Radiomonde, 14 août 1948, samedi 14 août 1948

10 CENTS LE NUMERO H ; SM;; n r .VOL X • No 36 • MONTRE Al* 14 AOUT UH* i’UOTO : R, GARIE.pt REDIGEE PAR LE REPRESENTANT DE PRESSE ET D'INFORMATION A RADKM AN ADA Les grands concerts de RADIO CANADA MARDI, 17 AOUT 8 h.30 à 9 h.30 p.m.La Symphonie No 1 d’Elgar L'orchestre de la NBC sous la direction de Clarence RAYBOULD MERCREDI, 18 AOUT 7 h.30 à 8 h.p.m.“ Ma mère l’Oye ” de Ravel Un orchestre de Radio-Canada sous la direction de Roland LEDUC -CT - 9 h.30 à 10 h.p.m.La Symphonie No 5 de Schubert Un orchestre de Radio-Canada sous la direction de Paul SCHERMAN “MA MERE L’OYE” A RADIO-CANADA L'orchestre de Radio-Canada, sous ¦ la direction de Roland Leduc, in-j terprétera l’une des oeuvres les plus parfaites de Ravel: "Ma Mère ; l'Oye".La puissance d'évocation que tous les critiques se plaisent à signaler dans cette suite étonne chez ce compositeur que l'on a j toujours qualifié de cérébral.La version pour l'orchestre est de Ravel lui-même, bien qu'il ait écrit "Ma Mère l'Oye” d'abord pour quatre mains.Les auditeurs de Radio-Canada auront également l’occasion d’entendre bientôt cette j version originale par les deux pia-| nistes français: René et Marie-Thérèse Callonico-Comet.Donc la ¦ version pour deux pianos sera entendue le lundi 6 septembre, de 8 h.15 à 9 heures du soir et la version pour orchestre, le mercredi 18 août, de 7 h.30 à 8 heures du 9oir.Cette dernière émission fait partie d une série qui s’adressera à la fois aux : jeunes et aux grands.On y a déjà entendu le "Carnaval des animaux” de Saint-Saëns et la “Boîte à joujoux" de Debussy."Ma Mère l’Oye” se compose de cinq brèves pièces inspirées des ! contes de Perrault, Ravel avait dé-• dié cette oeuvre à deux enfants, et ! ce sont aussi deux enfants âgés de six et dix ans qui l’ont créée à Paris en 1910.ARTISTES INVITES A RADIO-CANADA LE DIMANCHE, 15 AOUT: 8:00 p.m.—Rolande Dion, soprano — Doris Killam, pianiste 9:00 p.m.— Patricia Poitras, mezzo-soprano LE LUNDI, 16 AOUT: 7:30 p.m.—Fredo Gardoni, accordéoniste — Americo Funaro, guitariste 8:i5 p.m.—Denis Harbour, I basse chantante LE MARDI, 17 AOUT: 4:30 p.m.—J.-A.Robitaille, fénor LE MERCREDI, 18 AOUT: 4:30 p.m.—-Rolande Dion, soprano 9:00 p.m.—Lucien Martin, violoniste — Aimé Major et —Lucille Laporte 10:30 p.m.—Denis Harbour, basse chantante LE JEUDI, 19 AOUT: 4:30 p.m.— Ada Schwartz, contralto LE VENDREDI, tO AOUT: 4:30 p.m.—Walter Kaufmann, pianiste 8:00 p.m.—Anna MalervXant, contralto 10:30 p.m.— Jacqueline Desrochers-Rioux, organiste LE SAMEDI, il AOUT: 8:00 p.m.- Marcel Turgeon, baryton ROLANDE DION A RADIO-CANADA Radio-Canada présentera deux autres artistes canadiens à son Récital du dimanche soir, le 15 août, de 8h.à 8h.30 du soir.Les vedettes sont Rolande Dion, soprano et Dori* Killam, pianiste.La première chantera les oeuvre suivantes: Dans les Ruines d’une Abbaye.Fauré Clair de Lune.Fauré Si tu veux savoir ma Belle.Fauré C’est l’Extase langoureuse .Debussy In the Boat.Greig CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Voici les programmes des "Chefs-d'œuvre de la musique” diffusés par Radio-Canada pendant la semaine du 15 août: Iatndi.16 — 3.00 - 4.00 p.m.1 Suite no 3 en ré majeur.Bach Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire de Paris