus du site internet qui donnera l’occasion aux internautes de les suivre 24 h sur 24.Jean-François Bastien, qui a déjà participé au Téléthon Enfant-Soleil, s’est aussi retrouvé à deux reprises finaliste dans le cadre de Cégep en spectacle au Collège Shawinigan.Dans les deux cas, il a remporté la palme.Enfin, il a sorti un premier démo, sous le titre «Moi», qui comporte quatre titres.Curieusement, il n’y a plus moyen de se rendre sur le site web qu'il détenait encore récemment.Avec Star Académie, le défi qui s’annonce est d’autant plus délicat pour lui que sa conjointe attend son deuxième enfant, un poupon qui devrait d’ailleurs se pointer au cours du mois de mars.Le jeune homme devait signer un contrat avec un agent au moment où il aurait appris sa sélection.Mais comme tous les gens qui sont sélectionnés ont un contrat avec Star Académie, incluant les services d'un agent, il aurait reporté ses autres projets pour se concentrer pleinement à cette aventure.En fait, la situation ne lui laisse guère le choix, si l’on considère que chaque candidat doit limiter ses contacts extérieurs à une minute de téléphone par jour.Il faut dire que les candidats seront occupés au cours de leurs journées, eux qui recevront diverses formations, et pas les moindres.On sait déjà que Denise Filiatrault est mandatée pour leur enseigner l’expression scénique, que Bruny Surin est affecté à l'éducation physique alors que Lue Plamondon les entretiendra sur la création.Considérant la formule de l’émission, on ne peut toutefois savoir la durée du séjour des différents candidats.Jean-François a reporté ses autres projets pour se concentrer pleinement à cette aventure En effet, à chaque émission, les gens seront appelés à voter de manière à éliminer à chaque semaine un candidat et une candidate.Dimanche, lors de la première émission, on fera déjà une première sélection car en fait, la formule prévoit 12 candidats, six garçons et six filles, mais comme la sélection était déjà extrêmement difficile en auditions, on a décidé de retenir quatre autres jeunes gens (deux gars, deux filles), comme candidats au ballottage.Dimanche, un vote du public déter- .minera quel garçon et quelle fille seront choisis comme septièmes concurrents de la course, éliminant du coup ¦ un autre couple d’aspirants à ce titre.• OTAGES Suite de la page 1 VOTRE MEILLEURE CHANCE DE DEVENIR MILLIONNAIRE À LA LOTERIE.EN VENTE DÈS MAINTENANT.ÉDITION LIMITÉE.LA LOTERIE DE GROUPE IDÉALE MlftîON* 18 ans + 1 866 SOS-JEUX LOTO QUÉBEC à Parent, mais bien parce qu'ils ne sont plus assez nombreux.«Avant on était douze, là nous ne sommes plus que huit.Amenez deux nouveaux médecins permanents à La Tuque demain matin et la situation va être différente.C’est vraiment un problème de disponibilité des médecins», a précisé le Dr Pelletier.Les médecins latuquois ont donc délégué certains actes médicaux aux infirmiers de Parent qui ont ainsi le droit de les accomplir en suivant un protocole strict.Mercredi soir, le conseil d’administration a entériné une décision du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens qui permettra au personnel infirmier de Parent de réparer des points de suture.11 y a également un projet de télémédecine en marche pour relier Parent à La Tuque, de façon à permettre aux médecins de voir les patients sans se déplacer, mais cette solution n'est pas réalisable à très court terme.Depuis novembre, les citoyens de Parent ont fait parvenir des lettres, ainsi qu’une pétition à la direction générale pour réclamer de meilleurs services.M.Lemieux n’a eu d’autres choix que de répondre que son équipe fait de son mieux avec les ressources qui sont à sa disposition.Il n’y a pas qu'aux niveaux infirmier et médical que Parent rencontre des difficultés en matière de santé.Le système des premiers répondants, qui a été l’un des premiers du genre au Québec pour améliorer la sécurité en milieu éloigné.vit de grandes difficultés ce qui a pour effet de créer des tensions dans le village.«Le problème c'est que ce sont toujours les mêmes qui sont impliqués depuis de nombreuses années.Ils sont essoufflés et il n'y a pas de relève pour prendre le relais», a précisé le président du conseil d'administration du Centre de santé latuquois Jacques Fraser qui est un ancien membre de la Sécurité publique de La Tuque avec plusieurs années d'expérience à titre de pompier, d'ambulancier et de policier.Ce dernier a résumé la situation en disant que c’était regrettable pour les gens de Parent et qu'il fallait faire preuve de compréhension à l'égard de leurs craintes qui sont tout à fait justifiées, mais le contexte actuel de pénurie de professionnels fait en sorte que le Centre de santé latuquois n'a pas les ressources pour faire mieux.# ECHEC A LA GUERRE Marche pour la paix à Trois-Rivières samedi le 15 février Faites connaître votre opposition au projet de guerre en Irak! Départ de la marche 13 h Séminaire de Trois-Rivières 858, rue Laviolette A» ,e,uz vd P Information : 373-2598 SF Une initiative du Comité de Solidarité Tiers-Monde de Trois-Rivières et A k à i i L6 Nouvelliste \endredi 14 tevric'r 2005 3 Legault se fait rassurant Le ministre estime que la loi 142 contribuera à soulag er les problèmes d'effectifs dans la région « MARIE-JOSÉE MONTMIN Y Le ministre d'Etat à la Santé et aux Sen ices sociaux, François Legault, est confiant que la — loi 142 contribuera à soulager la re-problè- gion des mes d'effectifs nuisant à l'accessibilité au système de santé.Les situations précaires de l'urgence du CHCM et du département de radiologie du CHRTR pourraient être atténuées cet été.De passage en Mauricie hier pour présenter le Plan de la santé et des services sociaux concocté par son ministère, M.Legault a commenté les problématiques particulières vécues par la région.Invité à se prononcer sur la pénurie de radiologistes qui sévit au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le ministre a parlé de mesures à court et à moyen terme.Pour alléger le plus rapidement possible la lourdeur de la tâche des trop peu nombreux radiologistes du CHRTR.M.Legault a évoqué les efforts investis pour convaincre des médecins des centres universitaires de Québec, Montréal et Sherbrooke d'offrir de l'aide au centre hospitalier triflu-vien.Il a rappelé que les cas de patients chez qui on a décelé des anomalies sont traités en priorité par les spécialistes de la radiologie, en marge des listes d'attente et du retard accumulé dans la lecture des dossiers.A plus moyen terme, le ministre garde espoir en les dispositions de la loi 142, prévoyant une répartition des nouveaux médecins dans la province selon les besoins.Dès l'été prochain, les quelque 400 médecins qui auront complété leur formation seront invités à s'établir dans les endroits où les lacunes sont les plus criantes.IMAGE MEDIA MAURICIE: MARIE DUHAIMI Le ministre de la Santé François Legault a rencontré la doyenne des résidantes du CHSL1) Cloutier-du Rivage, Mme Hortense Brousseau, âgée de 102 ans.Le ministre participait à l'inauguration des nouvelles installations du Centre de santé Cioutier-du Rivage.Le ministre Legault estime que pour fonctionner convenablement, la région aurait besoin de 45 spécialistes et 25 omnipraticiens supplémentaires.Environ 400 nouveaux médecins seront disponibles cet été, dont la moitié seront des omnipraticiens.«Là-dessus on va être très ferme.Comme société, on ne pourra jamais accepter que des gens qui vivent en région aient moins de services que les gens des grands centres urbains», soutient le ministre en parlant de la loi 142.Bien au fait du problème de man- que d'effectifs à l'urgence du Centre hospitalier du Centre-de-lu-Mauricie.M.I egault reconnaît que la tâche du recrutement «n'est pas simple».«On a encore des difficultés importantes», concède le ministre, en mentionnant toutefois les espoirs engendrés par des pourparlers avec trois jeunes médecins et deux autres formes à l'etranget 1‘KIOKII I V 1 V l’KI MU Kl 1 U.M Même si les penuries de médecins a l'urgence inquiètent la population et peuvent même avoù des consequences tragiques, le ministie Legault ne croit pas qu'il faille nécessairement concentrer tous les investissements dans les urgences Il est convaincu que les services de première ligne doivent étie privilégiés, afin de prevenii l'engorgement îles urgences.les efforts de développement devraient d'abord eue dirigés vers les groupes de médecine familiale, les soins a domicile, les CISC et les CHSLD, pour offrir vies sen ices qui pourraient éviter a certaines clientèles vie recouru aux services vie l'urgence.Dans un contexte vie vieillissement de la population, il est important pour le ministre d’investii dans les Centres d’hebergement et vie soins vie longue durée et dans les soins à domicile.I 'ajout vie sen ices et vie hls en ( 11SI D pourrait favoriser la libération de lits dans les hôpitaux.Justement.M 1 egault a profité vie sa visite à Trois-Rivières hier pour participer à l'inauguration vies nouveaux locaux du Centre vie santé Cloutier-du Rivage.I e projet, réalisé au coût de I3,h millions $.est l'aboutissement d'une démarche entreprise au milieu vies amices St).Il en résulte un centre qui épouse trois missions, dont celles vie l'hébergement vie longue durée, vies services du CI SC et d'un côte hospitalier.M I egault s'est donné trois défis pour traiter les maux du système vie santé québécois.Il faut selon lui modi fier l’organisation vies services en accentuant l'accessibilité à ceux-ci.changer la façon vie gérer le réseau, et assurer l’avenir du système par un financement stable et suffisant • LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER Le musherde Saint-Tite, Martin Massicotte, avec trois de ses chiens champions.1 V .Un périple de rêve Martin Massicotte dans le peloton de tête au Yukon Ouest MARIE-EVE LAFONTAINE Trois-Rivières Martin Massicotte est en voie de venir à bout du Yukon Quest qui est réputée pour être la plus difficile course de traîneau à chiens au monde.A mi-parcours de l'épreuve de 1600 kilomètres.non seulement le musher de Saint-Tite est toujours en course, mais en plus il est en deuxième position.Pour l'instant, Martin Massicotte est derrière Hans Gatt de la Colombie-Britannique.Gatt le devance d une heure et 24 minutes.Le Saint-Titien a commencé la course en lion.À son arrivée au premier point de passage, lundi, il avait une avance de plus d'une heure sur son plus proche poursuivant.Alors qu avant le départ il mentionnait que son objectif était tout simplement de finir la course, il semble en bonne position pour terminer dans le peloton de tête.«Les choses vont très bien.Il ne pensait pas que ça irait aussi bien avec ses chiens.Je pense que ça va bien aller pour le reste de la course.Il a le moral», raconte sa belle-mère.Mme Lynette Dulong.Le musher de 34 ans a pu contacter sa famille, hier.Malheureusement, il a manqué sa conjointe, Marie-Josée, de peu.Elle était partie depuis seulement une demi-heure.Cette dernière va le rejoindre en Alaska et elle compte bien l’accueillir à la ligne d'arrivée.Ils ne sont pas vus depuis un mois.Les premiers mushers sont arrivés à Dawson City dans la nuit de mercredi.Ils ont droit à un arrêt de 36 heures au cours duquel leurs chiens peuvent être examinés par des vétérinaires.Certains chiens de Martin avaient d'ailleurs les pattes enflées a leur arrivée à Dawson.Il devrait reprendre la course cet après-midi.Entre les points de passage de Pelly Crossing et Dawson, les mushers ont dû parcourir 327 kilomètres.Il s’agit de la plus grande distance entre deux points de ravitaillement.Un parcours particulièrement difficile.«Il est fatigué.Il manque de sommeil.Ça semble assez difficile.Il a pataugé dans l'eau.Il m'a dit qu'il a eu de l'eau jusqu'aux genoux», raconte Mme Dulong.Le départ de la course a été lancé dimanche dernier à Whitehorse.Pas moins de 23 mushers étaient sur la ligne de départ.Jusqu'à maintenant, quatre d’entre eux ont abandonné.Il s’agit d'une course particulièrement difficile en raison de la distance à parcourir et du froid souvent sibérien.Les participants parcourent les sentiers jour et nuit dans des conditions très éprouvantes.Les distances entre les points de ravitaillement peuvent atteindre 320 kilomètres.Lxur traîneau a une charge de 300 livres.Martin est parti avec 14 chiens.Il a dû en laisser deux au cours de la course.ce qui est normal dans des épreuves semblables.Par exemple, le meneur est arrivé à Dawson avec trois chiens de moins qu’au départ.Ces chiens sont pris en charge par les équipes des mushers.Un seul Québécois.André Nadeau, a déjà complété et monté sur le podium au Yukon Quest.L’an dernier, Marcelle Fressineau de Grande-Anse avait pris part au Yukon Quest.Elle n’avait pu compléter la course • PÉNURIE AU DISPENSAIRE DE PARENT Legault entend trouver des solutions MARIE-JOSÉE MONTMINY Trois-Rivières Le ministre François Legault a assuré que son ministère allait «continuer à travailler pour trouver des solutions permanentes», afin d’éviter que des situations de rupture de services ne se reproduisent dans des localités comme Parent.Le ministre a rappelé hier que le dispensaire de Parent était rattaché au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, un établissement qui n’a reçu que des notes d’excellence dans le bulletin de performance des CLSC publié plus tôt cette semaine.«Mais c'est un défi de desservir des territoires aussi éloignés.I t ça vient encore toucher le défi de la répartition des effectifs dans la province», a commente le ministre.La directrice générale de la Régie régionale de la santé et des services sociaux, Michèle Laroche, a aussi ajouté que les infirmiers qui sont affectés dans les dispensaires d'endroits isolés doivent maîtriser certaines compétences particulières.La complexité dans le recrutement ou le remplacement de ce type de personnel est donc accrue.Mme Laroche soutient par ailleurs i|ue la technologie de la télémédecine est la solution de l’avenir pour les communautés éloignées.» Julie Boulet demande des comptes au ministre HÉLÈNE LANGEAIS (Collaboration spéciale) La Tuque «Pendant que le ministre Legault prend des belles pauses pour les photographes au Centre Cloutier-du Rivage, le dispensaire de Parent est en cours de fermeture.I.a population de Parent est en pleine panique.Ils sont à plus de 300 kilomètres de La Tuque, trois à quatre heures de route les séparent de l’hôpital le plus proche.Ix: ministre peut bien se pavaner avec ses bulletins de CLSC quand, au même moment, on assiste à la fermeture du dispensaire dans la municipalité de Parent, c’est tout à fait inacceptable.» Ces propos sont ceux de la députée du comté de Laviolette Julie Boulet qui a réagi hier après-midi à l’annonce de la fermeture du dispensaire de Parent qui a finalement pu être évitée au moins pour les deux prochaines semaines.Mme Boulet soutient que les Québécois paient le prix de l’incompétence du gouvernement péquiste qui a mis a la retraite 1500 médecins et plus de 4000 infirmières.«Il y a au-dela d'une année que les Parentois ne reçoivent plus de visites de médecins.Les services médicaux de base sont assurés par un infirmier et deux infirmières.Ces derniers sont fatigués.se sentent totalement négligés, isolés, sans appui et sans issue.Ils sont présentement en arrêt de travail pour maladie ou épuisement.Conséquemment.le dispensaire se retrouve aujourd'hui en panne de personnel», ajoute Mme Boulet.Selon ses propos, la député libérale LE NOUVELLISTE.SYLVAIN MAYER Julie Boulet croit que cette situation était prévisible.Elle s'interroge sur le fait que dans une situation aussi précaire et fragile, aucun plan d'urgence ne semble avoir été prévu pour répondre a la crise.Pour Mme Boulet, cette situation prouve que la politique des régions du gouvernement péquiste n’est que de la poudre aux yeux.«Ixs citoyens de Parent sont en région éloignée, ce n'est pas une raison pour les abandonner ainsi.Je comprends et j'appuie la mobilisation de cette population qui réclame à juste titre des soins de santé auxquels ils ont pleinement droit», mentionne Julie Boulet.Ixt députée de Laviolette demande à tous les intervenants du secteur de la ’ santé de concentrer leur énergie a met- • tre en place des mesures pour régler « cette crise qu elle juge majeure et in- ^ quiétante.Elle espere qu'il y aura des * résultats le plus rapidement possible • 4 Vendredi 14 février 2003 Le Nouvelliste Raymond Rouette a-t-il suffisamment changé?Son éventuelle remise en liberté entre les mains du jury Raymond Rouette a-t-il suffisamment changé, est-il devenu assez sécuritaire pour être retourné dans la société prochainement’ Le procureur de la couronne Maurice Ga-bias a demandé, hier, aux membres du jury de se poser les bonnes questions lors de leurs délibérations qui vont commencer cet après-midi, au palais de justice de Shawinigan.Ein fait, les douze jurés devront déterminer, à partir de la preuve soumise depuis une semaine par l’avocate de Rouette, Me Jacinthe Lanctôt, si l'individu a été sincere et transparent dans sa démarche visant à obtenir une révision de sa date d’éligibilité à une demande de libération conditionnelle.Comme il a écopé d’une sentence de prison à vie, sans possibilité de libération avant 25 ans, pour le meurtre de son père survenu en août 1987, Raymond Rouette se prévaut d’une disposition de la loi qui lui permet de s’adresser a un jury pour obtenir que sa période d’éligibilité soit ramenée a 15 ans.Depuis une semaine, Me Lanctôt a fait défiler a la barre des membres des Services correctionnels canadiens et des experts (psychologues et psychiatre) qui sont tous venus dire que Raymond Rouette avait épuisé tous les programmes et traitements qui pouvaient être mis à sa disposition en milieu carcéral.Selon elle, toutes ces personnes ont parlé dans le même sens, à savoir que son client était dorénavant prêt à profiter de sorties de deux ou trois jours sans escorte.Me Lanctôt a fait remarquer que depuis 2000, Raymond Rouette profite déjà de sorties avec escorte.«Il n’a jamais trahi la confiance mise en lui», a-t-elle souligné.Me Lanctôt a dit de Rouette qu’il était maintenant un homme évolué, plus mature, ayant des valeurs «pro sociales».L’avocate a ajouté qu’il avait retrouvé la paix intérieure et qu’il avait changé de façon significative après avoir purgé 15 ans de sa peine.C’est pourquoi Me Lanctôt a exhorté le jury à permettre à son client d’obtenir la permission de s’adresser à la Commission nationale des libérations conditionnelles et à ramener son délai d’éligibilité à maintenant.Me Gabias a pour sa part prévenu les jurés, avant sa plaidoirie, qu’il allait être dur mais juste dans ses remarques.Il a ainsi rappelé que le crime commis par Raymond Rouette en 1987 était le pire de tous et était d’autant plus grave qu’il impliquait le père de cet homme.Le procureur de la couronne s’est par ailleurs employé à démontrer que le père n’était pas un despote comme l’avaient dit deux psychologues.«Il avait évidemment de gros défauts mais il n’a jamais laissé tomber son fils, même quand il savait que celui-ci le volait pour payer ses dettes de drogue.Me Gabias a ensuite précisé que Raymond Rouette avait été sur une «dérape» pendant plusieurs années, après son incarcération.«Il s’est arrêté en 1994 parce qu’il a vraiment eu peur pour sa vie du fait qu’il avait accumulé des dettes de drogue à l’intérieur des murs», a-t-il donné à entendre.À ce sujet.Me Lanctôt a répliqué que la «dérape» n’avait duré qu’une année lorsque son client a vu son appel rejeté j en 1992.Le procureur de la couronne s’est attardé ensuite sur des traits narcissiques de Raymond ! Rouette qui, selon lui, font en sorte qu’il pense toujours à lui en premier.«Vous devez vous j demander si cet homme a été sincère dans j toute sa démarche devant conduire à la révision judiciaire.» Et Me Gabias a insisté sur le [ fait que l’analyse du profil de Rouette par les professionnels était basée sur la seule version j que cet homme leur avait fournie.«Cette ver- j sion n’a pas été validée par d'autres personnes», a-t-il dit.Me Gabias a cependant indiqué qu’il ne j fallait pas refaire le procès de Raymond Rouette et le juger une seconde fois.«Faut pas lui enlever tout espoir», a-t-il mentionné en invitant cependant les jurés à se poser les vraies, les bonnes questions.«Allez-y selon votre conscience pour rendre la meilleure décision possible», a-t-il conclu.Le juge Jacques J.Lévesque présentera ses directives en droit cet avant-midi.Les délibérations suivront.Le président du tribunal a demandé aux jurés d’amener des effets personnels au cas où leurs délibérations ne seraient pas terminées aujourd'hui et qu'il faille poursuivre les discussions demain.• CLAUDE SAVARY LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARE CONDUCTRICES BLESSÉES Deux dames ont été blessées, hier, vers 17 h 30, lors d’une collision survenue à l'intersection des boulevards Saint-Germain et Saint-Laurent Ouest, à Louiseville.Les deux automobilistes auraient subi des blessures mineures.Elles ont été conduites au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Vol qualifié dans unTim Hortons Shawinigan (PI D) Trois individus ont commis un vol qualifié au Tim Hortons du secteur Shawinigan-Sud hier matin, vers 4 h 45.Les malfaiteurs, gantés et cagoules, se sont présentés au commerce armés d'un couteau et d’une masse et se sont emparés du contenu des tiroirs-caisses.Ils ont ensuite enfoncé la porte du bureau du gérant et ont causé des dommages à l’intérieur du restaurant.Ils ont pris la fuite à bord d'un v éhicule de couleur noire • #\o Ra'dto-Canada CT» CT' rn en en rn regarder v ongaê"6’ (¦ ft Radio -Canada .iôpev, jnada.a^oh, lu \our.nVinuft \éphone- e\e\Msi°n enlspavapP^ c fioTaoada' 3'l^UiU^°03.Chaque pu Chaque seraaiue un vuvaê* a puc^0 O * rfûrt 0at "tout Raison ,\veeno H T\ M.hôlelW»*'ren’1 gobO $ Le Nouvelliste Vendredi 14 février 2003 5 Pas juste un phénomène montréalais Les gangs de rues: une réalité même en région r L Bien que le phénomène des gangs de rues ne soit pas vraiment présent à Trois-Rivières, les TthTT- organisateurs du VERMOT-DESROCHES Colloque sur les jeunes et les gangs de rues ont choisi de tenir l’activité dans cette ville.Pourquoi?Parce qu'ils veulent symboliquement faire passer le message que la réalité des gangs de rues, ce n’est pas seulement l’affaire de Montréal.De plus en plus, cela touche les banlieues et les régions.C’est à la suite de la consultation prov inciale sur le phénomène des gangs au Québec que le Colloque sur les jeunes et les ganes de rues a trouvé sa voix.Durant la consultation, des groupes de discussions ont été formés à la grandeur de la province, et c’est pour présenter les résultats de ces discussions que le comité organisateur a décidé de tenir le colloque qui se termine aujourd'hui.à l’hôtel Delta.Le thème proposé était «Les jeunes et les gangs de rues: faut plus qu’en parler».C’est dans cette optique que plusieurs intervenants et conférenciers ont proposé aux participants des présentations sur le phénomène des gangs de rues, mais également des solutions concrètes issues des études et observations.rues», confirme l’agent Michel Letarte de la Sécurité publique de Trois-Rivières.participant au colloque.«Le phénomène est plutôt récent dans les banlieues.puisque ça ne fait qu’une vingtaine d’années que les banlieues sont de plus eh plus populeuses», ajoute Pierre Poupart.Durant la consultation provinciale, le comité a été appelé à v isiter plusieurs villes du Québec.«Dans le coin du Saguenay, même à Sept-Iles, on a pu constater l’existence du problème», confirme M.Poupart.11 a été observ é que les jeunes à risque d’être influencés par ce phénomène sont souvent issus de communautés ethniques.Ayant connu l'immigration, ils recherchent un sentiment d'appartenance.Les jeunes marginaux et les dé-crocheurs sont aussi les plus ciblés par les comités d’intervention.DES STATISTIQUES INQUIÉTANTES Il n’y a pas qu’un seul type de gangs de rues.Plusieurs oeuvrent sous différentes formes.La violence n’est pas toujours présente, parfois l'intimidation suffit, ou encore l’occupation d'un lieu public permet au groupe de se manifester et de faire voir qu’ils sont là.«Le simple fait de faire partie d’une gang de rue découle d'un besoin à combler.Cela peut être d’ordre affectif, ou encore un besoin d’appartenance, de reconnaissance et d’encadrement.Les jeunes vont là où ils trouvent réponse à leurs besoins.Notre but est de leur offrir une autre option», explique Pierre Poupart, coprésident du comité organisateur et lui-même coordonnateur au centre jeunesse de Montréal.«A Trois-Rivières, nous n’avons pas vraiment à composer avec les gangs de Le taxage fait partie de ces manifestations.Des statistiques plutôt inquiétantes sont ressorties de la consultation.Soixante-deux pour cent des jeunes se disent affectés par le phénomène du taxage.Vingt-trois pour cent déclarent avoir été témoins de gestes de taxage, alors que 11 Cf en ont déjà été victimes.Sept auteurs de taxage sur dix sont des garçons.En tout.50 % des jeunes disent avoir peur de se faire taxer.* L'exemple de ¦ LE TRAVAILLEUR SPORTIF SUR PLUS DE 350 000 $ DE MARCHANDISE _____* POUR ELLE ET LUI JUSQU'A ÏJlï Mw n "j M'STY point TRAVAIL à compter KODIAK LE TRAVAILLEUR SPORTIF , 6e Rue, Trois-Rivieres (voisin LesRivières, côté Zellers) Trois-Rivières (PVD) La ville de Drummondville a été citée en exemple, dans le cadre d’un atelier offert aux participants, pour sa façon d’agir avec les jeunes marginaux.Vers la fin des années 80, Drummondville a vu apparaître les punks.Les familles, qui avaient déjà commencé à déserter le centre-ville au profit des quartiers résidentiels, en sont venues à avoir peur de se promener dans les rues.Le centre-ville est rapidement devenu synonyme de violence.«Les jeunes avaient le dos large à l’époque.Le moindre incident qui pouvait survenir était directement associé aux jeunes, et surtout aux punks», explique Jean-Marie Richard.Jusque vers 1997.l’intervention policière était surtout de la répression, ce qui était loin de régler le problème, sans oublier que certains préjugés manifestés par les autorités ne réglaient en rien les relations avec les gangs de rues.Puis, les autorités ont changé leur fusil d’épaule et ont adopté une toute autre approche.L’ensemble du corps policier a suivi une formation sur les réalités de la jeunesse et de la rue.«Tous étaient très réceptifs et satisfaits de la formation», mentionne le lieutenant Gaston Bellemare.Aujourd'hui, l’implantation d'une police communautaire, une «police à pied», ainsi que la réponse des autorités et dirigeants à répondre au besoin de rassemblement des jeunes et à fournir des équipements propices à la tranquillité des commerçants, comme une toilette extérieure par exemple, a réussi à rendre à Drummondville une qualité de vie convenant autant aux jeunes qu'aux policiers.* AVIS À NOTRE CLIENTELE WlSUre Veuillez noter l’erreur suivante dans notre circulaire du 12 au 18 février 2003 : • Page 3.le jeu Kakuto Chojin de Xbox (10020665) a ete rappelé par le manufacturier et ne sera plus disponible à la vente chez Future Shop à partir de maintenant.• Page 14.la radio stéréo pour l’auto JVC KD-LH1000 (code WEB10013214) annoncée à 349.99 $ ne possède pas de lecteur MP3.Veuillez nous excuser pour tout inconvénient que cela aurait pu causer à notre Nouveau proprietaire cTune LORSQUE VOUS OBTENEZ TOUT CE QUE VOUS RECHERCHEZ DANS UNE VOITURE, ET DANS l A VIE.VOUS ÊTES GAGNANT Voici l'Accent 2003 redessinée.Une voiture d'allure européenne vous offrant tout ce que vous désire/ économique, abordable, polyvalente et dotée d'une foule de caractéristiques de série.En effet, toutes les Accent sont équipées de sé rie d'un coussin gonflable du côté conducteur, d'un tachymetre, d'un moteur autorégleur ne nécessitant qu'un minimum d'entretien, d'un siège du conducteur réglable en de multiples directions, de zones déformantes avant et arrière, de dossiers arrière rabattables 60/40 et d'une télécommande d'ouverture du volet de réservoir Mais la caractéristique la plus impressionnante de l'Accent GS, c'est son prix à partir de seulement 12 395 $ * ' Nouvelle Accent Nouvelle offre V 0$ 0$ ææI 59 PAR MOIS/ 60 MOIS OU DECOMPTANT DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.o% 0 FINANCEMENT PAIEMENT POUR A L'ACHAT 90 JOURS Jusqu'à 36 mois DES VOITURES GARANTIES POUR LONGTEMPS : Garantie 5 ans / 100 000 km sur le groupe motopropulseur.• Assistance routière 24 heures de 3 ans/kilométrage illimité, comprenant livraison d'essence, changement de roue en cas de crevaison, déverrouillage, remorquage et autres services.Un simple appel sans frais suffit. HYUnORI Cjagumt www.hyundaicanada.com • Programme de location d« $*rvK« financiers Hyundai pour une Accent GS 3 portes 2003 neuve.POST a partir de 12 39S S tau» d'intérêt annuel de 122 V mensualités d* 159 S pour 60 mois sans obligation au ‘erme du contrai de kyatio*- CoÔt total de location d- 9540 option d a^bat de 4«77 S Comptant de 0 S, première mensualité exigée dépôt de sécurité de 0 S.frais de Transport et de preparation me tus Tares frais d’immatriculation et frais d'admmistranon de location de 350 S en sus x,iom*trage annual de 20 OOO km 10< par kilomètre addlttorm** •• PDSf d une Accen* ï porte* 700î a part.f de 17 m S.frais de trans port, d’immatncufatmn de preparation et rares en sus Le concessionnaire peut vendre A prix momdre Tau» annuel de financement a l’achat de 0 V disponible pour tous les modèles Accent 2003 jusqu'à 36 mo*'.Exemple de financement 10 000 S * un faux annuel d* 0 % équivaut a des mensualités dé 277JO S pour 36 mes Coût de prêt de 0 S.pour une obligation totale de 10 000 $ tes offres d’achat et de location sont d'une durée limitée, sur approbation du crédit, et oa peuvent être combinées a aucune autre offre Voit un concessionnaire pour les détails lauHniqcin 10100, boul.des Hêtres Shawinigan 539-8363 6540 6 Vendredi 14 février 2003 Le Nouvelliste ?PINIONS Allez ailleurs! Ginette Gagnon ?GAGNON 1 @LENOU VELLISTE.OC.CA Sur les 850 femmes qui figurent sur la liste d’attente du programme de dépistage du eaneer du sein à Trois-Rivières, il y en a peut-être 75 qui sont porteuses de la maladie sans en avoir de symptômes.Si on se fie aux statistiques.Des femmes qui ne doivent pas renoneer à subir la fameuse mammographie de routine, quitte a se rendre ailleurs en région ou bien à Montréal ou à Québee.Ça vaut le déplacement.La pénurie aiguë de radiologistes qui frappe Trois-Rivières depuis près d’un an a des échos directs sur le programme de dépistage du cancer du sein.Le service de radiologie du CHRTR est si débordé qu’il ne donne plus que dans les urgences.Une femme sur neuf souffrira d’un cancer du sein, ça aussi c’est une urgence de santé publique qu’il ne faut pas banaliser, mais une urgence, malheureusement, que nos ressources médicales régionales ne peuvent accommoder rapidement pour toutes sortes de raisons.On peut toujours faire le procès du système et chialer contre le ministre, les docteurs ou les directions d’hôpitaux, ça ne réglera rien à court terme pour les femmes de la région trifluvienne.Des solutions sont à venir pour améliorer le service et attirer plus de spécialistes.Prions pour que ça se concrétise le plus rapidement possible.Mais les femmes à risque n’ont pas le temps d’attendre.Elles doivent être vigilantes et réclamer la mammographie là où on peut leur donner le service dans un délai raisonnable.Le programme de dépistage du cancer du sein s’adresse à la clientèle justement la plus à risque, c’est-à-dire les femmes entre 50 et 69 ans.Le programme vise à détecter un début de maladie qui n’est pas apparent à l’oeil ou au toucher.C’est une démarche qui peut faire toute la différence dans la vie d’une femme.Un cancer du sein déteeté tôt, ça veut dire une chirurgie moins mutilante, des traitements moins agressifs et des chances de survie nettement meilleures.fl est fort probable, malheureusement, que les femmes qui appellent au CHRTR pour un rendez-vous et se font dire d’aller ailleurs, seront portées à renoncer à l’examen plutôt que d’entreprendre des démarches pour aller à l’extérieur.Il faut au contraire insister pour que ce réflexe-là ne prime pas.Ces dernières années, depuis que les programmes de dépistage ont été mis en branle au Québec, le taux de mortalité dans le cancer du sein est passé de 30 à 25%.Justement parce qu’en découvrant une tumeur encore petite, on a pu intervenir avant que la maladie ne se généralise.L’an dernier, 5200 Québécoises ont reçu un verdict de cancer du sein: 1450 en sont mortes.L’auto-examen des seins et la mammographie sont toujours les seules armes reconnues pour espérer faire échec à la menace.» Lettres et courriels L Méfions-nous des conclusions trop hâtives Lettre a dinette (hif’iion éditorialiste Dans votre article sur le retour de M.Bastarache, je pense que votre raisonnement manque de rigueur.Vous affirmez qu’une majorité de Grand- M e -rois ont enterré la hache de guerre.Plus loin, vous faites reference au faible taux île participation à cette partielle.Quelle contradiction! On ne devrait pas conclure aussi h à live m e n t quant au message envoyé par les citoyens du secteur de Grand-Mère à travers cette élection.Ce n’est que le résultat de la majorité des gens qui ont choisi d’exercer leur vote, un point, c'est tout.On est loin d'une majorité absolue! Quoique la fusion puisse avoir des éléments positifs, le message des Grand-mérois ne pourrait-il pas être différent de celui que votre conclusion suggère'.’ Seraient-ils tout simplement désabusés ou désintéresses?Après tout, ce n’était qu'une élection partielle et.de toute façon, il n’y a pas grand-chose qu’un unique conseiller du secteur de Grand-Mère puisse faire contre une majorité au conseil municipal.Hst-cc ce qui a pu inciter M.Daneault.en plus de l’aspect santé, à se retirer avant la fin de son mandat .’ Madame 1 afre- / flÉ Cérald Kastarachc nière serait-elle également venue à une conclusion similaire pour décider de ne pas se présenter?Ainsi, il ne faudrait pas faire l’erreur d’interpréter les résultats comme vous l'avez fait, Madame Gagnon, en vous contentant de faire une conclusion simpliste, l a fusion risque de prendre encore un bon moment à s’incruster dans les moeurs des citoyens des différents secteurs.Entretemps, je souhaite bonne chance à Monsieur Bastarache.Peut-être réussira-t-il.avec Madame Landry et les autres conseillers, à faire la démonstration des avantages de cette fusion dont plusieurs tardent malheureusement à se faire connaître, en particulier pour les citoyens du secteur de Grand-Mère.Alain Gravel Secteur Grand-Mère Mais qui donc voulez-vous berner, Mme Lanouette?En réponse à la lettre de Madame Lise Lanouette sur l’éleetion partielle de dimanche dernier à ( irand-Mère Je ne sais pas qui vous voulez berner.Mme Lanouette, mais pas moi en tout cas! Pour revenir à l’organisation de Monsieur Bastarache.c’est clair et évident qu'il s’agissait de l’équipe de Madame Landry.Faudrait quand même pas prendre le monde pour des caves! D’ailleurs, je me pose la question sérieusement à savoir où est passée la vraie démocratie?Ce n’est sûrement pas en faisant des menaces au gens qu'on gagne la confiance.Il y en a qui joue sérieusement sur une pente descendante et j'en ai vu fa i re pe rso n ne 11 e m e n t.Carmen Mélançon candidate dans le district no 8 Shavvinigan Bonne JE % & Saint- Valentin H S ?pinions des lecteurs Touchez pas à mon Hydro! Un ballon lancé par la Presse Canadienne rapportait que le gouvernement songerait à vendre à ses employés 10% des actions de l’entreprise.L’opération aurait deux buts: renflouer les coffres du gouvernement et stimuler la productivité du personnel d’Hydro-Qué-bec.«Les chances que cela se produise ne sont pas tellement élevées.C’est une hypothèse qui est loin de l’application», a commenté, Hubert Bolduc, porte-parole du premier ministre Bernard Landry.«Il n’y a rien en ce sens dans notre plan stratégique ou dans nos cartons.Nous n'avons jamais fait d'études ou Bernard Landry ouvert des perspectives en ce sens», a déclaré Mare Chamberland, porte-parole d’Hydro-Québec.Il rappelle néanmoins que c'est à l’actionnaire de l’entreprise, c’est-à-dire le gouvernement du Québec, que revient le dernier mot.Notons que dans son bilan consolidé, Hydro-Québec déclare en 2001 des actifs de 59 milliards, un bénéfice net consolidé de 1 milliard et un dividende de 539 millions versé dans les coffres du gouvernement.Je connais les techniques qu’utilisent les gouvernements: le ballon de sondage et les fuites calculées qu’il est facile de démentir si le projet soulève des objections.Mais, comme le dit si bien le dicton, il n’y a pas de fumée sans feu.Il est important de tuer dans l’oeuf cette manoeuvre injustifiable.Si j'ai bon souvenir, le gouvernement de M.Jean Lesage, sous les pressions de M.René Levesque, a déclenché une élection référendaire pour justifier la nationalisation du réseau d’électricité.C'est donc par référendum que les citoyens du Québec sont devenus propriétaires du réseau hy- droélectrique.Il ne serait donc pas justifiable de privatiser en tout ou en partie un trésor de notre patrimoine, sans prendre l’avis de la population par un autre référendum.Contrairement à ce que prétend M.Marc Chamberland, ce n’est pas le gouvernement du Québec qui est l’actionnaire de l’entreprise, mais bien chacun des citoyens et il n’appartient pas aux membres du Parti québécois d’en disposer.L’efficacité et le rendement de cette société d'État semblent dépasser de loin ceux de la Caisse de dépôt que le gouvernement utilise à des opérations de petite politique.Je comprends que c’est le rôle du gouvernement d’établir les politiques des régies et des sociétés d’Etat, mais les politiques doivent avoir comme objectif primordial, le bien commun.Il est inconcevable de les manipuler à des fins de propagande partisane.pas! Privatiser Hydro, pensez-y même Gaétan Yelle Cap-de-la-Madeleine Une belle histoire de coeur L’auteure, Andrée Laçasse, est instmeteure à la Fondation des maladies du coeur.Cette histoire, qui a commencé il y a bien des lunes, a tissé la toile à de nombreuses histoires de coeur.C’était un bel après-midi d'automne.L’air doux transportait des parfums de feuilles mortes.Claude et son fils faisaient la dernière tournée au jardin pour ramasser les dernières feuilles.Soudain, sans crier gare, Claude s’est effondré au sol.Son coeur avait cessé de battre.Son fils, qui avait suivi une formation en RCR (réanimation cardio-respiratoire).s'est alors empressé d'appeler l’ambulance tandis que la voisine, témoin de la scène, commençait la réanimation en attendant les ambulanciers qui donneraient un premier choc électrique pour repartir le coeur.Ces derniers ont transporté Claude au centre hospitalier où il a reçu les soins nécessaires.Suite à cet événement.Gilbert, un collègue de travail de Claude, très sensibilisé à la prévention de la maladie cardiaque, s’est dit: «Si le fils de Claude a été le premier maillon de la chaîne de survie de son père, pourquoi nos adolescents de Trois-Rivières et de la Mau-rieie ne recevraient-ils pas une formation semblable afin d'aider des gens comme Claude qui sont victimes d'un événement cardiaque?Après tout, les adolescents sont partout, dans les parcs, la rue.les arénas.les centres commerciaux.» L’idée a fait son chemin.L'automne suivant, des instructeurs en RCR de la Fondation des maladies du coeur ont donné des formations en RCR à tous les élèves du Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières pour les habiliter à intervenir chez l’adulte.Ils ont également donné aux élèves de secondaire 5 une formation en cardio-bébé.C’était le début d'une belle FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC «Depuis 1994, plus de 8000 adolescents ont reçu une formation en RCR.» histoire de coeur! Une histoire de coeur qui continue et se répète un peu partout en Mauri-eie: à l'Institut secondaire Keranna.à l'École secondaire Des Pionniers, et dans d'autres écoles secondaires de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.Les instructeurs en RCR.au contact des élèves de tous les niveaux, ont élaboré des plans de cours qui facilitent l’apprentissage des élèves de tout âge afin de venir en aide aux personnes \ ic-times de maladies cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux.Une histoire de coeur, de milliers de coeurs à protéger grâce à l’enseignement de la prévention des facteurs qui conduisent à la maladie cardiaque comme la cigarette, la mauvaise alimentation et le manque d’activité physique.Des milliers d’adolescents ont ainsi appris à prendre soin de leur corps et de leur coeur.Une histoire de coeur qui a sauvé des vies.Celle de Anne-Marie, complètement étouffée par un biscuit au chocolat, et à qui, son copain Maxime a appliqué la technique de Heimlich.Et celle d'un étudiant de l’Université de Montréal qui doit la vie à son voisin d'appartement, un étudiant du Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières.Une autre histoire de coeur moins heureuse, celle de Jean-Philippe qui a pratiqué les techniques de réanimation chez un sexagénaire qui s’est effondré dans une salle d'attente de la clinique médicale où il travaillait.Il a même été invité à poursuivre les manoeuvres dans I ambulance.Et cette autre histoire de coeur d’un élève de secondaire 2 qui a tout fait pour réanimer son père qui avait été foudroyé par un infarctus.Il a tenté de donner une dernière chance à son père.Une histoire de coeur qui se continue à Trois-Rivières et ailleurs en Mau-ricie.Depuis 1994.plus de 8000 adolescents ont reçu une formation en RCR chez l'adulte, l'enfant et le bébé.Les instructeurs en RCR sont engagés et continuent de tisser la toile afin que des histoires de coeur heureuses s’y écrivent.que des vies soient sauvées.Une histoire de coeur sans fin.• cyberpresse.ca Le Nouvelliste ce que vous en pensez! Fêterez-vous la Saint-Valentin?46 % (100 votes) 54 % (118 votes) Ce sondage maison sert uniquement A prendre le pouls de nos lecteurs et n'a aucune pretention scicnbfiqoe.«s.f.^ ^ i D Le Nouvelliste PAR COURRIEL © PAR LA POSTE opinions@lenouvel!iste.qc.ca en format Word 97 s.v.p.Le Nouvelliste C.P.668,Trois-Rivières G9A5J6 Les lettres doivent être brèves et accompagnées du nom complet, de l'adresse et du numéro de telephone de l auteur Le Nouvelliste se reserve le droit d'abréger ou de refuser des lettres Le Nouvelliste Vendredi U levrier 2005 Des dons pour la postérité Michel Robichaud enrichit le Musée de la civilisation MARIE-JOSÉE MONTMINY Trois-Rivières Hier soir, une brochette d'invites de divers milieux a souligné les 40 ans de carrière du couturier Michel Robichaud à l'Hotel St.James, à Montréal.Le designer a profite de cet anniversaire pour remettre ses archives personnelles au Musée de la civilisation de Ouébec.M.Robichaud avait déjà fait donation d'une quarantaine de modèles de haute couture des années 60 au musée en 1993.Cette année, il offre à l'institution muséale des dessins originaux, des photos, des v idéos, des programmes, et des coupures de presse qui retracent son parcours professionnel.«C'est pour la mémoire.J'ai un souci de faire ma part», indique M.Robichaud.qui apprécie le Musée de la civ i-lisation.«C'est un musée très démocratique, qui a organisé des expositions très modernes sur plein de sujets», commente-t-il.Par ailleurs, dans cet esprit de transmission des connaissances, plusieurs jeunes étudiants ont la chance de bénéficier de l'expérience de Michel Robichaud en direct, et non par des archiv es de musée.Le designer a en effet cessé la création, et se consacre à l'enseignement depuis le milieu des années 90.Les étudiants du Campus Notre-Dame-de-Foy, à Ouébec, profitent de ses enseignements sur la conception de col-| lections.Michel Robichaud dit apprendre beaucoup du contact des jeunes.Ceux-ci peuvent de leur côté s'imprégner des conseils de ce maître à l'impressionnan- te feuille de route, 'll faut de la p.t'-sion»: tel est le premier critère de reu>>-site que M.Robichaud communique à ses étudiants.«Il faut aussi suivre les tendances mondiales, être ouvert sur le monde, avoir une très grande culture.La mode suit l'évolution sociale.Il faut apprendre aux etudiants à être curieux», poursuit l'enseignant, en ajoutant que le sens des affaires est également une qualité requise pour tirer son épingle du jeu dans le monde de la mode.I NE MODE PLI S DECOS 1 K U TEE Les étudiants en mode ont affaire à un marché un peu différent de celui dans lequel Michel Robichaud a évolué une bonne partie de sa carrière.Le designer remarque que de nos jours, les styles sport et décontracté sont plus répandus que du temps où il a amorcé sa carrière.«Aujourd'hui, les gens veulent voyager, aller au théâtre, au cinéma.Il y a beaucoup de couples séparés, des gens qui ont deux familles.Alors on est peut-être moins préoccupé par la mode.On peut s’organiser avec des vêtements moins chers», théorise le couturier.M.Robichaud fait remarquer que les occasions de revêtir des tenues de soirée sont plus rares qu’avant.Bien sûr.il demeurera toujours des gens plus mondains qui courent d'un événement de prestige à un autre, mais en général, la tendance est davantage au style décontracté.LE JET-SET A travers ses 40 ans de carrière, Mi- chel Robichaud a eu l'occasion d'habiller plusieurs personnalités, et comptait de nombreuses clientes qui l'ont suivi au fil des années.D'ailleurs, ce qu’il retient de son cheminement professionnel.ce sont les rencontres qu'il a pu réaliser et les liens qu'il a établis v ia son travail.Lors d'un de scs mariages avec Ri chard Burton, à Montréal.Elizabeth Taylor a commandé plusieurs modèles de la collection haute couture de Mi- chel Robichaud.Celui-ci a aussi crée une dizaine de modèles pour l'actrice \lexandra Steward, qui a tourne le film «Elle Heat Wave 1 asted l our Davs» à Montreal 1 'épouse du maire Jean Drapeau, de même que celles des premiers ministres Robert Bourassa et Rene 1 eves-que.ainsi que les comediennes Denise Pelletier et Svelte Brind'Amour ont aussi été séduites par les créations de Michel Robichaud.• IMAGE MÉDIA M AURIC IE MARIE DU H AIME Michel Robichaud (Sour /a (! h/e/ifi/i.oses séduire ^ • Lingerie fine • Prêt-à-porter sexy • Sons-vêtements poor hommes • Lotions d'amour * Huiles de massage • Accessoires éroti(/ues • Appareils de stimulation • Film et revues XAA • Farces et gadgets Prix John S.Bates: rUQTR se distingue Trois-Rivières (MR) prix John S.Bates.Le professeur Bruno Chabot, du Ce prix couronne la meilleure com-Centre de recherche en pâtes et papiers munication présentée par un membre de l’UQTR, et l'étudiant en maîtrise Éric Loranger sont revenus du 89e con de l'ATPPC à l’occasion d'une réunion de division.Elle portait sur l'impact de Oouriqnc érotique (S/aù/r (A A/uour 314, Avenue Grand-Mère Tel.: (819) 538-7737 grès annuel de I Association technique )a zéolite dans la fabrication du papier des pâtes et papiers du Canada avec le a valeur ajoutée.* Faites-lui plaisir.Faites-vous plaisir.pumm IMPLANTS DENTAIRES EN UNE SEULE PHASE CHIRURGICALE r — Saviez-vous que les implants dentaires pouvaient prévenir l'affaissement du visage en prévenant la perte osseuse associée à la perte des dents ?' Si applicable à la condition du patient.• Évite la seconde phase de chirurgie • Guérison plus rapide • Implants documentés depuis plus de 20 ans • ACCIDENTS • CSST • ASSURANCES ' ‘ .60 02% 00% COI Edut 91% 25% '8% 8% 0/M Akita A 1 25% DID D 140 D 140 0260 CFM (orp 426D 16 4D 16 2D 16 2D 0 240 Alormf o 8D 13D 13% 13% 00% CGI A» 2033» /0D 69D 7070 OOD Akan 6/9488 42 6D 416» 42 5/0 02» CHC H o f 25865 K0% 24/D 24 9D *0010 Alton C p 18/5 :• JH 25 5% 26 5% y.Cl Fund 904814 101» 9 9D 100% 00D Akan E p 1000 218D 218D 218/0 01D CP Holdrs 2066 65 5D 65 ID 65 ID 04» Akotel t 18365 -> I0 85C M080 y//r CP Ships 236214 D0% 194% 19/D 02D Alexii N u 86 25 100% 99D 100% 0QD Cpi plastics 13% 6/D 6 /% 6/D OOD Algo Gr 20000 û 110 01% 01% LM (Si wrlss o 1405 1590 15D I5D OOD Algo Cent 4D 430% 420% 42 0% 00% Coble Sat F 435044 0265 02D Û2D ODD Algoma St 13529 3 56G 3 5D 3 5D 00» Caldwel A F 4009% 1D0 12D 15% 00%' Allant 33283 26 9% 26 5% 269% 0110 Caledonia 656/» 0435 0 390 0410 00% Ahant 2 p II» 25 590 25 5% 25 D0 00» Colton teth //93 62D 61% 61% 01D Alimenta B 80366 M 116% 1640 0010 CalINet 5560 16% 15% 1600 0000 Allbam Sp 9» 44/D 44 2» 44/D -y CollNet B ( 4315 16% I5D I5D 00% AH AH Bf 5961IQ 13 5D 13 2D 3410 00D (alpine w 5314% 04% OID 03D 02% Almoden 61% 0 840 08% 0 840 0010 Cambial 3»44l 1990 1910 1940 0010 Allagoi 15/% 101% 100% 01% 00» Cmbu w //8% 0310 02D 0255 0015 Altarei o 9612 03» 03» 03» 00% (ambu w b 14000 02D 02D 02D 0010 Alternat o 515% .195 01% 0185 0 005 (omto Int m 25% 25% 25% 0 000 Amenta o 200% 05D 0 5D 05D 00D Cometo 1343D 36 4% 36 0D 36 ID 00D Am ledut 1141% 0 280 02/0 92» 00» (amp Res 16190 05» 04D 05» 00» Amita m 66/ 2 ID 2 ID 2 ID 00% Can Ban A D 00% 00% 00% 00% Arntele 45/45 24D 24% 24% 01% (an Bread 2960 22 2D 22 0% 22 0% 01% Amiret 168/0 /DO /I» 72% 0ID Con Life E 2166405 39 8D 39 390 39 610 0 090 Andri WA 1 34% 60% 6 2D 62D 05% (on life p 15% 269% 26 8% 26 9% 01» CS Pete CBk note C 88 Eng CG Invest CG mv Ip C hydro Cl Bk Com CISC 14 CISC 15 CIBC 1/ CIBC18 CIBC 19 CIBC 23 CIBC 24 CIBC 25 CIBC 26 C Medirol CN Rail 700 4 650 4 650 4 650 * 0 250 1000 1 900 1 900 1 900 0 000 214000 2 400 2 350 2 350 0 020 12385 8 250 8 000 8 240 * 0 050 8/5 26 500 26 000 26 500 - 0 850 8900 2 300 2 250 2 250 0 100 695/02 41 900 41 4/0 41/40 * 00% 1/00 26 380 26 300 26 300 0 200 7220 26 8% 26610 268%-0140 26/ 265/0 265/0 26 5/0 0200 5/30 25 100 24 900 25 000 * 0 100 3000 26410 26410 26410 0010 10250 26/% 26 660 26 /% *00% 3260 25 900 25 /00 75 900 - 0 100 11100 25800 25680 75 800 * 0110 Bombdr BI 96/966/ 5 050 4 6% 4 850 0220 Bmbdr 2 p Bmbdt 4 p Bmbdr 3 pr Bonavist Boomrng o 63/8 1/340 1/000 1/060 0 540 302% 21 430 20 380 20 500 0 930 18140 1/ 700 1/400 1/400 0250 586)5 32 410 31 6/0 32 400 * 0 /30 3300 1 500 1 400 1 500 0 050 2/900 25220 25100 25100 0 050 4131 30 500 30 410 30 500 - 0 090 213503 63 050 62110 62 350 0 200 Cdn Not Res 635/86 4/ 8% 4/ 300 4/ 550 0 340 CP Rail 493836 30 920 30 500 30710 * 0010 C Superior o 3821/0 1 600 1 580 1 600 * 0010 510 35 300 35 300 35 300 0 466/50 29 /50 29 000 29 260 *0 8091 49 9% 49 650 49 950 * 0 100 200 25 300 25 300 25 300 * 0 100 4000 25300 25110 25300 *0100 109/ 26 750 76 060 26 060 * 0010 10400 5 650 5 520 5 520 0 180 88200 0.550 0 510 0 550 * 00/0 46255 9 800 9 650 9 /00 0 3100 10 4 50 10 350 1 0 350 0 1 50 262600 0 055 0 045 0 050 0 35/8 6 810 6 /60 6 810 0 120 29032 6 8% 6 /50 6 800 0 0% 1000 1/850 1/ 520 1/ 520 0 480 3400 12 500 12 260 12 260 0 3% 1/00 7 200 /I00 /100 * 0 200 iper Cdn Tire dire A I CUtil A i CUt.l Ser q CUtil Ser w Cdn Ws Bk Canarr o Canfor Congene Conmme a Conwst n v Conwest G I top Goin Ï Cap Gam e Coro Caro A f Cordiom o Carsdu o Cascades I Cose Res o Cassior o Casurmo u Cavell En Cedora sEl Celest f Cell Irx o CFund A I 4060 6 /00 6 500 6 500 12950 2160 2060 2100 m 0 560 0 550 0 550 1/1/30 14 550 14 2/0 14 380 10/400 0 /30 0 680 0 /00 180 0 000 0 000 0 000 2261 19 200 19 100 19110 18654 1 530 1 500 1 520 * 0 020 34400 1 550 1 420 1 530 0 020 1331886 16 500 15 770 16 160 * 0 060 17/00 0 510 0 480 0 510 * 0010 26420 / 800 / 600 //%¦ Centurion a 123126 0 /10 0 680 0/10 Cequel Certiiom Canel R Chemtr u Chesbar o Chromo o CHUM Churchill Cmram Circa a Clocrvest Clarke I Claude R Clear engy Clearly C Clearwtr u Clublmk Coastal A Cstl V A Cogco cble I Cogeco f Cognas Com Dev ComapU Commue o Compton Concert i Conjuch Conor Pot o C HCI Af C Merrntl Consfell o Continent! o Coolbrnd Corby Coreco I Corel Coretec 11588 5 /00 5 550 5 580 111844 0 810 0 800 0 800 3000 0 080 0 080 0 080 13858 15 450 15380 15400 1000 0 280 0 280 0 280 2000 0 600 0.550 0 550 % 0 000 0 000 0 000 7800 2 650 2 600 2 600 1/3392 9 150 9 050 9 100 /000 1 3% 1360 m 2000 6 810 6 800 6 800 0 100 4400 9 /00 9 /00 9 /00 *0 53384 1 530 1 430 1 500 * 00/0 2/0962 3 060 3 000 3 000 0 000 21013 0 800 0 /00 0 /00 0 000 76300 10/00 10600 10600 750 / 450 7 450 7 450 1100 25 850 25 850 25 850 0 030 2/00 25 450 24 900 2 5 250 0.250 3206 10 800 10 /00 10 /00 0 100 3945 11/00 II510 II 600 534880 34 200 32 680 33 400 * 0 450 3/7% 0 950 0 860 0 860 0 030 64140 1/00 1 550 1 650 * 01! 2000 0 200 0 200 1200 0 9 129842 5 180 5 120 5 150 0 9 21/850 1160 0 840 0 890 0.270 5942 0 410 0 380 0 380 0 050 9986 0 160 0 065 0100 * 0 055 13000 3 000 3 000 3 000 0 200 24 750 24 000 24 000 1 850 143500 0 065 0 040 0 055 0 015 10000 0.250 0 250 0 250 0 1029939 5 000 4 /50 4 8% 0.110 41 0 000 0 000 0.000 0 5 0 000 0 000 0 000 0 76249 1230 1160 11% 0 7 0 000 0 000 0 000 0 Drc res Data Donier L I Datamiro Davis H u Decomo A f DeEiont En Denison Destone Desirdn A p Desiord T p Destiny R Devine E o Devion Diognocur o Diamond F 0 Diamwork o Dia/ res rl a Dior res cl b Dimethod Diversfd p Divers Cf p Ooiasco Daman B f Domco Inc Dorn Citrs a Domtor Domtar B Dmtr wt Dorel B f Dram Drillers Duke En Dundee A I Dundee P A Dunde P w Dundee Re Dundee We Dupont A Dynamic g o Dynatec Uynetek o E-L Fin EMJSys fostmam o Eton fnv Ecopia b a Eiger fee a Eldorado Eldrvy flrlhom 11 flctmed | Eli Eco o Emto Emero me Empire A I Enbndge [abridge p Enbrid 760 Enbndge 8 Enbrid 780 Encana C Encana p Endev E Enerthem EnerElei Energy sv u Enervest a Engenuity Ei ' Ei (nvir M o Envoy Epcor I p Epic Data Etruscan o Eurogas a 1 «all a F «to Tec E«lo elec Fit -owe -0050 0330 401 •GOW -01% -0250 9200 5 000 5 000 5 000 * 0 100 5040 15 650 15 300 15.650 -m '2.050 >2ÛÛC 12 000 0 050 11150 12 100 ' 2000 ’ 2 000 60882 ' 2 990 ' 2 80C 12930 - 01» 19/65 I2 24C 12100 '2 240 - 30% 16900 I %C '850 1 900 ÜÛ0G 2303/ 2 600 2 330 2 5/0*308 3716/ 4 /50 4 460 4 6/0 0 0/ 309 25 500 25.500 25 500 0 09 1900 20 850 20 /50 20 850 * 0 350 5000 20000 '2900 15500 0 140 0 120 0 120 * 0.010 0 050 0 050 0 050 0 010 1/00 1 660 ! TOO*0020 0 450 0 400 0 450 * 0 030 f «tend A t Em mini o Fp News u Eoirfai f Fairmont (oirstar o Folcnbrg Ealcnbr 2 p Eorallon o F.nan Mod Finan ser Calgary a Capitol F Quant o F Silver o Ftservice f Sham Sp A Sbant A p Flint Engy Forbes Fording Fortis Inc Fortun Mo Forzam A 6367/ 0380 0365 03/0 5900 0 /00 0 450 0 650 0 050 1000 0 320 0 320 0 320 3/5 0 000 9 000 0 000 66514 2 100 2 000 2 100 - 00% 2130 26 950 26 850 26 950 - 0 050 6542 25 /80 25 520 25 /80 * 0110 3/206 2/ 460 2/150 27 210 -0 I4C 3000 0 300 0 300 0 300 0 020 600 5 400 5 400 5 400 0 020 1518 1 200 1 200 1 200 0 050 75/784 16 500 16 350 16 420 0 200 22 000 22 000 22 000 0 4% 920300 1 500 ' 400 1 400 0 040 10563 38 250 3/ 850 38 200 * 0 300 1077/5 ' 980 1/50 1 900 * 0 050 8/00 1/00 1 650 1 650 0 050 >4993 22 /60 20 0% 22 250* 0250 1005 13 450 13 450 ' 3 450 0 010 5420 21 050 20 850 21 050 - 0 450 4900 2 950 2 850 2 950 * 0 050 488/ 20 980 20 /50 20 980 - 0 280 21350 6 050 5 9% 6 000 * 0.050 51985 185/0 ' 8 150 185/0 * 0 270 11/00 3 800 3 640 3 /20 0 080 383% 0740 0710 0 /40*0020 2100 1 840 1 600 1 600 0 150 6233221 000721 000221 000 900 3 650 3 6 50 3.650 * 0 050 600 0 380 0 380 0 380 * 0 050 1691 38 /50 38 500 38 /50 0 250 23/89 0 4% 0 450 0 450 -0 030 34000 0 600 0 5/0 0 5/0 0 030 1644489 2 150 2 040 2 130 * 2/000 0 460 0 440 0 440 0 040 1000 1 850 1 850 1 850 * 0 100 494686 0 350 0 330 0 330 485 1120 1120 1120 * 00/0 758/4 14 000 13 /50 13 800 * 0 050 108496 15 /80 15 /00 15 /10 0 020 6923 78.250 2 / 000 2/ 250 0 250 146284 41/40 41280 41/40 - 0 4% 159/ 25050 25000 25000 * 0120 5125 25 /% 25500 25 6% *0 030 2850 26 250 26 050 26 250 3/34 26 /20 26 400 26 400 0.150 1300/49 4 / 520 46 /60 46 950 0 350 600 26650 26650 26 650 13640/ 1260 1 210 1 260 * 0 030 1693 4 500 4 350 4 500 0 4% 3905 139/0 13 500 13770 0 230 22059 13 950 13810 13 950 0 050 703835 / 0 080 0 0/5 0.0/5 0 000 3060 0 630 0 530 0 630 0 000 3200 10 150 10 050 10 150 * 66253 18 000 1/810 1/930 * 0 030 3840 1 800 1 750 1/50 0 020 140600 0 200 0 150 0 200 0 010 3300 25380 25250 25350 * 0100 1000 0 /60 0 /60 0 /60 * 0010 9300 11/0 1150 11/0 0 030 0 560 0 540 0 550 0 010 0 180 0 180 0 1 80 0.015 7 000 6 680 6 680 0 0/0 32095 3 300 3 060 3 150 0 180 500 4 /00 4 500 4 /00 * 0 200 500 5/50 *0 030 * 0 040 • 0 380 1000 1040 12130 4 050 3 900 4 050 20250 6 620 6 450 6 600 2025 9 890 9 850 9 8% 623/2 98 /50 93 050 96 500 325829 31150 29 900 30 020 30000 0 200 0 195 0 200 * 0.010 82109 16 650 16410 16.540 0 010 3814 23 /50 23 /50 23 /50 0 240 25000 0 3/0 0 360 0 3/0 0 010 700 7 000 / 000 7 000 0.36% 1/500 1/400 1/400 0 380 82/5 19 600 18 000 19 500 * 0 500 63691 23200 7?7/0 23010*0010 252600 2.480 2 3% 2 400 0 080 26/6 12 350 12 100 12 120 * 0 020 19500 4 200 4 150 4 160 * 0.0/0 10200 1)50 1 060 1150 * 0 100 1815 18 400 18 200 18 300 * 0 100 14135 26 180 25 900 25 9% 0010 890 25 950 25 600 25 950 * 0.200 2300 21 500 21250 21 250 Q2S0 21900 0 /10 0620 06% * 0 040 12/1800 33 580 33 210 33 300 0 280 8729 52 900 52 200 52 200 0 550 129466 0 680 0 600 0 680 * 0 030 101095 1/ 1% 16 600 16750 0.3/0 Oner Bay o 34036/ 4 /40 4 600 4 610 0 0% Corona G Corriente o Corus B I Cassette f Cott 4500 0 345 0 345 0 345 * 0005 52/00 1080 10/0 1 0/0 0050 35618 1/340 1/370 17.500 0 150 4765 13600 13000 13000 0 600 138/85 26 /50 26 050 26 050 -0 150 TitfW* Gihlon A i G it en nr, c G tamis Gientei Global T A Global Tp Global ftir Giodei o Glycodesn G tmn Ao Goidcorp Goidcorp w Gl Queen o G Star G Star w Gtdfarb A f Goldstok o Gt north Gt wide o Gt W l deco Gw Ideco c Gw Idecc d Greystar a Guyonor b o Vent» next Be* Ferm Dig 406e 383% 27 I 37 180 AD T«/e* -egg Ata Wemes next Be* Ferm DC nm DDC DME % Titre* Open ’ex c Vent 3C3C1 ei next Bet :#jt 4 i40 Ferm 4 s9C Titre* St(Mr Sit «M0 te» next se» ferm D*ç 2DC 2D8 2DC*yl8 5%C G ;D 3 ID OID *9010 .eittti 'err, 22299 514C SMC :040 cm Grezone c 2534% c a 315 4% : ; : 5«emcn 6 28% 9 980 97» 9 9%-:* 920C-4» «00 4D*01® .eons Frn 300 DDC DDC D50C -G*0 >ronc o 42a ' 3D 9» JÜ0 *;moI S-w*s»! r 50% ml ml ym m D3221 8 540 '/DÜ !S!D*9iD ittuor E /I 6 «0 9% 90C 30% Cix&ow Eq 50% 04» 4» 54» C32C Stoxon f 7190' i/% liD Is* 0J1C *%.3% : 24C XC • G JC .iFetc Xe( G 500 '2340 2DC 02% Pbb ait u 2M5 Mt 9% M0 *: »! Smwnheifl DOC 2’ 090 2t74C 21760 0240 910 10! 3/10 /DO *00% 50*0211! 22X -03/0 076C 50C Q5ÛC -2050 22263 225C 22H 2X-:0% '322502 830C 7300 '8I40-264C 1299 72 90C 2!660 22000 m 8500 0 /50 0 /20 0 /50 0 283/60 2 34C 2 690 2 770 3400 M00 IDO m 3 250 3 350 0 !5C 0140 0150 2600 2 640 2 680 '200 25 750 25 100 25 75Û 52356 3/ 650 3/ 2'0 3 / 300' 4200 2/450 27 50 27 '50 3123 25 500 25310 25 4% 1530 1520 ' 520 1 320 - 0.020 2000 0 230 0 230 0 230 0 020 624C rx 61% >0150 3585C 2240 000 0760 22000 20% 25800 3/00 *0150i -0030 -0650 0200: -0150 03101 Hsix p a 9% .' M 2/0% OID HoeiiKur o 47ÜD 07D A/X 0/D ODD Mamontj A 1 0008 m o/x 0700 XC Horns A F 10% 210% 210% 210% >0% Hart store 5500 16D lilO 16D 0MÛ Hortto ftp 2% 25D 25D 25D 00% Heating ô u 74835 11940 'I5D '18% 02» Helix Bio 2033 2 540 71% 2 470 Q2D Hmeosol 552/5 23% 22% 2 2D OOD Hentg OA a 330% 3010 30% 3 0% 0 090 Heroux 5/OC 4/D 46% 46% 00% High Im Eq »% I65D '62D 16K0 03D High Im p 8D 26 5% 262% 26 DC 04% High into a 4510 260% 25 6» 25 760 1121 High imo b 310 ; nso 120D 120D OID High river 161776 :• 3M 21% 2 2D OIK HiUsboro 20000 0.3D 0 335 0 335 00D Hip mtra o 1854410 1140 10» 1090 0060 Hollmgr 1 2989 é M 59% 59% 01% Holmgr III f 32/% 9/40 96D 96D OOD Home B F ¦12425 15/D 15 4D 155% OID Homestak 10 00% 00% 00% 00% Hub mtl 26/0 216% 214D 214D 02D H Bov Co 150904 89» 8/D 93% OMO Humbird 49111 79.0% D/% D990 0 290 une mar unmor a l «more LiOuidatn Logstec B F Lotus T luidl Tc | MCM A MOM p MDC Af Map ¦ b MDS Inc MDSt MFP Fm MRS Inc Moei MtdonaitJ Mod Cat/ o Madison P Magellan Mogno F Al Magna A I Magna A p Mogndom a Magnone Momfrme Momstr a M Drilling Monhotan Manitoba T Manulde M L Food Mrtme Lf 1 Mrtme Lf 3 Morsulei Martmreo Titre» Hempty dty Huncan a Husky e Husky Inj Ventes Meut Bas Perm Chg 0*0130 3.250 3 250 3 250 25553 ' 6 480 ' 6 350 16 360 0 040 264781 16 500 '6 2% '6 2% 0 2% 38420 6 3% 6250 62/0 *0010 23103 / 380 7 050 7 360 -0240 20240 0 500 0 4/0 0 500 *0 384624 " 050 9 380 0 150 * 0.6% 84% 2 850 2 /60 2 840 * 0010 448% 222% 200% 2! 9% 0010 388868 im /360 7 560 * 0 160 80126 ! 7% 1/20 1/20 0 53045 4 550 4 000 4.430 * 01/0 Import ener 35334/ 1.550 1 4% 1450 0 0% Imp Metal 74 8 0 450 0 450 0 450 0 Imperial Oil 361192 46 4% 46 050 46 320 * 0.1/0 Hydrogen I3EX T ID Biomed Imi inti o I PL mv lomgold Imogidv Imai Imp plus o Into Inca wt Income S cp Income S eq Indigo Bk Ind Allionc Ine« Ph Inflazyme Infowave o Infowv Aw o Inmet mg Innova I Instape B I Integral o I Curator a I Datatos iForest A I I Mineral o IRood d I Uromm o Inti Util o Interlope nher A f Introwest Intrinsyc o Im 217/5 0 580 68630 02/0 6500 0 0! 8/44 6 400 34% Ift print Inv Grp Inv Grp A Ipsco Ipsco I p Isotechmk Itech Cap a lUmts 60 (units irf (units red (Units 60c Ig5s IglOs lands msci lUnits SP tei tfd (units cgd s citi ) A f Ivoto 2nd 1 Ivaco 2nd 2 Ivato 2nd 3 Ivoto 2nd 5 Ivanhoe E Ivonhoe M Ivernio o Jtoutu a 609 0J2O 0 320 0 320 0 0% 73/993 32 360 31750 31 9% 0350 '408 100% 9 800 9 800 0 6% 89% 184% 1/ 760 1/ 8% -0.5670 12 940 12 550 I2 7%-0I30 632 4 600 4 5% 4 500 01% 21402 37 450 36 000 36 4% 04% 15525 3 900 3 7/0 3 850 0 0.570 0.580 *0 0 250 0 250 0 010 0 050 0 050 0 0% 63% 6 350 0 0 950 0 950 0 16 350 16 350 16 350 0 150 2000 1 060 1 060 1 060 - 0.010 298250 0 100 0 0% 0 095 - 0 005 266% 0.160 0140 0140 0 020 295% 75% 72% 72% 01% 306% 1830 1/50 1 830 - 0 050 53% 11% 1080 11% *0020 55000 0 350 0 320 0 320 1/5% 0 460 0 410 0 420 0 030 522% 7 150 6 /60 6 850 0 350 6399 1/0% 16750 16/50 0250 335433 16.550 161% 16 5% *0 230 38400 0 7% 0 640 0 /% 00% 518% 1.510 1 510 1510 0040 13/256 26 0% 257% 25/% 0.3% 55/05 26920 26 830 26 840 0050 65628 14 950 14 4% 14610 0380 925 24 5% 24 2% 24 2% 0020 6/409 2850 2 /% ?/% 0.150 10% 0 1 50 0 150 0 150 0 0% 36139/ 36 6% 36 450 36 610 * 0 M0 133014 12 /% 124% 126% 0.150 6852 9 /50 9 750 9 750 0 0% 16064 40 5% 40 3% 40 500 -0.150 14550 282% 28 150 28 2%-0120 1120 2/ 350 2 7 3% 2/ 350 * 0 1% 649/ 156% 154% 15 400 0 250 730 418% 416% 418% 02% 21068 31750 31 550 31 650 01% 11923 26 050 25 850 26 0% 0.1% 286995 4/550 46 2/0 47.400 + 1.200 11985 4 0% 3900 3 950 0 050 3829 2 250 2 150 2 150 * 0 050 15% 220% 216% 219% -02% 13% 22 4% 220% 22 350 * 0 050 90 0 0% 00% 00% 00% 1215 250% 24 /50 250% 00% 23000 0 640 0.610 0 620 0 030 33302/ 3240 3 ID 3.2% 0M0 m 0045 0 045 0 M5 0.0% 239283 15 350 14 9/0 15 020 0 13381 4 4% 4.2% m F Season 2/16/ 400% 38 560 38 9% 1 0D Jonpol a 18D 0.090 0 090 0 090 00% 22 3.\'90 From or a F reegld a 255% 412D 02» Û4D 0760 0410 0260 0445 00» *0 025 HU Nortel 5 p Nortel 7p 70D I36D 82% 126% Kbsh l u 951 I/ID 17 ID I7.ID -OID NA Pallom 532/8 47D Lfl Ktp 1 u 7/385 118% 116D 11710 0.010 Nor Finan a 2272» 0035 GDI Gib a 158% 01% 0095 0 095 o ns K2 eng a 1905% 04D 0.410 0440 *0010 Nor Orion a 437MM 01» GIR Res a 240% 0.405 0385 04% 0 025 Kasten Ch 49/15 0BD 08% 0.810 00» Northgat 150285 19% GSI turn 1/9/0 73% 71% 7 260 0 240 Keg Ryl u 152% 95% 94D 94% 0.010 Northgate w 40045 06% GSW Cl A 5% D0% D0% D0% OMO Kelman Tt 290% 06D 0610 0.010 Northgate o 32832 06» GSWBf 158 195% 195% 195% 1M0 Ketth R 369/ 4410 4 3D 4410 *0 060 Nfhstr Aer 17/D 29% GTC Tr Af 51318 3/990 3/ 5% 3/ 8% 02» KeyWest Kitlt En o 113342/ 3.540 35D ¦¦ »0 00% Northway a 55% 03» GTC Tr B 30 00% 00% 00% 00% 958% I4D 13D 14D -0.1D Novo (hem !9%I5 29 4% Gabriel a Dll% 4190 40% 4140 0 060 Kmgsway 92/3/ 14 5» 140% 14.3% 0240 NS Pwr tp DO 265% Gammon a 55/D 21» 20» 2140 0090 Kinross gld 7306686 11510 III» 113% * 0 060 Novagld a 816» ! 