Radiomonde, 18 septembre 1948, samedi 18 septembre 1948

10 CENTS LE NUMERO - - ¦ ¦:**?**^ mi##** ¦&&sè -rr^^T- ¦ t* «S85Bj sS^SSaapsssî* - » v* -/•••;* r>-'.: -•••• .• • PHOTO : STUMO DE3AUTEUL VoL X • No 11 • MONTREAL, 1* SfclTWUJKfc 1MA ///// REDIGEE PAR LE REPRESENTANT DE PRESSE ET D’INFOR VIAI luN A H ADI» m .AN ADA Une comédie de André Birabeau à Radio-Canada LA MÉTAIRIE RANCOURT • LUNDI à VENDREDI 11 h.15-11 h.30 â.m.REVIENT SUR UES ONDES de CBF —Montréal CBV — Québec CBJ —-Chicoutimi à compter de LUNDI, 20 septembre ICI, RADIO-CANADA Les Récitals de Radio-Canada Tous les jours, des artistes de réputation internationale ou de jeunes vedettes se font les interprètes des maîtres de la musique ?DIMANCHE, 19 sept, de 8 h.à 8 h.30 p.m.David Rochette, basse.Madeleine Le fort, pianiste.?MERCREDI, 22 sept.10 h.30 à 11 h.p.m.George London, basse chantante.n Tous les après-midi, à 4 h.30, récital d’un quart d’heure par de jeunes artistes : MARDI, le 21 Suzette Pratte, pianiste.MERCREDI, le 22 Joan Clark Du fault, soprano.JEUDI, le 23 Eleanor Carlyle, soprano.VENDREDI, le 24 Paul Syberg, baryton.Une comédie légère, qui a fait la conquête de Paris à sa création, i sera à l’affiche du Radio-théâtre, le jeudi 23 septembre à 9 heures du soir.En effet, “Ma soeur de j luxe” d’André Birabeau a fait la joie du public et des critiques dont ] l’un d'eux écrivait au lendemain I de la première: "Un dialogue aler-j te, des répliques heureuses, une ; émotion toujours maîtresse d’elle-j même et qui s’épanouit en sourire j à la minute souhaitée, un allant juvénile font de ces trois actes ! sans bavures ni défaillance un des ; meilleurs spectacles de la saison.” Voulez-vous en savoir plus long : sur cette charmante comédie?eh j bien! interrogeons l’auteur: “C’est j une pièce toute simple, dit André i Birabeau, qui n’a qu’à se présenter CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Voici les programmes des “Chefs-d’oeuvre de la musique” diffusés par Radio-Canada pendant la semaine du 19 septembre: LUNDI, to — 3:00-4:00 p.m.1— Quatuor en do majeur .Mozart Joué par le Quatuor Kolish.2— Sonate pour violoncelle et piano .Grieg Jouée par Raya Garbousova et Arthur Balsam.MARDI, il — 3:00-4:00 p.m.1- Les Vierges sages, suite de ballet .Bach-Walton Orchestre Sadler’s Wells Direction: William Walton.2— Concerto no 1 en ré majeur .Paganini (violon et orchestre) Orchestre symphonique de Paris Direction: Pierre Monteux Yehudi Menuhin, violoniste.MERCREDI, 22 — 3:00-4:00 p.m.1— Tristan et Yseult .Wagner (duo d’amour, 2e acte) Frieda Leider et Lauritz Melchior Orchestre de l’opéra de Berlin Direction: Albert Coates.2— Les principaux extraits du 3e acte de Tristan et Yseult .Wagner Lauritz Melchior et Herbert Janssen Orchestre de l’opéra de Cologne Direction: Roberto Kinsky.JEUDI, tS — 3:00-4:00 p.m.1—Le chant de la terre .Gustav Mahler Orchestre philharmonique de Vienne Direction: Bruno Walter Solistes: Kerstin Thorborg, contralto et Charles Kullman, ténor.VENDREDI, t4 — 3:00-4:00 p.m.1— Deux ballades .François Villon Chantées par Charles Ponzera.2— Petite suite pour orstoestre .Debussy a) En bateau b) Menuet c) Cortège d) Ballet 3— La Tragédie de Salomé .Florent Schmidt 4— Le Caprice Italien .Tschaikowsky SUZETTE PRATTE à RADIO-CANADA Suzette Pratte, pianiste, sera la vedette de la prochaine émission des “Jeunes artistes de demain”, à Radio-Canada, le mardi 21 septembre, à 4 h.30 de l’aprèe-midi.Voici son programme: Prélude de la suite anglaise no 2 .Bach Au Couvent.,.Borodine Andante de la sonate 0Pus 7.Grieg tout simplement.Elle n’a pas d’hi9toire.Je l’ai écrite selon mon goût à petites journées, je pourrais même dire à petites Années.Bile ne vise pas très haut.Mettons à lm.25, ce qui doit être la hauteur du coeur chez une personne normale.Elle raconte une histoire qui arrive à une dame qui .touche à son automne et qui sourit au printemps, et qui a une fille, une fille de dix-eept ans.On y parle d’amour, naturellement — je ne trouve pas que ce soit un mauvais sujet de conversation — de plusieurs sortes d’amour même, mais dont aucun n’est vilain.” Radio-Canada invite ses auditeurs à entendre ies personnages d’André Birabeau, le jeudi 23 septembre, à 9 heures du soir.ARTISTES INVITES A RADIO-CANADA Le dimanche, 19 8h.00 p.m.— David Rochette, basse et Madeleine Lefort, pianiste.9h.00 p.m.— Gérald Desmarais, basse le lundi, 20 9h.30 p.m.— Anna Malenfant, Lionel Daunais et Jules Jacob.Le mardi, 21 ih.30 p.m.— Suzette Pratte, pianiste 8h.30 p.m.— Sir Malcolm Sargent, chef d’orchestre.Le mercredi, 22 7h.45 p.m.— Fredo Gardoni, accordéoniste 10h.30 p.m.— George London, basse Le jeudi, 23 4h.30 p.m.— Bleanor Cartyle, soprano Le vendredi, 24 4h,30 p.m.— Paul Syberg, baryton 7h.4ô p.m.— Fernand Robidoux, baryton-mariin 10h.30 p.m.— Jean-Marie Bussiè-res, organiste Le samedi, 25 Gh.30 p.m.— Max Reiter, chef d’orchestre 8h 00 p.m.— Juanita Riddez.L’Heure du Concerto Voici le programme de “L’Heure du concerto” pour le dimanche 19 septembre, de 9 h.30 à 10 h.30 du matin: Concerto en si bémol majeur Boccherini (pour violoncelle et orchestre) L’Orchestre symphonique de Londres Pablo Casals, violoncelliste Direction: Sir Tandon Ronald Also Spraeh Zarathustra Richard Strauss (poème lyrique) L’Orchestre symphonique de Boston Direction : Serge Koussevitzky GEORGE LONDON à RADIO-CARABIN La troupe de Radio-Carabin qui a commerrcé si brillamment nouvelle saison à Radio-Canada, ‘frira une autre heure de sketchs fantaisistes et de musique, le mercredi 22 septembre, à 9 heures du soir.L’artiste invité sera cette fois un jeune chanteur canadien qui poursuit maintenant sa carrière aux Etats-Unis, n s’agit de George London, basse chantante, qui a joué dans plusieurs opéras et opérettes.UN RECITAL DE GEORGE LONDON Un jeune ténor canadien, qui a remporté de grands succès à New-York, sera la vedette de la pro- j chaîne émission des "Artistes de renom” à Radio-Canada, le mercredi 22 septembre, à 10 h.30 du soir.C’est George London, basse chantante, qui est né à Montréal mais qui habite maintenant outre-frontière.George London est aussi bon acteur que chanteur et il a déjà une grande expérience de la scène.A Los Angeles, à New-York et ailleurs, il a tenu quelques-uns des grands rôles du théâtre lyrique.Voici son programme: ’ Non piu andrai” extrait des "Noces de Figaro” .Mozart La scia terni morire .Monteverdi Vittorla, mio core .Carissim» i Air de Varlem, de “Boris Godounov” Moussorgsky Les Berceaux .Fauré Au pays .A.Holmes Because I were shy .(folklore/ Ride on, King Jesus (chant nègre) UN HOMMAGE A JEANNE MAUBOURG La Société Radio-Canada est heureuse de pouvoir s'associer aux artistes du Canada français qui, dimanche prochain, rendront hommage à Jeanne Mautoourg, leur doyenne.A cette occasion on fera entendre, de 9 h.30 à 10 h.du soir, le 19 septembre, une émission de gala qui mettra en vedette un orchestre dirigé par Giuseppe Agostini et un groupe d’artistes bien connus de la acène et de la radio.Emissions toujours goûtées et entendues du lundi au vendredi aux postes de Radio-Canada • • • 11.00- 11.15 a.m.“Francine Louvain 12.00- 12.15 p.m.“Jeunesse Dorée 12.15-12.30 p.m.“Rue Principalee” 1.00 - 1.15 p.m.“Quelles Nouvelles 1.30- 1.45 p.m.“Tante Lucie” 2.00- 2.15 p.m.“Grande Soeur” ?ICI, RADIO-CANADA A l’Enseigne des Fins Gourmets AVEC Iflfjaclame i\oSe Uver à M 4e MaUoaarevf) 0/z / Cffî/,/ On admet généralement que Ve golf est un jeu pour les gros messieurs ou les gens riches.Car U ne faut pas confondre les deux, catégories.Le monde de la radio se devait donc de tenir un tournoi de golf, car un bon nombre sont des messieurs et d autres sont de gros salariés.Et, si l'on en juge par la représentation des groupes au tournoi du Golf Municipal, mercredi dernier, c est Radio-Canada qui a les gens les plus riches et aussi les plus gros messieurs.Pourtant.Radiomonde, sous les auspices duquel l’evénement avait été organisé avait agi de façon très démocratique en mettant le prix d'admission au tournoi à trois dollars seulement.Pour trois piastres, l'inscrit avait droit aux links, au buffet, aux "rafraîchissements” et aux fameux prix qui furent distribués dans la soirée.Si vous pensez que Rad.omonde n'a pas mangé une “claque”, quand le buffet et le loyer des links à eux seuls signifiaient 12 80! Cela laissait 20cts pour les “liquides ’ et.on a simplement nagé dedans.Le Directeur de Radiomonde a pris le déficit avec un sourire."Ce tournoi fut organisé pour encourager la camaraderie entre gens de postes de radio.tout le monde a eu du plaisir, les artistes en retirent un peu de publicité, c'est ce que nous voulions et nous ne nous plaignons pas”, dit-il avec philosophie.* * * Il y avait aussi là le génial groupe de CKAC: Phil Lalonde, Jean Lalonde, Flavius Daniel, ON DEMANDE CORRESPONDANTS CORRESPONDANTES DISTINGUES pour renseignements, écrive* : Mme Dolores, Case 108 Station Delorimier, Montréal.