Direction: Félix Weingartner 2 Quatuor no 19 en do majeur .Mozart joué par le Quatuor à cordes Kolisch.3 Ouverture pour une comédie Italienne .Arthur Benjamin Orchestre symphonique de Chicago Direction: Fredirick Stock.Mardi, 17 — 8.00 - 4.00 p.m.1—Première symphonie dite ’ Printemps’’ .Schumann jouée par l'Orchestre symphonique de Boston Direction.Serge Koussevitsky 2 Suite "Impressions d'Itaïie” .Gustave Charpentier jouée par un orchestre symphonique Direction: Gustave Charpentier Mercredi, 18 — 3.00 - 4.00 p.m.1— Variations sur un thème de Haydn .Brahms Orchestre Philharmonique de New-York Direction: Toscanini 2— Concerto no 4 en sol majeur .Beethoven Orchestre Philharmonique de Londres Direction: Malcolm Sargent Soliste: Arthur Schnabel 3— Rhapsodie Tchèque .Weinberger Orchestre symphonique National Direction: Hans Kindler Le jeudi.19 — 3.00 - 4.00 p.m.1—La grande fugue opus 134 .Beethoven Orchestre de chambre Busch Direction: Adolf Busch 1 -Quatuor en la bémol, op.105 .Dvorak joué par le Quatuor à cordes de Prague 3—Sérénade à la musique .Vaughan Williams Orchestre symphonique de la BBC Direction: Sir Henry Wood.Le vendredi, 20 — 3.00 - 4.00 p.m.1—Six sonates .Mozart (pour orgue et orchestre) interprétées par E.Power Biggs Orchestre sous la direction d’Arthur Fiedler 2 Symphonie dite “Romanesque” - Howard Hanson Eastman Rochester Symphony Direction: Howard Hanson.CONCERT ESTIVAL AVEC G.AGOSTINI Radio-Canada a confié à Giuseppe Agostini, dont les succès à la radio ne se comptent plus, une • nouvelle série d'émissions musicales qui a pour titre "Concert estival".En plus du thème musical, le réalisateur, M.Claude Garneau, a choisi quelques vers de Beaude-laire pour en indiquer le ceractère: Les sons et les parfums Tournent dans l’air du soir Valse mélancolique Et langoureuse vertige M.Agostini dirigera un orchestre de Radio-Canada et la soliste, Patricia Poitras, mezzo-soprano, interprétera le programme suivant: 1— Romany Life (fortune teller .Victor Herbert 2— Chant vénitien.Bembrrj 3— Begin the Beguine Cole Porter Cette série d'émissions débutera le dimanche 15 août, à 9 heures du “Le portrait de DORIAN GRAY” au Radio-Théâtre L'histoire d'un voeu imprudent échappé à la légère, qui devait avoir une influence néfaste sur toute une vie; voilà en résumé la version radiophonique du roman d’Oscar Wilde "The Picture of Dorian Gray” qui sera à l'affiche du Radio-Théâtre de Radio-Canada, le jeudi 19 août, à 9 heures du soir.C’est une histoire fantastique à souhait renfermant des réflexions profondes qui ne peuvent être ignorées.Robert Gadouas jouera le rôle de Dorian Gray et sera entouré de vedettes.AU RADIO-THEATRE Une adaptation du célèbre roman d’oscar .WILDE Le PORTRAIT de DORIAN GREY JEUDI, 19 AOUT à 9 heures du soir — A RADIO-CANADA ANNA MALENFANT ET JEAN DESLAURIERS Shakespeare a inspiré les musiciens autant que le* poètes qui ^ suivi.On en aura la preuve en écoutant l'émission "Sérénades pour cordes” le vendredi 20 août, de 8 h.