'L Castor Exp 50% 2260 2 2D 2 2D 00% Kinross w 620% 1/90 17% 17% OOD Novitourt 15% 14D Gateway u 15642 101» 10 060 101% 00» Kookabur a 333D 0.070 0 065 0 065 0 005 Nu Gro !»0 7140 Gauntlet 1545/9 4 4% 42% 4310 0.2% la Senza f 1540 100% 9.5% 100% 00% Nu sky a 377D 08D Geat Comp 56972 4 ID 4 070 41» 00» Lab Inti o 85% 12D 12D 12D 00% Numvo a 1108% 0315 Gemini a 20% 10» 10» 10» 00D lobophor 45659 4 2D 40% 40D 01D Nurun Im 15D 09% Gendis 45% 2.0% 19D 20» : BS0 lafrg Can p K 00% 00% 00% 00% Nycan En a 53% 1.5» Gen don u 84% 94» 93% 9 4» 0 090 lafrg nt a 6 00% 00% 00% 00% OY Ppty 4112 55% GMC 55D 51.5» 49 8% D960 1 140 Gl&Vf 61603 '82D I77D 179D 00D Offshore a 7160 11% Genesis Ind 215% 19/0 19% 1960 00D GL 8 V m 10% 1/9% 1/9% 1/9% 00D Oiltet res 50% 1450 Gennum 33588 151» 150% 150% 0»0 lassond A 1 190 I64D 16 4D 16 4D 00% Olympia 1/7% 32D GenSti a 390% 0310 0270 0 270 0010 Lour 6k 68/65 260% 25 8% 260% *02% Omolytic 39806 17» Gentry o 825% 15% I4D 1470 00» Lour Bk / 75 00% 00% 00% 00% Onex C f 24/7D 14 8» Geomoqu u 372435 00» 0.075 00% 00% lour Bk 9 64% 25.5% 25 2D 25.5% 0.4D OnX ent 105% 0 235 Gerdau am 110% 2.2D 22% 2.210 OOD leading B 29% 31D 3.0D 3QD OOD Opawito a 480% 0.2% Mateo B Mo*mzer o Mazarm o McWatr o Medcoms o Mediogrd Medicare o Medicur a o Medic w o Medisolu Mednet Inti Mega B Menu F u Meridian G Merrill l Metallic V Metal Res o Methonei Metro A f Mitrob« o Mit rod B I Mitrolgn Microtec f Minors W o Minto o Mmdrdy Mmelmd o Mimer Nr o Miramar Miter Tele Mobile Cl o Mobile C Mokon A f Maison B Moneta o Moore Morguard Mosaic Gr Mostnd tec Mount Rea Mtn Prov a Moydow o Mullen Tr Mulvihill A Mulvihdl B NHC comm Nps allelu NQl drill a Nsi Global o Nopiet env j Not Bk Can Nat Bk 12 Nat Bk 13 Nat Bk 15 Nat Chalng Navigo en Nelson Gld o NetDriv o Netgroph I Neurocn Nevsun o Newalto Nil CopA f Newkidc o Newmont Ne«en Nexfor me Nexia B Nextair o Nexus Gr a Nexxlink a Niko Noronda I Noranda I G Nor I u Norsot I Norske Sk 5450 25450 25450 3143 9 340 9 !4£ 93ÛC-311 % 3050 0 045 0045 52D 5250 5 251 862C 5 240 5 150 5 3bC-519/76 54 150 55 71 541)50 • 90 9 750 9 750 9/50 '201806 0 770 5450 0 450 50DG 0215 32K G.2K 2300 12% 30% 80% 6938 ' 5500 I5JI0 I505C 245% 5.150 5 ID 5 ID 515% 0 085 0075 0015 577007 22 4D 215% 21950 45% 5ID 49D 4950 23% 60D 67D 6/50-4/8% 1 ID 1120 I ID 00855 85% 7 8% '85% 38995 2 ! 6D 2'5% 215% 3115 09D 39% 09D '0% 58% j 886 0 880 14% 79 3 MO 3 0% 3040 2544! 6/D 65% 65% ’23561 D.0 0 8C/D 813% 3250 26 690 265D 265D '8% 1490 1 240 I4D 19% 1880 '8% 380 1/0% 02D 0220 03D 15% 3 740 3 /00 3 740 23% 42% 4QD 41% 338% 10% 0910 10% '56812 34 6% 34 1/0 34 Ü0 33122/1 35 4% 34 9% 35.3D 118I5 I08D 106% 107% 15/5 26 260 26 260 26 260 4850 25 9% 25 8% 25 9% 1523% 3 4 50 3 4 D 34D 63506 8 5% 32% 34% 668492 28 300 26 0% 26 ID 200% 32D 32D 32D 23% 0 ID 0ID 0 ID 360% 0 255 0.255 0 255 1486063 0 280 0 260 0 280 10% 01/0 0 1/0 01/0 28% 55D 54% 5.5D '6/% 07% 06D 9./% 50% 0 660 0 660 0 660 7500 0 ID 0 190 0 190 10802 01/0 0 170 0 170 50% 0./D 0/D 0/D 22080 22 0% 212D 2! 2D 124D 13640 13 4D 135D 21/577 23 600 23 0% 235% 1485 49 220 48/10 49 2D 7/8% 3140 30D 31% I098D 16% I5D I5D 325132 13.770 134% 135% 45819 I8.ID 18060 181» -ODD 220% 0/D 0/D 0/D •3240 01% -3 3D -05D -0 ID IJ .-0 020 -C23C -03D 1710 -0 020 -0 380 •O'» GD% -0040 -0OD •COD -02% -0.060 T30D -0040 00% -OOD 00% 2 ID •0 090 ¦03D 0.015 •0015 0 040 0OD 00D 0010 -0010 00% -0090 07D ¦03D -06% 00D •Qi% OOD 55502D 0.195 Q.ID 0)85 232D 0/40 0/D Q7D I5D 11% 1.0D 10D 31% 13% 12D 12D 6500 0 4% 0 480 0 480 2D 10D 10D IDD 57100 30D 78% 7 990 28025 09D 0.8D 08D 380423 1 880 1/60 1 8/0 261% 03D 0210 0.310 5500 0 285 0 2/5 0.2/5 3000 0.1% 01% 01% 1552634 33.2D 32 /D 32 880 500 32 8D 32BD 32BD 22000 0 170 0 160 01/0 138053 17 /00 1/040 1 7/% 10200 184% I8JD I82D 591504 0.045 0 M0 0 040 24100 55% 5.010 5.1% 23400 1 7% 16D 17% 61% 17% 1680 1 7% 414% 0.7/0 0.7D 0.7D 2100 32.200 31OD 315% 3640 9 000 8 000 8 000 734l) 154% 15 0/0 15080 [xn '2/D 09D 0 900 193 33 /90 33 /90 244D 7 ID 71% 3500 0 085 0.080 DI00 0 ID 0.185 658313 31 990 31 500 700 25 200 252% 27% 26/% 267% 25CD 25 200 25 0D 2000 0 140 0 140 16725 3 4% 3380 2954 D 0.560 0.560 2510% 00D 00D 109910 0 145 0 135 22980 8 510 8 310 1023340 3 8% 3 400 1486D 4 3% 4 260 5303 8 7% 87% 13000 0 0 D 0 060 28085 43 090 416D 217937 32.860 32 3D 46422 77D 76D 1QID 1900 1 800 3500 0 000 0 000 3402D 0 040 0.035 1000 3 0% 3 000 38859 25480 251% 1/4721 13 820 13 560 3900 DI00 22 900 184/0 9 7% 9 600 200 1 2D 12D 246555 5000 4 8D 14D 0910*0.010 33 790 1140 7100 0090 0065* QMS 0185 0.005 315% 0 400 25 2% 0.100 26/% OOD 25 ID*0.0140 0010 34M-0 0560 0.000 O DD 0.015 0 145 0.000 8 440 0.S/M *0310 43M 0 8/M 0 0.0/0*0.010 43 090 *1510 32 3D 0.ID 76/0 0080 1.890 0010 00M 0 0.040 * 0 M5 30M-02M 254M-03M 13 6D 01D 230D 0 ID 9DO*0IM 12D 0M0 5.000 * 0.010 3.420 0.060 135M 0.I26M*02M 4 6M 0 .1D 0.035 0.0165 0 015 1880 * 0 ID 06M*0 0.6D 0.OD 2850 -OOD 03D+Q.29 3D * 0.265M 0.100 4 DO-0090 14D Oj 7140*0140 0.8D OOD 0310 0.010 0 960 * 0 M0 1.5D 0 080 54D 02D 1060 0 0D ! 6D -O DD 3IM 0.OD 1 DO *00D 146D 0 ID 0235 * 0015 0.190 0.010 PFB .orp PlM O I P* wst Poe NW 0 Par NttiA ; Pot R«t i Poiodm Pan ocean b Pon -ocn A p Pan Amer Pongee Pormnt E r Parmnf R Poson Sys porheon Peace A Ao Peace A BoF Peak En pebeftn Penn Wst Persona Petro C CV Petrobk Peyto Ex Philip ser Pmetree o Pioner M o Pipe NT Pivotal Pivot! E a Plater Dm Plomtree Plafnva As o Polyoir Plash Cor Powr Cor I PowrC Ap Powr C Bp Powr C Cp Powr C Ip Powr Em Pwr Fin A Pwr Fm B Pwr Fin C Pwf Fm 0 Pwr Fin F Pwr F 5 90 Pwr Fm H Preckn D Prem brnd Prem ! A Prem I p Prime R u Pnntero Procyn o Progress E Promotek a Promax o Promet L oE Psion Pulse Purcell Pure Gld o Pure r o QLT Inc Quebecor A Quebcor B I Quebecr w f Quebec r w b Quebecr w c Quebecr w d Queenstak Quest a I ;dc 40% 05D 2D Iy spit 86342 41D 39» Si«TP 13% 24.5% 24 310 52D 3455'9 as 51591 MÛC 1Q0 e22Fc 50C Î343C 2&9QC 3D’39 %C 225 '9600 2612 7300 >40C 5140 *4% JC 38ÛC 28D 423% 86799 45% 131)00 54% 5300 474% 68% 51457 645D 4360146 30D G1403 I64D 2482 83'40 56% 6162 15225 20% 40% G105 IKK (MQ5 G DC i 9D 4! MC t Mt CMC 5D 00D Twin Mng | 0310 Uex C o -0010 Uts Energy O OD Ultra Pet 01D UNI selct 0 0% Unibroue f 20% UndortAE 05% Un Corp 0 260 Upton res 0.570 Utility C 0240 VHQ Ent o -0.010 VSM Med o O OD Van Houtt f 00% Vasogen 0.260 Vaquera E 0.1D Vector VHom A f 0 290 Vicery R -03D Vincor I 03% Viroc E 0.010 Virginia o 0530 Virtek vis o -01% Visio Gld 0 2D Vivendi u 0 070 Vivent b o .WFhndo 0.2% Wgi Heavy -ODD Woiax -00/0 Wall Fin 0.2% Walbrdg o 531529 22.390 IMS 483% 2825 48 5% KD 0.5/0 95D 9.7D 168815 0 7» 129% QJD 115% 197D 116% 26D 5355 110% 28815 96% 300% 08% 17592 7 2D 59490 0420 83994 26% 470% 03D 750% 0.110 5172% 03% 12% 148D 1174 185% 27% 2 800 476D 0 660 2640 33 0% 1456% 41» 5D 35010 DM 0410 14D54 i»0 4635 13.1% 40142 4 3D 740% 1.190 I1998D 1640 10% 57% 444960 0 405 1/2% 22 0% 1085% 1 BD '425% 1.2% DM 08/0 19991 69% ID12 D110 235% 0170 7D 3.7% 207M 7/D D 0 0% 18% 33% 81545 2 190 22.250 22 3% 48300 483% 48.3% 483D 05/0 0570 97% 97% 0 /D 0740 0.310 0.310 19500 19 D0 23D 25% 10.7D I0./D 9390 9 440 08% 08% 69% 7000 0420 04D 2540 2.670 03M 0.3D 0095 0095 0 320 0 330 14 /40 14 8D 180% 18.5% 28% 28% 06D 0 6D 327% 32 810 41% 41» 34 860 35010 0 4» 0.4» 17» 18» 12.9D 12.9D 4110 4110 1 ID ! ID 15D 1640 57» 5D0-04» 0405 D6M 210% 18D 1.8D 1090 1190 08D 08D 6.0D 66D 22.590 22 910 0 160 0.170 3.7% 37% • 7 3D 75% 00% 00% 33% 33% i960 21»- *0.1» -1190 -0.640 0040 02» -OOD C 0.1 -0ID 0J 0005 -0.1D •01D •0110 0M0 0810 i -0010 0090 -02D 3 3D -0!» 0.1 ¦0/90 -0190 0.0» 01D 01» -0290 -0 060 -0110 •01D 00D 00% 0»0 00% •OOD 0.015 *02D -0710 -OOD *0.010 *01» -06» 0 060 *0190 00D -0.2% 01% •OOD 0 030 0060 •OiD 00% 0010 0040 3213 02» *01D 0 240 OOD 0.0D0 00% 0.0% 00% 0.005 0.-0190 -03D 0j ?0.010 -OOD 0.0190 0.010 0.-01D 0140 0.-OMO •01D -0W5 -09D 00% -01» ¦OMO -04D -0.010 '.v •00% •01D 00% 00% ¦01» '«M Wc-iei o Wenzw Ow Wests: A F WsJ Frasr WestOifT Wtacfl 6 p Wcaos: 7 p Wcocs: S p Wtoea 9 p W Capper a WesTern F D Wstm Mi ! Westto*’ c i Westiet ou Weston Weston G p Weston 2 ; Westpor* Weremae Wheaton g Whectn • o Wi-lan Wmpak Wireless o World Hrt X Col o Xenos Gr c Xerox A p Xdhx Xpiore tec o YMG Cap Yomanc o Yorbeu A 3 ZCl Comp Zi Corp Zorgon Zorfink S Zorlmk S p Zoruma o Zenon Env Zenon A F 01 Comun o DEBENTURES Acclaim db Advntge d Agncore d Can hotel d CWB Ad Chmtrd 10 d Clublmk d Corn Dev d Emco Db Encana C D F Cap 85d E Cop 7 875 F Cap /d F Cap / 25d F Chicago d HBoyAd Inter P d L W H d Verne» next âe» *wnr.E G 2Ï INI 11N * 5û£ G35t ÎID 23K -D GMC GMC GMC c 2e D75C 3e 4% 3e5ÛC K10 37750 J774C J7J«- »/% ac m ix- mX K0D K0D 2505C-22X 27D 2190 2 * 41» 24 KG 24ISO 24 J» 4a Ki« K571 K5/G 309D 3 AD 34» 25D-•452 2790 IM G.7»-39/6' 27D 25% 25% NM 03% G.QD 0.955 ¦m 49% 1451G < GC 93690 9; ÏD 9C7D 9! 2D :40C K 900 8510 K 9QC -vue vttn tevr 4625 V» «C 2000 % 753D | j f*re» j -nervst u ! Fine Cap u I k*rw.>8 0.Mt : :4% roremost.Ffeetwc v MC C40t ; JC 0KC Global Pfs u 2MC a ' 0 JC 0 23t! Gl ftydro 1.39214 *90C -i 4 T[ - .*.-0 oûl n4S u 950*5 4MC ’3 95C :295î OMC -8090 Honrfl E tr 514 10KC 1045C ' «KO* -û «C 03D HCore Die u MA 1KC 'KC 1.250- •.îoC OOOC Home Eq u 424 C :mc 070 iK 02» -0 'Di IAT Air u 7147 45C 4'X « MO :a 0tD IPC un lia 9%C 9 jiO 9010 009C SBC/ 757200 49297 3ÛC 360 -0.6» Ga» 1.420 ; w income *n 10901 inimity u : » mm>.: fpertorm j 177K 197D 71 ! D5ÛC 23% 20C 171D 9.210 87» 77% ;ii» i '«90C 2% 91» 3D 07% C24C 0.3» 1MC :MC 9% ’!30C BMC 8 30C 2.36147 »t s» «i-O.267090 23D 970 2 MO 0 77!% GM0 35% Ûj40 iDOOC 280 GDO 2 2D 4375 29 KO K MC' 29 MC 480C m OKO G 2D 300 G MG GMC GMC 430C 2 1 90 2.3% 2 MC 384300 01% i-lbû G'65 7S300 G105 OIM G'05 12200 0000 G7» GMC 96% 4 KO 4 2D 4 2D M6fi 'OMO 95D 96% 350093 4 6o0 45D 4 DG DOC 24 9% 24 9% 24 9% 20% 024C 0240 Û.240 9906 '25D '23% '2%C 1M7D 95% 92D 94% 9186 0 740 0 190 Û.2D .egocy h u Lvngsn I u -*5!| Monulif A J V'"' «"> a j** Morgrû u Mult' Fnfl j $ Mulvihdl u S Myûas *n u ÿ NAL Od u ^5 NCE Ptr u •968 4 9% 4760 MS%-âOeWC1 e.a% îiï :5%-G.i)6C 22ù75 12.2% '2360 G '40-0320 9700C 9t5% K MC 95 3% 5% 53%' 77D 7H0 72D-0.QD 410! 94% 9410 I4D J04C 40% 4o% 45% 45% G3% MIS D.0D !9 9%' '«9% 0.150 234/ 23 590 22 o% 23.0D 0.651 103729 95D 9JD 95%-Q)D 226489 12 2D V tX 12 0% 00D 0260 Q.MG -C.010 94106.0% 1055% 1055% 781M.990IM5%’M 9» 5 99 0% 99 0% 99 0% !0I%7DIM7»1%7» 5102.2D 102 0% 102.0% 108I06 0%1057DI057D û K.99C » 99C » 99G D D0% 65 0% î5M0 73 96.6» 96 Û% 965% 7101AD101.6D101.6D '61010% 991» 9910C 35 97 0% 945% 97 0% 15 94.0% M0% 840% 39 83.0% 82 760 83.WC 062 99 9» 99 9% 99 9» 2» 88 0% 370% 87 0% 339 !M 5% 103710 103 710 1453 38 0% 8/5% 8/9» 1531M5% 98 7»IM5% lerouit Ad 5 91 0% 91.0% 9' OOC Leroux D 15 987» 970% 9/0% Mogellnd 10 995% 90 5% 995% Morgr 825 d D 99 4» 99 0% 99 3» Morguard d 73 99890 995% 99.890 OY Ppty d 36 875% 87 4» 37 5%' Pemb.na d »]23%0123 000123.0» Providntd 36 1 03 9» 103 4» 103 9» RrrlOdb !51M5»1M.5»1M5» Revenue d 7 12 98 0% 98 0» 98 0%' Rogers S d 42102 8901025» 102 890 RylHostd 5i»5»l»5»!»5W SherntD 562 87.0% 867D 867D Stering d 37 735% 730% 735» Supenr db 871D.5%I2/.0M1D500 Supenr db a 395105 0%'045% 1050% Teck deb D 750% 750% 75.0% Telus db 24 925% 920% 92 0% îronsotd 43 96 9» 94 0% 94 0% V.kmgd D7I019»!010MI015% DEBENTURES IN US FUNDS Counsel Db 10 680D 680D 680D Tnzec Db 38 595% 59490 595% PARTNERSHIP UNITS AGF Msn u '556 3 190 3.1D 3 ID 6061 10» 10» 10D DM 23» 2 2D 23» 1788 3 0D 30» 3.0» 149692 8.2» 8.2D 3.2» 12351 187» 187» '8 7» 697 DD MD DD 100690 0 4» 04» 04» 248927 6 1» 6018 6 1» 9785 4 1» 39» 39» 13» D5M D 5M Di» 4 1 725 9 3» 92» 9 330 27810 31 B» 315» 317» 38% 101% 100% 10010 22% '40% 139» 13 930 Amolgo u Cl Master u fidelty 94 u F Chicago u Gaz Mtro u Global lp u Holina Cn u Inter P u Mcknz M u Public St u TrAlta P u TrCan pw u Triax R u Triai u li TRUST UNITS A&WRevu '3715 104M 10170 '02D APFEnu 132974 10 3D 10 190 10 2D ARC En u 148769 H5D 11 460 ! 1510 Aberdng/u 13310 107» I039C* 10560 Aberdeen U 22321 21 330 21 ?D 213» Acclaim u 1I910D 4 090 4 MO 4070 Adv Fiber u Advantage f Algonq P u Am mcom u Amenstr u Arctic u Atlas C u BPI Glo u Big Rck u Bonterr un Boralx P u Brompton u Bromptn S u Bromptn u Ces un CRS III u Calloway u Colpme un C Trust un C Aptmnt u Cdn Hotel u COil Snd u CR estate u Cdn Res u Cathdrl u o Cdodel u Citadel H u Citadel tr u Cdodel S u Clean Pw u Cominor u Corn Ind u Compass u Connor C u ConnorCL u Connors B u Consumr un Contrns u F DDJ Cdn u Digital W u Divers ii u Divers un Divtrst u Enrpls u 14D 10340 10.2» '0.340 57588 13 7» 13510 13 7» 256375 8 990 8 8» 8 840 8870 106% 103» 10.4» 1M0 125» 125» 125» 5453 9 4» 92» =4% 141367 11 0» 109» 109» 11022 7090 7MO 70» 32» 68» 65» 68% 915 9 840 9 8% 9 840 39D5 9970 9 8D 98» 64% 9.6» 94» 9.5D 2141 103D 10.2» 103D 7054 9 9D 9 7» 99D 2237 180% 178» 17990 11% 32 860 32 860 32 860 7806 9 590 9.310 9 590 382896 8 9» 8 860 8 960 8176 8.360 8 230 8 2» 30463 13.740 13.6% 13.740 18176 8.9% 8 830 8 870 109751 35 2D 34 930 35.240 52139 134» 13 240 133D 7688 8 390 8 290 8 3% 187D 1.290 1 2» 12% 46051 9240 91» 9160 7281 26 410 26 4» 264» 16» 27 9» 27 5» 27.5» 16156 25.2» 25 MO 25.2» 436% 9 3» 9 170 9.2D 132D 12.2D 12140 123D 6979 18.1D 18.0% 18 0D 16249 9 9% 98% 98% 46D 159D 15.210 15.2D 2D1 18.3D 174» 178» 13243 13.730 135D 13.7» 74315 10 9» 108» 109» 47834 9.370 9.2D 9 3D 9665 17.7D I7.5D 17 7D 13% 34% 3.310 3310 5798 99D 99% 99D 10% 103% 10 290 10 290 11870 10.0% 97D 97D 83693 27 9D 27590 27.690 •05% 02» 0.02» i960 : MO 0.1 D -04» 06» -G -1.7D -0240 •OIM -1.0% 0390 03» - C -1 -2 0 0 01% -17» -10% -0.1D 0 02% 00% -05% •0 -05% -05% -0.1» -33» •05% -10% -03D •0010 G -0.1» 0 -0 340 00» 0 *0.-OMO 0.1 -01» 03% 0 -0 0.0 *01» 0.-0 070 • 0 060 -01» 0010 -0.-0090 -0!» 02% 0.-0.0)0 ¦ 0 00% •03» 0.010 01» J 650 -0.1D ¦ 1.170 -OMO -0 060 • 3 290 -0010 •0.110 -0060 •0070 -0190 -0 090 •00» 0.0% 0060 -0.010 00% •02» •0 090 -0.1D -0.0» -OOD -0.2D 0300 •01» -0010 -0070 -01% -0.1D *0.1D 0.0% 03% 0.260 Nie S u a 8%G 8 300 8%0 C MC New M il u 4c 00% 0.000 0000 OMC North Wst u '9959 217D 2’4D 215D 0050 Nor Ppty u 312» 125% 12K0 123» 0.OD Northland u 23'23 0860 10760 1077?0.340 Northwtr u 21% 1/.6D 17510 176D- *: 140 OY REst u 23084 I0 09C 9 8D 99D- -00» Qteonex u 67% 12.3% 121» 121» 0.040 PRT For u 42D 98% 9,7» 9 80C -û '» Pormnt E u 13938e 13.0% 125% 127D- *04D Porklnd u D785 '4 OOC' ’3.8% 14M0- *03» Pthfndr u 21741 99% 9.8D 9850 0OD Pembmo u '6434' 11!» '¦•360 111D- *0!» Pngrwth u 170342 14 990 14.770 14770 01» Pfimwst u '79538 K84C K.6» :: ï *00» Pro-oms 32021 18.910 18.8D J84C -0.160 Pro-oms tr 28228 'B4D 16K0 183» 0.OD Providnt u 171171 11K0 111» 11390- -0.060 Rbt tr 2011 640%' 0/ 000' 070% 1 07 »0 -1.250 Rommkr u 3a 25% 24D 24D 0.OD Revdent! u ’4444 137» 13510 13560 0.060 Return nt u 1D782 115» 11.460 ¦'540 RioCan u 46716! ! 3.090 12.9D 12.9D • -00»' Rogers S u 74269 43% 4.2D 4 2* 03» Ryl Host u D126 59D 5.810 5 870 00D SCI u 1158 i 12.5% 1208C 122» -OOD Sentry BC u 7970 196% 194D '94D 0 ID Sentry d u 128697 42D 4160 4190- -0010 Sentry SF u 3989 J 2D 18.0% 180» -OKO Sentry g u 4/90 18 770 166% 187» 0070 Shinmbk u 93563 '5290 15.0% 151»- *0.100 Sixty Pis u 2975 18 8D 18.5% 18.5» •OKO Skylon u 17770 23.K0 23.010 23 240 - -0340 Skylon G u 37» 25.7% K 6% 25 6% 01% SToRS u 10063 10.000 9 BD 99% 00% Summit u 3765K 151D 15.020 15ID- -01» Sun Gro u 16340 1Q9D 10.8D 109D- -01» Superior u 747)4 D950 D760 D9D- -01D Tgs Nrth u 1703/ 95D 93D 94» •AID Tr3 Trust u 70% 5 630 55» 55» OOD Taylor ngl 20000 50% 4.9% 4 960 - -0 060 Trnsfon u 24555 75D 74D 75» 0.0% ïnox cor u 10370 19.3% 19170 19190- -ao» Triax tei u 123» 180» 17.860 179»' 0.060 RioxC iu u 365D 18.7D 18570 186D -0.1% Triox u 7237 84D 8410 84D- -00» Trinid u 116% 25% 2.3D 2.3D 0.150 Ultimo u o 205D5 5.6% 54D 55D- -0 060 Vermilion u 385415 12.070 11.9D 12 ÛD- -OOD Vervuld u 18040 83% 8.2D 8 2D -OOD Viking u 182992 7.1» 7060 71» 00» Westshor u 30410 5.340 5310 53% OOOC Years tr u 7469 190% 189» 18 990 - -0010 Yield M u 21% I5.1D 15.0% 15.1D- -0050 TRADED IN US FUNDS Agniio E u DU» 4810 4 4» 4.770 -04D Bk Mtl 10 195» 2/5D 274% 2/4% -01» Bus Dev n 1712 7.6D 76% 76D -0.3D CIBC 20 4360 26.7D 26.6% 267D-0.ID CIBC 22 1670 28 0% 27 810 2/810 *0.010 CIBC 16p 10% 26.6D 26.6D 26 6D 0.140 Coriben U 559» 12.2% 119% 11.9% -0.3» Echo B w 155% 0.4» 0415 04» -0.065 European o 567% 0.6D 0560 06% -0.0» IPC-us un 111% 6540 64D 65D 0.010 Imo E p 14% 51.5% 51350 51.2D 0.0» Mulvhil us u 7% 16.170 16.170 16 I/O 0.010 Ry Bk K 2484 25.250 251D K1D : on Ry Bk P 18% 26 790 26 790 26 79C -0240 SNP H A 11103 48% 4.5D : 560 OOD SNPHp 3% 25360 K360 K .260 *0.010 SNP Cop 56685 2.2D 20% 20D 0.2D SNP Cap p 76% 23 470 22 7D 227D -OOD TD Bk G 2269 253% 25 210 25310 0 M TrAHont o 52% 0.145 0135 *0.015 OTHER DEBT.SECURITIES Poi wst 925n 20% 99.0% 99 0% 99 0% ¦10» Petrobonk n 30% 89 990 89 9D 89 9D •OOD Titres Ventes Haut Bas Ferm Chg.INDUSTRIALS Nortel Net 192284 Tl 3.470 Bombdr B F 9679667 5.0D Sun life 4360146 25.5% Manulde 3312271 35 160 Can Ide F 2166405 39 660 Hipmtroo 1854410 '080 Molson A F 1552634 33.2D Celest F 1331886 16.0% Encana C 13M749 47310 Fording 12718% 33.570 MINES Nor Orion o 43704% 0175 Bonck gld 3610681 24.2D Placer Dm 3322090 16.1D Kinross gld 2306686 11 1% Wheotono 2133807 1 310 Eldorado 16444» 2.M0 McWotr o 1486063 0370 Bemo Glo 1279583 1 8» Yomonoo 1084300 0.1» Nevsun o 1023340 3 4» OILS Key West 1133427 35D Suncor 331403 26.2% Progress E 697025 8.5% Cdn Not Res 635786 4 7 890 Seventh A 5915% 0570 Talisman 530955 58.190 Uts Energy 5172» 0320 Vermilion u 385415 12.000 Colpme un 382896 8.9D C Superior o 382170 1590 CP 1727es 13-02-03 3.490 33» 34D 50D 4 690 4 8» 25 9% 24 7D 25.9» 35 4» 34 9» 353D 39BD 39 390 39 610 M40 10» 1090 33.2» 32 7» 32.8» 16.5% 15 770 16 !» 475D 46.760 46 9» 335» 33.210 333% 01» 0.155 0.165 24 9» 24 2» 24.8D 16.660 16.110 165» 11510 111% 113% '390 1 3% 1360 21» 2 040 21» 02» 0.260 0.2» 18» 17» 17» 01» 0.160 0 165 3.8% 34» 37% 3540 35D 3 540 26 2% 25 7» 260»: 8.5% 84» 84» 47 890 473% 475» 05D 0570 0570 D3» 57 8% 583» 03» 0320 03» 12.070 119» 12.0» 89» 8 860 9 960 16% 15» 16% Devises étrangères I Dollar Toronto (PC) — Voici les taux des devises étrangères jeudi, tels que fournis par la Banque de Montréal Les taux sont en devise canadienne et ils sont nominaux car ils fluctuent du- rant la journée et varient d une banque à l'autre.Afrique du Sud (rand) 0 1911 Arabie Saoudite (riyal) O 4229 Argentine (peso) O 50364 Australie (dollar) 0 9341 Bahamas (dollar).1 5443 Bahreïn (dm.til 4 1683 Barbade (dollar) O 7973 Bermudes (dollar) 1 5443 Brésil (real) 0 4347 Bulgarie (lev) O 8649 Caraïbes (dollar).0.5967 Chili (peso) O 00210 Chine (renminbi) 0 1908 Chypre (livre).2 9158 Colombie (peso) O 000531 Corée (won) 0 001307 Costa Rica (colon) 0 004101 Danemark (couronne) O 2286 Egypte (livre).O 2862 Em A U (dirham) O 4278 Etats Unis (dollar) 15176 Europe yuro) 1 6434 Fidji.***' 0 7974 Guyane (dollar) O 008779 Haïti (gourde).O 0327 Hong Kong (dollar) 0.2018 Hongne (forint) O 00693 Inde (roupie).O 0337 Indonésie (roupie) 0 000184 Israël (shekel) 0 3217 Jamaïque (dollar) O 0330 Japon (yen) 0.012581 Kenya (shilling) 0.0204 Koweït (dinar) 5 3251 Liban (livre) 0 001048 Malaisie (rmggit) 0 4241 Maroc (dirham) 0.1581 Mexique (peso).0.1490 Norvège (couronne) 0 2261 Nouvelle-Zélande (dollar) O 8731 Pakistan (roupie) O 0282 Derou (sol) O 4508 “htltppines (peso) O 0291 Pologne (zloty) O 4069 Rep dominicaine (peso) O 0683 Pép tchèque (couronne) 0 0537 Roumanie (leu) 0.0000480 Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Singapour (dollar) Slovaquie (couronne) Slovénie (tolar) Sn Lanka (roupie) Suède (couronne) Suisse (franc) Taïwan (dollar) Tanzanie (shilling) Thaïlande (baht) Tnmtê-Tobago (dollar) Tunisie (dinar) Turquie (livre) Ukraine (hryvna) 2 4581 0 0497 0 8909 0 0403 0 007319 0 01623 .O 1864 1 1507 00451 0001551 00365 0 2565 1 1940 000000095 0 2945 Venezuela (bolivar) 0 00082 Toronto (PC) Le dollar canadien a clôturé à 65,89 cents US jeudi, en hausse de 0,50 cent Le dollar américain a fermé la séance à 1,5176 S CA, en baisse de 1,16 cent La livre sterling valait 2,4581 S CA, en baisse de 1,45 cent, et 1,6197 $ US, en hausse de 0,28 cent, l’euro a terminé à 1,6434 $ CA, en hausse de 0,36 cent Ces cours ont été fournis par BMO Nesbitt Burns.Bénéflces La Presse Canadienne Bénéfices de société déclarés jeudi: Quebecor Inc: trimestre échu le 31 décembre, 2002, 3 600 OOO S, 0.06 S l'action: 2001.perte nette 186 OOO OOO S, 2.88 $ l'action.Revenus: 2002.3 241 500 OOO S, 2001, 3 144 100 OOO S Nexen Inc: année bouclée le 31 décembre, 2002, 529 OOO 000 S, 3.34 S l'action; 2001.450 OOO OOO S.3.40 S l'action.Revenus 2002.2 606 OOO OOO S, 2001,2 593 000 000 $ Banque HSBC Canada: année bouclée le 31 décembre, 2002.260 OOO OOO S.O 55 S l'action.2001, 214 OOO OOO $ 0.45 S l'action.Revenus: 2002, 1 455 OOO OOO S 2001, 1 724 OOO OOO $ Mines McWatters: trimestre échu le 31 décembre, 2002, perte nette 3 122 OOO $; 2001, 4 849 OOO S Revenus: 2002.627 000 000 $; 2001,9 320 OOO 5 Canadian Tire: annee bou clêe le 28 décembre, 2002, 202 400 OOO S.2.56 S I action 2001, 176 700 OOO S.2 25 S l'action.Revenus: 2002, 5 944 500 OOO S.2001.5 374 700 000 S Dividendes La Presse Canadienne Dividendes de société declares jeudi, trimestriels à moins d m dication contraire Canadian Tire 0,10 $ par action ordinaire et non-votante A Payable le 3 müs nscnption le 31 janvier Argent Toronto (PC) — Les cours de l argent.fournis par Handy b Harman s établissaient jeudi à 7,2)8 S l'once ou 232,06 S le kilo, ils étaient mercredi à 7.206 S l'once ou 231 67 S le kilo Le budget fédéral ne devrait pas contenir de baisses d'impôts importantes Des abonnés du forfait Simplitel pourront poursuivre Bell Canada Ottawa (PC) Le budget fédéral qui sera déposé mardi prochain ne devrait pas contenir de réductions d'impôts importantes parce que les Canadiens n’ont pas réclamé une telle mesure, a déclaré hier te ministre des Finances, John Manley.D'un autre côté, des changements pourraient être apportés au programme d’assu-ranee-emploi pour améliorer sa transparence, a indiqué M.Manley.Cinq jours avant le dépôt de son premier budget, le ministre Manley a affirmé qu'il s'est basé sur les demandes formulées par la population pour établir son programme.«Si on veut faire face aux priorités, cela ne laisse pas beaucoup de marge de manoeuvre pour des baisses d'impôts significatives-, a déclaré M.Manley à sa sortie d'une réunion à l'hôtel de ville d'Ottawa.«Ht pour être parfaitement honnête avec vous, ce n'est pas ce que les Canadiens m'ont demandé, ce n'est pas leur principale source d'inquiétude." Il a indiqué que la population profitait toujours du programme de réductions d'impôts de 100 milliards $ sur cinq ans annoncé en octobre 2000.Même si ce programme n'a pas encore été complètement mis en application, la plupart des réductions d'impôts sont entrées en vigueur, a-t-il souligné.«Si nous devions repousser certaines des baisses d'impôts qui ont été annoncées et adoptées, cela causerait des problèmes à beaucoup de gens, a déclaré M.Manley.Alors nous voulons atteindre les objectifs qui ont déjà été fixés et je vais examiner la possibilité d'effectuer d’autres réductions d'impôts» plus tard.Mais les primes d'assurance-emploi, une autre forme d'impôt, pourraient bientôt être ajustées dans le cadre d'une révision du programme d'assurance-emploi, a indiqué le ministre.Ottawa a fait l’objet de critiques de la part du vérificateur général, de la communauté des affaires et des politiciens de l'opposition pour avoir fait passer les primes supplémentaires d’assurance-emploi — un surplus estimé à plus de 40 milliards $ — dans les recettes générales du gouvernement.M.Manley a affirmé hier que le système devrait seulement viser à être autosuffisant, ce qui signifierait une réduction des primes.Une telle mesure serait bien accueillie par la communauté des affaires et pourrait donner à M.Manley une occasion de se distinguer de Paul Martin, son prédécesseur au ministère des Finances.PRESSE CANADIENNE Montréal L'Union des consommateurs et Suzanne Labbé.une consommatrice, ont reçu l'autorisation d'intenter un recours collectif contre Bell Canada au nom de tous les abonnés du forfait interurbain Simplitel qui ont subi un préjudice suite à une modification apportée au plan.À l'origine, ce forfait très populaire permettait aux clients du Québec et de l'Ontario de faire un nombre illimité d'appels interurbains entre 18h00 et ShOO.pour 20 S par mois.Or.en octobre 2000.Bell a modifié les conditions en imposant un plafond de 800 minutes et en réduisant de deux heures la durée de la période couverte par le forfait.À partir de novembre, les appels effectués après 6h00 ont ainsi été facturés au plein tarif de jour.MÉTHODE COMPTABLE Le gouvernement fédéral va adopter une méthode comptable qui.au dépôt du nou-v veau budget, ferait augmenter le surplus du présent exercice d'env iron 3 milliards S.Le ministre des Finances.John Manley, a confié à un quotidien torontois que le recours à la méthode de la «comptabilité patrimoniale» va donner plus de marge de manoeuvre pour financer des secteurs jugés prioritaires, mentionnés dans le discours du trône à l'automne.Cette méthode — en anglais «full accrual» — a été «plus d'une fois recommandée par le Vérificateur général et quiconque préconisant une comptabilité complète et transparente», a expliqué le ministre.«Je compte annoncer que l'exercice 2003-04 sera le premier où nos livres seront entière: ment basés sur la méthode de la comptabilité patrimoniale.» Pour la profession comptable, la méthode traite la question des actifs et passifs à long terme de façon plus réaliste que la méthode actuelle.• À l'époque, la société avait dit vouloir empêcher un petit nombre de personnes (environ 2 pour cent des abonnés) de mobiliser les lignes pendant des heures, à grands frais pour le réseau.Mais isd'après l'Union des consommateurs, les av is annonçant ces changements étaient «insuffisant ou erronés» et «n'ont pas été faits dans des délais convenables».Ainsi, plusieurs abonnés ont affirmé ne s'ètre rendu comptes des changements qu'en recevant une facture plus salée que prévu.«La faute serait triple, a souligné la juge Nicole Duval-FIesler dans son jugement en autorisation.On camoufle le changement dans l'avis, on sous-entend qu'il est immédiat alors que les abonnés auraient pu en profiter encore pendant plus d'un mois, et on n'annonce que la plage du tarif de jour alors que c'est la modification de la plage du tarif de nuit qui dev ait faire l'objet de l'avis.» L'L’nion des consommateurs demande la radiation des frais injustement factures six mois après le changement des conditions, ainsi qu'une compensation de 100 $ par abonné concerné.Les sommes réclamées pourraient être considérables puisqu'à l'époque de la modification.Simplitel comptait env iron 1.7 million de clients.Les personnes visées seront automatiquement inscrites dans le recours collectif.L’Union des consommateurs a par ailleurs souligné que la poursuite ne s'appliquait pas aux autres modifications imposées par Bell aux abonnés de ses forfaits d'interurbains.• Le Nouvelliste Vendredi U février 2003 13 0 030 150 0060 1.050 1000 0 000 0010 0 050 0420 0100 -0.350: 150 0.010 -0.140 -0.300 0.065 0.030 -0.010 0 000 -0.010 oooo 0240 0.050 0.010 0.220 -0.050 0 240 0.015 3420 4 850 25.900 35.350 39.610 I 1090 1 32 880 I 16160 I 46950 : 33.300 0165 24 870 I 16380 11300 1360 2130 0 280 1780 0165 3.700 3.540 26000 8450 47350 0370 58.350 0330 12.050 8 960 1600 Jean Chrétien critique Washington ROBERT RUSSO Chicago (PC) Dans un discours, hier soir, qui a tranché avec la position de prudence qu'il avait adoptee jusqu'à maintenant, le premier ministre Jean Chrétien a affirmé qu'une grande part du monde doute des motivations de Washington face à la question irakienne.S'adressant aux membres du Chicago Council on Foreign Relations, un respecte groupe d'experts en relations internationales.M.Chrétien a.par ailleurs.lancé qu'une guerre contre l'Irak sous l'impulsion américaine pourrait gravement affaiblir les Nations l’nicv Le president George W Bush a déjà dit à plusieurs reprises que l'echec de l'ONC dans son effort de desarmer l'Irak remettra la viabilité de l'organisation en question.Plus toi hier.M.Bush a encore dit que les Nations Làties doivent l'aider à tenir tête à Saddam Huv-sein ou > se fondre dans l’histoire comme une organisation inefficace, dépourvue de pertinence et controversée».Le premier ministre Chretien v est engagé sur la voie inverse.-Le monde a appris une terrible leçon quand la l i- gue de' Nations a omis d'agir contre l'agression dans les années ld30.a declare M Chretien.N oublions pas cependant que l'absence des Etats-l’nis parmi ses membres constituait une blessure mortelle pour la Ligue des Nations.Les Nations Finies d'aujourd'hui ont besoin de l'engagement des 1 tats-Unis.» Au sujet des motivations américaines et de leur perception à travers le monde, le premier ministre Chretien a soutenu que «le prix à payer pour être la seule superpuissance mondiale est que ses aspirations sont quelquefois re- mises en question par les autres, l ue grande force n’est pas toujours perçue par les autres comme anodine.Ce n'est pas tout le monde sur la planète qui est prêt à croire Washington sur parole» C'est la première fois que le Canada exprime des doutes de façon aussi ex plieite sur les motivations de l'adminis tration Bush face à l'Irak Jusqu'à present.Ottawa avait semblé mettre de la confusion dans sa position et chercher à acheter du temps.Hier, le message du premier ministre à Chicago était clair.Le discours de M.Chrétien s'est voulu un plaidoyer en faveur du multi- latéralisme ou.du moins, un rejet de l'idee que les destinées de la planète devraient être entre les seules mains de la Maison-Blanche et du Pentagone.«la façon dont les l iais Unis se comporteront au cours îles piwhains jours aura de profondes consequences pour l’avenir, a declare M C hretien Je suis convaincu que le fait de passer par les Nations Onics.dans la mesure du possible, aussi difficile et frustrant que ce soit parfois, renforcera infiniment la position non seulement des FlatsUnis mais aussi de tous ceux dans le monde qui souhaitent les appuyei • Des célébrités expriment leur opposition à une guerre ABDUL LATHEEF Toronto (PC) D'Elizabeth Taylor à Madonna en passant par Dustin Hoffman et John le Carré, plusieurs célébrités s’opposent maintenant publiquement à la guerre que les Etats-Unis veulent déclencher contre l’Irak.«Je ne veux pas aller en guerre (.) et cela semble inévitable au rythme où ils vont», déclarait récemment la légendaire actrice Elizabeth Taylor à l'émission Larry King Live, sur CNN.A Londres, l'acteur Dustin Hoffman a profité d'une cérémonie de remise de prix pour critiquer le président américain George W.Bush, affirmant que son gouvernement manipulait le chagrin du peuple américain à la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001.La chanteuse Madonna, elle, doit sortir prochainement un vidéoclip antiguerre.Son agent publicitaire, Liz Rosenberg, affirme que le vidéoclip mon-trera les «répercussions catastrophiques et les horreurs de la guerre».» L’ancien mari de Madonna, Sean Penn, a effectué une visite de trois jours à Bagdad en décembre dernier, ce qui a provoqué la colère de l'administration américaine.«Il est très difficile pour moi de croire que la population américaine puisse trouver une justification» pour déclencher une guerre, a déclaré l'acteur et réalisateur lors de son voyage.Les opposants à la guerre sont sensibles aux allégations voulant qu'ils soient des sympathisants de Saddam Hussein.L'auteur britannique John le Carré a écrit avec beaucoup de sarcasme: «Ceux qui ne sont pas avec M.Bush sont contre lui.Pire, ils sont avec l'ennemi.Ce qui est étrange, parce que je suis vraiment contre Bush, mais j'aimerais aussi que le régime de Saddam Hussein soit renversé — mais pas avec les méthodes que Bush veut employer.Et pas en vertu d'une hypocrisie aussi scandaleuse» • Bush menace à nouveau d'attaquer Base navale de Mayport, Floride (AP) Préparant son pays et ses forces armées à une possible guerre en Irak, le président américain George W.Bush a promis hier que les États-Unis «vont utiliser chaque once de leur pouvoir pour défaire» Saddam Hussein et empêcher qu'il n'ait recours à son arsenal présumé d'armes de destruction massive.«Nous protégerons l'Amérique, nos amis et nos alliés de ces voyous», a lancé M.Bush, devant une foule de marins massés sur un quai de la base navale de Mayport (Floride).Vêtu d'un blouson de cuir façon bombardier, le président Bush a estimé que Saddam Hussein «ne désarme pas.il trompe» son monde.George W;.Bush a exhorté les Nations Unies à prouver leur crédibilité, affirmant que.pour sa part.«l'Amérique a montré au monde tous les faits» dont elle disposait.À la veille de la présentation du nouveau rapport des inspecteurs en désarmement au Conseil de sécurité de l'ONU.il s'est déclaré «optimiste», espérant que «les pays libres feront preuve de fermeté et de courage face aux menaces réelles qui pèsent sur la paix et la liberté».