Radiomonde, 29 avril 1950, samedi 29 avril 1950

10 CENTS LE NUMERO ¦ K v * ¦ ii m : ' yy/ ¦' '/Sr ' v- ¦ ; miï&mi ¦> *>* mm ¦ - - Wm* Üllll m JP ' y &&S&B ^lllsPÜi * ¦ y , - #§p « ^ : •• • ; - •*# iSÉiP;: •"viV j0*jÈÈ ;->»v: T’-jW XU • No 21 • MONTREAL* *» AVRIL 1W* >; Wm$ ¦ ¦; W&i%m, WM?*: mm H HmP» 58** * $& -Æ » ' ¦ -^v'x MÈ:;.r-S ¦'- v:v" .7: .J» >> ."if 777?; ' :' • : ¦ .i La Patrie Fleuriste lfli Est, Ste-CatherlM Livraison partout W directement de A V notre serre-chaud* J Al ru lise Æ iJ'A ' *!***-i8& *•> :-V ¦ • C’est le meilleur moyen de vous assurer la lecture régulière de RADIOMONDE.Découpez le bulletin ci-dessous et mettez-le à la poste dès aujourd’hui, acompagne d’un mandat postal, à RADIO-MONDE, 1434 ouest, Sainte-Catherine, Montréal Veuillez.je vous prie, >n e.xpedia votre journal à l'adresse suivante m i lit mm§: a***era Klaine Mal-oin.soprano, dans deux airs de in Travlata* \h.Forn’e *** Pt Sfmprf l.llnni '>n entendra encore des extraits de NaiiKhty Mariella ft U Danse des Heures de Bonchielli.Les cadeaux qu’a reçus Miss Radio 1950 MISS RADIO 1950, nous prie de remercier les parents et amis qui ont contribuer à faire de son Couronnement “le plus beau jour de sa vie” selon son expression.Elle tient également à accuser réception des magnifiques présents qu elle a reçus de la part de: L’Ecole Centrale des Arts et Métiers: qui lui a fait don de sa toilette et de celle de sa fille; Le Café “Blue Sky”: pour la voiture Pontiac huit cylindres, hydromatique, avec chaufferette, air conditionné, pneus blancs et visière qu’il lui a offerte; La Maison “Reid”: 1420, rue McGill College, pour le don d une jaquette en vison; Madame Millard: nappe en dentelle faite à la main; Madame Suzanne Dupuis: créatrice d’un bracelet fait à la main par les ouvriers canadiens et métalisé or par les usines Galvanor; Un groupe d’amis: M.et Mme Fred Norman, M.et Mme Gérard Greaves, M.et Mme Duhamel, M.et Mme Desforges, M.et Mme André Norman, pour une bourse du soir perlée topaze,- Palm Café: Mlle Elise Pelland, propriétaire du café, pour une horloge; Thibault Opticien: paire de lunettes avec monture en corne grise ornée de marcassites; Club Social de Montréal: chèque de $100.00; Ogilvie Flour Mills: chèque de $25.00; Salon de coiffure Michel: 2371a, boulevard Rosemont, une bourse en cuir; Pâtisserie Croteau: un gâteau fait spécialement pour le Couronnement; M.et Mme P.E.Paul: une panthère noire en porcelaine; Alcide Pilon: souliers de la bouquetière; Gaby of Montréal: 1662 est, rue Sainte-Catherine, une photographie en couleurs; Envois de fleurs: M.et Mme Emile Genest; M.et Mme Fred Norman; M.et Mme D.B.Bédard du Club “La Vérendrye” à Trois-Rivières; Les artistes du théâtre “National”; Le Café “Blue Sky"; Madame Rose Ouellette (La Poune); M.et Mme Paul Coutlée; Madame Paul Delcourt; Monsieur Léo Rivet; L'Union des Artistes; et enfin le cadeau qui lui fut le plus cher, celui de Jean-Paul: diadème, collier, bouclés d'oreilles et bague topaze et or.Dites donc, M'sieur — vous n avez ja mais pensé de vous présenter au programme “LA PARADES DES AMATEURS DE PEPSI?" LES AMIS DE L’ART souscription O* AM3S DE L'ART y *}»'¦• 3 uaa.l(?MAI / yj E S GENS nous trouvent pessimistes lorsque nous tempérons leur enthousiasme au sujet de l’expansion immédiate de la télévision.Celle-ci entrera dans son cycle d’activité vers l’automne 1951, soit, mais quelle clientèle obtiendra-t-elle f Pour que le video, surtout dans notre pays de longues distances, devienne chose considérable, il faut qu’elle ait un nombre suffisant d’amateurs.la Or nous avons sous les yeux un de Monsieur Wayne Coy, président de Commission des communications, aux Etats-Unis, dans lequel il se déclare émerveillé de l’essor de la TV, comme on dit dans le pays voisin.Il fait grand état du chiffre de 4 millions de postes récepteurs utilisés.Ce nombre parait, à première vue, important.Mais, il perd de son prestige, si on le compare à la population totale des Etats-Unis, que l’on peut évaluer à près 1 50,000,000 d'habi- QUANO UN VIDEO tants, soit — d’après le barème généralement employé — 50,000/U)C de familles.Il n’y a donc de récepteurs que un pour sept et demie famille.Considérons maintenant que les Etats-Unis télévisent depuis longtemps: une dizaine d’années au moins de production courante.Nous allons commencer.Nous nous installons.D’accord, nous allons profiter des expériences tentées ailleurs, ce qui évitera les faux pas et les mauvaises entreprises.Nous croyons que la Société Radio-Canada va tout mettre en oeuvre pour atteindre, en se basant sur les résultats obtenus en Europe et sur ce continent, la meilleure télévision possible! De cela, nous ne doutons pas, puisque nous sommes en mesure de voir le travail préparatoire, qui se poursuit.Mais.Et voilà le gros ma is!.Il reste à savoir la réaction du deuxième facteur dans la réussite rapide: l’engoûment du public! Ce public démarre très lentement, comme on le voit, aux Etats-Unis.Il en est de même en Angleterre et en France, où pourtant le nouvel art est apparu depuis des années.Le public attendra-t-il avant d’acheter des récepteurs assez dispendieux, nous le craignons, que le video canadien soit arrivé à un développement supérieur ! Il en a été ainsi lorsque la Radio s’installa au pays! Voici le cercle tHcieicr qui se forme.Pour croitre, la Télévision aura besoin d’une grande clientèle, son coût de production étant incomparablement plus haut que celui de* la Radio-diffusion! Si cette clientèle sc montre rétive et surtout attend les événements, comment la Télévision pourra-t-elle aller de l’avant! Si l’on réfléchit à ces considérations, on ne fera peut-être l’opinion comme nous qu’il se passera bien .des ans avant que véritablement l’image diffusée trouve son élan véritable.consacré exclusivement aux artistes de la radio 55 29 AVRIL 1950 • RadioMonde • PAGE i UNE AUTRE SÉRIE DE PIANO À L'AUTOMNE M.Georges-Armand Robert, qui e*t devenu «pécwlirtf de* concert* e*i wérie, aononoe pour 1 automne — à æ continuer jitequ'em avril 1951 — une remarkable et imposante succession de pianistes célèbre*.Deux des plus estimé* lors de la récente saison, Solomon et Unimsky nous reviendront, le premier le 4 octobre, le second le 23 janvier.Le* autres virtuoses s'énumèrent comme suit: Earl Wild, le 7 novembre; Roln-rt Casadesus, le 14 décembre; la montréalaise' Rose Goldblatt, Je la février; Roselyn Tureck, le 15 mans; enfin William Kapell le 16 avril.L'abonnement aux sept récitals peut s'obtenir dès maintenant à un tarif aussi surprenant que $5 la série—pour une bonne proportion des sièges.Comme l’on entend bien à peu près partout datte une salle lorsqu il s agit d un récital de piano, nous convenons tout 'le premier que l’imprésario montréalais ne se montre pas trè* exigeant en regard des responsabilités qu'il assume.Noms signalons aussi avec beaucoup de plaisir que Robert Gaeadeeus nous reviendra — non qu il ait fait partie de Ja première série — mais qu'il ait paru chez nous lors de la v isite de Franceeoatti, Je 11 décembre dernier, au Ritz-Carlton.La littérature pianistique, et ses protagonistes, reste une des sphères musicales et artistiques préférées de notre public.Qui n'a pas étudié assez de piano dans sa jeunesse chez nous, surtout parmi l’élément féminin, pour ne pas assister à un récital de style avec au moins des rudiment* de principes?Et même chez les hommes, la proportion des oreilles averties est imposante.Voilà pourquoi ceux qui nous visitent parmi les virtuoses internationaux, se montrent-ils satisfaits et.surpris de nos auditoires.A un tel public, il faut îles impreearii qui «dent au courant de ces caractéristiques et de ces tendances.Or, M.Georges-Armand Robert montre de plus en plus qu’il sait où s’approvisionner pour le bien servir.Il s’est même permis d’innover depuis quelques années; et nous lui devons certaines des plus belles auditions que la métropole ait jamais cf >n nues.On ne pense peut-être pas assez au service que rend un imprésario consciencieux à ses compatriotes.On songe plus aussi aux soirées où il rencontre ses frais et réalise quelques profits qu’à celles où de redoutables déficits lui sont imposés.Bon an, mal an, un impresario vit moins dans le luxe qu’on veut bien le croire.Et c'est un métier si tracassier que la plupart «les habitués des concerts ne voudraient pas l’exercer.Nous croyons que Georges-Armand Robert a le droit de s'attendre à une réaction favorable du public montréalais pour sa prochaine constellation de pianistes!.Eugène LAP1ERRE C’EST L’HEURE DE • • • • • • L’EXAMEN DES MONTRES Confiez nous vos réparations de MONTRES & HORLOGES TRAVAIL GARANTI PRIX MODERES ALFRED MAISONNEUVE - - - d'expérience 921 est, rue RACHEL FR.8232, Au ftrv/ce du public depuis près de 25 ans AppR£Ntt (ZSjti CONDUIRE 0entiers modèles c*MlONs ____ Cours complets de 5 leçons $15.00 ou S3 00 / la leçon.Un ou deux volants, pratique et théo-nique.Camion, 55 00 de l'heure.Allons vous chercher, si désiré ECOLE (Ifafetal V^Tl621, rue St DE CHAUFFEURS Deni*, BE.2881 PAGE 4 Bach sera honoré cette semaine dans notre ville.On sait que la Société des Concerts Symphoniques de Montréal fera entendre la Messe en Si Mineur mardi et mercredi, à l’église St.James United, rue Ste-Catherine ouest.Ces deux auditions seront les derniers concerts de la saison de la Société; Désiré Defauw dirigera et les solistes seront Herta Glaz, Uta Graf, Maick Harrell.Le Choeur Berlioz sera dirigé par Marcel Laurencelle.Ces soirées constituent un événement important au calendrier artistique de la saison.* * * Lundi soir, au Théâtre des Compagnons, nous faisions connaissance avec un jeune pianiste franco-américain, Gilbert Gervais.Après avoir entendu les pseudos-révélations pianistiqpies canadiennes récemment, nous devons admettre que le jeune Gervais a su créer très bonne impression.Du moins, et c’est un hommage à lui rendre si l’on pense à deux dernières auditions de jeunes pianistes montréalais, il ne donne pas l’impression ni ne termine une oeuvre comme si tout à coup, il prenait le mors aux dents.Le Théâtre des Compagnons faisait aussi voir lundi soir, une partie des décors de “Roméo et Juliette”, mis en scène par Robert Speaight, juge régional du Festival Dramatique 1949, qui repartira pour l'Angleterre mercredi, avec espoir de nous revenir l’an prochain.