à 8 h.30 du soir, à Radio-Canada.L’orchestre, sous la direction de Jean Deslauriers, jouera le scherzo du "Songe d'une nuit d’été” de Mendelssohn et deux suite* du compositeur anglais William S p a e i g h t "Titania”, "Puck et Oberon”.La soliste, Mme Anna Malenfant, contralto, interprétera quelques mélodies dont les paroles sont de Shakespeare: "O willow, willow"."How do I my true love know”, "She never told her love” et "Come away, come away death”.GRANDE SOEUR Lundi au Vendredi à 2.00p.m.Courage !.Douceur !.Générosité !.Bonté de coeur !.sont autant de qualités qui font de “GRANDE SOEUR” une idole pour ceux qui l'entourent ! RADIO-CANADA I’AGE 2 RadioMonde 14 AOUT 1 photo couvtrlun -Uncle n Lucien Martin, né à Montréal le 30 mai 1908, (n ses premires pas dans l’art musical sous la direction de son père, lui-même violoniste et luthier.Pai la suite, il étudia successivement avec MM Albert Chamberland, Alfred Desève et enfin éamille Couture.En 1931, Lucien Martin gagnait le Prix d'Eu-i >pe et allait passer deux années en France.Il > travailla sous la direction du Maître Maurice Hayot et eût l’honneur d’y remporter la ‘‘Licence di concert" de l’Ecole Normale de Musique de Paris.Tout le monde sait le reste.Lucien Martin •-< depuis longtemps, une figure connue et aimée, tant au concert qu’à la radio.Il a participé à d'innombrables émissions, dont les plus connues aont Les Joyeux Troubadours’’, “Soirée de chez nu i- , “Talents de Chez Nous", “Le Prix d’Héro-ismc Dow", “Les Horizons Dorés”, (dans les deux derniers cas, comme directeur de l’orchestre) etc.Ses programmes les plus récente sont “La Guin-g îctte", “Chansonnette”, “Café Négro” et ‘‘Musique Tzigane”.Le 22 septembre prochain, Lucien Martin, qui ¦ l ue conduire un orchestre, aura l’honneur de diriger à l'auditorium du Plateau, un ensemble là musiciens lors d'un Grand Concert mettant n > dette Yolande Lagrenade et Gordan Manly.Lucien Martin est marié et père d'un fils de - v ans qui semble très doué pour la musique.¦ » - , Rolande DESORMKAUX (Miss Radio 1948) et Robert L’HERBIER (Médaille d'Or 1946 et 1948), qui viennent de démissionner comme artistes au programme “Les Joyeux Troubadours” pour accepter une émission d’un quart d’heure, irradiée du lundi au vendredi, où ils seront tous les deux les vedettes.Nous reparlerons de cet événement dans notre numéro de la semaine prochaine.Ct’Ovila Légarp-là pourr ait faire rire un mort! LES PETITES MISÈRES D'UN BRAND MÉTIER Jf^ES COMEDIENS, parce qu'ils méprisent le travail aisé, l’improvisation et les grelots, et en cela ils ont une louable conscience professionnelle, préfèrent leur carrière à toute autre.Mais tous ne nourrissent p»ts le même amour pour ce qui, alors, n’est plus pour eux un art, mais un rude métier, une besogne, un vague gagne-pain.Nos comédiens nés, nos artistes, ne se font pas d’illusion sur les à-côtés amers de leur vie.L’exagération puérile des gens du parterre, quand ils sont pris d’émotion à telle ou telle scène, les empêche de voir sous son véritable jo’Ur ce qu’est l’existence de tant d’artistes ; ils s’imaginent que tous chez eux est rêve d’or, sérénité, pai.i intérieure.C'est ce que nie répétait ces jours-ci lune de nos comédiennes les plus applaudies et les plus estimées.Elle me faisait remarquer que ses camarades vivent le plus souvent dans l’incertitude du lendemain, autrement dit dans l’inquictude.Le mal qui atteint,, c’est la passion désordonnée de la masse pour le théâtre.Passion désordonnée, en effet, parce que ce qui est bien aujourd'hui, est mal le lendemain; ce qui est présentable là, ne l’est