«Je crois (.) que les pays libres ne permettront pas que les Nations Unies deviennent un point d'histoire dont on se souviendra comme d'une société de débats inefficace et hors de propos», a-t-il ajouté.» : 511 fi IMAGE MÊDIA MAURICIE MARIE DUHAIME APPEL A LA MOBILISATION Le Comité de solidarité Tiers-Monde de Trois-Rivières lance un appel à la mobilisation à tous ceux et celles qui, une bonne fois pour toute, ont envie de crier leur opposition à la menace de guerre contre l'Irak.En ce sens, une marche pour la paix partira du Séminaire de Trois-Rivières, demain sur le coup de 13 h.pour se diriger vers le Parc Champlain, au centre-ville de Trois-Rivières, où les participants pourront y entendre musique et discours.La marche de Trois-Rivières s’inscrit dans une série de manifestations organisées un peu partout à travers le monde et pourrait bien être la plus importante journée de protestation de l'histoire mondiale.Sur la photo, Sylvie Tardif, de COMSEP, Brian Barton, président du comité, Hélène Ferron, de la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie, et Gilles Dubuc, président du conseil central Coeur-du-Québec.Tirage du 2003-02-12 000 000.00 $ 166 591.80 $ 08 23 29 34 40 47 10,00 $ Complémentaire Ventes totales Prochain gros lot (appt ) 000 000 $ Tirage du ooo 000.00 $ 50 000.00 $ 500.00 $ 50,00 $ 5,00 $ Ventes totales imii m Tirage du 2003-02-12 943,40 $ 471,70 $ ‘Seules les sélections participant au 324,68 $ billet sont admissibles à la promotion l Tirage du 2003-02-13 , Tirage du 2003-02-13 #891 #3483 numéro 568850 numéro 698098 Tirage du 2003-02-13 l es modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billolt.jï En cas de disparité entre cotte liste et la liste officielle rie l -Ü.cette dernière a priorité IOI O Résultats TVA I» r«s»«u d*s tuag»s Si vous avez un problème de jeu.1 866 SOS-JEUX Nouveau propriétaire d’une Accent Nl P: BV y.-''w.- P LORSQUE VOUS OBTENEZ TOUT CE QUE VOUS RECHERCHEZ DANS UNE VOITURE, ET DANS LA VIE, VOUS ÊTES GAGNANT.Voici l'Accent 2003 redessinée.Une voiture d'allure européenne vous offrant tout ce que vous désirez : économique, abordable, polyvalente et dotée d'une foule de caractéristiques de série.En effet, toutes les Accent sont équipées de série d'un coussin gonflable du côté conducteur, d'un tachymètre, d'un moteur autorégleur ne nécessitant qu'un minimum d'entretien, d'un siège du conducteur réglable en de multiples directions, de zones déformantes avant et arrière, de dossiers arrière rabattables 60/40 et d'une télécommande d'ouverture du volet de réservoir.Mais la caractéristique la plus impressionnante de l'Accent GS, c'est son prix à partir de seulement 12 395 $‘* Nouvelle Accent \ W ¦J».gsilfi sftsfip * 2.ftv&TS4 k Nouvelle offre \ />$ |S s OU ,% PLUS LOUEZ A PARTIR DE PAR MOIS/ 60 MOIS DE COMPTANT DEPOT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.FINANCEMENT À L'ACHAT’ Jusqu'à 36 mois PAIEMENT POUR 120 JOURS DES VOITURES GARANTIES POUR LONGTEMPS : Garantie de 5 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur • Assistance routière 24 heures de 3 ans/kilométrage illimité, comprenant livraison d'essence, changement de roue en cas de crevaison, déverrouillage, remorquage et autres services.Un simple appel sans frais suffit.(S) HYurmm Gagnant www.hyundaicanada.com PROGRAMME DE REMISE AUX DIPLÔMÉS 'Programme de 'Ocatton des Services financiers Hyundai pour une Accent GS 3 portes 2003 neuve PDSF a partir de 12 395 S taux d'intérêt annuel de 2.67 S mensualités de 159 $ pour 60 mois, sans obligation au terme du contrat de location Coût total de location de 9540 S option d achat de 4608 S Comptant de 0 $ premiere mensualité exigée dépôt de sécurité de 0 S frais de transport et de preparation inclus Taxes frais d’immatriculation et frais d'adnmstration de location de 350 S en sus Kilométrage annuel de 20 000 km 10 c par kilometre additionnel "PDSF d'une Accent GS 3 portes 2003 a partir de 12 395 S.frais de transport, d'immatriculation de préparation et taxes en sus Le concessionnaire peut vendre a prix moindre tAucun paiement pour 120 jours pour le financement a rachat de tous modèles Accent 2002 ou 2003 neufs et non utilisés Aucuns frais d'mtérét pour les premiers 90 jours à partir de la date de prise de possession du véhicule par son propriétaire Apres 90 jours les intérêts commencent a s accumuler et l'acheteur doit payer ensuite mensuellement le capital et les intérêts pour la période stipulée au contrat Taux annuel de financement a achat de 0 % disponible pour tous les modèles Accent 2003 jusqu'à 36 mois Exemple de financement 10 000 S a un taux annuel de 0 % équivaut a des mensualités de 277.80 $ pour 36 mois.Goût de prêt de 0 $.pour une obligation totale de 10 000 S Les offres d'achat et de location sont d'une durée limitée sur approbation du crédit et ne peuvent être combinées a aucune autre offre Voir un concessionnaire pour les détails TROIS-RIVIERES HYUNDAI 5225.bout Jean XXlll Trois-Rivières Ouest 374-3330 AUTOMOBILES DES HETRES INC.10100, houl.des Hêtres Shawinigan 539-8363 i 14 Vendredi 14 février 2003 Le Nouvelliste Gaétan Frigon démissionne de Loto-Québec Il se dit la cible d’attaques «injustes et non fondées» PHOTO: PC (iaétan Frigon a quitté son poste de président de Loto-Québec.JOCELYNE RICHER Quebec H’C ') Les jeux sont faits pour le président de Loto-Québec, Ciaétan Frigon, qui a choisi de tirer sa révérence, hier, incapable de composer plus longtemps avec la série d’allégations et de critiques de toutes sortes dont il était l’objet depuis quelque temps.Après avoir insufflé un nouveau dynamisme à la Société des Alcools du Québec (SAQ), de 1998 a 2002, et avoir reçu le mandat de redorer l’image de Loto-Québec, l’an dernier, M.Frigon, qui est âgé de 63 ans, a remis sa démission, hier, en faisant parvenir une longue lettre à la ministre des Finances, Pauline Marois, dans laquelle il soutient avoir été «la cible d’attaques injustes et non fondées».Dès qu’il a annoncé sa démission, M.Frigon a quitté Loto-Québec.Il est parti aussitôt en vacances et n’a accordé aucune entrevue pour expliquer son geste.Selon une source gouvernementale, il aurait démissionné de son propre chef, sans avoir subi de pression politique.Il quitte du même coup le cercle des grands commis de l’État québécois et retourne dans le secteur privé, à la direction de Publipage, une agence de publicité-annuaires qu’il a fondée avec sa conjointe en 1996.Publipage représente tous les éditeurs de pages jaunes en Amérique du Nord, dont Télé-Direct.Dans sa lettre à la ministre Marois, il dit que les nombreuses attaques dirigées contre lui ont eu pour effet de remettre en cause son intégrité, tout en le blessant personnellement ainsi que sa conjointe.Il estime que cette situation minait sa capacité à bien remplir ses fonctions à la tête de Loto-Québec et à mener à terme le plan d’action présenté au gouvernement.«Loto-Québec ne mérite pas d’être éclaboussée par les allégations à mon endroit», écrit-il, assurant avoir toujours agi de bonne foi «et sans chercher, d’aucune façon, à tirer un profit personnel de mes fonctions de dirigeant de société d'État».Mais à la suite des allégations de conflits d’intérêts qui se multipliaient, la ministre des Finances ordonnait, mardi dernier, la tenue d’une enquête.En début de semaine, à la suite de la commission parlementaire qui visait à étudier le plan d’action de Loto-Québec, il avait déploré la «chasse aux sorcières» menée contre lui par le Parti libéral du Québec.Qualifiant M.Frigon de «renard dans le poulailler», la députée libérale Monique Jérome-Forget avait énuméré une série de transactions douteuses, qui soulevaient des doutes sur son intégrité.Elle s’étonnait par exemple que le Fonds de solidarité ait investi 1,5 million S dans Publipage.la firme qu'il possède.Elle a aussi rappelé l’existence d’un contrat sans soumission de 4(X)UÜ()S de Loto-Québec à la firme Scriptum.une entreprise qui devait de l’argent à M.Frigon.Ce dernier a soulevé bien des interrogations, par ailleurs, quand on a appris, il y a quelques jours, que Loto-Québec avait contourné ses propres règles en achetant des tableaux, au coût de 130 000$, auprès d’un galeriste au passé douteux et à la réputation contestée.Fin novembre, sous la pression du Parti libéral, Loto-Québec — qui misait sur la publicité télévisée pour améliorer son image d’entreprise associée au jeu pathologique — retirait des ondes un message télévisé, qui n'avait réussi qu’à blicitaire mettait en vedette M.Frigon, qui vantait les bienfaits engendrés par les jeux de hasard, l’argent puisé dans les poches des clients des casinos étant réinvesti, notamment, «dans la santé et l’éducation».M.Frigon n’en est pas à ses premiers démêlés avec le Parti libéral du Québec (PLQ).L'an dernier, il disait avoir été pris en filature par un détective privé de la firme Sirco.qui aurait remis au PLQ un rapport de filature, en décembre 2001.La direction du PLQ a cependant toujours nié avoir sollicité ou payé pour effectuer ce trav ail.À la même époque, les libéraux avaient critiqué le fait que M.Frigon menait un grand train de vie et se promenait en Jaguar quand il dirigeait la SAQ.En fin de journée, hier, la ministre Pauline Marois a réagi à son départ par un communiqué laconique, rappelant que sous sa gouverne la SAQ avait connu «une croissance exceptionnelle».Au cours de son règne, les rev enus bruts de la SAQ sont passés de 1.4 à 2,1 milliards S.La député libérale Monique Jérô-me-Forget a pour sa part insisté pour dire que malgré cette démission l’enquête promise par la ministre devait avoir lieu et «apporter tout l’éclairage nécessaire».La députée de l’Action dé- Natif de la région de Trois-Rivières, M.Frigon a surtout oeuvré dans le commerce de détail, entre autres dans le domaine de l’alimentation.11 a occupé diverses fonctions de direction chez Métro-Richelieu, Steinberg, le Groupe Québécor et le Groupe Transcontinental.* semer la controverse.Le message pu- mocratique Marie Grégoire a abondé dans le même sens, souhaitant «rétablir le lien de confiance avec la population».36 versements sur toute h marchandise* O l'ensemble Laveuse Inglis (301630) • Grande capacité • 6 programmes de lavage automatique • Moteur à 2 vitesses • 2 niveaux d'eau • 3 réglages de température en minuterie Sécheuse Inglis (301628) • Très grande capacité • 4 programmes • Contrôle de l'humidité • 3 réglages de température en minuterie • Porte à grande ouverture Coppsse lance dans la course Hamilton (PC) La ministre fédéral du Patrimoine Sheila Copps s’est officiellement lancée dans la course à la direction du Parti libéral du Canada, hier.Mme Copps.une bagarreuse politique ayant près de 20 ans d'expérience à la Chambre des communes, a donné le coup d'envoi de sa campagne dans un restaurant Tim Hortons d'Hamilton.devant plusieurs de ses partisans.Dans son discours prononcé en anglais, en français et en italien, Mme Copps a lancé un appel aux immigrants, aux autochtones et aux femmes, en promettant un programme de justice sociale «où tous les Canadiens sentent qu’ils ont une place.» «Certains pourraient croire que c’est impossible, a-t-elle ajouté.Je crois en un Canada où rien n'est impossible.» Mme Copps a choisi le petit café de sa ville natale pour lancer sa campagne en partie parce qu'il s'agit de l'emplacement du tout premier Tim Hortons au Canada.Mais elle a également choisi ce lieu à cause de son adresse: 64 Ottawa Street.Mme Copps se retrouve dans la position de négligée même si elle est la seule candidate à s’être lancée dans une course qui n’a pas encore formellement débuté.• 83 par mois RABAIS de courant: 87995 SPÉCIAL: 749 95 Cauchon candidat?Ottawa (PC) Le ministre de la Justice Martin Cauchon songe sérieusement à se porter candidat à la succession de Jean Chrétien.Lave-vaisselle (315328) • Capacité de réglage pour 10 couverts de cinq pièces • 5 programmes (casseroles, lavage normal, lavage léger, rinçage seulement, lavage intense) • Option de lavage à haute température • 3 systèmes VVASHMASTER à 3 niveaux • Paniers supérieur et inférieur à hauts côtés • Contenant à coutellerie dans le panier • Panneau de touches de réglage • Lavage différé de 3 heures 11 par mois Livraison et service gratuits à ia grandeur de la province T A N O U A Y Magasinez en ligne: www.tanguay.ca site sécuritaire et transactionnel Avec VISA Desjardins accord D S' Desjardins votre financement accord D 1 2200, boul.des Récollets, TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • (819) 373-1111 * Sous réserve de l’approbation du service de crédit ne payez que les taxes de vente.Cartes de crédit acceptées.Selon des sources, M.Cauchon fait l'objet de pressions de partisans de M.Chrétien pour qu’il se lance dans la course.Pour sa part, le premier ministre Chrétien maintient une stricte neutralité dans cette course, bien qu’on lui prête un penchant significatif pour le vice-premier ministre John Manley.Selon des observateurs, celui-ci devrait se lancer dans la bataille après avoir déposé son budget, mardi prochain.Warren Kinsella.un ancien membre du bureau de Jean Chrétien qui n’a toujours pas choisi à quel candidat il donnerait son appui, a estimé que M.Cauchon viendrait combler certains vides dans la course à la direction.«Nous avons besoin d’un francophone fédéraliste dans la course, d’expliquer M.Kinsella.Nous avons besoin de quelqu'un qui a du courage à revendre: et aussi quelqu'un qui représente la jeune génération.Ce serait épatant s'il était candidat.» S’il décide de se lancer dans la course.Martin Cauchon.âgé de 40 ans.serait le plus jeune des aspirants à la succession de M.Chrétien.M.Martin a 64 ans et Sheila Copps 50 • i Le Nouvelliste Vendredi 14 février 2005 15 MÊME LES VAINQUEURS PERDENT LE SOMMEIL ! 1 "7 1 “7 EN PRÉPARATION AUX Fl IMINATOIRES Les Estacades mettront-ils fin à leur sérié face au Blizzard ce soir?I / I / Les Patriotes accueillent les Gee Gees ce soir mii Un vertige sur glace, svp» Le festival du pic à glace au club Maïkan Aventure en fin de semaine IMAGE-MÉDIA MAUR1C1E: MARIE DUHAIME Les escalades de la structure de glace artificielle du club Maïkan Aventure offrent un spectacle étonnant.On y présentera deux compétitions au cours de la fin de semaine.Ils seront une quarantaine à défier les lois en fin de semaine.Celles de l'equilibre, de la gravité et de la logique sans compter le sens eom-mun qui veut que par des HoUblT températures polaires, on reste bien au chaud à profiter des bienfaits du poêle à bois.Tout ga pour mettre le grappin sur la Coupe du Québec ka\-land et sur la coupe Maïkan Aventure qui seront à l'enjeu lors du festival du pie à glace au club Maïkan Aventure à Trois-Riv ières 1 es curieux ont probablement déjà remarque sur le bord de la riv ière Saint-Maurice la structure verticale en deux pies de glace de 15 et 20 mètres respectivement.C'est sur elles que les grimpeurs se feront les dents.Déjà une trentaine d’athlètes ont confirmé leur participation et les organisateurs en attendent sans doute une autre dizaine au moment de la compétition.Vrai que la compétition de samedi est la quatrième et dernière du circuit de quatre épreuves de la Coupe du Québec.On a réservé aux compétiteurs un beau défi.Plus que la simple structure de glace méchamment retouchée par les techniciens à coups de scie à chaîne pour créer des concavités, trous et autres pièges, la structure offre une partie de bois en surplomb à 2(1 mètres dans les airs.Les alpinistes termineront leur montée de la chandelle de glace en défiant le surplomb appuyé sur 20 mètres de vide auquel les organisateurs ont rajouté des prises artificielles comme celles qu'on retrouve sur les murs d'escalade traditionnels.«Ça offre une double condition, explique Yves Lamothe, président du club Maïkan Aventure.On retrouve les difficultés de la glace et on finit avec une portion qui rappelle l'escalade de roche.Ça va être spectaculaire.Pour la finale de la Coupe du Québec de samedi après-midi, pas plus de quatre ou cinq compétiteurs arriveront à complé t e r Té p re u ve.» CALIHRE INTERNATIONAL La crème des grimpeurs québécois a déjà confirmé sa présence.Les quatre meilleurs grimpeurs canadiens seront aussi du nombre dont C iuv l a celles, qui se retrouvait du groupe des cinq meilleurs mondiaux il v a deux ans Mais dans un sport encore jeune qui évolué à la vitesse d'un adolescent en crise de croissance, vieux ans.c'est une éternité, lout a bougé depuis: les techniques, les outils, les niveaux de difficulté.«Rien qu'en instaurant un circuit québécois cette année, de lagon à offrir plus de competitions aux grimpeurs d'ici, on a vu le niveau vies athlètes s'améliorer considérablement en seulement quelques mois, explique .lose Dionisio, vlireeteui technique de la competition.A ce rythme, les grimpeurs québécois sc retrouv eront dans le groupe de Telite mondiale d'ici deux à trois ans parce qu'en Lu rope, présentement, on sent un certain plafonnement.» I a froid intense ne sera pas sans affecter les grimpeurs II rend la glace plus dure et cassante, nettement plus difficile .ï travailler.«Une fois en mouvement sur la chandelle vie glace, peu importe la température, ils n'ont plus froid» d'expliquer Dionisio.Vrai que pour les araignées humaines, les montées ne représentent pas un gros investissement vie temps.I es 20 mètres d'escalade ne prendront guère plus vie six ou huit minutes dépendant vie la complexité du trajet qu'on leur imposera sur la colonne glacée.• I n competition, la vitesse est un facteur, d'expliquer Dionisio.Mais vies juges vont aussi noter le style: l'équilibre vies compétiteurs, leur contrôle, tout en s'assurant qu'ils demeurent à l'intérieur du trajet tracé sur la glace.» Four ceux que la description inspire, sachez que dimanche, une initiation sera offerte aux intéresses en matinée avant la presentation vie la seconde competition de la fin de semaine: la coupc Maïkan Aventure, épreuve vie style ouverte à tous.Samedi voir, dans le cadre du festival, une conférence vie Claude Hérube.un alpiniste québécois qui a tenté l'ascension de Tl v crest sera présentée au café-galerie TL.mbuscade vie la rue Ba-deaux, a Trois-Rivières * Denis vole un point au Canadien Les hommes de Claude Julien perdent contre Columbus après avoir battu Washington et Boston de Nicole! reçoit le Masters de Saint-Hilaire à 20 h 30 Montréal (PC) Le Canadien a fait le coup à ses partisans encore une fois.Après avoir battu tour à tour des équipes de pointe comme les Capitals, à Washington, et les Bruins de Boston, il a trouvé le moyen de perdre 2-1 contre les Blue Jackets de Columbus, la pire équipe de toute la Ligue nationale sur la glace étrangère, qui avait de plus joué la veille.Cette défaite en prolongation lui a néanmoins valu un point.Le Canadien a pourtant surclassé ses rivaux au total de tirs au filet.39-26, mais c’est juste retour des choses pour une équipe qui a souvent fait le coup à ses adversaires.Cela dit.le Montréalais Marc Denis, qui avait blanchi les Sharks de San José 24 heures plus tôt, a été brillant, battu seulement par Andrei Markov à la troisième période, après une belle montée de ce dernier et un échange de passes avec Saku Koivu.Le reste du temps, l'ancienne vedette des Sague-néens de Chicoutimi voyait tout et arrêtait tout.Les unités spéciales ont encore fait très mal au Canadien: Geoff Sanderson et Jaroslav Spacek ont marqué les deux buts des visiteurs en avantage numérique, tandis que le Canadien a été blanchi en cinq occasions, lui qui n'a qu'un but en supériorité numérique à ses sept derniers matchs, soit en 28 occasions.Le défenseur Spacek a marqué le but victorieux à 28 secondes de la prolongation en prenant le retour d'un lancer frappé dirigé de la pointe par Andrew Cassels et arrêté par José Théodore, qui a subi la défaite à ses cinq derniers matchs.Spacek a ajouté une passe et le capitaine Ray Whitney.deux.Le Canadien a dirigé 16 lancers contre cinq à la première période et il dominait 21-6 avant que les visiteurs commencent à manifester leur présence.Sanderson a marqué un beau but à quatre contre trois à 18:21 de la deuxième période, résultat d'un jeu de passes patient entre Spacek.Whitney et Cassels.A l'autre extrémité.Cassels a visé le poteau lors d'une échappée à deux contre un dans les premiers instants de la rencontre.LES I NTTÉS SPÉCIALES ONT FAIT LA DIFFÉRENCE «Les unités spéciales ont fait la différence.Ils ont marqué leurs deux buts à quatre contre trois», a constaté Ten-traineur du Canadien Claude Julien.Les unités spéciales et le gardien Marc Denis, qui a repoussé 38 des 39 tirs en sa direction.«C'est comme un rêve devenu réalité», a dit Tex-Estacades de cette réussite devant les siens, qui s'ajoutait à son blanchissage de la veille.Plus tôt dans la journée, il refusait de dire que son équipe était éliminée même si elle était à 13 points de la huitième posi- tion dans l'Ouest mais il reconnaissait qu'elle devait mieux jouer à l’étranger.Le match contre le Canadien était le premier de six en sept loin de TOhio.Julien n'a pas voulu aller jusqu'à dire que l’ancienne vedette des Saguenéens de Chicoutimi avait volé un point à son équipe, mais il a admis qu'il a eu une grande part.«C’est vrai qu’on a obtenu beaucoup de lancers et qu'on a eu des chances en avantage numérique, mais il faut donner crédit à leur gardien», a déclaré Julien, qui estimait aussi que la punition écopée par Yanic Perreault en fin de troisième période, sa deuxième du match à son retour au jeu, a coûté cher à son équipe.«On jouait assez bien à forces égales, mais on n’a pas eu l'occasion de le faire en prolongation.» L’ABSENCE DE BRISEBOIS Patrice Brisebois n’a pas que des critiques puisque Saku Koivu a souligné que son absence se faisait sentir en avantage numérique.«Il est là depuis longtemps à la pointe», a rappelé le capitaine.Quant à savoir pourquoi le Canadien a l’habitude de s’effondrer contre des équipes moins bien classées après avoir connu du succès contre des équipes plus fortes, Julien n’a pas répondu directement à la question.«Ils n’ont peut-être pas la même pression que nous (pour participer aux séries), a-t-il dit des Blue Jackets.«C'est notre genre de match, a raconté Denis.Je suis habitué à affronter beaucoup de lancers.On est patient et on attend les occasions.» • le vendredi 14 février à l’aréna de Nicolet t \ / F28e TOURNOI PROVINCIAL " de HOCKEY MIDGET ! de Trois-Rivières-Ouest du 11 au 23 février 2003 B 8h PERDANT #6 GAGNANT #4 B 9h30 BÉLÔEiL I LAVALEST B 11b GRANBY VOLTIGEURS MASCOUCHE ESPOIRS 12h30 COTE NORD SAGUENAY LAC SI JEAN B 14h SEIGNEURS SQULANGES BUCKINGHAM ESPOIRS ESPOIRS 15H30 17h — OUVERTURE OFFICIELLE çç ESPOIRS 18630 20h 1 OLYMPIQUES REPENTIGNY SÉNATEURS TROIS-RIVIÈRES ESPOIRS 21h30 eMammcUf&L Gui*.ei eut*.diycUsveA ’ s P 0 R T 1 V E Ê D 1 F 1 E R ’ T I R 1 r.’ E L A N Ÿü ' E V E £ 'A R 0 S E “ ' C  S E •À L E - ' G R E C N D » V F L E U R U A T R 0 C ¦»*- 0 S S E û X E R 1 N F 1 SZ.E S T E R — E L U HENRI TON ONCLE A BESOIN s D'AIDE ! IL RÉPARE " ^ L'ENTRÉE D'EAU ! TU V (k o o BLONDINETTE OUI I ù TE SOUVIENS-TU DE LA PERCEUSE QUE JETAI , EMP,RIJNTEE L'ETE PASSER fVfS NON ! TU AS DEJ, GIGI AVEZ-VCUS REÇU VOS NOUVEAUX TAMPONS MLLETYPO* V: BEN (Daniel Shelton) EH 0 EM, encoure /VIOINS CHE« CPU’UM NOUVEAU LAVE-VAISSELLE.ET DES assiettes EN CARTON MANDRAKE JE M'EN OCCUPE' JE DOIS RETROUVER N A RD A 'FAIS TON POSSIBLE AVEC LE \JROLL LOTHAR's « MAIS LE TROLL SAUTE DANS LE i POSTEJUSTE AU MOMENT OU j L 'HLLICOPTERE le récupère OUBLIE ÇA, CRÛS NIC AUD ! HA'HA! SUIVRE BÉLIER (du 21 mars au 20 a\ ril) Dans los relations avec les autres.unis agirez de la meilleure façon en utilisant votre tact.Il est possible qu’un proche vous confie ses secrets.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) N’hésitez pas à exprime! vos opinions le plus clairement possible.Côté coeur, vous serez étonné des sentiments que l’on vous porte l'inaneière-' ment, vous aurez l’esprit pratique.GEMEAUX (du 21 mai au 21 juin) N ous aurez l’esprit inventif et trouverez des solutions à di-vers problèmes.Dans votre vie sentimentale, prenez des ini-tiatives plutôt que de ruminer des idées saugrenues.CANCER (du 22 juin au 22 juillet) Vous pourriez subir quelques critiques d’une personne de votre entourage : si c'était le cas.ne prenez pas la chose trop au sérieux.Vous serez plutôt de bonne humeur.LION (du 23 juillet au 23 août) Vous partagez les memes convictions qu’une personne de votre entourage dans une affaire qui pose problème.Joignez-vous aux autres plutôt que d'agir seul.Côté coeur, la Lune sera de votre bord.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) Comme vous êtes probablement au travail ou à la maison, je vous suggère de voir aux petites choses et de vous réserver de longues pauses.Ln matière de santé, votre corps réclamera votre attention.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) Clair quant à vos objectifs, vous comprendrez que le temps et les efforts que vous faites jouent en votre faveur.Dans votre vie de coeur, vous serez étonné de vos propres sentiments.Un vent doux souffle vers vous.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) Assez réaliste pour choisir les bonnes options, vous aurez envie d'amasser plus d’argent et votre attitude disciplinée vous servira.Les collectionneurs de votre signe pourraient faire une trouvaille.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) Où que vous soyez, vous aurez réponse à tout et une grande rapidité d’esprit.En amour, vous vivrez sans vous poser trop de questions.Dans vos temps libres, sortez davantage, ça fait toujours du bien.CAPRICORNE (du 22 déc.au 20 janv.) Vous pourriez faire face à une situation absurde.Vous choisirez d’en rire.En matière d’argent, vous aurez très certainement de bonnes nouvelles.Au travail, imagination et bon sens vous mèneront à bon port.VERSEAU (du 21 janv.au 19 fév.) Vous inspirerez de tendres sentiments et ça vous fera chaud au coeur.Au travail, soyez attentif.Pour ce qui est de votre santé, vous soignez généralement bien votre corps.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) Au travail ou à la maison, vous ferez les choses une à une, avec organisation.A propos de vos ambitions, comptez que, sous peu, de bonnes occasions vous seront offertes sur un plateau d’argent • MIMISIHE DEFAUTS ET VICES-Un mot de 10 lettres R E S E L U C 1 D 1 R P E E R A R E S C R 0 C B U T E E R E P D E H A T R 0 C E N H V 1 E A R E P C B U S E V T C R 0 U C A U V M 1 B R 1 E A E U N T E L 1 T S 0 H E H G T V S R E E L N 1 T E R C 0 N 1 E E B T R 1 H A R T E T A V L R R S 0 E A F E 0 S E D E 1 C E E E U R P C L U E E U B A C 1 V E R G H 0 M E P R 1 S A N T E T D E V L 0 0 0 D E C 1 V L S N E D 1 E U G L A R A P 1 A T 0 R T E R U X U L V D U P E R H 1 E E E T E T N E G 0 1 S T E E ACERBE EGOÏSTE NOIRE SECHE ALTIERE EHONTEE OBSCUR SEVERE ATROCE ENTETEE PAILLARD TETUE BETE ENVIER PEDANTERIE TRAHIR BILE ESCROC PESTE TROMPER BUSE ETOURDERIE RAPACE VAIN BUTEE FAT RAPIAT VICE CAGOTE HOSTILE RECHE VIL CHICHE LADRE REVECHE VIVEUR COLERE LESER RIDICULE VOL CRAPULE LUXURE ROGUE CRETIN MEPRISANTE ROUE DEGRE MOLLE RUSER DUPER MOU SACRER Solution du dernier problème : FOULARD MM751 MOTS CROISÉS wwwhannequart com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No 718 HORIZONTALEMENT 1 Spécialité provençale.2 Clair et net - Ressemblances.3 Personne importante dans le domaine financier - Enchâsse.4 Noir, il est liquide - Dupée - En ville.5 Ver marin - Réunion de 20 mains de 25 feuilles de papier.6 Prince - Organisation maritime internationale - On y vogue.7 Rivière d'Alsace - Stimulé.8 Arbuste aromatique - Bruit incongru.9 Arrêt d'une activité - Tendu.10 Mettent mal à l'aise - En bonne entente.11 Plante vivace malodorante - Parle d'une voix tremblotante et geignarde - Marque l'hésitation.12 Vadrouille - Dont on ne peut douter - Lac du Soudan.VERTICALEMENT 1 Rétablir sa position, après une période de difficultés - Consentement donné à (quelque chose).2 Pingre - Il loue des chambres meublées.3 Demande de la précision - Traiter rudement.4 Aimer passionnément - Coule en Angleterre.5 Personnage très en vue dans l'activité qu'il exerce -Conjugaison - Notez bien.6 Quelqu'un - Rêveurs.7 De façon pratique - Épluché.8 Négation - Iridium - (S)'élancer.9 Rend service en audiovisuel -Compétition.10 Ce qu'il y a de plus vil - Perte de mémoire.11 Manières d'agir insensées -Premier dans une numérotation.12 Austère - Répétition d'un son.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO A | R I P ILE 8 SO 9 T U i B 10 E CR 12 N E F SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO un placement média mesure Votre public cible pense à une nouvelle automobile ?Il a sûrement vérifié les offres proposées dans Le Nouvelliste.Avec trois parutions de votre publicité sur une période de deux semaines.VOUS REJOIGNEZ EFFICACEMENT : 72 68 % % des acheteurs de voitures neuves, qui verront votre publicité en moyenne 2,45 fois.des acheteurs de voitures O d'occasion, qufverront votre publicité en moyenne 2,49 fois.SOURCE: L’ÉQIP PMB tu 2000 - Trois-Rivières/Shawinigan métropolitain 18 ?LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 20 Vendredi 14 février 2003 LG Nouvelliste Qwâilture " BHiTTrilf Eawwa Le film «Ararat» et Luc Picard INFO-HORAIRE: 693-9899 CINÉMA DU CAP 300, rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine • Semaine du 14 au 20 février • LE LIVRE DE LA JUNGLE 2 (G) aucun laissez-passer venjun au jeu 19:00-21:00 sam et dim 13:00-15:00-17:00-19:00-21:00 DAREDEVIL V.f.(13+) aucun laissez-passer venjun au jeu 19:15-21:30 sam et dim 12:30-14:45-17:00-19:15-21:30 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI |G) venjun au jeu 19:00-21:30 sam et dm 13:15-16:00-19:00-21:30 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) venjun au |eu 19:00-21:30 sam et dm 13:30-16:15-19:00-21:30 COMMENT MA MERE ACCOUCHA DE MOI (13+ÉR0TISIVIE) venjun au jeu 19:15-21:30 sam et dim 12:30-14.45-17:00-19:15-21:30 DESTINATION ULTIME 2 (13+hor VIOL.) venjun au jeu 19:15-21:35 sam el dim 12:30-14:45-17:00-19:15-21:35 LE NOUVEL AGENT (G) venjun au |eu 19:00-21:40 sam et dim 13:00-15:45-19:00-21:40 IIS LUNDI DE 9.79s triomphent au Gala des prix Génies Pua: Biermans, Shawimcan 539-8899 HORAIRE JUSQU’AU 20 FÉVRIER 2003 I DAREOEVK Couche tard vert, smn 23hn Ven au dim 12h45 ^14hS0 16h55 IShSO Lundi au ieudi I8h50 2lh1S AISSC/ PASSER REFUSES ' LES HEURES Couche-tard ven, sam 23h45 Ven au dim 1 :ih05 1 fjii35 I9h()5 Lundi au Ieudi 10h05 21h30 COMMENI MA MtHE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MENOPAUSE Couche-tard ven.sam 23ht 5 C3.e-tme Ven au dim 12H50 14h55-18h85 19h00 - 2fh15 Lundi nu ieudi 19h00 211t 1S COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS |G| Couche tard ven.sam 23h45 Ven au dim 12h50 15h35 19h05 21h30 Lundi au ieudi 19h05 21h30 LES CHEVALIERS OE SHANGHAI i(i] Couche tarit ven.sarn 23h45 Ven au dim 13htO 1Sh40 19h05 - 2lh30 Lundi nu |eudi 19h05 - 21lt30 un.sam 23h45 100 I5h30 19hOO - 21h30 Mmdi au ieudi 19hOO 21lt30 DESIINATION ULTIME 2 Couche-tard ven.sam 23hlf> Ven au dim I2lir>0 I4h55 l(>h55 Lundi au ieudi IHhfïO 2 Ht 15 SERAPHIN UN HOMME ET SON PÈCHE Ven au dim 13hOO 15h4() IBhSO Mardi au |uudi 18i‘t50 > > > > CINÉ-CLUB < < < < Balzac et la petite tailleuse chinoise I UNDI I9h00 (G) INFO-FILMS - 24 HEURES PAR JOUR - 539-8899 S.V.P CONFIRMEZ LES HEURES AVEC LE CINÉMA [MAximtia 0 MICHELINE LANCTOT PAUL AHMARANI UN FILM DE SÉBASTIEN ROSE COMMENT MAMÈRE ACCOUCHA DURANT SA MÉNOPAulc"01 SYLVIE MOREAU LUCIE LAURIER PATRICK HUARD ANNE-MARIE CADIEUX WîT PRODUIT TOR ROGER F RA PRIER ET LUC VANDAL &.I-1 LEUR DE LYS——1| CINÉ ENTRE PRISt—| CINEMA BIERMANS-1 A L AFF f HFI lTROIS~RIVIERES Op'll CINÉMA DU cap ?1 j SHAWINIGAN U- 1 ' ** Lr^rrivllt.CONSULTEZ l A CHRONIQUE CINEMA OU JOURNAl Mmwmbéhul ( ! I ' ( ¦ ‘ ‘ ''’-I 1 /' J U l-r T ï ’ ) U'J JJ J M JLJ HJ 1JJJJJJJJ | uJUl mm m/mf wmmL ijjjnmjjjjMLj'jÏL! üj mjj'lujiLüJjÆAJr wmjiJJA jjjtilli) \ I 4crsinn francms^lR OalHDfvn / v f # r % T mrnnmimmmMMimKMmaium/MMÊ m/umm mmmimmii mu mm mm mm Mm- miwj mm* mm mm mmm • mmm mmmm m mmm mbë-mmami urmM WWWnRKEOEFILMDFIF.COM ORREOEWL l’ÂlBUM: 20!"'