(Inclure enveloppe affranchie pour rtponve.) Alain Gravel et bon nombre d autres.Il y avait là une forte délégation de CKVL; les gens du Service international de Radio-Canada; un représentant du poste CHLN de Trois-Rivières, M Seguin; MM.Wilfrid Charland, de Whitehall Broadcasting; Paul L'Anglais et Gabriel L'Anglais de Radio Programme Producers et une foule d'autres noms importants du monde qui anime de près ou de loin la radio.Il est malheureux toutefois qu'un seul poste n'ait même pas envoyé un représentant.Pourquoi?.Ne serait-on ni “monsieur” ni "riche pour trois piastres” par là?* * * Parmi les invités spéciaux au tournoi, on remarquait les épousés de la majorité des joueurs, Elmer Lach, l'étoile du dub de hockey Canadien, Son Honneur le maire Camillien Houde qui dut s excuser à la dernière minute à cause de l’affaire de Bernonville, M.Augustin Frigon, directeur-général de Radio-Canada qui était en voyage dans l'ouest et se fit représenter par sa secrétaire, Mlle Louise Simard.* * * Elmer Lach eut un “good time” tout particulier."What a nice bunch of people”, ne cessait-il de dire à qui voulait l'entendre.Le fait est qu'il est en plus un très bon golfeur, ayant réussi l’une des trois meilleures rondes (brut) de la journée: 79 Deux heures durant, il donna à Lord Oh! Oh! ses idées du "Canadien” et du hockey professionnel.Oh, quelle belle histoire ce serait, si l'entrevue n'avait pas été de na-tyre confidentielle! » » » La journée eut naturellement ses moments de comédie.André Rin-court essaya d'abord de faire le tour des dix-huit trous avec un bâ- ton de baseball, quand enfin les arbitres du tournoi lui expliquèrent la nature du jeu, U fit six moulinets fantastiques avec son bâton de golf (cette fois) avant de frapper la pauvre petite balle endormie sur le "tee”.Au septième essai, il frappa enfin et, à la surprise de tous les spectateurs, la balle partit vers le nord-est quand Rancourt la dirigeait vers le sud-ouest.Elle alla frapper un arbre à deux cents pieds de son départ et revint du même élan, en bas de la petite butte, exactement à dix pieds d'où Rancourt l’avait frappée.Après une trentaine d'autres essais, il put enfin parvenir au "green” no I, à la grande mauvaise humeur de trois autres bons joueurs étrangers qui attendaient la voie libre.Rancourt réussit finalement un superbe score de 160 ou plus.Du moins, on arrêta de compter à ce chiffre-là! * * * René Lecavalier et Eugène Qou-tier, firent un bijou de reportage du tournoi sur les ondes de Radio-Canada.Alain Gravel fit la même chose pour CKAC et les gens de CKVL ne se laissèrent naturellement pas damer le pion.* * * Chose rare dans les événements de ce genre où les gens de besognes compétitives se coudoient et où les “ rafraîchissements ” réchauffent parfois les rencontres, un grand esprit de camaraderie régna tout l’après-midi et toute la soirée.I^es principaux personnages de Radio-Canada, CKAC, CKVL et autres fraternisaient en belle et parfaite humeur.* * * Une quarantaine de superbes trophées et prix furent décernés aux vainqueurs ou tirés comme prix de présence.Elmer Lach.pour sa part, gagna une caisse de bière.Tu pailes si Dick Irvin va lui laisser emporter cela à l'entrainement de St-Hyacinthe! Un gentleman que ce Lach.Il a impressionné la foule entière l’autre soir par son tact, sa patience à parler de hockey et sa coopération à toutes les phases de la fête.En fait, il fut l’un des derniers à partir.* * * L’acoutrement le plus extraordinaire l'autre jour, celui de Marc Thibeauit.publiciste du Samovar et autres lieux.Il portait un chandail Wane avec en grosse* lettres, verticalement et horinontalement: “PAILLONS CINEMA”.Le plus étrange, c’est que nous ne l’avons pas vu une fois en conversation de cinéma avec Paul L’Anglais, lui-même notre plus grand cinéaste.Pas contre, nous l’avons vu parler d’un tout autre sujet avec les jolies filles de la fête! * * * Le colonel Samson, de Radio- Canada, a pour sa part payé d'avance sa cotisation pour l'an prochain, tellement les deux premiers tournois l'ont enchrn’.é.* * * Si la carte de Georges Bouvier, qui a remporté le trophée Samovar pour le plus mauvais score de la journée, vous intéresse, la voici: Aller: 14, 14, 9, 7, 9, 8, 8, 8, 8 — 86 Retour: 10, 5, 9, 13, 13, 12, 10, 6,13— 91.Total: 176.Remarque* qu’il a amélioré sa partie su onzième trou! * * * Par contre, la carte du grand vainqueur, Andy Wilson, fu^ la suivante: Classical Institute of Dress Designing W ECOLE DE COUPE ET DE COUTURE lmi STRTATHKRINE a* MONTREAL Futur* deMlnalrari et routorler», rfall*e* ambitions en apprenant à roafeetloaaer enua-même** %o* patrons.pro^uli et le* mille serre ta 4e la haute couture.OiplAme reconnu 4*cem£.C'o»r* 4u >«ur et 4o noir.Prospectus envoyés inr 4emande.Pour rendez-vous: Fl.2908 MARGtTKRITF: FOIITIKH, *lrec«rle«.BRACELETS À EXTENSION pour DAMES et MESSIEURS Un très joli bracelet de montre, en or doublé 1/20—10 kt Surface intérieure en acier — entièrement inoxydable.Laisse le poignet très à l'aise.N'est pas un article plaqué et ne décolore pas le poignet.C'est une joie de se procurer un si beau bracelet extensible, à un prix aussi modique et oour des années d'excellent service.$4-98 GARANTIS SANS CONDITION Totnrn TAX RS COMPKJSR8 PO Ml l X \n C (CANADA) U MUTED Ma.Kais.i'ne* dans notre salon de fourrure A air climatisé 143*, SHERBROOKE, PRES MACKAY — PI* 8*21-2 PAGE 6 RadioMonde 18 SEPT.1948 POUR UN THÉÂTRE DE MARIONNETTES DANS NOS PARCS Vn projet parfaitement réalisable pour l'amusement des petits.comme pour les grands.— La renaissance des spectacles du temps jadis.par LEOPOLD HOULE, M.S.R.C.Le petite histoire nous apprend que l'un des sptectacles les plus fréquentés, ver» 1800, à Québec, était le Théâtre des Marionnettes.Ses programmes alternaient; c'était tantôt la farce, tantôt la chanson avec participation d’un ménétrier de passage.Les habitués de ce théâtre comptaient parmi les personnalités d’alors, officiers de la maison du gouverneur, gros commerçants, voyageurs de marque.Malheureusement, le théâtre en question tomba à la mort de son directeur, comédien-auteur-chanteur.Ce fut sans doute un deuil pour les grands comme les petits.Mais voilà qu’à cent cinquante ans d’oubli ou de désintéressement, on veut le faire renaître.Sans doute, il y a eu, au cours du siècle, des spectacles, du genre donnés par des forains mais d’une façon irrégulière.Il y a une vingtaine d'années, l'auteur de ees lignes avait suggéré dans une série de chroniques, aux autorités municipales d’alors, de créer des representations de marionnettes dans nos parcs, au temps des vacances.Il y eut des intentions mais pas davantage.Il aurait fallu des ‘‘guignolistes’’ de metier; on avait même parlé d'en recruter dans les théâtri-cules aux Champs-Elysées ou aux jardins du [.ouvres, à Paris, et cela toujours avec l’enthousiasme que l’on affiche quand on s'entretient de la renaissance d'une scène dramatique chez nous.On se paie de mots et il eot faux de prétendre que c’est le fonds qui manque le moins.Or voici que Roger Garand, de Radio-Carabins, interviouwé à son retour de France, a dit vouloir s'intéresser à ce divertissement d’après les méthodes qu il a étudiées en France.11 n est pas douteux que son projet saura inspirer quelque sollicitude agissante, à ceux qui ont le souci des saines récréations.Mais les petits ne sont pas les seuls à s’égayer à ces spectacles dés marionnettes ou de guignol, il est des adultes dont je suis, qui ne manquent pas l’occasion quand elle se présente d’être de la partie.Un souvenir personnel.Au cours d'une traversée à bord du “"Lafayette” avant la guerre, je n'ai rarement manqué (fas^ sister au Guignol de la salle de jeux des petits et j’avais comme compagnon le recteur de l’Uni-vorsité Laval, Mgr Camille Roy.Le “guignoliste” m'avait dit (jue “nous étions 60s plus solides habituée!”.Pour nous, spectacle double; d'un côté le6 avatars extraordinaires des pantins; de l’autre, les petits trépignant de joie, quand le malandrin de la fable recevait une râc.lée.S’il y a la farce, il y a aussi toute une littérature écrite pour cette petite scène.Parmi les auteurs les plus célèbres, citons Maurice Bouchor, poète et essayiste, décédé il y a déjà plusieurs année* qui a écrit des “mystères” pour marionnettes et il en est d’autres dont les ouvrage* ne sont pas sans mérite.Cette littérature implique fait, il est des metteurs eu scène et des manipulateurs qui savent donner à leurs poupées de bois ou de carton une animation, un souffle, des attitudes qui tiennent en quelque sorte de la vie.Ce sont des maîtres dans ce genre d’illusion, de véritables artistes.Quand verrons-nous dos marionnettes dans nos principaux parcs publics?Entendons-nous.Il s’agit bien de poupées de bois ou de carton non des autres.