“Roméo et Juliette” sera créé en français à Montréal (version de Pitoeff et Jouve) par Jean Coutu et Hélène Loiselle.Mercredi, jeudi et vendredi, le MRT français dirigé par Mario Duliani présentait "Pygmalion”, version française de la célèbre oeuvre de G.Bernard Shaw, avec Janine Sutto, Jean-Louis Roux, René Coutlée, et autres.A quoi attribuer le désintéressement presque complet du public vis à vis cette entreprise théâtrale de bon ton?On connaît l’excellent travail présenté par le groupe du MRT français, sa bonne réputation.et pourtant, le soir de la première, quel vide dans la salle! Comment après cela, cet échec total financier, reprocher à d’autres groupes théâtraux, de tellement cultiver l'effet snob des encouragements qu’on ne saurait autrement leur témoigner?On n’attire pas les mouches avec du vinaigre, assure un vieux dicton populaire.Si l’on veut attirer le public ca-nadien-français au théâtre, il faut aller y jouer dans ses salles, là où il se sent le plus à l’aise d’aller.Si l’on désire, d’autre part, révéler à nos compatriotes de langue anglai se ou étrangère, ce que l’on peut donner en français, qu’on se prépare à de nouveaux échecs financiers.L’expérience du "Pygmalion” devrait une fois pour toutes servir d'exemple et éviter toute erreur semblable à l’avenir.Mme Janine Sutto a merveilleusement réussi à dissiper le froid de cette salle vide par sa sensible interprétation du rôle de Lisa Colombe, la souillon devenue duchesse en six mois.Jean-Louis Roux, qui avait tout le poids de Duval sur ses frêles épaules, ne semble pas avoir compris son personnage aux trois premiers actes et ses explosions de voix comme de gestes établissaient un rythme désagréable qu'il sut fort heureusement, rompre aux deux derniers pour jouer enfin le personnage le plus “sha-vien” de toute la pièce.René Coutlée fut convenable en colonel Latour et Paul Guèvremont répondit bien à ce que l’on attendait de lui.Soulignons la gouvernante de Béatrice Picard et la bonne tenue de Mme Réjane des Rameaux.En somme, "Pygmalion” constituait un bon spectacle au point de vue artistique, une honnête présentation qui nous permet de souhaiter qu'après son échec financier, le MRT n’abandonnera pas définitivement la partie.* * * M’en voudra-t-on beaucoup de pester au Théâtre?Il vient de se former à Montréal, un nouveau ¦55 • RadioMonde • -s groupe, “L’Aventure”, studio d’art dramatique avec cours de diction, phonétique et interprétation; maquillage et décors ainsi que tenue générale.Cette Ecole nourrit de grands projets.A son directeur, Léopold Hébert, bien connu dans les cercles artistiques, nous souhaitons les meilleures choses du monde.Et l’on répétera après, que le jour de la chronique, il n’y a pas de plus désagréable que MOZAJLLE LES AMIS DE L'ART Evénements artistiques: Au Plateau, le 29 avril, concert de Gilles Breton, pianiste.— Au théâtre des Compagnons, les 29 avril et 6 mai, en matinée, “Roméo et Juliette” de Shakespeare.Laissez-passer sur demande au Secrétariat, valables pour une semaine (lundi au vendredi) et donnant droit à une réduction sur le prix d’entrée au théâtre St-Denis.(Programme régulier).Expositions: Au Secrétariat de l’Association, le samedi et dimanche après-midi de 2 à 5 heures, le public est invité à visiter une exposition de peinture réunissant des oeuvres de: Françoise Bastien, Anna de Romer, Wolodymyr Mos-chynsky, Françoise Randier, Pau’.-Emile Rose, Andrei Zadorozny.Au Cercle Universitaire, jusqu’au 30 avril, exposition des oeuvres de Andrei Zadorozny.—A la Dominion Gallery, exposition de tableaux de Vieux Maîtres, jusqu’au 6 mai.Les gagnantes des deux bourses d’étude — croçjuis de mode et couture — offertes récemment aux Amis de l’Art pour la saison 1950-51, par l’Ecole d’Arts Enregistrée, sont Mlles Marie-Paule Désaulniers 4560 rue Christophe-Colomb et Lise Bailey 1857 rue Leclaire, Montréal.Billets à prix réduits sur présentation de la carte de membre: A la salle St-Stanislas, le 2 mai, “Notre-Dame du Saguenay”, drame canadien.Pour tous renseignements, prière de s’adresser au Secrétariat, 3815 ave Calixa-Lavallée, tel.: FR.1119.danses populaires sous le titre de Soirées à Québec.C’est une émis, sion d’une formule originale qui a été lancée l’an dernier avec un grand succès.Elle sera diffusée de Québec, soit du Manège militaire, soit de la terrasse Dufferin quand le temps le permettra.Cette soirée attire toujours une grande foule qui chante et danse avec les joyeux compères de l’Ordre de Bon Temps.Elle reprend aussi les refrains des airs de folklore qu’interprètent les Chanteurs du Cap Diamant.Le réseau Trans-Canada se joint au réseau Français pour transmettre cette émission dans toutes les provinces.L’auditoire de langue anglaise a fait l’an dernier le meilleur accueil à ces Soirées à Québec d’un entrain communicatif.Percy Faith dirigera "L'Heure des vedettes ' L’Heure dee vedettes sera diffusée pour la dernière fois de Toronto, dimanche, le 30 avril, à 8 heures du soir.La direction musicale en a encore été confiée à Percy Faith, un Canadien qui poursuit aux Etats-Unis une brillante carrière.On a pu apprécier ses dons de compositeur et d’or-chestrateur au coure de l’hiver.Trois chanteurs participeront à cette émission: Dorothy Deane, diseuse, Bernard Johnson, baryton, et Eddie Allen, ténor lyrique.Radio-Canada diffusera L’Heure des vedettes de Montréal pendant les mois de mai.de juin et de juillet.Ce sera ensuite au tour de Vancouver et de Winnipeg à nous faire connaître leurs meilleurs interprètes.“Radiomonde” est édité par les Publications Radio Limitée.1134 ouest Sainte-Catherine.PLateau 41K6* et Imprimé par La Compagnie de Publication de La Patrie” Limitée.ISO Sninte-Catherine Est.'Soirées à Québec" revient le samedi Radio-Canada offrira encore à ses auditeurs, le samedi soir, une demi-heure de chansons et de LE PARNASSE MUSICAL LACHUTE.P.Q.Editeurs de musique classique et populaire Envoyer un timbre-poste d'un sou pour recevoir un catalogue Maurice Morenoff présente Monéco!een récital 60 danseurs au MONUMENT NATIONAL MARDI ET MERCREDI EN SOIREE 9 et 10 MAI Rhapsodie en évoluiions 25 DIVERTISSEMENTS Déploiement chorégraphique des multiples visages de la Danse Chopin et les Muses CHOPIN : HUGUETTE BOYER Ballet romantique en un acte et douze entrées Renseignements et billets STUDIO LACASSE-MORENOFF 590, avenue de La Salle, Maisonneuve CL.0358 29 AV 1UL 195U Ran UNDI, en page de radio, Ie journal: «La Presse* annonçait, à l'horaire du poste CK AC.pour 7 heures 30 du soir: « Ici Montréal: Jean-Louis Gagnon dira un mot des trophées artistiques.Réalisation: Flavius Daniel.Bruno Cyr.reporter de l'air et Jacques Catudal.annonceur » Et monsieur Jean-Louis Gagnon dit — ou plutôt nasilla — plusieurs mots des trophées artistiques, s'arrêtant surtout sur ceux qui furent donnée au Bal de la Radio.• Afin qu’on élague du propos qui suivra toute pensée de vengeance ou de rancune personnelle, je précise que je ne connais Monsieur Gagnon que de nom et par les clichés que RADIOMONDE a publiés de lui — et gratuitement — pour lui faire sa réclame.J'ajoute que Monsieur Gagnon m’émerveille, à chaque fois que je le capte, par son habileté — son art même — de transformer en apparente prononciation française (made in Paris) une diction dont, la caractéristique est le boulage des mots, en la maquillant par une sonorisation exagérée des tonalités en «aine», « eur » et «ère».Ce truquage tient du prodige.Ce qui un jour pourrait peut-être lui apporter un trophée.qui sait ?VENONS AUX FAITS.Donc pendant plusieurs minutes.Monsieur Jean-Louis Gagnon s’est donné la joie de railler, de mépriser et d'amoindrir la valeur de ces attributions d honneurs, son principal argument étant qu’il y en avait trop, que cela devenait ridicule, que cette prodigalité dévalorisait la signification des prix.A première vue, Monsieur Gagnon a parfaitement raison: il y a beaucoup de trophées.En réalité, au bal des artistes, il n’y a que cinq trophées: La Médaille d'Or.le Trophée Radiomonde, le Trophée LaFlèche et le Trophée de Cinéma, créé cette année et la Plaque Radiomonde.Cinq trophées! Ce n’est pas trop, croyons-nous! En cette année du demi-siècle, RADIOMONDE.après consultation avec des gens de l'extérieur, avait cru bon de souligner l’oeuvre théâtrale de Messieurs Barry et Duquesne ainsi que de Monsieur Gratien Gélinas! Ce geste nous paraissait approprié.Si monsieur Gagnon estime que ces trois artistes ne méritaient pas ce témoignage, nous le regrettons, mais nous continuerons à penser que nous avons sur ce sujet l’approbation des honnêtes gens et surtout de ceux qui connaissent quelque chose en matière de théâtre, de radio et de cinéma.D’ailleurs, ces plaques spéciales étaient circonstancielles, comme le fut celle qui fut offerte à l’Union des artistes lyriques et dramatiques, au dixième anniversaire de sa fondation et à CKAC, lors de son vingt-cinquième anniversaire.PRECISIONS A moins de vouloir professer mauvaise foi, ignorance de la radio ou simple légèreté critique.Monsieur Jean-Louis Gagnon reconnaîtra qu’en pratique, il est impossible de procéder autrement que nous procédons.Il y a dix ans, alors que l’industrie de la radio n’avait pas encore l’ampleur qu’elle a atteint et qu elle dépassera, RADIOMONDE a lancé le concours Miss Radio, imitant en cela nombre d’autres organisations, puis la Médaille d’Or et le Trophée Radiomonde — honneurs que confèrent à la popularité momentanée d’un comédien ou d'un annonceur les votes de nos lecteurs.LE LAFLECHE En 1944, un ministre fédéral, l honorable Monsieur Laflèche, alors ministre des Services nationaux ne crut pas déchéoir en instituant un trophée qui porte son nom — et dont RADIOMONDE est le gardien — couronnant le « plus important apport à la radio », pour l’année courante.Le généra! LaFlèche tint à venir lui-même le lancer.RADIOMONDE n’a pas à voir au choix du gagnant.Chaque année, les réalisateurs de CKAC, R ulio-Canada, CHLP.CKVL, etc., et les repréentants désignés des agences de publicité radiophonique reçoivent un bulletin de votes, qu’ils nous retournent dûment signé.Nous comptons les votes — dont un membre de la Guilde de la Radio peut contrôler la valeur — et nous attribuons un trophée La-rlèche, à tout gagnant, dans une catégorie, qui aura obtenu 30 pour cent des suffrages.