!llll.c!l!m BI-UÊJÊK-ÊM-m ?SON DIGITAL DÈS AUJOURD’HUI! LAISSEZ-PASSER REFUSES FLEUR OE LYS CINEMA BIERMANS CINE ENTREPRISE CINEMA PIXEL TROIS-RIVIÈRES 0.?SHAWINIGAN ?CINÉMA DU CAP ?LOUISEVILLE ?CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL VOYEZ LA NOUVELLE BANDE ANNONCE DE SUN ÉCNAN EXCLUSIVEMENT AVEC DANEDEVIL JOHN MCKAY Toronto (PC) Le film «Ararat» du réalisateur Atom Egoyan a triomphé au 23e Gala des prix Génies, hier soir, en remportant cinq prix dont celui du meilleur film, alors que Luc Picard a décroché le prix du meilleur acteur pour son rôle dans «Moïse: L'Affaire Roch Thé-riault».Arsinee Khanjuan a été nommée meilleure actrice pour son rôle dans «Ararat».Khanjuan co-animait le gala qui avait lieu à Toronto avec le comédien Peter Keleghan.Son mari.Atom Egoyan, n'assistait pas à la cérémonie, lui qui préside le jury au Eestival du film de Berlin.David Cronenberg a été élu meilleur réalisateur pour son drame psychologique «Spider», mettant en vedette Ralph Fiennes.Ironiquement, Egoyan n’était pas en nomination dans la catégorie de meilleur réalisateur alors que «Spider» ne figurait pas dans les candidats au prix du meilleur film.PHOTO: PC Le comédien Luc Picard a décroché le prix du meilleur acteur pour son rôle dans «Moïse: L’Affaire Roch Thériault.» ¦ne m 330, av.SRaufeni Centre-Ville, Louiseville PROGRAMMATION DU 14 AU 20 FEVRIER GROUPE ¦lesH MARIE-POP IN Vendredi 14 février et samedi 15 février DAREDEVIL (13 + ) Vendredi : é h 50 et 9 h 20 Samedi : 1 h 30, 6 h 50 et 9 h 20 Dimanche : 1 h 30 et 7 h 15 Landiau fevdi : 7 h 15 900, boul.Saint-Louis SaintTLouis-deTFrance^», }-\ Le Nouvelliste tvhTlm^ ont le plaisir d’inviter 120 personnes à la première du film ALAIN SARDE l'RtMNTi: JULIETTE BINOCHE JEAN RENO I AVKuPAAnOPMfONOf SERGI LOPEZ www.decalagehoraire-lefim.com Le jeudi 20 février à 19h00 au cinéma du Cap-de-la-Madeleine Les 60 premières personnes qui se présenteront, avec cette annonce au cinéma du Cap-de-la-Madeleine le lundi 17 février 2003 dès 18h30 auront ia chance d obtenir un laissec-oasser double pour assister à la première du film - Décalage horaire • (Cinéma du Cap-de-la-Madeleme 300 rue Barkoff.Cap-de-ia-Madeleme) Premiers arrivés premiers servis Un seul laissez-passer par annonce • Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Chnstaiims • La valeur des pnx offerts est d environ 1 200 S 3004024 4 -.Cinéma Wfleur de lys CARReFOUR TROIS-RIVlèR€S OUGST 375-3277 LES CHUILIERS DE SHANGHAI *.L, 1U min.IGI Vnndmtfl w «minent u n s» 15 n m.Il 0 50 ni ZI nu.UinOlaii leuOI 11 150 «ZI OU.COMMENT MA MEM ACCOUCHA Of MOI DURANT SA MtNOPAUSt.t.L M mM.13 ms « Mus.tftüs ma.ItnlnM n «minent 13 n.L îlkftZt A15 lnull N HAtizinis.Programmation du 14 au 20 février 2005 OUV€RTUR€ €N APRÈS MIDI : V€NDR€DI - SAM€DI O DIMANCHE DARE DEVIL v.L.113 miR.13 m èt plus.Vernirfdi m rtlmae eût : 12 155.1511 31.Il II 55 et 21 N 30.UiMl au jeudi 18 b 55 et 21138.Laissez-ms ser refuses.DESTINATION ULTIME 2.V.L 85 min.13 ans et plus, «olertce.Horreur Vendredi au éiinan ClW : 13 II 85, 15 fe 35.life 85 et 21 K 35.lunil m létMfi life85 et 21 fe 35.LES HEURES.v.L (61 lecooseil le.erottseif.Vendredi su dimanche 121138.15 fe 25.18 fe 30 et 21 fe 25.Lunil au ieudi : Il II 38 et 21 fe 25.LE UVRE DE LA JUNGLE 2.«J.72 ml».Itl.VMPrsPI au Pl-maacPc 12 P 15.14 P.Il P.Il P 35 « 21 P 15.LmPI M MPI 11 P 35 «21 P 15.COMMENT PERORE SON MEC EN 10 JOURS.I.I.111 MHi.IGI Veuëreei au etaeaecbe 12148,151 11.Il 141 et 21 R 18.luetft au leuél life 41 et 21 fell.LE PIANISTE.I.L.IM «In.13 im « pNil VmrtrM! au dinian dp : 1Z N Zt.15 h 2t.11 h Zf •t 211 2t.Lmtl M MPI Il 1 Zt al 21 P Zt.UN HOMME H SON PECHE IA).f.L.IZt «U».13 a»« et «us.VtitrtPI au plaancHe 12135.15«ISM HASS.LiuPI au MPI II P 35.ARRÊTE-MOI SI TV PE UE ».L 141 ml».IGI.HaPrePl au M- «21 P 15.Le prix de la meilleure réalisation est le seul Génie que «Spider» a récolté au cours de la soirée.Le Génie du meilleur acteur est allé à Luc Picard pour sa performance éblouissante dans le rôle de Roch Thériault, dit Moïse.Même si «Moïse: L’Affaire Roch Thériault» a d’abord été tourné en anglais pour la télévision, l’histoire était si familière aux Québécois que le film a ensuite été doublé en français pour sortir en salles au Québec, où il a connu beaucoup de succès.Picard a été préféré à l’expérimenté Christopher Plummer et au nouveau venu David Alpay, qui figuraient tous deux dans «Ararat».Le prix de ia meilleure actrice de soutien a été remis à Pascale Montpe-tit, qui jouait le rôle d’une des victimes de la secte dans «Moïse: L’Affaire Roch Thériault».Elias Koteas, d’«Ara-rat», a décroché le prix du meilleur acteur de soutien.«Ararat» a aussi remporté les Génies de la meilleure trame sonore (Mychael Danna) et des meilleurs costumes (Beth Pasternak).Le film «Les Boys III» a remporté la Bobine d'Or, un prix remis au film canadien qui a cumulé les plus importantes recettes au box-office au cours de l’année.Des prix honoraires ont été attribués à la ministre du Patrimoine, Sheila Copps.et au fondateur de la Cinémathèque québécoise, Robert Daudelin, pour leur «contribution importante à l’industrie du cinéma canadien».# Centre de désintoxication et de thérapie 373-(*4“ 373-9435 Yvon Carignan 9 NOMINATIONS AUX OSCARS 2003 f • HUM M ¦ HUM ACÏM • «ÏIUM ÜÙUSAIM • HUM WUE I ¦ BUM! OTTO CN3TOUMJf ¦ HUM MK • HUME WWWE : jf-j H NOMINATIONS AUX CÉSAR 2003 | X I U MEILLEUR FILM - MEILLEUR ACTEUR y ALÎiOMl SOCIETY OFÏlLA CAITICS LWAHDS • ETATSTJAIS MEILLEUR FILM - MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEUR ACTEUR - MEILLEUR SCÉNARIO PALME D'OR CANNES 2002 LE SOLEIL - LE JOURNAL DE QUÉBEC LA MUSIQUE ETAIT SA PASSION.SA SURVIE ETAIT SON CHEF-D'OEUVRE.UN FILM 0E ROMAN POLANSKI >¦ IPIANISTEl ADRIFN BR0DY THOMAS KRETSCHMANN BAM UIR UNI HIS T OIRI VRAlf s* MA L’AFFICHE! F^s-riviêres^I v son owrru consultez la chronique cinema du journal SALLES DE QUILLES T.R.O.Du lundi au jeudi de 21 h 30 à 23 h 30 15 $ * l’allée /V I 16 petites et 28 grosses « I QUILLES INFORMATISÉES jFermez les lumières, montez le Ivolume et.pressez le bouton |des effets spéciaux, car c'est le J PARTY AU BOWLING jTous les vendredis soir CUIR PE LUNE de minuit à 2 h 30 25 S * l'allée (souliers inclus) Tous les dimanches matin DÉJEUNER ET QUILLES (3 parties) 6.95 $ * PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX TOUS LES JOURS Spéciaux pour groupes.amassez des fonds pour associations, clubs, etc.Renseignements 374-4668 Rosette Durand, gérante Réservez tôt ! * Toutes les taxes incluses. Li Nouvelliste \ endredi 14 levrier 2l «Love & troubles».pour la Saint-Valentin C est hier que commençait le week-end de spectacles à I occasion de la fête de Cupi-JKl don.Au Zenoh.on présen- tait le nous eau spectacle du poète Jean-Paul Daoust et PAILLÉ du quatuor de jazz triflusien Par hasard.Le thème de la soirée, très appropriée, était «Love A: troubles».Et c'est exactement le propos qu'a tenu le poète, en puisant dans son oeuvre des textes, parfois letters.parfois très intenses aussi, voire meurtris, parlant des troubles de l'amour.Donc, des textes heavy.«Et la musique, on l'a adoptée aux textes», précise Érick Laprade.batteur de Par hasard.L automne dernier.Daoust et le quatuor s'étaient produits au Maquisart dans une facture où régnaient la fantaisie et l'excentricité.Un peu -pas mal diront d autres - à l image du populaire poète québécois, qui a le sens du spectacle et qui peut être flamboyant.(On dirait même qu'il ne déteste pas ça.) Il y avait de la poésie, des cha déteste pas ça., _____________ ,__________ sons et du jazz.Mais pour la Saint-Valentin an- KM on avait opté pour une toute autre atmosphère.Pas de paillette ni d'extravagance.On a davantage misé sur un contenu.intense, au risque de se répéter.Bref, le ton était plus sérieux.IMAGE MÉDIA MAURICIE: FRANÇOIS GERVAIS Jean-Paul Daoust et le quatuor de jazz Par hasard ont présenté hier soir au Zenoh la première de leur nouveau spectacle «Love ;/7 i/ut £» rtiff* HU'LfP LE NOUVELLISTE, MARCEL AUBRY Soirée carême-partage Le Comité développement et paix, section Centre-Mauricie, a récemment procédé au lancement de la campagne Carême de partage à l’occasion d'une soirée-conférence à laquelle les membres étaient conviés.Sur la photo, dans l'ordre habituel, on peut reconnaître Sylvie Thériault, directrice secteur éducation, la présidente du comité Développement et Paix, section Centre-Mauricie, Andrée Hammond, de même que la conférencière Marthe Lapierre, également responsable des programmes internationaux pour le comité Développement et Paix, ainsi que Roger Huard, membre du comité et animateur de la soirée.RENDEZ-VOUS ACTIVITES ¦ GALA FOLKLORIQUE: 14 février, tous les vendredis soirs.19 h 30.centre culturel de Saint-Grégoire, au profit de la Maison des jeunes.Info: 233-2090.¦ ORNITHOLOGIE DE TROIS-RIVIÈRES: 15 février, sortie à Saint-Bo-niface, secteur Lac Héroux.Départ 8 h 30 du Tim Horton's du boni.Jean XXIII.secteur Trois-Rivières-Ouest.Covoiturage et lunch sont de mises.Raquettes pratiques mais pas nécessaires.Info: 370-8656.AÎNÉS ¦ ASSOCIATION COMMUNAUTAIRE DES AÎNÉ ES DU CAP: 14 février.12 h, salle Des Ormeaux, rue Chapleau, dîner mensuel des membres.Menu: brochette 374-9454.de poulet.Coût: 8 $.Info: le annuelle: entre points à l’ordre du jour -Adoption d’une résolution d’appui et de solidarité à la Marche contre la guerre en Irak.Info: 819-532-1717.CLUBS SOCIAUX ¦ L’AIR LIBRE: 14 février, 19 h, bar Chez Nick.4125, boni, des Forges, Trois-Rivières, soirée rencontre pour personnes seules de 35 ans et plus.Info: 691-1967.¦ COMITÉ DES CITOYENS NO-TRE-DAME-DE-LA-PAIX: 14 et 15 février.13 h à 19 h et 13 h à 23 h respectivement, école Cardinal Roy, carnaval avec maquillage pour enfants, glissade, patinage, souper communautaire et disco.Info: 374-3247.¦ MOUVEMENT VERT DE LA MAU-RICIE: 15 février, 14 h, salle communautaire de Saint-Mathieu-du-Parc, 520.Chemin Déziel, assemblée généra- ENTRAIDE ¦ MAISON DE LA MADONE: 14 au 16 février, session de ressourcement pour couple, avec Louis Descoteaux et Jacques Bertrand, psychologues.Inscription, 375-4997.¦ MAISON DE LA MADONE: 14 au 16 février, retraite silencieuse.Info: 375.4997.PÉTANQUE ¦ NICOLET: 14 février, un capitaine-deux-à la pige, inscription: 18 h à 19 h.Info: 293-2484.Pierre Lanouette, c.d’AAss.Courtier d’assurances Spécialités Assurance des entreprises Assurance habitation, automobile, Plan FADOQ 437, rue Montplaisir Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T3B2 Au renouvellement de votre contrat d’osturonce, contoctei-nous.Téléphone : (819) 376-5581 Télécopieur: (819) 376-7231 Récupération et traitement - Peinture ^___.- Solvant ÉfeH'ûvjjMfa •Huile J ^ 25 Voyages .35Ô 400 Emois Aides Domestiques *18 Aides familiales - • Emplois divers .*13 Ma/nequrns, mooé.ei .403 Méthodes de recherche d emploi 425 Musiciens artistes *1* Personnel de metiers -05 Petsoniwi qe restauration .402 Rersonnel de vente %08 Personnel demande .412 Postes cadres, professionnels 420 Préparation de cumeuium vitae 401 Représentants .415 Travail demande .406 500 Affaires Argent demande .510 Associes demandes .501 franchises .502 Impôts comptabilité .5Û3 Occasions d’affaires 504 Prêts hypotheques Services financiers .515 .520 £AA VÉHICULES IT U VU MACMINEIIC LOURDE Autos à vendre 625 tutus camions aemanoes 623 Autres véhicules 627 Camion nettes a vendre 62e Entretien reparations .621 Garages de toile .622 locatier 624 Machinerie agricole 035 Machmene lourde .63* Pièces et accessoires 629 Remorques 631 Tracteur 630 Véhicules lourds .632 7AA (oisus, / UU VÉHICULES tktfaTIFS Article^ équipement de camping Articles équipement .703 de sport .702 Bateaux ae plaisance ' l Caravanes, motonses '28 Embarcations moteurs ’39 N Motone»ges '22 Remorques légères ’3.' Tentes roulottes.'29 Tout terrain RI Vélos, bicyclettes .'32 800 Avis Avis, appels d'offres soumissions .895 Communiques 898 Encans 842 Non responsabilité 8M DÉCÈS, MESSES, QOO REMERCIEMENTS, n[ins Décès 905 In memonam .935 Messes anniversaires Pneies .915 .925 Remerciements 920 Services anmversanes .910 Services connexes .930 PAR TELECOPIEUR T-R (819) 691 -4356 Shaw.(819) 537-3539 N oubliez pas de mentionner vos nom adresse et numéro de telephone pour vous joindre.SUR PLACE 1920, rue Bellefeuille Trois Rivières lundi au vendredi 8 h 50 à17 h 792, avenue des Cèdres Shawinigan Lundi au vendredi 9 h à 12 h - 13 h 50 à 17 h NOS HEURES DE TOMBEE Pedtp annonce l uii.1i • I7h (le vendredi précédent) régulière Mardi .ni samedi * 17 h (joui précédent) Encadrée 48 heures ouvrables PAR COURRIER LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE ,C.P 66a Trois Rivières G9A SJ6 (V ZSE C Nous avons un emploi pour VOUS section ETiTil Les petites annonces du Nouvelliste Ça vend vite ••• et bien ! ?AVIS Dès U pinmlAr» journée veuille.- lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, H faut nous aviser aussitôt, car notre responsabilité s* (imite A U première parution.Nous ne sommes responsables que du montant tactur* pour la période créditée, le Nouvelliste se réserve te droit d'accepter, reluser, annuler ou dasser correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables ô l'avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.~IOO IMMOBILIER cAi Maisons 1U1 de campagne cAi Propriétés lin à vendre 114 Locaux, bureaux à louer MONT-CARMEL, a partir de 540S par mois, 2 chambres, financement par le proprietaire, 5 de disponibles.379-7480 MAISON de campagne, 8 pièces, avec hangar, terrain environ 100 x 175, à Samt-Pierre-les-Becquets, prix 26 500S 819-263-0496 MONT-CARMEL maison 2 étages.8 pièces, coin de rue, 4 chambres, 2 salles de bains, paysager, terrain 115x125, à 5 minutes des données fiscales.533-0272 MAISON tranquille, près d'un lac, Saint-Elie de Cax-ton, 1 chambre, grand terrain, garage 819-221-2897 102 Condominiums CONDO de luxe, vue panoramique sur embouchure du lac Saint-Pierre, très grand 4 i, 2 stationnements, 131 des Châteaux, Pointe-du-Lac, 155 000$.377-5457 CONDOMINIUM a vendre centre-ville.2 stationnements intérieur, non chauffé, non éclairé, libre 696-0600, 695-5789 CONDO a vendre, Shawim-gan-Sud, très bien situé, secteur tranquille.Noëlla : 536-9411 ou 537-9444 iai Propriétés IUj commerciales BATISSE 32x84, 14 pi hauteur, 3 portes (12, 10 et 8 pi), 1410 Trudel est, Saint-Bomface.819-221-5274 iaj Propriétés Un à vendre 201, chemin Masse, Samt-Louis-de France, 3 chambres, rénovations effectuées, remise.374-6938 3 logements, 2x3 en haut, 1 grand 5 en bas, 2 garages, près du Sanctuaire, entree asphaltée, revenus 1200$/mois.S'adresser 298 Loranger, Cap.819-379-4706 heure des repas ou cellulaire : 383-7447 5010, Chabanel, Trois-Rivières.Maison à vendre, piscine, garage, poêle au bois, propre et excellente condition, libre immédiatement, 88 000$.298-4868 MAISON au 190, Chemin Masse Saint-Louis-de-France 3 chambres, 2 salles de bains, spa, piscine, toute rénovée.FAUT VOIR! g 379-8805 I 692-2721 » 5’/j, sous-sol fini, bien entretenu, grand terrain, Sainte-Marthe (aux limites du Cap), 70 000$.375-8608 POINTE-DU-LAC, 3 cham bres, sous-sol fini, libre 50 000$ négociable 377-4838 LOCAL a louer, boul Jean XXIII, 2000 pi.voisin de Bell Mobilité.Boul.des Forges 1100 pi-, voisin dépanneur du Boise Bureau a louer, boul.Royal, 1100 pi-, amenage, voisin l'Equipeur, tout inclus 691-5650 LOCAL commercial, rénové, pour bureau ou boutique endroit très passant, 800 pi ca, Cap.371-1210 SAINTE-BERNADETTE, Cap, maison 5 ., aire ouverte, 2 salles de bains, sous-sol fini, prix de l'évaluation 79 000$.372-1275 Chalets 1 PRES Parc National, grand chalet luxueux à louer, autour du lac.Réservez tôt.819-539-6247,696-9715 Sainte-Genevieve de Batis- can 100, Saint-Joseph, ter rain clôture, 50 000$ ou à louer 500$ mois, libre juillet 418-325-2448 SHAWINIGAN-SUD triplex sur 2 etages, 2x4 , 1x7 „ terrain 56x172 pi, chauffage à eau chaude, stationnement, abri d'auto.Visite sur rendez vous, Mme Thérèse Bernier (Trans-Action Mau-ncie), 819-697-1020 TROIS-RIVIERES-OUEST.bungalow, 3 chambres, très propre, près de tous les services, plaque chauffante, four encastré, sous-sol fini avec foyer, thermopompe Faut voir.79 500S négociable.377-4733, message GRAND-MERE entièrement rénovée, 6 + sous-sol, ga- rage double, terrain 100x300, brique 4 faces, remise, piscine, entrée asphaltée, amenagement paysager, etc.819-533-3210, 697-7328 Terrains 11/ à vendre 123 Logements à louer bonnement, 1er juillet, 300S-315S mois 696-7836 3395, Louis-Pasteur, 2 juillet.372-5646 375-1000 BIENVENUE rue Flamand, près du Golf Ki-8-Eb, nou veaux terrains (dernière section), 70 x 100, 70 x 115, avec taxe amélioration locale minime, rue asphaltée 539-4404 BOISÉS 1$ à 1.50$ pi-, pour tous genres de maisons, + services, taxe d'améliora tion minime.377-5468, pagette : 370-0862 RUE Belanger, secteur Trois-Rivières-Ouest, quar tier résidentiel, près des écoles, 60x100.376-5337 SAINTE-MARTHE, rue Courteau coin Huguette, 80 000 pi , :8500$ négociable.693-4572 TERRAINS à vendre, 62 x 100, 6e rue, Sainte- Marthe du Cap, 7500$ 694-0053 SHAWINIGAN-SUD 1735.109e rue, maison 1 etage, 4 côtés brique, 4 chambres, garage, ideal pour commerce : dentiste, coiffure, etc prix d'évaluation.537-9222 SHAWINIGAN-SUD 2265, Albert Dufresne, 4 chambres, 1 salle de bain, piscine creusée, sous-sol semi-fini, près hôpital, près parc, garage, 109 000$.537-0332 119 Terres, fermes demandées ACHETERAIS terre a bois région Des Chenaux, 379-5374 i Terres, fermes 1ZU à vendre, iduer SHAWINIGAN 1023 des Erables, centre-ville, cottage spacieux, distinctif, construction supérieure, extra.A voir! 819-536-4115 1AZ Pr°Pnetes à leuer iUO ou demandées FERME de 85 arpents carrés Sainte-Marie-de-Bland-ford, près de Gentilly, maison, grange, hangar et garage Fernand Noël, 819-758-6441, Re/Max Bois Francs, courtier.121 À partager ARRIERE Les Rivieres, bungalow tout brique.8 pièces + 2 salles de bains, remise, clôturé.Au prix de l'évaluation.691-2528 À Saint-Tite, maison de 3 chambres, climatiseur, poêle à bois antique, sise sur un grand terrain de plus de 38 000 pi-, avec garage de 30 pi x 40 pi.Ideal pour intaller commerce ou pour camionneurs.418-365-6645 ou 418-365-4920 A vendre petite maison, style Suisse, à Louiseville.Salon, cuisine, 2 chambres, 1 salle de bains, piscine hors-terre 18 pi.terrain 100 x 200.Apres 17h, 228-8769 BUNGALOW, face au ce-gep, sur rue Laviolette, très grandes pièces, très propre, thermopompe, garage, 4 côtés brique, 89 900$ Groupe immobilier Radis-son me., Daniel Fiset 378-7436 CAP, jumelée, construction.1996, piscine, remise, beaucoup d'inclus, secteur recherche, 378-6199 CAP, Sainte-Bernadette, maison 44 x 28, terrain 75 x 135,11 pièces, 105 000$ A voir au 943.Frontenac.370-1640 CAP-DE-LA-MADELEINE maison jumelee de 3 ans, style cottage anglais sous-sol fini, 3 chambres, walk-m (penderie), grand terrain, très belle decoration, bois franc partout.Pas de taxe d'ameliorations, 98 000$ 376-8919 repondeur CAP 3 chambres 1 au sous-sol, garage 4 côtes brique, clôturée 'deal garderie, 72 000$ 376-9416 GENTILLY maison unifamiliale.garage 3 chambres planchers bois franc toiture et fenestration refaites, terrain 89x100 amenage et clôture, piscine hors-terre beaucoup d’inclus près des services, 819-298-3166 CARRE LA ROCHEUERE coin Rosemont/Laflamme, condos avec sous-sol fini, 635$ sur 2 ans.379-1530 MAISON, rue Saint-Maurice, Cap (sortie des Prairies), libre 1er mars, 600$ mois 376-1153 5Vi, 169$ mois, près Uqtr.Chantal 693-0143 RECHERCHE personne tranquille, non fumeur(se), pour partager grand 4 , libre ou juillet, 694-0120 MONT-CARMEL, a partir de 540$ par mois, maison neuve, 2 chambres.379-7480 122 A sous louer RECHERCHE duplex rénové, logement a être libéré, a Trois-Rivières ou Cap-de-la-Madeleine.378-6679 RECHERCHE jumelee 4 ou duplex 5 a louer à Shawi-mgan-Sud.819-536-4722 MONT-CARMEL, 2 semi-meublé, eau chaude, 200$ au lieu de 250$, libre, 819-536-4108.450-293-7857 TROIS-RIVIERES, Cap beaux 3,4,5 juillet; 3 -4 .-5 mars, 376-4497 ou 375-2167 ou 228-2221 iaij Commerces 1U/ à vendre 123 Logements à louer OPPORTUNITE D'AFFAIRES Animalerie sous bannière reconnue en Mauncie, excellent chiffre d'affaires, marché en pleine croissance, 692-8101, 372-1583 RESTAURANT a vendre, 30 000$ négociable 693-5729 TU as confiance en toi.Revenu assuré.Résidence pour personnes àgees autonomes (9), a 20 minutes de Trois-Rivieres.386-5991 iaq Commerces lu?à louer CASSE-CROUTE el dépan-neur a louer du 9 mai au 13 septembre 2003.Camping du Zoo.Salle communautaire adjacente 265-4125 1ER avril, rue Notre-Dame, Cap , beau petit 4 , très belle vue sur le fleuve.378-5429 1ER juillet, 3 (322$), 5 (407$); rue Matteau, grandes pieces, pres commodités, non chauffé, non éclairé, 373-5012, 695-9695 1ER JUILLET, FAITES VITE 1,34,5.bon choix, bon prix, Trois-Rivières et environs.370-7600 1er juillet ; loft, bois franc, piscine, stationnement, centre-ville, 425$ 693-0288 répondeur 1/,, 2/:, 3'/, 4/,, S/i UQTR et Les Rivieres, rue Savard ou Sylvain, chauffés, éclairés.juillet 696-3691,696-3383 m Locaux, Bureaux a louer 100 PT a 5000 PT Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement, bien situes 376-9909, 372-6580 2)80, SAINT-PHILIPPE 2 locaux commerciaux a louer.600 et 800 pi ca.rénoves.chauffés et éclairés 374-7114 250 a 3000 PT j Edifice Beltour - Cogeco, voisin Centre LesRivières, grand stationnement.375-5025.380-8822 14 3/;, 4/:, 5: style CONDO 690, L'ESPIANADE meubles ou non, piscine, etc.374-4730 soir ou pagette 691-8743 lv,, au centre-ville; 3 , Les Rivieres grands, meubles, chauffes, éclairés, stationnement 373-5115 1 ., près centre Les Rivieres.meuble, chauffe, câble inclus.285$ par mois 375-8756.692-5911 1/: • CENTRE-VILLE Meuble, chauffé, éclairé, 577 rue Bureau , très propre.stationnement 375-5025, 374-7370 MAISON au 110 Sunny.Trois-Riveres-Ouest, 5 pieces.2 terrains piscine 2 cabanons, 59 500$ 377-5821 MAISON de ville.Trois-Rivières 3 chambres 2 salles de bains, salon salle à manger, cuisine, sous-sol fini garage 379-9640 5195 DES FORGES Commerces et bureaux, 338 a 16 500 p.379-1530.www.locombutres corn 2 MOIS GRATUITS 1,2, Cegep.a partir de 195$ meublés, chauffés.371-4542 BOUL DES FORGES situes au 4865, 5270, 5555, 5625, locaux de 500 a 6000 pi 377-4313,378-5197 2 3 Trois-Rivieres, Cap personnes tranquilles seulement.293-9526 293-5173 BUREAU, avec entrepôt pour la vente ou autre commerce boul des Chenaux, arriéré de JR Autos 373-9401.371-8121 LOCAL a louef 480 p 1er etage, au 769 Samt-Geor-ges.Trois-Rivieres, 300$ mois.379-1399 2'z, au centre-ville, chauffes.éclaires, semi-meubles, libre juillet 375-1000.372-5646 2' z, Cap près de tous les services chauffes, éclairés libres 300$ 379-5939 3/t, CÉGEP- UQTR 320$ et plus, chauffes, éclai res, meubles ou semi-meu blés, juillet 691-0825 3Vi, 4,5 a Trois-Rivières 373-0745, 384-7246 3,4 5 , juillet, chauffes éclairés, meubles ou non près Les Rivières, 378-9020, 228-3603 3/i, 4/r, 5/i, RUE F0UCHER ET L0UIS-PA5TER Près du CHRTR, collège La-flèche, Cegep et Uqtr, et de tous les services, pour travailleurs.retraités ou étudiants seneux.References exigées, 379-5283 ou 695-9930 î'/i, 4'A S'/t à louer, chauffes, éclaires, près du cegep, Trois-Rivières.379-6086 ou 696-1172 3Vt, 4 , juillet, meublés ou non, près Cegep et université, chute a dechets 378-9020, 228-3603 3/!, 4/1, PRÉS UQTR rues Sylvain et Sainte-Marguerite 4 , non meublé, chauffé, éclairé, 470$/mois; 3 , meublés, chauffés, éclairés, à partir de 360$/ mois.Semaine de jour: 696-2600 ou soir et fin de semaine: 384-2500 3’/j, 5 ., chauffes, éclairés, rue Hertel, Trois-Rivières.819-374-6068 3’/*, 698, Whitehead, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse et sécheuse, 275$.374-4223 3'/}, Cap, chauffé, éclairé, stationnement, balcon, 360$/mois, 374-5851, 691-4177 3Vi, Cap, près rue Fusey, entrées laveuse, sécheuse, endroit calme, libre immédiatement.375-6803 3'/?, de qualité, près Les Rivières, chauffés, éclairés, intercom, bois flottant, juillet.379-5939 3'/*, et 5’/;, à 2 pas de la Po-lynique et de l’université.697-3587, 694-0445 3’/jf Laviolette ou Sainte-Marthe, tout compris, 320$ et plus, libres 298-3959 ou 698-3959 3Vt, libre, rue Corbin, Cap, grand, demi sous-sol, entrees laveuse, sécheuse, 385$ par mois.379-5939 3'/i, PRES DU CARREFOUR près de tous les services, super tranquille, idéal pour retraités.373-3319 3Vi, près Galeries du Cap, rénové, entrées laveuse et sécheuse, stationnement.373-9514 ou 696-0363 3/i, PRÉS JEAN 0111 Récent, bain podium, douche à part, 3e, lave-vaisselle, micro-ondes, frigo, poêle, aspirateur, interphone, buanderie, grand balcon.355$ paisible.696-0031 3'/;, rez-de-chaussée, Trois-Rivières-Ouest, porte patio, entrees laveuse, sécheuse, mai et juillet.379-5939 3/;, RUE BARKOFF, CAP Près des services, meublés ou non, chauffés, éclairés, libre et 1er mors, .692-3177 3%, Saint-Roch, 1er étage, 1er juillet, centre-ville, bois franc, semi-meublé ou non, 260$ mois.372-7617 3%, Trois-Rivieres, chauffe, éclairé, libre mars, 300$.Helène 375-9652 3’4* 4 .Côte Richelieu, près Carrefour, juillet, stationnement.eau chaude fournie, 355$ a 415$ 696-7836 3/i ¦ 4'/i • S/i Trois-Rivières.rénovés, semi meublés ou non, bois franc, céramique 378-9325 3/i- 4/: • UOTR Rue Sainte-Marguerite, chauffés, éclairés, juillet.373-2114.609-0120 3/:-4/TRANQUILLE Cap rue Saint-Maurice, grand, propre, remise.2 stationnements, 372-0493 3/ Arriéré polyclinique, rue Louis-Lacroix, semi meublé, libre juillet 370-5681 3’4 meublé, chauffé, éclairé, buanderie, près uqtr cegep.400$ mois, libre 377-3186, 696-3540 4 300$.non chauffé, non éclairé, rue Samte-Cécile, Trois-Rivieres 373-1359 ou 373-0375 4/i, S'/i, PRES JEAN 0111 Superbes, bain podium, douche à part, baie window, interphone, aspirateur, béton, très paisible, uillet.469$ 696-0031 123 Logements à louer i'll Logements 1ZJ à louer 4 Cap, 2 paliers, vue sur le fleuve, petites pièces, cour, stationnement juillet 379-5939 4Vj, près carrefour Trois Ri-vières-Ouest.très grands, rénovés, 1er et 2e, mars et juillet 379-5939 4 , près Super C, 1er etage, non chauffe, non éclairé, ideal pour personne seule.375-3294, repondeur.4 rue Sainte-Marguerite, non chauffe, non éclairé, 373-8696, 372-8346 soir : 697-7240 4!4, très grand, 2 portes patio, 2 balcons, 400$ libre immédiatement, Samt- Louis-de-France 372-0239 4Vj, très grand, chauffé, melamine, juillet, Trois-Riviè-res-Ouest.374-4436 4/i, TROIS-RIVIÉRES-OUEST Rue de Coubertin, secteur tranquille, 1er juillet, 378-6914 4’/», Trois-Rivières, 2e étage, chauffé, éclaire, eau chau-de, bois franc, très propre, libre, 692-3177 4/,-PRÉS LES RIVIÈRES 1er palier, spacieux, propre, très tranquille, ideal personne seule.490$.691-4526 4'/ï sur 2 étages, Notre-Dame, centre-ville, 1er juil-let, 1 chambre, stationnement, 280$.372-7617 b’/j, 1er et 2e étage, arrière Galeries du Cap, libres immédiatement, repeint à neuf, 425$ mois.537-0927 5Vt, 3e etage, rue Williams, pour juillet, service autobus, stationnement, avec références.373-1874 5'/i, 3 , près UQTR et Les Rivières, rue Savard, meu-blés ou non, stationnement, 378-8278 ou 370-5008 514, arrière Galeries du Cap, 2 stationnements, remise, concierge, très propre 378-9020 S/i, BOUL MAURICIEN piscine creusée, stationnement déneigé, 455$ par mois.377-3156 5’4, Cap, 170 Chapleau, 3e etage, non chauffé, non éclaire, 400$ mois, libre immédiatement.693-0646 5’4, dans duplex, en construction, situé â Saint-Grégoire, prêt pour début juin, très bien isolé et insonorisé, cour avant individuelle double, remise arrière, etc.Soir et fin de semaine : 819-233-4343 5'/», Matteau, beau site, non chauffé, remise extérieure, stationnement, 425$.376-5300 5’4, près Galeries du Cap, et 4 , rue Patry, Cap.Tuile et bois flottant.Libres.378-7463, 695-5789 5’4, Sainte-Bernadette, possibilité 2 stationnements, libre juillet ou avant.375-1000,372-5646 5/: RUE CHAPAIS Pour juillet, 420$/mois.378-5288 6’4, 1143, Laviolette, 1er étage, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet, 420$/mois, avec garage 373-8680 BEAU grand 5’4, sur Léo Pidgeon, tranquille, avec espace de stationnement, 430$, libre 1er juillet.691-1423, 695-2297 BORD DU SAINT-MAURICE Cap, 4 4, neufs, style condo, prêts pour mars ou juillet, 695$ mois.371-0265 CAP, 1er avril, grand 5’4, rue Saint-Alphonse, 1er étage d'un duplex, près de services, bien éclairé, lave-vaisselle et micro-ondes inclus, espace de rangement au sous-sol, 2 stationnement, 410$ par mois.450-375-2217 jeudi et vendredi, 819-378-1203 samedi CAP ,3 4, semi meublé, propre.bien éclairé, tranquille, stationnement, libre 1er mars A voir, 693-6169 CAP, 3 très grand, sous-sol.; 44 très éclairé, 2e éta-ge, Références demandées 72 Saint-Henri.373-0150 CAP, 455 Beaudry, 2 meublé, chauffé, éclairé, 315$ mois.373-2123 CAP, 4/, LIBRE Non chauffé, non éclairé, meublé ou non, près polyvalente, stationnement 691-1790.CAP, Sainte-Bernadette dans triplex, 4 360$ non chauffe, non éclairé 538-4036 DOMAINE de l'Esplanade.3 -4 .à louer, meubles ou non, piscine extérieure, endroit paisible 819-609-0019, 379-5332 CAP, 5 chauffé, eau chaude fournie, non éclairé.495$ mois, libre immédiatement 373-3276.372-7262 CAP, 5'/j, rue Chapleau près des services, libre juillet 691-0216 CAP.arriéré Wal-Mart, 3 .4,5, planchers de bois, rez-de-chaussée, conciergerie 692-1144 ou 371-7786 CAP, RUE LORETTE, LIBRE 4 , chauffé, 3e, près des magasins.très propre, 412$ 373-5012,695-9695 2 ii centre-ville 2e etage stationnement, un libre immédiatement, l'autre er avn: 373-1874.376-3968 44 S/i ¦ CAP Grands, rénovés, grands, non chauffés, non éclairés, 374-6932.378-0813 CAP Samt-Odilon, très grand 5 420$ non chauf- fe, non éclaire 538-4036 DOMAINE DES RECOLLETS 4 , insonorises, près UQTF et les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements 373-3049 DUPLEX 4 2e etage, non chauffe, non éclairé, Cap.340$ mois, 379-7392 GRAND 5/i, CAP rue des Ormeaux, très propre.juillet; 4 , rue Cooke Après 17h : 379-0617 GRAND 5 ., espace de rangement, porte patio, 2 entrees.paisible, ensoleille, à Trois-Rivières-Ouest, libre le 1er mai 370-8203 MONT-CARMEL.3 réno ve, 1er plancher, non meu blé, chauffe, éclaire 365$, 2 .250$ 536-4108 PRÈS DU DELTA 1 ., non chauffé, stationnement, références, 220$ 376-6717 RÉSIDENCE FAVEREL Cap, 4 , planchers béton 372-938Î, 375-3723 SAINT-PHILIPPE, 4 325$/mois; 2 .