•‘TIT-COQ” SERA JOUE AU GESU CINQ SOIRS TOUTES LES SEMAINES La première pièce de Gratien Gé-linas, “Tit-Coq”, dont la création, au mois de mai, a remporté un auocès sans précédent, reprendra l’affiche pour une série de représentations commençant le 5 octobre.“Tit-Coq” sera * joué cet automne au théâtre du Gesu, 1200 rue Bleury, où d’importantes améliorations sont présentement en cours.Toutes les représentations auront lieu en soirée, du mardi au samedi inclusivement, chaque semaine.Les billets pour les deux premières semaines seront mis en vente dès samedi, le 18 septembre.Muriel Guilbault tiendra le pre- Le Petit Théâtre Du Bon Parler Français mRKCTIUCE: MME DLXM D'ARGENT AL de Part» Sociétaire d’honneur à vie du Bon Parler Franchi** DICTION, PHONETIQUE et ART DRAMATIQUE Fré|mr*tioit b divers certifiai* et diplômes.Cours spécial du soir.ENFANTS H A1H LTES.I>« 1er Si 3© septembre.Inscription à lff7, SI -Denis, ancle Hte-t'atherlne.Tél.PI*.*934 Résidence: PI.7330 U SEPT.1948 ¦ '¦ - ' ' /< *• - ; « STI1.ifKf ; .; Wè.V.-TTr' w 1 fi— .a* * r il KllilBL » 11 Wm ¦ I v tHI L ; 1 I iiH!iTTIII"l "l'i'—g , Ï -*¦“ T" l| 35»: .ijg! DEUX AS PE I-A NOlTEIXr.Au début de la semaine, alors qu'il se baladait duns un quartier populeux de la métropole, L’Aca-démicien eut la surprise _ de sa vie.C'est que, passant devant un étal de boucher, le pauvre homme ne put s'empêcher d'entendre la conversation de deux dames qui,.comme on le verra plus loin, semblent être au courant do toutes les nouvelles dans le monde artistique.Décidément, ce fut un choc pour le chroniqueur .Lui, qui croyait être le seul à connaître les potins sur les artistes montréalais ! Devant la vitrine où étaient annoncées les pattes de cochons à 98c l'once, voici les bribes de la conversation que nota le journaliste dans son carnet aux pages écornées.Certes, ces deux femmes du peuple possèdent toutes les aptitudes pour devenir des reporters extraordinaires ! La grosse femme : — Pis.j'ai dit à mon vieux : Si t’étais si fin, tu aurais gagné assez d'argent pour m’amener à la fête en l’honneur de Jeanne Maubourg, jeudi soir, aux studios de Gratien Gélinae.Mais, non, t’es toujours cassé ! Et> Pit me répond : C'est une réunion intime.Même avec des piastres, on pourrait pas y aller ; car, c’est seulement pour les artistes, c'te soirée-là .La femme maigre : — • N’empêche que le cavalier de la petite Laten-d: esse a acheté deux billets.Vous avez pas vu la belle robe qu’elle vient de se faire pour l’occasion ?.La grosse femme : — Pit trouve toujours des excuses ; c'est ben lui ! Par exemple, quand c’est quéque chose qui.l’intéresse, il ne manque rien.-»L’autre jour, au second tournoi de goif des "genss’’ de la radio, Pit y’était là ! Y s’est faite ‘ caddy” .La femme maigre : — Ouais, ben, ç’a me surprendrait pas qu’il se soit spécialisé ce jour-là à porter lu sac de quelque belle chanteuse .Ah, les hommes ! Y changeront jamais .La grosse femme : — Laissez faire, M'ame Latu-l.ppe, on prendra ben le dessus un de ces jours! .Parlons dos nouveaux programmes, cette saison.On dit qu'on en aura pour notre argent.Y’en a pour tous los goûts.Durant le jour, j’écoute les chansonnettes françaises.J’ai appris qu’un poste recevra bientôt plus de 150 nouveaux disques, chaque mois.Ça, c'est intéressant, hein ?.La femme maigre : — J’espère qu’il y aura ben dos disques de Tino Rossi.C’est mon chanteur préféré !.La grosse femme : — J’aime ben Tino ; mais, Georges Guétary est encore meilleur.Y’a aussi Edith Piaf que presque tous nos artistes sont allés \ oir au Monument, ces jours derniers .La femme maigre : — Oui, avec les Compagnons de la Chanson.Il parait qu’ils sont fameux .Ah, .oubliais de voue dire ! Savez-vous que Huguette Giroux qui joue dans les sketchs va se marier au mois d’octobre .La grosse femme : — Ça, c’est du nouveau.Hu-P Jette Giroux, je la connais ben ; elle jouait de beaux rôles dans plusieurs de mes romans-fleuves favoris.Comme ça, elle va se marier dans un mois.Avec qui ?.I,a femme maigre : — J'sais pas encore le nom de son futur.Mais, c’est un Américain, un inventeur, dit-on .l,a grosse femnv* : — Moi ausii j'en ai une nouvelle à vou3 apprendre.Savez-vous que José Forgues est à Montréal.Elle prépare une tournée de concerts à travers le Canada pour après lee Fêtes .I.a femnv maigre : — Y’aurait rien de surprenant qu'elle fasse ensuite une tournée en Amérique du Sud, celle-là .La grosse femme : — Si elle a l’intention d’aller jusque là, José ferait mieux d’apprendre à parler l’espagnol avec Manolita Del Vayo .La femme maigre : — Pour ça.elle n’a qu’à écouter le programme "Troplcana”, le lundi soir, à CHLP.Moi, c’est comme ça que J'ai appris à parler la "langue de Cervantes”, comme on l'écrit toujours dans “Radiomonde”.Ollé .Is grosse femme : — Va falloir que j’écoute lundi prochain.Moi, aussi, je veux apprendre l’espagnol.Ça m'empêchera pas d’écouter les programmes do "La Parade de la Chansonnette” avec Guy Mauf-fette, à CKVL .La femme maigre : — Sans excepter "Un Homme et Son Péché”, à CBF.Séraphin y'en fait toujours arracher à Donalda, y parait .La grosse femme : — J’vous l’ai dit : Les hommes, va falloir leur changer le caractère avant longtemps.Si Donalda était fine, elle y ferait une "job" à son vieux !.La femme maigre : — Ouais, mais elle est ben trop bonasse .T'nez, parfois ça me dégoûté de la voir toujours souffrir avec ce vieux pinve-la-piaetre.Ça m’fait penser ! Cette anfiée, j’vas écouter tous les programmes d'amateurs à CKAC.Pis, les pièces "dues à Roger Marien” .La grosse femme : — J'me demande comment il fait Monsieur Marien pour écrire toutes ces émissions.Y doit travailler jour et nuitte .La femme maigre : — Y e*st pas le seul à faire de la grosse ouvrage.Pensez pas que "Rolande et Robert” y travaille pas fort, vous ! fa grosse femme : — Vous voulez dire "Rolande et Robert” !.la femme maigre : — Ben, "Roi-lande et Robert”, si voue aimez mieux ça ! J'pas pour vous argumenter, hein ?.Dites-moi, avez-vous eu des nouvelles de Paul Dupuie, dernièrement ?.La grosse femme : — J'ai entendu dire qu'aprêe avoir terminé le film "Last Train to Venise” dans un studio de Londres, Paul Dupuis a pris des vacances.Mais, y a dû rester en Angleterre, tout de même .la femme maigre : — Pis, les autres qui sont à l'étranger, qu’est-ce qu'ils deviennent ?la grosse femme : — Henri Letondal tourne dans un nouveau film à Hollywood.Madame Lafleur, ma voisine, est allé le voir la semaine dernière au Palace dans "The Big Clock” et elle m'a dit que Monsieur Letondal était ben bon dans ce film-là.Mais, y faut pas se fier aux dires de c’te fraiche-là ; c’est mieux d'aller le voir, lorsqu’on n’a pas un vieux comme Pit.qui ne veut jamais aller dans les théâtres de l’ouest.Ça coûte trop cher, y dit toujours.Mais, laissez faire, j'ai un moyen pour lui changer le caractère à mon Pit ! La femme maigre : —¦ Ah, vous avez un moyen.C’est-y un slfcret ?I.a grosse femme : — Oui et non ! Parce que je vous connais ben et que je sais que vous ne le direz pas à personne .La femme maigre : — Qu'est-ce que c'est votre moyen ?La grosse femme : — Approchez-vous, je vas vous le dire à l’oreille .(On comprendra que votre chroniqueur n'a pu saisir le secret de la grosse dame, pariant à voix basse dans l’oreille de sa campagne.) I-a femme maigre : y— Comme moyen, c'en est tout un ! Pourvu que Pit se fâche pas et que vous soyez prête à en faire le sacrifice vous-même pendant deux, trois semaines .La grosse femme : — Ça sera dur ; mais, j’suis décidée ! Mon vieux aura beau me tourmenter, nenni, y’en aura pas , .I a femme maigre : — Franchement, j’vous pensais pas le coeur ei "rocailleux” .Priver son vieux de la sorte, c’est honteux ! Moi, j’vous trouve bien méchante .La grosse femme : — Vous me trouvez méchante ?Ben, mêlez-vous donc de vos affairée d'abord.Ce qui se passe chez nous, ça se passe pas dans votre jardin à vous.On vous connaît, allez ! Avec votre air d’hypocrite .i-a femme maigre : — C'est ben comme vous de me traiter d'hypocrite.En tout cas, je vas vous dire qu'après c'temps icitte, j’vas guetter mon vieux Albert.Que je le surprenne pas à faire des affaires qu’il ne devrait pas faire, je vous l’dis ! La grosse femme : — Ayez pas peur pour votre vieux Albert, vous ! Lui.qui est seulement pas capable de marcher drette sur la rue .I-a femme maigre : — Albert est toujours plus adrette que votre morveux de Pit .La grosse femme : — Parlez pas contre mon Pit ! Si j’lui disais ce que vous venez de dire, mon vieux y casserait la margoulette à tout le monde chez vous .La femme maigre : — Qu’il essaie donc de le faire ! C’est Albert qui lui fera son affaire, à votre Pit .— PAR — L’ACADEMICIEN # — « ¦¦¦ I .PAGE 12 — ===== • RadioMonde • ¦ .