- _» 29 AVRIL 1950 ______J _5U Il y a donc un trophée LaFlèche.divisé en catégories: Artiste dramatique (homme) Artiste dramatique (femme) Comédien (ne) Chanteur (se) populaire Chanteur (se) classique Annonceur Commentateur.Programme de soutien Programme commercial Scripteur Chef -d’orchestre Tout autre artisan de la radio: bruiteur, ingénieur et autres: SIMPLE BON SENS Voici donc un Trophée, reparti sur 12 catégories d’artistes et artisans de la radio.Là où le raisonnement de Monsieur Gagnon semble avoir failli, c'est, comme ses propos le démontrent, que la radio n’est pas le fait d’un personnage, mais d’une équipe CEST UNE BONNE PRECAUTION A PRENDRE AVANT 0’ALLER VOIR "LA P'TITE MISERE” DE'FÉLIX LECLERC'.D'APRÈS LES NOUVELLES.PARAIT QU’ON RIT QUATRE-VINGT-DEUX FOIS/ Sickm" immense, dont chaque membre — dans son occupation particulière — est aussi important l’un que l’autre.Eussions-nous jugé bon de n’accorder qu’un trophée LaFlèche, c’est-à-dire qu'un exemplaire, cela aurait-il été juste ?Peut-on raisonnablement passer au même jugement une chanteuse classique et un comédien: un bruiteur avec un chanteur populaire; un scripter et un chef d'orchestre?Cela ne tient pas debout.Mais chacun, dans sa catégorie, a le droit d’être apprécié.Si nous ne divisions pas le trophée La Flèche, nous commettrions une injustice envers chacun et envers tous.Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de prolonger cette explication.Quand il s’agit de couronner un produit ou une personne, il faut que celui-ci et celle-ci soient jugés dans leur emploi qt en rapport avec ses rivales.LE TROPHEE DE CINEMA Il en est de même du Trophée de Cinéma.On ne peut mettre en compétition le photographe avec l’acteur ou le rôle épisodique avec le rôle principal.Il y a plusieurs années déjà que le cinéma canadien existe.Nous avons attendu cinq ans avant de prendre l’initiative de lui ’désigner un trophée.Nous pensions que d’autres groupements prendraient l’initiative.« La Presse », par exemple ! Nous avons retardé en vain.Personne n’a bougé ! Nous avons donc invité les critiques officiels des quotidiens et des hebdomadaires de la province à voter son attribution.Encore une fois, il a fallu établir des catégories : Meilleur film: meilleur acteur; meilleure actrice; meilleur acteur épisodique; meilleure actrice épisodique: meilleure direction; meilleur dialogue: meilleure photographie.Les gagnants cette année ont été désignés par ce jury de journalistes réputés.Nous allons être obligés Lan prochain d’ajouter une autre catégorie, la Société des Auteurs dramatiques nous représentant avec raison qu’il devrait y avoir place pour les scénaristes.Alors ?AUTRES MARQUES Québec étant le deuxième centre de production ______!__• RadioMonde •-: radiophonique de la province et ses artistes et artisans ne pouvant concurrencer ceux de Montréal dans le suffrage, entendons-nous — avaient droit à une recognition; c'est pourquoi, ils ont des trophées adjugés par leurs auditeurs.Quant aux Plaques « RadioMonde », décernées par un jury spécial, il n a pour but que de souligner certains accomplissements particuliers, qui passeraient inaperçus autrement et qui valent d’être signalés.BREF.Monsieur Jean-Louis Gagnon, nous l'espérons, comprendra l'erreur qu’il a commise dans sa petite diatribe et verra à remettre les choses au point.Nous ne voudrions jamais croire que sa semonce lui ait été inspirée du fait qu’il n’est pas au classement dans la catégorie: «commentateur»?Nous ne voudrions pas croire que CKAC.dépité de n’avoir pas eu de trophées pour ses programmes, l'ait inspirée.Ce n’est pas de notre faute si réalisateurs et agents ont ignoré sa programmation — ce que le jury de RAÔIOMONDE n’a pas fait, puisqu’il a mis en lumière le beau travail de Pierre Dagenais dans «Faubourg à la M Tasse».Nous ne voulons pas croire que ce soit « La Presse», propriétaire de CKAC.qui ait commandé ce genre de critique.«La Presse» n’a jamais rien fait pour les artistes, à notre souvenance, quoiqu’elle ait.il y a des dizaines d’années, organisé un tournoi pour les lutteurs.Il n’y a là simplement qu’un malentendu qu’éclairciront, nous le désirons, les explications données ci-haut.ROB MISS RADIO 1950 (MURIEL MILLARD) sera au Gala des Artistes de Québec r -.rC SAMEDI PROCHAIN Elle porfera la somptueuse toilette de son couronnement au Bal de la Radio, à Montréal.PAGE 5 —— » IWne Trud«M> Juana Ijuioletfe Roger dorent Louise Côté Jean Lalonde Albert Cloutier IJinvtrre Fernande Klisa tiare a»» 1 Ww1 \ ¦¦ ' ' ?' T Ï * • , .-f & * 1 Ix» theatre radiophonique, le vocabulaire et l’art de «lire.— Danger de notre apathie.Par Léopold Houlé, m.s.r.c.Un critique disait que la légèreté et la précipitation de certains lecteurs à vouloir connaître le dénouement de tel ou tel roman, ne leur profitent en aucune façon et il ajoutait qu’un certain public place avec désordre le pitre à côté du poète et le savant à côté du maquignon.Et cette disposition enlise les intelligences au point qu’elles n’en tiennent plus que pour la banalité et le vulgaire.On peut dire la même chose de certaines émissions radiophoniques qui font piètre figure dans l’encadrement d’émissions de bonne qualité comme le théâtre, la conférence et parfois les jeux du questionnaire, mais qui ne sont pas toujours à l’éloge des concurrents.Il y a des “îeuilletons” qui, sans avoir la vigueur d’un Balzac et l’allure d’un Daudet, n’en sont pas moins des œuvres de belle tenue où la fantaisie et l’observation s’entremêlent et qui sont d’un style clair et tempéré.Leur langue, en tenant compte de l’usage tempéré du canadianisme, est du français.Parfois l’articulation laisse à désirer mais cette “parlure”, sa le terme n’est pas de trop, n’est pas ipie telle que nous nous écartons du français de France.C’est là où je voulais en venir.Dans une dépêche publiée par la “Presse”, édition du vendredi 14 avril, sous le titre “Le français qui se parle dans notre pays”, M.Jean Gachon.correspondant de la AFP, après avoir parié des études de phonétiques que poursuit M.Florian Dessuireault, de Grand’-Mère, étudiant à Paris, termine ainsi: “Il est un danger évident qui risque de menacer la conservation du français au Canada, c’est que progressivement ce français s’écarte du parler de France et devienne une langue à part, mais qui ne serait pas employée par une population assez nombreuse pour résister aux influences d’autres langues.Or ces influences l’assaillent de toutes parts.De là.l’intérêt à le maintenir dans sa forme actuelle et à l’occasion le corriger de ces impuretés qui s’observent aussi dans certaines régions de la France.” Il ne faut pas demander à nos gens de faire entendre des accents qui ne soient pas du terroir.Sans doute, il y a, comme ailleurs, des gens dont l'idiome se résume à une centaine de mots, et qui, de plus, sont incapables d’articuler pour se faire comprendre.D’où vient “cette nonchalance de prononciation” comme disait M.Des-sureault?Pourtant les écoles ne manquent pas où Ion a le souci du bien parler.Un mouvement se domine partout qui permet d’espérer que les écoliers sauront s'exprimer comme il convient.Ici, l’exemple compte.Il ne s’agit pas de faire académique.de verser dans l’affecta- tion, comme “Les Précieuses , de parler Racine ou Valéry, mais d’être simple et naturel.On nous reprochera toujours quelque corruption linguistique comme on l’a fait dans le passe.En 11*10 déjà.Jacques Viger nous mettait en garde contre les néologismes et les barbarismes et on a souvent sonné •le glas du parler français au Canada, non pas tant à cause du terrain constitutionnel où nous agitons depuis tou jouis, (pie sur notre apathie satisfaite, trop satisfaite.C’est donc, eu plus de 1 école et de la fierté du verbe à re-conquérire, c’est donc, dis-je, par la radio dans ce qu’elle offre de bienséant et de couleur, et par l’exemple de chaque jour, loin des bouffonneries, que le français-échappera aux menaces que des pessimistes et des hypocondriaques voient surgir à tout instant.ROMEO et JULIETTE Lee Compagnons présenteront, à compter du 25 avril, la première tragédie de Shakespeare et la mieux connue, “Roméo et Juliette’’.En effet, tout élève de huitième connaît le nom des amants de Vérone; cependant peu de gens, même si l’intrigue leur est familière, ont vu la pièce représentée ici à Montréal.Charles Rittenhouse monta la pièce deux fois en anglais: en 1935 avec le concours des étudiants du Montreal West High School et en 1947 avec la Shakespeare Society.Par contre il faut remonter jusqu’au début du siècle pour trouver des représentations de “Roméo et Juliette” en français.Ce sera donc la première fois en un demi siècle que la pièce est représentée en français à Montréal.Monsieur Robert Speaight a déclaré que le Théâtre des Compagnons facilite beaucoup la mise en scène, d'ordinaire très compliquée, de “Roméo et Juliette”, et ce, parce qu’il peut utiliser les entrées situées de ohaque côté du proscénhim.M.Speaight est d’avis que, de toutes les pièces shakespeariennes “Roméo et Juliette” est celle qui s’adapte le mieux à la troupe des Compagnons; composée presqu'exclusivement de jeunes interprètes.‘Roméo et Juliette” est une pièce “jeune” et en effet les rôles de jeunes premiers y abondent; citons seulement deux de Roméo, Mercutio, Tybalt, Paris.Benvo-lio.La première de “Roméo et Juliette”, traduction de Pierre Jean Jouve, aura lieu le 25 avril prochain et sera une soirée de gala sous le distingué patronage de Son Excellence l'ambassadeur de France et Madame Guérin.On peut retenir ses places en téléphonant à AMherst 7739.