(chauffé, éclairé), 275$/mois, face parc Pie XII.819-693-8700 STYLE condo, 3 , neuf, endroit tranquille, 3799 Côte Rosemont, 440$ mois Après 17h: 819-336-5386 TROIS-RIVIÈRES-OUEST grands 5’4, endroit paisible grand terrain, stationnement.819-233-2583 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, près de Maxi, 414, eau chaude fournie, très propre et tranquille, libre 1er juillet, 410$/mois.535-2509 TROIS-RIVIÈRE-OUEST 5 remise, stationnement, 440$/mois, juillet, 3370 de Coubertin, 378-7697 214, libre immédiatement, 1462, 38e rue.Shawinigan, 292$/mois, meublé, chauffé, éclairé.370-3466 À OUI LA CHANCE! Grand-Mère, centre-ville, ensoleillé, entrées laveuse /sécheuse, stationnements déneigés, 3’4, 1er étage, utilités incluses, libre, 385$; 3’4, 2e étage, libre, 1 mois gratuit, 325$, 6 , 3e étage, juillet, 340$.533-3788 CENTRE-VILLE, Grand- Mère, 54, rénové, ensoleillé, armoires chêne blanchi, bois franc, 2 balcons, cabanon, stationnements déneigés, 2e étage, pour juillet, 440$; 3e étage, libre, 1 mois gratuit, 390$.533-3788 GRAND-MERE 4 , résiden tiel, bois franc, stationnement, idéal couple ou personne seule.819-538-9001 SHAWINIGAN-SUD, grand 3’4, entrées laveuse, sécheuse, libre, 325$ par mois.536-5525 SHAWINIGAN-SUD 5 .grands, mars et juillet, propres, tranquille, face au parc, 536-5738 SHAWINIGAN-SUD 4/,.avec comptoir de marbre, balayeuse centrale, échangeur d’air, etc libre immédiatement 819-536-4125 SHAWINIGAN boul des Hêtres, 3,4.tranquille, luxueux, libres immédiatement.539-6247.696-9715 SHAWINIGAN grand 2 meublé, chauffé, éclairé, porte patio, près des servi ces, stationnement, endroit tranquille, libre, 330$/mois.819-539-8690, 450-581-4942 SHAWNIGAN-SUD 3 5 libres immédiatement ou en juillet, conciergerie, piscine creusée 819-537-0084, pagette 695-1846 j/*.Logements IZt demandés COUPLE dans la soixantai ne recherche 5’4 ou 4’4 avec sous-sol, 2 stationnements, pour le 1er mai 371-1363 PERSONNE tranquille re cherche 4 dans duplex avec cour, secteur Sainte-Marguerite de préférence 377-0986 RECHERCHE 5 -64 ou maison a louer, avec cour arriére, Trois-Rivieres ou environs Libre pour le 1er mai 450-743-1916 iam Chambres lil a louer 200$, près UQTR et college salon, cuisine, buanderie, non fumeur, stationnement 371-8089 CAP.chambres a louer dans maison unrfamiliale, pour couple ou personne seule, toutes commodités 379-9117.696-0537 127 Chambres à louer NOUVELLE administration Près cegep, très grandes très propres renovees cui sine et salle de bains com munautaires, 1 mois gratuit sur bail de 12 mois, à partir de 175$ mois.378-4656 376-8565, 698 0352 SHAWINIGAN-SUD en bas belles chambres, beaucoup de commodités 537-1652 I aa Chambres 1JU et pension câble et téléphoné fournis 371-7674 RESIDENCE pour personnes autono mes 697-3587 ou 694 0445 131 Résidences, centres accueil LA BELLE EPOQUE tous les services.374-7010 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 210 Marchés aux puces vous plaire ; outils neufs, bi- 5 Coins (1610, Sainte-Marie, Trois-Rivières) 377-0835, 377-1409 ou 373-1373 211 Souffleuses pour pieces.373-1377 SOUFFLEUSE CraftsmanS 28, 375$; Craftsman 8/25, 325$, Ariens 10-32, 425$, 691-6285 *2» Appareils LjI électroménagers 245 Electronique, Informatique AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95$ Financement Livrai son Pièces.374 5031 B.R.SERVICE ENR.Vente réparation, achat, d appareils ménagers.Depuis 27 ans 1 an de garantie Comptoir de pièces au 268 Saint-Laurent, Cap 376-0559 Service à domicile 374-1147 ORDICHEF MWM.onlH'htT.i'mu Vente échange réparation Neuf et usage I inaneement üspontbilc si'' 295 ¦'151 /iji Machineries, ZH outillage EQUIPEMENT complet de moulin à scie, scie horizon taie, hydraulique, déligneu se, scie botteur, unité hy draulique, automate, lift Valley, capacité 8000 livres; limeuse automatique 418-285-2469 PERCEUSE a glace, Tanaka, 4 po + 20 brimbales, 450$ négociable Soir 377-5927 227 Equipements de bureaux VOUS voulez un photoco-pieur7 J'ai ce qu’il vous faut! 1 an de garantie sur pieces et main d'oeuvre, 376-4020.694-5125 «AA Equipements ZZO de commerces 6, sécheuses commerciales avec machine a argent, 200$ chacune.537-4980 ajf Mobilier LjJ articles maison ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent; mobiliers de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers, ainsi que meubles pour enfants 370-5633 ALIBABA MEUBLES SPÉCIALITÉS Achat Vente.1535 Laviolette, Trois-Rivieres 694-5718 ANTIQUITES LACOMBE Achat et vente Allons dans rayon 50 milles de Trois-Ri vieres Payons très bon prix.1048, Champflour, Trois-Rivieres.374-4931 CONGELATEUR horizontal, 15 pi eu, 180$ laveuse et secheuse, 275$, blancs, très propres 373 8416 CUISINIÈRE Kelvmator, re fngérateur Frigidaire 15 pi eu.blancs 500$ l'ensemble Cellulaire 609-2629 GELINAS ELECTROMENAGERS Usages de qualité.Vente et service 1735 Royale, Trois Rivières 692-7229, 692-6722 LAVE-VAISSELLE, mobile, 10 ans d usage, fonctionne bien, 75$ 378 0812 LAVEUSE, blanche General Electric, A l.très propre, 225$ 377-1906 LAVEUSES secheuses.cm smières, réfrigérateurs usa gé(e)s de toutes marques, 693-3393, 6035 boul Jean XXIII, Trois Rivières-Ouest REFRIGERATEUR, cuisinière, laveuse et sécheuse, en parfaite condition, les 4 pour 750$.375-8052 SECHEUSE Inglis, amande, en très bon état, 100$ 374-0325 SUCCESSION Poêle, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse, meubles, etc 819-691 2284 A3A Antiquités Zj“ et autres ACHETONS ANTIQUITÉS Aussi caries de hockey, en bon état Payons argent comptant Alain, 819-696-4877, 539 7874 241 Animaux 3 chiots caniche Toy, vaccinés, vermifugés, 275$, 6 schnauzer nains prêts pour le 23 février, poivre el sel, 819-293-5105 ACHAT ET VENTE DE FOIN Ripe en sacs et perches de cèdre; balles carrées et rondes, sans poussière, bonne qualité.1-418-661-0085 ADORABLES: caniche, po-méranien, pékinois, labrador, shih-tzu, husky, chatons siamois 370-3989 A vendre 2 poulains, un éta Ion 1 an, croisé quarter hor se poney, 1100$ Une pouliche 9 mois, croisée, Canadian quarter horse paint, 1500$, cause vente maladie 418-365-5846 CHIOTS, montagne des Py rénées, pure race, parents sur place.819-295 3991 CHIOTS bichon frisé enregistrés ou non, vaccinés, vermifugés 819-289-2921 CHIOTS labradors croisés chiots bergers croisés, 40$ chiots colleys croisés, 40$ chiots bernois croisés, 75$ chiots labradors purs, noirs, 75$.Achetons chiots.233-1711,372 7755 CHIOTS poméramen mima tures, prêts a partir, 225$ chacun 450-564-2952 CHIOTS saint-bernard, a vendre 418-322-5359 CHIOTS st bernard, pure race, parents sur place, 300$ 233-1711,372-7755 CHIOTS Terre-Neuve, pur sang, noirs et noirs et blancs; chiots saint bernard pur sang; chiots Montagne des Pyrénées, pur sang, en liberté sur ferme agricole, parents sur place; 300» chacun 819-397-2840 ASPIRATEUR traîneau, 12 amperes, Kenmore, avec électro-brosse + accessoires, chaise berçante en érable (Vilas); vaisselier de coin, 2 portes vitrées (Vilas) 379-1765 BEAUDn MEUBLES NEUFS ET USAGÉS Achat, vente, appareils ménagers, comptoir de pieces cuisine, chambre, salon, matelas 90 jours pour payer sur approbation de crédit Taxes payables a l'achat 164 Samte-Madelei-ne.Cap 374-5031 DIVAN 3 places, gris, noir et rose.200$ 373-8640 MIGNONS chiots, shih tsu, vaccinés, /ermifugés, cherchent famille pour vivre le reste de sa vie Manon 819-676-8921 POMERANIEN mâle.4 mois, pure race, 379-2581 SALON DES ELEVEURS Chiens pure race Bâtisse industrielle, 15-16 février 819-376-2464 SCHNAUZERS nains, 5 se marnes, pure race, a ven dre 377-5620 SELLE neuve 16 po marque Big Horn, de qualité avec équipements, valeur 1550$, pour 1000$ 819-536-4318 (jjÇ Electronique.Zx) Informatique LIQUIDATION ATI Achat, vente et réparation ! d'électroménagers usagés 2029 Saint-François Xavier, Trois-Rivieres 3/5-8052 ACHAT vente et échange de jeux vidéo Michel 378-3389 MENAGE complet, avec ap pareils électroménagers, a vendre, 536-4911 CAP, Sainte-Bernadette très beau 4 moderne, super propre, 2 portes patio, 2 balcons.420$ non chauffe, non éclairé 370-1640 CAP.rue Lorette.face Jean Coutu, belle chambre complète ?tv, téléphone, laveuse, sécheuse, stationnement.propreté, etc 694-1384 MOBILIER de salon, style provincial, rénové.4 places et fauteuil, 250$ 371-1887 BELL EXPRESSVU Vente de système Bell Ex pressVu Financement dis ponible a 11.67$/mois 697-1008 ORDINATEURS recondi lionnes complets avoi écrans Pentium 1 133Mhz 79$ 200 Mhz.139$ Pentium II 189$ et plus Pentium III 359$ et plus Pièces usagées.Ecrans 35$ et plus GFMD 692 3429 ORDINATEURS USAGES Pentium 1 Pentium II Pentium III, 400$ et plus Liquidation écran, 17 po 110$ 386-8471 PENTIUM II, 400, tout équi pé, carte reseau, sound blaster,350$ 370 1745 PORTATIFS.Plusieurs modèles 486 et Pentium 1 a III 694 4948 REPARATION D'ORDINATEURS A DOMICILE Sylvain 819 (.96 1094 a ja instruments ZtÔ de musique TROMPETTE King modèle 600, état neuf avec boîtier; guitar»* bass»* Ibam*/ Himiu repas 375-9066 Coin Z01 du bébé A vendre bassinette avec h tene, ht capitaine, table à langer 691 0281 BALANÇOIRE stérilisateur centre d'activités, bassinet te et literie, etc.691 1567 axj Coin des ZOt: mariés ROBE de mariée 5 7 ans style autrichien, 300$ 377 2608 TAK vêtements.ZOO fourrures MANTEAU d»» fourrure, vison, femelle, gris bleu, 14 ans, 3500$.293 6220 MANTEAU de vison, noir, peaux allongées, grandeur 14 ans, en très bon état, 2000$ 819-293-5354 TRES beau manteau de mouton de perse, neuf, brun, garni de castor, avec chapeau, foulard, 15-16 ans, valeur ?ooo$ pour 700$.691-3492 aaa Portes et ZOJ fenêtres 2 fenêtres thermos a battants et 1 porte patio, ensemble et séparément, 293-5343 aa(* Bois de ZOJ chauffage BOIS bûche, sur place, 33$ corde Aussi en longueur et sec 538 2567, 531 6538 BOIS de chauffage à ven dre.819-374-7419 ou 819-535-9710 (le soir) BOIS de chauffage.35$ la corde, livré 296-2370, 691-7003 AAn Marchandises Z/0 diverses 100 chaudières d'eau d'érable, 2 gallons, 1,75$.Brasseuse rie beurre rnou, 500$.Évaporateur en acier inox/ dable, 2 pi x 4 pi, avec plis de 4 po et panne de finition 2 pi x 2 p.819-298-2170 15$ bureau, 49$ poêle, 99$ et + réfrigérateurs, sécheuse; articles divers.376-5264 2 bureaux (secrétaire), 1 congélateur 21 pi eu, 1 vieux piano, 1 réfrigérateur 3 portes.1 four micro-ondes, 2 cuisinières électriques, 4 ronds; tables de cuisine, etc 819-268-2152 ACHETERAIS armoires mo ¦ réfrigérateur, évier), lits 54 et 39 po 696-0642 ATTENTION' Douche de luxe, avec robinets, siege et 6 jets, neuve, jamais installée.valeur 2500$, laisserais pour 1800$ 693-7539 A vendre portes d’acier 34 po, douches monocoques, avec accessoires, portes de chambre 28 po, avec cadre et poignées, friteuse au gaz, ''charcoal" au gaz, réfrigérateur 2 portes, vitré 418-322-5210 BIBLIOTHEQUE st/le con îemporain et table de centre, petite table colonial, store vertical, blanc, 123x64, soulier de golf presque neuf, 7 Dexter, le lout très propre, 378-1920 BOMBARDIER formula SS 1995, 670, très bon état, refait a neuf + Honda Civic 1988, 3700$ négociable 264-5322, 268-3478 ^aa Marchandises LyO diverses CHAUFFERETTE mi k««iost> ne, seivi une fois.* 5 gai Ions de kérosène.376-4166 ENSEMBLE de salle de bains, bain, vanité, toilette 250$ 376 1737 GROS lot de tissus pour île coration, confection, au mô tre et â la pesée Bon prix Aussi guenilles de gai age 73 Notie Dame, Cap 379 9254 MARCHETTE pour poison nés handicapées 539 9615 PIQUETS de cèdre, 8 pi.1$ (hac im 418 362 3161 POELE AUX GRANULES de marque Harmen, 1200$ négociable.377 4599 POMPE Duro remise â neuf, 375$ 697 1758 ou pa gette 697 0546 RECHERCHE jeu d'hockey sur table, de marque Coleco Stanley Cup ou Coleco Pro Star, en bon ou mauvais état Andre 418 626 7554 après 14h30 frais vires SERVICES PERSONNELS /JAI Compagnes.JU1 compagnons JE recherche homme matu re entre 38 et 45 ans, dôsi rant fonder une famille, bonne nature, discipliné, sens de l'humour, actif.Dé marche sérieuse 375 0965 Agences de jU/ rencontres AGENCE CAUGIRl pour vous servir Engageons 18 à 35 ans.Sylvie 377 2610 309 Escortes AGENCE Stéphanie, nou vellos filles, tous les semai nés, service 24 heures, dis crétion assurée, satisfaction garantie Engageons 694 1552 CORPS A CORPS Claudia, un cupidon pour la Saint Valentin Engageons.698-0674 310 Astrologie, cartomancie 694-9531 Cartomancienne, voyante Francine LA MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique En direct, 4 50$/mmute 1-900-451 3444 LOUISE, cartes, tarots passé, présent, futur Durée 1 heure.694-7971 MAUREEN Voyante précise au tarot, par téléphone ou chez-moi 536-5525 Santé, J1Z relaxation 373-3305 Accorde toi une bonne détente Massage professionnel Assurance acceptée.Johanne AUDREY Lèvres sensuelles, douceur et érotisme, superbe.De 11h â 22h 380-8734 POÊLE Kelvmator, 350$ Ré-fngérateur Hotpomt, 18 pi 450$ 375-7291 M.D.INNOVATION CONCEPT Achat, vente et réparation ordinateurs neufs et usagés Pentium II, 400 Pentium III, 500 Visa.Interac 371-7615 CABANE a pèche, 8x12, isolée, intérieur fini 550$, 2 pneus d'hiver.205 75-14, valeur 180$ 1 mois d'usure, pour 120$ 533-4477 apres 18h CAUSEUSE noire, 2 places Matelas 39 po Annexe au bois 819-537-1652 MASSAGE a l'huile, com plet, suédois ou californien Alain: 693 1514 MASSAGE CALIFORNIEN Des 8h Monique 229-1603 MASSAGE pour hommes, propreté, discrétion Pierre 693-6033 MASSAGE SUEDOIS Détente et relaxation, dis cret et courtois, a la /, heure ou a l'heure 386 7460 MASSAGE thaïlandais Sen sualité et douceur KKI.I.V 698-0740 r Soins Jiv Thérapeutiques 691-6193 Stressé, courba-tufé tendu, fatigué, dépri me Besoin de relaxer?ANOUK, massage Vous êtes unique, vos besoms le sont aussi 374-4798 MASSAGE suédois, douche disponible.Josée 697-1186 RELAXOTHERAPIE Massage anti-stress Chantal 377 2507 44A Cours JZU perfectionnement COURS DE MATIERES DANGEREUSES Nouvelle loi, langage clair Jour, soir et fin de semaine 697-3555 COURS privé de piano ou de clavier, a l'oreille, 10$ l'heure Jocelyne 370-8980 24 \ endredi 14 îi Le Nouvelliste 321 Garderies.gardiennages CHERCHONS gardienne pour notre fils, doit être disponible soir et /*eek end.expérience demandée, salaire a discuter Nous rejoindre, 378 8494 GARDERIf liai, 2 places a temps plein Nicole.378-3787 405 Personnel de metiers 405 Personnel de metiers 415 Représentantes GARDIENNE demandée (2 enfants), 6-8 , 24 24 References et reçus .exiges Doit avoir une auto 819-374 6779 418-576-4556 RECHERCHE gardien.5 soirs semaine, de 15 a 24 heures, avec reçus et refe- rences Légers travaux me- nagers 378-1969 325 Toitures COUVERTURES Estirn„tio- gratuite reparations toutes régions 378 1594 Peinture, JZO décoration PEINTRE er décoration joints, rénovations généra- les, sou s-sol 377-4009 331 Services divers A BAS PRIX Déménagement et livraison de toute sortes.692-7229 CONFECTION Tout genre de toiles sur mesure et rembourrage de banquettes, bancs, etc , 20 ans d'experience.Launier et fils.Jour : 377-5507 DÉNEIGEMENT G.B.Toitures, patios, etc.Gilles 372-4967,609-0392 _ FERAIS novation.384-1657 HOMME d'expérienc •• pour différents travaux de rénovation céramique, plair chers flottants, 386-2261 LES ENTREPRISES STEPHEN JACQUES spécialisée dans le déneige ment de toitures résidentiel les et commerciales, vous offre ses services.Estimation gratuite.Appeler Stephen : 819-384-25I2 0U 819-535-1128 TRAVAUX MULTI Rénovations intérieures et extérieures, 20 ans d'expérience.691-2174 VANITE EXPERT Armoires cuisine et salle de bains sur mesures Fabrication et rénovation Estimation gratuite.Commande/ maintenant, super spécial février 373-9497, 375-4977 VOUS êtes proprietaire?Nous pouvons nous occuper de l'entretien de vos immeubles, la collecte de loyers, la représentation a la régie du logement, etc.Laisse/ nous le soin de le faire pour vous.Cil.SIIO\ l’RO IMMOI-Mo J7" %% 350 vov3ges 28 février (¦riiiufs moments des Misérables avec l’OSM.souper.104$.12 mars l e Passé Vntérieur (am* Kiln lafoutjinec Place des \ils.p< Sft$ 14 mars ( asini» de Montréal, spectacle ,|oc\ Didodo, ¦'OS Vovagcs Aiv-en-( ici.Nicole Lacroix.174-0747 CASINO de Montreal, le 8 mars, coupons rabais de 20$.Casino de Charlevoix, 11 avril, souper inclus.Informations Pierre Robi-.chaud, Voyages Micheline Moreau, 819-538-9436 SUPER BINGO ST-REGIS! 1er mars, payez canadien, gagnez U.S.Aline, 539 3767 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes (innonces dans le secteur offres (l'emphns, sont usstt-jetlis it In loi #50.Ces postes s’adressent done epalentent ata homines et aux fennnes.4(11 Personr|e| de WZ restauration LIVREUR demandé, 4 jrs semaine de livraison garantie.Se présenter au restaurant MC Pizza, 27 Fusey.Cap Recherche d'experience pour nouveau restaurant de : gastronomie à Sainte-Gertrude (819) 297-2794 LIVREURS avec auto et expérience, ainsi que cuisiniers avec experience sur pizza, demandés.Se presenter au 1030.boni, ties Recollets, Trois-Rivières, avant 16h, demander Fernand ORANGEKAKI BISTRO-BAR est à la recherche d’un RESTONS ABU manger, poste a temps plein et vie Cl ISINIERS.h temps plein et partiel.Se presenter entre 14h10 et lf»h.au 120.nu* des Forges.Trois-Rhières RECEPTIONNISTE avec ex périence demandée Se presenter au 933, Thibeau, Cap et demander Louise.RESTAURANT La Belle Province recherche caissière et serveuses avec experience seulement Se presenter au 4800 bout, des Forges avec curriculum vitae.TELEPHONISTE et serveuse d experience demandées.Pour information.375-6767 jap Personnel WJ de metiers BAR b ard serveuses à temps plein Demander Annie, 374-2284 CHARPENTIER menuisier, doit posséder carte CCQ de compagnon, spécialité pose de gypse 609-3778 CHAUFFEUR professionnel Canada USA Côte est, sur flat bed’ Bilingue.3 ans d experience.Condition sa lanale excellente plus prime de performance et sécurité Mass Express 378-3036 COIFFEUR(SE) demandée avec experience 293-6281 COIFFEUSE temps partiel, pour aide en technique Boni des Forges 370-6065 S.L.I.s’installe à Trois-Rivières, et a besoin de CHAUFFEURS U.S.Nous offrons : - Camion attitré - Dépôt direct - Assurance groupe - Retour chaque semaine Exigences : - Expérience d'une année minimum - Anglais de base - Bon dossier de •< conducteur •> Demandez Alan : (819) 292-2108 EMPLOIS DISPONIBLES DES MAINTENANT Etant donne l'augmentation de notre clientele, nous sommes a la recherche de représentantes additionnelles pour s'occuper d'une clientele déjà établie avec un revenu garanti entre 4005 et 500$ par semaine des le depart.Les entrevues se feront a l'Auberge des Gouverneurs Veuillez téléphoner au numéro de téléphoné (819).379-4550 et demandez P71 Christian Caplette 625 AutOS a vendre 625 Autos a vendre 625 AutOS a vendre 625 AutOS a vendre 625 AutOS a vendre TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos ¦ Camions oemanoes 374-6469 JEAN-MS GIRARD 1950, COURTEAU SORTIE 205 DES PRAIRIES, CAP 1500 pi, AUTOROUTE 40 GRANDE VENTE ANNEE 2003 Acheto | les défectueux ou payons bon prix.420 Postes cadres, professionnels COUTURIERES demandées I avec expérience sur simple, surjeteuse ou feed off the | arm, pour travailler en usine a Trois-Rivieres, à temps plein Pour postuler, contacter Nathalie Hubert 375-0717 du lundi au vendredi de 8h a mtdi et de 13h 17h 413 Emplois divers DEBOSSELEUR d'expérience demandé pour sablage et peinture de camion et de remorque Salaire a discuter Envoyez curriculum vitae a Débosseleur ( P ll83 I rois-Kivières.G9A 5KN OUTAOUAIS GATINEAU hygiéniste-dentaire 20$ 25$/heure selon expérience, faire parvenir curriculum vitae par télécopieur 819 246-2662 ou courriel centredentairelim-bourg@videotrorT.ca 412 Personnel demandé 20 téléphonistes avec ou sans expérience pour prendre rendez-vous.Travail de jour ou de soir.Appelez Ju he 1 800-805-2669 URGENT Recherchesecrétaire TRSR - 0178535.BUCHERON, temporaire, temps plein, temps partiel, de Jour, aérer son propre horaire de travail, salaire â discuter.3 à 5 années d'expérience, bonne capacité physique, faire Tabat-taae d'arbres en forêt.fCatéaorie 2J.i TRSR 0178734.AIDE-CUISINIERfÈREJ.permanent temps partiel, jour, soir et fin de semaine.25 â 30 heures semaine.salaire 7.30 $/heure.avec ou sans expérience, capacité â travailler en équipe.Curriculum vitae.fCatéaorie 3J.i CRPR • 0178368.SERUEURfEUSEJ.I à 2 années d'expérience, salaire 6.55 $/heure plus pourboires.permanent temps partiel, de jour.Curriculum vitae.fCatéaorie 3J.i CRPR - 0178371.CUISINIERfÈREJ.1 à 6 mois d'expérience, expérience dans les déjeuners obliaa-toire.salaire selon l'expérience, entre 8 $ et 12 S/heure.25 à 35 heures/semaine, permanent temps plein, temps partiel, jour, fin de semaine.Curriculum vitae.fCatéaorie 3J.i CRPR 0178629.COMMIS D'ENTREPÔT, secondaire terminé.I à 2 années d'expérience, bonne (orme physique, salaire 7.30 $ heure.35 à 37.5 heures/semaine, permanent temps plein, de jour.Curriculum vitae.fCatéaorie 2J.i CRPR 01(8636.CONSEILEERfÈREJ EN PRODUITS DE BALNÉOTHERAPIE ¦ TOUT LE TERRITOIRE DU QUEBEC, expérience comme aérantfej • conseillerfèrej.autonome, avec ou sans expérience dans le domaine des cosmétiques, vente de produits fsels de bain, bains de plaintes, aommaae.etc J.salaire à discuter, commission ou prime au rendement.10 heures/semaine, permanent temps partiel.de jour.soir, trousse complète de produits fournie.Curriculum vitae.fCatéaorie 4J.I LSUR 0178639.ADJOINTfEJ RU DIRECTEUR DES TRRUAUX PUBLICS, permanent, temps Plein, jour.soir, tin de semaine, poste contractuel 12 mois, possibilité de renouvellement, salaire à discuter.D.E.C.3 à 5 années d'expérience, capacité de travailler en équipe, bon sens de l'oraanisation.capable de aérer les ressources humaines, habiletés de communication verbale et écrite, leadership, autonomie, esprit d'analyse, de synthèse et de décision, habiletés à aair avec tact et discernement, connaissance de base des loaiciels informatiques usuels et de aéomatique fatouU.fLouisevilleJ fCa-téaorie 6J.I LSUR - 0178617.DIRECTEURfTRICEJ DES LOISIRS ET DE LR CULTURE, permanent temps Plein, jour et ou soir et ou fin de semaine, poste contractuel 12 mois, possibilité de renouvellement, formation universitaire ou colléaiale pertinente au poste, capacité à aérer les ressources humaines et financières du service, habiletés de communication verbale et écrite, leadership, autonomie et sens de l'oraanisation.connaissance de base des loaiciels informatiques usuels, capacité à travailler en équine.fLouisevilleJ fCatéaorie 6J.' LSUR 0178825.BRRMRN BARMAID, permanent temps plein, temps partiel, jour et ou soir et ou tin de semaine, entreaent.tacilité d'adaptation, ouverture d'esprit, disponibilité, horaire flexible, avoir l'àae leaal pour servir de l'alcool, salaire minimum plus pourboires.fLouisevilleJ fCatéaorie 3J.I LSUR 0178142.COMMIS-UENDEUR COMMIS-UENDEUSE.permanent, temps plein.40 heures semaine, jour.soir, fin de semaine, personne dynamique, facilité de communication, capable de travailler sous pression, bon sens de l'oraanisation.excellent iuaement.capable de travailler en équipe.personne très patiente avec les clients, courtoisie exiaée.arande disponibilité, expérience fatoutj.fLouisevilleJ fCatéaorie 4J.' LSUR - 0167840.UENDEURfEUSEJ DE PRODUITS NATURELS, permanent, temps Partiel.15 heures semaine, jour et ou soir et ou fin de semaine, salaire 7.20 $ heure, bonne connaissance dans les produits naturels fnourriture et vitaminesj.sociabilité, honnêteté.fLouisevilleJ fCatéaorie 4J.> CMR - 0178505.COUTURIERfÊREJ.permanent, temps plein, de jour, salaire à discuter.40 heures semaine.7 à 11 mois d'expérience.Curriculum vitae.fCatéaorie 2J.CMR - 0178481.OPERATEURfTRICEJ DE MACHINE DE SCIERIE, temporaire, temps Plein, temps partiel, sur appel.16.50 $ heure.40 heures semaine, secondaire terminé ou équivalent avec expérience dans le domaine.3 à 5 années d'expérience, bonne dextérité manuelle, autonome et responsable.ponctuel, expérience en conduite de machineries lourdes un atout, connaissance de base en français.Curriculum vitae.fCatéaorie 2J.CMR - 0178781.TECHNICIENfNEJ EN CABLODISTRIBUTION, permanent, temps Plein, de jour, salaire à discuter, à la Pièce.40 heures semaine, permis de conduire classe 5.secondaire terminé.I à 6 mois d'expérience, cours en télécommunication, très bonne connaissance du français et connaissance de base en anelais.Curriculum vitae.fCatésorie SJ.CMR - 0178582.MECANICIENfNEJ D'ENTRETIEN, permanent, temps Plein, de soir, salaire à discuter.40 heures semaine, secondaire terminé.1 à 2 années d'experience.connaissance en mécanique, pneumatique et connaissance de l'électricité, connaissance de base en français.Curriculum vitae.fCatésorie SJ.CMR • 0178522.ASSISTANÎfEj ADMINISTRATIEfTIUEJ, Permanent, temps Plein, de jour, salaire à discuter.40 heures semaine.D.E.C.en techniques administratives.I â 6 mois d'expérience, connaissance informatique flVord.Excel.AccessJ.connaissance du losiciel RCC PAC serait un atout, ponctualité et débrouillardise, capacité à respecter des échéanciers, très bonne connaissance du français, connaissance de base en anglais.Curriculum vitae.fCateaorieJ.CMR - 0178230.TRAUAILLEURfEUSEJS DES SERVICES COMMUNAUTAIRES ET SOCIAUX, temporaire.temps partiel, postes sur appel, plus ou moins 8 heures semaine.D.E.C.en travail social, psychologie, toxicomanie, etc.7 à i I mois d'expérience, capable d'intervenir avec des clientèles diverses fmaladies mentales, toxico.violence tamiliale.etcj.capacité de travailler en équipe, de suivre de la formation pertinente, de respecter l'autorité et une grande capacité de jugement.Il faut aussi être capable de travailler le jour.soir, nuit ou tin de semaine selon les besoins.Curriculum vitae.fCatégorie 6J.NICR - 0178883.RESPONSABLE DU DEPARTEMENT DE BETON fHOMME FEMMEJ.salaire à discuter.permanent.40 heures semaine, jour et fin de semaine.D.E.C.ou A.E.C.en génie.I à 2 années d'experience.grande capacité d'analyse et créativité, résolution de problèmes, souci du détail.fNi-coletj fCatégorie 6J.L'ensemble des offres d'emploi disponible se retrouve sur Internet à l'adresse : www.emploiquebec.net 99 Protege Touring, verre ! 99 Concorde LXi, 13 950$ J 99 (4) Civic, 2 et 4 portes 99 Z-24, équipée, 10 950$ J 99 Intrigue GL.12 950$ j 99 Corolla.4 portes, 9950$ I 99 Grand AM GT, noire 99 (2) Alero, 12 950$ 99 Saturn, SCI, 3 portes 98 Camry, equipee, 13 950$ 98 Concorde LXi, 12 950$ 98 (2) Corolla, manuelle 94 Buick Regai, 3 8,4950$ ( \\IKis> 01 Windstar LX.14 950$ 01 Astro, 4 WD, 17 950S 01 Grand Caravan, 16 950$ 00 Grand Cherokee 20 950$ 00 Dakota 4X4 king cab, V-6 00 (5) Windstar, 13 950$ 00 (9) Montana, 15 950$ 00 GMC, 8 pi, 4.3, bleu 99 Ford XLT, 8 pi, équipé 99 (3) GMC, king cab, 4x4 99 Grand Cherokee, V8 98 Ford XL, king cab, V6 98 Dakota, king cab, SLT 96 Trans Sport, 3.4, 8950$ 25 camions de tout genre PU S DE I00YEHKTI ES de modèles récents, autos et camions, 1999 à 2002 Einancement sur place.377-0888 AUTO DENIS lEMAY 7715 BOUE JEAN XXIII (COIN BOUE MAURICIEN) 97 Cavalier, vendue 96 Jetta Trek.8795$ 95 Jena, diesel.7595$ 95 Chrysler Intrepid, 5495S 95 Néon, manuelle, 3995$ 94 Chrysler Intrepid, 4995$ 93 Honda Accord, 5795$ 93 Cutlass Ciera, 2995$ 92 Ford Taurus, vendue CAMIONS 97 Caravan, V6, 8495$ 96 Grand Voyager, 8995$ 96 Windstar, 3.8, 5995$ 95 Villager GS.V6.7495$ 94 Voyager sport, 5495$ 94 Van Lumina, V6.5495$ 93 Voyager, 3.3, 3995$ 90 F-150, king cab, 4995$ 90 Pick-up Mazda 2495$ 693-3328 EA REFERENCE EN MAURICIE PIERRE CLOUTIER AUTOS 6825, BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES 01 Accent GSi, 49 500 km 00 Grand Prix, 40 500 km 01 Focus, 53 000 km 00 Civic, 2 portes, manuelle 00 Sunfire, 53 000 km 00 Focus ZX3, rouge 00 Grand Am, V-6, verte 00 Acura EL, grise 00 Echo, automatique 00 Protégé SE, automatique 00 Corolla VE, 43 000 km 00 Echo, manuelle 00 Kia Sephia, 8595$ 99 Mazda Protégé, équipée 99 Tercel, climatiseur, bijou 00 Chrysler Cirrus, V-6 99 Cadillac Catéra 99 Z-24, rouge, manuelle 99 Intrepid, 59 000 km 99 Alero GL, grise 98 Saturn SCI, 8995$ 98 Escort SE, 7595S 98 Civic, 2 portes 99 Accent GSi, 59 000 km 99 Grand Am.2 portes 99 Sentra GXE, manuelle 99 Intrigue GLS, cuir 98 Sentra 200, SX, rouge 98 Néon, automatique 98 Camry, equipee 98 Escort sport, 47 000 km 98 Malibu LS, 9995$ 99 Tracker 4x4, noir 01 Caravan SE, rouge 00 Cherokee, 44 600 km 00 Caravan, blanche 00 Caravan, verte 00 Caravan, 61 000 km 00 Caravan, 13 995$ 99 Grand Caravan, super 99 Caravan sport, bijou 00 Grand Vitara, 4x4 00 Trans Sport, 44 000 km 00 Trans Sport Montana 98 Venture, allongée 98 E-150, Ford, blanche 98 Sidekick JLX.4x4 98 Dodge Ram 1500 98 Dakota sport, rouge 96 Grand Carvan, équipé Financement.Garantie sur place.wMw.pieirecloutierauto.com Il est prouve que les résultats FONT LA POPULARITE de nos petites annonces 625 Autos à vendre LIQUIDATION Automobiles Sport et Prestige ?1999WIA6 QUATTRO, noire 1998 VOL VOS/O TURBO, l995V0IV085Q.fi VA Fl 1995 VOLVO 960.très propre 1999 HONDA CIVIC DK 5 vitesses 2000 TORD FOCUS MC 5 vitesses 2001 TORD T0CU5.familiale, automatique 1995 NISSAN240 SK liquidation 1995 TORD PR0BT fiyM-U Véhicules garantis Prik de liquidation Service hors pair ** 8 I 9.377.0605 ** AUTOS DENIS LEFEBVRE 379-2828 99 F-150, 4x2,13 995S 97 Trans Sport, 11 995$ 96 Golf CL.7695$ 96 Trans Sport, 3.4, 8695$ 96 Sentra, 82 000 km, 6495$ 96 Saturn, 4995$ 95 Eagle Talon TSI, 9995$ 95 Windstar GL, 5695$ 95 Cabriolet, 9995$ 95 Accent, automatique, 94 Cherokee 4x4, 7995$ 93 Suburban SL, 4x2, 8995$ 93 Volvo, 850 GLT, 7495$ 93 Golf diesel, 4995$ 93 Tercel, 4495$ 92 Van Beauville, 4995$ 90 Nissan, 4x4, V6, 2995$ 89 Sierra, 3995S BMW 325 E 1985.mssan Maxima, 1987.Honda CRX 1990.531-6188 BUICK CENTURY 1994, 6 cylindres, entièrement équipée, garantie 1 an, très propre, aubaine 3995S.Grossiste Auto Pier 819-539-1771 BUICK PARK AVENUE , \a- mais sortie l'hiver, 60 00C milles, tout équipée.6500$ 819-537-0407 CADILLAC Fleetwood 1989, mécanique complète A-1, peinture de 3 mois, téléphone avant et arriéré a main libre, économique en gaz.204 000 km, 4200$ 691-9995 CAVALIER, 2000 40 000km, 4 portes, comme neuve, aubaine 7895$.Grossiste Auto Pier.819-539-1771 CAVALIER.4 portes, 2001, automatique, 14 000 km, 10 500$.373-3879 CAVALIER 1997, 67 000 km, climatiseur, automatique, 373-9435 poste 230 CAVALIER 98, noire.Autos V I.P.376-5378 CAVALIER Z-22 1997, 2 portes, manuelle, garantie 1 an, 5600$.Auto Dany St-Germain, 372-9602 CAVALIER Z-22 1995, 2 portes, très propre, spécial 2895$ Grossiste Auto Pier.819-539-1771 CAVALIER Z-24, 2000, 36 200 km, rouge cayenne, 2.4L, automatique, tout equipee, 12 500$.Nicole, bureau: 376-6630 poste 434, maison: 293-4792 CHEVROLET Beretta, 1988, CL, manuelle, excellente condition, 1200$.378-4744 CHRYSLER Dynasty, 90, 3.3L, mécanique A-1, un peu de rouille, 750$.819-264-5281 CHRYSLER Dynasty.1993, propre, 1250$ négociable.377-1001 CHRYSLER Intrepid 1994 verte, impeccable, 3900$.535-6752 ou 692-5774 CHRYSLER INTREPID 1997, 3.5L, entièrement équipée, très bonne mécanique, special 2995S.Grossiste Auto Pier.539-1771 CORSICA LT, 1990, 1er propriétaire, moteur neuf au complet de moins d'un an (encore garanti), 1800$ Après 18h, 371-7994 CORVETTE 1974 Modèle LS4, coupe, pièces d'origine, équipée, 38 100 milles, en très bonne condition de fonctionnement.Pour informations : 819-373-8822 DODGE Colt.200E, 1991.manuelle, 3 portes, bleue, démarreur, 185 000km, 1500$.609-0918 DODGE Colt, ES, 1994, manuelle, 2 portes, très propre, mécanique A-1.2700$ ferme, 374-2981 DODGE COET 94, 2 portes, manuelle Ga rame 1 an, 3600S Auto Dany St-Germain, 372-9602 DODGE Neon 1997.rouge automatique, très propre, 4500$.293-4575, 697-6548 DODGE Ram 1986, transmission refaite, moteur changé, très propre, anti rouille.2700$.265-2862 EAGLE Vision, 94 très propre.Autos V I.P 376-5378 FOCUS ZX-3 2000.matique, 68 000 10 000$.373-3879 auto- km FORD Contour 96, automatique, "over drive", 133 000 km, 4000$, Hyundai Accent 96.76 000 km, automatique, "over drive", 5000$.693-1242.Alain FORD ESCORT 1993, 145 000km, automati que, comme neuve, garantie 1 an, aubaine 2895$ Grossiste Auto Pier.819-539-1771 FORD Escort LX sport 1995, manuelle, vitres noires, CD, 5000$ négociable 692-3056 FORD Probe GT 94 tout equipee.Chevrolet pick-up, 1976.819-538-2567 625 Autos à vendre CJ-Turn 2e chance au crédit + de 50 voitures 379-0445 AUTOYD ST-GERMAIN iwGiomojiowb ««$ IW5 PWÎEGÜ, outomotique SW S IWS «0111,123 OHO h WSS IWiUMAJOGOOOb 3«S$ mi«6«OIIOS,122100k» SW5$ 1W3 GMÜD V0TIGI1! SE, 1 ponagen «SS 1902 GOlfGl 22 000 k» 399SS 1991UVUIB, 1201100 k» 299SS 1991 JkEROSTMiCARGO,6qrliniim 2995S 1990 TEItCEL Dû, »onuelle I99SS 19901550 (H équipé E99SS TOUS NOS VEKICULIS SONT GJUNTIS1 AN T.30 véhiculés en stock 13601, route 157, Monl-Cnrmel LAURI0N AUTOS 841, BOUL SAINT-LOUIS SAINT-EOEJIS-DE-fRANCE 697-3000 I 97 Sunfire.beauîe, 6975S ; 96 7aurus.equipee 6495S j 96 Neon mauve oeiie 2675$ 1 95 Escort LX, verte.3495$ | 95 Geo’Metro -Si, 2975$ 94 Suprême, décapotable | 94 Century, equipee 1975$ 94 626.Cronos, oene 7975$ ) 92 Voyager 4x4, 4975S | Financement sur place LEXUS RX 300, 2000, 165 000 km.tout equipee, 35 700$ 227-2418 ~ LOUISEVILLE AUÎO PONTIAC ¦ BUICK - GMC LIQUIDATION USAGES 03 Cadillac CTS, spécial 02 Grand Am, 4 portes 02 Century, 19 000 km 101 Mazda Protege, equipee 00 Suzuki Swift, 12 000 km 00 Sunfire, 2 et 4 portes 00 Cavalier, 2 et 4 portes 00 Cavalier Z-24, super 00 Malibu LS, equipee 00 Buick LeSabre, bijou 00 Century, bleue.A-1 00 Pontiac Grand Prix GT 99 Alero, 4 portes, spécial 99 Grand Am, 4 portes, A-1 98 Geo Metro, 2 portes 98 Cavalier, 4 portes 97 Sunfire, bijou, 50 000 km 97 Cadillac STS, super 96 Honda Accord, equipee 95 Chevrolet Corsica 95 Subaru Legacy LSi, 4x4 95 Monte-Carlo, bijou CAMIONS 02 Venture, 11 000 km 02 Pontiac Aztek, spécial 01 Sierra, extra cab, 4x4 01 Sierra, extra cab, 4x2 01 Tracker.4x4, 4 portes 00 Montana, 5 portes 00 Blazer, 2 et 4 portes, 4x4 99 Tracker, 4x4,4 portes 99 Silverado, 4x4 99 Sonoma, extra cab, 4x4 99 Dodge Dakota, 4x2 98 Sierra diesel, 4x4 98 Cheyenne, extra cab 98 WT 1500, 6 cylindres 97 Jeep Sahara, 6 cylindres 96 Voyager, A-1, équipé 94 Trans Sport, bijou 94 Sierra extra cab, 4x4 93 Sierra, 4x4, diesel 93 Trans Sport, 7 places Autos, camions vendus avec garantie.I n concessionnaire près de vous, qui vous en offre plus.LOUISEVILLE AUTO 871.boul.Saint-Laurent Louiseville.228-2711 www.louisevilleauto.com SOUVENT IMITE JAMAIS EGAIE :-s ZX3.12 995$ 100 Cavalier périmé.