« * Une délégation de Radio-Canada s’amène aux terrains du Golf Municipal.IV gauche à droite : MM.LAURENCE DUFFFV RENE LEC.AVALIER, EUGENE CIOUTHIER, JEAN SAINT-GORGES, publiciste, et le colonel ROSAIRE SAMSON, chef du personnel.——————— a d d n r n n L'ANGLAIS ou L’ESPAGNOL A la MAISON ou à l’ECOLE MEME d'après 1a METHODE E.C.S.Cours par correspondance ou par professeurs en petits groupes, le plus complet, le plus pratique, le plus efficace, et surtout le plus intéressant jamais offert au public.Moyen par excellence d’obtenir à la fois une belle formation et une situation lucrative.Superbes revues présentées aux élèvres.Prospectus gratuit.INSCRIPTION IMMEDIATE LES ETUDES CHEZ SOI, 9140 Berri, DU.5460 MONTREAL 18 SE IT.1948 wmm C’est le meilleur moyen de vous assurer la lecture régulière de RADIOMONDE.Découpez le bulletin ci-dessous et mettez-le à la poste dès aujourd'hui, acompagné d’un mandat postal, à RADIOMONDE, 1134 ouest, Sainte-Catherine, Montréal- vous prie, m'expédier à l'adresse suivante : f euillez, je n votre journal à om Adr • ¦sse Villc pour.numéros, à /tartir de Signé TARIF 52 numéro* $3.50 26 numéros $2.00 13 numéros $1.00 N.B.— Faire remise par bon de poste ou mandat-poste seulement.sim.I fUt LE 2e TOURNOI DE LA RADIO REMPORTE UN GRAND SUCCÈS MM.Andy Wilson, de CKVL, Claude Séguin, de CHLN, et Jean-Pierre Masson, de CKVL, remportent les principaux honneurs.— Un grand nombre de magnifiques prix.— Belle camaraderie entre artistes et employés des divers postes de radio.Radiomonde a pris une jc!ie culbute financière en commanditant le 2ème tournoi annuel de la Radio, mais comme l’a souligné son tii-lecteur-gérant, M.Marcel Provost, nous sommes bien repayés par le nouvel esprit de camaraderie entre artistes et employés des divers postes de radio que l'événement a semblé stimuler”.Et c’est justement cet esprit de fraternité qui fut le point culminant d'une fête sportive et sociale dont se souviendront longtemps les populaire club Mansfield, soit un prix d'une valeur approximative de (300 qui devra être gagné pendant trois années consécutives pour devenir la possession du détenteur.Andy Wilson a prouvé, en ces deux premiers tournois, qu'il est le maître incontestable du golf chez le monde de la radio de Montréal.Mercredi dernier, il fut le seul, avec Elmer Each, le fameux joueur de hockey du club Canadien, et Paul Armand, un autre athlète invité à "briser” le score de 80 Les grands vainqueurs du tournoi Trophée Mansfield—Championnat Omnium—A.-R.Wilson, CKVL.Trophée Daoust & Fils — Championnat ‘‘score net” — Claude ¦ Séguin, CHIJV.1er prix — 1er score brut 76 A.-R.Wilson.CKVL.2e ’’ — 1er score net 72 Claude Séguin, CHLN.72 Jean-Pierre Masson, Union des Artistes.3e ” —2e score brut 86 Georges Jones, Guilde des Mus.4e ” — 2e score net 73 A, Hastings, Radio-Canada.5e " —3e score brut 86 J.Young, Radio-Canada.6e ” —3e score net 75 Wilfrid Charland, Whitehall Broad.75 Marcel Ouimet, Radio-Canada.75 Marcel Gamache, Union des Artistes.76 Orner Duranceau.CKVL.7e ” —4e score brut 88 Steve Kondaks, Radio-Canada.8e ” —5e score brut 90 Louis Bourdon, CKVL.90 Casey Jones, Radio-Canada.DAMES 1er prix — 1er score brut 112 Mlle L deCourval, CKAC.2e " —1er score net 78 Mlle McCrorey, Radio-Canada.3e ” — 2e score brut 122 Mme Louis Bourdon.MESSIEURS - INVITES 1er prix — 1er score brut 76 Paul Armand.2e " — 1er score net 73 Elmer Lach.DAMES - INVITEES 1er prix — 1er score net 78 Mme Légaré.PLUS MAUVAIS SCORE—MESSIEURS Trophée Samovar à Georges Bouvier, de l’Union de* Artistes.PLUS MAUVAIS SCORE — DAMES I Trophée Quartier Latin à Mlle G.Gauvreau, de Radio-Canada.nombreux inscrits et invités à la fête.Radiomonde est tellement enchanté de la coopération reçue par les animateurs de notre radio qu’il entend prendre encore charge, l'an prochain, du 3ènre tournoi annuel des artistes et employés de radio, avec quelques modifications d’orgft-ni ation et de préparatifs toutefois! M.Andy Wilson, employé du poste CKVL, a remporté, pour une deuxième année consécutive le plus significatif et important trophée du tournoi, celui offert par l’entremise de M.Alain Gravel au nom du auquel visent tous le» adeptes du golf.On pourra voir dans une autre colonne l’échelle des principaux scores réussis et prix ou trophées gagnés.Lach et Armand n’étaient toutefois pas éligibles aux trophées, mais ils furent récompensés par des prix spéciaux.Wilson a aussi mérité le trophée Seagram qui.lui, restera en sa posession.Claude Séguin, directeur des programmes au poste CHiLN de Trois-Rivières, s'est distingué en décrochant le trophée Daoust & Fils, décerné au meilleur score net de la journée.En ceci, Jean-Pierre Masson, artiste très aimé, mérite théoriquement la moitié du beau tro- SI VOUS AVEZ L’INTENTION DE DONNER UNE REPRESENTATION THEATRALE DANS VOTRE LOCALITE, ADRESSEZ-VOUS A L'AGENCE ARTISTIQUE POITRAS — Direction: HENRI POITRAS — Expérience théâtrale de JO ans.Organisation de spectacles scéniques de tous genres pour salles paroissiales, théâtres, banquets, kermesses, etc.Studio 387 est, rue Sherbrooke coi» St-Denis, PLateau 0565 Coure privés d'art dramatique.Méthode moderne.HENRI POITRAS, professeur au CONSERVATOIRE LASSALLE phée que Séguin a apporté à Trois-Rivières, car il a terminé le tour des 18 trous avec un sjore absolument égal à celui de Séguiu.La vieille pratique du tirage a pile ou face donna toutefois le trophée au joueur visieur.Masson s'est consolé en se faisant dire par tout le onde qu’on ne peut tout avoir à soi seul des succès radiophoniques.Comme compensation, il s’est vu décerner l'un des nombreux et magnifiques prix spéciaux.Dans un autre ordre de jeu, M.Georges Bouvier, un autre artiste bien connu, et Mlle Bern.ce Gauvreau.une jeune employée de Radio-Canada.ont mérité les superbes coupes "Samovar” et "Quartier I^atin” décernées aux deux joueurs (homme et femme) qui feraient le plus mauvais score de la journée.Histoire d’encourager les débutants en les récompensant dp leurs héroïques efforts.On verra ailleurs sur cette page la liste des trophées et prix que de généreux donateurs ont fait parvenir aux organisateurs du tournoi.Malgré les pronostics qu'avaient eux-mêmes donnés le matin sur les ondes quelques uns des participants au tournoi, celui-ci fut dis- Donateurs des Cadeaux et trophées 2ième Tournoi de la Radio.8 sept.1948 f l'rophéf Mnnhfield, M.S n I r ni A lopin, i nfé Haiiaf 14**.C*»«* >1 .tue Ste-t ntherine Kfft.1 coupe Samovar, M.Marc Thibault, Flub Saaovar, I liîl, rue Peel.1 coupe Huartler 1-ufin.M.Marc Thibault.Au Huartler l*ntln.1177 de In Montagne.1 trophée Seagriini, M.J.Laimetin, Seagram Corp., 1 430, rue Peel.1 Cocktail Shaker, M.J.l.nngetin, Seagram Corp., 1-430.nie Peel.I (iourde, Mine A.Poupart, 1442 aurai, rue sie-( albeHne.1 l^liehé et 12 copie», M.Romfo Cn ri ép y, photographe, 3 103, rue Meimler.1 Chapeau Ilueltley, île la maiMou Kd.Michaud, 1257.rue I niver»!t£.I Iloiiteille de Scotch.Itailio Programme Producer», 1440 oiiCMt, rue Sto-Cathcrlne.1 Itraeelet or pour homme, de Cher Compound te.M.J.llr:tM*nrd.256 rat, rue Ste-t'ntherine.1 Hou tel Ile de Scotch.M.Paul Provençal, 342, rue |>ct natelneau.I Cabaret en arjrenf de M.Zotique Leapérnnce, artiste de la Itadio.0 doc.de bière de M.Donald-K.IlawM.1 150 eicrarette» de M.H.-T.Jenwen, illéphant lllane, 3414, rue St-I>*nl», 1 Kobe de nuit, de Cha rl»on u«*a u lilnaerie.1 boîte h correspondance, de .I.-C.I,attarde, comptable, 1104 eut.rue St -/.of i«|ne.1 «et plume et ernion Parker 51, de M.C.-O.Mount, Pré».Ligue 4 n t i t u Im-r moud.I 1.000 elttarette» de M.Wilfrid Chnrltind.de Whitehall Hrond- ea»tititt Cn.1 50 rlgurr* Punch, de M.tin».ll«»uvler.Mirent «TAaaurnncea.1 t'hai»e véranda, de la Lhing Honni Furniture, 2566 eat, rue Sfe-Catherlne, 1 raUne de »»»npe Hein», de M.Adrien f< a n * o n , tréaorler A I/À.F.R.A.4 halle» de gtilf, de M.René-O.Rohln, «erlpteur, 6 balle» de arolf, de M.l t-l)enls) Le nombre d’élèves est limité.Mlle BELIVEAU autrefois dessinatrice attitrée des VEDETTES du THEATRE STELLA.18 SEPT.1948 RadioMonde PAGE 13 Nouvelle série d émissions de retour au poste CKAC La reprise de la nouvelle saison radiophonique ramène à l’affiche des émission* populaire et de nouvelles présentations.Les radiaphilas ont pu se rendre compte que la grande saison radiophonique est «définitivement commencée sur les ondes locales.Avec le retour de l’automne, les émissions iea plus populaires font leur apparition tour à tour pour le plus grand divertissement des auditeurs.Le poste CKAC, pour sa part.est heureux d'offrir à ses auditeurs une longue série de programmes qui ont connu une vaste popularité par les années passées et qui ne peuvent manquer de plaire hautement à toutes les catégories de radiophiles au cours de cette nouvelle saison.Quleques-unes de ces présentations sont tout à fait nouvelles sur les ondes montréalaises et laissent entrevoir un succès tout aussi éclatant que les