(Communiqué) PIECE DE JEROME AU THEATRE FORD De.nyse Saint - Pierre, Marthe Thierry et Roland Chenail seront les principaux interprètes d’une pièce attachante de Jerome K.Jerome.C’est le Théâtre Ford qui nous offrira Le Locataire du troisième sur la cour dans une traduction d’Andrée Mery, jeudi, le 4 mai, à 9 heures du soir, à Radio-Canada.Oette présentation avait tout d’abord été annoncée pour le 6 avril, mais on t’avait ensuite ÿm %* ; ¦ La photo ci-dessus a été prise au programme “LES JOYEUX TROUBADOURS”, lors de la présentation du chèque de $300.à Mme Lydia Forest, gagnante du concours “la* Millionnaire”, du 31 mars.M.Charles H.Morais, directeur provincial de la Compagnie Colgate-Palmolive, fait ici la présentation à Mme Forest.Sur la droite, on remarque M.Paul E.Corbell, directeur de la radio à l’Agence Spitzer & Mills.contremandçe à cause des éliminations du Hockey.C’est une pièce en trois actes que son auteur lui-même qualifie de “Rêverie”.Elle a en effet, quelque chose d’un peu mystérieux, et les événements qui s’y déroulent semblent tous plus ou moins baignés d’irréel.L’histoire, qui se situe dans la banlieue de Londres, commence par une brumeuse après-midi d’automne dans le salon d’une très modeste pension de famille.Les locataires, au nombre d’une dizaine, comprennent un major retraité et paresseux, une vieille fille aigrie et ridicule, une dame qui a la folie des grandeurs, un jeune peintre sans argent, un homme d'affaires sans scrupules, une jeune fille sans courage, et une petite servante sans principes.La seule chambre libre est située au troisième, sur la cour.C’est là que, un beau soir, viendra s’installer le plus extraordinaire et le plus ’nattendu des locataires.tendra les mercredis soirs, à 10 h.15, M.Louis-Philippe Audet nous parlera de l'organisation et du rôle d’un jardin public de ce genre.Le 3 mai.le conférencier commencera par répondre à ceux cjui le considèrent comme un objet de luxe.Visite au théâtre des "Variétés lyriques" Une nouvelle émission de Radio-Canada, Dans la Coulisse, a pour but de mieux faire connaître les sociétés lyriques et dramatiques du Canada français.Ces animateurs, Michèle Tissey-re et Noël Gauvin, nous conduiront le jeudi, 4 mai, à 7 h.*45 du soir, au théâtre des Variétés Lyriques pendant une représentation de LA Veuve Joyeuse.Causeries sur le jardin zoologique Québec possède un jaxdin zoo’o-gique qui attire chaque année un grand nombre de visiteurs, mais qui n’est pas suffisamment connu des habitants de la province.Radio^Canada attirera une fois de plus l’attention de ses auditeurs sur notre Zoo de Charlesbourg.E>ans cinq causeries que l’on en- MURIEL MILLARD A RADIO-CANADA Muriel Millard est la vedette de Rythmes de Paris que l’on entend à Radio-Canada le vendredi soit, à 9 h.30.A chaque émission son programme se compose de quatie chansonnettes choisies parmi 'es plus populaires.Le 5 mai, Muriel Mi 1 lard chantera Une chanson qui s'envole, Philomène, Marlène et C’est encore un beau dimanche.L’orchestre, que dirige Maurice Durieux, nous fera également entendre des pièces populaires.EXPERTS EN RÉPARATION * SACOCHES 4 RAINETTES 4 ZIPPERS 4 VALISES 4 SOULIERS 4 COUPE VENT 4 TEINTURE DE TOUTES COULEURS LE PLUS GRAND CHOIX DE services de toilette - messieurs-dames 4 SACOCHES 4 PORTE MONNAIE 4 VALISES 4 SERVIETTES Cfeocxmm "La plut grande cordonnerie du nord" J 6845 ST-HUBERT aJ0P£.} do.0975 remplie* 7 avec soin • NOUS ALLONS CHERCHER ET LIVRONS PAR TOUTE LA VILLE • Le français de France; le français du Canada PAUE 6 ¦ • RadioMonde • 29 AVRIL 1950 ONDES et ON DIT.Pour le prochain film tourné dans les studio» de “Québec Productions” "Son copain” dont l'artiste français René Dary sera la vedette, Guy Provost serait prévu pour un rôle important.Côté féminin, le directeur de 1a production serait actuellement à la recherche d'urve vedette canadienne de langue anglaise parlant bien le fiançais.Le premier tour de manivelle serait donné, en principe, le 15 mai.* * * Ovila Légaré serait en train de monter parait-il une "revue" d'un genre tout à fait nouveau.Avec sa troupe il Irait se bagenauder tout l’été en province dans uno grande tournée, que si l’on en croit les pronostics, rapporterait à l’extérieur, un franc succès.* * * D’autres artistes ont aussi de vastes projets pour l’été et tfa-vaillent actuellement d’arrache-pieds.Il y a d’abord Denis Drouin qui se destine au cabaret, d’après certaines rumeurs.Cela n’a rien d étonnant en ce qui le concerne, mais c’est tout de même une heu-reuse nouvelle à annoncer aux lecteurs.Il y a aussi Mario Verdon qui aurait les mêmes intentions.LÀ c'est plus étonnant.Quoique si l’on se souvient bien Mario a déjà chanté de la chansonnette légère lors du fameux “Coquetel 1946” joué au Monument National.Mario étudie donc actuellement la chansonnette française avec Léo LeSieur.Kt comme il veut devenir chanteur de charme tout en travaillant sa voix, il ne néglige pas son physique pour cela.C’est pourquoi il prend également des cours de culture physique avec Holland Claude et ses admiratrices seront très heureuses d’apprendre que le thorax de Mario a grossi d’un pouce depuis le début de ses leçons.Mais ça n'est rien déclare son épouse l'aimable Paule Valentine, il faut qu’il grossisse d’au moins quatre pouces!.C’est ça qui va demander du travail! * * * A-t-on aimé cette fine remarque du laitier venu rendre visite aux “La jeunesse en pantouffles” un matin de la semaine dernière et qui répliqua au maître des céans, qui lui demandait s’il était heureux que les temps froids soient terminés vu son travail fait à l’ex-térieiur: “Ça m’est égal, moi l’hiver quand il fait froid et puis que je veux de la chaleur j’ai rien qu'à m’approcher de la bonne femme!” En voilà un que la crise du combustible n'a pas dû attaquer en ces dernières années!.et qui ne serait certes pas dans la manche de Lewis & Co.* ¥ * Savait-on que Son Honneur le Maire de Montréal, Monsieur Ca-miilien Houde, avait fait ses débuts sur une scène aux côtés de notre grand comédien, Fred Barry, dans “Les Pirates de la sa-vanne” il y a quarante-deux ans?Tous deux tiennent encore le public dans le creux de leur main aussi souvent que leurs grands talents le veulent bien.* * * Dans la description des toilettes portées par les artistes le soir du bal, qu'on pouvait lYne dans la dernière livraison de notre journal, la semaine dernière, certaines lectrices ont peut-être été un peu surprises d’apprendre que Janine Sutto avait revêtu une création Lilliane Farrar en satin broché, de style chinois, attendu qu'elle-même avait déclaré à ses amies qu'elle porterait une création Colette Dorsay en tulle blanc.C'est qu’H est arrivé malheur À la robe confectionnée par cette dernière.En effet quelques instants avant de s'embarquer dans la voiture qui devait la reconduire au Windsor, Janine Sutto eut l’idée de boire le café qu'elle n’avait pas «u le temps d'ingurgiter au dîner.elle était un peu pressée .euux un peu près elle- dut le boire vivement.fit un faux mouvement et aspergea littéralement sa robe de ce liquide qui marque tout particulièrement.Résultat.Janine dût changer de toilette.Encore heureux, qu'elle eût l'autre en réserve! * * * Ce n’est pas par ha2îard que Michel Perrault dont les qualités pour la trame sonore du “Théâtre de Radio-Collège” ont été soulignées d’une plaque de bronze lors du dernier bal des Artistes, fait bien son métier.Savait-on qu'il était timbalier à la "Petite Symphonie” que dirige Roland Leduc, et que sa femme Gisèle de Blois était violoniste dans le même orchestre?* * * Miehelme Serval, la femme de l'accordéon et du caboulôt, a une marotte très sérieuse.Elle “dessine” toutes les robes que lui confectionne sa maman et que lui brode sa soeur.Charmante industrie familiale vraiment et qui donne ma foi les meilleurs résultats si l’on en juge par la ravissante toilette que portait l’aimable diseuse le soir du bai des Artistes.Ah! ce bal des Artistes, que de réminiscences il fait naître! * * * Nos voeux les meilleurs à Paulette de Courval pour un prompt retour à la santé.La “moitié” du duo “Paulette et Raymond” est en effet en ce moment en repos dans sa ville natale, après un surcroît de travail épuisant pour sa fragilité.Nous espérons qu'elle reviendra vite, mais sommes heureux de réentendre Marie-Thérèse Lenoir qui avait délaissé les ondes depuis quelque temps.* * * Tout le monde connaît l’immense talent d’Hector Charland, mais on ignore généralement qu’en plus de ses dons artistiques, le ciel l’a aussi comblé d’une mémoire prodigieuse.C’est ainsi que tout enfant, aJora qu’il habitait encore.Pointe du Jour, il prit part à un grand concours réunissant 5 candidats qui devaient réciter par coeur à l'église de l’Assomption le très court évangile de la Passion.Au jour dit, trois aspirants ne se présentèrent pas n’ayant pu apprendre le texte, un quatrième faillit en cours de route et seul Hector Charland en complet d’étoffe du pays et en souliers de “beu” récita tout au long le “terrible” texte sacré, sans broncher.“Je n’ai jamais plus éprouvé le trac de ma vie.en public, après cette épreuve, admet en souriant Hector Charland".Pour sa récompense, on lui avait alors donné “Les Evangiles Illustrés” cadeau des Frères de St-Gabriel.Il les possède toujours! * * * Les voyages forment la jeunesse.dit-on, et c’est pourquoi les Jean-Maurice Bailly (Lucille Dumont» s’apprêtent à en faire un nouveau.Ces veinards prendront le chemin de New-York dès jeudi et tenteront avec l’aide d’amis d’aller voir les plus beaux spectacles en cours sur le Broadway.Bien sûr, Lucille Dumont s'arrêtera également devant les étalages de certains grands magasina de la Fifth Avenue.Et à son retour on peut être surs, qu’elle aura des bouol-es d’oreilles chandeliers, un nouveau sac à main, une ou deux petites robes et peut-être un tailleur.Presque rien paroe que cette fois-là.elle ne part pas pour acheter!.