&495S ^•9 Sunfire oer ne 6495$ 9c New Seetie.1 * 995$ ; 97 Toyota Terce- 5995$ ; 97 Cavalier caoriotet auti matique, 8995S 9c Sunfire 2 portes 4995S 96 Cavalier 2 portes 4995$ I 95 Windstar GL.4995$ 95 Saturn SW V 2995$ 94 Sunbiro oer'.ne *995$ 94 New Yorker 4495$ l 94 Sidekick, toit mou : 94 Hyunda Excel, 2495$ 94 Sunbira 2 pones 2495$ j 93 Escort Sport, 2995$ ’^95$ ¦ 92 Dodge 91 E G.A.N.AUTOMOBILE COUPE LES PRIX ENCORE PLUS BAS VEHICULES TOUS GARANTIS 02 Century, 18 995$ 00 Sunfire, bas prix 00 Cavalier, 2 portes 00 Cavalier Z-24, rouge 99 Intrigue, 281$.mois 98 Cavalier, 131$-mois 98 Geo Metro, 7495$ 97 Sunfire, 159$ mois 97 Cadillac STS, 323S mois 96 Neon, 2 portes, 4995$ 94 Chrysler LHS, 129$ mois 92 LeMans, 1900$ CAMIONS 02 Venture, 19 995$ 01 Tracker.4 portes 00 Montana, 55 000 km 99 Blazer, 83$ semaine 98 Dakota, 11 995$ 97 Sidekick, 39 000 km 97 Jeep TJ, special 95 Safari, 4x4,8500S 95 Ram, 4x4, King Cab + de 50 autres véhicules 2530 ROYALE, 371-9988 pit 1695$ er XLT 3495$ 191 Plymouth Acclaim 1495$ AUTOS MARTIN VALLEE 1160, BOUL SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 375-3848 ou 380-2349 GARANTIE 6 MOIS SUBARU Justy, 1991 4*4, i automatique, très propre.950$ négociable 377-1001 SUNFIRE, 2000 40 000km, 2 pones, comme neuve, aubaine 7895$ Grossiste Auto Pier 819-539-1771 MAZDA Precidia.1995, V-6, manuelle, tout equipee, radio laser Sony, 135 000 km.4 pneus d’hiver sur jantes + maqs, prix négociable.294-9257 SUNFIRE 2001, manuelle 40 000 km, 10 500$ 373-3879 ou 379-9133 SUNFIRE GTX.98.2 portes.75 000 km, garantie, échangé acceptée.693-7452 SUZUKI SWIF1 1994, 4 portes, 4 cylindres, 120 000km, garantie 1 an, special 2895$.Grossiste Auto Pier 819-539-1771 TERCEL 91, moteur 60 000km, 1500$.377-2608 TOYOTA Celica GT, 1987, 1000$.PONTIAC Sunbird, 1989, manuelle, 650$.378-2620 TOYOTA Corolla 1987, GTS, mécanique A-1, faut ven dre.697-7830 TOYOTA PASEO 1993, 88 000km, comme neuve, très bien équipée, garantie 1 an, aubaine 5995S Grossiste Auto Pier.819-539-1771 TOYOTA Tercel DX, 1993.140 000 km, automatique, propre, 3800S.691-3480 TOYOTA Tercel, 1998.120 000 km, automatique, 7500$.373-3879, 379-9133 626 Camionnettes à vendre MAZDA Protege5 noire, 2002, automatique, toit.Autos V.l.P.376-5378 MAZDA PROTEGE SE 1992, très propre, très bon mécanique, aubaine 2695$.Grossiste Auto Pier 819-539-1771 MAZDA PROTEGE SE 1997, 4 portes, automatique.climatiseur.Garantie 1 6600$.Faut voir 'Auto Dany St-Germain, 372-9602 GEO METRO 92, 4 portes, manuelle, 300$ négociable.377-1001 GOLF 99, 4 portes, automatique, 10 995$.Autos V.l.P 376-5378 GOLF Wolsburg, 98.équipée, 74 000 km.Autos V.l.P.376-5378 GRAND AM GT, 1995, tout equipee, vitres teintées.2 portes, 157 000 km, automatique, 7750$.Stéphane, 819-697-2770 HONDA ACCORD LX, 2000 5 vitesses, manuelle, 67 000 km, climatiseur, couleur or, 15 900$.371-2662, 384-3669 HONDA Civic, 1990.4 portes, automatique, lecteur c-d, 2300S.696-5096 iHjfflHHie ne peut irons égaler Nous sommes les premiers de la 2e chance au crédit Nous acceptons faillite •Travailleur autonome •Premierou mauvais crédit 3851, boul.Royal Trois-Rivières Ail! plan os comptant ni!)) 377-0605 HONDA Civic 1996, manuelle, 152 000 km, noire, très propre, 7000$.377-3989.HONDA Civic 2001, manuelle, 4 portes, 51 000 km, air, CD.A-1, 14 900$.372-3851 HONDA Civic 91, 3 portes Civic 88, 3 portes.Civic 89 4 portes, automatique.Civic, 4 portes, manuelle.Accord EXi 86, pour pièces 819-535-5447 MAZDA Protege 1994 136 000 km, 4 portes, manuelle, A-1, bons pneus, 4000$.377-7769 MAZDA Protégé.1990, mécanique A-1, peinture neuve, 2800$.Pagette 386-8848 ou 378-1962 ou 376-7271 CHANCE AU CRÉDIT I Kia La Pérade HONDA Civic DXG automatique, 15 995S Autos V I.P.376-5378 2002.HONDA Civic LX 99, 4 por tes.verte, manuelle, 60 000 km.10 400$.535-6666 HYUNDAI Accent sport.5995$.Autos V.l 376-5378 HYUNDAI SCOUPE LS 1993, 137 000km, automati que, garantie 1 an, très pro pre.aubaine 2495$ Grossiste Auto Pier 819-539-1771 HYUNDAI Sonata 1995, au tomatique, 100 000 km climatiseur.très propre.5200$ 371-1648 INTREPID 1995.3.3L.entièrement equipee.garantie 1 an, aubaine 3995$ Grossiste Auto Pier 819-539-1771 INTREPID 1996 tout équipée 135 000km, 5500$ négociable 693-6844 JETTA TDi 1999 manuelle.147 500 km.fait 62 milles u gallon, garantie prolonge 160 000 km 15 500$.)U Toyota Corolla 1997 automatique.143 000 km, très bon état, 8200$ à discuter Yvon ou Diane 294-1644 I Neufs ou d'occasion 1 | (418) 325-2444 | MAZDA Protégé 2000, automatique, 4 portes, 11 500$.373-3879 ou 379-9133 MERCURY Sable GS 96.106 000km, A-1, tout equipee.7600$.538-1364 NEW YORKER 94.140 000 km, tout électrique, condition A-1,4500$.693-5817 NEW YORKER Landau 1990, 185 000 km, tout équipée, 3495$.609-4344 NISSAN Maxima GXE, 2001, 32 000 km, tout equipee, 25 900$.819-373-8277 NISSAN Maxima, 98, 140 000km, condition A-1, 418-325-2323 NISSAN Sentra 89, 4 portes.automatique, propre.1200$ négociable.378-1327 OLDSMOBILE Achieva S, 1995, 4 portes, 6 cylindres, tout equipee, 122 000 km, 5000$ négociable.293-8713 OLDSMOBILE Cutlass.1987, 132 000 km, 250$.372-0414 OLDSMOBILE Cutlass 1988 V-6, 120 000 km, A-1, 1750$.Soir : 371-1692 PLYMOUTH Acclaim.1991, propre.1350$ négociable 377-1001 PLYMOUTH Sundance 94 mécanique A-1, blanche, 2 portes, propre, 3500$.Interesse seulement, 539-9262 PONTIAC 6000, 1988 2 8 Multiport automatique 4 portes.900$ négociable 693-8604 PONTIAC 6000.1986 145 000 km.parfaite condition, 650$ négociable 694-0301 PONTIAC Corsica 1989 moteur neuf, seulement 30 000km, très bon état, 418-328-4246 1995 Ford Windstar GL, 7 passagers, 130 000km, V-8, excellente condition, tout équipé, special 5995$.Chaîne Auto.819-538-7401 2000 Chevrolet Express 2500, V-8, allongé, automatique, comme neuf.819-538-7401 www.thaineouto.net 2000 Chevrolet Silverado 2500, 4x4, 42 000km, V-8, 6.0L, cab allonge, boîte longue, équipé.819-538-7401 www.chaineouto.net 2000 Dodge Ram sport, 4x4, V-8, 5.9L, 88 000km, cab allonge, boîte courte, tout équipe.819-538-7401 www.thaineouto.net 2000 GMC Sierra SLE, 4x4, V-8, 5.3L, 58 000km, cab allonge, boîte courte, tout équipe.819-538-7401 www.thoineouto.net 2000 GMC Sonama SLE, 4x4.66 000km, V-6, 4.3 vor-tec, cab allonge, automatique, tout équipe.538-7401 www.chaineouto.net 2001 Chevrolet Tahoe LS, 4x4, automatique, 5 passagers, 66 000km, V-8, 5.3L, tout équipé.819-538-7401 www.chaineauto.net 371-1042 98 Venture, 3.4,10 995$ 98 X-90, équipé, A-1,8895$ 97 Trans Sport, 3.4, 10 995$ 95 Voyager sport 3.3, 7495$ 94 Cheyenne 4.3,6995$ 93 F-150, 2x4, A-1,4995$ 92 Jeep YJ, 3 toits, 7750$ 90 Trans Sport, gris, 4995$ ENCORE R.S.AUGER AUTOS 2910.de l'Industrie Trois-Rivières-Ouest ACURA 1988, blanche, pneus neufs, 900$.371-4542.BRONCO II 4X4 1988, V6, 2.9L, manuelle, bonne mécanique, 1900$.Auto Dany St-Germain, 372-9602 CAMION GMC 1998, cabine régulière, 4x4, comme neuf, 18 500$.418-365-5309 CHEVROLET Express, 2001, modèle 2500, couleur sable, 20 000 km, comme neuf, particulier, 20 000$.819-533-3030.Yves.CHEVROLET Lumina MPV.1996, 7 passagers, 150 000 km.5900S.375-6803 DODGE Caravan, 2001, équipé, 16 995$.Autos V.l.P.376-5378 tout PONTIAC Firefly 1997, 4 cylindres, 3 portes, 5 vitesses.très propre, beaucoup de pieces neuves 819-609-1545 PONTIAC SUNFIRE 1998, GTX.91 000 km, 2 portes, manuelle.Une seule proprietaire Garantie 1 an.6900$ Auto Dany St-Germain.372-9602 PONTIAC Sunfire.97 beige, 2 2L.manuelle, CD très propre, A-1, 3995$ Dommic 233-4393.698-7382 PONTIAC Sunfire.95, 4 portes.148 000km, prune, 3800$ 375-1054 jour 379-0121 Marte-Josee PROTEGE 5.2002, noire 31 500 km, tout equipee.19 000$ 536-3136 SATURN SCI 2001 36 000 km manuelle.5 vitesses, 13 500$ 377-0798 SATURN SL-1 2000, 76 000 km.7995$ ou 36$ semaine Samson \utov 81 *-535-1 DODGE Caravan, 1993, 3.3L, 7 passagers, 151 000 km, pas de rouille, mécanique A-1, 3200$.377-7769 DODGE Dakota, 1989, V-6.3.9L, automatique, propre, A-1, équipé.418-365-7603 DODGE Grand Caravan, 1993, moteur 3.3, tout équipé.130 000 km, peinture et pneus neufs, bijou 4650$.371-4314 DODGE Ram sport, 1996, king cab.4x4, peinture neuve, 158 000 km.13 900S négociable.377-1001 FORD Explorer, Sport Trac 2001, 76 000 km, tout équipe.V6, 4 litres, garanti jusqu'à 135 000 km.raison de vente véhiculé fourni.Soir, 819-697-2123 FORD F-150 1986, king cab, automatique, 6 cylindres, très bonne mécanique, 1900S Auto Dany St-Germain, 372-9602 FORD F-150 Lariat.4x4 1998, king cab, boîte courte Samson Autos: 819-535-1957 FORD F-150 XLT Lanat.1988.king cab 4x4.très propre, 4500$ 538-0401 GMC 1500 1994, SL.king cab, automatique, boîte longue, 149 000 km, tout équipé, boîte fibre.V8.5.7L.Garantie 1 an,12 900S.Auto Dany St-Ger-mam, 372-9602 GRAND Cherokee 1996 139 000 km, noir, pneus neufs, 9950$.371-4542 GRAND Dodge Caravan AWD.93, 175 000km, 3.3 excellente condition, femme proprietaire.6500$ Apres 18h 533-4477 JEEP Cherokee Sport 2000 noir, 22 000 milles inspecte.châssis intact, photo a l’appui, garantie 1 an 25 000 km, SPECIAL 15 500$ 1 taxe 379-9900 D:/./.0^B Le Nouvelliste Vendredi 14 t'evner 2003 25 626 Camionnenes a vendre 630 Tracteurs 722 Votoneiges 722 Motoneiges 739 ETOjraoons moeurs JEEP Sunrunner 94 4*4 116 DOOtm 2 tous s.-sterne osa-è S6Q0S 53~ 366è LUMINAVAN 1995 entièrement équipé, 2 cnauffages garantie 1 an special 4995S Grossiste Auto P.e- 619-539-^77^ MAZDA 3-2600 4x4 198' manuelle cabine allongée Doite fibre de verre pneus d hiver 2700$ négociable Pagerte 694-2294 MAZDA • : B4000 74 000km, V-6 4L automatique climatiseur H 500$ 819-265-3121 MAZDA MPV 4X4 1995 V6.145 000 km, automatique.équipé 7 places Une seule proprietaire Garantie 1 an 7900$ Auto Dany St-Germam, 372-9602 INTER 674 a.ec cat r BOMBARDIER Formula :nargeuse souffleuse très STk ’994 583cc cane popre io:jos 691-0472 2003 200013 *' KUBOTA 18 forces 4x4 diesel hydrostatique pelle avant souffleuse sur PTO ; caoine 7900$ 693-2323 ; 383-7050 TRACTEUR nternationa moaeie 844 2x4 72 forces 418-365-5309 631 Remorques REMORQUE ^jTosT pour animaux 16 pi bon état 819-264-2165 264-5284 BOMBARDIER Grand Touring 583 1997 500C km sacoches toiles nab-ts très propre 819-264-2818 BOMBARDIER $3M- 37»" 1991 eiectnque avec reculons très propre 1200$ _________________ BOMBARDIER Tunora T7 j ’989 moteur et chenille j neufs très propre 1500$ j négociable 418 289-3504 HABIT m otone*ge Poians Xlarge état neuf valeur | 450$ pour 200$ 379-5802 POuARlS X Spec a Edition 800 2002 peu.servi garan-1 tie Snow Check.7800$ 1536-6830 SKANDfC v\ T 20 pc 1999 1500 liquide SOOOkn' nspectee concessionnaire i ^600$ 539-8999 531A340 V AMAHA 340 1983 oonne condition 450$ ! 819-295-3023 NISSAN Pathfinder 2000, silver", 40 000km balance de garantie de 4 ans, pneus ete hiver 26 500$.819-228-5638 NISSAN Pathfinder LE 1998, 118 000 km, automatique, blanc, intérieur cuir gris, équipement complet, toit ouvrant, jamais accidente, impeccable, plusieurs extra.Traitement a l'huile a chaque annee.18 600$ 372-4894, 298-2943 poste 7870 700 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS - MACH 1R-700 1 998 11 000 R «im comme neuve équipement 4000$ 370-3317 MACH Z 1997 10 000km démarreur reculons femme propriétaire 3750$ 374-2352 > AMAHA SRX-700 2000 j 6500 km super propre ?équipement 5800$ i 418-362-2096 362-2886 YAMAHA .Max 1995 chenille longue moteur 600cc reculons 1800$ négociable 377-1001 MXZ-800 2002.comme neuve pare-brise jaune, 15995$ 531-1988 538-4092 702 Articles de sport NISSAN QUEST XE 1994, 6 cylindres, automatique, entièrement équipé, 2 chauffages, très propre, très bonne mécanique 4 pneus neufs, liste a 6900$ spécial 3495$ Grossiste Auto Pier.819-539-1771 PELLE a neige.3 positions, avec camion, bonne condition.539-8999, 531-4340 PICK-UP Dakota, 2000, SLT, 4 portes, V-8, automatique, 4x4, tout équipé 47 500 km, 22 900S.819-228-3003 PICK-UP GMC 2500 1993, 4x4, 133 000km, cab simple, boîte longue, très bonne condition.418-365-5241 PLYMOUTH Voyager SE 92, modèle allonge.178 000 km, 4500S.819-268-5401 PONTIAC Montana 2000, 98 000 km, gris, 4 sièges capitaine, roues d'hiver, mags, 14 000S 370-8962 PONTIAC Montana, 1999, 94 000km, tout équipée, suspension a air, très propre, 13 500S.535-2647 SONOMA 96, blanc, 4 cylindres, 5 vitesses, boîte longue avec "bedliner et cabine, seulement 81 000km, mags, impeccable, 418-362-3336 SONOMA SLS, 2000.4.3L.58 000 km, allonge, boîte, 16 000S.693-5817 SUZUKI Sidekick, 1996, 4x4, toit mou, 104 900 km, propre, 6495S.370-4505 TOYOTA Highlander Limited, 2001, tout équipé, 50 000 km, titane, très propre, 28 500S.378-5190 TOYOTA Rav-4 1998, 4x4.12 995$ ou 59$/semaine.Samson Autos: S19-535-1957 r/jA Pièces et OZ/ accessoires 2 boîtes de fibre, 8 pi, 125S chacune.377-1001 FORD F-450, 1989 boîte aluminium de 13 pi, moteur 7.3L diesel.694-1490 GEO Metro, 1992, manuelle, 4 portes, à vendre au complet ou pour pièces, 400S négociable.693-4488 MOTEUR et transmission, 3L, Dodge + Chryler Le Baron, 90 pour pièces, 377-1752 MOTEUR GM, 3.1, 1994, 102 000 km, 700S.372-4827 MOTEUR GM, 6.5 turbo diesel, 1996, 151 000 km.372-4827 PATINS neufs et usages Vente • échangé Cordonnerie Saint-Philippe Claude Gaudet' déménagée au 1942 Royale.Trois-Rivières.375-3444 POLARIS XC800 2001.prix débarras, 609-3778 TABLE de billarc Brunswick, modèle Dakota condition A-1.373-2312 TABLES de billard usagees ou neuves! Vente, achat, échangé, reparations de tous genres Installation, transport, pose de tapis, accessoires, etc 819-696-4810 721 Tout-terrain 4 roues Polaris 250, trail -boss", 1996, 2000$.819-228-1943 CHENILLES Kimpex.4 tracks 2003, pour VTT Kawasaki 650 ou autres modèles, payees 3800$ pour 2500S, Soir : 532-2420 DS 650, 2001, pare-brise et pneus d'hiver neufs, très peu utilise, état neuf, 6300$ 694-5033 HONDA 400 EX.2000, 5200$ négociable, 819-288-0321 HONDA 400X, 2002, jaune très propre, 6495$.531-1988.538-4092 HONDA Fourtrax, 350cc, 2000, équipé, 5000$ ferme.372-5294 HONDA TRX 450 ES 4X4, 2000, poignées et pouce chauffants, pare-brise, 6200$.377-1525 PELLE a neige neuve, pour VTT, 300$.Remorque simple pour VTT.539-3557 SUZUKI 250cc, 1988, 4X4 pneus neufs, 7000 km, 2500$.538-7996 SUZUKI 300.1995, 4x4 bleu, 1600 km, impeccable, équipé, 4500$.696-5096 ou 263-2605 YAMAHA 1999.350, 2 roues motrices, presque neuf.3900S.819-295-3023 YAMAHA Wolverine, 4x4 bleu, 2001.531-1988, 538-4092 722 Motoneiges 2, Bombardiers Formula Z, 1996, reculons, 4400$ pour es 2.536-4502, 538-3077 À louer à partir de 190$ par our.Pourvoirie du Lac Blanc, 819-265-4242 ARCTIC CAT Pantera 2001 1000 cc, 172 forces, 3000 milles, 7500$.Jour 283-2565, soir : 233-9055 POLARIS Udi de luxe, 1992.démarreur eiectnque, poignées chauffantes avant et arrière, très propre; 2 vêtements de motoneige Vortex, medium, 2 casques Polaris, 1 petit et 1 large, 693-1314 POLARIS XC-700 SP 1999 très performante condition A-1, 3950$ tcarte de sentier 20031 373-8002 POLARIS XC-800 Edge 2001, en parfait état, sac a bagages, toile prix 5200S 692-6954 POLARIS XLT-600 Ltd 1997.reculons, très propre, condition A-1 2950$ (carte de sentier 2003} 373-8002 YAMAHA v Max 1994 2 cy Imdres mécanique parfaite avec reculons et poignées chauffantes 1500$ 693-8609 n+n Caravanes /ZO motorises FIFTH WHEEL Laredo 29 BH.2002 2xtension chambre fermee, lit superpose climatiseur 819-399-2713 ROULOTTE Golden Falcon 1994, 34 pi, très propre 15 000$ ferme 694-7470 «rjrj Remorques Ijj légères REMORQUE double a mo-toneige, en metal 475$ négociable 377-1001 Caravanes, / LO motorisés ry\n Caravanes llO motorises BOMBARDIER Formula Plus, 1993, moteur 580 (refait), environ 2000 km, beaucoup d'extra.Heure du souper : 819-356-2038 MASTER COACH 27 PI 1999 Fibre de verre, lits supperposes, rallonge double, tout équipée.luxueuse, chêne blanchi, très propre, garantie 6 mois.Prix : 28 900 $ NOMAD 25 PI 1996 Uts supperposés, tout équipée, chêne blanchi, très propre, garantie 6 mois.____ Prix : 16 500 $ rrTTVTTTTFTÏÏTTTl 690, boul.Saint-Louis, Saint-Louis-de-France SPKIAUX FÉVRIER - M 15 forces Mercury 2300$ Pian de mise de côte Vente • service échangé L Rousseau tree Nicotet 819-293-4825 AVIS 898 Communiques NOUVEAU BAR RENCONTRE LE RENDEZ-VOUS 533 Père Daniel, Trois-Rivières Tous les mercredis 19h cours de danse Latino, Salsa, Meringue Mambo.etc Amateurs de Country les jeudis I9h cours de danse de couple Two Step West Coast Swing etc 20h cours de danse de ligne Les vendredis, samedis et dimanches, nous sommes là pour vous offrir les plus belles soirees de danse sociale de ligne Country et Latino \ M PAS MANQl T K Week-end N.tim \ alcntin.vendredi 14 el samedi 1> lévrier Parkv-en à vos ami(e)s et venez lêter avee nous Informations.h94-U"'*S Redonnez vie avec un «*ux veficute - auto, moto, camm motoneige, x mime autobus • qui ne marche plus Oonne2-le à la Fondation canadienne du rein.Remorquage gratuit, reçu d'impéc Vous permettrez ainsi à des gens de redémarrer dans la vie Appelez sans Irais au numéro AUTO-REIN: (819)374-5440 $ LeRtNDATKTN CANAIXENNF DD REIN Les dons en argent sont aussi bienvenus.jjQr Avis • Soumissions 07J Appels 0 offres 895 Avis • Soumissions Appels û offres AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que.à la suite du décès de Marc Beauvilliers.en son vivant do micihe à 2110 Rang Saint-Félix.Saint Maurice (Quebec), survenu le 15 mars 2002, un inventai re des biens du défunt a ete fait par le liquida teur successoral Cet inventaire peut être consulte par les mtères ses.à l etude de Me Patricia Charette.notaire, sise à 144 rue Bonaventure.Trois-Rivières Donne à Trois-Rivières.ce 12 février 2003.______________________________________C tQ934t>4 OQÇ Avis • Soumissions uyJ Appels 0 offres 895 Avis - Soumissions Appels 0 offres AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès d André Boisvert, en son vivant domi cilié à 223, Notre-Dame.Cap-de-la-Madeleine (Québec), survenu le 8 mai 2002, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Patricia Charette, notaire, sise à 144, rue Bonaventure.Trois-Rivières.Donné à Trois-Rivières, ce 12 février 2003 1 Le Nouvelliste LIVRAISON À DOMICILE PAYÉ A L'AVANCE : 12 mois 6 mois 3 mois ioumal quotidien publié à ^ 1920, rue Belleleuille, Trois-Rivières, G9A 3Y2 Telephone:(819)376-2501 Téléphoné du Service aux abonnes : (819) 376-2506 PRIX T.P.S, T.V.Q.TOTAL 195,00 13.65 15.65 224,30 102,18 51,09 7,15 3,58 8,20 4,10 117,53 58,77 PAR LA POSTE LIVRAISON À DOMICILE -1 semaine Partout au Prix de vente au camelot : 3,25 S Canada 12 mois 6 mois 3 mois 1 mois + port du camelot : 0,70 S PRIX 395,20 225,16 158,08 80,00 + TPS DE 7%: 0,28 5 T.P.S.27,66 15,76 11,07 5,60 + TVQ DE 7,5% : 0,32$ T.V.Q.31,71 18,07 12,69 6,42 TOTAL : 4,555 TOTAL 454,57 258,99 181,84 92,02 Rédaction 376-2501 ext.233 LIVRAISON A DOMICILE - Livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé : 3,41 S Service aux abonnés.Sports Nécrologie 376-2000 376-2501 ext.238 376-2323 + part du camelot : + TPS DE 7% : 0,725 0,295 BUREAUX REGIONAUX Centre Mauririe 376-7000 1 + TVQ DE 7,5% : 0,33$ Zone extérieure 1-877-933-2506 TOTAL : 4,755 Louiseville — 376-2000 Feuilleton Karen Maison - 47 - L'histoire des Molson UES EDmONS DE L’HOMME tj8o-.2000 Thomas Molson était un jeune homme sérieux et sûr de lui qui, à la limite d’être vaniteux, portait plus d’attention que son frère aîné à l’habillement et au maintien.D’aussi loin qu’il pouvait se souvenir, il avait vu les autres s’incliner devant son père, et tandis que celui-ci recevait les marques de cette déférence avec modestie, il n’en allait pas de même pour le fils.Thomas et son frère, même s’ils étaient rarement d’accord sur les sujets personnels ou professionnels, avaient en commun d’être tous deux convaincus de leur propre supériorité.Molson envoya John junior et Thomas à New York, où ils passèrent deux semaines à observer le spectacle de la ville, à visiter des brasseries et des compagnies de bateaux à vapeur.Ce voyage était le premier qu’ils faisaient au sud du Québec, et on imagine facilement l’excitation qui était la leur en visitant New York.La veille de son embarquement à bord de XEveretta, Thomas acheta un carnet relié en toile pour y noter ses impressions de voyage en Angleterre.A l’intérieur, il écrivit son nom « Thomas Molson », en lettres ornées et grandioses.Sous son nom, il ajouta: «Toujours sincère.» Partout où il allait, Thomas notait ce qu’il faisait et qui il rencontrait.Il remplit des pages et des pages de détails, de descriptions, de dessins, de recettes.Il nota les noms de tous ses compagnons de voyage à bord de XEveretta.Il recopia des «astuces scientifiques», divertissement populaire à la mode à cette époque.Il glissa dans son carnet une lettre de son père, qui lui prodiguait conseils et instructions: M.Grayhurst [de Grayhurst et Eiarvey.agents des Molson] est la meilleure personne pour tout vous faire voir à Londres ou pour trouver quelqu'un qui le fera.Les brasseries et les machines méritent certainement d'être vues, et chaque ville ou lieu s’efforcera de trouver quelqu'un pour vous y introduire dans les villes où it existe de telles brasseries.Ne négligez pas de voir toutes les brasseries que vous pourrez voir.En Angleterre et en Écosse, exigez de voir et d'essayer les bateaux à vapeur.Dans certains cas.il sera peut-être néces-.uiire de dire aux étrangers que vous venez du Camda ; cela leur enlèvera la crainte de vous voir leur voler quelque chose qui leur serait préjudiciable.Au besoin faites-leur savoir que j'ai bâti trois bateaux à vapeur, dont deux sont toujours en opération, ce qui les amènera à vous poser des questions.Vos réponses les convaincront de vos connaissances et certains d'entre eux se montreront au moins plus communicatif.Ces conseils bien suivis vous procureront ce que vous désirez.Vous serez peut-être exaspérés par mes requêtes répétées; pourtant, soyez tout à fait persuadés que tout cela est pour votre bien, je ne peux avoir aucun autre motif.[.] A Londres, Thomas se rendit immédiatement voir les moteurs à vapeur «à la mine de charbon » et contacta Michael Grayhurst, comme son père le lui avait conseillé.Il écrivit à Ann (Nancy) Elsdale, lui transmettant les amitiés de son père.Thomas habita chez James Watt à Londres et voyagea ensuite avec le vieux gentleman de Birmingham à Bristol, pour visiter la compagnie Boulton & Watt.Il acheta et rapporta avec lui une machine appelée la «Quarto Copying Machine» (la machine à copier Quarto), une invention de Watt qui utilisait de l’encre et du papier à copier.Mais c’est une visite au Guy s Hospital de Londres qui sembla réellement inspirer Thomas.Il y fut emmené par un ami de son père, le docteur Charles Loedel.En 1816, chaque patient du Guy’s Hospital avait droit à une chopine d’eau par jour, du gruau, 8 onces de viande ou 6 onces de fromage, un bol de bouillon, 12 onces de pain et 2 ou 3 chopines de bière.Des salles de 30 patients étaient choses courantes, on frottait les planchers de bois avec du sable pour les nettoyer, et les matelas, faits de poil ou de paille, étaient souvent infestés de punaises.Thomas fut invité à la salle de dissection.Son enthousiasme, son empressement à découvrir de nouvelles choses permirent au jeune homme de surmonter toute émotivité excessive dont il aurait pu souffrir.Il décrit ses expériences dans des phrases qui ne s’arrêtent jamais pour reprendre leur souffle : «J’ai vu des opérations sur plusieurs cadavres et puis j’ai eu le plaisir de prendre le thé avec le docteur Loedel.Il mentionna qu il voyait plus de choses en un mois ici que dans toute sa vie au Canada.Il ne peut partir avant dix-huit mois, son frère Henry est en France et se porte très bien.» I ¦HI fF.-jr.' IMAGE MEDIA MAURIC It MARIE DUHAIME TROIS BLESSÉS Trois personnes ont ete blessées, hier, vers 11 h, lors d'une collision sur la rue Saint-Georycs à la hauteur de la bretelle d’accès de l'autoroute 40.à Trois-Rivières, l es blessés ont été conduits au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Columbia: les restes des sept astronautes identifiés Dour, Delaware (Al') Les restes des sept membres de l'équipage de Columbia ont pu être identifiés de manière formelle, et les reeherches ont ete arrêtées, ont annon-eé hier des responsables de la NASA Les identifications ont ete réalisées au centre mortuaire de la base de l'armée de l'air de Dover, ou les restes tics astronautes avaient été transportes après la désintégration de la navette lors de son retour sur terre, le 1er lévrier.«Nous sommes satisfaits de savoir que nous avons ramené nos sept amis à la maison», a déclaré Bob Cabana, le directeur dès opérations de vol du centre spatial Johnson de Houston.Les responsables de la NASA n'ont fourni aucun détail supplémentaire.mais ont annonce que les eeniticats Lie deeès avaient ete signés dans le eomté tf Angelina, au Texas.«Nous travaillons maintenant a re mettre les restes des membres de l’equipage a leurs familles afin qu’elles proeèdent à leurs propres services Itinéraires», a fait savoir I ileen llavvlev.porte-parole du centre spatial Johnson.Mereredi vies responsables ameri eains ont lait savoir que vies «quantités significatives» vie restes humains supplémentaires avaient ete trouvées dans l'est vlu Texas.«Au jour d'aujourd'hui, les reeherches sont arrêtées.Ions les restes trou ves vont être envoyés à Dover», a annoncé hier Melissa Motiehek, porte-parole vie la NASA • Les Américains se ruent sur le ruban isolant London, Ontario (l’C) La crainte des Américains d'être la cible d’attaques biochimiques a entraîné des comportements aux consequences inattendues et ce jusqu’à London, en Ontario.Plusieurs Américains se sont rués sur le ruban adhésif en toile et les rouleaux de vinyle ces derniers temps pour calfeutrer leurs fenêtres en cas d'attaque.Or, l’usine de 3M à London, en Ontario, la seule du groupe qui produise du ruban adhésif isolant, ne fournit plus à la demande.Un porte-parole de 3M, Greg Snow, a affirmé que la compagnie a dù gruger dans ses inventaires et pourrait même augmenter sa production pour faire face à la demande.«Dans les commerces de détail, il y a une ruée sur le ruban adhésif de ce genre.L.es tablettes sc vident dans les grands magasins aux Etats-Unis», a lancé M.Snow.«Soyons sérieux, le ruban adhésif et le plastique n'arrêteront rien vlu tout», estime Jim Schulte, un commis dans une quincaillerie de la région de Buffalo dans l’État vie New York.I out le ruban adhésif en toile vendu en Amérique vlu Nord et en Europe est fabriqué à London selon M.Snow.«Ea demande est presque le double de ce qu’elle devrait être à cette période-ei de l’année.» Ea ruée a commencé que le LIS Homeland Security Office a suggéré à la ation, plus tôt cette semaine, d'acheter du plastique et du ruban collant pour calfeutrer les fenêtres en cas d’attaque biochimique.M.Schulte a affirmé que vieux dames en ont acheté dans sa quincaillerie mardi.Il leur a demandé pourquoi; elles ont répondu toutes les deux «que les terroristes s'en venaient et que cela servira lorsqu'ils attaqueront avec du gaz».«Je pense que notre gouvernement crie peut-être au loup», a ajouté le vendeur.• Brisebois garde son avocat et aura un procès séparé Montréal (PC) Paul Brisebois a réclamé et obtenu hier un procès séparé pour répondre à deux accusations de meurtres qu'il aurait commis pour le compte des Hells Angels.À l'invitation du juge Rcjean Paul, Brisebois a indiqué hier qu'il voulait garder son avocat actuel, Réal Char-bonneau.Celui-ci a été chassé du procès de 13 présumés membres ou associés des Hells Angels pour son impertinence et son extrême impolitesse.Contrairement à son intention de départ, le procureur en chef, André Vincent, n’a pas contesté la décision du juge Paul, qui a ordonné la tenue d’un procès séparé pour Brisebois.Après avoir épluché la jurisprudence, il n'a trouve aucune poignée juridique pour s’opposer à la séparation des accusés.«C'est un cas unique dans les annales judiciaires.Je n’ai rien vu de compara-ble», a commenté Mc Vincent.Apres de multiples mises en garde, le juge Paul a cité pour outrage au tribunal Réal Charbonneau en raison de son entêtement a poursuivre un contre-interrogatoire illégal et son attitude cavalière.Il a par ailleurs référé l’affaire au juge coordonnateur, Gilles Hébert, et demandé au Barreau d’enquéter sur des possibles manquements au Code de déontologie des avocats imputés à Me ( harbonneau.• Il versera 25 000$ pour avoir laissé sa maison à l'abandon Sherbrooke (PC) Pour avoir négligé d’entretenir sa maison, un résidant de Sherbrooke vient d’être condamné à verser des dommages de 25 (XK) S à son voisin.Philippe Laroche a acheté sa résidence en 1988 alors qu’Yvon Fortier et sa compagne ont acquis la propriété voisine du jumelé en 1993.Peu de temps après leur achat, les Fortier se sont aperçus que l’immeuble jouxtant le leur était laissé à l’abandon.Dans un jugement consulté par «La Tribune», le tribunal a mentionné que le droit d’user et de jouir de son bien immobilier doit s’exercer dans le respect de celui de son voisin, particulièrement lorsqu'il s’agit de maisons jumelées.On reconnaît donc une dépréciation, de la propriété de M.Fortier pour une somme de 17 (XX) S.On y retrouve également 50(H) $ pour les pertes de jouissance.troubles et inconvénients, ainsi que 3000 $ en dommages exemplaires.• 4 26 Vendredi 14 février 2003 Le Nouvelliste N ALAIN M.ALBERT Au Foyer l.uc-Désilels du Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 12 février 2003, est décédé à l'âge de 76 ans et 10 mois, M Albert Alain, époux de teu Dolores Martel, demeurant ;t( an-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s a par-tirde 19h, vendredi, au: Funérarium de la Maison J.l).Carneau 740, rue Sainte-Cécile I rois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de I9h à 22h, samedi, jour des funérailles, a partir de lOh.Ias funérailles auront lieu le samedi 15 février, à I3h 30 en l’église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Marthyrs-t anadiens de Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Il laisse dans le deuil ses enfants René, Claude (Sylvie Pépin), .lean (Anita Oirard), Pierre (Celyne Couture), Francine (Réjean Pépin), Josee (Mario Gélinas); ses petits-enfants : Cindy, Patrick, Steve, Yannick, Marjorie, Marc-André.Marie-Pier, Chantal, Dave, et plusieurs arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur Estelle (Paul-Emile Rivard), Roland ( Thérèse Lemay); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Martel (Micheline l.eclair), Jeannette (Réal Bouvet), Lise (Jean-Claude Croteau).Claire (Claude Montambeault), Paul-Emile Bernard (feu Monique Martel); ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et de nom breux ami(e)s.Des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819)376-3650.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneauQr videotron.ea épouse, Ghislaine Marchand; ses enfants Yvon (Manon Beaulieu), Marc (Nicole Bor deleau).Josée (René Girard); ses petits-en fants; ses frères et soeurs : Ghislaine (Yvon Bellemare), Serge (Ghislaine Gélinas), An gèle (Léon Cloutier), Charles Kitt (Nancy Kitt); ses beaux-frères et belles-soeurs Alain Marchand, Jean-Denis Marchand (Claudette Millette), Guy Marchand (Lucie Pelletier); ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Pour renseignements : (819) 537-8828, Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjearbofa qc.aira.com BEDARD MME GISELE B0RDELEAU 1917 - 2003 BARIL SOEUR RACHEL Au pavillon Sacré-Coeur de Nicole!, le 12 février 2003, est décédée à l’âge de 90 ans, 9 mois et 17 jours.Soeur Rachel Baril, en religion Soeur Alice-Marie, des Soeurs de T Assomption de Sainte-Vierge, fille de feu M.Evariste Baril et de feu Mme Alice Betty.Les membres de la communauté accueilleront parentsetami(e)sau : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicole! (Coin Subway, 1301, boul.Louis-Fréchette, Nicolet.) Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de I9h à 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de midi.La veille des funérailles, à 20h.la communauté fera une célébration de la Parole.Ia's funérailles auront lieu le samedi 15 février, à I4h en la chapelle des Soeurs de l’Assomption de la Sainte-Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; deux soeurs : Soeur Gabriellc Baril, s.a.s.v.Mme Jeanne Lalande-Baril; un frère, Fernand Baril; trois belles-soeurs : Mme Fernand Baril, Mme Lionel Baril, Mme Madeleine Labrecque-Baril; ainsi que scs neveux, nièces, cousins et cousines.