autres.Pour le bénifice des lecteurs de RADIOMONDE, voici quelques détails sur les principaux programmes qui ont été inscrits à l’horaire de CKAC pour cette semaine.C'est d’abord le populaire "CAFE-CON-CERT KRAFT" qui est revenu à l’affiche lundi le 13 à 8 hres du soir.Cette demi-heure de musique et de comédie met en vedette les comédiens Jean-Pierre Masson et Marcel Giguère, les chanteurs Lu-cille Dumont et Robert L'Herbier, le maître de cérémonies Roger Baulu et l’ensemble instrumental sous la direction de Lucien Martin.Les plus grands succès de la mélodie et les sketches les plus désopilants écrits par Louis Pelland assurent aux auditeurs une demi-heure des plus divertissante.Lundi, également, à 5 h.45 de l’après-midi, les jeunes auditeurs de CKAC étaient tout heureux de revenir à l’écoute pour entendre les aventures merveilleuses de “MADELEINE ET PIERRE” et EXTRA! — EXTRA! écoutez LE JOURNAL METROPOLITAIN DE CKVL TH’ LUNDI AU VENDREDI A 8 H.55 DU SOIR avec MARCEL BAtLU le reporter métropolitain LE JOURNAL METROPOLITAIN La revue des événements de la journée dans notre métropole ! renouer contact avec les habitants de Mont-Tranquille auxquels l'auteur André Audet prête une existence si extraordinaire.11* entendront, au cours de cette série d’émissions diffusées du lundi au vendredi, leurs artistes préférés Renée David, Jacques Bélair, Jean-Marc Audet, Louis Rolland, Rolland D'Amour, Paulo Bruce, etc.Deux nouvelles émissions ont également fait leur apparition an cours de ostia journée du lundi, 13 septembre: la première, "ICI FERNAND ROBIDOUX", est diffusée du lundi au vendredi inclusivement de 10 h.05 à 11 hres de l’a-vant-midi et met en vedette ce populaire chanteur qui saura intéresser vivement les radiophiles et les auditeurs qui viendront l’entendre dans le studio de CKAC, à compter de lundi prochain le 20 septembre.La deuxième émission est une fantaisie dramatique due à la plume du jeune dramaturge Pierre Dagenais et qui s’intitule “LE DIABLE S'EN MELE".C’e.rt une histoire du terroir dont les cadres sont la Baie St-Paul et qui est basée sur une vieille légende canadienne très savoureuse.On y rencontre des types essentiellement canadiens, de véritables poètes du sol et de la mer.qui mèçent une existence paisible mais remplie d’imprévus qui lui donnent une haute tonalité d’intérêt humain.Les principaux interprètes de ce roman radiophonique sont François Rozet, Jean Lajeunesse.Jean Coutu, Denise Pelletier, Mimi Durand et Denis Drouin.Le narrateur est François Bertrand et l'annonceur, Bruno Cyr.C’est une réalisation de Jeannette - Brouillet.Les charmants duettistes “COLETTE ET ROLAND" sont revenus à l'antenne de CKAC mardi le 14 septembre à 5 h.15 de l’après-midi et.offriront leur quart-d’heu-re de chansonnettes tous les mardis et jeudis à cette même heure.Ces fameux artistes de la chanson s’accompagnent eux-mêmes au piano et ne manquent jamais de charmer les radiophiles par leurs interprétations originales et fantaisistes.Jeudi, le 16 septembre, ce sont les comédiens Ovila Légaré et Georges Bouvier qui feront leur entrée en scène dans leur série si divertissante de ‘‘NAZAIRE ET BARNABE’.Les principaux personnages de Casimirville sont devenus presque légendaires et les auditeurs de CKAC seront heureux de leur rendre visite tous les jeudis soir à 8 h.30 alors qu’ils assisteront à des événements dont le calibre n'ont de limites que l’imagination de l’auteur, Ovila Légaré lui-même.Une autre énWssion spéciale pour les jeunes reviendra à l’affiche samedi le 18 septembre à 10 h.05 de l'avant-midi.Cette demi-heure était attendue depuis longtemps par les garçonnets et fillettes qui s’amusent ferme en compagnie de Toto, Lili et Chou-Chou, l'ensemble des Lutins et le maître de cérémonies Errol Malouin.C’est un véritable “party” dans le sens propre .du mot puisque les jeunes y sont traités comme de véritables Invités de tout de suite, l’idée d’art.Au marque à ce “PARTY DE LA JEUNESSE" réalisé par Julien Rlopcl.Le soir du même jour, à 7 hres, une autre nouvelle émission sera présentée aux auditeurs de CKAC.Il s'agit du programme “AUTO-TRAM” dont les animateurs sont Errol Malouin et Mario Verdon.C’est un questionnaire-concours nouveau-genre qui intéressera sûrement tous les radiophiles puisque dea prix d'une valeur exceptionnelle seront distribués aux gagnants.En phis de nombreux prix en argent, une magnifique "T*ly- 4> r 1 Society.Voici son programme: Spirate, pur apirate Vedrai Carion • • * • Donaiuiy (Don Juan) Chanson Triste .Si tu le veux Down by the Sally Gardens (folklore irlandais) “QUI SUIS-JE?” A RADIO-CANADA Nicole Germain, Gérard Delage et Alain Gravel seront encore les animateurs de “Qui suis-je?” Dè* lundi le 13 septembre, à 8 h, 30 du «soir, ils auront de nouvelles questions à poser et, aussi, de merveil-leux prix à distribuer à ceux qui subiront l’épreuve avec sucras.C’est une autre émission de Radio-Canada dont la formule et l’équipe assurent le succès.DU RIRE ENCORE DU RIRE JEAN-MARC AUDET (l’ami Zéplilrln) et MARJOLAINE HEBERT (Marguerite) sont deux des principaux personnages des aventures merveille uses de “Madeleine et Pierre” qui sont revenues à l’antenne de CKAC lundi de cette semaine à 5 h.45 de l’après-midi.Les jeunes auditeurs ne manqueront pas de les écouter régulièrement, du lundi au vendredi inclusivement, alors qu'ils reverront en scène tous les habitants de Mont-Tranquille dans les épisodes si palpitant s que le seripteur André Audet leur fait vivre.mouth" constituera le grand prix de cette série d’émissions.Les fervents de chant classique et demi-classique seront heureux d’apprendre que le rossignol fran-çait NELLY MATHOT commencera à CKAC une série de décitals qui seront diffusés tous les dimanches soir à 8 h.30 à compter du 19 septembre.Elle sera accompagné au piano par Bernard Se-roin.C’est donc dire que cette semaine sera bien remplie et que les auditeurs d CKAC pourront se procurer d’agréables moments de détente à l'antenne de leur poste favori.UNE SYMPHONIE DE VAUGHAN WILLIAMS DEUX CONCERTS à RADIO-CANADA Max Reiter dirigera l’orchestre de la NBC à ses deux prochains conceits que Radio-C'inada transmettra les samedis 18 et 25 septembre, de 6 h.30 à 7 h.30 du soir.Voici le programme du 18 septembre: Ouverture “I Traci Amanti" .Cimarosa Marco Takes a Walk .Taylor La Boutique Fantasque .Rossini-Respighi “Der Rosenkavalier” .Strauss Voici le programme du 25 septembre : Ouverture “Il Viaggio a Reims" .Rossini Symphonie no 2 en do mineur .Tschaikowsky “Die Frau Onne Sehatten" Strauss PIT et PAT ROLLAND BÉDARD ROLLAND D'AMOUR PAGE 14 Deux compositeurs anglais de grande réputation, John Ireland et Vaughan Williams, ont cherché à évoquer Londres dans des oeuvres que l’orchestre de la BBC jouera sous la direction de Sir Malcolm Sargent à son prochain concert à Radio-Canada, le mardi 21 septembre, à 8 h.30 du soir.Le programme débutera par la "London Overture” de John Ireland, musicien sévère mais qui a su parfois toucher le grand public.Le programme comprendra aussi "A London Symphony" de Vaughan Williams, que lés plus grands orchestres ont inscrite à leur répertoire.Sérénade pour cordes Patricia Poitras, mezzo-soprano, sera l’arti.rte invitée à la prochaine émission de “Sérénade pour cordes” le vendredi 17 septembre, à 8 heures du soir.L’orchestre soi» la direction de Jean Deélaurier» interprétera les oeuvres suivantes: Premier mouvement du concerto en ré.Vivaldi Marcietta.Casella Première suite pour cordes.CyriU Scott Gigue.Hol^t Patricia Poitras chantera ; Le Temps des Lilas.Ernest Chausson Lullaby.CyrtU Scott Les Cigales.Ghabrier sas- • RodhMonée % mm ELEANOR CARLYLE à RADIO CANADA Radio-Canada présentera à son récital du jeudi, 23 septembre, à 4 h.30 de l'après-midi, un jeune soprano de Calgary, Eleanor Carlyle, qui doit faire seg débuts à New-York prochainement.Mlle Carlyle a remporté le premier prix au dernier concours annuel de 1a New-York Madrigal ET UNE TROUPE D’ETOILES Textes de Jacques Gauthier Réalisation : Paul Leduc MARDI SOIR 8 H.30 CKVL VERDUN — MONTREAL C-H-L-N TROIS-RIVIERES Deux poste* de la Radio-Française du Quel>ec I nr.4 Générations de femmes faibles ont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE ISttGlAAlttTL MANQUE SYMPTOMES NERVOSITÉ, .O APPÉnî, OU CONSE- PAIBtSSSE.TROUBLES QUENCES DE PALEUR, U MINIMS.L'ANEMIE TONIFIE2-VOÙS EN PRENANT LES BONNES i ¦ "i PILULES ROUGES POUR LES FEMMES PAIES ET FAIBLES - ¦{ CIL CHIMIQUE PR ANC O AMERICAIN* till, 1 566 RUI 5T-DENI5, MpNTREAL 18 18 SIvPT.1948, 0 m ms mÿ&m '+¦*8%S£X La saison radiophonique est commencée.Elle est encore trop jeune pour, qu’en toute justice, Ton puisse donner un jugement posé sur ses accomplissements.Le peu qu’on puisse se permettre d’en dire, c’est qu elle donne les symptômes d’un relâchement généralisé des standards radiophoniques, à