* * * L’émission “La Reine d’un soir” connaît au “Oafé Saint-Jacques” une vogue extraortünaire.dont une bonne partie du succès revient incontestablement au chanteur Fernand Robidouix.La direction de la boite voulant à "récompenser le mérite incomparable de cet artiste.a tenu à lui verser tous les fonds d’une soirée organisée apé-ciaioment en son honneur, mercredi le 19 avril dernier”.Après l’émission de la “Reine d’un soir” M y a donc eu danse continuelle et spectacle varié avec (artistes de 2» AVIUL ÎVÔO Pouf pitre de vie BUVEZ PEPSI 3 J* «1 m « l ‘ml Plus ef metre Pepsiofkbi *¦ ¦:< i' 'm - ?> j Photo prise au cours de la nouvelle émission entendue à CKVL et sur les Postes de la Radio française du Quebec, “La Parade des Amateurs de Pepsi.A gauche, Jacques Deshaillets, maître de cérémonie; au centre au piano: Alan Mclver et son orchestre et à droite: Luc Sicotte, annonceur.LTne bonne demi-heure le vendredi soir à 8 hr«s 30.renom.On dit que le succès de cette fête a dépassé en intérêt tout ce qu’on pouvait supposer au préalable.Un comité avait été formé pour la circonstance et parmi les noms inscrits on remarquait ceux des artistes suivants: Guy Bélanger, Ferdinand Biondi, André Chabot, Raymond Cardin, Bertrand Dussault, Yves Ménard.Jean Rafa, Maurice Thisdel, et Mario Verdon.Le poste CKVL n’a donc qu’à se louanger d'avoir retenu les services de Fernand Robidoux pour une émission qui connaît une telle popularité.Célèbres Ballet de Roussel et Debussy Jean Beaudet jouera la Boite à Joujoux de Debussy et Le Festin de l’Araignée de Rousse) au concert de Musique de Ballet que R*dio-Chnada diffusera dimanche, le 30 avril, à 10 h.30 du soir.La Boite à Joujoux est l’un des trois ballets que Debussy a composés en 1912 et 1913.mais U l’a laissé inachevé et c’est André Gaulet qui l’a terminé.Le Festin de l’Araignée a été écrit quelques mois avant l’oeuvre de Debussy.Toutes les sociétés symphoniques du monde l’ont inscrit à leur répertoire.L'HEURE DU CONCERTO Voici le programme de L’Heure du concerto diffusé par le réseau Français de Radio-Canada, dimanche, le 30 avril, à 9 h.30 du matin: Concerto en si béinol .Haendel (Pour hautbois) Concerto No 1.Mendelssohn .(Pour piano et orchestre» (\uvvYuvvvn Afin de connaître notre rendement publicitaire nous accordons 10% d'escompte aux porteurs de cette annonce VÊTEMENTS SUR MESURES $55 ®® et plus Chaque complet est ajusté avant d'être fini minutieusement à la main par des tailleurs de grande expérience MARCEL GAMACHE AUSSI CONNU A LA RADIO, COMPTE DIX-HUIT ANNEES, D'EXPERIENCE DANS LA CONFECTION DE VETEMENTS POUR HOMMES.IL ASSURE A CHACUN DE SES CLIENTS SON ATTENTION TOUTE PARTICULIERE.| PLAN BUDGETAIRE SI DESIRE LE VENDREDI OUVERT jusqu'à 9 HEURES 104 OUEST, RUE STE-CATHERINE, MONTREAL — BE.8671 jrwwvwWV v\ ¦S RadioMonde i’AGfc 1 w ft mm *.«., .' En haut, à gauche: Michel NOEL et Madame NOËL — En bas, à gauche: Micheline SERVAL — En haut, à droite: Marie-Thérèse ÀLARIE et M.PARENT.— En bas: les magnats du cinéma dans le Salon de Québec Production,- de gauche ô droite: Hector CHARLAND; Drummond DRURY; Henri POITRAS; Robert CHOQUETTE; Nicole GERMAIN; Jacques LANGEVIN, gérant des ventes de Distillers-Seagram; René GERMAIN, président de Quebec Production et Paul l’ANGLAIS, vice-président de Quebec Production.PAG-fc — • RadioMonde • 2y AA RiL iy*J Ray Ponse ï vous dit.QUE .EN VEDETTE DANS “SON COPAIN": C« n'est plus maintenant qu'une question de jours pour Quebec Productions Corporation d’annoncer les tètes d'affiche du film “Son Copain” qui sera réalisé au Canada et en France d’ici quelques semaines.PAUL DUPUIS aurait accepté de jouer en vedette aux côtés de l’artiste français RENE DARY.Quant à la vedette féminine, 11 est fortement question que ce soit ANXABELLA.‘‘Son Copain” sera probablement ont applaudi triomphalement l'an tourné dans les deux langues offi- dernier.Et ce n’est qu’un début, c telles au Canada avec trèr peu de changement dans la distribution originale.Il est inutile d’ajouter quo les trois vedettes seront alors les mêmes.Annabella est mondialement connue tant par ses films français qu’américains; Paul Dupuis s'est créé au cinéma anglais une réputation enviable tandis que René I>ary jouit lui-même d'une réputation qui a déborné les cadres du cinéma français dTexpression.René Dary reviendra au Canada d’ici trois semaines pour préparer de ce côté-cl de l’Atlantique cette réalisation conjointe canado-françalse.M.Dary, lors de son court séjour à Montréal il y a quelques semaines, a prouvé hors de tout doute qu’il connu’ssait son métier cinématographique.Amicalement, il a distribué, prodigué à gauche et à droite les conseils de sa grande expérience.Petit exemple: étudiant certaines scènes des récentes productions de Q.P.C.U a souligné que certains plans de deux ou trois personnages offraient une certaine densité d’é-cWrage alors que certains autres plans, jettant en relief chacun de ces deux ou trois personnages séoarés, plans pris dans la même pièce, et sut)posément an même moment, offrait une densité d'éclairage différente.Il eut aussi de nombreux éloges à faire à l’égard de Laure Cabana et Jacques Pelletier, ce couple d'artistes montréalais qui s’occupent à Q.P.C.des maquettes de décors et des costumes.Il ne fait pas de doute que la prochaine production “Son Copain” marquera pour Q.P.C.la promotion tant attendue et tant méritée par cette compagnie au titre de “compagnie de production vraiment internationale”.Forte de l'appui financier et artistique apporté par Dary.elle saura par la suite naviguer certainement sous son pronre pouvoir, faisant connaître à l'étranger la puissance sans cesse grandissante du Canada dans tous les domaines.A la suite de “Son Copain” qui devrait être pour le personnel technique et les artistes canadiens qui y prendront part, une précieuse expérience, il est encore incertain si "Ceux qu’on aime” sera porté immédiatement à l’écran.D’ici un an, il serait surtout question de toifi'n»r "Faubourg à la M’iasse” de Pierre Dageuau».E y a trois semaines, je souhaitais un tel sort à l’oeuvre radiophonique de Pierre; mon souhait semble devoir se concrétiser.• Il y a ensuite, inévitablement, “Tit-Coq” qui connaîtra la carrière du cinéma.Le Théâtre l’a lancé, la littérature le fait davantage apprécier et le chemin est pavé jusqu'aux studios de St-llyacinthe.On sait que Gélinas ne s'engagera dans cette voie que lorsqu’il aura en main tous les atouts techniques et artistiques peur faire de “Tit-Coq” un succès mondial.•••Parlant de “Tit-Coq”, on sait déjà que les 10,000 premiers exemplaires de cette oeuvre lancée en fin do semaine dernière se sont vendus en un clin d’oell.Cette semaine, 15,000 nouvelles copies sortirent des presses de l’imprimeur, apportant aux lecteurs avides cette intrigue théâtrale qu’ils DEPART .A CK AC grand chambardement en fin de semaine dernière.Après un stage de plus de dix ans avec CKAC, Bernard Goulet abandonne son pupitre de réalisateur-chef de ce poste pour devenir “free-lance”.Ce qui veut dire que les auditeurs montréalais pourront entendre Goulet, à compter du 6 mai, non seulement sur les ondes de CKAC mais également à tous les postes régionaux.Bonne chance, Bameyi .De même, Marcel Théorêt, publiciste du poate CKAC quitte ce poste.On ignore encore ses projets d’avenir.Par ailleurs, Gabriel Lasalle, ce diminutif mais actif confrère assumerait le poete de chef des nouvelles d’ici quelques jours.Jean Duceppe et Paul Gué-vremont seront les vedettes du prochain spectacle à l’affiche du théâtre Canadien (le petit Odéon, pour les intimes)) alors qu’on y présentera “Bonheur Brisé” de Marc Forrez.La direction de ce théâtre a décidé en effet de faire revivre quelque* bons vieux mélos qui ont fait pleurer déjà nos pères et mères.Cette politique, commencée avec “Aurore, l’En-fant-Martyr” s'annonce pleine de promesses.“Aurore” a tenu le public en haleine durant quatre semaines, à deux représentations quotidiennes, sept jours par semaine.M.Grimaldi fixe à près de 40,000 les spectateurs qui se sont présentés aux guichets du théâtre depuis lin mois.Tout simplement formidable.Formidable! Alors que “Pygmalion” ne fait pas ses frais, (Shaw.-ks!) “Aurore” rapporte à A son réalisateur la recette brute d'environ $15,000.A se demander si l’enfant-martyr ne serait pas o’.utôt “Pygmalion”.ou M.Du-ani! .Et si vous demandez à M.Grimaldi, le secret de son succès, il vous répondra: “Donnez au public ce qu’il aime; offrez-lui surtout l’occasion d'assister à un spectacle à prix abordable et H viendra!” M.Grimaldi est un homme, ma foi, intelligent! .Duceppe est un artiste en grande demande présentement.U fut d« la création du “Marcheur” de Thériault au G-asù; il était de la distribution de "Pygmalion” au His Majesty’s H y a quelques jours; dans quelques jours, il sera la covedette de “Bonheur Brisé” au Canadien et dans quelques semaines, les Montréalais pourront l'applaudir avec la troupe du Rideau Vert d’Yvette Brind’Amour.Un Incident amusant se produisit samedi soir dernier au cours de rémission "le Petit Théâtre de l'Humour” présenté à CKAC de 8 h.30 à » h.Dans son boniment de la fin, l’annon-ceur-chanteur Michel Noël se buta à un texte confus: c’est ainsi qu'il lut, sans sourciller: “c’était une réalisation de Jacqueline Boisjoli” alors qu’il s’agissait évidemment de “Jacques I.iénart Bolsjoii”.law artistes présents ne purent s’empêcher de rire.ces rires furent entendues par toutes la province.On prétend même que les auditeurs entendirent la menace suivante, proférée par Boisjoli à l'éga»d de l’annonceur: 7 Le monde du journalisme mont-tréalais apprendra avec plaisir la nomination de M.Marcel Beau-regard au poste de Chef du Service des Nouvelles de CKVL, à Verdun.Né à Montréal le 6 septembre, 1900, Marcel Beauregard fit ses études primaires dans les écoles publiques de la Métropole et ses études supérieures au Collège de Montréal et au Séminaire de Montréal où il obtint son B.A.en philosophie.Il étudia ensuite le journalisme à l'Université de cette ville.De 1931 à 1941, U travailla à la rédaction des journaux "Le Canada”, "Le Soleil” (de Québec) et "La Presse”.De 1941-45, il servit oulre-mer comme correspondant de guerre.Depuis ces jours jusqu’à sa présente nomination, il se distingua comme publiciste et journaliste.