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Da-me-de-TAssoinption.BEAUDOIN M.JEAN-MARIE \ son domicile, le 10 février 2003, est décédé à Page de 69 ans.M.Jean-Marie Beaudoin, fils de feu Marie-Rose Cloutier et de feu Victor Beaudoin, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon futiéraire St-\mand et fds liée 62, boni.Saint-Louis Suint-Séverin-de-l’roulxville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h.samedi, à partir de 9h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 1 Ih en l'église de Saint-Séverin-de-l’roulxville.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.M.Beaudoin laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Gabriellc (Raoul Durocher), Simone.Cécile (Victoria Dupont), Pauline (Lucien Gauthier), Marcel et Julien: scs belles-soeurs : Mme Thérèse Bordeleau (feu Benoit Beaudoin).Mme Yvette Lahaie (feu Prudent Beaudoin); ainsi que plusieures neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements : (418) 289-2411.Telecopieuf : (418) 289-3963.Paisiblement et entourée de ses enfants, à la Cité de la santé de Laval, le 12 février 2003, est décédée a l’âge de 85 ans et 6 mois, Mme ( lise le Bordeleau, épouse de feu M.Clément Bedard, demeurant à l'Oasis de Laval, autrefois de Saint-Stanislas.La famille accueillera parents et ami(e)sà la: Résidence funéraire André T.Béland enr.29, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, it partir de midi.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à I4h 30 en l’église de Saint-Stanislas.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.A son départ, Mme Bédard laisse ses enfants : Mme Ghislaine Bédard (M.Jean-Paul Trudel) de Saint-Stanislas.M.Roland Bédard (feu Mme Francine Dupont) de Pin-tendre, M.Reynald Bédard (Mme Nicole Villeneuve) de Saint-Jean-Chrysostome, Mme Florence Bédard (M.Gérald Lavoie), Mme Marielle Bédard (M.Gaston Tremblay) tous de Laval, M.Jocelyn Bédard (Mme Manon Fournier) de Deux-Montagnes; ses petits-enfants : Danielle Trudel, Claudette Trudel (Romain Gagné), Michel Bédard (Julie Dube), Vincent et Nadine Bédard, Caroline Bédard (Laval Gagné), Jimmy Bédard (Yannick Raymond), Patrick Bédard, Andréanne Lavoie (Ingve Torvan-ger), Maude et Josianne Tremblay, Lau-rianac et Sophie Bédard; ses frères et soeurs : Mme Marie-Claire Bordeleau (feu M.Yvon Bussières) de Saint-Hcnri-de-Lé-vis, M.Hertel Bordeleau (feu Mme Laurette Déry) de Ville Mercier, Mme Brigitte Bordeleau de Cap-de-la-Madeleine, VL Robert Bordeleau (Mme Lise Bouchard) de Saint-Stanislas; ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Germaine Lafontaine (feu M.Alexandre Bordeleau) de Saint-Stanislas, Mme Germaine Parent (feu Gustave A.Bordeleau) de Saint-Narcisse, Mme Maria Bédard (feu M.Napoléon Trottier) de Dupuis, Abitibi, Mme Gracia Ayotte (feu M.Arthur Bédard), Mme Suzanne Rousseau (feu M.Paul-Emile Bédard) toutes deux de La Sarre.Abitibi, Mme Marie-Anna Bédard (feu M.Grégoire Massieotte) de Saint-Tite, M.Martin Bédard (Mme Yolande Magny), M.Charles Bédard (feu Mme Pauline Dupuis), Mme Germaine Germain (feu M.Léo Bédard) tous de Saint-Stanislas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Ouébec seraient grandement appréciés.l es formulaires seront disponible au bureau du salon funéraire.Pour renseignements : (418) 328-3226.Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.(Danielle Beauchcmin).Claire (Sylvain Côté); scs petits-enfants Raven, Dave Benoit.Michael et Marie-Pier Côté: ses freres: feu Yvon (Georgette Guay).Cyrille (Yvonne Doucet), Jacques (Monique Gagnon); ses bcaux>(rère$ et, belles-soeurs : Gustave (Hélène Bélisle).Emilien (Fernande Manseau).Pierrette (Gilles ProuLx), Normand et Lise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et de nombreux ami(e)s.Pour renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819)29.3-8212.Courriel : jn rousseauf» sogetel.net BERGERON MME DANIELLE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 13 février 2003, est décédée a l'âge de 49 ans.Mme Danielle Bergeron, fille de feu M.Delphis Bergeron et dé Mme Aurore Pouliot, demeu rantàSainl-Boniface.T.a famille accueillera pareil tsetami(e)sau : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.70, Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : samedi, à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à !4h en l'église de Saint-Boniface.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface.La défunte laisse dans le deuil, ses fils : I lugo Allaire, Simon Allaire (Anita Meyerhans); sa mère, Mme Aurore Pouliot-Bergeron; son frère et ses soeurs : Yvon Bergeron (Lucille Paquette), Denise Bergeron (Gérald Tessier), Francine Bergeron (Normand Hotte); ainsi que plusieurs cou sins, cousines, neveux et ami(e)s.Des dons à la Fondation du CHCM de Sha winigan-Sud seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe(q jphilibert.com BL0NDIN MME THÉRÈSE CROTEAU BELLEMARE M.R0LUND BEAULIEU M.MICHEL 1944 - 2003 tflS A son domicile, entoure de T amour de son épouse et de scs enfants, le 7 février 2003.est décédé à Tàec de 58 ans.M.Michel Beaulieu, epoux de Gltislaine Marchand, demeurant à Saint-Eustaehe.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280.5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil samedi, jour des funérailles.à partir de 12h.Les funérailles aunint lieu le samedi 15 février, à 15h en l'église Saint-Sauveur.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son Que son courage cl sa force de l ivre inspirent chacune de nos vies.Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 11 lévrier 2003.est déeédé à l’âge de 76 ans et 10 mois, M.Rolland Bellemare.époux de Mme Madeleine Clément, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de I9h.jeudi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils Itée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h.vendredi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le vendredi 14 février, à 14h en l’église de Louiseville.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Pierre.Diane et Nicole; ses belles-soeurs : Madeleine Panneton et Rita Nantel: son beau-frère.Jean-Marie Clément (Simone Turcotte); il sera egalement regrette par plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.En sa mémoire, des dons à l'Association pulmonaire du Ouébec ou des offrandes de messes seraient grandement apprécies.Renseignements' : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.richardqèqc.aira.com Au CHSLD Sainl-Jude de [.aval, le 10 février 2()( 13.est décédée à l'âge de 72 ans, M me Thérèse Croteau, épouse de feu Pierre Blon-din.de Béeancour.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h30.' Direction : L.Gaston Gaudet inc.8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 1 Ih en l’église de Béeancour.L’inhumation aura lieu au cimetère paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Paul, Louise (Normand Girard et ses enfants Emilie et Steven); son petit-fils.Jonathan Blondin-Paré; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Garon (feu Rolande Croteau).Julie Dubuc (feu Maurice Croteau).René Blondin (Jeannine Rouillard), feu Guy Blondit! (Madeleine Rouillard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l'Association canadienne de la BOUCHARD M.PAUL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 11 février 2003.est décédé a Page de 74 ans.M.Paul Bouchard, époux de Jeannine Rochette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.La famille accu cillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.l).Carneau 274.rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h a 17h et de 19h a 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à I Ih en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Michel (Gisèle).Serge (Kathy), Alfred (Hélène), Marielle (Paul-André).Pierre (Sylvie), Micheline (Raymond), Kathleen (Gaston); ses petits-enfants : Sonia, Dany et Yan Boucjiard et leur mère, Chantal St Laurent, Eric et Martin Bouchard et leur mère, Denise Blanchette, Marylène Bouchard, Stéphane et Julie Turcotte et leur père, Paul Turcotte, Annick.Véronique et Dominique Bouchard, Bianca Beaulieu, Sébastien et Mélanie Querry; ses arrière-petits-enfants : Nicolas, Dannick.Christopher.Charles, Laurence, Mathis et Élodie; ses frères et soeurs : Dollard (Jessie Graves).Rosaire (Antoinette Gignac).Jeanne (feu Arthur Martineau), Noélla (Lucien Veillet-te); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fer nand Rochette (Liliane Jojies), Yvette Rochette (feu Georges-Emile Bérubé), Fleurette Rochette (feu Jacques Rioux), Aline Rochette (Roger Gagnon), Jean-Louis Rochette et Michel Rochette; ainsi que plusieurs neveux, nièees, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement les Frères Chevaliers du conseil 2669 et ses autres amis de l'Hippodrome de Trois-Rivières.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Ouébec ou à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d’ouverture du salon seulement : (819)376-5421.Condoléances par télécopieur : (819) 376-37157 Courriel : jdgarneau^ videotron.ca dystrophie musculaire seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca BENOIT M.LEO-PAUL Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le ~ février 2(H13.est uecedé à I âge de 82 ans.\l 1 éo-Paul Benoit, epoux de feu Olivette Précourt, demeurant à Nicolet.autrefois de Baie-du-Febv re.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire .1.N.Rousseau et frère Itée 33, rue de l'Eglise Baie-du-Febvre Heures d'accueil : vendredi de 14h à I7h et de 19h à 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30.Les funérailles aunint lieu le samedi 15 février, à I4h 30 en l'église de Baie-du-Febvre.L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre.Il laisse dans le deuil, ses enfants : Guv BORNAIS M.MARCEL 1928 - 2003 À la Residence de la Saint-Maurice du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie.le 10 février 2003, est décédé à l’âge de 74 ans et 10 mois.M.Marcel Bornais, ancien retraite de la Dupont Canada, époux de feu Yvonne Tes sier.fils de feu Georges Bornais et de feu Augustine Cormier, demeurant à Shavvinigan autrefois de Shawinigan-Sud.La famille accueilleràparents et ami(c)sàla : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 14 février, à 14h en T église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfant: Diane (Claude Bergeron), Christiane (Jean Trudel), Danielle (Claude Lachance).Andre (Jocelyne Tremblay).Nicole (Daniel Dumont); ses petits-enfants : Julie Lachance (Saniy \dassi).Elise Lachance (Pascal Hé-roux).Stéphanie Tremblay (Jonathan Després).Catnv Vadeboncoeur.Dominic Trudel.son filleul : Christophe T.Bornais.Véronique Trudel (Dominic Parenteau): ses frères et sa soeur : Wilfrid (Grace Mc-ln-tosh).Roger (I ma Tessier).Georgette (feu Fernand Robert).Claude (Monique Belaud).Noël (Françoise Gélinas).Jean-Guy.Michel (Cannelle Mélanyon) et Robert: ses beaux-freres et belles-soeurs : feu Rosaire (Cécile Boisvert).Jeannine (Armand Richard).Irène (Armand Pelletier).Conrad (Monique Desilets).Armande.Léo (Françoise Abel), feu Thérèse Tessier.Jean-Yves (Aline Gélinas).feu Madeleine (feu Laurent Bergeron).Carmen (André Lamarre).Benoit (Louise Hébert).Francine (Raymond Mitot).son filleul : Alain Mardi: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que sa grande famille de Tunitc 3 de la Résidence de la Saint-Maurice.Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie.Pour renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829 Courriel : funjcarboçd qc.aira.com B0URASSA MME REINE DUCHARME Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau ride, le 7 février 2003, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Reine Ducharme, épouse de Gilles Bourassa, demeurant à Saint-Barnabé-Nord.La famille accueillera parents et ami(e)sau : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.623, Notre-Dame Saint-Barnabé-Nord Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 1 Ih en l'église de Saint-Barnabé-Nord.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, son époux.Gilles Bourassa; sa fille, Vicky Bourassa; ses soeurs : Raymonde (Roger Garceau), Lise (feu Paul-André Mongratn), Françoise (Jules Bordeleau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bourassa; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Lise Matteau.Des dons à la Fondation Albatros 04 ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com CAMPEAU MME YVONNE BERGERON Au pavdlon Saint-Joseph du C HRTR.le 9 fé-! v rier 2003, est décédée a l'âge de 85 ans.Mme j Yvonne Bergeron, épouse de feu Jean-Paul i Campeau, demeurant à Trois-Rix ieres.! La famille accueillera parents et am i(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-j les.à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 13h 30 en l’église Saint-Laurent de la paroisse Saint-N incent-de-Paul.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défünte laisse dans le deuil, ses nièces et neveux : Nicole Manseau (Michel Pélissier), Micheline Manseau (Réal Ricard), Marie-Marthe Manseau (Joachim Croteau).Robert Manseau (Colette Manseau), Pierre et Marcel Manseau.Jean Lemire (feu Louiset-te Manseau), Gilles Lépine (feu Huguette Manseau); ses belles-soeurs : Françoise Campeau (feu Denis Goyette), Madeleine Campeau (Edmond Gaulin).Thérèse Campeau (Jean-Claude Renaud).Gabriellc* Pc-russe (feu François Campeau), Blanche Bouchard (feu Michel Campeau), Lucille Lebeau (feu Gaston Campeau): les membres des familles Campeau.Goyette.Chap-delaine et Gaulin: elle laisse aussi de nombreux petits-neveux, petites-nièces et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 378-8146.Courriel : complexe@ jphilibert.com 1 2—~ _r* llbrtt rm TmH-RHvrrrs tfK 2325.l**A\Tnue.Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 375-3323 BUISSON BEAUVAIS MME CLAIRE 1908 - 2003 À la Residence de la Saint-Maurice du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie.le 6 février 2003.est décédée paisiblement entourée des siens, à l'âge de 94 ans.Mme Claire Beauvais.épouse de feu M.Oscar Buisson, demeu rantàShavvinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours Itée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles.à partir de lOh.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 14h en l'église Christ-Roi de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youv ille de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants Gaétane.Irénée (Françoise Castilloux).Normande.Gilles (Doris Grenier).Jacques (Huguette Pilotte).Yolande (Jules Suzor).Jean-Claude (Ghislaine Villemure).Richard (Monique Robert).Jean-Yves (Gaè-tane Boivin).Diane (André Aubé).Nicole (Claude Lacombc): ainsi que 14 petits-en-lants et 15 arrière-petits-enfants: plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.C0UTU BOISVERT MME MARTHE 1930 - 2003 A Montréal, au CHUM, le 11 février 2003, est décédée à l'âge de 72 ans.Mme Marthe Coutu, fille du Dr René Coutu et de Lucienne Cousineau, épouse de J.François Boisvert.La famille recevra les condoléancesau: Salon Lrgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h.Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 15 février, à lOh 30 en l'église Saint-Albert-le-Grand 2715, chemin de la Côte Sainte-Catherine Montréal Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Francis (Marie Mathieu), Martin.Sophie.Suzanne (Christian Weber) et Mathieu (Isabelle Miron): ses petits-enfants : Nicholas.Jordan.Zacharie Boisvert, Guillaume, Léonore, Thomas Weber; ses frères et soeurs : Madeleine (Pierre Beetz), Jean (Paule Esther Gagnon).Gilles (Christine Gilbert).Paul (Louise De Blois), Pierre (Michelle Constantineau); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs.Renseignements ; (514) 735-2025.FONDS ts D’éducation et de Prévention», Tabagisme DE REPENTIGNY MME MARCELLE BOISVERT Au pav illon Saint-Joseph du CHRTR.le 12 février 2003, est décédée à l’âge de 89 ans.Mme Marcelle Boisvert, épouse iJe M.Léo de Re- Eentigny.demeurant a Trois-Rivières, a famille accueillera parentsetami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h.Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 14 février, à llh au Complexe funéraire Julien Philibert.Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, L.éo de Repentigny; son fils.Carol de Re-pentignv (Annette’ Joubert): ses, petits-enfants : Yves, Josée (Normand), Élaine; son frère.Gaston Boisvert; ses beaax-frères et belles-soeurs : Philippe de Repentigny (Dora).Jacques de Repentigny (Céline).Paulette de Repentigny (FranL).Thérèse de Repentigny.Janet (feu Raymond de Repentigny); ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons au pavillon Saint-Joseph du CHRTR seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : eoniplexe(o jphilibcrt.com DESAULNIERS JACQUELINE (Jean-Claude) Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le 8 février 2003.est décédée à l'âge de 66 ans et 7 mois, Jacqueline Désaulniers.fille de feu Georges Désaulniers et de feu Alba Boisvert, demeurant à Saint-Etienne-des-Grès.La famille accueillera narentset ami(e)sau: Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300., rue Principale Saint-Etienne-des-Grès Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles.à partir de llh.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 14h en l'église de Saint-Etienne-des-Grès.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Denise (feu Roger Maranda).Gilles (Denise Tancrède).Solange (Rosaire Olivier).Michelle (Rene-J Eemire).Régine (Robert Boisvert), Lue (Germaine Soucv): ses beaux-frères : Jacques Boisvert (feu Monique Désaulniers).Camille Tellier (feu Ginette Désaulniers): son filleul.Sébastien Lemire: elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ;imi(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe:'ijphilibert.com Le Nouvelliste Vendredi U t'evrier 2003 27 N -> S* ¦¦ J DESSUREAULT M.CHARLES-EDOUARD H Au CHCM de Shawinigan-Sud.le 11 février 2003.est deeede à 1 aee de hO ans.M Charles-Edouard Dessureault, conjoint de 1 ueille Champagne, demeurant à Saint-Tite La famille accueillera parents et ami( e )s a u : C entre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341.rue du Moulin Saint- l ite Heures d'accueil : vendredi de 1% a 22h.Samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 14h en l'église de Saint-Tite.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, sa soeur : Gilberte (Fernand Guimond).ses belles-sœurs: Gisèle Douville (feu Edgar Dessureault), Yvette (feu Laurier Dessureault).Gertrude Lafrenicre (feu Nelson Dessureault).les entants de sa conjointe: Guy Hardy (Julie Milot) et Diane Hardy; ses petits-enfants bien-aimés : Noémic.Jah-niek.Luc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)x.Pour renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Jean (Rcieannc Dutresncl.Pauline.Gilles i Theresa de Mcii.> Gaétan.Michel (Suzanne Gauthier).Martin (Manon Johin).Guv (Julie Grondin): scs pytils-cnfants Annie.! Manon.Julien Maric-Kve.Maude.Martin.Stephanie.Katherine.I ranyoïs.Alexandra: scs arriere-pelils-enfants tflivier.Felicia.j Simon et Thomas, scs frères et svvurs : Marie-Jeanne 1 e boeuf (feu Charles Biron).Mariette Leboeuf (feu Tco Lacerte).Gérard L.eboeut (feu Colette Ralhier).Raouli Leboeuf (Joan Haley).Ravmond 1 eboeuf (Ghislaine Carienan).André l.ebiK'uf (De-; nisc Pellerinl.Claude Leboeuf (Jacqueline Lefebvre).Jacques Leboeuf (Raymonde Chamberland).s^.beaux-frcrcs et belles-soeurs Georges Gervais (Fernande Deniers).Marcel Gervais (Denise Bourassa).Soeur Rose- \ngc Gervais.Juliette Gervais (Rosaire Grenier), Cécile Gervais (feu Rosaire 1 afleur).Marie-Rose Croteau (feu Louis Gervais).Mignonne Gosselin (feu Paul Gervais): elle Lusse aussi plusieurs ne veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.Renseignements: (514) 378-3838.Télécopieur: (814) _s~5-sl4tv.Courriel : complexe a jphilihcrl.com GUILBAULT VACH0N MME ESTELLE GIRARD MME CARMEN FORTIER GAGNON ?pu - 1 - , M.GONZAGUE 1920 - 2003 Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 6 février 2003.est décédé a l'âge de 82 ans.M.Gonzague Gagnon, époux clc Jeannette Joseph, demeurant à Trois-Riv ières.La famille accueillera parentsetami(e)sau : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445.des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : samedi 15 février, de lOh à 12h 30.Par la suite un hommage sera rendu au centre funéraire.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse.Jeannette; sa fille.Mireille (François Beaudoin); ses 2 petits-fils : Francis Dumas et Maxime Gagnon-Dumas; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Gagnon (Isidore Villeneuve), Evangéline Gagnon.Jean-Yves Gagnon.Laurette Joseph (Roger Thibeault).Bernice Joseph-Bourdages.Ghislaine Joseph (Guy Dugal), Rose-Marie Joseph (Ovide Garnier).Alice Joseph.Marie-Ange Joseph (James Roussy).Reginald Joseph (Paulette Larocque): ses tantes : Mélina Duret-Tremblay et Blanche Gagnon-Garnier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Pour renseignements : (814) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227! Courriel : condoléances® centrerousseau.com m* A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 11 février 2003.après un long combat contre la maladie, dans la paix et la sérénité, est décédée à l'âge de 67 ans.Mme Carmen Fortier, épousé de J.P."Jim" Girard, demeurant à Trois-Ri-v ières.La famille accueillera parents et ami(e)sau : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles.à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le vendredi 14 fév rier, à 15h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception.Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc.La défunte laisse dans le deuil, son époux.Jim Girard; sa fille.Jacqueline (Pierre Bail largeon); les fils de Jim : Pierre et Patrick; scs petits-fils: Guillaume et Nicolas; ses soeurs : Violette Fortier (Robert Crête).Colette Fortier.Nicole Fortier (Claude Lacer te); scs beaux-frères et belles-soeurs : Thé rese Girard (Armand Labarre), Robert Girard (Claudette Guy).André Girard (Monique Morasse), Claude Girard (Louise Simard).Hélène Girard (Roger Tapps): elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe® jphilibert.com \ Tunite Myosotis, le 12 février 2003.est dece dec a l'âge de 76 ans.Mme Estelle \ achon GuilbaulTepousedcfeu Maurice Guilbaull.Mme Vachon-Guilbault repose au : Centre funéraire Yves Houle et frère 211.rue Principale 3 amaska Heures d accueil vendredi de 14h à 17h et de 1% à 22h.samedi.|our des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 15h 30 en l'eglise de Yamaska suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.Mme Yaehon-Guilhault laisse dans le deuil, sa fille.France ( Pierre Sauvagcau): scs 3 petites-filles Karine.Sara et Rachel; scs frères et soeurs, scs beaux-frères et belles soeurs de la famille Guilbaull; scs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Ligne info-decès : 1-800-405-4777.GAGNON MME GINETTE Au CHUS.Hôpital Fleurimont.le 11 février 2003, est décédee à l'âge de 48 ans.Mme Ginette Gagnon, épouse de Roger Charland, demeuranta Princeville.Ladéfunte repose à la : Maison funéraire Arthur Boucher 71.Saint-J acques-Ouest Princeville Heures d'accueil : vendredi de I4h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à 14h en l'église Saint-Eusèhe de Princeville.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Eusèhe.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux.Roger Charland: ses filles : Audrey et son conjoint Pascal Rivard.Marianne: son père.M.Paul-Emile Gagnon: sa mère, Mme Georgette Hébert: sa belle-mère, Mme Marie-Paule Hébert: ses frères : Jean-Noël Gagnon (Francine Lefebvre), Jean-Paul Gagnon (Ghislaine Aubé).Michel Gagnon (Colette Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denis Charland.Thérèse Charland, Claude Charland.Claire Charland.Réjeanne Charland.Nicole Charland, Alain Charland.Christian Charland.ainsi que leur conjoint(e): plusieurs neveux, nièces.autres parents et ami(e)s.En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne dû cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 364-7075.GIRARD MME LORRAINE Yu pavillon Saint-Joseph du CHRTR.le lOfé-vrier 2003.est décédée à l'âge de 44 ans, Mme Lorraine Girard, conjointe de M.Jacques Lemire.fille de Gaston Girard et de Pauline Poliqu in.demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h.vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le vendredi 14 février, à 15h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Marthyrs-Canadiens.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, outre son conjoint.Jacques Lemire; ses enfants Magalie et William; ses parents : Gaston Girard et Pauline Poliquin: son frère.Luc Girard: son beau-père.Clément Lemire (son amie Colette Lemire): ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Lemire«(Sylvie Mar cotte).Diane Lemire (Clément Beaudin).Pierre Lemire (Carmen Lachance), André Lemire (Linda Chartier).Carole Lemire (Pierre Bousquet).Johanne Lemire (Ray-nald Côté), Linda Lemire; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins.cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe® jphilibert.com HEBERT LEVASSEUR MME YVONNE 3u Foyer Dr-Joseph-Garceau, le 9 février 21)1)3.est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Y vonneHébert,épouse defeu M.Gilles Lev asseur, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parentsetami(e)sau : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h.I ne liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 fév rier, à I Ih au complexe funéraire La défunte laisse dans le deuil, son fils, Guy Levasseur; ses petits-enfants : Louis Frcdériek et Audrey Levasseur; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe® jphilibert.eom Ronald 1 aramee.demeurant a Ttois Riviè res 1 afanulleaccueilleraparentset ami(e K-*u l entre funéraire Rousseau et frère llee 445.rue des Volontaires I mis-Kiv ières.Heures d'accueil samedi, jour des funei.nl les.à partir de 4h 30 Tes funérailles aurvuit lieu le samedi 15 février, à I Ih en l'eglise de la Cathédrale de Trois-Rivières.l'inhumation aura lieu au cimetière Saiul-1 oms de Trois-Rivières.Mme Biaise laisse dans le deuil, ses enfants Marcel (Andree Garneau).Rolande (Ro land Thérrien) Yndre (1 isc Belzil), Thérèse (feu Michel Chartrav).Cccile.Jacques (feu Hélène Paqutn).Denise iGuv Catlc).Mi ehel (Renee Julien).Ta précédée Monique; de nombreux petits entants et arrière-petits-enfants: ses soeurs.Madeleine et Marie Jeanne, sa bclle-sivur I va Dufresne (feu Albert Blais); son beau-frère Jacques St-\rnauld (feu Pauline Blais): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont spécialement Julie, Michel, le personnel et ses amis de la Resilience îles Marguerites Des dons à T Assignation île votre choix se raient grandement appréciés La crémation a été confiée au: Complexe funéraire Pellerin Pour renseignements (8|4) 3'4-6225 Condoléances par télécopieur : (814)J'4-6227 Courriel : condolcancesiu centrerousseau.com I tienne lessard.Valerie.I mille et Yannick Dufresne iKarine Grenier), Maude.Ana max et Jade 1 essard, ses ameic peines tilles Megan et Kellv-Anne Boulin, sa s,veut Y olandc (feu Paul Durand), son Itère Ger main (Pauline Desaulniers).ses beaux tic res et belles soeurs \rinunde \bcl tteu Gerard Tiottier).Dons Jubinville (feu Rav ntivnd Trottier).Dolorès Grondmes (feu Maieel Trottier).Hélène Viol (tcu Robert Trottier).Madeleine lessaid (Roland \u ger), Jean l ess.ud (Pierrette Métivicr), 8, vui Mariette lessard, s.c o.Rose Agathe Drapeau (feu Vndré Lessard), Mariette 11 hou (feu Gaston Levxard) Paul Barette.ses filleules I i.inee Trottier.I isc Philibert, son ange gardien des 4 dernières années I oui se Durand ainsi que plusieurs neveux, nièces.oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s Pour renseignements (819) 536- *717.8i desire, condoléances pai télécopieur au (819) 536 4259 LEVESQUE MARIE-PIERRE *r«s GERVAIS MME GEORGETTE LEBOEUF Que sa bonté, sa simplicité, son courage et sa joie de vivre nous inspirent à chaque moment de notre vie.A la Résidence Cooke du CHSLD Le Tri-fluvien.le 13 février 2003.est décédée à Tâge de 79 ans.Mme Georgette Leboeuf.épouse de feu Patrick Gervais.demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h â 17h et de 19h à 22h.lundi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 17 février, à 1 Ih en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Marthyrs-Canadiens.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : GOBEIL MME MARIE-THERESE Au pav illon Saint-Joseph duCHRTR.le 11 février 2003.est décédée à l'âge de 69 ans.Mme Marie-Thérèse Goheil.fille de feu Charles-Édouard Gobeil et de feu Simone Tardif, demeurant àTrois-Rivières.La famille se rendra directement à l'église, Ciurl'heuredelacérémonie religieuse, a direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à llh en Téglise Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil scs soeurs : Madeleine.Suzanne.Charlotte: son frère.François (Michelle); sa belle-soeur.Hélène Paquette (feu Charles-Édouard Gobeil); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819)375-8146.Courriel : complexcfn jphilihert.com LACHARITE GINGRAS MME THÉRÈSE 1923 - 2003 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 10 le vricr 2003, est décédée à Tâge de 79 ans et 9 mois, Mme Thérèse Gingras, épouse de feu Georges Lacharité, demeurant à Shawinigan Sud.La famille accueilleraparcntset ami(e)sà la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de H h.Les funérailles auront lieu le lundi 17 février, à I4h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.L'a précédée son fils Jean Lacharité; la défunte laisse dans le deuil, ses fils ; Guy La-charité (Lise St-Laurent), Robert Lacharité (Caroline Girard); ses filles : Hélène Lacharité.Suzanne Lacharité (Normand Cyr); ses petits-enfants : Vincent, David, Alexandre, Julie, Karen.Simon.Sophie, Lyne, Cindy et un arrière-petit-fils; sa soeur : Rita Gingras (feu Arthur Vincent); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Lacharité (feu Françoise Drolet), Gaston Lacharité, Madeleine Lacharité (René Bouthillier).Germaine Lacharité; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et sa grande famille de l'unité 4 du pavillon Saint-Joseph.Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHCM de Shawinigan-Sud et/ou au CHRTR, pavillon Saint-Joseph.Pour renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjearbo® qc.aira.com LEMIRE D0STALER MME COLETTE 1926 - 2003 Au CHCM.le 9 février 2005.est deeedcc â Tâge de 76 ans.Mme Colette Lemire, épouse de feu M Roland Dostaler.demeurant a Sha-vv inigan-Sud.1 a famille accueillera liai cutset ami(c)sâ la t'uopérative funéraire Jean Carbonneau 2280.5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles.à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 février, à I Ih en l’église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.L’inhumation aura lieu au cimetière de Notre-l)ame-du-Moiit-Carniel à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Claude (Denise Bergeron) et Diane (Michel Grenon); ses petits enfants Sylvain Gagnon (Nadia Pion).Karine Dostaler (Steve Bourassa) cl Geneviève Dostaler; ses frères et soeurs : Gertrude Lemire (feu Robert Gélinas).Jeannine Lemire (feu Romuald Richard), Carmen Lemire (feu Reginald Nobert), Jacques Lemire (Jeannine Reeves).Hugucttc Lemire (Victor Massicolle), Hermancc Lemire (feu Albert Nobert), Louis-Georges Lemire (Pauline Veillette); ses beaux-trères et belles-soeurs : Alphonse Dostaler (Georgette Brière).Fvcline Marchand (feu Benoît Dostaler); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjearbo® qc.aira.com LEPINE M.HERVE 1920 - 2003 I icigt Warn , /) et à .k11 s-excuse presque que |e s assoup tr.» Québec soit différent et banalise ainsi la Le chef libéral a souligné que les réalité québécoise.C'est un aveugle-Québécois ne tenaient pas.à l’heure ac- ment volontaire jamais vu de la part tuelle.à parler de la question nationale, d’un chef politique québécois.»* I