quelques émissions près.Ce relâchement est à double détente.Il tient d'une part à l'avachissement de l'art radiophonique au niveau des appétits les plus gros de la populace et d'autre part, à la soumission la plus entière aux dictées des commanditaires.Petit à petit, ceux-ci sont arrivés à incliner la direction des postes et celles des agences à leurs fins : surcharge de réclames pendant les programmes, pièges publicitaires, trucs idiots afin de capter l'attention de l'auditeur.Il arrive même que certain roman-fleuve, dont jusqu’ici, on s était targué de sauvegarder des excès de l’aboyage par micro, est tombé si bien de son rang, que l’on peut maintenant y entendre les personnages faire eux-mêmes l'article du commanditaire.Certaine autre émission, qui met en vedettes deux chanteurs, est un effroyable salmigondis de chansonnettes et de « spots ».Les postes et les commanditaires ont tort de surcharger ainsi les émissions commerciales.Afin d’obtenir un résultat, qui leur paraît avantageux, c’est-à-dire de répéter à tous les instants le nom d'un produit, ils arrivent à irriter l'auditeur, à l’irriter au point de produire chez lui un sentiment de désaffection, sinon de mépris pour la radio.Ces postes et ces commanditaires font erreur, tout simplement, en croyant que cette sur-réclame qui peut avoir des résultats aux Etats-Unis a le même effet chez nous.Ce qui est bon pour un public anglo-saxon peut être mauvais sur un public latin — comme l'inverse peut se produire.Il faut bien se mettre dans l’esprit cette vérité : que le public n'allume pas son récepteur afin d'entendre des communiqués ou des éloges commerciaux, mais bien pour se divertir ou apprendre quelque chose.Ce public digérera l’annonce, si celle-ci se glisse habilement dans le reste, mais ne domine pas 1 émission.Ce public n’écoutera plus, si on le met dans la situation de croire que son appareil de T.S.F.est un déversoir de billevesées sur la qualité de tel ou tel produit, sur les mérites de telles marchandises plutôt qu’un instrument grâce auquel, il peut meubler ses loisirs.Nous disions plus haut : avachissement de l’art radiophonique au niveau des appétits les plus gros de la populace.Cet avachissement apparaît surtout dans les programmes dits comiques, et qu’on devrait cataloguer plutôt dans le grotesque.Ceci va aussi bien à des programmes de soutien qu à des programmes de commandite.Il semble y avoir une fausse doctrine qui se répand dans les postes, lorsqu'il s’agit de faire de la comédie.Cette doctrine exigerait que, pour l'amusement du radio-phile, il faille recourir aux tabarinades les plus extrêmes de ce que l'on est convenu d’appeler, chez nous, le « burlesque ».Evidemment, il y a des exceptions, mais en, général, nos émissions comiques paraissent prendre une tangente assez inquiétante.Il ne s’agit plus de cultiver 1 esprit, d’y rechercher la situation cocasse ou de s’adresser un tout petit peu à l’intelligence mais il est devenu obligatoire de faire appel à la démence, à la suggestion grassouillette (ce qui ne signifie pas, immorale, mais grossière) aux hurlements et aux effets de bruitage les plus faciles.Peut-être ce genre d'émissions surprend-il la nervosité du public de la salle, lorsque ces émissions sont produites en public et forcent le rire du spectateur.peut-être.Il reste, cependant, que dans les foyers, il est irritant, ennuyeux et incline l'auditeur à se demander si.la T S F.est une institution pour déséquilibrés ou un plaisir sain à l’adresse d’un public adulte pour qui le plaisir est autre chose que d'entendre des balourdises, d.s cris et des effets sonores.Evidemment, ce sont des propos de commencement de saisons.Ils n ont pour but que de prémunir contre les périls que peuvent amener de trop grandes concessions aux appétits du commerce et au mauvais goût.Tout en étant populaire, la T.S.F.doit tout de même demeurer une chose d’art et de bonne compagnie.BONHEUR D’OCCASION Notre amie et collaboratrice occasionnelle.Madame Jeanne Frey, me passe une page — la page littéraire — du journal « La libre Belgique * où il est question du A jÜ?;l roman de Gabrielle Roy : « Bonheur d'occasion ».Il y a sur ce livre une longue appréciation, tout à l’honneur de notre compatriote et de son œuvre, avec quelques réserves pertinentes.Ce qui m'a surtout frapoé dans cette critique, c’est le préambule dont voici une reproduction : « Alors que Constantin-Weyer évoque un Canada de neiges, de loups et de trappeurs ; Genevoix, des images forestières ; Maria Chapdelaine, les fermes aux marges des grands bois, les défricheurs, la vie rude et patriarcale, les cœurs novices, les mœurs imprégnées d’un christianisme drastique ; alors que sur la foi de ces trois romanciers français, chacun imaginait un Canada plus proche de l'âge des cavernes que du nôtre, Mazo de la Roche libérant la horde vorace, calviniste et passionnée des frères Whiteoaks commença d’entamer ces naïfs chromos.Pourtant, même dans cette saga, persistait je ne sais quel tapage héroïque dont s'accommodaient encore nos illusions : les voici tout à fait anéanties par Gabrielle Roy ! « Fini, les coureurs des bois, boquillons, essarteurs, gens à traîneaux et pelletiers ! Fini, tous ces bonshommes qu’un siècle, auparavant, Gustave Aymard mettait à la mode Valentin Guillois.Bois-Brûlé.Curumilla ! Peut-être les regrettons-nous ! Nous tenions là, dans l’extrême-nord des Amériques comme une réserve de romantisme, ce Canada, si peu semblable à nous, tellement à l’écart de nos fièvres, de nos réussites, comme de nos erreurs ! Quand nous souhaitions toucher quelque chose de frais, de neuf, de fruste, nous songions à ce pays de lacs, à ses glaces, ses blizzards, ses érables et ses chiens courants ! « Gabrielle Roy nous rappelle qu’il existe des villes en ce royaume du silence blanc ; qu’une d'elles se nomme Montréal ; que si elle est plus grosse que Bruxelles et compte d'aussi beaux quartiers, elle est également flanquée de faubourgs plus crasseux que Charonne à Paris ou Whitechapel, à Londres ! » Le critique continue par une étude du roman, au cours de laquelle il montre beaucoup d’admiration pour l’auteur.Cette longue citation est très intéressante pour nous, en ceci qu'elle démontre que les légendes sont dures à détruire quand elles ont pris naissance dans les esprits.Il est évident que pour les peuples européens, le Canada reste et demeure un pays polaire, un « royaume du silence blanc ».On n’a aucune idée je crois, outre-mer, de la diversité de ce pays, qui réunit les fjords de la Norvège, à la végétation de l'Europe moyen et aux douceurs des contrées du Pacifique.La légende, par son romanesque, fait oublier à nos amis de là-bas, que le Canada est un pays très industrialisé, qui produit énormément et chez qui, la traite des fourrures, 1 exploitation des forêts et la colonisation ne sont que des facettes de la grande diversité des activités nationales.Il est à se demander si véritablement nos agences touristiques gouvernementales ou privées n'errent pas dans leurs œuvres pour attirer le visiteur étranger, en appuyant surtout sur les aspects conventionnels de notre contrée, sans insister sur son développement véritable.Cela doit être, quand il nous est donné de constater l’étonnement des gens d'outre-Atlantique, qui nous viennent, lestés d'illusions sur « le pays des neiges et des coureurs de bois » et qui s’émerveillent de se trouver soudain dans des métropoles trépidantes de commerce et d’industrie.Nos agences touristiques, laissais-je entendre, plus haut, errent dans leur publicité.Elles errent, non seulement en ce qui concerne nos amis d Europe.mais aussi envers nos voisins.Sinon, pourquoi donc, au mois de juillet passé, alors que le thermomètre marquait 98 degrés à l’ombre, un Américain —» un voisin des Etats-Unis — est-il entré au pays avec une voiture remplie de fourrures et de lainages, tant il s'attendait, dès qu’il aurait passé la frontière, d avoir à subir un climat boréal ?Sinon, pourquoi donc certains touristes des U.S.A.orit-ils l’impression d’avoir été trompés quand ils constatent que nos villes ne sont pas des pistes de poursuite entre la Gendarmerie royale et les Indiens ?Il y a quelque chose qui ne va pas dans notre publicité à l’extérieur, NUL N'EST.infaillible.Le Monde des artistes, aux Etats-Unis, a surnommé le journal « Variety » la Bible du spectacle, exprimant ainsi sa certitude que cette publication ne fait jamais d’erreur.Voici la preuve que nul n’est infaillible en ce monde.Quand Mme Simone alla à New-York, il y a quelques années, « Variety » publia cet article : * Son père est l'un des plus riches banquiers de Paris.Sa sœur a épousé un Rothschild.C'est la plus grande artiste de France ; c’est pourquoi le Gouvernement français l’a autorisée, quand elle jouait au théâtre Sarah - Bernhardt, à s'habiller dans la loge même de la « Divine », loge qui est toujours fermée et dans laquelle nul ne peut pénétrer sans l’autorisation formelle du Gouvernement, qui en possède la clef ! » Voilà.Tant qu’à en mettre, mettons-en.ROB "L’Art dans les Fleur»** La Patrie Fleuriste 16* Ect, Ste-C&therioe livraison partout directement d« notre «erre ch nu d* ru 1786 Revotes te Jendl CHIP U h.1B-U k.I NOUVELLES MONTRES A VOTRE GOUT A VOTRE PRIX I,m dernier* module* et le* mnr-qtie* le* plu* reeomntnndnble* ehe* W.RIOPEL "Un bijoutier de confiance” 902 EST, BELANGER - IJO.0640 En avant Et place à &/tc0oâu&/ LUNDI est le soir du V KRAFT avec ?Jean-Pierre Masson ?Marcel Giguère ?Lucille Dumont ?Robert L’Herbier ?Roger Baulu et l’orchestre de Lucien Martin CK AC et CHRC-8 hret 18 SEPT.1948 • RadioMonde • d PAGE 15 * Parfum Tulipe Noire Cette cre»tk»n de Ch ^ nard est un triomphe d'élégance et de raff ne-ment.Ce parfum discret est le confinement indispensable de la toilette féminine.ITNJUPE NVIRE ¦ pe SIHENAR17 M* chronique de la semaine dernière êlait fourmillante d'annonces de nouveaux programmes de tout genre; l’étude de l’horaire permet d'en découvrir beaucoup d'autre».Le poste CKCV offre aussi à son auditoire, grâce â son affiliation à ce réseau, la série LES MISERABLES, originant du poste CK VL, de Montréal.