“Sors, Michel, avant que je t'assomme!” .Aucune erreur: c'est le théâtre de l’humour! Et là-dessus, à la semaine prochaine! Marcel LARMKC L'Association des Fusiliers Mont-Royal organise son "Deuxième" Bal Annuel Sous le Distingué Patronage des Lieut.-Co’.'.ul L’Anglais, Commandant Les Fusiliers Mont-Royal et Lieut-Col.J.E.Chaput, O.B.E., E.D., Président Honoraire de L’Association.SAMEDI.LE 29 AVRIL 1950 à 9 heures P.M.L’Arsenal, 3721 rue Henri-Julien Le Comité exécutif a retenu le fameux Orchestre de Gerry Lebrun et ses Fusiliers et a préparé un programme de danse et de variétés avec le concours d’artistes de la Radio qui plaira aux membres et à leurs invités.Toutes les recettes de ce Bal serviront à la composition d’une plaque de bronze, commémorant la mémoire de nos frères d’Armes tombés au champ d’Honneur.Le nombre de billets étant limité, nous vous conseillons de vous procurer les vôtres, au prix de $1.00, au bureau de l’Association qui est ouvert tous les lundis, mercredis et vendredis soirs de 8 heures à 11 heures p.m.de même que les dimanches de midi à 3 heures p.m.Durant le jour veuillez vous adresser au Sergent Wilfrid Payette, à l’Arsenal.Pour obtenir ie succès anticipé, le Comité compte sur le concours de tous les Membres et de leurs amis.Campagne du livre français pour le vétéran hospitalisé En collaboration avec la Section Jean Brillant, V.C., D.A.C.H.(Divertissements aux Anciens Combattants Hospitalisés), vous tend la main.Avez-vous de vieux volumes français ou des livres de lecture en français pour garnir les bibliothèques des hôpitaux militaires de la Province?Avez-vous déjà songé comment 29 AVRIL 1950 • RadioMonde P les vétérans, malades et convalescents, dans les hôpitaux, sous l’égide du Ministère des Anciens Combattants du Chemin de la Reine Marie, de Ste-Anne de Bellevue, de Saint-Hyacinthe et du reste de la Province de Québec, peuvent passer leurs loisirs et leur récréation?Nous répondons! A LA LECTURE, sain moyen éducationnel et instructif.La D.A.C.H.a pensé pouvoig solutionner ce problème en faisant un appel à la générosité de la population canadienne de la Province, pour l’obtention de livres de lecture en français.Un appel est donc lancé par la voie des journaux pour des livres de lecture en français, pour les soldats malades qui ont combattu pour le triomphe de la démocratie.En faisant l’inspection annuelle de votre bibliothèque, ne pourriez-vous pas nous envoyer quelques volumes français?L’oeuvre est belle et vaut la peine de s’y arrêter et vous aurez fait un acte de charité en soulageant la soiitude des soldats malades ou convalescents.La campagne officielle sera du 15 mal au 27 mai inclusivement, 1950; l’objectif est fixé à 10.000 volumes, Dès aujourd’hui vous pouvez commencer à expédier V03 colis, ayez soin d’y ajouter vos noms et adresses dans chaque volume afin que chaque convalescent puisse vous envoyer un mot de remerciement après la lecture du volume.Tout envoi de livres peut être envoyé à: D.A.C.H., 6 avenue Renfrew, Westmount, ou le cas échéant, une voiture passera chercher les colle en téléphonant à: DE.8072.Un accusé de réception officiel sera envoyé à chaque donateur d’un ou plusieurs volumes.Des souscriptions en argent seront Wt, "às.M.in« Paul L’Anglais, femme du Lieutenant-colonel Paul L’Anglah^ commandant des Fusiliers Mont-Royal, présidente honoraire du Comité de Bienfaisance du régiment, l’une des organisatrices da la SOIREE BENEFICE qui aura lieu à la caserne de Taxe,nus des Pins samedi, le 29 avril, pour venir en aide aux vétérans encore hospitalisés.Cette fête sera sous le patronage de Madame Emile Chaput, mère du Lieutenant-colonel .Jean Chaput, ancien commandant des Fusiliers.aussi les bienvenues et les montants reçus seront employés exclusivement pour l’achat de livres français.Les malades comptent sur votre bienveillante coopération.et la D.A.C.H.vous remercie bien sincèrement en leurs noms.N’oubliez pas! Faites votre oo-üs Ce jour-même! Capitaine Gilbert Forest.Campagne du Livre Français.$17.95 562 est, Ste-Catherine — 1651 est, Mont-Royal 451 est, Rachel — 6575, St-Hubert — 1151 est, Ste-Catherine SUPERBES SOULIERS PRINTANIERS en grande faveur Ci-contre une charmante création “Topper'' en suède bleu amiral.Notez les appliqués délicats qui ornent l'empeigne.C'est une demi-sandale de haut ton avec plateforme légère.ifin! un escarpin aux lignes gra-euses qui ajuste parfaitement contour de votre pied.S'obtient i beau suède gris, b’eu amiral, un Kola et noir.Nous vous iffrons aussi avec talon cubain i suède noir, gris, brun Kola et $13.95 l'AGÈ 9 .¦' ¦ .m-rP.:' ¦ ¦•''; ¦ ¦ f.?1 ?$gp HB w .¦¦ M* ¦ mm ¦¦ % ________________.Jovette BERNIER, Henri POULIN el Jeanne SAURIOL JOCELYNE danse avec son papa, JEAN PAUL, pendant que maman, Muriel MILLARD, danse avec Monsieur le Maire.R*n* r^FKMAiNJ nritiHpni Hp Onphpr Production: Mme ® P Alain GRAVEL; sa mère, Mme GRAVEL et Mlle Renée DUBE.page io 11111 - • RadioMonde • 29 ANRU.195(1 'oioxüy:-. '• - W* ; ¦ sfeisr ;r, • - •- Tjm ÉMMHIMMÉÜ proclamé “La personnalité théâtrale du demi-siècle" et Antoinette GIROUX.Henri POITRAS était tout orgueilleux de sa fille: ANDREE r GENEST de la Brasserie Molson et la fille de M.Germain, Mme LAPORTE.Paul L'ANGLAIS, Denise ST-PIERRE et Paul COLBERT • 29 AVRIL 1950 -5———._ • RodioMonde • PAGE 11 rfofll* lÉGARÉ'/CETTE AIGUIUf t AUSSI VITE QUE CELLE OU * v\7 NOkJ.M-M-m MAISj’a/ ; COMMENCÉ À t LIRE ' A\|tl-V0ÜS ETUDIE LEÇON SUR jVflJLCUlTUIfc?Sr.,v * « ¦ y• Vf : • • L*- ; .- : : I ¦ ¦ • .> /•; •• -¦ ?’,.Z.; • • - tj^r.- 'v voix, comme tous les enfants”, répond-il en souriant.Boisvert n’est pas l’homme à se vanter ni à vanter les siens."C’est au public à écouter et apprécier ou non”, dit-il.SA VIE Dosithée Boisvert est né à G-rand’mère, le 24 février 1924.Il a fait ses études primaires aux Trois-Rivières, chez les Frères de l’Instruction Chrétienne, et ses études classiques à l’Université d’Ottawa.Il .travailla ensuite au Ministère des Postes à Trois-Rivières, et sa famille alla résider à Shawinigan en 1941.Là, il fit la connaissance de Mlle Rita Lacoursière, l’épousa en 1942 et les Boisvert ont aujourd’hui deux enfants, comme nous l’avons dit plus haut.Dès son arrivée à Shawinigan, il accepta emploi à la Shawinigan Chemicals jusqu’en septembre 1947.Puis, on le vit débuter dans le commerce de la chaussure à l’emploi il dépasse ses années; son merveilleux, son prodigieux talent musical le prouve.Il est déjà quelqu’un ce bout d homme! et soyez-en sûre « le petit chaperon rouge » sera toujours difficile à atteindre! Il ne se laissera jamais « croquer » par les loups, envieux de son génie: « Des loups y en a partout hou! hou! » Il marchera, surmontant tous les obstacles, pour remplir très brillamment I artistique carrière qui s’ouvre déjà sur son chemin d’enfant.Il ira toujours, de l’avant! \ oilà, jolie maman, la réponse à voire question: « André, pourquoi n'attends-tu pas?» (ex.de RA M ILLES de France Brégent ) AGENCE SENSATIONNELLE! CELIBATAIRES—VEUVES—VEUFS Si vous cherchez une compagne ou un compagnon de votre choix vous n’avez que d’appeler: Wl.1471 Nous vous trouverons la personne qui voue convient sans déplacements et inconvénients inutiles de votre part.500 PERSONNES requises immédiatement pour remplir toutes nos demandes.SERVICE CONFIDENTIEL ET SATISFACTION Personnes sérieuses seulement et de plus de 1H ans.AGENCE RELATIONS Enrg., Casier Postal 14, Place d'Armes, Montréal.?29 AVRIL 1930 RadioMonde PAGE 17 Première de Roméo et Juliette.(Suite de I» page 16k Je comédien soit un seul entier et c'est à lui de juger lequel des deux arts est supérieur, selon lui-niéme".Et M.Speaight en appelle pour ponctuer son jugement, à Jacques Copeau, le rénovateur “qui, dans Je reçue «lie mont et l’austérité, a permis le théâtre en France, et qui a inculqué chez ses disciples: Jouvet, Dullin, Chancerel, et, par delà Pitoeff, les concepts de fidèles serviteurs.L’acteur, pour posséder son art doit être en pleine possession de lui-même.Il me souvient avoir entendu dire à Pierre Hébert: “l’acteur ne doit pas consister en un être en vacances ou vacant, ce qu’on peut appeler “free lance”.M.Speaîght continue: “En formant son école, Copeau soulignait qua pour la formation du théâtre, il faut que ses serviteurs soient des saints! re avec des moyens restreints afin qu’un acteur puisse bénéficier tfe l’expérience des critiques compétents, de monter un spectacle même si pour réussir, il go permet des erreurs”.Un poète qui veut écrire pour le Théâtre doit prendre sa mesure à l'échelle d’une assistance palpable.Ç'est-à-dire qu’il faut des esquisses pour parfaire une ébauche et que le public est au poète ce que le modèle est au peintre.Grâce à cet encouraga-ment de l’Etat les troupes peuvent sortir de cet expérience sans déficits et sans “tag-days”!!! Un autre organisme le BRITISH COUNCIL créé par le gouvernement anglais dans le but de promouvoir le théâtre anglais à l’étranger, a délégué M.Speaight auprès des Compagnons et du public canadien.Ce même organisme jugeait le théâtre parfaitement en mesure de représenter le génie et la civilisation des Iles Britanni- vary, mais la nouvelle petite fille de NOEL MOISAN.c’est son troisième enfant, trois petites grâces venues du Ciel.On l’appellera Marjolaine, parce que c’est le désir de sa grande soeur Denise qui a 4 ans ou 5 ans et qui est une fervente de la Marraine des Petits au micro de Radio-Canada, le samedi matin.Non, mais voyez-vous ça “Marraine Marjolaine" comme vous pouvez avoir de l’influence sur vos petits auditeurs.n’est-ce pas que c’est charmant et flatteur tout à la fo's?EN MARGE I>U BAL .J’ai reçu un appel téléphonique de la part du Président de l’Union des Artistes de Québec, qui me demanda de bien vouloir exprimer ici ses regrets officiels de n’avoir pu se rendre au Bal des Artistes de Montréal.Il m’apprit que des circonstances vraiment incon-Mme Bruno CYR (Yolande Delor- trôlables ont empêché les repré-rne), qui vient de remporter un sentants de l’Union et quelques prix à la -e exposition annuelle de amis de se rendre dans la mé-i'“Art* Directors Club” qui s'est tropole.Plusieurs étaient en voya-tenue récemment à Toronto.Mme ge, d’autres retenus au micro de .Et de tout céda c’est de la Cave des Apprentis que m’arrive ]a conclusion: “Et si l’on reproche à l'acteur de ne pas avoir les pieds sur la terre, et, s’il ne se perd pas dans les petites réalités de la vie.c'est qu’il veut en concevoir le réalisme profond".Et le dernier mot du jeune directeur des Apprentis: “Pour qu’une nation ait des saints ou des dieux, il faudrait qu’elle apprenne à prendre place aux côtés du Théâtre”.L’EXEMPLE D’UN THEATRE NOUS VIENT DE SHAKESPEA RE .Malgré les exigences impérieuses de la dernière guerre, l’Angleterre fonda l’ARTS HOUSE COUNCIL OF ENCOURAGEMENT OF MUSICS AND ARTS et subventionna cet organisme dans le but d’encourager efficacement l’action de troupes d'avant-garde, tout en leur donnant un appui direct et en les laissant libre dans leur pensée et dans leurs moyens d’expression.M.Speaight est lui-même directeur d’un petit théâtre d’avant-garde qui a pour mission d’encourager le retour du poète dans le théâtre.Ainsi Elliott dans LE MEURTRE DANS LA CATHEDRALE.M.Speaight précise sa ques à travers la plupart des pays d'Europe, (Suisse, Italie, Hollande, France).A Strasbourg, M.Speaight cite que onze cent alsaciens assistaient à la représentation du Meurtre dan.