pas ici.Néanmoins, l’artiste aime s lavrr eirn»f« à M 4* Ma ^aJt Voua trouvez oela ennuyant d* retourner à l'ouvrage un beau lundi matin du mois d'aoùt pour recommencer tout la plate routine de la semaine.Peut-être revenez-vous st-Jean Un bébé est écrasé à mort le coureur de longue distance Gê-de vacances, ce qui ajoute encore et 26 passagers sont blessés, dont rartl Côté dit, avec dépit, à sa des-à vos bleus.sept sérieusement.Vous savez.cente d avion à Dorval, que le mo- Lord Oh! Oh! est aussi humain fracturejs du crâne, bras arrachés, ral des athlètes canadiens qui nous que n importe qui et il manifeste etc \ Ce moment, le conducteur représentaient à Londres, était les mêmes symptômes que tout le de notre autobus applique bruyam- TRES BAS.Il en dirait davantage, monde le lundi matin.Comme d'ail- ment jeg f,eins.En un instant, mais U laisse cette responsabilité leurs aussi les mardi, mercredi, vous vous crc>yez près de St-Jean aux autres “champions" ujer gur jes genoux de la grosse des choses là-bas.cedents et le dimanche, il se fa- dame assise près du "chauffeur’’.En page sept, on parle sur deux tigue à la perspective de la s*- Brrr! Ce n'est rien pourtant.Seu- colonnes de “La Neuvaine de l'As-maine qui va recommencer le len- ]ement un caniche qui traversait la somption au sanctuaire Notre-demain.Ma» ça, c'est la vie, et route_ Ce que ces conducteurs ont Dame”; puis, tout à côté, sur les l'histoire de tout le monde.A part mêmes dimensions, un superbe et M St-Laurent, M.Houde, M Ro- page TROIS, ENCORE.— Ça fringant cheval blanc pour aiuion- ______________________________________ ger Bauiu, Fridoi n.Bob teller et devient plus drôle.Les nudistes des cer un scotch-whiskey du même a découvert Monique Leyrae Non! | p PROGRAMME “FACE les poules du Red L ght.personne Etats-Unis proposent une idée éd- nom; et, tout en dessous, une autre Mme Berthe Lavoie s’en déf.nd.A/lIf'PfY’ niFFl ICC t 'St sur la terre pour s'amuser, fja^te de prévenir less guerres annonce (toujours de même dimen- £jjle admet avec honte que cette AU IVIIUixU LMr r L Di Or.aimeriez-vous avoir une re- Qlian(j ie conflit sera déclanché, il sions) où on vous offre de faire étoile-là, ce n’est pas elle qui l'a DE VICTORIA VILLE cette comme aperitif au banal 1e- ne s'agira (jje de faire déshabiller une “analyse complete de vos découverte!.Eh, M.Jacques pa.< de la semaine?Un apéritif au complet les deux armées "urines, selles et crachats”.Normand! Avez-vous lu dans la Vendredi soir de cette sema.ne.qu.vous donnera un pet.t g°ul Gomme cela, on ne saura pas qui Lisez donc vos journaux favoris, chronique de “La P'tite du populo" jg ao(jt à 9 heures, le peste piyoant au palais et vous ouvrira gont leg et les compagnons ces lundis matins en vous rendant d« la semaine dernière ce que CKAC présentera son ém ssion 1 appétit pour la bf.-ogne qui '°us d’armes n ne suffisait que d'y pen- a l’ouvrage.Us vous serviront un pense de vous M.Julien Lambert, hebdomad tire “Face au micro di- attend.ser.imaginez-vous pourtant MM pctlt plat d humour dont toute la 60 rue Deqjuoy, St-Gabriel de Bran- pectemont de la scène du theatre Sur le tramw'ay, 1 aut us ou Staline, Churchill, le général de routine de votre journée sera ins- don.Evidemment, on ne peut pas Victoria, à Victoriav lie.Les audi-