(Lundi soir 8 h.30).Le fidèle auditoire de CH RC a déjà pu remarquer que plusieurs des grandes émissions commerciales.originant de CKAC, et retransmises par CHRC, ont repris leur place habituelle à l'horaire.Parmi ceux-là; Café-Concert-Kraft, le lundi soir, à 8 heures.Juliette Béliveau, le mardi soir, à 8 heures.Ce même soir, il y aura aussi à 9 heures, TENTEZ VOTRE CHANCE ! LE RALLIEMENT DU RIRE, à 9 h.30.— Y A DU SOLEIL, à 10 heures.Grand congé pour les artistes Québécois.A compter du 28 septembre, le mardi soir à 8 h.30, sur les ondes de CKCV, Canadian Cavalcade, diffusée de Toronto.Heureusement, l’après-midi s’est terminé par le quart d’heure COLETTE * ROLAND, diffusé de CHRC, et retransmis par CKAC, les mardis et jeudis, à 5 h.15.A compter du 7 octobre.Les Mémoires du Docteur Lambert remplaceront; Vacances-sur>-Mer, sur les ondes de CHRC, le jeudi soir à 8 heures.Mentionnant cette émission.il me fait plaisir de souligner le beau succès que Raymond Poulin s'y est taillés comme comédien.en compagnie de la talentueuse Céline Hubert, de Colette Delisle et du très prometteur Jean Corbin.Réalisation Roger Barbeau Bientôt également, sur les ondes de CKCV.le retour de la populaire présentation: SINGING STARS OF TO-MORROW, qui nous a valu tant d'honneur, au cours de la dernière saison, par suite des succès de Gilles Lamontagne, baryton, et de Simonne Rainville, qui a participé aux éliminatoires.La Voix d'Hollywood, représentée par notre ami Christo Christy, qui a été l'objet d'une belle réception à la gare, cet après-midi, sera diffusée deux fois la semaine.Le jeudi soir, à 9 heures, à CHRC, et le vendredi soir, à 8 h.30, à CKCV.Bon succès! Christo Christy, en ce qui concerne la radio, nous a révélé qu'il est sous contrat exclusif avec J.-E.Rousseau, pour trente semaines, mais 11 a d’autres projets Intéressants en tête.Bienvenue à Québec, sympathique confrère! Et bons succès! Le lundi soir, c'est la soirée des artistes québécois sur les ondes de CHRC.A 8 h.30.“EN VOULEZ-VOUS?”, avec Paul-Emile Rousse!, et l'ensemble musical de Raymond Fortin.Une nouvelle attraction qui ne manquera pas d'être vivement appréciée vient d'être ajoutée à ce programme: Julienne Parent, diseuse.CHRC, lundi soir.8 h.30.Sur le nouveau réseau de la “Radio Française du Québec”, les auditeurs de CKCV peuvent écouter l'agréable présentation intitulée "le Prix d'Héroisme Dow”, avec Use Roy, Fernand Rnbidoux, et autres vedettes.Cette émission est diffusée le jeudi soir à 9 h.30; elle origine de CKVL.A 9 heures, LE SECRET DE LA MORT, par Lvuis-Philippe Hébert, et ses vedettes déjà bien connues du public radiophonique; Lyne d’Arcour, Mariette Ratté, Aline Fortier.Lucien Côté, Jean-Marie Bruneau, I.aurent Gerval-\ Jean ( Corbin, et Raymond Roy.Réalisation: René Mathieu.Annonceur commercial: Boh Bmidreault.A 9 h.30.IMPROMPTU, un instrumentiste.ou un artiste lyrique, accompagné au piano par Jeannine Lachance.A 9 h.45.SUR I.F.PONT D'AVIGNON.Votre chroniqueuse y présente tour à tour les artistes en vedettes à CHRC, ou les collaborateurs et artisans de ce poste.Lundi soir prochain, l’Invitée sera Yolande Gagnon, la plus charmante des dlscothécaire».Mercredi soir, à 9 heures, à CHRC.MEMOIRES ET GRIMOIRES série écrite par madame Aline Fortier, et mettant en vedette Michèle Derny, entourée des comédiens les plus réputés.Réalisation ; Roger Barbeau.la* jeudi, à 8 heures : VACAN-CES-SUR-MEB, la série de» jeunes, mais les intrigues, ou plutôt les Dirts et les Idylles noués dans les villégiatures de ce coin fictif de la Gaspésie devront se poursuivre sous d'autres deux, car les villes et pensions et hôtels fermeront b'urs portes le 30 septembre.•Pal toutefois entendu dire qu'un groupement théâtral naîtrait peut-être des rencontre» de la belle saison.Pourra-t-il communiquer avec le public 7 ça c'est encore le secret des dieux, ou plutôt d'un commanditaire, par exemple.Le vendredi soir, à CHRC, à 8 heures, U y a l'ensemble Jean Martin, et ses Hawaïens et Hawaïennes.De la belle musique, de jolies voix.A 9 heures, à CHRC, un commercial local : Marathon Red Rock, avec distribution de prix attrayants.Maîtres de ceremonie : Albert Brie et Bob Boudreault.Notre ami Bob est l'heureux père d un fils, baptisé : Pierre.Nos félicitations.Meilleurs voeux à madame Boudreault, et au bébé.Le fils de Georges Powell et de Michèle Derny, qui aura un an au cours de la semaine, commence déjà à fréquenter !e poete CHRC.Voilà quelques fois que je l’y rencontre dans les bras de ses père et mère.Un beau Jacques dont ils ont toutes les raisons du monde d’être fiers.Les nouveaux annonceurs de CHRC commencent à révéler leur personnalité à l’auditoire.11 y a d’abord : Gaston Blais, jeune Québécois, qui a terminé ses études à l'Académie de Québec, en juin dernier, et qui a déjà nom d'annonceur à la voix d’or.C’est un comédien-né, élève des cours de diction de René Arthur.Jean Saint-Denis, qui prouve une solide expérience du micro, se montre également enjoué et spirituel au Club Rendezvous.Clovis Dumont, venu du poste CHLN, est un sympathique camarade ; il a un défaut de prononciation, attrapé je ne sais où .à corriger.Souhaitons qu’il y arrive le plus tôt possible.Paul Hébert a cette indécision visible des débutants .mais, enfin, ça va.Albert Brie est toujours une visante image de l'enthousiasme et de la ferseut de son métier.La première émission "A l’Ecole de Diction”, dimanche, 5 h.45.à CHRC, a été un véritable succès.Janine Paquet, Brigitte Tétreault.Janine Angers, Roch Proulx et Maurice Rochette .ont interprété leurs rôles avec autant d'aisance que si les cours de diction se fussent terminés hier .Ils y reviendront avec enthousiasme le 25 septembre prochain.Ces jeunes font honneur à leur professeur.Roland Chenail.Une autre émission du genre, avec d'autres élèves sera présentée dimanche prochain, à 5 h.45, à CHRC, et le mardi soir, à 6 h.45, à CKCV.Au cours de la prochaine semaine, nous aurons l'occasion d'entendre diverse* présentation* radiophoniques, à chavun de nos trois postes, vaste campagne de GILLES I.AMONTAGNE, baryton, gagnant du concours Singing Stars of To-Morrow '48, qui donnera une série de concerts de l'est à l’ouest du pays.Il est accompagné au piano par Rex Battle.propagande en faveur de l’Université Laval.L'Institut Canadien de Québec soulignera aussi par de belles fêtes le centième anniversaire d" sa fondation.Outre une messe solennelle, Il y aura dévoilement d’une plaque commémorative, soirée de folklore et autres cérémonies.Il me fait plaisir de mentionner que parmi les oeuvres culturelles dont l’Institut Canadien peut se donner le crédit.Il y a l’aide à l’initiative d" Roland Chenail.la* giand studio de CKCV mis à sa disposition par M.Paul Lepage, la première année, étant devenu trop étroit par suite de l’envergure qu'avait prise cette organisation de cours de phonétique et de diction, l’Institut Canadien vient de lui louer, pour la troisième année, à un prix qui ne saurait être celui de la location d’une salle de concert.l'amphithéâtre dp l'Institut Canadien où v donnent les Cours, les samedis et dimanches.Les Comédiens de l’Atelier, qui ont obtenu un vif succès avec la présentation de Famille, par De-nya Amiel, au cours de la dernière saison, signent de nouveaux engagements pour d’autres représentations de cette pièce, ainsi que pour la représentation de LA CHATELAINE DE SHENSTON, par Florence Barclay, qu’ils Interprètent sur les ondes de CKCN, le mercredi soir, à 8 heures.On y retrouve : Francine -Pasquier, Francine et Nicole