< la Cathédrale.NOS THEATRES AIT CANADA .“Au Canada, poursuit M.Speaight, j’ai trouvé trois uniques salles.Celle des Compagnons à Montréal, une autre â Toronto et la troisième à Vancouver, mais je constate qu’il n’y a pas dans votre pays de troupe permanente.Il n'y a que des troupes d’amateurs; par suite du manque d’encouragement de la part de l’Etat, il y a donc un manque de théâtre, un manque de comédiens, un manque de troupe."Et un manque de public” ajouterait sûrement le directeur des Apprentis.M.Speaight juge indispensable que nous ayons un certain soutien financier au Canada.De plus il suggère la construction d'un théâtre idéal dans toutes les grandes villes, pouvant tenir sept à huit cents sièges disposés en hémicycles, ce pour opérer le miracle entre l’acteur et le spectateur, le gner un prix à cette exposition, a mérité cet honneur pour des illustrations de modes en couleurs.J me faufile ici et là (Suite de la page 16) jeté les bases de la vie sociale à Québec dans une oeuvre à thèse psychologique et sociale, oeuvre faite d’une fine ironie, d’une observation de tous les jours, enfin la résultante d'une culture élaborée et d’une influence bien française; oeuvre à laquelle elle vient de mettre le dernier point.— Le titre?Un point d’interrogation qui reliera le printemps à l’automne, car Charlotte réalisera son rêve de se voir consacrée, imprimée et.critiquée.Mon Dieu, que surgissent vite les feuilles, qu’elles se fanent tout aussi vite, qu’elles tombent, et qu’avant la neige et son cortège de froidure surgissent la réponse à notre point d’interrogation ! ! ELLE S’APPELLERA MARJOLAINE .pas l’oeuvre de mademoiselle Sa- GALA DES ARTISTES A QUEBEC .Afin de permettre à un plus grand nombre des membres de l’Union d’assister à ce Gala, ce samedi le 29 avril, 1950, la direction de l’Union a décidé que l’habit ne sera pas de rigueur.Ainsi ceux qui désirent y assister en habit de rue (les dames à leur choix) peuvent le faire et ils ne seront pas moins les bienvenus pour tout ça.L'Union désire revoir ses amis.Elle tient à en faire un succès et peut vous persuader que vous vous y amuserez.Donc aurevoir à samedi prochain chez KERHULU.Pour retenir vos places appelez sans délai Roland Séguin à 7-4138.ou Roland Bélanger à 5-8155 ou 4-3810, Lucien Côté à 5-8155 ou 7-4132 ou Madame Aline Fortier à 2-1571 ou 2-1139 et Annette Leclerc à 3-4887.Ÿ * * En dernière heure nous apprenons que Miss Radio 1950 sera des nôtres et fera son apparition dans sa somptueuse robe de couronnement.MADELON pensée: miracle du Théâtre! ‘Tl faut un théâtre de laboratoi- MADELON.ARTISTES INVITES A RADIO-CANADA LE DIMANCHE, 30 AVRIL 10:30 a.m.—Roland Pack, violoncelliste 7:30 p.m.—Les Disciples de Massenet 8:30 p.m.—Percy Faith, chef d’orchestre 10:30 p.m.—Jean Beaudet, chef d’orchestre LE LUNDI, 1er MAI 7:45 p.m.—Estelle Caron, diseuse 8:00 p.m.—Gérald Desmarals, basse 9:30 p.m.—Hector Gratton, chef d’orchestre LE MARDI, 2 MAI 7:30 p.m.—Colette Delisle, diseuse 8:00 p.m.—Louise Marietta, soprano LE MERCREDI, 3 MAI 7:45 p.m.—Félix Leclerc, chansonnier 9:00 p.m.—Les Lauréats de NOS FUTURES ETOILES 10:30 p.m.—Jeanne Peneglly, soprano LE JEUDI, 4 MAI 8:00 p.mfc—Simone QuesneJ, disease LE VENDREDI, 5 MAI 7:45 p.m.—Claudette Jarry, diseuse 8:00 p.m.—Jean Beaudet et Jeanne Landry, pianistes 9:30 p.m.—Muriel Millard, diseuse 10:30 p.m.—Charles Peaker, organiste LE SAMEDI, C MAI 6:30 p.m.—Milton Katims, chef d’orchestre, et —-Elaine Malbin, soprano "La Femme" de Henri Fresney Le Théâtre des nouveautés met à l’affiche pour mercredi, le 3 mai, de 8 h.30 à 9 heures du soir, une fantaisie de Henri Fresney: La Femme.Les deux seuls personnages seront interprétés par Janine Sutto et Robert Gadouas.* -c PIERRETTE ROY, jeune diseuse qui vient de faire ses début, à Sur nos Ondes de Quebec, et que l’on entend occasionnellement a Chansonnettes” à CBV.On nommera dimanche les deux gagnants de "NOS FUTURES ÉTOILES” Le deuxième concours de chant de Nos Futures étoiles se terminera le dimanche, 30 avril.Radio-Canada proclamera les noms des deux gagnants au cours d’une émission de gala quii sera diffusée dit Plateau, à Montréal, de 9 à 10 heures du soir.Le directeur général de Radio-fianada, M.Augustin Frigon, remettra des bourses de $500.00 à la chanteuse et au chanteur qu'un jury de cinq musiciens connus aura choisi» entre les dix finalistes.Le directeur du réseau Français, M.Marcel Ouimet, offrira à son tour aux gagnants un engagement à titre de vedette d’une série de 26 émissions.Le même soir, Radio-Canada publiera les noms des membres du jury qui ont déjà désigné les dix finalistes entre les 44 concurrents (pue le public a entendus au cours de l’hiver.Rappelons que les gagnants seront choisis entre les dix chanteurs suivants: Claire Duchesneau, soprano de Saint-Lambert ; Marguerite Gignac, soprano de Windsor; Joan Hall, contralto de W innipeg; lune Kowalohuk, soprano de Regina; Lois Marshall, soprano de Toronto; Lmest Adams, baryton de Vancouver; Guy Lachance, ténor de Montréal; Robert Savoie, baryton dramatique de Montréal; Norman Summers, baryton de loronto, et William Rlaine Williams, baryton de Hamilton.Les vainqueurs du deuxième concours de Nos Futures étoiles l’auront emporté, non seulement sur les 44 concurrents que le public a entendus, mais sur plus de six cents autres chanteurs de moins de 30 ans qui avaient fait leur demande d'audition.Les dix finalistes participeront à l’émission du 30 avril.Ils formeront un choeur qui chantera avec l'orchestre symphonique, (pie dirigera Guisoppe Agostini, avec les deux gagnants et avec les vedettes du programme, Louise Koy et Jean-Pierre Comeau, les vainqueurs du premier concours de chant de Radio-Canada.à PAGE 1U • RodioMonde • 29 AVRIL 1950 felicitations de la part des lecteurs A: Marjolaine Hébert, Philippe Robert, Denise Pelletier, Renée David, Robert Rivard, Janette Bertrand, Roland D’Amour, Michel' Noël, Lise Roy, Jacques Normand, Willie Lamothe, Serge Bailly, Lucile Dumont, Rolande Desormeaux, Yvette Brind’Amour, Mme Jeanne Maubourg, Jean Lalonde, Robert Gadouae, Denyse St-Pierre, François Rozet, Antoinette Giroux, Janette Bertrand, Gilles Pellerin, Jacques Catudal, Muriel Mil-laid, Roland Legault, Léon Lachance.1 _Voulez-vous demander à Jacques Normand de chanter “Vive la Vie” et "Angéline”?2 _Pourquoi ne chante-t-il pas au programme “La Route Enchantée”?3 _jean Rafa fait-il partie du programme "In Route Enchantée”?1 _Voilà, votre message est fait.2 Tout simplement parce que le réalisateur en a décidé ainsi.3—Non., 1 On m’a dit que Lucile Dumont avait des parents adoptifs, est-ce vrai?2—Paule, Serge et Jean-Maurice Bailly ont-ils un lien de parenté entre eux?MERCI MILLE FOIS 1 Pas que je sache.2 Serge Bailly est le cousin germain de Jean-Maurice Bailly tandis que Paule Eailly est une petite cousine.—?— 1— Existe-t-il un journal anglais du même genre que RADIOMONDE?J'aime beaucoup lire RADIOMONDE, mais étant de langue anglaise je ne peux tout comprendre?2— Le public peut-il assister au programme "Sing It -\gain” que l’on entend sur les ondes du poste CJAD le samedi soir?1 .AM GLAD TO KNOW YOU SIR You should say “Miss”— Moi aussi je suis très contente de vous compter parmi mes amis.1 Non, plus maintenant.Il en existait un il y a une couple d’années sous le nom de RADIOWOLRD mais il n'est plue sur le marché depuis.2 Non, puisque cette émission est irradiée directement de New-York.—?— FRANCE.Auriez-vous l’obligeance de me dire à quel poste vous avez entendu ce programme car autrement je ne pourrais vous renseigner.A bientôt.UN AMI DU POSTE CHT.P.Je regrette mais on ne publie que les lettres dûment signées dans la chronique "La parole est aux auditeurs".Bonjour.—?— CLAIRE BEAULIEU.St-Rémi de Napier-ville, Qué.vendrait tous les RADIOMONDE de l’année 1949 à quiconque voudrait compléter sa collection.- ¥ — 1—Voulez-vous me parler de Jacques Catudal?SIMONE LANGLOIS F- Jacques Catudal mesure 6 p.Ses cheveux sont brun acajou et ses yeux, également bruns.I' aime tous les sports et en particulier le golf et le hockey.B consacre aussi très souvent ses loisirs à la musique.Jacques Catudal a étudié au Collège de Montréal et U est Bachelier du Collège de Loyola.Jacques Catudal a épousé Mlle Evangeline Aucoin.1— Qui jouent les rôles suivants: France, Yanina, Alain.Bob.Marie.Arlette, Madeleine de "Maman Jeanne” et Nicole.Colette, Jacques et Dr.Berthier de “L'Ardent Voyage”?2— Je sais que Gilles Pellerin est le papa •le deux jumelles, vouiez-vous me donner leur prénom?ADMIRATRICE DE MTMI D’ESTEE 1 France, Marjolaine Hébert— Yanina.Yanina Gascon— Alain, Robert Gadouas— Bob, Gilles Pelletier— Marie, Yvette Brind’Amour— Arlette.Suzanne Avon— Madeleine, Denyse St-Pierre— Nicole, Hu-guette Oligny— Colette, Denyse St-Pierre— Jacques.Francois Rozet— Dr Berthier, Philippe Robert.J Elles se nomment respectivement: Claude et Danièle.1— Quelle est l'adresse du “Fantôme an Clavier".2— Qui incarnent les personnages suivants dans le programme de Louis Morrisset: “La Rue des Pignons”: Colette, Fernand, Angela, Hector et Charles Jarry?2—Qui remplace Yvette Brind’Amour dans le rôle de Lisette Boileau de “Jeunesse Dorée”?DENISE 1 Voici: Fantôme au Clavier, Poste CKVI* 211 rue Gordon.Verdun.2—Colette, Janette Bertrand— Fernand, Jean-Pierre Masson— Angela, Antoinette Giroux— Hector, Robert Rivard— Charles Jarry, Roland Chenail.3 Hélène Loiselle joue maintenant ce rôle.— it— 1— Quand Gilles Pellerin s'est-ij marié?A qui?Comment se nomment ms petites jumelles?2— Qui sont V anina.Ariette et Madeleine dans “Maman Jeanne"?TOUR-LOU 1 —Gilles Pellerin a épousé Mlle Gisèle Lussier le 3 août 1949 (et non le 10 août) et ses jumelles se nomment Claude et Danièle.Je tiens à mentionner que ses •petites sont prématurées puisqu'elles sont nées à sept mois et que malgré tout, elles se portent à merveille.2—Yanina, Yanina Gascon— Arlette, Suzanne Avon— Madeleine, Denyse St-Pierre.P.S.Quant à votre autre question, ce que vous me dites est complètement faux; vous pouvez remporter votre paii.Au plaisir.1—Quel est le titre dp la pièce qui sert de transitions musicales au programme “Maman Jeanne"?CLAUDE 1—Je regrette de ne pouvoir vous renseigner parce que le réalisateur change presqu’à chaque jour ou à peu près la musique pour ces transitions musicales.J'en suis réellement peinée.A la prochaine fois.—?— 1— Qui incarne le personnage de Huguette Jodoin dans "M'Aniip D'Amour"?2— Où Mme Jeanne Maubourg est-elle née?3— En quelle année a-t-elle commencé à faire • du théâtre à Montréal?LECTRICE ASSIDUE 1— Yvette Brind'Amour joue ce rôle.2— Mme Jeanne Maubourg est originaire de Namur, Belgique.3— Depuis décembre 1915.1— -lean Lalonde a-t-il repris régulièrement ses émissions à la radio?2— Fourquoi ne mentionnez-vous jamais le nom de l'artiste dont la photo parait en page frontispice de RADIOMONDE?UNE ADMIRATRICE DE RADIOMONDE 1— Non, pas encore.Actuellement on ne l’entend qu’à titre d’artiste invité seulement.2— Le nom de l’artiste qui parait sur la première page de RADIOMONDE est toujours mentionné en page 3 du journal, accompagnée d’une courte biographie.—?— 1— -Te voudrais devenir annonceur à la radio, à qui devrais-je m'adresser?2— Faut-il être bilingue pour être annonceur?A.X.1— Adressez-vous au directeur du personnel du poste où voue aimeriez travailler.2— Il est préférable d’être bilingue pour occuper ce poste.— 1— Quand Jacques Normand est allé en France, pourquoi Use Roy ne l'a-t-elle pas accompagné comme elle devait le faire?2— Nommez-moi les frères et soeurs de Jacques Normand?CURIEUSE 1— LJse Roy n’a pu aller en France avec son mari à cause de son contrat avec la Quebec production avec laquelle elle était engagée à jouer dans le film "Le Curé de Village”, film qui a été tourné l’été dernier.2— A date je n’en connais que cinq: Camille, Claude, Pierre, Jean et Thérèse, mais il y en a encore d’autres, parait-il.— 1— Willie Lamothe demeure-t-U à Montréal?2— A qui est-il marié?3— Dites-m’en un mot.voulez-vous?DIX-NEUF PRINTEMPS 1— Non.2— Willie Lamothe a épousé MKe Janette Lemieux.3— Willie Lamothe est né à St-Hyaeinthe un 27 janvier.I) mesure 5 p.8 pces et pèse environ 156 livres.Ses yeux et ses cheveux sont noirs.Willie Lamothe a étudié le chant avec M.Chagnon et la musique avec Jimmie D’Abate.Willie Lamothe est le papa d’un petit garçon dont le prénom est Michel.1—\oulez-\ous me dire si Serge Bailly qui a chanté avec Claire Gagnier au programme Molson est le même qui a chanté au Café Mirador en 1948?LECTRICE ASSIDUE 1—Non, Serge Eailly n’a jamais chanté au café Mirador.—k — 1— Voulez-vous me dire combien de votes Lucile Dumont, Rolande Desorm**aux et Use Roy ont-elles reçus lorsqu'elles ont etc élues Reine de la Radio et qui était leur plus proche adversaire?2— Quelle est la marque et la couleur de l'auto des Bailly?2—Quel genre de manteaux de fourrures Lucile Dumont porte-t-elle?VIVE LUCILE ET JEAN-MAURICE 1— Lucile Dumont, 1939 votes et son adversaire José Forgues, 1716— Rolande Desormeaux, 2181 et Huguette Oligny, 1769— Lise Roy, 3683 et Muriel Millard, 3641— 2— Les Bailly ont une Chevrolet 1950, d’un gris métallique.3— Manteau en castor, manteau en mouton rasé, manteau trois quarts en lynx et mante en écureuil russe.r 1—Parlez-moi de l'interprète du rôle de Mimi des “Soirées de Chez Nous”, je l’aime beaucoup?-—Marjolaine Hébert assistera-t-elle au Bal de la Radio cette année?3—Qui jouent les rôles suivants dans le programme "la Rue des Pignons”: Maurice Milot, Janine Jarry, Sylvette Marsouin, Hector Milot, Colette et Flagosse?TOUTOUNE ET RESIDA 1— Marjolaine Hébert est née à Ottawa un 13 avril.Elle mesure 5 p.3 pces.Ses yeux sont bleus et ses cheveux, blonds.Marpolaine Hébert a étudié avec Marcelle Lefort et Mme Jean-Louis Audet.Mariée à Robert Gadouas.elle est la maman d’un adorable petit gars qui se nomme: Daniel.2— Oui, elle y était samedi dernier.3— -Maurice, Philippe Robert— Janine, Denise Pelletier— Sylvette, Renée David— Hector, Robert Rivard— Colette, Janette Bertrand— Flagosse, Roland D’Amour.1— Michel Noël est-il marié?A-t-il des enfants?2— Depuis combien d'années chante-t-il ?3— A-t-il déjà étudié le chant?INCOGNITO 1— -Michel Noël a épousé Mlle Rita Céré et ce couple a deux enfants: Lise et Claude.2— Michel Noël chante à la radio depuis deux ans.3— Il a étudié le cihaivt avec M.Jean Me-lançon.1—Willie 1.amollie est-il marié, si oui à qui?3—Serait-il possible d’obtenir sa photo.’ UNE ADMIRATRICE DE WILLIE LAMOTHE 1— Willie Lamothe a épousé Mlle Janette Lemieux.2— Faites-lui en la demande au soin d'un des programmes où vous l’entendez.1— A qui André Rancourt, Jeanne D’Arc Charleboig et Roland Legault sont-ils mariés?2— Dites-moi un mot de Roland Legault, vouiez-vous?UNE BLONDE AUX YEUX BLEUS 1— André Rancourt est célibataire.Jeanne D'Arc Charlebois a épousé M.Olivier Gui-mond et Roland Legault, Mlle Janine Guay.2— Roland Legault est né un 4 août.Ses yeux et ses cheveux sont brun foncé.H mesure 5 p.6 pces.Roland Legault est la vedette de l'émission “Cnansons Populaires" qui passe tous les matins sur les ondes du poste CKVL.1—.Jean Coutu et J-Marie Bradley sont-ils mariés ?BIEN CURIEUSE 1—Jean Coutu a épousé Mlle Madeleine Morin.Quant à Jean-Marie Bradley, il est célibataire.P.S.La question des âges est interdite dans ce courrier, je regrette.1—Voulez-vous me dire quelques mots de Michel Noël?AMOUREUSE 1—Michel Noël a les yeux noirs et les cheveux bruns; il mesure environ 5 p.8 pces.La natation et le tennis sont ses sports préférés.Michel Noël a étudié le chant avec M.Jean Melançon et il est entendu aux émissions suivantes; “Le Moulin des Rêves” et "Les plus nouveaux disques” au poste CKAC.Marié à Mlle Rita Cécé, Michel Noël est le papa de deux enfants: Lise et Claude.I-e R.P.Marcel-Marie Desmarais, O.P.dont l'ouvrage ’’I.’amour à l'âge atomique” vient d’ohtenli’ un très grand succès de librairie.Une première édition de 50,000 exemplaires a été épuisée en une semaine.Une seconde édition, qui porte K» tirage à 75,000 exemplaires, e.st déjà en préparation et sera mise en lente vers la mi-mai.On pourra so procurer "L'Amour à l’âge atomique” au prix de $0.25 dans toutes les librairies et aux Editions du Lévrier, 5375.Av.N.-D.de Grâce, Montréal.Jeanne Pengelly à Radio-Canada Un soprano canadien qui a chanté dans les grands théâtres lyriques des Etats-Unis donnera un récital à Radio-Canada, le 3 niai, à 10 h.30 du soir.C'est Jeanne Pengelly qui a fait partie de la troupe du Metropolitan pendant trois ans et qui enseigne maintenant au Conservatoire de Toronto.Son programme se composera d'une cantate de Bach: Wcichrt Mur Betrncubte Schntten ; Ah! Per-fido, de Beethoven, et un lied de Schubert.Dans les laurentides avec Marie Lefranc Parmi les écrivains étrangers, aucun ne connaît mieux la province de Québec que Marie Lefranc.Elle y fait de nombreux séjours, visitant les grandes villes, s’arrêtant dans les viliiges, s'aventurant même dans des régions peu fréquentées.Marie lefranc aime tout particulièrement les Laurentides.Elle en a déjà parlé aux auditeurs de Radio-Canada et elle leur racontera d'autres excursions Avec Le Guide Eugène dans une "série de six causèries qui commnecera lundi, le premier mai, à 10 h.15 du soir.ATTENTION ! Ami des artistes et étudiant art dramatique désire connaissances dans atmosphère théâtrale et accepterais travail répété quelques heures par semaine.Appelez ALBERT, HE.1852 ou laissez message et téléphone CONFIDENTIEL.AMITIE! AMOUR! MARIAGE! Vous pouvez les trouver parmi nos milliers de correspondants qui veulent vous écrire et vous connaître.LE CERCLE CUPIDOW Enrg., C.P.101, Station Delorimier, Montréal.Renseignements pour un timbre.U CALENDRIER DE LA FEMME d'après la Méthode Ogino-Knaus Approuvée par les AUTO KITES ÎEDi-CALES et RELIGIEUSES Ce Calendrier Indique de façon claire et precise vos Jours fertiles et vos Jours stérile».pont AIM ETES SEULEMENT En librairie: fl.00 Pas ;>oste: $l.U EDITIONS NOSSIOP t’ase Î7, Station “B’* Montréal Aux Pharmacies Montréal.HA.72dl * Sarmzin A Choquette, PL.0022; Demandez notre Catalogne > PRIMER contenant dea centaines le CONSEI1-4J PRATIQUES.U est GRATUIT.29 AMUL 1950 RadioMonde PAGE 19 —- mULLS ,?«»‘64*ÎX ¦ ¦ ¦ & feï ' .'v* > ¦ -:•: •-.••; I • ' ;.wJgte ¦ .¦'¦¦; Passez une agréable demi-heure en compagnie de vos artistes préférés et gagnez de l'argent si vous connaissez leurs chansons .— Si vous incluez une facture prouvant que vous avez acheté 'a Cire Succès "la plus brillante des cires" et que votre nom est choisi, vous gagnerez le DOUBLE du montant offert.Adressez votre lettre à "Jouez Double, Verdun".Tous les lundis soirs à 9 heures C-K-VL C-K-C-V C-H-L-N Montréal-Verdun Québec Trois-Rivières C-H-LT CHEF CJSO Sherbrooke „ Granby Sorel ESTELLE CARON RICHARD BARONET ANNA MARLY La plus brillante des cires PRESENTE JOUEZ DOUBLE”