Vanier, Raymond Poulin, Marcel Périer, Claude Régent, Benoit Chanel, et Jean Corbin.Narrateur de la radio : Paul Gelly.Bon succès à tous ! J’ai appris de la bouche de Jacques LaRochelle, et je l’ai relu avec plaisir dans le dernier numéro de “Radiomonde”, qu'il avait décroché des engagements en Angleterre, et nous quittait, à son tour, pour un séjour en Europe.T-es amis de Québec auront probablement l’oceasion de l’entendre en récital d’Iel la date de son depart, le 22 octobre, je pense.Simone Rainville, boursière du gouvernement français, doit aussi s’embarquer pour la France dan* un avenir rapproché.Bon voyage, bons succès.Quant à nos ami Gilles I «montagne, baryton, gagnant du concours “Singing Stars of To-Morrow”, 11 m’a annoncé cette semaine qu’il était en partance pour Moncton où il doit chanter, ce soir, à l’Université Saint-Joseph cl a l’Auditorium demain soir (13) ; (suite à la page 18) [ CALENDRIER DE LA FEMME d’aprrà la Méthode Ojclno-Knau** Approuvée par lut AUTORITES MM>1 CAGES et RELIGIEUSES.Ce Calm drier indique de ffciçon claire et pfeCi**1 vos Jour* fertile* et voa jmir* iténlee.POUR ADUI/TEH SrrWMfVT En librairie : fl .00 Par poste: *¦ 10 EDITION» NOSSIOP fur *7.StaUoa “R**.Aux Pharmacie» Montréal.HA 7*3' flarraxln * Choquette, PI- _ Demande» notre OataloRue de PRiMr contenant de» centaines de CONSEIL PRAT1QUES.Il e»t GRATUIT.“MEMOIRES ET GRIMOIRES” Les aventures de Léna Granier, journaliste.Texte de Mme Aline Fortier.Maintenant MF.RCRF.ni SfMR 9 h.Attractions variées sur !es ondes québécoises pour toute la saison Les grands commerciaux habituels CKAC-CHRC.—- Colette & Roland CHRC-CKAC.— De nouveaux programmes.— Le Prix d’Héroisme Dow sur le réseau de la radio française du Québec CKVL-CHL1 -CHEF-CJSO-CHLN-CKCV.Les Misérables à CKCV.— Christo-Christy, la voix d’Hollywood, le jeudi à 9 heures, à CHRC.Le vendredi à 8 h.30, à CKCV.— Julienne Parent au programme de Paul-Emile Roussel.— Mémoires et Grimoires, CHRC, mercredi, 9 heures.— Marathon Red Rock, vendredi, 9 heures.— A l’école de diction.Les nouveaux annonceurs de CHRC.— Les succès des comédiens de l’atelier.La Châtelaine de Shenstone à CKCV, mercredi, 8 heures.La Semaine de “l’Aide à Laval’’.— Le centenaire de l’institut canadien— Nos chanteurs en vedette: Jacques Larochelle — Gilles Lamontagne — Pierre Boutet — Claire Grégoire.— Le Rotary à la recherche de talents.Lydie Hamel, diseuse à CKCV.—Escale à CBV.— Les reportages.— Les cocasseries de l’inat tention.PAGE 16 • RadioMonde • 18 SEPT.1«M8 $ RAY PONSE.vous dit QUE Premier récital en public de Yolande Lagrenade SOIREE D’ARTISTES CANADIENS, le 22 L'Association des Concerts Classiques de Montréal présentera le .L’Uoraire des différents postes les studios de C.F.C.F.étaient lo- 22 9ePtembre, au Plateau, une soi- radiophoniques de la région de géa à cette époque, (en 1932) à l'hô- ré*’ U Première de sa saison, oon- AI.Mitnal présente depuis lundi tel Mont-Royal.René avait récité 8acr*e à des artistes canadiens et, soir un tableau encourageant pour à cette occasion, un poème quell W artistes de Montréal.Les émis- conque portant sur Noël: le parlons, cette année, semblent devoir ternel et les deux frères deracu être plus nombreuses que jamais rés à la maison, n'avaient point dans le passe.L’auditeur y apporte- assez de deux oreilles pour écouter ,a plu» d’intérêt.l’artiste en re- cette vcix enfantine qu’il connais-tirera.plus de pain sur la plan- sait bien; pourtant cette voix était rhe; mais comme le signalait le bien chevrotante ma foi en y pen-ronfrère ROB la semaine dernière, sant bien: quel souvenir' Aujour difficiles connaisseurs.Gordon Manley interprétera à en partie, à la musique canadienne.Yolande Lagrenade soprano co-lorature et Gordon Manley, pianiste, seront les solistes présentés avec un orchestre de 60 instrumentistes dirigé par Lucien Martin.Lauréate des "Singing Stars of Tomorrow’’, au printemps dernier, , - .-,- ”“>«• uun souvenir: Aujour- ^me Lagrenade fera ses débuts e’est 1 annee-critique pour la gent d’hui ce mioche blond d’alors est au concert °* soir-là.Elle chante radiophonique: 11 faut qu’elle colt devenu directeur des programmes depuis Quelques années déjà à la à la hauteur de la confiance que au poste C.K BL 4e Matane oui radio Sa voix est extraordinaire-place en elle le commanditaire, deDuis le 1er septembre radiodiffu’ ment riche et Pui3Sant«- A la fa pourvoyeur Je, fonde, sinon, gare se ses programmes quotidienne- VeUr d’une oultu're bien fondée, se- aux prochaine* saisons' Il faut ment de 7 h.le matin à minuit' lnterprétations du répertoire sa donc que tous et toutes, auteurs, ’ vent satisfaire les plus difficile réalisateurs, artistes, bruiteurs, se .Je me souviens également des donnent la main pour améliorer la frissons qui me parcouraient l’é- facture et l’Intérêt des program- chine à l’audition de certaines émis- mes à l’affiche des différents pos- sion» dramatiques entendues su tes locaux.Tl faut que tous, du plus C.H.L.P."La Forêt-Noire” et au petit Jusqu’au plus grand, créent, très drames policiers qui se dérou durant cette saison, plus que dans lalent dans le grand nord glacé, a! le passé, un grand courant d’in té- Yukon, et dans ces réglons, me fai rét parmi le public-auditeur: an- salent passer par des transes qu troment dit, H faut soigner “le n»e fichaient de pénibles lnsom rating” de chaque programme! nies: comme j’en ai voulu aux Sut ton.Tremblay, Alexander et au .I* journaliste radiophonique, de très dont l’habileté dramatique me son cote, peut contribuer dans la privait de sommeil .et pourtant mesure de ses moyens à perfec- d’une semaine à l’autre Je reve^ t.onner les types d’émissions sus- nais les écouter près du De Fores’ ccptibies de plaire au public: il Crosley familial: belle époque’ n’a qu’à se faire le porte-parole du ‘ peuple à l’éooute qui, avec son .Parlant de frousse radiophoni-gros bon sens et la direction dans que, je me rappellerai toujours des laque,le il oriente ses distractions "Légendes canadiennes" écrites et radiophoniques, est le grand juge mises en ondes par Robert Cho-d?la qualité’d’un programme.Il quette.Je me souviens plus parti-m arrivera donc, très souvent, au culièrement de cette légende où 1° cours de cette saison, pour le bé- diable, démasqué ou plutôt chassé nefioe des réalisateurs et des ar- par un signe de croix, passa à tra-tistes de leur transmettre par la vers un mur et se sauva en car voie de Radiomande, les opinions riole: comme action dramatique d auditeurs chols,s a« hasard des c’était plus que réussi.Si jamais rencontres quotidiennes.Robert Choquette nous faisait en- .tendre encore ses fameuses légen- .Aujourd’hui, cependant, je veux des d’antan, je lui promets d’être faire un retour dans le passé et à l’écoute pour retrouver mes émo-pmser dans certains souvenirs de lions d’enfance .la frousse en eamin et d’adolescent: Je ne fais moins! (j’espère’l appel a aucune statistique .je J v plonge dans le passé tout simple- .Vous souvenez-vous des hlstol-ment, mettant ma mémoire à l’é- res du “Vieux Raconteur” le dl-preirve et je retrouve ainsi eer- manche soir à C.H.L.P Vous sou- g .?*-• o SSPEîsk Cette photo fut prise lors de la premiere émission d’une série intitulée "TENTEZ VOTRE CHANCE”.C’est un programme qui a lieu au théâtre Château avec comme animateurs Marcel (iarnache dans le rôle de M.C., Jacques DesBaiüets surnommé “le petit vizir” des prix et Mario Verdon qui remplit la fonction d’annonceur.Après avoir répondu correctement à trois réponses sur cinq l’épreuve du concurrent n’est pas terminée, puisqu'il lui reste pour avoir son prix à choisir entre deux rideaux.Comme on peut le constater sur la photo M Jean-Paul Gerbert, le concurrent, a malheureuse ment tiré le mauvais rideau et n’a eu pour sa peine que des emplâtres pour les cors.Derrière l’autre rideau se trouvait un magnifique Autoclave qui a été gagné par le rival de l'air, Madame G.Favreau.YOLANDE LAGRENADE cette soirée, le concerto en ré mineur de Mozart, et celui de Grieg.De l’avis de la critique, M.Man-ley eat le plus solide pianiste que le Canada ait produit.Ceux qui l'ont entendu au Chalet en juillet dernier corroborent ce jugement.- - j*~ inioiivc ainsi eer- manche soir à C.H.L.P.Vous sou- C’est Lucien Martin, que le pu- > ‘ rws onnes émotions, certains venez-vous de la voix d’Arthur Le- b'ic connut déjà comme violonis-ons moment* de plaisir de mes febvre, (le grand-père) du jeune te- Qui dirigera l’orchestre.La ra-*" r martêle la tê’e et que mets”, tel est le titre du nouveau fets qu’on lui eonn *t I>A'nP.- ° " -T'opère, comme tant d’autres, ré- cours d’art culinaire que Mme Ro- e.l.Coïï.S L„T, XÏK: "" .r «.*,! ,e LvxM, tonn.r.à n.d,^.- m"n» d're: ê”o sM0t i-l l’HFTT ,, , nada- a compter du 20 septembre.RE PnoVTNrTAT Tci .Mettons fin aux souvenirs en tous les lundis, mercredis et ven-